మధు క్షీరాలు

మధు క్షీరాలు పుస్తకం హీబ్రూ భాష నుంచి తెలుగులోకి అనువాదం చేసిన కథల సంపుటి.

రచన నేపథ్యం 
హాయ్ హాఫ్ మన్ సంపాదకత్వం వహించిన ఈ పుస్తకాన్ని నేషనల్ బుక్ ట్రస్ట్, ఇండియా విశ్వసాహిత్యం శీర్షికన అనువదింపజేసి ప్రచురించింది. ఈ సంపుటి తెలుగుతోపాటు ఇతర భారతీయ భాషలు, ఆంగ్లంలో ప్రచురితమయ్యాయి. 258 పుటల్లో, రూ.65కు అందిస్తున్న ఈ పుస్తకం ISBN సంఖ్య 81-237-387-xతో ప్రచురితమవుతోంది.

ఇతివృత్తాలు 
విషాదభరితం, అవమానకరం, పీడన, సర్వనాశనం, యుద్ధం, రాజకీయ మార్పులు వంటి అంశాలను సవివరంగా ఈ కథల్లో కనిపిస్తాయి. ఇతర సంస్కృతుల్లో పరిఢవిల్లి వేళ్లూనుకుని పరదేశీ భాషగా రెండు వేలయేళ్ళు కొనసాగిన హిబ్రూ సంస్కృతి ఇందులో ప్రతిబింబిస్తుంది.

మూలాలు 

అనువాద గ్రంథాలు