Բերնադետ Փիթերս

Բերնադետ Փիթերս (, կեղծանուն՝ Լաձարա , ), ամերիկացի դերասանուհի, երգիչ և գրող։ «Թոնիի» և «Ոսկե Գլոբուսի» մրցանակակիր, ինչպես նաև «Էմմի» և «Գրեմմի» թեկնածու։

Փիթերսը համարվում է Բրոդվեյի բեմի ճանաչված դերասանուհիներից մեկը, ճանաչվել է Սթիվեն Սոնդհայմի մյուզիքլներում գլխավոր դերերում հաջողությունների շնորհիվ։

Կարիերա 
Հինգ տասնամյակ տևած կարիերայի ընթացքում Փիթերսը հանդես է եկել բազմաթիվ մյուզիքլներում, ֆիլմերում և հեռուստատեսությունում, ունեցել է սոլո համերգներ, թողարկել ալբոմներ։ Նա համարվում է Բրոդվեյի ամենահաջողակ կատարողներից մեկը, որը ստացել է ութ մրցանակ «Թոնի» անվանակարգերում՝ հաղթելով երեք անգամ՝ ներառյալ պատվավոր մրցանակը, և «Դրամա դեսկ» անվանակարգերում ստացել է ինը մրացանակ՝ հաղթելով երեք անգամ։ Նա նաև չորս անգամ առաջադրվել է «Գրեմմիի»՝ իր ձայնագրությունների համար։

Փիթերսը իր կարիերան սկսել է բեմախաղով, այնուհետև վաթսունականներին անցել է կինոյի և հեռուստատեսության։ Նա արժանացել է քննադատների գնահատանքին «The Muppet Show» և «The Carol Burnett Show» հեռուստատեսային նախագծերում իր մասնակցությունից հետո, ինչպես նաև հոլիվուդյան ֆիլմերում իր դերերի համար, ինչպիսիք են «Silent Movie», «The Jerk», «Pennies from Heaven», որի համար արժանացել է «Ոսկե Գլոբուսի»։

Ութսունականներին նա վերադարձել է թատրոն, որտեղ դարձել է բոլոր ժամանակների ամենահայտնի բրոդվեյյան աստղերից մեկը։ Նա նաև ձայնագրել է վեց սոլո ալբոմ, թողարկել է մի քանի սինգլներ և Բրոդվեյի իր կատարումների բազմաթիվ ալբոմներ։ Նա չի դադարել նկարահանվել ֆիլմերում և հեռուստատեսությունում, որտեղ նա առաջադրվել է երեք «Էմմի» և երեք «Ոսկե գլոբուս» մրցանակների՝ շահելով մեկը 1982 թվականին։

Անձնական կյանք 

Փիթերսը չորս տարի ռոմանտիկ հարաբերություններ է ունեցել կատակերգու Սթիվ Մարտինի հետ։ Նա ամուսնացած էր ներդրումային խորհրդատու Մայքլ Վիտենբերգի հետ ավելի քան ինը տարի, մինչև 2005 թվականի սեպտեմբերի 26-ին՝ նրա մահը, ուղղաթիռի վթարի հետևանքով։ Փիթերսը հայտնի է իր բարեգործական աշխատանքով։ Նա հայտնի «Broadway Barks» բարեգործական հիմնադրամի հիմնադիրն է։

Պարգևներ և պատվավոր կոչումներ 

Փիթերսն իր կարիերայի ընթացքում ստացել է բազմաթիվ մրցանակներ և անվանակարգեր։ 1987 թվականին նա ստացել է իր սեփական աստղը Հոլիվուդյան փառքի ծառուղում և «Hasty Pudding Theatricals» ընկերության «Տարվա կին» մրցանակը, 1994 թվականին՝ «Sarah Siddons Award» մրցանակը և 1996 թվականին «American Theatre Hall of Fame» մրցանակը Նյու Յորքում։ Դառնալով նման պատվի արժանացած ամենաերիտասարդ մարդը, 1999 թվականին «Actors' Fund»-ի կողմից անձնական նվաճումների համար պարգևատրվել է մեդալով, դարձել գիտությունների պատվավոր դոկտոր Նյու Յորքի Հոֆստրա համալսարանում (2002 թվականի մայիսի 19), ընդունվել է «Hollywood Bowl»-ի փառքի սրահ (2002 թվականի հունիսի 28) և 2009 թվականին ստացել է Ազգային պարարվեստի ուսումնարանի կողմից մրցանակ։

Սկավառակագրություն

Ստուդիական ձայնագրություններ 
 Bernadette (1980) MCA. US #114
 Now Playing (1981) MCA US #151
 I’ll Be Your Baby Tonight (1996) Angel Records - Grammy Award թեկնածու
 Sondheim, Etc. - Bernadette Peters Live At Carnegie Hall (1997) Angel Records - Grammy Award թեկնածու
 Bernadette Peters Loves Rodgers and Hammerstein (2002) Angel Records - Grammy Award թեկնածու
 Sondheim Etc., Etc. Live At Carnegie Hall։ The Rest of It (2005) Angel Records
 «Kramer’s Song» (2008) Blue Apple Books (single)
 «Stella’s Song» (2010) Blue Apple Books (single)

Համատեղ ձայնագրություններ 
 George M! - Sony (1968)
 Dames At Sea - Columbia Masterworks (1969)
 Mack and Mabel - MCA (1974)
 Sunday in the Park with George - RCA Records (1984) - Grammy Award մրցանակակիր (Best Cast Show Album, 1985)
 Song and Dance - The Songs - RCA Victor (1985)
 Into The Woods - RCA Victor Records (1988) - Grammy Award մրցանակակիր (Best Musical Cast Show Album, 1989)
 The Goodbye Girl - Columbia Records (1993)
 Anyone Can Whistle Live At Carnegie Hall - Columbia Records (1995)
 Annie Get Your Gun The New Broadway Cast Recording - Angel Records (1999) - Grammy Award մրցանակակիր (Best Musical Show Album, 2000)
 Gypsy The New Broadway Cast Recording - Angel Records (2003) - Grammy Award մրցանակակիր (Best Musical Show Album, 2004)
 Sherry! - Studio Cast Recording - Angel Records (2004)
 Legends Of Broadway-Bernadette Peters Compilation (2006) - Sony Masterworks Broadway (Original versions of songs from Dames At Sea, Annie Get Your Gun, Anyone Can Whistle, Sunday in the Park with George, Mack and Mabel, Song and Dance, Into The Woods and Gypsy.)

Այլ ալբոմներ 
 Dress Casual - Evening Primrose suite with Mandy Patinkin - CBS Records (1990)
 Sondheim - A Celebration at Carnegie Hall (Concert Cast) RCA Victor Broadway (1992)
 Hey Mr. Producer!։ The Musical World of Cameron Mackintosh - Philips Records (1998)
 Flirting with the Edge - John Whelan - Narada (1998)
 Dewey Doo-It Helps Owlie Fly Again - Randall Fraser Publishing (2005)
 Born to the Breed։ A Tribute to Judy Collins - Wildflower Records (2008) - «Trust Your Heart»

Ծանոթագրություններ

Հղումներ 
 

«Թոնի» մրցանակի դափնեկիրներ
«Դրամա Դեսկ» մրցանակի դափնեկիրներ
«Գրեմմի» մրցանակի դափնեկիրներ
Դերասանուհիներ այբբենական կարգով
Ամառային երիտասարդական վիքիճամբարի հոդվածներ