Նելլի Խաչատրյան

Նելլի Խաչատրյան (), հայ լեզվաբան, գրականագետ, թարգմանիչ, Հայաստանի գրողների միության անդամ (1989)։

Կենսագրություն 
Նելլի Խաչատրյանը ծնվել է 1935 թվականի նոյեմբերի 25-ին Երևան քաղաքում։ Միջնակարգ կրթությունը ստացել է Երևանի Անտոն Չեխովի անվան թիվ 55 դպրոցում, որը ոսկե մեդալով ավարտել է 1955 թվականին։ 1960 թվականին գերազանցությամբ ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետի ռուսական բաժինը։ 1961 թվականից  դասախոսել է նույն ֆակուլտետում։ 

Բազմաթիվ մատենագիտական աշխատությունների հեղինակ է։ Հայկական ֆակուլտետների համար տպագրված ռուսաց լեզվի բուհական դասագրքի հեղինակ է։ Իր մասնակցությունն է ունեցել ռուսաց լեզվի և գրականության դասավանդողների միջազգային ասոցիացիայի կոնգրեսներին։ Մեծ Բրիտանիայում դասավանդել է ռուսաց լեզու (1988 թվական)։ Թարգմանել է հայ դասականների և ժամանակակիցների ստեղծագործությունները, գրականագիտական և քննադատական աշխատությունները, որոնք տպագրվել են համամիութենական մամուլում։

Թարգմանություններ հայերենից ռուսերեն 
Վահան Թամարյան, «Արյունաբանություն», Եր., 1997
Հովհաննես Մելքոնյան, «Հեծանիվ», Մոսկվա, 1982
Մկրտիչ Արմեն, «Հեղնար աղբյուր», Եր., 1979, 1984 (այս թարգմանությունից կատարվել են նաև ֆրանսերեն (1987 թվական) և լեհերեն (1989 թվական) թարգմանություններ)
Րաֆֆի, «Սամվել», Եր., 1982, 1988
Ծերենց, «Թորոս Լևոնի», Եր., 1969

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
Хачатурян Нелли Арташесовна

Խորհրդային բանասերներ
Հայ բանասերներ
Բանասերներ ըստ ազգության
Հայ թարգմանիչներ
Թարգմանիչներ
Թարգմանիչներ ըստ ազգության
Հայերենից ռուսերեն թարգմանիչներ
Գրականագետներ
Հայ գրականագետներ
Գրականագետներ ըստ ազգության
ԵՊՀ շրջանավարտներ
Հայ լեզվաբաններ
Հայաստանի գրողների միության անդամներ
ԵՊՀ դասախոսներ