Bridge over Troubled Water

«Bridge over Troubled Water» (), ամերիկյան Simon & Garfunkel դուետի երգը՝ 1970 թվականին թողարկված Bridge over Troubled Water հինգերորդ ստուդիական ալբոմից։

AllMusic-ի կայքում Ուիլյամ Ռուլմանը «Bridge Over Troubled Water» երգի իր գրախոսականում այն անվանում է «երգերի հռչակավոր հեղինակ Պոլ Սայմոնի կարիերայում ամենահեղինակավոր երգը և Simon & Garfunkel շատ հաջող դուետի 1960-ական թվականների ամենահաջող երգը»։

ԱՄՆ-ում երգն զբաղեցրել է Billboard Hot 100 հիթ-շքերթի 1-ին հորիզոնականը։ Այն երրորդ երգն էր Սայմոնի և Գարֆանկելի դուետի կարիերայում, որը հասել է 1-ին հորիզոնական («The Sound Of Silence» և «Mrs. Robinson»)։ Նաև այն եղել է վերջինը։

2004 թվականին Rolling Stone ամսագիրը Սայմոնի և Գարֆանկելի կատարմամբ «Bridge over Troubled Water» երգը զետեղել է իր «Բոլոր ժամանակների 500 մեծագույն երգերի» ցանկի 47-րդ հորիզոնականում։ 2011 թվականի ցանկում երգը 48-րդ տեղում է։ Բացի այդ, այս երգը նրանց կատարմամբ ընդգրկվել է Ռոքնռոլի փառքի սրահի կազմած 500 Songs That Shaped Rock and Roll ցանկում։

Քավեր տարբերակներ

Artists for Grenfell (2017) 
Լոնդոնի Grenfell Tower շենքում տեղի ունեցած ողբերգական հրդեհից հետո, որտեղ զոհվել են տասնյակ բնակիչներ, Մեծ Բրիտանիայում բարեգործական սինգլ է ձայնագրվել։ Կազմակերպիչը երաժշտական պրոդյուսեր Սայմոն Քաուելն էր, որը երգի նոր տարբերակի ձայնագրման համար գործիքավորում է արել Sarm West Studios ստուդիայի մոտ։ Ընդհանուր առմամբ ձայնագրությանը մասնակցել են շուրջ 50 երաժիշտներ, որոնք հունիսի 21-ին միավորվել են Artists for Grenfell ընդհանուր անվանումով։ Կատարողների թվում էին Ռոբի Ուիլյամսը, Ջերի Հալիուելը (Spice Girls-ից), Ջեյմս Բլանտը, Լիամ Փեյնը (One Direction խմբից), Stormzy-ը, Լուիզա Ջոնսոնը (The X Factor-ի հաղթող), Էմելի Սանդեն, Փիքսի Լոտը, Ռիտա Օրան, Լեոնա Լյուիսը, Տուլիսա Կոնտոստավլոսը, Raye-ը, Քելլի Ջոնսը (Stereophonics խմբի մենակատար)։ Կիթառի բաժինը կազմել են լեգենդար կիթառահարներ Բրայան Մեյը (Queen), Նայլ Ռոջերսը և Պիտ Թաունսենդը (The Who)։
Սինգլի թողարկման առաջին օրվա տպաքանակը կազմել է 120,000 օրինակ, ինչը 2010 թվականի թողարկման առաջին օրվա լավագույն արդյունքն է։ Արդյունքում սինգլը 2017 թվականի հունիսի 23-ին բրիտանական UK Singles Chart պաշտոնական հիթ-շքերթում զբաղեցրել է 1-ին հորիզոնականը։ Շուրջ 300 հոգուց բաղկացած երգչախմբին՝ խմբավար Գարեթ Մելոունի ղեկավարությամբ, մասնակցել են Grenfell Tower այրված տան ներկայացուցիչները։

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ (1970-71)

Տարեկան հիթ-շքերթներ

Բոլոր ժամանակների հիթ-շքերթներ

Հավաստագրումներ

Artists for Grenfell, 2017 թվականի տարբերակ

Ծանոթագրություններ

Գրականություն

Արտաքին հղումներ 
 , Paul Simon, Composer; sung by Art Garfunkel
 
Գրեմմի մրցանակակիր երգեր
Գրեմմի մրցանակակիր ձայնագրություններ
Billboard Hot 100 գլխավորած սինգլներ
1971 սինգլներ
Երգեր այբբենական կարգով
1979 սինգլներ
UK Singles Chart գլխավորած սինգլներ