Մատե Դոլենց

Մատե Դոլենց (, ), սլովենացի գրող և թարգմանիչ։ Նա գրում է վեպեր, պատմվածքների ժողովածուներ, մանկական գրքեր, ճամփորդական նոթեր և հոդվածներ։

Դոլենցը ծնվել է Լյուբլյանայում` 1945 թվականին։ Նա սկսել է պատմահամեմատական գրականություն ուսումնասիրել Լյուբլյանայի համալսարանում, բայց երբեք չի ավարտել իր ուսումը։ Նա մի քանի տարի աշխատել է Մլադինայում («Երիտասարդություն», շաբաթաթերթ)՝ 1970-ականների սկզբին։ 1973 թվականից աշխատում է որպես ազատ գրող։ Նա գրել է ավելի քան երեսուն գիրք, մի քանի կինոսցենարներ և բազմաթիվ հոդվածներ։ Նա հայտնի է նաև իր դեռահասային գրականությամբ։ Սկուբա դայվինգի հանդեպ նրա կիրքը հաճախ է արտացոլվում այն թեմայում, որը նա ընտրում է իր աշխատանքների համար։ Ադրիատիկը և նրա կղզիները դարձել են նրա բազմաթիվ գրքերի թեման, որոնք նախատեսված են ինչպես մեծահասակների, այնպես էլ երիտասարդ ընթերցողների համար։ 2008 թվականին գեղարվեստական ֆիլմեր են նկարահանվել նրա երկու ամենահաջողակ վեպերի՝ «Վամպիր Գորյանչի» և «Ծովը խավարման ժամանակ» վեպերի հիման վրա։

1986 թվականին նա արժանացել է Լևստիկ մրցանակի ()՝ երիտասարդ ընթերցողների համար իր «Ծովային երկիր երկաթուղային կայարանում» () վեպի համար։ 1995 թվականին նա ստացել է Պրեշերնի հիմնադրամի մրցանակն () իր «Շունն Ատլանտիսից» () վեպի և «Ռոմ և շախմատ» ()պատմվածքների ժողովածուի համար։

Հրատարակված աշխատանքներ 

 Menjalnica (Փոխանակում), կարճ պատմվածքներ, 1970
 Peto nadstropje trinadstropne hiše (Եռահարկ շենքի հինգերորդ հարկը), երգիծական վեպ, համահեղինակ Դիմիտրի Ռուպելի հետ, 1972
 Aleluja Katmandu (Ալելուիա, Կատմանդու), վեպ, 1973
 Razkošje v glavi (Շքեղություն գլխում), երգիծանք, համահեղինակ Սլավկո Պրեգլի հետ, 1974
 Nenavadna Slovenija (Անսովոր Սլովենիա), երգիծանք,համահեղինակ Սլավկո Պրեգլի հետ, 1974
 Potopljeni otok (Խորտակված կղզի), կարճ պատմվածքներ, 1976
 Vampir z Gorjancev (Վամպիր Գորյանչի), վեպ, 1979, 2004
 Gorenčev vrag (Գորենկովի սատանան), կարճ պատմվածքներ, 1977
 Vloga mojih škornjev v angolski revoluciji (Իմ կոշիկների դերը Անգոլայի հեղափոխության մեջ), կարճ պատմվածքներ, 1985
 Morska dežela na železniški postaji (Ծովային Երկիր երկաթուղային կայարանում), երիտասարդական գրականություն, 1986
 Velika ptičja zadeva (Մեծ գործարք թռչունների համար), երիտասարդական գրականություն, 1987
 Praznik republike ali abrakadabra (Հանրապետության տոն կամ աբրակադաբրա), կարճ պատմվածքներ, 1987
 Golo morje (Մերկ ծովը), երիտասարդական գրականություն, 1988
 Strupena Brigita (Թունավոր Բրիջիտ), երիտասարդական գրականություն, 1989
 Njen modri dežni plašč (Նրա կապույտ անձրևի բաճկոնը), վեպ, 1990
 Podmorski svet in mi (Ծովի խորքերը և մենք), սուզվելու ուղեցույց, 1991
 Pes z Atlantide (Շունն Ատլանտիսից), վեպ, 1993
 Rum in šah (Ռոմ և շախմատ), կարճ պատմվածքներ, 1993
 Ozvezdje Jadran (Ադրիատիկ համաստեղություն), 1998
 Z masko v podvodni svet (Դիմակով դեպի ստորջրյա աշխարհ), ուսուցողական պատկերագիրք, 1999
 Morje v času mrka (Ծովը խավարման ժամանակ), վեպ, 2000
 Leteča ladja (Թռչող նավ), երիտասարդական գրականություն, 2002
 Morski portreti (Ծովային դիմանկարներ), ուսուցողական, 2003
 Potapljanje Na Vdih & Podvodni Ribolov (Ազատ սուզում և ստորջրյա ձկնորսություն), ուղեցույց, 2004
 Morsko dno pripoveduje (Ծովի հատակը պատմում է), երիտասարդական գրականություն, 2004
 Golo morje (Մերկ ծով), երիտասարդական գրականություն, 2005
 Kako dolg je čas (Ժամը քանիսն է), կարճ պատմվածքներ, 2019

Ծանոթագրություններ 

Սլովենացի թարգմանիչներ
Սլովենացի գրողներ