Ես մեծացել եմ այստեղ (հեռուստասերիալ)

Ես մեծացել եմ այստեղ (բնօրինակ վերնագիրը՝  , )  հնդկական հեռուստասերիալ, որը հեռարձակվել է Zee TV-ով։

Սյուժե 
Հարգված և հարուստ Թակուրի ընտանիքը սերունդ առ սերունդ ապրում է իր նախնիների առանձնատանը, որը կոչվում է «Ոսկե պալատ»։ Բայց մի օր նա այդ իրավունքը կորցնում է՝ ընտանիքի ղեկավարի վաղեմի թշնամու՝ Ջագմոհան Պրասադի պատճառով։ Ուդա Ուխ Թակուրի դուստրերից մեկը՝ Աբբան, կարողանում է վերադառնալ հայրենի տուն՝ ամուսնանալով Ջագմոհանի հետ։ Աբբան փորձում է երկու ընտանիքներում ապահովել խաղաղություն և երջանկություն։ Այնուամենայնիվ, նրա ընտանիքում կանգնած են այս ընտանիքների բազմաթիվ թշնամիները, ովքեր ցանկանում են ստանձնել Ոսկե պալատը։ Նրանց դեմ պայքարում նա ստիպված կլինի պաշտպանել իր կյանքի իրավունքը իր սիրելի մարդու (Կարանի) հետ և ապացուցել, որ նա իր հոր արժանի դուստրն է։

Դերերում

Արտադրություն 
Հեռուստասերիալի պրոդյուսերը նախապես պլանավորել էր նկարահանել առնվազն 1000 դրվագ, բայց երիտասարդ դերասանների ծնողներին խաղալու դժկամության պատճառով նկարահանումները պետք է սահմանափակվեին 700 դրվագով։ Բացի այդ, 2012 թվականին հեռուստասերիալի ավարտը կապված էր Zee TV հեռուստաալիքի ցանկության հետ` հեռուստատեսությունում պահպանելու իր մրցունակությունը։

Սակայն, ըստ «Ես մեծացել եմ այստեղ» հեռուստասերիալի պրոդյուսեր Կավիտա Բարդժատիի կարծիքով, սա «Rajshri Productions»-ի լավագույն ցուցադրություններից մեկն է։ Հնդկաստանում հեռարձակման երեք տարվա ընթացքում հեռուստասերիալը ունեցել է միջին հեռուստատեսային վարկանիշ՝ 3,0 և  հեռուստատեսության առավելագույն վարկանիշը 4.0:

Ընդհանուր առմամբ նկարահանվել է 2 եթերաշրջան։ Մումբայի կինոթատրոնում ենթադրյալ գործադուլի պատճառով, որը նախատեսված էր 2011-ի դեկտեմբերի 1-ին և չեղարկվեց միայն նախորդ օրը, անձնակազմը ստիպված էր փոքր փոփոխություններ մտցնել նկարահանման գործընթացում։

Տնային զարդերը ոսկուց ստեղծելու համար պահանջվեց երկու ամիս մշտական աշխատանք։ Ոսկե պալատի կահույքը բերվել է Ջhոդպուրից, պաստառները՝ Մեծ Բրիտանիայից։ «Ոսկե պալատի» դեկորացիան օգտագործվել է նաև Կարինա Կապուրի «Հերոս» (2012) կինոնկարի և «Երկրորդ հարսանիք» (2012-2013) հեռուստասերիալի համար։

Հեռարձակում 
Սերիալը ցուցադրվում էր ամեն շաբաթ՝ երկուշաբթիից ուրբաթ։ Հնդկաստանում առաջին սեզոնի ցուցադրումը սկսվեց 2009 թվականի նոյեմբերի 17-ին։ 2011 թվականի հոկտեմբերի 27-ին թողարկվեց այսպես կոչված Maha-դրվագ կամ Mahasangam, այսինքն՝ «Մեծ սերիան», որի սյուժեն Դյուվալիի տոնակատարությունն էր «Ոսկե պալատում»։ Այս շարքի պարային համարների կատարմանը մասնակցում էին ոչ միայն «Ես մեծացել եմ այստեղ» կերպարները, այլև Zee TV-ի այլ հեռուստասերիալների հերոսները։ 2012 թվականի մայիսի 28-ին ցուցադրվեց «Ես մեծացել եմ այստեղ» հեռուստասերիալի ևս մեկ «մեծ շարք»` Zee TV հեռուստաընկերության այլ դերասանների մասնակցությամբ, բայց այս անգամ կատակերգական։ Հնդկաստանում երկրորդ եթերաշրջանի վերջին դրվագը ցուցադրվեց 2012 թվականի հուլիսի 14-ին, և դա նաև «մեծ դրվագ» էր։

Ռուսաստանում առաջին սեզոնի հեռարձակումը սկսվեց 2010 թվականի օգոստոսի 9-ին, ցուցադրվեց 450 դրվագ։ 2012 թվականի աշնանը հեռուստասերիալի երկրորդ եթերաշրջանը սկսվեց ցուցադրվել Zee TV հեռուստաալիքում։ Երկրորդ սեզոնը ավարտվեց 2013 թվականի օգոստոսի 23-ին, 695-րդ սերիայում։

Երաժշտություն 
Հեռուստասերիալների գլխավոր երգի տեքստը գրել է Իռշադ Կամիլը, երգը կատարել է հնդիկ երգչուհի Շրյա Գոշալը և հայտնի է դարձել։

Հեռուստատեսային լսարանի շրջանում հեռուստասերիալը խթանելու համար Zee հեռուստաալիքի ղեկավարությունը որոշեց երաժշտական ալբոմ ձայնագրել։ Հետևյալ հեռուստասերիալների երաժշտական կոմպոզիցիաների ցուցակն է, որոնք ներառված էին Universal Music India Pvt Ltd.- ի կողմից թողարկված նույնանուն «Yahan Main Ghar Ghar Kheli» (CD, 2009) երաժշտական ալբոմում։

Բացի այդ, հեռուստասերիալում օգտագործվել են բոլիվուդյան ֆիլմերից երգեր.

 619 սերիայի «Mere Dholna Sun» երգը «Լաբիրինթ» կինոնկարից (2007); 624-ին՝ «ABCDEFGHI - I Love You» երգը «Մենք չենք կարող առանձնանալ» ֆիլմից (1999);  626-ին`«Ooh La La» երգը«Անպարկեշտ լուսանկարներ »կինոնկարից /« Կեղտոտ կինոնկար »ֆիլմից (2011)։

Մրցանակներ

Ծանոթագրություններ

Հղումներ 
 Официальный сайт телесериала «Я выросла здесь»
 Телесериал «Я выросла здесь» на сайте «Rajshri Productions»
 Актерский состав  на сайте India-Forums.com — № 1 Indian Entertainment Portal.
 Aamir S.M. In tune with the times. //The Hindu. Published: January 1, 2010. Интервью Иршада Камила.
 Sumit Jha. «Yahaan Main Ghar Ghar Kheli» comes to an end. // The Times of India. Jul 10, 2012.
 What fears Smita Jayakar.  Thaindian News — новостной портал в Бангкоке. Tue, Nov 10 2009.

Հնդկական ֆիլմեր
Հնդկական ֆիլմեր ըստ լեզվի