Աբդելհամիդ Բենհեդուգա

Աբդելհամիդ (Աբդ ալ-Համիդ) Բենհեդուգա (արաբ. عبد الحميد بن هدوقة, ), հայտնի ալժիրցի գրող, դրամատուրգ, լրագրող։ Գրել է արաբերեն լեզվով։

Կենսագրություն 
Ալժիրցի  արաբի և բերբեր (էթնիկ խումբ) մոր որդի էր։ Կրթություն ստացել է Կոնստանտինի համալսարանում արաբերեն և ֆրանսերեն  լեզուներով և աստվածաբանություն Թունիսի ազ-Զիտունա համալսարանում։

Մասնակցել է Ալժիրի անկախության համար մղված  հակամարտությանը։ Ազգայնական է։ Հետախուզվել է ոստիկանության կողմից, 1995 թվականին ապաստան է գտել Ֆրանսիայում։ 1958 թվականին Թունիսում միացել է Ալժիրի ազգային-ազատագրական պայքարին, որտեղ համագործակցել է «La Voix de I'Alge՛rixu» ռադիոյի հետ։ 1957-1962 թվականներին  աշխատել է որպես Թունիսի մշակութային ծրագրերի ռադիոլրագրող Փարիզում և մի շարք այլ հեռուստակայաններում, 1962-1977 թվականներին Ալժիրում։ 

Եղել է Ազգային մշակութային խորհրդի նախագահ (1990 թվական) և Ազգային խորհրդատվական խորհրդի  փոխնախագահ (1992 թվական)։

Ստեղծագործական կյանքը 
Համարվում է իր ժամանակների ամենակարևոր ալժիրցի գրողներից մեկը, ով գրել է արաբերեն լեզվով։

Առաջնաելույթը կատարել է 1951 թվականին։

1957-1974 թվականներին  գրել է տասնյակ թատերական պիեսներ և բեմադրել ԲԻ-Բի-Սի ընկերության համար, Թունիսի ռադիոյում և Te՛le՛Diffusion d'Alge՛rie-ում։

Ստեղծել է ավելի քան տասնհինգ վեպեր արաբերեն լեզվով, ինչպես նաև մի շարք պատմվածքներ։ Հեղինակի գործերն են՝ «Յոթ ճառագայթ» (1960 թվական), «Ալժիրական ստվերներ» (1960թվական), «Գրողը և ուրիշ  պատմություններ» (1972 թվական), «Քամին հարավից» (1971թվական)։ Հասարակության խմդիրները նկարագրել է  իր մի շարք վեպերում՝ «Երեկվա վերջը» (1974թվական), «Արշալույսի ծնունդը» (1980թվական), «Ջազը և դերվիշը» (1983թվական)։

Նրա «Le vent du sud» վեպը նվիրված է Ալժիրի գյուղատնտեսության հարցին, համարվել է արաբերեն լեզվով առաջին ալժիրական վեպը։ «Le vent du sud» վեպը նաև էկրանավորվել է։

Նրա շատ գրքեր թարգմանվել են ֆրանսերեն, հոլանդերեն, գերմաներեն և իսպաներեն լեզուներով։

Ստեղծագործությունների ընտրանի 

 Al Djazair Bayn elamsi wal yawmi (L’Algérie entre hier et aujourd’hui), recueil d’articles, 1958
 Dhilalun Djazaïria (Ombres Algériennes), nouvelles, Beyrouth, 1960
 Al‑Ashiaa As‑Sabâa (Les Sept Rayons), 10 nouvelles, Tunis, 1962
 Al‑Arwah Ash‑Shaghira (Âmes Vacantes), poèmes, Alger, Sned, 1967, 100 p
 Rih al Djanoub, roman, Alger, Sned, 1971; traduit en français par Marcel Bois, Le Vent du Sud, Alger, SNED, 1978
 Nihayatou al Ams, roman, Sned, 1974, 251 p.; traduit en français par Marcel Bois, La Fin d’hier, Alger, SNED, 1980
 Al Kateb wa Qissas Okhra (L'Écrivain et autres nouvelles), Alger, SNED, 1974
 Banae As‑Soubh, roman, Alger, Sned, 1981, 309 p.; traduit en français par Marcel Bois, La Mise à nu, Alger, SNED, 1981
 Al-Djāziyyaẗ wa al-darāwīch, roman, Alger, SNED, 1983; traduit en français par Marcel Bois, El-Djazia et les derviches, Alger, ENAL, 1992
 Wa Ghadan yaoum Djadid, roman, éd. Al Andalous, 1992. 332 p; traduit en français par Marcel Bois, Je rêve d’un monde, Paris, Marsa (Algérie Littérature-Action), 1997

Հղումներ 
 Աբ դել-Համիդ Բենհեդուգաա
 Բենհեդուգա Աբ դել-Համիդ

Ծանոթագրություններ 

Ալժիրցի գրողներ
Ալժիրցի լրագրողներ