Իռլանդացին

«Իռլանդացի» (), ամերիկացի ռեժիսոր Մարտին Սկորսեզեի դրամատիկական ֆիլմ՝ Սթիվեն Զաիլյանի սցենարով, որը հիմնված է Չարլզ Բրանդտի «Ես լսել եմ, դու ներկում ես տներ» վեպի վրա։ Գլխավոր դերերը կատարել են Ռոբերտ Դե Նիրոն, Ալ Պաչինոն և Ջո Պեշին, երկրորդական դերերում նկարահանվել են Ռեյ Ռոմանոն, Բոբի Կանավալեն, Աննա Փեքուինը, Սթիվեն Գրեմը, Ստեֆանի Կուրտցուբան, Ջեսի Պլեմոնսը և Հարվի Քեյթելը։ Ֆիլմը պատմում է Ֆրենկ «իռլանդացի» Շիրանի (դե Նիրոյի)՝ հեռահար վարորդի պատմությունը, որը դառնում է մարդասպան և կապվում գանգստեր Ռասել Բուֆալինոյի (Պեշիի) և նրա քրեական ընտանիքի հետ, ինչպես նաև աշխատում է արհմիութենական ազդեցիկ առաջնորդ Ջիմի Հոֆուի (Պաչինոյի) հետ։

«Իռլանդացու» պրեմիերան տեղի է ունեցել 2019 թվականի սեպտեմբերի 27-ին՝ Նյու Յորքի 57-րդ կինոփառատոնում։ ԱՄՆ-ում ֆիլմը թողարկվել է 2019 թվականի նոյեմբերի 1-ին, իսկ նոյեմբերի 27-ից հասանելի է դարձել Netflix-ում։

Ստեղծում 
Մարտին Սկորսեզեն երկար ժամանակ մտադիր էր նկարահանել «Իռլանդացուն» և գլխավոր դերերին հրավիրել Ռոբերտ Դե Նիրոյին, Ջո Պեշիին և Ալ Պաչինոյին։ 2014 թվականի սեպտեմբերին Պաչինոն հաստատեց իր մասնակցությունը նախագծին, որը պետք է դառնար ռեժիսորի հաջորդ աշխատանքը «Լռություն» ֆիլմից հետո։ Բոբի Կանավալեն նույնպես ընդգրկվել է պատրաստվող նախագծի դերասանական կազմում։ Հաջորդ տարվա հոկտեմբերին Դե Նիրոն հայտարարել է, որ ֆիլմի վրա աշխատանքը դեռ ընթացքի մեջ է, և նկարահանումները կարող են սկսվել 2016 թվականին։ Այդ ժամանակ Սկորսեզեն հաստատեց, որ Սթիվեն Զաիլյանն արդեն աշխատում է սցենարի վրա։ «Ես լսել եմ, դու ներկում ես տներ» վեպը բացահայտել է Հոֆայի գործի հետ կապված նոր մանրամասները, որոնց մասին հայտնի չէր (1992) թվականի «Հոֆֆա» ֆիլմի նկարահանումների ընթացքում։

2016 թվականի մայիսին հայտարարվել էր, որ ֆիլմի իրավունքները կառաջարկվեն Կաննի 69-րդ կինոփառատոնում։ Մեքսիկացի պրոդյուսերական Դե Սինե ընկերությունը Paramount Pictures-ին առաջարկել է 100 մլն դոլար գումար՝ ֆիլմի վրա աշխատելու համար՝ ներքին իրավունքները պահպանելու դիմաց։ 2017 թվականին Netflix սթրիմինգային ծառայությունը ձեռք է բերել նախագիծը։ Այն բանից հետո, երբ դրանից հրաժարվել են STX-ը և Paramount-ը։ Ենթադրվում էր, որ խոշոր ստուդիաների մերժումը հիմնավորվել էր բարձր բյուջեով (200 մլն դոլար)։ CGI-ի կիրառման պատճառով ֆլեշբեկների բազմաթիվ տեսարաններում գլխավոր հերոսների երիտասարդացման համար։

Ընդունում 
«The Guardian» թերթի մեկնաբան Փիթեր Բրեդշոուն ֆիլմը գնահատել է 5 աստղով։ Նա Սկորսեզեի գործը անվանել է լավագույնը «Փառավոր տղաների» ժամանակներից և նրա լավագույն ֆիլմերից մեկը՝ հատկապես գովելով Ջո Պեշիի խաղը։

«Կոմերսանտ» թերթի մեկնաբան Անդրեյ Պլախովը դրական է գնահատել ֆիլմը՝ նշելով գրագետ կինեմատոգրաֆիզմը և Դե Նիրոյի ու Ալ Պաչինոյի դերասանական խաղը։

Մրցանակներ և անվանակարգեր

Դերերում 

 Ռոբերտ Դե Նիրո - Ֆրենկ «Իռլանդացի» Շիրան
 Ալ Պաչինո - Ջիմի Հոֆա
 Ջո Պեշի - Ռասել Բուֆալինո
 Ռեյ Ռոմանո - Բիլ Բուֆալինո 
 Բոբի Կանավալե - Ֆելիքս «նիհար ածելի» Դիտուլլիո
 Աննա Փեքուին - Պեգի Շիրան
 Լյուսի Գալինա - Պեգգի (7 տարեկան)
 Սթիվեն գրեմ - Էնթոնի «Թոնի Պրո» Պրովենցանո 
 Հարվի Քեյթել - Անջելո Բրունո
 Ստեֆանի Կուրտցուբա - Այրին Շիրան
 Քեթրին Նարդուչի - Քերրի Բուֆալինո
 Ուելքեր Ուայթ - Ջոզեֆ Հոֆֆ
 Ջեսի Պլեմոնս - Չակի Օ՛Բրայեն
 Ջեք Հյուսթոն - Ռոբերտ Ֆ. Քենեդի
 Դոմենիկ Լոմբարդոցցի - Էնթոնի «համարձակ Թոնի» Սալերնո 
 Փոլ Հերման - «Փսփսող» Դիտուլլիո
 Լուիս Կանսելմի - Սալվատորե «Սալի Բագս» Բրիգուլո
 Գարի Բասարաբա - Ֆրենկ Ֆիտցիմոնս 
 Մարին Այրլենդ - Դոլորես Շիրան
 Հնդկաստան Էնենգա - երիտասարդ Դոլորես Շիրան
 Սեբաստիան Մանիսկալկո - Ջոզեֆ Գալլո «խելագար Ջո»
 Սթիվեն Վան Զանդտ - Ջերի Վեյլ
 Ջեյք Հոֆման - Ալեն Դորֆման 
 Պոլ Բեն Վիկտոր - Ջեյք Գոթլիբ
 Ջերեմի Լյուկ - Թոմաս Անդրետա
 Ալեքս Պալլադինո - Մերի Շիրան
 Ջ․Ս. Մաքքենզի - Ջիմի Նիլ
 Բո Դիտլ - Ջոզեֆ Գլիմկո 
 Ջիմ Նորթոն - Դոն Ռիքլես
 Լարի Ռոմանո - Ֆիլիպ Տեստա 
 Պատրիկ Գալլո - Էնթոնի Ջակալոնեի «Թոնի Ջեկ»
 Բարրի Փրայմուս - Յուինգ Քինգ
 Քեւին Օ'Ռուրկ - Ջոն Մակկուլոկ
 Հարրի Պաստորե - Ալբերտ Անաստասիա
 Ջենիֆեր Մաջ - Մերի Էնն Շիրան
 Թեսս Փրայս - Մերիենն (8 տարեկան)
 Սթիվ Ուիթինգ - Վիլյամ Է. Միլլեր
 Սթիվեն մեյլեր- Ֆ. Էմեթ Ֆիցպատրիկ 
 Քրեյգ Դիֆրանկիա - Կարմայն Պերսիկո 
 Քրեյգ Վինսենթ - Էդ Փարթին
 Ֆրենկ Մեսինա - Ջոնի Պարկեսեպե
 Ջինո Կաֆարելլի - Ֆրենկ Ռիցո 
 Էլ Լինեա - Սեմ Ջանկանա 
 Ջոզեֆ Ռիկոբենե - Ջիմի Ֆրատիանո 
 Քեն Վուլֆ Քլարկ - Ջեյմս Պ. Հոֆֆ
 Ջեֆ Մուր- Ֆրենկ Չերչ
 Ջոն Պոլ - Ջոզեֆ Կոլոմբո
 Յուջին Բունգե - Ջոզեֆ Քենեդի
 Ջեֆ Դեհարտ - նախագահ Ռիչարդ Նիքսոն
 Մարկ Ֆեյրչայլդ- գլխավոր դատախազ Միտչել

Ծանոթագրություններ 

Մարտին Սկորսեզեի ֆիլմեր
Նյու Յորքում նկարահանված ֆիլմեր
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Նյու Յորքում
2019 ֆիլմեր
Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան քրեական ֆիլմեր
Նյու Ջերսիում նկարահանված ֆիլմեր
Ամերիկյան դրամա ֆիլմեր
Իրական դեպքերի վրա հիմնված դրամա ֆիլմեր
Գրական ստեղծագործությունների էկրանավորումներ
Ամերիկյան ֆիլմեր
2010-ականների կենսագրական դրամա ֆիլմեր
Ամերիկյան քրեական դրամա ֆիլմեր
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 1940-ականներին
Իրական դեպքերի հիման վրա նկարահանված ֆիլմեր
Ամերիկյան կենսագրական ֆիլմեր
Ամերիկյան պատմական ֆիլմեր
Ամերիկյան կենսագրական դրամա ֆիլմեր
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Չիկագոյում
Ամերիկյան կինոէպոպեաներ
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում 1960-ականներին
Netflix-ի արտադրության ֆիլմեր