Don’t Cry for Me Argentina

«Don’t Cry for Me Argentina», երգ, որը գրել են Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերը և Թիմ Ռայսը։

Պատմություն 
«Don’t Cry for Me Argentina»-ը Էնդրյու Լլոյդ Ուեբերի և Թիմ Ռայսի «Էվիտա» (1978) մյուզիքլի ամենահայտնի երգն է։ Մյուզիքլը արգենտինացի հայտնի քաղաքական գործիչ Էվա Պերոնի՝ Արգենտինայի նախագահ Խուան Պերոնի երկրորդ կնոջ մասին է։ Երգը հնչում է երկրորդ գործողության սկսվելուց անմիջապես հետո, երբ Էվա Պերոնը Կասա-Ռոսադայի պատշգամբից ելույթ է ունենում ժողովրդի առջև։

Ջուլի Քովինգտոնի տարբերակ 
Առաջին կատարողը, որը ձայնագրել և թողարկել է այս երգը, եղել է 1976 թվականին Ջուլի Քովինգտոնը։ Այն ժամանակ «Էվիտա» մյուզիքլը ներկայիս տեսքով դեռ գոյություն չուներ, Իսկ Ուեբերն ու Ռայսը  թողարկել են կոնցեպտուալ երաժշտական ալբոմ՝ «Էվիտա» ռոք օպերայով։ Էվիտայի գլխավոր դերը կատարելու համար ընտրվել է Ջուլի Քովինգտոնը, որն այն ժամանակ հայտնի էր «Rock Follies» հեռուստասերիալից։

Երգը թողարկվել է նաև որպես առանձին սինգլ այդ ալբոմից։ Մեծ Բրիտանիայում սինգլը հասել է 1-ին հորիզոնական և վաճառվել 980 հազար օրինակով՝ այդ երկրում կին վոկալիստի կատարմամբ երգի վաճառքի ռեկորդ սահմանելով։

Պետք է ասել, որ երգչուհին հրաժարվել է այս երգի գովազդը հեռուստատեսության համար ձայնագրելուց, և նույնիսկ դա չի կատարել «Top of the Pops» հեռուստահաղորդման ժամանակ։ «Երբ սինգլը սկսեց հիթ դառնալու նշաններ ցույց տալ, նախագիծը նրա համար ավելի ու ավելի քիչ հետաքրքիր դարձավ։ Նա սկսեց հեռանալ նրանից, և մտածում էր, որ այնտեղ ֆաշիստական սյուժե կա, որ մենք շահագործում ենք աշխատողներին։ Ես մի փոքր չափազանցնում եմ, բայց նա հաստատ հավանություն չի տվել «Don’t Cry for Me Argentina» երգի հաջողությանը»։

Ավելի ուշ Քովինգթոնին առաջարկել են կրկին կատարել այդ դերը արդեն թատերական մյուզիքլում, սակայն նա հրաժարվել է՝ կարծելով, որ այդ դեպքում 1976 թվականի իր օրիգինալ ձայնագրությունն ավելի թույլ կընկալվի։ Նրա փոխարեն դերը ստացել է Էլեյն Փեյջը։ Մյուզիքլի պրեմիերան կայացել է 1978 թվականի հունիսի 21-ին։ Հաջորդ տարի մյուզիքլը տեղափոխվել է Բրոդվեյ, Բրոդվեյի բեմադրության մեջ գլխավոր դերում հանդես է եկել արդեն Փեթի Լյուպոնը։

Երգացանկ 
7" single
 "Don't Cry for Me Argentina" – 5:24
 "Rainbow High" – 2:31

7" Double hit single
 "Don't Cry for Me Argentina" – 5:23
 "I Don't Know How to Love Him" (Performed by Yvonne Elliman) – 3:55

7" Old Gold single
 "Don't Cry for Me Argentina" – 5:24
 "Another Suitcase in Another Hall" (Performed by Barbara Dickson) – 3:00

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

Տարեկան հիթ-շքերթներ

Հավաստագրումներ

Մադոննայի տարբերակ 
1996 թվականին Էկրան Է բարձրացել «Էվիտա» մյուզիքլի կինոտարբերակը՝ Մադոննայի գլխավոր դերակատարմամբ։

1997 թվականին Մադոննայի կատարմամբ «Don’t Cry for Me Argentina» երգի ձայնագրությունը թողարկվել է առանձին սինգլով։ Մի քանի երկրներում այն ժամանակ երգն զբաղեցրել է հիթ-շքերթների 1-ին հորիզոնականը։ Մասնավորապես, Ֆրանսիայում «Don’t Cry for Me Argentina»-ն Մադոննայի համար դարձել է առաջին հորիզոնականն զբաղեցրած երկրորդ աշխատանքն իր կարիերայում։

Երգացանկ 

 EU & UK CD single
 "Don't Cry for Me Argentina"  – 5:31
 "Santa Evita"  – 2:30
 "Latin Chant"  – 2:11

 EU & UK "The Dance Mixes" CD single; Australian CD single; German 12-inch single
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:29
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:51
 "Don't Cry for Me Argentina" (album version) – 5:31

 US 12-inch and CD Maxi-single (1997)
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Alternative Ending) – 7:59
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix) – 6:57
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:29
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Dub Mix) – 6:23
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Instrumental Version) – 6:55
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:28

Digital single (2022)
 "Don't Cry for Me Argentina" (Radio Edit) – 4:50
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Edit) – 4:31
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix Edit) – 4:30
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix) – 6:57
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Spanglish Mix) – 6:59
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Alternative Ending) – 8:02
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Dub Mix) – 6:26
 "Don't Cry for Me Argentina" (Miami Mix Instrumental Version) – 6:57
 "Don't Cry for Me Argentina" (Album Version) – 5:36

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

Տարեկան հիթ-շքերթներ

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ

Հավաստագրումներ

Ծանոթագրություններ

Գրականություն

Արտաքին հղումներ 
 
 
 

Մադոննայի երգեր