Լեռը երկնեց և մուկ ծնեց

Լեռը երկնեց և մուկ ծնեց, արտահայտություն, որն օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ խոսվում է մեծ հույսերի, բայց փոքր արդյունքների մասին, երբ մարդը շատ բան է խոստանում, բայց շատ քիչ է տալիս։

Ծագում 
Արտահայտությունը սկիզբ է առնում Եզոպոսի առակից, որը հայտնի է միայն հռոմեացի առակագիր Ֆեդրոսի վերամշակմամբ՝ «Mons parturiens» («Ծննդաբերող լեռ»)։ Հորացիոսը, իր «Ars poetica» («Պոեզիայի արվեստը») ստեղծագործությունում ծաղրելով վատ բանաստեղծներին, որոնք իրենց բանաստեղծությունները սկսում են վերամբարձ արտահայտություններով, ասել է.

Կան նաև արտահայտության ծագման այլ աղբյուրներ.

 Հորացիոսի մեկնաբան Պորֆիրիոնը նշում է, որ արտահայտությունը հունական ասացվածք է։
 Պլուտարքոսի «Կենսագրությունում» ներկայացված է հետևյալ պատմությունը.

 Այս արտահայտությունը հանդիպում է Բուալոյի «Բանաստեղծական արվեստ» ստեղծագործությունում։
 Տրեդիակովսկու «Տելեմահիդ» ներկայացման մեջ նշվում է․

Մեջբերման օրինակներ

Այլ լեզուներով 

 Անգլերեն՝ «The Mountain in Labour»
 Ֆրանսերեն՝ «La montagne a accouché d’une souris»

Ծանոթագրություններ

Գրականություն 
 Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения / Авт. Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина — М.: Правда, Москва, 1986. — 768 с.
 

Թևավոր խոսքեր
Ասացվածքներ