Մեծ աղմուկ ոչնչից (ֆիլմ)

«Մեծ աղմուկ ոչնչից» (), խորհրդային գեղարվեստական լիամետրաժ գունավոր ֆիլմ, որը նկարահանել է ռեժիսոր Սամսոն Սամսոնովը 1973 թվականին «Մոսֆիլմ» կինոստուդիայում Ուիլյամ Շեքսպիրի համանուն կատակերգության հիման վրա։

Դերերում 
 Գալինա Լոգինովա – Բեատրիչե
 Կոնստանտին Ռայկին – Բենեդիկտո
 Տատյանա Վեդենեևա – Գերո
 Լեոնիդ Տրուշկին – Կլավդիո
 Բորիս Իվանով – Լեոնատո
 Ալեքսեյ Սամոյլով – արքայազն
 Վլադիմիր Կորենև – Խուան
 Ալեքսեյ Դոբրոնրավով – Անտոնիո
 Էրաստ Գարին – Կիսել
 Պավել Պավլենկո – Լոռամիրգ
 Վլադիմիր Դովեյկո (հնյունավորել է Վլադիմիր Բասովը) — Բորաչչիո
 Միխայիլ Լոգվինով – Կոնրադ
 Տատյանա Բրոնզովա – Մարգարիտա
 Յուրի Յակովլև (լուսագրերում նշված չէ)

Նկարահանող խումբ 
 Սցենարի հեղինակ՝ Սամսոն Սամսոնով
 Ռեժիսոր՝ Սամսոն Սամսոնով
 Օպերատոր՝ Միխայիլ Բից, Եվգենի Գուսլինսկի
 Նկարիչ՝ Ալեքսանդր Բոյմ, Սերգեյ Վորոնկով
 Կոստյումների նկարիչ՝ Լյուդմիլա Կուսակովա
 Կոմպոզիտոր՝ Իգոր Եգիկով
 Հնչյունային ռեժիսոր՝ Գրիգորի Կորենբլյում
 Ֆիլմի տնօրեն՝ Վյաչեսլավ Տարասով

Տեխնիկական տվյալներ 
Գունավոր, լայնաֆորմատ

Նկարահանումներ 
Շեքսպիրյան տեքստից բացի, ֆիլմում տեղ են գտել Յուննա Մորիցի բանաստեղծությունները, որոնք յուրօրինակ անդրկուլիսյան մեկնաբանության դեր են կատարում։

Ֆիլմի սցենարն աչքի է ընկնում Շեքսպիրյան տեքստի աննախադեպ կրճատմամբ։ Դինամիկությունը պահպանելու համար ռեժիսորը տեղավորվել է 83 րոպեոմ (ընդ որում՝ էկրանային ժամանակի մի քանի րոպեներ զբաղեցնում են լուսագրերը, «դատարկ» կադրեր Յուննա Մորիցի բանաստեղծությունների ընթերցումով և պարերի տեսարաններով)։ Բացի այդ, Շեքսպիրի պիեսի որոշ տեսարաններ ֆիլմում վերստեղծվել են։

Ֆիլմի նատուրալ նկարահանումներն անցկացվել են Ղրիմի հարավային ափին։ Հանդիսավոր երթը լուսանկարվել է Յալթայի Սուրբ Հռիփսիմե եկեղեցու աստիճանների վրա։

Ծանոթագրություններ 

Խորհրդային ֆիլմեր
1973 ֆիլմեր
Ռուսերեն ֆիլմեր
«Մոսֆիլմ» ստուդիայի ֆիլմեր
Խորհրդային կինոկատակերգություններ
Ռուսական ֆիլմեր
Շեքսպիրի ստեղծագործությունների էկրանավորումներ
Բնօրինակում անաղբյուր հոդվածներ