Բողբոջները փոշու մեջ

«Բողբոջները փոշու մեջ» (), ռեժիսոր Մերվին Լերոյի 1941 թվականի ամերիկյան կենսագրական ֆիլմը։ Գլխավոր դերերում հանդես են եկել Գրիր Գարսոնը, Ուոլթեր Պիժոնը, Ֆելիքս Բրեսսարը, Մարշա Հանթը, Ֆեյ Հոլդենը և Սեմուել Հինդսը։ Այն պատմում է Էդնա Գլեդնիի իրական պատմությունը, որն օգնել է որբ երեխաներին տուն գտնել և արշավ է սկսել Տեխասի ծննդյան վկայականներից «ոչ օրինակ» բառը հանելու համար՝ չնայած «լավ» քաղաքացիների հակառակվելուն։ Սցենարը գրել է Անիտա Լուսը, իսկ պատմությունը՝ Ռալֆ Ուիլրայթը։

Ֆիլմը Մետրո-Գոլդուին-Մայերի համար եղել է 1941 թվականի ամենամեծ հիթերից մեկը, որից հետո սկսվել է Գրիր Գարսոնի վերելքը՝ որպես տասնամյակի ամենամեծ աստղերից մեկը։ «Բողբոջները փոշու մեջ» ֆիլմն արժանացել է «Օսկարի»` լավագույն բեմադրող նկարիչ, ինտերիերի դիզայներ անվանակարգում։ Առաջադրվել է «Օսկարի»` լավագույն դերասանուհի (Գարսոն), լավագույն կինեմատոգրաֆիա և լավագույն ֆիլմ անվանակարգերում։

Համառոտ սյուժե 
Ֆիլմը Էդնա Գլեդնիի մասին գեղարվեստական պատմություն է, որը Տեխասում պաշտպանել է ապօրինի երեխաների իրավունքները։

Էդնա Քեհլին (Գրիր Գարսոն) և նրա որդեգրած քույրը՝ Շառլոթը (Մարշա Հանթ) երկուսն էլ պիտի ամուսնան։ Այնուամենայնիվ, երբ Շառլոթի սկեսուրը պարզում է, որ Շառլոթն ընկեցիկ է, նա հայտարարում է, որ հարսանիքը չպետք է տեղի ունենա, և Շառլոթն ամոթից ինքնասպան է լինում։ Մինչդեռ Էդնան շփվում է Սեմ Գլեդնիի հետ, որը բանկի գանձապահ է, և ամուսնանում նրա հետ, նրանք տեղափոխվում են իր հայրենի Տեխաս նահանգ։

Սեմ Գլեդնին ալրաղաց է ունենում Տեխաս նահանգի Շերման շրջանում, և սկզբում զույգը հովվերգական կյանք է վարում, չնայած դժվար ծննդաբերությունից հետո Սեմին ասում են, որ Էդնան չպետք է այլ երեխաներ ունենա։ Մի քանի տարի անց նրանց որդին մահանում է, և Սեմի ջանքերը՝ թեթևացնելու ցավը՝ փորձելով ստիպել նրան որդեգրել ընկեցիկ, ձախողվում է։ Այնուամենայնիվ, փոքրիկ աղջկա պատմությունը դիպչում է Էդնայի սրտին, և նա հիմնում է աշխատող կանանց երեխաների ցերեկային խնամքի կենտրոն։

Սեմի բիզնեսը ձախողվում է, և նրանք պետք է աճուրդով հանեն իրենց ողջ ունեցվածքը։ Տեղի կանայք ստանձնում են ցերեկային խնամքի կենտրոնի հարցերը, իսկ Սեմն ու Էդնան տեղափոխվում են Ֆորտ-Ուերտ, որտեղ նա գործարան է վարում։ Էդնան տուն է հիմնում որբերի և ապօրինի երեխաների համար և քրտնաջան աշխատում է նրանց համապատասխան տներ գտնելու համար՝ համապատասխանեցնելով ծնողներին երեխային ըստ հետաքրքրությունների և հակումների։ Սեմը հիվանդանում է և մահանում։ Երբ մի երիտասարդ կին գալիս է փորձելու մեծ գումար նվիրաբերել, Էդնան պարզում է երիտասարդ կնոջ պատմությունը, որ նա նման իրավիճակում է, ինչպես խեղճ Շառլոթը։ Այն բանից հետո, երբ պարզում է, որ աղջկա փեսացուին չի հետաքրքրում, որ նա ապօրինի է, որոշում է քարոզարշավ անցկացնել, որպեսզի Տեխասի ծննդյան վկայականներից հանվի «ոչ օրինական» բառը։

Իր արշավը հաջողելուց հետո Էդնային սպասվում է ևս մեկ փորձություն. փոքրիկ հաշմանդամ տղան՝ Թոնին, որին նա մեծացրել է մանկուց, խնամել և առողջացրել, վերջապես նոր տուն է գտնում։ Նա դժկամությամբ է նրան բաց թողնում, բայց քանի որ նա ընդունում է երկու նոր ընկեցիկների, որոնց ոստիկանը բերել է իր դռան մոտ, նա վերջապես հասկանում է, որ դա լավագույնն է։

Դերերում 

 Գրիր Գարսոն` Էդնա Քեհլի Գլեդնի
 Ուոլթեր Պիժոն` Սեմուել 'Սամ' Գլեդնի
 Ֆելիքս Բրեսսար` բժիշկ Մաքս Բրեսլար
 Մարշա Հանթ` Շառլոթ Քեհլի
 Ֆեյ Հոլդեն` տիկին Քեհլի
 Սեմուել Հինդս` պարոն Ջորջ Քեհլի
 Քեթլին Հովարդ` տիկին Սարա Քիթս
 Ջորջ Լեսսի` պարոն Քիթս
 Վիլիամ Հենրի` Ալլան Քիթս
 Հենրի Օ'Նեյլ` Ջաջ Հարթֆորդ
 Ջոն Էլդրիջ` Դամոն ՄըքՖերսոն, Էդնա Ֆայնս
 Քլինթոն Ռոսմոնդ` Զեքե, Էդնա Սերվանթ
 Թերեզա Հարրիս` Քլեո, Էդնա Մայդ
 Չարլզ Արնթ` Գ. Հարրինգթոն Հեդգեր
 Սեցիլ Ցուննինգհամ` տիկին Գիլվորդ
 Անն Մորրիսս` տիկին Լորինգ 
 Ռիչարդ Նիքոլս` Սամմի
 Փաթ Բարկեր` Թոնի
 Մարկ Լաուրենս` ԼաՎերնե

Թողարկում 
Ֆիլմի ռեժիսորը Մերվին Լերոյն է, պրոդյուսերը՝ Իրվինգ Աշերը։ Սցենարը գրել է Անիտա Լուսը, իսկ պատմությունը՝ Ռալֆ Ուիլրայթը։ Միլդրեդ Քրամը, Դորոթի Յոստը և Հյուգո Բաթլերը սցենարի մեջ ներդրումներ են ունեցել։

Ընդունելություն 
Երբ Ռադիո սիթի մյուզիք հոլում տեղի է ունեցել ֆիլմի պրեմիերան, Բոսլի Քրոութերը «Նյու Յորք Թայմս»-ում գրել է. «Այս ֆիլմում չափազանց շատ փայլուն ազնվականության երանգ կա, շատ հաճախ նուրբ մատները միտումնավոր ձգում են ամենախոր զգացմունքները։ ... Բայց դա հուզիչ պատմություն է և մեծ հարգանքի է արժանի ... Որպես մաքուր ոգեշնչող դրամա` ռոմանտիկայի հաճելի երանգով` «Բողբոջները փոշու մեջ» ֆիլմը պետք է հասնի շատերի սրտերին»։

«Variety» պարբերականը ֆիլմն անվանել է «արժանի արտադրություն, որի վրա մեծ աշխատանք է տարվել Մերվին Լերոյի և մյուսների կողմից, բայց դա կասկածելի է նկարահանման հարցում։ Չնայած արտադրության արժեքի, դերասանական կազմի և հետին պլանի, ինչպես նաև գունավոր լինելու արժեքին, նկարահանումը չի տպավորվել որպես մեծ»։ Պարբերականը ֆիլմն անվանել է նաև «անտեղի վատնում, որը ժամանակին կատարվել է»։

Film Daily-ն գրել է. «Այն Մերվին Լերոյի լավագույն ռեժիսորական աշխատանքն է, որտեղ նա առավելագույնս օգտվել է Անիտա Լուսի ձևավորած հիանալի սցենարից... Գրիր Գարսոնի կատարումը հուզիչ է, իսկ Ուոլթեր Պիժոնի՝ որպես նրա ամուսնու, ոգեշնչող, ինչպես '40-'41 ֆիլմերից որևէ մեկում»։

Ջոն Մոշերը The New Yorker-ում գրել է. «Թեման ստացել է ոգեշնչող աղբյուրի շատ պայմանական վերաբերմունք՝ մերթընդմերթ արցունքներով և իհարկե տխուր ժպիտով»։

«Բողբոջները փոշու մեջ» ֆիլմը «Film Daily»-ի տարեվերջյան հարցման տասներորդ տեղն է զբաղեցրել 548 քննադատների կողմից, որոնք թվել են 1941 թվականի լավագույն ֆիլմերը։

Օսկար 
Նվաճումներ
 Օսկար լավագույն բեմադրող նկարչի համար` Օսթին Սեդրիկ Գիբոնս, Ուրի ՄըքՔլերի, ինտերիերի դիզայներ` Էդվին Բ. Վիլլիս
Առաջադրումներ
 Օսկար լավագույն ֆիլմի համար` Մետրո-Գոլդուին-Մայեր
 Օսկար լավագույն դերասանուհու համար` Գրիր Գարսոն 
 Օսկար լավագույն կինեմատոգրաֆիայի համար` Կառլ Ֆրոյնդ, Վ. Հովարդ Գրին

Շահույթ 
Ըստ MGM-ի գրառումների՝ ֆիլմը ԱՄՆ-ում և Կանադայում վաստակել է 1,272,000 դոլար, իսկ այլ վայրերում` 1,386,000 դոլար, որի արդյունքում շահույթը կազմել է 552,000 դոլար։

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 

 
 «Բողբոջները փոշու մեջ» ֆիլմը Turner Classic Movies-ում
 
 

1941 ֆիլմեր
Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան ֆիլմեր
Ամերիկյան կենսագրական դրամա ֆիլմեր
Ֆիլմեր որբերի մասին
MGM ֆիլմեր
Սև-սպիտակ ֆիլմեր
Ամերիկյան մելոդրամա ֆիլմեր