Նրանց համար, ովքեր ծովում են

«Նրանց համար, ովքեր ծովում են» (), խորհրդային գեղարվեստական ֆիլմ Հայրենական մեծ պատերազմի մասին, որը նկարահանել է ռեժիսոր Ալեքսանդր Ֆայնցիմերը 1947 թվականին համանուն պիեսի հիման վրա (1945)՝ Բորիս Լավրենևի «Ծննդյան օրը» (1944) պատմվածքի սյուժետային տարրերի օգտագործմամբ։

Ֆիլմը պատմում է նավաստիների մասին, որոնք կռվել են տորպեդային նավակներով Հայրենական մեծ պատերազմի տարիներին։

Սյուժե 
Արագ և մեծ համբավը նվաճելու համար նավի հրամանատար Բորովսկին գերմանական նավերի սխալ կոորդինատներ է հայտնում ջոկատի հրամանատարին։ Դրանով նա նպատակ ունի անձամբ հարձակվել հիտլերականների դեմ՝ առանց այլ նավերի մասնակցության։

Բորովսկու նման արարքի հետևանքով ճակատագրական ողբերգություն է տեղի ունենում․ զոհվում է մոտորանավակի ամբողջ անձնակազմը։

Բայց կապիտան Բորովսկուն հնարավորություն են տալիս քավել իր մեղքը հայրենիքի և մարդկանց առջև։

Դերերում 
 Միխայիլ Ժարով – Խարիտոնով
 Ալեքսանդրա Տրիշկո – Սոֆյա Պետրովնա, Խարիտոնովի մայրը
 Դմիտրի Պավլով – Մաքսիմով
 Նինել Միսկովա – Օլգա Շաբունինա (լուսագրերում նշված է որպես Ե. Միշկովա)
 Գենադի Կառնովիչ – Վալուա Բորովսկի, նավի հրամանատար
 Էլվիրա Լուցենկո – Ելենա Վասիլիևնա Գորելովա, դերասանուհի
 Դանիել Սագալ – Միշա Ռեկալո
 Իվան Լյուբեզնով – Լիշև
 Պավել Շպրինգֆելդ – Անդրեյ Կլոբուկով
 Գեորգի Կուրովսկի – Շուբին
 Ստեփան Կրիլով – Գուդկով
 Միխայիլ Դուբրավա – Օպանասենկո
 Ն. Տյուրնև
 Բորիս Ֆեոդոսև

Նկարահանող խումբ 
 Սցենարի հեղինակ՝ Ալեքսեյ Զենովին, Մոիսեյ Կոտով
 Ռեժիսոր՝ Ալեքսանդր Ֆայնցիմեր
 Օպերատոր՝ Մովսես Մագիդ, Լև Սոկոլսկի
 Նկարիչ՝ Նիկոլայ Սուվորով
 Կոմպոզիտոր՝ Անտոնիո Սպադավեկիա
 Երկրորդ ռեժիսոր՝ Սերգեյ Սիդելև

Տեխնիկական տվյալներ 
 Արտադրություն՝ Լենֆիլմ
 Գեղարվեստական ֆիլմ, մեկ սերիա, սև և սպիտակ

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 «За тех, кто в море» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»

Խորհրդային ֆիլմեր
1947 ֆիլմեր
Խորհրդային սև-սպիտակ ֆիլմեր
«Լենֆիլմ» ստուդիայի ֆիլմեր
Ռուսերեն ֆիլմեր
Բնօրինակում անաղբյուր հոդվածներ
Խորհրդային դրամա ֆիլմեր