Թարգմանիչները

Թարգմանիչները (), Ֆրանսիայի և Բելգիայի կողմից համատեղ նկարահանված թրիլլեր, որի գլխավոր դերակատարներն են Լամբեր Վիլսոնը, Օլգա Կուրիլենկոն, Ալեքս Լոուտերը և Սիդսե Բաբեթ Կնուդսենը։

Սյուժե 

Հրատարակիչ Էրիկ Անգստրեմը պատրաստում է համաշխարհային բեսթսելերի վերջին հատորի թողարկումը, որի հեղինակը խորհրդավոր գրող Օսկար Բրախն է։ Դրա համար նա վարձում է ինը թարգմանիչներ այն երկրներից, որտեղ նախորդ երկու հատորներն ամենամեծ շահույթն էին բերել։

Թարգմանիչներին բնակեցնում են Ֆրանսիայի մի շքեղ բունկերում, որը գտնվում է առանձնատան տակ։ Լիակատար մեկուսացման և գաղտնիության պայմաններում նրանք աշխատում են այս վեպի վերջին մասի տեքստը ֆրանսերենից իրենց լեզուներով (անգլերեն, գերմաներեն, ռուսերեն, պորտուգալերեն, դանիերեն, չինարեն, իսպաներեն, հունարեն և իտալերեն) թարգմանելու վրա։

Նրանց մեկուսացրել են, որպեսզի կանխվեն տպագրվելիք նորույթի արտահոսքը համացանց, եթե դա տեղի ունենա, հրատարակչությունը կփլուզվեր։ Չնայած թարգմանիչներին արգելված է արտաքին աշխարհի հետ ցանկացած շփում, վեպի առաջին տասը էջերը հրապարակվում են ինտերնետում խորհրդավոր հաքերի կողմից։ Մինչ բոլորը հարց են տալիս, թե որտեղից է արտահոսքը, իսկ հրատարակիչը դաժան հետաքննություն է սկսում, հաքերը հսկայական փրկագին է պահանջում վեպի մնացած մասը համացանցում չթողարկելու համար։

Դերերում 

 Լամբեր Վիլսոն - Էրիկ Անգստրեմ (գրքի հրատարակիչ)
 Օլգա Կուրիլենկո - Կատերինա Անիսինովա (ռուսերենի թարգմանչուհի)
 Ալեքս Լոուտեր - Ալեքս Գուդման (անգլերենի թարգմանիչ)
 Ռիկարդո Սկամարչո - Դարիո Ֆարելլի (իտալերենի թարգմանիչ)
 Սիդսե Բաբեթ Կնուդսեն - Հելեն Տուկսեն (դանիերենի թարգմանչուհի)
 Էդուարդո Նորյեգա - Խավիեր Կասալ (իսպաներենի թարգմանիչ)
 Աննա Մարիա Շտուրմ - Ինգրիդ Կորբել (գերմաներենի թարգմանչուհի)
 Ֆրեդերիկ Չաու - Չեն Յաո (չինարենի թարգմանիչ)
 Մարիա Լեիտե - Տելմա Ալվես (պորտուգալերենի թարգմանչուհի)
 Մանոկիս Մավրոմարակիս - Կոնստանտինոս Կեդրինոս (հունարենի թարգմանիչ)
 Սառա Ժիրոդո - Պոուս-Մարի (Անգստրեմի օգնական)
 Պատրիկ Բոշո - Ժորժ Ֆոնտեն
 Միշել Բոմպուա - Ռոբերտ Մոնտեիլ
 Նիկոլյա Կորեցկի - Ֆիլիպ Արտուր
 Մարկ Առնո - Պոլ Սիերրա
 Միգլեն Միրտչև - Սերգեյ

Թողարկում 
«Թարգմանիչներ» թրիլերի համաշխարհային պրեմիերան կայացել է 2019 թվականի նոյեմբերի 23-ին։ Ռուսաստանում կինոնկարի վարձույթը սկսվել է 2020 թվականի փետրվարի 27-ին։

Ծանոթագրություններ 

2019 ֆիլմեր
Ֆրանսիական թրիլեր ֆիլմեր
Ֆրանսերեն ֆիլմեր
Բելգիական թրիլեր ֆիլմեր
Փարիզում նկարահանված ֆիլմեր
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Ֆրանսիայում
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Լոնդոնում
Ֆիլմեր Փարիզի մասին