Stranger Things (season 4)

Ամերիկյան գիտաֆանտաստիկ սարսափ դրամայի Stranger Things հեռուստասերիալի չորրորդ սեզոնը, որը կոչվում է Stranger Things 4, թողարկվել է ամբողջ աշխարհում բացառապես Netflix- ի հոսքային ծառայության միջոցով երկու հատորով, որոնցից առաջինը թողարկվել է 2022 թվականի մայիսի 27-ին, իսկ երկրորդը՝ թողարկվել է հինգ շաբաթ անց՝ 2022 թվականի հուլիսի 1-ին։ Չորրորդ սեզոնն ունի ինը դրվագ և շարունակել է արտադրվել շոուի ստեղծողների՝ Դաֆեր եղբայրների կողմից՝ Շոն Լևիի, Դեն Քոհենի և Իեն Պատերսոնի հետ միասին։

Շոուի հիմնական դերասանական կազմը կշարունակի Վայնոնա Ռայդերը, Դեյվիդ Հարբորը, Ֆին Վոլֆհարդը, Միլի Բոբի Բրաունը, Գեյթեն Մատարացոն, Քալեբ ՄաքԼաֆլինը, Նոա Շնապը, Սեյդի Սինկը, Նատալյա Դայերը, Չարլի Հիթոնը, Ջո Ֆերսոնը , Մայա Հոուն ։ Բուոնոն Բրետ Գելմանի հետ ստացել է սերիալի սովորական կարգավիճակ։

Նախադրյալ 
2020 թվականի փետրվարի 14-ին Netflix-ը թողարկեց նախնական համառոտագիր, որը գրվել էր Դաֆեր եղբայրների կողմից՝ համընկնում սեզոնի առաջին թիզերի թրեյլերի թողարկման հետ։ 

2022 թվականի փետրվարի 17-ին Netflix-ը թողարկեց սեզոնի ավելի նոր սյուժեի նկարագրությունը, որն ընդլայնվեց նախկինում թողարկված համառոտագրի հիման վրա։

Դերերում և կերպարներ 
 Հիմնական 

 Winona Ryder որպես Joyce Byers
 David Harbour որպես Jim Hopper
 Finn Wolfhard որպես  Mike Wheeler
 Millie Bobby Brown որպես  Eleven / Jane Hopper
 Gaten Matarazzo որպես  Dustin Henderson
 Caleb McLaughlin որպես  Lucas Sinclair
 Noah Schnapp որպես  Will Byers
 Sadie Sink որպես  Max Mayfield
 Natalia Dyer որպես  Nancy Wheeler
 Charlie Heaton որպես  Jonathan Byers
 Joe Keery որպես  Steve Harrington
 Maya Hawke որպես  Robin Buckley
 Priah Ferguson որպես  Erica Sinclair
 Cara Buono որպես  Karen Wheeler
 Brett Gelman որպես  Murray Bauman
 Jamie Campbell Bower որպես  Peter Ballard
 Eduardo Franco որպես  Argyle
 Joseph Quinn որպես  Eddie Munson
 Matthew Modine որպես  Martin Brenner
 Paul Reiser որպես  Sam Owens

Կրկնվող

 Joe Chrest որպես   Ted Wheeler
 Matty Cardarople որպես   Keith
 Tom Wlaschiha որպես   Dmitri
 Nikola Đuričko որպես   Yuri
 Robert Englund որպես   Victor Creel
 Kevin L. Johnson որպես   Young Victor Creel
 Sherman Augustus որպես   Lt. Colonel Sullivan
 Mason Dye որպես   Jason Carver
 Amybeth McNulty որպես   Vickie
 Myles Truitt որպես   Patrick
 Regina Ting Chen որպես   Ms. Kelly
 Grace Van Dien որպես   Chrissy Cunningham
 Tyner Rushing որպես   Virginia Creel
 Livi Burch որպես   Alice Creel
 Logan Riley Bruner որպես   Fred Benson
 Elodie Grace Orkin որպես   Angela

Արտադրություն

Զարգացում 
Ինչպես անցյալ սեզոններում, Stranger Things- ի չորրորդ սեզոնի պլանավորումը սկսվեց նախորդ սեզոնի թողարկումից առաջ։ Entertainment Weekly- ին տված հարցազրույցում, որը թողարկվել է երրորդ սեզոնի թողարկումից անմիջապես հետո, սերիալի ստեղծողներ Մեթ և Ռոս Դաֆերը պարզել են, որ սերիալի ստեղծագործական թիմն արդեն մի քանի անգամ հանդիպել է՝ քննարկելու շոուի ապագան։  2019 թվականի սեպտեմբերի 30-ին Netflix-ը հայտարարեց, որ ստորագրել է Duffer Brothers-ի հետ հեռուստատեսային և կինոյի նոր բազմամյա գործարքի համար, որը, ըստ տեղեկությունների, արժե ինը նիշ։     Արտադրական գործարքի հայտարարության հետ համընկնումը՝ Netflix-ը նաև հայտարարեց Stranger Things- ի չորրորդ սեզոնի երկարաձգման մասին՝ հրապարակելով կարճ, րոպեանոց թիզեր YouTube-ում ։

Գիր 
Մեկնաբանելով նախորդ սեզոնի ավարտը՝ Ռոս Դաֆերը հրապարակեց սեզոնների միջև պատմությունների կամարների միացման գործընթացը.

Մեթ Դաֆերը նշել է, որ սյուժեի «լայն հարվածներից» մեկն այն գործողությունների հիմնական կենտրոնն է, որը տեղափոխվել է Հոքինսից, Ինդիանա նահանգ, սեզոնի մեծ մասի համար, առաջին հերթին։  Նա նաև նշել է, որ երրորդ սեզոնի ավարտից հետո մնացած մի քանի անփույթ ծայրերը, ինչպիսիք են Հոփերի ընկալվող մահը և Տասնմեկը, որը որդեգրվել է Ջոյս Բայերսի կողմից և իր նոր ընտանիքի հետ նահանգից դուրս տեղափոխվելը, բոլորը կուսումնասիրվեն չորրորդ սեզոնի ընթացքում։  Ավելի ուշ Դաֆերներն ընդլայնեցին իրենց նախորդ մեկնաբանությունները՝ ասելով, որ չորրորդ սեզոնի «էպիկական» եռապատիկի կառուցվածքը դրա չափազանցված երկարության հիմնական նպաստող գործոններից մեկն էր։  Նրանք այն համեմատեցին HBO- ի «Գահերի խաղը» սերիալի հետ՝ իր զգալի մասշտաբով, գործարկման ժամանակով և ավելի նոր, ավելի հասուն տոնային փոփոխությամբ, ինչպես նաև իրենց կերպարները բաժանելով բազմաթիվ հեռավոր վայրերում։  

Շոուի նոր երկարատև երկարությանը նպաստող մեկ այլ գործոն Դաֆերների բացահայտ նպատակն էր՝ վերջապես պատասխաններ տալ սերիալի երկարատև առասպելաբանությանը վերաբերող անորոշություններին, որոնք նրանք կամաց-կամաց բացահայտում էին վերջին երեքում «սոխի շերտերի» պես։ սեզոնները. Չորրորդ սեզոնը գրելիս Մեթյուն ու Ռոսը հասկացան, որ իրենց պետք է իններորդ դրվագ՝ ներառելու իրենց բոլոր ցանկալի սյուժետային կետերը, որոնք Netflix-ն իր հերթին «արագ հաստատեց»։  Առաջին սեզոնի արտադրության ընթացքում դուետը Netflix-ի համար պատրաստեց քսան էջանոց փաստաթուղթ, որը հստակ մանրամասնորեն բացատրում էր շոուի տիեզերքը, ներառյալ այն, թե ինչ է գլխիվայր։ Իր հերթին, նշված փաստաթղթի նյութերը թելադրում էին որոշակի սյուժեներ սեզոնը գրելիս։  Դաֆերները ցանկանում էին այս սեզոնում ավելի շատ ժամանակ անցկացնել Upside Down-ում, քանի որ երրորդ սեզոնի պատմությունը նրանց քիչ հնարավորություն էր տալիս այն հետագա ուսումնասիրելու համար։ 

Քանի որ չորրորդ սեզոնը մինչ այժմ արտադրված ամենաերկարատև սեզոնն է, Duffers-ը և Netflix-ը ընտրեցին երկու հատորանոց թողարկման պլան։ Netflix-ի կողմից հրապարակված Duffer Brothers-ի նամակում դուետը բացահայտեց, որ իրենք գրել են ավելի քան 800 էջ երկխոսություններ և գործողություններ սեզոնի ինը սցենարներում, և որ չորրորդ սեզոնը գրեթե կրկնակի երկար է, քան նախկինում թողարկված սեզոններից որևէ մեկը։ 

Netflix-ի « Present Company With Krista Smith »-ին տված հարցազրույցում Ռոս Դաֆերը քննարկել է չորրորդ սեզոնի շատ ավելի հասուն երանգը, որը նա նշել է, որ գոնե մասամբ ձեռք կբերվի սարսափ ժանրի «[հենվելով]».

1980 -ականների վերջին Վայնոնա Ռայդերի իրական աստղային աստղի բարձրացումը կորոշի շոուի ժամանակագրությունը, ընդ որում Դաֆֆերը ցույց է տալիս, որ նրանք ուշադրություն են դարձնում նրա վաղ կարիերային, հատկապես 1988 թվականին Թիմ Բարթոնի « Բզեզ » ֆիլմի թողարկումը. «Դա է մեր շեմը։ չի կարող անցնել, ինչը մի ժամանակ Վայնոնան աշխարհում գերաստղ է, ինչպես շոուն պետք է դադարեցվի, որովհետև [ պարադոքսը կստիպի երեխաների գլուխները] ինքնաբուխ այրվել կամ նման բան»։ 

2022 թվականի մայիսին Entertainment Weekly- ին տված հարցազրույցում իրենց Around the Table սերիալում դերասանական կազմը հայտարարել է, որ այս սեզոնը կարծես թե «հինգ ֆիլմ մեկում» է՝ համեմատելով այն « Scooby-Doo- meets- Zodiac- killer »-ի հետ՝ միաժամանակ լինելով «մի» ֆիլմ։ stoner action-comedy» և «Ռուսական բանտային ֆիլմ»։

Քասթինգ 
Մինչև 2019 թվականի նոյեմբերի 1-ը, քասթինգը սկսեց չորրորդ սեզոնի շարքին ավելացնել չորս նոր տղամարդ կերպար, որոնցից երեքը դեռահասներ էին, իսկ մեկը՝ մեծահասակ։   Դեռահասների դերերը բնութագրվում էին որպես «մետալիկից մինչև իրավասու կատաղություն մինչև մի կերպար, որը սարսափելի է հնչում Ridgemont High-ի «Fast Times»- ի երկվորյակ Ջեֆ Սպիկոլիի նմանությամբ, մինչդեռ չափահաս կերպարը կապված էր ռուսական սյուժեի հետ։ երրորդ սեզոն. 

2019 թվականի դեկտեմբերի 3-ին շոուի գրողների սենյակում հաստատվեց, որ Մայա Հոքի հերոս Ռոբինը կվերադառնա չորրորդ սեզոնով։  2020 թվականի փետրվարի 14-ին Netflix-ը հաստատեց, որ Դեյվիդ Հարբորը կվերադառնա Ջիմ Հոփերի դերում, և որ Թոմ Վլաշկիհային նկարահանվել է ռուս չարագործի դերում։   Պրիա Ֆերգյուսոնի առաջխաղացումը չորրորդ սեզոնի սովորական սերիալում հաստատվել է 2020 թվականի փետրվարին  Այդ մարտին հաստատվեց նաև Բրետ Գելմանի առաջխաղացումը սովորական սերիալում։  2020 թվականի հոկտեմբերի 27-ին հաղորդվեց, որ Մայա Հոքի եղբորը՝ Լևոն Թուրման-Հոքին, ընտրվել է չբացահայտված դեր։  2020 թվականի նոյեմբերի 20-ին Ջեյմի Քեմփբել Բոուերը, Էդուարդո Ֆրանկոն և Ջոզեֆ Քուինը ընտրվեցին որպես սերիալի կանոնավոր դերակատարներ, մինչդեռ Շերման Օգոստուսը, Մեյսոն Դայը, Նիկոլա Ջուրիչկոն և Ռոբերտ Էնգլունդը միացան դերասանական կազմին՝ չորրորդ սեզոնի համար կրկնվող դերերում։  Էնգլունդը, ով առավել հայտնի է Ֆրեդի Կրյուգերին « Մղձավանջը Էլմ Սթրիթում » ֆիլմում մարմնավորելու համար, դիմել էր Դաֆերներին « Օտար բաներ» ֆիլմում դեր խաղալու համար, որը լավ էր համապատասխանում այն ուղղությանը, որը նրանք ցանկանում էին վերցնել այս սեզոնում։  2021 թվականի հունիսի 9-ին Էմիբեթ ՄաքՆալթին, Մայլս Թրուիթը, Ռեգինա Թինգ Չենը և Գրեյս Վան Դինը միացան դերասանական կազմին չորրորդ սեզոնի համար կրկնվող դերերում։

Նկարահանում 
2020 թվականի փետրվարին Duffer Brothers-ի և Netflix-ի համատեղ հայտարարության մեջ հայտարարվեց, որ չորրորդ սեզոնի արտադրությունը պաշտոնապես սկսվել է  Վիլնյուսում, Լիտվայում, վերջերս ապամոնտաժված Լուկիշկես բանտում ։   Այն բանից հետո, երբ արտադրությունը ավարտվեց Լիտվայում, նկարահանումները վերսկսվեցին Միացյալ Նահանգներում Ատլանտայի մետրոյի տարածքում և շրջակայքում, որը նախորդ եթերաշրջանների հիմնական արտադրության վայրն էր։   Այնուամենայնիվ, երկու շաբաթ նկարահանումներից հետո Netflix-ի բոլոր արտադրությունները, ներառյալ Stranger Things- ը, դադարեցվեցին 2020 թվականի մարտի 16-ին՝ COVID-19 համաճարակի սկսվելու պատճառով։  Նկարահանումների զգալի մասը տեղի է ունեցել Նյու Մեքսիկոյի Albuquerque Studios- ում, որը Netflix-ը ձեռք է բերել 2018 թվականին 

Մի քանի ուշացումներից հետո նկարահանումները վերջապես վերսկսվեցին 2020 թվականի սեպտեմբերի 28-ին Վրաստանում։  2020 թվականի հոկտեմբերի 1-ին Նատալյա Դայերը, Սադի Սինքն ու Գեյթեն Մատարացոն բոլորն էլ տեսարաններ են նկարահանվել Հոքինսի միջնակարգ դպրոցում և Հոքինսի ավագ դպրոցում։  Երեքին նկատեցին նաև հաջորդ օրը Դաստինի տան համար նախատեսված տեսարանների նկարահանման ժամանակ։  2021 թվականի հունվարի 27-ին Մեթյու Մոդայնին տեսել են Ատլանտայում տեսարաններ նկարահանելիս։  2021 թվականի մարտի 15-ին Ջորջիա նահանգի Գրիֆին քաղաքի թրեյլերների պուրակի լուսանկարների արտահոսք է տեղի ունեցել, որը հագցված էր գլխիվայր ներքևից պտտվող ճյուղերով։  2021 թվականի հունիսին Դեյվիդ Հարբորն ասաց, որ նկարահանումները կավարտվեն օգոստոսին։  Նույն ամսին Ջո Քերին, Սադի Սինք, Նատալյա Դայերը, Մայա Հոքը, Փրիա Ֆերգյուսոնը և Քելեբ ՄաքԼաֆլինը նկատվեցին մի տեսարան նկարահանելիս, որը ներառում էր խանութից զենք գնելը։  2021 թվականի սեպտեմբերին Նոա Շնապը հայտարարեց, որ նկարահանումները վերջապես ավարտվել են։ 

Սեզոնի երեք պատմությունները տեսողականորեն տարբերելու համար զգեստների դիզայներ Էմի Փերիսը պարզեց, որ սյուժեի յուրաքանչյուր վայր կունենա իր ուրույն գունային գունապնակը. Այսպիսով, Հոքինսը դեռ շատ հագեցած տեսք ունի։ Մենք այնքան էլ չունենք, որքան 1-ին կամ 2-րդ սեզոնների փոշոտ, ժանգոտ շագանակագույնը։ . . Իսկ Կալիֆորնիայում մենք կարող ենք ներառել մանկական վարդագույն, զվարճալի շագանակագույն և մանուշակագույն։ Այն շատ ավելի արևից ներծծված և հագեցած է, ի տարբերություն Հոքինսի ավելի հարուստ գույների»։  Կոշկեղենի ամերիկյան Converse ընկերությունը նախագծել է երեք տարբեր ոճի կոշիկներ՝ օգտագործելով Hawkins High School-ի գույները, որոնք կարող են կրել էկրանին սիրահարների հանրահավաքը պատկերող տեսարանի ժամանակ։

Հետարտադրական 
2022 թվականի ապրիլին The Wall Street Journal- ը Netflix-ի վերջին արտադրական ծախսերը մանրամասն ուսումնասիրող հոդվածում զեկուցեց, որ Stranger Things- ի չորրորդ սեզոնի արտադրության ընդհանուր արժեքը կազմում է մոտ 270 միլիոն դոլար, ինչը կազմում է մոտավորապես 30 միլիոն դոլար մեկ դրվագում։

Տեսողական էֆեկտներ 
Սեզոնի զգալի երկարության պատճառով հազարավոր վիզուալ էֆեկտների կադրեր պատվիրվեցին և արվեցին երկու տարվա արտադրության և հետարտադրական գործընթացների ընթացքում։  Այնուամենայնիվ, Duffers-ը ցանկանում էր ավելի շատ ապավինել պրակտիկ էֆեկտներին, քան համակարգչային գեներացվողներին, ինչպես առաջին սեզոնի արտադրությունը։ Օրինակ, սեզոնի գլխավոր վտանգը «Վիկնա» կոչվող մարդանման արարածից «90% գործնական» էր, որը Դաֆֆերը գտնում էր, որ դերասանների համար ավելի լավ ներկայություն է ստեղծել նկարահանման հրապարակում, քան հետագայում համակարգչի համար նախատեսված հենարան։ առաջացած էֆեկտներ.  Բարրի Գոուերը՝ դիմահարդար, ով նախկինում աշխատել է «Գահերի խաղի» և « Չեռնոբիլի » վրա, ապահովել է Vecna-ի և այլ արարածների տեսքը։  Vecna-ն հիմնված էր նույն անունով Dungeons &amp; Dragons չարագործի վրա, թեև շոուի տիեզերքի կերպարը մարդ է, «ով փոխվել է հրեշի գլխիվայր ներքևի նկատմամբ չափազանց մեծ ազդեցությունից… նա ենթարկվել է բոլոր միջավայրերին և գլխիվայր ներքևի բոլոր շրջակայքը հիմնականում 20 տարօրինակ տարիներ շարունակ»։  Սա ստիպեց Գոուերին նախագծել «անեմիկ» մաշկով մարդոիդ, որի միաձուլումը շրջված ներքևի թունավոր միջավայրի հետ ակնհայտ էր «շատ արմատների և վազերի և շատ օրգանական ձևերի և թելքավոր մկանային հյուսվածքի» ընդգրկման միջոցով։  Այս տեսքին հասնելու համար՝ օգտագործելով հիմնականում գործնական էֆեկտներ, Գաուերը բացահայտեց, որ ինքը և իր թիմը վերցրել են չարագործին մարմնավորող դերասանի ամբողջ կազմը, որպեսզի հետագայում քանդակեն՝ իրենց դիզայներական կարիքները բավարարելու համար.

Երաժշտություն 
Սեզոնի ոչ օրիգինալ սաունդթրեքի ուղեկից ալբոմը, որը կոչվում է Stranger Things: Music from the Netflix Original Series, Season 4, նախատեսվում է թվային տարբերակով թողարկել երկու մասով Legacy Recordings- ի կողմից, համապատասխանաբար մայիսի 27-ին և հուլիսի 1-ին։

Մարքեթինգ 
Սեզոնի պաշտոնական հայտարարությունը ցույց էր տալիս, թե ինչպես է տկտկացնում պապի ժամացույցը գլխիվայր և ավարտվում էր «Մենք այլևս Հոքինսում չենք» վերնագրով, ինչը ստիպեց շատ լրատվական միջոցների ենթադրել, որ շոուի միջավայրը կտեղափոխվի Ռուսաստան։     2020 թվականի փետրվարի 14-ին թողարկվեց թիզեր, որը ցույց էր տալիս, որ Հոփերը դեռ ողջ է։  2020 թվականի հոկտեմբերի 2-ին շոուի տարբեր սոցիալական մեդիա էջերում տեղադրվեցին երկու լուսանկար տարբեր նկարահանումներից՝ Հոքինս բարձրության միջանցքում կախված ժողովրդական հանրահավաքի պաստառ, և շրջվելով պապիկի ժամացույցի առջև տախտակ, տեսարան, առաջին անգամ պատկերված էր սեզոնի սկզբնական թիզերի թրեյլերում։  Երկրորդ թիզերը թողարկվել է 2021 թվականի մայիսի 6-ին  2021 թվականի օգոստոսի 6-ին թողարկվեց մի ակնարկ, որը ներկայացնում էր հիմնական դերասանական կազմը և հայտարարում, որ շոուն կվերադառնա 2022 թվականին  2021 թվականի սեպտեմբերի 25-ին թողարկվեց երրորդ թիզերը՝ ցուցադրելով այն տունը, որը նախկինում պատկանել է Քրիլի ընտանիքին։  Վերջին թիզերը թողարկվել է 2021 թվականի նոյեմբերի 6-ին և ցուցադրվել է Կալիֆորնիայում Ուիլի և Էլվենի կյանքում, իսկ սեզոնի դրվագների վերնագրերը բացահայտվել են նույն օրը։  2022 թվականի փետրվարի 17-ին Stranger Things-ի հետ կապված սոցիալական մեդիայի հաշիվները թողարկեցին չորս թիզեր, որոնցից մեկը համընկնում էր նախկինում թողարկված չորս թիզերի հետ, և հինգերորդ պաստառը, որը հայտնում էր երկու հատորների թողարկման ամսաթիվը։  2022 թվականի մարտի 23-ին Netflix-ը թողարկեց տարբեր կադրեր գալիք չորրորդ սեզոնից։  2022 թվականի ապրիլի 12-ին համացանցում թողարկվեց առաջին պաշտոնական թրեյլերը։  2022 թվականի մայիսի 20-ին սեզոնի առաջին դրվագի առաջին ութ րոպեները թողարկվեցին առցանց։

Սերիա 1 զգուշացնող քարտ 
4-րդ եթերաշրջանի թողարկումը՝ 2022 թվականի մայիսի 27-ին, տեղի է ունեցել Տեխաս նահանգի Ուվալդե քաղաքում տեղի ունեցած հրաձգությունից երեք օր անց, երբ Ռոբի տարրական դպրոցում զինված անձը մահացու կրակել է 21 մարդու (19 աշակերտի և 2 ուսուցչի) և վիրավորել ևս 17-ին։ Ուվալդեի ողբերգությունից հետո, և հաշվի առնելով, որ 1-ին դրվագը սառը բաց է, տեսարան, որը թողարկվել էր որպես առցանց պրեմիերայից մեկ շաբաթ առաջ , ցուցադրվում են դիակների գրաֆիկական պատկերներ (ներառյալ երեխաների), Netflix- ը ավելացրել է. նախազգուշական քարտ՝ նախորդ եթերաշրջանի ամփոփումից առաջ, որն ավտոմատ կերպով կխաղա 1-ին դրվագից առաջ։ Քարտի վրա, որը ցուցադրվում է միայն Միացյալ Նահանգների հեռուստադիտողներին, գրված է այսպես.

Թողարկում 
Չորրորդ սեզոնը թողարկվել է Netflix- ի հոսքային հարթակի միջոցով երկու հատորով, ընդ որում յոթ դրվագներից բաղկացած առաջին հատորը թողարկվել է 2022 թվականի մայիսի 27-ին, իսկ երկրորդ հատորը՝ երկու դրվագներից, որոնք թողարկվելու են հինգ շաբաթ անց՝ 2022 թվականի հուլիսի 1  ին։  Սեզոնը կունենա ինը դրվագ։

Ընդունելություն 
Rotten Tomatoes-ում չորրորդ սեզոնը ունի 87% հավանության վարկանիշ՝ հիմնված 58 ակնարկների վրա՝ 8,1/10 միջին գնահատականով։ Կայքի քննադատական կոնսենսուսում ասվում է. «Ավելի մութ և ավելի խիտ, քան իր նախորդները, Stranger Things ' չորրորդ գլուխը հիմք է ստեղծում շոուի վերջին սեզոնի համար, որպես կանոն, չարաշահող ձևով  : Metacritic-ում չորրորդ սեզոնն ունի 100-ից 70 միավոր՝ հիմնված 22 ակնարկների վրա՝ նշելով «ընդհանուր առմամբ բարենպաստ կարծիքներ»։

արտաքին կապեր 

 Stranger Things on Netflix 
 Stranger Things at IMDb
Pages with unreviewed translations