Վովան անդրսարյան թագավորությունում

Վովան անդրսարյան թագավորությունում (), նկարված մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ-հեքիաթ, որը նկարահանել է Բորիս Ստեպանցևը 
1965 թվականին։

Սյուժե 
Դպրոցական Վովան երազում է հեքիաթային կյանքի մասին։ «Պատարաստիր ինքդ» տեղեկատուի խորհուրդների օգնությամբ գրադարանավարուհին ստեղծում է նկարված մի տղայի` Վովայի նմանակին, և ուղարկում է հեքիաթների գրքերում գոյություն ունեցող Անդրսարյան թագավորություն։

Հեքիաթային թագավորը, որը ցանկապաը ներկել էր կապույտ գույնով, հրամայում է գլխատել Վովային մակաբուծության համար։ Ա. Պուշկինի «Հեքիաթ ձկնորսի և ձկան մասին» հեքիաթում Ոսկե ձկնիկը մեղադրում է նրան ալարկոտության համար և նետում է մյուս հեքիաթ, որտեղ պատանի Վասիլիսաների խնջույքն էր։ Վասիլիսաները ուղարկում են Վովային արահետով այնտեղ, որտեղ ապրում են Երկուսը փոքրիկ ակղիկից։ Նրանք պատրաստ էին կատարել ամեն մի ցանկություն, սակայն պարզվում է, որ այն ամենը, ինչ դու քո սեփական ձեռքերով չես անում, քեզ ուրախություն չի բերում (և հենց բառացի իմաստով)։ Հաջորդ հեքիաթի էջերում Վովկան հանդիպում է Վառարանին, որի մեջ նա փորձում է պատրաստել կարկանդակներ։ Սակայն Երկուսն արկղիկից չափազանց անշնորհք են` նրան օգնելու համար, և ոչինչ չի ստացվում։
     
Հասկանալով, որ առանց աշխատանքի ոչինչ չի ստացվի, գլխավոր հերոսը վերցնում է ատաղձագործական գործիքներ և ապացուցում, որ ինքը կարող է ինչ-որ բան անել՝ ծառից առանց կախարդանքի օգնության ծեր կնոջ համար տաշտ սարքելով։ Ծեր կինը բարձր է գնահատում նրան և խնդրում խրճիթ կառուցել։ Բայց Վովկան ասում է, որ ինքն առայժմ չգիտի, թե ինչպես դա անել, և նրանք նստում են «Պատրաստիր ինքդ» գրքում նայելու, թե «ինչպես են խրճիթ պատրաստում»։

Հեղինակներ 

 Սցենարի հեղինակ՝ Վադիմ Կորոստիլյով
 Ռեժիսոր՝ Բորիս Ստեպանցև  
 Նկարիչ բեմադրողներ՝ Անատոլի Սավչենկո, Պյոտր Ռեպկին 
 Օպերատոր՝ Միխայիլ Դրույան 
 Կոմպոզիտոր՝ Իգոր Յակուշենկո
 Հնչյունային օպերատոր՝ Բորիս Ֆիլչիկով 
 Նկարիչ մուլտիպլիկատորներ՝ Յուրի Բուտիրին, Օլգա Օռլովա, Անտոնինա Ալյոշինա, Անատոլի Պետրով, Տատյանա Տարանովիչ, Վադիմ Դոլգիխ, Գալինա Բարինովա, Սվետլանա Ժուտովսկայա, Լեոնիդ Կայուկով, Անատոլի Աբարենով, Վիկտոր Արսենտև 
 Նկարիչներ՝ Օլգա Գեմմերլինգ, Գելիյ Արկադիև 
 Ռեժիսորի օգնականներ՝ Վ. Տուրբիներ, Ե. Շիլովա 
 Խմբագիր՝ Ռաիսա Ֆրիչինսկայա 
 Դերերը հնչյունավորվել են՝ 
 Ռինա Զելյոնայա՝ Վովկա
 Միխայիլ Յանշին՝ Արքա
 Ելենա Պոնսովա՝ Գրադանավարուհի/Ծեր կին
 Կլարա Ռումյանովա` Ոսկե ձկնիկ
 Էմմա Տրեյվաս՝ Վառարան
 Լյուդմիլա Գնիլովա՝ Վասիլիսաներից մեկը

Մուլտֆիլմի մասին

Վերաթողարկում DVD ձևաչափով 
Մուլտֆիլմը DVD ձևաչափով վերաթողարկվել է մուլտֆիլմերի «Ես չեմ ուզում դպրոց գնալ» հավաքածուում («Սոյուզմուլտֆիլմ»)։

Ծանոթագրություններ

Գրականություն 
  (иллюстрации по мультфильму)

  (в том числе: В. Коростылёв «Вовка в Тридевятом царстве» с. 5-24)

Արտաքին հղումներ 
 

Խորհրդային մուլտֆիլմեր
1965 մուլտֆիլմեր
«Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի մուլտֆիլմեր
Կարճամետրաժ մուլտֆիլմեր