Ես մարդ եմ, և մարդկային ոչինչ խորթ չէ ինձ

«Ես մարդ եմ և, մարդկային ոչինչ խորթ չէ ինձ» (), արտահայտություն հռոմեացի գրող Տերենտիուսի «Ինքն իրեն խոշտանգողը» (1, 1, 25) կատակերգությունից, որը հույն գրող Մենանդրոսի կատակերգության վերափոխումն է։ Հաճախ մեջբերվում է լատիներեն։ Տերենտիուսի մոտ այս արտահայտությունը հեգնական է. երկու հարևանների խոսակցության ժամանակ մեկը մյուսին հանդիմանում է, որ նա միջամտում է ուրիշի գործերին, փոխանցում է բամբասանքը՝ չմտածելով սեփական տան մասին։ Դրան ի պատասխան մյուսն ասում է․ «Ես մարդ եմ, և մարդկային ոչինչ ինձ համար խորթ չէ»։
Մենեդեմ.
 Մի՞թե քիչ գործ ունես։
Ուրիշի գործին ես խառնվում։ Քեզ այն
Բոլորովին չի վերաբերում։

Խրեմետ.
 Ես մարդ եմ։
 Մարդկային ոչինչ ինձ խորթ չէ։

Արտահայտությունը կարող է նշանակել․
 խոսողը, ինչպես բոլոր մյուսները, մարդկային թուլությունների և մոլորություններից հեռու չէ,
 նա խորապես անտարբեր չէ ուրիշների դժբախտությունների և ուրախության նկատմամբ, հետաքրքրվում է կյանքի բոլոր դրսևորումներով, նա կարող է հասկանալ, արձագանքել, կարեկցել,
 խոսողի հետաքրքրությունների ասպարեզը։

Մեջբերման օրինակներ

Ծանոթագրություններ

Գրականություն 
 Крылатые латинские выражения / Авт.-сост. Ю. С. Цыбульник. — М.: АСТ, Харьков, 2005. — 350, [2] с. — (Мировая классика).
 Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения / Авт. Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина — М.: Правда, Москва, 1986. — 768 с.
Լատիներեն բառեր և արտահայտություններ
Թևավոր խոսքեր