El Mal Querer (ալբոմ)

«El mal querer»- ը իսպանացի երգչուհի-երգահան Ռոսալիայի երկրորդ ստուդիական ալբոմն է, որը թողարկվել է 2018 թվականի նոյեմբերի 2-ին Sony Music-ի միջոցով։  Ալբոմի վրա համատեղորեն աշխատել են նա և Էլ Գուինչոն։ Ալբոմի վերնագիրը հայերեն կարող է թարգմանվել որպես «Վատ սիրելը», «Սխալ սերը», կամ «Չար կամքը»։ Թողարկման օրը այն Իսպանիայում հայտնվել է iTunes-ի ալբոմների հիթ-շքերթի առաջին հորիզոնականում, որից հետո այն հայտնվել է նաև տարբեր երկրների չարթերում, ինչպիսիք են Կանադան, ԱՄՆ-ը, Ֆրանսիան, Իտալիան և Միացյալ Թագավորությունը։Լինելով փորձարարական և կոնցեպտուալ ալբոմ, որի թեմատիկան պտտվում է թունոտ սիրային հարաբերությունների շուրջ, այն ոգեշնչված է 13-րդ դարի անանուն վեպից, որը պայմանականորեն կոչվում է «Flamenca», որտեղ խանդոտ և բռնի ամուսինը, իր բարետես կնոջն ամուսնությունից հետո փակում է մի բարձր աշտարակում։ Այս ալբոմի շնորհիվ երգչուհուն հաջողվել է տեղ զբաղեցնել բոլոր ժամանակների 500 լավագույն ալբոմների ցանկում՝ ըստ Rolling Stone ամսագրի։

Մինչ ալբոմի հրապարակումը թողարկվել է երեք սինգլ ՝ «Malamente», «Pienso en tu mirá» և «Di mi nombre»։ Այնուհետև թողարկվել են «Baghdad» և «De aquí no sales» տեսահոլովակները, որոնք իրենց գեղագիտական և բանաստեղծական սիմվոլիզմի շնորհիվ դարձել են վիրուսային հիթեր։ Այլ գովազդային նախաձեռնությունները ներառում էին գովազդային վահանակների ցուցադրումը Թայմս Սքուերում , ինչպես նաև կենդանի կատարումներ իսպանական տարբեր փառատոներում և 2018 թվականի MTV Եվրոպական Երգերի մրցանակաբաշխությունում։

Տեղեկատվություն ալբոմի մասին 
«El mal querer»-ը Ռոսալիայի առաջին սոլո ալբոմն է, որի թեման թունոտ սիրային հարաբերություններ են։ Այն բաժանված է գլուխների, այսինքն ամեն մի երգ ներկայացնում է վեպի մի հատվածը (ոչ միշտ հաջորդականորեն), այսպիսով ամեն մի երգ նաև ունի իր երկրորդ՝ համարանշով և համապատասխան գլխի վերնագրով անվանումը (օր․՝ PIENSO EN TU MIRÁ - Cap.3: Celos - թարգմ․ Գլուխ 3-րդ․ Խանդ)։ Վեպում նկարագրվում է կնոջ բռնի հարաբերությունները իր ամուսնու և զավակների հոր հետ, որոնցից կինը հաղթող է դուրս գալիս։ Ալբոմը կոնցեպտուալ ձևավորումը ոգեշնչված է իսպանական Վերածննդի արվեստից, «Ֆլամենկա» վեպից, ֆլամենկո - թրեպ երաժշտությունից, փոփից և ռեփից։ Ալբոմի շապիկին Ռոսալիան է՝ ներկայացված որպես մերկ հրեշտակ, որի ինտիմ մասերը ծածկված են նրա երկար մազերով և երկնքից եկող լույսի շողերով, իսկ սկավառակի գրքույկը պարունակում է Ռոսալիայի մի քանի լուսանկարներ, որոնցում նա հարգանքի տուրք է մատուցում Իսպանական արվեստում առկա կիսամերկ կանանց նկարներին, վերարտադրելով նրանց պատկերները։

Քննադատական ընդունելություն 
Ալբոմը ընդհանուր առմամբ արժանացել է երաժշտական քննադատների գնահատանքին։ Ալեքսիս Պետրիդիսը The Guardian-ից գնահատում է ալբոմը՝ տալով ամենաբարձր վարկանիշը՝ այն բնութագրելով որպես «ունիկալ և նոր տաղանդի այցեքարտ»։ Նա գովաբանում է Ռոսալիայի ձայնային տվյալները ալբոմին «մեծ թարմություն» հաղորդելու համար՝ նշելով, որ երգչուհու երգելու ոճը «լսելիորեն արմատավորված է այլ երաժշտական ավանդույթի վրա, ի տարբերություն այն սովորական ոճերի, որոնցում կատարում են փոփ վոկալիստները»։

Pitchfork-ը «El mal querer»- ը դասել է, որպես 2018-ի վեցերորդ լավագույն ալբոմ, իսկ նրանց քննադատ Ֆիլիպ Շերբուրնը գովաբանում է ավանդական և ժամանակակից ոճերի համադրումը, ինչպես նաև երգչուհու ձայնը՝ ասելով. «Անկախ նրանից, թե նա կատարելիս շնչասպառ է, թե գոչում է, նա այնպիսի հեղինակավոր ներկայություն է, որին դարեր շարունակ չի հանդիպել իսպանալեզու փոփը՝ ֆլամենկոյի դեսպան, կամ ավելի ճիշտ իր սեփական հետաքրքրաշարժ հիբրիդը հայտնագործողը»։

Երգերի ցանկ 
Բոլոր երգերը գրված են Ռոսալիայի և Էլ Գինչոյի կողմից։ Հիմնական համահեղինակներից է նաև երգչուհու նախկին զուգընկեր երգիչ Անտոն Ալվարես Ալֆարոն, որը նաև հայտնի է որպես Ս. Տանգանա։ Նա հանդիսանում է ալբոմի տասնմեկ երգերից ութի համահեղինակ։

Մրցանակներ և պարգևներ

Գրեմմի մրցանակներ

Լատինական Գրեմմի մրցանակներ

Լատինական Ամերիկյան Երաժշտական Մրցանակաբաշխություն (Latin AMAs)

Հավաստագրեր

Հեղինակներ և անձնակազմ

Հղումներ 

Ռոսալիա
Իսպանական ալբոմներ 2018
Ռոսալիայի ալբոմներ
Գրեմմի մրցանակակիր երգեր
Կոնցեպտուալ արվեստ
Իսպանացի երգչուհիներ
Ֆլամենկո ժանրի երաժիշտներ