Ճապոներենի իմացության թեստ

, կամ JLPT, ստանդարտացված չափորոշիչների վրա հիմնված թեստ է՝ գնահատելու և հաստատելու ճապոներենի իմացությունը ոչ լեզվակիրների համար, որն ընդգրկում է լեզվի իմացությունը, կարդալու կարողությունը և լսելու կարողությունը։ Թեստն անցկացվում է տարին երկու անգամ Ճապոնիայում և ընտրված երկրներում (հուլիսի առաջին կիրակի և դեկտեմբերին), իսկ տարին մեկ անգամ՝ այլ տարածաշրջաններում (կախված տարածաշրջանից՝ դեկտեմբերի առաջին կիրակի կամ հուլիսին)։ Արտասահմանյան թեստերի համար JLPT-ն անցկացվում է Japan Foundation-ի կողմից  (տեղական ընդունող հաստատությունների համագործակցությամբ), և Ճապոնիայի կրթական փոխանակումների և ծառայությունների կողմից՝ Ճապոնիայում թեստերի համար։

Պատմություն
JLPT-ն առաջին անգամ անցկացվել է 1984 թվականին՝ ի պատասխան ճապոնական ստանդարտացված լեզվի հավաստագրման աճող պահանջարկի։ Մինչև 2003 թվականը JLPT-ը ճապոնական բուհեր ընդունվող օտարերկրացիների պահանջներից մեկն էր։ 2003 թվականից ի վեր միջազգային ուսանողների համար ճապոնական համալսարան ընդունելության քննությունը (EJU) օգտագործվում է այս նպատակով համալսարանների մեծ մասի կողմից։ Ի տարբերություն JLPT-ի, որը բացառապես բազմակի ընտրությամբ քննություն է, EJU-ն պարունակում է բաժիններ, որոնք քննվողից պահանջում են գրել ճապոներեն։

Վիճակագրություն
2004 թվականին JLPT-ն առաջարկվել է 40 երկրներում, այդ թվում՝ Ճապոնիայում։ Այդ տարվա 302,198 քննվողներից 47%-ը (մոտ 140,000) հավաստագրվել է իրենց համապատասխան մակարդակների համար։ Թեկնածուների թիվը շարունակել է աճել՝ հասնելով 559,056-ի 2008 թվականին, մինչդեռ հավաստագրված թեկնածուների տոկոսը նվազել է մինչև 36%։ 2009թ.-ին, երբ ներդրվեց վերանայված համակարգ, որում ամեն տարի երկու քննություն է անցկացվում Արևելյան Ասիայում, ընդհանուր առմամբ քննությանը մասնակցեց 768,114 մարդ։ 2019 թվականին թեստին մասնակցել է 1 168 535 մարդ։

Ըստ երկրի
Թոփ 10 երկրները, որտեղ ամենաշատ են թեստ հանձնողները.

Ըստ քաղաքի
Թոփ 10 քաղաքներ, որտեղ ամենաշատն են թեստ հանձնողները.

Ընդունելություն Ճապոնիայում
 JLPT N1 թեստ հանձնողները ստանում են 15 միավոր, իսկ նրանք, ովքեր անցնում են JLPT N2, ստանում են 10 միավոր՝ կառավարության «Բարձր որակավորում ունեցող օտարերկրյա մասնագետների համար արտոնյալ ներգաղթի բուժման համակարգի միավորների վրա հիմնված»։ Ընդհանուր 70 և ավելի միավոր ունեցող անձինք ներգաղթի ժամանակ արտոնյալ վերաբերմունք են ստանում։
 N1-ը նախապայման է օտարերկրյա բժիշկների համար, ովքեր ցանկանում են քննություններ հանձնել լիցենզավորված լինելու համար, և որոշ օտարերկրյա քաղաքացիների համար, ովքեր ցանկանում են հաճախել Ճապոնիայի բուժքույրական դպրոց։
 Նրանք, ովքեր անցել են N1 կամ N2 (անկախ քաղաքացիությունից), ազատվում են միջին դպրոցի համարժեքության քննության ճապոներենի բաժնից, որը պահանջվում է ճապոնական ավագ դպրոց ընդունվելու համար, եթե դիմորդը չի ավարտել ճապոնական միջին դպրոց։
 N1-ը երբեմն ընդունվում է ճապոնական համալսարանի ընդունելության քննության փոխարեն օտարերկրյա ուսանողների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել ճապոնական համալսարաններում։

Կառավարում
Ճապոնիայում JLPT-ն կառավարվում է Կրթության, մշակույթի, սպորտի, գիտության և տեխնոլոգիաների նախարարության կողմից (MEXT)՝ Ճապոնիայի կրթական փոխանակումների և ծառայությունների (JEES) միջոցով։ Արտասահմանում, Ճապոնիայի հիմնադրամը համագործակցում է թեստային վարչարարության հետ տեղական մշակութային փոխանակման և/կամ կրթական հաստատությունների հետ կամ հատուկ այդ նպատակով ստեղծված հանձնաժողովների հետ։

Թեստային ձևաչափ
Վերանայված թեստային օրինաչափությունն իրականացվել է 2010 թվականին։ Թեստը բաղկացած է հինգ մակարդակներից՝ N1, N2, N3, N4 և N5, ընդ որում N1-ը ամենաբարձր մակարդակն է, իսկ N5-ը՝ ամենացածրը։ «Թեստային բովանդակության հստակեցում» չի հրապարակվում, քանի որ չի խրախուսվում ուսումնասիրել կանջիի և բառապաշարների ցուցակներից։

Արդյունք 
Անցնելը հիմնված է «սանդղակավորված» միավորների վրա, որոնք հաշվարկվում են կետ-արձագանքների տեսության միջոցով։ Միավորները ուղղակիորեն չեն օգտագործվում անցնելու պայմանները որոշելու համար, և դրանք չեն հաղորդվում, բացառությամբ կոպիտ ձևի՝ «Տեղեկատվության տեղեկանք» բաժնում։ Միավորները վերածվում են ստանդարտ սանդղակի, այնպես որ տարբեր տարիների և դժվարության տարբեր մակարդակների թեստերի համարժեք կատարումը տալիս է նույն մասշտաբային միավորը։ Մասշտաբային միավորները զեկուցվում են՝ բաժանված ըստ բաժինների, և դրանք այն միավորներն են, որոնք օգտագործվում են անցողիկությունը որոշելու համար։

Բացի այդ, հաշվետվության քարտում տրամադրվում է «Հղումային տեղեկատվություն» բաժինը. սա զուտ տեղեկատվական է` քննվողի հետագա ուսումնասիրությունների համար, և չի օգտագործվում` որոշելու, թե արդյոք քննվողը անցել է։ Տրված գնահատականը հիմնված է հումքի գնահատականի վրա և այն է կամ A, B կամ C, համապատասխանաբար, քանի որ հումքի միավորը եղել է 67% կամ ավելի, 34% և 66% կամ 34% ցածր։ Այս տեղեկատվությունը տրված է N4-ում և N5-ում բառապաշարի, քերականության և ընթերցանության համար, իսկ N1, N2 և N3-ում բառապաշարի և քերականության (բայց ոչ կարդալու) համար։ Երկու դեպքում էլ սա «Լեզվի իմացություն» բաժնի միավորը բաժանում է առանձին հմտությունների, բայց ոչ մի դեպքում չի վերլուծվում լսողական հատվածի կատարումը։

Անցողիկ միավորներ
Թեստը հանձնելու համար պահանջվում է և՛ ընդհանուր միավորների «ընդհանուր» անցողիկ գնահատական ստանալը, և՛ յուրաքանչյուր բաժինը անհատապես հանձնելը. դրանք հիմնված են մասշտաբային միավորների վրա։ Բաժինային միավորները պետք է ապահովեն, որ հմտությունները անհավասարակշռված չեն, այնպես որ չի կարելի անցնել ընթերցանության բաժնում լավ արդյունքներով, բայց, օրինակ, լսելու բաժնում վատ արդյունքներով։ Ընդհանուր անցողիկ նշանը կախված է մակարդակից և տատանվում է 100/180 (55,55%) N1-ի և 80/180 (44,44%) N5-ի համար։ Առանձին հատվածների անցողիկ միավորներն են՝ 19/60 = 31,67% – համարժեք, 38/120 = 19/60 N4 և N5 խոշոր հատվածի համար։ Նկատի ունեցեք, որ հատվածային անցումների մակարդակները «ներքև» են ընդհանուր անցուղու մակարդակից՝ 31,67%՝ 44,44%-55,55%-ի փոխարեն. պետք չէ հասնել յուրաքանչյուր հատվածի ընդհանուր անցումների մակարդակին։ Այս չափորոշիչներն ընդունվել են 2010թ։

Թեստային բաժիններ

 Նշում. «Բառապաշարը» ներառում է կանջի և բառապաշար (նախորդ 文字・語彙)

Մոտավոր ուսումնասիրության ժամանակը

Ճապոնական լեզվի կրթության կենտրոնի կողմից հրապարակված Ճապոնիայում բնակվող ուսանողների համար ուսումնառության ժամերի համեմատության ինքնազեկուցված տվյալներ.

Համեմատություն լեզուների ընդհանուր եվրոպական հղման շրջանակի հետ
Չնայած Ճապոնիայի հիմնադրամը չի տվել որևէ պաշտոնական աղյուսակ CEFR-ի և JLPT-ի միջև, ճապոներենի մի քանի դասագրքեր և համալսարանի մակարդակով լեզվի դասընթացները, հիմնվելով յուրաքանչյուր մակարդակի համար պահանջվող իրավասությունների վրա, հակված են օգտագործելու համեմատության հետևյալ աղյուսակը.

Դիմումներ և արդյունքներ

Դիմելու ժամկետը սովորաբար կազմում է մարտի սկզբից մինչև ապրիլի վերջ հուլիսի քննության համար և օգոստոսի սկզբից մինչև սեպտեմբերի վերջ դեկտեմբերի քննության համար։

Դեկտեմբերյան թեստի արդյունքները հայտարարվում են հաջորդ փետրվարին Ճապոնիայում քննվողների համար, իսկ մարտին՝ արտասահմանյան թեկնածուների համար։ Թեստի արդյունքները քննվողներին ուղարկվում են թեստավորող կազմակերպության կամ կենտրոնի միջոցով, որին նրանք դիմել են։ 2012 թվականից առցանց գրանցման դեպքում արդյունքները հասանելի են առցանց (օգոստոսի վերջին՝ հուլիսյան թեստի համար)։ Բոլոր քննվողները ստանում են հաշվետվություն, որտեղ նշվում են իրենց միավորներն ըստ բաժինների։ Նրանք, ովքեր անցնում են, ստանում են նաև Տիրապետության վկայական։

Ծանոթագրություններ