Ուղևորություն դեպի Հնդկաստան

«Ուղևորություն դեպի Հնդկաստան» (), ռեժիսոր Դևիդ Լինի դրաման է, որը թողարկվել է 1984 թվականին։ Էդվարդ Ֆորսթերի համանուն վեպի էկրանավորումն է։ Դևիդ Լինի կարիերայի վերջին ֆիլմն է։

Սյուժե 
Ֆիլմի գործողությունները կատարվում են 1920-ական թվականներին։ Երիտասարդ հնդիկ բժիշկը ուղեկցում է անգլիացի զբոսաշրջիկներին դեպի քարանձավներ։ Նրանցից մեկը մեղադրում է բժշկին բռնաբարության մեջ։ Բժշկին ձերբակալում են։ Իր անմեղությունը ապացուցելը այդքան էլ դյուրին չէր, հաշվի առնելով այն փաստը, որ նրան դեմ է բրիտանական գաղութային համակարգը, որտեղ նրա խոսքը ոչինչ չի նշանակում սևամորթի խոսքի։

Դերերում 

 Ջուդի Դևիս — Ադելա Քուեսթեդ
 Պեգի Էշկրոֆտ — տիկին Մուր
 Վիկտոր Բաներջի — բժիշկ Ազիզ Ահմեդ
 Ջեյմմս Ֆոքս — Ռիչարդ Ֆիլդինգ
 Ալեք Գինես — պրոֆեսոր Գոդբուլ
 Նայջել Հեյվելս — Ռոնի Խիսլոլ
 Մայքլ Կալվեր — մայոր Մակբրայդ
 Քլայվ Սվիլթ — մայոր Քելենդար
 Արտ Մալիկ — Ալի
 Սաիդ Ջաֆրի — փաստաբան Համիդուլա
 Ռոշան Սեն — փաստաբան Ամրիտ Ռաո
 Ռիչարդ Ուիլսոն — Թյորնեն
 Դինա Պատհակ — Համիդուլի կինը

Ստեղծում 
«Ռայանի դուստրը» ֆիլմի բացասական արձագանքներից հետո, Լինը մտադրվում է իրականացնել վաղեմի երազանքը՝ էկրանավորել Էդվարդ Ֆորսթերի   «Ճանապարհորդություն դեպի Հնդկաստան» վեպը։ Ռեժիսորը փորձում էր էկրանավորման թույլտվություն ձեռք բերել հեղինակից, բայց այն բանից հետո, երբ Ֆորսթերը Լոնդոնի Կատակերգության թատրոնում դիտում է ֆիլմի սցենարիստ Սանտա Ռամա Ռաուի ներկայացումը,  հրաժարվում է վաճառել այն։ Ֆորսթերի մահից հետո ֆիլմի պրոդյուսեր Ջոն Բրաբուրնին հաջողվել է գնել այն։

Մրցանակներ և անվանակարգեր 

 1984 — ԱՄՆ-ի Ազգային կինոքննադատների խորհրդի մրցանակ՝ լավագույն ֆիլմ, լավագույն ռեժիսոր (Դևիդ Լին), տղամարդու լավագույն դեր (Վիկտոր Բաներջի), լավագույն դերասանուհի (Պեգի Էշկրոֆտ)։
 1985 — երկու «Օսկար» մրցանակ՝ երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի (Պեգի Էշկրոֆտ), լավագույն օրիգինալ երաժշտություն (Մորիս Ժար), ինչպես նաև 9 անվանակարգ՝ լավագույն ֆիլմ  լավագույն ռեժիսոր, լավագույն հարմարեցված սցենար, լավագույն դերասանուհի, լավագույն օպերատորական աշխատանք, նկարիչ-բեմադրողի լավագույն աշխատանք, հագուստի լավագույն ձևավորում, լավագույն ձայն, լավագույն մոնտաժ
 1985 — «Ոսկե գլոբուս» երեք մրցանակ։ Օտարալեզու լավագույն ֆիլմ, երկրորդ պլանի լավագույն դերասանուհի, լավագույն օրիգինալ երաժշտություն։ Բացի այդ ֆիլմը առաջադրվել էր  «լավագույն ռեժիսոր» և  «լավագույն սցենար» կատեգորիաներում
 1985 — առաջադրվել է ԱՄՆ-ի ռեժիսորների գիլդիայի մրցանակի՝ գեղարվեստական ֆիլմի լավագույն ռեժիսուրայի համար
 1985 — Առաջադրվել է ԱՄՆ-ի սցենարիստների գիլդիայի մրցանակի՝ լավագույն հարմարեցված սցենարի համար
 1986 — BAFTA մրցանակ լավագույն դերասանուհու, ինչպես նաև 8 անվանակարգ՝ լավագույն ֆիլմ, լավագույն հարմարեցված սցենար, լավագույն դերասան,  երկրորդ պլանի լավագույն դերասան, լավագույն երաժշտություն, լավագույն օպերատորական աշխատանք, նկարիչ-բեմադրիչի լավագույն աշխատանք, լավագույն հագուստի դիզայներ
 1986 —  «Գրեմմի» մրցանակի անվանակարգ` լավագույն օրիգինալ սաունդթրեքի համար

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 

 
 

Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան անկախ ֆիլմեր
BAFTA մրցանակի դափնեկիր ֆիլմեր
Ամերիկյան ֆիլմեր
Ամերիկյան քրեական դրամա ֆիլմեր
Ամերիկյան քրեական թրիլեր ֆիլմեր