A Whole New World

«A Whole New World» (), Ալան Մենկենի սինգլը «Ալադին» մուլտֆիլմից։ Գրվել է Թիմ Ռեյսի բառերի հիման վրա։

Նկարագրություն 
Բնօրինակում զուգերգը ձայնագրել են Բրեդ Քեյնը և Լիա Սալոնգան, որոնք, համապատասխանաբար, խաղացել են հիմնական հերոսների՝ Ալադինի և Ժասմինի կերպարները։ Բալլադը երկու դեր է կատարում՝ որպես մուլտֆիլմի սիրային երգ և որպես հիմնական թեմատիկ երգ։ «A Whole New World»-ը քնարական տեսանկյունից ներկայացնում է, թե ինչպես է Ալադինն ինքնամփոփ արքայադստերը ցույց տալիս ազատ աշխարհը։ Կախարդական գորգով թռչելիս զույգը սեր է խոստովանում։

Սինգլի տեսահոլովակում և մուլտֆիլմի տիտրերում երգը կատարում են Պիբո Բրայսոնը և Ռեջինա Բելը, իսկ հենց մուլտֆիլմում և Օսկարի 65-րդ մրցանակաբաշխությանը այն կատարել են Բրեդ Քեյնը (Ալադին) և Լեա Սալոնգան (Ժասմին)։ 2015 թվականին՝ տևական ժամանակ անց, նրանք կրկին կատարեցին զուգերգը «Բարի լույս, Ամերիկա» հաղորդման ուղիղ եթերում։

1993 թվականին «A Whole New World» երգն արժանացել է «Լավագույն երգ» մրցանակին։ Առաջին անգամ էր Դիսնեյի երգը երկար ժամանակով արժանանում այդ մրցանակին։ Ալան Մենկենը ստացել է իր երրորդ «Օսկարը»։ Բացի այդ, «A Whole New World» երգը 1992 թվականին արժանացել է «Ոսկե գլոբուս» մրցանակի, իսկ 1994 թվականին՝ «Գրեմի» մրցանակի։

Դիրքը շքերթներում

Համաշխարհային անվանում 
Ինչպես և Դիսնեյի մուլտֆիլմերից շատ լեգենդար երգեր, այս երգը ևս թարգմանվել է մի շարք լեզուներով.

Քավեր տարբերակ 
 Մուլտֆիլմի հատուկ DVD հրատարակության համար ամուսիններ Ջեսսիկա Սիմփսոնը և Նիք Լեշը ձայնագրել են երգի քավեր զուգերգը։
 2019 թվականի ֆիլմի վերջնական տիտրերի ժամանակ երգը կատարել են Զեյն Մալիկ և Ժավիա Ուորդ զուգերգը։ Հենց ֆիլմում այն կատարում են Մինա Մասուդը և Նաոմի Սքոթը։

Ծանոթագրություններ 

Billboard Hot 100 գլխավորած սինգլներ
Գրեմմի մրցանակակիր երգեր