غراب (شعر ادگار آلن پو)

غُراب  شعری‌ست روایی اثر ادگار آلن پو نویسندهٔ آمریکایی که اولین بار در ژانویهٔ ۱۸۴۵ منتشر شد. این شعر را اغلب به خاطر آهنگ موسیقایی، زبان استیلیزیه و حال و هوای فراطبیعی آن مورد توجه قرار می‌دهند.

شعر دربارهٔ غرابی سخن‌گوست که به شکلی مرموز با عاشقی پریشان‌حال ملاقات می‌کند و شاهد سقوط آرام مرد جوان به جنون است. عاشق، که اغلب او را دانشجو می‌دانند، در فراق معشوقش، لنور، زاری می‌کند. غراب روی مجسمهٔ نیم‌تنهٔ آتنا می‌نشیند و با تکرار دائمی کلمات «دیگر هرگز» به زجر و اندوه مرد جوان دامن می‌زند. در این شعر ارجاعاتی به فولکلور و ادبیات کلاسیک وجود دارد.

نمونه ترجمه

منابع 

 

آثار ادگار آلن پو
آثار در جنجال‌های سرقت ادبی
آثار منتشرشده با نام مستعار
اشعار ادگار آلن پو
اشعار روایی
جنجال‌های سرقت ادبی
شخصیت‌های ادبی معرفی‌شده در ۱۸۴۵ (میلادی)
شعرهای ۱۸۴۵ (میلادی)
غراب در فرهنگ
کتاب‌های ۱۸۴۵ (میلادی)
کتاب‌های آمریکایی
کتاب‌های انگلیسی
کتاب‌های شعر
نوشتارهای صوتی