رقص در تاریکی

رقص در تاریکی (به انگلیسی: Dance in the Dark) نام ترانه‌ای از لیدی گاگا، خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی است که در سومین آلبوم چندآهنگه او با نام هیولای شهرت منتشر شد. طبق گفتهٔ گاگا، این ترانه دربارهٔ دختری است که دوست زمانی آمیزش جنسی داشته باشد که چراغ‌ها خاموش باشند؛ زیرا او از فرم بدن خود خجالت می‌کشد. تاریخ انتشار آن ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۰ و شرکت ضبط‌کننده آن متروپولیس گروپ می‌باشد. این ترانه ۴ دقیقه و ۴۹ ثانیه‌ای را لیدی گاگا به همراه فرناندو گاریبی نوشته‌است.

ترجمه بخشی از ترانه 

 Silicone, saline, poison, inject me, baby 
 I'm a free bitch
 I'm a free bitch

 سیلیکون، نمکی قلیایی از منیزیوم، سم، به من تزریق کن عزیز دلم
 من سلیطه و فاحشه‌ای آزادم
 من سلیطه و فاحشه‌ای آزادم

پیوند به بیرون 
 موزیک ویدئو غیر رسمی (رقص در تاریکی) در یوتیوب

منابع 

 

ترانه‌های ۲۰۰۹ (میلادی)
ترانه‌ها درباره روابط جنسی
ترانه‌های ضبط شده تهیه شده توسط لیدی گاگا
ترانه‌های لیدی گاگا
ترانه‌های سروده شده توسط لیدی گاگا
تک‌آهنگ‌های ۲۰۱۰ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های اینترسکوپ رکوردز
تصویر بدنی در فرهنگ عامه