امانوئل لویناس

امانوئل لویناس  (زاده ۱۲ ژانویه ۱۹۰۶ -مرگ ۲۵ دسامبر ۱۹۹۵) فیلسوف یهودیِ فرانسویِ زاده لیتوانی است. او اخلاق را به مثابه فلسفه اولی می‌دانست.

آراء در ایران 
یکی از کتاب های لویناس که به فارسی ترجمه شده، زمان و دیگری است که مریم حیاط‌شاهی آن را از آلمانی به فارسی برگردانده است. 

حیاط‌شاهی در مقدمه کتاب نوشته‌است: 
 

مسعود علیا از جمله متفکران ایرانی‌ست که به صورت تخصصی اندیشه لویناس را مورد توجه قرار داده و رساله دکترای خود را با عنوان «شرط امکان اخلاق در اندیشهٔ لویناس» به راهنمایی عبدالکریم رشیدیان و شهین اعوانی تدوین کرده‌است.

کتاب دیگری از لویناس نیز به نام از وجود به موجود توسط مسعود علیا به فارسی ترجمه شده است. این اثر در مجموعه آثار لویناس اهمیت و مرتبه خاصی دارد از آن رو که در سیر فکری این فیلسوف ، اولین کتابی است که گویای بسیاری از مضامین و دغدغه‌های پا بر جای اوست.

آثار 
 اخلاق و نامتناهی: گفتگوهای امانوئل لویناس با فیلیپ نمو، امانوئل لویناس، فیلیپ نمو، صالح نجفی (مترجم)، مراد فرهادپور (مترجم)، امید مهرگان (مترجم)، تهران: فرهنگ صبا، ۱۳۸۷
 مکالمات فرانسوی: گفتگوهایی با امانوئل لویناس، مونیک اشنایدر، میشل سر، لوس ایریگاره، میشل لودوف، ژاک دریدا، رانول مورتلی، شیوا مقانلو (مترجم)، تهران: نشر چشمه، ۱۳۸۴

منابع 
 درآمدی بر اندیشه لویناس، کالین دیویس، مسعود علیا (مترجم)، تهران: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، ۱۳۸۶
 کشف دیگری همراه با لویناس، مسعود علیا، تهران: نشر نی، ۱۳۸۸

پیوند به بیرون 
 

امانوئل لویناس
اخلاق‌گرایان اهل فرانسه
اخلاق‌گرایان یهودی
استادان دانشگاه پاریس
استادان دانشگاه پوآتیه
اگزیستانسیالیست‌های یهودی
الهی‌دانان اگزیستانسیالیست
الهی‌دانان اهل فرانسه
الهی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه
الهی‌دانان یهودی
اهالی کاوناس
تاریخ‌نگاران سده ۲۰ (میلادی)
دانش‌آموختگان دانشگاه استراسبورگ
دانش‌آموختگان دانشگاه فرایبورگ
درگذشتگان ۱۹۹۵ (میلادی)
زادگان ۱۹۰۶ (میلادی)
شناخت‌شناسان
فرانسوی‌های لیتوانیایی-یهودی‌تبار
فیلسوفان آموزش و پرورش
فیلسوفان اجتماعی
فیلسوفان اخلاق
فیلسوفان اهل فرانسه
فیلسوفان اهل لیتوانی
فیلسوفان تاریخ
فیلسوفان ذهن
فیلسوفان سده ۲۰ (میلادی)
فیلسوفان سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه
فیلسوفان فرهنگ
فیلسوفان قاره‌ای
فیلسوفان یهودی
فیلسوفان یهودیت
لیتوانیایی‌های مهاجرت‌کرده به فرانسه
متافیزیک‌پژوهان
منتقدان اجتماعی
منتقدان فرهنگی
مطالعات هولوکاست
نویسندگان مرد اهل فرانسه
نویسندگان مرد غیر داستانی اهل فرانسه
نظریه پست‌مدرن
هایدگرشناسان
هستی‌شناسان
یهودیان ارتدوکس اهل فرانسه
یهودیان ارتدوکس اهل لیتوانی
یهودیان اهل فرانسه
نظریه‌پردازان انتقادی
پدیدارشناسان
مفسرین اجتماعی