بوکه

بوکه  یک جلوه مات یا شکلی هنری و زیباشناسانه (به شکل دایره‌های نورانی) در عکاسی است که در خارج از بخش‌هایی که دوربین بر روی آن فوکوس کرده ایجاد می‌شود.

بوکه با میزان تندی رنگ یا شارپنس (شفافیت پیکسلهای تصویر) تفاوت دارد، تندی رنگ اتفاقی است که در بالاترین نقطهٔ فوکوس رخ می‌دهد، اما بوکه بهترین موقعیت نقطه خارج از فوکوس را به نمایش می‌گذارد. بهترین لنزها در حالت اتوماتیک نقاط نورانی خارج از فوکوس را به صورت دایره‌هایی با مرز مشخص و شارپ (شفاف) نشان می‌دهد، اما بوکه درست زمانی رخ داده‌است که لبه این دوایر نورانی محوشده باشد. عکاسان گاهی از تکنیک فوکوس سطحی برای نمایش بهترین نواحی خارج از فوکوس روی عکس استفاده می‌کنند.

بوکه اغلب، سایه‌روشن‌های گرد و کوچک پس‌زمینه است که بیش‌تر آشکار هستند، مانند انعکاس‌های زیبا از منابع نور که جلوهٔ خاصی به عکس می‌بخشند. البته افکت بوکه به سایه روشن‌ها محدود نمی‌شود، مات شدن در تمامی نواحی خارج از فوکوس عکس رخ می‌دهد.

می‌توان گفت؛ در اصل لنز دوربین‌ها هستند که در پدیده بوکه تأثیر به‌سزایی دارند و دوربین‌ها، معمولاً نمی‌توانند به خودی خود (بدون اتصال لنز) این‌کار را انجام دهند. همچنین هر لنز، بسته به نوع و کاربرد خود، بوکه منحصر به فرد خود را ارائه می‌دهد. به عنوان مثال؛ لنزهای قدیمی‌تر دوربین، که ساختار متفاوتی نسبت به لنزهای امروزی داشتند، بوکه‌هایی را ایجاد می‌کردند که دارای اضلاع بودند، در حالی که لنزهای جدیدتر، بوکه‌هایی در اشکال دایره‌ای و بدون ضلع را می‌سازند. دلیل چنین تفاوتی را می‌توان به شفافیت بیش‌تر لنزهای جدید و ساختار بهبود یافته آن‌ها ارتباط داد.

جستارهای وابسته 

 ابیراهی نوری
 قالب آنامورفیک
 دایره اغتشاش
 عمق میدان
 جلوه‌های ویژه

منابع 
 https://web.archive.org/web/20150103180320/http://www.luminous-landscape.com/columns/sm-04-04-04.shtml

پیوند به بیرون 

 Aperture Simulator Java iris and effect simulator
 How to evaluate bokeh
 Understanding Bokeh
 Bokeh in olypedia.de (آلمانی)

علم عکاسی
واژه‌ها و عبارت‌های ژاپنی