یدالله موقن

یدالله موقِن (متولد ۲۵ اردیبهشت ۱۳۲۷ در اصفهان) فیلسوف مترجم آثار فلسفی است.وی به تنهایی پرچم روشنگری در ایران را بدست گرفت.در انگلستان برای پایان نامه با کاسیرر آشنا شد و کتاب فلسفه روشنگری را خواند و زمانی که به ایران برگشت ،خواندن آن کتاب را برای ایرانیان لازم دانست سپس به ترجمه آن مشغول شد.
یدالله موقن هیچگاه ازدواج نکرد زیرا از میان مسئولیت علمی و مسئولیت همسر داری علم را انتخاب کرد و عمر و وقت خود را در این راه گذاشت.

زندگی 
به مدت دو سال در دانشکده علوم دانشگاه اصفهان به تحصیل فیزیک پرداخت، اما ترک تحصیل کرده و به انگلستان رفت و از دانشگاه هال (Hull) در رشتهٔ فیزیک نظری لیسانس گرفت پس از آن به دانشگاه لیدز (Leeds) رفت و در رشته تاریخ و فلسفه علم فوق‌لیسانس گرفت. پس از بازگشت به ایران در گروه فلسفه دانشگاه اصفهان مشغول تدریس شد، اما همزمان با انقلاب فرهنگی استخدام او هم به حالت تعلیق درآمد. وی چند اثر از ارنست کاسیرر، فیلسوف بزرگ نوکانتی آلمانی را ترجمه کرده‌است.

آثار 
 فلسفه روشنگری، ارنست کاسیرر
 اسطورهٔ دولت، ارنست کاسیرر
 فلسفهٔ صورت‌های سمبلیک:اندیشهٔ اسطوره‌ای، ارنست کاسیرر
 کارکردهای ذهنی در جوامع عقب‌مانده، لوسین لوی-برول
 فرد و کیهان در فلسفهٔ رنسانس، ارنست کاسیرر
 عقلانیت و آزادی، مجموعه مقالات از ماکس وبر و دربارهٔ او
 لوسین لوی-برول و مسئلهٔ ذهنیت‌ها
 ارنست کاسیرر فیلسوف فرهنگ
 زبان، اندیشه و فرهنگ، مجموعه مقالات تألیف و ترجمه
 نطریه نسبیت اینشتاین:یک بررسی شناخت شناسانه، رنست کاسیرر در حال غلط‌گیری
 اصل نسبیت، لورنتس، اینشتاین، مینکوسکی، وایلدر دست ترجمه
 آیا تفسیر مکانیک کوانتوم از واقعیت فیزیکی کامل است؟ ، مقالاتی از اینشتاین، بوهر، هایزنبرگ، شرودینگر، دیراک، دیوید بوهم و... در دست ترجمه

منابع 

افراد زنده
اهالی اصفهان
زادگان ۱۳۲۷
فیلسوفان اهل ایران
مترجمان اهل ایران