دانکن فوربز

دانکن فوربز ( (۲۸ آوریل ۱۷۹۸ – ۱۷ اوت ۱۸۶۸) زبان‌شناس و مترجم اسکاتلندی بود. او کتابی با عنوان دستور زبان فارسی معاصر به زبان انگلیسی نوشت.

او از هندشناسان بنام به‌شمار می‌رود. فوربز همچنین زبان عربی را به‌خوبی می‌دانست و کتابی هم با موضوع آموزش زبان عربی نوشت.

کتاب‌ها 

 A New Persian Grammar (۱۸۲۸)
 Adventures of Hatim Tai (۱۸۳۰)
 The Hindustani Manual (۱۸۴۵)
 Bagh o Bahar (قصهٔ چهار درویش) by Mir Amman (۱۸۵۷)

که خود ترجمه‌ای از اثری به فارسی نوشتهٔ امیرخسرو دهلوی است.

 A History of Chess (۱۸۶۰)
 The Bengali Reader (۱۸۶۲)
 Arabic Reading Lessons (۱۸۶۴)

جستارهای وابسته 
 قصهٔ چهار درویش
 دستور زبان فارسی
 فعل مرکب
 ادبیات عربی
 هندشناسی

منابع 

 مقاله در ویکی‌پدیای انگلیسی

پیوند به بیرون 
 
 
 
 باغ و بهار، یا قصهٔ چهار درویش (به انگلیسی)

ادبیات عرب
اسکاتلندی‌های سده ۱۹ (میلادی)
تاریخ‌نگاران شطرنج
خاورشناسان اهل اسکاتلند
دانشگاهیان دانشگاه کینگز لندن
دانش‌آموختگان دانشگاه سنت اندروز
درگذشتگان ۱۸۶۸ (میلادی)
زادگان ۱۷۹۸ (میلادی)
زبان‌شناسان اهل اسکاتلند
زبان‌شناسان سده ۱۹ (میلادی)
مترجمان از عربی
مترجمان اهل اسکاتلند
مترجمان سده ۱۹ (میلادی)
نمایشگاه‌گردان‌های اهل اسکاتلند
هندشناسان اسکاتلند