Shema Yisrael

Shema Yisrael edo Sh'ma Yisrael (, "Entzun, Israel") goiz eta arratsero juduek egiten duten otoitzaren hasiera da. Tanakhean azaltzen da ( eta ; ) eta juduen fede aitorpena da.

Lehen bertsoan judaismoaren oinarri monoteistikoa agertzen da: «Entzun, Israel: YHWH gure Jainkoa da, YHWH bakarra da» (). Judaismo errabinikoak lau hizki hauek (י-ה-ו-ה, YHWH) Jainkoaren izen egiazkoa eta esanezina osatzen dutela irakasten du, eta horregatik ez da sheman ozenki irakurtzen; tradizionalki Adonai-rekin ("Jauna") ordezkatzen da: «Entzun, Israel: Adonai gure Jainkoa da, Adonai bakarra da».

Juduek ohitura dute "Entzun, Israel" azken hitz moduan erabiltzeko eta baita umeen lo egin baino lehenagoko otoitz moduan ere.

Erreferentziak

Kanpo estekak 

Otoitz juduak
Hebreerazko hitzak eta esaldiak
Hebreerazko hitzak eta esaldiak Hebrear Biblian