Φαρίζα Ονγκαρσίνοβα

Η Φαρίζα Ονγκαρσιννκίζυ Ονγκαρσίνοβα (, Farıza Ońǵarsynqyzy Ońǵarsynova, 25 Δεκεμβρίου 1939 - 23 Ιανουαρίου 2014) ήταν Καζάκα πποιήτρια, λαϊκή συγγραφέας του Καζακστάν (1991), βραβευμένη με το κρατικό βραβείο του Καζακστάν SSR που πήρε το όνομά του από τον Αμπάι (1979), δημόσια φιγούρα, συγγραφέας πολλών ποιητικών βιβλίων και δημοσιεύσεων.

Ζωή 
Η Ονγκαρσίνοβα γεννήθηκε στο χωριό Μανάε της περιοχής Νοβομπογκατίνσκ της περιφέρειας Γκουριέφ (τώρα περιοχή Ατιράου). Ο πατέρας της, Ονγκαρσίν Ιμανγαλίγιεφ ήταν ένας σεβαστός άνθρωπος στο Καζακστάν. Για πρώτη φορά οργάνωσε ένα ιχθυοτροφείο στην περιοχή Αριτάου. Η μητέρα της, Καμίλα, γνώριζε την αραβική γλώσσα και την προφορική λογοτεχνία του Καζακστάν. Η Φαρίζα ήταν η νεότερη στην οικογένεια, οι αδελφοί και οι αδελφές της πέθαναν σε νεαρή ηλικία. Ο πατέρας της πέθανε σε νεαρή ηλικία και η μητέρα της πέθανε στη δεκαετία του 1970. Από την παιδική ηλικία, η ποιήτρια έδειξε τις ποιητικές της ιδιότητες, συνέθεσε ποιήματα για τις συνθήκες που την επηρέασαν. Έχει 2 γιους τους Ανβάρ και Αλμάς και 2 νύφες τις Ανάρ και Αΐντα. Επίσης, μεγάλωσε τα παιδιά του αδελφού της, ο οποίος πέθανε σε νεαρή ηλικία.

Καριέρα 
Το 1961 η Ονγκαρσίνοβα αποφοίτησε από τη σχολή Φιλολογίας του παιδαγωγικού Πανεπιστημίου Γκουρίεφ. Από το 1961 έως το 1969, κατείχε εναλλάξ τις θέσεις καθηγήτριας της Καζακικής γλώσσας και λογοτεχνίας, επικεφαλής καθηγήτρια και διευθύντρια σε σχολεία αγροτικών περιοχών. Το 1966, ξεκίνησε τη δημοσιογραφική της δραστηριότητα ως λογοτεχνική υπάλληλος στο συντακτικό γραφείο της περιφερειακής εφημερίδας του Γκουριέφ "Kommunistik Enbek" ("Κομμουνιστική Εργασία"). Από το 1969 έως το 1970, ήταν ανταποκρίτρια της εφημερίδας "Leninshil Zhas" ("Νεολαία Λένιν") στις περιοχές Γκουεριέφ, Ακτόμπε και Ουράλ. Από το 1970 έως το 1977, διετέλεσε συντάκτρια της δημοκρατικής εφημερίδας "Kazakhstan pioneri" ("Πρωτοπόρος του Καζακστάν"). Από το 1978 έως το 1996, η Ονγκαρσίνοβα  ήταν επικεφαλής εκδότρια του Ρεπουμπλικανικού περιοδικού "Πρωτοπόρος". Από το 1996 έως το 2004, μέλος της Συνέλευσης του Κοινοβουλίου του Καζακστάν.

Πέθανε σε ηλικία 74 ετών στις 23 Ιανουαρίου 2014. Η αιτία του θανάτου της δεν είναι γνωστή. Θάφτηκε στις 27 Ιανουαρίου 2014 στο Εθνικό Πάνθεον στην Αστάνα κοντά στο μαυσωλείο του Καμπανμπέη Μπατήρ.

Εργα 
Τα πρώτα ποιήματα της δημοσιεύθηκαν στον Δημοκρατικό τύπο το 1958. Πολλά έργα έχουν μεταφραστεί σε ξένες γλώσσες. Η Ονγκαρσίνοβα μετέφρασε στα Καζακικά το βιβλίο του Χιλιανού ποιητή Πάμπλο Νερούδα «Τέσσερις φορές της καρδιάς» και μία σειρά ποιημάτων του Ρώσου ποιητή ΑΑ Μπλόκ: «Σφοδρή επιθυμία», «Κούλικοβο στέπες», «Δώδεκα χρόνια αργότερα», «Κάρμεν", "Χιόνι κουρτίνα", καθώς και ξεχωριστά έργα των ΡΦ Καζάκοβα, EA Γεβτουσένκο και του Άραβα ποιητή Αμπντραχμάν αλ-Χαμίσι.

Βραβεία και βραβεία 
Το Τάγμα της Τιμής (1976)

Κρατικό βραβείο του Καζακστάν SSR που πήρε το όνομά του από τον Αμπάι(1979) 

Εξαιρετικός μαθητής της δημόσιας εκπαίδευσης (1985) 

Λαϊκός συγγραφέας της Δημοκρατίας του Καζακστάν (1996)  

Το Τάγμα του Πασαράτ (1996) 

Το Τάγμα του Ντόστυκ Τάξη Ι (2009)  

Δίπλωμα του Προεδρείου του Ανώτατου Σοβιέτ του Καζακστάν SSR

Παραπομπές 

 
Λήμματα που περιέχουν κείμενο στα καζακικά
Καζάκοι συγγραφείς
Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις