Ταμάρ Ιβέρι

Η Ταμάρ Ιβέρι ( , γεννημένη στις 8 Σεπτεμβρίου 1971)  είναι μία γεωργιανή υψίφωνος. Γεννήθηκε ως Ταμάρ Γιαβακχισβίλι ( ) στην Τιφλίδα, η κόρη του βαρύτονου Αβταντίλ Γιαβακχισβίλι ο οποίος ήταν, επίσης, ο δάσκαλος της.

Καριέρα 
Η Ιβέρι έκανε το ντεμπούτο της το 1998 ως Δυσδαιμόνα στον Οθέλλο του Βέρντι. Το 1999 κέρδισε το πρώτο βραβείο στον Διαγωνισμό Μότσαρτ στο Σάλτσμπουργκ. Για αρκετά χρόνια στις αρχές της δεκαετίας του 2000 ήταν μέλος του συνόλου της Όπερας του Γκρατς, όπου οι ρόλοι της περιλάμβαναν την Ελιζαμπέτα στο Δον Κάρλος του Βέρντι, τους ομώνυμους ρόλους στο Ανδριάνα Λεκουβρέρ τουΦρανσέσκο Σιλέα και στο Σουόρ Αντζέλικα του Τζάκομο Πουτσίνι, την Αμέλια στο Σιμόν Μποκανέγκρα του Βέρντι και Δυσδαιμόνα. 

Έκανε το ντεμπούτο της στη Σκάλα του Μιλάνο ον Δεκέμβριο του 2011 ως Ντόνα Άννα στο Ντον Τζοβάννι υπό τον Ντάνιελ Μπάρενμποϊμ. Από τότε έχει εμφανιστεί με την Κρατική Όπερα της Βιέννης, τη Μητροπολιτική Όπερα, τη Βασιλική Όπερα στο Κόβεντ Γκάρντεν, την Όπερα της Βαστίλης και το Φεστιβάλ του Σάλτσμπουργκ. Έχει τραγουδήσει τους ρόλους των Φιορντιλίτζι στο Così fan tutte (Έτσι κάνουν όλες), Βιτέλια στο Λα κλεμέντσα ντι Τίτο, Ελλέτρα στο Ιδομενέας, Μιμί στο Λα Μποέμ και Τατιάνα στο Γιουτζίν Ονεγκίν.

Αντιδράσεις 
Η Ιβέρι υπήρξε το επίκεντρο διαφωνιών για δηλώσεις που φέρεται να έκανε σχετικά με τις διαδηλώσεις κατά της ομοφυλοφοβίας κατά της Τιφλίδας το 2013, στις οποίες μία μικρή διαδήλωση για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων στην Τιφλίδα δέχθηκε επίθεση από χιλιάδες διαδηλωτές κατά των ομοφυλοφίλων, με επικεφαλής ιερείς, προκαλώντας πάνω από 20 τραυματισμούς. Μετά από αυτό το περιστατικό, η Ιβέρι φέρεται να δημοσίευσε στη σελίδα της στο Facebook μία επιστολή προς τον πρόεδρο της Γεωργίας Γιόργκι Μαργκβελασβίλι που έγραφε (στα γεωργιανά): «Ήμουν αρκετά περήφανη για το γεγονός ότι η γεωργιανή κοινωνία έφτυσε την παρέλαση. . . Συχνά, σε ορισμένες περιπτώσεις, είναι απαραίτητο να σπάσουν τα σαγόνια για να εκτιμηθείς ως έθνος στο μέλλον και να ληφθεί σοβαρά υπόψη. Παρακαλώ, να σταματήσει η έντονη προσπάθεια για να έρθουν «μάζες κοπράνων» της Δύσης στη νοοτροπία των ανθρώπων μέσω της προπαγάνδας.» 

Μετά την εμφάνιση αυτής της επιστολής, η γεωργιανή οργάνωση για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων Ιντεντόμπα έγραψε στην Όπερα του Παρισιού ζητώντας να ακυρωθεί η επερχόμενη συναυλία του Ιβέρι. Η επιστολή τους έλεγε: "Θα θέλαμε να επιστήσουμε την προσοχή σας σε μία ομοφοβική και εμπνέουσα μίσος δραστηριότητα από μία από τις  τραγουδίστριες της όπερας σας, την κυρία Ταμάρ Ιβέρι, με αποτέλεσμα απειλές θανάτου και σωματικούς τραυματισμούς σε πολλούς Γεωργιανούς". Στη συνέχεια, η Ιβέρι ζήτησε συγγνώμη, αλλά δεν αρνήθηκε εκείνη τη στιγμή την συγγραφή της επιστολής.

Τον Ιούνιο του 2014, ξέσπασε και πάλι διαμάχη, ενώ η Ιβέρι βρισκόταν στο Σίδνεϊ και έκανε πρόβες για τον Οθέλλο με την Όπερα της Αυστραλίας. Στη συνέχεια αρνήθηκε ότι έγραψε την επιστολή, κατηγορώντας τον σύζυγό της. Μετά από αρκετές ημέρες έντονης κριτικής, η Όπερα της Αυστραλίας ανακοίνωσε στις 23 Ιουνίου ότι είχε «απελευθερώσει» την Ιβέρι από το συμβόλαιο της. Επίσης, το Βασιλικό Θέατρο ντε λα Μονέ στις Βρυξέλλες την απέσυρε από την παραγωγή του έργου Χορός Μεταμφιεσμένων το 2015.

Βιβλιογραφικές αναφορές 

Υψίφωνοι
Σελίδες με μη επιθεωρημένες μεταφράσεις