Αγάπη στη Σκιά του Έρωτα

Η ταινία Αγάπη στη Σκιά του Έρωτα (Πρωτότυπος τίτλος Ministry of Fear), είναι φιλμ νουάρ παραγωγής 1944 σε σκηνοθεσία Φριτς Λανγκ. Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Ρέι Μιλάντ και Μάρτζορι Ρέινολντς. Η ταινία είναι βασισμένη σε αστυνομικό μυθιστόρημα του Γκράχαμ Γκριν και διηγείται την ιστορία ενός άνδρα που βγαίνοντας από ψυχιατρική κλινική βρίσκει τον εαυτό του μπλεγμένο σε ένα κύκλωμα κατασκόπων.

Πλοκή 
Στην Αγγλία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Στίβεν Νιλ (Ρέι Μιλάντ), κλεισμένος σε ψυχιατρείο για δυο χρόνια μετά το θάνατο της συζύγου του, παίρνει εξιτήριο. Στο ταξίδι της επιστροφής του στο Λονδίνο, σταματάει σε ένα πανηγύρι, όπου κερδίζει μια μεγάλη τούρτα. Από τη στιγμή που ο Στίβεν παίρνει την τούρτα στα χέρια του μια σειρά παράξενων περιστατικών που συμβαίνουν τον βεβαιώνουν ότι κάτι κρύβεται μέσα της. Στο τρένο συναντάει έναν άνδρα που προσποιείται ότι είναι τυφλός, ο οποίος του κλέβει την τούρτα. Ο Νιλ αρχίζει να ερευνά την υπόθεση, εφόσον υποπτεύεται ότι χωρίς να το θέλει έχει εμπλακεί σε μια υπόθεση κατασκοπείας, η οποία σχετίζεται με κύκλωμα ναζί. Τότε προσλαμβάνει έναν ντετέκτιβ τον Τζορτζ Ρένιτ (Έρσκιν Στάνφορντ) για να μάθει ποια είναι τα άτομα που βρίσκονται πίσω από τον οργανισμό "Μητέρες των Ελεύθερων Εθνών" που είχε διοργανώσει το κυνήγι της τούρτας και η έρευνά τον οδηγεί στο γραφείο του Γουίλ Χίλφε (Καρλ Έσμοντ) και της αδελφής του Κάρλα (Μάρτζορι Ρέινολντς), που είναι πρόσφυγες από την Αυστρία. Ο Γουίλ προσφέρεται να βοηθήσει τον Νιλ να εντοπίσει τα πρόσωπα που είχαν αναμιχτεί στο κυνήγι της τούρτας περιπλέκοντας ακόμα περισσότερο την υπόθεση, ενώ η αδελφή του τον ερωτεύεται.

Υποδοχή 
Η εταιρία Paramount Pictures είχε αγοράσει τα δικαιώματα του ομώνυμου μυθιστορήματος του Γκράχαμ Γκριν, το οποίο είχε ενθουσιάσει τον Φριτς Λανγκ, ο οποίος δέχτηκε με μεγάλη χαρά να σκηνοθετήσει την κινηματογραφική του μεταφορά. Ο Λανγκ που συνήθιζε να διαπραγματεύεται προσωπικά με τον παραγωγό τους όρους του συμβολαίου, επέτρεψε στην προκειμένη περίπτωση στο ατζέντη του να κλείσει τη συμφωνία. Ο ατζέντης ξέχασε να συμπεριλάβει τον όρο που δέσμευε τον σεναριογράφο να δεχτεί ενδεχόμενες αλλαγές που θα ζητούσε ο σκηνοθέτης κι ο σεναριογράφος της, Σέτον Μίλερ, αρνήθηκε να επιτρέψει στον σκηνοθέτη να κάνει αλλαγές στη συνέχεια. Παρά το γεγονός ότι ο Λανγκ σκέφτηκε να εγκαταλείψει το εγχείρημα αποφάσισε να σεβαστεί το συμβόλαιο. Τα γυρίσματα διήρκεσαν 7 εβδομάδες και η ταινία έκανε πρεμιέρα την 16η Οκτωβρίου 1944. Τα γυρίσματα ολοκληρώθηκαν πριν ολοκληρωθούν εκείνα της άλλης ταινίας του Λανγκ του 1944, Η γυναίκα της βιτρίνας (Woman in the Window), αλλά η ταινία έκανε πρεμιέρα 5 μέρες αργότερα.

Διαφορές από το μυθιστόρημα 
Το σενάριο του Σέτον Μίλερ παρουσιάζει διαφορές με το μυθιστόρημα του Γκριν με βασικότερες εκείνες που αφορούν τον Στίβεν (ο οποίος βασανίζεται από τις τύψεις της δολοφονίας της συζύγου του, την οποία σκότωσε ο ίδιος σε αντίθεση με τη ταινία, στην οποία το έγκλημα παρουσιάζεται ως φόνος από οίκτο) και της Κάρλας (η οποία στην ταινία εμφανίζεται ανίδεη και αμέτοχη πάνω στις εγκληματικές δραστηριότητες του αδελφού της).

Υποδοχή 
Ο Τζουντ Μπλέιζ της ιστοσελίδας The New York Times έγραψε: Παρά το γεγονός ότι η ταινία δεν φτάνει σε καλλιτεχνική αξία την άλλη ταινία που βασίζεται σε μυθιστόρημα του Γκριν, το Ο τρίτος άνθρωπος (The Third Man, 1949), αποτελεί υπόδειγμα του είδους του φιλμ νουάρ.

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

Ταινίες του 1944
Αμερικανικές κατασκοπικές ταινίες
Αμερικανικές ταινίες
Αγγλόφωνες ταινίες
Κατασκοπικές ταινίες
Φιλμ νουάρ
Ταινίες βασισμένες σε βρετανικά μυθιστορήματα
Ταινίες παραγωγής Paramount Pictures
Αμερικανικές ασπρόμαυρες ταινίες
Ταινίες σε σκηνοθεσία Φριτς Λανγκ