Γιούλια Σέντρεϊ

Η Γιούλια Σέντρεϊ (ουγγρικά: Szendrey Júlia, 29 Δεκεμβρίου 1828 - 6 Σεπτεμβρίου 1868) ήταν Ουγγαρέζα ποιήτρια, συγγραφέας και μεταφράστρια, μα περισσότερο γνωστή ήταν ως η γυναίκα του σημαίνοντος Ούγγρου ποιητή Σάντορ Πετέφι. Γεννήθηκε στο Κεστέλι και ήταν κόρη επιτηρητή φάρμας ευγενών οικογενειών. Η Τζούλια σπούδασε τέσσερα χρόνια στην Πέστη, σε ινστιτούτο θηλέων εύπορων οικογενειών. Μιλούσε άπταιστα ξένες γλώσσες ενώ ήξερε να παίζει πιάνο και να χορεύει, χωρίς όμως να την έλκουν τα πάρτι, προτιμώντας τη μελέτη ποιημάτων και μυθιστορημάτων, αγαπημένους της μεταξύ άλλων να είναι οι Χάινριχ Χάινε και Ζορζ Σάντ. Το 1846 συναντά τον Πετέφι, και τον ερωτεύεται σχεδόν αμέσως. 

Η οικογένεια της δεν ενέκρινε τη σχέση της αυτή, όμως εκείνοι παντρεύτηκαν λίγο καιρό αργότερα, όμως το 1848 χωρίστηκαν γιατί ξέσπασε η ουγγρική επανάσταση με τον Πετέφι να συμμετάσχει. Στα τέλη του ίδιου έτους γεννήθηκε και ο γιος τους.} Κατά τη διάρκεια του πολέμου χάθηκαν τα ίχνη του Πετέφι, όμως η Σέντρεϊ δεν δέχτηκε ποτέ τον θάνατό του και προσπάθησε να ταξιδέψει να πάει να τον βρει. Κάτι τέτοιο δεν της επιτράπηκε και το 1850, επάνω στην απόγνωσή της παντρεύεται τον φίλο της Άρπαντ Χόρβατ, με τον περίγυρο της να την αποδοκιμάζει που παντρεύτηκε ξανά. Παρόλα αυτά, το πιθανότερο είναι ο Πετέφι να πέθανε γύρω στο 1849. Βάσει του ημερολογίου της πρέπει να παντρεύτηκε περισσότερο για προστασία.  Μαζί απέκτησαν τέσσερα παιδιά. Οι σχέσεις της με τον πρωτότοκο γιο της έγιναν άσχημες, ο οποίος απεβίωσε σε πολύ νεαρή ηλικία λόγω φυματίωσης. Κατά τη δεκαετία του 1850 η Σέντρεϊ γράφει το μεγαλύτερο όγκο έργων της, ενώ μετέφρασε πολλά έργα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν.  

Κι ο δεύτερος γάμος της τελείωσε άσχημα κι αφού διαγνώστηκε με καρκίνο στον τράχηλο της μήτρας άφησε τον άνδρα της κι έζησε μόνη της στην Πέστη, βοηθούμενη από τον πατέρα της. Εκεί στο ημερολόγιο της έγραψε ότι ο δεύτερος άνδρας της δεν της ήταν πιστός, ενώ κι αφού είχε διαγνωστεί με καρκίνο εκείνος την πίεζε να πράξει τα "συζυγικά της καθήκοντα". Απεβίωσε το 1868 στο νεκροκρέβατό της εκεί στο μικρό διαμέρισμά της στην Πέστη, αφήνοντας ένα γράμμα στον πατέρας της που έλεγε: Πατέρα, μου είπες ότι θα δυστυχήσω με τον Σάντορ, αλλά δεν υπήρξε πιο ευτυχισμένη γυναίκα από εμένα, όταν ήμουν μαζί του, ήμασταν το πιο χαρούμενο ζευγάρι στον κόσμο, ήμουν η βασίλισσα του, με λάτρευε και τον λάτρευα κι αν η μοίρα είχε άλλα σχέδια, ακόμα έτσι θα ήμασταν. Ο πατέρας τότε δεν άφησε καθόλου τον άνδρα της να αναμειχθεί με την κηδεία της, ενώ αργότερα, αν και γυναίκα του Χόρβατ, μεταφέρθηκε στον οικογενειακό τάφο του Σάντορ Πετέφι.

Παραπομπές

Εξωτερικοί σύνδεσμοι 

 Poems of Júlia Szendrey, 2019, Petőfi Literary Museum

Ούγγροι ποιητές
Ούγγροι μεταφραστές