Χόρχε Αμάντο

Ο Χόρχε Αμάντο (Jorge Amado, 10 Αυγούστου 1912 – 6 Αυγούστου 2001) ήταν Βραζιλιάνος συγγραφέας και πολιτικός. Υπήρξε κομμουνιστής και άθεος.

Βιβλία του μεταφρασμένα στα ελληνικά
1933: Cacau (Κακάο)
—μτφ. Ελένη Κεκροπούλου (εκδ. "Α. Α. Λιβάνη", 1992)
1937: Capitães da areia (Οι καπετάνιοι της άμμου)
—μτφ. Μαρία Κούρση (εκδ. "Πορεία", 1982, 1992)
1946: Bahia de Todos-os-santos (Μπάχια, το λιμάνι όλων των αγίων)
—μτφ. Μέμος Παναγιωτόπουλος (εκδ. "Αρδηττός", 1965)
1954: Os Subterrâneos da Liberdade (Τα έγκατα της Λευτεριάς) , τριλογία
—μτφ. Γιώργος Ταμβίσκος (εκδ. "Νέα Σύνορα Λιβάνης", χ.χ.)
 Os ásperos tempos (Σκληροί καιροί) 
 Agonia da noite (Νύχτα αγωνίας)
 A luz no túnel (Φως στο σκοτάδι)
1958: Gabriela, cravo e canela (Γκαμπριέλα, κανέλα και γαρύφαλο)
—μτφ. Γιώργος Ταμβίσκος, (εκδ. "Α. Α. Λιβάνη", 1983)
1959: A morte e a morte de Quincas Berro d'Água (Ο πρώτος και ο δεύτερος θάνατος του Κινίνου του Μπέκρου)
—μτφ. Αθηνά Ψυλλιά, (εκδ. "Καστανιώτης", 2001)
1961: Os velhos marinheiros ou ο capitão de longo curso (Οι παλιοί ναυτικοί ή ολόκληρη η αλήθεια για τις αμφιλεγόμενες περιπέτειες του καπετάν Βάσκο Μοσκόζο ντε Αραγκάο, πλοιάρχου του εμπορικού ναυτικού)
—μτφ. Σπύρος Παντελάκης (εκδ. "Εξάντας", 2004)
1966: Dona Flor e Seus Dois Maridos (Η κυρία Φλώρα και οι δύο άντρες της)
—μτφ. Γιώργος Ταμβίσκος (εκδ. "Α. Α. Λιβάνη", 1981
—μτφ. Τιτίνα Σπερελάκη (εκδ. "Περίπλους", 2001)
; Os caminhos da fome (Οι δρόμοι της πείνας)
—μτφ. Κώστας Κοτζιάς (εκδ. "Αρδηττός", 1963, ανατύπωση εκδ. " Σ. Ι.Ζαχαρόπουλος", 1988)
1972: Teresa Batista cansada de guerra (Τερέζα Μπατίστα)
—μτφ. Γ. Δ. Ταμβίσκος, εκδ. "Α. Α. Λιβάνης", 1981)
1976: Ο gato Malhado e a andorinha Sinhá (Ο παρδαλός γάτος κι η σπαθάτη χελιδόνα: μια ιστορία αγάπης) , παιδικό διήγημα
—μτφ. Ντ. Σιδέρη και Κ. Ασημακόπουλος (εκδ. "Αποσπερίτης", 1984)
1977: Tieta do Agreste (Τιέτα η γιδοβοσκός) 
—μτφ. (;), (εκδ.  "Α. Α. Λιβάνη", χ.χ)
1979: Farda, fardâo, camisola de dormir (Ανταρσία: Νυχτικό ύπνου)
—μτφ. Γιώργος Ταμβίσκος,  (εκδ. "Α. Α. Λιβάνης", 1984)
1988: Ο sumiço da santa (Ο πόλεμος των Αγίων)
—μτφ. Φραγκώ Καράογλαν (εκδ. "Bell / Χαρλένικ Ελλάς", 1998) 
1994: A descoberta da América pelos turcos'' (Η ανακάλυψη της Αμερικής από τους Τούρκους) 
—μτφ. Αθηνά Ψυλλιά, (εκδ. "Καστανιώτης", 1999)

Παραπομπές

Βραζιλιάνοι μυθιστοριογράφοι
Βραζιλιάνοι συγγραφείς