" Elke volk het sy eie standaard in dié dinge , en ons sn verskil totaal van dié op die Europese Vasteland , en in mindere mate ook van die Engelse standaard . "