Vader Bonaventure Hinwood het dokumente rondom die vertaling van psalms en gesange gestuur , asook n skildery deur die digter Phil du Plessis .