Die maarskalke het kartonplakkate met handgeskrewe slagspreuke soos " Down with Afrikaans " en " Afrikaans is a Tribal language " versprei .