VRYWARING : Hierdie Jaarverslag is 'n vertaalde weergawe van die Jaarverslag wat goedgekeur is .