Die herroeping van artikel 5 .