Sy bedien klein en groot met raad en kennis uit die boeke , maar ook uit die hart .