Soos blyk uit die klagstaat het die voorval waarop hierdie aansoeke betrekking het , plaasgevind op 9 Oktober 1990 in die Durban distrik .