김치찌개 맵고 기이한 탕…관광지 중국어 메뉴판 오역투성이 (분야: 세계)