src
stringlengths 13
48
| tgt
stringlengths 5
2.03k
|
|---|---|
1052 yola çıktı , yirmi dakikaya orada olur . | 1052 tahmini varış süresi 20 dakika. |
Saat 12 yönündeki o değil mi ? | Şu anda 1200 değil mi? |
1222 ve 1224 numaralı odalar birbirinin aynısı . | 1222 ve 1224 aynı. |
1300 adeti bir gün öncesinde teslim edeceğiz . | 1300 bir gün önce teslim edilecek. |
Stafford İlçesi Walnut Orman Yolu No : 1314 . | 1314 Walnut Ormanı Yolu Stafford ilçesinde. |
1408 , her ay bir kez ışık görür . | 1408 ayda bir kez hafif dönüş yapar. |
Gece vardiyası yapmak için 1500 iyi neden . | Gece vardiyası için 1500 iyi sebep. |
1500 asker . 1200 ' ü esir alındı . | 1500 asker. 1200 esir alındı. |
SAT ' sinden 1520 puan aldı , ortalaması 3,9 . | SAT sınavında 1520. 3.9 not ortalaması. |
En geniş kenarı 500 metre civarıydı . | En geniş noktada 1600 feet. |
1630 da öğleden sonra 4 : 30 . | 1630 saat 4: 30 askeri saat. |
Dolu bir depoyla 1,700 km uçabilir . | Tam depoda 1700 km. |
1812 oda böcekten arınmış durumda mı ? | 1812 bu oda böceği bedava mı? |
1818 Mrytle ' in tamamen aynı yerinde . | 1818 Myrtle tam olarak aynı yer. |
Ama plana göre 18.30 benim banyo zamanım . | 1830 benim banyo saatim. |
1846 , son 20 yılın en iyi şarabıdır . | 1846, son 20 yılın en iyi vintage'ı. |
1891 meteliğe kurşun sıktığımız bir yıl oldu . | 1891 falımızı krep gibi düz buldu. |
Saat 19.00 ' da tanıştığımız bu yerde . | Saat 19:00'da burada buluşalım. |
19 : 00 ' dan 21 : 00 ' e akşam etüt zamanı . | 1900'den 2100'e akşam çalışması zamanı. |
1907 Saint Goddins , çift kartal , altın . | 1907 Aziz Goddins çift kartal altın parçası. |
1918 ' e ait olduğu yere dönecek . | 1918 ait olduğu yere geri dönecek. |
1922 ' de İtalya ' da büyük bir değişim oldu .. | 1922 İtalya'da dramatik bir değişim gördü. |
1928 Avrupa ' da ana seçim yılıdır . | 1928 Avrupa'da önemli bir seçim yılıdır. |
En şiddetli savaş 1942 ' de yaşandı . | 1942, yoğun savaşın yılıydı. |
1943 yılı sizin için biraz kötü mü geçmişti ? | 1943 senin için kötü bir yıldı. |
1948 Luis Maria Campo 8th 30 . | 1948 Luis Maria Campo 8.30. |
1950 ' deki Clark Gable kadar hızlı dudaklarla . | 1950'lerde Clark Gable dudaklarını fırçalıyordu. |
1953 ' te Watson ve Crick ikili sarmali buldu . | 1953 Watson ve Crick çift sarmal buldular. |
1957 pelerinler için pek iyi bir yıl değildi . | 1957 pelerinler için iyi bir yıl değildi. |
1959 oynaşmaya başlamak için iyi bir zamandı . | 1959 iyi bir başlangıç yapmıştı. |
1970 demek istiyorsun 35 yıl önce . | 1970, yani 35 yıl önce. |
1972 linç girişimi için biraz geç duruyor . | 1972 linç için geç görünüyor. |
İşte , 73 model bir Cadillac , 6.299 dolara . | 1973 Cadillac darbesi Deville $6299. |
1974 bu 6 7 yıl sonrası . | 1974'te 67 yıl oldu. |
Saffire Cassaday ile 1977 yılı hakkında ? | 1977'de Saffire Cassaday'e karşı mı? |
1984 benim için önemli bir yıldı . | 1984 benim için büyük bir yıldı. |
1984 yılı aynı zamanda öldüğüm yıl . | 1984 aynı zamanda benim öldüğüm yıldı. |
1988 Afghanistan Savaşı | 9 yıldır devam ediyor | 1988 Afganistan savaşı 9 yıldır devam ediyor. |
Her aile için 1989 Noel ' inin kabusu . | 1989'un Noel kabusu her ebeveyn için. |
1994 Mumbai özür , o zamanlar Bombay ' dı . | 1994 Mumbai o zamanlar Bombay olduğu için üzgünüm. |
1994 , Annem için önemli bir yıldı . | 1994 annem için büyük bir yıldı. |
1997 de 1996 gibi geldi geçti . | 1996 geldi ve 1997'de olduğu gibi gitti. |
1996 Gordon ' la sizin evlendiğiniz sene . | 1996 Gordon'la evlendiğiniz yıldı. |
1999 ' da Maynard ' a gireli daha 3 ay olmuştu . | 1999. Sadece üç ay Maynard'da kaldı. |
İki bin ve ben burada durayım . | 2000 ve ben burada kalacağız. |
Zulu ' nun saatine göre , sekizde gidiyoruz . | 2000 saat Zulu zamanı, içeri giriyoruz. |
24 saat içinde 2.000 insan öldürüldü . | 24 saat içinde 2000 kişi vuruldu. |
2000 yıl önce. senin günahların yüzünden . | 2000 yıl önce. Günahların için. |
2000 yıl sonra fazla ileri gidemedik . | 2000 yıl sonra daha ileri gidemedik. |
2002 NBA Yıldızları ve Wonder Woman . | 2002 NBA AllStars ve Wonder Woman. |
2005 gittikçe güzel bir yıl oluyor . | 2005 harika bir yıl olacak. |
2011 bir dolu Darryl ' le geliyor . | 2011'de Darryl geliyor. |
2012 model Altima bu adrese kayıtlı . | 2012 Altima bu adrese kayıtlıdır. |
2013 Sağlıkta Öncü Kadın ödülünü kazanan | 2013'ün Kadın Başhekimliği Alıcısı |
2016 ' daysa , kızım şiddete çözüm buldu . | 2016'da kızım şiddetin tedavisini buldu. |
Parmesan 20 gram ile 30 gram arasında . | 2030 20-30 gram Parmesan. |
2093 de Frankenstein ' in gelini olsun . | 2093 Frankenstein'ın Gelini'ni oynayabilir. |
2147 dünyanın altın çağı olarak görülüyor . | 2147 Dünya'nın zirvesi olarak kabul edildi. |
M.Ö. 2400 Paskalya bayramının ilk kutlanışı | MÖ 2400 Paskalya'nın ilk kutlaması |
3000 CC . 0100 Km ' ye 10 saniyede çıkıyor | 3000 cc Sıfırdan 100'e 10 saniyede |
3000 fil dişi , yolculuğu sağ salim atlattı . | 3000 fil dişi yolculuk boyunca hayatta kaldı. |
3000 seçkin asker dahi durduramadı onları . | 3000 seçkin asker onları durduramadı. |
3000 İngiliz okçusuna karşı 60 000 Fransız . | 3000 İngiliz okçusu 60 000 Fransız'a karşı. |
Bas 3000 avroyu , hayallerinin memesine kavuş . | 3000 Euro ve hayallerindeki memeleri alacaksın. |
3.000 kamyonet artı şöfor için elbette . | Minibüs için 3000 artı şoför için elbette. |
Üç ayda üç bin frank faiz gelmiş ! | 3 ayda 3000 frank faiz! |
3205 . 35 McCall ' daki olay yerinde . | 35 McCall'daki olay yerinde 3205. |
3809 nolu hastanın labaratuar sonuçları iyi . | 3809'un laboratuvar sonuçları iyi. |
X25 X9 ' a Kod 6 durumunda . | 3925, X 9'un Kod 6'sını gösteriyor. |
4814 714 ' ten ve 2336 ' dan uzak dur . | 4814 714 ve 2336'dan kaçının. |
Linda Savis 5000 dolar kefalet ödemiş . | Linda Savis'in gönderdiği 5000 dolarlık tahvil. |
5130 ' 29 ' enlemi ve 09 ' 42 boylamında . | 5130' 29' enlemi 09' 42 boylam |
Akıl hastaları 72 saate kadar kalabiliyor . | 5150 en fazla 72 saat. |
560 Avro doğum öncesinde , 748 sonrasında ! | Doğumdan önce 6560, sonra 6748. |
Buradan her gün 8000 araba geçiyor . | Her gün bu istasyondan 8000 araba geçiyor. |
8013 UP platform 1 ' e varacak . | 8013 UP 1 numaralı platforma ulaşacak. |
Mevcut konumdan 8426 nolu tahliye emri . | 8426 şu andaki bölgeden tahliyeyi onaylamaktadır. |
8600 Good Hope ' ten 25th Street ' e kadar . | 8600 İyi Umut'tan 25. Cadde'ye. |
10 bin ama pek memnun olmadı . | 10000 ama pek mutlu değildi. |
Savaştan kaçtığından beri 11273 gün geçti . | Savaştan kaçalı 11273 gün oldu. |
36500 şu anda Chatham rıhtımına yanaşıyor . | 36500 Chatham iskelesine yanaşıyor. |
59200 / 2 çok çalışkan bir ajan . | 59200 / 2 çok enerjik. |
937 550 İsviçre Frankı ve 110000 Avro ! | 937550 İsviçre Frangı ve 110.000 Euro! |
11011816 , bu ürünümüz için ürün numarası . | 11011816 bunun öge numarası. |
97446924 nolu telefon Lung ' a ait olabilir . | 975446924 Lung'un partisine ait olmalı. |
010 2026 3502 Bu numaradan kim aradı ? | 01020263502 Buradan kim telefon etti? |