Serie Generale n. 147 del 25-6-2002
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AGENZIA DELLE ENTRATE
AGENZIA DELLE ENTRATE
PROVVEDIMENTO 13 giugno 2002
Soppressione del Centro di servizio delle imposte dirette ed indirette di Trento. Individuazione degli uffici siti in provincia di Bolzano competenti per i rapporti pendenti in materia di rimborsi, sgravi, richieste di maggiore rateizzazione, sospensione e per i rapporti pendenti con il concessionario della riscossione e con la ragioneria provinciale dello Stato. (GU Serie Generale n.147 del 25-06-2002)

IL DIRETTORE PROVINCIALE
di Bolzano
In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel
seguito del presente atto e in previsione della soppressione al
30 giugno 2002 del Centro di servizio delle imposte dirette ed
indirette di Trento relativamente alla competenza territoriale per la
provincia di Bolzano;
Dispone:
Art. 1.
Dal 1 luglio 2002 le competenze svolte dal centro di servizio delle
imposte dirette ed indirette di Trento per la provincia di Bolzano
sono attribuite agli uffici dell'agenzia delle entrate della
provincia di Bolzano come di seguito individuate. Gli uffici locali
ricevono i seguenti atti per competenza territoriale in ragione del
domicilio fiscale del contribuente alla data della presentazione
della interessata dichiarazione e provvedono a definire i relativi
procedimenti:
rimborsi ex articoli 37 e 38 decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, concernente gli anni d'imposta
1997 e precedenti;
rimborsi ex art. 41 decreto del Presidente della Repubblica
29 settembre 1973, n. 602, emanati nell'ambito dei controlli di cui
all'art. 36-bis, decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre
1973, n. 600, relativi alle dichiarazioni presentate per gli anni
d'imposta ante 1994;
istanze di sgravio avverso gli avvisi bonari e le cartelle di
pagamento emanati nell'ambito dei controlli di cui all'art. 36-bis,
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600,
relativi alle dichiarazioni presentate per gli anni d'imposta
anteriori 1998;
istanze di maggior rateazione ex art. 19, decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, e istanze di sospensione
ex art. 39 stesso decreto del Presidente della Repubblica n. 602;
rimborsi e sgravi derivanti dal contenzioso in essere sulle
dichiarazioni;
ricorsi avverso atti e iscrizioni a ruolo posti in essere dallo
stesso Centro di servizio, ferma restando la speciale procedura
prevista dall'art. 10 del decreto del Presidente della Repubblica
28 novembre 1980, n. 787.

Art. 2.
A decorrere dal 1 luglio 2002, i ricorsi e le istanze relativi ai
rapporti di cui ai punti precedenti vanno inoltrati agli uffici
locali della provincia di Bolzano territorialmente competenti in
ragione del domicilio fiscale del contribuente o del debitore, i
quali provvederanno all'esame e alla definizione del procedimento.
I predetti medesimi uffici, per competenza territoriale, gestiscono
e definiscono i procedimenti relativi ai seguenti rapporti:
istanze relative a mancati rimborsi;
remissione dei vaglia estinti;
rimborsi agli eredi aventi diritto e ai soci di società cessate,
in liquidazione o soggette a procedure concorsuali;
volture dei titoli emessi dal Centro di servizio di Trento;
riammissione al pagamento di titoli perenti.

Art. 3.
A decorrere dal 1 luglio 2002, è assegnata all'ufficio rapporti
con enti esterni della direzione provinciale di Bolzano la competenza
per le attività concernenti i rapporti pendenti con il
concessionario della riscossione per la provincia di Bolzano e con la
ragioneria provinciale dello Stato di Bolzano, riferiti alle
iscrizioni a ruolo operate dal Centro di servizio delle imposte
dirette ed indirette di Trento a carico dei contribuenti con
domicilio fiscale nella provincia di Bolzano, le cui cartelle di
pagamento siano state notificate entro la data del 30 giugno 2002.

Art. 4.
Le comunicazioni concernenti le spese di ristrutturazione edilizia,
di cui all'art. 1 della legge 27 dicembre 1997, n. 449, e successive
modificazioni, presentate presso il centro di servizio delle imposte
dirette ed indirette di Trento prima del 1 gennaio 2002, vengono
conservate presso l'ufficio locale di Bolzano.

Art. 5.
Il presente provvedimento non modifica le competenze funzionali
normativamente previste per legge, nonchè quelle previste dai
provvedimenti del direttore dell'Agenzia delle entrate del 7 dicembre
2001 e del 27 febbraio 2002.
Motivazioni.
Con atto del 7 dicembre 2001, prot. n. 220441, del direttore
dell'Agenzia delle entrate è stata, tra l'altro, disposta la
soppressione al 30 giugno 2002 del Centro di servizio delle imposte
dirette ed indirette di Trento.
Il punto 1.3 del suddetto atto prevede che per i rapporti pendenti
in specifiche materie (rimborsi, rapporti con il concessionario della
riscossione e con la ragioneria provinciale dello Stato) il direttore
regionale o provinciale con proprio provvedimento possa individuare,
anche in deroga ai criteri generali della competenza territoriale,
gli uffici cui assegnare la competenza per tali trattazioni.
Pertanto, al fine di garantire un assetto omogeneo nei rapporti con
la Ragioneria provinciale e con il concessionario della riscossione
per gli adempimenti relativi a tali attività è stato individuato
l'ufficio competente in materia.
Al punto 1.6 dell'atto 27 febbraio 2002 del direttore dell'Agenzia
delle entrate è inoltre previsto che per ragioni di economia
gestionale e di razionalizzazione delle lavorazioni, la competenza in
materia di sgravi e rimborsi derivanti dal contenzioso sulle
dichiarazioni relative agli anni d'imposta fino al 1992, già
attribuita al Centro operativo di Pescara, può essere affidata,
nell'ambito di ciascuna regione o provincia, ad uno o più uffici
individuati dal direttore regionale o provinciale.
In relazione a quanto sopra e tenuto conto dei carichi di lavoro
derivanti dalle attività in corso di svolgimento presso il Centro di
servizio delle imposte dirette ed indirette di Trento, con il
presente provvedimento vengono individuati gli uffici competenti alla
gestione dei rapporti pendenti nelle suddette materie.
Riferimenti normativi dell'atto:
decreto del Presidente della Repubblica n. 787 del 28 novembre
1980;
articoli 19 e 39, decreto del Presidente della Repubblica n.
602/1973;
art. 40, decreto del Presidente della Repubblica n. 287/1992;
decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
art. 2 decreto legislativo 30 marzo 2000, n. 99;
C.M. 1 febbraio 2002, n. 14;
C.M. 12 aprile 2002, n. 13;
risoluzione ministeriale del 22 aprile 2002, n. 123;
statuto dell'Agenzia delle entrate;
regolamento di amministrazione dell'Agenzia delle entrate;
atto del direttore dell'Agenzia delle entrate del 7 dicembre
2001, n. 2001/220441;
atto del direttore dell'Agenzia delle entrate del 27 febbraio
2002.
Bolzano, 13 giugno 2002
Il direttore provinciale: De Sio