Serie Generale n. 269 del 16-11-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
DECRETO 30 giugno 2004
Criteri per la redazione del progetto di gestione degli invasi, ai sensi dell'articolo 40, comma 2, del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, e successive modifiche ed integrazioni, nel rispetto degli obiettivi di qualita' fissati dal medesimo decreto legislativo. (GU Serie Generale n.269 del 16-11-2004)

IL MINISTRO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO

di concerto con

IL MINISTRO DELLE ATTIVITÀ PRODUTTIVE

IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI e IL MINISTRO DELLE
INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

Vista la legge 8 luglio 1986, n. 349;
Visto il decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, e successive
modifiche ed integrazioni;
Visto, in particolare, l'art. 40, commi 2, 3 e 4, del citato
decreto legislativo n. 152 del 1999, il quale prevede che le
operazioni di svaso, sghiaiamento e sfangamento degli invasi siano
effettuate secondo un progetto di gestione predisposto sulla base di
criteri fissati con decreto del Ministro dei lavori pubblici e del
Ministro dell'ambiente, di concerto con i Ministri dell'industria,
del commercio e dell'artigianato, per le politiche agricole e il
Ministro delegato della protezione civile;
Visto decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e successive
modifiche e integrazioni;
Visto l'art. 1, comma 2, del decreto del Presidente del Consiglio
dei Ministri 10 aprile 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.
104 del 7 maggio 2001, che trasferisce dal Ministero dei lavori
pubblici al Ministero dell'ambiente la Direzione generale della
difesa, del suolo e gli uffici con compiti in materia di gestione e
tutela delle risorse idriche;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 1° novembre 1959,
n. 1363;
Visto il decreto-legge 8 agosto 1994, n. 507, convertito, con
modificazioni, dalla legge 21 ottobre 1994, n. 584;
Acquisito il parere della Presidenza del Consiglio dei Ministri -
Dipartimento della protezione civile, con nota prot. n.
DPC/CG/0014811 del 19 marzo 2004;
Vista l'intesa della Conferenza permanente per i rapporti tra lo
Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano, resa
nella riunione del 29 aprile 2004;
Decreta:
Art. 1.
Finalità
1. Il presente decreto detta i criteri per la redazione del
progetto di gestione degli invasi di cui all'art. 40, commi 2 e 3,
del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, e successive
modifiche ed integrazioni, nel rispetto degli obiettivi di qualità
fissati dal medesimo decreto legislativo.
2. Per gli sbarramenti non soggetti alle norme del decreto del
Presidente della Repubblica 1° novembre 1959, n. 1363, e successive
modifiche ed integrazioni, le regioni stabiliscono, in relazione alle
caratteristiche degli sbarramenti stessi e dei corpi idrici
interessati, quali di essi debbano essere sottoposti agli obblighi
del presente decreto e quali norme siano da applicare. Le attività
di svaso, sfangamento e spurgo non devono comunque pregiudicare la
qualità dell'acqua invasata e del corpo recettore.
3. In assenza della specifica disciplina regionale, decorso un anno
dalla data di entrata in vigore del presente decreto, le disposizioni
seguenti si applicano anche alle fattispecie del comma 2.

Art. 2.
Definizioni
1. Ai fini dell'applicazione del presente decreto si intende per:
a) «svaso»: svuotamento totale o parziale dell'invaso mediante
l'apertura degli organi di scarico o di presa;
b) «sfangamento o sghiaiamento»: operazione per rimuovere il
materiale sedimentato nel serbatoio;
c) «spurgo»: operazione di sfangamento che fa esitare a valle,
trascinato o disperso nella corrente idrica, attraverso gli organi di
scarico, o, eventualmente, di presa, il materiale solido sedimentato;
d) «asportazione di materiale a bacino vuoto»: operazione di
sfangamento che utilizza macchine per il movimento e per la rimozione
del materiale sedimentato;
e) «asportazione di materiale a bacino pieno»: operazione di
sfangamento che utilizza sistemi di pompaggio o di dragaggio;
f) «organo di presa»: complesso di apparecchiature e strutture
atte a consentire, con comando volontario o automatico, la
derivazione dell'acqua accumulata nell'invaso;
g) «organo di scarico o di sicurezza»: complesso di
apparecchiature e strutture atte a consentire, con comando volontario
o automatico, il rilascio di acqua a valle dello sbarramento;
h) «prove di funzionamento degli organi di scarico»: verifiche
periodiche atte a controllare la funzionalità degli organi stessi,
eseguite in ottemperanza alla normativa vigente;
i) «amministrazione competente a vigilare sulla sicurezza
dell'invaso e dello sbarramento»: l'amministrazione di cui all'art.
89, comma 1, lettera b), del decreto legislativo 31 marzo 1998, n.
112, e l'amministrazione di cui all'art. 91, comma 1, del medesimo
decreto legislativo, nel rispetto delle attribuzioni previste da tali
articoli;
l) «gestore»: il titolare della concessione di derivazione o
richiedente la stessa oppure, se soggetto diverso, il gestore dello
sbarramento.

Art. 3.
Progetto di gestione
1. Il progetto di gestione, predisposto dal gestore e approvato
dalle regioni, previo parere preventivo dell'amministrazione
competente a vigilare sulla sicurezza dell'invaso e dello
sbarramento, è finalizzato a definire il quadro previsionale delle
operazioni di svaso, sfangamento e spurgo connesse con le attività
di manutenzione dell'impianto, da eseguirsi anche per stralci, per
assicurare il mantenimento ed il graduale ripristino della capacità
utile, propria dell'invaso e per garantire prioritariamente in ogni
tempo il funzionamento degli organi di scarico e di presa, nonchè a
definire i provvedimenti da porre in essere durante le suddette
operazioni per la prevenzione e la tutela delle risorse idriche
invasate e rilasciate a valle dello sbarramento, conformemente alle
prescrizioni contenute nei piani di tutela delle acque e nel rispetto
degli obiettivi di qualità dei corpi idrici interessati. Copia del
progetto deve essere conservata presso l'ufficio locale del gestore a
disposizione dell'autorità preposta al controllo. Restano valide in
ogni caso le disposizioni fissate dal decreto del Presidente della
Repubblica n. 1363 del 1959 e dalle successive disposizioni
d'attuazione.
2. Il progetto di gestione contiene di norma le seguenti
informazioni:
a) il volume di materiale solido sedimentato nel serbatoio al
momento della redazione del progetto ed il volume medio di materiale
solido che sedimenta in un anno nel serbatoio;
b) le caratteristiche qualitative dei sedimenti sia fisiche,
ricavate da analisi di classificazione granulometrica, che chimiche,
anche in termini di inquinanti presenti, necessarie per ottenere, fra
l'altro, informazioni sulla provenienza del materiale solido
sedimentato nel serbatoio, sulla erodibilità dei suoli del bacino
idrografico sotteso dallo sbarramento e sulla influenza delle
attività antropiche che gravitano sul medesimo bacino idrografico,
nonchè, ove necessario, il saggio biologico per evidenziare
eventuali effetti tossici;
c) le caratteristiche qualitative, ricavate da analisi, di
colonne d'acqua sovrastanti il materiale depositato;
d) la quantità e la qualità del materiale solido in sospensione
nelle acque normalmente rilasciate nel corpo idrico a valle dello
sbarramento;
e) quantità e qualità del materiale solido che si avrebbe in
sospensione nel corso d'acqua di valle in occasione di morbide in
assenza dello sbarramento;
f) modalità e tempi per il ripristino della capacità utile del
serbatoio; tali attività devono comunque concludersi entro la
scadenza della concessione.
Le indagini qualitative di cui alle lettere b), c) e d) devono
essere effettuate in conformità alle disposizioni contenute nel
titolo II, capi I e II, e negli allegati del decreto legislativo n.
152 del 1999. È comunque obbligatoria la ricerca degli inquinanti
nei sedimenti di cui all'allegato 1 del medesimo decreto legislativo
n. 152 del 1999.
3. Nel caso di asportazione di materiale a bacino pieno o vuoto, il
progetto di gestione indica anche:
a) il volume di materiale solido che si prevede di rimuovere dal
serbatoio;
b) le modalità di rimozione del materiale;
c) la caratterizzazione qualitativa del materiale solido da
rimuovere;
d) le modalità di dislocazione ovvero di smaltimento del
materiale rimosso, da individuare in relazione alle caratteristiche
dell'ambiente destinato a ricevere i materiali asportati, o altra sua
riutilizzazione consentita considerando, tra l'altro, in relazione
alle sue caratteristiche di qualità, l'utilizzo per colmate,
l'ammendamento per terreni agricoli, l'utilizzo per riprofilare
porzioni della morfometria dell'alveo fluviale in relazione alle
specifiche caratteristiche della zona d'alveo interessata;
e) le aree di dislocazione del materiale rimosso che devono
essere poste in condizioni di sicurezza idraulica sia per quanto
riguarda la stabilità degli ammassi, sia per quanto riguarda
l'esposizione a fenomeni erosivi, sia in caso di dislocazione in aree
golenali, per quanto riguarda il verificarsi di piene del fiume;
f) la verifica preventiva della fattibilità delle soluzioni
prescelte, secondo i criteri definiti nello stesso progetto di
gestione in relazione alle specifiche caratteristiche della zona
d'alveo interessata.
4. Nel caso di rilascio a valle dei sedimenti, il progetto di
gestione indica anche:
a) i livelli e la persistenza delle concentrazioni che non
possono essere superati durante le attività di svaso, sfangamento e
spurgo, compatibili con le prescrizioni contenute nei piani di tutela
delle acque e con gli obiettivi di qualità dei corpi idrici con
specifico riferimento agli usi potabili e alla vita acquatica;
b) il programma operativo delle attività di svaso ovvero di
spurgo del serbatoio, che deve essere redatto tenendo conto dei cicli
biologici delle popolazioni ittiche, con particolare riferimento al
periodo riproduttivo e alle prime fasi di sviluppo, in modo da
minimizzare gli effetti negativi sull'equilibrio del sistema
acquatico a monte e a valle dello sbarramento, ove necessario
potranno essere previsti adeguati interventi di ripopolamento delle
specie ittiche, da porre a carico del gestore, per ripristinare le
condizioni ecologiche antecedenti le operazioni di spurgo;
c) il volume di materiale che, tramite corrente idrica carica di
torbida, si prevede di rimuovere dal serbatoio per ciascuna
operazione di spurgo;
d) il volume d'acqua da rilasciare e la presunta portata media e
massima nel rispetto dei limiti di concentrazione prefissati dallo
stesso progetto di gestione, tenendo conto delle caratteristiche
dell'invaso e del corso d'acqua di valle, per ciascuna operazione di
svaso ovvero di spurgo;
e) i sistemi di monitoraggio del corpo idrico ricettore a valle
dello sbarramento prima, durante e dopo le operazioni di svaso ovvero
di spurgo;
f) l'elenco dei comuni rivieraschi interessati posti a valle
dello sbarramento e compresi in una distanza prefissata nel progetto
di gestione, misurata lungo l'asta fluviale, nonchè quelli
confinanti con l'invaso;
g) l'indicazione delle tipologie degli effetti potenziali dovuti
alle operazioni di svaso ovvero di spurgo, a valle dello sbarramento,
e delle misure adottate per mitigarli, in relazione al rispetto degli
obiettivi di qualità nonchè della salvaguardia delle popolazioni ed
infrastrutture presenti a valle dell'invaso e nelle sue immediate
vicinanze, della vita acquatica e degli altri usi della risorsa
idrica, del regime idrologico nonchè della capacità di tollerare
accumuli temporanei dei materiali di sedimentazione;
h) le azioni di prevenzione per non pregiudicare gli usi in atto
a valle dell'invaso.
5. Il progetto di gestione, ove possibile, in conformità a quanto
stabilito al comma 4, prevede scenari per l'utilizzazione degli
scarichi di fondo in corrispondenza degli eventi di piena, in
relazione alla possibilità di soddisfare le seguenti esigenze:
a) garantire comunque la funzionalità degli scarichi di fondo a
fronte dei fenomeni di interrimento;
b) ricostituire il trasporto solido a valle degli sbarramenti;
c) modulare le condizioni di deflusso a valle degli sbarramenti,
ricorrendo alle possibilità di laminazione dell'invaso.
6. Il progetto di gestione deve essere periodicamente aggiornato
dal gestore, anche su richiesta dell'amministrazione competente a
vigilare sulla sicurezza dell'invaso e dello sbarramento, sulla base
della compatibilità delle operazioni di svaso, di sfangamento e di
spurgo di ogni singolo impianto con il conseguimento degli obiettivi
di qualità finali fissati dal decreto legislativo n. 152 del 1999 e
successive modifiche ed integrazioni, nonchè sulla base delle nuove
conoscenze acquisite in materia.

Art. 4.
Coordinamento delle operazioni
1. Le regioni, nel caso di diversi sbarramenti sullo stesso corso
d'acqua o bacino idrografico, coordinano le operazioni di svaso,
sfangamento e spurgo connesse con le attività di manutenzione degli
impianti, al fine di ottimizzare la gestione dei sedimenti.

Art. 5.
Esecuzione delle operazioni e comunicazioni
1. Almeno quattro mesi prima dell'effettuazione delle operazioni di
svaso, sfangamento o spurgo il gestore ne dà comunicazione
all'amministrazione competente a vigilare sulla sicurezza dell'invaso
e dello sbarramento, al Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio, al Dipartimento nazionale della protezione civile
all'Autorità di Bacino, alle regioni e agli enti locali interessati,
fornendo un programma di sintesi delle attività previste.
2. Gli avvisi con i quali si informano la popolazione e tutti i
soggetti interessati della prevista effettuazione delle manovre e
delle eventuali cautele da adottare sono affissi agli albi pretori
dei comuni interessati, nonchè pubblicati per estratto su almeno un
quotidiano a diffusione locale. Le operazioni di svaso, sfangamento e
spurgo devono essere effettuate nel rispetto di quanto indicato nel
progetto di gestione, approvato ai sensi dell'art. 40, comma 5, del
decreto legislativo n. 152 del 1999, e nel rispetto delle eventuali
prescrizioni stabilite dalle regioni.

Art. 6.
Realizzazione di nuovi invasi ed altre disposizioni di applicazione
del regolamento
1. I fogli di condizione per l'esercizio e la manutenzione,
prescritti con circolare del Ministro dei lavori pubblici n. 352 del
4 dicembre 1987, relativi ai nuovi impianti devono essere corredati
dal progetto di gestione di cui all'art. 3. Al fine di integrare i
fogli di condizione per l'esercizio e la manutenzione già redatti ed
approvati o in corso di approvazione, i gestori sono tenuti a
redigere il relativo progetto di gestione entro sei mesi dalla data
di entrata in vigore del presente decreto.

Art. 7.
Manovre di emergenza e prove di funzionamento degli organi di scarico
1. Le previsioni del progetto di gestione non trovano applicazione
per le manovre:
a) necessarie a garantire il non superamento dei livelli d'invaso
autorizzati in occasione di eventi di piena;
b) di emergenza per la sicurezza e la salvaguardia della pubblica
incolumità;
c) effettuate per speciali motivi di pubblico interesse, su
disposizione dell'autorità competente;
d) effettuate per l'accertamento della funzionalità degli organi
di scarico, ai sensi dell'art. 16 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 1363 del 1959, su disposizione dell'amministrazione
competente a vigilare sulla sicurezza dell'invaso e dello
sbarramento.
2. L'esecuzione delle prove di funzionalità di cui al comma 1 è
comunque subordinata al rispetto delle seguenti prescrizioni:
a) la durata del deflusso deve essere limitata al tempo
necessario al controllo dell'efficienza meccanica ed idraulica degli
organi di scarico;
b) le manovre di apertura debbono avvenire in modo graduale al
fine di evitare repentine modificazioni del regime idrologico e della
qualità delle acque;
c) contestualmente alle predette operazioni, se necessario, viene
assicurato al corpo idrico un deflusso tale da garantire il
contenimento, ove tecnicamente possibile, dei valori di
concentrazione dei materiali solidi presenti;
d) le prove di funzionamento non possono essere eseguite durante
regimi di magra eccezionali del corpo idrico, ad eccezione dei casi
di motivata necessità, secondo le prescrizioni a tutela
dell'ambiente eventualmente indicate dalle regioni;
e) le prove di funzionamento devono essere eseguite avendo cura
che lo scarico di fondo sia preferibilmente sotto pressione.

Art. 8.
Tutela della qualità delle acque invasate
1. Nell'ambito del piano di tutela previsto dal decreto legislativo
n. 152 del 1999 per i corpi idrici significativi, le regioni
prevedono misure per la tutela delle acque invasate e per il
monitoraggio ambientale dei corpi idrici a monte e a valle dello
sbarramento. Nel piano di tutela è altresì riportata una
descrizione qualitativa e quantitativa delle attività antropiche che
influenzano la qualità delle acque e sono stabilite le modalità per
il controllo prima, durante e dopo le operazioni di svaso,
sfangamento e spurgo.
2. Le regioni fissano, nell'ambito del piano di tutela, in funzione
degli obiettivi di qualità definiti per gli specifici corpi idrici,
i livelli e la persistenza delle concentrazioni che non possono
essere superati durante le operazioni di svaso, sfangamento e spurgo,
in modo da consentire le operazioni medesime senza arrecare danni
irreversibili al corpo recettore.
3. Il gestore ha l'obbligo di prevedere nel progetto di gestione e
di attuare tutte le operazioni di sfangamento necessarie a garantire
la sicurezza dello sbarramento ed il corretto uso del serbatoio in
relazione alle finalità per le quali è stata concessa
l'utilizzazione dell'acqua pubblica.
4. Nel rispetto del comune interesse al mantenimento ed al
ripristino della capacità utile propria dell'invaso,
l'amministrazione concedente, il concessionario e gli altri soggetti
interessati possono stipulare apposite intese finalizzate a contenere
l'apporto di sedimenti e a consentire la migliore attuazione del
progetto di gestione, con particolare riguardo allo sfangamento del
bacino.

Art. 9.
Responsabilità e danno ambientale
1. Il gestore e il concessionario sono responsabili per i danni
causati dall'apertura degli organi di scarico e sono tenuti ad
eseguire, a proprie spese, gli interventi prescritti dalle regioni e
dal Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio, in
relazione alle rispettive competenze, con provvedimento motivato, per
eliminare il danno e prevenirne la futura insorgenza.

Art. 10.
Inosservanza al progetto di gestione
1. Ferma restando l'applicazione delle sanzioni di cui all'art. 54,
comma 10, del decreto legislativo n. 152 del 1999, in caso di
inosservanza del progetto di gestione, approvato ai sensi dell'art.
40, comma 5, del medesimo decreto legislativo o delle prescrizioni
eventualmente stabilite in sede di approvazione, le regioni
procedono, secondo la gravità della violazione, alla diffida del
responsabile o alla revoca dell'approvazione.

Art. 11.
Disposizioni di salvaguardia
1. Sono fatte salve le competenze alle regioni a statuto speciale e
alle province auotonome di Trento e Bolzano, che provvedono alle
finalità del presente decreto in conformità ai rispettivi statuti e
alle relative norme di attuazione.
2. Il presente decreto sarà trasmesso ai competenti organi di
controllo per i relativi adempimenti e sarà successivamente
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.

Roma, 30 giugno 2004

Il Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio
Matteoli

Il Ministro delle attività produttive
Marzano

Il Ministro delle politiche
agricole e forestali
Alemanno

Il Ministro delle infrastrutture
e dei trasporti
Lunardi

Registrato alla Corte dei conti il 14 ottobre 2004
Ufficio di controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto
del territorio, registro n. 8, foglio n. 36.