Serie Generale n. 148 del 27-6-1990
CIRCOLARI
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
CIRCOLARE 21 giugno 1990, n. 18
Perfezionamento passivo tessile. (GU Serie Generale n.148 del 27-06-1990)

Le richieste per effettuare, ai sensi del regolamento CEE n. 636/82
(pubblicato nella "Gazzetta Ufficiale" CEE n. L 76 del 20 marzo
1982), operazioni di perfezionamento passivo di prodotti tessili e di
abbigliamento, di cui ai capitoli da 50 a 62 della tariffa doganale
comune, potranno essere avanzate dalle persone fisiche o giuridiche
che fabbricano, per loro conto nel proprio stabilimento situato nella
Comunità, prodotti analoghi che si collocano al medesimo stadio di
fabbricazione dei prodotti compensatori per i quali è chiesta
l'ammissione al regime di perfezionamento passivo.
Si intendono per prodotti analoghi che si collocano al medesimo
stadio di fabbricazione quelli indicati nei gruppi seguenti:
1) calze donna, calze e calzini, collants;
2) guanti a maglia, cravatte;
3) abbigliamento intimo, costumi da bagno ed accappatoi;
4) abbigliamento esterno.
Le merci da esportare devono essere in libera pratica ai sensi
dell'art. 9, par. 2, del trattato e di origine comunitaria ai sensi
del regolamento CEE n. 802/68 e dei relativi regolamenti di
applicazione.
I prodotti compensatori ottenuti dalla lavorazione, non devono aver
subito operazioni di perfezionamento che abbiano comportato
trasformazioni più rilevanti di quelle previste, per ciascun
prodotto, nell'elenco allegato.
Le istanze, redatte in conformità alle norme vigenti, dovranno
contenere tutte le indicazioni richieste nel modello di domanda
allegato previsto dal regolamento CEE n. 2458/87 (pubblicato nella
"Gazzetta Ufficiale" CEE n. L 230 del 17 agosto 1987) e dovranno
essere inviate al Ministero del commercio con l'estero - Direzione
generale Import-esport - Div. V, e, per conoscenza, al Ministero
delle finanze - Direzione generale dogane - Div. IX.
Inoltre, la ditta richiedente dovrà indicare quanto segue:
- L'impresa incaricata di effettuare le operazioni di
perfezionamento ed il compenso di lavorazione concordato (allegando
in originale o fotocopia il contratto in questione che dovrà essere
redatto in lingua italiana ovvero con traduzione in italiano). Le
operazioni di perfezionamento dovranno essere effettuate presso
imprese che rispettino le norme internazionali OIL sulle condizioni
di lavoro;
- L'attività produttiva svolta;
- Il numero dei dipendenti effettivi con qualifica di operaio
(allegando il mod. DM 10/M-3 dell'INPS).
La ditta deve altresì allegare il verbale della riunione congiunta
tra direzione e rappresentanze sindacali aziendali, o, laddove non
esistano, tra direzione e strutture sindacali territoriali,
attestante che la specifica operazione in TPP non sia pregiudizievole
all'attività ed ai livelli occupazionali dell'azienda stessa.
L'istanza, infine, dovrà essere sottoscritta dal legale
rappresentante della ditta che, sotto la propria responsabilità,
dichiarerà che la stessa svolge attività produttiva nel settore
delle confezioni della stessa tipologia di quella oggetto della
richiesta.
Il valore massimo globale annuo delle operazioni in TPP che potrà
essere accordato ad ogni azienda sarà rappresentato dal 15% del
fatturato convenzionale realizzato nell'anno precedente, nello
stabilimento (o negli stabilimenti) del richiedente. Per fatturato
convenzionale si intende il fatturato medio per addetto determinato
dall'ISTAT per le aziende del settore, moltiplicato per il numero
degli operai.
La quantità delle operazioni di TPP non potrà comunque superare,
laddove esistano, i plafonds quantitativi concordati con il Paese che
effettua la trasformazione. Nel caso non esistano plafonds
quantitativi specifici per il traffico di perfezionamento passivo, ma
esistano plafonds per l'importazione delle merci, le operazioni in
questione potranno essere autorizzate solo se sarà possibile
concordare con il Paese interessato una corrispondente riduzione del
plafond di importazione diretta.
La presente circolare annulla e sostituisce la n. 26 del 20
novembre 1982.
Il Ministro: RUGGIERO

Modello di domanda di autorizzazione
di perfezionamento passivo
DOMANDA DI AUTORIZZAZIONE
DI PERFEZIONAMENTO PASSIVO
in data..........................................
N.B. - Le seguenti informazioni devono essere fornite, se possibile,
nell'ordine indicato. Quelle che si riferiscono alle merci o ai
prodotti sono fornite in relazione a ciascuna specie di merci o
prodotti.
Le informazioni sono fornite nella misura in cui il richiedente
dell'autorizzazione può essere ragionevolmente a conoscenza.
1. Cognome e nome o ragione sociale ed indirizzo del richiedente:
2. Sistema o modalità particolari previste (1):
a) Sistema degli scambi standard senza importazione anticipata:
b) Sistema degli scambi standard con importazione anticipata:
c) Traffico triangolare: ....................................
3. Merci destinate a subire le operazioni di perfezionamento o ad
essere esportate nel quadro del sistema degli scambi standard e
giustificazione della domanda:
a) Denominazione commerciale e/o tecnica (2): ................
b) Indicazioni relative alla classificazione nella tariffa
doganale comune (3): ..............................................
c) Quantitativi previsti: ....................................
d) Valori previsti: ..........................................
4. Prodotti compensatori da reimportare o prodotti sostitutivi da
importare (4):
a) Denominazione commerciale e/o tecnica (2): ................
b) Indicazioni relative alla classificazione nella tariffa
doganale (3): ....................................................
5. Tasso di rendimento (5): ....................................
6. Natura delle operazioni di perfezionamento (6): ..............
7. Paese in cui avrà luogo l'operazione di perfezionamento o,
qualora ci si avvalga del sistema degli scambi standard, Paese da cui
saranno importati i prodotti sostitutivi: ........................
8. Termine ritenuto necessario per reimportare i prodotti
compensatori o i prodotti sostitutivi (7): ........................
9. Mezzi d'identificazione previsti: ............................
10. Stato membro oppure ufficio doganale previsto per l'espletamento
delle formalità relative:
a) alle merci d'esportazione temporanea: ....................
b) alla reimportazione dei prodotti compensatori: ............
c) all'importazione dei prodotti sostitutivi (8): ............
11. Durata prevista dell'autorizzazione (9): ......................
Data..................................
Firma.....................................

LIVELLI MASSIMI DI TRASFORMAZIONE
Prodotti compensatori Livelli massimi
per categoria di trasformazione
- -
Categorie AMF: Operazioni:
4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 15, 16, Trasformazione a partire da
17, 18, 21, 24, 26, 27, 28, 29, tessuti o da stoffa di maglie-
31, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, ria (1).
77, 78, 83, 85, 86, 87, 88, 91