Serie Generale n. 283 del 3-12-2002
SUPPLEMENTI ORDINARI
LEGGE 29 novembre 2002, n. 269
Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l'anno finanziario 2002. (GU Serie Generale n.283 del 03-12-2002 - Suppl. Ordinario n. 221)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 18/12/2002

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga

la seguente legge:
Art. 1
(Disposizioni generali)

1. Nello stato di previsione dell'entrata, negli stati di
previsione dei Ministeri e nei bilanci delle Amministrazioni
autonome, approvati con legge 28 dicembre 2001, n. 449, sono
introdotte, per l'anno finanziario 2002, le variazioni di cui alle
annesse tabelle.

Art. 2
(Stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze)

1. Il comma 4 dell'articolo 2 della legge 28 dicembre 2001, n.
449, è sostituito dal seguente:
"4. L'importo massimo di emissione di titoli pubblici, in Italia e
all'estero, al netto di quelli da rimborsare e di quelli per
regolazioni debitorie, è stabilito in 48.000 milioni di euro".
2. Il comma 8 dell'articolo 2 della legge 28 dicerubre 2001, n.
449, è sostituito dal seguente:
"8. Gli importi dei fondi previsti dagli articoli 7, 8, 9 e 9-bis
della legge 5 agosto 1978, n. 468, e successive modificazioni,
inseriti nelle unità previsionali di base "Fondo di riserva per le
spese obbligatorie e d'ordine" e "Altri fondi di riserva" (oneri
comuni) e "Fondo per la riassegnazione dei residui passivi perenti di
spesa in conto capitale" (investimenti), di pertinenza del centro di
responsabilità "Ragioneria generale dello Stato" dello stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze sono
stabiliti, rispettivamente, in euro 1.737.302.825, 416.448.279,
364.596.347, 2.140.585.169 e 10.290.137.982".
3. Al comma 15 dell'articolo 2 della legge 28 dicembre 2001, n.
449, le parole: "del centro di responsabilità "Ragioneria generale
dello Stato" sono sostituite dalle seguenti: "dei centri di
responsabilità "Ragioneria generale dello Stato" e "Politiche di
sviluppo e di coesione"" e dopo le parole: ""Interventi diversi"
(interventi)" sono inserite le seguenti: ";Fondo da ripartire per
interventi nelle aree depresse, iscritto nell'unità previsionale di
base "Aree depresse" (investimenti); Fondo da ripartire per la
costituzione di unità tecniche di supporto alla programmazione, alla
valutazione e al monitoraggio degli investimenti pubblici, iscritto
nell'unità previsionale di base "Programmazione, valutazione e
monitoraggio degli investimenti pubblici" (interventi)".
4. All'articolo 2 della legge 28 dicembre 2001, n. 449, sono
aggiunti, in fine, i seguenti commi:
"34-bis. I1 Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato
a riassegnare, con propri decreti, alla pertinente unità
previsionale di base dello stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze, le somme affluite all'entrata del
bilancio dello Stato per canoni di concessioni su demanio idrico, ai
fini della relativa restituzione alle regioni e alle province
autonome di Trento e di Bolzano in relazione all'articolo 86 del
decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112.
34-ter. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato
ad effettuare, con propri decreti, variazioni compensative, in
termini di competenza e di cassa, tra l'unità previsionale di base
4.1.2.1 "Fondo sanitario nazionale" e l'unità previsionale di base
4.1.2.18 "Federalismo fiscale" dello stato di previsione del
Ministero dell'economia e delle finanze, in relazione alle
deliberazioni annuali del CIPE ai sensi dell'articolo 39, comma 1,
del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446.
34-quater. Il Ministro dell'economia e delle finanze è
autorizzato a riassegnare, con propri decreti, alle pertinenti unità
previsionali di base degli stati di previsione delle Amministrazioni
interessate, le somme affluite all'entrata del bilancio dello Stato
per effetto delle modifiche apportate con decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 28 marzo 2002, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 137 del 13 giugno 2002, al riparto dei fondi derivanti
dai proventi UMTS disposto ai sensi dell'articolo 103 della legge 23
dicembre 2000, n. 388.
34-quinquies. Il Ministro dell'economia e delle finanze è
autorizzato ad apportare, con propri decreti, su proposta del
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, le
variazioni compensative di bilancio occorrenti per trasferire alla
pertinente unità previsionale di base dello stato di previsione del
Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca i fondi
per i compensi ai membri della conunissione che gestisce il Fondo
integrativo speciale per la ricerca (FIRS), istituito in attuazione
del decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204".

Art. 3.
(Allegati)

1. Le modifiche alle unità previsionali di base individuate per
il 2002 nell'allegato 1 alla legge 28 dicembre 2001, n. 449, sono
riportate nell'allegato 1 alla presente legge.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà
inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della
Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla
e di farla osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 29 novembre 2002
CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Tremonti, Ministro dell'economia e
delle finanze
Visto, il Guardasigilli: Castelli

L'ALLEGATO 1, RICHIAMATO DALL'ARTICOLO 3
DEL DISEGNO DI LEGGE, È STATO APPROVATO
NEL TESTO PROPOSTO DAL GOVERNO.
LE TABELLE RECANTI LE VARIAZIONI ALLO STATO
DI PREVISIONE DELL'ENTRATA E AGLI STATI
DI PREVISIONE DELLA SPESA, CON GLI ELENCHI
AD ESSE ALLEGATI, SONO STATE APPROVATE
NEL TESTO PROPOSTO DAL GOVERNO, CON LE
SEGUENTI MODIFICAZIONI (1)

(1) Le parti modificate e le voci introdotte sono stampate in
neretto



Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato 1



Parte di provvedimento in formato grafico





Parte di provvedimento in formato grafico