5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 103 del 2-9-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
REGIONI
REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.103 del 2-9-2009)

Procedura aperta per l'affidamento del servizio di consulenza ed
assistenza tecnica per l'esecuzione del progetto "SoNorA",
finalizzato alla redazione di uno studio inerente le
interconnesioni chiave all'interno del network trasportistico
multimodale UE ed extra UE (WP3 "Transport Network Flow
Optimisation" - action 3.2 "Connecting to Other Networks" - output
3.2.3) lungo l'asse Sud-Nord (Adriatico - Baltico), nell'ambito del
programma di cooperazione transnazionale Central Europe 2007 -
2013.

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGUDICATRICE - I.1) Denominazione
indirizzi e punti di contatto: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
- Direzione centrale mobilità, energia e infrastrutture di
trasporto, Servizio logistica e trasporto merci, Via Giulia, n. 75/1
- 34126 TRIESTE. Telefono +39 040 3774720- 4734-4709 fax + 39 040
3774732, sito internet: www.regione.fvg.it; e-mail:
massimiliano.angelotti@regione.fvg.it I.2) Tipo di amministrazione
aggiudicatrice e principali settori di attivita': Autorità regionale
- Altro: Servizi di consulenza di valutazione. L'Amministrazione
aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni
aggiudicatrici: No. Ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e
documentazione complementare: disponibili presso punti di contatto su
indicati. SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO - II.1) Descrizione-
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizio di consulenza ed assistenza tecnica per
l'esecuzione del progetto "SoNorA", finalizzato alla redazione di uno
studio inerente le interconnesioni chiave all'interno del network
trasportistico multimodale UE ed extra UE (WP3 "Transport Network
Flow Optimisation" - action 3.2 "Connecting to Other Networks" -
output 3.2.3) lungo l'asse Sud-Nord (Adriatico - Baltico),
nell'ambito del programma di cooperazione transnazionale Central
Europe 2007 - 2013. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione,
luogo di effettuazione del servizio: Servizio di consulenza per la
gestione di progetti, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia - Cod.
NUTS ITD44 II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Servizio di
consulenza ed assistenza tecnica per la redazione di uno studio
inerente la definizione delle interconnessioni chiave, rilevanti per
il progetto "SoNorA", all'interno all'interno del network
trasportistico multimodale della UE ed extra UE, con i collegamenti
chiave lungo l'asse trasportistico est-ovest e di accesso al Mar
Nero, per l'esecuzione del progetto "SoNorA" (WP3 - output 3.2.3),
Programma Central Europe 2007 - 2013. II.1.6) CPV Oggetto principale
79419000-4; II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione
dell'accordo sugli appalti pubblici: no, II.1.8) Divisione in lotti:
no. II.1.9) Ammissibilità di varianti: no. II.2.1) Quantità o
entità totale dell'appalto: Importo a base d'asta Euro 20.000,00,
I.V.A. esclusa. II.2.2) Opzioni: no. II.3) Durata dell'appalto o
termine di esecuzione: 23/11/2009. SEZIONE III: INFORMAZIONI DI
CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1)
Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie
richieste: Cauzione provvisoria Euro 400,00, ex art 75 D.Lgs
163/2006. La fideiussione bancaria o assicurativa o
dell'intermediario finanziario, da costituirsi a pena di esclusione
con le forme previste dall'art. 4 Legge regionale 4 gennaio 1995, n.
3 (sottoscrizione autentica notarile e preventivo accertamento poteri
sottoscrittore), dovrà contenere tutte le clausole di cui ai commi 4
e 5 dell'articolo 75 del D.Lgs 163/2006, a pena di esclusione. Per la
riduzione del 50%: ciascuna impresa deve essere certificata UNI CEI
ISO 9000. Cauzione definitiva 10% importo aggiudicazione, ex art. 113
del decreto citato. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e
di pagamento: Risorse del Programma di Cooperazione Central Europe
2007-2013, cofinanziato dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Partecipazione in
A.T.I. ex art. 37 D.Lgs 163/2006. Dovranno essere specificate le
parti del servizio eseguite dai singoli operatori economici riuniti.
III.2) Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale
degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione
nell'albo professionale o nel registro commerciale: possesso
requisiti ex art. 38 e 39 del D.Lgs. 163/2006. III.2.2) Capacità
economica e finanziaria: dichiarazione di almeno due istituti bancari
o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1/09/1993 n. 385.
III.2.3) Capacità tecnica: aver effettuato negli ultimi tre anni
(2006/2007/2008) attività tecniche analoghe prestate a favore di
amministrazioni o enti pubblici, da comprovarsi mediante certificati
rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi;
descrizione degli strumenti di studio e ricerca di cui si dispone;
indicazione del titolo di studio, qualifiche professionali,
esperienza professionale (almeno triennale) e conoscenza della lingue
straniere inglese e tedesco dei soggetti concretamente responsabili
della prestazione del servizio. III.2.4) Appalti riservati: no.
III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi: le persone
giuridiche devono indicare il nome, il titolo di studio, le
qualifiche professionali, l'esperienza professionale (almeno
triennale) maturata nell'attività di consulenza e/o assistenza
tecnica nell'ambito di servizi analoghi a quello oggetto della
presente gara e la conoscenza della lingue straniere inglese e
tedesco (da comprovare), delle persone incaricate della prestazione
del servizio. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) Tipo di procedura: aperta.
IV.2) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più
vantaggiosa. IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.4)
Termine per il ricevimento delle offerte: 21 settembre 2009 ore 13.00
- IV.3.6) Lingua utilizzabile nelle domande di partecipazione:
Italiano - IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è
vincolata dalla propria offerta: 180 giorni da scadenza fissata per
ricezione offerte. IV.3.8) Modalità di apertura offerte: 22
settembre 2009, ore 10.00, presso la Direzione Centrale mobilità,
energia e infrastrutture di trasporto, Piano 8°, sala riunioni - Via
Giulia, n. 75/1 - 34126 TRIESTE. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.3)
Informazioni complementari: Informazioni: dott. Massimiliano
Angelotti tel. 040 3774720 e-mail
massimiliano.angelotti@regione.fvg.it, dott.ssa Viviane Basso tel.
040 3774137. Si invita a consultare il sito Internet per eventuali
comunicazioni, informazioni o precisazioni. I dati raccolti saranno
trattati ex D.Lgs. 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente
gara. Il codice CIG della gara è 036257672C. Responsabile del
procedimento: ing. Ilaria Garofolo. Responsabile della procedura di
gara: dott. Massimiliano Angelotti. VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
L'organismo responsabile delle procedure di ricorso è il T.A.R.
Friuli Venezia Giulia, Piazza Unità d'Italia, n. 7 - 34121 Trieste -
Tel. 040 6724711 - Fax 040 6724720. VI.4.2) Presentazione di ricorso:
Il termine per la presentazione del ricorso è di 60 giorni
decorrenti dalla conoscenza del provvedimento adottato.

Il Vice Direttore Centrale:
Ing. Ilaria Garofolo


T-09BFD13755