Serie Generale n. 224 del 24-9-2008
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 4 luglio 2008
Approvazione delle modifiche al «Piano stralcio relativo alla riduzione del rischio idraulico del bacino del fiume Arno», adottate (ai sensi dell'articolo 18, comma 10, della legge 18 maggio 1989, n. 183) dal Comitato istituzionale dell'Autorita' di bacino del fiume Arno. (GU Serie Generale n.224 del 24-09-2008)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400, e successive modificazioni;
Vista la legge 14 gennaio 1994, n. 20;
Visto l'art. 87 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
Visto il proprio decreto in data 10 aprile 2001, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 104 del 7 maggio 2001;
Vista la legge 18 maggio 1989, n. 183, recante «Norme per il
riassetto organizzativo e funzionale della difesa del suolo», e
successive modifiche ed integrazioni;
Visti in particolare l'art. 4, comma 1, e gli articoli 17 e 18
della legge 18 maggio 1989, n. 183, concernenti le modalità di
approvazione dei piani di bacino nazionali;
Visto in particolare l'art. 17, comma 6-ter, della legge 18 maggio
1989, n. 183, che prevede che i piani di bacino idrografico possono
essere redatti ed approvati anche per sottobacini o per stralci
relativi a settori funzionali;
Vista la legge 31 luglio 2002, n. 179;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
10 agosto 1989, recante «Costituzione dell'Autorità di bacino del
fiume Arno»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
5 novembre 1999, pubblicato nel supplemento ordinario n. 226 alla
Gazzetta Ufficiale n. 299 del 22 dicembre 1999, recante
l'approvazione del Piano stralcio relativo alla riduzione del
«Rischio idraulico» del bacino del fiume Arno;
Considerato che con deliberazione n. 160 del 18 dicembre 2001 il
Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume Arno ha
adottato il progetto di variante al Piano stralcio Rischio idraulico,
relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo B concernente
lo scolmatore del fiume Era nel comune di Pontedera e che l'avviso di
adozione del progetto di variante è stato pubblicato, ai sensi
dell'art. 18, comma 3 della legge 18 maggio 1989, n. 183, nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 137 del 13 giugno
2002 e nel Bollettino regionale della Toscana n. 24 del 12 giugno
2002;
Considerato, altresì, che ai sensi dell'art. 18, comma 6, della
legge 18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per
quarantacinque giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione
della proposta di modifica, le sedi di consultazione presso la
regione Toscana - Dipartimento delle politiche territoriali ed
ambientali - Area «Tutela del territorio» - e presso
l'Amministrazione provinciale di Pisa e che, scaduto tale termine,
nei quarantacinque giorni successivi non sono pervenute alla regione
Toscana osservazioni in merito alla modifica in oggetto, come
comunicato dalla regione con nota prot. n. 104/45908/26.01 del
4 dicembre 2002;
Vista, quindi, la deliberazione n. 172 del 25 febbraio 2003, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo B concernente
lo scolmatore del fiume Era;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 167 del 1° agosto
2002 il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo B
nel comune di Pistoia e che l'avviso di adozione della proposta di
modifica è stato pubblicato, ai sensi dell'art. 18, comma 3 della
legge 18 maggio 1989, n. 183, nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 268 del 15 novembre 2002 e nel Bollettino
regionale della Toscana n. 46 del 13 novembre 2002;
Considerato, altresì, che ai sensi dell'art. 18, comma 6 della
legge 18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per
quarantacinque giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione
della proposta di modifica, le sedi di consultazione presso la
regione Toscana - Dipartimento delle politiche territoriali ed
ambientali - Area «Tutela del territorio» - e presso
l'Amministrazione provinciale di Pistoia e che, scaduto tale termine,
nei quarantacinque giorni successivi non sono pervenute alla regione
Toscana osservazioni in merito alla modifica in oggetto, come
comunicato dalla regione con nota prot. n. 104/7312/26.01 del
21 febbraio 2003;
Vista, quindi, la deliberazione n. 173 del 25 febbraio 2003, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo B nel comune
di Pistoia;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 168 del 1° agosto
2002 il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo B
nel comune di Capannori e che l'avviso di adozione della proposta di
modifica è stato pubblicato, ai sensi dell'art. 18, comma 3 della
legge 18 maggio 1989, n. 183, nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 265 del 12 novembre 2002 e nel Bollettino
regionale della Toscana n. 46 del 13 novembre 2002;
Considerato, altresì, che ai sensi dell'art. 18, comma 6 della
legge 18 maggio 1989, n. 183 sono state costituite, per
quarantacinque giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione
della proposta di modifica, le sedi di consultazione presso la
regione Toscana - Dipartimento delle politiche territoriali ed
ambientali - Area «Tutela del territorio» - e presso
l'Amministrazione provinciale di Lucca e che, scaduto tale termine,
nei quarantacinque giorni successivi non sono pervenute alla regione
Toscana osservazioni in merito alla modifica in oggetto, come
comunicato dalla regione con nota prot. n. 104/7312/26.01 del
21 febbraio 2003;
Vista, quindi, la deliberazione n. 174 del 25 febbraio 2003, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo B nel comune
di Capannori;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 169 del 1° agosto
2002 il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo B
nel comune di Capraia e Limite e che l'avviso di adozione della
proposta di modifica è stato pubblicato, ai sensi dell'art. 18,
comma 3 della legge 18 maggio 1989, n. 183, nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana n. 268 del 15 novembre 2002 e nel
Bollettino regionale della Toscana n. 46 del 13 novembre 2002;
Considerato anche che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della legge
18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per quarantacinque
giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione della proposta di
modifica, le sedi di consultazione presso la regione Toscana -
Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali - Area
«Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale di
Firenze e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota prot. n. 104/7312/26.01 del 21 febbraio 2003;
Vista, quindi, la deliberazione n. 175 del 25 febbraio 2003, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo B nel comune
di Capraia e Limite;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 182 del 5 ottobre
2004, il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino ha adottato
il progetto di variante al Piano stralcio rischio idraulico, relativo
alla modifica del perimetro di un'area di tipo A situata in località
Palaia e ricadente nei comuni di Sesto Fiorentino e Calenzano e che
l'avviso di adozione del progetto di variante è stato pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 4 del 7 gennaio
2005 e nel Bollettino ufficiale della regione Toscana n. 1 del
5 gennaio 2005;
Considerato anche che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della legge
18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per quarantacinque
giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione del progetto di
variante, le sedi di consultazione presso la regione Toscana -
Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali - Area
«Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale di
Firenze e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota AOO - GRT 126728/124.26.04 del 9 maggio 2007;
Vista, quindi, la deliberazione n. 197 del 19 giugno 2007, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo A nei comuni
di Sesto Fiorentino e Calenzano;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 190 del 26 luglio
2005, il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo A
situata in località Serpiolle nel comune di Firenze e che l'avviso
di adozione del progetto di variante è stato pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 246 del 21 ottobre
2005 e nel Bollettino ufficiale della regione Toscana n. 44 del
2 novembre 2005;
Considerato anche che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della legge
18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per quarantacinque
giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione del progetto di
variante, le sedi di consultazione presso la regione Toscana -
Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali - Area
«Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale di
Firenze e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota AOO - GRT 126728/124.26.04 del 9 maggio 2007;
Vista, quindi, la deliberazione n. 198 del 19 giugno 2007, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo A nel comune
di Firenze;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 193 del 5 aprile
2006, il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo A
situata in località Forcoli nel comune di Palaia e che l'avviso di
adozione del progetto di variante è stato pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 286 del 9 dicembre 2006 e nel
Bollettino ufficiale della regione Toscana n. 51 del 20 dicembre
2006;
Considerato anche che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della legge
18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per quarantacinque
giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione del progetto di
variante, le sedi di consultazione presso la regione Toscana -
Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali - Area
«Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale di
Pisa e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota AOO - GRT 126728/124.26.04 del 9 maggio 2007;
Vista, quindi, la deliberazione n. 199 del 19 giugno 2007, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo A nel comune
di Palaia;
Considerato, inoltre, che con deliberazione n. 194 del 5 aprile
2006, il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo A
situata alla confluenza tra il fiume Arno e il torrente Solano in
località Ponte d'Arno nel territorio del comune di Castel San
Niccolò e che l'avviso di adozione del progetto di variante è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 286
del 9 dicembre 2006 e nel Bollettino ufficiale della regione Toscana
n. 51 del 20 dicembre 2006;
Considerato altresì che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della
legge 18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per
quarantacinque giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione del
progetto di variante, le sedi di consultazione presso la regione
Toscana - Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali -
Area «Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale
di Arezzo e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota AOO - GRT 126728/124.26.04 del 9 maggio 2007;
Vista, quindi, la deliberazione n. 200 del 19 giugno 2007, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo A nel comune
di Castel San Niccolò;
Considerato, infine, che con deliberazione n. 195 del 5 aprile
2006, il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha adottato il progetto di variante al Piano stralcio rischio
idraulico, relativo alla modifica del perimetro di un'area di tipo A
situata sul torrente Corsalone in località Corsalone nel comune di
Chiusi della Verna e che l'avviso di adozione del progetto di
variante è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 286 del 9 dicembre 2006 e nel Bollettino
ufficiale della regione Toscana n. 51 del 20 dicembre 2006;
Considerato altresì che, ai sensi dell'art. 18, comma 6 della
legge 18 maggio 1989, n. 183, sono state costituite, per
quarantacinque giorni dalla pubblicazione dell'avvenuta adozione del
progetto di variante, le sedi di consultazione presso la regione
Toscana - Dipartimento delle politiche territoriali ed ambientali -
Area «Tutela del territorio» - e presso l'Amministrazione provinciale
di Arezzo e che, scaduto tale termine, nei quarantacinque giorni
successivi non sono pervenute alla regione Toscana osservazioni in
merito alla modifica in oggetto, come comunicato dalla regione con
nota AOO - GRT 126728/124.26.04 del 9 maggio 2007;
Vista, quindi, la deliberazione n. 201 del 19 giugno 2007, con la
quale il Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume
Arno ha proceduto all'adozione definitiva, ai sensi dell'art. 18,
comma 10 della legge 18 maggio 1989, n. 183, della variante di Piano
relativa alla modifica del perimetro di un'area di tipo A nel comune
di Chiusi della Verna;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 4 luglio 2008;
Sulla proposta del Ministro dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare;
Decreta:
Art. 1.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo B prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo B relativo
allo scolmatore del fiume Era nel comune di Pontedera, adottata dal
Comitato istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume Arno con
deliberazione n. 172 del 25 febbraio 2003.

Art. 2.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo B prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo B nel
comune di Pistoia, adottata dal Comitato istituzionale dell'Autorità
di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 173 del 25 febbraio
2003.

Art. 3.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo B prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo B nel
comune di Capannori, adottata dal Comitato istituzionale
dell'Autorità di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 174 del
25 febbraio 2003.

Art. 4.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo B prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo B nel
comune di Capraia e Limite, adottata dal Comitato istituzionale
dell'Autorità di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 175 del
25 febbraio 2003.

Art. 5.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo A prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo A nei
comuni di Sesto Fiorentino e Calenzano, adottata dal Comitato
istituzionale dell'Autorità di bacino del fiume Arno con
deliberazione n. 197 del 19 giugno 2007.

Art. 6.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo A prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo A nel
comune di Firenze, adottata dal Comitato istituzionale dell'Autorità
di bacino fiume Arno con deliberazione n. 198 del 19 giugno 2007.

Art. 7.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo A prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo A nel
comune di Palaia, adottata dal Comitato istituzionale dell'Autorità
di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 199 del 19 giugno 2007.

Art. 8.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo A prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo A nel
comune di Castel San Niccolò, adottata dal Comitato istituzionale
dell'Autorità di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 200 del
19 giugno 2007.

Art. 9.
È approvata la modifica al perimetro di un'area di tipo A prevista
nel Piano di bacino del fiume Arno, stralcio relativo alla riduzione
del «Rischio idraulico» concernente un intervento di tipo A nel
comune di Chiusi della Verna, adottata dal Comitato istituzionale
dell'Autorità di bacino del fiume Arno con deliberazione n. 201 del
19 giugno 2007.

Art. 10.
La cartografia relativa alle modifiche approvate negli articoli che
precedono del presente decreto è depositata presso il Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio (Direzione generale della
difesa del suolo) e presso l'Autorità di bacino del fiume Arno,
nonchè presso i comuni interessati dalle modifiche approvate.
L'Autorità di bacino del fiume Arno è incaricata dell'esecuzione
del presente decreto.

Art. 11.
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Il presente decreto, previa registrazione da parte dei competenti
organi di controllo, sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e nei Bollettini ufficiali delle regioni
territorialmente interessate.
Roma, 4 luglio 2008

Il Presidente del Consiglio dei Ministri
Berlusconi

Il Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare
Prestigiacomo

Registrato alla Corte dei conti il 25 agosto 2008
Ministeri istituzionali, Presidenza del Consiglio dei Ministri,
registro n. 9, foglio n. 233