Serie Generale n. 216 del 31-8-2020
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
ORDINANZA 26 agosto 2020
Disposizioni urgenti di protezione civile per assicurare il soccorso e l'assistenza alla popolazione della citta' di Beirut in Libano, in conseguenza dell'evento calamitoso che in data 4 agosto ha colpito il medesimo territorio. (Ordinanza n. 699). (20A04657) (GU Serie Generale n.216 del 31-08-2020)

IL CAPO DEL DIPARTIMENTO
della protezione civile

Visto il decreto legislativo 2 gennaio 2018, n. 1, ed in
particolare l'art. 8, comma 1, lettera l), e l'art. 29, commi 1 e 3;
Vista la decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del
Consiglio, con la quale è stato istituito il meccanismo Unionale di
protezione civile;
Considerato che la Repubblica italiana, nell'ambito dei rapporti di
cooperazione internazionale e del meccanismo Unionale, partecipa alle
attività di assistenza alle popolazioni colpite da eventi calamitosi
di particolare gravità;
Considerato che il giorno 4 agosto 2020 il territorio della città
di Beirut in Libano è stato colpito da gravi esplosioni;
Considerato che, in conseguenza del predetto evento calamitoso è
in atto una grave situazione di emergenza che ha causato numerose
vittime, centinaia di dispersi, ingenti danni ad edifici ed
infrastrutture, nonchè l'interruzione di servizi essenziali;
Tenuto conto che per detta situazione si ravvisa la necessità di
procedere con tempestività all'attivazione delle risorse necessarie
per assicurare i soccorsi alla popolazione colpita;
Vista la comunicazione del 4 agosto del Governo della Repubblica
Libanese al Centro di coordinamento della risposta alle emergenze
dell'Unione europea con la quale si chiede assistenza per far fronte
agli eventi calamitosi in argomento;
Vista la nota del Ministero degli affari esteri e della
cooperazione internazionale del 5 agosto 2020 con la quale si chiede
l'attivazione delle procedure per la deliberazione dello stato di
emergenza per intervento all'estero, ai sensi dell'art. 29 del
decreto legislativo n. 1 del 2018;
Considerato che l'offerta di assistenza da parte del Governo
italiano è stata accettata dal Common Emergency Communication and
Information System (CECIS) in data 5 agosto 2020;
Vista la delibera del Consiglio dei ministri del 7 agosto 2020 con
cui è stato dichiarato, per sei mesi, lo stato di emergenza in
conseguenza dell'evento calamitoso che in data 4 agosto 2020 ha
colpito la città di Beirut in Libano;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 22
novembre 2010 recante «Disciplina dell'autonomia finanziaria e
contabile della Presidenza del Consiglio dei ministri»;
Ravvisata, quindi, la necessità di assicurare il concorso dello
Stato italiano nell'adozione di tutte le iniziative di protezione
civile anche attraverso la realizzazione di interventi di carattere
straordinario ed urgente, ove necessario, in deroga all'ordinamento
giuridico vigente;

Dispone:

Art. 1


Iniziative urgenti di protezione civile

1. Al fine di assicurare il concorso dello Stato italiano
nell'adozione delle misure urgenti di protezione civile finalizzate a
contrastare la grave emergenza determinatasi nel territorio della
città di Beirut in Libano a seguito dell'evento di cui in premessa,
il Dipartimento della protezione civile, anche avvalendosi delle
componenti, delle strutture operative e dei soggetti concorrenti di
cui agli articoli 4 e 13 del codice della protezione civile,
interviene a supporto delle autorità competenti della Repubblica
interessata per garantire il soccorso e l'assistenza della
popolazione anche in raccordo con l'Emergency Response and
Coordination Center (ERCC) della Commissione europea (DG-ECHO).
2. Per assicurare il supporto nell'espletamento degli interventi di
assistenza e soccorso di cui al comma 1, il Dipartimento della
protezione civile coordina l'invio nel territorio colpito di team del
Corpo nazionale dei vigili del fuoco e del Ministero della difesa -
Esercito italiano, al fine di supportare le autorità locali nello
svolgimento delle prime attività di ricerca e soccorso nonchè di
analisi del danno occorso alle strutture ed infrastrutture
interessate. Il Dipartimento coordina, inoltre, l'invio di materiale
e beni dei vigili del fuoco.
3. L'attività di cui al comma 2 è svolta con il supporto
logistico del Ministero della difesa - Aeronautica militare italiana,
che garantisce il trasporto in loco degli uomini e dei mezzi
necessari, con oneri a carico delle risorse di cui all'art. 3 del
presente provvedimento.
4. Al fine di garantire la prosecuzione, senza soluzione di
continuità, dell'attività di assistenza alla popolazione colpita
dall'evento calamitoso di cui in premessa, è autorizzata la
donazione, in favore della popolazione della Repubblica del Libano
con le modalità di cui al comma 5, di attrezzature e beni dei vigili
del fuoco, necessari per lo svolgimento delle attività di istituto,
inviati ai sensi del comma 2.
5. Alla donazione dei beni di cui al comma 4 alla Repubblica del
Libano si provvede mediante verbale sottoscritto per il tramite
dell'Ambasciata d'Italia in Libano con le autorità locali.

Art. 2


Deroghe

1. Per l'espletamento degli interventi previsti dalla presente
ordinanza, il Dipartimento della protezione civile è autorizzato a
derogare, ove necessario, nel rispetto dei principi generali
dell'ordinamento giuridico e dei principi di derivazione comunitaria,
alle seguenti disposizioni:
decreto del Presidente della Repubblica 4 settembre 2002, n. 254,
art. 14;
leggi ed altre disposizioni strettamente connesse alle attività
previste dalla presente ordinanza.

Art. 3


Copertura finanziaria

1. Agli oneri connessi all'espletamento degli interventi di cui
alla presente ordinanza, si provvede, nel limite massimo di euro
1.000.000, a valere sulle risorse di cui alla delibera del Consiglio
dei ministri del 7 agosto 2020.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.

Roma, 26 agosto 2020

Il Capo del Dipartimento: Borrelli