Serie Generale n. 238 del 10-10-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
DECRETO 27 settembre 1991
Integrazioni e modificazioni agli allegati alla legge 19 ottobre 1984, n. 748, recante nuove norme per la disciplina dei fertilizzanti. (GU Serie Generale n.238 del 10-10-1991)

IL MINISTRO
DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Visti gli articoli 8 e 9 della legge 19 ottobre 1984, n. 748,
concernente "Nuove norme per la disciplina dei fertilizzanti",
pubblicata nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 305
del 6 novembre 1984;
Visti i decreti 30 dicembre 1986, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 31 del 7 febbraio 1987, 5 novembre 1987, n. 484,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 279 del 28 novembre 1987 e 26
settembre 1989, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 233 del 5
ottobre 1989, relativi a modificazioni e integrazioni degli allegati
alla sopra citata legge n. 748/1984;
Vista la direttiva n. 87/94/CEE della Commissione dell'8 dicembre
1986, concernente i metodi di controllo dei concimi semplici a base
di nitrato di ammonio ad elevato titolo di azoto, pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee n. L 38 del 7 febbraio
1987;
Vista la direttiva n. 88/183/CEE del Consiglio del 22 marzo 1988,
recante modifiche della direttiva n. 76/116/CEE per quanto concerne i
concimi liquidi, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità
europee n. L 83 del 29 marzo 1988;
Vista la direttiva n. 89/284/CEE del Consiglio del 13 aprile 1989
che completa e modifica la direttiva n. 76/116/CEE, pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee n. L 111 del 22 aprile
1989;
Sentito il parere della commissione tecnico-consultiva per i
fertilizzanti di cui all'art. 10 della citata legge n. 748/1984,
nominata con decreto ministeriale 3 luglio 1989;
Sentiti i Ministri delle partecipazioni statali, della sanità e
dell'ambiente;
Ritenuto necessario apportare le necessarie modifiche ed
integrazioni agli allegati alla sopracitata legge n. 748/1984 per
adeguarli a quanto previsto dalla direttiva n. 88/183/CEE nonchè
dalle direttive n. 89/284/CEE, limitatamente ai prodotti previsti
nell'allegato II e 87/94/CEE per il limite massimo di rame nel
nitrato di ammonio ad elevato titolo di azoto;
Ritenuto inoltre necessario integrare gli allegati alla legge n.
748/1984 con l'inserimento di alcuni nuovi prodotti, nonchè con le
modifiche necesssarie concernenti l'etichettatura e le tolleranze;
Decreta:
Art. 1.
1. Gli allegati 1 A , 1 B , 1 C, 2 e 3 della legge 19 ottobre 1984,
n. 748, concernente "Nuove norme per la disciplina dei
fertilizzanti", modificati ed integrati con i decreti ministeriali 30
dicembre 1986, 5 novembre 1987, n. 484 e 26 settembre 1989, sono
ulteriormente modificati ed integrati come riportato nell'allegato al
presente decreto.

Art. 2.
1. Dalla data di entrata in vigore del presente decreto, è
concesso un periodo di sei mesi per lo smaltimento dei fertilizzanti
prodotti e commercializzati in conformità della normativa vigente
prima di tale data.

Art. 3.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo alla
sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 27 settembre 1991
Il Ministro
dell'agricoltura e delle foreste
GORIA
Il Ministro dell'industria
del commercio e dell'artigianato
BODRATO

ALLEGATO 1A
CONCIMI CEE

Parte di provvedimento in formato grafico

Il punto 3. Particolari requisiti, viene sostituito dal seguente:

Appendice. - Particolari requisiti
1. In conformità con quanto disposto dalla Direttiva (76/116 CEE)
del 18 dicembre 1975, per il concime fosfatico semplice n. 1 (scorie
di defosforazione), se commercializzata nel Regno Unito deve essere
indicata l'anidride fosforica solubile negli acidi minerali e
nell'acido citrico al 2%, se commercializzato in Belgio, Danimarca,
Germania, Irlanda, Lussemburgo e Paesi Bassi deve essere indicata
l'anidride fosforica solubile nell'acido citrico al 2%, titolo minimo
dichiarabile 10%, anzichè la solubilità indicata al precedente
foglio 1.2, colonna 4.
Inoltre per i concimi NPK, NP e PK a base di scorie Thomas, se
commercializzati in Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda,
Lussemburgo, Paesi Bassi e Regno Unito, deve essere indicata
l'anidride fosforica solubile in acido citrico al 2%, anzichè la
solubilità indicata nei precedenti fogli 2.1, 2.2 e 2.4, alla
colonna 6.
2. Nel caso di esportazione di fertilizzanti verso gli Stati
membri della Comunità europea, può essere richiesto dal Paese
importatore che i titoli in fosforo, potassio e magnesio siano
indicati:
unicamente sotto forma di ossidi (P2 O5 , K2 O, MgO); o
unicamente sotto forma di elementi (P, K, Mg);
oppure in entrambe le forme contemporaneamente.
In tali casi i valori debbono essere convertiti sulla base dei
seguenti fattori:
fosforo (P) = anidride fosforica (P2 O5 ) x 0,436;
potassio (K) = ossido di potassio (K2 O) x 0,83;
magnesio (Mg) = ossido di magnesio (MgO) x 0,6.
3. I concimi semplici a base di nitrato ammonico con titolo in
azoto (N) uguale o superiore al 28% in peso devono essere
commercializzati solo in imballaggi chiusi e per il trasporto di essi
si applicano le norme internazionali relative alle sostanze
pericolose.
Essi debbono inoltre rispondere ai seguenti requisiti:
1) porosità (ritenzione di olio): la ritenzione di olio del
concime, che dev'essere stato precedentemente sottoposto a due cicli
termici ad una temperatura da 25 C a 50 C, non deve superare il 4%
in peso;
2) materiale combustibile: il tenore di materiale combustibile
espresso in carbonio (C) non deve superare lo 0,2% nei concimi aventi
un tenore in azoto (N) eguale o superiore al 31,5% in peso e non deve
superare lo 0,4% nei concimi aventi un tenore in azoto (N) eguale o
superiore al 28%, ma inferiore al 31,5% in peso;
3) pH: una soluzione contenente 10 grammi di concime in 100 ml di
acqua deve avere un pH eguale o superiore a 4,5;
4) analisi granulometrica: non più del 5% in peso del concime
deve passare attraverso un setaccio avente maglie di 1 mm, e non più
del 3% in peso deve passare attraverso un setaccio avente maglie di
0,5 mm;
5) cloro: il tenore massimo di cloro (Cl) del concime deve
corrispondere allo 0,02% in peso;
6) metalli pesanti: deve essere esclusa qualsiasi aggiunta
deliberata di metalli pesanti e, per ogni traccia di questi derivante
dal processo di produzione, non dovrà essere superato il limite che
verrà fissato con decreto ministeriale ai sensi dell'art. 8, punto
1, della presente legge. Il tenore in rame (Cu) non deve essere
superiore a 10 mg/kg.
Le disposizioni di cui alla presente appendice si applicano a
partire dall'entrata in vigore della presente legge.

ALLEGATO 1B
CONCIMI NAZIONALI O CONCIMI

Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO 1C
2. AMMENDANTI E CORRETTIVI

Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO 2
NORME CONCERNENTI L'IDENTIFICAZIONE
E L'ETICHETTATURA
1. - Indicazioni obbligatorie per l'identificazione. Al punto 1.1
relativo ai concimi CEE, dopo il punto 1.1.5, vengono aggiunti:
1.1.6. - Nei concimi liquidi i titoli in elementi fertilizzanti,
oltre che in percentuale di peso, possono essere dichiarati in
peso/volume.
1.1.7. - Nei concimi liquidi in aggiunta all'indicazione del peso
è consentita anche quella del volume.
1.1.8. - I concimi liquidi possono essere commercializzati
soltanto se accompagnati da opportune istruzioni. Esse devono
riguardare in particolare la temperatura di immagazzinamento e la
prevenzione di incidenti durante l'immagazzinamento stesso.
Nel punto 1.2, relativo ai concimi nazionali, vengono inseriti i
seguenti:
1.2.3.8. - Nei concimi fluidi i titoli in elementi fertilizzanti
possono essere indicati oltre che in peso/peso, anche in peso/volume
a 20 C.
1.2.8. - I concimi liquidi possono essere commercializzati
soltanto se accompagnati da opportune istruzioni. Esse devono
riguardare in particolare la temperatura di immagazzinamento e la
prevenzione di incidenti durante l'immagazzinamento stesso.

ALLEGATO 3
TOLLERANZE
Punto 2. - Relativo alle tolleranze applicabili ai concimi CEE.
2.1.1. - Concimi azotati. Nell'elenco riportato sono aggiunti i
prodotti e le tolleranze seguenti:
Soluzione di concimi azotati . . . . . . . . . . . . . . 0,6
Soluzione di nitrato di ammonio e urea . . . . . . . . . 0,6
Soluzione di nitrato di calcio . . . . . . . . . . . . . 0,6
Punto 3. - Relativo alle tolleranze applicabili ai concimi
nazionali.
3.1.1. - Nell'elenco riportato sono depennati i seguenti prodotti
e le relative tolleranze:
Soluzione di nitrato ammonico, soluzioni di urea, soluzioni
azotate urea + nitrato ammonico, soluzione di nitrato di calcio.
Nello stesso elenco sono aggiunti i prodotti e le tolleranze
seguenti:
Soluzione di concimi azotati . . . . . . . . . . . . . . 0,6
Soluzione di nitrato di ammonio e urea . . . . . . . . . 0,6
Soluzione di nitrato di calcio . . . . . . . . . . . . . 0,6
Solfato ammonico con diciandiammide (DCD) . . . . . . . . 0,8
Urea con diciandiammide (DCD) . . . . . . . . . . . . . . 0,8
4.1. - Ammendanti organici naturali.
Nell'elenco riportato viene aggiunto il seguente prodotto e le
relative tolleranze:
Sostanza Sostanza
N Sostanza organica organica
N solubile C organica estraibile umificat
- - - - - -
Umati solubili:
Solidi. . . . 0.2 - 2.0 - - -
Fluidi. . . . 0.2 - 1.0 - - -
Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste
GORIA