Serie Generale n. 167 del 19-7-1999
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
UNIVERSITA' DI URBINO «CARLO BO»
UNIVERSITA' DI URBINO «CARLO BO»
DECRETO RETTORALE 30 giugno 1999
Modificazioni allo statuto dell'Universita'. (GU Serie Generale n.167 del 19-07-1999)

IL RETTORE
Veduto lo statuto vigente dell'Università, approvato con regio
decreto 8 febbraio 1925, n. 230, modificato successivamente;
Veduta la deliberazione adottata nella riunione del 5 maggio 1999,
approvata dal senato accademico e dal consiglio di amministrazione
rispettivamente nelle riunioni del 28 e 29 giugno 1999, con la quale
la facoltà di economia ha proposto la modifica del vigente statuto
con l'istituzione, nell'ambito della facoltà medesima, del corso di
diploma universitario in commercio estero;
Veduto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, ed in
particolare l'art. 17;
Veduto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980,
n. 382;
Veduta la legge 19 novembre 1990, n. 341;
Veduto il decreto del Presidente della Repubblica 27 gennaio 1998,
n. 25 "Regolamento recante disciplina dei procedimenti relativi allo
sviluppo e alla programmazione del sistema universitario, nonchè ai
comitati regionali di coordinamento, a norma dell'art. 20, comma 8,
lettere a) e b), della legge 15 marzo 1997, n. 59".
Veduta la delibera del senato accademico del 5 giugno 1998,
approvata dal consiglio di amministrazione nella riunione del 30
giugno 1998, con la quale è stato approvato nell'ambito della
programmazione universitaria per il triennio 1998/2000 l'istituzione,
presso la facoltà di economia, del corso di diploma universitario in
commercio estero;
Veduto il parere favorevole del comitato regionale di coordinamento
delle Università marchigiane, espresso nella seduta del 3 luglio
1998;
Preso atto che l'ordinamento degli studi proposto dalla facoltà è
perfettamente conforme alla tabella nazionale relativa
all'ordinamento didattico universitario del corso di diploma
universitario in commercio estero;
Riconosciuta la particolare necessità di approvare la nuova
modifica di statuto in deroga al termine triennale di cui all'art. 17
del testo unico 31 agosto 1933, n. 1592;
Veduta la legge 9 maggio 1989, n. 168, ed in particolare l'art. 16;
Veduto l'art. 17, commi 95, 101 e 119 della legge n. 127 del 15
maggio 1997, e la circolare ministeriale n. 2079 del 5 agosto 1997;
Decreta:
Lo statuto della Libera Università degli studi di Urbino,
approvato con regio decreto 8 febbraio 1925, n. 230, e successive
modificazioni è ulteriormentemodificato con l'inserimento, al Capo
III - Dell'ordinamento generale degli studi - Sezione III - Norme
speciali per la facoltà di economia - del corso di diploma
universitario in commercio estero, con l'ordinamento degli studi
sotto indicato:
Corso di diploma universitario in commercio estero
Art. 1.
La durata del corso di diploma in commercio estero è triennale.
Sono titoli di ammissione i diplomi di maturità degli istituti della
scuola secondaria di durata quinquennale o equiparati.
Gli insegnamenti attivabili nel corso di diploma in commercio
estero sono:
a) quelli attivabili nei corsi di laurea della facoltà di
economia;
b) gli insegnamenti caratterizzanti di cui all'art. 3;
c) la lingua inglese, francese, tedesca, spagnola;
d) altri insegnamenti fino ad un massimo di otto.
Gli insegnamenti che compaiono in più settori
scientificodisciplinari potranno essere scelti da uno qualsiasi di
essi, in relazione alle esigenze didatticoscientifiche della
facoltà.

Art. 2.
Il piano di studi del corso di diploma universitario in commercio
estero comprende sei insegnamenti fondamentali, l'equivalente di sei
insegnamenti annuali, scelti tra i caratterizzanti ed altri
insegnamenti equivalenti ad un numero di due annualità più una
prova di idoneità in lingua inglese, una prova di idoneità in una
seconda lingua straniera moderna e una prova di idoneità di
conoscenze informatiche di base.
Gli insegnamenti fondamentali devono essere annuali e svolti di
norma nel primo anno di corso.
Gli insegnamenti annuali comprendono di norma 70 ore di didattica;
quelli semestrali comprendono di norma 35 ore di didattica.
A tutti gli effetti è stabilita l'equivalenza tra un corso annuale
e due corsi semestrali. Uno stesso insegnamento annuale può essere
articolato in due corsi semestrali, anche con distinte prove d'esame.
L'organismo didattico competente stabilisce quali degli
insegnamenti non fondamentali sono svolti con corsi annuali e quali
con corsi semestrali.
Il piano di studi per il conseguimento del diploma universitario in
commercio estero deve comprendere almeno tre insegnamenti dell'area
economica, almeno quattro insegnamenti dell'area aziendale, almeno
tre insegnamenti dell'area giuridica e almeno tre insegnamenti
dell'area matematicostatistica.
Il diploma universitario in commercio estero si consegue dopo aver
superato gli esami di profitto per insegnamenti equivalenti ad un
numero di quattordici annualità, più una prova di idoneità in
lingua inglese, una prova di idoneità in una seconda lingua
straniera moderna più la prova di idoneità di conoscenze
informatiche di base.
L'organismo didattico competente stabilisce le modalità degli
esami di profitto.

Art. 3.
Gli insegnamenti fondamentali sono i seguenti:
matematica generale (S04A);
economia politica (P01A);
istituzioni di diritto privato (N01X);
istituzioni di diritto pubblico (N09X);
economia aziendale (P02A);
statistica (S01A).
Sono insegnamenti caratterizzanti del corso di diploma in commercio
estero i seguenti:
Area economica:
economia dei trasporti (P01J);
economia delle grandi aree geografiche (P01J);
economia internazionale (P01G);
geografia economica (M06B);
storia del commercio (P03X).
Area aziendale:
economia e tecnica dell'assicurazione (P02E);
gestione informatica dei dati aziendali (P02A);
marketing internazionale (P02B);
merceologia doganale (C01B);
metodologie e determinazioni quantitative di azienda (P02A);
organizzazione delle aziende commerciali (P02D);
tecnica bancaria (P02E);
tecnica industriale e commerciale (P02B).
Area giuridica:
diritto bancario (N05X);
diritto commerciale (N04X);
diritto degli scambi internazionali (N14X);
diritto della borsa e dei cambi (N05X);
diritto internazionale dell'economia (N14X);
diritto internazionale (N14X).
Area matematicostatistica:
matematica finanziaria (S04B);
statistica aziendale (S02X).

Art. 4.
L'organismo didattico competente può integrare l'elenco degli
insegnamenti caratterizzanti con altri quattro insegnamenti
caratterizzanti a sua scelta.
L'organismo didattico competente garantisce che, tra gli
insegnamenti attivati dalla facoltà, ve ne siano almeno dieci
compresi nell'elenco degli insegnamenti caratterizzanti del corso di
diploma universitario in commercio estero elencati nell'art. 3 e
predispone percorsi didattici ed eventuali indirizzi, nel rispetto
dei vincoli alla distribuzione degli insegnamenti per area e
prevedendo adeguate possibilità di scelta per gli studenti.
L'organismo didattico competente individua, nel rispetto
dell'ordinamento, i criteri per la formazione dei piani di studi e
gli eventuali indirizzi del corso di diploma universitario in
commercio estero.
L'organismo didattico competente può assegnare ai corsi (ad
esclusione di quelli fondamentali) denominazioni aggiuntive che ne
specifichino i contenuti effettivi, o li differenzino nel caso in cui
essi vengano ripetuti con contenuti diversi.
L'organismo didattico competente può inoltre stabilire che alcuni
insegnamenti siano impartiti con l'ausilio di laboratori, attivati
anche mediante convenzioni.

Art. 5.
Ferma restando la possibilità di riconoscimento di crediti
didattici, fino a tre corsi annuali o sei corsi semestrali del corso
di diploma universitario in commercio estero possono essere svolti
coordinando moduli didattici di durata più breve svolti anche da
docenti diversi per un numero complessivamente uguale di ore.
L'organismo didattico competente deve riservare non meno di 200 ore
di esercitazioni pratiche distribuite tra i vari insegnamenti.
L'organismo didattico competente, per l'approfondimento della
formazione professionale specifica del corso di diploma universitario
in commercio estero, può organizzare la permanenza degli studenti,
sotto la sorveglianza di un tutor, presso le aziende, enti o altri
organismi per stages della durata da tre a sei mesi. L'organismo
didattico competente può autorizzare lo studente ad inserire nel
proprio piano di studi fino a quattro insegnamenti attivati in altre
facoltà dell'Università, o in altre Università, anche straniere.
In tal caso l'organismo didattico competente dovrà altresì
determinare la categoria e l'area di appartenenza dei suddetti
insegnamenti ai fini del rispetto dell'art. 2 e degli altri vincoli
dell'ordinamento.
Nell'ambito di convenzioni stipulate dall'Ateneo, il conseguimento
di certificati internazionali riconosciuti può essere equiparato al
superamento delle prove di idoneità nelle lingue straniere.

Art. 6.
Il colloquio finale per il conseguimento del diploma universitario
in commercio estero consiste nella discussione orale, con opportuno
riferimento ad una delle discipline del corso di diploma stesso, di
un tipico problema professionale o nella presentazione
dell'esperienza maturata nell'eventuale stage.

Art. 7.
Ai fini del conseguimento della laurea in economia e commercio o in
economia aziendale e del diploma universitario in commercio estero
sono riconosciuti gli insegnamenti del corso di diploma universitario
e dei corso di laurea seguiti con esito positivo, in relazione al
sistema di crediti didattici determinato a norma dell'art. 11, comma
2, della legge n. 341/1990, a condizione che essi siano compatibili,
anche per i contenuti, con il piano di studi approvato dal competente
organismo didattico per il corso di studi al quale si chiede
l'iscrizione. Dovranno essere in ogni caso riconosciute le annualità
di esami e la prova di idoneità di lingue straniere e la prova di
idoneità di conoscenze informatiche di base.
Nel caso di passaggio dal corso di laurea in economia e commercio o
in economia aziendale al corso di diploma universitario in commercio
estero, il riconoscimento di altre attività come equivalenti alle
esercitazioni pratiche non potrà superare le 100 ore.
Gli organismi didattici competenti determinano i criteri per il
riconoscimento degli insegnamenti ai fini del passaggio tra corso di
diploma universitario in commercio estero e corso di laurea in
economia e commercio o in economia aziendale.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Urbino, 30 giugno 1999
Il rettore: Bo