4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 33 del 24-4-2001
ENTI PUBBLICI STATALI
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
CONCORSO (scad. 24 maggio 2001)
Concorso pubblico, per titoli ed esami, ad un posto di tecnologo di terzo livello professionale. (Deliberazione n. 325/ DIPA-PER). (GU n.33 del 24-04-2001)

IL PRESIDENTE

Visto il regolamento di organizzazione dell'Istituto approvato
con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
1o agosto 2000;
Visti gli atti di organizzazione generale numeri 1, 2, 3, 4 e 5
approvati dal consiglio dell'Istituto in data 31 agosto e
11 settembre 2000;
Visto il contratto collettivo nazionale del lavoro del comparto
del personale delle istituzioni e degli enti di ricerca relativo ai
livelli primo e terzo, per il quadriennio 1994/1997, nonchè
l'art. 13, comma 3, lettera a), del decreto del Presidente della
Repubblica del 12 febbraio 1991, n. 171, riguardante le modalità
d'accesso, con concorso pubblico nazionale, al profilo di tecnologo
di terzo livello professionale ed i requisiti prescritti
dall'allegato 1 al decreto del Presidente della Repubblica citato;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 9 maggio
1994, n. 487, così come modificato ed integrato dal decreto del
Presidente della Repubblica del 30 ottobre 1996, n. 693, recante
norme sull'accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni;
Visti la legge del 10 aprile 1991, n. 125, che garantisce la
parità uomo-donna al lavoro e sul lavoro e l'art. 61, del decreto
legislativo del 3 febbraio 1993, n. 29 e successive modificazioni ed
integrazioni;
Vista la programmazione del fabbisogno di personale relativo al
triennio 1999-2001, definito dal comitato di direzione in data
10 novembre 1998;

Delibera:

Art. 1.

Numero dei posti messi a concorso

È indetto un concorso pubblico, per titoli ed esami, ad un posto
di terzo livello professionale per il profilo di tecnologo
dell'Istituto nazionale di statistica, per il sistema statistico
nazionale.

Art. 2.

Requisiti per l'ammissione

Gli aspiranti devono possedere:
a) diploma di laurea in statistica ed economia o laurea
equipollente, conseguito presso una Università dello Stato o
Istituto superiore equiparato.
Si prescinde dal possesso dei diplomi di laurea sopra indicati
qualora il candidato abbia conseguito un dottorato di ricerca o
diploma universitario di specializzazione post-laurea di durata
almeno biennale in materie attinenti ai diplomi di laurea richiesti.
I dipendenti di ruolo dell'Istituto nazionale di statistica
possono partecipare anche se il diploma di laurea è diverso da
quelli sopra specificati;
b) esperienza, idoneamente documentata o autodichiarata sotto
la propria responsabilità, relativa alla conoscenza delle fonti e
della produzione della statistica ufficiale; alla conoscenza
dell'organizzazione e del funzionamento degli enti del sistema
statistico nazionale; alla conoscenza di pacchetti applicativi
statistici;
c) cittadinanza italiana o appartenenza ad uno degli stati
membri dell'Unione europea;
d) godimento dei diritti politici;
e) idoneità fisica al servizio continuativo ed incondizionato
all'impiego;
f) conoscenza delle lingue inglese o francese parlata e
scritta;
g) per gli appartenenti ad altri paesi dell'Unione europea,
conoscenza parlata e scritta della lingua italiana.
Inoltre, i candidati devono essere in regola con le norme
concernenti gli obblighi militari.
Tutti i requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza
del termine stabilito per l'invio delle domande.
La valutazione del requisito della specifica esperienza di cui
alla lettera b) e della conoscenza della lingua straniera è
demandata al giudizio della commissione esaminatrice.
Non possono prendere parte al concorso coloro che siano stati
destituiti o dispensati dall'impiego presso una pubblica
amministrazione, ovvero che siano stati dichiarati decaduti da un
impiego pubblico per aver conseguito l'impiego stesso mediante la
produzione di documenti falsi o viziati da invalidità insanabile.
Con provvedimento motivato saranno esclusi dal concorso gli
aspiranti che non abbiano i requisiti prescritti.

Art. 3.

Presentazione delle domande. Termini e modalità

a) Compilazione della domanda:
le domande di ammissione al concorso, redatte sull'apposito
modello allegato al bando e indirizzate all'Istituto nazionale di
statistica - Direzione centrale del personale e servizi generali -
Ufficio 2 - Via Cesare Balbo, n. 16 - 00184 Roma, devono, a pena di
esclusione, essere inviate esclusivamente per posta, a mezzo di
raccomandata, con avviso di ricevimento, entro il termine perentorio
di trenta giorni, decorrenti da quello successivo alla data di
pubblicazione del bando nella Gazzetta Ufficiale. A tal fine, fa fede
il timbro a data dell'ufficio postale accettante.
Il personale dipendente dell'Istat può presentare la. domanda di
partecipazione al concorso direttamente all'ufficio protocollo
dell'Istituto, dalle ore 10 alle ore 12,30 dei giorni lavorativi; di
tale presentazione sarà rilasciata regolare ricevuta.
Nella domanda di ammissione, da redigere secondo il modello
allegato (All. 1), gli aspiranti debbono dichiarare:
1) il cognome e il nome;
2) il luogo, la data di nascita e codice fiscale;
3) il possesso della cittadinanza italiana o l'appartenenza ad
uno degli stati membri dell'Unione europea;
4) l'iscrizione nelle liste elettorali e di non essere incorsi
in provvedimenti di destituzione o dispensa dall'impiego presso una
pubblica amministrazione;
5) il titolo di studio posseduto, con l'indicazione
dell'Università dello Stato o dell'Istituto superiore equiparato che
lo ha rilasciato e dell'anno accademico in cui è stato conseguito,
nonchè della votazione riportata;
6) la conoscenza parlata e scritta della lingua inglese o
francese e per gli appartenenti all'Unione europea, la conoscenza
parlata e scritta della lingua italiana;
7) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
8) l'idoneità fisica all'impiego;
9) l'eventuale appartenenza al ruolo del personale
dell'Istituto nazionale di statistica;
10) l'eventuale possesso di titoli di riserva, di precedenza e
preferenza ai sensi dell'art. 5 del decreto del Presidente della
Repubblica del 9 maggio 1994, n. 487 e successive modifiche e
integrazioni;
11) l'indirizzo, comprensivo del codice di avviamento postale,
al quale chiedono che siano trasmesse le comunicazioni relative al
concorso ed il recapito telefonico.
Verranno esclusi dal concorso gli aspiranti le cui domande non
contengano tutte le ndicazioni di cui al modello allegato.
I candidati portatori di handicap, ai sensi dell'art. 20 della
legge 5 febbraio 1992, n. 104, avranno cura di indicarlo nella
domanda di partecipazione al concorso e dovranno specificare
l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap, nonchè
l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi per lo svolgimento delle
prove.
L'amministrazione non assume alcuna responsabilità per il caso
di dispersione di comunicazioni dipendente da inesatte indicazioni
del recapito da parte dell'aspirante o da mancata oppure tardiva
comunicazione del cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda,
nè per eventuali disguidi postali e telegrafici non imputabili a
colpa dell'amministrazione stessa.
L'amministrazione si riserva, altresì, di effettuare
l'accertamento in ordine al possesso dei requisiti di accesso e
sull'osservanza di altre prescrizioni obbligatorie del bando fino
alla data di approvazione della graduatoria di merito.
b) Documenti da allegare alla domanda.
I candidati dovranno allegare alla domanda:
1) un dettagliato curriculum vitae (allegato 2);
2) i titoli, le pubblicazioni, i lavori e qualsiasi altro
titolo, valutabili ai fini del concorso;
3) l'elenco di tutti i titoli e dei documenti presentati.
I titoli di cui al precedente punto 2) non dovranno essere
presentati dal personale interno, se siano stati acquisiti al
fascicolo personale.
c) Modalità di presentazione dei titoli, del curriculum e dei lavori
e pubblicazioni.
I titoli devono essere preferibilmente presentati in originale o
anche in fotocopia, purchè, in tal caso, accompagnati da
dichiarazione di conformità all'originale (vedi allegato 3).
Nel caso di presentazione del solo curriculum, lo stesso dovrà
essere compilato in modo che la commissione disponga di tutti gli
elementi utili per consentire una valutazione congrua; in tale caso,
le dichiarazioni rese avranno valore sostitutivo di certificazione,
ai sensi del testo unico emanato con decreto del Presidente della
Repubblica n. 445, del 28 dicembre 2000.
Pertanto il curriculum dovrà essere sottoscritto e riportare,
prima della firma, l'espressa annotazione circa la consapevolezza
delle sanzioni penali nelle quali si incorre per dichiarazioni
mendaci, ai sensi dell'art. 76 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445/2000.
A tal fine si allega lo schema del curriculum (allegato 2).
Eventuali lavori e pubblicazioni, pertinenti alla materia del
concorso, devono essere prodotti in originale; se prodotti in
fotocopia devono essere accompagnati da una nota con la quale il
candidato dichiari, sotto la propria responsabilità, la paternità
dell'opera ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica
n. 445/2000.
La sottoscrizione dell'autocertificazione dei titoli posseduti e
della dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, da allegare
alle fotocopie delle pubblicazioni, non è soggetta ad autenticazione
ove sia apposta presso gli uffici competenti previa presentazione di
documento di identità.
Qualora la suddetta documentazione sia spedita, ovvero presentata
da persone diverse dal candidato, è necessario che sia accompagnata
da copia fotostatica, fronte retro, di un documento di identità del
sottoscrittore, rilasciato da una pubblica amministrazione; in caso
contrario non potrà essere valutata.
Per le pubblicazioni e i lavori redatti in collaborazione, ove
già non sia indicata l'attribuzione ai singoli autori, il candidato
dovrà autodichiarare quali parti siano da riferire esclusivamente a
lui.
Le pubblicazioni ed i lavori in lingua straniera devono essere
accompagnati da traduzione in lingua italiana o almeno da una sintesi
dei contenuti in lingua italiana.
I candidati esterni non possono far riferimento a titoli
presentati all'Istituto in occasione di altri concorsi.
Eventuali informazioni possono essere chieste all'Ufficio
concorsi dell'Istituto - Via Cesare Balbo, n. 16 - Roma - nei giorni
di lunedì, mercoledì e venerdì, dalle ore 10,30 alle ore 12,30.

Art. 4.

Trattamento dei dati sensibili

Ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 31 dicembre 1996,
n. 675, il trattamento dei dati contenuti nelle domande di concorso
è finalizzato unicamente alla gestione della procedura concorsuale e
lo stesso avverrà con utilizzo di procedure informatiche e di
archiviazione cartacea dei relativi atti.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione.
I candidati, inoltre, godono dei diritti di cui all'art. 13 della
citata legge, tra i quali figura il diritto d'accesso ai dati che li
riguardino ed il diritto di rettificare, aggiornare, cancellare i
dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla
legge, nonchè, il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi
legittimi.

Art. 5.

Commissione esaminatrice

La commissione esaminatrice sarà nominata dal presidente
dell'Istituto nazionale di statistica e sarà costituita dal
presidente, da due membri e da un segretario di livello professionale
non inferiore al quarto o appartenente al profilo di funzionario
d'amministrazione.
Alla commissione possono essere aggregati membri aggiunti per
l'accertamento della conoscenza della lingua straniera.

Art. 6.

Valutazione dei titoli

La valutazione dei titoli sarà effettuata dopo le prove scritte
e prima che si proceda alla correzione dei relativi elaborati.
Per la valutazione dei titoli la commissione esaminatrice
disporrà complessivamente di un punteggio pari a 100.
Ai titoli valutabili, che devono essere specificatamente
attinenti al profilo per il quale si concorre, sono assegnati i
seguenti punteggi massimi:
a) formazione: punteggio del diploma di laurea richiesto, altra
laurea oltre quella richiesta, dottorato, abilitazione professionale,
corsi di specializzazione e perfezionamento e corsi di formazione
dopo la laurea, borse di studio: punt. max 30;
b) precedente attività professionale svolta: punt. max 40;
c) pubblicazioni (monografie a stampa ed articoli apparsi su
riviste nazionali ed internazionali) e lavori: punt. max 10;
d) giudizio complessivo sul profilo culturale e professionale
del candidato: punt. max 20.
I titoli dovranno essere posseduti alla data di scadenza del
termine stabilito per l'inoltro delle domande di ammissione al
concorso e dovranno essere idoneamente documentati a cura degli
interessati.

Art. 7.

Prove d'esame ed eventuale pre-selezione

Le prove del concorso consistono in due prove scritte ed in un
colloquio, secondo quanto di seguito specificato:
prima prova: sistema statistico nazionale - Fonti e problemi
della statistica ufficiale: misura e interpretazione dei fenomeni
attraverso le fonti della statistica ufficiale. Le forme di
diffusione dell'informazione statistica. La produzione editoriale:
censimenti - statistiche economiche - statistiche sociali statistiche
generali;
seconda prova: struttura dell'indagine statistica: le fasi
dell'indagine statistica - l'organizzazione sul territorio di
un'indagine statistica - organizzazione della pubblica
amministrazione centrale e locale - Fonti della statistica.
colloquio: le materie delle prove scritte - Elementi del
sistema statistico internazionale - Elementi di informatica - Lingua
inglese o francese.
Qualora il numero dei candidati dovesse risultare notevolmente
superiore alle previsioni, con conseguente impossibilità di
procedere in tempi brevi all'espletamento delle prove, anche per la
difficoltà di reperire sedi e strutture adeguate, l'amministrazione
potrà ricorrere a criteri di preselezione; in tal caso ne sarà data
comunicazione nella Gazzetta Ufficiale nella quale si renderanno noti
il luogo e le date di svolgimento delle prove.
Per lo svolgimento degli esami saranno osservate le norme in
materia.
Le date ed il luogo di svolgimento delle prove scritte verranno
pubblicate nella Gazzetta Ufficiale - 4a serie speciale - del 15
giugno 2001.
Coloro ai quali non sia stata comunicata l'esclusione dal
concorso, disposta con deliberazione motivata del presidente
dell'Istituto, sono tenuti a presentarsi per sostenere le prove
scritte nei giorni, nell'ora e nella sede indicati al precedente
comma.
L'assenza dagli esami sarà considerata come rinuncia al
concorso.

Art. 8.

Colloquio

Sono ammessi a sostenere il colloquio i candidati che avranno
riportato in ciascuna prova scritta un punteggio di almeno 70/100.
L'ammissione al colloquio sarà comunicata ai candidati almeno
venti giorni prima della data nella quale dovranno sostenere il
colloquio stesso; contestualmente, sarà data comunicazione dei voti
riportati in ciascuna delle due prove scritte e nella valutazione dei
titoli.
Per la lingua straniera, e italiana per gli appartenenti ad altri
Paesi dell'Unione europea, che formeranno oggetto di valutazione
specifica, la commissione dispone di un punteggio massimo di 10.
Il colloquio non si intenderà superato se il candidato non avrà
ottenuto la votazione di almeno 70/100 e di almeno 6/10 nella
conoscenza della lingua straniera.
Al termine di ogni seduta dedicata al colloquio la commissione
esaminatrice formerà l'elenco dei candidati esaminati, con
l'indicazione della votazione da ciascuno riportata.
L'elenco sottoscritto dal presidente e dal segretario della
commissione, sarà affisso nel medesimo giorno all'albo
dell'Istituto.

Art. 9.

Documenti di riconoscimento

Per essere ammessi a sostenere le prove d'esame i candidati
dovranno essere muniti di un valido documento di riconoscimento
personale.

Art. 10.

Titoli di precedenza e preferenza

I candidati che abbiano superato il colloquio, devono far
pervenire all'Istituto nazionale di statistica - Direzione centrale
del personale e servizi generali - Ufficio 2 - Via Cesare Balbo,
n. 16 - 00184 Roma, entro il termine perentorio di quindici giorni a
decorrere dal giorno successivo a quello nel quale gli stessi abbiano
sostenuto il colloquio, i documenti già indicati nella domanda,
redatti nelle apposite forme, attestanti gli eventuali titoli che, a
norma dell'art. 5 del decreto del Presidente della Repubblica del 9
maggio 1994, n. 487 e successive modificazioni e integrazioni, diano
diritto a precedenza e preferenza nella nomina.

Art. 11.

Formazione, approvazione e pubblicità della graduatoria

La votazione complessiva di ciascun candidato risulterà dalla
somma della media dei voti delle prove scritte, del punteggio
riportato nella valutazione dei titoli, e dei voti conseguiti nel
colloquio e nella prova di lingua.
La commissione esaminatrice formerà la graduatoria di merito con
l'indicazione della votazione complessiva conseguita da ciascun
candidato.
A parità di merito saranno applicate le precedenze e le
preferenze previste dalla legge.
Il presidente dell'Istituto, con propria deliberazione,
riconosciuta la regolarità del procedimento, approverà la
graduatoria di merito e dichiarerà il vincitore sotto condizione
dell'accertamento dei requisiti per l'ammissione all'impiego.
La graduatoria sarà affissa all'albo dell'Istituto. Di tale
affissione verrà data notizia mediante avviso inserito nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Dalla data della pubblicazione del suddetto avviso decorrerà il
termine per le eventuali impugnative.

Art. 12.

Presentazione del documento da parte del vincitore

Il vincitore del concorso dovrà far pervenire all'Istituto
nazionale di statistica - Direzione centrale del personale e servizi
generali - Ufficio 2 - Via Cesare Balbo, n. 16 - 00184 Roma, entro
trenta giorni dall'invito da parte dell'Ente, il certificato medico
rilasciato da una struttura sanitaria pubblica.

Art. 13.

Costituzione del rapporto di lavoro

Il candidato dichiarato vincitore sarà tenuto a prestare un
periodo di prova che avrà la durata di sei mesi; durante tale
periodo competerà il trattamento economico previsto per il profilo
di tecnologo di terzo livello professionale.
Decorso il periodo di prova, senza che il rapporto di lavoro sia
stato risolto da una delle parti, il vincitore s'intende confermato
in servizio e gli viene riconosciuta l'anzianità dal giorno
dell'assunzione a tutti gli effetti.
Nei riguardi del vincitore che non ottenga un giudizio favorevole
al termine del periodo di prova, sarà dichiarata, con provvedimento
motivato, la risoluzione del rapporto di impiego ai sensi di quanto
previsto dall'art. 4 del contratto collettivo nazionale del lavoro.
L'inizio del rapporto di lavoro del vincitore decorrerà, ad ogni
effetto, dal giorno di inizio dell'effettivo servizio, come da
contratto.
La mancata presentazione in servizio nel giorno di convocazione,
senza giustificato motivo, la mancata produzione della documentazione
richiesta, l'omessa regolarizzazione della documentazione stessa nei
termini prescritti o la produzione di documenti affetti da vizi
insanabili o contenenti dichiarazioni mendaci, costituiscono rinuncia
alla stipulazione del contratto di lavoro.
Le prestazioni di servizio rese fino alla relativa comunicazione
saranno comunque retribuite.
Il presente bando di concorso sarà pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.

Art. 14.

Ritiro documenti

I candidati potranno richiedere la restituzione dei titoli
presentati per la partecipazione al concorso, entro nove mesi dalla
pubblicazione della graduatoria, con domanda da inoltrare
all'Istituto nazionale di statistica, Direzione centrale del
personale e servizi generali - Ufficio 2 - Via Cesare Balbo, n. 16 -
00184 Roma. Per le richieste di invio a mezzo posta le spese saranno
a carico del candidato. Trascorso inutilmente tale termine,
l'Istituto procederà al macero del materiale, senza alcuna
responsabilità, salvo necessità connesse ad eventuali procedure
giurisdizionali.
Roma, 30 marzo 2001
Il presidente

ALLEGATI
----&gt; Vedere allegati da pag. 21 a pag. 25 &lt;----