Serie Generale n. 204 del 1-9-1990
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
DECRETO 3 agosto 1990
Rideterminazione della retribuzione convenzionale mensile per gli equipaggi della marina da pesca arruolati in forma di partecipazione al nolo o agli altri proventi o prodotti del viaggio. (GU Serie Generale n.204 del 01-09-1990)

IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DELLA MARINA MERCANTILE
Visto l'art. 32 del testo unico delle disposizioni
sull'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le
malattie professionali, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124, concernente l'emanazione di
tabelle di retribuzioni convenzionali per gli equipaggi della marina
da pesca arruolati in forma di partecipazione al nolo o agli altri
proventi o prodotti del viaggio, agli effetti dell'assicurazione
obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro;
Visto l'art. 10 del regio decreto-legge 23 settembre 1937, n. 1918,
concernente l'assicurazione contro le malattie per la gente di mare,
convertito, con modificazioni, nella legge 24 aprile 1938, n. 831;
Visto l'art. 1, ultimo comma, del decreto-legge 30 dicembre 1979,
n. 663, convertito, con modificazioni, nella legge 29 febbraio 1980,
n. 33;
Visto l'art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41;
Visto il decreto ministeriale 27 febbraio 1986;
Ritenuta la necessità di procedere alla revisione delle tabelle
stabilite con il suddetto decreto;
Sentite le organizzazioni sindacali nazionali di categoria
maggiormente rappresentative;
Decreta:
Art. 1.
A decorrere del 1 luglio 1990, le retribuzioni convenzionali
mensili per gli equipaggi della marina da pesca arruolati in forma di
partecipazione al nolo o agli altri proventi o prodotti del viaggio,
ai fini dell'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le
malattie professionali nonchè della determinazione dei contributi
sociali di malattia e delle relative prestazioni, sono stabilite come
segue:
A) Marina per la pesca costiera e mediterranea:
1) comandante, motorista, capo pesca . . . . . . . . L. 1.379.000
2) marinaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.224.000
3) giovanotto/mozzo . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.070.000
B) Marina per la pesca oltre gli stretti:
1) comandante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 2.515.000
2) direttore di macchina . . . . . . . . . . . . . " 2.016.000
3) primo ufficiale di coperta o di macchina
" 1.724.000
4) secondo ufficiale di coperta o di macchina, radiotelegrafista
" 1.593.000
5) nostromo, caporale di macchina, ingrassatore, aiuto motorista
" 1.474.000
6) marinaio, pescatore (compresi i retieri, cuochi, ecc.) altre
qualifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.387.000
7) giovanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.149.000
8) mozzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.127.000

Art. 2.
Le retribuzioni di cui al precedente articolo seguiranno
automaticamente e con la medesima cadenza le variazioni apportate, ai
sensi dell'art. 116 del testo unico approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 30 giugno 1965, n. 1124, alla
retribuzione media annua determinata ai fini della liquidazione delle
rendite dell'INAIL.
Il primo adeguamento avrà effetto dal 1 gennaio 1992 sulla base
della rivalutazione delle prestazioni economiche INAIL immediatamente
precedente.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 3 agosto 1990
p. Il Ministro del lavoro
e della previdenza sociale
CIOCIA
Il Ministro della marina mercantile
VIZZINI