3a Serie Speciale - Regioni n. 28 del 9-7-1988
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 10 dicembre 1987, n. 31
Provvedimenti di assistenza creditizia per lo sviluppo della proprieta' diretto-coltivatrice. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.28 del 09-07-1988)

la seguente legge:

Art. 1.
Contributi per l'acquisto di fondi rustici

1. Allo scopo di favorire la formazione e lo svilluppo della
proprietà diretto-coltivatrice, l'amministrazione provinciale è
autorizzata a concedere contributi costanti in conto interessi su
mutui della durata massima di anni 15, e comunque non inferiore ad
anni 10, per l'acquisto di masi chiusi o di fondi rustici idonei alla
costituzione ed all'ampliamento di masi chiusi, esclusi i casi di
assistenza a coltivatori diretti assuntori di masi chiusi di cui alla
legge provinciale 20 febbraio 1970, n. 4, e, successive modifiche ed
integrazioni; il tasso a carico del beneficiario non può essere
inferiore a quello minimo fissato dallo Stato.
2. Per poter beneficiare dei contributi di cui sopra il
richiedente non deve avere alienato negli ultimi 5 anni fondi rustici
con una superficie maggiore di 3.000 m(Elevato al Quadrato).

Art. 2.
Determinazione della spesa ammessa

1. La determinazione del valore dei terreni ai fini
dell'ammissibilità della spesa avviene in base ad una stima che si
basa sui valori agricoli medi per tipo di coltura e sui fattori
determinanti la classificazione fissati dalla commissione prevista
dall'art. 14 della legge 28 gennaio 1977, n. 10, e dall'art. 16 della
legge 22 ottobre 1971, n. 865.

Art. 3.
Rilascio del nullaosta

1. Il provvedimento di concessione è subordinato al rilascio di
apposito nullaosta da parte dell'ufficio competente presso
l'assessorato per l'agricoltura e le foreste in base al quale
l'istituto di credito è autorizzato a concedere il mutuo agevolato.
Tale nullaosta non può essere rilasciato per operazioni di acquisto
già effettuate al momento della presentazione della domanda.
2. In sede di stipulazione di contratto di mutuo il beneficiario
è tenuto a presentare un estratto tavolare, dal quale risulti che i
fondi oggetto dell'acquisto fanno parte integrante del maso chiuso.

Art. 4.
Altre forme di contribuzione

1. Invece di contributi sugli interessi la provincia può
concedere, su domanda dell'interessato, contributi annui o semestrali
costanti posticipati per lo stesso periodo e nella stessa misura
nella quale sarebbe concedibile il contributo sugli interessi ovvero
contributi in conto capitale fino alla misura massima del 30% della
spesa ammessa, purchè il contributo risultante non superi l'importo
di L. 50.000.000; detto importo può essere adeguato dalla giunta
provinciale alla variazione del valore monetario.
2. In alternativa ai contributi sugli interessi per mutui a favore
di assuntori di masi chiusi ai sensi della legge provinciale 20
febbraio 1970, n. 4, e successive modifiche, possono essere concessi
contributi annui o semestrali costanti posticipati per lo stesso
periodo e nella stessa misura nella quale sarebbe concedibile il
contributo sugli interessi.

Art. 5.
Restituzione dei contributi - Decadenza

1. I beneficiari del contributo di cui alla presente legge devono
restituire i contributi concessi dalla giunta provinciale con gli
interessi dell'ammontare del tasso di sconto, qualora durante il
periodo di 10 anni cessino di coltivare direttamente il maso o
alienino il maso o parte del medesimo, fatti salvi i casi di vendita
o permuta per accorpamento ed i casi di vendita di piccole superfici
che non diminuiscono notevolmente il reddito complessivo del maso
chiuso ed i casi di esproprio per pubblica utilità.
2. Qualora il caso sopra menzionato si verifichi quando siano
trascorsi 10 anni dalla concessione del contributo, cessa il
pagamento dei contributi residui.
3. I benefici della presente legge non possono essere concessi per
le operazioni di compravendita di fondi rustici i quali nel decennio
precedente abbiano già formato oggetto di concessione di contributi.

Art. 6.
Annotazione tavolare

1. Nell'atto di compravendita deve essere menzionato il godimento
dei benefici della presente legge che viene inoltre reso pubblico
mediante annotazione tavolare: "il corpo tavolare costituente il maso
chiuso è soggetto alle norme dell'art. 5 della legge provinciale
del....................., n. ........".

Art. 7.
Norme finanziarie

1. La spesa per l'attuazione della presente legge sarà stabilita,
a decorrere dall'esercizio finanziario 1988, dalla legge finanziaria
annuale.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, addì 10 dicembre 1987

MAGNAGO

Visto, il commissario del Governo per la provincia: URZÌ