Serie Generale n. 184 del 8-8-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO
DECRETO 2 agosto 2012
Attribuzione al Dipartimento per l'energia della funzione di Autorita' espropriante per la realizzazione del progetto «Tempa Rossa» - CUP n. F75F07000100007. (12A08921) (GU Serie Generale n.184 del 08-08-2012)

IL MINISTRO
DELLO SVILUPPO ECONOMICO

di concerto con

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

Vista la legge 21 dicembre 2001, n. 443, recante delega al Governo
in materia di infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici,
ed in particolare l'art. 1 che stabilisce che le infrastrutture
pubbliche e private e gli insediamenti strategici e di preminente
interesse nazionale, da realizzare per la modernizzazione e lo
sviluppo del Paese, sono individuati dal Governo attraverso un
Programma, in sede di prima applicazione della legge, formulato dal
Comitato interministeriale per la programmazione economica - CIPE -
secondo criteri e indicazioni procedurali contenuti nel medesimo
articolo;
Visto il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 (di seguito
decreto legislativo n. 163/2006), concernente il Codice dei contratti
pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle
direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE, e le sue successive modifiche e
integrazioni, ed in particolare l'art. 166, comma 4-bis, che dispone
che il decreto di esproprio può essere emanato entro il termine di
sette anni, decorrente dalla data in cui diventa efficace la delibera
del CIPE che approva il progetto definitivo dell'opera, nonchè
l'art. 179, recante le norme in materia di insediamenti produttivi e
infrastrutture private strategiche per l'approvvigionamento
energetico, che al comma 6 dispone che le funzioni amministrative
relative alla realizzazione e all'esercizio delle infrastrutture
strategiche per l'approvvigionamento energetico sono svolte di
concerto tra il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti e il
Ministero delle attività produttive, ora Ministero dello sviluppo
economico, comprendendo anche quelle relative all'esercizio dei
poteri espropriativi per pubblica utilità;
Vista la delibera CIPE 21 dicembre 2001, n. 121, pubblicata nel
supplemento ordinario n. 68 del 21 marzo 2002 della Gazzetta
Ufficiale n. 51/2002, con la quale, ai sensi dell'art. 1 della legge
21 dicembre 2001, n. 443 è stato approvato il 1° Programma delle
infrastrutture strategiche, che, all'allegato 4, include il «Progetto
per la coltivazione di giacimenti di idrocarburi Tempa Rossa»;
Vista la delibera CIPE 23 marzo 2012, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale 26 maggio 2012, n. 122, recante l'approvazione del progetto
definitivo per la realizzazione delle opere per lo sviluppo del
giacimento di idrocarburi denominato «Tempa Rossa», codice unico di
progetto - CUP - n. F75F07000100007, con annesse prescrizioni e
raccomandazioni, anche ai fini della compatibilità ambientale, della
localizzazione urbanistica, della apposizione del vincolo preordinato
all'esproprio e della dichiarazione di pubblica utilità, e che ha
contestualmente individuato la Società Total E &amp; P Italia S.p.a.
quale soggetto aggiudicatore dell'intervento;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 giugno 2001, n.
327 (di seguito: decreto del Presidente della Repubblica n.
327/2001), recante il Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di espropriazioni per pubblica utilità,
nonchè le successive modifiche e integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 novembre 2008,
n. 197, recante «Regolamento di riorganizzazione del Ministero dello
sviluppo economico»;
Visto il decreto ministeriale 7 maggio 2009, pubblicato nel
Supplemento ordinario n. 102 della Gazzetta Ufficiale 3 luglio 2009,
n. 152, recante l'individuazione degli uffici di livello dirigenziale
non generale del Ministero dello sviluppo economico.
Considerato che l'attività di coltivazione degli idrocarburi
liquidi e gassosi è esercitata con il conferimento della concessione
come disposto dalla legge 11 gennaio 1957, n. 6, e che con decreto
del direttore generale della Direzione generale delle risorse
minerarie ed energetiche del 30 giugno 2011, è stata rilasciata la
proroga decennale della concessione di coltivazione di idrocarburi
denominata «Gorgoglione», il cui rappresentante unico dei
concessionari è la Società Total E &amp; P Italia S.p.a., e approvato
il relativo programma dei lavori;
Considerato che le regole generali sulla competenza per l'esercizio
dei poteri espropriativi per pubblica utilità, di cui all'art. 6 del
citato decreto del Presidente della Repubblica n. 327/2001, recano al
comma 8 del medesimo art. 6 la disposizione che se l'opera di
pubblica utilità va realizzata da un concessionario,
l'amministrazione titolare del potere espropriativo può delegare, in
tutto o in parte, l'esercizio dei propri poteri espropriativi,
determinando chiaramente l'ambito della delega nella concessione;
Ritenuto opportuno, ai fini dell'attuazione delle disposizioni
legislative e regolamentari in materia di espropriazione per pubblica
utilità, di cui al citato decreto del Presidente della Repubblica n.
327/2001, individuare l'autorità amministrativa titolare del potere
di espropriare e che cura il relativo procedimento, nonchè definire
gli indirizzi per l'eventuale delega parziale dei poteri
espropriativi da demandare al concessionario;

Decreta:

Art. 1

Autorità espropriante per la realizzazione delle opere per lo
sviluppo del giacimento di idrocarburi denominato «Tempa Rossa».

1. La Divisione II del Dipartimento per l'energia del Ministero
dello sviluppo economico, che assolve alle funzioni di Ufficio unico
per gli espropri, svolge i compiti di spettanza dell'Autorità
espropriante per la realizzazione delle opere per lo sviluppo del
giacimento di idrocarburi denominato «Tempa Rossa» di cui alla
delibera CIPE 23 marzo 2012, ai sensi dell'art. 179 del decreto
legislativo n. 163/2006.
2. L'Autorità espropriante ai sensi e per gli effetti del decreto
del Presidente della Repubblica n. 327/2001, emana entro sette anni
dalla data in cui diventa efficace la delibera CIPE citata nel comma
1, uno o più decreti di esproprio per la realizzazione delle opere
di cui alla medesima delibera CIPE.

Art. 2


Indirizzi per la delega di poteri espropriativi al concessionario

1. Ai sensi dell'art. 6, comma 8, del decreto del Presidente della
Repubblica n. 327/2001 citato nelle premesse, il Rappresentante unico
dei contitolari della concessione di coltivazione «Gorgoglione» nella
quale occorre realizzare le opere di cui alla delibera CIPE 23 marzo
2012 esegue il decreto o i decreti di esproprio secondo le procedure
di cui all'art. 24 del medesimo decreto del Presidente della
Repubblica n. 327/2001.
Roma, 2 agosto 2012

Il Ministro
dello sviluppo economico
Passera

Il Ministro
delle infrastrutture
e dei trasporti
Passera