Serie Generale n. 196 del 23-8-1995
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 8 agosto 1995, n. 349
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 1995, n. 250, recante differimento di taluni termini ed altre disposizioni in materia tributaria. (GU Serie Generale n.196 del 23-08-1995)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 24-8-1995

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 28 giugno 1995, n. 250, recante differimento di
taluni termini ed altre disposizioni in materia tributaria, è
convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla
presente legge.
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
dei decreti-legge 27 dicembre 1994, n.719, 25 febbraio 1995, n. 48, e
29 aprile 1995, n. 132.
AVVERTENZA:
Il decreto-legge 28 giugno 1995, n. 250, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
150 del 29 giugno 1995.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 8.

Art. 2.
1. Con regolamento, da emanare ai sensi dell'articolo 17, comma 2,
della legge 23 agosto 1988, n. 400, entro novanta giorni dalla data
di entrata in vigore del decreto-legge 28 giugno 1995, n. 250,
possono essere stabilite le disposizioni necessarie per garantire la
tempestiva riscossione delle entrate tributarie e la continuità del
servizio di riscossione dei tributi e di altre entrate dello Stato e
di altri enti pubblici. I termini, anche processuali, relativi alle
procedure esecutive di cui all'articolo 97, secondo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602,
nonchè agli articoli 75 e 77 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, relativi alla riscossione delle
entrate di cui all'articolo 41 dello stesso decreto n. 43 del 1988,
sono sospesi dal 1 febbraio 1995 fino al 29 febbraio 1996.
2. I termini di cui all'articolo 97, secondo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, ed agli
articoli 75 e 77 del decreto del Presidente della Repubblica 28
gennaio 1988, n. 43, pendenti alla data del 30 giugno 1995, iniziano
a decorrere dal 1 luglio 1995, ferma restando la validità degli atti
già compiuti. Fino al 29 febbraio 1996 possono essere validamente
espletati gli atti e gli adempimenti previsti dalle norme di cui al
precedente periodo, i cui termini siano già scaduti alla data del 30
giugno 1995 e semprechè siano riferiti a crediti iscritti in ruoli
la cui prima od unica rata sia scaduta successivamente al 1 gennaio
1993. Qualora il concessionario della riscossione ovvero il
commissario governativo intenda espletare gli atti e gli adempimenti
di cui al precedente periodo relativamente a crediti già compresi,
alla data di entrata in vigore della presente legge di conversione,
in domande di rimborso o di scarico, lo stesso concessionario ovvero
commissario governativo revoca dette domande entro il 30 settembre
1995 con contestuale riversamento degli eventuali sgravi provvisori
concessi, ai sensi dell'articolo 86 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, su dette domande di rimborso.
3. Le disposizioni, contenute nell'articolo 12, commi da 5 a
5-quater, del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con
modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, continuano ad
applicarsi fino al 31 ottobre 1995 relativamente al periodo compreso
tra il 1 gennaio 1993 ed il 28 febbraio 1995 e secondo le modalità
stabilite dall'articolo 5 del decreto ministeriale 23 aprile 1993,
pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 26 aprile 1993, n. 96. A tal
fine le date del 24 marzo, giorno di entrata in vigore della legge 24
marzo 1993, n. 75, e del 30 aprile 1993 previste dai citati articoli
12, commi da 5 a 5-quater, del citato decreto-legge n. 16 del 1993,
convertito, con modificazioni, dalla legge n. 75 del 1993, e 5 del
citato decreto ministeriale 23 aprile 1993 sono differite
rispettivamente, a quella di entrata in vigore della presente legge
ed al 31 ottobre 1995; la misura delle somme da versare per la
definizione di cui ai commi 5 e 5-bis è triplicata.
4. Al decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n.
43, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 75, comma 1, lettere a) e b), le parole: "sei
mesi" e "dieci mesi" sono sostituite, rispettivamente, dalle
seguenti: "diciotto mesi" e "ventidue mesi";
b) all'articolo 77, comma 1, le parole: "dodici mesi" sono
sostituite dalle seguenti: "ventiquattro mesi";
c) all'articolo 82, comma 1, è soppressa la lettera d).
5. Le disposizioni previste dal comma 4 si applicano anche alle
procedure esecutive per crediti iscritti a ruolo per i quali, alla
data di entrata in vigore della presente legge di conversione, non
siano scaduti i termini di presentazione della eventuale domanda di
rimborso o di discarico.
6. I termini di cui agli articoli 75 e 77 del decreto del
Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, sono sospesi
durante il periodo di gestione del commissario governativo.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 8 agosto 1995
SCALFARO
DINI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
FANTOZZI, Ministro delle finanze
Visto, il Guardasigilli: MANCUSO

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE
AL DECRETO-LEGGE 28 GIUGNO 1995, N. 250
All'articolo 1:
al comma 1, primo periodo, le parole: "differito al 31 luglio
1995" sono sostituite dalle seguenti: "differito al 30 settembre
1995";
al comma 4, le parole: "è prorogato al 31 dicembre 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "è prorogato al 31 dicembre 1996";
al comma 9, secondo periodo, le parole: "di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 639" sono sostituite
dalle seguenti: "già in vigore";
al comma 10, le parole: "degli articoli 56, comma 7, e 27, comma
1," sono sostituite dalle seguenti: "dell'articolo 56, comma 7,";
al comma 11, ultimo periodo, le parole: "di cui al regio decreto
14 settembre 1931, n. 1175" sono sostituite dalle seguenti:
"precedentemente in vigore. L'adozione nel termine del 30 settembre
1995 del regolamento e delle tariffe comporta per gli enti locali la
sanatoria, a tutti i fini, dei comportamenti finanziari
effettivamente tenuti negli anni 1994 e 1995";
dopo il comma 11, è inserito il seguente:
"11-bis. Per gli anni 1994 e 1995, il termine per la denuncia e
il versamento della tassa per l'occupazione di spazi ed aree
pubbliche, previste dall'articolo 50 del decreto legislativo 15
novembre 1993, n. 507, e successive modificazioni e integrazioni, è
ulteriormente prorogato al 30 settembre 1995";
al comma 13, le parole: "è differito al 30 giugno 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "è differito al 30 settembre 1995";
al comma 14, le parole: "di cui al regio decreto 14 settembre
1931, n. 1175" sono sostituite dalle seguenti: "precedentemente in
vigore, qualora non diversamente deliberato. L'adozione nel termine
del 30 settembre 1995 del regolamento e delle tariffe comporta per
gli enti locali la sanatoria, a tutti i fini, dei comportamenti
finanziari effettivamente tenuti negli anni 1994 e 1995";
il comma 17 è soppresso;
dopo il comma 27, è aggiunto il seguente:
"27-bis. Al comma 1, lettera e), dell'articolo 30 della legge 23
dicembre 1994, n. 724, come modificato dall'articolo 27 del decreto-
legge 23 febbraio 1995, n. 41, convertito, con modificazione, dalla
legge 22 marzo 1995, n. 85, le parole: "31 maggio 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "31 ottobre 1995". Per i soggetti che
deliberano lo scioglimento o la trasformazione tra il 1 giugno 1995 e
il 31 ottobre 1995 resta ferma l'applicazione dei commi 6 e 7
dell'articolo 30 della citata legge n. 724 del 1994".
dopo l'articolo 1, è inserito il seguente:
"ART. 1-bis. - (Modifica dell'articolo 48 del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre
1986 n. 917). -
1 All'articolo 48 del testo unico approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, è aggiunto il
seguente comma:
"8-bis. Non concorrono a formare il reddito di cui alla lettera g)
dell'articolo 47 le somme erogate ai titolari di cariche elettive
pubbliche nonchè a coloro che esercitano le funzioni di cui agli
articoli 114 e 135 della Costituzione, a titolo di rimborso spese,
purchè l'erogazione di tali somme e i relativi criteri siano
disposti dagli organi competenti a determinare i trattamenti dei
soggetti stessi"".
L'articolo 2 è soppresso.
All'articolo 3, dopo il comma 2, è inserito il seguente:
"2-bis. Per gli errori compiuti fino al trenta aprile 1995 in sede
di effettuazione delle operazioni previste dal comma 1 dell'articolo
46 e dal comma 1 dell'articolo 47 del decreto-legge 30 agosto 1993,
n. 331, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993,
n. 427, nonchè dagli articoli 27 e 28 del decreto del Presidente
della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, dai quali non derivino
variazioni nelle risultanze delle liquidazioni periodiche o in sede
di liquidazione annuale, si applica la sanzione prevista dal comma 5
dell'articolo 19-bis del decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41,
convertito, con modificazioni, dalla legge 22 marzo 1995, n. 85, con
le modalità previste dal comma 1 dello stesso articolo sulla base di
apposita istanza da presentare entro il 30 ottobre 1995".
Dopo l'articolo 3, è inserito il seguente:
"ART. 3-bis. - (rimborsi IVA). - 1. Per l'estinzione dei crediti
di imposta sul valore aggiunto e relativi interessi, risultanti dalle
dichiarazioni relative all'anno 1992 presentate dai soggetti di cui
all'articolo 11, comma 1, del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, non
rimborsati mediante assegnazione di titoli di Stato alla data di
entrata in vigore del presente decreto, il Ministero del tesoro è
autorizzato ad emettere ulteriori titoli di Stato aventi libera
circolazione con godimento dal 1 gennaio 1996, durata dieci anni, per
l'importo massimo di lire 400 miliardi, al cui onere si provvede
mediante riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio
triennale 1995 - 1997, al capitolo 6856 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro. All'onere derivante dalla relativa spesa per
interessi, valutata in lire 44 miliardi per ciascuno degli anni 1996
e 1997, si provvede a carico dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1995 - 1997, al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro, utilizzando parzialmente
l'accantonamento relativo al Ministero del tesoro; gli interessi
relativi a ciascun credito devono essere computati fino al 31
dicembre 1995 secondo le disposizioni di cui all'articolo 38-bis del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e
successive modificazioni. Con decreto del Ministero del tesoro da
emanarsi entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della
legge di conversione del presente decreto saranno stabilite le
caratteristiche, le modalità e le procedure di assegnazione dei
titoli medesimi.
2. Resta ferma l'applicazione delle sanzioni previste dal decreto
del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive
modificazioni, per l'inosservanza degli obblighi ed adempimenti
contenuti nell'articolo 11, commi 1 e 2, del decreto-legge 23 gennaio
1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo
1993, n. 75".
All'articolo 4, al comma 1, il secondo periodo è sostituito dal
seguente: "Non è assoggettata alle addizionali l'energia elettrica
utilizzata come materia prima nei processi industriali elettrochimici
ed elettrometallurgici ivi comprese le lavorazioni siderurgiche e
delle fonderie".
All'articolo 5, dopo il comma 2, è aggiunto il seguente:
" 2-bis. È in ogni caso consentito applicare le disposizioni del
presente articolo in sede di dichiarazione dei redditi, per il
periodo d' imposta in corso al 29 dicembre 1994, anche in deroga
all'articolo 75 del testo unico delle imposte sui redditi, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n.
917".
Dopo l'articolo 5, è aggiunto il seguente:
" ART. 5-bis. - (Modalità applicative dell'articolo 26 della
legge 23 dicembre 1994, n. 724). - 1. Ai fini dell'applicazione
dell'articolo 26, comma 1, della legge 23 dicembre 1994, n. 724, la
quota parte di cui alla lettera b) è determinata, per i membri del
Parlamento nazionale, in misura corrispondente al rapporto tra
l'ammontare complessivo delle trattenute effettuate, assoggettate a
ritenute fiscali, e la spesa complessiva per assegni vitalizi; tale
rapporto si considera in ogni caso non superiore ai due quinti".