3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 11-12-1999
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
REGOLAMENTO REGIONALE 16 giugno 1999, n. 3
Regolamentazione degli scarichi indiretti nell'impianto di depurazione centralizzato, terminale della pubblica fognatura. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 11-12-1999)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Toscana n. 19
del 25 giugno 1999)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
Promulga
il seguente regolamento:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Il presente regolamento si pone l'obiettivo di normare gli
scarichi indiretti così come definiti nel primo comma, lettera a)
dell'art. 1 della legge 10 maggio 1976, n. 319 (Norme per la tutela
delle acque dall'inquinamento) e successive modificazioni ovvero
reflui a base acquosa dell'attività domestica, produttiva o di
servizio, convogliabili in pubblica fognatura mediante mezzi mobili,
e destinati al trattamento di depurazione in idoneo impianto in grado
di restituire all'ambiente la fase acquosa attraverso uno scarico
finale conforme ai limiti e alle prescrizioni previsti dalla
normativa per la tutela delle acque dall'inquinamento.

Art. 2.
Esclusioni

1. Sono esclusi i reflui dell'attività produttiva o di servizio a
base non acquosa, o comunque non idonei ad un trattamento di
depurazione da destinare mediante mezzi mobili alle operazioni di
smaltimento e/o recupero, previste negli allegati B e C del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 (Attuazione delle direttive
91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE
sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio e successive
modificazioni).

Art. 3.
Regime autorizzatorio

1. Lo sversamento di liquame mediante mezzi mobili in pubblica
fognatura dotata di impianto di depurazione terminale dovrà essere
conforme ai regolamenti di accettabilità comunali e alle
prescrizioni emanate dall'Ente gestore del servizio pubblico
integrato di fognatura e depurazione delle acque. Per le operazioni
di convogliamento al terminale della pubblica fognatura, il
trasportatore, in quanto titolare e autore materiale dello scarico,
dovrà essere munito dell'autorizzazione del comune in cui è ubicato
l'impianto di depurazione centralizzato ai sensi della legge n.
319/1976 e successive modificazioni, dietro presentazione di una
domanda redatta a norma del successivo art. 4. La convenzione di
affidamento del servizio di depurazione può tuttavia prevedere la
possibilità che, fermo il rispetto delle norme regolamentari, la
dichiarazione di accettazione del gestore sostituisce
l'autorizzazione comunale.
2. Tutte le operazioni connesse allo scarico indiretto in pubblica
fognatura, ovvero il conferimento, la raccolta il trasporto e lo
stoccaggio intermedio devono essere svolte da imprese regolarmente
iscritte nell'Albo nazionale delle imprese esercenti servizi di
smaltimento dei rifiuti ai sensi dell'art. 30 del decreto legislativo
n. 22/1997 e successive modificazioni.

Art. 4.
Domanda di autorizzazione

1. La richiesta di autorizzazione da parte del trasportatore per lo
scarico in pubblica fognatura per ciascuna tipologia di liquame
dovrà essere corredata dalla preventiva accettazione da parte
dell'ente gestore del servizio di depurazione.
2. La domanda di autorizzazione dovrà contenere indicazioni sulla
natura, sulla provenienza, sulle caratteristiche chimico-fisiche e
sulle quantità del refluo.
3. Nel caso che la domanda di autorizzazione si riferisca a liquami
provenienti da insediamenti industriali extraterritoriali dovrà
essere controfirmata dal titolare dell'insediamento industriale da
cui proviene il liquame.
4. Qualora lo scarico indiretto sia disciplinato come previsto
all'art. 3 il trasportatore dovrà essere munito di dichiarazione di
accettabilità rilasciata dall'ente gestore dell'impianto.

Art. 5.
Competenze dell'ente gestore del servizio di depurazione

1. Compete all'ente gestore del servizio di depurazione stabilire
il grado e le condizioni di acettabilità delle diverse richieste di
autorizzazione allo scarico indiretto in pubblica fognatura, per
tutte le tipologie di liquami provenienti dal bacino di utenza o da
insediamenti extraterritoriali.
2. L'ente gestore, tenuto conto del presente regolamento e dello
stato di efficienza del sistema di depurazione, verifica l'esistenza
delle condizioni per la concessione del nullaosta per
l'autorizzazione comunale, fornendo, se necessario, indicazioni,
prescrizioni e/o limitazioni, in maniera tale da garantire il buon
funzionamento dell'impianto di depurazione, il mantenimento nei
limiti di legge dello scarico finale e delle migliori condizioni
igienico-sanitarie e di impatto ambientale durante l'effettuazione
del servizio.
3. L'ente gestore stabilisce inoltre l'orario di lavoro in cui
possono essere effettuati gli scarichi, la loro frequenza, le
condizioni ed il loro punto di immissione.
4. L'ente gestore, per motivi tecnici, può comunque modificare, in
qualunque momento, sia le condizioni che gli orari di conferimento,
può interrompere temporaneamente gli scarichi tenendo conto delle
priorità indicate nel presente regolamento.
5. Ogni conferimento può essere sottoposto, a giudzio
insindacabile dell'ente gestore a controlli analitici anche
preventivi.
6. La manovra di scarico può essere interrotta, in qualsiasi
momento, qualora venga rilevato che non sussistono in tutto o in
parte le caratteristiche originarie e dichiarate del liquame.
7. Tale sospensione cesserà solo a seguito degli accertamenti di
corrispondenza tra l'effluente autorizzato e quello scaricato.
8. Qualora l'ente gestore rilevi irregolarità, accertate anche
successivamente allo scarico, relativamente alla qualità, quantità
ed alla provenienza del liquame o rilevi qualunque inosservanza delle
norme regolamentari o delle prescrizioni che possa creare pregiudizio
al buon funzionamento dell'impianto di depurazione, dovrà sospendere
lo scarico e darne tempestiva comunicazione al comune per la revoca
dell'autorizzazione allo scarico ovvero provvedere, nell'ipotesi di
cui all'art. 3, alla revoca dell'accettazione.

Art. 6.
Obblighi dell'ente gestore

1. È fatto obbligo all'ente gestore di provvedere:
a) alla verifica delle autorizzazioni di cui all'art. 3;
b) alla sorveglianza delle operazioni di scarico;
c) al controllo della quantità e qualità dello scarico e alla
loro conformità alle norme regolamentari e alle prescrizioni
autorizzative;
d) alla campionatura rappresentativa dello scarico in triplice
esemplare atta a consentire controlli analitici del liquame;
e) alla archiviazione delle bolle di trasporto e della
documentazione di accompagnamento per almeno due anni, allo scopo di
consentire e facilitare i controlli da parte degli enti preposti.

Art. 7.
Con ferimenti ammessi

1. Sono sempre ammessi i sotto elencati scarichi indiretti purchè
vengano rispettate le norme del presente regolarento ed ogni altra
disposizione emessa dall'ente gestore:
a) ricavatura di fosse biologiche e fosse settiche di civile
abitazione;
b) liquami provenienti da attività domestiche, alberghiere,
culturali e sportive non allacciate alla pubblica fognatura;
c) ricavatura a seguito di operazioni di manutenzione ordinaria e
straordinaria di tratti della rete fognaria e delle stazioni di
sollevamento.
2. Sono altresì autorizzabili i sottoelencati scarichi indiretti
che risultino conformi al regolamento di accettabilità ed alle
prescrizioni emanate dall'ente gestore del servizio pubblico:
a) liquami provenienti dalle operazioni di ripulitura e
manutenzione di pozzetti di raccolta, manufatti e apparecchiature
utilizzate nel ciclo di lavorazione degli insediamenti produttivi,
utenti dell'impianto di depazione;
b) reflui di lavorazione di attività industriali residenti nel
bacino di utenza non allacciate alla pubblica fognatura;
c) percolati delle discariche di rifiuti urbani e di fanghi di
depurazione prodotti nel territorio.
3. Sono altresì ammessi con le limitazioni di cui all'art. 8 gli
scarichi indiretti provenienti da zone extrabacino di utenza purchè
assimilabili ai flussi elencati nei precedenti capoversi e comunque
compatibili con la capacità depurativa dell'impianto centralizzato.

Art. 8.
Limitazione ai conferimenti

1. Gli scarichi indiretti elencati nell'art. 7 potranno essere
limitati dall'ente gestore del servizio di depurazione in relazione
allo stato di efficienza e alle capacità depurative del momento in
rapporto alla possibilità di garantire costantemente i limiti di
accettabilità dello scarico finale dell'impianto di depurazione.
2. Gli scarichi indiretti provenienti da insediamenti industriali
extraterritoriali possono essere ammessi se rispettano le seguenti
condizioni:
a) per le categorie produttive assimilabili a quelle previste nel
regolamento di accettablità per gli scarichi diretti in fognatura
valgono le identiche limitazioni qualitative;
b) per le categorie produttive non previste nel regolamento di
accettabilità per gli scarichi diretti in fognatura dovranno essere
previsti in relazione alla capacità depurativa dell'impianto i
limiti di concentrazione.
3. Gli scarichi indiretti extraterritoriali sia di origine civile
che industriale potranno essere ammessi fino al limite quantitativo
da stabilire in relazione alla capacità residua dell'impianto di
depurazione.
4. La definitiva accettabilità degli scarichi indiretti è
comunque stabilita dall'ente gestore in relazione alla effettiva
funzionalità dell'impianto di depurazione tenendo conto del seguente
ordine di priorita':
a) ricavatura di fosse biologiche e fose settiche di civile
abitazione e liquami provenienti da attività domestiche,
alberghiere, culturali e sportive del bacino di utenza;
b) ricavatura a seguito di operazioni di manutenzione di tratti
della rete fognaria e delle stazioni di sollevamento;
c) liquami provenienti dalle operazioni di ripulitura di pozzetti
di raccolta, manufatti e apparecchiature utilizzate nel ciclo di
lavorazione degli insediamenti produttivi, utenti dell'impianto di
depurazione;
d) reflui di lavorazione di attività industriali residenti nel
bacino di utenza non allacciati alla pubblica fognatura;
e) percolati delle discariche di rifiuti urbani e di fanghi di
depurazione prodotti nel territorio;
f) liquami derivanti da attività domestiche extraterritoriali;
g) liquami provenienti da attività produttive extraterritoriali;
h) percolati di discariche extraterritoriali.

Art. 9.
S a n z i o n i

1. Le violazioni al presente regolamento sono punite con le
sanzioni previse dalla normativa vigente, nonchè in quanto
applicabili, con quelle previste dalla legge 10 maggio 1976 n. 319,
dalla legge 24 dicembre 1979 n. 650 (Integrazioni e modifiche delle
leggi 16 aprile 1973, n. 171 e 10 maggio 1976, n. 319, in materia di
tutela delle acque dall'inquinamento) e dalla legge regionale 23
gennaio 1986, n. 5 (Disciplina regionale degli scarichi delle
pubbliche fognature e degli insediamenti civili che non recapitano in
pubbliche fognature art. 14 legge n. 319/1976) e successive modifiche
ed integrazioni.
2. Verranno inoltre rimborsati da parte dei trasportatori eventuali
danni causati a strutture o infrastrutture dell'impianto derivanti
dal mancato rispetto del presente regolamento.
3. Per quanto non previsto dal presente regolamento si rinvia alle
normative legislative vigenti in materia.
Il presente regolamento è pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e
farlo osservare come regolamento della Regione Toscana.
Firenze, 16 giugno 1999
CHITI
Il presnte Regolamento è stato approvato dal consiglio regionale
il 14 aprile 1999 ed è divenuto esecutivo a seguito dalla decisione
della C.A.A.R. n. 4 del 7 giugno 1999.