Serie Generale n. 250 del 24-10-1988
SUPPLEMENTI ORDINARI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 settembre 1988, n. 449
Approvazione delle norme per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo penale ed a quello a carico degli imputati minorenni. (GU Serie Generale n.250 del 24-10-1988 - Suppl. Ordinario n. 92)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto : 25/10/1989

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la legge 16 febbraio 1987, n. 81, recante delega legislativa
al Governo della Repubblica per l'emanazione delle norme necessarie
per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo
penale ed a quello a carico di imputati minorenni;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 29 gennaio 1988;
Visto il parere espresso in data 16 maggio 1988 dalla Commissione
parlamentare istituita a norma dell'articolo 8 della citata legge n.
81 del 1987;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 18 luglio 1988;
Visto il parere espresso in data 20 settembre 1988 dalla
Commissione parlamentare a norma dell'articolo 8, comma 3, della
citata legge n. 81 del 1987;
Visto il parere espresso in data 19 luglio 1988 dal Consiglio
superiore della magistratura;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 22 settembre 1988;
Sulla proposta del Ministro di grazia e giustizia;
E M A N A
il seguente decreto:
Art. 1.
1. È approvato il testo, allegato al presente decreto, delle norme
per l'adeguamento dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo
penale ed a quello a carico degli imputati minorenni.
2. Le disposizioni allegate al presente decreto entrano in vigore
un anno dopo la loro pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, salvo
che sia diversamente disposto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 22 settembre 1988
COSSIGA
DE MITA, Presidente
del Consiglio dei Ministri
VASSALLI, Ministro
di grazia e giustizia
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI

Art. 1.
1. L'articolo 1 comma 1 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"La giustizia, nelle materie civile e penale, è amministrata:
dal giudice conciliatore;
dal pretore;
dal tribunale ordinario;
dalla corte di appello;
dalla corte suprema di cassazione;
dal tribunale per i minorenni;
dal magistrato di sorveglianza;
dal tribunale di sorveglianza".

Art. 2.
1. L'articolo 2 comma 1 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Presso la corte suprema di cassazione, le corti di appello, i
tribunali ordinari, i tribunali per i minorenni e le preture aventi
sede nel capoluogo di ciascun circondario è costituito l'ufficio del
pubblico ministero".
2. Il comma 2 del medesimo articolo è abrogato.

Art. 3.
1. Dopo l'articolo 7 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
inserito il seguente:
"Art. 7-bis (Tabelle degli uffici giudicanti).
1. La ripartizione degli uffici giudiziari di cui all'articolo 1 in
sezioni, la destinazione dei singoli magistrati alle sezioni e alle
corti di assise, la assegnazione alle sezioni dei relativi presidenti
e la attribuzione dell'incarico di cui agli articoli 35 comma 3, 46
comma 4, 50- bis, il conferimento delle specifiche attribuzioni
processuali individuate dalla legge, la formazione dei collegi
giudicanti, sono stabiliti ogni biennio con decreto del Presidente
della Repubblica, in conformità delle deliberazioni del Consiglio
superiore della magistratura assunte sulle proposte dei presidenti
delle corti di appello, sentiti i consigli giudiziari. Decorso il
biennio, l'efficacia del decreto è prorogata fino a che non
sopravvenga un altro decreto.
2. Le deliberazioni di cui al comma 1 sono adottate dal Consiglio
superiore della magistratura, valutate le eventuali osservazioni
formulate dal Ministro di grazia e giustizia ai sensi dell'articolo
11 della legge 24 marzo 1958, n. 195, e possono essere variate nel
corso del biennio per sopravvenute esigenze degli uffici giudiziari,
sulle proposte dei presidenti delle corti di appello, sentiti i
consigli giudiziari. I provvedimenti in via di urgenza, concernenti
le tabelle, adottati dai dirigenti degli uffici sulla assegnazione
dei magistrati, sono immediatamente esecutivi, salva la deliberazione
del Consiglio superiore della magistratura per la relativa variazione
tabellare.
3. Per quanto riguarda la corte suprema di cassazione il Consiglio
superiore della magistratura delibera sulla proposta del primo
presidente della stessa corte".

Art. 4.
1. Dopo l'articolo 7- bis del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è inserito il seguente:
"Art. 7-ter (Criteri per l'assegnazione degli affari penali e la
sostituzione dei giudici impediti).
1. L'assegnazione degli affari penali è operata, secondo criteri
obiettivi e predeterminati indicati in via generale dal Consiglio
superiore della magistratura ed approvati contestualmente alle
tabelle degli uffici e con la medesima procedura, dal dirigente
dell'ufficio alle singole sezioni e dal presidente della sezione ai
singoli collegi e giudici. Nel determinare i criteri per
l'assegnazione degli affari penali al giudice per le indagini
preliminari, il Consiglio superiore della magistratura stabilisce la
concentrazione, ove possibile, in capo allo stesso giudice di tutti
gli incidenti probatori e di tutti i provvedimenti relativi allo
stesso procedimento. Qualora il dirigente dell'ufficio o il
presidente della sezione revochino la precedente assegnazione ad una
sezione o ad un collegio o ad un giudice, copia del relativo
provvedimento motivato viene comunicata al presidente della sezione e
al magistrato interessato.
2. Il Consiglio superiore della magistratura stabilisce altresì i
criteri per la sostituzione del giudice astenuto, ricusato o
impedito".

Art. 5.
1. L'articolo 31 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 31 (Composizione dell'ufficio). - 1. La pretura è retta dal
pretore titolare e ad essa possono essere addetti più magistrati e
vice pretori onorari.
2. Alle preture aventi sede nel capoluogo di circondario sono
assegnati come titolari magistrati di corte di appello".

Art. 6.
1. L'articolo 34 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 34 (Funzioni dei magistrati ordinari e onorari addetti alle
preture). - 1. I pretori e i vice pretori onorari addetti alle
preture svolgono presso la stessa pretura o presso le sezioni
distaccate il lavoro giudiziario loro assegnato dal pretore titolare
o dal magistrato che presiede la sezione ai sensi dell'articolo 39
quando trattasi di pretura costituita in sezioni.
2. I vice pretori onorari non possono, di regola, tenere udienze se
non nei casi di mancanza o di impedimento del titolare e degli altri
pretori".

Art. 7.
1. All'articolo 35 comma 1 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
la parola "annualmente" è sostituita dalla parola "biennalmente".
2. Allo stesso articolo è aggiunto il seguente comma:
"In ogni pretura avente sede nel capoluogo di circondario e
costituita in sezioni è istituita una sezione dei giudici incaricati
dei provvedimenti previsti dal codice di procedura penale per la fase
delle indagini preliminari. La direzione di tale sezione è
disciplinata ai sensi dell'articolo 39".

Art. 8.
1. L'articolo 39 comma 3 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è sostituito dal seguente:
"All'assegnazione dei magistrati alle varie sezioni si provvede per
ogni biennio a norma dell'articolo 7- bis".

Art. 9.
1. L'intitolazione del capo III del titolo II del regio decreto 30
gennaio 1941, n. 12 è sostituita dalla seguente: "Dei tribunali".

Art. 10.
1. L'intitolazione della sezione I del capo III del titolo II del
regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è sostituita dalla seguente:
"Del tribunale ordinario".
2. La denominazione "tribunale" nel regio decreto 30 gennaio 1941,
n. 12 è sostituita dalla seguente: "tribunale ordinario".

Art. 11.
1. Nell'articolo 43 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 la
formula: "esercita la giurisdizione in materia penale, in primo grado
ed in appello" è sostituita dalla seguente: "esercita la
giurisdizione in materia penale in primo grado".

Art. 12.
1. L'articolo 44 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
abrogato.

Art. 13.
1. Nell'articolo 46, comma 2, del regio decreto 30 gennaio 1941, n.
12 la parola "annualmente" è sostituita dalla parola "biennalmente".
2. Nel comma 3 dello stesso articolo, dopo le parole "A ciascuna
sezione" sono aggiunte le parole "nella formazione delle tabelle ai
sensi dell'articolo 7- bis".
3. Allo stesso articolo è aggiunto il seguente comma: "In ogni
tribunale ordinario di cui alla tabella A allegata alla legge 22
dicembre 1973, n. 884 un presidente di sezione dirige la sezione dei
giudici singoli incaricati dei provvedimenti previsti dal codice di
procedura penale per la fase delle indagini preliminari. Negli altri
tribunali l'organizzazione del lavoro è attribuita al più anziano
dei giudici predetti".

Art. 14.
1. Dopo l'articolo 50 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
inserito il seguente:
"Art. 50-bis (Giudice per le indagini preliminari).
1. In ogni tribunale per i minorenni uno o più magistrati sono
incaricati, come giudici singoli, dei provvedimenti previsti dal
codice di procedura penale per la fase delle indagini preliminari.
L'organizzazione del lavoro dei predetti giudici è attribuita al
più anziano.
2. Nell'udienza preliminare, il tribunale per i minorenni, giudica
composto da un magistrato e da due giudici onorari, un uomo e una
donna, dello stesso tribunale".

Art. 15.
1. L'articolo 53 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 53 (Funzioni e attribuzioni della corte di appello). - 1. La
corte di appello:
a) esercita la giurisdizione nelle cause di appello delle
sentenze pronunciate in primo grado dai tribunali in materia civile e
penale e dai pretori in materia penale;
b) esercita inoltre le funzioni a essa deferite dal codice di
procedura penale diverse da quelle del giudizio di appello avverso le
sentenze pronunciate nel dibattimento di primo grado; delibera in
camera di consiglio nei casi previsti dal codice di procedura civile
e conosce degli altri affari ad essa deferiti dalle leggi".

Art. 16.
1. L'articolo 54 comma 1 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è sostituito dal seguente:
"Nella formazione delle tabelle ai sensi dell'articolo 7- bis sono
designati i presidenti e i consiglieri che fanno parte di ciascuna
sezione e i supplenti".

Art. 17.
1. L'articolo 57 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
abrogato.

Art. 18.
1. L'articolo 58 comma 1 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è sostituito dal seguente:
"Una sezione della corte giudica sulle impugnazioni dei
provvedimenti del tribunale per i minorenni. Ad essa sono altresì
demandate le altre funzioni della corte di appello previste dal
codice di procedura penale, nei procedimenti a carico di imputati
minorenni".

Art. 19.
1. L'articolo 66 comma 3 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è sostituito dal seguente:
"La composizione delle sezioni è stabilita ai sensi dell'articolo
7-bis. A ciascuna delle sezioni civili e penali è preposto un
presidente di sezione e possono essere assegnati altri presidenti di
sezione".

Art. 20.
1. L'articolo 70 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 70 (Costituzione del pubblico ministero).
1. Le funzioni del pubblico ministero sono esercitate: dal
procuratore generale presso la corte suprema di cassazione, dai
procuratori generali presso le corti di appello, dai procuratori
della Repubblica presso i tribunali per i minorenni, dai procuratori
della Repubblica presso i tribunali ordinari, dai procuratori della
Repubblica presso le preture aventi sede nel capoluogo di ciascun
circondario di tribunale.
2. Presso le sezioni distaccate di corte di appello le funzioni del
procuratore generale sono esercitate dall'avvocato generale, a norma
dell'articolo 59.
3. I titolari degli uffici del pubblico ministero dirigono
l'ufficio cui sono preposti, ne organizzano l'attività ed esercitano
personalmente le funzioni attribuite al pubblico ministero dal codice
di procedura penale e dalle altre leggi, quando non designino altri
magistrati addetti all'ufficio. Possono essere designati più
magistrati in considerazione del numero degli imputati o della
complessità delle indagini o del dibattimento.
4. Nel corso delle udienze penali, il magistrato designato svolge
le funzioni del pubblico ministero con piena autonomia e può essere
sostituito solo nei casi previsti dal codice di procedura penale. Il
titolare dell'ufficio trasmette al Consiglio superiore della
magistratura copia del provvedimento motivato con cui ha disposto la
sostituzione del magistrato.
5. Ogni magistrato addetto ad una procura della Repubblica, che,
fuori dell'esercizio delle sue funzioni, viene comunque a conoscenza
di fatti che possano determinare l'inizio dell'azione penale o di
indagini preliminari, può segnalarli per iscritto al titolare
dell'ufficio. Questi, quando non sussistono i presupposti per la
richiesta di archiviazione e non intende procedere personalmente,
provvede a designare per la trattazione uno o più magistrati
dell'ufficio.
6. Il procuratore generale presso la corte di appello, quando avoca
un procedimento penale per inerzia del pubblico ministero, trasmette
copia del relativo decreto motivato al Consiglio superiore della
magistratura ed al procuratore della Repubblica interessato".

Art. 21.
1. L'articolo 71 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 71 (Nomina e funzioni dei vice procuratori onorari).
1. Alle procure della Repubblica presso le preture aventi sede nel
capoluogo di circondario possono essere addetti vice procuratori
onorari per l'espletamento delle sole funzioni indicate nell'articolo
72 comma 1.
2. I vice procuratori onorari sono nominati con le modalità
previste per la nomina dei vice pretori onorari. Ad essi si applicano
le disposizioni previste nell'articolo 32 comma 1".

Art. 22.
1. L'articolo 72 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 72 (Delegati del procuratore della Repubblica presso la
pretura). - 1. Le funzioni del pubblico ministero in udienza
dibattimentale possono essere svolte, per delega nominativa del
procuratore della Repubblica presso la pretura, da uditori
giudiziari, da vice procuratori onorari, da ufficiali di polizia
giudiziaria diversi da coloro che hanno preso parte alle indagini
preliminari.
2. La delega è conferita in relazione a una determinata udienza o
a un singolo processo. La delega è revocabile nei soli casi in cui
il codice di procedura penale prevede la sostituzione del pubblico
ministero".

Art. 23.
1. L'articolo 83 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal seguente:
"Art. 83 (Subordinazione della polizia giudiziaria al pubblico
ministero). - 1. Il procuratore generale presso la corte d'appello
esercita la sorveglianza nel distretto della corte di appello sulla
osservanza delle norme relative alla diretta disponibilità della
polizia giudiziaria da parte della autorità giudiziaria".

Art. 24.
1. L'articolo 84 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
abrogato.

Art. 25.
1. L'articolo 97, comma 2, del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
è sostituito dal seguente:
"Il provvedimento è emanato con decreto del presidente della corte
suprema di cassazione o della corte di appello o del presidente del
tribunale ordinario o del presidente del tribunale per i minorenni,
per i magistrati addetti ai rispettivi uffici".
2. Il comma 3 dello stesso articolo è sostituito dal seguente: "Il
presidente della corte di appello provvede, inoltre, per i magistrati
che compongono le corti di assise di appello, le corti di assise e i
tribunali regionali delle acque pubbliche".

Art. 26.
1. All'articolo 98 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 le
parole "e quelli addetti nei tribunali all'ufficio di istruzione dei
processi penali" sono sostituite dalle seguenti: "e quelli incaricati
dei provvedimenti previsti dal codice di procedura penale per la fase
delle indagini preliminari".

Art. 27.
1. Nell'articolo 109 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12
l'ultima parte è sostituita dalla seguente:
"di tutti o alcuni dei magistrati degli uffici del pubblico
ministero del distretto, il procuratore generale presso la corte di
appello può disporre che le relative funzioni siano esercitate
temporaneamente da altri magistrati di altri uffici del pubblico
ministero del distretto".

Art. 28.
1. L'articolo 113, comma 1, del regio decreto 30 gennaio 1941, n.
12 è sostituito dal seguente:
"Il procuratore generale presso la corte di appello può disporre,
con decreto motivato, sentito il consiglio giudiziario, applicazioni
temporanee di sostituti nel territorio del distretto a tutti gli
uffici del pubblico ministero di cui all'articolo 70, comma 1,
indipendentemente dalla integrale copertura del relativo organico,
quando le esigenze di servizio nell'ufficio di applicazione sono
imprescindibili e prevalenti. Copia del decreto è trasmesso al
Consiglio superiore della magistratura".

Art. 29.
1. L'articolo 190 del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12 è
sostituito dal dal seguente: "Art. 190 (Passaggio dalle funzioni
requirenti alle giudicanti e viceversa). - 1. La magistratura,
unificata nel concorso di ammissione, nel tirocinio e nel ruolo di
anzianità, è distinta relativamente alle funzioni giudicanti e
requirenti.
2. Il passaggio dei magistrati dalle funzioni giudicanti alle
requirenti e da queste a quello può essere disposto, a domanda
dell'interessato, solo quando il Consiglio superiore della
magistratura, previo parere del consiglio giudiziario, abbia
accertato la sussistenza di attitudini alla nuova funzione".

Art. 30.
1. L'articolo 16 comma 2 del regio decreto legislativo 31 maggio
1946, n. 511 è sostituito dal seguente:
"Il procuratore generale presso la corte di appello esercita la
sorveglianza sui magistrati e sugli uffici della procura generale,
delle procure della Repubblica presso i tribunali ordinari e presso i
tribunali per i minorenni e delle procure della Repubblica presso le
preture del distretto, nonchè sulle dipendenti procure generali
presso le sezioni distaccate e delle procure della Repubblica
comprese nelle circoscrizioni di tali sezioni".
2. Il comma 4 dello stesso articolo è sostituito dal seguente:
"Il procuratore della Repubblica presso il tribunale ordinario, il
procuratore della Repubblica presso il tribunale per i minorenni e il
procuratore della Repubblica presso la pretura esercitano la
sorveglianza sui magistrati addetti ai rispettivi uffici".

Art. 31.
1. L'articolo 5 comma 1 della legge 25 luglio 1966, n. 570 è
sostituito dal seguente:
"Possono essere conferiti ai magistrati di corte di appello, gli
uffici direttivi di:
1) presidente dei tribunali ordinari e dei tribunali per i
minorenni e procuratore della Repubblica presso i tribunali
medesimi;
2) pretore nelle preture aventi sede nel capoluogo di circondario
e procuratore della Repubblica presso le stesse preture".

Art. 32.
1. All'articolo 11 comma 3 della legge 24 marzo 1958, n. 195 le
parole "escluso quello di pretore dirigente" sono sostituite dalle
seguenti: "esclusi quelli di pretore dirigente nelle preture aventi
sede nel capoluogo di circondario e di procuratore della Repubblica
presso le stesse preture".

Art. 33.
1. L'articolo 7 della legge 10 aprile 1951, n. 287 è sostituito
dal seguente:
"Art. 7 (Sessioni della corte di assise e della corte di assise di
appello). - 1. La corte di assise e la corte di assise di appello
tengono quattro sessioni annuali della durata di tre mesi. I
dibattimenti vengono conclusi dallo stesso collegio anche dopo la
scadenza della sessione nel corso della quale sono stati iniziati.
2. Il presidente della corte di appello per particolari esigenze
organizzative, sentito il procuratore generale, può disporre che
singoli dibattimenti siano tenuti in luoghi diversi da quello di
normale convocazione della corte di assise e della corte di assise di
appello, nell'ambito del rispettivo territorio".

Art. 34.
1. L'articolo 25 della legge 10 aprile 1951, n. 287 è sostituito
dal seguente:
"Art. 25 (Giudici popolari della sessione).
1. Quindici giorni prima della conclusione della sessione della
corte di assise e della corte di assise di appello, il presidente in
seduta pubblica, da tenersi nella sede in cui si svolgerà la
sessione, con l'assistenza dell'ausiliario, alla presenza del
pubblico ministero, estrae dall'urna dei giudici popolari ordinari un
numero di schede almeno pari alla metà di quelle in essa contenute e
comunque non superiore a cinquanta.
2. Dell'ordine di estrazione è compilato processo verbale
sottoscritto dal presidente e dall'ausiliario.
3. Il presidente fissa il giorno e l'ora per la presentazione
davanti a sè in seduta pubblica di tutti i giudici estratti, da
tenersi non oltre il quinto giorno successivo, dandone avviso al
pubblico ministero. I giudici popolari estratti sono convocati anche
oralmente a mezzo di agenti della forza pubblica.
4. Nel giorno fissato il presidente dispensa i giudici popolari che
ne fanno richiesta e risultano legittimamente impediti.
Successivamente il presidente chiama a prestare servizio, nell'ordine
di estrazione a sorte, tanti giudici popolari quanti ne occorrono per
formare il collegio.
5. Se uno o più dei giudici convocati per la seduta pubblica di
cui al comma 4 non si presentano o sono dispensati, il presidente,
senza ritardo e fino al terzo giorno anteriore a quello di inizio
della sessione, procede alle ulteriori estrazioni necessarie per
raggiungere, se possibile, il numero di giudici specificato nel comma
1 e provvede agli adempimenti previsti dai precedenti commi".

Art. 35.
1. L'articolo 26 della legge 10 aprile 1951, n. 287 è sostituito
dal seguente:
"Art. 26 (Servizio dei giudici popolari, loro integrazione e
sostituzione). - 1. I giudici popolari chiamati a prestare servizio
esercitano le loro funzioni in tutte le cause della sessione, salvo
che esistano motivi di impedimento, di astensione o di ricusazione.
2. Nei dibattimenti che si prevedono di lunga durata o quando
appare comunque opportuno, il presidente dispone che prestino
servizio altri giudici popolari in qualità di aggiunti, in numero
non superiore a dieci, affinchè assistano al dibattimento e
sostituiscano i giudici effettivi nel caso di eventuali assenze o
impedimenti. Tale sostituzione non è più ammessa dopo la chiusura
del dibattimento.
3. Qualora, nel corso della sessione, per l'assenza dei giudici
popolari o per altri motivi, relativamente a una o più delle cause
da trattare, diventi impossibile costituire il collegio, questo è
completato col chiamare a prestare servizio i giudici popolari della
sessione, nell'ordine in cui è avvenuta la loro estrazione a norma
dell'articolo 25 e, quando occorra, con l'estrarre altre schede
dall'urna dei supplenti, nei modi indicati dall'articolo 27.
4. Se il caso di cui al comma 3 si verifica in relazione a giudici
chiamati a prestare servizio in qualità di aggiunti, il presidente
ha facoltà di chiamare, oltre a quelli necessari a costituire il
collegio, altri giudici per un numero complessivo non superiore a
dieci".

Art. 36.
1. L'articolo 28 della legge 10 aprile 1951, n. 287 è abrogato.

Art. 37.
1. L'articolo 30 della legge 10 aprile 1951, n. 287 è sostituito
dal seguente:
"Art. 30 (Giuramento). - 1. Nell'assumere servizio i giudici
popolari effettivi e i giudici popolari aggiunti prestano giuramento
secondo la seguente formula: Con la ferma volontà di compiere da
persona d'onore tutto il mio dovere, cosciente della suprema
importanza morale e civile dell'ufficio che la legge mi affida, giuro
di ascoltare con diligenza e di esaminare con serenità prove e
ragioni dell'accusa e della difesa, di formare il mio intimo
convincimento giudicando con rettitudine e imparzialità, e di tenere
lontano dall'animo mio ogni sentimento di avversione e di favore,
affinchè la sentenza riesca quale la società deve attenderla:
affermazione di verità e di giustizia. Giuro altresì di conservare
il segreto.
2. Dell'avvenuta prestazione del giuramento è compilato processo
verbale sottoscritto dal presidente e dal pubblico ufficiale addetto.
I verbali di giuramento sono conservati agli atti della sessione cui
si riferiscono e del prestato giuramento si fa menzione, a pena di
nullità, nel verbale di dibattimento di ciascuna causa della
sessione".

Art. 38.
1. Con decreti del Presidente della Repubblica, su proposta del
Ministro di grazia e giustizia, previo parere del Consiglio superiore
della magistratura, sono aumentate, nove mesi prima della data di
entrata in vigore del codice di procedura penale, le piante organiche
dei presidenti di sezione nei tribunali ordinari ove è istituita, a
norma dell'articolo 46 comma 4 del regio decreto 30 gennaio 1941, n.
12, modificato dall'articolo 13, la sezione dei giudici incaricati
dei provvedimenti previsti dal codice di procedura penale per la fase
delle indagini preliminari.
2. Entro i successivi tre mesi, il Consiglio superiore della
magistratura provvede alla copertura dei posti di presidente di
sezione.
3. Con decreto del Presidente della Repubblica da emanare in
conformità alla deliberazione del Consiglio superiore della
magistratura, almeno tre mesi prima della entrata in vigore del
codice di procedura penale, si provvede alle variazioni tabellari
relative alle preture, ai tribunali ordinari ed ai tribunali per i
minorenni, necessarie ad attribuire le funzioni di giudice incaricato
dei provvedimenti previsti dal codice di procedura penale per la fase
delle indagini preliminari. Parimenti si provvede alle variazioni
tabellari delle sezioni di corte di appello necessarie ad attribuire
le funzioni demandate a norma dell'articolo 58 comma 1 del regio
decreto 30 gennaio 1941, n. 12, sostituito dall'articolo 18.
4. Contestualmente alle variazioni tabellari predette il Consiglio
superiore della magistratura approva i criteri per l'assegnazione
degli affari penali e la sostituzione dei giudici impediti, a norma
dell'articolo 7- ter del regio decreto 30 gennaio 1941, n. 12,
inserito dall'articolo 4.

Art. 39.
1. L'articolo 1 della legge 22 dicembre 1973, n. 884 è abrogato.
2. La tabella B annessa alla legge 22 dicembre 1973, n. 884,
relativa al ruolo organico della magistratura, è sostituita dalla
tabella I allegata al presente decreto.
3. I magistrati con funzioni di consigliere istruttore e di
consigliere istruttore aggiunto presso i tribunali ordinari di cui
alla tabella A allegata alla legge 22 dicembre 1973, n. 884 vengono
assegnati secondo quanto dispone l'articolo 2 commi 3 e 5 del regio
decreto legislativo 31 maggio 1946, n. 511, ad altro ufficio della
stessa sede o di altra sede ovvero alla corte suprema di cassazione,
anche in soprannumero e con riassorbimento al momento della vacanza
di posti corrispondenti. È esclusa la destinazione in soprannumero a
uffici direttivi. Ai fini del successivo primo tramutamento o
assegnazione di funzioni, per tali magistrati non si richiede alcun
termine di permanenza nel nuovo ufficio per la legittimazione alla
partecipazione al relativo concorso.


-------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo, mai entrato in vigore per effetto
delle modifiche subite durante il periodo di "vacatio legis", viene
riportato nella versione originariamente pubblicata in Gazzetta
Ufficiale.
La prima versione in vigore dell'articolo, oggetto di modifica da
parte del D.L. 25 settembre 1989, n. 327, convertito senza
modificazioni dalla L. 24 novembre 1989, n. 380, è visualizzabile
nell'aggiornamento successivo dello stesso.

Art. 40.
1. Salvo quanto disposto dall'articolo 41, sono istituiti gli
uffici della procura della Repubblica presso i pretori aventi sede
nel capoluogo di ciascun circondario.
2. Con decreti del Presidente della Repubblica, su proposta del
Ministro di grazia e giustizia, previo parere del Consiglio superiore
della magistratura, sono determinate, nove mesi prima della data di
entrata in vigore del codice di procedura penale, le piante organiche
dei magistrati dei singoli uffici di procura della Repubblica presso
la pretura avente sede nel capoluogo di circondario.
3. Con decreti del Ministro di grazia e giustizia, nello stesso
termine di cui al comma 2, sono determinate le piante organiche del
personale del ruolo delle cancellerie giudiziarie e del personale
esecutivo e subalterno da assegnare a ciascuno dei predetti uffici.
4. Entro i successivi tre mesi, il Consiglio superiore della
magistratura provvede alla copertura dei posti di magistrato. Nello
stesso termine il Ministro di grazia e giustizia provvede alla
copertura dei posti del personale amministrativo.
5. Nel termine previsto nel comma 4 sono nominati i vice
procuratori onorari.

---------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo è già integrato con le correzioni
apportate dall'avviso di rettifica pubblicato in G.U. 13/12/1988, n.
291 e dall'errata-corrige pubblicato in G.U. 15/12/1988, n. 293
durante il periodo di "vacatio legis".
È possibile visualizzare il testo originario accedendo alla
versione pdf della relativa Gazzetta di pubblicazione.

Art. 41.
1. Fino alla data di entrata in vigore della legge di revisione
delle circoscrizioni dei tribunali ordinari e comunque non oltre tre
anni dalla data di entrata in vigore del codice di procedura penale,
le funzioni di pubblico ministero presso le preture di ciascun
circondario dei tribunali di cui alla tabella II allegata al presente
decreto sono esercitate dal procuratore della Repubblica presso il
tribunale ordinario, anche a norma dell'articolo 72 del regio decreto
30 gennaio 1941, n. 12, modificato dall'articolo 22.
2. Nei circondari previsti dal comma 1 e per il periodo di tempo in
esso indicato, i vice procuratori onorari sono addetti alla procura
della Repubblica presso il tribunale ordinario.

Art. 42.
1. Se la corte di assise o la corte di assise di appello sono
riunite in sessione nel quindicesimo giorno antecedente alla data di
entrata in vigore del codice di procedura penale, il presidente
procede all'estrazione dei giudici popolari per la sessione
successiva, a norma dell'articolo 25 della legge 10 aprile 1951, n.
287, sostituito dall'articolo 34.
2. La sessione in corso prosegue fino all'esaurimento del ruolo.
3. L'ultima sessione dell'anno in cui cade la data di entrata in
vigore del codice di procedura penale dura fino al 31 dicembre
dell'anno stesso.

TABELLA I
La tabella B annessa alla legge 22 dicembre 1973, n. 884 è
sostituita dalla seguente:


"Tabella B
Numero
dei posti
---


Ruolo organico della magistratura
Primo Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Procuratore generale presso la Corte di cassazione,
Presidente aggiunto alla Corte di cassazione,
Presidente del tribunale superiore delle acque pubbliche . . 3
Presidente di sezione della Corte di cassazione ed
equiparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Consiglieri della Corte di cassazione ed equiparati . . 530
Magistrati di corte d'appello, magistrati di tribunale
ed equiparati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.365
Uditori giudiziari . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 350
-----
7.355"


--------------
Nota redazionale
Il testo del presente articolo è già integrato con le correzioni
apportate dall'avviso di rettifica pubblicato in G.U. 13/12/1988, n.
291 durante il periodo di "vacatio legis".
È possibile visualizzare il testo originario accedendo alla
versione pdf della relativa Gazzetta di pubblicazione.

CIRCONDARI DEI TRIBUNALI NON PROVINCIALI NEI QUALI LE FUNZIONI DI
P.M. PRESSO LE PRETURE VENGONO TEMPORANEAMENTE ATTRIBUITE ALLE
PROCURE DELLA REPUBBLICA PRESSO I TRIBUNALI MEDESIMI.


1) Camerino 32) Vigevano
2) Fermo 33) Voghera
3) Urbino 34) Ariano Irpino
4) Lucera 35) S. Angelo dei Lombardi
5) Crema 36) Marsala
6) Rimini 37) Sciacca
7) Lanusei 38) Termini Imerese
8) Tempio Pausania 39) Orvieto
9) Nicosia 40) Spoleto
10) Larino 41) Lagonegro
11) Caltagirone 42) Melfi
12) Modica 43) Locri
13) Castrovillari 44) Palmi
14) Crotone 45) Cassino
15) Lamezia Terme 46) Civitavecchia
16) Paola 47) Velletri
17) Rossano 48) Sala Consilina
18) Vibo Valentia 49) Vallo della Lucania
19) Montepulciano 50) Acqui Terme
20) Prato 51) Alba
21) Chiavari 52) Biella
22) San Remo 53) Casale Monferrato
23) Avezzano 54) Ivrea
24) Lanciano 55) Mondovì
25) Sulmona 56) Pinerolo
26) Vasto 57) Saluzzo
27) Mistretta 58) Tortona
28) Patti 59) Verbania
29) Busto Arsizio 60) Rovereto
30) Lecco 61) Tolmezzo
31) Lodi 62) Bassano del Grappa
Visto, il Ministro di grazia e giustizia
VASSALLI