3a Serie Speciale - Regioni n. 13 del 2-4-2011
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 5 ottobre 2010, n. 214
LR 11/2009, art. 21. Modifiche al Regolamento per la concessione e l'erogazione di contributi per il sostegno alle imprese che stipulano contratti di solidarieta' difensivi e per l'integrazione della retribuzione dei lavoratori interessati dalla conseguente riduzione dell'orario di lavoro, ai sensi dell'articolo 21 della legge regionale 4 giugno 2009, n. 11 (Misure urgenti in materia di sviluppo economico regionale, sostegno al reddito dei lavoratori e delle famiglie, accelerazione di lavori pubblici), emanato con decreto del Presidente della Regione 14 agosto 2009, n. 235 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.13 del 02-04-2011)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della regione Friuli-Venezia Giulia n. 42 del 20 ottobre 2010)


IL PRESIDENTE

Vista la comunicazione della Commissione europea del 17 dicembre
2008 (Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di
aiuto di Stato a sostegno dell'accesso al finanziamento nell'attuale
situazione di crisi finanziaria ed economica) e successive modifiche,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea - serie C 16
del 22 gennaio 2009;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 3
giugno 2009 (Modalità di applicazione della comunicazione della
Commissione europea - Quadro di riferimento temporaneo comunitario
per le misure di aiuti di Stato a sostengo dell'accesso al
finanziamento delle imprese nell'attuale situazione di crisi
finanziaria ed economica), pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - serie generale - n. 131 del 9 giugno 2009;
Vista la decisione della Commissione europea C (2009) 4277 del 28
maggio 2009, che approva il regime di aiuto N248/2009 «Aiuti
temporanei di importo limitato e compatibile»;
Vista la legge regionale 4 giugno 2009, n. 11, recante «Misure
urgenti in materia di sviluppo economico regionale, sostegno al
reddito dei lavoratori e delle famiglie, accelerazione di lavori
pubblici»;
Visto in particolare l'art. 21 della legge regionale n. 11/2009,
come modificato dall'art. 11, comma 31, della legge regionale 23
luglio 2009, n. 12, recante «Assestamento del bilancio 2009 e del
bilancio pluriennale per gli anni 2009-2011 ai sensi dell'art. 34
della legge regionale n. 21/2007», in base al quale l'Amministrazione
regionale è autorizzata a sostenere le imprese aventi sede o unità
locali nel territorio regionale che, a decorrere dal 1° gennaio 2009,
stipulino contratti di solidarietà difensivi conformemente a quanto
previsto dalla normativa nazionale vigente in materia e a contribuire
all'integrazione della retribuzione dei lavoratori impiegati sul
territorio regionale interessati dalla conseguente riduzione di
orario;
Visto il regolamento per la concessione e l'erogazione di
contributi per il sostegno alle imprese che stipulano contratti di
solidarietà difensivi e per l'integrazione della retribuzione dei
lavoratori interessati dalla conseguente riduzione dell'orario di
lavoro, ai sensi dell'art. 21 della legge regionale 4 giugno 2009, n.
11 (Misure urgenti in materia di sviluppo economico regionale,
sostegno al reddito dei lavoratori e delle famiglie, accelerazione di
lavori pubblici), emanato con proprio decreto 14 agosto 2009, n.
0235/Pres. (di seguito regolamento), con il quale è stata data
attuazione al sopra citato art. 21 della legge regionale n. 11/2009;
Vista la comunicazione della Commissione europea del 31 ottobre
2009, che ha modificato la sopra citata comunicazione della
Commissione europea del 17 dicembre 2008 introducendo la possibilità
di concedere aiuti di importo limitato anche ad aziende attive nel
settore della produzione primaria di prodotti agricoli fino ad un
importo massimo di 15.000 euro tra il 1° gennaio 2008 e il 31
dicembre 2010, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione
europea - serie C 261 del 31 ottobre 2009;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 13
maggio 2010, che ha modificato il sopra citato decreto del Presidente
del Consiglio dei Ministri del 3 giugno 2009 recependo l'estensione
della possibilità di concedere aiuti di importo limitato anche ad
aziende attive nel settore della produzione primaria di prodotti
agricoli fino ad un importo massimo di 15.000 euro tra il 1° gennaio
2008 e il 31 dicembre 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - serie generale - n. 157 dell'8 luglio 2010;
Vista la decisione della Commissione europea C (2010) 715 del 1°
febbraio 2010, che approva il regime di aiuto N706/2009 «Aiuti di
importo limitato in favore di aziende attive nel settore della
produzione primaria di prodotti agricoli»;
Ritenuto di recepire nel regolamento l'estensione della
possibilità di concedere aiuti di importo limitato anche ad aziende
attive nel settore della produzione primaria di prodotti agricoli
fino ad un importo massimo di 15.000 euro tra il 1° gennaio 2008 e il
31 dicembre 2010;
Considerato altresì che in base al regolamento:
a) il contributo è pari ad euro due per ciascuna ora del monte
ore non dovuto a seguito della riduzione di orario per un periodo
massimo di 12 mesi;
b) possono presentare domanda le imprese che hanno stipulato
contratti di solidarietà ai sensi del decreto-legge 30 ottobre 1984,
n. 726 (Misure urgenti a sostegno e ad incremento dei livelli
occupazionali), convertito con modificazioni dalla legge 19 dicembre
1984, n. 863, ovvero dell'art. 5 del decreto-legge 20 maggio 1993, n.
148 (Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione), convertito con
modificazioni dalla legge 19 luglio 1993, n. 236;
Considerato che il beneficio previsto dal legislatore statale per
i lavoratori coinvolti nell'attuazione di un contratto di
solidarietà difensivo stipulato ai sensi dell'art. 5 del
decreto-legge n. 148/1993 è notevolmente inferiore a quello previsto
per i lavoratori coinvolti nell'attuazione di un contratto di
solidarietà difensivo stipulato ai sensi ai sensi del decreto-legge
n. 726/1984;
Considerato che, al fine di compensare la sopra indicata
disparità di trattamento, il regolamento già prevede una differenza
nella ripartizione del contributo regionale fra impresa e lavoratori;
Ritenuto che la medesima disparità di trattamento renda altresì
opportuno modificare il regolamento prevedendo che il contributo è
pari ad euro due per ciascuna ora del monte ore non dovuto a seguito
della riduzione di orario per un periodo massimo consecutivo
rispettivamente di:
a) 12 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese che stipulano il contratto di solidarietà ai sensi del
decreto-legge n. 726/1984;
b) 24 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese che stipulano il contratto di solidarietà ai sensi del
decreto-legge n. 148/1993;
Ritenuto altresì, per le medesime ragioni giustificative, di
fissare i periodi massimi complessivi di esecuzione di contratti di
solidarietà difensivi con riferimento ai quali può essere richiesto
il contributo regionale nella misura rispettivamente di:
a) 24 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese che stipulano il contratto di solidarietà ai sensi del
decreto-legge n. 726/1984;
b) 36 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese che stipulano il contratto di solidarietà ai sensi del
decreto-legge n. 148/1993;
Ritenuto di prevedere che il computo dei sopra indicati periodi
massimi venga effettuato con riferimento a quinquenni fissi, il primo
dei quali decorre dall'11 agosto 2010, per uniformità con quanto
previsto dall'art. 1, comma 9, della legge 23 luglio 1991, n. 223
(Norme in materia di cassa integrazione, mobilità, trattamenti di
disoccupazione, attuazione di direttive della Comunità europea,
avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del
lavoro);
Ritenuto che la quota di contributo erogata a titolo di sostegno
all'impresa non possa eccedere rispettivamente:
a) con riferimento ai periodi massimi consecutivi di cui sopra,
l'importo massimo di 100.000 euro;
b) con riferimento ai periodi massimi complessivi di cui sopra,
l'importo massimo di 200.000 euro;
Sentita la Commissione regionale per il lavoro, che nella seduta
del 15 settembre 2010 ha esaminato lo schema di regolamento di
modifica all'uopo predisposto, esprimendo sul medesimo parere
favorevole;
Visto l'art. 42 dello statuto speciale della Regione autonoma
Friuli-Venezia Giulia;
Vista la legge regionale 18 giugno 2007, n. 17 (Determinazione
della forma di governo della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia e
del sistema elettorale, ai sensi dell'art. 12 dello statuto di
autonomia), con particolare riferimento all'art. 14, comma 1, lettera
r);
Vista la deliberazione della giunta regionale 24 settembre 2010,
n. 1843, con la quale è stato approvato il regolamento, recante
«Modifiche al regolamento per la concessione e l'erogazione di
contributi per il sostegno alle imprese che stipulano contratti di
solidarietà difensivi e per l'integrazione della retribuzione dei
lavoratori interessati dalla conseguente riduzione dell'orario di
lavoro, ai sensi dell'art. 21 della legge regionale 4 giugno 2009, n.
11 (Misure urgenti in materia di sviluppo economico regionale,
sostegno al reddito dei lavoratori e delle famiglie, accelerazione di
lavori pubblici), emanato con decreto del Presidente della Regione 14
agosto 2009, n. 235»;

Decreta:

1. È emanato il regolamento, recante «Modifiche al regolamento
per la concessione e l'erogazione di contributi per il sostegno alle
imprese che stipulano contratti di solidarietà difensivi e per
l'integrazione della retribuzione dei lavoratori interessati dalla
conseguente riduzione dell'orario di lavoro, ai sensi dell'art. 21
della legge regionale 4 giugno 2009, n. 11 (Misure urgenti in materia
di sviluppo economico regionale, sostegno al reddito dei lavoratori e
delle famiglie, accelerazione di lavori pubblici), emanato con
decreto del Presidente della Regione 14 agosto 2009, n. 235», nel
testo allegato al presente provvedimento di cui costituisce parte
integrante e sostanziale.
2. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
3. Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale
della Regione.

TONDO

Allegato

Modifiche al regolamento per la concessione e l'erogazione di
contributi per il sostegno alle imprese che stipulano contratti di
solidarietà difensivi e per l'integrazione della retribuzione dei
lavoratori interessati dalla conseguente riduzione dell'orario di
lavoro, ai sensi dell'art. 21 della legge regionale 4 giugno 2009,
n. 11 (Misure urgenti in DE MINIMISmateria di sviluppo economico
regionale, sostegno al reddito dei lavoratori e delle famiglie,
accelerazione di lavori pubblici), emanato con decreto del
Presidente della Regione 14 agosto 2009, n. 235.

Art. 1.
Modifiche all'art. 2 del decreto
del Presidente della Regione n. 235/2009

1. Al comma 1 dell'art. 2 del decreto del Presidente della
Regione 14 agosto 2009, n. 235 (Regolamento per la concessione e
l'erogazione di contributi per il sostegno alle imprese che stipulano
contratti di solidarietà difensivi e per l'integrazione della
retribuzione dei lavoratori interessati dalla conseguente riduzione
dell'orario di lavoro, ai sensi dell'art. 21 della legge regionale 4
giugno 2009, n. 11 (Misure urgenti in materia di sviluppo economico
regionale, sostegno al reddito dei lavoratori e delle famiglie,
accelerazione di lavori pubblici), la lettera c) è sostituita dalla
seguente:
«c) per aiuto di importo limitato, l'agevolazione concessa ai
sensi del punto 4.2 della comunicazione del 22 gennaio 2009 della
Commissione europea - Quadro di riferimento temporaneo comunitario
per le misure di aiuto di stato a sostegno dell'accesso di
finanziamento nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed
economica come modificata dalla comunicazione del 31 ottobre 2009
della Commissione europea, dell'art. 3 della direttiva emanata con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 3 giugno 2009
(Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione
europea - Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure
di aiuto di stato a sostegno dell'accesso di finanziamento
nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed economica) come
modificato dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 13
maggio 2010, nonchè della decisione della Commissione europea C
(2009) 4277 del 28 maggio 2009, che approva il regime di aiuto
N248/2009 "Aiuti temporanei di importo limitato e compatibile» e
della decisione della Commissione europea C (2010) 715 del 1°
febbraio 2010, che approva il regime di aiuto N706/2009 «Aiuti di
importo limitato in favore di aziende attive nel settore della
produzione primaria di prodotti agricoli".».

Art. 2.
Modifiche all'art. 4 del decreto
del Presidente della Regione n. 235/2009

1. Il comma 1 dell'art. 4 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 è sostituito dal seguente:
«1. Fermo restando quanto previsto dai commi 2, lettera a), e 3,
lettera a), per le imprese che stipulano contratti di solidarietà
difensivi il contributo è pari ad euro due per ciascuna ora del
monte ore non dovuto a seguito della riduzione di orario per un
periodo massimo consecutivo rispettivamente di:
a) 12 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese di cui al comma 2;
b) 24 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese di cui al comma 3.».
2. Dopo il comma 3 dell'art. 4 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 sono inseriti i seguenti:
«3-bis. Fermo restando quanto previsto dal comma 1, il contributo
di cui al presente regolamento può essere richiesto per periodi
complessivi di esecuzione di contratti di solidarietà difensivi,
ricompresi nell'arco di un quinquennio, non superiori rispettivamente
a:
a) 24 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese di cui al comma 2;
b) 36 mesi per ciascuna unità aziendale, qualora si tratti delle
imprese di cui al comma 3.
3-ter. Ai fini del computo del quinquennio di cui al comma 3-bis
si considerano periodi fissi, il primo dei quali decorre dall'11
agosto 2010.
3-quater. La quota di contributo erogata a titolo di sostegno
all'impresa non può eccedere rispettivamente:
a) con riferimento ai periodi consecutivi di cui al comma 1,
l'importo massimo di 100.000 euro;
b) con riferimento ai periodi complessivi di cui al comma 3 bis,
l'importo massimo di 200.000 euro.».

Art. 3.
Modifiche all'art. 5 del decreto
del Presidente della Regione n. 235/2009

1. Il comma 1 dell'art. 5 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 è sostituito dal seguente:
«1. Per le imprese che alla data del 1° luglio 2008 non versavano
in difficoltà, le quote di cui all'art. 4, comma 2, lettera a), e
comma 3, lettera a), costituiscono agevolazione quale aiuto di Stato
e sono concesse a titolo di aiuto di importo limitato nel rispetto
della normativa comunitaria e nazionale vigente in materia.».
2. Il comma 2 dell'art. 5 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 è sostituito dal seguente:
«2. Gli incentivi di cui al presente regolamento sono concessi a
titolo di aiuto di importo limitato fino alla data del 31 dicembre
2010.».
3. Dopo il comma 3 dell'art. 5 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 è inserito il seguente:
«3-bis. Con riferimento alle aziende attive nel settore della
produzione primaria di prodotti agricoli, la somma dell'importo degli
aiuti di importo limitato ricevuti ai sensi dell'art. 3 del decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri 3 giugno 2009, come
modificato dal decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 13
maggio 2010, e degli aiuti de minimis ricevuti, ai sensi del
regolamento (CE) n. 1535/2007,a partire dal 1° gennaio 2008 non deve
superare l'importo di 15.000 euro tra il 1° gennaio 2008 e il 31
dicembre 2010.».

Art. 4.
Modifica all'art. 9 del decreto
del Presidente della Regione n. 235/2009

1. Dopo il comma 1 dell'art. 9 del decreto del Presidente della
Regione n. 235/2009 è inserito il seguente:
«1-bis. Fermo restando quanto previsto dall'art. 4, nell'ipotesi
di presentazione di più domande di contributo con riferimento alla
medesima unità aziendale, la concessione relativa alla nuova domanda
è disposta una volta completata l'erogazione relativa alla domanda
precedente.».

Art. 5.
Disposizioni transitorie e di prima applicazione

1. Le imprese di cui all'art. 4, comma 3, le quali hanno
stipulato un contratto di solidarietà difensivo avente una durata
superiore ai dodici mesi e che alla data di entrata in vigore del
presente regolamento hanno già presentato la domanda di contributo
con riferimento ai primi dodici mesi, possono presentare la domanda
relativa al periodo successivo entro novanta giorni dall'entrata in
vigore del presente regolamento.
2. Con riferimento alla nuova domanda di cui al comma 1 trova
applicazione quanto previsto dall'art. 4, comma 3-quater, del decreto
del Presidente della Regione n. 235/2009.
3. Con riferimento a quanto previsto dall'art. 4, comma 3-ter,
del decreto del Presidente della Regione n. 235/2009, nel computo dei
periodi massimi complessivi di esecuzione di contratti di
solidarietà difensivi ricompresi nel quinquennio decorrente dall'11
agosto 2010 si tiene conto anche dei periodi di esecuzione di
contratti di solidarietà difensivi a decorrere dal 1° gennaio 2009
con riferimento ai quali è stato concesso il contributo regionale.

Art. 6.
Entrata in vigore

1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.

Visto, il Presidente: TONDO