Serie Generale n. 292 del 13-12-2002
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
DELIBERAZIONE 29 novembre 2002
Modalita' per l'aggiornamento della parte relativa al costo della materia prima delle tariffe del gas in attuazione della legge 28 ottobre 2002, n. 238, e modificazione di deliberazioni dell'Autorita' per l'energia elettrica e il gas. (Deliberazione n. 195/02). (GU Serie Generale n.292 del 13-12-2002)

L'AUTORITÀ PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
Nella riunione del 29 novembre 2002;
Premesso che:
in data 4 settembre 2002, il Presidente della Repubblica, su
proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro
delle attività produttive, di concerto con il Ministro dell'economia
e delle finanze, ha emanato il decreto-legge n. 193, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 207 del 4 settembre 2002 (di
seguito: decreto-legge n. 193/2002), che dispone che siano stabiliti
con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri criteri
generali integrativi per la determinazione delle tariffe dei servizi
pubblici di cui alla legge 14 novembre 1995, n. 481 (di seguito:
legge n. 481/1995) e che, in attesa dell'adozione di tale decreto e
comunque fino al 30 novembre 2002, si applicano le tariffe
determinate anteriormente al 1 agosto 2002;
l'art. 1 del decreto-legge n. 193/2002 ha protratto l'efficacia
delle determinazioni tariffarie adottate dall'Autorità anteriormente
al 1 agosto 2002, fino all'adozione, da parte del Governo, di criteri
generali integrativi rispetto a quelli stabiliti dalla legge n.
481/1995 e, da parte dell'Autorità, delle conseguenti determinazioni
attuative;
il decreto-legge n. 193/2002 è stato convertito, senza
modificazioni, con legge 28 ottobre 2002, n. 238;
il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 31 ottobre
2002 recante criteri integrativi per la definizione delle tariffe
dell'elettricità e del gas da parte dell'Autorità (di seguito:
criteri integrativi), è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 278 del 27 novembre 2002 (di seguito: decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 31 ottobre 2002);
Visti:
la legge n. 481/1995;
il decreto legislativo 23 maggio 2000, n. 164;
il decreto-legge n. 193/2002, convertito con legge 28 ottobre
2002, n. 238;
il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 31 ottobre
2002;
Viste:
la deliberazione dell'Autorità 22 aprile 1999, n. 52/99,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 100 del 30
aprile 1999 (di seguito: deliberazione n. 52/99), come modificata e
integrata dall'Autorità con: deliberazione 24 giugno 1999, n. 87/99,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 152 del 1
luglio 1999, deliberazione 26 agosto 1999, n. 126/99, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 202 del 28 agosto
1999, deliberazione 25 ottobre 1999, n. 161/99, pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 256 del 30 ottobre 1999,
deliberazione 22 dicembre 1999, n. 195/99, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 303 del 28 dicembre 1999,
deliberazione 24 febbraio 2000, n. 40/00, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 49 del 29 febbraio 2000,
deliberazione 21 aprile 2000, n. 82/00, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 98 del 28 aprile 2000, deliberazione
22 giugno 2000, n. 114/00, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 151 del 30 giugno 2000, deliberazione 28 agosto
2000, n. 160/00, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale
- n. 203 del 31 agosto 2000, deliberazione 24 ottobre 2000, n.
199/00, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 254
del 30 ottobre 2000, deliberazione 28 dicembre 2000, n. 245/00,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 4 del 5
gennaio 2001, supplemento ordinario n. 2, deliberazione 20 febbraio
2001, n. 28/01, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale
- n. 55 del 7 marzo 2001, deliberazione 26 aprile 2001, n. 91/01,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 109 del 12
maggio 2001, deliberazione 27 giugno 2001, n. 147/01, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 155 del 6 luglio 2001,
deliberazione 29 agosto 2001, n. 190/01, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 213 del 13 settembre 2001,
deliberazione 30 ottobre 2001, n. 243/01, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 260 dell'8 novembre 2001,
deliberazione 27 dicembre 2001, n. 320/01, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 13 del 16 gennaio 2002, deliberazione
27 febbraio 2002, n. 25/02, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 63 del 15 marzo 2002, deliberazione 23 aprile
2002, n. 70/02, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale
- n. 103 del 4 maggio 2002 (di seguito: deliberazione n. 70/02) e la
deliberazione 26 giugno 2002, n. 121/02, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 160 del 10 luglio 2002 (di seguito:
deliberazione n. 121/02);
la deliberazione dell'Autorità 28 dicembre 2000, n. 237/00,
pubblicata nel supplemento ordinario n. 2 alla Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 4 del 5 gennaio 2001 e successive modificazioni e
integrazioni;
la comunicazione 29 ottobre 2002 recante "Chiarimenti in ordine
all'applicazione del decreto-legge 4 settembre 2002, n. 193/02", con
la quale l'Autorità ha precisato che l'art. 1 del decreto-legge n.
193/2002 ha protratto l'efficacia delle determinazioni tariffarie
adottate anteriormente al 1 agosto 2002, fino all'adozione, da parte
del Governo, di criteri generali integrativi rispetto a quelli
stabiliti dalla legge n. 481/1995 e, da parte dell'Autorità, delle
conseguenti determinazioni attuative;
Considerato che:
il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 31 ottobre
2002 nel fissare i criteri integrativi prevede, all'art. 1, comma 1,
lettera a), che l'Autorità provveda a definire, calcolare e
aggiornare le tariffe relative all'elettricità e gas, anche
successivamente all'apertura dei mercati ai clienti idonei, al fine
di consentire un ordinato e graduale passaggio al mercato
liberalizzato da parte degli utenti finali che si trovano nella
condizione di cliente vincolato;
il medesimo decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 31
ottobre 2002 prevede all'art. 1, comma 1, lettera b), che l'Autorità
definisca metodologie di aggiornamento delle tariffe in relazione
alla componente dei costi variabili che minimizzino l'impatto
inflazionistico, in particolare prevedendo frequenze di aggiornamento
congrue con l'obiettivo di ridurre gli impulsi inflazionistici dei
prezzi dell'energia, sotto il vincolo di tutelare la piena
economicità delle imprese produttrici di energia, nel più generale
rispetto degli obiettivi di competitività del sistema produttivo;
quanto sopra determina l'urgenza di introdurre, senza dar corso
al procedimento di cui all'art. 5 della delibera dell'Autorità 30
maggio 1997, n. 61/97, tali metodologie di aggiornamento delle
tariffe;
Considerato inoltre che:
la diminuzione della frequenza di aggiornamento delle tariffe del
gas consente di ridurre il fermento inflazionistico derivante dalle
aspettative di aggiornamento, nonchè di ritardare lo svolgersi degli
effetti inflazionistici derivanti da aumenti dei prezzi della materia
prima;
l'estensione del periodo di riferimento per la rilevazione dei
prezzi dei combustibili sui mercati internazionali utilizzati per
l'indice di aggiornamento delle tariffe consente di smorzare
l'effetto di eventuali picchi nei prezzi delle medesime materie prime
sulle tariffe di fornitura ai clienti del mercato vincolato del gas,
contenendo di conseguenza l'impatto inflativo di tali variazioni;
Ritenuto che sia opportuno:
adottare una periodicità di aggiornamento trimestrale, anzichè
bimestrale, delle tariffe del gas, per la parte relativa al costo
della materia prima del gas;
prevedere una cadenza temporale di aggiornamento delle tariffe
che coincida con l'anno solare, con inizio dei trimestri il 1
gennaio;
mantenere scadenze di aggiornamento identiche a quelle del gas
naturale anche per l'aggiornamento delle tariffe dei gas di petrolio
liquefatti e degli altri tipi di gas di cui all'art. 2 della
deliberazione n. 52/99 (di seguito: gas di petrolio liquefatti);
estendere il periodo di riferimento per la rilevazione delle
variazioni dei prezzi dei combustibili sui mercati internazionali
all'arco temporale compreso tra il decimo e il penultimo mese
precedente la data di aggiornamento delle tariffe del gas naturale;
estendere il periodo di riferimento per la rilevazione delle
variazioni dei prezzi dei combustibili sui mercati internazionali
all'arco temporale compreso tra il terzultimo e l'ultimo mese
precedente la data di aggiornamento delle tariffe dei gas di petrolio
liquefatti;
Ritenuto inoltre che:
le determinazioni attuative dei criteri integrativi di cui all'
art. 1, comma 1, del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 31 ottobre 2002, debbano applicarsi anche con riferimento al
mese di dicembre 2002;
per effetto di tali determinazioni, per il trimestre
ottobre-dicembre 2002 non si abbia alcuna variazione della tariffa
del gas naturale e delle tariffe dei gas di petrolio liquefatti;
Ritenuto che le modalità adottate per l'aggiornamento delle
tariffe del gas tutelino la piena economicità delle imprese
produttrici, nel più generale rispetto degli obiettivi di
competitività del sistema produttivo;
Delibera:
Art. 1.
Modificazioni in materia di indicizzazione delle tariffe di fornitura
ai clienti del mercato vincolato del gas naturale, per la parte
relativa al costo della materia prima
1.1. L'art. 1, comma 1, della deliberazione dell'Autorità per
l'energia elettrica e il gas (di seguito: l'Autorita) 22 aprile 1999,
n. 52/99, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
100 del 30 aprile 1999, e successive modificazioni e integrazioni (di
seguito: deliberazione n. 52/99), è sostituito dal seguente comma:
"Le tariffe di fornitura ai clienti del mercato vincolato di gas
naturale sono aggiornate il primo giorno di ciascun trimestre, con
inizio dei trimestri il 1 gennaio di ciascun anno, al verificarsi
delle condizioni previste nei seguenti commi.".
1.2. L'art. 1, comma 2, della deliberazione n. 52/99 è sostituito
dal seguente comma:
"Ai fini dell'aggiornamento di cui al precedente comma, viene
calcolato l'indice dei prezzi di riferimento I in base t composto da:
I in base t = a GASOLIO in base t/GASOLIO in base o + b BTZ in base
t/BTZ in base 0 + c GREGGIO in base t /GREGGIO in base o dove:
a) a è il peso attribuito all'indice del prezzo del gasolio,
pari a 0,49;
b) GASOLIO in base t, è la media, riferita al periodo
intercorrente tra il decimo e il penultimo mese precedente la data di
aggiornamento delle tariffe, delle medie mensili delle quotazioni CIF
Med Basis del gasolio 0.2, pubblicate da Platt's Oilgram Price
Report, espresse in dollari per tonnellata metrica e trasformate in
euro/kg considerando la media mensile dei valori del cambio
euro/dollaro calcolata dall'Ufficio italiano cambi;
c) GASOLIO in base o è il valore base di GASOLIO, relativo al
periodo compreso tra i mesi di settembre 2001 e maggio 2002, pari a
21,9137 centesimi di euro/kg;
d) b è il peso attribuito all'indice del prezzo dell'olio
combustibile a basso tenore di zolfo, pari a 0,38;
e) BTZ in base t è la media, riferita al periodo intercorrente
tra il decimo ed il penultimo mese precedente la data di
aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni CIF Med Basis
dell'olio combustibile a basso tenore di zolfo, pubblicate da Platt's
Oilgram Price Report, espresse in dollari per tonnellata metrica e
trasformate in euro/kg, considerando la media mensile dei valori del
cambio euro/dollaro calcolata dall'Ufficio italiano cambi;
f) BTZ in base o è il valore base di BTZ relativo al periodo
compreso tra i mesi di settembre 2001 e maggio 2002, pari a 14,1070
centesimi di euro/kg;
g) c è il peso attribuito all'indice del prezzo del greggio,
pari a 0,13;
h) GREGGIO in base t è la media, riferita al periodo
intercorrente tra il decimo e il penultimo mese precedente la data di
aggiornamento, delle medie mensili delle quotazioni FOB breakeven
prices dei greggi Arab Light, Iranian Light, Kirkuk, Kuwait, Murban,
Saharan Blend, Zuetina e Brass Blend pubblicate da Platt's Oilgram
Price Report, espresse in dollari per barile e trasformate in euro/kg
sulla base di un coefficiente pari a 7,4 barili per tonnellata
metrica, considerando la media mensile dei valori del cambio
euro/dollaro calcolata dall'Ufficio italiano cambi. Le quotazioni dei
greggi denominati Kirkuk, Murban, Saharan Blend, Zuetina e Brass
Blend sono rappresentate dalla media aritmetica delle quotazioni dei
tre greggi denominati Arabian Light, Iranian Light e Kuwait e quotati
Fob Breakeven Price, in US$/barile, a Rotterdam, moltiplicata
rispettivamente per i seguenti fattori:
Kirkuk: 1,035;
Murban: 1,045;
Saharan Blend: 1,112;
Zuetina: 1,115;
Brass Blend: 1,138;
i) GREGGIO in base o è il valore base di GREGGIO relativo al
periodo compreso tra i mesi di settembre 2001 e maggio 2002, pari a
18,4792 centesimi di euro/kg".
1.3. L'art. 1, comma 3, della deliberazione n. 52/99 è sostituito
dal seguente comma:
"Nel caso in cui si registrino variazioni dell'indice I in base t ,
in aumento o diminuzione, maggiori del 5% rispetto al valore preso
precedentemente a riferimento (I in base t-1), ossia se:

|I in base t - I in base t-1|
|---------------------------| &gt; 0,05
| I in base t-1 |

le tariffe sono aggiornate apportando una variazione delta T,
positiva o negativa, calcolata mediante la seguente formula:
delta T=QE in base 0 x (I in base t - I in base t-1) centesimi di
euro/MJ dove QE in base 0 è la quota a copertura dei costi di
approvvigionamento del gas naturale riconosciuta nell'ambito della
tariffa di fornitura ai clienti del mercato vincolato di cui all'art.
9, comma 3, della deliberazione dell'Autorità 28 dicembre 2000, n.
237/00, pubblicata nel supplemento ordinario n. 2 alla Gazzetta
Ufficiale - serie generale - n. 4 del 5 gennaio 2001 (di seguito:
deliberazione n. 237/00), pari a 0,3151 centesimi di euro/MJ per il
quarto bimestre (luglio-agosto) 2002".

Art. 2.
Modificazioni in materia di indicizzazione delle tariffe di fornitura
ai clienti del mercato vincolato dei gas di petrolio liquefatti e
di altri gas, per la parte relativa al costo della materia prima
2.1. L'art. 2, comma 1, della deliberazione dell'Autorità n.
52/99, è sostituito dal seguente comma:
"Le tariffe di fornitura ai clienti del mercato vincolato dei gas
di petrolio liquefatti e di altri gas sono aggiornate il primo giorno
di ciascun trimestre, con inizio dei trimestri il 1 gennaio di
ciascun anno, al verificarsi delle condizioni previste nei seguenti
commi.".
2.2. L'art. 2, comma 2, della deliberazione n. 52/99 è sostituito
dal seguente comma:
"Con riferimento ai gas di petrolio liquefatti, ai fini
dell'aggiornamento di cui al precedente comma viene calcolato
l'indice dei prezzi di riferimento Jt' composto da:

PROPANO in base t
J in base t = -------------------
PROPANO in base o

dove:
a) PROPANO in base t è la media riferita al periodo
intercorrente tra il terzultimo e l'ultimo mese precedente la data
dell'aggiornamento delle quotazioni mensili del propano pubblicate da
Platt's LP Gaswire nel paragrafo postings/contracts alle voci FOB N
Sea: BPAP, FOB Algeria, FOB S Arabia, espresse in dollari per
tonnellata metrica e trasformate in euro/kg considerando la media,
dal giorno 15 del quartultimo mese al giorno 14 dell'ultimo mese
precedente la data dell'aggiornamento delle tariffe, dei valori
giornalieri del cambio euro/dollaro rilevati dall'Ufficio italiano
cambi, considerando i soli giorni di quotazione del dato;
b) PROPANO in base o è il valore base di PROPANO relativo al
periodo febbraio-aprile 2002, pari a 22,6643 centesimi di euro/kg.
2.3. L'art. 2, comma 3, della deliberazione n. 52/99 è sostituito
dal seguente comma:
"Nel caso in cui si registrino variazioni dell'indice J in base t
in aumento o diminuzione, maggiori del 5% rispetto al valore preso
precedentemente a riferimento (J in base t-1), ossia se:

|I in base t - I in base t-1|
|---------------------------| &gt; 0,05
| I in base t-1 |

le tariffe sono aggiornate apportando una variazione delta T,
positiva o negativa, calcolata mediante la seguente formula:
delta T=QEPROPMC in base o x (J in base t - J in base t-1) centesimi
di euro/MJ
dove QEPROPMC in base o è la quota a copertura dei costi di
approvvigionamento di gas di petrolio liquefatti e di altri gas
distribuiti a mezzo rete urbana riconosciuta nell'ambito della
tariffa di fornitura ai clienti del mercato vincolato di cui all'art.
9, comma 3, della deliberazione n. 237/00, pari a 0,4484 centesimi di
euro/MJ per il terzo bimestre (maggio-giugno) 2002".

Art. 3.
Disposizioni per il mese di dicembre 2002
3.1. Per il mese di dicembre 2002:
a) sono confermate le tariffe di fornitura ai clienti del mercato
vincolato del gas naturale di cui all'art. 1, comma 1, della
deliberazione n. 52/99, come aggiornate ai sensi dell'art. 1 della
deliberazione dell'Autorità 26 giugno 2002, n. 121/02, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 160 del 10 luglio
2002;
b) sono confermate le tariffe di fornitura ai clienti del mercato
vincolato dei gas di petrolio liquefatti di cui all'art. 2, comma 1,
della deliberazione n. 52/99, come aggiornate ai sensi dell'art. 2
della deliberazione della medesima Autorità 23 aprile 2002, n.
70/02, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 103
del 4 maggio 2002.

Art. 4.
Disposizioni finali
4.1. Il presente provvedimento, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana e nel sito Internet dell'Autorità per
l'energia elettrica e il gas (www. autorita.energia.it), ha effetto a
decorrere dal 1 dicembre 2002.
Milano, 29 novembre 2002
Il presidente: Ranci