Parte Seconda n. 60 del 26-5-2011
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
BARBERA FINANCE S.R.L. CON SOCIO UNICO
Sede Legale : in Via Eleonora Duse 53, 00197 Roma Iscritta al registro delle imprese di Roma al n. 10720301000 e all'elenco generale di cui all'articolo 106 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385 al n. 41875 Codice Fiscale e/o Partita IVA : n. 10720301000
(GU Parte Seconda n.60 del 26-5-2011)

Avviso di cessione di crediti pro soluto
(ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge 30
aprile 1999, n. 130 in materia di cartolarizzazioni di crediti (la
Legge 130) dell'articolo 58 del decreto legislativo 1 settembre
1993, n. 385 (il T.U. Bancario) e dell'articolo 13 del decreto
legislativo del 30 giugno 2003 n. 196 (il Codice in materia di
Protezione dei dati Personali))

La società Barbera Finance S.r.l., con sede legale in Roma, Via
Eleonora Duse 53, comunica che, nell'ambito di un'operazione di
cartolarizzazione ai sensi della Legge 130 relativa a crediti ceduti
da THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., società di diritto olandese,
tramite la propria filiale italiana con sede a Milano, Via Turati 9
(precedentemente denominata ABN AMRO BANK N.V., filiale di Milano),
in forza di un contratto di cessione di crediti "individuabili in
blocco" ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della
Legge 130, concluso in data 5 maggio 2011, successivamente modificato
in data 13 maggio 2011, e con effetto in pari data, ha acquistato pro
soluto da THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano, tutti i
crediti (per capitale, interessi, anche di mora, maturati e maturandi
a far tempo dal 20 maggio 2011, accessori, spese, ulteriori danni,
indennizzi e quant'altro) derivanti da:
(1) un Loan Agreement stipulato in data 1 marzo 2007, tra THE
ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO Bank
N.V., filiale di Milano), Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l. e Corio
Italia S.r.l., come successivamente modificato:
(a) per un importo complessivo pari a Euro 170.000.000,00;
(b) garantito da:
(i) un Atto di Ipoteca stipulato in data 1 marzo 2007 tra THE
ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO Bank
N.V., filiale di Milano) e Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l., e
iscritto al Numero di Repertorio 65566, Raccolta 11929, presso il
notaio Enrico Bellezza, come successivamente confermato ed esteso;
(ii) un Atto di Vincolo di Polizze Assicurative stipulato,
inter alios, in data 2 marzo 2007, tra ACE European Group e Comes -
Commercio e Sviluppo S.r.l.;
(iii) un Atto di Cessione in garanzia di crediti derivanti da
polizza assicurativa stipulato in data 8 marzo 2007 tra Comes -
Commercio e Sviluppo S.r.l. e THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V.,
filiale di Milano (già ABN AMRO Bank N.V., filiale di Milano), come
successivamente confermato ed esteso;
(iv) un Atto di Pegno su conti correnti stipulato in data 8
marzo 2007 tra Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l. e THE ROYAL BANK
OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO Bank N.V., filiale
di Milano), come successivamente confermato ed esteso;
(v) un Atto di Pegno su quote societarie stipulato, inter
alios, in data 1 marzo 2007 tra Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l. e
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO
Bank N.V., filiale di Milano) e iscritto al Numero di Repertorio
65567, Raccolta 11930, presso il notaio Enrico Bellezza, come
successivamente confermato ed esteso;
(vi) un Atto di Cessione in garanzia di crediti derivanti da
contratti di affitto di ramo d'azienda stipulato in data 25 settembre
2007, tra Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l. e THE ROYAL BANK OF
SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO Bank N.V., filiale di
Milano);
(vii) un atto denominato "Deed of Assignment of Receivables and
Global Acknowledgement and Extension" stipulato in data 14 aprile
2011 tra Comes - Commercio e Sviluppo S.r.l. e THE ROYAL BANK OF
SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN AMRO Bank N.V., filiale di
Milano) e avente ad oggetto, inter alia la cessione in garanzia di
crediti derivanti da nuovi contratti di affitto di ramo d'azienda;
(viii) un contratto denominato "Hedge Security Agreement"
stipulato in data 19 aprile 2011 tra Comes - Commercio e Sviluppo
S.r.l., THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V e Corio Beleggingen I B.V. e
avente ad oggetto la cessione in garanzia di crediti derivanti da un
contratto di hedging sottoscritto in data 19 aprile 2011 tra Comes -
Commercio e Sviluppo S.r.l. e Corio Beleggingen I B.V.;
(ix) un atto denominato "Subordination Agreement" stipulato,
inter alios, in data 8 marzo 2007 tra Comes - Commercio e Sviluppo
S.r.l. e THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN
AMRO Bank N.V., filiale di Milano); e
(x) un atto denominato "Duty of Care Agreement" stipulato,
inter alios, in data 8 Marzo 2007 tra Comes - Commercio e Sviluppo
S.r.l. e THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano (già ABN
AMRO Bank N.V., filiale di Milano).
Unitamente ai crediti oggetto della cessione vengono altresì
trasferiti a Barbera Finance S.r.l., ai sensi del combinato disposto
dell'articolo 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del decreto
legislativo 1 settembre 1993, n. 385 "Testo unico delle leggi in
materia bancaria e creditizia", tutti gli altri diritti, spettanti a
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND N.V., filiale di Milano, che assistono e
garantiscono il pagamento dei crediti oggetto del summenzionato
contratto di cessione, o altrimenti ad esso accessori, ivi incluse le
garanzie reali e personali, i privilegi, gli accessori e, più in
generale, ogni diritto, azione facoltà o prerogativa inerente ai
suddetti crediti.
Securitisation Services S.p.A. ha ricevuto incarico da Barbera
Finance S.r.l., di procedere, in nome e per conto di quest'ultima,
all'incasso delle somme dovute in relazione ai crediti ceduti e, più
in generale, alla gestione di tali crediti in qualità di soggetto
incaricato della riscossione dei crediti ceduti ai sensi della Legge
130. In virtù di tale incarico, i debitori ceduti e gli eventuali
loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pagare
ogni somma dovuta in relazione ai crediti e diritti ceduti nelle
forme nelle quali il pagamento di tali somme era a loro consentito
per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta
cessione, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che potranno
essere comunicate a tempo debito ai debitori ceduti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Barbera
Finance S.r.l. nelle ore di apertura degli uffici di ogni giorno
lavorativo.
Ai sensi dell'Articolo 13 del Codice in materia di Protezione dei
Dati Personali, Barbera Finance S.r.l. informa i debitori ceduti che
la cessione dei crediti oggetto del Contratto di Cessione già di
titolarità del Cedente e derivanti dal suddetto Loan Agreement di
cui i debitori ceduti sono parte, ha comportato necessariamente la
comunicazione a Barbera Finance S.r.l. dei dati personali
identificativi, patrimoniali e reddituali dei debitori ceduti (i Dati
Personali). In virtù della predetta comunicazione, Barbera Finance
S.r.l. è divenuta, pertanto, titolare del trattamento dei Dati
Personali ed è tenuta a fornire la presente informativa, ai sensi
dell'art. 13 del predetto Codice in materia di Protezione dei dati
Personali.
Barbera Finance S.r.l. informa che i Dati Personali saranno
trattati esclusivamente nell'ambito della normale attività, secondo
le finalità legate al perseguimento del proprio oggetto sociale e,
in particolare:
- per finalità inerenti alla realizzazione di un'operazione di
emissione da parte di Barbera Finance S.r.l. di Euro170,000,000
asset-backed floating rate notes due 2041;
- per l'adempimento ad obblighi previsti da leggi, regolamenti e
normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da Autorità a
ciò legittimate da legge o da Organi di vigilanza e controllo; e
- per finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori/garanti ceduti (es. amministrazione,
gestione contabile degli incassi, eventuale recupero dei crediti
oggetto di cessione, esecuzione di operazioni derivanti da obblighi
contrattuali, verifiche e valutazione sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonchè sui rischi connessi e sulla
tutela del credito).
Il trattamento dei Dati Personali avverrà mediante elaborazioni
manuali e strumenti elettronici o comunque automatizzati, informatici
e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità
stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei Dati Personali.
I Dati Personali potranno essere comunicati da Barbera Finance
S.r.l., in Italia e/o in paesi dell'Unione Europea, ai seguenti
soggetti e/o categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le
seguenti finalita':
(i) al/ai responsabile/i del trattamento, ove designato/i e ai
suoi incaricati, nonchè agli altri soggetti incaricati della
gestione, riscossione e del recupero dei crediti ceduti, inclusi i
legali preposti a seguire le procedure giudiziali per l'espletamento
dei relativi servizi;
(ii) ai soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento
per l'espletamento dei relativi servizi;
(iii) ai fornitori di servizi, consulenti, revisori contabili ed
agli altri consulenti legali, fiscali ed amministrativi di Barbera
Finance S.r.l. per la consulenza da essi prestata;
(iv) alle autorità di vigilanza di Barbera Finance S.r.l. e di
ciascun Cedente e dei responsabili del trattamento (ove designati)
e/o alle autorità fiscali in ottemperanza ad obblighi di legge;
(v) ai soggetti incaricati di effettuare analisi relative al
portafoglio di crediti ceduto;
(vi) a soggetti terzi ai quali i crediti ceduti dovessero essere
ulteriormente ceduti da parte di Barbera Finance S.r.l..
I Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
Titolare del trattamento è Barbera Finance S.r.l., con sede in Via
Eleonora Duse 53, 00197 Roma.
Barbera Finance S.r.l. informa, altresì, che i debitori ceduti e
gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa possono
esercitare i diritti di cui all'articolo 7 del Codice in materia di
Protezione dei Dati Personali e che, pertanto, gli stessi hanno il
diritto, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, di chiedere e
di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri Dati
Personali, di conoscere l'origine degli stessi, le finalità e
modalità del trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione
nonchè, qualora vi abbiano interesse, l'integrazione dei Dati
Personali medesimi.
Barbera Finance S.r.l. informa, infine, di aver provveduto a
nominare quale Responsabile esterno del trattamento dei dati
personali, ai sensi dell'art. 29 D.Lgs. n. 196/2003, la società
Securitisation Services S.p.A. con sede in Conegliano (TV), via
Vittorio Alfieri n. 1, Fax 0438 360 962 in qualità di Master
Servicer dell'operazione.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa, al fine di esercitare i diritti di cui sopra nonchè di
ottenere ulteriori informazioni rispetto al trattamento dei Dati
Personali, ivi incluso l'elenco aggiornato dei soggetti nominati
quali responsabili del trattamento, possono rivolgersi al Titolare
del trattamento all'indirizzo sopra indicato.
Roma, 20.05.2011

Per Barbera Finance S.r.l. L'amministratore unico
Riccardo Igne


T11AAB7951