3a Serie Speciale - Regioni n. 11 del 15-3-2014
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 7 gennaio 2014, n. 2
Modifiche del regolamento di esecuzione relativo agli interventi di assistenza economica sociale e al pagamento delle tariffe nei servizi sociali e del regolamento di esecuzione sull'assistenza diurna agli anziani. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.11 del 15-03-2014)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 2/I-II del 14 gennaio 2014)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della Giunta provinciale del 16 dicembre
2013, n. 1911;

E m a n a
il seguente regolamento:

Art. 1

Modifiche dell'art. 20 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. Il comma 1 dell'art. 20 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituito:
«1. Il contributo al canone di locazione e per la copertura delle
spese accessorie è concesso a persone e famiglie con un regolare
contratto di locazione registrato per unità immobiliari ad uso
abitativo site in provincia di Bolzano.»
2. La lettera a) del comma 2 dell'art. 20 del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«a) le persone e le famiglie:
1) che sono proprietarie o usufruttuarie di una unità immobiliare
ad uso abitativo sita in provincia di Bolzano o hanno un diritto di
abitazione su di essa;
2) i cui parenti di primo grado - in riferimento ai componenti
maggiorenni del nucleo familiare - sono proprietari o usufruttuari di
seconde case, site in provincia di Bolzano, che non sono locate o che
non sono oggetto di un diritto d'abitazione o di altro diritto reale
di godimento che ne impedisca la locazione, oppure che sono state
locate a persone senza alcun rapporto di parentela con il
proprietario o l'usufruttuario o con un rapporto di parentela oltre
il terzo grado con gli stessi.»
2. La lettera b) del comma 2 dell'art. 20 del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«b) i locatari di alloggi dell'Istituto per l'Edilizia Sociale,
del comune o di altri enti pubblici attivi anche in ambito sociale o
di strutture sociosanitarie;»
3. Il comma 8 dell'art. 20 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituito:
«8. La domanda di contributo al canone di locazione deve essere
presentata direttamente dal locatario, che ai fini di questa
prestazione è anche l'utente.»

Art. 2

Modifiche dell'art. 24 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. La rubrica dell'art. 24 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituita:
«Art. 24 (Spese di accompagnamento o di trasporto). - 2. I commi
4 e 5 dell'art. 24 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, sono così
sostituiti:
«4. Le persone disabili che frequentano la scuola
dell'infanzia, scuole di ogni ordine e grado o l'università non
hanno diritto al rimborso delle spese di trasporto o del servizio di
accompagnamento sino a tali istituzioni o ai servizi socio-sanitari.
5. Il rimborso delle spese di trasporto o del servizio di
accompagnamento per raggiungere i servizi di cui al comma 3, lettera
b), è concesso solo qualora la necessità di tale trasporto sia
attestata dal competente servizio specialistico del Comprensorio
sanitario.»
3. Il comma 7 dell'art. 24 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituito:
«7. In deroga alle disposizioni di cui ai commi 11 e 12, il
rimborso per il trasporto effettuato da imprese e associazioni per il
raggiungimento del posto di lavoro è indipendente dal valore della
situazione economica del nucleo familiare; in particolare, esso
equivale alle spese sostenute, detratta la quota corrispondente alle
tariffe del trasporto pubblico per il percorso effettuato. La deroga
suddetta vale anche per chi raggiunge il posto di lavoro guidando
autonomamente un proprio veicolo adattato; il rimborso in questo caso
equivale all'importo chilometrico previsto per il trasporto
effettuato con il mezzo di trasporto privato, detratta la quota
corrispondente alle tariffe del trasporto pubblico per il percorso
effettuato.»

Art. 3

Modifica dell'art. 25 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. Dopo la lettera d) del comma 3 dell'art. 25 del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è aggiunta la seguente lettera e):
«e) un'autodichiarazione relativa all'utilizzo dell'assegno di
cura di cui alla legge provinciale 12 ottobre 2007, n. 9, e
successive modifiche, per l'importo eccedente l'ammontare del primo
livello di non autosufficienza."

Art. 4

Modifiche dell'art. 26 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. La rubrica dell'art. 26 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituita:
«Art. 26 (Acquisto e adattamento di veicoli). - 2. Nel testo
italiano del comma 1 dell'art. 26 del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, la
parola "automezzo" è sostituita con la parola "veicolo".

Art. 5

Modifiche dell'art. 27 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. Il testo italiano della rubrica dell'art. 27 del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituito:
«Art. 27 (Adattamento di veicoli per i familiari). - 2. Nel testo
italiano del comma 1 dell'art. 27 del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, la
parola "mezzi di locomozione" è sostituita con la parola "veicoli".

Art. 6

Modifica dell'art. 40 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. Il comma 2 dell'art. 40 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è così
sostituito:
«2. Indipendentemente dalle parti di tariffa di cui al comma 1,
lettera a) o b), l'utente è tenuto al pagamento di un importo per il
pasto - se previsto - fissato annualmente dalla Giunta provinciale
per i singoli servizi, in concomitanza con la determinazione della
quota base.»

Art. 7

Modifica dell'art. 44 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. Il comma 9 dell'art. 44 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, è così sostituito:
«9. Per la determinazione della variazione e per la valutazione
della situazione economica di cui al comma 8, il patrimonio attuale
è valutato con riferimento alla situazione esistente alla fine del
mese precedente a quello in cui è stata presentata la domanda di
prestazione.»

Art. 8

Modifiche dell'allegato A del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30

1. La lettera c) del numero 1 del punto 1/bis dell'allegato A del
decreto del Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n.
30, e successive modifiche, è così sostituita:
«c) il reale ammontare della rata di mutuo ipotecario per la
costruzione, l'acquisto e la ristrutturazione dell'abitazione
principale del nucleo familiare, al netto delle integrazioni
pubbliche.»
2. Il punto 2.2 dell'allegato A del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è
così sostituito:
«2.2 Il patrimonio del nucleo familiare di base o del nucleo
familiare collegato è valutato nella misura del 20 percento sino ad
un importo di euro 50.000,00 oltre la franchigia stabilita e nella
misura del 50 percento per l'importo eccedente.»
3. La lettera c) del punto 3.2 dell'allegato A del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«c) il 50 percento delle entrate derivanti dai premi sussidio o
da altre prestazioni economiche di carattere socio-pedagogico
corrisposte agli utenti dei progetti di inserimento lavorativo, dei
laboratori protetti e riabilitativi, dei centri di training
professionale e dei servizi di riabilitazione lavorativa o di altri
servizi similari;»
4. La lettera b) del punto 5.1 dell'allegato A del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«b) il reale ammontare della rata di mutuo ipotecario per la
costruzione, l'acquisto e la ristrutturazione dell'abitazione
principale del nucleo familiare, al netto delle integrazioni
pubbliche.»
5. La frase introduttiva del punto 5.2 dell'allegato A del decreto
del Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«5.2 Vanno inoltre sottratti i seguenti importi, relativi al
periodo di calcolo a cui si riferiscono, salvo che non si tratti
della stessa spesa oggetto della richiesta di prestazione:»
6. La lettera a) del punto 8.3 dell'allegato A del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«a) le entrate derivanti dai premi sussidio o da altre
prestazioni economiche di carattere socio-pedagogico corrisposte agli
utenti dei progetti di inserimento lavorativo, dei laboratori
protetti e riabilitativi, dei centri di training professionale e dei
servizi di riabilitazione lavorativa o di altri servizi similari;»
7. La lettera b) del punto 10.1 dell'allegato A del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche, è così sostituita:
«b) il reale ammontare della rata di mutuo ipotecario per la
costruzione, l'acquisto e la ristrutturazione dell'abitazione
principale del nucleo familiare, entro i limiti massimi stabiliti
dalla Giunta provinciale e al netto delle integrazioni pubbliche, o»

Art. 9
1. L'allegato B del decreto del Presidente della Giunta provinciale
11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è sostituito come da
allegato A al presente regolamento.

Art. 10
1. L'allegato C del decreto del Presidente della Giunta provinciale
11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è sostituito come da
allegato B al presente regolamento.

Art. 11
1. L'allegato D del decreto del Presidente della Giunta provinciale
11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche, è sostituito come da
allegato C al presente regolamento.

Art. 12

Modifiche dell'art. 7 del decreto del Presidente della Provincia 20
giugno 2007, n. 39

1. L'art. 7 del decreto del Presidente della Provincia 20 giugno
2007, n. 39, è così sostituito:
«Art. 7 (Costi e tariffe del centro di assistenza diurna per
anziani). - 1. La Giunta provinciale stabilisce annualmente il tetto
massimo della retta giornaliera e la tariffa del servizio.
2. L'ente gestore del servizio stabilisce, entro il 30 novembre di
ciascun anno, nei limiti degli importi massimi stabiliti dalla Giunta
provinciale, le rette giornaliere omnicomprensive da applicarsi
nell'anno successivo.
3. I pasti non sono compresi nella retta giornaliera e nella
tariffa del servizio; per gli stessi l'ente gestore può chiedere il
pagamento della tariffa aggiuntiva per il pasto, stabilita dalla
Giunta provinciale.»

Art. 13

Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) la lettera a) del comma 5 dell'art. 20 del decreto del
Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e
successive modifiche;
b) l'art. 40/bis del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 11 agosto 2000, n. 30, e successive modifiche;
c) il comma 4 dell'art. 8 del decreto del Presidente della
Provincia 20 giugno 2007, n. 39, e successive modifiche.

Art. 14

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 7 gennaio 2014

DURNWALDER