Serie Generale n. 32 del 8-2-1990
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 30 novembre 1989
Determinazione per gli anni 1987, 1988, 1989 e 1990 delle rette e tariffe relative alle cure urgenti ospedaliere prestate dal Servizio sanitario nazionale ai cittadini stranieri presenti sul territorio italiano. (GU Serie Generale n.32 del 08-02-1990)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Vista la legge 23 dicembre 1978, n. 833, istitutiva del Servizio
sanitario nazionale;
Visto l'art. 5 del decreto-legge 30 dicembre 1979, n. 663, come
integrato dall'art. 1 della legge 29 febbraio 1980, n. 33, di
conversione del decreto stesso, che prevede il diritto, per gli
stranieri presenti nel territorio nazionale, alle cure urgenti
ospedaliere per malattia, infortunio e maternità nei presidi
pubblici e convenzionati;
Considerato che il richiamato art. 5 prevede che le rette di
degenza da porre a carico degli stranieri presenti nel territorio
nazionale, che abbiano fruito delle cure urgenti ospedaliere per
malattia, infortunio e maternità, sono stabilite con il
provvedimento di cui all'art. 63 della richiamata legge n. 833 del
1978 nel testo modificato dall'art. 15 del decreto-legge 1 luglio
1980, n. 285, convertito, con modificazioni, nella legge 8 agosto
1980, n. 441;
Visto il proprio decreto 8 ottobre 1986 (Gazzetta Ufficiale n. 261
del 10 novembre 1986), con il quale è stata stabilita la disciplina
dell'assicurazione volontaria presso il Servizio sanitario nazionale
per i cittadini stranieri e sono stati determinati, per l'anno 1986,
i contributi per l'assicurazione nonchè le rettte di degenza e le
tariffe per le cure urgenti ospedaliere dovuti dai predetti
cittadini;
Ritenuto, in attesa della emanazione del provvedimento sul
contributo per l'assicurazione volontaria al Servizio sanitario
nazionale, di fissare le tariffe per le cure urgenti ospedaliere per
malattia, infortunio e maternità per gli anni 1987, 1988, 1989 e
1990;
Ritenuto, per l'anno 1987, di confermare le misure delle tariffe
ospedaliere, già fissate, in via provvisoria, con direttiva
telegrafica alle regioni in data 30 dicembre 1986 e sulle quali il
Consiglio sanitario nazionale aveva espresso parere favorevole in
data 9 gennaio 1987;
Ritenuto, per gli anni 1988, 1989 e 1990, di determinare le
predette tariffe in misura commisurata il più possibile agli
effettivi oneri sostenuti dal Servizio sanitario nazionale;
Ritenuto, in particolare, per le rette di degenza ordinaria presso
gli ospedali a gestione diretta delle unità sanitarie locali
relative all'anno 1988, di fare riferimento al costo medio per giorno
di degenza ottenuto rapportando la spesa ospedaliera stimata per
l'anno 1988 alle giornate di degenza accertate nel 1987;
Ritenuto, per le rette di degenza ordinarie presso ospedali
pubblici e privati convenzionati con le unità sanitarie locali
relative agli anni 1988, 1989 e 1990 di fare riferimento alle rette
previste nelle singole convenzioni;
Ritenuto, per le rette di degenza presso le strutture di alta
specialità degli ospedali a gestione diretta nonchè degli ospedali
pubblici e privati convenzionati con le unità sanitarie locali
relative all'anno 1988, di fare riferimento ai costi di ricovero
fissati in sede di determinazione del Fondo sanitario nazionale per
il calcolo delle quote regionali di compensazione della mobilità
ospedaliera per ricoveri in regioni diverse da quella di residenza;
Ritenuto, per le rette ordinarie presso gli ospedali a gestione
diretta delle unità sanitarie locali e per le rette presso strutture
di alta specialità relative all'anno 1989 e 1990, di fare
riferimento alle rette 1988 e 1989 come sopra determinate, rivalutate
rispettivamente del 5 e del 6 per cento con riferimento
all'incremento presumibile dei costi per gli anni 1989 e 1990;
Sentito il Consiglio sanitario nazionale;
Decreta:
Articolo unico
1. Le tariffe delle prestazioni ospedaliere per malattia,
infortunio e maternità, erogate negli ospedali a gestione diretta
delle unità sanitarie locali nonchè negli ospedali pubblici e
privati convenzionati con le unità sanitarie locali ai cittadini
stranieri presenti nel territorio nazionale, ai sensi dell'art. 5 del
decreto-legge 30 dicembre 1979, n. 663, convertito, con
modificazioni, dall'art. 1 della legge 29 febbraio 1980, n. 33, sono
stabilite come segue.
2. La retta giornaliera di degenza negli ospedali a gestione
diretta delle unità sanitarie locali è determinata nella misura di
seguito indicata:
per i ricoveri nelle strutture (divisioni, sezioni autonome,
sezioni aggregate o altra denominazione equivalente secondo
l'organizzazione regionale) di cardiochirurgia, ematologia, grandi
ustionati, nefrologia con trapianti e dialisi, neurochirurgia,
rianimazione e terapia intensiva, unità coronarica:
1987: L. 276.000;
1988: L. 1.290.000;
1989: L. 1.350.000;
1990: L. 1.430.000;
per gli altri ricoveri:
1987: L. 192.000;
1988: L. 300.000;
1989: L. 315.000;
1990: L. 335.000.
3. La retta giornaliera di degenza negli ospedali pubblici e
privati convenzionati con le unità sanitarie locali è determinata
nella misura di seguito indicata:
per i ricoveri nelle strutture di alta specialità come sopra
specificate:
1987: retta prevista in convenzione;
1988: L. 1.290.000;
1989: L. 1.350.000;
1990: L. 1.430.000;
per gli altri ricoveri:
1987 retta prevista in convenzione.
1988 retta prevista in convenzione.
1989 retta prevista in convenzione.
1990 retta prevista in convenzione.
4. Non sono compresi nelle rette, come sopra determinate, gli oneri
relativi a endoprotesi o pace-makers, il cui costo effettivo è
addebitato in aggiunta alla diaria.
5. Per le cure urgenti ospedaliere, che non comportano ricovero,
erogate dagli ospedali a gestione diretta delle unità sanitarie
locali, le singole prestazioni sono addebitate in base ad un apposito
tariffario stabilito dalla regione competente o, in mancanza, dalla
unità sanitaria locale tenuto conto delle relative tariffe previste
dalle convenzioni di cui all'art. 48 della legge 23 dicembre 1978, n.
833, e di quelle di cui all'art. 35, ottavo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761.
6. Per le cure urgenti ospedaliere, che non comportano ricovero,
erogate dagli ospedali pubblici e privati convenzionati con le unità
sanitarie locali le tariffe sono quelle determinate in sede di
convenzione.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, addì 30 novembre 1989
Il Ministro della sanità
DE LORENZO
p. Il Ministro del tesoro
RUBBI
Registrato alla Corte dei conti, addì 15 gennaio 1990
Registro n. 1 Sanità, foglio n. 137