3a Serie Speciale - Regioni n. 4 del 25-1-2003
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 6 agosto 2002, n. 108
Modificazioni del "Regolamento concernente l'individuazione degli strumenti e la definizione dei criteri per la programmazione settoriale in attuazione dell'Art. 17 della legge provinciale 8 luglio 1996, n. 4", emanato con decreto della giunta provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.4 del 25-01-2003)

REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
(Provincia di Trento);

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 37 del 3 settembre 2002)
IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto il decreto del Presidente della Regione 31 agosto 1972, n.
670 e in particolare l'art. 53;
Visto l'Art. 17 della legge provinciale 8 luglio 1996, n. 4;
Visto l'Art. 10 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3;
Visto il proprio decreto n. 24-42/Leg. di data 25 settembre 2000;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 1838 di data
2 agosto 2002.
Emana:
le seguenti modifiche al decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.:
Art. 1.
Modificazioni all'Art. 1 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 1 del decreto del presidente della giunta provinciale
25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nel comma 3, dopo le parole: "programma di sviluppo
provinciale" sono aggiunte le seguenti: "e il relativo documento di
attuazione";
b) nel comma 4 le parole: "per la spesa corrente" sono
sostituite dalle seguenti: "per le spese di gestione delle attività
e di realizzazione delle iniziative".

Art. 2.
Modificazioni all'Art. 2 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. Nell'art.. 2 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., al comma 2 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera a) le parole: "Lire 1.936.270.000, equivalenti
a 1.000.000 euro" sono sostituite dalle seguenti: "1.000.000 di
euro";
b) nella lettera b) le parole: "Lire 10.000.000.000,
equivalenti a 5.164.568,99 euro," sono sostituite dalle parole:
"5.000.000 di euro".

Art. 3.
Modificazioni all'Art. 4 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 4 del decreto del presidente della giunta provinciale
25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., sono apportate le seguenti
modificazioni:
A) nel comma 2 le parole: ",ivi incluso" sono sostituite dalla
seguente: "e";
B) il comma 4 è sostituito dal seguente: "4. Nel rispetto di
quanto previsto dalle leggi di settore, i piani pluriennali possono
prevedere un fondo di riserva da destinare:
a) al finanziamento di eventuali superi di spesa e di altre
spese impreviste, comunque necessarie per la realizzazione degli
interventi individuati nel piano o avviati nell'ambito di piani
precedenti;
b) al finanziamento di interventi urgenti, straordinari o
imprevedibili non individuati nei piani pluriennali, ove la normativa
vigente consenta l'effettuazione di tali interventi prescindendo
dalla programmazione di settore;
c) al finanziamento degli oneri di progettazione preliminare
relativa agli interventi inseriti o da inserire nei piani;
d) al finanziamento degli oneri per la progettazione
definitiva relativa ad interventi previsti nell'area di inseribilità
dei piani;
e) al pagamento di spese accessorie alla realizzazione degli
interventi, ivi incluse quelle relative all'affidamento di compiti
preparatori, strumentali, esecutivi e di attività di studio;
f) al pagamento dei residui perenti.";
C) il comma 5 è abrogato.

Art. 4.
Modificazioni all'Art. 7 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. Nell'art.7 del decreto del presidente della giunta provinciale
25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., al comma 1 sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) la lettera d) è sostituita dalla seguente: "d)
l'individuazione degli interventi da realizzare nell'area di
priorità e nell'eventuale area di inseribilità, con la distinzione
di quelli di diretta competenza della provincia da quelli agevolati.
Oltre agli investimenti pubblici significativi, che devono essere
comunque specificati, possono essere indicati altri investimenti
pubblici ritenuti necessari per garantire la programmazione
coordinata e unitaria degli investimenti nel settore. Questi ultimi
investimenti possono essere raggruppati per tipologie omogenee;".
b) nella lettera e) le parole: ", della localizzazione" sono
soppresse.
c) la lettera f) è sostituita dalla seguente: "f)
l'indicazione delle risorse finanziarie necessarie per la
realizzazione di ciascun intervento, incluse quelle per le spese di
progettazione esecutiva, specificando l'importo a carico della
provincia e quello a carico di altri soggetti nel caso di interventi
inseriti nell'area di priorità deve essere indicata anche la spesa
per la progettazione definitiva, salvo che non sia finanziata con il
fondo di riserva;".

Art. 5.
Modificazioni all'Art. 9 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 9 del decreto del presidente della giunta provinciale
25 settembre 2000. n. 24-42/Leg. sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nel comma 2, le lettere a) e b) sono sostituite dalle
seguenti: "a) ferma restando la spesa complessiva del piano
pluriennale o del progetto, i costi dei singoli interventi o di
ciascuna tipologia di intervento presentino variazioni in misura non
superiore al 25 per cento o al minor limite stabilito con
deliberazione dalla giunta provinciale. La spesa derivante da
variazioni in aumento dei costi degli interventi o delle tipologie di
intervento deve essere coperta con risorse disponibili sul fondo di
riserva o con risparmi già verificatisi su altri interventi o
tipologie di intervento previsti nei piani pluriennali e nei
progetti;
b) ferma restando la spesa complessiva per ciascun intervento o
tipologia di intervento, sia modificata la ripartizione della stessa
sui singoli anni.".
2. Dopo il comma 2 dell'Art. 9 del decreto del presidente della
giunta provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. è aggiunto il
seguente: "2-bis Nei casi previsti dal comma 2 deve essere comunque
mantenuta la compatibilità finanziaria delle previsioni di spesa
relative a ciascun anno con le risorse disponibili per ciascun
esercizio finanziario del bilancio provinciale, tenuto conto dei
limiti per l'utilizzo delle risorse stabiliti ai sensi dell'articolo
4, comma 2."

Art. 6.
Modificazioni all'Art. 10 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. La rubrica dell'Art. 10 del decreto del presidente della
giunta provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. è sostituita
dalla seguente: "Programmi annuali per le spese di gestione delle
attività e di realizzazione delle iniziative".
2. All'Art. 10 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., sono apportate le
seguenti modificazioni:
A) nel comma 1 le parole: "per la spesa corrente" sono
sostituite dalle seguenti: "per le spese di gestione delle attività
e di realizzazione delle iniziative";
B) al comma 2 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera a) dopo le parole: "delle attivita'" sono
aggiunte le seguenti: "o delle iniziative";
b) nella lettera c) dopo le parole: "le attivita'" sono
aggiunte le seguenti: "o le iniziative".
c) nella lettera d) dopo le parole: "delle attivita'", sono
aggiunte le seguenti: "o delle imziative";
d) nella lettera e) dopo le parole: "delle attivita'" sono
aggiunte le seguenti: "o delle iniziative";
e) nella lettera f) dopo le parole: "delle attivita'" sono
aggiunte le seguenti: "o delle iniziative".
3. Dopo il comma 4 dell'Art. 10 del decreto del presidente della
giunta provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. è aggiunto il
seguente:
"4-bis. Si può prescindere dall'aggiornamento qualora, ferma
restando la spesa complessiva del programma, i costi delle singole
attività o iniziative o di ciascuna tipologia presentino variazioni
in misura non superiore al 25 per cento o al minor limite stabilito
con deliberazione dalla giunta provinciale. La spesa derivante da
variazioni in aumento dei costi deve essere coperta con le risorse
accantonate disponibili o con risparmi già verificatisi su attività
o iniziative previste nel programma. In questo caso deve comunque
essere mantenuta la compatibilità finanziaria delle previsioni di
spesa relative a ciascun anno con le risorse disponibili per ciascun
esercizio finanziario del bilancio provinciale, tenuto conto dei
limiti di spesa stabiliti ai sensi del comma 2, lettera e)".

Art. 7.
Modificazioni all'Art. 11 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. Nell'Art. 11 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., il comma 4 è
sostituito dal seguente:
"4. Il programma di gestione indica, per gli interventi
identificati in modo specifico, i costi, i tempi, le modalità di
attuazione e almeno un indicatore fisico e, per gli interventi
individuati per tipologia, il costo e, qualora rappresentativo, un
indicatore fisico. L'individuazione della tipologia può essere
omessa qualora le indicazioni contenute nel documento tecnico
allegato al bilancio e nei budget assegnati ai dirigenti siano
ritenuti sufficienti per l'espletamento dell'attività o la
realizzazione degli interventi.".
2. Nell'Art. 11 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., al comma 6 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b) le parole: "negli strumenti di
programmazione settoriale" sono sostituite dalle seguenti: "nel
programma medesimo";
b) dopo la lettera c) è aggiunta la seguente: "c-bis al
finanziamento di programmi di spesa relativi all'affidamento di
compiti preparatori, strumentali, esecutivi e di attività di
studio.".
3. Nell'art.11 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., al comma 7, dopo le
parole: "ai commi 2" sono aggiunte le seguenti: ", primo periodo,".

Art. 8.
Modificazioni all'Art. 12 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 12 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) nel comma 1 le parole: "agli articoli 3, 5 e 10" sono
sostituite dalle seguenti: "agli articoli 3, 5. 10 e 11".
b) nel comma 3 dopo le parole: "dal decreto del presidente
della giunta provinciale 26 marzo 1998, n. 6-78/leg." sono aggiunte
le seguenti: ", fatto salvo quanto previsto dai commi 3-bis e 3-ter".
c) dopo il comma 3 sono aggiunti i seguenti: "3-bis. La giunta
provinciale provvede ad adeguare il programma di gestione,
limitatamente alla sezione di cui al comma 1 dell'Art. 11, secondo i
tempi e le modalità stabiliti con propria deliberazione.
3-ter Si può prescindere dall'adeguamento qualora:
a) ferma restando la spesa complessiva prevista dal programma
di gestione per ciascun capitolo-articolo, siano disposte variazioni,
in misura non superiore al 25% del costo complessivo del singolo
intervento o di ciascuna tipologia di intervento, tra interventi o
tipologie di interventi riferiti allo stesso capitolo-articolo. La
spesa derivante da variazioni in aumento dei costi deve essere
coperta con risorse disponibili sugli accantonamenti, con risparmi
già verificatisi su altri interventi previsti nel programma di
gestione e/o con ulteriori risorse disponibili sullo stesso
capitolo-articolo;
b) ferma restando la spesa complessiva per ciascun intervento o
tipologia di intervento, sia modificata la ripartizione della stessa
sui singoli anni.
3-quater Nei casi previsti dal comma 3-ter deve essere comunque
mantenuta la compatibilità finanziaria delle previsioni di spesa
relative a ciascun anno con le risorse disponibili per ciascun
esercizio finanziario del bilancio provinciale, tenuto conto dei
limiti per l'utilizzo delle risorse stabiliti ai sensi dell'Art. 11,
comma 5.".

Art. 9.
Modificazione all'Art. 13 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. Nell'Art. 13 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg., il comma 1 è
sostituito dal seguente: "1. Per consentire la verifica della
compatibilità delle spese per la realizzazione degli interventi
previsti dai piani pluriennali di settore, dai progetti e dal
programma di gestione rispetto alle risorse finanziarie disponibili,
ai fini dell'approvazione e dell'aggiornamento di ciascun strumento
di programmazione, è predisposto un prospetto riepilogativo delle
spese previste per la realizzazione degli interventi. Tale prospetto
costituisce documentazione necessaria per l'approvazione e
l'aggiornamento dei predetti strumenti di programmazione. Il
prospetto riepilogativo è predisposto anche nei casi di cui all'Art.
9, comma 2, all'Art. 10, comma 4-bis e all'Art. 12, comma 3 ter.".

Art. 10.
Modificazioni all'Art. 14 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 14 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) nel comma 1, alla lettera i) le parole: "legge provinciale
19 luglio 1990, n. 23" sono sostituite dalle seguenti: "decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670";
b) nel comma 2 le parole: "non sia inferiore" sono sostituite
dalle seguenti: "sia superiore" e le parole: "lire 50.000.000.000"
sono sostituite dalle seguenti: "25.000.000 di euro".

Art. 11.
Modificazioni all'Art. 15 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 15 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: "Individuazione dei
programmi annuali per le spese di gestione delle attività e di
realizzazione delle iniziative".
b) nel comma 1 le parole: "seguenti programmi annuali di
attività, che vengono" sono sostituite dalle seguenti: "programmi
annuali".

Art. 12.
Modificazioni all'Art. 20 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg.

1. All'Art. 20 del decreto del presidente della giunta
provinciale 25 settembre 2000, n. 24-42/Leg. sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) nel comma 2, secondo periodo, le parole: "ai sensi dell'Art.
9," sono sostituite dalle seguenti: "per il periodo residuo" e dopo
il secondo periodo è inserito il seguente: "Si può prescindere
dall'aggiornamento nei casi di cui all'Art. 9, comma 2.".
b) dopo il comma 4 è aggiunto il seguente: "4-bis Gli
accantonamenti di risorse previsti dall'Art. 11, comma 6, lettere a)
e c), possono essere utilizzati, per le tipologie di spese ivi
indicate, anche con riferimento a strumenti di programmazione
adottati precedentemente all'entrata in vigore del presente
regolamento e non individuati dagli articoli 14 e 15.".
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e
farlo osservare.
Trento, 6 agosto 2002
DELLAI
Registrato alla Corte dei conti il 21 agosto 2002, registro n. 1,
foglio n. 12