Parte Seconda n. 87 del 26-7-2012
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
ROBERT BOSCH ORIGINAL EQUIPMENT ITALY S.R.L.
(GU Parte Seconda n.87 del 26-7-2012)

Fusione transfrontaliera


Robert Bosch Original Equipment Italy S.r.l.
ai sensi dell'articolo 7, lettere a) e b) del Decreto Legislativo
n. 108/2008
rende noto che:
La Robert Bosch Original Equipment Italy S.r.l., una società a
responsabilità limitata di diritto italiano, con socio unico, con
sede in Milano, Via Marcantonio Colonna 35, capitale sociale pari ad
Euro 10.000,00 iscritta nel Registro delle Imprese di Milano al
numero 07885330964, n. REA 1988197 (la "Società Incorporanda")
mediante un procedimento di fusione transfrontaliera verrà fusa
per incorporazione (la "Fusione") nella:
Robert Bosch Dritte Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH, una
società a responsabilità limitata di diritto tedesco con sede in
Francoforte sul Meno, Germania, Eschborner Landstrasse 130-132,
capitale sociale Euro 25.000,00, iscritta nel Registro delle Imprese
presso la Pretura di Francoforte sul Meno al numero HRB 93573 (la
"Società Incorporante").
I diritti riservati ai soci di minoranza e ai creditori, ai sensi
dell'articolo 7, lettera c) del Decreto Legislativo n. 108/2008 sono
i seguenti:
- Creditori della Società Incorporanda
I creditori della Società Incorporanda per effetto della Fusione
potranno continuare a far valere i propri crediti, ma nei confronti
della Società Incorporante.
Ai sensi dell'articolo 2503 c.c. e dell'art. 2505 quater, i
creditori della Società Incorporanda potranno opporsi alla Fusione
nel termine di 30 giorni successivi all'iscrizione nel Registro delle
Imprese della delibera assembleare sulla Fusione della Società
Incorporanda. I creditori legittimati a presentare opposizione sono
soltanto quelli che avevano un credito anteriore all'iscrizione nel
Registro delle Imprese del progetto di fusione. Ai sensi del suddetto
articolo 2503 c.c., l'atto di fusione non potrà essere sottoscritto
se non dopo il decorso del termine di cui sopra, salvo che vi sia il
consenso di tutti i creditori delle società che partecipano alla
Fusione o il pagamento dei creditori che non hanno dato il consenso,
ovvero il deposito delle somme corrispondenti presso una banca.
- Creditori della Società Incorporante
Ai sensi dei paragrafi 122 a comma 2, 22 comma 1 UmwG ai creditori
della Società Incorporante devono essere prestate delle garanzie
nella misura in cui questi non possano essere soddisfatti. Non può
essere chiesto il pagamento se la loro pretesa è scaduta ed
esigibile o qualora possa essere esigibile in qualsiasi momento. Il
diritto alla prestazione di garanzie spetta soltanto ai creditori che
abbiano reso noto la propria pretesa, la natura della stessa e il
relativo importo, nei sei mesi successivi al giorno dell'iscrizione
della Fusione nel Registro della sede della Società Incorporante ai
sensi dei paragrafi 122 a comma 2, 19 comma 3 UmwG. Un ulteriore
requisito è che i creditori devono dimostrare che la realizzazione
del proprio credito verrà pregiudicata dalla fusione. Ai sensi dei
paragrafi 122 a, comma 2, 22 comma 2 UmwG, il diritto alla
prestazione di garanzie non spetta ai creditori i quali, in caso di
insolvenza della Società Incorporante, abbiano un privilegio sulla
massa passiva, che ai sensi di legge viene concesso a loro tutela e
viene vigilato dallo stato.
Qualora i creditori, a causa della Fusione, facessero valere delle
pretese per risarcimento danni nei confronti dei componenti degli
organi amministrativi della Società Incorporante, tali pretese si
estingueranno per prescrizione ai sensi della normativa sulla
prescrizione di cui ai paragrafi 122 a comma 2, 27 UmwG decorsi
cinque anni dal giorno in cui è stata resa nota l'iscrizione della
Fusione nel Registro del luogo della sede della Società Incorporante
ai sensi del paragrafi 122 comma 2, 19 comma 3 UmwG.
La Società Incorporanda e la Società Incorporante sono entrambe
possedute dal medesimo socio unico, per cui non si rende necessaria
l'indicazione dei diritti riservati ai soci di minoranza.
Informazioni dettagliate sulle procedure e sui diritti di cui sopra
sono reperibili gratuitamente presso la sede della Robert Bosch
Original Equipment Italy S.r.l., in Via Marcantonio Colonna 35,
Milano ovvero inviando una mail al seguente indirizzo di posta
elettronica: rbit.societario@pec.bosch.it.

Robert Bosch Original Equipment Italy S.r.L.
ing. Gabriele Allievi


T12AAB11717