4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 35 del 4-5-2001
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' «G. D'ANNUNZIO» DI CHIETI-PESCARA
UNIVERSITA' «G. D'ANNUNZIO» DI CHIETI-PESCARA
NOMINA
Nomina della commissione giudicatrice per la valutazione comparativa per il reclutamento di un posto di ruolo di prima fascia - facolta' di lingue e letterature straniere - settore L30X - Traduzione lingua tedesca. (Decreto rettorale n. 613). (GU n.35 del 04-05-2001)

IL RETTORE

Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
Vista la circolare n. 3094 del 13 maggio 1999 del competente
Ministero dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica
in merito alle procedure per la costituzione delle commissioni
giudicatrici delle valutazioni comparative relative al reclutamento
di professori universitari di prima e seconda fascia e di
ricercatori;
Visto il regolamento d'Ateneo in materia di espletamento delle
procedure per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e
dei ricercatori, nonchè per i trasferimenti e la mobilità interna,
emanato con decreto rettorale n. 691 del 2 giugno 1999;
Vista la legge 30 luglio 1999, n. 256, di conversione in legge
del decreto-legge 17 giugno 1999, n. 178, recante disposizioni
urgenti per la composizione delle commissioni giudicatrici delle
procedure di valutazione comparativa per la nomina in ruolo di
professori e ricercatori universitari;
Vista la legge 19 ottobre 1999, n. 370;
Vista la nota MURST prot. 1610 del 26 febbraio 2000;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117;
Vista la nota ministeriale prot. 1852 del 15 giugno 2000;
Visto l'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 80 del
13 ottobre 2000 concernente, tra l'altro, le procedure per la
valutazione comparativa ad un posto di docente di prima fascia -
terza tornata 2000;
Visto il decreto rettorale n. 140 del 18 dicembre 2000 col quale
sono stati nominati i membri interni delle valutazioni comparative
della III tornata concorsuale 2000;
Visti i risultati degli scrutini delle operazioni di voto
(votazione suppletiva sessione di voto aprile 2001);
Considerato che, ai sensi dell'art. 5 dei decreti sopra indicati,
i candidati devono inviare, entro il termine perentorio di trenta
giorni decorrenti dal giorno successivo alla data di pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale del presente decreto di costituzione delle
commissioni giudicatrici, le pubblicazioni da sottoporre a
valutazione comparativa;

Decreta:

Art. 1.
È costituita la seguente commissione giudicatrice per la
valutazione comparativa per il reclutamento di un posto di ruolo di
prima fascia del bando di cui in narrativa, per il settore
scientifico-disciplinare e per la facoltà sotto indicata:

Facoltà di lingue e letterature straniere

Settore L30X - Traduzione lingua tedesca

Prof. Beller Manfred, membro designato, ordinario Università di
Bergamo, facoltà di lingue e letterature straniere.
Membri eletti:
prof. Manacorda Giorgio, ordinario Università La Tuscia di
Viterbo, facoltà di lingue letterature straniere moderne;
prof. Bonfatti Emilio, ordinario Università di Padova,
facoltà di lettere e filosofia;
prof. Soffritti Marcello, ordinario Università di Bologna,
scuola superiore lingue moderne I.T.;
prof. Cometa Michele, ordinario Università di Palermo,
facoltà di scienze della formazione.

Art. 2.
I lavori delle predette commissioni si svolgeranno presso il
rettorato sito in via dei Vestini n. 31 - 66013 Chieti Scalo -
tel. 0871/3556094-5-6-7-8-9, 3556101.

Art. 3.
In caso di motivata rinuncia presentata dai componenti elettivi,
di decesso o di indisponibilità degli stessi per cause sopravvenute,
ovvero nei casi di cui all'art. 3, punto 12, del decreto del
Presidente della Repubblica n. 117/2000, concernenti i componenti
elettivi, nelle commissioni giudicatrici subentra il docente non
eletto che abbia riportato il maggior numero di voti;

Art. 4.
Dal giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale del decreto rettorale di nomina della commissione
giudicatrice decorre il termine previsto dall'art. 9 del
decreto-legge 21 aprile 1995, n. 120, convertito, con modificazioni,
dalla legge 21 giugno 1995 n. 236, per la presentazione al rettore,
da parte dei candidati, di eventuali istanze di ricusazione dei
commissari. Decorso tale termine e, comunque, dopo l'insediamento
della commissione non sono ammesse istanze di ricusazione dei
commissari.

Art. 5.
Le eventuali cause di incompatibilità e le modifiche dello stato
giuridico intervenute successivamente alla nornina non incidono sulla
qualità di componente delle commissioni giudicatrici.

Art. 6.
I candidati interessati alle suddette valutazioni, ai sensi
dell'art. 5 dei decreti di cui in premessa, dovranno provvedere
all'inoltro delle pubblicazioni, con un elenco delle stesse firmato
ed identico a quello allegato alla domanda di partecipazione, con
apposito plico raccomandato alla divisione personale docente e
ricercatore o consegnate a mano all'ufficio protocollo allo stesso
indirizzo di cui all'art. 2 del presente decreto, entro il termine
perentorio di 30 giorni decorrenti dal giorno successivo alla data
della relativa Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4a
serie speciale "Concorsi ed esami" - del presente decreto. Sul plico
deve essere riportata la dicitura "Pubblicazioni: procedura di
valutazione comparativa per il reclutamento di n: ..... posto/i di
professore universitario di ruolo di prima fascia, facoltà di
.......................... (settore scientifico-disciplinare
...............) nonchè il nome, cognome e indirizzo del candidato.

Art. 7.
Le pubblicazioni che non risultino inviate nel termine di cui
sopra, non potranno essere prese in considerazione dalle commissioni
giudicatrici.
Il presente provvedimento viene registrato ed inserito nella
raccolta dei decreti di questo Ateneo.
Chieti, 17 aprile 2001
Il rettore: Cuccurullo