Serie Generale n. 228 del 28-9-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL TESORO
MINISTERO DEL TESORO
DECRETO 25 settembre 1993
Emissione di certificati di credito del Tesoro al portatore, al tasso d'interesse annuo del 9,50%, di durata quinquennale, con godimento 1 gennaio 1994 da assegnare agli aventi diritto per l'estinzione dei relativi crediti d'imposta. (GU Serie Generale n.228 del 28-09-1993)

IL MINISTRO DEL TESORO
Visto l'art. 38 della legge 30 marzo 1981, n. 119, recante
disposizioni per la formazione del bilancio dello Stato (legge
finanziaria 1981), come risulta modificato dall'art. 19 della legge
22 dicembre 1984, n. 887 (legge finanziaria 1985), in virtù del
quale il Ministro del tesoro è autorizzato ad effettuare operazioni
di indebitamento, nel limite annualmente risultante nel quadro
generale riassuntivo del bilancio di competenza, anche attraverso
l'emissione di certificati di credito del Tesoro, di durata non
superiore a dodici anni, con l'osservanza delle norme contenute nel
medesimo articolo;
Vista la legge 23 dicembre 1992, n. 501, recante l'approvazione del
bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 1993;
Visto l'art. 9 del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 149, convertito
in legge 19 luglio 1993, n. 237;
Visto il decreto-legge 19 settembre 1986, n. 556, convertito, con
modificazioni, nella legge 17 novembre 1986, n. 759, recante
modifiche al regime delle esenzioni dalle imposte sul reddito degli
interessi ed altri proventi delle obbligazioni e dei titoli di cui
all'art. 31 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre
1973, n. 601;
Visti gli articoli 10 e 11 del decreto-legge 23 gennaio 1993, n.
16, convertito, con modificazioni, nella legge 24 marzo 1993, n. 75,
recante disposizioni in materia di imposte sui redditi, sui
trasferimenti di immobili di civile abitazione, di termini per la
definizione agevolata delle situazioni e pendenze tributarie, per la
soppressione della ritenuta sugli interessi, premi ed altri frutti
derivanti da depositi e conti correnti interbancari, nonch/è altre
disposizioni tributarie;
Visto l'art. 2 del decreto-legge 24 settembre 1993, n. 376, con il
quale, all'art. 11 del citato decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75 è
stato aggiunto, dopo il comma 2, un ulteriore comma (2- bis) in forza
del quale è stato, fra l'altro, stabilito che:
la differenza tra l'importo di 7.500 miliardi di lire e quello dei
crediti di cui è stato chiesto il rimborso ai sensi del comma 2, del
citato art. 11, è destinata all'estinzione, secondo le disposizioni
dei commi 1 e 2 del richiamato art. 10 del decreto-legge n. 16/1993,
dei crediti risultanti dalla liquidazione delle dichiarazioni dei
redditi, relative ai periodi di imposta chiusi tra il 1 gennaio 1987
e il 31 dicembre 1990, dei contribuenti che hanno evidenziato una
perdita nel bilancio dell'esercizio chiuso nell'anno 1991 e per i
quali l'importo del rimborso comprensivo degli interessi risulti
complessivamente, per i menzionati periodi di imposta, di ammontare
non inferiore a 50 miliardi di lire;
gli interessi relativi a ciascun credito devono essere computati
fino al 31 dicembre 1993 e che il godimento dei titoli di Stato
decorre dal 1 gennaio 1994;
l'estinzione di tali crediti d'imposta viene effettuata sulla base
delle richieste presentate entro l'11 agosto 1993 direttamente agli
ispettorati compartimentali delle imposte dirette competenti;
l'Amministrazione finanziaria procede all'estinzione dell'ottanta
per cento dei crediti indicati nelle dichiarazioni e dei relativi
interessi; il residuo ammontare viene estinto al termine delle
operazioni di liquidazione da completarsi entro il 30 novembre 1993;
con decreti del Ministro del tesoro, dovranno essere determinate
le caratteristiche, le modalità, ivi compresa la misura
dell'interesse, nonchè le procedure di assegnazione dei titoli;
Visto il proprio decreto n. 101155 del 25 settembre 1993, in corso
di pubblicazione con il quale, onde consentire agli aventi diritto di
richiedere l'estinzione dei relativi crediti d'imposta mediante
assegnazione di titoli di debito pubblico, si è provveduto a fissare
le caratteristiche dei titoli medesimi, stabilendo fra l'altro che
agli stessi verrano consegnati certificati di credito del Tesoro al
portatore con godimento 1 gennaio 1994 di durata quinquennale e
quattro mesi rimborsabili in un'unica soluzione il 1 gennaio 1999,
al tasso di interesse annuo del 9,50%, e che i certificati stessi
verranno emessi alla pari, per un importo corrispondente, salvo
opportuni arrotondamenti, all'ammontare complessivo dei crediti di
imposta risultanti da elenchi riepilogativi che saranno trasmessi
dall'Amministrazione finanziaria;
Vista la lettera in data 16 settembre 1993 con la quale il
Ministero delle finanze ha trasmesso apposito elenco dal quale
risultano i crediti spettanti all'Istituto per la ricostruzione
industriale - IRI, crediti per i quali, secondo quanto
legislativamente previsto, si deve procedere al rimborso nei limiti
dell'ottanta per cento;
Considerato che nella sopracitata lettera del Ministero delle
finanze mentre si fa riserva di trasmettere eventuali successivi
elenchi di società rientranti nell'ambito di applicazione della
normativa sopra indicata, per le quali è ancora in corso
l'istruttoria, si fa presente che, sulla base dei calcoli all'uopo
effettuati avuto riguardo alle domande prodotte ai sensi dell'art. 11
della legge 24 marzo 1993, n. 75, non sussistano problemi di
disponibilità di fondi per l'effettuazione dei rimborsi di cui
trattasi;
Ritenuta l'opportunità che, attese le modalità dei rimborsi, i
rispettivi destinatari costituiscano apposita garanzia fideiussoria;
Ritenuto che occorre procedere all'emissione dei certificati di cui
sopra, determinandone le ulteriori caratteristiche che non siano
state oggetto del citato decreto ministeriale del 25 settembre 1993,
nonchè le modalità e le procedure di assegnazione dei medesimi;
Visto l'art. 7 del decreto-legge 14 settembre 1993, n. 359;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi e per gli effetti dell'art. 38 della legge 30 marzo 1981,
n. 119, e successive modificazioni, e per le finalità di cui al
decreto-legge 24 settembre 1993, n. 376, è disposta un'emissione di
certificati di credito del Tesoro al portatore per l'importo di
nominali L. 1.619.081.000.000, alle seguenti condizioni:
durata: cinque anni e quattro mesi;
godimento: 1 gennaio 1994;
prezzo d'emissione: alla pari;
tasso d'interesse: 9,50% annuo, pagabile posticipatamente il 1
gennaio di ogni anno;
rimborso: in unica soluzione il 1 gennaio 1999.

Art. 2.
I certificati di credito hanno il taglio unitario di lire 1 milione
e sono rappresentati da titoli al portatore, nei tagli da lire 1
milione, 5 milioni, 10 milioni, 50 milioni, 100 milioni, 500 milioni,
1 miliardo e 10 miliardi di capitale nominale.
Non sono ammesse operazioni di riunione nè di divisione dei titoli
al portatore, nè di tramutamento in nominativi.

Art. 3.
Nei casi in cui l'ammontare complessivo del credito d'imposta e dei
relativi interessi riconosciuto ai singoli creditori d'imposta non
consenta l'assegnazione di certificati per pari capitale nominale, il
predetto ammontare verrà arrotondato per eccesso al milione
superiore, e per tale importo arrotondato si procederà
all'assegnazione dei certificati; l'importo corrispondente alla
differenza tra l'ammontare dei titoli in tal modo assegnati e quello
del credito complessivo dovrà essere versato dai soggetti creditori
in contanti, senza pagamento dei dietimi di interessi.
Il versamento dovrà essere effettuato presso le filiali della
Banca d'Italia che provvederanno alla costituzione dei depositi di
cui al successivo art. 7, contestualmente all'apertura dei depositi
medesimi.
Sotto la stessa data la Banca d'Italia, a sua volta, provvederà a
riversare presso la sezione di tesoreria provinciale di Roma le somme
come prima introitate.
La sezione di tesoreria provinciale di Roma emetterà quietanza di
entrata al bilancio dello Stato, con imputazione al capo X, cap.
5100.

Art. 4.
I certificati e le relative cedole sono equiparati a tutti gli
effetti ai titoli del debito pubblico e loro rendite e, salva
l'applicazione delle disposizioni di cui al decreto-legge 19
settembre 1986, n. 556, convertito, con modificazioni, nella legge 17
novembre 1986, n. 759, sono esenti:
a) da ogni altra imposta diretta presente e futura;
b) dall'imposta sulle successioni;
c) dall'imposta sui trasferimenti a titolo gratuito
per gli atti tra vivi e per la costituzione del fondo patrimoniale.
Ai fini di cui al presente articolo i titoli sono esenti
dall'obbligo di denuncia e non possono costituire oggetto di
accertamento di ufficio; anche se denunciati, essi non concorrono
alla determinazione delle aliquote delle imposte di cui alle lettere
b) e c).
I certificati medesimi sono ammessi di diritto alla quotazione
ufficiale, sono compresi tra i titoli sui quali l'istituto di
emissione è autorizzato a fare anticipazioni e possono essere
accettati quali depositi cauzionali presso le pubbliche
amministrazioni.

Art. 5.
Gli interessi sui certificati di credito sono corrisposti in rate
annuali posticipate al 1 gennaio di ogni anno. La prima cedola è
pagabile il 1 gennaio 1995.
Gli interessi annuali sono pagati agli aventi diritto tramite le
filiali della Banca d'Italia, al netto della ritenuta fiscale del
12,50% di cui al ricordato decreto-legge n. 556 del 1986.
La Banca d'Italia provvederà ai suddetti pagamenti arrotondando,
se necessario, alle 5 lire più vicine, per eccesso o per difetto, a
seconda che si tratti di frazioni superiori o non superiori a 2 lire
e 50 centesimi, l'importo della cedola relativa al taglio da lire 1
milione. Il valore delle cedole appartenenti agli altri tagli verrà
determinato per moltiplicazione sulla base dell'importo della cedola
afferente al suddetto taglio minimo.
Le cedole d'interesse dei certificati di credito sono equiparate, a
tutti gli effetti, a quelle dei titoli di debito pubblico e godono
delle garanzie, privilegi e benefici ad esse concessi.

Art. 6.
Il rimborso dei certificati di credito verrà effettuato in unica
soluzione il 1 gennaio 1999.

Art. 7.
Presso le filiali della Banca d'Italia territorialmente competenti
verranno aperti conti di deposito accentrato in titoli a nome degli
enti creditizi, direttamente creditori o mandatari dei creditori,
indicati nell'elenco allegato al presente decreto e per gli importi
rispettivamente attribuiti. In detti depositi verranno versati i
certificati di cui pure al presente decreto.

Art. 8.
Alla Banca d'Italia è affidata l'esecuzione delle operazioni rela-
tive al pagamento degli interessi sui certificati di credito ed al
rimborso, a scadenza, dei certificati stessi, nonchè ogni altro
adempimento, occorrente per l'emissione in questione.
Le somme occorrenti per le operazioni connesse al pagamento delle
cedole di interesse ed al rimborso dei certificati verranno versate
alla Banca d'Italia, che terrà all'uopo apposita contabilità.
I rapporti conseguenti alle operazioni suindicate saranno regolati
con apposita convenzione, salva l'applicazione, nelle more, di quella
stipulata in data 16 ottobre 1984.
La consegna dei certificati di credito alle filiali della Banca
d'Italia sarà effettuata a cura del magazzino Tesoro del
Provveditorato generale dello Stato.
Tutti gli atti comunque riguardanti l'assegnazione dei certificati
di credito di cui al presente decreto, compresi i conti e la
corrispondenza della Banca d'Italia, sono esenti dalle tasse di
registro, di bollo, sulle concessioni governative e postali.

Art. 9.
I certificati di credito, stampati su carta a fondo filigranato,
sono composti dal corpo e da 5 cedole per il pagamento degli
interessi annuali.
Sul fondino del corpo del titolo è riprodotto, in alto, lo stemma
della Repubblica italiana, seguito, scendendo verso il basso, dalle
seguenti legende: "REPUBBLICA ITALIANA" "MINISTERO DEL TESORO"
"DIREZIONE GENERALE DEL TESORO" "LEGGE 30 MARZO 1981, N. 119 E SUC-
CESSIVE MODIFICAZIONI, E DECRETO-LEGGE 24 SETTEMBRE 1993, N. 376"
"ESTINZIONE CREDITI D'IMPOSTA" "CERTIFICATO DI CREDITO DEL TESORO"
"1994-1999" "EMISSIONE 1 SETTEMBRE 1993".
Seguono poi le diciture e gli spazi per l'indicazione del numero di
codice titolo, ripetuto anche sul lato destro, in alto, del corpo del
titolo, del numero assegnato al certificato, del valore nominale e
del prezzo di emissione del prestito, del tasso d'interesse per il
richiamo delle occorrenti norme di legge, per la data e la dicitura
"IL DIRETTORE GENERALE"; nello spazio libero, a sinistra, viene
impressa l'impronta a secco dello stemma della Repubblica.
Le cedole sono collocate al di sotto e/o a lato del corpo del
titolo; il prospetto di ciascuna cedola reca sul fondino le seguenti
legende: "CERTIFICATO DI CREDITO DEL TESORO 9,50%" "1994-1999"
"EMISSIONE 1 SETTEMBRE 1993" "ESTINZIONE CREDITI D'IMPOSTA".
Seguono, poi, le diciture e gli spazi per l'indicazione del numero
assegnato al relativo certificato, del valore nominale del
certificato stesso, della data di pagamento della cedola, nonchè del
numero di codice titolo; viene inoltre indicato l'importo lordo degli
interessi nella misura stabilita all'art. 1 del presente decreto;
l'aliquota fiscale da applicare è riportata su ogni cedola mediante
barratura trasversale ondulata a mille righe; negli angoli, in alto
è indicato il numero della cedola; nello spazio libero, a destra,
viene impressa l'impronta a secco dello stemma della Repubblica.
Il prospetto del corpo del titolo - contenente un tagliando che
verrà utilizzato dalla Banca d'Italia per la lettura magnetica
nonchè ulteriori eventuali elementi che si rendessero necessari per
meglio individuare le caratteristiche dei titoli - e di ciascuna
cedola è delimitato da una cornice a motivi decorativi ripetuti.
Il numero d'ordine dei certificati è ripetuto nella cornice del
corpo del titolo e delle cedole, per il trattamento automatico.
Il rovescio del corpo del titolo reca gli articoli 4, 5 e 6 del
presente decreto, stampati litograficamente.
Il rovescio di ciascuna cedola reca un rosone sul quale sono
riportate le seguenti legende: "CERTIFICATO DI CREDITO DEL TESORO
9,50%" "1994-1999" "EMISSIONE 1 SETTEMBRE 1993" "ESTINZIONE CREDITI
D'IMPOSTA".
Segue l'indicazione del numero della cedola, posta al centro del
rosone, ed in basso, l'importo degli interessi lordi, nonchè di
ulteriori eventuali elementi che si rendessero necessari per meglio
individuare le caratteristiche dei titoli; il tutto stampato
litograficamente.
Il prospetto reca:
le cornici del corpo del titolo, del tagliando e delle cedole
stampate in calcografia;
il valore nominale e il prezzo di emissione stampati in offset;
i fondini del corpo del titolo, del tagliando e delle cedole
stampati in calcografia;
il numero del certificato, da riportare nel corpo del titolo, nel
tagliando e nelle cedole, nonchè la firma del direttore generale,
stampati tipograficamente.
I colori impiegati per i vari tagli, rispettivamente, per le
cornici e per il fondino sono:
taglio da lire 1 milione: bruno violaceo-bruno rossiccio;
taglio da lire 5 milioni: verde smeraldo-grigio;
taglio da lire 10 milioni: marrone-verde;
taglio da lire 50 milioni: rosso vivo-rosso violaceo;
taglio da lire 100 milioni: blu-arancio;
taglio da lire 500 milioni: blu intenso-verde smeraldo;
taglio da lire 1 miliardo: verde-grigio;
taglio da lire 10 miliardi: rosso porpora-viola malva,
mentre, per quanto attiene le legende, i colori medesimi risulteranno
opportunamente accostati in diversa gradazione tra loro per l'intero
sviluppo delle legende stesse.
La carta filigranata è colorata:
taglio da lire 1 milione: in rosso;
taglio da lire 5 milioni: in mattone;
taglio da lire 10 milioni: in azzurro;
taglio da lire 50 milioni: in celeste;
taglio da lire 100 milioni: in verde;
taglio da lire 500 milioni: in rosa;
taglio da lire 1 miliardo: in giallo;
taglio da lire 10 miliardi: in violetto.

Art. 10.
Gli oneri per interessi relativi all'anno 1995 e successivi nonchè
l'onere per il rimborso del capitale gravante sull'anno finanziario
1999 faranno carico ai corrispondenti capitoli 4691 e 9537 dello
stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'anno
finanziario 1993.
Il presente decreto sarà trasmesso per il visto all'ufficio
centrale di ragioneria e verrà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Washington, 25 settembre 1993
Il Ministro: BARUCCI