1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 29 del 22-7-2015
SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE
N. 173 ORDINANZA 8 - 16 luglio 2015
Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Pagamento dei ratei arretrati, ancorche' non liquidati, dei trattamenti pensionistici. - Decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 (Disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria) - convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n. 111 - art. 38, comma 4. - (T-150173) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.29 del 22-7-2015)

LA CORTE COSTITUZIONALE

composta dai signori:
Presidente:Alessandro CRISCUOLO;
Giudici :Giuseppe FRIGO, Paolo GROSSI, Giorgio LATTANZI, Aldo CAROSI,
Marta CARTABIA, Mario Rosario MORELLI, Giancarlo CORAGGIO, Giuliano
AMATO, Silvana SCIARRA, Daria de PRETIS, Nicolò ZANON,

ha pronunciato la seguente

ORDINANZA

nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 38, comma
4, del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 (Disposizioni urgenti per
la stabilizzazione finanziaria), convertito, con modificazioni, dalla
legge 15 luglio 2011, n. 111, promosso dal Tribunale ordinario di
Livorno, sezione lavoro, nel procedimento vertente tra P.R. e l'INPS
con ordinanza del 28 gennaio 2014, iscritta al n. 74 del registro
ordinanze 2014 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
n. 22, prima serie speciale, dell'anno 2014.
Visto l'atto di costituzione dell'INPS;
udito nella camera di consiglio dell'8 luglio 2015 il Giudice
relatore Mario Rosario Morelli.
Ritenuto che - nel corso di un giudizio civile avente ad oggetto
l'adeguamento di una prestazione previdenziale - l'adito Tribunale
ordinario di Livorno, sezione lavoro, ha sollevato, in riferimento
agli artt. 3 e 117, primo comma, della Costituzione, questione di
legittimità costituzionale dell'art. 38, comma 4, del decreto-legge
6 luglio 2011, n. 98 (Disposizioni urgenti per la stabilizzazione
finanziaria), convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio
2011, n. 111, nella parte in cui prevede che le disposizioni di cui
al comma 1, lettera d), numero 1), si applicano anche ai giudizi
pendenti in primo grado alla data di entrata in vigore del predetto
d.l. n. 98 del 2011;
che la difesa dell'INPS, ha concluso per la manifesta
inammissibilità della riferita questione.
Considerato che, successivamente alla ordinanza di rimessione,
questa Corte, con la sentenza n. 69 del 2014, ha dichiarato
l'illegittimità costituzionale del predetto art. 38, comma 4, del
d.l. n. 98 del 2011, convertito, con modificazioni dalla legge n. 111
del 2011, «nella parte in cui prevede che le disposizioni di cui al
comma 1, [della intera] lettera d), si applicano anche ai giudizi
pendenti in primo grado alla data di entrata in vigore del presente
decreto»;
che, dunque, la questione in esame deve essere dichiarata
manifestamente inammissibile per sopravvenuta carenza di oggetto,
poichè con la citata sentenza la disposizione censurata dal giudice
a quo è già stata rimossa dall'ordinamento con efficacia ex tunc
(ex plurimis, ordinanze n. 261 e n. 206 del 2014, n. 321 e n. 177 del
2013, n. 315 e n. 182 del 2012).
Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n.
87, e 9, comma 2, delle norme integrative per i giudizi davanti alla
Corte costituzionale.

per questi motivi
LA CORTE COSTITUZIONALE

dichiara la manifesta inammissibilità della questione di
legittimità costituzionale dell'art. 38, comma 4, del decreto-legge
6 luglio 2011, n. 98 (Disposizioni urgenti per la stabilizzazione
finanziaria), convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio
2011, n. 111, nella parte in cui prevede che le disposizioni di cui
al comma 1, lettera d), numero 1), del suddetto d.l. si applicano
anche ai giudizi pendenti in primo grado alla data di entrata in
vigore del decreto medesimo, sollevata, in riferimento agli artt. 3 e
117, primo comma, della Costituzionale, dal Tribunale ordinario di
Livorno, sezione lavoro, con l'ordinanza in epigrafe.
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,
Palazzo della Consulta l'8 luglio 2015.

F.to:
Alessandro CRISCUOLO, Presidente
Mario Rosario MORELLI, Redattore
Gabriella Paola MELATTI, Cancelliere

Depositata in Cancelleria il 16 luglio 2015.

Il Direttore della Cancelleria
F.to: Gabriella Paola MELATTI