1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 21 del 20-5-1992
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 272 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 marzo 1992
N. 272 Ordinanza emessa il 19 marzo 1992 dalla pretura di Napoli, sezione distaccata di Portici, nel procedimento penale a carico di Buono Caterina Edilizia ed urbanistica - Reati edilizi - Esecuzione di opere abusive in zone sottoposte a vincoli paesistici - Pena edittale - Misura - Eccessiva afflittivita' dei minimi edittali previsti (trenta milioni di ammenda) - Conseguente impossibilita' di concedere la sospensione condizionale della pena - Possibilita' di concederla solo nell'ipotesi in cui tale reato (di natura contravvenzionale) concorra con altro (delitto), oggettivamente piu' grave ma sanzionato in misura minore - Ingiustificata disparita' di trattamento con incidenza sulla funzione rieducativa della pena. (Legge 28 febbraio 1985, n. 47, art. 20, lett. c), u.p.). (Cost., artt. 3 e 27). (092C0587) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.21 del 20-5-1992)

IL VICE PRETORE
All'udienza dibattimentale del 19 marzo 1992, nel procedimento
penale nn. 145/AP/18/1992 e 36243/90 not. Reato, a carico di Buono
Caterina, nata ad Ercolano il 24 ottobre 1934 e residente a Portici,
via Vicinale Madonnell n. 2. Imputato:
a) del reato p. e p. dalla lett. c) degli artt. 20 della legge
28 febbraio 1985, n. 47, e 81, del c.p., per aver iniziato continuato
ed eseguito, in assenza della concessione edilizia, in zona
sottoposta a vincolo ( ex legge n. 1497/1939 - d.m. l. n. 431/1985 -
d.m. 28 marzo 1985): ampliamento al piano terra di mq. 15, nonchè
sopraelevazione e primo piano di mq. 180;
b) contravv. agli artt. 2, 13, 4, 14 della legge 5 novembre
1971, n. 1086, 81 del c.p., perchè in esecuzione di un medesimo
disegno criminoso, realizzava le strutture in cemento armato non in
base a progetto esecutivo, senza previa denunzia dei lavori al genio
civile e senza la direzione dei lavori da parte di un tecnico
competente;
c) agli artt. 1, 2, 20 della legge 2 febbraio 1974, n. 64 e 2
della legge regionale 7 gennaio 1983, n. 9, per aver eseguito i
lavori relativi alle opere di cui al capo a) in zona sismica
omettendo di depositare, prima dell'inizio dei lavori, gli atti
progettuali presso l'ufficio del genio civile competente;
d) del reato p. e p. dell'art. 20, lett. c) della legge n.
47/1985 in relazione all'art. 1-sexies della legge n. 431/1985 per
avere eseguito le opere di cui al capo a) in area sottoposta a
vincolo di inedificabilità, imposto con la misura di salvaguardia
prevista dall'art. 1-quinquies della citata ultima legge o comunque
in assenza del prescritto nulla-osta rilasciato da parte
dell'autorità preposta alla tutela del vincolo;
e) del reato p. e p. di cui all'art. 734 del c.p. per avere,
mediante le opere di cui al capo a), distrutto o alterato le bellezze
naturali dei luoghi soggetti alla speciale protezione dell'autorità
ex r.-d. n. 1497/1939.
Reati accertati in Portici l'11 luglio 1989;
Ha pronunciato la seguente ordinanza della quale ha dato lettura
in dibattimento.

Il seguito del testo dell'ordinanza è perfettamente uguale a
quello dell'ordinanza pubblicata in precedenza (Reg. ord. n.
270/1992).
92C0587