3a Serie Speciale - Regioni n. 7 del 19-2-2005
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 23 aprile 2004, n. 16
Modifica dei profili professionali delle attivita' artigiane. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.7 del 19-02-2005)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 22 del 1° giugno 2004)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della giunta provinciale del 13 aprile
2004, n. 1161;
E m a n a

il seguente regolamento:
Art. 1.
1. L'Art. 1 del decreto del presiderte della giunta provinciale
19 settembre 1991, n. 21, e così costituito:
«Art. 1.

Profili professionali

1. Ai sensi dell'Art. 1, comma 3, della legge provinciale
16 febbraio 1981, n. 3, e successive modifiche, nell'allegato sono
definiti i profili professionali delle seguenti attività artigiane:
1. Edilizia:
1.1. conciatetto;
1.2. piastrellista e posatore di pietra, ceramica e mosaici;
piastrellista e posatrice di pietra, ceramica e mosaici;
1.3. fumista;
1.4. spazzacamino;
1.5. pittore e verniciatore, pittrice e verniciatrice;
1.6. scalpellino, scalpellina;
1.7. scultore in marmo, scultrice in marmo;
1.8. operatore di macchine per movimento terra, lavori
stradali e costruzione condotte; operatrice di macchine per movimento
terra, lavori stradali e costruzione condotte;
1.9. muratore, muratora;
1.10. pavimentista;
1.11. addetto al movimento terra, addetta al movimento terra;
1.12. posatore di sistemi costruttivi a secco, posatrice di
sistemi costruttivi a secco.
2. Metallo:
2.1. armaiolo, armaiola;
2.2. meccanico per macchine d'ufficio, meccanica per macchine
d'ufficio;
2.3. elettrotecnico, elettrotecnica;
2.4. elettromeccanico, elettromeccanica;
2.5. meccanico per cicli e motocicli, meccanica per cicli e
motocicli;
2.6. installatore di impianti termosanitari, installatrice di
impianti termosanitari;
2.7. carrozziere, carrozziera;
2.8. elettricista d'auto;
2.9. meccanico per auto, meccanica per auto;
2.10. congegnatore meccanico, congegnatrice meccanica;
2.11. tecnico della comunicazione, tecnica della
comunicazione;
2.12. magnano, magnana;
2.13. fabbro, fabbra;
2.14. lattoniere, lattoniera;
2.15. attrezzista;
2.16. frigorista;
2.17. elettronico impiantista, elettronica impiantista;
2.18. bruciatorista;
2.19. incisore, incisora.
3. Legno:
3.1. bottaio, bottaia;
3.2. tornitore in legno, tornitrice in legno;
3.3. policromatore, policromatrice;
3.4. scultore in legno, scultrice in legno;
3.5. intagliatore in legno, intagliatrice in legno;
3.6. doratore, doratrice;
3.7. scultore d'ornamento, scultrice d'ornamento;
3.8. carradore e costruttore di attrezzature in legno,
carradora e costruttora di attrezzature in legno;
3.9. intagliatore a macchina, intagliatrice a macchina;
3.10. falegname;
3.11. segantino, segantina;
3.12. boscaiolo, boscaiola;
3.13. organaio, organaia;
3.14. carpentiere in legno, carpentiera in legno;
3.15. restauratore di mobili antichi ed oggetti in legno,
restauratrice di mobili antichi ed oggetti in legno.
4. Abbigliamento, tessili e cuoio:
4.1. sarto per signora, sarta per signora;
4.2. sarto da uomo, sarta da uomo;
4.3. pellicciaio, pellicciaia;
4.4. calzolaio, calzolaia;
4.5. magliaio, magliaia;
4.6. tappezziere-arredatore tessile, tappezziera-arredatrice
tessile;
4.7. tessitore, tessitrice;
4.8. pulitore di tessuti, pulitrice di tessuti;
4.9. ricamatore in cuoio, ricamatrice in cuoio.
5. Alimenti:
5.1. panettiere, panettiera;
5.2. macellaio, macellaia;
5.3. pasticciere, pasticciera;
5.4. gelatiere, gelatiera;
5.5. casaro, casara.
6. Cura della salute e del corpo:
6.1. estetista;
6.2. parrucchiere, parrucchiera.
7. Vetro, carta, ceramica, altro:
7.1. legatore, legatrice;
7.2. tipografo, tipografa;
7.3. decoratore con fiori, decoratrice con fiori;
7.4. fotografo, fotografa;
7.5. vetraio, vetraia;
7.6. orafo e argentiere, orafa e argentiera;
7.7. grafico, grafica;
7.8. compositore, compositrice;
7.9. orologiaio, orologiaia;
7.10. trasportatore di merci, trasportatrice di merci;
7.11. fabbricante di strumenti a fiato in ottone.».

Art. 2.
1. Il punto 2.11. dell'allegato al decreto del presidente della
giunta provinciale 19 settembre 1991, n. 21, e successive modifiche,
è cosi sostituito:
«2.11. Profilo professionale del tecnico/della tecnica della
comunicazione.
Campo di attivita':
elettronica di audio, video ed informazione;
elaborazione elettronica dei dati, telecomunicazione e
comunicazione d'ufficio.
A) Campo professionale:
installazione, allacciamento, attivazione e riparazione di
gruppi di impianti, nonchè controllo funzionale, controllo di
apparecchi ed impianti elettroacustici, radiofonici e televisivi, di
apparecchi ed impianti di registrazione e di riproduzione, di tecnica
di alta e bassa frequenza, di tecnica digitale, di memoria, di
registrazione e trasmissione;
installazione, allacciamento, controllo, messa in funzione,
manutenzione e riparazione di gruppi di impianti ed apparecchi per la
telecomunicazione e l'elaborazione elettronica dei dati;
progettazione, costruzione, installazione e riparazione di
gruppi di impianti elettronici e digitali e di strumenti elettrici ed
elettronici di misurazione comprese le apparecchiature accessorie;
progettazione, calcolo, costruzione e riparazione di impianti
di ricezione e reti di comunicazione a banda larga
progettazione, calcolo, costruzione e riparazione di impianti
di messa a terra ed impianti di protezione contro le scariche
atmosferiche.
B) Competenze:
leggere e progettare schemi complessi dell'impianto elettrico,
disegni, schemi a blocco e schemi elettrici (diagrammi della funzione
e di tempo eccetera);
installazione, allacciamento, collegamento, schermatura,
manutenzione e riparazione di impianti, apparecchi e gruppi di
impianti elencati alla voce «campo professionale»;
progettazione e costruzione di gruppi di impianti elettronici e
digitali e di strumenti elettrici ed elettronici di misurazione,
comprese le apparecchiature accessorie;
conoscenza ed utilizzo di apparecchi di misurazione e di
controllo analoghi e digitali;
misurazione di valori digitali, elettrici e non, con
particolare riferimento ai valori meccanici, acustici e termici;
progettazione, calcolo, costruzione, collaudo, messa in
funzione, manutenzione e riparazione di antenne, di impianti
elettrici di messa a terra, di impianti di protezione contro le
scariche atmosferiche e reti di comunicazione a banda larga;
lavorazione dei metalli e di materie plastiche, posa ed
allacciamento di cavi e condotti elettrici, individuazione ed
eliminazione di inconvenienti elettrici, elettronici, digitali e
meccanici inerenti al «campo professionale»;
manutenzione di attrezzi e strumenti di misurazione e di
controllo.
C) Cognizioni nelle seguenti materie:
elementi di fisica e chimica con riferimento all'elettronica;
elettrologia, elettroacustica, tecnica televisiva, tecnica
dell'alta frequenza, tecnica digitale, tecnologia di memoria,
tecniche di registrazione e trasmissione;
componenti di semiconduttori e di elettronica digitale;
conoscenze fondamentali delle caratteristiche e della funzione
dei sistemi di comunicazione analoghi e digitali (per esempio OES,
ISDN, MAN, PAN, D-NETZ, GSM, UMTS, PAGER eccetera), delle relative
componenti ed apparecchiature;
componenti meccaniche, elettromeccaniche ed elettroniche;
installazione e messa in funzione di impianti di ricezione e
reti di comunicazione a banda larga;
installazione e messa in funzione di impianti di messa a terra
e di protezione contro le scariche atmosferiche;
sistemi operativi nel campo dell'elaborazione elettronica dei
dati ed uso dei relativi programmi;
caratteristiche e modalità di funzionamento di sistemi
microcomputerizzati;
programmare in un linguaggio semplice di programmazione;
calcolo matematico e fondamenti dell'algebra di Boole;
conoscenze ed uso di termini tecnici inglesi;
disposizioni tecniche e norme di legge in materia di
telecomunicazioni;
norme CEI per la sicurezza nel settore dell'elettrotecnica;
norme sulla tutela dell'ambiente, uso funzionale dell'energia
in ambito lavorativo e disposizioni per l'uso e lo smaltimento dei
rifiuti specifici del settore lavorativo;
leggi riguardanti la tutela dell'ambiente, la prevenzione degli
infortuni, la tutela e la sicurezza sul lavoro.».

Art. 3.
1. Dopo il punto 7.9. dell'allegato al decreto del presidente
della giunta provinciale 19 settembre 1991, n. 21, e successive
modifiche, è aggiunto il seguente punto 7.10:
«7.10. Profilo professionale del trasportatore/della
trasportatrice di merci.
A) Campo professionale:
effettuazione del trasporto di merci incluso il trasporto di
merci pericolose, animali e rifiuti;
conduzione di automezzi per il trasporto con particolare
riguardo alle prescrizioni tecniche e disposizioni del codice della
strada;
programmazione dell'itinerario e dei tempi di percorrenza;
carico e messa in sicurezza della merce;
espletamento di pratiche tecnico-amministrative e burocratiche
durante il trasporto nei Paesi EU ed esteri;
cura e manutenzione dei veicoli industriali;
asporto rifiuti.
B) Competenze:
conduzione di automezzi per il trasporto su strade pubbliche;
gestione economica e cura dell'automezzo;
lettura ed utilizzo di carte stradali e topografiche di città;
utilizzo dei sistemi di navigazione e di localizzazione
satellitare;
utilizzo del tachigrafo;
verifica della sicurezza di trasporto e di esercizio
dell'automezzo;
condotta di guida adeguata alle diverse situazioni di pericolo;
primo intervento in caso di incidente nonchè messa in
sicurezza dei veicoli e dei tratti a rischio;
controllo, sostituzione e aggiunta di materiali d'esercizio;
montaggio e smontaggio di parti di carrozzeria su autoveicoli;
idonee procedure di pulizia di autocisterne ed autotreni
frigorifero;
tecniche di carico e scarico (distribuzione del carico,
stoccaggio e messa in sicurezza del carico);
conoscenza ed utilizzo dei mezzi di carico (container, pallets,
sponda montacarichi, eccetera);
tecniche di smaltimento di sostanze e materiali nel rispetto
dell'ambiente;
acquisizione dei visti necessari in Italia e all'estero;
comportamento idoneo in caso di contestazioni.
C) Conoscenze richieste:
norme sul traffico;
fonti di pericolo nel traffico;
disposizioni nazionali ed internazionali sul trasporto di
merci;
disposizioni riferite ai carichi e alla dimensione dei veicoli
nel trasporto nazionale ed internazionale di merci;
normative e formalità doganali alle frontiere;
tutela della salute e sicurezza sul lavoro nel campo dei
trasporti;
norme vigenti in materia di tutela ambientale;
norme assicurative nell'industria dei trasporti;
responsabilità nel settore del trasporto di merci;
conoscenze dell'automezzo con particolare riferimento al
sistema meccanico, elettrico, elettronico, pneumatico ed idraulico
nonchè, in caso di disfunzioni, capacità di riconoscerne le cause;
tecniche di stoccaggio adeguate alla tipologia di merce
trasportata;
proprietà e caratteristiche chimiche e fisiche delle merci;
conoscenze in materia di deperibilità dei prodotti alimentari;
traffico combinato e autostrada viaggiante;
geografia del traffico e sviluppo delle principali reti di
trasporto.».

Art. 4.
1. Dopo il punto 7.10. dell'allegato al decreto del presidente
della giunta provinciale 19 settembre 1991, n. 21, e successive
modifiche, è aggiunto il seguente punto 7.11:
«7.11 Profilo professionale di fabbricante di strumenti a fiato
in ottone.
Il/la fabbricante di strumenti a fiato in ottone si occupa della
fabbricazione e della riparazione di strumenti musicali a fiato.
A) Competenze specifiche:
fabbricazione e sistemazione di strumenti quali trombe,
flicorni, baritoni, tromboni, bassi, corni da caccia, cornette;
fabbricazione, limatura e incurvatura di campane, imboccature e
canneggi;
brasatura (forte e dolce), finitura superficiale, lucidatura,
pulizia;
riparazione delle parti danneggiate e sostituzione con parti
realizzate in modo fedele all'originale;
registrazione dello strumento;
eliminazioni di ammaccature dallo strumento;
assemblaggio, finitura, pulizia e riparazione del corpo dello
strumento;
sgrassaggio e laccatura dello strumento;
rifiniture traordinarie su richiesta;
scelta e taglio dei materiali;
limatura, perforazione, filettatura a mano;
incurvatura di singole parti;
smontaggio e sbozzatura;
semplice forgiatura in ottone ed alpacca;
preparazione, finitura e manutenzione degli strumenti di
lavoro.
B) Cognizioni nelle seguenti materie:
conoscenza della gamma disponibile di materiali specifici e
sussidiari;
nozioni fondamentali dei sistemi di magazzinaggio dei materiali
specifici e sussidiari;
conoscenze dei materiali specifici e sussidiari, delle relative
caratteristiche e possibilità di lavorazione nonchè utilizzo;
calcolo tecnico-professionale;
fabbricazione di strumenti ausiliari;
storia degli strumenti musicali ed elementi di storia della
musica;
conoscenza delle funzioni dei pistoni;
leggere i disegni e disegnare strumenti e relative parti;
conoscenza di lunghezze e misure musicali;
conoscenza delle norme in materia di tutela dell'ambiente,
prevenzione degli infortuni, tutela e sicurezza sul lavoro;
conoscenze fondamentali della normativa sul diritto del lavoro
soggetta ad affissione;
conoscenze fondamentali sull'approntamento di strumenti
ausiliari.».

Art. 5.
1. I decreti del presidente della giunta provinciale 27 gennaio
1976, n. 6, 24 maggio 1984, n. 11 e 13 giugno 1984, n. 12 sono
abrogati.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 23 aprile 2004
DURNWALDER

Registrato alla Corte dei conti il 18 maggio 2004 registro n. 1,
foglio n. 12.