Serie Generale n. 231 del 3-10-1997
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AUTORITA' DI BACINO DEL FIUME ARNO DI FIRENZE
AUTORITA' DI BACINO DEL FIUME ARNO DI FIRENZE
DELIBERAZIONE 15 luglio 1997
Misura di salvaguardia a sostegno della qualita' delle acque e della tutela del lago di Chiusi, in sostituzione della deliberazione n. 89 del 15 aprile 1996. (GU Serie Generale n.231 del 03-10-1997)

IL COMITATO ISTITUZIONALE
Vista la legge 18 maggio 1989, n. 183, recante: "Norme per il
riassetto organizzativo e funzionale della difesa del suolo", ed in
particolare gli articoli 12 e 17;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 10
agosto 1989, recante "Costituzione dell'Autorità di Bacino del Fiume
Arno";
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 253, recante disposizioni
integrative alla citata legge n. 183 / 1989;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n.
236, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano;
Vista la legge 5 gennaio 1994, n. 36, concernente "Disposizioni in
materia di risorse idriche";
Visto l'art. 12, comma 3, del decreto-legge 5 ottobre 1993, n. 398,
così come modificato ed integrato dalla legge di conversione 4
dicembre 1993, n. 493, che dispone: "in attesa dell'approvazione del
Piano di Bacino, le autorità di Bacino, tramite il comitato
istituzionale, adottano misure di salvaguardia (...). Le misure di
salvaguardia sono immediatamente vincolanti e restano in vigore fino
all'approvazione del Piano di Bacino e comunque per un periodo non
superiore a tre anni";
Vista la propria precedente deliberazione n. 89 del 15 aprile 1996
con la quale si provvedeva a porre sotto vincolo di non coltivazione
agricola, di non utilizzazione per allevamenti zootecnici e di non
edificazione, o comunque di non modifica del territorio - per motivi
igienico - sanitari, idraulici e idrogeologici, ai sensi e per gli
effetti dell'art. 12, terzo comma, del decreto-legge 5 ottobre 1993,
n. 398, convertito con legge 4 dicembre 1993, n. 493, e quindi
dell'art. 17, comma 6-bis della legge n. 183 / 1989, fino
all'approvazione del Piano di Bacino (Piano Stralcio relativo al
settore "Qualità delle acque") e, comunque, per un periodo non
superiore a anni tre a decorrere dall'esecutività del provvedimento
- aree della fascia perilacuale del lago di Chiusi, meglio
identificate nella cartografia allegata alla citata deliberazione,
ricadenti nel territorio della regione Toscana (Provincia di Siena) e
della regione Umbria (provincia di Perugia) ed interessanti i comuni
di Chiusi (Siena) e Castiglione del Lago (Perugia);
Considerato che nel corso della suddetta seduta il comitato
istituzionale aveva preso atto della richiesta della regione Umbria
di sospendere decisioni riguardanti il territorio di sua competenza;
Visto pertanto il disposto previsto dall'ultimo capoverso dell'art.
1 della citata delibera n. 89 del 15 aprile 1996, secondo il quale,
l'esecutività della misura di salvaguardia, adottata nella sua
interezza e per l'intero territorio sopradetto, era sospesa
temporaneamente per i territori compresi nell'ambito della regione
Umbria, sino al perfezionamento delle intese avviate con detta
regione;
Vista la propria precedente deliberazione n. 97 del 3 marzo 1997
con la quale si stabiliva che la misura di salvaguardia predetta, non
oltre il 1 maggio 1997, divenisse operante anche nel territorio
umbro;
Viste e ritenute valide le motivazioni che hanno indotto
l'Autorità di Bacino ad adottare le suddette delibere per la
salvaguardia del lago di Chiusi;
Visti gli interventi già finanziati e le priorità espresse dalla
regione Toscana circa il completamento del sistema di depurazione dei
reflui civili circostante il lago nel comune di Chiusi;
Considerati prioritari gli interventi per la riattivazione delle
casse di decantazione degli affluenti che confluiscono nel lago di
Chiusi realizzare a cura del provveditorato alle OO.PP. per la
Toscana;
Viste le conclusioni del gruppo di lavoro appositamente costituito
anche con funzione di determinare le azioni a sostegno della qualità
delle acque, della tutela e della salvaguardia del lago di Chiusi,
azioni recepite nel piano di bacino, stralcio qualità delle acque,
adottato dal comitato istituzionale, ai sensi dell'art. 18, comma 10,
della legge n. 183 / 1989, nella seduta del 15 luglio 1997;
Sentite e valutate le osservazioni di rappresentanti degli
operatori agricoli;
Visto il verbale della seduta del 15 luglio 1997 di questo comitato
istituzionale, costituito ai sensi dell'art. 12, della legge n. 183 /
1989 dei Ministri dei lavori pubblici, dell'ambiente, delle risorse
agricole, alimentari e forestali, dei beni culturali e ambientali,
dai presidenti delle giunte regionali della Toscana e dell'Umbria e
dal segretario generale dell'Autorità di Bacino;
Delibera:
Art. 1. - Al fine di ridurre i problemi ambientali del lago di
Chiusi, derivanti dall'apporto di sostanze chimiche e biologiche
nonchè dal trasporto solido, sono individuate su tutto il bacino
idrografico del lago zone territoriali sulle quali sono posti vincoli
differenziati, come meglio specificato ai comma 1, 2 e 3 del presente
articolo, ai sensi e per gli effetti dell'art. 12 del decreto-legge 5
ottobre 1993, n. 398, così come modificato ed integrato dalla legge
di conversione 4 dicembre 1993, n. 493.
1 - "Zona A", in cui sono incluse:
le aree demaniali;
la restante "area a canneto", così come individuata nella
ortofotocarta della regione Umbria (volo 1981);
una fascia, quale area - filtro pre - perilacuale esterna all'"area
a canneto", della larghezza di dieci metri. I comuni di Chiusi
(Siena) e di Castiglione del Lago (Perugia), secondo la morfologia e
la natura dei terreni, in casi particolari documentati di aumento del
trasporto solido o di aumento di inquinamento delle acque, potranno
ampliare questa fascia fino ad un massimo di cento metri, anche ai
fini della valutazione e monitoraggio dell'efficacia della presente
normativa, nonchè della creazione di eventuali opere di carattere
idraulico e di sistemazione e valorizzazione ambientale e
naturalistica, previa autorizzazione dell'Autorità di Bacino;
una fascia di almeno due metri lungo i corsi d'acqua affluenti ed i
canali, delimitata nella cartografia agli atti (misurata dal ciglio
del corso d'acqua, o di pari ampiezza dall'argine esterno ove
esistente e in tutti i casi per una lunghezza non inferiore a metri
500 a partire dalla "zona A"), dove deve essere praticato
l'inerbimento controllato. Tale fascia interessa i seguenti corsi
d'acqua:
1 - fiume Tresa;
2 - torrente Montelungo;
3 - fosso Rielle;
4 - canale, come identificato nella cartografia;
5 - fosso Gragnano;
6 - fosso della Ripa;
7 - fosso della Bacioccola o Borgagnone,
oltre i canali come identificati in cartografia (numerati da 8 a
15).
Si dà atto che le aste dei corsi d'acqua n. 1 - 2 - 3 - 5 e 6 sono
classificate di 2 categoria.
Per tutti i terreni inclusi nella "zona A", sia di proprietà
privata che demaniale, è vietata l'edificazione e ogni tipo di
coltivazione e allevamento, salvo attività diverse da adottare in
specifiche aree di ricerca e sperimentazione, finalizzate alla
definizione di soluzioni agronomiche migliorative dal punto di vista
ambientale, su progetti proposti dagli enti strumentali regionali
(ARSIA e ARUSIA). Sono fatti salvi, altresì, quegli interventi
finalizzati alla tutela e salvaguardia del bacino imbrifero comprese
quelle opere pubbliche di competenza degli organi statali, regionali
e di altri enti territoriali che non pongano a rischio la risorsa
idrica. Sono ammissibili inoltre gli interventi di manutenzione
ordinaria, straordinaria, di restauro e di risanamento conservativo,
riguardanti gli edifici e le infrastrutture esistenti, così come
definiti dall'art. 31 della legge n. 457 / 1978, oltre alle
previsioni di cui all'area sottoposta a Piano di Recupero, come
prevista negli strumenti urbanistici del comune di Chiusi.
2 - "Zona B", a monte della precedente "zona A", individuata in
base a criteri geomorfologici nella cartografia di riferimento.
Per tutti i terreni inclusi nella "zona B" la conduzione agricola
dei terreni è vincolata alle seguenti condizioni:
a) per ridurre l'esposizione del terreno all'erosione, le
lavorazioni dovranno essere eseguite quanto più possibile
temporalmente a ridosso della nuova coltura con attrezzature idonee
ed alla profondità minima necessaria per il successo della coltura.
Per le aree investite a colture arboree è vincolante la pratica
dell'inerbimento controllato, anche tramite fasce inerbite alternate
e parallele alle curve di livello per oliveti e frutteti;
b) allo scopo di favorire l'infiltrazione dell'acqua negli strati
profondi del suolo ed evitare quindi il ruscellamento superficiale,
l'aratura dovrà essere eseguita di norma a "doppio strato" e
perpendicolarmente alle linee di massima pendenza;
c) negli avvicendamenti colturali saranno preferite le colture
autunno - vernine a quelle primaverili e saranno inseriti i prati
avvicendati o coltivazioni con caratteristiche analoghe;
d) obbligo di realizzare tutte le opere di sistemazione idraulica
agraria superficiale necessarie a limitare al minimo il fenomeno
dell'erosione (fosse livellari trasversali e strade - fosso
longitudinali), limitando la distanza fra le fosse trasversali ad un
massimo di cento metri;
e) divieto di superare le dosi di concime azotato indicate per le
principali e più tradizionali colture nella tabella A allegata e
obbligo di frazionare le stesse in più applicazioni in funzione
della necessità della coltura e dell'andamento stagionale; dovranno
essere preferite le concimazioni con sostanze organiche, purchè non
contenenti residui di metalli pesanti o di medicinali;
f) l'allevamento allo stato brado e semibrado potrà essere ammesso
soltanto prevedendo un numero massimo di capi per ettaro pari a due
UBA (unità bovine adulte);
g) divieto di nuovi allevamenti zootecnici intensivi.
Nelle zone A e B sono fatti salvi i metodi colturali previsti dai
regolamenti CEE n. 2078 / 92 - 2080 / 92 - 2092 / 91 e successive
modificazioni.
3 - Vincoli da applicare su tutto il bacino del lago di Chiusi:
a) divieto assoluto di prelievo di acque dal lago e dagli affluenti
immissari ad esclusione di quello destinato all'uso potabile, da
attuarsi su tutto il bacino idrografico del lago nonchè divieto
assoluto di prelievo di acque dai pozzi che attingono nei terreni
alluvionali del subalveo lacuale (indicati come "all''=''terreni
alluvionali" nella carta geologica redatta dall'Autorità di Bacino),
quando il livello delle acque del lago sia sceso sotto la quota di
metri slm 248,50;
b) divieto assoluto di utilizzazione in agricoltura dei fanghi di
depurazione provenienti da impianti civili e industriali, secondo
quanto previsto dal decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 99.
Art. 2. - I vincoli e le norme comportamentali di cui all'art. 1
rimarranno in vigore fino all'approvazione del piano di bacino (piano
stralcio relativo al settore "Qualità delle Acque") e comunque non
oltre il 14 aprile 1999 e potranno essere modificate a seguito di
specifiche indagini e sperimentazioni, sottoposte a parere vincolante
dell'Autorità di Bacino.
Art. 3. - Le aree vincolate ricadono nel territorio della regione
Toscana - provincia di Siena e della regione Umbria - provincia di
Perugia ed interessano i comuni di Chiusi (Siena) e di Castiglione
del Lago (Perugia) (art. 1, commi 1, 2 e 3) e i comuni di Città
della Pieve (Perugia) e Paciano (Perugia) (art. 1, comma 3).
Art. 4. - Il controllo dell'osservanza di quanto previsto è
effettuato dalle autorità amministrative competenti per le
rispettive sfere di intervento. Le amministrazioni regionali
interessate dovranno provvedere ad emettere apposita ordinanza al
fine di favorire il perseguimento degli inadempienti in base all'art.
650 C.P.
Art. 5. - Gli elaborati fotografici e cartografici delle aree
interessate, richiamati nella presente norma, sono depositati, ai
fini della consultazione, presso l'Autorità di Bacino del fiume Arno
e presso le amministrazioni comunali interessate.
Art. 6. - Il presente atto sostituisce, innovandola, la delibera
del comitato istituzionale n. 89 del 15 aprile 1996 e sarà
notificato alle amministrazioni comunali interessate e pubblicato nei
Bollettini delle regioni Toscana e Umbria e nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 15 luglio 1997
Il Presidente - Sottosegretario di Stato
al Ministero dei lavori pubblici
Mattioli
Il segretario generale
dell'Autorità di bacino
Nardi

TABELLA A
ELENCO DELLE SPECIE COLTURALI E DEI RELATIVI LIVELLI MASSIMI DI
CONCIMAZIONE AZOTATA PER L'ANNO E PER ETTARO.
Farro ..................... U 80
Frumento tenero ..................... " 180
Frumento duro ..................... " 140
Orzo ..................... " 120
Avena ..................... " 100
Segale ..................... " 80
Mais (irrigato) ..................... " 280
Sorgo ..................... " 100
Ceci ..................... " 20
Cicerchia ..................... " 20
Fava ..................... " 20
Fagiolo ..................... " 20
Lenticchia ..................... " 20
Pisello ..................... " 20
Patata ..................... " 150
Barbabietola da
zucchero ..................... " 150
Colza ..................... " 180
Girasole ..................... " 100
Soia ..................... " 20
Tabacco ..................... " 50
Aglio ..................... " 120
Carota ..................... " 150
Cipolla ..................... " 120
Rapa ..................... " 120
Asparago ..................... " 180
Bietola da coste ..................... " 130
Carciofo ..................... " 200
Cavolo verza e
cappuccio ..................... " 200
Cavolo broccolo ..................... " 150
Cavolfiore ..................... " 200
Finocchio ..................... " 180
Insalata (lattuga) ..................... " 120
Insalata (cicoria) ..................... " 180
Sedano ..................... " 200
Spinacio ..................... " 120
Cetriolo ..................... " 150
Cocomero ..................... " 100
Fragola ..................... " 150
Melanzana ..................... " 200
Melone ..................... " 120
Peperone ..................... " 180
Pomodoro ..................... " 160
Zucchina ..................... " 200
Prati - prati pascolo
con prevalenza di
specie graminacee ..................... " 80
Erbai di graminacee ..................... " 110
Prati e erbai di
leguminose ..................... " 20
Vite ..................... " 110
Olivo ..................... " 200
Fruttiferi ..................... " 100