3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 20-1-1996
REGIONE PIEMONTE
REGIONE PIEMONTE
LEGGE REGIONALE 13 aprile 1995, n. 65
Modifiche alle leggi regionali relative al sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po ed alle leggi regionali relative al Parco naturale della Rocca di Cavour e della Riserva naturale speciale del Torrente Orba (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 20-01-1996)

(Pubblicata nel suppl. al Bollettino ufficiale
della regione Piemonte n. 16 del 19 aprile 1995)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL COMMISSARIO DI GOVERNO
Ha apposto il visto

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.

1. La presente legge disciplina la ridefinizione della
perimetrazione, della struttura organizzativa e del relativo ambito
di competenza del Sistema delle aree protette della Fascia fluviale
del Po, istituito con la legge regionale 17 aprile 1990, n. 28,
adeguando le leggi regionali interessate.
2. L'asta fluviale del Po, ricompresa nell'ambito del Sistema di
cui al comma 1, è individuata come rotta di migrazione dell'avifauna
ai sensi dell'articolo 1, comma 5, della legge 11 febbraio 1992, n.
157.

Art. 2.

1. L'articolo 1 della L.R. 28/1990 è sostituito dal seguente:
"Art. 1 - Istituzione del Sistema delle aree protette
1. Con la presente legge è istituito il Sistema delle aree
protette della Fascia fluviale del Po.
2. Nell'ambito del Sistema delle aree protette di cui al comma 1
sono individuate aree a diversa classificazione e precisamente:
a) Riserve naturali speciali;
b) Riserve naturali integrali;
c) Aree attrezzate;
d) Zone di salvaguardia".

Art. 3.

1. L'articolo 2 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 2 - Confini amministrativi
1. I confini amministrativi del Sistema delle aree protette della
Fascia fluviale del Po incidono sul territorio dei seguenti Comuni:
Alluvioni Cambiò, Barge, Bassignana, Beinasco, Bozzole, Brandizzo,
Bruino, Brusasco, Camino, Cardè, Carignano, Carmagnola, Casale
Monferrato, Casalgrasso, Castagneto Po, Castiglione Torinese,
Cavagnolo, Chivasso, Cigliano, Coniolo, Crescentino, Crissolo, Faule,
Fontanetto Po, Frassineto Po, Gabiano, Gambasca, Gassino Torinese,
Guazzora, Isola Sant'Antonio, La Loggia, Lauriano, Lombriasco,
Martiniana Po, Mazzè, Molino dei Torti, Moncalieri, Moncestino,
Monteu da Po, Morano sul Po, Moretta, Nichelino, Oncino, Orbassano,
Ostana, Paesana, Palazzolo Vercellese, Pancalieri, Pecetto di
Valenza, Pomaro Monferrato, Pontestura, Revello, Rifreddo, Rivalta di
Torino, Rondissone, Saluggia, Saluzzo, Sanfront, San Mauro Torinese,
San Raffaele Cimena, San Sebastiano da Po, Settimo Torinese, Torrazza
Piemonte, Torino, Trino, Valenza, Valmacca, Verolengo, Verrua Savoia,
Villafranca Piemonte, Villareggia, Villastellone. I confini del
Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po sono
riportati nelle allegate planimetrie in scala 1:25000, numerate dal
n. 1 al n. 25; le aree a diversa classificazione interne al Sistema
sono puntualmente individuate in cartografia.
2. I confini delle aree classificate come Riserve naturali
speciali, Riserve naturali integrali e Aree attrezzate sono
delimitati da idonee tabelle, da collocarsi in modo che siano
visibili da ogni punto di accesso e che da ogni tabella siano
visibili le due contigue. Ancorchè non tabellate le Zone di
salvaguardia sono disciplinate dalla presente legge.
3. Le tabelle devono essere mantenute in buono stato di
conservazione e di leggibilità.
4. Per la risoluzione di eventuali contenziosi, relativamente ai
confini amministrativi comunali e regionali, si fa riferimento alla
cartografia ufficiale dello Stato dell'Istituto Geografico Militare
(IGM) in scala 1:25000".

Art. 4.

1. L'articolo 3 della L.R. 28/1990 è sostituito dal seguente:
"Art. 3 - Denominazione delle aree protette
1. Le aree protette individuate nelle planimetrie di cui
all'articolo 2, comma 1 sono così denominate:
a) Riserva naturale speciale di Pian del Re;
h) Area attrezzata di Pian del Re;
c) Area attrezzata di Paesana;
d) Riserva naturale speciale della confluenza del Bronda;
e) Area attrezzata Paracollo, Ponte pesci vivi;
f) Riserva naturale speciale della confluenza del Pellice;
g) Area attrezzata Fontane;
h) Riserva naturale speciale della confluenza del Varaita;
i) Riserva naturale speciale della confluenza del Maira;
l) Riserva naturale speciale della Lanca di San Michele;
m) Area attrezzata dell'Oasi del Po morto;
n) Riserva naturale speciale della Lanca di Santa Marta e della
confluenza del Banna;
o) Area attrezzata del Molinello;
p) Area attrezzata Le Vallere;
q) Area attrezzata Arrivore e Colletta;
r) Riserva naturale speciale del Meisino e dell'Isolone Bertolla;
s) Riserva naturale speciale della confluenza dell'Orco e del
Malone;
t) Riserva naturale speciale della confluenza della Dora Baltea (o
del Baraccone);
u) Riserva naturale speciale del Mulino Vecchio (Dora Baltea);
v) Riserva naturale speciale dell'Isolotto del Ritano (Dora
Baltea);
z) Riserva naturale speciale di Ghiaia Grande;
aa) Area attrezzata delle sponde fluviali di Casale Monferrato;
bb) Riserva naturale speciale della confluenza del Sesia e del
Grana;
cc) Riserva naturale integrale della Garzaia di Valenza;
dd) Riserva naturale speciale del Boscone;
ee) Riserva naturale speciale della confluenza del Tanaro.
2. Il restante territorio del Sistema delle aree protette della
Fascia fluviale del Po è classificato come Zona di salvaguardia".

Art. 5.

1. L'articolo 5 della L.R. 28/1990 è sostituito dal seguente:
"Art. 5 - Gestione
1. Il Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po è
suddiviso, ai fini gestionali, in tre tratti così individuati:
a) Tratto Pian del Re-Casalgrasso;
b) Tratto Casalgrasso-Crescentino;
c) Tratto Crescentino-confine Piemonte-Lombardia.
2. Le funzioni gestionali dei Tratti di cui al comma 1 sono
attribuite ai seguenti Enti:
a) per il Tratto Pian del Re-Casalgrasso all'Ente di gestione del
Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po del Tratto
cuneese, Ente di diritto pubblico istituito a norma dell'articolo 72
dello Statuto regionale, il cui Consiglio direttivo è così
composto:
1) cinque membri nominati, con voto limitato, dall'Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di Barge, Cardè, Casalgrasso, Crissolo, Faule,
Gambasca, Lombriasco, Martiniana Po, Moretta, Oncino, Ostana,
Paesana, Pancalieri, Revello, Rifreddo, Saluzzo, Sanfront,
Villafranca Piemonte;
2) un rappresentante del Comune di Cavour;
3) tre rappresentanti della Provincia di Cuneo di cui uno espresso
dalla minoranza;
4) quattro membri nominati dalla Provincia di Cuneo, di cui due
designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due designati
dalle Associazioni ambientaliste;
5) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, cui uno espresso
dalla minoranza;
b) per il Tratto Casalgrasso-Crescentino all'Ente di gestione del
Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
torinese, Ente di diritto pubblico istituito a norma dell'articolo 72
dello Statuto regionale, il cui Consiglio direttivo è così
composto:
1) sei membri nominati, con voto limitato, dall'Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di Beinasco, Brandizzo, Bruino, Brusasco,
Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagneto Po, Castiglione
Torinese, Cavagnolo, Chivasso, Cigliano, Crescentino, Gassino
Torinese, La Loggia, Lauriano, Lombriasco, Mazzè, Moncalieri, Monteu
da Po, Nichelino, Orbassano, Rivalta di Torino, Rondissone, Saluggia,
San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, San Sebastiano Po, Settimo
Torinese, Torino, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia,
Villareggia, Villastellone;
2) tre rappresentanti della Provincia di Torino, di cui uno
espresso dalla minoranza;
3) quattro membri nominati dalla Provincia di Torino, di cui due
designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due designati
dalle Associazioni ambientaliste;
4) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, di cui uno espresso
dalla minoranza;
c) per il Tratto Crescentino-confine Piemonte-Lombardia all'Ente
di gestione del Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del
Po Tratto vercellese e alessandrino, Ente di diritto pubblico
istituito a norma dell'articolo 72 dello Statuto regionale, il cui
Consiglio direttivo è così composto:
1) cinque membri nominati, con voto limitato, dalla Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di Alluvioni Cambiò, Bassignana, Bozzole, Camino,
Casale Monferrato, Coniolo, Crescentino, Fontanetto Po, Frassineto
Po, Gabiano, Guazzora, Isola Sant'Antonio, Molino dei Torti,
Moncestino, Morano sul Po, Palazzolo Vercellese, Pecetto di Valenza,
Pomaro Monferrato, Pontestura, Trino, Valenza, Valmacca, Verrua
Savoia;
2) un rappresentante nominato d'intesa tra i Comuni di Bosco
Marengo, Casalcermelli e Predosa;
3) un rappresentante della Provincia di Vercelli e due
rappresentanti della Provincia di Alessandria;
4) quattro membri nominati dalla Provincia di Alessandria, di cui
due designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due
designati dalle Associazioni ambientaliste;
5) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, di cui uno espresso
dalla minoranza.
3. Per il funzionamento degli Enti di cui al comma 2, lettere a),
b) e c), si applicano le norme generali previste dalle vigenti leggi
regionali in materia di aree protette.
4. Gli Enti di gestione possono stabilire forme di coordinamento
anche attraverso una Conferenza dei Presidenti, per garantire
uniformità alle politiche ed alle attività di tutela e di
gestione".

Art. 6.

1. L'articolo 8 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 8 - Personale
1. L'ordinamento e le piante organiche del personale degli Enti di
gestione di cui all'articolo 5 sono disciplinati con legge regionale.
2. Gli Enti di gestione possono avvalersi, previa convenzione, del
personale degli Enti locali territorialmente interessati".

Art. 7.

1. L'articolo 9 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 9 - Controllo
1. Per il controllo degli atti degli Enti di cui all'articolo 5 si
applicano le norme di cui all'articolo 8 della legge regionale 21
luglio 1992, n. 36 ed agli articoli 18, 19, 20 e 21 della legge
regionale 22 settembre 1994, n. 40.
2. Per la formazione e la gestione dei bilanci degli Enti di cui
all'articolo 5 si applicano le norme di cui all'articolo 9 della L.R.
36/1992 come sostituito dall'articolo 1 della legge regionale 23
giugno 1993, n. 31".
Art 8.
1. L'articolo 10 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 10 - Norme di tutela per le Riserve naturali
1. Nelle aree istituite a Riserva naturale speciale, oltre al
rispetto delle leggi statali e regionali in materia di tutela
dell'ambiente, della flora e della fauna, nonchè delle leggi sulla
caccia e sulla pesca, è vietato:
a) aprire e coltivare cave di qualsiasi natura, fatti salvi gli
interventi di ripristino ambientale e di costituzione di aree di
interesse naturalistico, anche attraverso la prosecuzione di
attività estrattive autorizzate in atto alla data di entrata in
vigore della presente legge, per i quali è consentita, su apposite
convenzioni con la Giunta Regionale, previo parere obbligatorio degli
Enti di gestione di cui all'articolo 5, ovvero direttamente con gli
Enti di gestione, l'asportazione del materiale risultante dalle opere
di restauro o di miglioramento dell'ambiente naturale;
b) esercitare l'attività venatoria;
c) alterare e modificare le condizioni naturali di vita degli
animali;
d) danneggiare e distruggere i vegetali di ogni specie e tipo,
fatte salve le normali attività agricole in atto;
e) esercitare attività ricreative e sportive con mezzi meccanici
fuori strada;
f) costruire nuove strade ed ampliare le esistenti se non in
funzione delle finalità di cui all'articolo 4;
g) abbattere o comunque danneggiare gli alberi che abbiano un
particolare valore ambientale, scientifico o urbanistico;
h) effettuare interventi di modificazione o demolizione di edifici
esistenti o di costruzione di nuovi edifici o di strutture, stabili o
temporanee, che possano deteriorare le caratteristiche ambientali dei
luoghi.
2. Nella Riserva naturale integrale della Garzaia di Valenza, oltre
a quanto disposto dal comma 1, si applicano i seguenti divieti:
a) esercitare l'attività agricola;
b) esercitare la pesca: tale divieto si applica anche al
territorio della Riserva naturale speciale del Meisino e dell'Isolone
Bertolla;
c) accedere, tranne che per motivi tecnici e scientifici previa
autorizzazione dell'Ente di gestione.
3. In tutte le aree istituite a Riserva naturale è consentito:
a) effettuare gli interventi tecnici di cui alla legge regionale 8
giugno 1989, n. 36, come modificata dalle leggi regionali 21 luglio
1992, n. 36 e 22 febbraio 1993, n. 6, tendente a consentire il
mantenimento dell'equilibrio faunistico ed ambientale, con
particolare riferimento alle attività agricole ed al mantenimento
delle condizioni naturali dei luoghi;
b) svolgere l'attività agricola e forestale e le attività di
manutenzione del territorio, purchè non in contrasto con altre norme
della presente legge;
c) effettuare interventi edilizi che siano compatibili con le
previsioni degli strumenti di pianificazione di cui all'articolo 15;
d) effettuare, nel rispetto delle vigenti normative nazionali,
interventi di regimazione dei corsi d'acqua che si rendano necessari
per motivi di pubblica sicurezza e per l'incolumità delle persone.
Tali interventi devono comunque essere eseguiti con tecniche
rispettose delle caratteristiche ambientali dei luoghi e devono
essere autorizzati ai sensi della legge 8 agosto 1985, n. 431: in
caso contrario le opere si intendono eseguite in violazione alla
norma di cui al comma 1, lettera h) del presente articolo.
4. Fino alla approvazione dei piani di assestamento di cui
all'articolo 15, comma 9, i tagli boschivi sono regolati in base alle
norme di cui all'articolo 12 della legge regionale 4 settembre 1979,
n. 57.
5. Dalla data di approvazione degli strumenti di pianificazione
previsti all'articolo 15, le attività e gli interventi di cui al
comma 3 sono consentiti esclusivamente se compatibili con gli
strumenti medesimi.
6. La realizzazione di infrastrutture e di impianti previsti da
piani e programmi di rilievo regionale e nazionale, ovvero da piani
di settore, è subordinata alla stipulazione di apposita convenzione
con la Regione Piemonte previo parere dell'Ente di gestione".

Art. 9.

1. L'articolo 11 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 11 - Norme di tutela per le Aree attrezzate
1. Nelle aree istituite ad area attrezzata, oltre al rispetto delle
leggi statali e regionali in materia di tutela dell'ambiente, della
flora e della fauna, nonchè delle leggi sulla caccia e sulla pesca,
è vietato:
a) esercitare l'attività venatoria;
b) alterare e modificare le condizioni naturali di vita degli
animali;
c) danneggiare e distruggere i vegetali di ogni specie e tipo,
fatte salve le normali attività agricole in atto;
d) esercitare attività ricreative e sportive con mezzi
motorizzati, con l'eccezione di spazi attrezzati ad uso
esclusivamente sportivo-motonautico;
e) abbattere o comunque danneggiare gli alberi che abbiano un
particolare valore ambientale, scientifico o urbanistico;
f) effettuare interventi di modificazione o demolizione di edifici
od opere, stabili o temporanee, che possano deteriorare le
caratteristiche ambientali dei luoghi.
2. In tutte le aree istituite ad Area attrezzata è consentito:
a) l'esercizio dell'attività estrattiva nel rispetto delle norme
di cui alla legge regionale 22 novembre 1978, n. 69 come modificata
dalle leggi regionali 18 febbraio 1990, n. 6, 13 marzo 1981, n. 9 e
12 agosto 1981, n. 30: i progetti di escavazione devono comunque
prevedere interventi di ripristino finalizzati al recupero a fini
ricreativi delle aree degradate ed alla valorizzazione delle zone di
interesse naturalistico;
b) effettuare gli interventi tecnici di cui alla L.R. 36/1989;
c) svolgere l'attività agricola e forestale e le attività di
manutenzione del territorio;
d) effettuare interventi edilizi che siano compatibili con le
previsioni degli strumenti di pianificazione di cui all'articolo 15,
con particolare riferimento alle attrezzature per la fruizione
pubblica;
e) effettuare, nel rispetto delle vigenti normative nazionali,
interventi di regimazione dei corsi d'acqua che si rendano necessari
per motivi di pubblica sicurezza e per l'incolumità delle persone.
Tali interventi devono comunque essere eseguiti con tecniche
rispettose delle caratteristiche ambientali dei luoghi e devono
essere autorizzati ai sensi della legge 431/1985: in caso contrario
le opere si intendono eseguite in violazione alla norma di cui al
comma 1, lettera f) del presente articolo.
3. Fino alla approvazione dei piani di assestamento di cui
all'articolo 15, comma 9, i tagli boschivi sono regolati in base alle
norme di cui all'articolo 12 della L.R. 57/1979.
4. Dalla data di approvazione degli strumenti di pianificazione
previsti all'articolo 15, le attività e gli interventi di cui al
comma 2 sono consentiti esclusivamente se compatibili con gli
strumenti medesimi.
5. La realizzazione di infrastrutture e di impianti previsti da
piani e programmi di rilievo regionale e nazionale, ovvero da piani
di settore, è subordinata alla stipulazione di apposita convenzione
con la Regione Piemonte previo parere dell'Ente di gestione".

Art. 10.

1. L'articolo 12 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 12 - Norme di tutela per le Zone di salvaguardia
1. Nelle aree istituite a Zona di salvaguardia con la presente
legge, in quanto aree di raccordo tra le Riserve naturali e le Aree
attrezzate ed in quanto aree a regime di tutela urbanistica e
territoriale, si applicano le previsioni del Piano d'area di cui
all'articolo 15.
2. Fino all'approvazione del Piano d'area gli interventi di
modificazione dello stato dei luoghi sono sottoposti a preventiva
autorizzazione ai sensi della legge 431/1985.
3. In tutte le aree istituite a Zona di salvaguardia è consentito:
a) esercitare l'attività venatoria;
b) svolgere l'attività agricola e forestale e le attività di
manutenzione del territorio;
c) effettuare interventi edilizi;
d) esercitare l'attività estrattiva nel rispetto delle norme di
cui alla L.R. 69/1978;
e) effettuare, nel rispetto delle vigenti normative nazionali, gli
interventi di regimazione dei corsi d'acqua che si rendono necessari
per motivi di pubblica sicurezza e per l'incolumità delle persone.
4. Fino alla approvazione dei piani di assestamento di cui
all'articolo 15, comma 9, i tagli boschivi sono regolati in base alle
Prescrizioni di massima e di Polizia Forestale in vigore.
5. Dalla data di approvazione degli strumenti di pianificazione
previsti all'articolo 15, le attività e gli interventi di cui al
comma 3 sono consentiti esclusivamente se compatibili con gli
strumenti medesimi.
6. La realizzazione di infrastrutture e di impianti previsti da
piani e programmi di rilievo regionale e nazionale, ovvero da piani
di settore, è subordinata alla stipulazione di apposita convenzione
con la Regione Piemonte previo parere dell'Ente di gestione".

Art. 11.

1. L'articolo 13 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 13 - Sanzioni
1. Le violazioni al divieto di cui all'articolo 10, comma 1,
lettera a) comportano la sanzione amministrativa da un minimo di lire
3 milioni ad un massimo di lire 5 milioni per ogni 10 metri cubi di
materiale rimosso.
2. Per le violazioni al divieto di cui all'articolo 10, comma 1,
lettera b) e comma 2, lettera b) ed all'articolo 11, comma 1, lettera
a) si applicano le sanzioni previste dalle vigenti normative in
materia di caccia e di pesca.
3. Le violazioni ai divieti di cui all'articolo 10, comma 1,
lettere c), d), e), e g) e comma 2, lettere a) e c) ed all'articolo
11, comma 1, lettere b), c), d) ed e) comportano la sanzione
amministrativa da un minimo di lire 25.000 ad un massimo di lire
250.000.
4. Le violazioni ai divieti di cui all'articolo 10, comma 1,
lettere f) e h) ed all'articolo 11, comma 1, lettera f) comportano le
sanzioni previste dalle leggi in materia urbanistica.
5. Le violazioni alla norma di cui all'articolo 10, comma 4 ed
all'articolo 11, comma 3 comportano la sanzione amministrativa da un
minimo di lire 1 milione ad un massimo di lire 5 milioni per ogni
ettaro o frazione di ettaro di terreno su cui è stato effettuato il
taglio boschivo.
6. Le violazioni alla limitazione di cui all'articolo 12, comma 2
comportano la sanzione amministrativa da un minimo di lire 1 milione
ad un massimo di lire 10 milioni.
7. Le violazioni ai divieti ed alle limitazioni richiamati ai commi
1, 4, 5 e 6 comportano, oltre alle sanzioni amministrative previste,
l'obbligo del ripristino che deve essere realizzato in conformità
alle disposizioni formulate con decreto del Presidente della Giunta
Regionale.
8. Ai sensi della legge regionale 2 marzo 1984, n. 15, per
l'accertamento delle violazioni e l'applicazione delle sanzioni
previste dalla presente legge si applicano le norme ed i principi di
cui al Capo I della legge 24 novembre 1989, n. 689.
9. Le somme riscosse ai sensi del presente articolo sono introitate
nel bilancio della Regione".

Art. 12.

1. L'articolo 14 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 14 - Sorveglianza
1. La sorveglianza del Sistema delle aree protette della fascia
fluviale del Po è affidata:
a) al personale di vigilanza degli Enti di cui all'articolo 5,
comma 2;
b) agli agenti di polizia locale, urbana e rurale, alle guardie di
caccia e pesca;
c) alle guardie ecologiche volontarie di cui all'articolo 37 della
legge regionale 2 novembre 1982, n. 32, previa apposita convenzione
stipulata con gli Enti di gestione.
2. La sorveglianza del Sistema delle aree protette della fascia
fluviale del Po è esercitata, altresì, dal Corpo Forestale dello
Stato nei limiti di cui alla legge 6 dicembre 1991, n. 394".

Art. 13.

I. L'articolo 15 della L.R. 28/1990, è sostituito dal seguente:
"Art. 15 - Strumenti di pianificazione territoriale
1. Il Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po è
regolato dal Piano d'area e dagli strumenti di pianificazione
specifica e secondo le articolazioni di cui al presente articolo.
2. Il Piano d'area, predisposto per tutto il territorio protetto,
costituisce a tutti gli effetti stralcio del Piano Territoriale
Regionale ed ha effetto di Piano paesistico ai sensi della legge
regionale 3 aprile 1989, n. 20, come modificata dalle leggi regionali
10 novembre 1994, n. 45 e 5 gennaio 1995, n. 3 ed è formato ed
approvato secondo le procedure di cui all'articolo 23 della legge
regionale 22 marzo 1990, n. 12, come modificato dall'articolo 7 della
L.R. 36/1992.
3. Il Piano d'area del Sistema delle aree protette della Fascia
fluviale del Po è documento unitario di pianificazione territoriale
e può essere approvato per tratti secondo le articolazioni
territoriali di cui all'articolo 5, comma 1.
4. Il Piano d'area è formato sulla base degli elementi e degli
indirizzi contenuti negli elaborati predisposti per la formazione del
Progetto Territoriale Operativo di cui alla deliberazione del
Consiglio Regionale n. 145-6552 dell'8 maggio 1986: parte integrante
del Piano d'area è un Piano settoriale, redatto a norma delle
vigenti leggi nazionali e regionali, contenente gli indirizzi per la
regimazione delle acque e per la sistemazione delle sponde.
5. L'Ente di gestione territorialmente competente adotta, entro
dodici mesi dall'entrata in vigore della presente legge, il Piano
d'area e provvede alla trasmissione dello stesso agli Enti
territoriali interessati, per la pubblicazione mediante notizia sui
rispettivi Albi Pretori, e a dare notizia dell'avvenuta adozione sul
Bollettino Ufficiale della Regione con l'individuazione della sede in
cui chiunque può prendere visione degli elaborati.
6. Entro novanta giorni chiunque lo ritenga opportuno può far
pervenire le proprie osservazioni all'Ente adottante.
7. L'Ente adottante, nei successivi novanta giorni, esaminate le
osservazioni, provvede alla predisposizione degli atti conseguenti da
trasmettere alla Giunta Regionale per l'elaborazione del Piano d'area
definitivo. Trascorsi i termini temporali previsti per l'adozione e
per l'esame delle osservazioni, la Giunta Regionale esercita il
potere sostitutivo nei confronti dell'Ente di gestione inadempiente.
8. Sentite la Commissione tecnica urbanistica e la Commissione
regionale per la tutela e la valorizzazione dei beni culturali ed
ambientali riunite in seduta congiunta, la Giunta Regionale sottopone
il Piano d'area definitivo al Consiglio Regionale per l'approvazione.
9. Le indicazioni contenute nel Piano d'area e le relative norme di
attuazione sono efficaci e vincolanti dalla data di entrata in vigore
della deliberazione del Consiglio Regionale di approvazione del Piano
medesimo, che sostituisce la strumentazione territoriale ed
urbanistica di qualsiasi livello.
10. Il territorio del Sistema delle aree protette della Fascia
fluviale del Po, per le porzioni di interesse forestale, è soggetto
a Piani di assestamento forestale di cui all'articolo 24 della L.R.
12/1990.
11. Le aree istituite con la presente legge a Riserva naturale o
Area attrezzata sono oggetto di apposito Piano naturalistico di cui
all'articolo 25 della L.R. 12/1990.
12. Il Piano d'area individua le opere e gli interventi per i quali
è richiesto il parere dell'Ente di gestione competente: tale parere
è obbligatorio.
13. Qualora gli strumenti di pianificazione di cui al presente
articolo prevedano il ricorso a strumenti attuativi di cui
all'articolo 32 della legge regionale 5 dicembre 1977, n. 56 e
successive modifiche ed integrazioni ovvero a rapporti convenzionali
che regolino l'assetto definitivo delle aree soggette ad attività
estrattive, nelle more di approvazione degli strumenti attuativi, le
attività estrattive, comunque finalizzate al recupero ambientale,
sono consentite nel rispetto delle altre previsioni contenute negli
strumenti di pianificazione in base ad autorizzazioni temporanee
limitate al rinnovo ed ampliamento delle aree di cava in atto; le
autorizzazioni hanno efficacia di ventiquattro mesi dalla data del
rilascio e non sono rinnovabili".

Art. 14.

1. Il Parco naturale della Rocca di Cavour istituito con la legge
regionale 16 maggio 1980, n. 48, è riclassificato come Riserva
naturale speciale della Rocca di Cavour.
2. Il titolo della L.R. 48/1980 è sostituito dal seguente:
"Istituzione della Riserva naturale speciale della Rocca di Cavour" e
nella stessa legge ovunque ricorrano le espressioni: "Parco naturale
della Rocca di Cavour" e "Parco naturale" queste sono rispettivamente
sostituite da: "Riserva naturale speciale della Rocca di Cavour" e da
"Riserva naturale speciale".

Art 15.

1. L'articolo 5 della L.R. 48/1980, è sostituito dal seguente:
"Art. 5 - Gestione
1. Le funzioni gestionali della Riserva naturale speciale della
Rocca di Cavour sono esercitate dall'Ente di gestione del Sistema
delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto cuneese di
cui all'articolo 5, comma 2, lettera a) della legge regionale 17
aprile 1990, n. 28.
2. L'Ente di cui al comma 1 provvede agli oneri derivanti dalla
gestione della Riserva naturale speciale con lo stanziamento di cui
al capitolo 15315 del bilancio di previsione per l'esercizio
finanziario 1995 e di cui ai corrispondenti capitoli dei bilanci per
gli esercizi finanziari successivi".

Art. 16.

1. L'articolo 6 della L.R. 48/1980, è sostituito dal seguente:
"Art. 6 - Personale
1. Per l'espletamento delle funzioni di direzione e di
amministrazione delle attività necessarie per il conseguimento delle
finalità di cui all'articolo 3, l'Ente a cui è affidata la gestione
della Riserva naturale speciale si avvale di proprio personale
individuato nella pianta organica approvata con legge regionale.
2. Il personale in servizio presso la Riserva naturale speciale
della Rocca di Cavour alla data di entrata in vigore della presente
legge, è trasferito all'Ente di gestione del Sistema delle aree
protette della Fascia fluviale del Po Tratto cuneese; a tal fine, la
pianta organica dell'Ente è integrata dalle due unità di V
qualifica funzionale in servizio".

Art. 17.

1. L'articolo 8 della L.R. 48/1980, è sostituito dal seguente:
"Art. 8 - Vincoli e permessi
1. Sull'intero territorio della Riserva naturale speciale della
Rocca di Cavour oltre al rispetto delle leggi regionali in materia di
tutela dell'ambiente, della flora e della fauna, nonchè delle leggi
sulla caccia e sulla pesca, è vietato:
a) aprire e coltivare cave;
b) esercitare l'attività venatoria. Sono comunque consentiti gli
interventi previsti dalla legge regionale 8 giugno 1989, n. 36 come
modificata dalle leggi regionali 21 luglio 1992, n. 36 e 22 febbraio
1993, n. 6;
c) alterare e modificare le condizioni naturali di vita degli
animali;
d) danneggiare e distruggere i vegetali di ogni specie e tipo,
fatte salve le normali attività colturali;
e) abbattere o comunque danneggiare gli alberi che abbiano un
particolare valore ambientale, scientifico o urbanistico;
f) asportare rocce o minerali;
g) costruire nuove strade ed ampliare le esistenti se non in
funzione dell'attività agricola e forestale e della fruibilità
della Riserva naturale speciale;
h) effettuare interventi di demolizione di edifici esistenti o di
costruzione di nuovi edifici o di strutture, stabili o temporanee,
che possano deteriorare le caratteristiche ambientali dei luoghi;
i) esercitare attività ricreative e sportive con mezzi meccanici
fuori strada.
2. Su tutto il territorio della Riserva naturale speciale della
Rocca di Cavour è concesso ripristinare i fabbricati esistenti,
vincolandone l'uso alle finalità di cui all'articolo 3.
3. Fino all'approvazione del Piano naturalistico di cui al comma 4,
ogni intervento di modificazione dello stato dei luoghi, fatta
eccezione per gli interventi di cui all'articolo 13, comma 3, lettere
a), b) e c) della legge regionale 5 dicembre 1977, n. 56, e
successive modifiche ed integrazioni, è sottoposto a preventiva
autorizzazione del Presidente della Giunta Regionale.
4. Le norme relative al mantenimento dell'ambiente naturale ed alla
manutenzione ed utilizzazione delle aree boschive sono previste dal
Piano di assestamento forestale e dal Piano naturalistico, di cui
agli articoli 24 e 25 della legge regionale 22 marzo 1990, n. 12. Il
Piano naturalistico contiene anche norme relative all'edificabilità
ed all'uso del suolo; tali norme sono prevalenti nei confronti di
eventuali norme difformi degli strumenti urbanistici comunali.
5. Fino all'approvazione dei Piani di cui al comma 4, i tagli
boschivi sono regolati in base alle norme di cui all'articolo 12
della legge regionale 4 settembre 1979, n. 57".

Art. 18.

1. L'articolo 9 della L.R. 48/1980, come modificato dall'articolo
3 della legge regionale 2 marzo 1984, n. 15 è sostituito dal
seguente:
"Art. 9 - Sanzioni
1. Le violazioni al divieto di cui all'articolo 8, comma 1, lettera
a) comportano sanzioni amministrative da un minimo di lire 3 milioni
ad un massimo di lire 5 milioni per ogni 10 metri cubi di materiale
rimosso.
2. Le violazioni al divieto di cui all'articolo 8, comma 1,
letterab) comportano l'applicazione delle sanzioni previste dalle
leggi in materia di caccia.
3. Le violazioni ai divieti di cui all'articolo 8, comma 1, lettere
c), d), e), f) ed i) comportano sanzioni amministrative da un minimo
di lire 25.000 ad un massimo di lire 250.000.
4. Le violazioni ai divieti di cui all'articolo 8, comma 1, lettere
g) ed h) ed alle limitazioni di cui ai commi 2 e 3, comportano le
sanzioni amministrative previste dalle leggi vigenti in materia
urbanistica.
5. Le violazioni alla norma di cui all'articolo 8, comma 5,
comportano la sanzione amministrativa da un minimo di lire 1 milione
ad un massimo di lire 5 milioni per ogni ettaro o frazione di ettaro
di terreno su cui è stato effettuato il taglio boschivo.
6. Le violazioni ai divieti ed alle limitazioni richiamati ai commi
1, 4 e 5 comportano oltre alle sanzioni amministrative previste,
l'obbligo del ripristino da realizzarsi in conformità alle
disposizioni formulate con decreto del Presidente della Giunta
Regionale.
7. Per l'accertamento delle violazioni e l'applicazione delle
sanzioni previste dalla presente legge si applicano, ai sensi della
legge regionale 2 marzo 1984, n. 15, le norme ed i principi di cui al
Capo I della legge 24 novembre 1981, n. 689.
8. Le somme riscosse ai sensi del presente articolo sono introitate
nel bilancio della Regione".

Art. 19.

1. L'articolo 10 della L.R. 48/1980, è sostituito dal seguente:
"Art. 10 - Sorveglianza
1. La sorveglianza della Riserva naturale speciale della Rocca di
Cavour è affidata:
a) al personale di vigilanza previsto nella pianta organica
dell'Ente a cui è affidata la gestione della Riserva;
b) agli agenti di Polizia locale, urbana e rurale ed alle guardie
di caccia e pesca;
c) alle guardie ecologiche volontarie di cui all'articolo 37 della
legge regionale 2 novembre 1982, n. 32, previa apposita convenzione
stipulata con l'Ente di gestione.
2. La sorveglianza della Riserva naturale è esercitata, altresì,
dal Corpo Forestale dello Stato nei limiti di cui alla legge 6
dicembre 1991, n. 394".

Art. 20.

1. L'articolo 5 della legge regionale 7 settembre 1987, n. 50, come
modificato dall'articolo 2 della legge regionale 2 maggio 1989, n.
28, è sostituito dal seguente:
"Art. 5 - Gestione
1. Le funzioni di direzione e di amministrazione delle attività
necessarie per il conseguimento delle finalità di cui all'articolo 3
sono esercitate dall'Ente di gestione del Sistema delle aree protette
della Fascia fluviale del Po Tratto vercellese ed alessandrino".

Art. 21.

1. L'articolo 8 della L.R. 50/1987, come modificato dall'articolo 2
della L.R. 28/1989 è sostituito dal seguente:
"Art. 8 - Personale
1. Per l'espletamento delle funzioni di direzione e di
amministrazione di cui all'articolo 5, l'Ente a cui è affidata la
gestione della Riserva naturale speciale del Torrente Orba si avvale
di proprio personale individuato nella pianta organica approvata con
legge regionale".

Art. 22.

1. L'articolo 1 della legge regionale 30 marzo 1987, n. 18 è
sostituito dal seguente:
"Art. 1 - Finalità
1. La presente legge disciplina le modalità di utilizzo e di
fruizione dell'Area attrezzata Le Vallere".

Art. 23.

1. L'articolo 2 della L.R. 18/1987, è sostituito dal seguente:
"Art. 2 - Accesso all'Area attrezzata
1. L'accesso e la circolazione pedonale e ciclabile del pubblico e
l'utilizzo delle strutture disponibili sono consentiti tutti i giorni
dagli ingressi aperti al pubblico, secondo gli orari stagionali e gli
itinerari stabiliti con deliberazione dell'Ente di gestione del
Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
torinese.
2. L'accesso dei mezzi a motore è limitato esclusivamente alle
aree di parcheggio fatta eccezione per i mezzi di servizio, di
soccorso e di vigilanza.
3. L'accesso nelle ore, nei luoghi e dagli ingressi non consentiti
in base alle previsioni della deliberazione di cui al comma 1 e le
violazioni alla norma di cui al comma 2, comportano la sanzione
amministrativa da lire 25.000 a lire 250.000.".

Art. 24.

1. L'articolo 10 della L.R. 18/1987, è sostituito dal seguente:
"Art. 10 - Deroghe
1. L'Ente di gestione del Sistema delle aree protette della Fascia
fluviale del Po Tratto torinese può concedere deroghe alle norme
previste dalla presente legge per fini scientifici, didattici,
tecnici e connessi alle funzioni di vigilanza, purchè non
contrastino con disposizioni legislative dello Stato o della Regione
ovvero siano di competenza di altri Organi e Autorità. Le deroghe
sono specifiche, nominative e temporanee.
2. Le autorizzazioni in deroga devono essere esibite, a richiesta,
al personale di vigilanza.
3. Il personale dell'Ente di gestione può agire in deroga a quanto
disposto dalla presente legge, secondo le indicazioni ed i programmi
del Consiglio direttivo.".

Art. 25.

1. L'articolo 11 della L.R. 18/1987, è sostituito dal seguente:
"Art. 11 - Vigilanza
1. La vigilanza sull'osservanza della presente legge e
l'accertamento delle relative violazioni sono affidati al personale
di vigilanza di cui all'articolo 14 della legge regionale 17 aprile
1990, n. 28".

Art. 26.

1. Dopo la lettera o) del comma 1 dell'articolo 7 della legge
regionale 22 marzo 1990, n. 12, come modificato dall'articolo 1 della
legge regionale 30 luglio 1991, n. 35 sono aggiunte le seguenti:
"p) Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po
Tratto Pian del Re-Casalgrasso;
q) Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
Casalgrasso-Crescentino;
r) Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
Crescentino-confine Piemonte-Lombardia.".
2. Dopo la lettera o), del comma 1 dell'articolo 7 della L.R.
12/1990 sono aggiunte le seguenti:
"p1) All'Ente di diritto pubblico di cui all'articolo 5, comma 2,
lettera a) della L.R. 28/1990;
q1) All'Ente di diritto pubblico di cui all'articolo 5, comma 2,
lettera b) della L.R. 28/1990;
r1) All'Ente di diritto pubblico di cui all'articolo 5, comma 2,
lettera c) della L.R. 28/1990.".

Art. 27.

1. Il comma 5 dell'articolo 9 della L.R. 12/1990 è sostituito dal
seguente:
"5. Il Consiglio direttivo dell'Ente di gestione del Sistema delle
aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto Pian del
Re-Casalgrasso è così composto:
a) cinque membri nominati, con voto limitato, dall'Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di: Barge, Cardè, Casalgrasso, Crissolo, Faule,
Gambasca, Lombriasco, Martiniana Po, Moretta, Oncino, Ostana,
Paesana, Pancalieri, Revello, Rifreddo, Saluzzo, Sanfront,
Villafranca Piemonte;
b) un rappresentante del Comune di Cavour;
c) tre rappresentanti della Provincia di Cuneo, di cui uno
espresso dalla minoranza;
d) quattro membri nominati dalla Provincia di Cuneo, di cui due
designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due designati
dalle Associazioni ambientaliste;
e) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, di cui uno
espresso dalla minoranza.".
2. Dopo il comma 5 dell'articolo 9 della L.R. 12/1990 sono aggiunti
i seguenti:
"5-bis. Il Consiglio direttivo dell'Ente di gestione del Sistema
delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
Casalgrasso-Crescentino è così composto:
a) sei membri nominati, con voto limitato, dall'Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di Beinasco, Brandizzo, Bruino, Brusasco,
Carignano, Carmagnola, Casalgrasso, Castagneto Po, Castiglione
Torinese, Cavagnolo, Chivasso, Cigliano, Crescentino, Gassino
Torinese, La Loggia, Lauriano, Lombriasco, Mazzè, Moncalieri, Monteu
da Po, Nichelino, Orbassano, Rivalta di Torino, Rondissone, Saluggia,
San Mauro Torinese, San Raffaele Cimena, San Sebastiano Po, Settimo
Torinese, Torino, Torrazza Piemonte, Verolengo, Verrua Savoia,
Villareggia, Villastellone;
b) tre rappresentanti della Provincia di Torino, di cui uno
espresso dalla minoranza;
c) quattro membri nominati dalla Provincia di Torino, di cui due
designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due designati
dalle Associazioni ambientaliste;
d) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, di cui uno
espresso dalla minoranza.
5-ter. Il Consiglio direttivo dell'Ente di gestione del Sistema
delle aree protette della Fascia fluviale del Po Tratto
Crescentino-confine Piemonte-Lombardia è così composto:
a) cinque membri nominati, con voto limitato, dalla Assemblea dei
Sindaci dei Comuni di Alluvioni Cambiò, Bassignana, Bozzole, Camino,
Casale Monferrato, Coniolo, Crescentino, Fontanetto Po, Frassineto
Po, Gabiano, Guazzora, Isola Sant'Antonio, Molino dei Torti,
Moncestino, Morano sul Po, Palazzolo Vercellese, Pecetto di Valenza,
Pomaro Monferrato, Pontestura, Trino, Valenza, Valmacca, Verrua
Savoia;
b) un rappresentante nominato d'intesa tra i Comuni di Bosco
Marengo, Casalcermelli e Predosa;
c) un rappresentante della Provincia di Vercelli e due
rappresentanti della Provincia di Alessandria;
d) quattro membri nominati dalla Provincia di Alessandria, di cui
due designati dalle Organizzazioni professionali agricole e due
designati dalle Associazioni ambientaliste;
e) tre membri nominati dal Consiglio Regionale, di cui uno
espresso dalla minoranza.".

Art. 28.

1. I componenti dei Consigli direttivi di cui all'articolo 5, comma
2, lettere a), b) e c) della L.R. 28/1990, come modificato dalla
presente legge, sono nominati entro quarantacinque giorni dalla data
di entrata in vigore della presente legge.
2. Fino all'avvenuto insediamento dei Consigli direttivi di cui
all'articolo 5, comma 2, lettere a), b) e c) della L.R. 28/1990, come
modificato dalla presente legge, le funzioni gestionali dei tre
Tratti del Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po
sono svolte dai Consigli direttivi in carica all'entrata in vigore
della presente legge per le competenze attualmente esercitate.
3. I membri dei Consigli direttivi durano in carica cinque anni
decorrenti dalla data di insediamento e possono essere rinominati ai
sensi dell'articolo 9, comma 29, della legge regionale 22 marzo 1990,
n. 12, come modificato dall'articolo 1 della legge regionale 21
giugno 1994, n. 20.
4. Fino all'approvazione delle norme di utilizzo e fruizione del
Parco naturale della Fascia fluviale del Po, nell'Area attrezzata Le
Vallere, si applicano le norme di cui alla legge regionale 30 marzo
1987, n. 18 "Norme per l'utilizzo e la fruizione dell'Area attrezzata
Le Vallere".

Art. 29.

1. Sono abrogate, in particolare, le seguenti disposizioni:
a) la legge regionale 28 agosto 1979, n. 51 "Istituzione della
Riserva naturale speciale della Garzaia di Valenza", come modificata
dalla legge regionale 2 marzo 1984, n. 15;
b) l'articolo 7 della legge regionale 16 maggio 1980, n. 48
"Istituzione del Parco naturale della Rocca di Cavour";
c) la legge regionale 9 dicembre 1982, n. 37 "Istituzione
dell'Area attrezzata Le Vallere" come modificata dalla legge
regionale 2 marzo 1984, n. 15;
d) la legge regionale 28 febbraio 1984, n. 13 "Modificazione alla
legge regionale 28 agosto 1979, n. 51 "Istituzione della Riserva
naturale speciale della Garzaia di Valenza";
e) la legge regionale 30 marzo 1987, n. 19 "Norme per l'utilizzo e
la fruizione della Riserva naturale della Garzaia di Valenza";
f) l'articolo 4 della legge regionale 2 maggio 1989, n. 28;
g) il comma 7 dell'articolo 7 ed il comma 19 dell'articolo 9 della
legge regionale 22 marzo 1990, n. 12 "Nuove norme in materia di aree
protette (Parchi naturali, Riserve naturali, Aree attrezzate, Zone di
preparco, Zone di salvaguardia)";
h) agli articoli 6, 7 e 19 della legge regionale 17 aprile 1990,
n. 28 "Sistema delle aree protette della Fascia fluviale del Po";
i) la legge regionale 19 dicembre 1991, n. 62 "Modificazione alla
legge regionale 17 aprile 1990, n. 28 "Sistema delle aree protette
della Fascia fluviale del Po - Istituzione";
l) le lettere c) e d) del comma 4 ed il comma 6 dell'articolo 6
della legge regionale 21 luglio 1992, n. 36 "Adeguamento delle norme
regionali in materia di aree protette alla legge 8 giugno 1990, n.
142 ed alla legge 6 dicembre 1991, n. 394";
m) la legge regionale 3 giugno 1993, n. 22 "Modificazione della
legge regionale 17 aprile 1990, n. 28 "Sistema delle aree protette
della Fascia fluviale del Po - Istituzione".
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Piemonte.
BRIZIO
(Omissis).