Serie Generale n. 119 del 24-5-1997
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 23 maggio 1997, n. 135
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 25 marzo 1997, n. 67, recante disposizioni urgenti per favorire l'occupazione. (GU Serie Generale n.119 del 24-05-1997)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 25-5-1997

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1.

1. Il decreto-legge 25 marzo 1997, n. 67, recante disposizioni
urgenti per favorire l'occupazione, è convertito in legge con le
modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 23 maggio 1997

SCALFARO


Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Ciampi, Ministro del tesoro e
del bilancio e della
programmazione economica
Costa, Ministro dei lavori
pubblici


Visto, il Guardasigilli: Flick

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE
AL DECRETO-LEGGE 25 MARZO 1997, N. 67
All'articolo 1:
al comma 1, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: "Una
ulteriore quota delle medesime risorse, pari a lire cinquanta
miliardi per ciascuno degli anni dal 1998 al 2013, da ripartire con
deliberazione del CIPE, è destinata alla copertura di mutui
finalizzati agli interventi di cui all'articolo 17, comma 5, della
legge 11 marzo 1988, n. 67, e alla legge 23 gennaio 1992, n. 32, e
successive modificazioni";
al comma 2, primo periodo, le parole: "465 miliardi" sono
sostituite dalle seguenti: "515 miliardi" e le parole: "1.465
miliardi" sono sostituite dalle seguenti: "1.515 miliardi";
al comma 3 sono premesse le seguenti parole: "Secondo quanto
disposto dalla legge 18 maggio 1989, n. 183, e successive
modificazioni,".
All'articolo 2, al comma 7, è aggiunto, in fine, il seguente
periodo: "Resta salva l'eventuale responsabilità penale ove il fatto
costituisca reato".
All'articolo 3:
al comma 1, secondo periodo, le parole da: "L'erogazione del
contributo " fino a: "per l'anno 1997" sono sostituite dalle
seguenti: "All'erogazione del contributo provvede il Ministro
dell'interno con proprio decreto da emanare entro sessanta giorni
dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del
presente decreto, previa approvazione di una relazione presentata da
parte degli enti locali al Ministero dell'interno recante gli
specifici programmi di lavoro e le opere pubbliche che saranno
intrapresi per l'anno 1997";
al comma 3, primo periodo, le parole: "nel limite complessivo di
lire 40 miliardi" sono sostituite dalle seguenti: "nonchè i
trattamenti di integrazione salariale, in essere alla data del 25
marzo 1997, concessi alle imprese in crisi sottoposte al regime di
amministrazione straordinaria di cui al decreto-legge 30 gennaio
1979, n. 26, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 aprile
1979, n. 95, anche in deroga a quanto disposto dalla legge 23 luglio
1991, n. 223, e successive modificazioni, nel limite complessivo di
lire 43 miliardi";
al comma 4, capoverso 21, le parole: "sessanta" e "venti" sono
sostituite rispettivamente dalle seguenti: "quaranta" e "quaranta";
dopo il comma 4, è inserito il seguente:
"4-bis. I lavoratori impegnati per un periodo superiore ai 3 anni
nei lavori socialmente utili ed in progetti di pubblica utilità ai
sensi del decreto-legge 28 maggio 1981, n. 244, convertito, con
modificazioni, dalla legge 24 luglio 1981, n. 390, e del
decreto-legge 21 marzo 1988, n. 86, convertito, con modificazioni,
dalla legge 20 maggio 1988, n. 160, hanno, a parità di punteggio,
titolo di preferenza nei pubblici concorsi banditi sino al 31
dicembre 1998 dalle amministrazioni presso cui prestano servizio e
negli avviamenti a selezione, di cui all'articolo 16 della legge 28
febbraio 1987, n. 56, e successive modificazioni, ove sia richiesta
la medesima professionalita'";
al comma 7, ultimo periodo, le parole: "dei Fondi di cui al comma
7 dell'articolo 4" sono sostituite dalle seguenti: "del Fondo di cui
al comma 7 dell'articolo 1";
al comma 8 dopo le parole: "Ministero per i beni culturali e
ambientali" sono inserite le seguenti: "nonchè ai funzionari
delegati dell'assessorato per i beni culturali e ambientali e per la
pubblica istruzione della Regione siciliana";
al comma 9, primo periodo, le parole: "con priorità per" sono
sostituite dalle seguenti: "destinando non meno dei due terzi del
totale a";
al comma 9, l'ultimo periodo è sostituito dal seguente: "Il
Ministro del tesoro, con proprio decreto emanato di concerto con il
Ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali, fissa
criteri e modalità di concessione delle agevolazioni".
Dopo l'articolo 3, è inserito il seguente:
"ART. 3-bis. - (Procedure relative agli ammortizzatori sociali) -
1. Al fine di accelerare le procedure relative agli ammortizzatori
sociali ed in attesa della loro riforma, vengono sottoposte al
comitato tecnico, di cui all'articolo 19 della legge 28 febbraio
1986, n. 41, esclusivamente le istanze di approvazione dei programmi
di cui all'articolo 1, comma 3, della legge 23 luglio 1991, n. 223,
come sostituito dall'articolo 1, comma 4, del decreto-legge 16 maggio
1994, n. 299, convertito, con modificazioni, dalla legge 19 1uglio
1994, n. 451. Il Ministro del lavoro e della previdenza sociale può
disporre il pagamento diretto ai lavoratori, ove richiesto, del
trattamento straordinario di integrazione salariale, con il connesso
assegno per il nucleo familiare, ove spettante, anche in deroga
all'articolo 2, comma 6, della legge 23 luglio 1991, n. 223.
2. Il requisito di cui all'articolo 1, comma 1, della legge 23
luglio 1991, n. 223, si intende riferito alla data di adozione del
provvedimento di assoggettamento della società ad una delle
procedure concorsuali, previste dall'articolo 3 della medesima legge
n. 223 del 1991".
All'articolo 6, al comma 4, primo periodo, dopo le parole:
"interventi di cui al comma 1" sono inserite le seguenti: "già
appaltati o affidati in concessione e che risultino sospesi per
qualsiasi motivo alla data di entrata in vigore del presente
decreto"; al secondo periodo, dopo le parole: "Ministro
dell'ambiente" sono inserite le seguenti. "di concerto con il
Ministro dei lavori pubblici".
All'articolo 7:
al comma 1, lettera l), dopo le parole: "e capitoli" è inserita
la seguente: "1109,"; dopo le parole: "l'evasione fiscale," sono
inserite le seguenti: "ad assicurare la tempestiva attuazione delle
deleghe in materia fiscale contenute nella legge 23 dicembre 1996, n.
662,";
dopo il comma 1 sono aggiunti i seguenti:
"1-bis. Il termine per la contrazione dei mutui di cui
all'articolo 8, comma 4, del decreto-legge 3 maggio 1991, n. 142,
convertito, con modificazioni, dalla legge 3 luglio 1991, n. 195, è
prorogato al 31 dicembre 1997.
1-ter. Il termine per la contrazione dei mutui di cui
all'articolo 17, commi 18 e 19, della legge 11 marzo 1988, n.67, è
prorogato al 31 dicembre 1997".
All'articolo 8:
al comma 1, lettera a), primo periodo, dopo la parola: "montane"
sono inserite le seguenti: ", dei consorzi di bonifica e consorzi di
irrigazione";
al comma 1, lettera b), secondo periodo, dopo la parola:
"ricorso" è inserita la seguente: "anche".
All'articolo 9:
il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Sino alla emanazione del regolamento di cui all'articolo 3
della legge 11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni, le
amministrazioni aggiudicatrici avviano le attività di progettazione
anche definitiva ed esecutiva anche in assenza del programma
triennale di cui all'articolo 14 della medesima legge n. 109 del
1994, e successive modificazioni";
dopo il comma 2, è aggiunto il seguente:
"2-bis. Il Ministro dei lavori pubblici presenta annualmente al
Parlamento una relazione sull'utilizzazione del Fondo, con i dati
specifici dei progetti e delle spese anticipate".
All'articolo 11, dopo il comma 2, è aggiunto il seguente:
"2-bis. Dopo il comma 8 dell'articolo 4 del decreto- legge 5
ottobre 1993, n. 398, convertito, con modificazioni, dalla legge 4
dicembre 1993, n. 493, come sostituito dall'articolo 2, comma 60,
della legge 23 dicembre 1996, n. 662, è inserito il seguente:
8-bis. La denuncia di inizio attività di cui al comma 7 deve
essere corredata dall'indicazione dell'impresa a cui si intende
affidare i lavori".
L'articolo 12 è sostituito dal seguente:
"ART. 12. - (Disposizioni in materia di sicurezza nei cantieri).
- 1. Sino al 31 dicembre 1997, per le contravvenzioni di cui al
decreto legislativo 14 agosto 1996, n. 494, è raddoppiato il termine
di cui al terzo periodo del comma 1 dell'articolo 20 del decreto
legislativo 19 dicembre 1994, n. 758, ed è ridotta della metà la
somma di cui all'articolo 21, comma 2, del medesimo decreto
legislativo n. 758 del 1994".
All'articolo 13:
al comma 2, è soppresso il secondo periodo;
dopo il comma 4, sono inseriti i seguenti:
"4-bis. Per l'attuazione degli interventi di cui ai precedenti
commi i commissari straordinari provvedono in deroga ad ogni
disposizione vigente e nel rispetto comunque della normativa
comunitaria sull'affidamento di appalti di lavori, servizi e
forniture, della normativa in materia di tutela ambientale e
paesaggistica, di tutela del patrimonio storico, artistico e
monumentale, nonchè dei princ~pi generali dell'ordinamento.
4-ter. I provvedimenti emanati in deroga alle leggi vigenti
devono contenere l'indicazione delle principali norme cui si intende
derogare e devono essere motivati";
dopo il comma 7, è aggiunto il seguente:
"7-bis. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri,
successivo al decreto di cui al comma 1, saranno stabiliti i criteri
per la corresponsione dei compensi spettanti ai commissari
straordinari di cui al medesimo comma 1. Alla corrispondente spesa si
farà fronte utilizzando i fondi stanziati per le opere di cui al
predetto comma 1".
All'articolo 14:
al comma 2, le parole da: "edilizia agevolata" fino alla fine del
comma sono sostituite dalle seguenti: "edilizia agevolata in
locazione ai sensi dell'articolo 9 del decreto-legge 5 ottobre 1993,
n. 398, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 dicembre 1993,
n. 493, e successive modificazioni, per una percentuale minima del 10
per cento fino ad un massimo del 25 per cento delle disponibilita'";
al comma 5, le parole: "quindici per cento" sono sostituite dalle
seguenti: "dieci per cento".
L'articolo 16 è soppresso.
All'articolo 17, al comma 1, le parole: "all'attività di
gestione aeroportuale" sono sostituite dalle seguenti: "alle
attività di manutenzione ordinaria e straordinaria delle
infrastrutture aeroportuali, nonchè all'attività di gestione
aeroportuale".
All'articolo 19:
al comma 1, dopo le parole: "aventi ad oggetto" sono inserite le
seguenti: "provvedimenti relativi a procedure di affidamento di
incarichi di progettazione e attività tecnico-amministrative ad essa
connesse e";
al comma 2, le parole: ", quando accerta l'irricevibilità o
l'inammissibilità o l'infondatezza del ricorso" sono soppresse;
al comma 3, è premessa la parola: "Tutti".
Dopo l'articolo 19, è inserito il seguente:
"ART. 19-bis. - (Realizzazione e potenziamento di tratti
autostradali). - 1. Per le finalità e con le modalità previste
nell'articolo 2, comma 87, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, per
la realizzazione del tratto Aglio'-Canova e il potenziamento del
tratto Firenze Nord-Firenze Sud dell'autostrada Bologna-Firenze, è
concesso un ulteriore contributo di lire 100 miliardi annui per il
periodo 1997-1999.
2. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
pari a lire 100 miliardi per ciascuno degli anni 1997, 1998 e 1999,
si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1997-1999, al capitolo 9001
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1997,
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero dei
lavori pubblici. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare,
con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio".
Dopo l'articolo 20, sono inseriti i seguenti:
"ART. 20-bis. - (Funzioni attribuite al Ministero dei lavori
pubblici). - 1. Le funzioni attribuite al Ministero dei lavori
pubblici dagli articoli 9 e 9-bis del decreto legislativo 3 aprile
1993, n. 96, come da ultimo modificato dal decreto-legge 23 giugno
1995, n. 244, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto
1995, n. 341, sono svolte secondo le procedure già regolanti
l'attività dei soppressi organismi dell'intervento straordinario nel
Mezzogiorno.
2. Restano validi gli atti e i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dell'articolo 4, comma 1, del decreto- legge 3 giugno
1996, n. 304; dell'articolo 8, comma 1, del decreto-legge 25 giugno
1996, n. 335; dell'articolo 8, comma 1, del decreto-legge 8 agosto
1996, n. 443; dell'articolo 3 del decreto-legge 31 dicembre 1996,
n.670.
ART. 20-ter. - (Disposizioni in materia di indennità di
mobilita'). - 1. Il diritto all'indennità di mobilità di cui alla
legge 23 luglio 1991, n. 223, è riconosciuto a coloro che, pur
regolarmente iscritti alle liste di mobilità, abbiano presentato
oltre i termini previsti la relativa domanda, a condizione che entro
il 31 marzo 1992 fossero stati comunque compiuti dagli stessi tutti
gli adempimenti necessari.
2. Senza ulteriori oneri, è erogata l'indennità spettante al
momento della scadenza del termine per la presentazione della
domanda, maggiorata degli interessi maturati fino al momento
dell'erogazione.
3. Gli oneri derivanti dall'attuazione del presente articolo sono
posti a carico del Fondo di cui al comma 7 dell'articolo 1 del
decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con modificazioni,
dalla legge 19 luglio 1993, n. 236, nel limite di lire 2 miliardi per
l'anno 1997".