3a Serie Speciale - Regioni n. 5 del 4-2-1989
PROVINCIA DI TRENTO
PROVINCIA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 5 settembre 1988, n. 33
Modifiche e integrazioni alla legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, e ad altre leggi provinciali in materia sanitaria (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.5 del 04-02-1989)

la seguente legge:

Art. 1.

1. Il n. 3) dell'art. 3 della legge provinciale 6 dicembre 1980,
n. 33, è sostituito dal seguente numero:
"3) le autorizzazioni di cui agli articoli 193, 194, 199, primo
comma, 201, primo comma, e, limitatamente a quanto concerne le acque
minerali, terzo comma, del testo unico delle leggi sanitarie
approvato con Regio Decreto 27 luglio 1934, n. 1265, fatte salve le
competenze attribuite al sindaco dal Decreto Presidente della
Repubblica 10 giugno 1955, n. 854; le autorizzazioni e i nulla osta
demandati alla competenza del medico provinciale dal capo IX del
Decreto Presidente della Repubblica 13 febbraio 1964, n. 185, in
materia di protezione sanitaria della popolazione contro i pericoli
derivanti dalle radiazioni ionizzanti, e dagli articoli 5 e 10 del
Regio Decreto 9 gennaio 1927, n. 147, e successive modificazioni, in
materia di gas tossici; la formazione e revisione della pianta
organica delle farmacie e la costituzione di dispensari farmaceutici;
l'espletamento dei concorsi per il conferimento di farmacie".

Art. 2.

1. Il primo periodo del primo comma dell'art. 6 della legge
provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, è sostituito dal seguente:
"le unità sanitarie locali attuano le loro finalità attraverso
piani operativi annuali che devono essere predisposti in base a
criteri uniformi stabiliti dalla giunta provinciale e devono
conformarsi ai contenuti e agli indirizzi del piano sanitario
provinciale e delle direttive annuali di attuazione del medesimo".

Art. 3.

1. Al secondo comma dell'art. 7 della legge provinciale 6 dicembre
1980, n. 33, le parole "A tal fine la giunta provinciale" sono
sostituite dalle parole seguenti:
"A tal fine la giunta provinciale emana direttive generali e
specifiche per l'attuazione del piano sanitario provinciale, ed in
particolare apposite direttive annuali comprendenti vincoli,
prescrizioni, disposizioni finanziarie e modalità di verifica; la
giunta provinciale inoltre:".

Art. 4.

1. Dopo l'art. 7 della legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33,
è aggiunto il seguente articolo:
"Art. 7-bis (Poteri sostitutivi). - 1.Le disposizioni contenute
nell'articolo 48 del Testo unico delle leggi provinciali concernenti
l'ordinamento e l'attività dei comprensori, approvato con D.P.G.P. 9
novembre 1981, n. 20-60/leg., trovano applicazione anche ai fini
dell'esercizio dei poteri sostitutivi della giunta provinciale nei
confronti delle unità sanitarie locali, salvo quanto concerne la
violazione dei documenti e provvedimenti previsti dall'art. 41 e la
previa verifica in sede di commissione, paritetica ai sensi dell'art.
43 dello stesso testo unico.
2. La giunta provinciale deve sostituirsi alle unità sanitarie
locali per il compimento di singoli atti anche nel caso di
persistente violazione, da parte delle stesse, di direttive emanate
dalla giunta provinciale ai sensi del precedente articolo 7 o ai
sensi di altre norme contenute in leggi provinciali.".

Art. 5.

1. L'art. 9 della legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, è
sostituito dal seguente:
"art. 9. (Comitato provinciale per la programmazione sanitaria). -
1. Presso la giunta provinciale è costituito, quale organo con
funzioni consultive e di proposta ai fini dello svolgimento delle
funzioni di programmazione, indirizzo, coordinamento, consulenza e
verifica di cui agli articoli 5, 6, 7 e 8, il comitato provinciale
per la programmazione sanitaria.
2. L'attività del comitato si esplica in particolare in ordine:
a) alla predisposizione del piano sanitario provinciale e delle
direttive annuali di attuazione del medesimo;
b) alla elaborazione degli indirizzi tecnici riguardanti
l'attuazione del piano;
c) alla verifica dello stato di attuazione del piano, anche
mediante la valutazione dei piani annuali delle unità sanitarie
locali e della loro attuazione e la presentazione di proposte in
ordine alla elaborazione delle relazioni del presidente della giunta
provinciale di cui all'articolo 8, secondo comma;
d) all'effettuazione di valutazioni sulla situazione del
servizio sanitario provinciale, con particolare riguardo all'impiego
delle risorse, agli aspetti economici e alla situazione
epidemiologica, anche mediante la realizzazione di studi e indagini
specifiche.
3. In base alla risultanze dell'attività di verifica svolta ai
sensi delle lettere c ) e d) del precedente secondo comma il comitato
formula proposte in merito alle modalità di soluzione dei problemi
emersi. Esso può inoltre formulare di propria iniziativa proposte in
ordine all'attuazione del piano sanitario provinciale, all'attività
normativa della provincia e all'applicazione di nuovi provvedimenti
legislativi in materia sanitaria.
4. Oltre che nei casi previsti dalla legge, la giunta provinciale
può chiedere il parere del comitato in tutti i casi in cui lo
ritenga opportuno.
5. Il comitato provinciale per la programmazione sanitaria è
composto:
a) dall'assessore provinciale competente in materia di sanità,
con funzioni di presidente; l'assessore stesso sceglie il componente
del comitato destinato a sostituirlo, in caso di assenza o
impedimento, nell'esercizio di tali funzioni;
b) da un dirigente generale della provincia scelto dalla giunta
provinciale;
c) dai dirigenti preposti rispettivamente al servizio piano
sanitario, al servizio attività sanitarie, al servizio finanziamento
attività sanitarie e al servizio attività socio-assistenziali;
d) da otto membri scelti dal consiglio provinciale tra esperti
che svolgano o abbiano svolto attività in materia di programmazione
sanitaria ed economica, di organizzazione dei servizi sanitari o di
epidemiologia; dei predetti membri cinque sono espressi dalla
maggioranza e tre dalla minoranza, con le modalità di cui alla legge
provinciale 22 luglio 1980, n. 21;
e) da cinque membri designati dalla conferenza dei presidenti
dei comprensori, tra i responsabili dei servizi delle unità
sanitarie locali della provincia che siano dipendenti di ruolo delle
medesime; di detti membri due sono scelti fra i responsabili di
servizi amministrativi e tre fra i responsabili di servizi sanitari;
f) da due medici esperti in programmazione e organizzazione
sanitaria designati dall'Ordine dei medici.
6. Il comitato è nominato con deliberazione della giunta
provinciale e rimane in carica per la durata della legislatura nella
quale è avvenuta la nomina.
7. I componenti non di diritto del comitato che non intervengano,
senza giustificato motivo, a tre sedute consecutive vengono
dichiarati decaduti dal presidente della giunta provinciale.
8. Il servizio di segreteria del comitato è assicurato dal
servizio piano sanitario. Nell'ambito del personale assegnato al
servizio, di livello funzionale-retributivo non inferiore al settimo,
è nominato il segretario effettivo del comitato ed un supplente.
9. Il comitato stabilisce con apposito regolamento le modalità
relative al proprio funzionamento, prevedendo anche l'articolazione
in commissioni per la trattazione delle diverse tematiche e la
possibilità di avvalersi dell'apporto di esperti non facenti parte
del comitato per l'esame di specifici problemi.
10. Ai componenti del comitato e agli esperti di cui al precedente
nono comma spettano i compensi previsti dalla legge provinciale 20
gennaio 1958, n. 4, e successive modificazioni, tenuto conto delle
disposizioni di cui all'articolo 6 della legge provinciale 1
settembre 1986, n. 27.
11. Nella prima applicazione della presente legge, alla nomina del
comitato si provvede entro novanta giorni dalla data di entrata in
vigore della stessa. Dalla data dalla quale avrà effeto il
provvedimento di nomina del predetto comitato è soppresso il
comitato previsto dalla legge provinciale 29 novembre 1973, n. 57. Le
funzioni già svolte da quest'ultimo non riguardanti la
programmazione degli interventi vengono assunte dal comitato di cui
al presente articolo fino all'entrata in vigore delle leggi
provinciali concernenti l'igiene e sanità pubblica, la materia
veterinaria e quella farmaceutica, in attuazione della legge 23
dicembre 1978, n. 833.".

Art. 6.

1. Il n. 3) del terzo comma dell'art. 23 della legge provinciale 6
dicembre 1980, n. 33, è sostituito dal seguente:
"3) la gestione tecnica, che comprende la manutenzione ordinaria e
straordinaria del patrimonio mobiliare e la manutenzione ordinaria
del patrimonio immobiliare assegnato in uso all'unità sanitaria
locale, la direzione dell'officina e del personale addetto alla
manutenzione".

Art. 7.

1. Il primo comma dell'art. 24 della legge provinciale 6 dicembre
1980, n. 33, è sostituito dal seguente:
"Le unità sanitarie locali si articolano in distretti sanitari di
base ai sensi dell'art. 26 della legge regionale 30 aprile 1980, n.
6, e secondo le indicazioni contenute nel piano sanitario
provinciale. In relazione alle caratteristiche demografiche e
geomorfologiche e alle esigenze di efficienza organizzativa il piano
sanitario provinciale può prevedere che il territorio di determinate
unità sanitarie locali corrisponda nell'ambito di un solo distretto
sanitario di base. Nel distretto sanitario di base è assicurata in
modo globale ed unitario la continuità delle prestazioni di primo
livello e di pronto intervento nonchè la raccolta dei dati necessari
per l'attuazione dei programmi dell'unità sanitaria locale mediante
un'unità operativa stabilmente assegnata al distretto medesimo.".

Art. 8.

1. L'ultimo comma dell'art. 25 della legge provinciale 6 dicembre
1980, n. 33, è sostituito dal seguente:
"Il piano sanitario provinciale individua i dipartimenti da
attivare e ne determina i criteri e modalità di funzionamento anche
prevedendo, se del caso, la costituzione di appositi organismi con
funzioni operative e consultive.".

Art. 9.

1. All'art. 28 della legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, è
aggiunto il seguente comma:
"In casi determinati, individuati dal piano sanitario provinciale
o dalle direttive di attuazione del medesimo, le intese di cui al
precedente primo comma sono obbligatorie.".

Art. 10

1. Dopo l'art. 28 della legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33,
è aggiunto il seguente articolo:
"Art. 28-bis (Modalità per l'acquisizione di determinati beni e
servizi) - 1. Ai fini dell'acquisizione da parte delle unità
sanitarie locali dei beni e servizi appartenenti alle categorie che
saranno individuate nel piano sanitario provinciale o nelle direttive
di attuazione del medesimo, la giunta provinciale provvede a far
eseguire idonee ricerche di mercato allo scopo di realizzare
un'efficace informazione e un corretto indirizzo economico e
tecnico-merceologico.
2. Per quanto concerne in particolare l'acquisto di
apparecchiature sanitarie e di attrezzature tecnico-economali la
giunta provinciale stipula altresì accordi preliminari, vincolanti
per le imprese fornitrici, alle quali le unità sanitarie locali
debbono rivolgersi per l'acquisto.
3. Il piano sanitario provinciale può stabilire che all'acquisto
di farmaci e di materiali sanitari provveda una sola unità sanitaria
locale anche per conto delle altre unità sanitarie locali della
provincia, provvedendo direttamente o tramite strutture pubbliche o
private, con preferenza per le strutture pubbliche, qualora sia
garantita uguaglianza di condizioni, di qualità e di economicità di
servizio. In tal caso il piano stesso o le direttive di attuazione
del medesimo devono prevedere adeguate forme di partecipazione, a
livello tecnico, delle predette unità sanitarie locali ai fini della
predisposizione dei programmi di acquisto.".

Art. 11.

1. Il secondo dei due commi aggiunti all'art. 30 della legge
provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, dall'art. 6 della legge
provinciale 19 gennaio 1988, n. 4, è sostituito dal seguente:
"La provincia provvede all'espletamento delle attività
tecnico-amministrative concernenti la costruzione, la sistemazione,
la ristrutturazione, il restauro e la manutenzione straordinaria dei
beni immobili di sua proprietà assegnati in uso alle unità
sanitarie locali per le esigenze del servizio sanitario provinciale.
In ordine alle attività predette la provincia può anche provvedere
avvalendosi dell'unità sanitaria locale alla quale è stato
assegnato in uso il bene cui le attività si riferiscono, attribuendo
alla stessa il relativo finanziamento. Resta ferma la competenza dei
comprensori e dei comuni per le opere e i lavori afferenti i beni
immobili di cui gli enti stessi mantengono la proprietà a norma del
quinto comma del presente articolo.".

Art. 12.

1. Il secondo periodo del primo comma dell'art. 3 della legge
provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è sostituito dal seguente:
"La provincia esercita altresì attraverso i predetti servizi le
funzioni di cui all'art. 3 n. 1 della citata legge provinciale n.
33.".

Art. 13.

1. La rubrica del capo IV del titolo I della legge provinciale 29
agosto 1983, n. 29, è sostituita dalla seguente:
"Servizio multizonale di prevenzione".

Art. 14.

1. L'art. 48 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 48. (Compiti del Servizio). - 1. Il servizio multizonale di
prevenzione, istituito presso l'unità sanitaria locale che sarà
individuata dal piano sanitario provinciale, ha il compito di fornire
il necessario supporto tecnico, caratterizzato da un elevato livello
di strumentazione e specializzazione ai fini dell'esercizio delle
funzioni spettanti rispettivamente alla provincia e alle unità
sanitarie locali in materia di igiene e sanità pubblica. Con
riguardo a quanto previsto nel successivo articolo 50, primo comma,
lettera c), il servizio svolge inoltre direttamente funzioni
determinate per il cui espletamento occorra l'esercizio di attività
tecniche particolari.
2. Il servizio presta altresì la propria collaborazione e
consulenza tecnica, secondo modalità stabilite dalla giunta
provinciale, ai fini dello svolgimento dei compiti attribuiti a
servizi della provincia operanti in materie diverse dall'igiene e
sanità pubblica.
3. Si applicano al servizio multizonale di prevenzione, oltre alle
disposizioni del presente capo, le norme generali in materia di
servizi multizonali di cui all'art. 27 della legge regionale 30
aprile 1980, n. 6, e all'art. 27 della legge provinciale 6 dicembre
1980, n. 33.".

Art. 15.

1. L'art. 49 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 49 (Articolazione del Servizio) - 1. In relazione alla
natura delle indagini e degli accertamenti espletati dal servizio
multizonale di prevenzione, sono individuati nell'ambito dello stesso
i seguenti campi di attivita':
a) chimico - fisico - ambientale;
b) medico - biotossicologico;
c) impiantistico e anti infortunistico.
2. Il servizio si articola in tre unità operative, ciascuna delle
quali è preposta ad uno dei campi di attività indicati nel
precedente primo comma.".

Art. 16.

1. L'art. 50 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:

"Art. 50
Materia di competenza dei campi di attività

1. Le attività tecniche di competenza di ciascun campo di
attività riguardano in particolare:
a) campo chimico - fisico - ambientale:
1) inquinamento dell'aria;
2) inquinamento dell'acqua;
3) inquinamento del suolo;
4) igiene del lavoro;
5) alimenti e bevande;
6) farmaci e cosmetici;
7) microclima;
8) rumore e vibrazioni;
9) radiazione;
b) campo medico - biotossicologico:
1) igiene e tossicologia del lavoro;
2) alimenti e bevande;
3) farmaci e cosmetici;
4) igiene ambientale, con specifico riguardo all'analisi
microbiologica delle acque;
5) microbiologia, parassitologia, sierologia e virologia:
c) campo impiantistico e anti infortunistico:
controlli e verifiche a fini di sicurezza concernenti gli
ascensori e montacarichi in servizio privato, non istallati in
ambienti di lavoro, gli impianti di riscaldamento ad acqua calda, i
recipienti adibiti al trasporto di gas compressi, liquefatti o
disciolti, le bombole e le autocisterne a pressione, escluso quanto
attiene all'omologazione.
2. Nelle attività tecniche di cui al precedente primo comma sono
comprese le attività già svolte nei campi ivi indicati dal
Laboratorio provinciale di igiene e profilassi, dall'E.N.P.I. e
dall'A.N.C.C.".

Art. 17

1. L'art. 51 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituto dal seguente:
"Art. 51. (Responsabile del Servizio). - 1. Al servizio
multizonale di prevenzione è preposto un responsabile nel rispetto
di quanto stabilito dalla normativa concernente il personale del
servizio sanitario nazionale.".

Art. 18.

1. L'art. 52 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 52. (Responsabile di unità operativa). - 1. A ciascuna
delle unità operative nelle quali si articola il servizio
multizonale di prevenzione è preposto un responsabile nel rispetto
di quanto stabilito dalla normativa concernente il personale del
servizio sanitario nazionale.".

Art. 19.

1. L'art. 53 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 53. (Programmazione dell'attivita'). - 1. Il servizio
multizonale di prevenzione svolge la propria attività in risposta a
domande tecnicamente complesse formulate dai servizi della provincia
operanti in materia di igiene e sanità pubblica, ivi compreso quanto
attiene alla competenza veterinaria, e dai servizi delle unità
sanitarie locali operanti nella materia medesima, salvo quanto
disposto nel terzo comma del presente articolo.
2. Le domande di cui al precedente primo comma debbono essere
formulate in conformità alla programmazione degli obiettivi da
perseguire, come definita nel piano sanitario provinciale e nei piani
delle unità sanitarie locali.
3. Per quanto di competenza nel campo di attività impiantistico e
antinfortunistico, l'attività del servizio è programmata in base
alle norme che regolano la materia e alle esigenze esistenti.
4. Alla programmazione operativa dell'attività del servizio si
provvede attraverso il comitato di coordinamento previsto nel
successivo art. 54.
5. I risultati delle attività svolte dal servizio sono elaborati
dal sistema informativo sanitario di cui all'art. 10 della legge
provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, e vengono obbligatoriamente
trasmessi, al pari di quelli ottenuti dal servizio protezione
ambiente di cui alla legge provinciale 18 novembre 1978, n. 47 e
successive modificazioni, alle unità sanitarie locali
territorialmente interessate, che sono tenute a curarne la più ampia
diffusione.".

Art. 20

1. L'art. 54 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituto dal seguente:
"Art. 54. (Comitato di coordinamento). - 1. Al fine di assicurare
il collegamento funzionale ed il coordinamento del servizio
multizonale di prevenzione con i servizi della provincia e delle
unità sanitarie locali operanti in materia di igiene e sanità
pubblica, in particolare attraverso la programmazione operativa delle
attività di competenza del servizio predetto, è istituito presso
quest'ultimo un comitato di coordinamento composto:
a) dal responsabile del servizio multizonale di prevenzione, con
funzioni di presidente;
b) dai responsabili delle unità operative di cui all'art. 49;
c) dal dirigente preposto al servizio protezione ambiente della
provincia;
d) da due funzionari assegnati a servizi della provincia
operanti in materia sanitaria, competenti rispettivamente in ordine
all'organizzazione delle attività di igiene e sanità pubblica e al
sistema informativo sanitario;
e) dai responsabili dei servizi per l'igiene e la sanità
pubblica delle unità sanitarie locali.
2. Il comitato si riunisce con frequenza almeno trimestrale.
3. Alle riunioni del comitato possono essere chiamati a
partecipare di volta in volta, in relazione agli argomenti trattati,
funzionari appartenenti ad altri servizi delle unità sanitarie
locali o a servizi della provincia.".

Art. 21.

1. L'art. 55 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 55. (Facoltà di accesso - Funzioni ispettive e di
controllo). - 1. Il personale addetto al servizio di cui al presente
capo, individuato dal comitato di gestione dell'unità sanitaria
locale presso la quale il servizio stesso è istituito, ha facoltà
di accedere alle proprietà pubbliche e private ai fini
dell'effettuazione, su richiesta dei servizi della provincia o delle
unità sanitarie locali competenti in materia di igiene e sanità
pubblica e nell'ambito della programmazione di cui ai precedenti
articoli 53 e 54, di indagini tecniche, accertamenti e prelievi
rientranti nella sfera di attività del servizio stesso.
2. Al personale addetto al servizio di cui al presente capo e
competente in ordine allo svolgimento delle attività di cui
all'articolo 50, primo comma, lettera c), individuato dal comitato di
gestione dell'unità sanitaria locale presso la quale il servizio
stesso è istituito, spettano la qualifica, i poteri e le facoltà
previsti nell'art. 35 per il personale con funzioni ispettive e di
controllo. Contro i provvedimenti adottati dal suddetto personale ai
sensi delle norme in vigore è ammesso ricorso alla giunta
provinciale. La giunta stessa può sospendere l'esecuzione dell'atto
impugnato.".

Art. 22.

1. L'art. 56 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 56. (Attività a pagamento). - 1. Nei casi in cui, ai sensi
delle norme in vigore, le attività tecniche comprese nella sfera di
competenza del servizio multizonale di prevenzione vengano effettuate
a pagamento, i relativi tariffari sono determinati dalla giunta
provinciale, che provvede al loro aggiornamento all'inizio di ogni
anno tenendo conto delle variazioni intervenute nei costi di
erogazione delle prestazioni nell'esercizio precedente.
2. I proventi relativi alle attività di cui al precedente primo
comma affluiscono al bilancio dell'unità sanitaria locale
competente.".

Art. 23.

1. L'art. 57 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, è
sostituito dal seguente:
"Art. 57. (Attività richieste da soggetti diversi). - 1.
Compatibilmente con le esigenze connesse allo svolgimento delle
attività di istituto, risultanti dai programmi operativi definiti
dal comitato di cui all'art. 54, il servizio multizonale di
prevenzione può effettuare indagini e accertamenti tecnici a favore
di privati o di enti od organismi pubblici diversi dalla provincia e
dalle U.S.L. I relativi oneri sono a carico dei soggetti richiedenti
negli importi stabiliti dalla giunta provinciale, che provvede al
loro aggiornamento all'inizio di ogni anno tenendo conto delle
variazioni intervenute nei costi di erogazione delle prestazioni
nell'esercizio precedente.
2. I proventi relativi alle attività di cui al precedente primo
comma affluiscono al bilancio dell'unità sanitaria locale
competente.".

Art. 24

1. I numeri 4) e 5) del secondo comma dell'articolo 72 della legge
provinciale 29 agosto 1983, n. 29, sono sostituiti dai seguenti:
"4) sono esercitate a livello di distretto attraverso il servizio
per l'assistenza sanitaria di base le seguenti attivita':
a) le prime segnalazioni di situazioni di emergenza;
b) gli interventi di prevenzione e profilassi nel campo delle
malattie infettive e diffusive, compresi le vaccinazioni obbligatorie
ed i trattamenti immunitari di massa, nonchè gli interventi di
prevenzione e profilassi di particolari patologie legate
all'esistenza di specifiche situazioni di rischio;
c) gli accertamenti e le certificazioni correnti;
d) gli accertamenti necroscopici;
e) i controlli dei libretti sanitari degli addetti agli esercizi
di generi alimentari;
f) la raccolta di dati igienico-sanitari e ambientali e la
partecipazione e la partecipazione a specifiche attività mirate di
indagini epidemiologica.
2. Le attività di cui alle lettere c ) e d) devono essere svolte
sulla base delle indicazioni tecniche dei medici di medicina legale
del Servizio di igiene e sanità pubblica territorialmente
competente, i quali garantiscono un'azione specifica di consulenza e
di supervisione;
5) le attività indicate al precedente n. 4) sono svolte dal
personale assegnato all'unità operativa di distretto.".

Art. 25.

1. Nell'allegato C della legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12,
e successive modifiche e integrazioni, è soppresso il n. 27 Servizio
di prevenzione.
2. Il disposto del precedente comma 1 ha effetto dalla data che
sarà stabilita per il trasferimento all'unità sanitaria locale
competente delle funzioni spettani al servizio multizonale di
prevenzione di cui agli articoli 13 e seguenti della presente legge.

Art. 26

1. Salvo quanto disposto nei precedenti articoli da 13 a 25, le
norme concernenti il servizio di prevenzione, contenute nella legge
provinciale 29 agosto 1983, n. 29, o in altre leggi provinciali, si
intendono riferite al Servizio multizonale di prevenzione
disciplinato dagli articoli 13 e seguenti della presente legge.

Art. 27.

1. Il disposto del primo comma dell'articolo 72 della legge
provinciale 29 agosto 1983, n. 29, si applica anche con riguardo alle
determinazioni demandate al piano sanitario provinciale da norme
modificative o integrative della predetta legge n. 29, ivi comprese
quelle recate dalla presente legge. Il medesimo disposto si applica
altresì in tutti i casi in cui norme di legge provinciale demandino
al piano sanitario provinciale l'adozione di specifiche
determinazioni.

Art. 28.

1. In relazione al trasferimento delle funzioni in materia di
igiene e sanità pubblica, ivi comprese quelle di competenza del
servizio multizonale di prevenzione, ai sensi dell'art. 70, primo
comma, della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 29, con
deliberazioni della giunta provinciale sarà disposta la messa a
disposizione delle unità sanitarie locali interessate del personale
che alla data di entrata in vigore della presente legge risulti
addetto, presso gli enti alle cui dipendenze presti servizio,
all'esercizio delle funzioni medesime, in attesa dell'adozione del
provvedimento legislativo con il quale saranno definite le condizioni
e modalità per l'inquadramento del suddetto personale nei ruoli
nominativi del personale del servizio sanitario nazionale.
2. Durante il periodo di messa a disposizione continuano ad
applicarsi al personale di cui al comma 1 le norme concernenti lo
stato giudiridico e il trattamento economico in vigore presso gli
enti di provenienza.
3. È fatto salvo quanto disposto dall'art. 9 del provvedimento
legislativo recante "Disposizioni integrative e transitorie
concernenti il personale delle unità sanitarie locali" circa
l'inquadramento dei medici condotti interini presso le unità
sanitarie locali.

Art. 29.

1. Per quanto concerne la disciplina del servizio di emodialisi
continuano ad applicarsi le norme della legge provinciale 2 gennaio
1978, n. 1, intendendo sostituite agli enti ospedalieri le unità
sanitarie locali dalle quali dipendano strutture ospedaliere, e salvo
quanto disposto nei successivi commi 2 e 3.
2. Le indicazioni contenute nel piano sanitario provinciale,
inerenti alle strutture ospedaliere destinate a fungere
rispettivamente da centri di riferimento e da centri periferici,
sostituiscono l'autorizzazione prevista dagli articoli 3 e 6 della
citata legge provinciale n. 1 del 1978.
3. I rapporti tra centri di riferimento e centri periferici,
anzichè essere regolati dalle convenzioni previste dall'art. 3 della
sopra richiamata legge provinciale n. 1, vengono definiti ai sensi
delle disposizioni concernenti i servizi multizonali di cui all'art.
27 della legge regionale 30 aprile 1980, n. 6, e all'articolo 27
della legge provinciale 6 dicembre 1980, n. 33.

Art. 30.

1. Gli oneri relativi all'utilizzazione di personale non
dipendente per i fini di cui all'art. 7, terzo comma, della legge
provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, sono assunti a carico del Fondo
sanitario provinciale di parte corrente nell'ambito delle spese
contemplate dall'art. 4, n. 3), della legge provinciale 16 gennaio
1982, n. 2.
2. Parimenti sono assunti a carico del fondo sanitario provinciale
di parte corrente, nell'ambito delle spese indicate al precedente
comma 1, gli oneri relativi alla realizzazione delle iniziative e
delle attività previste dagli articoli 4 e 5 della legge provinciale
31 agosto 1987, n. 19, qualora le stesse rivestano specifica
rilevanza per il servizio sanitario provinciale. Ove l'intervento
della provincia avvenga nella forma del concorso ad iniziative o
attività organizzate da soggetti diversi, si osservano i criteri e
le modalità di erogazione stabiliti dai commi 2, 3 e 4 del citato
art. 4 della legge provinciale 31 agosto 1987, n. 19.

Art. 31.

Disposizioni transitorie concernenti la programmazione delle
iniziative in materia di formazione del personale addetto ai
servizi socio-sanitari.
1. Alla programmazione delle iniziative di cui alla legge
provinciale 20 marzo 1978, n. 14 e successive modificazioni, per il
periodo 1 luglio 1988-30 giugno 1989, si provvede attraverso apposito
piano che sarà approvato dalla giunta provinciale entro
quarantacinque giorni dalla data di entrata in vigore della presente
legge. Si applicano al predetto piano ed alle iniziative previste dal
medesimo le disposizioni recate dall'art. 1, commi 2 e 3, e
dall'articolo 3 della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 24.
2. In relazione a quanto disposto dall'art. 4 del provvedimento
legislativo concernente "Approvazione del piano sanitario provinciale
per il triennio 1989-1991", con le prime direttive annuali che
saranno emanate per l'attuazione del piano sanitario provinciale
sarà provveduto a raccordare l'applicazione delle previsioni
contenute nel piano di cui al comma 1 con la programmazione delle
iniziative di formazione, aggiornamento e riqualificazione
professionale del personale definita dal piano sanitario provinciale.
3. Per quanto concerne le iniziative di formazione, aggiornamento
e riqualificazione professionale del personale addetto o da impiegare
nei servizi socio-assistenziali, dopo la scadenza del periodo di
efficacia del piano di cui al comma 1 troveranno applicazione gli
strumenti di programmazione previsti dal provvedimento legislativo
concernente "Ordinamento dei servizi socio-assistenziali in provincia
di Trento".

Art. 32.

Disposizioni concernenti l'ammissione alle scuole ed ai corsi di
formazione professionale per il personale addetto ai servizi
socio-sanitari.
1. Con effetto dal primo luglio 1988 il comma 1 dell'art. 9 della
legge provinciale 20 marzo 1978, n. 14, come sostituito dall'articolo
5 della legge provinciale 29 agosto 1983, n. 30, è ulteriormente
sostituito dal seguente:
"L'ammissione alle scuole ed ai corsi di formazione professionale,
fermo restando l'obbligo del possesso dei requisiti richiesti dalle
norme vigenti, avviene, qualora il numero dei candidati sia superiore
a quello dei posti disponibili, secondo una graduatoria, formata in
base all'esito di un esame consistente in una o più prove scritte da
effettuarsi, se del caso, anche mediante test. L'esame è sostenuto
dinanzi a un'apposita commissione, dalla quale devono far parte in
ogni caso insegnanti della scuola o del corso e rappresentanti delle
organizzazioni sindacali di categoria più rappresentative. Il
competente organo amministrativo dell'ente gestore provvede alla
nomina della commissione e all'approvazione della graduatoria da essa
predisposta. Qualora esistano nel territorio provinciale più scuole
per la formazione della stessa figura professionale, la giunta
provinciale può stabilire che l'ammissione a dette scuole avvenga in
base ad un'unica graduatoria predisposta da una commissione istituita
presso l'ente gestore individuato dalla stessa giunta provinciale, la
cui composizione è stabilita dalla giunta medesima tenuto conto dei
criteri sopra indicati in via generale per la composizione delle
commissioni.".

Art. 33

1. La giunta provinciale è autorizzata a riunire e coordinare in
forma di testo unico, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore
della presente legge, le disposizioni contenute nella legge
provinciale 6 dicembre 1980, n. 33, con le successive modificazioni,
comprese quelle recate dalla presente legge e dal provvedimento
legislativo concernente "Ordinamento dei servizi socio-assistenziali
in provincia di Trento".
2. La giunta provinciale è autorizzata a riunire e coordinare in
forma di testo unico, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore
della presente legge, le disposizioni contenute nella legge
provinciale 29 agosto 1983, n. 29, con le successive modificazioni,
comprese quelle recate dalla presente legge.

Art. 34.
Rimborso di spese sostenute per l'accesso a
prestazioni sanitarie

1. Allo scopo di favorire la fruizione di prestazioni sanitarie
che si rendano necessarie in relazione agli interventi o alle
patologie indicati al comma 2 e che non siano erogabili nell'ambito
del servizio sanitario provinciale, la provincia autonoma di Trento
assume a proprio carico, a decorrere dal primo gennaio 1987, gli
oneri inerenti alla concessione del rimborso delle spese di cui al
comma 3 a favore dei soggetti aventi titolo all'assistenza sanitaria
da parte del servizio medesimo.
2. Gli interventi e patologie di cui al comma 1 devono appartenere
ad una delle seguenti categorie:
a) trapianti di organo, ivi compresa la tipizzazione e
l'assistenza post-operatoria;
b) patologie congenite ad altissimo rischio invalidante;
c) patologie acquisite che richiedono altissima specializzazione
sia nella fase terapeutica che in quella riabilitativa.
3. Ai soggetti aventi titolo viene concesso il rimborso delle
spese sostenute per i viagggi che si rendano necessari e per la
permanenza nel luogo o nei luoghi in cui vengano erogate le
prestazioni sanitarie, in Italia o all'estero. Ove sia necessaria la
presenza di un accompagnatore, il rimborso è esteso alle spese
sostenute per i viaggi e per la permanenza di quest'ultimo.

Art. 35.
Criteri e modalità di applicazione

1. La giunta provinciale determina con propria deliberazione,
entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente
legge, gli interventi e le patologie in ordine ai quali la legge
stessa trova applicazione e i criteri e modalità per la concessione
ed erogazione dei rimborsi di cui al comma 3 del precedente art. 34.
2. La giunta provinciale procede annualmente ad aggiornare, ove
necessario, le determinazioni adottate ai sensi del comma 1.

Art. 36.
Effettuazione dei rimborsi

1. All'effettuazione dei rimborsi previsti dal precedente art. 34
provvede l'unità sanitaria locale del comprensorio della Valle
dell'Adige, in conformità alle determinazioni adottate dalla giunta
provinciale ai sensi del precedente art. 35.
2. Per ottenere il rimborso gli aventi titolo devono chiedere
l'autorizzazione all'effettuazione delle prestazioni sanitarie
all'unità sanitaria locale indicata al comma 1, che accerta la
sussistenza delle condizioni che rendono necessaria la fruizione
delle suddette prestazioni al di fuori del territorio provinciale e,
successivamente, devono presentare alla stessa unità sanitaria
locale la documentazione delle spese sostenute.
3. Nella prima applicazione della presente legge, ai fini di
conseguire il rimborso delle spese sostenute anteriormente
all'entrata in vigore della legge stessa nei limiti consentiti dal
comma 1 dell'art. 34, gli interessati devono presentare domanda nel
termine che sarà stabilito con la deliberazione della giunta
provinciale di cui al comma 1 dell'art. 35.

Art. 37.
Contabilità separata

1. Per l'amministrazione delle somme occorrenti per l'erogazione
delle prestazioni di cui al precedente art. 34 l'unità sanitaria
locale del comprensorio della Valle dell'Adige istituisce in bilancio
apposita contabilità separata.

Art. 38.
Prestazioni particolari ad invalidi civili

1. Ai soggetti richiamati all'art. 1 del decreto ministeriale 2
marzo 1984 per i quali non possa essere fornita adeguata assistenza
protesica anche ai sensi dell'articolo 3 del sopracitato decreto
ministeriale è prevista la corresponsione dei contributi finanziari
da determinare da parte della giunta provinciale al fine di creare
condizioni di superamento degli handicaps nei casi per i quali un
intervento autonomo e personalizzato può migliorare lo strumento
protesico di cui è fornito il disabile.

Art. 39.
Finanziamento

1. Agli oneri derivanti dall'applicazione degli articoli 34 e 38 si
provvede a carico del fondo sanitario provinciale di parte corrente,
con utilizzo degli apporti aggiuntivi stabiliti con leggi
provinciali, ai sensi dell'art. 2, lettera b), della legge
provinciale 16 gennaio 1982, n. 2.
2. Per l'esercizio finanziario 1988 si utilizza una quota
dell'apporto aggiuntivo al fondo sanitario provinciale di parte
corrente, autorizzato con l'articolo 1 della legge provinciale 19
gennaio 1988, n. 4.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Trento, addì 5 settembre 1988

ANGELI

Visto, il commissario del Governo per la provincia: CATALANI