Serie Generale n. 267 del 15-11-2010
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 22 luglio 2010
Recepimento della direttiva 2008/126/CE della Commissione del 19 dicembre 2008 e della direttiva 2009/46/CE della Commissione del 24 aprile 2009 recanti modifiche della direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna. (10A13456) (GU Serie Generale n.267 del 15-11-2010 - Suppl. Ordinario n. 252)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI


di concerto con


IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
E DEL MARE

Visto il decreto legislativo 24 febbraio 2009, n. 22 di attuazione
della direttiva 2006/87/CE, e successive modifiche, che fissa i
requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga
la direttiva 82/714/CEE;
Visto in particolare l'art. 17 del decreto legislativo 24 febbraio
2009, n. 22 il quale stabilisce che con decreto del Ministro delle
infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministro
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, si provvede a
dare attuazione alle direttive comunitarie in materia di navigazione
interna per le parti in cui le stesse modificano modalità esecutive
e caratteristiche di ordine tecnico previste negli allegati;
Vista la direttiva 2008/126/CE della Commissione del 19 dicembre
2008, che modifica la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e
del Consiglio, che fissa i requisiti tecnici per le navi della
navigazione interna;
Vista la direttiva 2009/46/CE della Commissione del 24 aprile 2009,
che modifica la direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, che fissa i requisiti tecnici per le navi della
navigazione interna;
Vista la direttiva 2009/56/CE della Commissione del 12 giugno 2009,
con la quale viene rettificata la data di attuazione della direttiva
2008/126/CE che modifica la direttiva 2006/87/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi
della navigazione interna;
Vista la legge 4 febbraio 2005, n. 11 recante «Norme generali sulla
partecipazione dell'Italia al processo normativo dell'Unione europea
e sulle procedure di esecuzione degli obblighi comunitari» ed in
particolare l'art. 13 relativo alle modalità di recepimento degli
adeguamenti tecnici;
Considerato che il certificato comunitario delle navi e il
certificato rilasciato in conformità del regolamento di ispezione
delle navi sul Reno devono essere emessi sulla base di requisiti
tecnici che garantiscano un livello di sicurezza equivalente;
Considerato che occorre modificare la direttiva 2006/87/CE a
seguito degli emendamenti al regolamento di ispezione delle navi sul
Reno ai sensi dell'art. 22 della convenzione modificata per la
navigazione sul Reno apportati dopo l'adozione della direttiva
2006/87/CE nel dicembre 2006, in modo da evitare distorsioni della
concorrenza e livelli di sicurezza diversi;
Ritenuto quindi necessario integrare il decreto legislativo 24
febbraio 2009, n. 22, con le disposizioni introdotte dalle direttive
2008/126/CE e 2009/46/CE;

Adotta
il seguente decreto:

Art. 1

1. L'allegato II del decreto legislativo 24 febbraio 2009, n. 22 è
modificato secondo quanto riportato nell'allegato A del presente
decreto.
2. L'allegato V del decreto legislativo 24 febbraio 2009, n. 22 è
modificato secondo quanto riportato nell'allegato B del presente
decreto.

Art. 2

Sono esentate dall'applicazione delle istruzioni amministrative n.
1 e n. 2 contenute nell'allegato A al presente decreto le unità
navali che navigano nelle vie navigabili interne nazionali, ai sensi
dell'art. 7, comma 1, lettera a) della direttiva 2006/87/CE del
Parlamento europeo e del Consiglio del 12 dicembre 2006 che fissa i
requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga
la direttiva 82/714/CEE del Consiglio.
Il presente decreto, unitamente agli allegati A e B che ne fanno
parte integrante, sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 22 luglio 2010

Il Ministro delle infrastrutture
e dei trasporti
Matteoli
Il Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio
e del mare
Prestigiacomo

Registrato alla Corte dei conti il 27 settembre 2010
Ufficio controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto del
territorio, registro n. 9, foglio n. 281

Allegato A

(art. 1, co. 1, lett. a)

Modifiche all'allegato II del decreto
legislativo 24 febbraio 2009, n. 22


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato B

(art. 1, co. 1, lett. b)

Modifiche all'allegato V del decreto
legislativo 24 febbraio 2009, n. 22


Parte di provvedimento in formato grafico