3a Serie Speciale - Regioni n. 35 del 12-9-1992
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 7 aprile 1992, n. 18
Finanziamento dei lavori di costruzione di infrastrutture di servizio per il Parco del Mont Avic. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.35 del 12-09-1992)

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Per la costruzione delle opere per l'arroccamento alla frazione
Chevre're e le infrastrutture di servizio per il Parco del Mont Avic
è autorizzata, per il triennio 1992/1994, la spesa di L.
25.000.000.000, ripartita nel modo seguente:
a) anno 1992: L. 5.000.000.000;
b) anno 1993: L. 10.000.000.000;
c) anno 1994: L. 10.000.000.000.

Art. 2.
Modalità e procedure

1. È demandato alla Giunta regionale, fatte salve le procedure
previste dalle leggi vigenti, di assumere per le opere di cui
trattasi, le decisioni relative all'approvazione dei progetti,
all'appalto e all'esecuzione dei lavori, all'approvazione dei
finanziamenti ed alla liquidazione delle spese nei limiti degli
stanziamenti recati dai corrispondenti capitoli di bilancio.

Art. 3.
Autorizzazione alla contrazione di mutui passivi

1. Per il finanziamento degli interventi previsti dalla presente
legge, la Giunta regionale è autorizzata a contrarre mutui passivi
con gli istituti di credito e enti autorizzati per l'importo
complessivo di L. 25.000.000.000, di cui L. 5.000.000.000 per il 1992
e L. 10.000.000.000 annue per il 1993 e 1994, ad un tasso massimo del
14% e per un periodo di ammortamento non superiore ad anni 20.

Art. 4.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante all'applicazione della presente legge,
previsto in L. 25.000.000.000 per il triennio 1992/1994 grava
sull'istituendo capitolo 50150 del bilancio di previsione della
Regione per l'anno finanziario 1992 che reca la seguente
denominazione "Spese per la costruzione di infrastrutture tecniche
per il Parco Mont Avic e sui corrispondenti capitoli dei futuri
bilanci".
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma uno come suddiviso
all'art. 1, si provvede mediante l'iscrizione delle entrate derivanti
dalla contrazione dei mutui indicati all'art. 3.
3. L'onere derivante dall'ammortamento dei mutui di cui al comma
2, previsto in L. 800.000.000 per il 1992 e in annue L.
1.500.000.000per il 1993 e 1994 grava sui capitoli n. 69300 e n.
69320 del bilancio per il corrente esercizio e sui corrispondenti
capitoli dei futuri bilanci.
4. Alla copertura dell'onere di cui al comma 3 si provvede
mediante riduzione per pari importo dello stanziamento iscritto al
capitolo 69020 ("Fondo globale per il finanziamento di spese di
investimento") del bilancio di previsione per l'anno 1992 e
pluriennale 1992/1994 a valere, sull'apposito accantonamento iscritto
all'allegato n. 8 (C.1.2. Infrastrutture Parco Mont Avic) al bilancio
stesso.
5. A decorrere dal 1985 gli oneri di ammortamento saranno
determinati ai sensi dell'art. 17 della legge regionale 27 dicembre
1989, n. 90.

Art. 5.
Variazioni di bilancio

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario
1992 sono apportate le seguenti variazioni:

Parte entrata
In aumento
Cap. 11150: "Contrazione di mutui per spese
di investimento" . . . . . . . . . . . . . . . . L. 5.000.000.000

Parte spesa
In diminuzione
Cap. 69020: "Fondo globale per il finanziamento
di spese di investimento". . . . . . . . . . . . L. 800.000.000
In aumento
Cap. 50150 (di nuova istituzione). Programma
regionale 2.1.2.07. Codificazione: 2.1.2.1.0.3.
10.29.06 "Spese per la costruzione di
infrastrutture tecniche per il Parco Mont Avic.
Legge regionale 7 aprile 1992, n. 18". . . . . . L. 5.000.000.000
Cap. 69300: "Quota interessi per ammortamento
mutui da contrarre". . . . . . . . . . . . . . . " 735.000.000
Cap. 69320: "Quota capitale per ammortamento
mutui da contrarre". . . . . . . . . . . . . . . " 65.000.000
------------------
Totale in aumento. . . L. 5.800.000.000
------------------

Art. 6.
Dichiarazione di urgenza

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del comma tre
dell'art. 31 dello statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di
farla osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 7 aprile 1992

BONDAZ