1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 16 del 16-4-1997
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 186 ORDINANZA (Atto di promovimento) 17 gennaio 1997
N. 186 Ordinanza emessa il 17 giennaio 1997 da pretore di Bassano del Grappa nel procedimento penale a carico di Garbini Gianfranco ed altra Processo penale - Dibattimento - Giudice che abbia rigettato la richiesta di pena concordata avanzata da un imputato - Incompatibilita' a partecipare al giudizio nei confronti di altri coimputati in ordine alla medesima imputazione - Omessa previsione - Disparita' di trattamento - Lesione del principio del giusto processo - Richiamo ai principi espressi nella sentenza n. 371/1996. (C.P.P. 1988, art. 34, comma 2). (Cost., artt. 3 e 24). (097C0342) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.16 del 16-4-1997)

IL PRETORE
Ha emesso la seguente ordinanza nel procedimento n. 502/96 r.
mod. 23 nei confronti di Garbin Gianfranco e Bonaldo Maria Carla,
sollevando d'ufficio questione di legittimità costituzionale
dell'art 34, secondo comma, c.p.p., nella parte in cui non prevede
che non possa partecipare al giudizio nei confronti di un imputato il
giudice che abbia pronunciato il precedente rigetto della richiesta
di applicazione di pena ai sensi dell'art. 444 c.p.p., formulata da
altro imputato della medesima imputazione ascritta al primo; in
riferimento agli artt. 3 e 24 Costituzione;
Ritenuto che, nel procedimento n. 473/96 r. mod. 23, ove Zulian
Massimo, Garbin Gianfranco e Bonaldo Maria Carla erano stati chiamati
a rispondere delle imputazioni di cui agli art. 648, 640 c.p., e 1
legge n. 386 del 1990, in concorso tra loro questo pretore ha
rigettato la richiesta di applicazione della pena formulata dallo
Zulian ai sensi dell'art. 444 c.p.p.; e, per effetto della
incompatibilità determinata da detto provvedimento, ha dichiarato di
astenersi dalla ulteriore trattazione del procedimento nei confronti
dello stesso Zulian;
Rilevato che, al fine dell'adozione del provvedimento suddetto, il
pretore è stato chiamato a compiere una valutazione non formale
delle risultanze del fascicolo del p.m. e, a valutare la esistenza o
meno di argomenti per l'eventuale proscioglimento dell'imputato; che
tale valutazione, a sua volta, non poteva prescindere dall'esame
incidentale delle posizioni degli odierni imputati Garbin e Bonaldo:
cosicchè, attraverso la formazione inevitabile di un convincimento,
sia pure sommario, anche nei confronti dei coimputati, risulta
vulnerato il principio del giusto processo, attraverso il pregiudizio
che, in tal caso, subisce la iinparzialità della posizione del
giudice nel successivo dibattimento: in parallelismo con la
situazione esaminata dalla Corte costituzionale con sentenza n. 371
del 1996;
Ritenuto che, pertanto, la disposizione richiamata in epigrafe
risulti sospetta di illegittimità costituzionale in riferimento ai
predetti parametri; e che la questione appare non manifestamente
infondata; nonchè rii'evante ai fini della decisione;

P. Q. M.
Visto l'art. 23 legge 11 marzo 1953, n. 87, dichiara non
manifestamente infondata e rilevante ai fini della decisione la
questione di legittimità costituzionale dell'art. 34, secondo comma,
c.p.p. nei termini esposti in premessa;
Dichiara sospeso il procedimento;
Manda alla Cancelleria di notificare la presente ordinanza al
Presidente del Consiglio dei Ministri e comunicarle ai Presidenti
delle due Camere del Parlamento;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla'Corte
costituzionale;
Fissa la nuova udienza per il 22 settembre 1997 ad ore 9 e seg.
senza ulteriore notifica e diffidando i presenti a comparire.
Bassano del Grappa 17 gennaio 1997
Il pretore: Trotti
97C0342