Serie Generale n. 263 del 12-11-2003
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 2 aprile 2003
Approvazione del contratto da stipularsi con la ditta Seberg S.r.l. di Treviolo (BG), relativo alla progettazione, fornitura e posa in opera di sistemi di segnaletica interna, esterna e di sicurezza per i lotti "G" e "H" della sede di via Taramelli, 20 - Milano. (Ordinanza n. 27). (GU Serie Generale n.263 del 12-11-2003 - Suppl. Straordinario n. 263)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO CHE:

- con DPCM del 3 maggio 2002 è stato dichiarato lo stato d'emergenza
nel territorio della città di Milano fino al 31 dicembre 2002 -
prorogato con successivo DPCM del 29 novembre 2002 fino al 31
dicembre 2003 - in relazione agli ingenti danni conseguenti
all'evento che ha interessato il giorno 18 aprile la sede della
regione Lombardia;
- con Ordinanza del 7 giugno 2002 n. 3219 il Ministro dell'Interno
-Delegato per il Coordinamento della Protezione Civile - ha
nominato Commissario Delegato per la realizzazione degli interventi
urgenti ed indifferibili finalizzati a fronteggiare l'emergenza
l'Assessore agli Affari Generali e Personale della Regione
Lombardia (art. 1);
- l'art. 1 comma 2 della citata Ordinanza Ministeriale dispone che il
Commissario deve provvedere a compiere tutti gli interventi
necessari alla messa in sicurezza, al restauro e al recupero
funzionale del Palazzo Pirelli, sede della Giunta regionale della
Regione Lombardia, provvedendo al completo svuotamento degli Uffici
regionali della Torre e alla riallocazione degli stessi presso
altre sedi;

ACCERTATO che:

- presso il complesso immobiliare di via Taramelli, ove sono già
insediate alcune direzioni generali, sono stati reperiti i lotti
"G" e "H" idonei alla riallocazione degli Uffici del Presidente
della Giunta Regionale e della Direzione Generale Presidenza per i
quali è in corso di perfezionamento il relativo contratto;
- per tali lotti occorre provvedere alla progettazione, fornitura e
posa in opera di sistemi di segnaletica interna, esterna e di
sicurezza;
- con contratto n. 4246/RCC in data 28.2.2002 l'Amministrazione
Regionale ha affidato tale incarico per il biennio 2002/2003
relativo a tutte le sedi regionali alla ditta Seberg s.r.l. di
Treviolo (BG)
- gli organismi tecnici a supporto della Gestione Commissariale hanno
provveduto, stante l'urgenza dell'intervento, ad interpellare la
Ditta sopraevidenziata richiedendo la fornitura e la messa in opera
entro il 31.3.2002 della segnaletica;

RITENUTO, a seguito dell'offerta presentata dalla ditta Seberg in
data 10.03.2003, per omogeneità e continuità di intervento, di
dover affidare alla medesima società la progettazione e la fornitura
della segnaletica anche per il lotti G e H del Complesso di Via
Taramelli, al costo presunto di Euro 40.000,00= oltre Iva ed alle
condizioni meglio specificate nell'allegato schema di contratto che
forma parte integrante e sostanziale del presente atto;

DISPONE

1- di approvare , per le motivazioni in premessa addotte, il
contratto da stipularsi con la Ditta Seberg S.r.l. - Via Delle Noci
18/d - Treviolo (BG) e relativo alla progettazione, fornitura e posa
in opera di sistemi di segnaletica interna, esterna e di sicurezza
per i lotti G ed H della sede di Via Taramelli, condotti in
locazione, necessari per la riallocazione degli Uffici del Presidente
della Giunta Regionale della Lombardia e della Direzione Generale
Presidenza, il cui schema allegato al presente atto ne forma parte
integrante e sostanziale;

2- di dare atto che la relativa spesa per un importo presunto in
Euro 40.000,00= oltre IVA verrà liquidata con le modalità
contrattualmente pattuite mediante i fondi a disposizione della
Gestione Commissariale;

Milano, 2 aprile 2003

Il commissario delegato: DELLA FRERA

CONTRATTO PER LA PROGETTAZIONE, FORNITURA E POSA IN OPERA DI SISTEMI
DI SEGNALETICA INTERNA, ESTERNA E DI SICUREZZA PER I LOTTI G e H
DELLA SEDE DI VIA TARAMELLI.

L'anno duemilatre il giorno.......... del mese di....... presso
gli Uffici del Commissario Delegato per l'Emergenza Pirelli ex
Ordinanza n. 3219/2002 in Via Taramelli n. 20 - Milano

TRA

il COMMISSARIO DELEGATO per la Gestione dell'Emergenza del
18/04/2002 - nominato con Ordinanza n. 3219 del 7 giugno 2002 del
Ministro dell'Interno delegato per il Coordinamento della Protezione
Civile - Signor Guido Della Frera, Assessore agli Affari Generali e
Personale della Giunta Regionale, domiciliato per la sua carica
presso la sede della Regione Lombardia in Via Taramelli n. 20 -
Milano- C.F. DLL GDU 64T12 G388E, giusta Ordinanza n....... del.....

E

la Ditta Seberg s.r.l. con sede in Treviolo (Bergamo), Via Delle
Noci n. 18 - Codice Fiscale e Partita IVA 01855820161, in persona del
suo legale rappresentante Signor Paolo Pozzi nato a Bergamo il
13.10.1961 (Codice Fiscale PZZ PLA 61R13 A794H) in qualità di
consigliere con poteri di firma.

Premesso che:

- al fine di consentire gli interventi di restauro ed adeguamento
funzionale del Palazzo Pirelli si rende necessario provvedere alla
riallocazione delle strutture regionali insediate in altri
immobili;
- presso il complesso immobiliare di Via Taramelli, ove sono già
insediate alcune direzioni generali, sono stati reperiti i lotti
"G" e "H" ove insediare il Presidente della Giunta Regionale e la
Direzione Presidenza, che saranno condotti in locazione con
contratto stipulato dalla Gestione Commissariale;
- per tali lotti occorre provvedere alla progettazione fornitura e
posa in opera di sistemi di segnaletica interna, esterna e di
sicurezza;
- con contratto n. 4246/RCC in data 28.02.2002, giusta d.d.g. n.
31919 del 20.02.2002 l'Amministrazione Regionale ha affidato
l'incarico di progettazione fornitura e posa in opera di
segnaletica interna, esterna e di sicurezza per le sedi regionali
nel biennio 2002/2003 alla Ditta Seberg s.r.l. di Treviolo (BG);
- ritenuto, a seguito dell'offerta presentata in data 13.03.2003, per
omogeneità e continuità, di dover affidare alla medesima società
la progettazione e la fornitura della segnaletica anche per i lotti
"G" ed "H" del complesso di Via Taramelli;
TUTTO CIÒ PREMESSO

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

ART. 1 - Il Commissario Delegato per l'emergenza Pirelli, di
seguito denominato semplicemente Commissario, affida alla ditta
Seberg s.r.l. di Treviolo (BG), di seguito denominata semplicemente
ditta, l'incarico per la progettazione, fornitura e posa in opera di
sistemi di segnaletica interna, esterna e di sicurezza nei lotti G e
H della sede di Via Taramelli.
ART. 2 - La fornitura di cui all'art. 1 che precede, sarà
ordinata dagli Organismi Tecnici a supporto della Gestione
Commissariale di volta in volta e in relazione alle effettive
necessità.
Pertanto l'importo complessivo presunto di Euro. 40.000,00.= (IVA
esclusa) deve considerarsi a puro titolo indicativo e non vincolante
per la Gestione Commissariale.
ART. 3 - La Ditta, come sopra rappresentata, si impegna ad
eseguire la fornitura secondo le modalità, le caratteristiche e i
prezzi previsti nell'offerta economica, e nella nota del 10.03.2003
rispettivamente All. A e All. B, nonchè nel rispetto delle
condizioni e del termini di cui al presente contratto.
La segnaletica occorrente dovrà essere consegnata ed installata
presso la sede indicata nell'ordinativo emesso dai sopra menzionati
organismi tecnici, la posa in opera dovrà inoltre essere concordata
con gli stessi.
ART. 4 - Il Commissario corrisponderà alla Ditta, in presenza di
regolare fattura debitamente corredata dal visto di regolare
esecuzione apposto dagli organismi tecnici a supporto della Gestione
Commissariale, i corrispettivi contenuti nell'offerta (all. A), entro
90 giorni dal ricevimento della fattura stessa.
La fatture dovranno pervenire al Commissario Delegato per
l'emergenza Pirelli c/o Direzione Generale Affari Generali e
Personale - Via Taramelli 20 - Milano - Codice Fiscale 80050050154.
ART. 5 - Nel caso in cui la prestazione non si presenti conforme
ai contenuti di cui ai documenti richiamati al precedente art. 3, la
liquidazione del corrispettivi se ed in quanto dovuta, sarà
rideterminata dalla Gestione Commissariale.
ART. 6 - La fornitura oggetto del presente contratto dovrà essere
eseguita entro trenta giorni solari dalla data dell'ordine esecutivo;
per ogni giorno di ritardo la ditta verrà assoggettata ad una penale
pari al 5°% (cinquepermille) sull'importo della fornitura ordinata.
Nel caso di ritardi superiori a 30 giorni rispetto ai citati termini
e/o in caso di negligenza nella conduzione dell'incarico o di
inadempimento, anche parziale, degli obblighi assunti, il Commissario
avrà facoltà, previa diffida scritta, di risolvere il contratto
riservandosi di pretendere il risarcimento di ogni danno e spesa. Per
tutto quanto non previsto dal presente contratto, si rinvia alla
normativa generale in materia di appalto di fornitura di beni.
ART. 7 - Tutte le spese, imposte e tasse del presente contratto
sono a carico della Ditta.
ART. 8 - Per eventuali controversie che dovessero sorgere fra la
Ditta e il Commissario circa l'interpretazione e l'esecuzione del
presente contratto, sarà competente esclusivamente il Foro di
Milano.
Letto, confermato e sottoscritto.

Il Commissario Delegato La Ditta Seberg s.r.l.
Guido Della Frera Paolo Pozzi