3a Serie Speciale - Regioni n. 3 del 27-1-1996
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 2 maggio 1995, n. 10
Provvedimenti relativi al personale delle Unita' Sanitarie Locali (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.3 del 27-01-1996)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 24 del 16 maggio 1995)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Convenzioni delle unità sanitarie locali con istituzioni sanitarie,
personale del ruolo sanitario e professionale

1. Alla fine dell'art. 1, comma 1, della legge provinciale 21
giugno 1983, n. 18 è aggiunto il seguente periodo: "Per la
stipulazione delle convenzioni con istituti di ricovero di cui
all'art. 7 del decreto del Presidente della Repubblica 26 gennaio
1980, n. 197, è necessaria la preventiva autorizzazione
dell'assessore provinciale competente in materia di sanita'".
2. Dopo il comma 1 dell'art. 1 della legge provinciale n. 18/1983
è aggiunto il seguente comma 1-bis:
"1-bis. L'assessore provinciale competente in materia di sanità
può autorizzare le unità sanitarie locali a porre in essere
contratti d'opera o rapporti di lavoro di diritto privato, per la
durata massima di sei mesi, con operatori sanitari e con personale
nel ruolo professionale, qualora ricorrano i seguenti presupposti:
a) la sussistenza di motivi di inderogabile e comprovata
necessità per lo svolgimento delle relative mansioni;
b) l'oggetto del rapporto deve concernere una attività
istituzionale dell'unità sanitaria locale, per la quale il
rispettivo posto in organico non è coperto, o un' attività che
rientri tra quelle di cui al punto 2.6.6., comma 3, del piano
sanitario provinciale 1988-1991 allegato alla legge provinciale 18
agosto 1988, n. 33;
c) il concorso pubblico bandito nell'anno corrente per la
copertura dei corrispondenti posti in organico abbia avuto esito
negativo o, se riguardi l'attività di cui al punto 2.66. del piano
sanitario provinciale 1988-1991, il ricorso alle graduatorie previste
dall'accordo nazionale vigente per la medicina specialistica sia
stato infruttuoso;
d) la impossibilità di provvedere in base alla normativa vigente
alla sostituzione del titolare del posto;
e) i posti non possano essere coperti con i meccanismi di
mobilità di personale previsti dalla normativa vigente".

Art. 2.

Applicazione delle norme di cui alla legge provinciale 23 ottobre
1978, n. 50 nei confronti di tutti i medici dipendenti del servizio
sanitario provinciale.
1. L'applicazione delle norme di cui alla legge provinciale 23
ottobre 1978, n. 50, concernente "Attività libero-professionale dei
medici ospedalieri", è estesa a tutti i medici dipendenti del
servizio sanitario provinciale.

Art. 3.
Calcolo dell'indennità premio di servizio

1. I criteri adottati per i dipendenti della Provincia autonoma di
Bolzano per il calcolo dell'indennità premio di servizio sono estesi
al personale delle unità sanitarie locali.

Art. 4.
Concessione di un acconto sull'indennità premio di servizio

1. Ai dipendenti delle unità sanitarie locali con almeno otto anni
di servizio presso le unità sanitarie locali o riconosciuto tale
dalle stesse a norma di legge, può essere concesso un acconto non
superiore all'ottanta per cento dell'indennità premio di servizio
cui avrebbero diritto nel caso di cessazione del rapporto alla data
della richiesta. Sono considerati anni di servizio quelli prestati
presso le unità sanitarie locali ed altresì quelli prestati presso
altri datori di lavoro e riconosciuti dalle unità sanitarie locali
ai sensi di legge.
2. L'acconto è concesso con delibera dell'organo competente
dell'unità sanitaria locale, nei limiti della disponibilità
dell'apposito fondo stanziato in bilancio previo parere della
commissione del personale, su richiesta motivata del dipendente in
quanto tenuto a sostenere una delle seguenti spese:
a) spese sanitarie per terapie ed interventi straordinari
riconosciuti necessari dalle competenti strutture pubbliche;
b) spese per l'acquisto, la costruzione o la ristrutturazione
della prima casa di abitazione per sè, il coniuge o per i suoi
figli.
3. La concessione dell'acconto di cui al comma 1 è subordinata al
rilascio da parte del dipendente di procura speciale irrevocabile di
delega all'unità sanitaria locale a riscuotere l'indennità premio
di servizio dovuta dal competente istituto previdenziale con
sottoscrizione autenticata.
4. L'acconto concesso è detratto dall'indennità premio di
servizio spettante all'atto della cessazione dal servizio.
5. Le modalità di concessione dell'acconto sull'indennità premio
di servizio sono definite a livello di comparto.

Art. 5.
Riammissione in servizio

1. La richiesta di riammissione in servizio in deroga all'art. 59,
comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 20 dicembre
1979, n. 761, non è sottoposta a termine, nei limiti delle vacanze
dei posti in organico.
2. Ai fini della riassunzione in servizio il diploma già richiesto
per l'assunzione del dipendente è equiparato a quello richiesto
dalla normativa in vigore alla data di riassunzione.
3. Il dipendente riammesso in servizio anche prima dell'entrata in
vigore della presente legge è collocato nel ruolo e nella posizione
cui apparteneva al momento della cessazione con il mantenimento
dell'anzianità maturata.
4. Qualora siano decorsi più di tre anni dalla cessazione del
rapporto di servizio, il personale del ruolo sanitario riammesso in
servizio deve frequentare prima della ripresa dell'attività un corso
di aggiornamento, le cui modalità di attuazione sono determinate con
provvedimento della Giunta provinciale su proposta del Comitato
provinciale per la formazione ed aggiornamento professionale.

Art. 6.
fo on
Abrogazione dell'art. 9 della legge provinciale 12 maggio 1988, n.
19, in materia di personale del servizio sanitario

1. L'art. 9 della legge provinciale 12 maggio 1988, n. 19 è
abrogato.

Norme transitorie

Art. 7.
Concorsi pubblici per la copertura di posti della posizione
funzionale personale con funzioni didattico organizzative -
operatore dirigente

1. Ai concorsi pubblici, per titoli ed esami, banditi in provincia
di Bolzano entro cinque anni dalla data di entrata in vigore della
presente legge per la copertura di posti in organico della posizione
funzionale personale con funzioni didattico organizzative operatore
dirigente, sono ammessi, oltre ai candidati in possesso dei requisiti
previsti dalla vigente normativa, anche i candidati in possesso del
certificato di abilitazione a funzioni direttive nell'assistenza
infermieristica, che abbiano frequentato un corso organizzato dalla
Provincia autonoma di Bolzano o da un istituto pubblico riconosciuto
in Italia o all'estero in tecniche organizzative e manageriali, con
superamento di un esame finale, e che abbiano un anzianità di
servizio quale operatore professionale coordinatore personale
infermieristico di almeno due anni.
2. L'accesso al concorso è subordinato al possesso dell'attestato
di conoscenza delle lingue italiana e tedesca per la ex-carriera di
concetto.

Art. 8.
Concorsi pubblici per la copertura di posti della posizione
funzionale
di assistente tecnico addetto al servizio di ingegneria clinica

1. Ai concorsi pubblici, per titoli e esami, banditi in provincia
di Bolzano entro cinque anni dalla data di entrata in vigore della
presente legge per la copertura di posti in organico della posizione
funzionale di assistente tecnico addetto al servizio di ingegneria
clinica, sono ammessi, oltre ai candidati in possesso dei requisiti
previsti dalla vigente normativa, anche i candidati già in servizio
nella posizione funzionale di operatore tecnico addetto alle
apparecchiature elettromedicali presso le unità sanitarie locali,
che abbiano frequentato e assolto un corso di addestramento in
materia di ingegneria clinica, le cui modalità di svolgimento sono
determinate con provvedimento della Giunta provinciale, ed i
candidati in possesso cumulativo dei seguenti requisiti:
a) diploma di istituto di istruzione secondaria di primo grado;
b) titolo di maestro artigiano elettricista o certificato di
esame di fine apprendistato di elettricista con successiva attività
professionale almeno quinquennale presso l'unità sanitaria locale, o
diploma di qualifica di elettricista rilasciato da una scuola
professionale per elettricisti biennale o triennale o da un istituto
professionale di Stato per elettricisti con successiva attività
professionale almeno quinquennale presso l'unità sanitaria locale;
c) frequenza e assolvimento di un corso in materia di ingegneria
clinica, le cui modalità di svolgimento sono determinate con
provvedimento della Giunta provinciale, sentite le organizzazioni
sindacali.

Art. 9.

Concorso pubblico, per titoli ed esami, per le posizioni funzionali
di operatore professionale collaboratore e operatore professionale
coordinatore del profilo professionale operatori professionali I
categoria del personale di vigilanza ed ispezione.
1. Ai concorsi pubblici, per titoli ed esami, banditi in provincia
di Bolzano per la copertura di posti in organico del personale di
vigilanza ed ispezione operatori professionali di I categoria delle
posizioni funzionali di operatore professionale coordinatore, oltre i
candidati che sono in possesso del titolo di studio di cui all'art.
81, lettera b), punto 3), del decreto ministeriale 30 gennaio 1982,
come modificato dal decreto ministeriale 3 dicembre 1982, sono
ammessi anche i candidati in possesso del diploma di "ispettore
d'igiene e dell'ambiente", conferito ai sensi dell'art. 17 del
decreto del Presidente della Giunta provinciale 23 ottobre 1986, n.
22, come modificato dall'art. unico del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 6 agosto 1987, n. 10.
2. La disposizione di cui al comma 1 si applica con decorrenza 7
giugno 1993 e per un periodo di cinque anni a partire da questa data.

Art. 10.
Attribuzione di funzioni di "medico competente"

1. Entro cinque anni dalla data di entrata in vigore della presente
legge, l'assessore provinciale competente in materia di sanità può
conferire l'autorizzazione ad esercitare le funzioni di "medico
competente" ai sensi dell'art. 55 del decreto legislativo 15 agosto
1991, n. 277, a laureati in medicina e chirurgia che abbiano
frequentato un corso organizzato dalla Provincia con esame finale
comprendente materie di medicina del lavoro e materie riguardanti le
attività attinenti all'art. 17 del decreto legislativo 19 settembre
1994, n. 626, della durata di almeno 200 ore.

Art. 11.
Norma finanziaria

1. Alla copertura dei maggiori oneri a carico del bilancio
provinciale per l'attuazione della presente legge, valutati in lire 8
miliardi all'anno, si provvede con una corrispondente quota delle
maggiori entrate, previste a decorrere dall'anno finanziario 1995,
per contributi sanitari ai sensi dell'art. 11, comma 10, del decreto
legislativo 30 dicembre 1992, n. 502.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 2 maggio 1995
Il Presidente della Giunta provinciale
Durnwalder

Visto: Il Commissario del Governo per la provincia di Bolzano: Scoz