Parte Seconda n. 58 del 14-5-2016
Annunzi giudiziari e della Pubblica amministrazione
Notifiche per pubblici proclami
TRIBUNALE ORDINARIO DI CAGLIARI Sezione lavoro
(GU Parte Seconda n.58 del 14-5-2016)

Estratto per notifica pubblici proclami


Ricorso promosso da Cordedda Vanessa Maria, residente a Cagliari in
Via Telesio n. 28, C.F.: CRDVSS75D62B354M; Fadda Manuela, residente
in Quartu Sant'Elena, Via Stradella n.48, C.F.: FDDMNL75H59B354X;
Marrocu Stefano, residente a Cagliari in Via Carlo Goldoni n.3,
C.F.MRRSFN80M26B354H; Murgioni Beniamino, residente a Cagliari in Via
Grecale n. 06, C.F. MRGBMN52H13B354O; Scalas Cristina, residente a
Cagliari in P.zza Delle Muse n.9 C.F.SCLCST59R51B354E; Sanna Sandra,
residente a Cagliari in via San Giuliano n. 41, C.F.:
SNNSDR56E69B354I; Sedda Paolo, residente a Cagliari Via Carlo Baudi
di Vesme n.58, C.F. SDDPLA75M17F979X; Usai Roberto, residente ad
Iglesias in Via Livorno n.5, C.F. SUARRT67M06E281T, tutti
elettivamente domiciliati in Cagliari, via Scano 18, presso lo studio
dell'Avv. Maria Giuseppina Loddo (C.F.: LDDMGS71E58E441X) che li
rappresenta e difende per delega in atti, hanno proposto ricorso
contro il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (d'ora in
poi MLPS), nanti al Tribunale Ordinario di Cagliari distinto al RACL
704/2011, impugnando i Bandi di concorso per l'attribuzione dal
1/1/2010, della fascia retributiva superiore per il MLPS di cui ai
D.D. n.178 e 179 in data 07/12/2010, le graduatorie provvisorie di
cui ai D.D. n.228, 229 e 232 in data 30/12/2010, e tutti gli atti
connessi e conseguenti, nella parte in cui escludono la valutazione
dei titoli, delle competenze professionali e dell'esperienza
professionale maturata dagli stessi, per 1)Violazione e falsa
applicazione dell'art. 18 CCNL relativo al personale del comparto
ministeri - del CCNI del 25/03/2010 - dell'accordo integrativo per la
ponderazione dei criteri generali del 28/07/2010; 2) Violazione e
falsa applicazione degli artt. 18 e 23 D.L.vo n.150/2009 - Violazione
e falsa applicazione dell'art. 52 comma 1-bis D.L.vo n.165/2001, come
modificato dall'art.62 del D.L.vo n.150/2009. Domandando In via
principale: A)-accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o,
in ogni caso, disapplicare il Bando di concorso per l'attribuzione
dal 1/1/2010, della fascia retributiva superiore per il MLPS per il
profilo professionale di Ispettore del Lavoro di cui al D.D. n.178
del 07/12/2010, la graduatoria di cui al D.D. n. 229 del 30/12/2010,
e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella parte in cui escludono
la valutazione dei titoli, delle competenze professionali e
dell'esperienza professionale maturata da Cordedda Vanessa Maria,
Fadda Manuela, Marrocu Stefano, Sanna Sandra, Sedda Paolo, in quanto
del tutto illegittimi ed illeciti per i motivi di cui alla superiore
espositiva; A1)-e per l'effetto, dichiarare il diritto di Cordedda
Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano, Sanna Sandra, Sedda
Paolo a conseguire dal 01/01/2010, la fascia retributiva superiore F4
per il profilo professionale di Isp. del Lavoro con attribuzione
della stessa fascia retributiva, condannando il MLPS, in persona del
Ministro in carica e/o del suo legale rappresentante pro tempore, al
pagamento delle differenze retributive dalla data di maturazione del
diritto fino all'effettivo saldo, maggiorate di rivalutazione
monetaria ed interessi, ed al risarcimento, anche in via equitativa,
del danno da mancata disponibilità delle somme; B) - accertare e
dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in ogni caso, disapplicare
il Bando di concorso per l'attribuzione dal 01/01/2010, della fascia
retributiva superiore per il MLPS per il profilo professionale di
Isp. del Lavoro di cui al D.D. n.178 del 07/12/2010, la graduatoria
di cui al D.D. n. 228 del 30/12/2010, e tutti gli atti connessi e
conseguenti, nella parte in cui esclude la valutazione dei titoli,
delle competenze professionali e dell'esperienza professionale
maturata da Scalas Cristina, in quanto del tutto illegittimi ed
illeciti per i motivi di cui alla superiore espositiva; B1) - e per
l'effetto, dichiarare il diritto di Scalas Cristina a conseguire dal
01/01/2010, la fascia retributiva superiore F2 per il profilo
professionale di Isp. del Lavoro con attribuzione della stessa fascia
retributiva, condannando il MLPS, in persona del Ministro in carica
e/o del suo legale rappresentante pro tempore, al pagamento delle
differenze retributive dalla data di maturazione del diritto fino
all'effettivo saldo, maggiorate di rivalutazione monetaria ed
interessi, ed al risarcimento, anche in via equitativa, del danno da
mancata disponibilità delle somme; C) - accertare e dichiarare la
nullità e/o annullare e/o, in ogni caso, disapplicare il Bando di
concorso per l'attribuzione dal 01/01/2010, della fascia retributiva
superiore per il MLPS per il profilo professionale di Isp. Tecnico di
cui al D.D. n.179 in data 07/12/2010, la graduatoria di cui al D.D.
n. 232 del 30/12/2010, e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella
parte in cui escludono la valutazione dei titoli, delle competenze
professionali e dell'esperienza professionale maturata da Murgioni
Beniamino e Usai Roberto, in quanto del tutto illegittimi ed illeciti
per i motivi di cui alla superiore espositiva; C1)-e per l'effetto,
dichiarare il diritto di Murgioni Beniamino e Usai Roberto a
conseguire dal 1/1/2010, la fascia retributiva superiore F4 per il
profilo professionale di Isp. Tecnico con attribuzione della stessa
fascia retributiva, condannando il MLPS, in persona del Ministro in
carica e/o del suo legale rappresentante pro tempore, al pagamento
delle differenze retributive dalla data di maturazione del diritto
fino all'effettivo saldo, maggiorate di rivalutazione monetaria ed
interessi, ed al risarcimento, anche in via equitativa, del danno da
mancata disponibilità delle somme; In subordine, salvo gravame, D) -
accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in ogni caso,
disapplicare i Bandi di concorso per l'attribuzione dal 010/1/2010,
della fascia retributiva superiore per il MLPS di cui ai D.D. n.178 e
179 del 07/12/2010, le graduatorie provvisorie di cui ai D.D. n.228,
229 e 232 del 30/12/2010, e tutti gli atti connessi e conseguenti,
nella parte in cui escludono la valutazione dei titoli, delle
competenze professionali e dell'esperienza professionale maturata da
Cordedda Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marroccu Stefano, Murgioni
Beniamino, Sanna Sandra, Scalas Cristina, Sedda Paolo e Usai Roberto,
in quanto del tutto illegittimi ed illeciti per i motivi di cui alla
superiore espositiva; D1)-e per l'effetto, condannare il MLPS, in
persona del Ministro in carica e/o del suo legale rappresentante pro
tempore, al risarcimento del danno da perdita di chance di conseguire
la fascia retributiva superiore, da determinarsi sulla base delle
differenze retributive e/o anche in via equitativa, maggiorato di
rivalutazione monetaria, interessi e danno da mancata disponibilità
delle somme in favore di Cordedda Vanessa Maria, Fadda Manuela,
Marrocu Stefano, Murgioni Beniamino, Sanna Sandra, Scalas Cristina,
Sedda Paolo e Usai Roberto; E)In ogni caso, con vittoria di spese
diritti e onorari di giudizio. Nel corso del giudizio RACL 704/2011,
il MLPS ha pubblicato le graduatorie definitive: 1) Con D.D. n. 145
del 17/09/2012; 2) Con D.D. n. 159 del 2/10/2012; 3) Con D.D. n. 121
del 26/06/2013 poi modificata dal successivo D.D. n.143 del
30/07/2013, che per i ricorrenti, ad eccezione di Sandra Sanna
rientrata al n. 1167, hanno sostanzialmente confermato le graduatorie
provvisorie. Nelle graduatorie definitive risultano esclusi anche
Piana Manlio, residente a Cagliari in via delle Greggi n.34, C.F.:
PNIMNL51L17B354G; Busonera Giulio Francesco, residente a Decimomannu
in via Papa Giovanni XXIII n. 3, C.F.: BSNGFR68D13E281Z; Angius
Andrea, residente a Quartucciu in via Pertini n. 34, C.F.:
NGSNDR76B13B354Y; Figus Francesca, residente a Quartucciu in via
Bolotana n. 21, C.F.: FGSFNC72T54E281S, i quali, unitamente ai
predetti Cordedda Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano,
Murgioni Beniamino, Scalas Cristina, Sedda Paolo e USAI Roberto, a
ministero del sottoscritto procuratore, propongono nanti al medesimo
Tribunale nuovo ricorso contro il MLPS distinto al RACL 4471/2013,
fondato sulle stesse doglianze, rassegnando le conclusioni:
A)-accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in ogni
caso, disapplicare il Bando di concorso per l'attribuzione dal
01/01/2010 della fascia retributiva superiore per il MLPS riguardo il
profilo professionale di Isp. del Lavoro di cui al D.D. n.178 del
7/12/2010, la graduatoria generale di merito di cui al D.D. n. 143
del 30/07/2013 che ha parzialmente modificato il D.D. n. 121 del
26/06/2013, e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella parte in
cui escludono la valutazione dei titoli, delle competenze
professionali e dell'esperienza professionale maturata da Cordedda
Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano, Sedda Paolo, Manlio
Piana, Busonera Giulio Francesco, Angius Andrea e Figus Francesca, in
quanto del tutto illegittimi ed illeciti per i motivi di cui alla
superiore espositiva; A1)-e per l'effetto, dichiarare il diritto di
Cordedda Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano, Sedda Paolo,
Manlio Piana, Busonera Giulio Francesco, Angius Andrea e Figus
Francesca, a conseguire dal 01/01/2010 la fascia retributiva
superiore F4 per il profilo professionale di Isp. del Lavoro con
attribuzione della stessa fascia retributiva, condannando il MLPS, in
persona del Ministro in carica e/o del suo legale rappresentante pro
tempore, al pagamento delle differenze retributive dalla data di
maturazione del diritto fino all'effettivo saldo, maggiorate di
rivalutazione monetaria ed interessi, ed a risarcire, anche in via
equitativa, il danno da mancata disponibilità delle somme;
B)-accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in ogni
caso, disapplicare il Bando di concorso per l'attribuzione dal
01/01/2010, della fascia retributiva superiore per il MLPS per il
profilo professionale di Isp. del Lavoro di cui al D.D. n.178 del
7/12/2010, la graduatoria generale di merito di cui al D.D. n. 159
del 2/10/2012, e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella parte
in cui esclude la valutazione dei titoli, delle competenze
professionali e dell'esperienza professionale maturata di Scalas
Cristina, in quanto del tutto illegittimi ed illeciti per i motivi di
cui alla superiore espositiva; B1) - e per l'effetto, dichiarare il
diritto di Scalas Cristina a conseguire dal 01/01/2010, la fascia
retributiva superiore F2 per il profilo professionale di Isp. del
Lavoro con attribuzione della stessa fascia retributiva, condannando
il MLPS, in persona del Ministro in carica e/o del suo legale
rappresentante pro tempore, al pagamento delle differenze retributive
dalla data di maturazione del diritto fino all'effettivo saldo,
maggiorate di rivalutazione monetaria ed interessi, ed a risarcire,
anche in via equitativa, il danno da mancata disponibilità delle
somme; C)-accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in
ogni caso, disapplicare il Bando di concorso per l'attribuzione dal
01/01/2010, della fascia retributiva superiore per il MLPS per il
profilo professionale di Isp. Tecnico di cui al D.D. n.179 del
7/12/2010, la graduatoria generale di merito di cui al D.D. n. 145
del 17/09/2012, e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella parte
in cui escludono la valutazione dei titoli, delle competenze
professionali e dell'esperienza professionale maturata da Murgioni
Beniamino e Usai Roberto, in quanto del tutto illegittimi ed illeciti
per i motivi di cui alla superiore espositiva; C1)-e per l'effetto,
dichiarare il diritto di Murgioni Beniamino e Usai Roberto a
conseguire dal 01/01/2010, la fascia retributiva superiore F4 per il
profilo professionale di Isp. Tecnico con attribuzione della stessa
fascia retributiva, condannando il MLPS, in persona del Ministro in
carica e/o del suo legale rappresentante pro tempore, al pagamento
delle differenze retributive dalla data di maturazione del diritto
fino all'effettivo saldo, maggiorate di rivalutazione monetaria ed
interessi, ed a risarcire, anche in via equitativa, il danno da
mancata disponibilità delle somme; In subordine, salvo gravame,
D)-accertare e dichiarare la nullità e/o annullare e/o, in ogni
caso, disapplicare i Bandi di concorso per l'attribuzione dal
01/01/2010, della fascia retributiva superiore per il MLPS di cui ai
D.D. n.178 e 179 del 7/12/2010, le graduatorie di cui ai D.D. n. 121
del 26/06/2013, n. 143 del 30/07/2013, n. 159 del 2/10/2012 e n. 145
del 17/09/2012, e tutti gli atti connessi e conseguenti, nella parte
in cui escludono la valutazione dei titoli, delle competenze
professionali e dell'esperienza professionale maturata da Cordedda
Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano, Murgioni Beniamino,
Piana Manlio, Scalas Cristina, Sedda Paolo, Usai Roberto, Busonera
Giulio Francesco, Angius Andrea e Figus Francesca, in quanto del
tutto illegittimi ed illeciti per i motivi di cui alla superiore
espositiva; D1)-e per l'effetto, condannare il MLPS, in persona del
Ministro in carica e/o del suo legale rappresentante pro tempore, al
risarcimento del danno da perdita di chance di conseguire la fascia
retributiva superiore, da determinarsi sulla base delle differenze
retributive e/o anche in via equitativa, maggiorato di rivalutazione
monetaria, interessi e danno da mancata disponibilità delle somme in
favore di Cordedda Vanessa Maria, Fadda Manuela, Marrocu Stefano,
Murgioni Beniamino, Piana Manlio, Scalas Cristina, Sedda Paolo, Usai
Roberto, Busonera Giulio Francesco, Angius Andrea e Figus Francesca;
E) In ogni caso, con vittoria di spese diritti e onorari di giudizio.
Il MLPS si è costituito nei su indicati processi sostenendo la
legittimità dei D.D. N. 178 e 179 del 7/12/2010 e dei criteri in
essi contenuti e chiedendo il rigetto dei ricorsi introduttivi delle
cause distinte ai RACL 704/2011 e 4471/13. Con provvedimento assunto
all'udienza del 20/11/2015 il Giudice del Lavoro ha disposto la
riunione della causa RACL 4471/2013 a quella distinta al RACL
704/2011 e ordinato l'integrazione del contraddittorio nei confronti
dei partecipanti alle procedure concorsuali per cui è causa nei cui
confronti la sentenza sarebbe destinata a produrre effetti in ragione
della comunanza delle situazioni giuridiche e della domanda diretta
ad ottenere la riformulazione della graduatoria. I ricorrenti, dato
l'elevato numero dei destinatari nei cui confronti si sarebbe dovuto
procedere all'integrazione del contraddittorio, hanno chiesto di
essere autorizzati a procedere nelle forme di cui all'art. 151 c.p.c.
o, in subordine, ex art. 150 c.p.c. . Letta l'istanza, con
provvedimento del 31 marzo 2016, il medesimo Giudice del Lavoro ha
ritenuto che la notifica nei modi ordinari fosse sommamente difficile
per l'elevato numero dei destinatari ed ha autorizzato e disposto la
notificazione per pubblici proclami sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica da effettuarsi a cura della parte ricorrente secondo il
procedimento previsto dall'art. 150 c.p.c.; ha, altresì, autorizzato
il ricorso alla notificazione in forma telematica ordinando al
Ministero del lavoro di pubblicare, nel proprio sito Internet
istituzionale, un idoneo avviso corredato di copia degli atti
introduttivi dei giudizi riuniti, del medesimo provvedimento e delle
graduatorie impugnate contenenti il nominativo di coloro che vi sono
utilmente collocati; ha, infine, assegnato ai ricorrenti il termine
del 20 giugno 2016 per eseguire le notifica in argomento e rinviato
per la comparizione delle parti al 21 settembre 2016 ore 9,30 e ss.
con termine di legge per la costituzione di eventuali
controinteressati.
Cagliari, 3 maggio 2016

avv. Maria Giuseppina Loddo


TX16ABA4406