Serie Generale n. 158 del 8-7-1995
CIRCOLARI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
CIRCOLARE 28 giugno 1995, n. 77
Modalita' di partecipazione all'iniziativa comunitaria Adapt. (GU Serie Generale n.158 del 08-07-1995)

I FASE
Attraverso la presente circolare si vogliono delineare le finalità
e le modalità generali di accesso all'Iniziativa comunitaria Adapt
decisa dalla Commissionc delle Comunità Europee, pubblicata in
G.U.C.E., serie C n. 180 del 01/07/1994 ed adottata nel quadro di
quanto previsto dall'art. 11 del Regolamento Cee n. 2082193 del
Consiglio del 20/07/1993 pubblicato in G.U.C.E. serie L n. 193 del
31/07/1993.
Nel rispetto di quanto previsto nel Programma Operativo approvato
dalla Commissione il 18/05/1995, considerate le disposizioni della
Legge quadro in materia di F.P. del 21/12/1978 n. 845 e l'art. 9
della Legge 19/07/1993 n. 236, tenuto conto anche delle consultazioni
con il Coordinamento degli Assessorati Regionali alla F.P., si
stabilisce quanto segue:

I. CARATTERISTICEIE DELL'INIZIATIVA

1. OBIETTIVI
L'Iniziativa Adapt intende contribuire all'adattamento della forza
lavoro ai mutamenti tecnici ed economici migliorando il funzionamento
del mercato del lavoro, la crescita dell'occupazione e la
competitività delle imprese nell'Unione Europea.
L'Iniziativa contempla quattro obiettivi:
a) accelerare l'adattamento della forza lavoro ai mutamenti;
b) accrescere la competitività dell'industria, dei servizi e del
commercio;
c) prevenire la disoccupazione migliorando le qualifiche della forza
lavoro, facilitando una maggiore mobilità professionale;
d) anticipare ed accelerare lo sviluppo di nuove competenze e di
nuove attività.
2. REQUISTI DI AMMISSIBILITÀ DEI PROGETTI
L'accesso all'Iniziativa Adapt avviene attraverso la presentazione di
progetti aventi le seguenti caratteristiche che ne consentono
l'elegibilita':
a) la transnazionalità, tra almeno tre soggetti di tre Paesi
Comunitari (condizione sine qua non di eligibilita');
b) l'innovazione, finalizzata alla formulazione di nuovi (o inediti a
livello locale) approcci e politiche nell'ambito dei sistemi
regionali e nazionali di formazione, orientamento e occupazione
c) l'approccio ascendente (bottom up), che permette di mobilitare le
competenze e l'esperienza di soggetti rappresentativi di realtà
locali, sociali e/o economiche;
d) la complementarietà con altre azioni comunitarie, quali le
attività dell'Obiettivo 4 del Fse, il Programma Leonardo Da
Vinci, le altre iniziative comunitarie che riguardano la
riconversione industriale e l'adattamento dei sistemi produttivi
(in particolare le PMI), la politica di ricerca e sviluppo
tecnologico, i programmi di promozione di occupazione, eccetera.
3. PRIORITÀ
Saranno considerati prioritari i progetti volti a:
1) agevolare l'adattamento della forza lavoro minacciata di
disoccupazione attraverso: formazione e riqualificazione
professionale, azioni di orientamento e di consulenza destinate
soprattutto ai lavoratori e alle lavoratrici che si confrontano con
le nuove esigenze operative;
2) promuovere la partecipazione e la collaborazione tra i centri di
ricerca, le imprese, gli enti di formazione ed i pubblici poteri, al
fine di: stimolare le imprese a formare il proprio personale per una
rapida applicazione dei risultati di ricerca e sviluppo e migliorare
le capacità degli specialisti in materia di formazione;
3) sviluppare i collegamenti e la collaborazione tra i produttori, i
fornitori e i clienti, coinvolgendo le grandi imprese e le Pmi sia al
fine di incoraggiare il trasferimento di conoscenze, che di
migliorare la capacità delle aziende ad offrire una formazione ai
propri dipendenti.
Daranno luogo a priorita':
- le azioni che prevedono un costo complessivo per la durata
dell'intervento e per l'insieme dei partner di almeno 1.000.000 di
Ecu;
- le azioni con una partecipazione finanziaria di privati di almeno
il 15% nelle Regioni dell'Obiettivo 1 e del 25 % nelle Regioni del
Centro - nord.
4. PROMOTORI
- imprese;
- Amministrazioni pubbliche,
- rappresentanti delle parti sociali ed economiche, con preferenza
per gli organismi bilaterali;
- organismi pubblici e privati di formazione professionale;
- istituti di insegnamento superiore pubblici e privati;
- servizi per l'impiego
- istituti di ricerca.
5. BENEFICIARI DELL'INIZIATIVA
- lavoratori occupati nelle imprese,
- lavoratori minacciati da disoccupazione;
- lavoratori che hanno appena perduto il loro lavoro a causa di una
ristrutturazione dell'impresa o di un settore, al fine di favorire la
creazione di posti di lavoro indipendenti;
- lavoratori temporaneamente disoccupati per una situazione di
sospensione temporanea del loro contratto in seguito a problemi
legati a mutamenti industriali;
- lavoratori che prestano la loro opera a tempo parziale, in seguito
ad una riorganizzazione comprendente una modifica dell'orario di
lavoro;
- lavoratori potenzialmente occupabili, nei nuovi posti di lavoro
creati dopo un riorientamento ed una riqualifica professionale.

II MISURE AMMISSIBILI AL FINANZIAMENTO

L'Iniziativa si applica in tutto il territorio nazionale.
Asse 1- Azioni di formazione, orientamento e consulenza.
All'interno di questo asse è previsto il finanziamento di: azioni di
ricerca e studio; azioni per lo sviluppo di nuove qualifiche e
competenze professionali, azioni di orientamento; azioni di
assistenza tecnica e di formazione, anche al fine di favorire la
creazione di posti di lavoro indipendenti;
Asse 2 - Anticipazione, promozione dei collegamenti in rete e delle
nuove opportunità di lavoro.
All'interno di tale asse, le misure ammissibili sono: la creazione o
lo sviluppo a livello europeo di reti per l'analisi dei mercati,
della produzione, dell'organizzazione, dell'occupazione nonchè delle
relative strutture di sostegno e di servizio; la promozione della
collaborazione e della formazione in nuovi settori di attività e il
sostegno alle iniziative locali di sviluppo all'occupazione, anche
per lavoro non dipendente
Asse 3 - Adattamento delle strutture e dei sistemi di sostegno
Tale asse prevede il finanziamento della collaborazione e degli
scambi fra le imprese e i centri di ricerca, i programmi di
formazione dei formatori e il sostegno alle azioni di collaborazione
tra le imprese.
Asse 4 - Azioni di informazione, di diffusione e di sensibilizzazione
Le azioni previste in tale asse sono: lo sviluppo di banche dati, la
diffusione e lo scambio di esperienze, le ricerche e gli studi sui
mutamenti aziendali e le azioni volte ad accrescere la conoscenza
delle opportunità nei diversi settori economici.

III. DURATA DEI PROGETTI

L'Iniziativa Adapt prevede due periodi di programmazione:
a) primo bando di gara: secondo trimestre del '95;
- approvazione ed avvio dei progetti entro il '95
b) secondo bando di gara, approvazione ed avvio dei progetti entro il
'97.
I progetti, di norma, non dovranno avere una durata inferiore ai 24
mesi, nè superiore ai 30.

IV. FINANZIAMENTO

Il Fondo Sociale Europeo mette a disposizione 78.432.000 Ecu dei
quali 45.449.280 Ecu al Centro - nord e 32.982.720 Ecu nelle zone
dell'obiettivo 1. Tali impegni comunitari copriranno il 45 % del
costo complessivo nelle aree del Centro - nord ed il 65 % nelle zone
dell'obiettivo 1.
La quota nazionale comprenderà i finanziamenti privati; la quota di
cofinanziamento a carico dei privati dovrà essere chiaramente
indicata nei preventivi delle spese di cui al formulario per la
presentazione dei progetti.
Ai progetti di interesse multiregionale è riservata una quota pari
al 20 % dell'ammontare complessivo previsto per l'iniziativa.
Le azioni sovvenzionabili dall'Iniziativa Adapt sono state
raggruppate in 4 assi, con la seguente suddivisione delle risorse:

-----------------------------------------------------------------
ASSE 1: FORMAZIONE, ORIENTAMENTO E CONSULENZA: 40 %
-----------------------------------------------------------------
ASSE 2: ANTICIPAZlONE ED OCCUPAZIONE: 35 %
-----------------------------------------------------------------
ASSE 3: ADEGUAMENTO STRUTTURE E SISTEMI: 15 %
-----------------------------------------------------------------
ASSE 4: INFORMAZIONE E SENSIBILIZZAZIONE: 10%
-----------------------------------------------------------------

V. PROCEDURE PREVISTE

1. I promotori inoltrano il formulario per la presentazione dei
progetti e il documento per il partenariato transnazionale
contemporaneamente al Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale
e alle Regioni competenti.
2. Le Regioni esaminano i formulari pervenuti verificandone la
coerenza con le specificità territoriali e comunicano al Ministero
del Lavoro entro trenta giorni l'elenco in ordine alle priorità
delle candidature esaminate, con due elenchi separati dei quali uno
riferito alle iniziative regionali e l'altro a quelle multiregionali.
3. Il Ministero del Lavoro esamina i formulari avvalendosi del
Comitato di accompagnamento, tenendo conto delle graduatorie
formulate dalle Regioni.
4. Scaduto il termine di trenta giorni senza che la Regione
interessata abbia fatto pervenire al Ministero del Lavoro gli elenchi
di cui al punto 2, il Ministero del Lavoro esamina direttamente tutte
le candidature riguardanti la Regione stessa.
5. Il Comitato di accompagnamento definisce l'elenco dei progetti e
lo sottopone al Ministero del Lavoro che, a seguito della prescritta
concertazione con la Commissione Europea, approva le candidature
informandone le Regioni ed i soggetti promotori interessati.

VI. PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA

La domanda corredata:
- del formulario per la presentazione dei progetti;
- del documento per il partenariato transnazionale (quest'ultimo
sottoscritto congiuntamente dai partner);
- degli allegati;
dovrà pervenire in duplice copia, delle quali una in bollo, al
Ministero del Lavoro - Ufficio Centrale Orientamento e Formazione
Professionale Lavoratori - Divisione IV - Via Castelfidardo, 43 -
00185 Roma e contemporaneamente, in unica copia, anch'essa in bollo,
alla/alle Regioni di riferimento, Assessorato al Lavoro e/o
formazione professionale con la specifica se è un progetto regionale
o multiregionale.
Un'ulteriore copia dovrà essere inviata all'Isfol, in qualità di
ente che eroga attività di assistenza tecnica per l'Iniziativa, sito
in Via G. B Morgagni, 33 - 00161 Roma.
Per ogni asse a cui si riferisce l'azione proposta dovrà essere
presentato un formulario.
Il termine ultimo per la presentazione delle domande è fissato entro
le ore 13.00 del 15 settembre 1995.
La domanda dovrà essere firmata dal legale rappresentante
dell'organismo che assume la titolarità del progetto ed indicare il
settore economico, l'asse di intervento, i partner transnazionali e
la/e richiesta/e di finanziamento.
Nel caso che il soggetto promotore differisca da quello attuatore, la
domanda deve essere sottoscritta da entrambi con la chiara
specificazione dei diversi ruoli.

VII. DOCUMENTAZIONE RICHIESTA

Congiuntamente alla domanda dovrà essere presentato:
1) il formulario compilato in tutte le sue parti. Qualora gli spazi
previsti nelle singole voci dovessero risultare insufficienti, sarà
possibile aggiungere delle integrazioni in allegato, nel rispetto
della struttura del formulario;
2) il documento per il partenariato transnazionale (allegato 1),
cofirmato dai legali rappresentanti dei partner transnazionali, farà
parte integrante del progetto e dovrà essere inviato al Ministero
del Lavoro, alle Regioni e, in copia, all'Isfol.
Il formulario per la presentazione dei progetti e il documento per il
partenariato transnazionale potranno essere richiesti agli indirizzi
di cui al punto VIII della presente circolare
3) copia dello statuto (ad esclusione degli enti di diritto
pubblico).

VIII. INFORMAZIONI

1 - Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale
Ufficio Centrale Orientamento e Formazione Professionale
Sportello informativo "Iniziative comunitarie"
Via Castelfidardo, 43
00185 Roma
Tel. 06/479971 Fax 06/4440935
2 - Struttura Nazionale di Assistenza Tecnica
Isfol - Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale
dei Lavoratori
Area "Interventi comunitari"
Via G.B.Morgagni, 33
00161 Roma
Tel. 06/445901 Fax 06/4884306
3 - Assessorato al Lavoro e alla F.P. della Regione in cui si intende
realizzare il progetto.
Il Ministro: TREU