Serie Generale n. 244 del 19-10-2006
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
DELIBERAZIONE 1 agosto 2006
Dichiarazione di notevole interesse pubblico dell'ambito di tutela paesaggistica del Naviglio Martesana - Comuni di: Milano, Sesto San Giovanni, Cologno Monzese, Vimodrone, Cernusco sul Naviglio, Bussero, Cassina de' Pecchi, Gorgonzola, Gessate, Bellinzago Lombardo, Inzago, Cassano d'Adda, Vaprio d'Adda, Trezzo d'Adda, ai sensi delle lettere c) e d) del comma 1 dell'articolo 136 del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42. (Deliberazione n. VIII/003095). (GU Serie Generale n.244 del 19-10-2006)

LA GIUNTA REGIONALE
Visto il decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 «Codice dei
beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'art. 10 della legge
6 luglio 2002, n. 137» e successive integrazioni e modifiche;
Visto il regolamento, approvato con regio decreto 3 giugno 1940, n.
1357, per l'applicazione della legge n. 1497/1939, ora ricompreso nel
decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 Parte terza, Titolo I;
Vista la legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 - Titolo V - Beni
paesaggistici;
Dato atto della deliberazione della commissione provinciale di
Milano per la tutela delle bellezze naturali, di cui al verbale n. 1
del 2 settembre 1998, con la quale si propone l'inserimento dell'area
ubicata nel comune di Gorgonzola, perimetrata come specificato
nell'allegato D della presente deliberazione, nell'elenco relativo
alla provincia di Milano, delle località di cui al punto 3 e 4, art.
1, legge n. 1497/1939, ora lettera c) e d) del comma 1 dell'art. 136
del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, con conseguente
dichiarazione di notevole interesse pubblico e assoggettamento alle
norme sulla tutela delle bellezze naturali, ora beni paesaggistici;
Dato atto dell'avvenuta pubblicazione del verbale n. 1 del
2 settembre 1998 all'albo pretorio del comune di Gorgonzola in data
10 novembre 1998;
Dato atto della deliberazione della commissione provinciale di
Milano per la tutela delle bellezze naturali, di cui al verbale n. 2
del 2 dicembre 1998, con la quale si propone l'inserimento
nell'elenco relativo alla provincia di Milano, delle località di cui
al punto 3 e 4, art. 1, legge n. 1497/1939, ora lettera c) e d) del
comma 1 dell'art. 136 del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42,
con conseguente dichiarazione di notevole interesse pubblico e
assoggettamento alle norme sulla tutela delle bellezze naturali, ora
beni paesaggistici, delle aree lungo il Naviglio Martesana site nei
comuni di Trezzo d'Adda, Vaprio d'Adda, Cassano d'Adda, Inzago,
Bellinzago Lombardo, Gessate, Cassina dè Pecchi, Bussero, Cernusco
sul Naviglio, Vimodrone, Cologno Monzese, Sesto San Giovanni e Milano
ricadenti nell'ambito territoriale perimetrato come specificato
nell'allegato D della presente deliberazione;
Dato atto dell'avvenuta pubblicazione del verbale n. 2 del
12 dicembre 1998 agli albi pretori dei comuni interessati nelle
seguenti date:
comune di Bellinzago Lombardo 17 aprile 1999;
comune di Bussero 26 aprile 1999;
comune di Cassano d'Adda 5 maggio 1999;
comune di Cassina dè Pecchi 30 aprile 1999;
comune di Cernusco sul Naviglio 26 maggio 1999;
comune di Cologno Monzese 15 giugno 1999;
comune di Gessate 20 aprile 1999;
comune di Inzago 20 aprile 1999;
comune di Milano 17 giugno 1999;
comune di Sesto San Giovanni 22 aprile 1999;
comune di Trezzo d'Adda 28 aprile 1999;
comune di Vaprio d'Adda 21 aprile 1999;
comune di Vimodrone 21 aprile 1999.
Dato atto della deliberazione della Commissione provinciale di
Milano per la tutela delle bellezze naturali, di cui al verbale n. 3
del 22 dicembre 2004, con la quale si propone la dichiarazione di
notevole interesse pubblico, ai sensi delle lettere c) e d) del
comma 1 dell'art. 136 del decreto legislativo n. 42/2004, per
l'intero ambito del Naviglio Martesana, confermando le delimitazioni
precedentemente deliberate per i comuni di Gorgonzola, Trezzo d'Adda,
Vaprio d'Adda, Inzago, Bellinzago Lombardo, Gessate, Cassina dè
Pecchi, Bussero, Vimodrone, Cologno Monzese, Sesto San Giovanni, e
precisando le delimitazioni riguardanti i comuni di Cernusco sul
Naviglio, Milano e Cassano d'Adda, così come specificato
nell'allegato D della presente deliberazione;
Dato atto che con la medesima deliberazione del 22 dicembre 2004 la
Commissione provinciale di Milano per le bellezze naturali ha
approvato la proposta dei criteri di gestione dell'ambito di tutela
paesaggistica del Naviglio Martesana con le relative cartografie di
riferimento;
Dato atto dell'avvenuta pubblicazione del verbale n. 3 del
22 dicembre 2004 e degli allegati criteri di gestione dell'ambito di
tutela paesaggistica del Naviglio Martesana, agli albi pretori dei
comuni interessati nelle seguenti date:
comune di Bellinzago Lombardo 14 marzo 2005;
comune di Bussero 16 marzo 2005;
comune di Cassano d'Adda 14 marzo 2005;
comune di Cassina dè Pecchi 17 marzo 2005;
comune di Cernusco sul Naviglio 13 aprile 2005;
comune di Cologno Monzese 5 aprile 2005;
comune di Gessate 11 maggio 2005;
comune di Gorgonzola 11 marzo 2005;
comune di Inzago 10 marzo 2005;
comune di Milano 18 marzo 2005;
comune di Sesto San Giovanni 30 marzo 2005;
comune di Trezzo d'Adda 10 marzo 2005;
comune di Vaprio d'Adda 11 marzo 2005;
comune di Vimodrone 10 marzo 2005.
Rilevato che a seguito di dette pubblicazioni sono state presentate
alla Regione osservazioni da parte di enti pubblici e privati, così
come riportate nell'allegato C della presente deliberazione;
Considerato che per l'analisi e la valutazione delle osservazioni
pervenute si è tenuto conto che:
la tutela del paesaggio comprende, oltre al Naviglio in sè, la
conservazione di tutti quei segni che nel tempo si sono sedimentati
lungo il suo percorso e le relazioni consolidate con il territorio
circostante che configurano quadri paesistici di particolare
pregnanza;
l'ambito di tutela paesaggistica del Naviglio della Martesana
comprende sia aree urbanizzate che aree libere da edificazione, che
nel loro complesso partecipano alla possibile valorizzazione del
«Naviglio», quale importante infrastruttura storico-paesistica del
territorio lombardo, nelle sue interrelazioni con il paesaggio
rurale, il paesaggio urbano e gli elementi naturali del territorio;
i criteri di gestione dell'ambito di tutela paesaggistica,
costituiscono un supporto per la valutazione dei progetti e
rappresentano un utile strumento per la gestione coordinata delle
trasformazioni, finalizzata a tutelare e valorizzare le qualità
paesistiche del contesto Naviglio Martesana, senza pregiudicare lo
sviluppo delle comunità locali;
Preso atto inoltre degli errori materiali rilevati dagli uffici
nelle cartografie allegate ai criteri di gestione di cui al verbale
n. 3 del 22 dicembre 2004;
Ritenuto di decidere in merito all'accoglimento delle singole
osservazioni, sulla base delle sopraindicate considerazioni, come
riportato nell'allegato C della presente deliberazione;
Ritenuto quindi di modificare, a seguito dell'accoglimento delle
osservazioni, la proposta di dichiarazione di notevole interesse
pubblico relativamente alla delimitazione dell'ambito, come riportata
nell'allegato A della presente deliberazione;
Ritenuto altresì di modificare, a seguito dell'evidenziazione
degli errori materiali e dell'accoglimento delle osservazioni, la
proposta di criteri di gestione dell'ambito di tutela paesaggistica
del Naviglio Martesana, come riportato nell'allegato B della presente
deliberazione e costituito da:
B.1 Criteri di gestione per l'ambito di tutela paesaggistica del
Naviglio Martesana;
B.2 Tabelle permanenze architetture rurali e civili;
B.3 Cartografia relativa alla parte prima dei suddetti criteri:
analisi dei caratteri paesistici strutturali e percettivi. N. 10
Tavole e relativi quadro d'unione e legenda;
B.4 Cartografia relativa alla seconda parte dei suddetti criteri:
Centri storici ed edilizia storica diffusa. N. 16 tavole e relativi
quadro d'unione e legenda;
Dato atto che la sede dove è proponibile ricorso giurisdizionale
è il T.A.R. della Lombardia secondo le modalità di cui alla legge
n. 1034/1971, ovvero è ammesso ricorso straordinario al Capo dello
Stato ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica n.
1199/1971, rispettivamente entro sessanta e centoventi giorni dalla
data di avvenuta pubblicazione del presente atto;
Visto il PRS dell'VIII legislatura che individua l'asse 6.5.3 «Le
valutazioni ambientali e paesistiche di piani e progetti»;
Visto il DPEFR 2006-2008 che specifica l'obiettivo operativo 6.5.
3.2 «Individuazione di nuovi immobili ed aree di notevole interesse
pubblico e revisione degli esistenti con la definizione dei relativi
criteri di gestione: deliberazioni di proposta delle commissioni
provinciali (articoli 137 e 138 del decreto legislativo n. 42/2004) e
successiva ufficializzazione mediante delibere di giunta regionale;
Ad unanimità di voti espressi nelle forme di legge
Delibera:
1. Di approvare le motivazioni della dichiarazione di notevole
interesse pubblico riportate nell'allegato A punto 1, che costituisce
parte integrante della presente deliberazione;
2. Di dichiarare, richiamate le premesse, di notevole interesse
pubblico, ai sensi delle lettere c) e d) del punto 1 dell'art. 136
del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42 Parte terza, Titolo I
capo I, e conseguente assoggettamento alle relative norme di tutela,
l'ambito di tutela paesaggistica del Naviglio Martesana così come
specificatamente delimitato nell'allegato A punto 2, che costituisce
parte integrante della presente deliberazione;
3. Di decidere nel merito alle osservazioni presentate, così come
indicato nell'allegato C, che costituisce parte integrante della
presente deliberazione;
4. Di disporre che gli interventi da attuarsi nel predetto ambito
assoggettato a dichiarazione di notevole interesse pubblico debbano,
al fine di tutelare le caratteristiche paesaggistiche peculiari
dell'area, attenersi ai criteri di gestione di cui all'allegato B,
che costituisce parte integrante della presente deliberazione ed è
composto da:
B.1 Criteri di gestione per l'ambito di tutela paesaggistica del
Naviglio Martesana;
B.2 Tabelle permanenze architetture rurali e civili;
B.3 Cartografia relativa alla parte prima dei suddetti criteri:
analisi dei caratteri paesistici strutturali e percettivi. N. 10
Tavole e relativi quadro d'unione e legenda;
B.4 Cartografia relativa alla seconda parte dei suddetti criteri:
Centri storici ed edilizia storica diffusa. N. 16 tavole e relativi
quadro d'unione e legenda;
5. Di disporre la pubblicazione della presente deliberazione, ai
sensi e per gli effetti dell'art. 140 del decreto legislativo 22
gennaio 2004, n. 42, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica,
nonchè nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;
6. Di inviare ai sindaci dei comuni di Milano, Sesto San Giovanni,
Cologno Monzese, Vimodrone, Cernusco sul Naviglio, Bussero, Cassina
de Pecchi, Gorgonzola, Gessate, Bellinzago Lombardo, Inzago, Cassano
d'Adda e Trezzo d'Adda copia della Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana, contenente la presente deliberazione affinchè
provvedano ad affiggerla all'albo pretorio per un periodo di novanta
giorni. I comuni stessi dovranno tenere a disposizione, presso i
propri uffici, copia della dichiarazione, degli allegati criteri di
gestione e delle relative planimetrie per libera visione al pubblico,
come previsto dal comma 4 dell'art. 140 del decreto legislativo 22
gennaio 2004, n. 42;
7. Di prevedere inoltre idonea divulgazione dei contenuti della
presente deliberazione, mediante pubblicazione su specifica edizione
speciale del Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.
Milano, 1° agosto 2006
Il segretario: Bonomo

Allegato A
AMBITO DI TUTELA PAESAGGISTICA
DEL NAVIGLIO MARTESANA
Descrizione generale, motivazioni della tutela ed esatta
perimetrazione dell'ambito oggetto della dichiarazione di notevole
interesse pubblico.
1.a - Principali elementi che connotano il paesaggio della Martesana.
Il Naviglio Martesana è parte della secolare razionalizzazione
del sistema dei corsi d'acqua naturali al fin di dotare la città di
Milano di un trasporto a basso costo di merci pesanti e la campagna
di una complessa e articolata rete irrigua.
Il Naviglio Martesana è stato realizzato come infrastruttura per
il trasporto delle merci provenienti dal nord e dirette a Milano e al
mare tramite il lago di Como, l'Adda, la cerchia dei Navigli e il
Ticino, attraversando un territorio già significativamente
strutturato con centri abitati e strade, le cui connotazioni
permangono e si sommano a quelle dovute alla realizzazione e allo
specifico uso di questa importante infrastruttura. La tutela del
paesaggio marcato da questa presenza deve, pertanto comprendere non
solo il Naviglio in sè, ma la conservazione di tutti quei segni che
nel tempo si sono sedimentati lungo il suo percorso e delle relazioni
consolidate con il territorio circostante che si configurano quadri
paesistici di particolare pregnanza. Si dovrà quindi attribuire
particolare significato alla conservazione dei manufatti direttamente
connessi al Naviglio, come alzaie, ripe, opere idrauliche, opifici
che hanno utilizzato l'acqua del Naviglio come forza motrice, bocche
di presa di irrigazione, rogge e ponti storici; in particolare questi
hanno rappresentato l'elemento di connessione tra le due rive del
Naviglio, dando luogo ad una particolare articolazione dei centri
storici la cui immagine si è arricchita della presenza dell'acqua;
il numero contenuto di ponti ha determinato la loro peculiarità come
punti panoramici dai quali è possibile percepire, in modo
ininterrotto, il corso del naviglio ed apprezzare le qualità
paesistiche del territorio che lo circonda, caratterizzato
dall'alternanza di insediamenti di antica formazione e ampi spazi del
paesaggio agrario, da antiche cascine e da nobili dimore spesso
impreziosite da giardini storici.
La ricca vegetazione che accompagna i corsi d'acqua naturali si
integra con la vegetazione dei parchi e delle piantate costituendo un
sistema la cui continuità deve essere conservata o ricostituita per
dar luogo a corridoi ecologici in sintonia con i caratteri
paesistico-ambientali del corso del Naviglio.
1.b - Descrizione degli aspetti paesisticamente significativi dei
territori comunali attraversati dall'infrastruttura d'acqua.
Il percorso della Martesana attraversa i comuni di: Milano, Sesto
San Giovanni, Cologno Monzese, Vimodrone, Cernusco sul Naviglio,
Bussero, Cassina dè Pecchi, Gorgonzola, Gessate, Bellinzago
Lombardo, Inzago, Cassano d'Adda, Vaprio d'Adda, Trezzo d'Adda, dalla
«Cassina dè Pomm» a Concesa in Trezzo.
Nel territorio in comune di Milano l'ambito attraversato dal
Naviglio presenta una configurazione fortemente marcata dalla
prevalente presenza di complessi edilizi e infrastrutture di recente
realizzazione che hanno sostituito gli elementi di più tradizionale
caratterizzazione dei luoghi; quelle testimonianze storiche residue
ancora riconoscibili, spesso associate ad un toponimo di
considerevole capacità rievocativa, rivestono quindi un ruolo
testimoniale importante e ad esse deve essere riservata una
particolare attenzione.
Tra queste possono essere citate: la Cascina dè Pomm, i
fabbricati di via Tofane, la Villa Finzi, il complesso dell'Abbazia
di Santa Maria Rossa, la Cascina Lambro, le interessanti opre
idrauliche presenti nel punto di intersezione tra il fiume Lambro con
il canale Martesana e come testimonianza di un momento storico più
recente il ponte dei Piccoli Martiri. Il parco della Martesana
costituisce un interessante episodio di qualificazione di uno spazio
urbano congruente con la presenza del Naviglio.
L'importanza del territorio del comune di Sesto San Giovanni per
la piccola porzione che affaccia sul Naviglio è data
dall'integrazione con il territorio in riva sinistra del comune di
Milano che presenta le più significative caratterizzazioni
paesistiche.
Il territorio del comune di Cologno Monzese è interessato solo
per un breve tratto dal corso del Naviglio, unica presenza
significativa è rappresentata dal complesso della Cascina Metallino
meritevole di un intervento di recupero.
In comune di Vimodrone particolare interesse ambientale assume la
presenza delle cascine Gabbana e Baiacucco e, in particolare, del
complesso della Cascina Gaggiolo che si attesta sul Naviglio, il
retrostante spazio, attualmente interessato da attività estrattiva,
rappresenta una significativa opportunità di recupero estesa. Oltre
che agli elementi paesaggistici sopra citati, anche a quelli
contestuali nel territorio del comune di Cernusco sul Naviglio.
L'ambito attraversato dal canale nel tratto deviato rispetto al
tracciato storico presenta, in direzione nord, ampi spazi inedificati
il cui attuale assetto costituisce un'adeguata ambientazione del
Naviglio e un'occasione di riqualificazione urbana.
Notevole rilevanza assume il centro storico di Cernusco sul
Naviglio per la presenza di importanti ville storiche, alcune interne
al centro abitato altre, come la Uboldo, la Viscondi di Saliceto, la
Biancani-Greppi, che affacciandosi sul Naviglio con pregevoli
giardini ricchi di vegetazione configurano un quadro di notevole
interesse paesaggistico. Prima di lambire la zona sud del nucleo
storico il canale Martesana attraversa un territorio a vocazione
agricola dove sono presenti alcune cascine storiche come la Fornace e
la Terrana; di piacevole interesse ambientale risulta infine la
sistemazione a verde attrezzato lungo il Naviglio nella zona a ovest
del centro abitato caratterizzata anche dalla presenza del complesso
della Cascina Gaggiolo.
In Comune di Bussero il territorio attraversato dal Naviglio
assume notevole interesse paesaggistico per la presenza della Cascina
Gogna che si attesta direttamente sul canale, il manufatto è
circondato da ampi spazi a verde che in direzione sud danno luogo a
interessanti vedute panoramiche e configurano una continuità di
paesaggio estesa anche ai Comuni limitrofi.
In comune di Cassina dè Pecchi si attestano lungo il Naviglio
poche cascine storiche, come la Colombirola; nel territorio, infatti,
prevalgono le aree urbanizzate di recente costruzione, assumono
pertanto un'importante valenza paesistica le ampie vedute
prospettiche che si aprono verso sud in direzione del Parco Agricolo
Sud Milano configurando una continuità di paesaggio estesa anche ai
comuni limitrofi.
In particolare nel comune di Gorgonzola il Naviglio transita a
sud del centro storico dividendo il territorio comunale sulla linea
mediana. Caratteristico dell'attraversamento di Gorgonzola è
l'aggiramento del nucleo abitato esistente all'epoca della formazione
del Canale che ha comportato la necessità di collegamento con il
territorio a sud e la conseguente realizzazione di un numero molto
limitato di ponti, tra i pochi costruiti su tutto il percorso del
Naviglio prima degli attraversamenti della grande viabilità attuale.
Infatti l'immagine consolidata dei luoghi è determinata dai
condizionamenti ai quali la presenza del Naviglio ha dato luogo lungo
il suo percorso, sia dove i ponti storici hanno consentito una
integrazione dei caratteri paesistici sulle due sponde, sia ove
l'acqua ha costituito una barriera spesso favorendo la costituzione
di un assetto paesistico diverso sulle due rive.
È pertanto peculiare il ritmico alternarsi dei paesaggi
edificati e campestri spesso contrapposti l'uno all'altro sulle due
sponde che hanno dato luogo a quadri paesistici di reciproco
apprezzamento e la cui alterazione non può essere motivata da
opportunità che prescindano dalla valorizzazione della struttura
paesistica.
Nel comune di Gessate il territorio presenta interessanti
connotazioni di paesaggio agrario per l'estensione dei campi e la
presenza di numerose cascine, tra queste la Trombettina. In località
Villa Fornaci spiccano in un contesto di edilizia di recente
costruzione edifici storici meritevoli di salvaguardia.
Il paesaggio agrario nel comune di Bellinzago Lombardo si
presenta con una interessante ricchezza connotativa dovuta
all'estensione dei campi, al sistema irriguo, alla presenza di
cascine come La Bruciata e il Molino Busca, tipiche della fascia
irrigua; l'attraversamento del canale Martesana segna la linea di
demarcazione tra la fascia asciutta e quella irrigua e l'inizio della
fascia dei fontanili. In località Villa Fornaci la presenza di una
delle cinque conche di navigazione del Naviglio e l'insieme di
edifici rurali, tra cui spicca la ex Filanda, configurano un quadro
di notevole interesse paesaggistico.
Notevole interesse paesaggistico riveste il territorio del Comune
di Inzago, dove il corso del Naviglio, si integra con il paesaggio
rurale ricco di cascine e si trova in diretto rapporto con il
complesso del Convento di Monasterolo, ampi spazi aperti contornano
il centro abitato dove nel nucleo storico sorgono importanti ville;
tra queste la Villa Rej e la Villa Aitelli che si affacciano
direttamente sul Naviglio e concorrono con i giardini e una ricca
vegetazione a formare un quadro urbano di rilevante interesse
paesaggistico. Questa armoniosa fusione tra aspetti naturalistici e
storici che in questa parte caratterizza il territorio intorno al
Naviglio, si perde nella zona in prossimità della conca di
navigazione, una delle cinque di cui era storicamente dotato il
canale, per la presenza di manufatti industriali di recente
costruzione.
Notevole importanza assume il centro storico di Groppello in
comune di Cassano d'Adda dovuta alla presenza sul Naviglio di
elementi in sequenza ravvicinata quali il Ponte neogotico, il
ruotone, la conca di navigazione e il lavatoio a colonne che
concorrono, insieme al nucleo abitato e alla Villa Arcivescovile, a
formare un quadro di singolare bellezza panoramica; il territorio è
inoltre caratterizzato dalla presenza di cascine storiche come la
Regoledo, la Brambilla, la S. Bartolomeo che si affacciano
direttamente sul Naviglio, come la Roncella situata in ampi spazi
coltivati o, come La Volta, ubicata nel centro abitato; in questa
zona si trova inoltre un interessante ponte a schiena d'asino detto
della Sansona. Il rapporto di tipo naturalistico e storico tra il
Naviglio e il paesaggio circostante si perde man mano che ci si
avvicina al centro abitato di Cassano dove l'edilizia recente prevale
sulle presenze di nuclei storici mentre, percorrendo l'alzaia, si
aprono in direzione nord ampi spazi a verde ancora inedificati.
In Comune di Vaprio d'Adda il territorio attraversato dal
Naviglio è caratterizzato dalla presenza di storici complessi
industriali quali la Cartiera Binda e il Cotonificio Visconti che
utilizzavano per la loro attività le acque del canale. Una ricca e
folta vegetazione fa da cornice sui lati Nord e Sud del nucleo
storico di Vaprio che, posto in posizione dominante rispetto al
canale, offre punti di vista panoramici suggestivi che spaziano dal
Naviglio al fiume Adda, fin verso la sponda bergamasca; importanti
ville storiche prospettano direttamente sul Naviglio, come le ville
Visconti, Falcò Panemi, Melzi d'Eril, quest'ultima con i suoi
giardini terrazzati degradanti verso il corso d'acqua, il lavatoio in
pietra, configura un quadro di notevole interesse paesaggistico. Al
di fuori del nucleo storico in località Monasterolo sorge la villa
Castelbarco, edificio storico la cui rilevanza paesaggistica è data
anche dal lungo viale alberato che, attraversato un territorio
costituito da ampi spazi a verde con ricca vegetazione di confine,
immette alla villa con parco caratterizzato da giardini terrazzati
prospettanti sul Naviglio.
Il territorio del Comune di Trezzo d'Adda offre suggestive vedute
panoramiche in particolare nella zona di Concesa dove al Santuario
della Divina Maternità e da Villa Gina si gode la vista dell'Adda
nel punto del nuovo incile del Naviglio. L'importanza di questo luogo
è data dalla presenza concomitante di immobili storici e dalla
vegetazione che riveste le sponde del fiume e fiancheggia il canale
lungo l'alzaia; percorrendo la quale si apre un quadro paesistico
caratterizzato verso Ovest dal centro abitato di Concesa, dominante
su un'ampia area boscata, che costituisce lo sfondo naturale al corso
d'acqua e verso est da un bellissimo contesto paesistico segnato
dalla forte presenza del fiume Adda. Gran parte del territorio è
ampiamente percepibile dal ponte sopra l'Autostrada A4 (TO-VE). Nel
territorio di Trezzo si trova una delle cinque conche che
storicamente hanno reso possibile la navigazione dell'intero corso
del Naviglio.
2. Delimitazione dell'ambito di tutela paesaggistica del Naviglio
Martesana, ai sensi delle lettere c) e d) del punto 1 dell'art. 136
del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, Parte terza, Titolo
I, capo I.
Comune di Milano: partendo dal complesso della Cascina De Pomm si
segue la via interna che porta alla via V.B. Da Trezzo, la via V.B.
Da Trezzo (lato sud), di seguito la via Rho (lato sud) e la
congiungente alla via P. Finzi (come indicato nell'allegata
cartografia), quindi la via P. Finzi (lato est) compreso il parco di
Villa Finzi, ultimo tratto di via Finzi (lato nord) sino all'incrocio
con viale Monza; da viale Monza si prende via F.lli Pozzi (lato
nord), la P.zza con il monumento ai caduti, via Ponte Vecchio (lato
ovest) sino all'incrocio con via Asiago, via Asiago (lato sud) sino
all'incrocio con via Alghero, via Alghero (lato ovest) sino
all'incrocio con via Iglesias, quindi di seguito via Iglesias, via
Biumi, via Prandina (lati sud) sino all'incrocio con via Carta, via
Carta (lato est) sino all'incrocio con via Meucci; via Meucci (lato
sud), P.zza Costantino, via S. Mamete (lato sud e poi lato est) fino
a ricongiungersi con il confine comunale di Milano e poi ad
incontrare la tangenziale est, si segue la tangenziale est (lato
ovest) e il Cavalcavia C.na Gobba sino a via Palmanova (lato nord);
il proseguimento ideale della via Belluno, via Belluno (lato nord)
sino a via S. Maria Rossa, da qui il perimetro del complesso
dell'Abbazia di S. Maria Rossa (come individuato nell'allegata
cartografia) sino ad incontrare la via Padova; la via Padova (lato
nord), la via Meli (lato nord), la via Arici (lato ovest), la via
Paruta (lato nord), la via Perticari (lato est), quindi il perimetro
del Parco della Martesana compresi gli edifici che prospettano su
detto Parco e la viaAgordato sino all'incrocio con la via Dogali, la
via Dogali (lato nord), un tratto della via Valtorta (lato nord) e
nuovamente il perimetro del Parco della Martesana compresi gli
edifici prospettanti sino all'incrocio della via S. D'Ancona con via
Rancati; la via Rancati (lato nord) sino all'incrocio con via L.
Dalla Piccola, di seguito via L. Dalla Piccola (lato est), via
Petrocchi (lato nord), via Dolomite (lato est), via Puecher (lato
nord); si attraversa il viale Monza e si segue la via Rovigno (lato
nord-ovest) sino all'incrocio con via Jaures, la via Jaures (lato
nord) sino all'incrocio con via Monte Lungo, via Monte Lungo (lato
ovest) quindi via Malvestiti (lato est) sino ad incontrare via
Tofane; si percorre l'alzaia, si passa per L.go S. Valentino (lato
ovest) quindi via Sammartini (lato ovest), via Marinella (lato nord),
via Zuretti (lato ovest) e il perimetro recintato dell'area ex Bonomi
sino all'incontro con l'alzaia e il Naviglio.
Comune di Sesto San Giovanni: la linea di confine dei comuni di
Milano e Sesto San Giovanni, partendo dall'intersezione con la via
S. Mamete; la strada che conduce a Molino del Tuono e che, come
indicato nell'allegata cartografia prosegue sino ad incontrare la
linea di confine dei comuni di Sesto San Giovanni e Cologno Monzese;
la linea del confine comunale di Sesto sino ad incontrare nuovamente
la via S. Mamete (in comune di Milano).
Comune di Cologno Monzese: la linea di confine dei comuni di
Sesto S. Giovanni e Cologno Monzese dall'intersezione con il fiume
Lambro seguendo la linea come indicata nell'allegata cartografia fino
ad incrociare la Tangenziale Est e di seguito il proseguimento ideale
della via Danimarca; la via Danimarca (lato sud) sino ad incrociare
la linea di confine dei comuni di Cologno Monzese e Vimodrone; quindi
si segue la linea del confine comunale di Cologno sino ad incrociare
la via Milano, si risale quest'ultima (lato est) sino all'incrocio
con la via A. Doria, la via A. Doria (lato nord) e il suo
proseguimento ideale sino alla linea di confine dei comuni di Cologno
e Milano, tale confine e di seguito quello di Cologno e Sesto San
Giovanni.
Comune di Vimodrone: la linea di confine dei comuni di Vimodrone
e Cologno Monzese partendo dalla via Milano, si segue questo confine
sino ad incontrare la prosecuzione ideale della via Tagliamento,
quindi la via Tagliamento (lato sud) sino all'incrocio con via Piave,
via Piave (lato ovest) sino all'incrocio con via della Guasta, via
della Guasta (lato sud), compresa la cascina Guasta, sino a via
Leopardi, via Leopardi (lato ovest) quindi sino all'incrocio con via
Quasimodo, via Quasimodo (lato sud), via Marconi (lato est), via
Neruda (lato sud), via Porta (lato est), sino all'incrocio con via
Pascoli, la via Pascoli (lato sud) sino alla Cascina Baiacucco
compresa, quindi la strada campestre che collega la C.na Baiacucco e
la C.na Gabbana (compresa) sino all'intersezione con la linea di
confine dei comuni di Vimodrone e Cologno Monzese, si segue la linea
del confine comunale di Vimodrone sino all'intersezione con la linea
della Metropolitana 2; quindi la linea Metropolitana (lato nord) sino
all'intersezione con la linea di confine dei comuni di Vimodrone e
Milano, si segue la linea del confine comunale di Vimodrone sino ad
incontrare la via Milano.
Comune di Cernusco sul Naviglio: partendo dall'intersezione della
linea di confine dei comuni di Cernusco sul Naviglio e Vimodrone con
la s.p. 120, si segue questa strada (lato sud) sino all'incrocio con
la s.p. 113, quindi la prosecuzione della s.p. 113 (lato ovest) sino
ad incontrare la via Buonarroti, la via Buonarroti (lato sud) sino
all'incrocio con la via Donatello, la via Donatello (lato est) sino
all'incrocio con la via R. Sanzio, quindi di seguito la via R. Sanzio
(lato sud), la via Cimabue (lato est), la via Leonardo da Vinci (lato
est), Largo Donatori del Sangue e via Monza (lato sud), i fabbricati
di via Pietro da Cernusco corrispondenti ai numeri civici
1-3-5-7-9-11-13-15-17-19, si segue la via Pietro da Cernusco sino
all'incrocio con la via Manzoni, la via Manzoni poi la via Videmari
(lati sud) sino all'incrocio con la via Don Minzoni, di seguito la
via Don Minzoni (lato ovest), la via Fatebenefratelli (lato ovest)
sino all'incrocio con la via Cavour, la via Cavour (lato sud) sino
alla strada che svolta a destra e conduce alla Cascina Terrana, da
qui la strada campestre che arriva sino al confine comunale con
Cassina de Pecchi, prosegue fino alla via Ticino, poi la via Fornace
(lato sud) sino all'incrocio con la via Conte G. A. Melzi, questa via
(lato ovest) sino all'intersezione della linea di confine dei comuni
di Cernusco e Cassina, quindi si segue questo confine sino ad
incrociare la linea della Metropolitana 2, la linea Metropolitana
(lato nord) sino all'intersezione con la s.p. 121, la s.p. 121 (lato
ovest), di seguito la s.s. 11 (lato nord) sino ad incrociare la via
S. Maria, la via Santa Maria (lato est) sino all'incrocio con la
linea Metropolitana, quindi questa linea (lato nord) sino al confine
comunale del comune di Cernusco con il comune di Vimodrone, questo
confine sino all'incrocio con la s.p. 120. Sono esclusi dalla
perimetrazione indicata i mappali n. 70, foglio 37, n. 64, foglio 36
e n. 75, foglio 36 del catasto del Comune di Cernusco sul Naviglio;
Comune di Bussero: partendo dall'intersezione della linea della
Metropolitana 2 e la linea di confine dei comuni di Cassina de Pecchi
e Bussero, si segue tale linea (lato sud) sino al confine comunale
con Gorgonzola quindi di seguito la linea di confine di Bussero con
Gorgonzola e Cassina dePecchi sino ad incrociare la linea della
Metropolitana 2.
Comune di Cassina dè Pecchi: partendo della linea
dell'intersezione della Metropolitana 2 con la linea di confine dei
comuni di Cernusco sul Naviglio, Cassina de Pecchi si segue tale
confine sino all'incrocio della via Gramsci (lato sud) con Vicolo
degli Olmi, Vicolo degli Olmi (lato ovest) sino all'incrocio con la
Metropolitana 2, quindi si segue questa linea (lato sud) sino
all'intersezione con il confine tra i comuni di Cassina de Pecchi e
Bussero, tale confine e di seguito quello tra i Comuni di Gorgonzola
e Cassina de Pecchi, che coincide con il corso della Martesana, sino
ad incrociare il torrente Molgora, il torrente Molgora sino
all'intersezione con la s.s. 11, la s.s. 11 (lato nord) sino
all'incrocio con la via Matteotti, di seguito la via Mattteotti (lato
est), la via Papa Giovanni XXIII (lato est), la piazza Decorati al
Valore Civile (lato est) sino alla stazione Metropolitana 2; si segue
la linea della Metropolitana (lato nord) sino ad incrociare la linea
di confine dei comuni di Cassina de Pecchi e Cernusco sul Naviglio.
Comune di Gorgonzola: partendo dal punto d'intersezione del
Canale Martesana con la linea di confine tra i comuni di Bussero e
Gorgonzola, si segue quest'ultima in direzione nord fino all'incrocio
con la linea della Metropolitana, si seguono quindi la linea della
Metropolitana, il tratto di confine comunale da questa intersecato e
ancora la linea della Metropolitana fino a via Buozzi; lungo la via
Buozzi si raggiunge la via E. Mattei, si percorrono la via Mattei e
la via Ronchetta fino all'incrocio con via Restelli, si segue la via
Restelli fino alla via Mazzini e se ne percorre il tratto che conduce
a via Matteotti, seguendo la quale si arriva a via Don Ercole
Galimberti, che si segue fino ad imboccare e percorrere la strada
che, costeggiando il campo sportivo, incrocia la via Don Gnocchi; si
segue la via Don Gnocchi e, attraversata la Piazza De Gasperi, si
prosegue in via Argentia e nella strada per Gessate, si segue,
quindi, la congiungente geometrica di questa con la strada per
Cascina Antonietta, di cui si percorre il tratto fino a via Lecco, si
segue, quindi, la via Lecco stessa e la sua prosecuzione fino alla
linea della Metropolitana; si segue il percorso della linea
Metropolitana fino al confine comunale, seguendo il quale si
raggiunge il Canale Martesana, di lì si prosegue lungo il canale
stesso fino alla statale n. 11 Padana Superiore; si percorre la SS.
11 fino allo svincolo per via Romagna, si imbocca la via Romagna e si
prosegue fino all'incrocio con la via Lombardia, seguendo la quale si
raggiunge la via Mulino Vecchio; si percorre la via Mulino Vecchio
fino a raggiungere e ad imboccare la via Leonardo da Vinci, che si
segue fino alla via del Parco, proseguendo per la quale si raggiunge
la via Parini, che si percorre fino ad imboccare la via Bosatra; da
via Bosatra si giunge in via Buonarroti, seguendone un tratto si
incrocia la via Quattro Venti che deve essere percorsa e idealmente
proseguita lungo il suo asse fino alla proiezione della strada
provinciale n. 13 Melzo-Monza, seguendo la quale si raggiunge la via
Milano, che si percorre fino all'incrocio con il torrente Molgora,
indi si prosegue lungo il Naviglio Martesana, che segna anche il
confine comunale, fino a raggiungere il punto di partenza, chiudendo
in questo modo il perimetro dell'area del vincolo.
Comune di Gessate: partendo dall'intersezione della linea di
confine dei comuni di Gessate e Gorgonzola con la linea della
Metropolitana 2, si segue il tracciato (lato sud), si aggira la
stazione di capolinea e si prosegue per la via Lombardia (lato sud)
sino all'incrocio con la via Manzoni (lato ovest), quindi la via
Mazzini (lato sud), la via Padova (lato ovest) sino ad incrociare la
linea di confine dei comuni di Gessate e Bellinzago, si segue questo
confine sino all'intersezione con il Comune di Gorgonzola, quindi la
linea di confine con il comune di Gessate e Gorgonzola sino
all'incrocio con la linea della Metropolitana 2.
Comune di Bellinzago Lombardo: la linea di confine dei comuni di
Bellinzago Lombardo e Gorgonzola nel punto d'intersezione con il
Naviglio Martesana, si segue la linea del confine comunale con
Gessate e di seguito la s.s. 11 (lato sud) sino all'intersezione con
la linea di confine tra i comuni di Bellinzago e Inzago quindi si
segue questa linea sino ad incrociare la via della Vigna; via della
Vigna (lato nord), via C.na S. Donnino (lato est) sino all'incrocio
con via Lombarda, via Lombardia (lato nord) incrocio via
Risorgimento, via Risorgimento (lato est) incrocio via Trieste; via
Trieste (lato nord) incrocio via Roma e svolta per via Milano, quindi
la via Milano (lato nord) sino all'intersezione con la Roggia
Trobbia, la Roggia Trobbia sino all'incrocio con la strada campestre
che conduce alla Cascina Bruciata (compresa) e che prosegue sino al
Molino Busca intersecando la linea di confine dei comuni di
Bellinzago e Gorgonzola si segue tale linea sino ad incontrare il
Naviglio Martesana.
Comune di Inzago: partendo dall'intersezione della linea di
confine dei comuni di Bellinzago e Inzago e la s.s. 11, si segue
quest'ultima (lato sud), la via Cavour (lato sud), il limite del
parco comunale della villa Brambilla seguendo il percorso della
Roggia Crosina sino all'intersezione di questa con la via Brambilla,
la via Brambilla (lato ovest) sino ad incrociare la via Secco
d'Aragona, quindi quest'ultima (lato sud) sino all'incrocio con il
viale Gramsci; il viale Gramsci (lato est) sino all'incrocio con la
Roggia Crosina, si segue tale corso sino alla Cascina Draga quindi lo
sterrato che dalla Cascina conduce alla via V. Veneto, da questo
incrocio sino alla linea di confine dei comuni di Inzago e Cassano
d'Adda. Si segue questa linea di confine fino all'intersezione con la
s.s. 11, la s.s. 11 (lato nord) di seguito la via A. Volta (lato
nord), la via Monasterolo (Alzaia Naviglio) sino ad incrociare la
Roggia Reverta, si segue questo corso sino alla via Della Vigna,
dall'incrocio la via Della Vigna (lato nord) sino all'intersezione
con la linea di confine con i comuni di Inzago e Bellinzago; lungo
tale linea di confine sino ad incrociare la s.s. 11.
Comune di Cassano d'Adda: partendo dal punto di incontro tra la
s.p. 104 (lato est) e la linea di confine tra i comuni di Vaprio
D'Adda e Cassano; tale linea di confine sino all'intersezione con
quella della provincia di Bergamo; la linea di confine della
provincia di Bergamo sino all'intersezione con il primo ponte
sull'Adda; la linea immaginaria di prosecuzione del ponte sino ad
incontrare la via S. Antonio; l'incrocio tra la via S. Antonio e il
proseguimento ideale della via Salvo D'Acquisto; la via Salvo
D'Acquisto (lato ovest), la via Famiglia Legnani (lato nord), la via
Pascoli (lato ovest), la via Riboldi (lato nord), la via Ponchielli
(lato ovest) sino alla svolta con via Scarlatti, via Scarlatti (lato
nord), il tratto di via Tornaghi sino all'incrocio con la via Mameli,
la via Mameli (lato nord) sino all'incrocio con via Europa, la via
Europa (lato ovest) sino all'incrocio con via Gioberti; la via
Gioberti (lato nord) sino all'incrocio con la s.p. 104, la s.p. 104
(lato est), la s.s. 11 (lato nord) sino al punto di incontro con la
linea di confine tra i comuni di Inzago e Cassano; la linea di
confine comunale sino all'incrocio con la via Vittorio Veneto (così
denominata in comune di Inzago), si segue questo tracciato stradale
(lato est prima, lato sud dopo Cascina Romilli) sino ad incontrare la
s.p. 104, quindi la s.p. 104 (lato ovest) in direzione Cassano sino
alla seconda strada campestre sulla sinistra, si segue quest'ultima
strada (lato sud) sino all'incrocio con la strada che proviene dal
cimitero, quindi si svolta verso sud in direzione Cassano, al primo
incrocio di strade campestri si svolta a sinistra sino all'incrocio
con la via Papa Giovanni XXIII; la via Papa Giovanni XXIII (lato est)
sino ad incrociare il sentiero che parte dalla Chiesa, si segue il
sentiero sino a V.le delle Rimembranze; V.le delle Rimembranze (lato
ovest) sino a P.zza Caprara, l'edificio che prospetta sull'angolo
P.zza Caprara-via Cimbardi; la via M. D'Azeglio (lato est) sino
all'incrocio con la linea di confine tra i comuni di Cassano e Vaprio
compreso l'immobile della Cascina S. Bartolomeo.
Comune di Vaprio d'Adda: partendo dal punto di intersezione della
s.p. 104 e la linea di confine tra i comuni di Trezzo sull'Adda e
Vaprio d'Adda si segue la linea del confine comunale sino ad
incontrare il confine con la provincia di Bergamo, tale linea di
confine sino al Comune di Cassano d'Adda, la linea di confine tra i
comuni di Vaprio e Cassano sino al punto di intersezione con la s.p.
104; la s.p. 104 (Lato est) sino all'incrocio con la via Monte
Grappa; la via Monte Grappa (lato nord-est) sino a P.zza Trieste
quindi seguendo il lato sud la prima via che svolta a destra sino
all'incrocio con il proseguimento ideale della via Don Moletta; la
via Don Moletta (lato est) sino all'incrocio con la via N. Perego; la
via N. Perego (lato est) sino alla P.zza della Chiesa quindi la via
XI Febbraio e la via XXV Aprile compresi gli edifici che prospettano
su dette vie; la via per Concesa (lato est) sino all'incrocio con via
Campo dei Mori; via Campo dei Mori (lato nord) sino all'incrocio con
la via per Grezzago, la via per Grezzago (lato nord-est) sino
all'incrocio con la s.p. 104, quest'ultima lungo il lato est sino
alla linea di confine tra i comuni di Vaprio e Trezzo.
Comune di Trezzo D'Adda: partendo dall'incrocio tra la via E.
Fermi e la proiezione verticale dell'autostrada A4 MI-VE si segue la
linea parallela al sedime dell'autostrada (lato sud) verso la linea
di confine tra il comune di Trezzo con la provincia di Bergamo; la
linea di confine comunale con la provincia di Bergamo e di seguito
con il comune di Vaprio d'Adda sino all'intersezione con la s.p. 104;
la s.p. 104 (lato est), la via Don Gnocchi (lato est), Piazza Cereda
(lato est), via E. Fermi (lato est).
Nelle delimitazioni sopracitate, ove non sia specificato
altrimenti, sono da intendersi sottoposti a tutela entrambi gli
affacci sulle strade, o tratti stradali, che individuano il perimetro
dell'ambito assoggettato alla presente dichiarazione di notevole
interesse pubblico.
ALTRI ALLEGATI ALLA DELIBERAZIONE DI GIUNTA REGIONALE N. VIII/3095
DEL 1° AGOSTO 2006
Allegato B1 - Criteri di gestione - Omissis;
Allegato B2 - Tabelle permanenze architetture civili e
architetture rurali - Omissis;
Allegato B3 - Analisi dei caratteri paesisitici strutturali e
percettivi - Omissis;
Allegato B4 - Centri storici ed edilizia storica diffusa -
Omissis;
Allegato C - Osservazioni- Omissis.
Gli allegati sopraindicati sono pubblicati nel Bollettino
Ufficiale della Regione Lombardia - Edizione speciale n. 42 del 16
ottobre 2006.