Serie Generale n. 179 del 1-8-2002
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 8 aprile 2002
Schema di bilancio degli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto pubblico. (GU Serie Generale n.179 del 01-08-2002)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
di concerto con
IL MINISTRO DELLA SALUTE

Vista la legge 23 ottobre 1992, n. 421;
Visto l'art. 5, comma 5, del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 502, e successive modificazioni ed integrazioni, il quale
prevede la predisposizione di un apposito schema-tipo di bilancio per
conferire uniforme struttura alle voci dei bilanci pluriennali ed
annuali e dei conti consuntivi annuali delle aziende sanitarie e
delle aziende ospedaliere;
Visto il decreto interministeriale 20 ottobre 1994, concernente
lo schema di bilancio delle aziende sanitarie ed ospedaliere, emanato
ai sensi del citato art. 5 del decreto legislativo n. 502/1992;
Visto l'art. 5, comma 1, del decreto legislativo 30 giugno 1993,
n. 269, che estende al patrimonio ed alla contabilità degli istituti
di ricovero e cura a carattere scientifico di diritto pubblico le
disposizioni previste dal citato decreto legislativo n. 502/1992;
Visto il decreto interministeriale 3 settembre 1997, concernente
lo schema di bilancio degli istituti di ricovero e cura a carattere
scientifico di diritto pubblico;
Considerata la necessità di un aggiornamento dello schema di cui
al citato decreto interministeriale, avuto riguardo alle
modificazioni intervenute nella normativa;
Tenuto conto dell'esigenza del consolidamento dei conti pubblici
e dell'informatizzazione da finalizzare anche agli adempimenti
previsti all'art. 30 della legge 5 agosto 1978, n. 468, e successive
modificazioni ed integrazioni, e di cui all'art. 64 del decreto
legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e successive modificazioni ed
integrazioni, nonchè di consentire all'Agenzia per i servizi
sanitari regionali rilevazioni comparative dei costi, dei rendimenti
e dei risultati;
Considerato che detto schema di bilancio, a norma dell'art. 5 del
decreto legislativo n. 502/1992, come sostituito dal citato art. 5
del decreto legislativo n. 229/1999, deve essere di tipo economico ed
uniformato ai principi di cui al codice civile;
Acquisita, a norma del ripetuto art. 5, comma 5, del decreto
legislativo n. 502/1992, l'intesa con la Conferenza permanente per i
rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome;
Decreta:
I bilanci pluriennali ed annuali degli istituti di ricovero e
cura a carattere scientifico di diritto pubblico debbono essere
redatti secondo lo schema allegato, che costituisce parte integrante
del presente decreto.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti e sarà
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 8 aprile 2002

Il Ministro dell'economia e delle finanze
Tremonti
Il Ministro della salute
Sirchia

Registrato alla Corte dei conti il 7 maggio 2002
Ufficio di controllo atti sui Ministeri economico-finanziari,
registro n. 3 Economia e finanze, foglio n. 50

ALLEGATO

STATO PATRIMONIALE

ATTIVO

A) IMMOBILIZZAZIONI:
I - IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI:
1) costi di impianto e di ampliamento .........
2) costi di ricerca, sviluppo .........
3) diritti di brevetto e diritti di
utilizzazione delle opere d'ingegno .........
4) concessioni e diritti simili .........
5) immobilizzazioni in corso ed acconti .........
6) altre .........

TOTALE I

II - IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI:
1) terreni .........
2) fabbricati .........
a) disponibili
b) indisponibili
3) impianti e macchinari .........
4) attrezzature sanitarie e scientifiche .........
5) mobili e arredi .........
6) automezzi .........
7) altri beni .........
8) immobilizzazioni in corso e acconti .........

TOTALE II

III - IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE:

1) crediti .........
2) titoli .........

TOTALE III

TOTALE IMMOBILIZZAZIONI (A)

B) ATTIVO CIRCOLANTE:

I - RIMANENZE:
1) materie prime, sussidiarie e di consumo .........
2) prodotti in corso di lavorazione e semilavorati .........
3) lavori in corso su ordinazione .........
4) prodotti finiti e merci .........
5) acconti .........

TOTALE I

II - CREDITI DA:
1) Ministero della Salute .........
2) regione e prov. autonoma .........
3) aziende sanitarie pubbliche .........
4) erario .........
5) altre amministrazioni pubbliche .........
6) altri (privati, estero, anticipi,
personale, etc.) .........

TOTALE II

III - ATTIVITÀ FINANZIARIE:
1) titoli a breve .........

TOTALE III

IV - DISPONIBILITÀ LIQUIDE:
1) cassa .........
2) istituto tesoriere .........
3) c/c postale .........

TOTALE IV

TOTALE ATTIVO CIRCOLANTE (B)

C) RATEI E RISCONTI

D) CONTI D'ORDINE
1) canoni leasing ancora da pagare .........
2) depositi cauzionali .........

PASSIVO

A) PATRIMONIO NETTO:
I. finanziamenti per investimenti dallo Stato .........
II. finanziamenti per investimenti dalla regione .........
III. donazioni e lasciti vincolati ad investimenti .........
IV. fondo di dotazione .........
V. contributi per ripiani perdite anno .........
anno .........
VI. utili (perdite) portati a nuovo .........
VII. utile (perdita) dell'esercizio .........

TOTALE (A)

B) FONDI PER RISCHI E ONERI:
1) per imposte .........
2) rischi .........
3) altri .........

TOTALE (B)

C) TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO

D) DEBITI:
1) mutui .........
2) Ministero della Salute .........
3) regione e prov. autonoma .........
4) aziende sanitarie pubbliche .........
5) debiti verso fornitori .........
6) debiti verso istituto tesoriere .........
7) debiti tributari .........
8) debiti verso istituti di previdenza .........
9) altri debiti .........

TOTALE (D)

E) RATEI E RISCONTI

F) CONTI D'ORDINE
1) canoni leasing a scadere .........
2) depositi cauzionali .........

CONTO ECONOMICO

A) VALORE DELLA PRODUZIONE
1) contributi in c/esercizio per assistenza .........
2) contributi in c/esercizio per la
ricerca corrente .........
3) contributi in c/esercizio per la
ricerca finalizzata .........
4) proventi e ricavi diversi .........
5) concorsi, recuperi, rimborsi per
attività tipiche .........
6) compartecipazione alla spesa
per prestazioni sanitarie .........
7) costi capitalizzati .........
8) variazioni delle rimanenze di prodotti
in corso di lavorazione, semilavorati e finiti .........
9) variazioni dei lavori in corso su ordinazione .........

TOTALE (A)

B) COSTI DELLA PRODUZIONE
1) acquisti di beni .........
2) acquisti di servizi: .........
a) prestazioni sanitarie da pubblico .........
b) prestazioni sanitarie da privato .........
c) prestazioni non sanitarie da pubblico .........
d) prestazioni non sanitarie da privato .........
3) manutenzione e riparazione .........
4) godimento di beni di terzi .........
5) personale sanitario .........
6) personale professionale .........
7) personale tecnico .........
8) personale amministrativo .........
9) oneri diversi di gestione .........
10) ammortamenti delle immobilizzazioni immateriali .........
(suddiviso per singolo conto) .........
11) ammortamenti dei fabbricati .........
a) disponibili
b) indisponibili
12) ammortamenti delle altre immobilizzazioni .........
materiali (suddiviso per singolo conto) .........
13) svalutazione dei crediti .........
14) variazione delle rimanenze di materie prime,
sussidiarie e di consumo, merci .........
15) accantonamenti tipici dell'esercizio .........

TOTALE (B)
differenza tra Valore e Costi della produzione (A-B)

C) PROVENTI E ONERI FINANZIARI
1) interessi attivi .........
2) altri proventi .........
3) Interessi passivi .........
4) altri oneri .........

TOTALE (C)

D) RETTIFICHE DI VALORE DI ATTIVITÀ FINANZIARIE
1) rivalutazioni .........
2) svalutazioni .........

TOTALE (D)

E) PROVENTI E ONERI STRAORDINARI
1) minusvalenze .........
2) plusvalenze .........
3) accantonamenti non tipici
dell'attività sanitaria .........
4) concorsi, recuperi, rimborsi per
attività non tipiche .........
5) sopravvenienze e insussistenze .........

TOTALE (E)
risultato prima delle imposte (A-B±C±D±E)

IMPOSTE E TASSE

UTILE O PERDITA DI ESERCIZIO