3a Serie Speciale - Regioni n. 42 del 31-10-2015
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 3 giugno 2015, n. 9
Disposizioni per l'assestamento del bilancio annuale 2015 e pluriennale 2015-2017 della Provincia autonoma di Trento (legge finanziaria provinciale di assestamento 2015). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.42 del 31-10-2015)

(Pubblicata nel Numero Straordinario n. 1
al Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige
n. 22/I-II del 4 giugno 2015)

(Omissis).

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modificazioni della legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (legge
provinciale sull'agricoltura 2003), e dell'art. 30-ter della legge
provinciale 15 marzo 1993, n. 8 (legge provinciale sui rifugi e sui
sentieri alpini 1993), in materia di incentivazione dei servizi di
connettività in banda ultralarga, e dell'art. 38 della legge
provinciale sui rifugi e sui sentieri alpini 1993.

1. Dopo il comma 2 dell'art. 27 della legge provinciale
sull'agricoltura 2003 è inserito il seguente:
«2-bis. Ai soggetti che già svolgono attività agrituristica o che
sono in possesso del nulla osta previsto dall'art. 4 della legge
provinciale sull'agriturismo 2001 possono essere concessi contributi
per favorire lo sviluppo dei servizi di connettività in banda
ultralarga, secondo quanto previsto con deliberazione della giunta
provinciale.»
2. Il comma 6 dell'art. 59 della legge provinciale sull'agricoltura
2003 è abrogato.
3. Alla fine del comma 1 dell'art. 30-ter della legge provinciale
sui rifugi e sui sentieri alpini 1993 sono inserite le parole: «Ai
rifugi escursionistici possono essere concessi contributi per
favorire lo sviluppo dei servizi di connettività in banda ultralarga
ai sensi della legge provinciale sugli incentivi alle imprese 1999.»
4. Dopo il comma 3 dell'art. 38 della legge provinciale sui rifugi
e sui sentieri alpini 1993 è inserito il seguente:
«3-bis. Alle domande di agevolazione per investimenti fissi
presentate dai proprietari di rifugi escursionistici prima della data
di entrata in vigore della legge provinciale 23 ottobre 2014, n. 11,
continuano ad applicarsi le disposizioni previste dall'art. 24 nella
versione precedente alle modifiche apportate dall'art. 16 della
predetta legge provinciale.»
5. I contributi concessi ai sensi dei commi 1 e 3, nonchè quelli
specificamente concessi per lo sviluppo dei servizi di connettività
in banda ultralarga ai sensi della legge provinciale 13 dicembre
1999, n. 6 (legge provinciale sugli incentivi alle imprese 1999),
possono riguardare anche spese sostenute prima della data di
approvazione di questa legge purchè siano successive al 13 aprile
2015 e purchè i contributi siano concessi ai sensi del Regolamento
(UE) n. 1407/2013 della Commissione del 18 dicembre 2013 relativo
all'applicazione degli articoli 107 e 108 del Trattato sul
funzionamento dell'Unione europea agli aiuti «de minimis».
6. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 2

Integrazione dell'art. 10 (Interventi straordinari per la
qualificazione e l'innovazione delle professioni) della legge
provinciale 31 maggio 2012, n. 10.

1. Dopo il comma 5 dell'art. 10 della legge provinciale n. 10 del
2012 è inserito il seguente:
«5-bis. Per i fini del comma 1 la provincia può concedere ai
professionisti, singoli o associati, incentivi per investimenti da
utilizzare in compensazione secondo quanto previsto dall'art. 17
della legge provinciale 30 dicembre 2014, n. 14. Gli incentivi sono
concessi ai sensi del Regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione
del 18 dicembre 2013 relativo all'applicazione degli articoli 107 e
108 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea agli aiuti «de
minimis». La giunta provinciale approva le disposizioni attuative di
questo comma, individuando in particolare le tipologie d'investimento
ammissibili ad agevolazione, la misura dell'incentivo, le modalità
di concessione ed erogazione degli incentivi, le spese ammissibili.»
2. I contributi concessi ai sensi di questo articolo possono
riguardare anche spese sostenute prima della data di approvazione di
questa legge purchè siano successive al 13 aprile 2015 e purchè i
contributi siano concessi ai sensi del Regolamento (UE) n. 1407/2013
della Commissione del 18 dicembre 2013 relativo all'applicazione
degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento dell'Unione
europea agli aiuti «de minimis».
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 3

Modificazioni dell'art. 8 della legge provinciale 30 dicembre 2014,
n. 14, in materia di poteri regolamentari dei comuni relativi
all'imposta immobiliare semplice.

1. Al comma 2 dell'art. 8 della legge provinciale n. 14 del 2014
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b) le parole: «entro il primo grado» sono
sostituite dalle seguenti: «entro il secondo grado»;
b) dopo la lettera e) è inserita la seguente:
«e-bis) per l'anno 2015, stabilire aliquote ridotte, comunque nei
limiti indicati dall'art. 5, comma 6, lettera c), per i fabbricati
iscritti o iscrivibili al catasto nella categoria D8 e destinati
esclusivamente a impianti di risalita, funivie, skilift o sciovie,
cabinovie, comunque denominati, nel rispetto della disciplina
dell'Unione europea in materia di aiuti di Stato;».
2. Le deliberazioni relative all'esercizio della facoltà prevista
dalla lettera b) del comma 1 sono adottate entro il 30 luglio 2015.

Art. 4

Integrazione dell'art. 4 (Istituzione della tassa automobilistica
provinciale) della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10.

1. Dopo il comma 6-quinquies dell'art. 4 della legge provinciale n.
10 del 1998 è inserito il seguente:
«6-sexies. Dal 1° gennaio 2015 sono esentati dal pagamento della
tassa automobilistica provinciale gli autoveicoli e i motoveicoli,
esclusi quelli adibiti a uso professionale, di anzianità compresa
tra i venti e i trent'anni, classificati di interesse storico o
collezionistico, iscritti in uno dei seguenti registri: Automotoclub
storico italiano, Storico Lancia, Italiano Fiat, Italiano Alfa Romeo,
Storico Federazione motociclistica italiana, Registro storico
dell'Automobile club d'Italia. In caso di utilizzazione su pubblica
strada i veicoli esentati sono assoggettati a una tassa di
circolazione fissa annua, riferita all'anno solare, di 25,82 euro per
gli autoveicoli e di 10,33 euro per i motoveicoli.»
2. Alla copertura delle minori entrate derivanti dall'applicazione
di quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella
C.

Art. 5

Disposizioni di spesa in materia di società controllate e connessa
modificazione dell'art. 25 della legge provinciale 27 dicembre
2010, n. 27.

1. La giunta provinciale è autorizzata a concedere a titolo di
finanziamento soci la somma di 10 milioni di euro all'Istituto
trentino per l'edilizia abitativa - società per azioni, a valere
sull'esercizio finanziario 2015. Il finanziamento è infruttifero; la
scadenza del relativo rimborso è fissata al 31 dicembre 2025.
2. Per sostenere la realizzazione degli investimenti e delle
attività finanziate ai sensi degli articoli 33 e 34 della legge
provinciale sugli incentivi alle imprese 1999, la giunta provinciale
è autorizzata a concedere a Trentino sviluppo s.p.a., a titolo di
finanziamento soci, la somma di 10 milioni di euro a valere
sull'esercizio finanziario 2015. Il finanziamento è infruttifero; la
scadenza del relativo rimborso è fissata al 31 dicembre 2021.
3. Il comma 4 dell'art. 25 (Disposizioni di spesa in materia di
società controllate) della legge provinciale n. 27 del 2010 è
sostituito dal seguente:
«4. I finanziamenti previsti dai commi 1, 2 e 3 sono infruttiferi;
la scadenza dei relativi rimborsi è fissata al 31 dicembre 2025.»
4. Con la tabella A sono autorizzate sul bilancio provinciale 2015
le seguenti spese:
a) per i fini del comma 1 la spesa di 10 milioni di euro
sull'unità previsionale di base 65.5.210 (Interventi in conto
capitale per l'edilizia abitativa pubblica);
b) per i fini del comma 2 la spesa di 10 milioni di euro
sull'unità previsionale di base 61.22.220 (Investimenti di sistema e
di settore).

Art. 6

Modificazioni della legge provinciale 7 novembre 2005, n. 15,
concernente «Disposizioni in materia di politica provinciale della
casa e modificazioni della legge provinciale 13 novembre 1992, n.
21 (Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativa)».

1. Dopo il comma 6 dell'art. 1 della legge provinciale n. 15 del
2005 è inserito il seguente:
«6-bis. Per migliorare la pianificazione degli interventi in
materia di edilizia pubblica, la struttura provinciale competente
assicura la raccolta e l'analisi delle informazioni relative alla
condizione abitativa provinciale».
2. Nel comma 1 dell'art. 5 della legge provinciale n. 15 del 2005
le parole: «nel territorio del comune in cui è situato l'alloggio»
sono sostituite dalle seguenti: «nel territorio del comune o della
comunità in cui è situato l'alloggio nonchè nel territorio della
provincia».
3. Nella lettera a) del comma 10 dell'art. 7 della legge
provinciale n. 15 del 2005 le parole: «gli oneri relativi al predetto
personale sono a carico di ITEA s.p.a.;» sono soppresse.

Art. 7

Modificazioni della legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3 (Norme in
materia di governo dell'autonomia del Trentino).

1. Il comma 9 dell'art. 8 della legge provinciale n. 3 del 2006 è
sostituito dal seguente:
«9. Fermo restando quanto previsto dall'art. 10, comma 3, in
materia di programmazione provinciale, nonchè in relazione a quanto
disposto dal comma 10, la provincia, i comuni e le comunità
stipulano intese istituzionali e accordi di programma anche di
carattere generale per la definizione degli obiettivi, nonchè per
l'individuazione e la realizzazione - in forma integrata - delle
azioni e delle attività di loro competenza.»
2. Nel comma 8 dell'art. 13 della legge provinciale n. 3 del 2006
le parole: «, al 31 dicembre 2015" sono soppresse.
3. L'allegato A della legge provinciale n. 3 del 2006 è sostituito
da quello riportato nella tabella E allegata a questa legge.

Art. 8

Integrazione dell'art. 44 della legge provinciale 13 novembre 1992,
n. 21 (Disciplina degli interventi provinciali in materia di
edilizia abitativa).

1. Alla fine del comma 5-bis dell'art. 44 della legge provinciale
n. 21 del 1992 sono inserite le parole: «I termini per la produzione
della documentazione tecnica necessaria per l'ammissione a contributo
sono fissati dalla deliberazione attuativa entro il termine massimo
di quattro anni. La deliberazione può richiedere e disciplinare
anche la presentazione di un'idonea garanzia.»
2. Il comma 1 si applica anche alle domande già presentate alla
data di entrata in vigore di questa legge per le quali non è già
intervenuto il provvedimento di concessione dell'agevolazione.

Art. 9

Integrazione dell'art. 17 (Contributi da utilizzare in compensazione)
della legge provinciale 30 dicembre 2014, n. 14.

1. Alla fine del comma 1 dell'art. 17 della legge provinciale n. 14
del 2014 sono inserite le parole: «La giunta provinciale ripartisce
annualmente le risorse finalizzate a questi interventi tra le
tipologie di incentivi e di aiuti individuati, provvedendo in tale
sede all'assunzione del relativo impegno di spesa.»

Art. 10

Modificazioni della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7 (legge
provinciale di contabilità 1979)

1. Nel comma 1 dell'art. 27-bis della legge provinciale di
contabilità 1979, dopo le parole: «le variazioni al bilancio
occorrenti» è inserita la seguente: «anche».
2. All'art. 81-bis della legge provinciale di contabilità 1979
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 2 è abrogato;
b) nel comma 3 le parole: «alle disposizioni citate nei commi 1 e
2» sono sostituite dalle seguenti: «alle disposizioni citate nel
comma l».
3. Dopo l'art. 81-bis della legge provinciale di contabilità 1979
è inserito il seguente:
«Art. 81-ter (Disposizioni in materia di finanziamento delle
funzioni delegate dalla Regione). - 1. In relazione alla modifica, da
parte dell'art. 1, comma 407, della legge 23 dicembre 2014, n. 190,
alla disciplina dello Statuto speciale concernente le entrate
tributarie dello Stato spettanti alla. Regione Trentino - Alto Adige
e alle province autonome, la provincia, ai fini dell'esercizio delle
funzioni delegate o trasferite dalla Regione, provvede con le risorse
finanziarie specificatamente destinate dalla Regione, anche tramite
il fondo disciplinato dall'art. 13 (Fondo unico per il finanziamento
delle funzioni delegate) della legge regionale 16 luglio 2004, n. 1,
nonchè con risorse proprie.»

Art. 11

Integrazione dell'art. 22 (Estinzione anticipata dei mutui dei
comuni) della legge provinciale 30 dicembre 2014, n. 14.

1. Dopo il comma 2 dell'art. 22 della legge provinciale n. 14 del
2014 è inserito il seguente:
«2-bis. La giunta provinciale è autorizzata ad apportare con
propria deliberazione le variazioni al bilancio necessarie per
adeguare le entrate e le spese afferenti l'anticipo delle risorse
previsto da quest'articolo.»

Art. 12

Modificazioni della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul
personale della provincia 1997), e dell'art. 31 della legge
provinciale 30 dicembre 2014, n. 14.

1. I commi 3-bis e 3-ter dell'art. 20 della legge sul personale
della provincia 1997 sono abrogati.
2. Alla fine del comma 3 dell'art. 23 della legge sul personale
della provincia 1997 sono inserite le parole: «Per il conferimento da
parte dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari dei predetti
incarichi a dirigenti professionali e tecnici sono richiesti, ai
sensi dell'art. 44, comma 10, della legge provinciale sulla tutela
della salute anche i requisiti professionali previsti dalla
disciplina statale per l'accesso a tale dirigenza.»
3. Dopo l'art. 43-bis della legge sul personale della provincia
1997 è inserito il seguente:
«Art. 43-ter (Modalità innovative di reclutamento del personale).
- 1. Per promuovere la conoscenza delle attività e del lavoro nella
pubblica amministrazione, in collaborazione con l'Università degli
studi di Trento, la giunta provinciale è autorizzata a offrire a
studenti o a neolaureati esperienze di stage presso le strutture
organizzative provinciali e gli enti strumentali della provincia.
2. In relazione a quanto previsto dal comma 1 la giunta provinciale
determina, tenuto conto delle proposte dell'università che devono
seguire principi di trasparenza e criteri meritocratici:
a) le procedure per l'assegnazione degli stage, il loro numero
massimo, i criteri e le procedure per l'assegnazione di borse di
studio;
b) i criteri per l'ammissione agli stage e in particolare i
livelli di profitto minimo richiesti;
c) i criteri per la valutazione degli esiti degli stage e per il
loro riconoscimento per la partecipazione a iniziative formative o di
tirocinio.»
4. L'art. 52-bis della legge sul personale della provincia 1997 è
sostituito dal seguente:
«Art. 52-bis (Collocamento a riposo). - 1. Ai fini del collocamento
a riposo con risoluzione unilaterale del rapporto di lavoro e del
divieto di trattenimento in servizio del proprio personale e di
quello dipendente dai suoi enti pubblici strumentali, la provincia
applica la legislazione statale vigente in materia.»
5. Alla fine del comma 12 dell'art. 31 della legge provinciale 30
dicembre 2014, n. 14 sono inserite le parole: «, con riguardo ai
componenti collocati in quiescenza alla data di entrata in vigore di
questo comma».
6. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
3 si provvede con le modalità indicate nella Tabella B.

Art. 13

Modificazioni dell'art. 54 della legge provinciale 21 marzo 1977, n.
13 (legge provinciale sulle scuole dell'infanzia 1977).

1. Dopo l'ottavo comma dell'art. 54 della legge provinciale sulle
scuole dell'infanzia 1977 è inserito il seguente:
«A partire dall'anno scolastico 2015/2016 il piano può prevedere,
previo parere della competente commissione permanente del Consiglio
provinciale, modalità di finanziamento delle scuole dell'infanzia a
budget, con meccanismi anche diversi da quelli disciplinati dagli
articoli 48 e 49, volti a promuovere la responsabilità gestionale
dei soggetti finanziati, ad ottimizzare l'investimento delle risorse,
a semplificare ed efficientare i processi decisionali e i flussi
amministrativi e finanziari.»

Art. 14

Modificazioni dell'art. 44 della legge provinciale 27 dicembre 2012,
n. 25, in materia di validità delle graduatorie del personale
docente.

1. Alla fine del comma 19 dell'art. 44 della legge provinciale n.
25 del 2012 sono inserite le parole: «Le graduatorie del concorso
pubblico straordinario per l'assunzione a tempo indeterminato di
personale docente delle scuole provinciali a carattere statale di
primo e secondo grado in scadenza al 31 agosto 2015, sono prorogate
fino al 31 agosto 2016 per l'assunzione dei soli vincitori.»

Art. 15

Integrazione dell'art. 38 della legge provinciale 19 luglio 1990, n.
23 (legge sui contratti e sui beni provinciali 1990).

1. Alla fine del comma 6-ter dell'art. 38 della legge sui contratti
e sui beni provinciali 1990 sono inserite le parole: «In relazione a
quanto stabilito da protocolli di intesa, accordi di programma e
altri strumenti di cooperazione istituzionale, gli enti locali,
inoltre, possono cedere in uso a titolo gratuito beni mobili e
immobili del proprio patrimonio ad altri enti locali, per l'esercizio
di funzioni di competenza di questi ultimi.»

Art. 16

Modificazioni della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26 (legge
provinciale sui lavori pubblici 1993)

1. Al comma 1-quater dell'art. 20 della legge provinciale sui
lavori pubblici 1993 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea, dopo le parole: «le disposizioni contrattuali
previste dal comma 1-ter» sono inserite le seguenti: «, fatta
eccezione per quelle connesse ad attività in materia di sicurezza,»;
b) nella lettera b), dopo le parole: «non possono superare» sono
inserite le seguenti: «per anno di competenza».
2. Dopo il comma 19-bis dell'art. 50-quater della legge provinciale
sui lavori pubblici 1993 è inserito il seguente:
«19-ter. In coerenza con l'art. 21 del decreto del Presidente della
Repubblica 22 marzo 1974, n. 381 (Norme di attuazione dello statuto
speciale per la regione Trentino - Alto Adige in materia di
urbanistica ed opere pubbliche), nei casi previsti dal comma 19 non
sono ammissibili proposte in contrasto con il piano urbanistico
provinciale, ivi compresa la disciplina delle invarianti, quando
l'attuazione di queste proposte impone l'adozione di una variante al
piano medesimo.»
3. Il comma 2 si applica alle proposte presentate, ai sensi
dell'art. 50-quater, comma 19, della legge provinciale sui lavori
pubblici 1993, dopo la data di entrata in vigore della presente
legge.
4. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
1 si provvede con le modalità indicate nella Tabella B.

Art. 17

Modificazione dell'art. 1 (Disposizioni in materia di semplificazione
delle procedure per la realizzazione di opere pubbliche) della
legge provinciale 3 aprile 2009, n. 4.

1. Nel comma 3 dell'art. 1 della legge provinciale n. 4 del 2009 le
parole: «Fino al 31 dicembre 2014» sono sostituite dalle seguenti:
«Fino al 31 dicembre 2015».

Art. 18

Integrazione dell'art. 39 della legge provinciale 13 novembre 2014,
n. 12, concernente «Modificazioni della legge provinciale 16 giugno
2006, n. 3 (Norme in materia di governo dell'autonomia del
Trentino), della legge provinciale 15 giugno 2005, n. 7 (legge
provinciale sul Consiglio delle autonomie locali 2005), e di
disposizioni connesse».

1. Dopo il comma 3 dell'art. 39 della legge provinciale n. 12 del
2014 è inserito il seguente:
«3-bis. Entro la data prevista con deliberazione della giunta
provinciale, previo parere del Consiglio delle autonomie locali, il
personale delle comunità addetto alle funzioni di polizia locale è
trasferito alle dipendenze dei comuni aderenti alla gestione
associata per il servizio di polizia locale secondo quanto previsto
dalle convenzioni in caso di scioglimento, ferma restando la
possibilità di integrare o modificare queste convenzioni. Il
trasferimento è disposto anche se la comunità continua ad aderire
alla convenzione. In relazione all'esigenza di assicurare la
continuità del servizio, fino al 31 dicembre 2015 il personale
stagionale può essere assunto con le modalità già previste dalle
convenzioni approvate prima del 31 dicembre 2014.»

Art. 19

Modificazioni dell'art. 7 della legge provinciale 27 giugno 2005, n.
8 (legge provinciale sulla polizia locale 2005)

1. Nel comma 5-bis dell'art. 7 della legge provinciale sulla
polizia locale 2005 le parole: «30 per cento» sono sostituite dalle
seguenti: «50 per cento».
2. Dopo il comma 5-bis dell'art. 7 della legge provinciale sulla
polizia locale 2005 è inserito il seguente:
«5-ter. Per assicurare maggiore funzionalità ed efficacia
nell'utilizzo degli impianti di videosorveglianza degli enti locali
la provincia promuove la realizzazione di un sistema integrato di
controllo del territorio volto ad assicurarne la fruibilità da parte
delle forze dell'ordine statali, anche stipulando gli accordi
previsti dall'art. 6.»
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 20

Inserimento dell'art. 18-ter nella legge provinciale 16 luglio 1990,
n. 21 (legge provinciale sullo sport 1990).

1. Dopo l'art. 18-bis della legge provinciale sullo sport 1990 è
inserito il seguente:
«Art. 18-ter (Finanziamento di un protocollo d'intesa con il CONI).
- 1. La provincia promuove azioni congiunte con il CONI volte a
promuovere, per il periodo 2015-2021, lo sviluppo programmato
dell'impiantistica sportiva e delle attività sportive sul territorio
provinciale. A tal fine la provincia può cofinanziare la
realizzazione, la manutenzione straordinaria o l'adeguamento di
impianti sportivi di carattere provinciale individuati d'intesa con
il CONI, nonchè lo svolgimento di attività sportive previste nella
medesima intesa.»
2. Per i fini del comma 1, con la tabella A è autorizzata la spesa
di 1,5 milioni di euro per ciascuno degli anni dal 2015 al 2020
sull'unità previsionale di base 35.20.210 (Contributi in conto
capitale per impianti sportivi), per 9 milioni di euro complessivi.

Art. 21

Integrazione dell'art. 5 della legge provinciale 14 giugno 2005, n. 6
(legge provinciale sugli usi civici 2005)

1. Alla fine del comma 4 dell'art. 5 della legge provinciale sugli
usi civici 2005 sono inserite le parole: «Questo comma si interpreta
nel senso che restano in capo al comune i crediti non ancora riscossi
e i debiti non ancora pagati sorti in relazione ad atti giuridici che
hanno esaurito il loro effetto prima della data di cessazione della
gestione comunale. In sede di subentro dell'ASUC nella gestione, il
comune redige un conto finale dal quale risultano tutti i rapporti
attivi e passivi in essere e l'eventuale avanzo di gestione da
corrispondere all'ASUC medesima. Al risultato della gestione
evidenziata dal conto finale non concorrono le attività di cui al
terzo periodo destinate dal comune ad obbligazioni già assunte in
conformità all'art. 10.»

Art. 22

Misure urgenti per il sistema educativo

1. Fino all'adozione del piano provinciale per il sistema educativo
previsto dall'art. 35 della legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5
(legge provinciale sulla scuola 2006), e del relativo documento di
attuazione per la definizione della riorganizzazione dell'offerta
scolastica e formativa a partire dall'anno scolastico 2016-2017, la
provincia adotta un atto di programmazione, aggiornabile, a carattere
pluriennale dell'offerta formativa della formazione professionale che
include i relativi indirizzi e obiettivi generali, i criteri e gli
standard dimensionali, nonchè l'offerta formativa. L'atto è
approvato dalla giunta provinciale entro trenta giorni dalla data di
entrata in vigore di questa legge, previo parere della competente
commissione permanente del Consiglio provinciale, sentito il comitato
provinciale di programmazione della formazione professionale, e trova
applicazione a decorrere dall'anno formativo 2015-2016.
2. Ai fini della formazione del piano provinciale per il sistema
educativo, i contenuti dell'atto di programmazione previsto dal comma
1 sono inclusi, con i necessari aggiornamenti, nella proposta del
piano provinciale per il sistema educativo e del relativo documento
di attuazione.

Art. 23

Nuove autorizzazioni, riduzioni di spesa
e copertura degli oneri

1. Per i fini previsti dalle disposizioni relative ai capitoli
inseriti nelle unità previsionali di base indicate nella tabella A
sono autorizzate, per ciascuna unità previsionale di base, le
variazioni agli stanziamenti a carico degli anni e per gli importi
riportati nella medesima tabella, con riferimento alle predette
disposizioni e alle modalità indicate nelle relative note.
2. Alla copertura delle nuove o maggiori spese derivanti
dall'applicazione di questa legge si provvede con le modalità
indicate nelle tabelle B e C.
3. Per l'anno 2015 i trasferimenti in materia di finanza locale
sono rideterminati dalla tabella D.

Art. 24

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello della
sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.

Trento, 3 giugno 2015

ROSSI

(Omissis).