Serie Generale n. 306 del 10-12-2020
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 20 ottobre 2020
Determinazione delle tariffe per le ispezioni svolte dal Corpo delle capitanerie di porto. (20A06780) (GU Serie Generale n.306 del 10-12-2020)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

e

IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
E DEL MARE

Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 234, recante norme generali
sulla partecipazione dell'Italia alla formazione e all'attuazione
della normativa e delle politiche dell'Unione europea;
Visto, in particolare, l'art. 30, comma 4, della citata legge 24
dicembre 2012, n. 234, che prevede che gli oneri relativi a
prestazioni e a controlli da eseguire da parte di uffici pubblici
sono posti a carico dei soggetti interessati secondo tariffe
determinate sulla base del costo effettivo del servizio reso;
Visto il decreto legislativo 24 marzo 2011, n. 53, recante
attuazione della direttiva 2009/16/CE recante le norme internazionali
per la sicurezza delle navi, la prevenzione dell'inquinamento e le
condizioni di vita e di lavoro a bordo per le navi che approdano nei
porti comunitari e che navigano nelle acque sotto la giurisdizione
degli Stati membri e, in particolare, l'art. 28;
Visto il decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti
28 ottobre 2009, recante determinazione delle tariffe per l'attività
ispettiva condotta a bordo delle unità mercantili, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 256 del 3 novembre
2009;
Considerata la necessità di aggiornare le tariffe di cui al
richiamato decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti
28 ottobre 2009, in attuazione di quanto previsto all'art. 28 del
decreto legislativo 24 marzo 2011, n. 53;

Decreta:

Art. 1

Ambito di applicazione

1. Il presente decreto si applica alle attività ispettive svolte
dal personale del Corpo delle Capitanerie di porto - Guardia costiera
per le ispezioni previste dal decreto legislativo 24 marzo 2011, n.
53:
a) agli articoli 16 e 17, quando da tali ispezioni deriva un
provvedimento di fermo della nave;
b) agli articoli 20 e 24 (allegato IX), per verificare la
rispondenza della nave ai pertinenti requisiti delle convenzioni
internazionali, a seguito di provvedimento di rifiuto di accesso ai
porti.

Art. 2

Tariffe

1. Le spese relative all'espletamento delle attività di cui
all'art. 1 sono poste a carico dell'armatore, del raccomandatario
marittimo o di altro suo rappresentante nello Stato, in solido con il
proprietario.
2. Le relative tariffe, stabilite negli allegati I e II, sono
aggiornate ogni tre anni.
3. I relativi importi, da versarsi all'entrata del bilancio dello
Stato, sono corrisposti antecedentemente alla revoca del
provvedimento di fermo di cui all'art. 1, comma 1, lettera a) o del
provvedimento di rifiuto di accesso di cui agli articoli 20 e 24 del
decreto legislativo 24 marzo 2011, n. 53. In alternativa al
versamento, è consentita la fornitura di garanzia sufficiente per il
rimborso degli importi medesimi.

Art. 3

Modalità di pagamento

1. Il pagamento dovuto è effettuato mediante versamento alla
sezione di Tesoreria provinciale dello Stato competente per
territorio ovvero tramite versamento sul conto corrente postale ad
essa intestato.
2. Nella causale del versamento sono specificati:
a) il riferimento «tariffe per l'attività ispettiva a bordo
delle unità mercantili straniere» con indicazione dell'art. 16, 17,
20 o 24 del decreto legislativo 24 marzo 2011, n. 53, in relazione al
tipo di ispezione effettuata;
b) l'amministrazione che effettua le prestazioni: Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti;
c) l'imputazione della somma al Capo XV, capitolo 2454, art. 3,
dell'entrata del bilancio dello Stato.

Art. 4

Disposizioni abrogative

1. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, è abrogato il decreto del Ministro delle infrastrutture e
dei trasporti 28 ottobre 2009, in premessa richiamato.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana ed entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione.
Roma, 20 ottobre 2020

Il Ministro delle infrastrutture
e dei trasporti
De Micheli

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Gualtieri

Il Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio
e del mare
Costa


Registrato alla Corte dei conti il 23 novembre 2020
Ufficio controllo atti del Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti e del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio
e del mare, reg n. 3520

Allegato I (art. 2)

TARIFFE PER I SERVIZI RESI DAL CORPO DELLE CAPITANERIE DI PORTO -
GUARDIA COSTIERA PER LE ISPEZIONI DI CUI AGLI ARTICOLI 16, 17, 20 E
24 DEL DECRETO LEGISLATIVO 24 MARZO 2011, N. 53

Ispezione dettagliata (art. 16 del decreto legislativo n.
53/2011):
Tariffa euro 623,42;
Ispezione estesa (art. 17 del decreto legislativo n. 53/2011):
Tariffa euro 1.169,98;
Ispezione a seguito di provvedimento di rifiuto o di divieto di
accesso ai porti (articoli 20 e 24 del decreto legislativo n.
53/2011):
Tariffa euro 649,04.

Allegato II (art. 2)

TARIFFE AGGIUNTIVE PER I SERVIZI DI CUI ALL'ALLEGATO I, RESI DAL
PERSONALE DEL CORPO DELLE CAPITANERIE DI PORTO - GUARDIA COSTIERA
FUORI DALLA SEDE ORDINARIA DI SERVIZIO E/O OLTRE IL NORMALE ORARIO
DI LAVORO

Per missione effettuata e per ogni ispettore intervenuto:
in territorio nazionale: tariffa aggiuntiva euro 132,84;
in territorio estero: tariffa aggiuntiva euro 1.317,63.
Per ogni ora (o sua frazione) di servizio reso da un ispettore
fuori dall'orario di lavoro ordinario:
in giornate lavorative: tariffa aggiuntiva euro 20,79;
in giornate non lavorative: tariffa aggiuntiva euro 23,51.