Serie Generale n. 194 del 21-8-1990
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 7 agosto 1990, n. 245
Norme sul piano triennale di sviluppo dell'universita' e per l'attuazione del piano quadriennale 1986-1990. (GU Serie Generale n.194 del 21-08-1990)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 5/9/1990

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
Fini e procedimento di formazione del piano triennale di sviluppo
1. Il piano triennale di sviluppo dell'università, previsto
dall'articolo 2, comma 1, lettera a), della legge 9 maggio 1989, n.
168, è adottato con la procedura di cui ai commi 2, 3 e 4 ed ha lo
scopo:
a) di assicurare l'equilibrato sviluppo e l'adeguamento delle
strutture didattiche e scientifiche delle università in rapporto ai
flussi territorialmente stimati dell'utenza, alle grandi aree
metropolitane, agli squilibri nord-sud e ai fabbisogni formativi del
Paese;
b) di favorire l'istituzione di corsi di studi a carattere
innovativo ovvero non presenti nelle tabelle degli ordinamenti
didattici.
2. Le università predispongono e trasmettono al Ministero
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, di
seguito denominato "Ministero", almeno un anno prima della scadenza
del piano, propri programmi di sviluppo riferiti al triennio
successivo. I programmi devono indicare analiticamente anche le
risorse finanziarie, il personale e le strutture disponibili per la
propria attuazione, nonchè le richieste aggiuntive necessarie a tal
fine. Tali programmi sono trasmessi dal Ministero ai comitati
regionali di coordinamento di cui all'articolo 3 della legge 14
agosto 1982, n. 590, che esprimono, entro il termine perentorio di 30
giorni dalla richiesta, pareri e avanzano proposte al fine di
realizzare un coordinamento su base regionale. La conferenza
permanente dei rettori formula, entro trenta giorni dalla richiesta
del Ministero, una propria relazione generale riferita all'intero
sistema universitario.
3. Il piano, formulato dal Ministro dell'università e della
ricerca scientifica e tecnologica, di seguito denominato "Ministro",
sentito il Consiglio universitario nazionale (CUN), è trasmesso,
almeno tre mesi prima della scadenza del precedente piano, alla
Camera dei deputati e al Senato della Repubblica, per l'assegnazione
alle commissioni permanenti competenti in materia, che esprimono il
proprio parere nei termini previsti dai rispettivi regolamenti.
4. Il piano è approvato dal Consiglio dei Ministri ed emanato con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri.

Art. 2.
Istituzione di nuove università e di nuove facoltà
1. Il piano può prevedere anche l'istituzione di nuove università
statali di cui indica le facoltà e i corsi di laurea contestualmente
alla localizzazione di tali strutture.
2. L'istituzione di nuove università statali previste nel piano si
attua attraverso l'attivazione, nell'ambito di università statali
già esistenti, delle strutture di cui al comma 1, decentrate nelle
nuove sedi.
3. Il piano indica il fabbisogno finanziario, le forme di
copertura, acquisite anche mediante apposite convenzioni con enti e
privati, nonchè i contingenti di personale docente, ricercatore e
non docente occorrenti per l'istituzione delle nuove strutture. I
relativi stanziamenti iscritti nello stato di previsione del
Ministero e i posti di organico sono assegnati, con vincolo di
destinazione, con decreto del Ministro, all'università statale cui
fanno capo le nuove strutture.
4. L'università alla quale è affidato il compito di avviare il
graduale funzionamento della nuova struttura decentrata adotta tutti
i conseguenti provvedimenti.
5. Per l'esercizio delle attribuzioni relative alla nuova
struttura, il consiglio di amministrazione dell'università di cui al
comma 4 può essere integrato, qualora già non vi appartengano, da
un rappresentante della regione, della provincia, del comune e della
camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura nel cui
territorio ha sede la nuova struttura decentrata, nonchè
dell'eventuale promotore, se consorzio pubblico o società a
prevalente capitale pubblico.
6. Nel caso di istituzione di una facoltà decentrata, ai sensi del
comma 2, le attribuzioni spettanti al consiglio di facoltà
relativamente alla nuova struttura sono esercitate dal consiglio
della facoltà corrispondente della stessa università. Nel caso di
attivazione di una nuova facoltà decentrata diversa da quelle che
compongono l'università, le attribuzioni spettanti al consiglio di
facoltà relativamente alla nuova struttura sono esercitate da un
comitato composto da cinque professori di ruolo di discipline
previste nei piani di studio della nuova facoltà. Di essi, tre sono
eletti dai professori di ruolo delle corrispondenti discipline delle
università statali o legalmente riconosciute e due sono designati
dal senato accademico dell'università. Dei professori eletti, due
sono di prima fascia e uno di seconda; dei professori designati, uno
di prima fascia ed uno di seconda. I membri del comitato durano in
carica fino alla costituzione della nuova facoltà e comunque per non
più di un triennio.
7. Le disposizioni del comma 6 si applicano anche per l'istituzione
di nuove facoltà previste dal piano nella stessa o in altra sede di
università esistenti.
8. Allorchè risultino assegnati alla facoltà di nuova istituzione
almeno cinque professori di ruolo di cui tre di prima fascia, due di
seconda fascia e siano stati completati almeno due anni accademici, e
comunque non oltre quattro, si costituisce il consiglio di facoltà.
9. Le iscrizioni degli studenti ai nuovi corsi di laurea sono aperte
dopo la costituzione degli organi collegiali e l'approntamento degli
spazi e dei servizi didattici.
10. La sede di servizio, per il personale docente e non docente e
per i ricercatori facenti parte dei contingenti assegnati alla nuova
struttura, è a tutti gli effetti quella in cui la stessa è ubicata.
11. Il piano successivo a quello che ha previsto l'istituzione o la
prosecuzione dell'attività della struttura decentrata stabilisce,
con le medesime procedure prescritte dall'articolo 1, la sua
costituzione in università autonoma, la sua soppressione, la
graduale disattivazione o la prosecuzione della sua attività. Per la
costituzione in università autonoma è necessario il conforme parere
delle competenti commissioni parlamentari, espresso in sede di esame
del piano secondo quanto previsto dall'articolo 1, comma 3. La nuova
università, con le facoltà e i corsi di laurea espressamente
previsti dal piano, è costituita, a seguito del predetto parere, con
decreto del Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro;
tale decreto definisce altresì i rapporti tra la nuova università e
quella di origine. Entro sei mesi dall'emanazione del predetto
decreto, i competenti organi della nuova università adottano lo
statuto.
12. Il piano può anche prevedere l'istituzione di nuove
università statali mediante il trasferimento da altre università di
strutture già esistenti. La nuova università subentra in tutti i
rapporti giuridici inerenti al funzionamento delle strutture
trasferite.

Art. 3.
Soppressione di strutture decentrate
1. Dopo l'approvazione del piano che ne preveda la soppressione, la
struttura decentrata non può effettuare immatricolazioni. Essa è
soppressa non appena non vi risultino studenti iscritti, e comunque
al termine della durata legale del corso di studi degli studenti che
vi risultino iscritti alla data di approvazione del piano predetto.
Qualora nell'università che ha avviato la struttura da sopprimere
esista un uguale corso di studi, gli studenti iscritti nella
struttura da sopprimere hanno diritto ad esservi trasferiti, anche in
soprannumero, con pieno riconoscimento degli studi effettuati.
2. Al personale tecnico e amministrativo che presta servizio nella
struttura decentrata da sopprimere si applicano le procedure per
l'attuazione del principio di mobilità previste dal decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 5 agosto 1988, n. 325, fatto
salvo comunque il diritto al trasferimento, anche in soprannumero,
nell'università che ha attivato la sede decentrata. Il personale
tecnico e amministrativo che risulti ancora in servizio presso la
sede decentrata alla data di soppressione della sede stessa è
soggetto a mobilità d'ufficio, anche verso amministrazioni diverse,
secondo la normativa vigente.
3. Il personale docente e i ricercatori assumono la sede di
servizio presso l'università che ha attivato la struttura soppressa.
Il senato accademico, sentiti l'interessato e i competenti consigli
di facoltà, delibera in ordine all'assegnazione dei professori
universitari e dei ricercatori e alle relative titolarità. Nel caso
di titolarità diverse da quella di appartenenza, il Ministro,
sentito l'interessato, adotterà i conseguenti provvedimenti su
parere conforme del CUN.

Art. 4.
Attivazione delle strutture previste dal piano
1. Ai fini dell'attivazione delle strutture e dei corsi previsti
dal piano, ai sensi dell'articolo 2, commi 2 e 7, le università
presentano al Ministro proposte corredate da una relazione tecnica,
nella quale sono indicate le risorse finanziarie, di personale e di
attrezzature disponibili per assicurarne il funzionamento. Il
Ministro accerta la disponibilità delle risorse e, acquisito il
parere del CUN, con proprio decreto, definisce le assegnazioni
integrative eventualmente necessarie ed autorizza l'attivazione, che
decorre dall'anno accademico successivo a quello nel quale sono
presentate le proposte di attivazione. Nel caso di istituzione di
nuove strutture ai sensi dell'articolo 2, comma 2, il decreto è
adottato di concerto con il Ministro del tesoro.

Art. 5.
Attuazione del piano
1. Una quota parte, determinata nel piano, degli stanziamenti di
parte corrente destinati alla sua attuazione, è riservata
all'incremento delle dotazioni organiche dei professori, dei
ricercatori e del personale tecnico e amministrativo da assegnare
alle nuove istituzioni. L'incremento è attuato in relazione alla
predetta disponibilità con decreto del Ministro, adottato di
concerto con il Ministro del tesoro. Per la ripartizione ed
assegnazione alle università dei posti in organico così
incrementati è obbligatorio il parere del CUN.
2. Una quota parte dei predetti stanziamenti non superiore al 2 per
cento per il 1990, e all'1 per cento per gli anni successivi, è
destinata, con decreto del Ministro, alle spese necessarie per la
elaborazione del piano, la sua valutazione e la successiva verifica
dell'attuazione.

Art. 6.
Università non statali
1. L'autorizzazione a rilasciare titoli di studio universitari
aventi valore legale è conferita a istituzioni, promosse o gestite
da enti e da privati, con decreto del Ministro, secondo le espresse
indicazioni contenute nel piano su conforme parere delle competenti
commissioni parlamentari.
2. Le università non statali, in possesso dell'autorizzazione di
cui al comma 1, possono attivare, con modifica statutaria, nuovi
corsi di studi al cui termine sia previsto dagli ordinamenti vigenti
il rilascio di titoli aventi valore legale, quando i corsi vengano
istituiti nelle sedi delle predette università. Nuovi corsi possono
essere istituiti in altre sedi solo se espressamente previsti dal
piano.
3. Ferme restando le disposizioni per l'assegnazione alle
università non statali dei contributi dello Stato in relazione alle
strutture didattiche e scientifiche deliberate alla data di entrata
in vigore della presente legge, nel caso di attivazione di nuove
strutture i contributi sono erogati tenendo conto esclusivamente di
quelle la cui istituzione è prevista nel piano.

Art. 7.
Attuazione del piano quadriennale 1986-1990

1. Le disposizioni di cui agli articoli 2, 4 e 6 si applicano anche
al piano quadriennale di sviluppo dell'università 1986-1990,
approvato con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 12
maggio 1989, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana n. 111 del 15 maggio 1989.
2. Per le finalità di cui al comma 1, sono istituite ed attivate,
con modifica statutaria, tutte le nuove strutture espressamente
previste dal piano di cui al comma 1. Il Politecnico di Bari, la
facoltà di magistero presso l'Università di Catania e la II
Università di Napoli, sono istituiti con le modalità di cui agli
articoli 8, 9 e 10.
3. Le università possono indicare, con delibera del senato
accademico, sentito il consiglio di amministrazione per quanto
concerne le risorse necessarie, le priorità nell'attivazione delle
strutture e dei corsi previsti nel piano di cui al comma 1.
4. Per la costituzione delle facoltà con corsi attivati alla data
di pubblicazione del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri di cui al comma 1 del presente articolo e previste dal piano
predetto quali strutture decentrate da altre università si
applicano, nel caso in cui alle stesse non siano assegnati almeno
cinque professori di ruolo di cui tre di prima fascia, le
disposizioni di cui al comma 6 dell'articolo 2.

Art. 8.
Istituzione del Politecnico di Bari

1. È istituito il Politecnico di Bari. Esso è compreso fra le
università statali previste dall'articolo 1, secondo comma, n. 1),
del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore, approvato con
regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, e successive modificazioni e
integrazioni.
2. Le facoltà di ingegneria e di architettura dell'Università di
Bari sono trasferite, con le relative dotazioni organiche,
scientifiche, didattiche e strumentali, al Politecnico di Bari a
decorrere dall'anno accademico 1991-1992. Il Politecnico subentra in
tutti i rapporti giuridici facenti capo all'Università di Bari
relativi al funzionamento delle due facoltà in atto alla data di
inizio dell'anno accademico 1991-1992.
3. Il decano del corpo accademico della facoltà di ingegneria cura
gli atti preliminari all'avvio del Politecnico e attiva le procedure
per la elezione degli organi di governo.

Art. 9.
Statizzazione dell'Istituto universitario di magistero di Catania

1. È istituita presso l'Università di Catania la facoltà di
magistero. L'Istituto universitario di magistero pareggiato di
Catania, istituito con decreto del Presidente della Repubblica 18
settembre 1951, n. 1160, è soppresso a decorrere dall'anno
accademico 1990-1991.
2. Con decreto del Presidente della Repubblica, da emanare entro
sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge su
proposta del Ministro, sono dettate le norme per disciplinare:
a) il passaggio dei docenti, dei ricercatori e degli assistenti
del ruolo ad esaurimento e l'inquadramento in ruolo nell'Università
di Catania del personale tecnico e amministrativo di ruolo in
servizio presso l'Istituto alla data di pubblicazione del decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri di cui all'articolo 7, comma 1,
della presente legge, nonchè il passaggio, a domanda, dei docenti di
ruolo presso altre facoltà dell'Università di Catania che, alla
stessa data, abbiano svolto attività didattica nel predetto Istituto
in qualità di incaricati o supplenti ai sensi degli articoli 113 e
114 del decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382, e successive modificazioni e integrazioni;
b) le modalità per il passaggio in proprietà o comunque in uso
dei beni mobili ed immobili, delle strutture e delle attrezzature
dello stesso Istituto;
c) la successione dell'Università nei rapporti giuridici facenti
capo ad esso.

Art. 10.
Istituzione della II Università di Napoli

1. È istituita, nell'area metropolitana di Napoli, la II
Università. Essa è compresa fra quelle previste dall'articolo 1,
secondo comma, n. 1), del testo unico delle leggi sull'istruzione
superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, e
successive modificazioni e integrazioni.
2. Con decreto del Ministro, adottato entro tre mesi dalla data di
entrata in vigore della presente legge, su parere conforme delle
competenti commissioni parlamentari, sono dettate le disposizioni per
disciplinare, secondo quanto previsto dagli articoli 2 e 4, la
costituzione delle facoltà e l'attivazione dei relativi corsi di
laurea nonchè le modalità attuative delle previsioni del piano
quadriennale di sviluppo 1986-1990, ivi compreso lo scorporo
dall'Ateneo Federico II di Napoli della I facoltà di medicina ed il
passaggio della stessa alla II Università, con le relative dotazioni
organiche, scientifiche, didattiche e strumentali. Il decreto deve
comunque prevedere che l'istituzione della II Università di Napoli
avvenga contestualmente alla costituzione di più facoltà.

Art. 11.
Aumento delle dotazioni organiche

1. Per l'attuazione del piano quadriennale di sviluppo
dell'università 1986-1990 il Ministro è autorizzato a ripartire e
ad assegnare alle università, per le esigenze di funzionamento delle
nuove istituzioni, un contingente di posti di personale tecnico e
amministrativo e di ricercatore, rispettivamente non superiore a
mille e a cinquecento unità. I predetti posti sono recati in aumento
alle dotazioni organiche complessive di cui alla tabella B allegata
alla legge 29 gennaio 1986, n. 23, e all'articolo 30 del decreto del
Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382, e successive
modificazioni e integrazioni.
2. Il numero dei posti di cui al comma 1, da ripartire tenuto anche
conto delle richieste delle singole università, è determinato nel
rispetto dell'apposita quota dello stanziamento di parte corrente di
bilancio prevista dal comma 1 dell'articolo 5.
3. Per il funzionamento del Politecnico di Bari l'organico del
quadro G della tabella IX allegata al decreto del Presidente della
Repubblica 30 giugno 1972, n. 748, come sostituito dalla tabella A
allegata alla legge 29 gennaio 1986, n. 23, è incrementato di un
posto di dirigente superiore e di un posto di primo dirigente.
4. Le procedure per la copertura dei posti di personale di cui ai
commi 1 e 3 potranno essere esperite prima della data di attivazione
delle nuove istituzioni.

Art. 12.
Disposizioni sul piano 1991-1993 e sul primo rapporto
sullo stato della istruzione universitaria

1. Ai fini della adozione del piano triennale di sviluppo
dell'università 1991-1993, il piano è trasmesso alla Camera dei
deputati e al Senato della Repubblica, ai sensi dell'articolo 1,
comma 3, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della
presente legge.
2. Il primo rapporto sullo stato dell'istruzione universitaria
previsto dall'articolo 2, comma 1, lettera a), della legge 9 maggio
1989, n. 168, è presentato al Parlamento entro il 31 dicembre 1992.

Art. 13.
Attuazione del riordinamento della facoltà di ingegneria

1. In prima applicazione della presente legge, il decreto del
Presidente della Repubblica 20 maggio 1989, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 186 del 10 agosto 1989,
recante modificazione all'ordinamento didattico universitario
relativamente ai corsi di laurea della facoltà di ingegneria
(tabella XXIX), può essere attuato, ai sensi dell'articolo 3 dello
stesso decreto, anche in deroga alle previsioni specifiche del piano
quadriennale di sviluppo 1986-1990, ivi compreso il completamento dei
bienni già attuati, senza incidere sulle risorse destinate
all'attuazione del piano.
2. Con decreto del Presidente della Repubblica, l'ordinamento
didattico dei corsi di laurea della facoltà di ingegneria di cui al
decreto del Presidente della Repubblica citato al comma 1 sarà
modificato in relazione alle norme sulla programmazione universitaria
contenute nella presente legge.

Art. 14.
Fondo di incentivazione per il personale
in servizio presso il Ministero

1. Al fine di incentivare le attività di promozione,
programmazione e coordinamento in campo nazionale ed internazionale
delle iniziative concernenti la ricerca scientifica e tecnologica e
l'istruzione universitaria e per la migliore efficienza dei servizi,
è iscritto nello stato di previsione del Ministero, a decorrere
dall'anno finanziario 1990, un fondo pari a lire 3.630 milioni per
l'attribuzione al personale in servizio presso il Ministero stesso di
uno speciale compenso collegato con la professionalità e
produttività dei servizi.
2. I criteri, le misure e le modalità di corresponsione agli
aventi diritto del compenso di cui al comma 1, per il personale
appartenente alle qualifiche funzionali, sono definiti in sede di
contrattazione decentrata nazionale ai sensi della legge 29 marzo
1983, n. 93. Tali criteri devono tener conto dell'assiduità e del
rendimento del personale e devono consentire la valutazione della
produttività anche individuale sulla base di appositi parametri
parimenti concordati.
3. Una quota pari al 10 per cento del fondo di cui al comma 1 è
riservata al personale con qualifiche dirigenziali e direttive del
ruolo ad esaurimento. Entro tale percentuale, la misura spettante
alle singole qualifiche è stabilita dal Ministro, d'intesa con il
Ministro per la funzione pubblica, con i decreti di esecuzione degli
accordi di cui al comma 2, tenuto conto dei criteri definiti in tali
accordi.
4. L'erogazione dello speciale compenso è estesa al personale di
altre amministrazioni dello Stato, anche ad ordinamento autonomo, in
servizio con provvedimento formale presso il Ministero.
5. Il compenso di cui al comma 1 non è cumulabile con altri
trattamenti che non abbiano carattere di generalità per gli
impiegati dello Stato.
6. Le spese derivanti dal presente articolo sono comprese fra
quelle di parte corrente di cui all'articolo 17, comma 1.

Art. 15.
Università del Mezzogiorno
1. Al fine di assicurare un equilibrato sviluppo del sistema
universitario, come previsto dall'articolo 2, comma 1, lettera c),
della legge 9 maggio 1989, n. 168, una quota non inferiore al 40 per
cento delle risorse finanziarie complessive destinate ai piani di
sviluppo delle università, è riservata alle università che hanno
sede nelle aree del Mezzogiorno di cui all'articolo 1 del testo unico
delle leggi sugli interventi nel Mezzogiorno, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, e successive
modificazioni ed integrazioni.

Art. 16.
Norma abrogativa

1. Sono abrogate tutte le disposizioni in contrasto con la presente
legge.

Art. 17.
Norma finanziaria

1. Per l'attuazione dei piani di sviluppo dell'università è
autorizzata, per gli anni dal 1990 al 1995, la spesa complessiva di
lire 1.900.000 milioni, di cui lire 950.000 milioni di parte corrente
e lire 950.000 milioni di parte capitale.
2. Per gli anni 1990-1992 la spesa è determinata, per la parte
corrente, in lire 48.500 milioni per l'anno 1990, lire 128.500
milioni per l'anno 1991 e lire 148.500 milioni per l'anno 1992, e per
la parte in conto capitale in lire 50.000 milioni per l'anno 1990,
lire 130.000 milioni per l'anno 1991 e lire 150.000 milioni per
l'anno 1992. A decorrere dal 1993 le quote annue, rispettivamente di
parte corrente e di parte capitale, sono determinate dalla legge
finanziaria ai sensi dell'articolo 11, comma 3, lettera c), della
legge 5 agosto 1978, n. 468, come sostituito dall'articolo 5 della
legge 23 agosto 1988, n. 362. A decorrere dal 1996 le quote di spesa
annuali sono determinate dalla legge finanziaria ai sensi della
lettera d) del citato comma 3 dell'articolo 11 della legge n. 468 del
1978.
3. In prima applicazione della presente legge la quota da destinare
all'incremento delle dotazioni organiche di personale tecnico e
amministrativo e di ricercatori di cui all'articolo 11 è determinata
rispettivamente in lire 30.000 milioni ed in lire 14.500 milioni.
4. All'onere derivante dall'attuazione della presente legge, si
provvede:
a) quanto a lire 48.500 milioni per l'anno 1990, lire 128.500
milioni per l'anno 1991 e lire 148.500 milioni per l'anno 1992,
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 1990-1992, al capitolo 6856 dello stato
di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1990, all'uopo
utilizzando l'accantonamento: "Istituzione di nuove università
statali in applicazione della legge 14 agosto 1982, n. 590";
b) quanto a lire 50.000 milioni per l'anno 1990, lire 130.000
milioni per l'anno 1991 e lire 150.000 milioni per l'anno 1992,
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 1990-1992, al capitolo 9001 dello stato
di previsione del Ministero del tesoro per l'anno medesimo, all'uopo
utilizzando lo specifico accantonamento: "Piano quadriennale per le
universita'".
5. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 7 agosto 1990
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI