Serie Generale n. 69 del 24-3-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 3 marzo 1993
Versamenti diretti delle ritenute alla fonte sui redditi di lavoro dipendente corrisposti da sostituti di imposta non domiciliati fiscalmente in Sicilia e/o Sardegna a prestatori di lavoro residenti in Sicilia o in Sardegna. (GU Serie Generale n.69 del 24-03-1993)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Visto l'art. 23, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che stabilisce l'obbligo di
operare, da parte di coloro che corrispondono compensi per
prestazioni di lavoro dipendente, all'atto del pagamento, una
ritenuta a titolo di acconto dell'imposta sul reddito delle persone
fisiche dovuta dai percipienti, con obbligo di rivalsa;
Visto l'art. 66 del decreto del Presidente della Repubblica 28
gennaio 1988, n. 43, che stabilisce le imposte e le ritenute da
corrispondere mediante versamento diretto al concessionario del
servizio di riscossione dei tributi e prevede che per la riscossione
di tali entrate trovino applicazione le disposizioni contenute nel
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602;
Visto gli articoli 6 e 7 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, che stabiliscono le modalità
di versamento delle imposte allo sportello del concessionario e
mediante conto corrente postale;
Visto l'art. 73 del decreto del Presidente della Repubblica 28
gennaio 1988, n. 43, che regola il versamento delle somme riscosse
dai concessionari mediante versamento diretto;
Visto l'art. 5 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 602, che stabilisce che il versamento diretto
delle ritenute di cui all'art. 23 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, si esegue all'esattoria nella
cui circoscrizione il contribuente ha il domicilio fiscale;
Visto l'art. 7, del decreto del Presidente della Repubblica 26
luglio 1965, n. 1074, recante le norme di attuazione dello statuto
della regione siciliana, che stabilisce la spettanza alla regione
stessa dei tributi sui redditi di lavoro dipendente operate da
imprese industriali e commerciali aventi sede centrale fuori dalla
regione sugli emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la loro
opera negli stabilimenti ed impianti situati nel territorio
regionale, e nel contempo l'attribuzione all'erario degli stessi
tributi relativi ad emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la
loro opera negli stabilimenti ed impianti situati nel resto del
territorio nazionale, da imprese industriali e commerciali aventi
sede nel territorio della regione;
Visto l'art. 1, comma 1, lettera d), della legge 13 aprile 1983, n.
122, in base al quale spettano alla regione Sardegna, nella misura di
sette decimi, le ritenute di cui all'art. 23 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, operate da
imprese industriali e commerciali aventi la sede centrale fuori della
regione, sugli emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la loro
opera negli stabilimenti ed impianti situati nel territorio
regionale, mentre sono di esclusiva competenza dell'erario le stesse
ritenute effettuate da imprese industriali e commerciali aventi la
sede centrale nel territorio della regione, sugli emolumenti
corrisposti a soggetti che prestano la loro opera negli stabilimenti
ed impianti situati nel resto del territorio nazionale;
Visto il decreto ministeriale 7 dicembre 1989, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 21 dicembre 1989, di approvazione dei
documenti contabili e delle relative modalità per la
contabilizzazione e rendicontazione delle somme riscosse per
versamento diretto dai concessionari del servizio di riscossione;
Visto il decreto ministeriale 30 ottobre 1992, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale 6 novembre 1992, che detta disposizioni per
l'esecuzione dei controlli sui versamenti di imposte effettuati ai
concessionari della riscossione;
Ritenuta la necessità di provvedere separatamente al versamento e
alla contabilizzazione delle ritenute alla fonte riscosse al di fuori
delle regioni Sicilia e Sardegna, di competenza in tutto o in parte
delle predette regioni, nonchè delle stesse ritenute riscosse nelle
predette regioni, ma di competenza esclusiva dell'erario;
Considerata la necessità di dare attuazione a quanto disposto dai
citati articoli 7, secondo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1965, n. 1074, e 1, comma primo, lettera d),
della legge 13 aprile 1983, n. 122;
Visto l'art. 14 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 602, che prevede, fra l'altro, l'iscrizione a
ruolo a titolo definitivo delle ritenute alla fonte liquidate dai
competenti uffici finanziari ai sensi dell'art. 36-bis del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, nonchè
delle ritenute liquidate in base ad accertamenti definitivi;
Visto l'art. 15 del medesimo decreto presidenziale n. 602 del 1973,
che stabilisce termini e modalità per l'iscrizione a ruolo, in via
provvisoria, anche delle ritenute alla fonte relative ad accertamenti
non definitivi;
Decreta:
Art. 1.
I sostituti di imposta titolari di imprese industriali o
commerciali non domiciliate fiscalmente in Sicilia, ma con
stabilimenti ed impianti situati nel territorio della predetta
regione, devono versare le ritenute di cui all'art. 23 del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, sugli
emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la loro opera negli
stabilimenti ed impianti predetti, utilizzando i seguenti codici-
tributo e gruppi:
1601 denominato: "retribuzioni, pensioni, trasferte, mensilità
aggiuntive e relativo conguaglio - impianti in Sicilia"; gruppo 68;
1602 denominato: "emolumenti arretrati - impianti in Sicilia";
gruppo 68;
1603 denominato: "emolumenti corrisposti per prestazioni
stagionali - impianti in Sicilia"; gruppo 68;
1612 denominato: "indennità per cessazione di rapporto di lavoro
- impianti Sicilia"; gruppo 68;
1613 denominato: "conguaglio di cui all'art. 23, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 600/1973, effettuato primi
due mesi anno successivo - impianti in Sicilia"; gruppo 68;
1660 denominato: "ritenute oggetto di sospensione - impianti in
Sicilia"; gruppo 68.
I sostituti di imposta con domicilio fiscale in Sicilia e
stabilimenti ed impianti industriali e commerciali situati nel
restante territorio nazionale esclusa la Serdegna devono versare le
ritenute di cui all'art. 23 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 600/1973, sugli emolumenti corrisposti a soggetti che
prestano la loro opera in stabilimenti ed impianti fuori della
regione, distintamente dalle ritenute per il personale che presta la
propria opera nella regione, utilizzando i seguenti codici - tributo
e gruppi:
1301 denominato: "retribuzioni, pensioni, trasferte, mensilità
aggiuntive e relativo conguaglio - Sicilia e Sardegna - impianti
fuori delle regioni"; gruppo 70;
1302 denominato: "emolumenti arretrati - Sicilia e Sardegna -
impianti fuori delle regioni"; gruppo 70;
1303 denominato: "emolumenti corrisposti per prestazioni
stagionali - Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle regioni";
gruppo 70;
1312 denominato: "indennità per cessazione di rapporto di lavoro
- Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle regioni"; gruppo 70;
1313 denominato: "conguaglio di cui all'art. 23, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 600/1973, effettuato primi
due mesi anno successivo - Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle
regioni"; gruppo 70;
1360 denominato: "ritenute oggetto di sospensione - Sicilia e
Sardegna - impianti fuori delle regioni"; gruppo 70.

Art. 2.
I sostituti di imposta titolari di imprese industriali o
commerciali non domiciliate fiscalmente in Sardegna, ma con
stabilimenti ed impianti situati nel territorio della predetta
regione, devono versare le ritenute di cui all'art. 23 del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, sugli
emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la loro opera negli
stabilimenti ed impianti predetti, utilizzando i seguenti codici-
tributo e gruppi:
1901 denominato: "retribuzioni, pensioni, trasferte, mensilità
aggiuntive e relativo conguaglio - impianti in Sardegna"; gruppo 69;
1902 denominato: "emolumenti arretrati - impianti in Sardegna";
gruppo 69;
1903 denominato: "emolumenti corrisposti per prestazioni
stagionali - impianti in Sardegna"; gruppo 69;
1912 denominato: "indennità per cessazione di rapporto di lavoro
- impianti in Sardegna"; gruppo 69;
1913 denominato: "conguaglio di cui all'art. 23, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 600/1973, effettuato primi
due mesi anno successivo - impianti in Sardegna"; gruppo 69;
1960 denominato: "ritenute oggetto di sospensione - impianti in
Sardegna"; gruppo 69.
I sostituti di imposta con domicilio fiscale in Sardegna e
stabilimenti ed impianti industriali e commerciali situati nel
restante territorio nazionale esclusa la Sicilia devono versare le
ritenute di cui all'art. 23 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 600/1973, sugli emolumenti corrisposti a soggetti che
prestano la loro opera in stabilimenti ed impianti fuori della
regione, distintamente dalle ritenute per il personale che presta la
propria opera nella regione, utilizzando i seguenti codicitributo e
gruppi:
1301 denominato: "retribuzioni, pensioni, trasferte, mensilità
aggiuntive e relativo conguaglio - Sicilia e Sardegna - impianti
fuori delle regioni"; gruppo 70;
1302 denominato: "emolumenti arretrati - Sicilia e Sardegna -
impianti fuori delle regioni"; gruppo 70;
1303 denominato: "emolumenti corrisposti per prestazioni
stagionali - Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle regioni";
gruppo 70;
1312 denominato: "indennità per cessazione di rapporto di lavoro
- Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle regioni"; gruppo 70;
1313 denominato: "conguaglio di cui all'art. 23, terzo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 600/1973, effettuato primi
due mesi anno successivo - Sicilia e Sardegna - impianti fuori delle
regioni"; gruppo 70;
1360 denominato: "ritenute oggetto di sospensione - Sicilia e
Sardegna - impianti fuori delle regioni"; gruppo 70.

Art. 3.
I sostituti di imposta con domicilio fiscale in Sicilia e
stabilimenti ed impianti in Sardegna, devono versare le ritenute di
cui all'art. 23 del decreto del Presidente della Repubblica n.
600/1973, sugli emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la
loro opera nei predetti impianti in Sardegna, distintamente dalle
ritenute per il personale che lavora in Sicilia e nel restante
territorio nazionale, utilizzando gli stessi codici-tributo e gruppo
di cui all'art. 2, primo comma, relativi alle ritenute effettuate per
gli impianti in Sardegna.
I sostituti di imposta con domicilio fiscale in Sardegna e
stabilimenti ed impianti in Sicilia, devono versare le ritenute di
cui all'art. 23 del decreto del Presidente della Repubblica n.
600/1973, sugli emolumenti corrisposti a soggetti che prestano la
loro opera nei predetti impianti in Sicilia, distintamente dalle
ritenute per il personale che lavora in Sardegna e nel restante
territorio nazionale, utilizzando gli stessi codici-tributo e gruppo
di cui all'art. 1, primo comma, relativi alle ritenute effettuate per
gli impianti in Sicilia.

Art. 4.
Per il versamento al concessionario delle somme relative ai codici-
tributo di cui agli articoli 1 e 2 va utilizzata la distinta mod. 1,
modul. F., riscossione n. 1 o il bollettino di conto corrente postale
mod. 11.
Le avvertenze riportate sugli indicati modelli vanno integrate con
i codici-tributo di cui agli articoli 1 e 2, ferma la possibilità di
utilizzare i modelli attualmente in uso, opportunamente adattati,
fino all'esaurimento delle scorte.

Art. 5.
Le somme riscosse dal concessionario con i codici-tributo di cui
all'art. 1, comma primo, devono essere riversate, nei termini di cui
all'art. 73, del decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio
1988, n. 43, direttamente alla cassa regionale siciliana, con
imputazione al competente capitolo di bilancio della regione
sciliana.
Le somme riscosse dal concessionario con i codicitributo di cui
all'art. 2, comma primo, continuano ad essere riversate alla Sezione
di tesoreria provinciale dello Stato competente per territorio della
concessione stessa ad apposito articolo di nuova istituzione del cap.
1023.
Il Ministero del tesoro provvederà per l'attribuzione alla regione
Sardegna di sette decimi del gettito.
Le somme riscosse dai concessionari della riscossione della regione
siciliana e della regione Sardegna, con codici-tributo 1301, 1302,
1303, 1312, 1313, 1360 di cui agli articoli 1, comma secondo, e 2,
comma secondo, sono di competenza esclusiva dell'erario e devono
essere riversate alle coesistenti Sezioni di tesoreria provinciale
dello Stato, con l'imputazione ad apposito articolo di nuova
istituzione del cap. 1023.

Art. 6.
Per la registrazione dei dati di riscossione, per l'acquisizione
dei relativi supporti magnetici e per l'esecuzione dei controlli si
applicano le disposizioni contenute nei decreti ministeriali 7
dicembre 1989 e 30 ottobre 1992, con gli opportuni adattamenti
connessi alle disposizioni contenute nel presente decreto.

Art. 7.
Per le iscrizioni a ruolo ai sensi degli articoli 14 e 15 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602,
delle ritenute alla fonte sui redditi di lavoro dipendente, il
competente ufficio finanziario deve utilizzare gli stessi codici di
tributo previsti dai precedenti articoli, tenendo separate le
ritenute operate a carico di soggetti che prestano la loro attività
nell'ambito delle regioni Sicilia e Sardegna dalle ritenute operate a
carico di soggetti che prestano la loro attività al di fuori delle
predette regioni.

Art. 8.
Le disposizioni contenute nel presente decreto trovano applicazione
per le ritenute alla fonte operate a decorrere dal mese successivo a
quello di pubblicazione del presente decreto.
Roma, 3 marzo 1993
Il Ministro delle finanze
REVIGLIO
Il Ministro del tesoro
BARUCCI