3a Serie Speciale - Regioni n. 19 del 11-5-2002
REGIONE VENETO
REGIONE VENETO
LEGGE REGIONALE 29 novembre 2001, n. 38
Modifiche alla legge regionale 7 aprile 1994, n. 18 "interventi in favore delle imprese ubicate nel territorio dei comuni della provincia di Belluno ai sensi dell'art. 8 della legge 9 gennaio 1991, n. 19 e successive modificazioni". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.19 del 11-05-2002)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione Veneto n. 109 del 4 dicembre 2001)
IL CONSIGLIO REGIONALE
ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
promulga
la seguente legge regionale:
Art. 1.
Modifica dell'art. 2 della legge regionale 7 aprile 1994, n. 18
"interventi in favore delle imprese ubicate nel territorio dei comuni
della provincia di Belluno ai sensi dell'art. 8 della legge 9 gennaio
1991, n. 19 e successive modificazioni"
1. La lettera a) del comma 1 dell'art. 2 della legge regionale
7 aprile 1994, n. 18, come da ultimo sostituita dal comma 1 del
l'art. 87 della legge regionale 28 gennaio 2000, n. 5, è così
sostituita:
"a) le piccole e medie imprese, come definite dalla
raccomandazione 96/280/CE della commissione del 3 aprile 1996,
pubblicata nella GUCE L107 del 30 aprile 1996 e successive
modificazioni, incluse quelle artigiane e le cooperative, operanti
nei settori dell'industria, dei trasporti e spedizioni, dei servizi
alle imprese, dell'offerta turistica, degli impianti a fune in
servizio pubblico, limitatamente alle attività ammissibili in base
alla vigente disciplina comunitaria in materia di aiuti di Stato.
Tali imprese devono avere sede operativa nel territorio di cui
all'art. 1;".

Art. 2.
Modifica dell'art. 3 della legge regionale 7 aprile 1994, n. 18
"interventi in favore delle imprese ubicate nel territorio dei comuni
della provincia di Belluno ai sensi dell'art. 8 della legge 9 gennaio
1991, n. 19 e successive modificazioni".
1. La lettera a) del comma 1 dell'art. 3 della legge regionale
7 aprile 1994, n. 18, come sostituito dall'art. 2 della legge
regionale 24 dicembre 1996, n. 42, è così sostituita:
"a) concessione di finanziamenti agevolati ai quali è
applicato un tasso di interesse non inferiore al cinquanta per cento
del tasso di riferimento stabilito con le modalità di cui al comma
2, art. 2 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 123 e comunque
nei limiti dell'aiuto di stato autorizzato in data 16 febbraio 1995 e
pubblicato nella GUCE 21 ottobre 1995;".
2. Il comma 4 dell'art. 3 è così sostituito:
"4. I benefici di cui al presente articolo sono concessi in
misura non superiore a quella massima consentita dalla disciplina
comunitaria relativa agli aiuti di stato alle piccole e medie imprese
come definite dalla lettera a), comma 1 dell'art. 2, ed entro tali
limiti sono cumulabili con eventuali altre agevolazioni pubbliche.
3. Alla lettera d) del comma 6 dell'art. 3, la parola
"autoformazione" è sostituita dalla parola "formazione".
4. La lettera h) del comma 6 dell'art. 3, è così sostituita:
"h) realizzazione di strutture e impianti con finalità di
salvaguardia dell'ambiente e della sicurezza nei luoghi di lavoro, in
connessione con l'attività delle imprese.".
5. La lettera i) del comma 6 dell'art. 3, è abrogata.

Art. 3.
Norma transitoria
1. I procedimenti relativi all'applicazione dei benefici di cui
alla legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive
modificazioni, in corso alla data di entrata in vigore della presente
legge sono conclusi ai sensi della normativa previgente.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione veneta.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione veneta.
Venezia, 29 novembre 2001
GALAN
(Omissis)