3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 16-9-2006
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 15 giugno 2006, n. 1
Disposizioni per il concorso della Regione Trentino-Alto Adige alla realizzazione degli obiettivi di contenimento della spesa pubblica e norme sulla rimozione del vincolo di destinazione del patrimonio gia' appartenente agli enti comunali di assistenza. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 16-09-2006)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 26 del 27 giugno 2006)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Disposizioni in materia di contenimento della spesa regionale

1. Per l'attuazione delle manovre economico-finanziarie della
Regione ed anche ai fini della realizzazione degli obiettivi e degli
impegni assunti nell'ambito del Patto di stabilità interno, la
giunta regionale emana direttive alle strutture regionali e agli enti
ad ordinamento regionale, esclusi gli enti locali e le istituzioni
pubbliche di assistenza e beneficenza, aventi natura obbligatoria per
contenere l'andamento della spesa corrente e, comunque, per
conseguire miglioramenti nei saldi di bilancio, assicurando il
concorso della Regione e dei predetti enti al raggiungimento degli
obiettivi nazionali di finanza pubblica.
2. Le direttive di cui al comma 1 possono riguardare anche le
dotazioni di personale, la quantificazione delle entrate da iscrivere
nei bilanci relativamente ai trasferimenti regionali, il rispetto dei
vincoli di destinazione dei trasferimenti e dell'equilibrio
economico, il grado di copertura del costo dei servizi attraverso
prezzi, tariffe e corrispettivi, l'eventuale possibilità di ricorso,
entro limiti prestabiliti, a forme d'indebitamento o di finanza
straordinaria, il contenimento delle spese, con particolare
riferimento a quelle di natura non obbligatoria, nonchè ulteriori
aspetti utili al perseguimento delle finalità del comma 1.
3. Nel caso delle funzioni delegate e trasferite alle province
autonome di Trento e di Bolzano le direttive di cui ai commi 1 e 2,
sono approvate dalla provincia autonoma competente per territorio.
4. In relazione a quanto disposto dai commi 1, 2 e 3, le somme
previste dall'Art. 2, commi 1 e 2 del decreto del Ministro
dell'economia e delle finanze 29 novembre 2002, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 282 del 2 dicembre 2002, in attuazione
dell'Art. 1, comma 4, del decreto-legge 6 settembre 2002, n. 194,
convertito, con modificazioni dalla legge 31 ottobre 2002, n. 246,
nonchè le somme di cui ai commi 4 e 5 dell'Art. 11-ter del
decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, convertito con modificazioni
dalla legge 2 dicembre 2005, n. 248 con riferimento alle Camere di
commercio di Trento e di Bolzano, sono trattenute dalle Camere
medesime e sono decurtate dai trasferimenti dovuti dalla Regione ai
sensi dell'Art. 13 della legge regionale 16 luglio 2004, n. 1 come
sostituito dall'Art. 7 della legge regionale 21 dicembre 2004, n. 5.
5. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche con
riferimento all'anno 2006.

Art. 2.
Estinzione o modifica del vincolo di destinazione del patrimonio
immobiliare già appartenente agli enti comunali di assistenza

1. La giunta provinciale, su motivata richiesta da parte del
comune, può disporre l'estinzione o la modificazione del vincolo
introdotto dall'Art. 2, comma 1, di cui alla legge regionale
25 febbraio 1982, n. 2 per i beni degli enti comunali di assistenza
trasferiti ai comuni ai sensi del citato Art. 2.
2. Il provvedimento della giunta provinciale di cui al comma 1
costituisce titolo per richiedere la cancellazione dai libri fondiari
dell'annotazione della formula «vincolo di destinazione a favore dei
servizi assistenziali e sociali, ai sensi dell'Art. 2 della legge
regionale 25 febbraio 1982, n. 2».

Art. 3.
Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trento, 15 giugno 2006
DELLAI

(Omissis)