Serie Generale n. 18 del 23-1-2007
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
DECRETO 8 novembre 2006
Concessione del trattamento di mobilita', previsto dall'articolo 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, in favore degli ex dipendenti delle societa': M.T.V., unita' di Scafati; Lear Corporation Italia Sud, unita' di Bellizzi; Metallurgica Vallepiana, unita' di Giffoni; Velcarta, unita' di Scafati; A&amp;P Genovese, unita' di Nocera Inferiore; Etheco S.p.a., unita' di Salerno. (Decreto n. 39649). (GU Serie Generale n.18 del 23-01-2007)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto l'art. 3 della legge 24 dicembre 2003, n. 350, ed in
particolare il comma 137;
Visto l'art. 1, comma 155, della legge 30 dicembre 2004, n. 311,
come modificato dall'art. 13, comma 2, lettera b), del decreto-legge
14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, nella legge
14 maggio 2005, n. 80;
Visto l'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266;
Visti gli accordi intervenuti presso il Ministero del lavoro e
della previdenza sociale con i quali è stata concordata la
concessione e/o la proroga del trattamento di mobilità in favore dei
dipendenti per i quali sussistono le condizioni previste dal sopra
citato art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266, per
agevolare la gestione delle problematiche occupazionali ed il
graduale e progressivo reimpiego dei lavoratori interessati;
Visti gli elenchi, vidimati dall'INPS, dei lavoratori aventi
diritto alla concessione e/o alla proroga del trattamento di
mobilità;
Visto il decreto direttoriale n. 1146 del 15 marzo 2006, registrato
dal Ministero dell'economia e delle finanze il 20 marzo 2006, con il
quale sono stati individuati 480 milioni di euro sul fondo per
l'occupazione, ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge
23 dicembre 2005, n. 266;
Considerato che dai predetti accordi si evince che il numero delle
unità interessate al trattamento è ridotto nella misura di almeno
il 10% rispetto al numero dei destinatari dei medesimi trattamenti
scaduti nel dicembre 2005, così come previsto dal citato art. 1,
comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n. 266;
Ritenuto, per quanto precede, di autorizzare la concessione e/o la
proroga del trattamento di mobilità, entro il 31 dicembre 2006, in
favore dei lavoratori interessati;
Decreta:
Art. 1.
A) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di nove ex dipendenti della società M.T.V. (già Copmes),
unità di Scafati (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in questione fino
al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 3 del decreto n. 36892 del
10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n.
164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 132.489,00.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 30%.
B) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di novantacinque ex dipendenti della società M.T.V. (già
Copmes), unità di Scafati (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in questione fino
al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 3 del decreto n. 36892 del
10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n.
164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro
1.316.608,80.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 40%.

Art. 2.
A) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di due ex dipendenti della società Lear Corporation Italia
Sud S.p.a., unità di Bellizzi (Salerno), i cui nominativi sono
indicati nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in
questione fino al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 5 del decreto
n. 36892 del 10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche
sociali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
registrato alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5,
foglio n. 164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 32.889,84.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.
B) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di dieci ex dipendenti della società Lear Corporation Italia
Sud S.p.a., unità di Bellizzi (Salerno), i cui nominativi sono
indicati nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in
questione fino al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 5 del decreto
n. 36892 del 10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche
sociali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
registrato alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5,
foglio n. 164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 147.210,00.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 30%.

Art. 3.
A) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di un ex dipendente della società Metallurgica Vallepiana,
unità di Giffoni (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in questione fino
al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 4 del decreto n. 36892 del
10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n.
164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 16.444,92.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.
B) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di dieci ex dipendenti della società Metallurgica
Vallepiana, unità di Giffoni (Salerno), i cui nominativi sono
indicati nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in
questione fino al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 4 del decreto
n. 36892 del 10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche
sociali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
registrato alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5,
foglio n. 164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 147.210,00.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 30%.
C) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di due ex dipendenti della società Metallurgica Vallepiana,
unità di Giffoni (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in questione fino
al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 4 del decreto n. 36892 del
10 agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n.
164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 27.718,08 .
La misura del predetto trattamento è ridotta del 40%.

Art. 4.
Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005, n.
266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento di
mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di ventidue ex dipendenti della società Velcarta, unità di
Scafati (Salerno), i cui nominativi sono indicati nell'elenco
allegato, già fruitori del trattamento in questione fino al 31
dicembre 2005, ai sensi dell'art. 1 del decreto n. 36956 del
26 settembre 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali
di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 10 novembre 2005, registro n. 5, foglio n.
337.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 361.788,24.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.

Art. 5.
A) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di dodici ex dipendenti della società A&amp;P Genovese, unità
di Nocera Inferiore (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato, già fruitori del trattamento in questione fino
al 31 dicembre 2005, ai sensi dell'art. 7 del decreto n. 37400 del
23 novembre 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 22 dicembre 2005, registro n. 6, foglio n.
67.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 197.339,04.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.
B) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione del trattamento di mobilità,
per il periodo dall'11 aprile 2006 al 31 dicembre 2006, così come
definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006 presso il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla presenza della
Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero massimo di due
ex dipendenti della società A&amp;P Genovese, unità di Nocera Inferiore
(Salerno), di cui all'elenco allegato, così suddivisi:
dall'11 aprile 2006 al 15 giugno 2006 per una unità;
dal 16 giugno 2006 al 31 dicembre 2006 per due unità.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 21.873,81.

Art. 6.
A) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di ventiquattro ex dipendenti della società Etheco S.p.a.,
unità di Salerno, i cui nominativi sono indicati nell'elenco
allegato, già fruitori del trattamento in questione fino al 31
dicembre 2005, ai sensi dell'art. 2 del decreto n. 36892 del 10
agosto 2005 del Ministro del lavoro e delle politiche sociali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, registrato
alla Corte dei conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n.
164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 394.678,08.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 10%.
B) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione della proroga del trattamento
di mobilità, per il periodo dal 1° gennaio 2006 al 31 dicembre 2006,
così come definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006
presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla
presenza della Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero
massimo di sette ex dipendenti della società Etheco S.p.a., unità
di Salerno, i cui nominativi sono indicati nell'elenco allegato, gia
fruitori del trattamento in questione fino al 31 dicembre 2005, ai
sensi dell'art. 2 del decreto n. 36892 del 10 agosto 2005 del
Ministro del lavoro e delle politiche sociali di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze, registrato alla Corte dei
conti il 21 settembre 2005, registro n. 5, foglio n. 164.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 103.047,00.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 30%.
C) Ai sensi dell'art. 1, comma 410, della legge 23 dicembre 2005,
n. 266, è autorizzata la concessione del trattamento di mobilità,
per il periodo dal 3 febbraio 2006 al 31 dicembre 2006, così come
definito nell'accordo intervenuto in data 21 giugno 2006 presso il
Ministero del lavoro e della previdenza sociale alla presenza della
Sottosegretaria Rosa Rinaldi, in favore di un numero massimo di
sessanta ex dipendenti della società Etheco S.p.a., unità di
Salerno, di cui all'elenco allegato, così suddivisi:
il 3 febbraio 2006 per due unità;
il 4 febbraio 2006 per cinquantatre unità;
dal 5 febbraio 2006 al 9 febbraio 2006 per cinquantaquattro
unità;
dal 10 febbraio 2006 al 31 dicembre 2006 per sessanta unità.
Gli interventi sono disposti nel limite massimo di euro 935.766,55.

Art. 7.
La concessione del trattamento di mobilità, disposta con gli
articoli dal n. 1 al n. 6, è autorizzata nei limiti delle
disponibilità finanziarie previste dall'art. 1, comma 410, della
legge 23 dicembre 2005, n. 266, ed il conseguente onere complessivo
pari ad euro 3.835.063,36 graverà sul capitolo 7202 - U.P.B. 3.2.3.1
- Occupazione - sui fondi impegnati con D.D. n. 1146 del 15 marzo
2006, registrato al conto impegni n. 22 sul capitolo 7202 della UPB
3.2.3.1 per il corrente esercizio finanziario.

Art. 8.
Ai fini del rispetto del limite delle disponibilità finanziarie,
individuato dal precedente art. 7 l'Istituto nazionale della
previdenza sociale è tenuto a controllare i flussi di spesa
afferenti all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al
presente provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e
della previdenza sociale e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 8 novembre 2006

Il Ministro del lavoro
e della previdenza sociale
Damiano
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Padoa Schioppa

Registrato alla Corte dei conti il 19 dicembre 2006
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 305