3a Serie Speciale - Regioni n. 12 del 21-3-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 19 dicembre 2019, n. 16
Bilancio di previsione della Provincia autonoma di Bolzano 2020-2022. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.12 del 21-03-2020)

(Pubblicata nel Supplemento n. 3 al Bollettino Ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige n. 52/Sez. Gen. del 27 dicembre 2019)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Stato di previsione dell'entrata

1. Lo stato di previsione dell'entrata per l'esercizio finanziario
2020, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.358.323.381,49 euro e in termini di cassa per
7.369.192.549,32 euro.
2. Lo stato di previsione dell'entrata per l'esercizio finanziario
2021, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.178.513.076,88 euro.
3. Lo stato di previsione dell'entrata per l'esercizio finanziario
2022, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.192.946.813,84 euro.
4. Ai sensi del comma 2-bis dell'art. 40 del decreto legislativo 23
giugno 2011, n. 118, e successive modifiche, sono autorizzate spese
di investimento la cui copertura è costituita da debito da contrarre
solo per far fronte a esigenze effettive di cassa nella misura di
196.433.531,77 euro per l'esercizio finanziario 2020, di
236.246.529,87 euro per l'esercizio finanziario 2021 e di
233.319.938,36 euro per l'esercizio finanziario 2022.

Art. 2

Stato di previsione della spesa

1. Lo stato di previsione della spesa per l'esercizio finanziario
2020, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.358.323.381,49 euro e in termini di cassa per
7.369.192.549,32 euro.
2. Lo stato di previsione della spesa per l'esercizio finanziario
2021, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.178.513.076,88 euro.
3. Lo stato di previsione della spesa per l'esercizio finanziario
2022, allegato alla presente legge, è approvato in termini di
competenza per 6.192.946.813,84 euro.

Art. 3

Allegati al bilancio di previsione

1. In applicazione dell'art. 11 del decreto legislativo 23 giugno
2011, n. 118, e successive modifiche, sono approvati i seguenti
allegati al bilancio:
a) previsioni delle entrate di competenza e di cassa del primo
esercizio (allegato A);
b) previsioni delle spese di competenza e di cassa del primo
esercizio (allegato B);
c) prospetto delle spese di bilancio per missioni, programmi,
titoli e centri di responsabilità per ciscuno degli anni considerati
nel bilancio di previsione (allegato C);
d) riepilogo generale delle entrate per titoli per ciascuno degli
anni considerati nel bilancio di previsione (allegato D);
e) riepiloghi generali delle spese rispettivamente per titoli e
per missioni per ciascuno degli anni considerati nel bilancio di
previsione (allegati E e F);
f) quadro generale riassuntivo delle entrate (per titoli) e delle
spese (per titoli) (allegato G);
g) prospetto dimostrativo degli equilibri di bilancio per ciscuno
degli anni considerati nel bilancio di previsione (allegato H);
h) prospetto esplicativo del presunto risultato di
amministrazione (allegato L);
i) prospetto concernente la composizione, per missioni e
programmi, del fondo pluriennale vincolato (allegato M);
l) prospetto concernente la composizione del fondo crediti di
dubbia esigibilità (allegato N);
m) prospetto dimostrativo del rispetto dei vincoli di
indebitamento (allegato O);
n) nota integrativa (allegato P);
o) elenco dei capitoli che possono essere finanziati con il fondo
di riserva per spese obbligatorie (allegato Q);
p) elenco delle spese che possono essere finanziate con il fondo
di riserva per spese impreviste (allegato R);
q) relazione del collegio dei revisori dei conti (allegato S);
r) piano degli indicatori (allegato T).

Art. 4

Documento tecnico
di accompagnamento al bilancio

1. Ai sensi dell'art. 39, comma 10, del decreto legislativo 23
giugno 2011, n. 118, e successive modifiche, è allegato al bilancio,
ai soli fini conoscitivi, il documento tecnico di accompagnamento al
bilancio.

Art. 5

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il 1° gennaio 2020.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 19 dicembre 2019

Il Presidente della Provincia: Kompatscher