3a Serie Speciale - Regioni n. 46 del 28-11-1998
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 14 aprile 1998, n. 5
Disciplina della raccolta differenziata dei rifiuti (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.46 del 28-11-1998)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 17 del 21 aprile 1998)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Finalità e ambiti di applicazione della legge

1. La presente legge disciplina l'organizzazione e lo sviluppo
della raccolta differenziata dei rifiuti urbani e assimilati, nonchè
di altre tipologie di rifiuti, nell'obiettivo di ridurre il più
possibile la quantità dei rifiuti da destinare allo smaltimento e di
minimizzare l'impatto ambientale della parte dei rifiuti non
recuperabile e segnatamente dei rifiuti urbani pericolosi.
2. Le finalità della presente legge sono raggiunte attraverso
interventi diretti a:
a) creare una rete di strutture e di impianti funzionali al
riutilizzo, al riciclaggio e al recupero della maggior quantità
possibile di rifiuti nei quali far confluire le frazioni separate dei
rifiuti;
b) promuovere la produzione di compost di qualità, garantendo la
disponibilità di residui organici non contaminati;
c) promuovere l'individuazione di processi di trattamento termico
finalizzati al recupero energetico, in via residuale rispetto alle
operazioni di cui alle lettere a) e b);
d) stimolare la creazione di un mercato o di iniziative
imprenditoriali per il riutilizzo e il recupero, anche energetico,
delle frazioni dei rifiuti raccolti separatamente;
e) responsabilizzare le comunità e gli enti locali nella gestione
dei rifiuti, secondo le finalità della presente legge;
f) sensibilizzare l'opinione pubblica a limitare la produzione dei
rifiuti, a attuare il conferimento separato, il riutilizzo, il
riciclaggio e il recupero degli stessi, nonchè il corretto
smaltimento dei rifiuti pericolosi.
3. La gestione integrata dei rifiuti, intesa come il complesso
delle attività volte a prevenire la formazione dei rifiuti e a
ottimizzare il riutilizzo, il riciclaggio, il recupero e lo
smaltimento dei rifiuti sul territorio provinciale, viene promossa
dalla Provincia e dagli enti locali in modo coordinato tra di loro.
4. Per raccolta differenziata si intende la raccolta idonea a
raggruppare i rifiuti urbani e assimilati in frazioni merceologiche
omogenee, compresa la frazione organica umida, destinate al
riutilizzo, al riciclaggio e al recupero di materia prima.
5. La raccolta differenziata dei rifiuti urbani e assimilati deve
assicurare il raggiungimento delle misure percentuali progressive
stabilite dall'art. 24 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n.
22 (Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui
rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di
imballaggio). Al verificarsi delle condizioni organizzative
intercomunali previste dall'art. 3, comma 1, le predette misure della
raccolta differenziata sono incrementate di cinque punti percentuali.
6. In attesa dell'adeguamento della legislazione provinciale in
materia di gestione e di smaltimento dei rifiuti ai principi
stabiliti dal decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, ai fini
della raccolta differenziata dei rifiuti, si applicano per quanto non
previsto dalla presente legge le disposizioni stabilite dal medesimo
decreto legislativo, in quanto compatibili con le disposizioni
stabilite dalla parte III del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg. (Approvazione del testo
unico delle leggi provinciali in materia di tutela dell'ambiente
dagli inquinamenti), come da ultimo modificato dalla legge
provinciale 23 febbraio 1998, n. 3.

Art. 2.
Rifiuti soggetti alla raccolta differenziata

1. In osservanza delle modalità e dei termini stabiliti dalla
presente legge, costituiscono oggetto di raccolta differenziata le
tipologie di rifiuti comprese nella tabella A, allegata alla presente
legge.
2. In attesa della determinazione dei criteri di assimilazione di
cui all'art. 18, comma 2, lettera d), del decreto legislativo 5
febbraio 1997, n. 22, la raccolta differenziata ha comunque ad
oggetto le tipologie di rifiuti di cui al comma 1 che abbiano le
provenienze previste dalle lettere a), c), d), e) ed f) del comma 2
dell'art. 7 del medesimo decreto legislativo.

Art. 3.
Ambiti di gestione della raccolta differenziata

1. Con decorrenza dall'applicazione della legislazione regionale e
provinciale di riforma in materia di decentramento di funzioni
amministrative, i comuni provvedono a organizzare la gestione dei
rifiuti urbani e assimilati, ivi compresa la raccolta differenziata,
secondo criteri di efficienza, di efficacia e di economicità,
mediante le forme associative e negli ambiti territoriali che saranno
individuati in osservanza della medesima legislazione e in modo da
superare la frammentazione della gestione dei relativi servizi.
2. In attesa della legislazione di cui al comma 1 e dell'esercizio
in forma associata dei servizi di gestione dei rifiuti urbani secondo
quanto ivi previsto, la raccolta differenziata dei rifiuti urbani e
assimilati è assicurata dai comuni in conformità alla normativa
vigente alla data di entrata in vigore della presente legge; non sono
inoltre suscettibili di ulteriori frammentazioni i servizi di
gestione dei rifiuti urbani e assimilati in atto alla data di entrata
in vigore della presente legge, fatti salvi accorpamenti gestionali
più ampi.
3. Possono essere istituiti in ogni tempo servizi pubblici
integrativi per la gestione e la raccolta differenziata dei rifiuti
speciali non assimilati ai rifiuti urbani, ai sensi dell'art. 39,
comma 2, della legge 22 febbraio 1994, n. 146 (Disposizioni per
l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia
alle Comunità europee - legge comunitaria 1993.

Art. 4.
Programma di gestione dei rifiuti

1. I soggetti di cui all'art. 3, comma 1, provvedeno alla gestione
dei rifiuti urbani e assimilati, ivi compresa la raccolta
differenziata, sulla base di un apposito programma di gestione
approvato entro centettonta giorni dalla loro costituzione.
2. Il programma di cui al comma 1 è predisposto in coerenza con il
piano provinciale di smaltimento dei rifiuti e con le eventuali
direttive della Giunta provinciale e contiene:
a) la precisa ricognizione delle iniziative già realizzate o in
corso di realizzazione;
b) la specificazione del complesso delle azioni e degli interventi
tecnici e amministrativi necessari ai fini dell'attuazione del
programma;
c) la determinazione dei tempi per la realizzazione degli
interventi di attuazione del programma e dei relativi criteri di
priorità;
d) la determinazione degli oneri finanziari riferiti ai costi di
gestione, agli investimenti e ai relativi ammortamenti, nonchè i
criteri di ripartizione dei predetti oneri tra i comuni interessati e
gli utenti dei servizi pubblici integrativi;
e) l'organizzazione dei flussi informativi concernenti i movimenti
dei rifiuti oggetto di gestione.
3. Il programma di gestione è approvato, previa acquisizione del
parere dell'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente, da
rendere entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta.
4. Il programma di gestione ha vigore a tempo indeterminato e può
essere modificato in ogni tempo con l'osservanza delle procedure
stabilite per la sua approvazione.
5. Le determinazioni contenute nel programma di gestione hanno
efficacia vincolante per gli enti e i soggetti che esercitano le
attività da esso considerate.
6. Nei casi previsti dal programma di gestione, i soggetti di cui
all'art. 3, comma 1, possono stipulare contratti o accordi di
programma a norma dell'art. 11, comma 5, per le finalità ivi
previste nonchè con singole imprese e soggetti privati, al fine di
assicurare la gestione integrata dei rifiuti, tenuto conto
dell'offerta di recupero e di smaltimento da parte del sistema
industriale.
7. In attesa della legislazione di riforma di cui all'art. 3, comma
1, per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani e assimilati
effettuata ai sensi dell'art. 3, comma 2, si osservano le direttive
approvate dalla Giunta provinciale entro novanta giorni dalla data di
entrata in vigore della presente legge, fatti salvi i successivi
aggiornamenti delle stesse.
8. Le direttive previste dal comma 7 sono formulate dalla Giunta
provinciale, in coerenza con il piano provinciale di smaltimento dei
rifiuti e con le disposizioni stabilite dalla presente legge, sentita
l'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e gli organismi
di rappresentanza dei comuni. Le direttive hanno efficacia vincolante
per gli enti e i soggetti che esercitano le attività da esse
considerate e sono pubblicate nel Bollettino ufficiale della Regione.

Art. 5.
Modalità della raccolta differenziata

1. La raccolta differenziata dei rifiuti urbani e assimilati è
organizzata in conformità alle modalità tecniche stabilite dal
piano provinciale di smaltimento dei rifiuti, dai programmi di
gestione di cui all'art. 4 ovvero dalle direttive formulate dalla
giunta provinciale ai sensi dell'art. 4, commi 7 e 8, mediante:
a) il conferimento in appositi contenitori dislocati sul
territorio;
b) il conferimento presso i centri di raccolta zonale (CRZ);
c) la raccolta porta a porta;
d) ogni altra iniziativa ritenuta idonea, specificamente prevista
nel programma di gestione.
2. Il sistema della raccolta differenziata dei rifiuti si conforma
ai seguenti criteri:
a) deve essere incoraggiata il più possibile la limitazione della
produzione di rifiuti non riciclabili o non recuperabili, la
separazione delle frazioni di rifiuti riciclabili o recuperabili e il
riconoscimento e la selezione di quelli pericolosi e di quelli
ingombranti;
b) deve essere perseguito l'obiettivo prioritario della
separazione dei rifiuti di provenienza alimentare e degli scarti di
prodotti vegetali e animali, o comunque ad alto tasso di umidità,
dai restanti rifiuti e deve essere incentivato il compostaggio
domestico degli stessi;
c) devono essere assicurati la raccolta differenziata, il
compostaggio o altra forma di trattamento e recupero degli scarti
vegetali non compostati a livello domestico;
d) deve essere assicurata la raccolta e il conferimento in modo
separato della frazione organica dei rifiuti provenienti dagli
esercizi di ristorazione, dalle mense e dai mercati;
e) il servizio di raccolta dei rifiuti urbani deve essere
organizzato in modo tale da consentire un'efficace riferibilità ai
produttori dei rifiuti conferiti in modo indifferenziato;
f) vanno assicurati, anche mediante i contratti o gli accordi di
programma di cui all'art. 4, comma 6, adeguati sistemi di raccolta
differenziata dei rifiuti di imballaggio selezionati dai rifiuti
domestici e da altri tipi di rifiuti di imballaggio;
g) devono essere promossi, mediante i contratti o gli accordi di
programma di cui all'art. 4, comma 6, modalità di vendita di
prodotti affiancate dal sistema del "vuoto a rendere".
3. Nei centri di raccolta zonale possono essere conferiti i rifiuti
provenienti dai servizi di raccolta organizzati secondo le modalità
di cui al comma 1, lettere a), c) e d).
4. La raccolta differenziata di materiale organico è obbligatoria
con decorrenza dall'entrata in esercizio degli impianti di
trattamento e delle piattaforme di compostaggio dei rifiuti organici
da realizzarsi in attuazione del piano provinciale di smaltimento
rifiuti, ovvero ai sensi dell'art. 6, comma 3.

Art. 6.
Localizzazione dei centri di raccolta zonale

1. Per la localizzazione dei centri di raccolta zonale si applicano
le disposizioni di cui all'art. 66 del decreto del Presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come da ultimo
modificato dall'art. 31 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5.
2. Il progetto definitivo dei centri di raccolta zonale è soggetto
ad approvazione della giunta provinciale ai sensi e con gli effetti
di cui all'art. 72, comma 5, del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come da ultimo sostituito
dall'art. 33 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5. Il progetto
medesimo non è sottoposto alla procedura di valutazione dell'impatto
ambientale di competenza provinciale.
3. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 si applicano anche per la
localizzazione e la approvazione dei progetti relativi agli impianti
di trattamento e alle piattaforme di compostaggio dei rifiuti
organici, realizzati dai soggetti di cui all'art. 3 e dai comuni per
l'attuazione della presente legge, ove gli stessi non siano
espressamente previsti a livello cartografico dal piano provinciale
di smaltimento dei rifiuti.

Art. 7.
Adempimenti amministrativi

1. Le attività di gestione della raccolta differenziata dei
rifiuti di cui alla tabella A allegata alla presente legge
soggiacciono, per quanto co'mpatibile con le norme provinciali in
materia di gestione e smaltimento dei rifiuti, al regime
autorizzatorio - ivi comprese le procedure semplificate - alle
iscrizioni, alle comunicazioni e alla tenuta di documenti di
controllo previsti dal decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22.

Art. 8.
Costi di gestione dei rifiuti urbani

1. Per la copertura dei costi dei servizi relativi alla gestione
dei rifiuti urbani si applicano le disposizioni stabilite dall'art.
49 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 intendendosi
sostituiti gli organi statali indicati al comma 5 del predetto
articolo con la giunta provinciale.
2. Alla copertura dei costi per attività o iniziative previste
dalla presente legge, non rientranti nelle componenti tariffarie
previste dalle norme richiamate al comma 1, gli enti locali
provvedono mediante utilizzo delle risorse loro trasferite ai sensi
delle norme in materia di finanza locale.

Art. 9.
Consulenza e vigilanza

1. La giunta provinciale svolge, avvalendosi dell'agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente e delle altre strutture
organizzative provinciali interessate, le seguenti attività di
consulenza e di vigilanza:
a) controllo dell'efficienza del sistema della raccolta
differenziata su scala provinciale, nell'obiettivo di assicurare
risultati omogenei sul territorio provinciale;
b) vigilanza sulle attività di gestione dei rifiuti, nonchè
sullo stato di attuazione del piano provinciale di smaltimento dei
rifiuti e delle disposizioni della presente legge;
c) promozione, anche al sensi dell'art. 11, comma 5, di soluzioni
idonee a garantire un mercato per i materiali raccolti in modo
separato;
d) vigilanza sull'attuazione dei programmi di gestione e delle
direttive previsti dall'art. 4;
e) consulenza e assistenza ai comuni per l'applicazione della
disciplina tariffaria di cui all'art. 8.
2. Qualora gli enti locali, invitati a provvedere entro un congruo
termine, ritardino od omettano gli adempimenti e le attività
prescritti dalla presente legge o dagli atti da essa previsti,
provvede ad essi, in via sostitutiva, la giunta provinciale ai sensi
dell'art. 57 della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1 (Nuovo
ordinamento dei comuni della Regione Trentino-Alto Adige), sentita
l'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente o su proposta
della stessa.

Art. 10.
Modifiche al decreto del Presidente della giunta provinciale 26
gennaio
1987, n. 1-41/Leg. (Approvazione del testo unico delle leggi
provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti).

1. Il comma 6 dell'art. 78 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., articolo come sostituito
dall'art. 57 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22, è
sostituito dal seguente:
"6. Rientra tra gli obblighi a carico dei gestori dei rifugi
alpini ai sensi dei commi 1 e 3 la raccolta differenziata dei rifiuti
solidi urbani provenienti dall'attività dei rifugi alpini o prodotti
nelle immediate adiacenze".
2. Il comma 2 dell'art. 97 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., articolo come introdotto
dall'art. 76 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22, è
sostituito dal seguente:
"2. Parimenti, la giunta provinciale può finanziare gli enti
locali e altri enti pubblici, nonchè soggetti e imprese privati, per
la realizzazione di interventi e di iniziative dirette a conseguire
le finalità previste dal comma 1 e dalla legge provinciale
concernente la raccolta differenziata dei rifiuti".
3. I commi 3 e 4 dell'art. 97 del decreto del presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg. sono abrogati.
4. Al comma 5 dell'art. 97 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg. è aggiunto, alla fine, il
seguente periodo:
"La giunta provinciale può delegare agli enti locali o a altri
enti pubblici la realizzazione delle iniziative e degli interventi di
interesse provinciale, di cui al presente articolo; al provvedimento
di delega si applica, in quanto compatibile, la disciplina stabilita
dall'art. 7, commi 2 e 3, della legge provinciale 10 settembre 1993,
n. 26 (Norme in materia di lavori pubblici di interesse provinciale e
per la trasparenza negli appalti), articolo come sostituito dall'art.
51 della legge provinciale 9 settembre 1996, n. 8".

Art. 11.
Iniziative degli enti pubblici

1. La Provincia, gli enti pubblici dipendenti dalla stessa e gli
enti locali svolgono funzione di modelli esemplari nel campo della
prevenzione, della raccolta differenziata, del riutilizzo e del
riciclaggio dei rifiuti. Essi informano l'organizzazione dei loro
uffici ai predetti criteri, adoperandosi per ridurre il più
possibile la formazione di rifiuti e per incentivare la
valorizzazione delle materie riutilizzabili o riciclabili.
2. Con decorrenza dal 1 gennaio 1999, gli enti di cui al comma 1
sono tenuti a coprire il fabbisogno annuale di carta con una quota di
carta riciclata pari ad almeno il cinquanta per cento del fabbisogno
stesso.
3. Nel quadro delle iniziative previste dall'art. 97 del decreto
del Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n.
1-41/Leg., come da ultimo modificato dall'art. 10 della presente
legge, la giunta provinciale promuove, in coordinamento con le
attività dell'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente,
iniziative a carattere educativo, di divulgazione e di
sensibilizzazione rivolte al conseguimento delle finalità di cui
all'art. 1, comma 2, lettera f). Tali iniziative possono essere
realizzate anche in collaborazione con gli enti locali, con altri
enti pubblici, con le associazioni ambientaliste, di volontariato o
dei consumatori, con le scuole e con gli operatori economici.
4. Per l'effettuazione delle iniziative di cui al comma 3 è
istituita la figura del consulente in materia di rifiuti. Le
modalità di riconoscimento e i compiti di tale figura sono definiti
con apposito regolamento di esecuzione, da emanarsi entro centottanta
giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.
5. Nel quadro delle iniziative previste dall'art. 97 del decreto
del Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n.
1-41/Leg., come da ultimo modificato dall'art. 10 della presente
legge, la giunta provinciale può stipulare accordi e contratti di
programma con enti pubblici, con il consorzio nazionale imballaggi,
con le imprese presenti sul mercato o con le associazioni di
categoria ovvero con gli altri consorzi obbligatori per il
conseguimento delle finalità previste dall'art. 25 del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 ovvero, nel caso dei consorzi, per
assicurare il coordinamento delle attività di gestione dei rifiuti
nel territorio provinciale.
6. La stipulazione degli accordi e contratti di programma di cui al
comma 5 tiene conto degli eventuali accordi e contratti promossi dal
Ministero dell'ambiente.

Art. 12.
Misure di intervento temporaneo a carico della Provincia

1. Nella prima attuazione della presente legge, al fine di
assicurare un'efficace organizzazione della raccolta differenziata,
la giunta provinciale promuove la realizzazione di una rete di centri
di raccolta zonale, in misura pari almeno ad uno per ciascuno degli
attuali bacini comprensoriali, in coordinamento con i soggetti di cui
all'art. 3.
2. Per i fini di cui al comma 1, la giunta provinciale approva un
apposito piano triennale degli interventi nel quadro della
pianificazione prevista dall'art. 68 del decreto del Presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come sostituito
dall'art. 46 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22.
3. Ai fini della localizzazione e dell'approvazione dei progetti
dei centri di raccolta zonale si applicano le disposizioni di cui
all'art. 6.
4. Alla progettazione e alla realizzazione dei centri di raccolta
zonale di cui al presente articolo, la giunta provinciale può
provvedere mediante delega ai sensi dell'art. 7 della legge
provinciale 10 settembre 1993, n. 26 (Norme in materia di lavori
pubblici di interesse provinciale e per la trasparenza negli appalti,
come sostituito dall'art. 51 della legge provinciale 9 settembre
1996, n. 8, ovvero in conformità alla disciplina stabilita dall'art.
7, comma 1, della legge provinciale 27 novembre 1990, n. 32
(Interventi provinciali per il ripristino e la valorizzazione
ambientale).
5. La gestione dei centri di raccolta zonale, realizzati ai sensi
del presente articolo, spetta ai soggetti di cui all'art. 3, che vi
provvedono secondo le modalità previste dalla presente legge. Con
deliberazione della giunta provinciale sono disposte la decorrenza e
le eventuali modalità di entrata in esercizio di ciascun centro.
6. Gli oneri di ammortamento dei centri di raccolta zonale
realizzati ai sensi del presente articolo non si computano fra i
costi di cui all'art. 71-bis del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come da ultimo modificato
dall'art. 41 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3.

Art. 13.
Residui organici e vegetali

1. In relazione alle finalità della presente legge, si intendono
esonerate da obbligo di autorizzazione le operazioni di compostaggio
domestico della frazione organica dei rifiuti urbani e di utilizzo
del compost ottenuto negli orti e nei giardini privati.
2. Il materiale vegetale di scarto che si origina in agricoltura
deve essere utilizzato per la produzione di compost o riutilizzato
secondo le normali pratiche agronomiche ovvero impiegato come
combustibile in idonei impianti termici, ferma restando la disciplina
statale sui fertilizzanti.
3. Gli oneri relativi alle attività di cui al comma 2 sono in ogni
caso a carico dei produttori.

Art. 14.
Medicinali e rifiuti urbani pericolosi

1. I soggetti di cui all'art. 3 promuovono appositi contratti o
accordi di programma con le associazioni dei farmacisti per il
conferimento obbligatorio presso le farmacie dei medicinali
inutilizzati, scaduti o avariati.
2. La raccolta differenziata dei rifiuti urbani pericolosi deve
garantire complessivamente il conseguimento delle seguenti
percentuali minime di raccolta:
a) 20 per cento entro il 1 gennaio 1999;
b) 40 per cento entro il 1 gennaio 2001;
c) 70 per cento entro il 1 gennaio 2003.

Art. 15.
Gestione dei rifiuti inerti

1. Dal 1 gennaio 2000 è vietato smaltire in discarica i rifiuti
derivanti dalle attività di demolizione e di costruzione di cui
all'art. 7, comma 3, lettera b), del decreto legislativo 5 febbraio
1997, n. 22, se non previo trattamento di frantumazione e di
selezione dei rifiuti e dei materiali recuperabili. Le predette
operazioni di trattamento sono eseguite obbligatoriamente presso i
cantieri di produzione degli inerti ovvero presso appositi centri di
riciclaggio realizzati in conformità al piano provinciale di
smaltimento dei rifiuti, osservando le direttive e i criteri tecnici
stabiliti dalla giunta provinciale su proposta dell'agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente.
2. In attesa di uno specifico adeguamento del piano provinciale di
smaltimento dei rifiuti, si applicano, per la localizzazione dei
predetti centri di riciclaggio, le disposizioni di cui all'art. 66
del decreto del Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987,
n. 1-41/Leg., come da ultimo modificato dall'art. 31 della legge
provinciale 7 marzo 1997, n. 5.
3. Nel quadro delle iniziative previste dall'art. 97 del decreto
del Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n.
1-41/Leg., come da ultimo modificato dall'art. 10 della presente
legge, la giunta provinciale può finanziare soggetti pubblici o
privati che realizzino centri di riciclaggio dei rifiuti inerti di
cui al comma 1.

Art. 16.
Contrassegno ecologico

1. La Provincia rilascia un marchio ecologico alle unità
produttive che si impegnano a rispettare un disciplinare di criteri
per la riduzione e il recupero dei rifiuti.
2. La disciplina del marchio ecologico, le relative forme di
controllo e le modalità di pubblicizzazione sono stabilite con
apposito regolamento di esecuzione che la giunta provinciale approva
entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge.

Art. 17.
D i v i e t i

1. È vietato, a partire dalle decorrenze stabilite dalla giunta
provinciale, tenuto conto in particolare dell'attivazione dei servizi
di raccolta differenziata dei rifiuti nei vari ambiti territoriali,
il conferimento in ciascuna discarica di prima categoria delle
tipologie di rifiuti di cui alla tabella A, allegata alla presente
legge.
2. Con le decorrenze stabilite dalla giunta provinciale ai sensi
del comma 1 è altresì vietato il conferimento indifferenziato delle
frazioni dei rifiuti riciclabili o recuperabili di cui alla tabella
A, allegata alla presente legge.
3. Con le decorrenze stabilite dalla giunta provinciale ai sensi
del comma 1 è vietato il conferimento dei rifiuti raccolti
separatamente nelle discariche e negli impianti di smaltimento, fatto
salvo quanto diversamente previsto dalle norme statali relativamente
ai rifiuti urbani pericolosi e ad altre tipologie di rifiuti, nonchè
dal comma 4.
4. È vietato, con la decorrenza stabilita dalla giunta
provinciale, il conferimento nelle discariche di prima categoria di
rifiuti organici non sottoposti a trattamento.
5. È vietato il conferimento nelle discariche di prima categoria
di rifiuti inerti non strettamente necessari alla ricopertura dei
rifiuti urbani.
6. Con effetto dal 1 gennaio 2000 si applica in ogni caso il
divieto stabilito dall'art. 5, comma 6, del decreto legislativo 5
febbraio 1997, n. 22.

Art. 18.
S a n z i o n i

1. Soggiace alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma
di lire 100.000 rapportata a metro cubo o frazione di rifiuto, con un
minimo di lire 100.000, chiunque viola le disposizioni di cui agli
articoli 10, comma 1; 15, comma 1, e 17, commi 1, 2, 3, 4 e 5.
2. Corrispondente sanzione amministrativa a quella prevista dal
comma 1 si applica altresì al gestore della discarica o impianto ove
ricorrano violazioni delle disposizioni di cui agli articoli 15,
comma 1, e 17, commi 1, 3, 4, e 5.
3. Ai fini della vigilanza sull'applicazione della presente legge e
dell'accertamento delle sanzioni amministrative previste dal presente
articolo si applicano le disposizioni di cui agli articoli 37 e 38
del decreto del Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987,
n. 1-41/Leg., in correlazione con la disciplina stabilita dalla legge
provincile 11 settembre 1995, n. 11 (Istituzione dell'Agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente).
4. All'irrogazione delle sanzioni amministrative previste dal comma
2 nonchè di quelle previste per la violazione dell'art. 17, comma 1,
provvede il direttore dell'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente, o un suo delegato, in applicazione delle disposizioni
stabilite dall'art. 50 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come da ultimo modificato
dall'art. 9 della legge provinciale 15 gennaio 1990, n. 3.
5. All'irrogazione di ogni altra sanzione amministrativa prevista
dal comma 1 provvede il sindaco del comune territorialmente
interessato in osservanza delle disposizioni stabilite dalla legge 24
novembre 1981, n. 689 (Modifiche al sistema penale). I relativi
proventi sono introitati nel bilancio comunale.
6. L'art. 92-bis del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987 n. 1-41/Leg., come introdotto dall'art.
29 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13, è sostituito dal
seguente:
"Art. 92-bis (Disposizioni particolari in materia di sanzioni
amministrative). - 1. Con decorrenza dal 1 gennaio 1998
all'irrogazione delle sanzioni amministrative previste dall'art. 92,
comma 2, provvede il comune territorialmente interessato, in
osservanza delle disposizioni stabilite dalla legge n. 689 del 1981.
I relativi proventi sono introitati nel bilancio comunale e vincolati
ad interventi di recupero, tutela e salvaguardia ambientale. Le
disposizioni del presente comma si applicano relativamente alle
violazioni accertate a far tempo dal 1 gennaio 1998".

Art. 19.
Riferimento delle spese

1. Per i fini di cui all'art. 8, comma 2, si provvede con gli
stanziamenti già previsti in bilancio sul fondo per i trasferimenti
correnti a favore dei comuni (capitolo 11230).
2. Per i fini di cui all'art. 10, commi 2 e 4, per quanto concerne
le spese correnti; all'art. 11, commi 3 e 5, e all'art. 16 per quanto
concerne le spese dirette della Provincia, si utilizzano gli
stanziamenti già previsti in bilancio per i fini di cui all'art. 14,
comma 2, della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28, comma come
modificato dall'art. 51, comma 2, della legge provinciale 3 febbraio
1995, n. 1, e all'art. 97, comma 5, del decreto del Presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg. (capitolo 55392).
3. Per i fini di cui all'art. 10, commi 2 e 4, per quanto concerne
le spese d'investimento, e all'art. 15, comma 3, si utilizzano le
autorizzazioni di spesa di cui all'art. 14, comma 2, della legge
provinciale 29 agosto 1988, n. 28, comma come modificato dall'art.
51, comma 2, della legge provinciale 3 febbraio 1995, n. 1, all'art.
2, comma 1, della legge provinciale 8 aprile 1991, n. 7 e all'art.
27 della legge provinciale 2 febbraio 1996, n. 1 (capitolo 55393).
4. Per i fini di cui all'art. 12 si utilizzano le autorizzazioni di
spesa di cui agli articoli 86, comma 2, e 89, commi 1 e 2, della
legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22; agli articoli 67, commi 3 e
5; 69, comma 1; 75, comma 1; 76, commi 2 e 3; 77, comma 4; 90, comma
4; 91, comma 2; 94, comma 2 e 98, comma 3, del decreto del Presidente
della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg. (capitolo
52125).
5. Per i fini di cui all'art. 16, per quanto sarà demandato
all'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente, si provvede
con gli stanziamenti già previsti in bilancio per le assegnazioni
alla medesima agenzia (capitoli 55395 e 55396).

Art. 20.
Variazioni di bilancio

1. La giunta provinciale è autorizzata ad apportare al bilancio le
variazioni conseguenti alla presente legge, ai sensi dell'art. 27,
terzo comma, della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7, comma
modificato dal comma 3 dell'art. 33 della legge provinciale 3
settembre 1993, n. 23.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 14 aprile 1998
ANDREOTTI
Visto: Il commissario del governo per la provincia di Trento: Ricci
(Omissis).