5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 152 del 28-12-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA Corte di appello Firenze
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.152 del 28-12-2011)

Bando di gara - Forniture


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: MINISTERO DELLA
GIUSTIZIA: CORTE DI APPELLO DI FIRENZE, via Cavour, 57, 50129
Firenze-Italia. Contattare: Responsabile del Procedimento, Dirigente
Amministrativo Corte di Appello di Firenze, All'attenzione di:
Vannucci Simonetta. Tel. +39 0555005360. E-mail:
nuovopalazzogiustizia.ca.firenze@giustizia.it . Fax +39 0555005229.
Indirizzo internet: Amministrazione aggiudicatrice:
http://www.giustizia.it/giustizia/it/mg_1_4.wp
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Ministero della
Giustizia: Corte di Appello di Firenze, via Cavour, 57, 50129
Firenze- Italia. Contattare: Ufficio gruppo di lavoro Nuovo Palazzo
di Giustizia- All'attenzione di: Chianese Maria, Greco Caterina,
Marcheselli Silvia. Tel. +39 0555005347. E-mail:
nuovopalazzogiustizia.ca.firenze@giustizia.it Fax +39 0555005356.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Ministero della Giustizia: Corte di Appello di Firenze, Segreteria
della Presidenza, via Cavour, 57, 50129 Firenze Italia. Tel. +39
0555005231 Fax +39 0555005203 E- mail ca.firenze@giustizia.it
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA':
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi
gli uffici a livello locale o regionale.
Altro: Giustizia
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:
CIG n. 3585986143
Fornitura e installazione di un sistema di archivi compattati a
movimentazione meccanica per il Nuovo Palazzo di Giustizia di
Firenze.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:
Forniture.
Luogo principale di consegna: Viale Guidoni 61 - 50127 Firenze
ITALIA.
Codice NUTS ITE14
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro:
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: La gara ha
per oggetto l'affidamento urgente della fornitura e installazione di
un sistema di archivi compattati a movimentazione meccanica per il
Nuovo Palazzo di Giustizia di Firenze.
La fornitura comprende le prestazioni descritte nell'art.2 del
Capitolato Speciale.
È previsto il subappalto, ai sensi dell'art.118 del D.Lgs. 163/06,
per una quota non superiore al 30% dell'importo complessivo del
contratto, come prescritto dall'art.12 del Capitolato Speciale.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 39132000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): Sì.
II.1.8) Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Importo base stimato:
1.539.963,48 Euro di cui 38.500,00 Euro per i costi relativi alla
sicurezza, non soggetti a ribasso d'asta;
II.2.2) Opzioni: No.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: Periodo in
giorni: 120 giorni (dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Garanzia a corredo
dell'offerta pari al 2% dell'importo a base d'asta ai sensi
dell'art.75 del D.L.gs. 163/06 fatto salvo il beneficio di cui al
comma 7, da richiedere con lettera d'invito alla gara.
Cauzione definitiva da parte dell'affidatario del contratto pari al
10% dell'importo contrattuale al netto dell'I.V.A con l'applicazione
degli eventuali aumenti di cui all'art. 113 comma 1 e riduzioni di
cui all'art. 75 comma 7 del D.L.gs. 163/06.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Finanziamento:
Stato di previsione della Spesa del Ministero della Giustizia.
Pagamento entro 60 giorni fine mese dalla presentazione di regolare
fattura come specificato nell'art. 9 dello Schema di contratto.
In caso di prestazione eseguita dal subappaltatore o dal
Raggruppamento Temporaneo d'Impresa, si rimanda alle modalità di
pagamento specificate all'art.9 dello schema di contratto.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Sono ammessi alla
gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs 163/2006, secondo quanto
consentito dai successivi artt. 35-36-37 del decreto suddetto, a pena
di esclusione dalla gara, come specificato nella lettera C e D delle
informazioni e modalità per la partecipazione alla gara.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: No.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Il concorrente attesta il possesso dei requisiti di ordine
generale e di idoneità professionale di cui agli artt. 38 e 39 del
D.Lgs. 163/2006, mediante dichiarazione sostitutiva in conformità al
D.P.R. 445/2000 contenuta nell'istanza di partecipazione Mod.
IST/DICH, come indicato nella lettera D delle informazioni e
modalità per la partecipazione alla gara.
In caso di RTI o Consorzi, i requisiti di ordine generale e di
idoneità professionale devono essere singolarmente posseduti da
tutte le imprese riunite/consorziate.
I suddetti requisiti devono essere posseduti dall'impresa
ausiliaria in caso di avvalimento, secondo quanto previsto
dall'art.49 del D.Lgs. 163/06.
I soggetti ammessi alla gara devono rispettare le condizioni
specificate nella lettera C delle informazioni e modalità per la
partecipazione alla gara.
Il soggetto concorrente sarà ammesso alla gara previo
raggiungimento della soglia minima richiesta per i requisiti di
capacità economica finanziaria e tecnica professionale riportati ai
successivi punti III.2.2) e III 2.3).
I motivi di non ammissione alla gara sono elencati alla lettera H
delle informazioni e modalità per la partecipazione alla gara.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
-Dichiarazione concernente il fatturato globale dell'impresa
realizzato negli esercizi 2008, 2009, 2010 come previsto dall'art.41
del D.Lgs. 163/06, comma 1, lett.c).
Possibilità di avvalersi di quanto previsto dall'art.49 del D.Lgs.
163/06 e dalla lettera E delle informazioni e modalità per la
partecipazione alla gara.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
-di aver realizzato negli esercizi 2008, 2009 e 2010 un fatturato
globale d'impresa non inferiore a Euro 3.002.926,96.
Per gli operatori riuniti di cui all'art.34,comma 1, lett. d),e),f)
e i consorzi di cui all'art.34,comma 1,lett. b) e c) i requisiti di
qualificazione devono essere posseduti secondo i criteri specificati
nella lettera D delle informazioni e modalità per la partecipazione
alla gara.
III.2.3) Capacità tecnica:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
-Dichiarazione di aver eseguito regolarmente e con buon esito nel
triennio antecedente la data di pubblicazione del bando contratti di
fornitura con posa in opera analoghi a quello oggetto della presente
gara, come previsto dall'art. 42 del D.Lgs. 163/06, comma 1, lett.a)
È necessario specificare l'oggetto, l'importo, la data, il
destinatario dei contratti eseguiti.
-di essere in possesso di certificazione del Sistema di Qualità
Aziendale secondo le norme UNI EN ISO 9001:2008.
Possibilità di avvalersi di quanto previsto dall'art. 49 del
D.Lgs. 163/06 e dalla lettera E delle informazioni e modalità per la
partecipazione alla gara.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
-tre contratti di fornitura analoghi a quello oggetto di gara per
un importo minimo complessivo di Euro 750.731,74 oneri fiscali
esclusi.
Per gli operatori riuniti di cui all'art.34,comma 1,lett. d),e),f)
e i consorzi di cui all'art.34,comma 1,lett. b)e c) i requisiti di
qualificazione devono essere posseduti secondo i criteri specificati
nella lettera D delle informazioni e modalità per la partecipazione
alla gara.
III.2.4) Appalti riservati: No.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta accelerata. Giustificazione
della procedura accelerata: i contratti di affitto dei locali che
ospitano gli archivi esistenti degli Uffici giudiziari in
trasferimento sono stati disdettati dal Comune di Firenze dal
01/01/2012 e saranno prorogabili fino al 30/04/2012; inoltre
l'utilizzo di archivi è indispensabile al regolare svolgimento
dell'attività giudiziaria degli Uffici in trasferimento, programmato
dal gennaio 2012, presso il Nuovo Palazzo di Giustizia di Firenze;
giusta l'art. 3 del Capitolato Speciale.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato Speciale
d'Appalto.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice:
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo
Documenti a pagamento: sì
Condizioni e modalità di pagamento: Il rilascio di copie avviene
dietro versamento dei diritti di copia amministrativa previsti dalle
disposizioni di legge che dispongono in materia.
IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 30/01/2012 ore 13:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare:
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta:
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: No.
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Le modalità per la presentazione
della domanda di partecipazione alla gara sono specificate al punto F
delle informazioni e modalità per la partecipazione alla gara.
Le informazioni inerenti i controlli sulle dichiarazioni rese dai
partecipanti e i motivi di non ammissione sono specificate nella
lettera G ed H delle informazioni e modalità per la partecipazione
alla gara.
Ai fini dell'accertamento delle cause di esclusione si applicano
gli artt. 38, commi 3, 4 e 5 e 39 del D.Lgs. 163/2006.
Il trattamento dei dati personali e le modalità di accesso agli
atti sono riportate nell'art.13 del Capitolato Speciale.
Ai fini della verifica delle offerte anomale, si applicano gli
artt. 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006 come specificato nella lettera di
invito.
I tempi di consegna e di installazione sono indicati negli artt. 3
e 4 dello schema di contratto e nell'art. 8 del Capitolato Speciale
di Appalto.
La procedura è stata indetta con la nota Prot. N. 101190 del
11/10/2010 del Ministero della Giustizia indicata nell'art. 1 del
Capitolato Speciale.
Il responsabile del procedimento e': Simonetta Vannucci, Dirigente
della Corte d'Appello di Firenze, Tel. +39 0555005215 Fax +39
0555005373, e-mail: simonetta.vannuccifedi@giustizia.it.
La documentazione di gara è costituita da:
- Bando di gara;
- Informazioni e modalità per la partecipazione alla gara;
- Capitolato speciale d'appalto, con i relativi documenti allegati:
- Allegato 1 Scheda Tecnica di Progetto;
- Allegato 2 Elaborati Grafici;
- Computo Metrico Estimativo;
- DUVRI;
- Schema di Contratto.
La modulistica di gara necessaria per la partecipazione e':
1. MOD. IST/DICH (Istanza di partecipazione alla gara e connessa
dichiarazione sostitutiva relativa al possesso dei requisiti) con
allegato MOD. 1 BIS;
2. MOD. G.A.P. (Art. 2 legge del 12/10/1982 n. 726 e legge del
30/12/1991 n. 410);
3. MOD. AVV (Dichiarazione di Avvalimento).
La documentazione di gara, la relativa modulistica e gli eventuali
chiarimenti a seguito delle formali richieste pervenute, saranno
consultabili sul sito: http://www.giustizia.it/giustizia/it/mg_1_4.wp
, come indicato alla lettera B delle informazioni e modalità per la
partecipazione alla gara.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana, via Ricasoli, 40,
- 50129 Firenze Italia. Tel. +39 055267301. Posta elettronica:
webmaster@giustizia-amministrativa.it. Fax +39 055293382.
VI.4.2) Presentazione di ricorso:
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana, via Ricasoli,40,
- 50129 Firenze Italia. Tel. +39 055267301. Posta elettronica:
webmaster@giustizia-amministrativa.it. Fax +39 055293382.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 23/12/2011.

Il presidente della corte di appello
Fabio Massimo Drago


T11BFC26172