1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 12 del 16-3-1994
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 115 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 dicembre 1993
N. 115 Ordinanza emessa il 14 dicembre 1993 dal tribunale militare di Cagliari nel procedimento penale a carico di Pirrolu Ciriaco Processo penale - Procedimento innanzi al tribunale militare - Dibattimento - Impossibilita' a procedervi in assenza dell'imputato ancorche' consenziente - Lamentata disparita' di trattamento rispetto al processo penale ordinario - Incidenza sul diritto di difesa. (C.P.M.P., art. 365, primo e secondo comma, in relazione al c.p.p. 1988, art. 488, primo comma). (Cost., artt. 3 e 24). (094C0252) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.12 del 16-3-1994)

IL TRIBUNALE MILITARE
All'udienza del 14 dicembre 1993, nel procedimento penale nei
confronti di: Pirrolu Ciriaco, generalizzato in atti, detenuto per
altra causa, assente, imputato come in atti.
Sentito il p.m. che ha richiesto al tribunale militare di
sollevare questione di legittimità costituzionale in ordine all'art.
3 della Costituzione che risulterebbe violato dalla diversa normativa
di cui agli artt. 365, primo e secondo comma, del c.p.m.p. (che
impedisce in ogni caso di potersi procedere al dibattimento davanti
al tribunale militare in assenza dell'imputato), e 488, primo comma,
del c.p.p. (che invece prevede la possibilità di celebrare il
dibattimento quando l'imputato "anche se impedito chiede o consente
che il dibattimento avvenga in sua assenza o, se detenuto, rifiuta di
assistervi"), in quanto il Pirrolu ha fatto pervenire al collegio una
dichiarazione, dalla casa circondariale in cui è detenuto, con cui
chiede di celebrare il dibattimento in sua assenza, rinunciando a
comparire.
Sentita la difesa che si è associata alle richieste del p.m.
Ritenuto che la disposizione del codice militare è norma di
carattere speciale rispetto a quella contenuta nel codice ordinario
di procedura, che peraltro non ha innovato rispetto alla normativa
del codice di procedura penale del 1931 precedente all'emanazione del
codice militare e quindi espressamente da esso derogata.
Osservato che le disposizioni, del libro terzo del codice penale
militare di pace devono ritenersi tuttora in vigore non trovando
applicazione il disposto di cui all'art. 207 norm. coord. del c.p.p.,
come ha implicitamente riconosciuto la Corte costituzionale
dichiarando l'illegittimità dell'art. 377 del c.p.m.p. (sentenza 9
ottobre 1990, n. 469) anche nella vigenza del nuovo codice di rito.
Preso atto che in base al principio di complementarietà tra il
processo penale e comune e quello militare ex artt. 15 del c.p. e 261
del c.p.m.p. devono applicarsi le norme del codice militare quando
quest'ultimo detti disposizioni specifiche derogatorie rispetto a
quelle di cui al codice di procedura ordinario.
Considerato altresì che è evidente la rilevanza della questione
e che alla luce di quanto esposto sin qui essa appare non
manifestamente infondata anche qualora si potesse ritenere che la
norma in parola sia stata implicitamente abrogata dalla legge n.
180/1981 per la diversa composizione dei collegi della giustizia
militare ed alla impostazione del processo penale militare (come è
stato affermato dalla dottrina).
Ritenuto quindi che effettivamente la diversa normativa sopra
evidenziata, è in contrasto con il principio di eguaglianza di cui
all'art. 3 della Costituzione ed inoltre, a parere del collegio, con
il disposto di cui all'art. 24, secondo comma, della Costituzione,
per le implicazioni derivanti dall'applicazione della normativa del
codice militare sul diritto di difesa.
Pertanto questo giudice solleva questione di legittimità
costituzionale relativamente all'art. 365, primo e secondo comma, del
c.p.m.p., in rapporto all'art. 488, primo comma, del c.p.p., per
violazione degli artt. 3, primo e secondo comma, 24, c.p.v., della
Costituzione.
Infatti la norma del codice penale militare di pace non persegue a
parere del collegio, alcuna finalità apprezzabile tale da
giustificare una diversa normativa e conseguenzialmente una notevole
disparità di trattamento per l'imputato militare.

P. Q. M.
Visto l'art. 23 della legge costituzionale 11 marzo 1953, n. 87;
Dichiara rilevante e non manifestamente infondata la questione di
illegittimità costituzionale dell'art. 365, primo e secondo comma,
c.p.m.p., nei sensi di cui in motivazione in riferimento agli artt.
3, primo e secondo comma, 24, c.p.v., della Costituzione;
Ordina la sospensione del presente giudizio;
Ordina la trasmissione immediata degli atti alla Corte
costituzionale cui gli atti devono essere trasmessi per il giudizio
di legittimità relativo;
Ordina che la presente ordinanza sia notificata al presidente del
Consiglio dei Ministri e comunicata ai presidenti delle due Camere
del Parlamento.
Cagliari, addì 14 dicembre 1993.
Il presidente: FASOLI
I giudici: SIMONCELLI - CASONI
94C0252