5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 150 del 24-12-2012
AVVISI E BANDI DI GARA
REGIONI
REGIONE DEL VENETO - GIUNTA REGIONALE
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.150 del 24-12-2012)

Bando di gara - Servizio aereo per la prevenzione, ricognizione ed
estinzione degli incendi boschivi ed altri interventi nel settore
della protezione civile. Codice identificativo di gara (CIG):
47939669E2.


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO - Denominazione
ufficiale: Regione del Veneto - Giunta Regionale - Indirizzo postale:
Palazzo Balbi - Dorsoduro 3901, Citta': Venezia, Codice postale:
30123, Paese: Italia - Punti di contatto: Unità di Progetto
Protezione Civile, via Paolucci 34, 30175 Marghera-Venezia
All'attenzione di: Ing. Roberto Tonellato - Telefono +39 0412794780,
Fax: +39 0412794712 - Posta elettronica:
protezione.civile@regione.veneto.it - Indirizzo internet generale
dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.regione.veneto.it -
Indirizzo internet del profilo di committente:
http://www.regione.veneto.it - Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati - Il
capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono disponibili
presso: i punti di contatto sopra indicati - Le offerte o le domande
vanno inviate a: i punti di contatto sopra indicati - I.2) TIPO DI
AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: Autorità regionale o locale - I.3)
PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA': protezione civile - I.4) CONCESSIONE
DI UN APPALTO A NOME DI ALTRE AMMINISTRAZIONI AGGIUDICATRICI: no
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE - II.1.1) Denominazione conferita all'appalto
dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizio aereo per la
prevenzione, ricognizione ed estinzione degli incendi boschivi ed
altri interventi nel settore della protezione civile. Codice
Identificativo Gara (CIG): 47939669E2. - II.1.2) Tipo di appalto:
servizi-categoria 3-Codice NUTS ITD3. Luogo principale di prestazione
dei servizi: Territorio della regione Veneto - II.1.3) L'avviso
riguarda: un appalto pubblico - II.1.5) Breve descrizione
dell'appalto o degli acquisti: Attività di trasporto, lavoro aereo,
con impiego di mezzi aerei ad ala rotante, negli interventi di
spegnimento degli incendi boschivi, della protezione civile e in
altre attività condotte dalla Regione del Veneto per la tutela del
territorio,soprattutto forestale e montano. - II.1.6) VOCABOLARIO
COMUNE PER GLI APPALTI (CPV): Vocabolario principale Oggetto
principale: 60.44.00.00 - II.1.7) L'appalto rientra nel campo di
applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no - II.1.8)
Divisione in lotti: no. II.1.9) Ammissibilità di varianti: no. -
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO - II.2.1) Quantitativo o
entità totale (compresi tutti gli eventuali lotti e opzioni): Euro
3.500.000,00 dei quali Euro 2.000.000,00 a base di gara per il
contratto principale e Euro 1.500.000,00 per le eventuali opzioni. -
II.2.2) Opzioni: sì. Descrizione delle opzioni: Entro la scadenza
dei primi 36 mesi dall'inizio del servizio, la Regione del Veneto si
riserva di affidare, ai sensi dell'Art. 57, comma 5, lett. b), del
D.Lgs. n. 163/2006 e smi e dell'Allegato VII della "DIRETTIVA
2004/18/CE del 31/03/2004 del Parlamento Europeo e del Consiglio",
con uno o più provvedimenti, fino ad una durata massima di mesi 36,
un nuovo servizio avente oggetto e caratteristiche analoghe, alla
stessa Impresa Aggiudicataria del presente appalto.La durata del
nuovo servizio verrà stabilita dalla Regione del Veneto. - II.2.3)
Informazioni sui rinnovi. L'appalto è oggetto di rinnovo: no - II.3)
DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in mesi: 48
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO - III.1.1) Cauzioni e
garanzie richieste: Garanzia provvisoria pari al 2% dell'importo
posto a base di gara. Deposito cauzionale definitivo pari al 10%
dell'ammontare del contratto. - III.1.2) Principali modalità di
finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni
applicabili in materia: Fondi regionali e fondi statali destinati
annualmente alla lotta agli incendi boschivi. - III.1.3) Forma
giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori
economici aggiudicatario dell'appalto: Si applica l'art. 37 del D.
Lgs. 163/2006 e smi. - III.1.4) Altre condizioni particolari cui è
soggetta la realizzazione dell'appalto: no - III.2) CONDIZIONI DI
PARTECIPAZIONE - III.2.1) Situazione personale degli operatori
economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale, Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: si rinvia al
Disciplinare di gara. - III.2.2) Capacità economica e finanziaria,
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: si rinvia al Disciplinare di gara. - III.2.3) Capacità
tecnica, Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: si rinvia al Disciplinare di gara. - III.3)
CONDIZIONI RELATIVE AGLI APPALTI DI SERVIZI - III.3.1) La prestazione
del servizio è riservata ad una particolare professione: si, Imprese
di trasporto e lavoro aereo in possesso delle licenze ed abilitazioni
specificate nel Disciplinare di gara - III.3.2) Le persone giuridiche
devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale
incaricato della prestazione del servizio: si
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura - IV.1.1) Tipo di procedura: ristretta -
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a
presentare offerta. Numero minimo previsto: 1 - IV.2) CRITERI DI
AGGIUDICAZIONE - IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso
- IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no - IV.3) INFORMAZIONI DI
CARATTERE AMMINISTRATIVO - IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative
allo stesso appalto: no - IV.3.4) Termine per il ricevimento delle
offerte o delle domande di partecipazione, Data : 12/02/2013 Ora:
13:00. - IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione - Lingua ufficiale dell'UE:
italiano
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: no - VI.2) APPALTO CONNESSO
AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI DELL'UNIONE
EUROPEA: no. - VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI I documenti di gara
(Bando, Disciplinare, Capitolato d'Oneri e loro allegati, nonchè la
modulistica) sono disponibili sino alla data di scadenza per il
ricevimento delle domande di partecipazione sul sito internet della
Regione del Veneto al seguente indirizzo:
www.regione.veneto.it/bandi, oppure possono essere richiesti ai punti
di contatto indicati al punto I.1) del presente Bando di gara.
Provvedimento di approvazione della gara DGR n. 2425 del 27/11/2012.
Responsabile Unico del Procedimento (RUP): Ing. Roberto Tonellato. A
pena di esclusione dalla gara le domande di partecipazione,
predisposte in conformità al Disciplinare di gara, dovranno
pervenire entro e non oltre il termine perentorio indicato al punto
IV.3.4) del presente Bando al seguente recapito REGIONE DEL VENETO -
GIUNTA REGIONALE - UNITÀ DI PROGETTO PROTEZIONE CIVILE - VIA
PAOLUCCI, 34 - 30175 MARGHERA-VENEZIA. Periodo minimo durante il
quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni (dal
termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Alle sedute
pubbliche di svolgimento della gara potranno presenziare tutti i
titolari ed i legali rappresentanti delle imprese invitate muniti di
lettera d'invito, nonchè loro delegati (la delega dovrà essere
esibita in originale). - VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO
ALLA GAZZETTA UFFICIALE DELL'UNIONE EUROPEA: 20/12/2012

Il dirigente regionale
ing. Roberto Tonellato


T12BFD23318