Serie Generale n. 214 del 12-9-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 16 agosto 1988, n. 403
Modificazioni al decreto ministeriale 1 ottobre 1982 concernente il versamento mediante delega alle aziende di credito dell'imposta sul reddito delle persone fisiche e dell'imposta locale sui redditi. (GU Serie Generale n.214 del 12-09-1988)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 27/09/1988

IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Visto l'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 24
dicembre 1976, n. 920, che inserisce nel decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, l'art. 3-bis, concernente le
modalità del versamento diretto dell'imposta sul reddito delle
persone fisiche mediante delega ad una delle aziende di credito di
cui all'art. 54 del regolamento per l'amministrazione del patrimonio
e per la contabilità generale dello Stato, approvato con regio
decreto 23 maggio 1924, n. 827, e successive modificazioni, nonchè
ad una delle casse rurali e artigiane di cui al regio decreto 26
agosto 1937, n. 1706, modificato con la legge 4 agosto 1955, n. 707,
aventi un patrimonio non inferiore a lire cento milioni;
Considerato che il precisato art. 3- bis prevede l'emanazione di un
decreto del Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro del
tesoro, al fine di stabilire le caratteristiche e le modalità di
rilascio dell'attestazione, nonchè le modalità per l'esecuzione dei
versamenti in tesoreria e la trasmissione dei relativi dati e
documenti all'amministrazione per i necessari controlli;
Visti i decreti ministeriali 10 maggio 1979, nonchè i decreti
modificativi 26 giugno 1979, 29 maggio 1980, 1° ottobre 1982, 21
dicembre 1984 e 9 dicembre 1986;
Ritenuta la necessità di modificare l'allegato 5 al decreto
ministeriale 1° ottobre 1982;
Decreta:
Articolo unico
L'allegato 5 previsto all'art. 6 del decreto ministeriale 1° ottobre
1982 è sostituito dall'allegato A al presente decreto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, addì 16 agosto 1988
Il Ministro delle finanze
COLOMBO
Il Ministro del tesoro
AMATO
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI

CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI SUPPORTI MAGNETICI DA
INOLTRARE A CURA DELLE AZIENDE DI CREDITO AL CENTRO INFORMATIVO
DELLA DIREZIONE GENERALE DELLE IMPOSTE DIRETTE.
I supporti predisposti dalle aziende di credito ai sensi dell'art.
6 del decreto ministeriale 1° ottobre 1982 e sui quali devono essere
registrati i dati delle attestazioni rilasciate ai contribuenti ed i
dati dei versamenti effettuati dalle aziende di credito, sono
costituiti da nastri magnetici aventi le seguenti caratteristiche:
numero di tracce = 9;
numero di caratteri per pollice = 1600, oppure 6250 b.p.i.;
tipo di codifica = EBCDIC, con bit di parità = ODD,
oppure nastri a cartuccia di tipo IBM 3480 con le seguenti
caratteristiche:
numero di tracce = 18;
numero di caratteri per pollice = 38.000;
tipo di codifica = EBCDIC, con bit di parità = ODD.
La lunghezza del record fisico deve essere di 5500 bytes, per cui
il fattore di bloccaggio è di 50 records logici.
Non è ammessa la presenza di labels (standard o non standard).
Al contenitore di ogni bobina deve essere apposta un'etichetta
riportante le seguenti indicazioni:
destinatario: Centro informativo della Direzione generale delle
imposte dirette, via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma;
azienda o ente: descrizione in chiaro della denominazione
dell'azienda o ente che ha predisposto il supporto;
densità di registrazione: 1600 oppure 6250 b.p.i.;
data di scadenza;
numero di bobine su cui sono contenuti i dati delle attestazioni
relative alla scadenza considerata;
numero di ordine della bobina nell'ambito della registrazione
relativa alla scadenza considerata.
La bobina può contenere informazioni relative a più aziende di
credito; tutti i dati relativi ad un medesimo versamento ed ai
relativi ordini di pagamento costituiscono la "unità di
registrazione" e pertanto devono essere necessariamente registrati
sulla medesima bobina.
Non è consentito il frazionamento delle "unità di registrazione"
di una medesima azienda su diverse bobine quando le stesse contengano
informazioni relative a più aziende.
L'azienda o l'ente che produce i supporti deve condensare i dati
su un numero minimo di bobine, compatibilmente con quanto sopra
precisato.
Ciascuna unità di registrazione è composta dai seguenti tipi
records lunghi 110 caratteri:
1) Record-versamento;
2) Record-riscossione "contabile";
3) Record-riscossione "anagrafico di persona fisica" del primo o
unico soggetto presente nella delega;
4) Record-riscossione "anagrafico di persona fisica" del secondo
soggetto presente nella delega;
5) Record-riscossione "dati identificativi di societa'" per le
deleghe presentate da soggetti diversi dalle persone fisiche.
I records di cui ai punti 3), 4) e 5) devono essere registrati per
tutti i numeri di codice fiscale presenti nei records-riscossione
contabile, che abbiano il carattere di controllo errato secondo
quanto disposto dagli articoli 7 e 9 del decreto ministeriale 23
dicembre 1976. Tali records vanno altresì registrati nei casi in cui
la delega contenga un importo relativo all'IRPEF ed il numero di
codice fiscale sia costituito da una espressione numerica di undici
caratteri.
A) Contenuto della "unità di registrazione".
Le singole "unità di registrazione" devono essere disposte sul
"file" per valori crescenti della seguente chiave di ordinamento (con
riferimento ai nomi dei campi appresso citati):
codice azienda/codice tesoreria/numero quietanza/progressivo
record/tipo record.
Il codice dell'azienda, il codice tesoreria ed il numero di
quietanza devono essere riportati invariati su ciascun record
costituente l'"unità di registrazione".
Il progressivo record assume il valore 1 nel primo record
versamento inserito nel "file"; deve essere incrementato di una
unità per i successivi records versamento o riscossione contabile;
per i records "anagrafici" (tipo 3, 4 e 5) il progressivo assume il
valore del record riscossione contabile cui si riferisce.
Qui di seguito sono elencate le informazioni che devono essere
riportate per ciascun record costituente l'"unità di registrazione".
1) Record-versamento: contiene i dati relativi a ciascuna
operazione di versamento effettuata presso la competente tesoreria
provinciale:
a) codice azienda (4) (*): codice ABI dell'azienda delegata;
b) codice dipendenza capofila (4): codice identificativo della
dipendenza che ha effettuato il versamento corrispondente a quello
segnalato all'amministrazione finanziaria;
c) codice tesoreria (3): codice identificato della tesoreria
provinciale dello Stato presso la quale è stato effettuato il
versamento;
d) numero di quietanza (6): è il numero progressivo della
quietanza rilasciata dalla tesoreria provinciale dello Stato (ovvero
il numero progressivo riportato nella speciale distinta di cui
all'allegato 4);
e) progressivo record (7);
f) tipo di record (1): vale sempre 1;
g) data di versamento (6): espressa in giorno, mese ed anno,
indica la data liberatoria per l'azienda.
È quella trascritta sulla quietanza rilasciata dalla tesoreria
provinciale dello Stato; è quella del visto della speciale distinta
per i versamenti direttamente effettuati presso le tesorerie
provinciali della Sicilia;
h) flag di unità di registrazione (1):
vale 1 per i versamenti relativi al saldo dell'IRPEF;
vale 2 per i versamenti relativi all'acconto dell'IRPEF;
vale 3 per i versamenti relativi al saldo dell'ILOR;
vale 4 per i versamenti relativi all'acconto dell'ILOR;
i) importo versato (10): importo del versamento effettuato
dall'azienda di credito al netto della commissione spettante espresso
in migliaia di lire.
Per le aziende che versano presso le tesorerie provinciali della
Sicilia è l'importo complessivo riportato in ciascuna delle speciali
distinte di cui nell'allegato 4;
l) numero di deleghe (6): numero di deleghe a fronte delle quali
è stato effettuato il versamento. Questo valore deve coincidere con
la quantità di records-riscossione che seguono il presente
record-versamento. Vale / 0 per i versamenti compensativi effettuati
a fronte di versamenti carenti;
m) numero dei records anagrafici (6): numero dei records
anagrafici inseriti nell'"unità di registrazione";
n) filler (56): vale sempre / 0.
2) Record-riscossione: contiene i dati relativi a ciascuna delega
di pagamento:
a) codice azienda (4) (*): codice ABI dell'azienda delegata;
b) codice dipendenza delegata (4): codice identificativo della
dipendenza che ha ricevuto la delega; corrisponde con quello
riportato sul documento stesso;
c) codice tesoreria (3): codice identificato della tesoreria
provinciale dello Stato presso la quale è stato effettuato il
versamento;
d) numero di quietanza (6): è il numero progressivo della
quietanza rilasciata dalla tesoreria provinciale dello Stato (ovvero
numero progressivo riportato nella speciale distinta di cui
all'allegato 4);
e) progressivo record (7);
f) tipo di record (1): vale sempre 2;
g) data della delega (6): è la data espressa in giorno, mese ed
anno, in cui l'azienda ha ricevuto la delega;
h) flag di unità di registrazione (1):
vale 1 per i versamenti relativi al saldo dell'IRPEF;
vale 2 per i versamenti relativi all'acconto dell'IRPEF;
vale 3 per i versamenti relativi al saldo dell'ILOR;
vale 4 per i versamenti relativi all'acconto dell'ILOR;
i) codice fiscale dichiarante (16): codice fiscale del
contribuente, contrassegnato sulla delega con dicitura dichiarante.
In caso di codici fiscali costituiti da una espressione numerica
occorre allineare a destra gli 11 caratteri numerici che lo
individuano;
l) codice fiscale coniuge (16): codice fiscale del contribuente,
contrassegnato sulla delega con dicitura coniuge.
In caso di codici fiscali costituiti da una espressione numerica
occorre allineare a destra gli 11 caratteri numerici che lo
individuano;
m) imposta (8): importo pagato dal dichiarante, ovvero dal
dichiarante e dal coniuge in caso di delega congiunta, al lordo della
commissione spettante all'azienda.
Tale importo deve essere registrato in migliaia di lire;
n) filler (17): vale sempre / 0.
o) provincia (2): sigla della provincia dove ha sede l'ufficio
finanziario delle imposte dirette al quale è destinata la
dichiarazione dei redditi;
p) ufficio imposte (19): denominazione dell'ufficio finanziario
delle imposte dirette al quale è destinata la dichiarazione dei
redditi.
3) Record-riscossione "anagrafico di persona fisica"; contiene i
dati anagrafici della prima o unica persona fisica presente nella
delega:
a) codice azienda (4): codice ABI dell'azienda delegata;
b) codice dipendenza delegata (4): codice identificativo della
dipendenza che ha ricevuto la delega; corrisponde a quello riportato
nel documento stesso;
c) codice tesoreria (3): codice identificato della tesoreria
provinciale dello Stato presso la quale è stato effettuato il
versamento;
d) numero di quietanza (6): è il numero progressivo della
quietanza rilasciata dalla tesoreria provinciale dello Stato;
e) progressivo record (7);
f) tipo di record (1): vale sempre 3;
g) cognome del primo o unico soggetto della delega (24);
h) nome del primo o unico soggetto della delega (20);
i) sesso (1): vale M o F;
l) data di nascita (6): espressa in giorno, mese ed anno;
m) comune di nascita (25);
n) provincia di nascita (2): sigla automobilistica della
provincia in cui ha sede il comune di nascita del contribuente;
o) filler (7): vale sempre / 0.
4) Record-riscossione "anagrafico di persona fisica"; contiene i
dati anagrafici del secondo soggetto presente nella delega:
a) codice azienda (4): codice ABI dell'azienda delegata;
b) codice dipendenza delegata (4): codice identificativo della
dipendenza che ha ricevuto la delega; corrisponde a quello riportato
nel documento stesso;
c) codice tesoreria (3): codice identificato della tesoreria
provinciale dello Stato presso la quale è stato effettuato il
versamento;
d) numero di quietanza (6): numero della quietanza rilasciata
dalla tesoreria provinciale dello Stato;
e) progressivo record (7);
f) tipo di record (1): vale sempre 4;
g) cognome del secondo soggetto della delega (24);
h) nome del secondo soggetto della delega (20);
i) sesso (1): vale M o F;
l) data di nascita (6): espressa in giorno, mese ed anno;
m) comune di nascita (25);
n) provincia di nascita (2): sigla automobilistica della
provincia in cui ha sede il comune di nascita del contribuente;
o) filler (7): vale sempre / 0.
5) Record-riscossione "dati identificativi di societa'"; contiene
i dati identificativi della società o associazione che ha conferito
la delega:
a) codice azienda (4): codice ABI dell'azienda delegata;
b) codice dipendenza delegata (4): codice identificativo della
dipendenza che ha ricevuto la delega; corrisponde a quello riportato
nel documento stesso;
c) codice tesoreria (3): codice identificato della tesoreria
provinciale dello Stato presso la quale è stato effettuato il
versamento;
d) numero di quietanza (6): numero della quietanza rilasciata
dalla tesoreria provinciale dello Stato;
e) progressivo record (7);
f) tipo di record (1): vale sempre 5;
g) ragione sociale (60);
h) filler (25): vale sempre / 0.
B) Contenuto di ciascun supporto magnetico.
L'insieme delle unità di registrazione contenute in ciascun
supporto magnetico, sia che detto insieme costituisca l'intero "file"
o parte di esso, deve essere preceduto da un record iniziale avente
il seguente contenuto informativo:
a) filler (4): vale sempre / 0;
b) codice centro (4): codice del centro di elaborazione dati che
ha prodotto il supporto;
c) progressivo d'invio (1): numero progressivo d'invio
nell'ambito della scadenza; vale 1 per il primo invio e si incrementa
di una unità per ogni successivo invio predisposto in sostituzione
del precedente a seguito di richiesta da parte del Centro informativo
che ne ha evidenziato gli errori.
Non sono ammessi nastri integrativi ma su richiesta del Centro
informativo dovrà essere nuovamente inviato tutto il file
opportunamento corretto;
d) data di scadenza (6): è la data, espressa in giorno, mese ed
anno relativa alla scadenza;
e) numero bobine (2): numero di bobine su cui sono contenuti i
dati delle deleghe relative alla scadenza considerata;
f) numero di ordine di bobina (2): numero di ordine della bobina
nell'ambito della registrazione relativa alla scadenza considerata;
g) numero deleghe IRPEF (7): numero di deleghe IRPEF registrate
sulla bobina, sia di saldo sia di acconto;
h) numero di versamenti IRPEF (6): numero totale dei versamenti
effettuati in tesoreria sia di saldo sia di acconto IRPEF (coincide
con la quantità di "unità di registrazione IRPEF" figuranti in
ciascuna bobina);
i) numero deleghe ILOR (7): numero di deleghe ILOR registrate
sulla bobina, sia di saldo sia di acconto;
l) numero di versamenti ILOR (6): numero totale dei versamenti
effettuati in tesoreria sia di saldo sia di acconto ILOR (coincide
con la quantità di "unità di registrazione ILOR" figuranti in
ciascuna bobina);
m) numero records anagrafici (6): numero dei records anagrafici
inseriti nel "file";
n) numero aziende (5): numero di aziende i cui dati sono
registrati nella bobina;
o) filler (54): vale sempre / 0.
(*) La cifra fra le parentesi indica il numero di bytes
del dato: tutti i dati di questo e dei successivi records
devono essere rappresentati in forma "zoned". Se il numero
di caratteri significativi è inferiore alla lunghezza del
campo, i rimanenti vanno riempiti con zeri allineati a
sinistra.