3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 20-8-2011
REGIONE LIGURIA
REGIONE LIGURIA
LEGGE REGIONALE 8 giugno 2011, n. 13
Norme sulla qualita' della regolazione e sulla semplificazione amministrativa. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 20-08-2011)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale - parte prima - della Regione
Liguria
n. 10 del 15 giugno 2011)


IL CONSIGLIO REGIONALE - ASSEMBLEA LEGISLATIVA DELLA LIGURIA


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA


Promulga

la seguente legge regionale:
Art. 1

Finalità della legge

1. La presente legge stabilisce la disciplina generale
dell'attività normativa regionale al fine di assicurare la qualità
delle leggi e dei regolamenti quale elemento essenziale della
certezza del diritto e della semplificazione amministrativa, nonchè
condizione per la trasparenza dell'azione pubblica e per la
partecipazione dei cittadini.
2. Le finalità di cui al comma 1 sono perseguite anche tramite:
a) leggi regionali di semplificazione;
b) testi unici.
3. Al fine di migliorare la qualità della regolazione e favorire
la comunicazione dell'attività programmatoria e normativa della
Regione i competenti uffici del Consiglio regionale - Assemblea
legislativa della Liguria e della giunta regionale operano in
costante collaborazione.
4. Le disposizioni della presente legge possono essere abrogate,
derogate, sospese o comunque modificate solo in modo espresso
mediante l'indicazione precisa delle disposizioni da abrogare,
derogare, sospendere o modificare.

Art. 2

Principi generali

1. La Regione esercita la funzione legislativa e regolamentare
nel rispetto dei seguenti principi:
a) programmazione normativa;
b) chiarezza, organicità e semplicità delle norme;
c) snellezza delle procedure;
d) analisi preventiva e verifica successiva dell'impatto della
regolazione;
e) contenimento degli oneri amministrativi;
f) manutenzione e riordino costanti della normativa;
g) proporzionalità e adeguatezza degli interventi normativi
alla dimensione dei destinatari.

Art. 3

Agenda normativa

1. La giunta regionale approva l'agenda normativa nella quale
sono illustrate le linee fondamentali e gli interventi qualificanti
dell'azione normativa.
2. La giunta regionale favorisce la partecipazione dei cittadini
e delle parti sociali alla fase di formazione dell'agenda normativa.
3. L'agenda normativa ha durata annuale ed indica in particolare:
a) i provvedimenti normativi di riordino dell'ordinamento
regionale;
b) i provvedimenti normativi contenenti nuove discipline o
innovativi dell'organizzazione amministrativa ed istituzionale della
Liguria;
c) i testi unici;
d) le proposte di delegificazione delle disposizioni inerenti
materie non coperte da riserva di legge assoluta;
e) i disegni di legge di semplificazione;
f) i provvedimenti che, all'atto della presentazione, devono
essere accompagnati dall'analisi tecnico normativa (ATN),
dall'analisi di impatto della regolazione (AIR) e i provvedimenti da
sottoporre alla verifica di impatto della regolazione (VIR) anche
mediante la previsione di clausole valutative.
4. L'agenda normativa è presentata dal Presidente della Giunta
regionale al Consiglio regionale - Assemblea legislativa della
Liguria che la approva con apposita risoluzione, la quale può
contenere integrazioni e modifiche e impartire indirizzi e direttive.

Art. 4

Testi unici

1. La Regione promuove la predisposizione di testi unici
legislativi e regolamentari che racchiudono l'intera disciplina
regionale vigente nella materia o nel settore omogeneo cui sono
dedicati.
2. I testi unici possono avere carattere compilativo o innovativo
e provvedono ad abrogare espressamente, elencandole in modo distinto,
le disposizioni vigenti il cui contenuto abbia trovato collocazione
negli stessi, nonchè le eventuali altre disposizioni che, pur non
avendo trovato collocazione nel testo, devono comunque essere
abrogate.
3. Le disposizioni dei testi unici non possono essere abrogate,
derogate, sospese o modificate se non espressamente, mediante
l'indicazione precisa delle norme da abrogare, derogare, sospendere o
modificare. I successivi interventi normativi sulla materia o sul
settore disciplinato da un testo unico sono attuati esclusivamente
attraverso la modifica o l'integrazione delle disposizioni dello
stesso testo unico.
4. L'agenda normativa di cui all'art. 3 indica priorità e tempi
con i quali la giunta regionale provvede alla presentazione al
Consiglio regionale - Assemblea legislativa della Liguria dei testi
unici.
5. Il Consiglio regionale - Assemblea legislativa della Liguria
può indicare, secondo quanto previsto dall'art. 3, comma 4,
all'interno dell'Agenda normativa i testi unici per i quali si
adottano le procedure di cui all'art. 47 dello statuto, stabilendo i
criteri e i principi ai quali attenersi per la redazione.
6. La redazione dei testi unici avviene con il supporto del
gruppo tecnico di coordinamento giunta - consiglio per il processo di
semplificazione di cui all'art. 7, integrato da funzionari delle
strutture di volta in volta interessate, in relazione alla materia
oggetto del testo unico.

Art. 5

Legge regionale di semplificazione

1. La giunta regionale presenta periodicamente al consiglio
regionale - Assemblea legislativa della Liguria disegni di legge di
semplificazione, indicati nell'agenda normativa, con i quali provvede
alla riduzione progressiva del numero delle leggi attraverso
l'abrogazione espressa delle disposizioni tacitamente abrogate o
prive di efficacia.
2. La giunta regionale con il supporto del gruppo tecnico di cui
all'art. 7 presenta periodicamente al Consiglio regionale - Assemblea
legislativa della Liguria disegni di legge volti ad operare la
delegificazione delle disposizioni inerenti materie non coperte da
riserva di legge assoluta e alla semplificazione del contenuto delle
disposizioni e del linguaggio normativo.

Art. 6

Manutenzione della normativa

1. La Regione promuove la periodica manutenzione dell'ordinamento
normativo regionale per quanto attiene a:
a) correzione di errori materiali o imprecisioni;
b) adeguamento dei rinvii interni ed esterni;
c) inserimento di contenuti divenuti obbligatori per
adeguamento alle disposizioni comunitarie e nazionali;
d) adeguamento a sentenze;
e) interpretazioni autentiche di disposizioni regionali.
2. La giunta regionale con il supporto del gruppo tecnico di cui
all'art. 7, con un'unica legge o un unico regolamento, dispone
periodici interventi di manutenzione di una pluralità di
disposizioni, rispettivamente legislative o regolamentari, nel limite
in cui ciò riguardi esclusivamente i casi di cui al comma 1 ovvero
disposizioni di proroga o sospensione.

Art. 7

Gruppo tecnico di coordinamento

1. Al fine di garantire la costante collaborazione tra la giunta
regionale e il consiglio regionale - assemblea legislativa della
Liguria, è istituito un gruppo tecnico di coordinamento giunta -
consiglio per il processo di semplificazione composto in modo
paritetico da dirigenti della giunta regionale e del consiglio
regionale - Assemblea legislativa della Liguria, in numero
complessivamente non superiore a quattro individuati dalla giunta
regionale e dall'Ufficio di Presidenza.
2. In relazione alla materia oggetto di attività il gruppo
tecnico può avvalersi dell'ausilio di altri funzionari.
3. Il gruppo tecnico di cui al comma 1 sviluppa linee guida e
indirizzi relativi ai contenuti e alle modalità di effettuazione
dell'ATN, dell'AIR, della VIR e delle clausole valutative.

Art. 8

Comunicazione degli atti normativi

1. La Regione, al fine di promuovere la partecipazione come forma
ordinaria di amministrazione e di rafforzare l'impegno di tutti
all'applicazione e al rispetto delle normative regionali, garantisce
la più ampia conoscenza:
a) dei propri atti di programmazione normativa;
b) dei progetti di legge e di regolamento, nonchè della
documentazione a corredo, attraverso la comunicazione anche in via
telematica dei loro contenuti e di ogni altro elemento informativo
utile.

Art. 9

Strumenti

1. Al fine di conseguire il miglioramento della qualità della
regolazione, la Regione si avvale, in particolare, dei seguenti
strumenti:
a) analisi tecnico normativa;
b) analisi di impatto della regolazione;
c) verifica di impatto della regolazione;
d) clausole valutative;
e) drafting normativo.

Art. 10

Analisi tecnico normativa

1. L'analisi tecnico normativa (ATN) verifica l'incidenza della
normativa proposta sull'ordinamento giuridico vigente, accerta la sua
conformità alle fonti sovra ordinate ed il rispetto degli ambiti di
autonomia riconosciuti agli enti locali; verifica, altresì, sotto
l'aspetto formale, la corretta formulazione delle proposte normative
sulla base del manuale contenente regole e suggerimenti per la
redazione degli atti normativi in uso.

Art. 11

Analisi di impatto della regolazione

1. L'analisi di impatto della regolazione (AIR) consiste nella
valutazione preventiva socio-economica degli interventi normativi
proposti sulle attività dei cittadini e delle imprese, nonchè
sull'organizzazione e sul funzionamento delle pubbliche
amministrazioni.
2. L'AIR viene effettuata mediante comparazione di differenti
ipotesi di intervento normativo ivi compresa quella del mancato
intervento.
3. L'agenda normativa di cui all'art. 3 indica le norme
sottoposte all'AIR.
4. L'analisi di fattibilità è volta ad accertare l'idoneità
delle norme proposte a conseguire gli scopi previsti, con particolare
riferimento alle condizioni operative degli uffici pubblici chiamati
ad applicare le norme stesse, nonchè a favorire il perseguimento del
principio dell'impatto normativo a costo zero per le imprese.

Art. 12

Verifica di impatto della regolazione

1. La verifica di impatto della regolazione (VIR) consiste nella
valutazione successiva, anche periodica, del raggiungimento delle
finalità e nella stima dei costi degli effetti prodotti dagli atti
normativi sulle attività dei cittadini e delle imprese, nonchè
sull'organizzazione e sul funzionamento delle pubbliche
amministrazioni. A tal fine sono utilizzati anche i dati
sull'attuazione della legislazione comunicati periodicamente al
consiglio regionale - Assemblea legislativa della Liguria dal
consiglio delle autonomie locali ai sensi dell'art. 10 della legge
regionale 1° febbraio 2011, n. 1 (Disciplina del consiglio delle
autonomie locali).
2. La VIR può avvenire anche mediante l'inserimento di clausole
valutative all'interno dei disegni di legge e con la metodologia
della misurazione degli oneri amministrativi.
3. Gli esiti della VIR sono trasmessi alla commissione consiliare
competente per materia che li esamina e riferisce al consiglio
formulando eventuali osservazioni.

Art. 13

Clausole valutative

1. Le clausole valutative sono disposizioni normative finalizzate
ad acquisire gli elementi utili a comprendere gli effetti della
regolazione sui destinatari e le eventuali difficoltà emerse in fase
di applicazione; esse indicano, altresì, i soggetti preposti alla
produzione di dette informazioni, le modalità e i tempi per
l'elaborazione e la trasmissione delle stesse, le eventuali risorse
finanziarie necessarie.

Art. 14

Pubblicizzazione della verifica degli effetti degli atti normativi

1. Il consiglio regionale - Assemblea legislativa della Liguria
assicura l'adeguata divulgazione degli esiti del controllo e della
valutazione degli atti normativi.

Art. 15

Finalità

1. Il presente titolo indica le modalità operative e gli
strumenti adottati dalla Regione al fine di:
a) rimuovere o ridurre gli oneri e gli adempimenti
amministrativi a carico dei cittadini e delle imprese;
b) ridurre i tempi burocratici;
c) garantire l'omogeneità sul territorio regionale nella
conduzione delle procedure e dei procedimenti amministrativi sia
nelle modalità di accesso, sia nell'iter istruttorio;
d) facilitare l'accesso ai servizi della pubblica
amministrazione da parte dei cittadini e delle imprese favorendo la
modalità dell'interlocutore unico;
e) estendere l'uso dell'innovazione tecnologica nei rapporti
fra pubblica amministrazione, cittadini ed imprese;
f) favorire la rilevazione e la diffusione delle buone
pratiche.

Art. 16

Programmazione delle strategie di semplificazione

1. La giunta regionale approva il programma annuale delle
strategie di semplificazione con il quale sono definite:
a) le linee fondamentali di azione;
b) gli interventi qualificanti;
c) le priorità di applicazione della misurazione degli oneri
amministrativi;
d) il cronoprogramma annuale di attuazione;
e) gli indicatori di risultato;
f) l'analisi dei punti di forza e di debolezza.
2. La giunta regionale favorisce la partecipazione dei cittadini
e delle parti sociali alla fase di formazione del programma.
3. Il programma è coordinato con le previsioni dell'agenda
normativa di cui all'art. 3 ed è presentato dal Presidente della
Giunta regionale al consiglio regionale - Assemblea legislativa della
Liguria che lo approva con apposita risoluzione, la quale può
contenere modifiche e integrazioni e impartire indirizzi e direttive.

Art. 17

Coordinamento regionale per la semplificazione amministrativa

1. Per il raggiungimento delle finalità di cui all'art. 15, la
Regione:
a) svolge funzioni di indirizzo e coordinamento delle procedure
e dei procedimenti amministrativi;
b) promuove iniziative ed interventi volti a definire pratiche
operative e soluzioni organizzative che consentano ai cittadini ed
alle imprese modalità di accesso omogenee su tutto il territorio
regionale mediante l'adozione di modulistiche uniformi in ambito
regionale;
c) cura la rilevazione ed il confronto delle procedure
amministrative diffuse sul territorio, anche mediante la costituzione
di una banca dati regionale dei regolamenti e dei procedimenti degli
enti locali liguri.
2. Per lo svolgimento delle funzioni di cui al comma 1, la giunta
regionale procede mediante intese con le associazioni di
rappresentanza degli enti locali e mediante la costituzione di tavoli
tecnici che prevedano anche la partecipazione delle associazioni di
categoria delle parti sociali di volta in volta interessate.
3. Il programma di cui all'art. 16 definisce le modalità
attuative, le priorità ed i tempi di quanto previsto dai commi 1 e
2.

Art. 18

Criteri per le attività di vigilanza e controllo in ambito regionale

1. Al fine di favorire il raggiungimento degli obiettivi di
prevenzione e di spinta al cambiamento delle attività di vigilanza e
controllo, la Regione adotta e sviluppa direttive ed iniziative volte
a:
a) definire programmazioni pluriennali dei controlli che
tengano conto dei fattori di rischio, delle inadempienze già
sanzionate e del numero di eventi avversi verificatisi;
b) coinvolgere le associazioni di categoria in progetti che
favoriscano sistemi di autovalutazione, autocontrollo e
autocorrezione da parte dei destinatari;
c) favorire l'esclusione dal campo dei controlli o la
semplificazione delle relative procedure per le imprese dotate di
sistemi di gestione ambientale certificati;
d) coordinare, per quanto di competenza, e, comunque, favorire,
anche mediante la costituzione di tavoli tecnici, l'interpretazione
uniforme delle normative sanzionatorie da parte di tutti i soggetti
con funzioni di controllo che operano sul territorio.

Art. 19

Obiettivi e strumenti d'intervento

1. Le disposizioni di cui al presente capo hanno come
destinatari:
a) la Regione;
b) gli enti locali singoli o associati;
c) li enti di cui alla legge regionale 18 dicembre 2006, n. 42
(Istituzione del sistema informativo regionale integrato per lo
sviluppo della società dell'informazione in Liguria) e successive
modificazioni ed integrazioni;
d) gli enti e organismi indipendenti o strumentali delle
amministrazioni locali, gli organismi di diritto privato comunque
denominati controllati dalla Regione o dalle amministrazioni locali.
2. Per perseguire gli obiettivi di cui alla presente legge, la
Regione, nell'ambito dei principi stabiliti dalle leggi dello Stato
e, in particolare, dal decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82
(Codice dell'amministrazione digitale) e successive modificazioni ed
integrazioni, si avvale degli strumenti della società
dell'informazione. In particolare adotta regole, procedure e
tecnologie atte a:
a) rendere la telematica strumento primario per la
comunicazione e l'interazione tra i soggetti pubblici e privati;
b) digitalizzare i processi amministrativi e facilitare la
partecipazione attiva dei cittadini e delle imprese;
c) implementare tecnologie, strumenti e servizi telematici
omogenei sul territorio regionale.
3. Le azioni regionali nei confronti degli enti locali sono
adottate previa concertazione con le associazioni di rappresentanza
degli stessi ed acquisito il parere del consiglio delle autonomie
locali.
4. Per l'attuazione delle politiche di semplificazione di cui al
presente capo la Regione si avvale del «Centro regionale di
competenza per l'e-Government e la società dell'informazione» (CRC
Liguria) e del «Centro servizi territoriali» (CST Liguria) di cui
all'art. 6 della legge regionale n. 42/2006 e successive
modificazioni ed integrazioni e di Datasiel Sistemi e Tecnologie di
Informatica S.p.A., società regionale informatica in house, di cui
agli articoli 10 e 11 della legge regionale n. 42/2006 e successive
modificazioni ed integrazioni.

Art. 20

Comunicazione telematica

1. La Regione promuove la comunicazione telematica fra le
amministrazioni locali liguri ed interviene per consentire a
cittadini, professionisti ed imprese, con modalità omogenee sul
territorio regionale, di presentare istanze telematiche.
2. La Regione, al fine di garantire la sicurezza e la validità
legale delle comunicazioni telematiche, istituisce il servizio di
conservazione archivistica denominato Polo Archivistico della Regione
Liguria (PAR Liguria), dedicato alla conservazione di medio e lungo
periodo dei documenti digitali prodotti o ricevuti dai soggetti di
cui all'art. 19, comma 1.

Art. 21

Identità e domicilio digitale

1. La Regione promuove e sostiene, nei limiti delle proprie
competenze istituzionali e delle proprie capacità d'investimento,
l'adozione di strumenti sicuri per l'autenticazione informatica dei
cittadini di cui all'art. 64, comma 2, del decreto legislativo n.
82/2005 e successive modificazioni ed integrazioni.
2. La Regione promuove l'interoperatività dei sistemi di
autenticazione informatica di cui al comma 1 presenti sul territorio
regionale con l'obiettivo di consentirne il riconoscimento
nell'ambito dei vari servizi telematici erogati anche da altre
amministrazioni ed enti.
3. La Regione promuove l'utilizzo di strumenti atti ad istituire
il domicilio digitale da parte di cittadini e imprese, quali la Posta
Elettronica Certificata, secondo le modalità e le regole tecniche
definite nel codice dell'amministrazione digitale.

Art. 22

Interoperabilità e cooperazione applicativa

1. Per supportare la messa in rete delle amministrazioni liguri e
la cooperazione applicativa nell'ambito del sistema pubblico di
connettività (SPC) la Regione, di concerto con le associazioni di
rappresentanza degli enti locali e le altre amministrazioni
interessate, promuove:
a) azioni di coordinamento volte a definire soluzioni
organizzative e tecnologiche che consentano l'utilizzo di
un'interfaccia amministrativa unificata;
b) azioni di coordinamento finalizzate alla stipula di accordi
di servizio per l'accesso e l'interscambio di dati attraverso il
sistema regionale di cooperazione applicativa.
2. Ai fini di cui al comma 1, la Regione stipula con le
amministrazioni dello Stato accordi di servizio per poter agire in
qualità di «intermediario strutturale» a beneficio delle
amministrazioni liguri, attraverso il nodo regionale di cooperazione
applicativa.

Art. 23

Accesso ai documenti amministrativi

1. Nel rispetto dell'autonomia di ciascuna amministrazione e in
ottemperanza della vigente normativa sulla protezione dei dati
personali, di cui al decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196
(Codice in materia di protezione dei dati personali) e successive
modificazioni ed integrazioni, la Regione promuove la trasparenza
dell'azione amministrativa favorendo l'accesso ai documenti
amministrativi attraverso i siti istituzionali dei soggetti di cui
all'art. 19, comma 1, e la cooperazione fra i sistemi informativi.

Art. 24

Partecipazione telematica al procedimento amministrativo

1. La comunicazione interna tra le strutture della Regione è
effettuata tramite strumenti telematici. La compartecipazione di più
strutture all'istruttoria di uno stesso procedimento che lo richieda
avviene attraverso le tecnologie della collaborazione e cooperazione
informatica.
2. Ai fini della validità formale di una comunicazione interna,
la posta elettronica della Regione garantisce nei confronti
dell'amministrazione regionale l'identità del mittente e il momento
temporale di avvio. Salvo i casi in cui è comunque obbligatoria
l'apposizione della firma originale dello scrivente, l'invio della
comunicazione interna avviene tramite il sistema informatico
documentale di supporto alla gestione amministrativa nel quale sono
depositati i documenti che fanno parte dei fascicoli informatici
relativi ai procedimenti.
3. I documenti interni che richiedono obbligatoriamente
l'apposizione della firma originale dello scrivente devono essere
corredati di firma digitale o di altra marcatura equivalente, ai
sensi del decreto legislativo n. 82/2005 e successive modificazioni
ed integrazioni.
4. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2 e 3 si applicano a tutti
gli enti di cui all'art. 19, comma 1, lettera c). A tale fine gli
enti adottano tutti i provvedimenti organizzativi necessari.
5. La giunta regionale e l'Ufficio di Presidenza del Consiglio
regionale - Assemblea legislativa della Liguria, per le parti di
rispettiva competenza, definiscono le modalità di applicazione delle
disposizioni di cui ai commi 1, 2 e 3.
6. La giunta regionale, in particolare, disciplina con appositi
regolamenti:
a) la gestione in forma digitale delle conferenze dei servizi
di cui all'art. 19 della legge regionale 25 novembre 2009, n. 56
(Norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di
accesso ai documenti amministrativi);
b) le modalità affinchè le comunicazioni e la cooperazione
amministrativa fra la Regione e gli enti di cui all'art. 19, comma 1,
lettera c), e le società partecipate o controllate dalla Regione
avvengano di norma tramite lo scambio di documenti digitali e di
cooperazione informatica.

Art. 25

Fatturazione e pagamenti elettronici

1. Al fine di semplificare il procedimento di fatturazione e
registrazione delle operazioni imponibili, a decorrere dalla data di
entrata in vigore del regolamento di cui al comma 3, l'emissione, la
trasmissione, la conservazione e l'archiviazione delle fatture emesse
nei rapporti con l'amministrazione regionale e gli enti di cui
all'art. 19, comma 1, lettera c), e le società partecipate o
controllate dalla Regione, anche sotto forma di nota, conto, parcella
e simili, è effettuata in forma elettronica.
2. I pagamenti a carico della Regione si effettuano con procedure
informatiche. La Regione consente il pagamento dei diritti a carico
della sua utenza attraverso l'utilizzo delle procedure informatiche.
3. Nel rispetto della normativa statale, con regolamento
regionale sono definite:
a) le applicazioni informatiche da utilizzare per l'emissione e
la trasmissione delle fatture elettroniche e le modalità di
integrazione con il sistema di interscambio previsto a livello
nazionale ed europeo;
b) gli standard informatici, di identificazione e procedurali
per la ricezione e gestione delle fatture elettroniche;
c) il termine a decorrere dal quale la Regione e gli enti di
cui al comma 1 non possono accettare le fatture emesse o trasmesse in
forma cartacea, nè possono procedere ad alcun pagamento sino
all'invio in forma elettronica;
d) le applicazioni informatiche da utilizzare per i pagamenti
attivi e passivi;
e) gli eventuali casi di deroga alla disciplina del presente
articolo.
4. Per la parte di competenza del consiglio regionale - Assemblea
legislativa della Liguria, l'Ufficio di Presidenza provvede con
apposito regolamento a dare attuazione alle disposizioni di cui al
presente articolo.

Art. 26

Norma finanziaria

1. Agli oneri derivanti dall'attuazione della presente legge si
provvede mediante gli stanziamenti iscritti nel bilancio regionale -
Area XVIII «Gestionale» - alle seguenti unità previsionali di base
dello stato di previsione della spesa:
18.104 «Spesa per il sistema informativo regionale
policentrico»;
18.204 «Spesa per il sistema informativo regionale».
2. Agli oneri per gli esercizi successivi si provvede con legge
di bilancio.

Art. 27

Norma transitoria

1. In fase di prima applicazione della presente legge, entro
trenta giorni dalla data di entrata in vigore della stessa, il
Presidente della Giunta regionale presenta al consiglio regionale -
Assemblea legislativa della Liguria l'agenda normativa di cui
all'art. 3.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Liguria.
Genova, 8 giugno 2011

BURLANDO

(Omissis)