Serie Generale n. 54 del 6-3-1990
CIRCOLARI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
CIRCOLARE 20 febbraio 1990, n. 14
Decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43 Versamenti diretti al concessionario - Schemi delle avvertenze da riportare sulle distinte e sui bollettini di conto corrente postale Compilazione degli stampati. (GU Serie Generale n.54 del 06-03-1990)

Alle intendenze di finanza
Agli ispettorati compartimentali
delle imposte dirette
Ai centri di servizio
All'Ascotributi
Al Consorzio nazionale
concessionari
e, per conoscenza:
Alla Direzione generale degli
affari generali e del personale -
Servizio ispettivo
Alla Direzione generale delle
imposte dirette
Al servizio centrale degli
ispettori tributari

Con due decreti ministeriali del 16 novembre 1989, pubblicati nella
Gazzetta Ufficiale del 30 novembre 1989 e del 6 dicembre 1989, sono
stati approvati, rispettivamente, le distinte per i versamenti
diretti allo sportello del concessionario, nonchè i bollettini di
conto corrente postale. In allegato alla presente si riportano gli
schemi delle avvertenze concernenti ciascun modello (allegato da 1 a
7), già forniti a suo tempo agli enti incaricati della stampa,
ricordando che il colore della grafica deve essere uguale a quella
del modello cui gli stessi schemi di avvertenze si riferiscono.
Premesso che relativamente ai versamenti diretti l'area di
competenza del concessionario risulta notevolmente più ampia di
quella assegnata ai cessati esattori, rimane fermo l'obbligo, per
ciascun contribuente, di individuare la concessione competente per
territorio a ricevere il versamento, e cioè quella nel cui ambito il
contribuente stesso ha il domicilio fiscale.
Una volta individuata la concessione competente, il versamento può
essere effettuato ad uno qualsiasi degli sportelli di riscossione,
tra quelli indicati per ciascuna concessione nei decreti ministeriali
del 16 ottobre 1989, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale del 23
ottobre 1989, tali sportelli, infatti, non sono dotati di una propria
competenza territoriale. È da tenere presente, poi, che il
versamento deve essere l'unico per ogni periodo d'imposta e per
ciascun codice tributo, restando esclusa la possibilità che, ad
esempio, le ritenute sui redditi di lavoro autonomo vengano versate
separatamente per ciascun sostituto d'imposta.
In ogni caso, il concessionario, in presenza di una distinta che
contenga più importi per uno stesso codice tributo, deve rilasciare
un'unica quietanza per l'importo totale.
Di particolare rilevanza, poi, si presenta la disposizione,
riportata in neretto nelle avvertenze, in base alla quale il
versamento non può essere inferiore a L. 13.000, comprensivo anche
degli eventuali interessi. Tale importo va riferito alla somma dovuta
per ciascun codice tributo, a fronte del quale viene emessa singola
quietanza; lo stesso limite si applica anche per il versamento in
conto corrente postale. Questa disposizione trova la sua ragione nel
fatto che il compenso minimo stabilito a favore del con-cessionario
è pari a L. 12.000.
Se erroneamente il concessionario o l'ufficio postale accettano
rispettivamente una distinta con un importo inferiore - per ogni
codice tributo - a L. 13.000, o un bollettino di c/c al di sotto
dell'indicato limite, rimane fermo che il concessionario è obbligato
a riversare nelle casse dell'erario l'intero importo riscosso - e
quindi senza trattenere alcuna commissione - nei termini previsti
dall'art. 73 del decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio
1988, n. 43, con imputazione al cap. 1200.
Con l'occasione, si precisa che il formato delle distinte è
stabilito in cm 21 x 29, se utilizzate a compilazione manuale; se
predisposte per una utilizzazione meccanografica, invece, è ammessa
una tolleranza per quanto riguarda la larghezza, da cm 19,50 (misura
minima) a cm 21,5 (misura massima); per quanto riguarda l'altezza, da
cm 29,2 (misura minima) a cm 31,5 (misura massima).
Infine, si precisa che sugli stampati sono state riportate le nuove
misure delle sanzioni previste per i casi di incompletezza delle
distinte e dei bollettini di c/c per l'omessa o inesatta indicazione
del codice fiscale, aggiornate secondo le disposizioni recate
dall'art. 8 del decreto-legge 30 settembre 1989, n. 332, convertito
nella legge 27 novembre 1989, n. 384. È appena il caso di
sottolineare che tali sanzioni si rendono applicabili per le
inosservanze poste in essere a partire dal 30 settembre 1989 e che il
concessionario è tenuto a dare comunicazione al contribuente,
secondo lo schema di cui all'allegato alla presente circolare con il
n. 8, delle infrazioni concernenti l'incompleta compilazione dei
modelli, quali rilevabili dai modelli stessi; tale comunicazione va
effettuata nei dieci giorni successivi alla chiusura della decade cui
il versamento si riferisce e nello stesso termine va inviata anche
all'ufficio delle imposte.
Nel termine previsto per il versamento nelle casse degli enti
destinatari delle somme riscosse, poi, il concessionario è tenuto ad
inviare al contribuente, nonchè all'ufficio delle imposte e al
concessionario competente secondo il domicilio fiscale del
contribuente stesso, la comunicazione concernente l'effettuazione,
nella decade, di versamenti a concessione incompetente, secondo lo
schema di cui all'allegato 9.
Si forniscono, di seguito, ulteriori precisazioni concernenti la
compilazione dei singoli modelli:
distinta Mod. 1 (stampa colore verde) - La distinta può essere
utilizzata per il versamento contemporaneo di più codici tributo,
fino ad un massimo di otto, compreso il codice 1001 che è già
prestampato. Per altre ritenute, invece, occorre fare riferimento
all'elencazione stampata sul retro del modello, dove a fianco di
ciascun codice è evidenziato il numero di gruppo (che va riportato
sul davanti), nonchè la legenda che caratterizza ciascun codice.
La possibilità che la distinta venga usata per più codici è
subordinata al fatto che abbiano la stessa scadenza, intesa
quest'ultima come periodo d'imposta per il quale si effettua il
versamento.
La distinta dovrà essere completata con l'indicazione del codice
contribuente, del centro di servizio o dell'ufficio imposte cui è
diretta la dichiarazione, nonchè con la data e la firma;
distinta Mod. 2 (stampa colore marrone) - In effetti, si tratta di
una distinta duplice riportata su un medesimo stampato, in quanto è
possibile utilizzarla per il versamento anche congiunto sia
dell'Irpeg che dell'Ilor, sia a saldo che in acconto. Effettuato il
versamento, il concessionario è tenuto a rilasciare un attestato e
una quietanza per ogni codice tributo esposto in distinta, oltre a
due copie della distinta stessa. Mentre gli attestati e le quietanze
devono essere conservati dal contribuente, le distinte vanno allegate
ai modd. 760 cui si riferiscono i versamenti effettuati.
Si rileva, infine, che le società con esercizio sociale a cavallo
di due anni solari devono indicare nella distinta l'anno di inizio e
quello di fine dell'esercizio;
distinta Mod. 3 (stampa colore azzurro) - Come la precedente,
trattasi di una distinta duplice, essendo utilizzabile per il
versamento, anche contemporaneo, dell'Irpef e dell'Ilor dovuto dalle
persone fisiche, sia a titolo di saldo che di acconto.
Questa distinta può essere usata sia per i versamenti effettuati
dai contribuenti che presentano dichiarazione singola sia da quei
contribuenti che si avvalgono della possibilità di presentare
dichiarazioni congiunte.
Si richiama l'attenzione sulla circostanza che nell'ipotesi in cui
il contribuente effettui il pagamento dell'Irpef, e dell'Ilor
mediante delega bancaria, tale versamento può essere eseguito presso
qualsiasi sportello autorizzato sull'intero territorio nazionale,
mentre se il contribuente sceglie il sistema del versamento diretto
al concessionario, dovrà rivolgersi esclusivamente a quello
competente secondo il proprio domicilio fiscale.
Le due copie della distinta rilasciate dal concessionario devono
essere allegate ai modelli 740 cui si riferiscono i versamenti stessi
(a saldo e in acconto). Gli attestati e le quietanze di versamento
vanno conservati dai contribuenti;
distinta Mod. 4 (stampa colore rosso) - Questa distinta è
utilizzabile per il versamento, anche contemporaneo, dell'Ilor dovuta
dalle società di persone sia a titolo di acconto che di saldo.
Anche in questo caso vige l'obbligo per le società di persone di
allegare ai modd. 750 gli esemplari delle distinte rilasciate, ferma
la necessità che il versamento venga eseguito alla concessione
competente secondo il proprio domicilio fiscale;
bollettino Mod. 11 c/c (stampa colore verde) - Questo bollettino,
al pari degli altri due sottoriportati, è composto da tre sezioni,
delle quali una è trattenuta dall'ufficio postale e le altre due
sono restituite al versante; questi conserverà la sezione
"ricevuta", mentre allegherà alla dichiarazione la sezione
"attestazione". Il modello può essere utilizzato per il versamento
di un solo codice tributo, che va indicato sulla parte anteriore del
modello, nella quale andranno altresì indicati il gruppo e il
periodo di riferimento, ovvero l'anno d'imposta per i successivi
modelli 12 e 13 c/c.
Il contribuente deve effettuare il versamento alla concessione nel
cui ambito ha il domicilio fiscale: dovrà quindi fare attenzione a
riportare esattamente il numero di conto corrente postale attribuito
al concessionario.
Si ricorda che gli uffici postali sono dotati di un'apposita
pubblicazione dove è riportato il numero di codice dei centri di
servizio o degli uffici imposte cui è inviata la dichiarazione dei
redditi;
bollettino Mod. 12 c/c (stampa colore azzurro) - Questo bollettino
può essere utilizzato per il versamento dell'Irpef, a saldo o in
acconto, sia da un contribuente singolo, sia da contribuenti che
presentano una dichiarazione congiunta. Come per il successivo Mod.
13 c/c, valgono i criteri esposti a proposito del Mod. 11 c/c;
bollettino Mod. 13 c/c (stampa colore rosso) - È stato
predisposto per il versamento dell'Ilor dovuta dalle persone fisiche
e dalle società di persone, sia a saldo che in acconto.
Le intendenze di finanza, che unitamente agli ispettorati
compartimentali accuseranno ricevuta della presente circolare a
questo Ministero, sono pregate di trasmetterne copia agli uffici
delle imposte; l'ASCO-Tributi ai propri associati.
Il direttore del servizio: LICCARDI

----&gt; Vedere Allegati da Pag. 21 a Pag. 29 della G.U. &lt;----