Serie Generale n. 38 del 16-2-2004
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 21 gennaio 2004, n. 38
Istituzione dell'Istituto nazionale di ricerca metrologica (I.N.RI.M.), a norma dell'articolo 1 della legge 6 luglio 2002, n. 137. (GU Serie Generale n.38 del 16-02-2004)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 2/3/2004

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
Vista la legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3;
Vista la legge 15 marzo 1997, n. 59, e successive modificazioni;
Vista la legge 6 luglio 2002, n. 137;
Visto il decreto legislativo 30 gennaio 1999, n. 19;
Visto il decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165;
Vista la legge 25 luglio 1956, n. 925;
Visto il decreto legislativo 4 giugno 2003, n. 127;
Viste le linee guida per la politica scientifica e tecnologica del
Governo, emanate il 13 marzo 2002;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 31 luglio 2003;
Acquisito il parere della Commissione parlamentare bicamerale di
cui all'articolo 5 della legge 15 marzo 1997, n. 59;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 16 gennaio 2004;
Sulla proposta del Ministro dell'istruzione, dell'università e
della ricerca, di concerto con il Ministro per la funzione pubblica,
con il Ministro dell'economia e delle finanze e con il Ministro delle
attività produttive;

E m a n a

il seguente decreto legislativo:

Art. 1.
Oggetto
1. Il presente decreto legislativo disciplina lo scorporo
dell'istituto di metrologia «Gustavo Colonnetti» dal CNR, e la sua
fusione con l'istituto elettrotecnico nazionale «Galileo Ferraris».
La struttura derivante dalla fusione dei due predetti istituti assume
la denominazione di «Istituto nazionale di ricerca metrologica»
(I.N.RI.M.).
2. Il presente decreto legislativo definisce inoltre le finalità,
le attività, gli organi, i principi di organizzazione e le modalità
di funzionamento dell'I.N.RI.M. al fine di promuovere e di collegare
realtà operative di eccellenza, di evitare duplicazioni per i
medesimi obiettivi, di assicurare il massimo livello di
flessibilità, di autonomia e di efficienza, nonchè una più agevole
stipula di intese, accordi di programma e consorzi, determinando le
condizioni organizzative per:
a) ottimizzare l'allocazione delle risorse e determinare economie
di risultato e di scopo;
b) semplificare i meccanismi di programmazione delle attività di
ricerca ed amministrative;
c) promuovere le attività e le collaborazioni di ricerca
internazionali;
d) promuovere la valorizzazione dell'attività di ricerca;
e) potenziare l'integrazione con le reti della ricerca
universitaria ed imprenditoriale;
f) delineare un equilibrato rapporto tra funzioni di indirizzo
programmatico e di valutazione e funzioni di pianificazione e di
conduzione operativa delle attività di ricerca;
g) valutare i risultati della ricerca.

Art. 2.
Finalità dell'Ente
1. L'I.N.RI.M. è ente pubblico nazionale con il compito di
svolgere e promuovere attività di ricerca scientifica, nei campi
della metrologia. L'I.N.RI.M. svolge le funzioni di istituto
metrologico primario, già di competenza dell'istituto «Gustavo
Colonnetti» e dell'Istituto elettrotecnico nazionale «Galileo
Ferraris» ai sensi della legge 11 agosto 1991, n. 273. L'I.N.RI.M.,
valorizza, diffonde e trasferisce le conoscenze acquisite nella
scienza delle misure e nella ricerca sui materiali, allo scopo di
favorire lo sviluppo del sistema Italia nelle sue varie componenti.
2. L'I.N.RI.M. ha personalità giuridica di diritto pubblico, gode
di autonomia scientifica, finanziaria, organizzativa, patrimoniale e
contabile e si dota di un ordinamento autonomo in conformità al
presente decreto legislativo, alla legge 9 maggio 1989, n. 168, e
successive modificazioni, al decreto legislativo 5 giugno 1998, n.
204, nonchè, per quanto non previsto dalle predette disposizioni, al
codice civile.
3. Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca
esercita nei confronti dell'I.N.RI.M. le competenze attribuitegli
dalle disposizioni di cui al comma 2.
4. Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca,
il Ministero delle attività produttive e l'I.N.RI.M. stipulano
apposite convenzioni per l'individuazione e la disciplina delle
relazioni tra la ricerca e le applicazioni nei campi della
metrologia.

Art. 3.
Attività dell'I.N.RI.M.
1. L'I.N.RI.M. oltre a svolgere le attività indicate dalla legge
11 agosto 1991, n. 273:
a) realizza, promuove e coordina, anche nell'ambito di programmi
dell'Unione europea e di organismi internazionali, attività di
ricerca scientifica e tecnologica, sia tramite le strutture proprie
sia in collaborazione con le università e con altri soggetti
pubblici e privati, nazionali e internazionali;
b) promuove, sostiene e coordina la partecipazione italiana ad
organismi, progetti ed iniziative internazionali nelle materie di
competenza, fornendo, su richiesta di autorità governative,
competenze scientifiche;
c) svolge attività di comunicazione e promozione della ricerca,
curando la diffusione dei relativi risultati economici e sociali
all'interno del paese;
d) promuove la valorizzazione a fini produttivi e sociali e il
trasferimento tecnologico dei risultati della ricerca svolta o
coordinata dalla propria rete scientifica;
e) effettua la valutazione dei risultati dei propri programmi di
ricerca, del funzionamento delle proprie strutture e dell'attività
del personale, sulla base di criteri di valutazione definiti dal
Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca;
f) promuove la formazione e la crescita tecnico-professionale dei
ricercatori nei campi scientifici di propria competenza, attraverso
l'assegnazione di borse di studio e assegni di ricerca, nonchè
promuovendo e realizzando, sulla base di apposite convenzioni con le
università, corsi di dottorato di ricerca, anche sulla base delle
convenzioni di cui all'articolo 2, comma 4, e anche con il
coinvolgimento del mondo imprenditoriale;
g) svolge, su richiesta, attività di consulenza
tecnico-scientifica sulle materie di competenza, a favore del
Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca, delle
pubbliche amministrazioni, delle imprese o di altri soggetti privati;
h) nell'ambito del perseguimento delle proprie attività
istituzionali può fornire servizi a terzi in regime di diritto
privato.

Art. 4.
Organi
1. Sono organi dell'I.N.RI.M.:
a) il presidente;
b) il consiglio di amministrazione;
c) il consiglio scientifico;
d) il collegio dei revisori dei conti.

Art. 5.
Principi di organizzazione
1. L'I.N.RI.M. definisce la propria organizzazione nel regolamento
di organizzazione e funzionamento, sulla base dei principi di
separazione tra compiti e responsabilità di programmazione, compiti
e responsabilità di gestione e compiti e responsabilità di
valutazione, prevedendo il direttore generale e il dipartimento.

Art. 6.
Presidente
1. Il presidente ha la rappresentanza legale dell'ente ed è
responsabile delle relazioni istituzionali. Il presidente:
a) convoca e presiede il consiglio di amministrazione e il
consiglio scientifico stabilendone l'ordine del giorno;
b) vigila, sovrintende e controlla il corretto svolgimento delle
attività dell'ente;
c) attribuisce gli incarichi al direttore generale e al direttore
di dipartimento previamente deliberati dal consiglio di
amministrazione;
d) adotta provvedimenti di urgenza, di competenza del consiglio
di amministrazione da sottoporre a ratifica nella prima riunione
successiva del consiglio stesso.
2. Il presidente è scelto tra persone di alta qualificazione
scientifica e con pluriennale esperienza nella gestione di enti ed
istituti complessi sia pubblici sia privati, nazionali e
internazionali nel settore della ricerca. È nominato con la
procedura di cui all'articolo 6, comma 2 del decreto legislativo del
5 giugno 1998, n. 204, dura in carica quattro anni e può essere
confermato una sola volta.
3. In caso di assenza o impedimento il presidente è sostituito da
un vice presidente nominato dal consiglio di amministrazione tra i
suoi componenti. Il vice presidente può operare anche in virtù di
specifiche deleghe secondo quanto previsto dal regolamento di
organizzazione e funzionamento dell'ente.

Art. 7.
Consiglio di amministrazione
1. Il consiglio di amministrazione ha compiti di indirizzo e
programmazione generale dell'attività dell'ente. Il consiglio di
amministrazione, su proposta del presidente:
a) delibera il piano triennale dell'ente e i relativi
aggiornamenti, sentito il consiglio scientifico;
b) approva il bilancio preventivo e il bilancio consuntivo e le
relative relazioni di accompagnamento;
c) delibera le linee guida per la elaborazione del piano
triennale;
d) delibera i regolamenti dell'ente, sentito il Consiglio
scientifico;
e) nomina il vice presidente eleggendolo tra i propri componenti;
f) nomina il consiglio scientifico, il direttore di dipartimento,
il comitato di valutazione e il direttore generale;
g) delibera l'affidamento degli incarichi al direttore generale,
ai dirigenti e al direttore di dipartimento;
h) verifica i risultati dell'attività dell'ente, avvalendosi
anche delle relazioni del comitato di valutazione;
i) delibera sui grandi investimenti in infrastrutture e su
commesse rilevanti, secondo criteri definiti nel regolamento di
organizzazione e funzionamento;
l) delibera in ordine ad ogni altra materia attribuitagli dal
presente decreto e dai regolamenti dell'ente.
2. Il consiglio è composto dal presidente e da cinque componenti
scelti tra personalità di alta qualificazione tecnico-scientifica
nei campi di attività dell'I.N.RI.M., di cui due designati dal
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, due
designati dal Ministro delle attività produttive ed uno designato
dal Presidente della Conferenza permanente per i rapporti fra lo
Stato, le regioni e le province autonome.
3. I componenti del consiglio di amministrazione sono nominati con
decreto del Ministro dell'istruzione, dell'università e della
ricerca, durano in carica quattro anni, e possono essere confermati
una sola volta.

Art. 8.
Consiglio scientifico
1. Il consiglio scientifico ha compiti consultivi relativi
all'attività complessiva di ricerca dell'ente. Il consiglio
scientifico:
a) esprime al consiglio di amministrazione il parere
tecnico-scientifico sulle proposte di piano triennale e sui relativi
aggiornamenti annuali, nonchè sugli schemi dei regolamenti
dell'Istituto;
b) realizza, su richiesta del presidente, analisi, studi e
confronti sullo stato della ricerca di competenza a livello nazionale
ed internazionale;
c) individua, su richiesta del presidente, le possibili linee
evolutive della ricerca di competenza.
2. Il consiglio scientifico è composto, oltre che dal presidente
dell'I.N.RI.M. che lo presiede, da nove componenti, con qualificata
professionalità ed esperienza scientifica nei settori di competenza
dell'Istituto, di cui due designati dal presidente, uno designato dal
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, uno
designato dal Ministro delle attività produttive, uno designato dal
direttore del dipartimento, uno designato dal Consiglio di
amministrazione in rappresentanza della comunità metrologica
internazionale e tre eletti dai ricercatori e tecnologi dell'ente,
secondo modalità definite dal regolamento di organizzazione e
funzionamento.
3. I componenti del consiglio scientifico sono nominati dal
consiglio di amministrazione, durano in carica quattro anni e possono
essere confermati una sola volta.

Art. 9.
Collegio dei revisori dei conti
1. Il collegio dei revisori dei conti è l'organo di controllo
della regolarità amministrativa e contabile dell'ente e svolge i
compiti previsti dall'articolo 2403 del codice civile, per quanto
applicabile.
2. Il collegio dei revisori dei conti è composto da tre membri
effettivi e tre membri supplenti, iscritti al registro dei revisori
contabili di cui al decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 88,
nominati dal Ministro dell'istruzione, dell'università e della
ricerca, con proprio decreto. Due membri effettivi e due membri
supplenti sono designati dal Ministro dell'istruzione,
dell'università e della ricerca, un membro effettivo e un membro
supplente sono designati dal Ministro dell'economia e delle finanze.
Il membro effettivo designato dal Ministro dell'economia e delle
finanze svolge funzioni di presidente del collegio dei revisori dei
conti dell'ente. I membri del collegio dei revisori dei conti durano
in carica quattro anni e possono essere confermati una sola volta.

Art. 10.
Comitato di valutazione
1. Il comitato di valutazione valuta periodicamente i risultati
dell'attività di ricerca dell'ente, anche in relazione agli
obiettivi definiti nel piano triennale e nei relativi aggiornamenti,
sulla base dei criteri di valutazione e dei parametri di qualità
definiti, in deroga a quanto previsto dall'articolo 5, comma 1,
lettera b), del decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204, dal
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca previo
parere del Comitato di indirizzo per la valutazione della ricerca
(CIVR).
2. Il comitato di valutazione è composto da sei membri esterni
all'ente, in possesso di elevata qualificazione scientifica nominati
dal Consiglio di amministrazione, di cui tre, tra cui il presidente,
designati dal Ministro dell'istruzione, dell'università e della
ricerca, uno designato dal Ministro delle attività produttive, uno
designato dalla Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
regioni e le province autonome, e uno designato dalla Conferenza dei
rettori delle università italiane. Il presidente ed i componenti del
comitato durano in carica quattro anni e possono essere confermati
una sola volta.
3. Il comitato di valutazione svolge i propri compiti in piena
autonomia. Il comitato presenta al presidente ed al consiglio di
amministrazione dell'ente una relazione di valutazione annuale dei
risultati dell'attività di ricerca dell'ente.

Art. 11.
Direttore generale
1. Il direttore generale ha la responsabilità della gestione
dell'ente, cura l'attuazione delle delibere del consiglio di
amministrazione e dei provvedimenti del presidente. Esso dirige,
coordina e controlla la struttura amministrativa ed i servizi
generali dell'ente. Partecipa alle riunioni del consiglio di
amministrazione senza diritto di voto. Il direttore generale:
a) predispone il bilancio preventivo e il bilancio consuntivo
dell'ente;
b) elabora, sulla base delle indicazioni del dipartimento, la
relazione annuale di verifica dei risultati gestionali ed economici
dell'ente da sottoporre al presidente che la presenta al consiglio di
amministrazione;
c) predispone gli schemi dei regolamenti da sottoporre al
presidente che li presenta al consiglio di amministrazione;
d) conferisce gli incarichi ai dirigenti previa delibera del
consiglio di amministrazione.
2. Il direttore generale, il cui rapporto di lavoro è regolato con
contratto di diritto privato, con durata coincidente con la scadenza
del mandato del presidente, è scelto tra persone di alta
qualificazione tecnico-professionale e di comprovata esperienza
gestionale, con profonda conoscenza delle normative e degli assetti
organizzativi degli enti pubblici. Il relativo incarico è attribuito
dal presidente previa delibera del consiglio di amministrazione.

Art. 12.
Dipartimento
1. Il regolamento di organizzazione e funzionamento prevede
l'istituzione di un dipartimento ai fini della programmazione e della
realizzazione delle attività di ricerca dell'ente.
2. Al dipartimento sono attribuite le seguenti competenze:
a) proporre al consiglio di amministrazione il piano triennale e
i relativi aggiornamenti annuali per le attività di competenza
indicando le risorse necessarie per l'attuazione, ivi incluse
l'acquisizione delle risorse umane;
b) gestire i programmi e progetti di ricerca definiti dal piano
triennale e dai relativi aggiornamenti annuali affidatigli dal
Consiglio di amministrazione;
c) istituire, previa autorizzazione del Consiglio di
amministrazione, unità di ricerca per singoli progetti a tempo
definito presso le università o le imprese, sulla base di specifiche
convenzioni;
d) proporre al consiglio di amministrazione iniziative di
sviluppo e formazione dei ricercatori e tecnologi;
e) curare le relazioni esterne, nazionali ed internazionali,
sulle materie di competenza ed in particolare la partecipazione a
programmi di ricerca ed a organismi scientifici e tecnici nazionali,
comunitari ed internazionali;
f) favorire l'integrazione con il territorio e lo sviluppo di
grandi progetti e programmi sulle materie di competenza, anche a
livello comunitario ed internazionale;
g) svolgere, su indicazione del consiglio di amministrazione,
attività di valorizzazione dei risultati della ricerca, e supportare
i ricercatori nelle attività di tutela brevettuale e nel
collocamento sul mercato dei brevetti;
h) presentare al consiglio di amministrazione una relazione
annuale sull'attività scientifica svolta;
i) gestire gli acquisti correnti nelle modalità definite dai
regolamenti dell'ente.
3. Al dipartimento è preposto un direttore con incarico a tempo
pieno attribuitogli dal presidente, previa delibera del consiglio di
amministrazione. L'incarico dura cinque anni e può essere confermato
una sola volta. Il direttore è scelto fra professori universitari di
ruolo, ricercatori o tecnologi di enti di ricerca o dirigenti
pubblici o privati, dotati di alta qualificazione ed esperienza
scientifica e professionale nel settore di competenza dell'I.N.RI.M.,
sulla base di apposite procedure selettive, definite dal regolamento
di organizzazione e funzionamento. Il direttore di dipartimento
partecipa alle riunioni del consiglio di amministrazione e del
consiglio scientifico senza diritto di voto e può formulare al
consiglio di amministrazione proposte riguardanti l'articolazione del
dipartimento.

Art. 13.
Disposizioni specifiche
1. Le incompatibilità con le cariche di presidente, componente del
consiglio di amministrazione, e del consiglio scientifico, di
presidente e componente del collegio dei revisori dei conti, di
direttore generale e di direttore di dipartimento sono disciplinate
dal regolamento di organizzazione e funzionamento dell'ente. Il
presidente, il direttore generale, i componenti del consiglio di
amministrazione e del consiglio scientifico non possono essere
amministratori o dipendenti di società che partecipano a programmi
di ricerca cui è interessato l'I.N.RI.M.
2. Il presidente, se professore o ricercatore universitario, può
essere collocato in aspettativa ai sensi dell'articolo 13 del decreto
del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382; se dipendente
di pubbliche amministrazioni è collocato in aspettativa senza
assegni.
3. Il direttore generale e il direttore di dipartimento, se
professori o ricercatori universitari, sono collocati in aspettativa
ai sensi dell'articolo 12 del decreto del Presidente della Repubblica
11 luglio 1980, n. 382; se ricercatori o tecnologi o dipendenti di
pubbliche amministrazioni sono collocati in aspettativa senza assegni
ai sensi dell'articolo 19, comma 6, del decreto legislativo 30 marzo
2001, n. 165.
4. Le indennità di carica del presidente dell'ente, dei componenti
del consiglio di amministrazione, del presidente e dei componenti del
collegio dei revisori dei conti e il gettone di presenza dei
componenti del consiglio scientifico, ad eccezione del presidente,
sono determinati con decreto del Ministro dell'istruzione,
dell'università e della ricerca, di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze.
5. I compensi del direttore di dipartimento e del direttore
generale sono determinati dal consiglio di amministrazione, su
proposta del presidente dell'ente, con riferimento al decreto di cui
al comma 4.
6. In caso di gravi irregolarità, di difficoltà finanziarie
perduranti, di esigenze di adeguamento della missione dell'ente alle
politiche della ricerca scientifica e tecnologica definite dal
Governo, ovvero in caso di contemporanea cessazione del presidente e
di un numero di componenti del consiglio di amministrazione non
inferiore ad un terzo prima della scadenza del mandato, con decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro
dell'istruzione, dell'università e della ricerca, è disposta la
decadenza degli organi in carica, ad eccezione del collegio dei
revisori ed è nominato, un commissario straordinario, per la durata
massima di dodici mesi, e comunque per il periodo necessario ad
assicurare la funzionalità dell'ente fino all'insediamento del nuovo
presidente e del nuovo consiglio di amministrazione.
7. L'I.N.RI.M. si avvale del patrocinio dell'Avvocatura generale
dello Stato.

Art. 14.
Piani di attività
1. L'I.N.RI.M. opera sulla base di un piano triennale di attività,
aggiornato annualmente. Il piano triennale definisce gli obiettivi, i
programmi di ricerca, i risultati socio-economici attesi, nonchè le
correlate risorse, in coerenza con il programma nazionale per la
ricerca di cui all'articolo 1, comma 2, del decreto legislativo
5 giugno 1998, n. 204. Il piano comprende la programmazione triennale
del fabbisogno del personale, sia a tempo indeterminato sia a tempo
determinato nel rispetto dei vincoli di finanza pubblica.
2. Le proposte di piano triennale dell'ente e i relativi
aggiornamenti, deliberate dal consiglio di amministrazione, sono
approvati dal Ministro dell'istruzione, dell'università e della
ricerca, ai sensi del decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204.
Decorsi sessanta giorni dalla ricezione del piano triennale e dei
relativi aggiornamenti annuali senza osservazioni da parte del
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, i piani
si intendono approvati. Sul piano triennale e sui relativi
aggiornamenti annuali, per gli ambiti di rispettiva competenza, sono
richiesti i pareri dei Ministri dell'economia e delle finanze e della
funzione pubblica, che si esprimono entro trenta giorni, decorsi i
quali si prescinde dal parere.
3. L'I.N.RI.M., previo confronto con le organizzazioni sindacali
maggiormente rappresentative, ai sensi dell'articolo 9 del decreto
legislativo 30 marzo 2001, n. 165, determina in autonomia gli
organici del personale e le assunzioni nelle diverse tipologie
contrattuali, nei limiti stabiliti dai piani di cui al presente
articolo, dandone comunicazione al Ministero dell'economia e delle
finanze ai fini del monitoraggio della spesa pubblica.

Art. 15.
Entrate dell'I.N.RI.M.
1. Le entrate dell'I.N.RI.M. sono costituite:
a) dal contributo a carico del fondo ordinario per il
finanziamento degli enti pubblici di ricerca, di cui all'articolo 7,
commi 1 e 2, del decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204,
determinato sulla base delle attività previste dal piano triennale e
dai relativi aggiornamenti annuali dell'ente, ove approvati;
b) dai contributi per singoli progetti o interventi a carico dei
fondi previsti dal programma nazionale della ricerca, ai sensi del
decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 204;
c) dai proventi e contributi derivanti dalle convenzioni di cui
all'articolo 2, comma 4, ove previsti, nonchè dalle assegnazioni e
dai contributi da parte di pubbliche amministrazioni centrali e
locali per l'esecuzione di particolari progetti o accordi di
programma;
d) dai contributi dell'Unione europea o di altri organismi
internazionali per la partecipazione a programmi e progetti;
e) dai proventi derivanti dai contratti stipulati con terzi
pubblici e privati per la fornitura di servizi;
f) dai proventi provenienti dalla cessione di brevetti o
conoscenze;
g) da ogni altra eventuale entrata.

Art. 16.
Strumenti
1. L'I.N.RI.M. per lo svolgimento delle attività di cui
all'articolo 3 e di ogni altra attività connessa, ivi compreso
l'utilizzo economico dei risultati della ricerca propria e di quella
commissionata, secondo criteri e modalità determinati con
regolamento di organizzazione e funzionamento, puo':
a) stipulare accordi e convenzioni;
b) partecipare o costituire consorzi, fondazioni o società con
soggetti pubblici e privati, italiani e stranieri, previa
autorizzazione del Ministro dell'università, dell'istruzione e della
ricerca. Decorsi sessanta giorni dalla richiesta di autorizzazione,
in assenza di osservazioni da parte del Ministro dell'istruzione,
dell'università e della ricerca, l'autorizzazione si intende
concessa. Per la costituzione o la partecipazione in società con
apporto al capitale sociale superiore a 500.000,00 euro o con quota
pari o superiore al 50 per cento del predetto capitale sociale è
inoltre richiesto il parere del Ministro dell'economia e delle
finanze, che deve esprimersi entro trenta giorni, decorsi i quali si
prescinde dal parere;
c) promuovere la costituzione di nuove imprese conferendo
personale proprio, anche in costanza di rapporto, nel rispetto della
normativa vigente;
d) partecipare alla costituzione ed alla conduzione di centri di
ricerca internazionali, o altre iniziative scientifiche in
collaborazione con analoghe istituzioni di altri Paesi;
e) commissionare attività di ricerca e studio a soggetti
pubblici e privati, nazionali e internazionali, secondo le
disposizioni del suo regolamento amministrativo.
2. L'I.N.RI.M. riferisce sui programmi, sugli obiettivi, sulle
attività e sui risultati dei soggetti di cui al comma 1 in apposita
sezione del piano triennale dell'ente e dei relativi aggiornamenti.

Art. 17.
Regolamenti
1. L'I.N.RI.M. si dota del regolamento di organizzazione e
funzionamento, del regolamento di amministrazione contabilità e
finanza e del regolamento del personale, nonchè di altri regolamenti
interni disciplinanti specifiche materie, in coerenza con le
procedure e modalità di cui all'articolo 8 della legge 9 maggio
1989, n. 168. Il regolamento sul personale è inoltre sottoposto al
parere del Ministro della funzione pubblica che si esprime nel
termine di trenta giorni, decorsi i quali si prescinde dal parere.
Sui regolamenti, prima dell'adozione, sono sentite le organizzazioni
sindacali maggiormente rappresentative.
2. Il regolamento di organizzazione e funzionamento:
a) definisce l'articolazione organizzativa e gli ambiti di
attività del dipartimento, della struttura amministrativa e dei
servizi generali;
b) stabilisce le procedure per la nomina del direttore di
dipartimento;
c) definisce le regole per la partecipazione dell'ente in altri
soggetti pubblici e privati.
3. Il regolamento di amministrazione, contabilità e finanza:
a) definisce uno schema tipo per la redazione del bilancio
preventivo e del bilancio consuntivo;
b) definisce modalità che assicurino la trasparenza
nell'assegnazione e nell'utilizzo delle risorse finanziarie per i
diversi obiettivi di ricerca e per la realizzazione delle funzioni
istituzionali;
c) definisce modalità per l'acquisto di beni, servizi o
forniture, anche in conformità alla normativa comunitaria;
d) definisce modalità per la gestione patrimoniale, economica,
finanziaria e contabile interna, anche in deroga alle disposizioni
sulla contabilità generale dello Stato;
e) prevede la facoltà di erogare anticipazioni nel limite del 20
per cento contrattuale, per le forniture di strumentazione
scientifica e tecnologica di particolare complessità in deroga alle
disposizioni normative vigenti in materia.
4. Il regolamento del personale:
a) definisce modalità per la gestione e l'amministrazione del
personale;
b) stabilisce le procedure per il reclutamento del personale a
tempo determinato ed indeterminato.

Art. 18.
Bilanci, relazioni e controlli
1. I bilanci preventivi e consuntivi e le relative relazioni di
accompagnamento, le relazioni del collegio dei revisori dei conti, la
relazione annuale di verifica dei risultati gestionali ed economici
dell'ente, la relazione del comitato di valutazione sono inviati al
Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca e al
Ministero dell'economia e delle finanze.
2. L'I.N.RI.M. è soggetto al controllo previsto dall'articolo 3,
comma 7, della legge 14 gennaio 1994, n. 20, da parte della Corte dei
conti.

Art. 19.
Personale
1. Il rapporto di lavoro dei dipendenti dell'I.N.RI.M. è regolato
ai sensi delle disposizioni di cui al decreto legislativo 30 marzo
2001, n. 165, agli articoli 14 e 15 della legge 24 giugno 1997, n.
196, al decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297, e all'articolo
51, comma 6, della legge 27 dicembre 1997, n. 449. Alle selezioni
pubbliche per le assunzioni possono partecipare, se in possesso dei
requisiti richiesti, anche cittadini stranieri.
2. L'IN.RI.M., sentito il consiglio scientifico, nell'ambito del 3
per cento dell'organico dei ricercatori, nei limiti delle
disponibilità di bilancio, può assumere per chiamata diretta, con
contratto a tempo indeterminato, al massimo livello contrattuale del
personale di ricerca, soggetti italiani o stranieri dotati di
altissima qualificazione scientifica, ovvero che siano stati
insigniti di alti riconoscimenti scientifici in ambito
internazionale.
3. Ferme restando le disposizioni vigenti e contrattuali per le
assunzioni a tempo determinato negli enti di ricerca l'I.N.RI.M.
sentito il consiglio scientifico, nell'ambito del 10 per cento
dell'organico dei ricercatori e tecnologi, nei limiti delle
disponibilità di bilancio e della consistenza dell'apposito fondo
dell'ente, può inoltre assumere con chiamata diretta, con contratto
a tempo determinato per specifici progetti di ricerca, per la durata
del progetto e, comunque, non superiore a cinque anni, ricercatori o
tecnologi italiani o stranieri, con documentata produzione
scientifica di eccellenza, o documentata attività di ricerca in enti
di ricerca o imprese private o in atenei stranieri o in istituzioni
di ricerca internazionali; nelle predette ipotesi di chiamata diretta
il trattamento economico è rapportato a quello previsto dal
contratto collettivo nazionale di comparto per le medesime
qualifiche, con una eventuale integrazione in considerazione della
natura temporanea del rapporto.
4. L'I.N.RI.M., con proprio regolamento sul personale ai sensi
dell'articolo 17, disciplina le procedure di assunzione ai diversi
livelli e profili del personale ricercatore e tecnologo, valorizzando
prioritariamente le esperienze di ricerca effettuate all'estero
ovvero presso università o imprese nel rispetto dei seguenti
principi:
a) il rapporto di lavoro a tempo indeterminato come ricercatore o
tecnologo dell'ente si instaura, per i livelli di ricercatore, primo
ricercatore, dirigente di ricerca, tecnologo, primo tecnologo e
dirigente tecnologo previo l'espletamento di concorsi pubblici per
aree scientifiche o settori tecnologici, idonei a valutare competenze
e attitudini finalizzate all'attività richiesta, mediante il ricorso
a specifiche commissioni giudicatrici costituite in maggioranza da
componenti esterni all'ente e presiedute da dirigenti di ricerca o
tecnologi dell'ente o dipendenti da un ente del comparto ricerca
ovvero ancora da professori universitari ordinari, con comprovata
esperienza internazionale. Per accedere alla selezione per il livello
iniziale occorre essere in possesso del titolo di dottore di ricerca
attinente all'attività richiesta dal bando ovvero aver svolto per un
triennio attività di ricerca presso università o qualificati enti,
organismi o centri di ricerca pubblici o privati ovvero nell'ambito
dei contratti di cui al comma 3, ovvero di assegni di ricerca banditi
dall'ente ai sensi dell'articolo 51, comma 6, della legge 27 dicembre
1997, n. 449, con valutazione finale delle attività;
b) la periodicità dei concorsi è determinata secondo le cadenze
indicate nel piano triennale.

Art. 20.
Mobilità con le università
1. Il personale di ricerca in servizio presso l'I.N.RI.M. è
autorizzato ad assumere incarichi di insegnamento a contratto presso
le università, in materie pertinenti all'attività di ricerca
svolta, relativi a corsi ufficiali o integrativi, fatto salvo
l'espletamento dei compiti istituzionali e l'assolvimento dell'orario
di lavoro presso l'I.N.RI.M. Spetta agli statuti delle università
determinare le modalità attraverso le quali il predetto personale
partecipa, per la durata del contratto, alle deliberazioni relative
alla programmazione delle attività didattiche e scientifiche.
2. I ricercatori e i professori universitari di ruolo possono
svolgere per periodi predeterminati attività di ricerca presso
l'I.N.RI.M.
3. Il personale di ricerca dell'I.N.RI.M. è autorizzato ad
assumere incarichi di direzione di dipartimento o di centri di
ricerca, nonchè a svolgere attività di ricerca, presso le
università, per periodi determinati. Spetta agli statuti delle
università determinare le modalità attraverso le quali il predetto
personale, per la durata dell'incarico o delle attività, partecipa
alle deliberazioni degli organi accademici competenti in materia di
programmazione delle attività scientifiche.
4. I contratti di cui al comma 1 e le attività di cui ai commi 2 e
3 sono compatibili con il mantenimento dei rapporti di lavoro con le
amministrazioni di appartenenza. Per i professori ed i ricercatori
universitari l'attività di ricerca di cui al comma 2 non rientra
nell'attività prevista dall'articolo 17, comma 1, del decreto del
Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382. Lo svolgimento di
attività di ricerca presso l'I.N.RI.M. può comportare per i
ricercatori e i professori universitari l'esonero, totale o parziale,
dai carichi didattici.
5. I regolamenti dell'ente e gli statuti e regolamenti degli atenei
disciplinano l'applicazione delle disposizioni di cui al presente
articolo.

Art. 21.
Norme transitorie
1. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, decadono il presidente ed i1 consiglio di amministrazione
dell'Istituto elettrotecnico nazionale «Galileo Ferraris» ed è
nominato, con la procedura di cui all'articolo 13, comma 6, un
commissario straordinario, con il compito di assicurare la
funzionalità dell'Istituto nella fase transitoria fino
all'insediamento del nuovo presidente e del nuovo consiglio di
amministrazione, nominati con le modalità di cui agli articoli 6 e
7. Il collegio dei revisori dell'istituto «Galileo Ferraris»,
nominato secondo il previgente ordinamento esercita le sue funzioni
fino all'insediamento del nuovo collegio dei revisori, nominato con
le modalità di cui all'articolo 9. Nella fase transitoria l'istituto
«Gustavo Colonnetti» prosegue la sua attività come istituto del CNR.
Il commissario provvede, entro quattro mesi dalla nomina, alla
stesura dei regolamenti di cui all'articolo 17 definendo anche le
modalità per la fusione dei due istituti.
2. A decorrere dalla data di entrata in vigore dei regolamenti di
cui al comma 1 l'istituto «G. Colonnetti» del CNR è fuso
nell'Istituto elettrotecnico nazionale «Galileo Ferraris» e la
struttura derivante dalla fusione dei due istituti assume la
denominazione di «Istituto nazionale di ricerca metrologica -
I.N.RI.M.». A decorrere dalla stessa data sono abrogati i regolamenti
dell'istituto «Galileo Ferraris». Nell'I.N.RI.M. confluiscono il
patrimonio, i beni mobili e le attrezzature dell'istituto «Galileo
Ferraris» nonchè i beni immobili, i beni mobili e le attrezzature in
uso all'istituto «Gustavo Colonnetti» individuati secondo modalità
definite dagli stessi regolamenti. Confluiscono, altresì
nell'I.N.RI.M., il personale dell'istituto «Galileo Ferraris» ed il
personale in servizio nell'istituto «G. Colonnetti» alla data del
27 giugno 2003, individuato dal commissario straordinario di cui al
comma 1, d'intesa con il CNR, sentite le organizzazioni sindacali
maggiormente rappresentative compreso il personale amministrativo
della sede centrale del CNR, effettivamente addetto all'Istituto di
metrologia «Gustavo Colonnetti». Il predetto personale mantiene il
proprio stato giuridico ed economico, compresa la posizione
previdenziale ed assistenziale, ove applicabili, e le modalità di
accantonamento del trattamento di fine rapporto previste dal decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri in data 8 giugno 1946.
3. In sede di prima attuazione del presente decreto legislativo, il
mandato del presidente decaduto e quello del commissario
straordinario nominato ai sensi del comma 1, non rilevano ai fini
dell'applicazione dell'articolo 6, comma 2, del decreto legislativo
5 giugno 1998, n. 204, in ordine al limite massimo dei due mandati
per i presidenti di enti di ricerca. Le indennità spettanti al
commissario straordinario sono stabilite con le modalità di cui
all'articolo 13, comma 6.
4. La dotazione organica dell'I.N.RI.M. è rideterminata ai sensi
dell'articolo 34, commi 1 e 2, della legge 27 dicembre 2002, n. 289,
come indicato nell'allegato n. 3.
5. La tabella n. 1 allegata al decreto legislativo 4 giugno 2003,
n. 127, è sostituita dall'allegato n. 1 al presente decreto
legislativo. L'allegato n. 2 al presente decreto legislativo
sostituisce la tabella n. 2 allegata al decreto legislativo 4 giugno
2003, n. 138.
6. La legge 25 luglio 1956, n. 925, è abrogata.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E 'fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

Dato a Roma, addì 21 gennaio 2004

CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Moratti, Ministro dell'i-struzione,
dell'università e della ricerca
Mazzella, Ministro per la funzione
pubblica
Tremonti, Ministro del-l'economia e
delle finanze
Marzano, Ministro delle attività
produttive

Visto, il Guardasigilli: Castelli

Allegato 1
QUADRO DELLA DOTAZIONE ORGANICA DEL C.N.R.
Sostituisce la tabella n. 1 allegata al decreto legislativo 4 giugno
2003, n.127


=====================================================================
| | Dotazione organica
Profilo | Livello | proposta
=====================================================================
Dirigente |I fascia |2
---------------------------------------------------------------------
|II fascia |20
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|22
---------------------------------------------------------------------
Dirigente di ricerca |I |670
---------------------------------------------------------------------
Primo ricercatore |II |1.370
---------------------------------------------------------------------
Ricercatore |III |2.363
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|4.403
---------------------------------------------------------------------
Dirigente tecnologo |I |56
---------------------------------------------------------------------
Primo tecnologo |II |100
---------------------------------------------------------------------
Tecnologo |III |300
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|456
---------------------------------------------------------------------
Direttore di divisione | |
r.e. |IV |21
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|21
---------------------------------------------------------------------
Funzionario di | |
amministrazione |IV |316
---------------------------------------------------------------------
|V |5
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|321
---------------------------------------------------------------------
C.T.E.R. |IV |700
---------------------------------------------------------------------
|V |601
---------------------------------------------------------------------
|VI |395
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|1.696
---------------------------------------------------------------------
Collaboratore di | |
amministrazione |V |112
---------------------------------------------------------------------
|VI |138
---------------------------------------------------------------------
|VII |144
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|394
---------------------------------------------------------------------
Operatore tecnico |VI |262
---------------------------------------------------------------------
|VII |359
---------------------------------------------------------------------
|VIII |122
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|743
---------------------------------------------------------------------
Operatore di | |
amministrazione |VII |134
---------------------------------------------------------------------
|VIII |90
---------------------------------------------------------------------
|IX |1
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|225
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario tecnico |VIII |86
---------------------------------------------------------------------
|IX |3
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|89
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario di | |
amministrazione |IX |55
---------------------------------------------------------------------
|Totale parziale|55
---------------------------------------------------------------------
| Totali |8.425 (*)



(*) Da tale dotazione va detratto il numero di unità di
personale dell'Istituto di metrologia «Gustato Colonnetti» che
confluisce nell'I.N.R.I.M.

Allegato 2

PERSONALE PROVENIENTE DAGLI ISTITUTI C.N.R. DI ASTROFISICA SPAZIALE
RADIOASTRONOMIA E FISICA DELLO SPAZIO INTERPLANETARIO

Sostituisce la tabella n. 2 allegata al decreto legislativo 4 giugno
2003, n. 138


=====================================================================
Profilo | Livello |Dotazione organica
=====================================================================
Dirigente di ricerca |I |40
---------------------------------------------------------------------
I ricercatore |II |75
---------------------------------------------------------------------
Ricercatore |III |114
---------------------------------------------------------------------
|Totale ricercatori |229
---------------------------------------------------------------------
Dirigente tecnologo |I |4
---------------------------------------------------------------------
I tecnologo |II |12
---------------------------------------------------------------------
Tecnologo |III |19
---------------------------------------------------------------------
|Totale tecnologi |35
---------------------------------------------------------------------
Direttore di Divisione | |
r.e. | |1
---------------------------------------------------------------------
|Totale direttore di |
|divisione r.e |1
---------------------------------------------------------------------
Funzionari di | |
amministrazione |IV |8
---------------------------------------------------------------------
|V |12
---------------------------------------------------------------------
|Totale funzionari |
|amministrazione |20
---------------------------------------------------------------------
CTER |IV |16
---------------------------------------------------------------------
|V |43
---------------------------------------------------------------------
|VI |36
---------------------------------------------------------------------
|Totale CTER |95
---------------------------------------------------------------------
Collaboratore di | |
amministrazione |V |9
---------------------------------------------------------------------
|VI |7
---------------------------------------------------------------------
|VII |6
---------------------------------------------------------------------
|Totale collaboratori di |
|amministrazione |22
---------------------------------------------------------------------
Operatore tecnico |VI |14
---------------------------------------------------------------------
|VII |5
---------------------------------------------------------------------
|VIII |18
---------------------------------------------------------------------
|Totale operatori tecnici |37
---------------------------------------------------------------------
Operatore di | |
amministrazione |VIII |6
---------------------------------------------------------------------
|IX |1
---------------------------------------------------------------------
|Totale operatori di |
|amministrazione |7
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario tecnico |VIII |1
---------------------------------------------------------------------
|IX |2
---------------------------------------------------------------------
|Totale ausiliari tecnici |3
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario di | |
amministrazione |VIII |1
---------------------------------------------------------------------
|Totale ausiliari di |
|amministrazione |1
---------------------------------------------------------------------
| Totale |450

Allegato 3
ISTITUTO NAZIONALE DI RICERCA METROLOGICA (I.N.R.I.M.)
Dotazione organica


=====================================================================
Profilo |Livello|IEN|IMGC|Dotazione organica
=====================================================================
Dirigente di ricerca |I | 8 | 3 |11
---------------------------------------------------------------------
I ricercatore |II |19 |13 |32
---------------------------------------------------------------------
Ricercatore |III |26 |17 |43
---------------------------------------------------------------------
Totale ricercatori | |53 |33 |86
---------------------------------------------------------------------
Dirigente tecnologo |I | 2 |- | 2
---------------------------------------------------------------------
I Tecnologo |II | 4 | 2 | 6
---------------------------------------------------------------------
Tecnologo |III | 8 | 1 | 9
---------------------------------------------------------------------
Totali tecnologi | |14 | 3 |17
---------------------------------------------------------------------
I Dirigente |II (*) | 1 |- | 1
---------------------------------------------------------------------
Dirigente |III | 1 |- | 1
---------------------------------------------------------------------
Totale dirigenti | | 2 |- | 2
---------------------------------------------------------------------
Funzionario di amministrazione |IV | 4 |- | 4
---------------------------------------------------------------------
|V | 2 |2 | 4
---------------------------------------------------------------------
Totale funzionari di | | | |
amministrazione | | 6 | 2 | 8



(*) Direttore generale con contratto T.D.


=====================================================================
Profilo |Livello|IEN|IMGC|Dotazione organica
=====================================================================
Collaboratore tecnico |IV | 3 | 9 |12
---------------------------------------------------------------------
|V | 8 |15 |23
---------------------------------------------------------------------
|VI |32 |11 |43
---------------------------------------------------------------------
Totale C.T.E.R. | |43 |35 |78
---------------------------------------------------------------------
Collaboratore di amministrazione |V | 2 |- | 2
---------------------------------------------------------------------
|VI | 3 | 2 | 5
---------------------------------------------------------------------
|VII | 7 | 1 | 8
---------------------------------------------------------------------
Totale collaboratori di | | | |
amministrazione | |12 | 3 |15
---------------------------------------------------------------------
Operatore tecnico |VI | 3 | 2 | 5
---------------------------------------------------------------------
|VII | 1 | 1 | 2
---------------------------------------------------------------------
|VIII |12 | 5 |17
---------------------------------------------------------------------
Totale operatori tecnici | |16 | 8 |24
---------------------------------------------------------------------
Operatore di amministrazione |VII | 2 | 1 | 3
---------------------------------------------------------------------
|VIII | 2 | 4 | 6
---------------------------------------------------------------------
|IX |- |- |-
---------------------------------------------------------------------
Totale operatori di | | | |
amministrazione | | 4 | 5 | 9
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario tecnico |VIII | 1 |- |1
---------------------------------------------------------------------
|IX |- | 2 | 2
---------------------------------------------------------------------
Totale ausiliari tecnici | | 1 | 2 | 2
---------------------------------------------------------------------
Ausiliario di amministrazione |IX |- |- |-
---------------------------------------------------------------------
Totale | |151|91 |241 + 1 (*)



(*) Direttore generale con contratto T.D.