Serie Generale n. 245 del 18-10-2004
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 17 febbraio 2004
Contratto a favore della Ditta Eleca S.p.A. di Cantu' (Como) fino a tutto il 30 giugno 2004 avente ad oggetto "Lavori di manutenzione ordinaria e di smontaggio delle pareti mobili nel Palazzo della Regione, via Filzi, 22 - Milano". (Ordinanza n. 36). (GU Serie Generale n.245 del 18-10-2004 - Suppl. Straordinario n. 245)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO che:

- con DPCM del 3.05.2002 è stato dichiarato lo stato di emergenza
nel territorio della città di Milano, in relazione agli ingenti
danni conseguenti all'evento che ha interessato il giorno 18 aprile
2002 la sede della Regione Lombardia;
- con successivo DPCM in data 29.11.2002 e stata disposta la proroga
fino al 31.12.2003 e, con ulteriore DPCM del 19 dicembre 2003, a
tutto il 30 giugno 2004;
- con Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del
27 maggio 2003, con la quale, a parziale modifica dell'Ordinanza n.
3219 del 7 giugno 2002, il Presidente della Regione Lombardia è
stato nominato Commissario Delegato con facoltà di avvalersi di un
Soggetto Attuatore degli interventi diretti al superamento della
situazione emergenziale;
- con nota del 22.11.2002 con la quale il Dipartimento della
Protezione Civile della Presidenza del Consiglio dei Ministri ha
fornito un'interpretazione estensiva dell'Ordinanza n. 3219/02,
ritenendo di dover ricomprendere nell'ambito della Gestione
Commissariale la totalità degli interventi di restauro e recupero
già in essere prima dell'Evento del 18 aprile 2002;
- con Ordinanza n. 190 del 30.12.2003 è stato confermato Soggetto
Attuatore il sig. Guido della Frera, già incaricato giusta
Ordinanza n. 56 del 28.05.2003;

ACCERTATO che

- con Ordinanza Commissariale n. 4 dell'11.07.2002 veniva approvato
lo schema di contratto con la Ditta ELECA S.p.A., stipulato in data
26.07.2002 e scaduto il 31.12.2002, relativamente all'esecuzione di
lavori di manutenzione ordinaria degli impianti antincendio e degli
accessi motorizzati nella sede regionale di via Filzi 22, Milano,
insieme ad interventi edili, di falegnameria e montaggio e
smontaggio pareti mobili dei piani della Torre in ristruttumzione
tutti meglio specificati ai punti 2, 3 e 4 dell'art. 2 del
contratto richiamato;
- con Ordinanza Commissariale n. 40 del 16.04.2003 il cui contratto
era stato prorogato fino al 30.06.2003;
- con Ordinanza Commissariale n. 114 del 27/8/2003 di ulteriore
rinnovo del contratto fino al 31,10.2003, alle medesime condizioni
contrattuali originariamente pattuite;

PRESO ATTO della nota del 20.01.2004 (protocollo B1.2003.0005826)
del Direttore dei Lavori, dirigente dell'Ufficio Tecnico, in cui si
evidenzia la necessità di prorogare ulteriormente fino a tutto il
30.06.2004 il rapporto contrattuale in argomento con ELECA S.pA in
considerazione dei tempi ancora necessari allo svuotamento di alcuni
locali occupati solamente al piano terra della Palazzina Pirelli
relativamente alla parte del Protocollo Generale della Giunta
Regionale, e della conseguente necessità di continuare a fruire
delle prestazioni rese dalla società Eleca S.p.A. in esecuzione
degli obblighi contrattualmente previsti, tutte meglio specificate
nello schema di contratto allegato che ne forma parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento;
RITENUTO pertanto addotte le argomentazioni del Direttore dei
Lavori, dirigente della struttura Ufficio Tecnico, di dover
confermare l'incarico alla Ditta Eleca SpA degli interventi di
manutenzione ordinaria degli impianti antincendio e degli accessi
motorizzati, interventi edili, di falegnameria e montaggio e
smontaggio pareti mobili che verrà eseguito con le modalità
previste nel contratto il cui schema è parte integrante del presente
atto;

DISPONE

1- per le motivazioni in premessa addotte ed in ragione dei tempi
ancora necessari per lo svuotamento del Palazzo Pirelli, di
autorizzare l'incarico fino a tutto il 30.06.2004 alla Società
ELECA S.p.A., dei lavori di manutenzione ordinaria degli impianti
antincendio e degli accessi motorizzati, interventi edili, di
falegnameria e montaggio e smontaggio pareti mobili, alle
condizioni meglio specificate nello schema di contratto che
allegato al presente provvedimento ne forma parte integrante e
sostanziale.
2- di dare atto che con successive Ordinanze commissariali si
provvederà alla liquidazione delle relative spese preventivate in
Euro 14.559,60= oltre IVA (relativamente al periodo
febbraio-giugno 2004) nonchè ai costi relativi agli interventi in
economia dietro presentazione di regolari fatture ad accertamento
da parte del Direttore dei Lavori dei servizi effettivamente
prestati, medianti i fondi a disposizione della Gestione
Commissariale.

D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Attuatore
Guido Della Frera

GESTIONE COMMISSARIALE EMERGENZA
PIRELLI A SEGUITO EVENTO DEL 18 APRILE 2002

Ordinanza Ministro dell'Interno n. 3219 del 07/06/2002
Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288
del 07/06/2003

CONTRATTO PER I LAVORI DI MANUTENZIONE ORDINARIA E
SMONTAGGIO PARETI MOBILI DEL PALAZZO DELLA REGIONE.

L'anno duemilaquattro, il giorno........ del mese di....... presso
la sede della Gestione Commissariale per l'Emergenza Pirelli in
Milano, via Pola, 9/11,

TRA

il Commissario Delegato per la Gestione dell'Emergenza del
18/04/2002 - nominato con Ordinanza n. 3219 del 7 giugno 2002 del
Ministro dell'Interno delegato per il Coordinamento della Protezione
Civile - rappresentato dal Soggetto Attuatore sig. Guido Della Frera
- nato a Pavia il 12.12.1964 C.F. DLL GDU 64T12 G388E domiciliato per
la sua carica in via Pola 9/11, Milano - di seguito denominato per
brevità "Commissario"

E

per ELECA S.p.A. con sede in Cantù (CO), via Como 214/216,
Partita I.V.A. 01655810130, il legale rappresentante Sig. Roberto
Manzoni, nato a Cantù (CO) il 13 maggio 1952, domiciliato per la sua
carica in Via Como n. 214/216 - Cantù (CO) - di seguito denominata
per brevità "Appaltatrice"

SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE

ART. 1 - La Società ELECA S.p.A. in esecuzione dell'Ordinanza
n....... del....... del Commissario Delegato per la Gestione
dell'Emergenza del 18/04/2002, si obbliga a svolgere i lavori di
manutenzione ordinaria e smontaggio pareti su richiesta del
Commissario o della struttura Ufficio Tecnico nella persona del suo
Dirigente, a supporto della Gestione Commissariale.

ART. 2 - L'Appaltatrice conferma gli obblighi che le derivano
dall'incarico d cui trattasi e si obbliga formalmente e legalmente ad
eseguire tutti gli interventi relativa alla manutenzione ordinaria,
in particolare;

1. dell'impianto antincendio, degli estintori portatili e carrellati
con relativa cartellonistica presso il piano terra Palazzine,
degli impianti di spegnimento a gas per la cabina elettrica, la
centrale telefonica, i n. 3 archivi e la sala server presenti al
2^ interrato, per un canone mensile pari ad Euro 2.709,70= oltre
IVA;
2. cancello motorizzato di Via F. Filzi, 22 (manutenzione elettrica
ordinaria a partire dal quadro di comando e manutenzione meccanica
ordinaria), calcolando un canone mensile pari a Euro 202,22= oltre
IVA.
3. manutenzione conservativa del Palazzo della Regione comprese tutte
quelle prestazioni e sostituzioni necessarie per la buona
conservazione ed il mantenimento dello stato di efficienza del
Palazzo, riferita ad oggi solo per la zona del Protocollo piano
terra Palazzina Pirelli; a titolo indicativo e non esaustivo:
lampade, serrature, filtri guarnizioni, etc.
4. lo smontaggio, rimontaggio, trasporto, deposito in idonei spazi,
di pareti mobili nel Palazzo della Regione, al fine di consentire
il regolare svolgimento dei lavori di ristrutturazione del
complesso Pirelli, al costo di Euro 13,10/mq.
5. interventi di riparazione edile con squadra tipo composta da
caposquadra e operaio comune, al costo orario rispettivamente di
Euro 23,20= e di Euro 20,52=.

ART. 3 - La durata del presente contratto è fissata fino a tutto
il 30 giugno 2004. Si riconosce al Commissario facoltà di recedere
unilateralmente dal contratto senza necessità di preavviso.
ART. 4 - Il Commissario si obbliga a pagare all'Appaltattice
l'importo dei lavori, definito per le prestazioni di cui al
precedente art. 2 in Euro 14.559,60= oltre IVA (relativamente al
periodo febbraio - giugno 2004). Per i punti n. 3, 4 e 5, le
prestazioni verranno liquidate secondo esigenza, dietro presentazione
di regolari fatture ad accertamento da parte del Direttore dei Lavori
dei servizi effettivamente prestati.
L'importo dei lavori si intende per materiali messi in opera e
funzionanti, perciò si intendono sempre, oltre alla fornitura e posa
in opera, comprese anche le spese per la Direzione degli operai
dell'Appaltatrice, per trasporti dei materiali e delle attrezzature.
ART. 5 - Le fatture per le prestazioni di cui al presente
contratto emesse dall'Appaltatrice, saranno liquidate entro 60 giorni
dalla data di pervenimento delle stesse, previa verifica dell'esatta
rispondenza delle prestazioni eseguite rispetto a quanto stabilito
nell'offerta e nel presente contratto.
Le fatture dovranno essere indirizzata al "Commissario Delegato
per la Gestione dell'Emergenza del 18/04/2002" all'indirizzo della
Gestione Commissariale ubicata in Via Pola, 9/11 -20124 Milano.
ART. 6 - Tutte le spese, imposte e tasse inerenti e conseguenti al
presente contratto, anche future, sono a carico dell'Appaltatrice.
ART. 7 - Per quanto non previsto nel presente contratto, si rinvia
alle disposizioni del codice civile e delle leggi in materia di
appalto di pubblici servizi.
Per ogni controversia relativa al presente atto, unico Foro
competente sarà quello di Milano.
ART. 8 - L'Appaltatrice, ai sensi e per gli effetti degli articoli
1341 e 1342 del codice civile, sottoscrivendo il presente articolo,
oltre a tutte le pagine del contratto, dichiara di voler approvare in
modo specifico tutte le clausole dell'articolo relativo alla durata
del contratto e facoltà di recesso.
Letto, approvato e sottoscritto.

p. l'Appaltatrice Eleca spa

l'Amministratore - Roberto Manzoni.................
d'Ordine del Commissario Delegato..................
Il Soggetto Attuatore - Guido Della Frera..........