3a Serie Speciale - Regioni n. 16 del 23-4-2005
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 1 ottobre 2004, n. 315
Regolamento recante norme per le spese di funzionamento del comitato istituzionale paritetico per i problemi della minoranza slovena di cui all'Art. 3 della legge n. 38/2001, ai sensi dell'Art. 5, comma 111 della legge regionale n. 1/2004 (legge finanziaria 2004). Approvazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.16 del 23-04-2005)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Friuli-Venezia
Giulia n. 44 del 3 novembre 2004)

IL PRESIDENTE
Vista la legge 23 febbraio 2001, n. 38 recante «Norme a tutela
della minoranza linguistica slovena della Regione Friuli-Venezia
Giulia» e in particolare l'Art. 3;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 27 febbraio
2002, n. 65, recante «Regolamento per l'istituzione ed il
funzionamento del comitato istituzionale paritetico per i problemi
della minoranza slovena, a norma dell'Art. 3 della legge 23 febbraio
2001, n. 38»;
Visto in particolare l'Art. 2 del citato decreto che,
nell'individuare la sede del comitato a Trieste presso la giunta
regionale, affida alla medesima i compiti di segreteria stabilendo la
devoluzione alla Regione delle somme per far fronte alle spese di
funzionamento del comitato;
Visto l'Art. 5, comma 111 della legge regionale 26 gennaio 2004,
n. 1, recante «legge finanziaria 2004» che prevede l'adozione di
apposito regolamento con decreto del Presidente della Regione per
l'individuazione delle spese di funzionamento del predetto comitato;
Viste le note prot. n. DAR 6191 del 29 agosto 2003, n. DAR 184
del 13 gennaio 2004, n. DAR 1888/2004 del 2 marzo 2004 e n. DAR
6415/2004 del 6 agosto 2004, del dipartimento per gli affari
regionali della Presidenza del Consiglio dei Ministri, con le quali
sono stati forniti indirizzi interpretativi della normativa statale
citata in merito alle spese di traduzione, ai rimborsi delle spese di
missione sostenute dai componenti del comitato e del segretario dello
stesso, nonchè all'acquisizione di servizi, in particolare di quelli
relativi alle consulenze;
Sentito il comitato istituzionale paritetico per i problemi della
minoranza slovena che si è favorevolmente espresso nella seduta del
23 luglio 2004;
Visto l'Art. 42 dello statuto di autonomia;
Su conforme deliberazione della giunta regionale n. 2439 del
24 settembre 2004;
Decreta:
È approvato il «Regolamento recante norme per le spese di
funzionamento del comitato istituzionale paritetico per i problemi
della minoranza slovena di cui all'Art. 3 della legge n. 38/2001, ai
sensi dell'Art. 5, comma 111 della legge regionale n. 1/2004 (legge
finanziaria 2004)», nel testo allegato al presente provvedimento
quale parte integrante e sostanziale.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
Trieste, 1° ottobre 2004
ILLY

Regolamento recante norme per le spese di funzionamento del comitato
istituzionale paritetico per i problemi della minoranza slovena ai
sensi dell'Art. 5, comma 111 della legge regionale n. 1/2004 (legge
finanziaria 2064).

Art. 1.
Spese di funzionamento del comitato istituzionale paritetico per i
problemi della minoranza slovena
1. La direzione centrale del segretariato generale e per gli
affari istituzionali, sostiene le spese di funzionamento del comitato
istituzionale paritetico per i problemi della minoranza slovena di
cui all'Art. 3, della legge n. 38/2001, di seguito nominato comitato,
regolate dalle seguenti disposizioni.
2. Rientrano tra le spese di cui al comma 1 quelle per:
a) prestazioni di servizi di traduzione simultanea e di
interpretariato afferenti i lavori del comitato e traduzione degli
atti del comitato, fatti salvi i limiti di cui all'Art. 6 del
regolamento emanato con decreto del Presidente della Repubblica
27 febbraio 2002, n. 65;
b) acquisto di materiale di cancelleria necessario per lo
svolgimento dei lavori del comitato, nonchè di testi, riviste e
pubblicazioni strumentali all'attività istituzionale del comitato;
c) acquisto di personal computer, anche portatili, stampanti e
materiali accessori e ausiliari, di ricambio e di consumo, strumenti
informatici di ogni altro tipo e relativi accessori, impianti e
strumenti per traduzioni, finalizzati all'espletamento dell'attività
di segreteria del comitato, nonchè prestazioni di installazione,
manutenzione e riparazione per tutto quanto precede;
d) rimborso delle spese di viaggio per la partecipazione ai
lavori del comitato ai componenti residenti, o comunque aventi la
sede ordinaria di lavoro, in comune diverso da quello di Trieste,
sede del comitato;
e) rimborso delle spese di viaggio, vitto e alloggio al
presidente e al vicepresidente del comitato per missioni connesse
all'attività istituzionale del comitato fuori del territorio
regionale, nonchè delle spese di viaggio e vitto per missioni in
comune diverso da quello di Trieste, sede del comitato, ma nel
territorio regionale;
f) rimborso delle spese di viaggio, vitto e alloggio al
segretario del comitato istituzionale che abbia la sede ordinaria di
lavoro o comunque risieda fuori del territorio regionale, nonchè
delle spese di viaggio e vitto nel caso di sede ordinaria di lavoro o
comunque residenza nel territorio regionale ma in comune diverso da
quello di Trieste, sede del comitato;
g) altre spese per l'espletamento dell'attività istruttoria
direttamente connesse con il funzionamento del comitato ivi compreso
l'affidamento di incarichi di consulenza, fatti salvi i limiti di cui
all'Art. 4, comma 2, del regolamento emanato con decreto del
Presidente della Repubblica n. 65/2002.
3. Le spese di cui al comma 2 possono essere disposte solo entro
i limiti delle disponibilità di bilancio.
4. L'importo di ogni singola spesa da eseguirsi ai sensi del
presente regolamento non può superare per le spese di cui alle
lettere a), b), c), d), e) ed f) del comma 2, l'importo di 10.000
euro al netto di ogni onere fiscale e per quelle di cui alla lettera
g) del comma 2, l'importo di 15.000 euro al netto di ogni onere
fiscale.
5. Non è ammesso il frazionamento artificioso di forniture dal
quale possa derivare l'inosservanza del limite di spesa stabilito dal
comma 4.

Art. 2.
Rimborso delle spese di missione dei componenti del presidente del
vicepresidente e del segretario del comitato
1. Ai componenti, al presidente, al vicepresidente e al
segretario del comitato compete il rimborso delle spese di cui
all'Art. 1, comma 2, lettere d), e) e f), nelle misure previste per i
dipendenti regionali di categoria dirigenziale.
2. Per i rimborsi delle spese di cui al comma 1 si applica la
normativa regionale.

Art. 3.
Competenze per l'esecuzione delle spese
1. Il presidente del comitato dispone le spese di cui all'Art. 1.
Il direttore centrale della direzione centrale del segretariato
generale e per le riforme istituzionali e il direttore del servizio
competente adottano rispettivamente l'atto di autorizzazione della
spesa, l'atto d'impegno di spesa relativo all'apertura di credito
nonchè l'ordine di accreditamento a favore del funzionario delegato
nominato ai sensi dell'Art. 5, comma 112 della legge regionale n.
1/2004.

Art. 4.
Modalità di esecuzione delle spese
1. Salvo quanto disposto dall'Art. 5, per l'esecuzione delle
spese di cui all'Art. 1, comma 2, lettere a), b), c) e g), sono
richiesti preventivi od offerte ad almeno tre soggetti.
2. I preventivi di cui al comma precedente contengono la
descrizione dell'oggetto del contratto, le condizioni generali che lo
regolano, la durata del rapporto contrattuale, le condizioni di
esecuzione, le penalità da applicare in caso di ritardi o
inadempienze nonchè ogni altra condizione ritenuta necessaria
dall'amministrazione.
3. Nella richiesta di preventivi od offerte, in relazione alla
natura delle forniture di beni, sono specificati i criteri di scelta,
avendo riguardo al prezzo, ai requisiti tecnico qualitativi della
fornitura, alle condizioni di esecuzione.
4. Fra i preventivi pervenuti la scelta cade su quello ritenuto
più conveniente secondo i criteri indicati dal comma 3.
5. I preventivi e le offerte possono effettuarsi anche via
telefax e sono conservati agli atti.

Art. 5.
Ricorso ad un solo contraente
1. È consentito il ricorso ad un determinato contraente:
a) nei casi di unicità o specificità o urgenza della
fornitura;
b) quando, successivamente alla richiesta di preventivi ad
almeno tre soggetti, non è stata presentata alcuna offerta;
c) qualora la spesa non superi l'importo di 2.600 euro, al
netto di ogni onere fiscale;
d) quando il costo del bene da acquisire sia fissato in modo
univoco dal mercato;
e) per l'affidamento di forniture destinate al completamento,
ai rinnovo parziale o all'ampliamento di quelle esistenti, qualora il
ricorso ad altri fornitori obblighi ad acquistare materiale di
tipologia, anche tecnica, differente, il cui impiego o la cui
manutenzione comporterebbe situazioni di incompatibilità;
f) per l'affidamento, alle stesse condizioni di contratti già
in corso con l'amministrazione regionale, di forniture omogenee, nei
limiti di quanto necessario.
2. Salvi i casi di cui alle lettere a) e d), ai fini del presente
articolo è richiesto il parere di congruità espresso, in relazione
alla fornitura richiesta, dal direttore del servizio competente per
materia ai sensi della legge regionale 1° marzo 1988, n. 7, e
successive modifiche ed integrazioni.

Art. 6.
Ordinazione dei beni
1. L'ordinazione dei beni è effettuata dal funzionario delegato
su disposizione del presidente del comitato mediante lettera, buono
d'ordine o altro atto idoneo secondo gli usi della corrispondenza
commerciale.
2. L'ordinazione dei beni, contenente gli elementi di cui
all'Art. 4, comma 2, è redatta in duplice copia, di cui una è
trattenuta dal soggetto contraente e l'altra, sottoscritta per
accettazione, è restituita all'amministrazione.

Art. 7.
Liquidazione, pagamento e rendicontazione delle spese
1. La liquidazione delle spese è effettuata dal funzionario
delegato, previa presentazione di fatture o note di addebito che
devono essere munite dell'attestazione della regolarità delta
fornitura da parte del funzionario delegato stesso.
2. Il pagamento è disposto per mezzo di ordinativi di pagamento
emessi su aperture di credito presso la Tesoreria regionale,
intestate al funzionario delegato.
3. Per il pagamento relativo a provviste di minute e di pronta
consegna, il funzionario delegato può effettuare prelievi in
contante sulle aperture di credito previste dal comma 2.
4. Il funzionario delegato provvede alla rendicontazione delle
somme erogate sulle aperture di credito secondo le norme vigenti in
materia. La rendicontazione viene comunicata anche ai competenti
organi statali.

Art. 8.
R i n v i o
1. Per quanto non espressamente previsto dal presente
regolamento, si osservano, in quanto applicabili, le disposizioni di
legge e del regolamento di contabilità dello Stato.

Visto, il Presidente: Illy