5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 41 del 6-4-2012
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
ETRA S.P.A.
Sede Legale: 36061 Bassano del Grappa - VI
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.41 del 6-4-2012)

Bando di gara - Settori ordinari


I.1) Amministrazione aggiudicatrice: ETRA S.p.a., Largo Parolini
82/b, 36061 Bassano del Grappa (VI) Italia. Punti di contatto: Dr.ssa
Zappaterra Nicoletta; telefono 0498098720; posta elettronica:
appalti@etraspa.it; fax 0498098701. Indirizzo internet:
www.etraspa.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Ing. Contri Silvia,
tel. 049/8098685.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le offerte o
domande di partecipazione vanno inviate a: ETRA Spa, Via del Telarolo
9, 35013 Cittadella (PD) Italia.
I.2) Tipo di Amministrazione aggiudicatrice: impresa pubblica.
Principali settori di attivita': ambiente.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto: appalto n. 18/2012.
Fornitura di mezzi nuovi di fabbrica per la raccolta e trasporto
rifiuti completi di attrezzatura.
II.1.2) Appalto di forniture. Luogo principale di esecuzione:
Comuni vari della Provincia di Padova e Vicenza. Codice NUTS ITD3.
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: fornitura di mezzi nuovi di
fabbrica per la raccolta e trasporto rifiuti completi di
attrezzatura. CPV Oggetto principale 34144510, oggetti complementari
34136000, 34144431, 34144512, 39713300, 44613800.
II.1.8) Divisione in lotti: sì, le offerte vanno presentate per:
uno o più lotti.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: no.
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni): valore complessivo dell'appalto per tutti i 13
(tredici) lotti: Euro 2.339.100,00, I.V.A. esclusa. Valore
complessivo dell'appalto, comprese forniture opzionali di
mezzi/attrezzature e forniture opzionali di extra ricambistica: Euro
3.926.050,00, I.V.A. esclusa.
LOTTO 1: CIG 40962089C4. Breve descrizione: fornitura di n. 01
autocarro completo di vasca ribaltabile da 5-7 mc per il trasporto
rifiuti. Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di
ricambio e materiali originali con eventuali prestazioni di
manutenzione su richiesta, per la durata massima di sette anni. CPV
34144510. Valore stimato IVA esclusa: EUR 91.000,00. Gli oneri della
sicurezza sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs.
N. 81/08).
LOTTO 2: CIG 4096258309. Breve descrizione: fornitura di n. 09
autocarri completi di vasca ribaltabile da 7 mc per il trasporto
rifiuti, di cui n. 03 autocarri opzionali. Fornitura opzionale di
Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio e materiali originali
con eventuali prestazioni di manutenzione su richiesta, per la durata
massima di sette anni. CPV 34144510. Valore stimato IVA esclusa: EUR
506.000,00. Gli oneri della sicurezza sono stati stimati pari a zero
(art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 3: CIG 4096295192. Breve descrizione: fornitura di n. 03
autocarri costipatori da 7 mc con piatto di espulsione per il
trasporto rifiuti di cui n. 01 opzionale e contestuale ritiro di n.
01 autocarri usati. Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia
di pezzi di ricambio e materiali originali con eventuali prestazioni
di manutenzione su richiesta, per la durata massima di sette anni.
CPV 34144510. Valore stimato IVA esclusa: EUR 315.000,00. Gli oneri
della sicurezza sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del
D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 4: CIG 40963341C1. Breve descrizione: fornitura di n. 07
autocarri costipatori completi di vasca ribaltabile da 7 mc per il
trasporto rifiuti di cui n. 02 opzionali e contestuale ritiro di n.
04 autocarri usati. Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia
di pezzi di ricambio e materiali originali con eventuali prestazioni
di manutenzione su richiesta, per la durata massima di sette anni.
CPV 34144510. Valore stimato IVA esclusa: EUR 581.000,00. Gli oneri
della sicurezza sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del
D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 5: CIG 4096367CF9. Breve descrizione: fornitura di n. 01
autocarro furgonato da adibirsi ad officina mobile. CPV 34136000.
Valore stimato IVA esclusa: EUR 60.000,00. Gli oneri della sicurezza
sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs. N.
81/08).
LOTTO 6: CIG 4096408ECE. Breve descrizione: fornitura di n. 01
spazzatrice con cassone da 2 mc per il trasporto rifiuti e
contestuale ritiro di n. 01 spazzatrice usata. Fornitura opzionale di
Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio e materiali originali
con eventuali prestazioni di manutenzione su richiesta, per la durata
massima di sette anni. CPV 34144431. Valore stimato IVA esclusa: EUR
193.000,00. Gli oneri della sicurezza sono stati stimati pari a zero
(art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 7: CIG 4096439865. Breve descrizione: fornitura di n. 02
autocarri per il trasporto rifiuti dotati di attrezzatura scarrabile
di cui uno attrezzato anche con n. 01 caricatore con braccio
telescopico completo di benna a polipo con contestuale ritiro di n.
01 autocarro usato. Fornitura opzionale di n. 02 rimorchi nuovi di
fabbrica e fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia di pezzi
di ricambio e materiali originali con eventuali prestazioni di
manutenzione su richiesta, per la durata massima di sette anni. CPV
34144510. Valore stimato IVA esclusa: EUR 524.000,00. Gli oneri della
sicurezza sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs.
N. 81/08).
LOTTO 8: CIG 40964701FC. Breve descrizione: fornitura di n. 03
autocompattatori con cassone da 10 mc per il trasporto rifiuti di cui
n. 01 opzionale e contestuale ritiro di n. 01 autocarro usato.
Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio
e materiali originali con eventuali prestazioni di manutenzione su
richiesta, per la durata massima di sette anni. CPV 34144512. Valore
stimato IVA esclusa: EUR 390.000,00. Gli oneri della sicurezza sono
stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 9: CIG 4096504E07. Breve descrizione: fornitura di n. 02
autocompattatori con cassone da 18 mc per il trasporto rifiuti e
contestuale ritiro di n. 02 autocarri usati. Fornitura opzionale di
Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio e materiali originali
con eventuali prestazioni di manutenzione su richiesta, per la durata
massima di sette anni. CPV 34144512. Valore stimato IVA esclusa: EUR
325.000,00. Gli oneri della sicurezza sono stati stimati pari a zero
(art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 10: CIG 4096520B3C. Breve descrizione: fornitura di n. 02
autocompattatori con cassone da 24 mc per il trasporto rifiuti.
Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio
e materiali originali con eventuali prestazioni di manutenzione su
richiesta, per la durata massima di sette anni. CPV 34144512. Valore
stimato IVA esclusa: EUR 361.000,00. Gli oneri della sicurezza sono
stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 11: CIG 4096532525. Breve descrizione: fornitura di n. 01
autocompattatore con cassone da 28 mc per il trasporto rifiuti.
Fornitura opzionale di Extra-Ricambistica, ossia di pezzi di ricambio
e materiali originali con eventuali prestazioni di manutenzione su
richiesta, per la durata massima di sette anni. CPV 34144512. Valore
stimato IVA esclusa: EUR 255.000,00. Gli oneri della sicurezza sono
stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 12: CIG 4096658D1D. Breve descrizione: fornitura di n. 13
presse stazionarie per la raccolta rifiuti di cui n. 04 presse
opzionali di seguito meglio descritte: pressa a cassetto (n. 07 a
base d'asta e n. 01 opzionali); pressa monopala (n. 02 a base d'asta
e n. 01 opzionali); pressa con apertura laterale (n. 02 opzionali).
CPV 39713300. Valore stimato IVA esclusa: EUR 199.850,00. Gli oneri
della sicurezza sono stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del
D. Lgs. N. 81/08).
LOTTO 13: CIG 40966896B4. Breve descrizione: fornitura di n. 24
cassoni scarrabili di cui n. 08 cassoni opzionali, della seguente
tipologia base di cassone scarrabile, avente le caratteristiche
definite nel capitolato tecnico del lotto 13, allegato al presente
bando: modello C (6,20 x 2,50 x 1,20) cielo aperto con apertura
posteriore a libro. I cassoni della tipologia base dovranno essere
forniti completi delle eventuali varianti (copertura, apertura
posteriore, dotazioni o variazioni di altezza o lunghezza) richieste
dalla stazione appaltante per ciascun ordine, nel corso del
contratto, sulla base del listino prezzi riportato all'art. 2 del
disciplinare d'oneri relativo al lotto 13. CPV 44613800. Valore
stimato IVA esclusa: EUR 125.200,00. Gli oneri della sicurezza sono
stati stimati pari a zero (art. 26 comma 5 del D. Lgs. N. 81/08).
II.2.2) Opzioni: Sì. Fornitura di mezzi ed attrezzature opzionali
Euro 606.950 e fornitura opzionale di extra ricambistica per 7 anni
Euro 980.000.
II.2.3) Rinnovi: no.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: la cauzione provvisoria è
stabilita nella misura del 2% dell'importo complessivo della
fornitura previsto per ciascun lotto, comprensivo, nei lotti ove sono
previste forniture opzionali, dell'importo per la fornitura dei mezzi
opzionali e della extra ricambistica, (Lotto 1 Euro 1.820,00; Lotto 2
Euro 10.120,00; Lotto 3 Euro 6.300,00; Lotto 4 Euro 11.620,00; Lotto
5 Euro 1.200,00; Lotto 6 Euro 3.860,00; Lotto 7 Euro 10.840,00; Lotto
8 Euro 7.800,00; Lotto 9 Euro 6.500,00; Lotto 10 Euro 7.220,00; Lotto
11 Euro 5.100,00; Lotto 12 Euro 3.997,00; Lotto 13 Euro 2.540,00). La
cauzione definitiva è stabilita nella misura del 10% dell'importo
complessivo contrattuale della fornitura base di ogni lotto, sommato,
nei lotti ove sono previste forniture opzionali, all'importo
contrattuale previsto per le intere forniture opzionali
dell'extraricambistica e dei mezzi extra.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento:
fondi propri del bilancio di Etra S.p.a.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: ammessi i
raggruppamenti temporanei di imprese ai sensi art. 37 del D. Lgs n.
163/2006.
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale. Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: iscrizione nei registri della
CCIAA o ente equivalente, per attività oggetto dell'appalto;
inesistenza situazioni di cui all'art. 38 D.Lgs. 163/2006; osservanza
obblighi legge 68/1999; regolarità posizione fiscale e contributiva,
possesso di certificazione ISO 9001:2008 inerente le forniture
oggetto dell'appalto.
III.2.3) Capacità tecnica: svolgimento, relativamente al lotto o
ai lotti cui il concorrente intende partecipare, nel triennio
2008-2009-2010, con buon esito, di forniture di mezzi/attrezzature
uguali o equivalenti, per un importo non inferiore a 3 (tre) volte
l'importo a base di gara del lotto per il quale s'intende concorrere.
Impegno, relativamente al lotto cui s'intende concorrere, a fornire
garanzia di almeno 24 mesi sull'intera fornitura sia a base d'asta
che opzionale dei mezzi/attrezzature, decorrente dalla data di
consegna di ogni singolo mezzo/attrezzatura, nei lotti che prevedono
la fornitura di più mezzi/attrezzature o dalla data di consegna
della fornitura stessa, nei lotti che prevedono la fornitura di un
solo mezzo (per i lotti dall'1 all'11 si intende che la garanzia
effettiva avrà durata pari ai 24 mesi più gli ulteriori mesi di
estensione della garanzia stessa eventualmente offerti in sede di
gara).
Dichiarazione per ogni lotto cui s'intende partecipare del il
tempo, in giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data
dell'ordine del mezzo/attrezzatura, in cui la ditta s'impegna a
consegnare i mezzi/attrezzature, tempo che comunque non dovrà essere
superiore a quello previsto per la consegna dei mezzi/attrezzature
nell'articolo del disciplinare d'oneri relativo al lotto o ai lotti
cui si partecipa. Dichiarazione relativa alla corrispondenza dei
mezzi/attrezzature offerte a quanto previsto alla voce"Prescrizioni
di legge" contenuta nel capitolato tecnico relativo al lotto o ai
lotti cui s'intende partecipare. Indicazione, con apposita
dichiarazione, delle protezioni d'isolamento dell'impianto elettrico,
delle scatole di derivazione, pulsantiere e quant'altro,
relativamente al lotto cui s'intende concorrere (requisito richiesto
per tutti i lotti ad eccezione del lotto 13). Indicazione, con
apposita dichiarazione, delle emissioni sonore e le vibrazioni
prodotte dal mezzo/attrezzatura, relativamente al lotto cui s'intende
partecipare, per ogni postazione operatore (requisito richiesto per
tutti i lotti ad eccezione del lotto 13). Disponibilità di una rete
di assistenza di zona, con officina convenzionata dotata di personale
tecnico specializzato, nel raggio di max 40 km dalla sede operativa
di Etra S.p.A. sita in via dei Tulipani, Bassano del Grappa (VI), per
le riparazioni dei mezzi/ attrezzature da effettuarsi sia nel periodo
di garanzia, che post garanzia, indicando il luogo, la ragione
sociale e il nominativo di riferimento dei centri di assistenza (la
distanza deve essere calcolata con riferimento al software-mappe Via
Michelin) ovvero dichiarazione di impegnarsi a stipulare un accordo,
entro 30 giorni dalla comunicazione dell'aggiudicazione definitiva, a
pena di revoca dell'aggiudicazione stessa, con officina convenzionata
avente le caratteristiche suddette, in quest'ultima ipotesi,
presentazione a corredo una dichiarazione d'impegno dell'officina
prescelta attestante la disponibilità ad instaurare la
collaborazione con la ditta concorrente in caso di aggiudicazione
ovvero dichiarazione attestante la disponibilità di una rete di
assistenza al di fuori del territorio suddetto, impegnandosi ad
attivare un'unità locale della propria rete di assistenza avente le
caratteristiche anzidette nella zona sopra meglio descritta, entro 30
giorni dalla comunicazione dell'aggiudicazione definitiva, a pena di
revoca dell'aggiudicazione stessa. Presentazione dichiarazione del
medesimo centro assistenza, descritto al punto precedente, attestante
l'operatività da almeno 36 mesi dello stesso ((nel caso
disponibilità di una rete di assistenza al di fuori del territorio
suddetto e d'impegno ad attivare un'unità locale in zona, è
sufficiente dichiarare l'operatività da almeno 36 mesi della rete di
assistenza di cui si ha la disponibilità al di fuori del territorio
richiesto). Dichiarazione, per ogni lotto cui s'intende concorrere,
che i tempi di fornitura degli eventuali pezzi di ricambio necessari
per i mezzi/attrezzature, da parte della rete assistenza di zona, non
saranno superiori alle 48 ore decorrenti dal momento della ricezione
della richiesta. Presentazione copia, secondo il lotto cui s'intende
partecipare, del relativo disciplinare d'oneri, capitolato tecnico e
della scheda relativa al punteggio tecnico, ove presente,
sottoscritti per integrale accettazione.
IV.1.1) Tipo di procedura: aperta.
IV.2.1) Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel Capitolato d'oneri.
IV.2.2) Ricorso ad asta elettronica: no.
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Appalto n. 18/2012. CIG Lotto 1
40962089C4; Lotto 2 4096258309; Lotto 3 4096295192; Lotto 4
40963341C1; Lotto 5 4096367CF9; Lotto 6 4096408ECE; Lotto 7
4096439865; Lotto 8 40964701FC; Lotto 9 4096504E07; Lotto 10
4096520B3C; Lotto 11 4096532525; Lotto 12 4096658D1D; Lotto 13
40966896B4.
IV.3.3) Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 23.05.2012, ore
12,00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte:
italiano.
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: la data di apertura
delle offerte verrà comunicata ai partecipanti con apposita nota.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: Sì.
Legali rappresentanti, procuratori muniti di procura speciale,
dipendenti delegati.
VI.3) Informazioni complementari: Il termine di validità delle
offerte è indicato all'art. 3 del disciplinare d'oneri dei lotti
dall'1 all'11 e dall'art. 2 del disciplinare d'oneri dei lotti 12 e
13. I lotti dall'1 all'11 saranno aggiudicati con il criterio
dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 83
D. Lgs. 163/2006, in base a criteri e sub criteri indicati nei
disciplinari d'oneri di ogni singolo lotto. I lotti 12 e 13 saranno
aggiudicati con il criterio prezzo più basso offerto per ogni
singolo lotto, ai sensi dell'art. 82 D. Lgs. 163/2006, calcolato
secondo quanto previsto dall'art. 2 del disciplinare d'oneri relativo
al lotto da aggiudicare.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto, Cannaregio 2277, 30121
Venezia Italia; telefono 041 2403911; fax 041 2403940.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso: ETRA S.p.A. - Servizio Appalti e
Contratti, Via del Telarolo 9, 35013 Cittadella (PD) Italia, posta
elettronica l.pieretti@etraspa.it; telefono 0498098772; fax
0498098701;
VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla G.U.C.E.:
29.03.2012.

Il presidente
ing. Stefano Svegliado


T12BFM6294