4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 72 del 16-9-2003
AMMINISTRAZIONI CENTRALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
CONCORSO (scad. 15 dicembre 2003)
Concorso per la scelta di opere d'arte da ubicare presso il nuovo complesso penitenziario di Perugia - legge 29 luglio 1949, n. 717, e successive modificazioni. (GU n.72 del 16-09-2003)

PROVVEDITORATO REGIONALE ALLE OPERE PUBBLICHE PER L'UMBRIA
Art. 1.

Elenco delle opere in concorso

Il Provveditorato regionale alle opere pubbliche per l'Umbria
bandisce, ai sensi della legge 29 luglio 1949, n. 717, così come
modificata dalla legge 3 marzo 1960, n. 237 e, da ultimo dalla legge
8 ottobre 1997, n. 352, un concorso nazionale tra artisti per
l'acquisto e/o l'ordinazione delle seguenti opere artistiche da
ubicare presso il Nuovo complesso penitenziario di Perugia:
Opera n. 1 - Fontana artistica da realizzare lungo il lato
sinistro dell'entrata antistante la palazzina della Direzione.
L'opera, da intendersi quale elemento di relazione fra spazio esterno
(libero) e interno (chiuso-carcere), dovrà comprendere una vasca di
dimensioni minime mq. 150 corredata di un complesso scultoreo di
un'altezza non inferiore a mt 5 il cui tema e': «Lo spazio
dell'immagine».
L'opera dovrà prevedere, inoltre, l'impianto di adduzione con
ricircolo dell'acqua e l'illuminazione notturna.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale la
cui dimensione non superi un metro quadro d'ingombro, in materiale a
scelta dell'artista, tale comunque da offrire un'immagine quanto più
possibile aderente a l'opera da realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 293.375,79;
Opera n. 2 - Elemento scultoreo da collocare nello spazio
esistente una volta superato il passo carraio del carcere. L'opera
dovrà liberamente ispirarsi all'idea di giustizia nella società
contemporanea, essere alta non meno di mt 7 e costituire elemento di
richiamo visivo.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:20 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 95.735,29;
Opera n. 3 - Scultura da collocare nello spazio antistante
l'ingresso per gli agenti e i parenti dei detenuti. L'opera dovrà
liberamente ispirarsi all'idea di libertà, essere alta non meno di
mt 6 ed essere di materiale lapideo.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:20 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF e
al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 86.617,65;
Opera n. 4 - Scultura a tema libero da collocare nella
chiostrina dei colloqui delle dimensioni massime alla base di mt 1,00
\times 1,00 e di altezza mt 2,00.
La partecipazione è riservata a giovani artisti di età non
superiore ai trentacinque anni.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:10 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di Euro
23.705,88;
Opera n. 5 - Scultura a tema libero da collocare nella
chiostrina dei colloqui delle dimensioni massime alla base di mt 1,00
\times 1,00 e di altezza mt 2,00.
La partecipazione è riservata a giovani artisti di età non
superiore ai trentacinque anni.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:10 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 23.705,88;
Opera n. 6 - Scultura a tema libero da collocare nella
chiostrina dei colloqui delle dimensioni massime alla base di mt 1,00
\times 1,00 e di altezza mt 2,00.
La partecipazione è riservata a giovani artisti di età non
superiore ai trentacinque anni.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:10 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 23.705,88;
Opera n. 7 - Pannello a mosaico a tema libero, da collocare sul
muro esterno del cortile di passeggio. Il mosaico, da realizzarsi su
supporto in resina, dovrà tener conto dello spazio nel suo complesso
e inserirsi con una superficie di non meno di mq 25,00.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto in scala 1:10 in
materiale a scelta dell'artista, tale comunque da offrire un immagine
quanto più possibile aderente a quella da realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 68.382,35.
Opera n. 8 - Vetrata dipinta a grande fuoco per il soffitto
della Cappella. Si tratta di una croce inscritta in un quadrato
composto di cinque elementi di cui quattro rettangoli (160 \times
370) ed uno quadrato (160 \times 160). La superficie della vetrata è
di mq 22,50.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto in scala 1:10 in
materiale a scelta dell'artista, tale comunque da offrire un'immagine
quanto più possibile aderente a quella da realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 77.500,00;
Opera n. 9 - Due pannelli in ceramica «con terzo fuoco» da
collocare sulle pareti del percorso anulare 1° piano. Ciascun
pannello, il cui tema è lasciato alla sensibilità dell'artista,
avrà le dimensioni di mt 8,00 \times 1,00 o di mq 8.
Ogni artista potrà concorrere per una sola opera delle due che
compongono l'opera n. 9 e dovrà presentare un bozzetto in scala
1:10.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 35.102,94 per ogni pannello;
Opera n. 10 - Scultura da collocare nella parte destinata alla
reclusione femminile, cortile esterno, ispirata ai temi della
memoria, delle dimensioni di non meno di mt 3 di altezza e che tenga
conto dello spazio circostante in cui deve inserirsi armonicamente.
I concorrenti dovranno presentare un bozzetto tridimensionale in
scala 1:10 in materiale a scelta dell'artista, tale comunque da
offrire un'immagine quanto più possibile aderente a quella da
realizzare.
Il bozzetto dovrà essere accompagnato da uno schizzo prospettico
che evidenzi l'inserimento dell'opera proposta nel contesto
architettonico esistente.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 36.470,59;
Opera n. 11 - Due opere pittoriche per gli uffici direzionali.
Il tema è libero, ma dovrà comunque essere in sintonia con il luogo
in cui saranno collocate. Le dimensioni sono di mt l,50 di base e
1,20 di altezza.
Ogni artista dovrà presentare l'opera al vero, debitamente
incorniciata e potrà concorrere per una sola delle due opere.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 8.661,77 per ogni opera;
Opera n. 12 - Due opere pittoriche per gli uffici direzionali.
Il tema è libero, ma dovrà comunque essere in sintonia con il luogo
in cui saranno collocate. Le dimensioni sono di mt 1,50 di base e
1,20 di altezza.
Ogni artista dovrà presentare l'opera al vero, debitamente
incorniciata e potrà concorrere per una sola delle due opere.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 7.476,47 per ogni opera;
Opera n. 13 - Cinque opere pittoriche per gli uffici
direzionali. Il tema è libero ma dovrà comunque essere in sintonia
con il luogo in cui saranno collocate. Le dimensioni saranno di mt
l,00 di base e 1,00 di altezza.
La partecipazione è riservata a giovani artisti di età non
superiore ai trentacinque anni.
Ogni artista dovrà presentare l'opera al vero, debitamente
incorniciata e potrà concorrere per una sola delle cinque opere.
Il compenso complessivo, al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF
e al netto della trattenuta ENAP e dell'eventuale IVA, è di
Euro 5.507,06 per ogni opera.

Art. 2.

Requisiti e condizioni di partecipazione

I concorrenti possono partecipare singolarmente o in gruppo e
devono essere in possesso dei seguenti requisiti:
1) residenza o domicilio in Italia;
2) godimento dei diritti civili e politici dello Stato di
appartenenza;
3) nel caso di artisti professionisti, di partita IVA attinente
l'attività di produzione artistica;
4) nel caso di partecipazione in gruppo, i componenti dovranno
indicare e sottoscrivere la designazione del capogruppo che a tutti
gli effetti i rappresenti presso l'ente banditore e al cui indirizzo
saranno trasmesse tutte le comunicazioni relative al concorso.
La partecipazione al concorso impone l'accettazione
incondizionata da parte dei concorrenti di tutte le condizioni
stabilite dal presente bando.

Art. 3.

Cause di esclusione dalla partecipazione

Non possono partecipare al concorso:
i componenti della commissione giudicatrice, i loro congiunti,
parenti ed affini fino al terzo grado, compreso coloro che risultino
impiegati e datori di lavoro o che abbiano vincoli di collaborazione
o relazioni continuative e notorie con membri della commissione
stessa;
coloro i quali, a qualsiasi titolo, abbiano preso parte in
qualsiasi modo alla stesura del bando e della documentazione ad esso
allegata;
coloro che non siano in possesso dei requisiti e non rispettino
le condizioni stabilite dal bando.

Art. 4.

Presentazione dell'istanza di partecipazione

I concorrenti devono presentare un plico contenente il bozzetto o
i bozzetti delle opere per le quali intendono partecipare.
Il plico dovrà pervenire, a cura, spese e rischio dei
concorrenti, in busta sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura
al seguente indirizzo: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti
- Provveditorato regionale alle opere pubbliche per l'Umbria - Piazza
Partigiani n. 1 - 06121 Perugia.
All'esterno del plico dovrà essere indicato:
1) il nominativo del mittente (che dovrà coincidere con il
nominativo del partecipante singolo o del capo del gruppo di
partecipanti);
2) la seguente dicitura «Concorso nazionale opere artistiche
per il Nuovo complesso penitenziario di Perugia»;
3) l'indicazione dell'opera o delle opere per le quali si
intende concorrere.
Il termine ultimo per la ricezione dei plichi è il seguente: ore
tredici del novantesimo giorno successivo alla data di pubblicazione
del presente bando nella Gazzetta Ufficiale - 4ª serie speciale
«Concorsi ed esami».
Per la fontana e le opere di scultura, il bozzetto dovrà essere
corredato da:
a) una bozza in scala come sopra richiesto in materiale a
scelta del concorrente, ma tale da offrire un'immagine quanto più
aderente a quella dell'opera da realizzare;
b) una visione prospettica d'insieme;
c) una dettagliata relazione dei materiali da impiegare tenendo
presente che l'opera deve essere di materiale durevole e resistente
agli agenti atmosferici anche aggressivi e comportare poca
manutenzione e non costituire pericolo (quali, ad esempio, elementi
mobili o smontabili);
Per le opere decorative, ove non sia richiesta la produzione
dell'opera definitiva, il bozzetto dovrà essere corredato da:
a) un bozzetto in scala come sopra richiesto in materiale a
scelta del concorrente, ma tale da offrire un immagine quanto più
aderente a quella dell'opera da realizzare;
b) una breve relazione sulla tecnica e i materiali da
utilizzare;
All'interno del plico, i concorrenti inseriranno, in busta
anch'essa chiusa e sigillata, la seguente documentazione:
1) domanda di partecipazione con l'indicazione delle
generalità del concorrente o dei componenti il gruppo di
concorrenti, del codice fiscale, dell'eventuale partita iva e numero
telefonico;
2) dichiarazione in ordine alla remuneratività del compenso,
alla garanzia della sicurezza statica dell'opera (elementi mobili o
smontabili);
3) dichiarazione in ordine all'originalità dell'opera proposta
e impegno a non eseguirne altri esemplari qualora risultasse
vincitore;
4) dichiarazione in ordine all'autorizzazione, ai sensi della
legge n. 675 del 31 dicembre 1996, al trattamento dei propri dati
personali nei limiti previsti dalla legge stessa;
5) una sintetica nota biografica del concorrente;
6) indicazione dell'indirizzo a cui si desidera vengano inviate
tutte le comunicazioni inerenti il concorso.
È in facoltà dei concorrenti redigere la domanda di
partecipazione di cui al punto 1), nonchè le dichiarazioni di cui ai
punti 2), 3) e 4) utilizzando i modelli disponibili presso la
segreteria del concorso.
Sarà causa di esclusione la mancanza o l'irregolarità di uno
dei documenti, atti o obblighi sopra descritti.

Art. 5.

Costituzione e funzionamento della commissione giudicatrice

I bozzetti verranno esaminati da una commissione formata ai sensi
dell'art. 2 della legge 29 luglio 1949, n. 717, così come da ultimo
modificata dall'art. 4 della legge 8 ottobre 1997, n. 352.
La composizione della commissione sarà resa nota con
pubblicazione da effettuarsi, per quindici giorni, all'Albo del
Provveditorato regionale alle opere pubbliche per l'Umbria.
Le riunioni della commissione saranno valide se adottate in
presenza di tutti i suoi componenti e le relative decisioni potranno
essere adottate anche a maggioranza.
In occasione della prima riunione, la commissione stabilirà
all'unanimità i criteri artistici e tecnici sulla cui base verranno
valutati i bozzetti e i curricula dei partecipanti.
È in facoltà della commissione chiedere ai vincitori eventuali
variazioni non sostanziali e adattamenti dell'opera richiesta.
Qualora, a seguito di giudizio insindacabile della commissione,
nessuno dei bozzetti fosse ritenuto meritevole di essere scelto,
l'Amministrazione si riserva la facoltà di provvedere con ulteriore
concorso.
I lavori della commissione dovranno concludersi entro novanta
giorni dalla data della prima riunione.

Art. 6.

Esito del concorso

L'esito del concorso verrà pubblicata all'albo del
provveditorato e nella Gazzetta Ufficiale - 4ª serie speciale
«Concorsi ed esami».

Art. 7.

Stipula dei disciplinari d'incarico con i vincitori

Ai concorrenti vincitori sarà data comunicazione scritta
dell'esito del concorso a mezzo di lettera raccomandata con avviso di
ricevimento.
Con essa, inoltre, i concorrenti vincitori saranno invitati a
stipulare una disciplinare d'incarico, a mezzo di scrittura privata,
con il quale, tra l'altro, verrà assegnato il termine per la
consegna e per il posizionamento dell'opera definitiva che non potrà
essere inferiore a:
per le opere di scultura, centocinquanta giorni;
per le opere decorative, novanta giorni.
Per ogni giorno di ritardo, sarà applicata una penale pari allo
0,5 per cento dell'importo sopra stabilito, salvo il diritto di
risolvere il contratto trascorsi trenta giorni dai suddetti termini.
Le opere dovranno essere consegnate in loco e poste in opera a
cura, spese e rischio del vincitore e sotto il controllo della
direzione lavori dell'edificio a cui sono destinate.
Rimangono, inoltre, a carico dell'artista eventuali danni che
dovessero essere arrecati alla struttura edilizia, a qualsiasi altro
elemento di finitura architettonica e agli impianti o danni arrecati
a terzi, al momento dell'installazione dell'opera.
L'Amministrazione, in considerazione dello stato di avanzamento
dei lavori dell'edificio a cui le opere sono destinate, si riserva,
comunque, la facoltà di stabilire termini di consegna e di
posizionamento più lunghi.

Art. 8.

Corresponsione dei compensi

I compensi spettanti ai vincitori devono intendersi:
al lordo della ritenuta d'acconto IRPEF;
al netto della trattenuta obbligatoria a favore della Cassa
nazionale assistenza belle arti istituita con la legge 23 maggio
1936, n. 1216 e successive modificazioni;
al netto dell'IVA che verrà corrisposta unicamente ai soggetti
titolari di partita IVA attinente all'attività artistica.
I pagamenti verranno effettuati con le seguenti modalita':
il 30% all'assegnazione dell'incarico se richiesto e, comunque,
previa produzione di garanzia fidejussoria pari all'importo da
corrispondere;
il 60%, dopo il collocamento dell'opera;
il 10%, dopo il collaudo dell'opera e il nulla osta dell'opera
ai sensi dell'art. 3, comma 1, della sopra citata legge n. 717/1949.

Art. 9.

Restituzione dei bozzetti

I bozzetti e le opere pittoriche presentate per le opere
numeri 11, 12 e 13 non prescelti dalla commissione giudicatrice
rimarranno di proprietà dei rispettivi autori e dovranno essere
ritirati a loro cura e spese entro il termine di trenta giorni dalla
pubblicazione dell'esito del concorso nella Gazzetta Ufficiale.
Trascorsi trenta giorni dalla predetta data l'Amministrazione
potrà utilizzare i predetti bozzetti per abbellire i propri uffici
e, comunque, non sarà più tenuta alla loro conservazione.
I bozzetti prescelti rimarranno, invece, di proprietà
dell'Amministrazione delle infrastrutture e dei trasporti.

Art. 10.

Notizie riguardanti il concorso

Gli interessati, prima della scadenza del concorso, potranno
richiedere personalmente modulistica, informazioni e ulteriori dati
sulle opere messe in concorso, alla segreteria del medesimo concorso
ai numeri tel. 075/5745219 - 075/5745218 che provvederà a fornire,
ove possibile, i permessi per visitare i luoghi destinati
all'ubicazione delle opere.
A chi ne farà richiesta, la Segreteria provvederà ad inviare
per e-mail copia del bando con la relativa modulistica.
Il provveditore: Carlea