Serie Generale n. 154 del 4-7-1995
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 2 giugno 1995
Determinazione del gettito IVA sull'importazione nelle province di Trento e di Bolzano e nella regione Trentino-Alto Adige, a norma dell'art. 11 del decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268. (GU Serie Generale n.154 del 04-07-1995)

IL PRESIDENTE
DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto il testo unificato delle leggi sullo statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, così come modificato ed integrato
dalla legge 30 novembre 1989, n. 386;
Visto l'art. 6 della legge 30 novembre 1989, n. 386, nonchè l'art.
11 del decreto legislativo del 16 marzo 1992, n. 268 (Norme di
attuazione dello statuto della regione Trentino Alto-Adige in materia
di finanza regionale e provinciale), che disciplinano le modalità
per la deteminazione della somma sostitutiva spettante alle province
di Trento e di Bolzano ed alla regione Trentino-Alto Adige
nell'ipotesi della soppressione o della riduzione del gettito
dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione a causa delle
modifiche delle disposizioni comunitarie che disciplinano l'imposta
sul valore aggiunto relativa all'importazione ovvero a causa di una
diversa localizzazione delle esistenti strutture doganali;
Considerato che l'art. 11 del decreto legislativo del 16 marzo
1992, n. 268, prevede che minori entrate regionali e provinciali
rispetto al gettito riscosso nell'esercizio finanziario anteriore,
sono sostituite da una somma commisurata a quote del gettito riscosso
nel territorio regionale per altri tributi;
Considerato inoltre che sempre ai sensi dell'art. 11 del decreto
legislativo 16 marzo 1992, n. 268, gli altri tributi erariali sono
individuati con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, di
concerto con il Ministro delle finanze, previa deliberazione del
Consiglio dei Ministri, dopo intesa con il presidente della giunta
regionale e con i presidenti delle giunte provinciali;
Visto il decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331, convertito, con
modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993, n. 427, che ha previsto
un nuovo regime di tassazione degli scambi intracomunitari con
conseguente modifica delle disposizioni che disciplinano l'imposta
sul valore aggiunto relativa all'importazione, in attuazione delle
disposizioni comunitarie;
Considerando che in applicazione delle nuove disposizioni il
gettito dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione riscosso
nel territorio della regione Trentino-Alto Adige nel corso del 1993
è risultato sensibilmente inferiore al corrispondente gettito negli
anni precedenti;
Ravvisata pertanto la necessità di dare applicazione al disposto
dell'art. 6 della legge 30 novembre 1989, n. 386, relativamente
all'individuazione dei criteri per la determininazione del nuovo
gettito dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione da
sostituire ai sensi del medesimo articolo e rispettivamente
all'individuazione dei tributi al cui gettito dovrà essere
commisurata la predetta somma sostitutiva;
Ritenuto che ai fini della quantificazione del minor gettito
dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione si debba tener
conto dell'ammontare del gettito dello stesso tributo riferito agli
scambi intracomunitari, versato nell'anno 1992 nel territorio della
regione Trentino-Alto Adige;
Considerato altresì che in relazione alla nuova disciplina degli
scambi comunitari una quota del gettito dell'imposta sul valore
aggiunto relativa all'importazione viene contabilizzata nell'ambito
del gettito relativo all'imposta sul valore aggiunto riferita agli
scambi interni;
Ritenuto che tale gettito possa essere quantificato in misura pari
al 50% dell'incremento del gettito dell'imposta sul valore aggiunto
relativa agli scambi interni riscossa nell'anno 1993 rispetto a
quella riscossa nell'anno 1992 nel territorio di ciascuna provincia,
e che tale quota di incremento del gettito dovrà essere portata in
detrazione delle somme da sostituire in proporzione alla quota di
compartecipazione del relativo gettito;
Visto l'accordo manifestato dal presidente della giunta provinciale
di Trento, dal presidente della giunta provinciale di Bolzano, dal
presidente della regione Trentino-Alto Adige;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 2 giugno 1995;
Decreta:
Art. 1.
1. Per i fini di cui all'art. 6 della legge 30 novembre 1989, n.
386, l'ammontare del minor gettito dell'imposta sul valore aggiunto
relativa all'importazione, già devoluto alle province di Trento e di
Bolzano in quota fissa, è determinato in misura pari ai 4/10
rispettivamente del 47% e del 53% del gettito regionale dell'imposta
sul valore aggiunto all'importazione riferito agli scambi
intracomunitari versato nell'anno 1992. Tale ammontare è diminuito
di un importo pari al 25% dei 7/10 dell'incremento del gettito
dell'imposta sul valore aggiunto sugli scambi interni, riscosso
nell'anno 1993 rispetto a quello riscosso nell'anno 1992,
rispettivamente nel territorio di ciascuna provincia.
2. I criteri previsti dal comma 1, si applicano anche ai fini della
determinazione dell'ammontare del minor gettito dell'imposta sul
valore aggiunto relativa all'importazione cui è fatto riferimento
per la determinazione della quota variabile di cui all'art. 78 del
decreto del Presidente della Repubblica 30 agosto 1972, n. 670, come
sostituito dall'art. 4 della citata legge 30 novembre 1989, n. 386.

Art. 2.
1. L'ammontare del minor gettito dell'imposta sul valore aggiunto
all'importazione già devoluto alla regione Trentino-Alto Adige è
determinato in misura pari a 0,5/10 del gettito regionale
dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione riferita agli
scambi intracomunitari versato nell'anno 1992. Tale ammontare è
diminuito di una somma pari al 50% dei 2/10 dell'incremento del
gettito dell'imposta sul valore aggiunto sugli scambi interni
riscossa nell'anno 1993 rispetto a quella riscossa nell'anno 1992 nel
territorio regionale.

Art. 3.
1. La somma sostitutiva da attribuire alla regione Trentino-Alto
Adige ed alle province autonome di Trento e di Bolzano è commisurata
al gettito versato di tutti i tributi erariali afferenti al
territorio regionale, al lordo dei gettiti di cui all'art. 9 del
decreto legislativo 26 marzo 1992, n. 268, ad eccezione:
a) dei tributi affluiti ad uffici situati fuori dal territorio
regionale in attuazione di disposizioni legislative;
b) dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione e delle
sovrimposte di confine.

Art. 4.
1. La somma sostitutiva per gli anni 1993 e seguenti è determinata
mediante applicazione all'ammontare del gettito di cui all'art. 3,
riferito a ciascun anno di una quota percentuale pari al rapporto tra
gli ammontari del minor gettito dell'imposta sul valore aggiunto
all'importazione come determinati ai sensi degli articoli 1 e 2 e
l'ammontare del gettito di cui all'art. 3 riferito all'anno 1992.
2. A decorrere dall'anno 1995, in relazione all'ingresso
dell'Austria nell'Unione europea la somma sostitutiva di cui al primo
comma verrà incrementata di una quota calcolata con i medesimi
criteri di cui al presente decreto con riferimento al gettito
regionale dell'imposta sul valore aggiunto relativa all'importazione
riferita agli scambi con l'Austria, versata nell'anno 1994.

Art. 5.
1. I criteri di cui al presente decreto rimangono validi fino a
rideterminazione nel momento in cui si avranno a disposizione dati
più analitici ai fini della quantificazione della effettiva perdita
di gettito derivante dalla modifica del regime di tassazione degli
scambi intracomunitari. In tal caso sarà adottata, per la
rideterminazione di tali criteri, la procedura prevista dall'art. 11
del decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268.
Il presente decreto sarà registrato dalla Corte dei conti e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 2 giugno 1995
Il Presidente
del Consiglio dei Ministri
DINI
Il Ministro delle finanze
FANTOZZI
Registrato alla Corte dei conti il 23 giugno 1995
Registro n. 2 Presidenza, foglio n. 135