5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 21 del 20-2-2012
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
ACEA S.P.A. in nome e per conto di ACEA ATO2 S.p.A. - Gruppo ACEA S.p.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.21 del 20-2-2012)

I- Roma: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque
di scarico


2012/S 31-050556


Sezione I: Ente Aggiudicatore
I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto: ACEA SPA -
servizio responsabile: Acquisti e Logistica: Piazzale Ostiense, 2
00154 Roma ITALIA Telefono: +39 0657991 Posta elettronica:
gare.contratti@aceaspa.it Fax 0657993369 Indirizzo internet Ente
aggiudicatore: www.acea.it Ulteriori informazioni sono disponibili
presso: ACEA SpA - acquisti e logistica viale Marco Polo 31 00154
Roma ITALIA Telefono: +39 0657991 Posta elettronica:
gare.contratti@aceaspa.it Fax: +39 0657993369 Internet: www.acea.it.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande
di partecipazione vanno inviate a: ACEA SpA - acquisti e logistica -
ufficio accettazione gare viale Marco Polo 31 00154 Roma ITALIA
Telefono: +39 0657991 Posta elettronica: gare.contratti@aceaspa.it
Fax: +39 0657993369 Indirizzo internet: www.acea.it I.2)Principali
settori di attività dell'ente aggiudicatore Acqua
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)Descrizione Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore Avviso di gara n. 143/ATO2.II.1.2)Tipo di appalto e
luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi
Lavori Esecuzione Sito o luogo principale dei lavori: Roma.Codice
NUTS ITE43II.1.3)Il bando riguarda un appalto pubblico
II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve
descrizione dell'appalto o degli acquisti: L'appalto ha per oggetto
l'affidamento dei lavori di "Ristrutturazione, rinnovo ed adeguamento
dell'impianto di depurazione di Fregene - Comune di Fiumicino.
II.1.6)CPV (vocabolario comune per gli appalti)45252100 II.1.7)
L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici (AAP)Sì II.1.8)Divisione in lotti No
II.1.9)Ammissibilità di varianti No II.2) Quantitativo o entità
dell'appalto II.2.1)Quantitativo o entità totale L'appalto è dato a
corpo. L'importo relativo agli oneri per la sicurezza, non soggetti a
ribasso, è pari ad Euro 230.000,00. Lavorazioni di cui si compone
l'intervento: Categoria prevalente: OS22 Classifica V; Altre
lavorazioni: categoria OG1 Classifica IV, subappaltabile a
qualificazione obbligatoria. Ai sensi di quanto disposto all'art. 92
D.p.r. 207/2010, i concorrenti in possesso di qualificazione per la
sola categoria prevalente, che intendano subappaltare la categoria
OG1, dovranno possedere il requisito relativo all'anzidetta categoria
scorporabile con riferimento alla categoria prevalente, dunque OS22
VI II.2.2) Opzioni No II.3) Durata dell'appalto o termine di
esecuzione Periodo in giorni: 259 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie
richieste Garanzia a corredo dell'offerta pari ad Euro
136.000,00.Garanzia definitiva: ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs.
163/2006. Le garanzie richieste dovranno essere presentate secondo le
modalità specificate nel disciplinare di gara. Polizza di
assicurazione per danni di esecuzione e responsabilità civile verso
terzi, secondo quanto previsto nell'art. 20 del Capitolato Speciale
d'Appalto. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di
pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Modalità di finanziamento: disponibilità di bilancio. Pagamento: il
pagamento degli importi dovuti sarà effettuato a 150 giorni fine
mese dalla data di presentazione fattura, per SAL non inferiori ad
Euro 500.000,00III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il
raggruppamento di operatori economici aggiudicatario III.1.4) Altre
condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto
No III.2) Condizioni di partecipazione:III.2.1) Situazione personale
degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi
all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: a) possesso dei requisiti di cui agli artt.38 e 39 del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; b) assenza delle situazioni interdittive
di cui agli artt. 36 comma 5 e 37 comma 7, del D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i.; c) assenza della causa di esclusione di cui all'art. 1-bis,
comma 14, L. 383/2001; d) accettazione incondizionata delle
prescrizioni contenute nel "Codice etico degli appalti ACEA" e nel
"Codice Etico" adottato dal gruppo ACEA. III.2.2)Capacità economica
e finanziaria: e) possesso di attestazione di qualificazione adeguata
per categoria e classifica e rilasciata da un organismo di
attestazione SOA appositamente autorizzato, completa dell'indicazione
ove obbligatoria ai sensi della normativa vigente, relativa al
possesso del requisito di cui all'art. 3, comma 1, lett. mm) del
D.P.R. n. 207/2010. III.2.3) Capacità tecnica III.2.4) Appalti
riservati no III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione III.3.2)Le persone giuridiche devono indicare il nome e
le qualifiche professionali della persone incaricate della
prestazione del servizio
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta
IV.2)Criteri di Aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a
negoziare oppure nel documento descrittivo IV.2.2) Ricorso ad un'asta
elettronica No IV.3)Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1)
Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore
Avviso di gara n. 143/ATO2 IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative
allo stesso appalto No IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare Documenti a pagamento si
prezzo 181.50 EUR Condizioni e modalità di pagamento: Gli elaborati
di progetto potranno essere ritirati, su supporto informatico, dalle
ore 9:00 alle ore 12:00 - tutti i giorni esclusi sabato e festivi -
previo appuntamento telefonico con Acea Ato2 S.p.A. - Gruppo Acea
S.p.A. (tel. 0657993461), presso gli uffici di Piazzale Ostiense, 2
CAP 00154 ROMA. Il ritiro del CD contenente gli elaborati di progetto
sarà possibile previa esibizione dell'originale della ricevuta di
avvenuto versamento su c.c.p. n. 70187000, intestato ad Acea S.p.A.,
di Euro 181,50 - IVA inclusa (causale versamento: acquisto di una
copia del progetto esecutivo "Impianto di Depurazione di Fregene -
Ristrutturazione, Rinnovo ed Adeguamento
dell'Impianto).IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte e
delle domande di partecipazione 30.03.2012 - 13:00 IV.3.5) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione italiano. IV.3.6) Periodo minimo durante il quale
l'offerente è vincolato alla propria offerta Periodo in giorni: 180
(dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.7)
Modalità di apertura delle offerte Data: 05.04.2012 - 09:30 Luogo
Piano seminterrato, Viale Marco Polo,31 - I - 00154 ROMA. Persone
ammesse ad assistere all'apertura delle offerte Sì Seduta pubblica.
Sezione VI: Altre Informazioni
VI.1) Trattasi di un appalto periodico No VI.2)Appalti connessi ad
un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari No
VI.3)Informazioni complementari Indizione:La presente gara è indetta
da ACEA S.p.A. in nome e per conto di ACEA ATO2 S.p.A.- Gruppo Acea
S.p.A., ai sensi del D.lgs. 163/2006. Gerarchia delle Fonti: La
procedura di affidamento sarà disciplinata, oltre che dal presente
bando, anche dalle seguenti fonti di regolamentazione: Capitolato
Speciale d'Appalto e relativi allegati, nonchè ulteriori documenti
ed elaborati in esso richiamati e resi disponibili. Disciplinare di
gara Settori Speciali per procedura aperta - Appalti di Lavori Sopra
Soglia - Ed. Maggio 2010 - Criterio di Aggiudicazione: Allegato al
Bando di Gara. Documenti da presentare ai fini dell'ammissione a
concorso: Il concorrente dovrà presentare la documentazione indicata
nel Disciplinare di gara, con le modalità ivi stabilite. La consegna
dei plichi dovrà avvenire nei giorni dal lunedì al venerdì dalle
ore 09:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle ore 18:00, entro il
termine di scadenza di cui al punto IV.3.4 del presente bando.
Acquisizione documentazione di gara e informazioni sulla
partecipazione: Il Bando di gara, il Capitolato Speciale d'Appalto ed
i relativi allegati, il Disciplinare di gara, nonchè la modulistica
predisposta da Acea per la partecipazione a concorso sono disponibili
all'indirizzo internet www.acea.it, sezione Fornitori, Area Appalti
on line, Avvisi di gara n. 143/ATO2. Gli elaborati di progetto
potranno essere ritirati, su supporto informatico, dalle ore 9:00
alle ore 12:00 - tutti i giorni esclusi sabato e festivi - previo
appuntamento telefonico con Acea Ato2 S.p.A. - Gruppo Acea S.p.A.
(tel. 0657993461), presso gli uffici di Piazzale Ostiense, 2 CAP
00154 ROMA. Il ritiro del CD contenente gli elaborati di progetto
sarà possibile previa esibizione dell'originale della ricevuta di
avvenuto versamento su c.c.p. n. 70187000, intestato ad Acea S.p.A.,
di Euro 181,50 - IVA inclusa (causale versamento: acquisto di una
copia del progetto esecutivo "Impianto di Depurazione di Fregene -
Ristrutturazione, Rinnovo ed Adeguamento dell'Impianto). Il Codice
Etico degli Appalti Acea ed il Codice Etico Acea sono reperibili al
medesimo profilo di committente, sezione "Regole e valori". Le
modalità di compilazione e presentazione della documentazione
necessaria per la partecipazione alla gara - domanda di ammissione,
dichiarazioni concernenti il possesso dei requisiti, modulo DURC,
garanzia a corredo dell'offerta, contributo all'Autorità di
Vigilanza - sono contenute e dettagliate nel disciplinare di gara. I
requisiti di partecipazione di cui ai punti III.2.1 e III.2.2 saranno
attestati mediante dichiarazioni sostitutive rese in conformità al
D.P.R. 445/2000, redatte compilando in ogni parte i moduli
predisposti da Acea S.p.A. e disponibili all'indirizzo internet sopra
riportato, alle quali dovrà essere allegata, copia fotostatica del
documento di identità del dichiarante, in corso di validità. Si
precisa che, per l'attestazione del requisito relativo alla corretta
posizione contributiva e previdenziale, dovrà essere prodotto il
modulo recante i dati relativi alle posizioni contributive
dell'impresa (modulo DURC), redatto utilizzando lo schema disponibile
all'indirizzo internet di cui sopra. Acea S.p.A. provvederà alla
verifica tramite richiesta diretta allo Sportello Unico Previdenziale
del Documento Unico di Regolarità Contributiva (DURC). Nel caso in
cui il concorrente non sia tenuto all'osservanza delle norme in
materia di contributi previdenziali e assistenziali secondo la
legislazione italiana, dovrà rilasciarne specifica dichiarazione. In
merito al modulo recante i dati relativi alla regolarità fiscale
dell'impresa, lo stesso andrà redatto utilizzando il modello
disponibile all' indirizzo internet di cui sopra. Il modello dovrà
essere compilato dall'impresa indicando l'Ufficio dell'Agenzia
territorialmente competente e compilando le tabelle di seguito
indicate: "Identificazione del soggetto d'imposta" e "Dichiarazione
di consenso del potenziale cedente"; nel caso di consorzi, il
suddetto modulo dovrà essere compilato da ciascuna delle imprese
consorziate individuate quali esecutrici dell'appalto. Le eventuali
dichiarazioni e documentazioni in lingua straniera dovranno essere
corredate da traduzione in lingua italiana certificata conforme al
testo originale dalla competente rappresentanza diplomatico-consolare
ovvero da traduttore ufficiale. Il contributo dovuto all'Autorità
per la Vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e
forniture, ai fini della partecipazione alla presente gara è pari ad
Euro 200,00, ed il codice identificativo della gara (CIG), da
indicare all'atto del pagamento, è il seguente: 3911089CBB. Il
concorrente dovrà produrre, ai fini dell'ammissione a concorso,
adeguata documentazione comprovante l'avvenuto pagamento della
contribuzione, da effettuarsi secondo le "Istruzioni relative alle
contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23
dicembre 2005, n. 266, dai soggetti pubblici e privati in vigore dal
01 maggio 2010" rinvenibili al sito internet www.avcp.it Prescrizioni
relative ai soggetti riuniti o da riunirsi (A.T.I., CONSORZI E
G.E.I.E.):Per i raggruppamenti temporanei e i consorzi ordinari di
concorrenti trova applicazione l'art. 37, comma 7, fatto salvo quanto
disposto dall'art. 36, comma 5 del D.lgs. 163/2006. In caso di
partecipazione di imprese riunite temporaneamente, o consorziate
occasionalmente, o da riunirsi o da consorziarsi, o GEIE, per quanto
attiene i requisiti per la partecipazione alla gara, si applica
quanto previsto agli articoli 37 e 253 comma 9 del predetto decreto.
Per quanto attiene al requisito di cui al punto III.2.2 lett. e), con
esplicito riferimento ai raggruppamenti temporanei di concorrenti, la
composizione che dovrà assumere il raggruppamento sarà dettagliata
da apposito documento reso disponibile da Acea S.p.A. unitamente
all'ulteriore documentazione di gara. Le modalità di presentazione
della documentazione necessaria per la partecipazione alla gara,
nonchè gli ulteriori documenti dovuti dai soggetti di cui all'art.
34, comma 1, lett. b) c), d), e) ed f) sono indicate nel disciplinare
di gara. Modalità di presentazione delle offerte e criterio di
aggiudicazione: L'aggiudicazione sarà pronunciata in favore del
concorrente che abbia presentato l'offerta economicamente più
vantaggiosa sulla base dei criteri indicati nel documento "Criterio
di aggiudicazione" - Allegato al bando di gara. Offerta economica:
L'offerta economica sarà redatta compilando il fascicolo "Lista dei
prezzi ed offerta economica", reso disponibile unitamente
all'ulteriore documentazione di gara. Sulla base di quanto previsto
all'art. 119 del D.P.R. 207/10, la "lista dei prezzi e offerta
economica" contenente le singole voci di prezzo e le relative
quantità proposte dalla Stazione Appaltante andrà compilata per
tutte le voci previste in progetto. Le eventuali nuove voci di prezzo
proposte dal concorrente, non previste in progetto, ovvero le voci di
prezzo previste in progetto che risultano oggetto di miglioria, con
le quantità in detrazione e/o in aggiunta rispetto alle quantità di
progetto, dovranno essere necessariamente riportate in un "addendum"
al fascicolo, formandone parte integrante e sostanziale. L'addendum
dovrà essere redatto con lo stesso formato della "Lista dei prezzi e
offerta economica", riportando una descrizione dettagliata delle
nuove voci previste. L'importo dei lavori a corpo dovrà essere
comprensivo di tutte le modifiche inserite nell'addendum. Il
fascicolo, adeguatamente rilegato e compilato in ogni sua parte,
dovrà essere racchiuso in busta sigillata recante la dicitura
"offerta economica". Inoltre, il concorrente - in ottemperanza a
quanto prescritto dalla L. n. 136/2010 - dovrà indicare -
utilizzando l'apposito modulo fornito dalla stazione appaltante - gli
estremi del/dei conto/i corrente/i (IBAN) dedicato/ i presso il/i
quale/i il committente, in caso di aggiudicazione, effettuerà il
versamento dei pagamenti relativi al corrispettivo contrattuale. Si
precisa che detto/i conto/i corrente/i non potra'/anno in alcun caso
essere modificato/i per l'intero periodo di vigenza del contratto -
salvo casi particolari e previa comunicazione accettata dal
committente - e che, in caso di modifica, i relativi pagamenti
verranno legittimamente sospesi dal committente senza che il
concorrente aggiudicatario possa vantare alcun diritto giuridicamente
tutelabile al riguardo. Tale dichiarazione dovrà essere presentata
unitamente all'offerta economica, nel plico ad essa dedicato. Offerta
tecnica: l'offerta tecnica, redatta in lingua italiana, dovrà
contenere la documentazione sviluppata ed esplicitata in modo da non
comportare incertezze e interpretazioni e non dare luogo a variazioni
di carattere tecnico-economico nelle successive fasi di realizzazione
previste dal presente appalto. Ai fini dell'ammissione a concorso:
l'offerta tecnica dovrà garantire il rispetto delle prescrizioni e
dei livelli prestazionali stabiliti dal progetto definitivo posto a
base di gara, le caratteristiche di resistenza, affidabilità e
sicurezza delle opere, dei materiali e delle forniture proposte non
potranno essere inferiori di quelle previste nei disegni e nelle
specifiche tecniche di progetto, le eventuali soluzioni alternative
(impiantistiche, di processo, architettoniche, di inserimento
ambientale, ecc.) che si dovessero proporre per l'esecuzione delle
opere dovranno essere migliorative di quelle poste a base di gara,
rispettose delle prescrizioni rilasciate dagli enti preposti alle
autorizzazioni di legge, contenute nel capitolato speciale d'appalto,
gli impianti di cantiere e le opere da realizzare dovranno essere
ubicate all'interno dell'area attualmente recintata dell'impianto,
non potendo in nessun modo essere ottenute aree esterne per
occupazione temporanea. L'offerta tecnica dovrà essere suddivisa in
fascicoli separati, ciascuno facente riferimento ai sub-elementi di
valutazione tecnica previsti nel presente appalto, e racchiusi in
busta sigillata recante le diciture con cui sono individuati i
singoli sub-elementi nel documento "Criterio di aggiudicazione"
allegato al bando di gara. I fascicoli contenenti gli elementi di
valutazione tecnica dovranno essere racchiusi a loro volta in una
busta sigillata recante la dicitura "offerta tecnica".Si precisa che
negli elaborati e nelle relazioni richieste non dovranno essere
fornite indicazioni di prezzo, da inserire esclusivamente
nell'offerta economica. La busta "offerta economica" e la busta
"offerta tecnica" dovranno essere entrambe inserite, assieme alla
"documentazione a corredo dell'offerta", all'interno di un ulteriore
plico. Le modalità di presentazione e di spedizione dei plichi sono
contenute nel disciplinare di gara. Offerte anomale: Al fine della
valutazione di eventuali anomalie, ACEA si riserva la facoltà di
sottoporre a verifica di congruità le offerte che, ai sensi
dell'art. 86, comma 3 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii., in base ad
elementi specifici appaiano anormalmente basse. Al fine della
valutazione di eventuali anomalie, il concorrente la cui offerta
appaia anormalmente bassa sarà chiamato a produrre le proprie
giustificazioni relative alle voci di prezzo che concorrono alla
formazione dell'importo complessivo, ai sensi degli artt. 87 e 88 del
D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii. Sopralluogo obbligatorio: È prevista
l'effettuazione di un sopralluogo obbligatorio; le date di
espletamento dello stesso saranno rese note tramite apposita
comunicazione pubblicata all'indirizzo internet www.acea.it, sezione
Fornitori, Area Appalti on line, link Avviso di gara n. 143/ATO2. Le
imprese che parteciperanno all'appalto dovranno recarsi sul sito, nei
modi e nei tempi prestabiliti, preliminarmente alla presentazione
delle offerte, per prendere visione di tutte le problematiche
relative alla fornitura, posa in opera e messa in funzione
dell'impianto oggetto del presente appalto. Sarà redatto apposito
verbale di sopralluogo per ciascuna impresa che ne abbia preso parte,
firmato dal legale rappresentante dell'impresa o del raggruppamento,
o da sua persona formalmente incaricata, da accludere alla
documentazione amministrativa richiesta ai fini dell'ammissione a
concorso. La mancata effettuazione del sopralluogo sarà considerata
quale rinuncia alla presa visione dei luoghi da parte del concorrente
che, pertanto, in fase esecutiva non potrà far valere
l'impossibilità di formulazione di un'offerta consapevole e con
piena cognizione degli oneri assunti. Avvalimento: in caso di
avvalimento dovrà essere prodotta l'ulteriore documentazione
indicata nel disciplinare di gara. Subappalto: in sede di offerta il
concorrente dovrà indicare i lavori o le parti di opere che
intenderà subappaltare o concedere in cottimo, evidenziando la
categoria di appartenenza degli stessi. La Stazione appaltante
provvederà al pagamento secondo le modalità indicate al par. 24 del
Capitolato Speciale d'Appalto. Piani di sicurezza: per quanto attiene
alla sicurezza, si applicheranno le norme vigenti al momento
dell'esperimento della gara; il concorrente, pertanto, nel formulare
l'offerta dovrà tenere conto degli oneri derivanti dall'applicazione
di tutte le norme vigenti in materia di sicurezza. Prescrizioni
ulteriori: Tutti i riferimenti alla previgente normativa sui lavori
pubblici eventualmente contenuti nei documenti di gara sono da
considerarsi effettuati con riferimento a quanto disposto dal D.Lgs.
163/2006 ss.mm.ii. ACEA S.p.A. intende avvalersi del disposto di cui
all'art. 140 D.Lgs. n. 163/2006 ss.mm.ii. Per informazioni di
carattere tecnico e/o amministrativo potranno essere richiesti
chiarimenti alla funzione acquisti e logistica - unità lavori idrici
e civili di ACEA S.p.A. - tramite fax allo +39 0657993369, o e-mail
all'indirizzo gare.contratti@aceaspa.it. I suddetti chiarimenti
potranno essere richiesti fino a 6 giorni prima della scadenza del
termine di ricezione delle offerte indicato al punto IV.3.4) del
presente bando. Si avvisa che eventuali comunicazioni e/o chiarimenti
forniti dalla stazione appaltante nel corso della procedura di gara
saranno disponili sul sito www.acea.it, sez. fornitori, area appalti
on line, link avviso di gara n. 143/ATO2. I dati raccolti saranno
trattati nell'ambito delle procedure di affidamento indette da ACEA
S.p.A. ai sensi del D.Lgs. 196/2003; per ulteriori dettagli sulle
modalità di trattamento dei dati si rinvia a quanto previsto nel
disciplinare di gara. Per ogni controversia si stabilisce la
competenza in via esclusiva del Foro di Roma. VI.4)Procedure di
Ricorso VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
VI.4.2)Presentazione di ricorso VI.4.3)Servizio presso il quale sono
disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso VI.5)Data di
spedizione del presente Avviso:13.02.2012.

Il responsabile funzione acquisti e logistica
Paolo Gallo


T12BFM3169