Serie Generale n. 129 del 6-6-2009
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
PROVVEDIMENTO 14 maggio 2009
Esonero dall'informativa per l'Associazione nazionale tra le imprese di informazioni commerciali e di gestione del credito (ANCIC). (09A06301) (GU Serie Generale n.129 del 06-06-2009)

IL GARANTE PER LA PROTEZIONE
DEI DATI PERSONALI

Nella riunione odierna, in presenza del prof. Francesco Pizzetti,
presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti, vice presidente, del
dott. Mauro Paissan e del dott. Giuseppe Fortunato, componenti, e del
dott. Filippo Patroni Griffi, segretario generale;
Visto il decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in
materia di protezione dei dati personali), con particolare
riferimento agli articoli 2, 13, comma 5, lettera c), e 154;
Viste le istanze formulate dall'Associazione nazionale tra le
imprese di informazioni commerciali e di gestione del credito (ANCIC)
nell'interesse delle imprese associate che rendono professionalmente
servizi di informazione commerciale, da ultimo reiterate il 3 ottobre
2008 e rinnovate nel corso dell'incontro tenutosi il 5 dicembre 2008
presso la sede dell'autorità e successivamente integrate dalla nota
del 29 gennaio 2009, che hanno ad oggetto la richiesta di esonero
dall'obbligo di rendere l'informativa previsto dall'art. 13 del
codice e la conseguente individuazione di possibili misure e
accorgimenti a garanzia degli interessati (clienti, aziende,
professionisti, imprenditori, persone fisiche) in relazione ai
trattamenti di dati personali effettuati per rendere detti servizi;
Considerato che aderiscono all'ANCIC «19 operatori che controllano
l'80% del volume d'affari del mercato» (cfr.
http://www.unionemilano.it/siti/ancic/index.htm);
Rilevato che dette società nel rendere i propri servizi possono
trattare, in qualità di autonomi titolari del trattamento,
informazioni che non sono raccolte presso gli interessati, ed in
particolare provenienti da registri, elenchi, archivi pubblici o
contenute in atti e documenti pubblici (ad esempio tenuti dalle
camere di commercio o presso l'Agenzia del territorio) o comunque
generalmente accessibili (in quanto ricavate, ad esempio, da elenchi
categorici, notizie di stampa o da siti Internet consultabili da
chiunque);
Rilevato che tali dati personali possono riguardare aspetti
organizzativi, produttivi, industriali, commerciali, economici,
finanziari, patrimoniali, amministrativi o contabili relativi
all'attività esercitata da operatori economici come pure consistere
in dati riferiti a persone fisiche (quali visure camerali, c.d.
pregiudizievoli di conservatoria, dati ipocatastali, bilanci,
protesti e procedure concorsuali);
Rilevato che il trattamento, svolto prevalentemente mediante
procedure informatizzate, consiste nella raccolta e successiva
comunicazione alla clientela (art. 4, comma 1, lettera l) del
codice), anche per via telematica, di rapporti e dossier informativi
a carattere economico o commerciale contenenti i menzionati dati
estratti dalle fonti pubbliche nonchè informazioni frutto di
ulteriore analisi, raffronto ed elaborazione degli stessi effettuati
dalle società che rendono i servizi di informazione commerciale
(art. 4, comma 1, lettera a) del codice);
Rilevato che le società di informazione commerciale devono
trattare tali dati in conformità alle disposizioni contenute negli
articoli 115 e 134 del regio decreto 18 giugno 1931, n. 773 (testo
unico delle leggi di pubblica sicurezza) e nel rispetto della vigente
normativa in materia di segreto aziendale e industriale e di quella
in materia di protezione dei dati personali (con particolare riguardo
ai principi di finalità, qualità, pertinenza e non eccedenza);
Considerato che con la propria istanza ANCIC, nell'interesse delle
imprese associate, chiede che le stesse siano esonerate, ai sensi
dell'art. 13, comma 5, lettera c), del codice, dall'obbligo di
fornire un'informativa individualizzata agli interessati, con la
determinazione delle eventuali «misure appropriate» da adottare;
Rilevato che tale richiesta è motivata dal fatto che le società
istanti ritengono che l'impiego dei mezzi necessari per fornire
un'informativa in forma «individualizzata» sia manifestamente
sproporzionato rispetto ai diritti tutelati (cfr. verbale incontro 5
dicembre 2008, in atti), tenuto conto del numero ingente di soggetti
ai quali la stessa dovrebbe essere resa (alcuni milioni di soggetti
censiti da parte di ciascuna società di informazioni commerciali);
Considerato che ANCIC ha comunque rappresentato modalità
alternative rispetto a quelle individualizzate per rendere
l'informativa agli interessati, quali la pubblicazione della stessa
sulle «Pagine Gialle», sia nella versione cartacea, che presenta il
vantaggio di poter rimanere a disposizione di un'ampia platea di
interessati per un prolungato intervallo temporale (diversamente
dalla pubblicazione di informative di analogo tenore sulla stampa
quotidiana), sia in quella on-line (all'indirizzo web
www.paginegialle.it) al fine, in particolare, di raggiungere «tutte
le imprese del territorio» mediante «un contatto
“quotidiano” con tutte le imprese locali» (cfr. p. 5
allegati presentati in data 5 dicembre 2008); analogamente, ANCIC ha
rappresentato che l'informativa potrebbe essere fornita anche tramite
la sua pubblicazione sulle «Pagine bianche» e nel sito web
www.paginebianche.it (cfr. nota 29 gennaio 2009). Tali informative
verrebbero collocate, con riguardo alle pubblicazioni cartacee, «in
posizione di evidenza nella sezione informativa in apertura di volume
riservata a investitori istituzionali e aziende di rilevanza
pubblica» e, in relazione alle pubblicazioni on-line mediante
l'inserimento sulle home pages sopra menzionate di un banner (avente
le caratteristiche individuate nell'allegato alla nota del 29 gennaio
2009: banner leaderboard 728×90 pixel, sigla BLPB), posizionato
nella parte superiore della pagina web, mediante il quale
l'interessato potrà visualizzare il testo dell'informativa;
Considerato che la disciplina di protezione dei dati personali
prevede che, ove i mezzi necessari a rendere l'informativa
singolarmente a ciascuno degli interessati risultino sproporzionati
rispetto all'interesse tutelato dal menzionato art. 13 del codice, il
Garante possa prescrivere «misure appropriate» al fine di assicurare
comunque un'adeguata informativa generale a vantaggio degli
interessati (art. 13, comma 5, lettera c), del codice);
Ritenuta sussistente, ai sensi dell'art. 13, comma 5, lettera c),
del codice, la manifesta sproporzione per le società che operano nel
settore delle informazioni commerciali dell'obbligo di rendere
un'informativa in forma individualizzata in relazione al trattamento
di dati personali provenienti da fonti pubblicamente accessibili e
sulla base degli stessi elaborate nel rispetto dei principi posti in
materia di protezione dei dati personali;
Ritenuto necessario disporre in capo alle società di informazioni
commerciali alcune misure ritenute appropriate per consentire agli
interessati di venire comunque a conoscenza degli elementi contenuti
nell'art. 13 del codice anche in assenza di un'informativa
individualizzata fornita da dette società;
Ritenuto che, anche alla luce del principio di semplificazione
(art. 2 del codice), un'ampia conoscibilità da parte degli
interessati dei trattamenti effettuati per finalità di informazione
commerciale, non solo tra gli operatori economici ma, più in
generale, tra tutti i possibili soggetti censiti dalle società di
informazione commerciale, possa essere assicurata mediante la
pubblicazione, a cura delle imprese associate ad ANCIC, anche per il
tramite dell'associazione di categoria, con cadenza annuale, di
un'unica informativa contenente gli estremi identificativi di tutti i
titolari del trattamento e gli altri elementi previsti dall'art. 13,
commi 1 e 2, del codice:
a) sulle «Pagine Gialle», nella loro versione cartacea come pure
sul sito web all'indirizzo www.paginegialle.it;
b) sulle «Pagine Bianche», nella loro versione cartacea come pure
sul sito web all'indirizzo www.paginebianche.it;
Ritenuto inoltre che ciascuna delle società di informazione
commerciale aderente ad ANCIC debba altresì permanentemente
pubblicare l'informativa prevista dall'art. 13 del codice,
adeguatamente evidenziata in autonomi riquadri e di immediata
consultazione, sul proprio sito web;
Ritenuto altresì che, quale ulteriore misura opportuna, ANCIC
debba tenere costantemente aggiornato l'elenco delle società di
informazione commerciale alla medesima aderenti (allo stato già
presente all'indirizzo web
http://www.unionemilano.it/siti/ancic/imprese_associate.htm) in modo
da rendere più agevole per gli interessati anche l'acquisizione
degli elementi dell'informativa sul trattamento dei dati personali
che li può riguardare mediante la consultazione del sito web delle
società associate;
Considerato che tali misure sono ritenute appropriate anche in
considerazione del fatto che, per effetto dell'attività di
informazione commerciale, i soggetti che in qualità di committenti
si avvalgono di tali servizi (solitamente istituti di credito,
finanziarie e imprese) sono comunque, a propria volta, tenuti, nei
termini previsti dall'art. 13, comma 4, del codice, a rendere
l'informativa agli interessati «comprensiva delle categorie di dati
trattati» (ciò può avvenire, ad esempio, ad opera del committente
in relazione ai dati personali forniti dalle società di informazione
commerciale in occasione della richiesta di finanziamento o nella
fase dell'instaurazione di nuovi rapporti contrattuali o
nell'esecuzione degli stessi);
Considerato che le modalità per rendere l'informativa agli
interessati in relazione a dati raccolti presso terzi potranno
formare oggetto di ulteriore valutazione, anche alla luce
dell'esperienza nel frattempo maturata, nell'ambito del codice di
deontologia e di buona condotta previsto dall'art. 118 del codice;
Vista la documentazione in atti;
Viste le osservazioni dell'ufficio formulate dal segretario
generale ai sensi dell'art. 15 del regolamento del Garante n. 1/2000;
Relatore il prof. Francesco Pizzetti;

Tutto ciò premesso il Garante:

1. Individua, ai sensi dell'art. 13, comma 5, lettera c), del
codice, quali modalità appropriate per rendere l'informativa da
parte delle società associate ad ANCIC che, raccolti dati personali
pubblicamente accessibili (nei termini descritti nel presente
provvedimento), trattano gli stessi per fornire servizi di
informazione commerciale:
a) la pubblicazione, a cura delle stesse, anche per il tramite
dell'associazione di categoria, con cadenza annuale, dell'informativa
contenente gli estremi identificativi di tutti i titolari del
trattamento e gli altri elementi previsti dall'art. 13, commi 1 e 2,
del codice sulle «Pagine Gialle», nella loro versione cartacea come,
mediante un banner, pure sul sito web all'indirizzo
www.paginegialle.it, e sulle «Pagine Bianche», nella loro versione
cartacea come pure, mediante un banner, sul sito web all'indirizzo
www.paginebianche.it, secondo le modalità descritte nella
motivazione del presente provvedimento;
b) la permanente pubblicazione da parte di ciascuna delle società
associate ad ANCIC dell'informativa prevista dall'art. 13 del codice
sul proprio sito web, adeguatamente evidenziata in autonomi riquadri
e di immediata consultazione.
2. Prescrive, quale ulteriore misura opportuna ai sensi dell'art.
154, comma 1, lettera c), del codice, che l'associazione nazionale
tra le imprese di informazioni commerciali e di gestione del credito
(ANCIC) tenga costantemente aggiornato l'elenco delle società di
informazione commerciale alla medesima aderenti presente sul proprio
sito web.
3. Dispone che copia del presente provvedimento sia trasmessa al
Ministero della giustizia - Ufficio pubblicazione leggi e decreti,
per la sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana ai sensi dell'art. 143, comma 2, del codice.
Roma, 14 maggio 2009

Il presidente
Pizzetti

Il relatore
Pizzetti

Il segretario generale
Patroni Griffi