5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 38 del 30-3-2018
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERA UNIVERSITARIA CITTA' DELLA SALUTE E DELLA SCIENZA DI TORINO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.38 del 30-3-2018)

Bando di gara


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1)Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: Denominazione ufficiale: A.O.U. Città
della Salute e della Scienza di Torino, C.so Bramante n. 88/90, 10126
Torino Italia. Punti di contatto: S.C. Tecnico Molinette. R.U.P.:
Arch. Arcangelo Caforio Telefono
+ 39 011/633 3083, E-mail acaforio@cittadellasalute.to.it, Fax:
+ 39 011/633 3073, Referente procedura: Dr. Albino Mezzano Telefono
+ 39 011/633 3094 E-mail amezzano@cittadellasalute.to.it Fax: + 39
011/633 3073 PEC
protocollo@pec.cittadellasalute.to.it - Amministrazione
aggiudicatrice (URL):
http://www.cittadellaslute.to.it - Informazioni sulla gara (URL):
http://www.cittadellaslute.to.it/bandi di gara/tecnico. Ulteriori
informazioni e documentazione disponibili presso punto di contatto e
riferimenti sopraindicati Sopralluogo obbligatorio prenotabile presso
S.C. Tecnico Molinette: 011/633 3106 opp. 633 3094. Le offerte vanno
inviate a: A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino
Ufficio protocollo Presidio Molinette C.so Bramante n. 88/90, 10126
Torino Italia I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Azienda
Ospedaliero Universitaria
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO: II.1) Descrizione II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizi e lavori di manutenzione ordinaria e
straordinaria dei Presidi e degli impianti di competenza dell'A.O.U.
Città della Salute e della Scienza di Torino per un periodo di 1
anno. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Lavori e
servizi, realizzati con qualsiasi mezzo, in conformità alle
prescrizioni dell'Amministrazione Aggiudicatrice da realizzarsi
presso i Presidi Ospedalieri dell'A.O.U. con sede in Torino. Codice
NUTS: ITC11 II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico II.1.4)
Breve descrizione dell'appalto: Esecuzione di servizi e lavori di
manutenzione ordinaria e straordinaria ai Presidi ed impianti di
competenza dell'A.O.U Città della Salute e della Scienza di Torino,
con eventuale progettazione di parti di opere nel caso di
manutenzioni straordinarie. Appalto suddiviso in n. 6 Lotti distinti.
II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Oggetto principale
CPV1 50000000-5 CPV4 45453000-7 II.1.6) L'appalto rientra nel campo
di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): Si II.1.7)
Lotti: L'appalto è suddiviso in n° 6 lotti distinti II.2)
Quantitativo o entità dell'appalto
Lotto n. 1 (codice CIG 7407574B6F) II.2.1) Descrizione: Servizi e
manutenzioni di natura prettamente edile Presidi Molinette Importo: €
1.999.000,00
1) 1.999.000,00 Lavori di cui:
1.a) 1.900.000,00 lavori soggetti al ribasso
1.b) 99.000,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 40.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente: Edifici civili e industriali OG1 Class.
III Importo:
851.000,00
b) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione obbligatoria
Impianti idrico-sanitari OS3 Class. II Importo: 393.000,00
Verde e arredo urbano OS24 Class. I Importo: 198.000,00
c) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione non obbligatoria
Finiture di opere generali in materiali lignei, plastica, metallici
e vetrosi OS6
Class. II Importo: 398.000,00
Finiture di opere generali di natura edile e tecnica OS7 Class. I
Importo: 159.000,00
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione)
2.039.000,00 Valuta: euro
Lotto n. 2 (codice CIG 7407617EEA)
Descrizione: Servizi e manutenzioni impianti elettrici e speciali
Presidi Molinette
Importo: € 1.304.000,00
1) 1.304.000,00 Lavori di cui:
1.a) 1.257.080 lavori soggetti al ribasso
1.b) 46.920,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 35.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente:
Impianti interni elettrici, telefonici, ecc. OS30 Class. IIIbis
Importo:
1.1470.000,00
b) Altre lavorazioni di importo inferiore a € 150.000,00, comprese
nella prevalente:
Impianti reti telecomunicazione Cat. OS19 Importo: 20.000,00
Impianti trasformazione e distribuzione energia elettrica Cat. OG10
Importo:
75.000,00
Impianti pneumatici e anti intrusione Cat. OS5 Importo: 62.000,00
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione)
1.339.000,00 Valuta:
euro
Lotto n. 3 (codice CIG 7407662410)
II.2.1) Descrizione: Servizi e Manutenzioni settore termotecnico
Presidi "Molinette, OIRM/S.ANNA e CTO.
Importo: € 1.115.175,00
1) 1.115.175,00 Lavori di cui:
1.a) 1.055.060,00 lavori soggetti al ribasso
1.b) 60.115,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 40.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente:
Impianti termici di condizionamento OS28 Class. III Importo:
733.435,00
b) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione obbligatoria Impianti idrico-sanitari OS3 Class. I
Importo: 218.400,00
c) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione non obbligatoria
Finiture di opere generali di natura edile e tecnica OS7 Class. I
Importo:
163.340,00
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione)
1.155.175,00 Valuta:
euro
Lotto n. 4 (codice CIG 7407752E52)
II.2.1) Descrizione: Servizi e manutenzioni di natura prettamente
edile Presidi OIRM / S.Anna e CTO.
Importo: € 1.982.624,00
1) 1.982.624,00 Lavori di cui:
1.a) 1.902.724,00 lavori soggetti al ribasso
1.b) 79.900,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 40.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente:
Edifici civili e industriali OG1 Class. III Importo: 917.924,00
b) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione obbligatoria
Impianti idrico-sanitari OS3 Class. II Importo: 316.200,00
Verde e arredo urbano OS24 Class. - Importo: 92.000,00
c) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione non obbligatoria
Finiture di opere generali in materiali lignei, plastica, metallici
e vetrosi OS6
Class. I Importo: 300.000,00
Finiture di opere generali di natura edile e tecnica OS7 Class. II
Importo:
356.500,0
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione)
2.022.624,00 Valuta:
euro
Lotto n. 5 (codice CIG 74077962A5)
II.2.1) Descrizione: Servizi e manutenzioni impianti elettrici e
speciali Presidi OIRM / S.Anna
Importo: € 607.033,00
1) 607.033,00 Lavori di cui:
1.a) 583.000,00 lavori soggetti al ribasso
1.b) 24.033,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 30.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente:
Impianti interni elettrici, telefonici, ecc. OS30 Class. II
Importo:
544.033,00
b) Altre lavorazioni di importo inferiore a € 150.000,00, comprese
nella prevalente:
Impianti reti telecomunicazione Cat. OS19 Importo: 15.000,00
Impianti trasformazione e distribuzione energia elettrica Cat. OG10
Importo:
40.000,00
Impianti pneumatici e anti intrusione Cat. OS5 Importo: 8.000,00
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione) 637.033,00
Valuta:
euro
Lotto n. 6 (codice CIG 74078639ED)
II.2.1) Descrizione: Servizi e manutenzioni settore sicurezza
antincendio dei Presidi dell'A.O.U.
Importo: € 1.915.308,00
1) 1.915.308,00 Lavori di cui:
1.a) 1.800.308,00 lavori soggetti al ribasso
1.b) 115.000,00 Oneri per la sicurezza non soggetti al ribasso
2) 40.000,00 Progettazione, verifiche e calcoli strutturali
a) Categoria prevalente:
Impianti interni elettrici, telefonici, ecc. OS30 Class. III
Importo: 937.666,00
b) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione obbligatoria
Impianti idrico-sanitari OS3 Class. II Importo: 367.000,00
c) Categorie scorporabili o totalmente subappaltabili a
qualificazione non obbligatoria
Finiture di opere generali in materiali lignei, plastica, metallici
e vetrosi OS6
Class. II Importo: 578.974,00
d) Altre lavorazioni di importo inferiore a € 150.000,00, comprese
nella prevalente:
Impianti termici di condizionamento OS28 Class. - Importo:
30.981,00
Valore stimato appalto: (servizi, opere e progettazione)
1.955.308,00 Valuta:
euro
II.2.2) Durata: 12 mesi dal verbale di consegna dei lavori e fino
all'esaurimento dell'importo previsto.
II.2.3) Ulteriori informazioni sui lotti:
a) Per ciascun lotto:
- l'importo comprende gli oneri per la sicurezza, non soggetti al
ribasso di gara, presuntivamente quantificati nel capitolato speciale
e l'importo relativo agli incarichi professionali per progettazione,
verifiche e calcoli strutturali degli eventuali interventi di
manutenzione straordinaria
- l'importo del corrispettivo è determinato "a misura", ai sensi
dall'art. 59, comma 5-bis, D.Lgs 50/2016 per contratti di
manutenzione, con l'applicazione del ribasso sull'elenco prezzi posto
a base di gara e sulle prestazioni professionali determinate secondo
il punto III punto 2 Linee Giuda n. 1, nonchè dei ribassi sui
canoni.
- l'ammontare dei corrispettivi comprenderà anche il recupero dei
ribassi di gara sui canoni i cui importi verranno utilizzati per
l'esecuzione della manutenzione (ordinaria o straordinaria) "a
misura".
- Per i lavori in economia si applica l'art. 179 DPR 207/10.
- l'elenco prezzi posto a base di gara è costituito dal Preziario
Regionale OO.PP. Edizione 2018, integrato con gli Elenchi Prezzi
Unitari 2018/2019, comprendenti i "canoni", e allegati al CSA.
b) Costituisce onere contrattuale per l'Appaltatore, da ritenersi
compensato dalle condizioni economiche offerte in sede di gara,
dotarsi, qualora non ne disponga già, di una sede operativa entro il
perimetro del Comune di Torino, così come richiesto dal CSA.
c) I concorrenti devono inoltre essere in possesso dei requisiti
per la progettazione di cui alle Linee Guida n.1, per incarichi
d'importo inferiore a 40.000 €, con riferimento alle categorie e
classi di opere del lotto cui partecipa.
La sussistenza delle sopraindicate condizioni di partecipazione ed
il possesso dei requisiti richiesti è provato, a pena d'esclusione
dalla gara, con le modalità, le forme ed i contenuti previsti dal
Disciplinare di gara.
II.2.4) Opzioni:
a) Non sono ammesse offerte parziali nell'ambito di ciascun lotto
b) Un medesimo concorrente potrà gareggiare per uno o più lotti,
ma potrà essere aggiudicatario di uno solo, quello che risulterà
più conveniente per l'Amministrazione dal confronto simultaneo delle
offerte presentate.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste (per ciascun lotto per il quale si
partecipa)
a) concorrenti: garanzia provvisoria, ai sensi dell'art. 93 D.Lgs.
n. 50/2016, pari al 2 % dell'importo del lotto per il quale si
partecipa o di importo diverso calcolato secondo quanto previsto
dall'art. 93, comma 7, D.Lgs medesimo, corredata dall'impegno del
fidejussore al rilascio della cauzione definitiva;
b) aggiudicatario: cauzione definitiva, ai sensi dell'art. 103
D.Lgs. n. 50/2016 non inferiore al 10 (dieci) % dell'importo del
lotto aggiudicato;
c) aggiudicatario: polizza assicurativa, ai sensi dell'art. 103
comma 7 D.Lgs. n. 50/2016, per rischi di esecuzione (C.A.R.) per un
importo non inferiore all'importo del contratto e per responsabilità
civile per danni a terzi (R.C.T.) per un importo di euro un milione.
È data facoltà ai concorrenti partecipanti a più lotti di
presentare una sola garanzia provvisoria, con riferimento al lotto
d'importo maggiore.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento
a) finanziamento mediante fondi propri
b) anticipazione nella misura del 20 % dell'importo del Lotto
c) pagamenti per stati di avanzamento come da CSA
d) corrispettivo determinato a misura "a misura", ai sensi
dall'art. 59, comma 5-bis, D.Lgs 50/2016, per servizi e manutenzioni
ordinarie, straordinarie e "a canone".
e) corrispettivo per interventi in economia ai sensi dell'art. 179
del d.P.R. n. 207 del 2010
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento
aggiudicatario dell'appalto Tutte quelle previste dall'art. 45 Dlgs
50/2016 e dovranno conformarsi alla relativa disciplina prevista
dalla vigente normativa.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: SI
a) sono previste penali per ritardi o inadempienze come da CSA.
b) controversie contrattuali deferite all'autorità giudiziaria,
con esclusione della competenza arbitrale.
c) divieto di subappalto di lavorazioni di alcun tipo ad altre
imprese partecipanti allo stesso lotto della gara. III.2) Condizioni
di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale
I concorrenti non devono trovarsi nelle condizioni di esclusione di
cui all'art. 80 D.lgs 50/2016. I concorrenti non residenti in Italia
devono produrre documentazione conforme alle normative vigenti nei
rispettivi Paesi idonea a dimostrare il possesso dei requisiti
richiesti
III.2.2) Requisiti di idoneità professionale
1) iscrizione alla C.C.I.A.A. o altro registro ufficiale per i
concorrenti stabiliti in altri paesi della U.E.;
III.2.3) Capacità tecniche professionali (attestazioni S.O.A. con
riferimento all'art. 61, commi 1, 2, 3 e 4, D.P.R. n. 207/2010 e art.
12, commi 1 e 2, L. 80/2014) con il requisito di progettazione
adeguato alla tipologia di opere del lotto cui si partecipa):
a) Per il Lotto 1:
- cat. prevalente OG1 Cl. III bis + cat. scorporabili: OS3 Cl II +
OS24 Cl. I oppure cat. prevalente OG1 Cl. III + categorie
scorporabili: OS6 Cl. II, OS7 Cl. I, OS3 Cl II e OS24 Cl. I
Per il Lotto 2:
- cat. prevalente OS30, Cl. III-bis
Per il Lotto 3:
- cat. prevalente OS28, Cl. III + categoria scorporabile: OS3 Cl I,
facoltativamente categoria scorporabile OS7 Cl I
Per il Lotto 4:
- cat. prevalente OG1 Cl III bis + cat. Scorporabile OS3 Cl II,
oppure cat. prevalente OG1 Cl. III + cat. scorporabili: OS3 Cl. II,
OS6 Cl. I, OS7 Cl. II
Per il Lotto 5: cat. prevalente OS30 Cl. II.
Per il Lotto 6
- cat. prevalente OS 30 Cl. III bis + categoria scorporabile: OS3
Cl II oppure cat. prevalente OS 30 Cl. III + categorie scorporabili:
OS3 Cl II + OS6 Cl II
In ogni caso i requisiti relativi alle categorie scorporabili non
posseduti direttamente devono essere posseduti con riferimento alla
categoria prevalente.
b) sono fatte salve le disposizioni su raggruppamenti temporanei e
consorzi ordinari (artt. 47 e4 48 D.Lgs 50/2016); requisiti di
ciascun operatore economico raggruppato non inferiori alle quote di
partecipazione fermi restando i limiti minimi (art. 92, comma 2, DPR
207/2010) come segue:
- orizzontali: mandatario 40%, ciascun mandante 10% (comma 2);
- verticali: mandatario in prevalente, mandanti nelle scorporabili
(comma 3);
c) sistema qualità della serie europea ISO 9001:2008, in corso di
validità, settore EA28; il requisito non è richiesto per le imprese
che assumono lavori per i quali è sufficiente la qualificazione in
classifica II;
d) nel caso la concorrente non sia in possesso di attestazione SOA
con il requisito di progettazione ancorchè in associazione, dovrà
indicare nominativamente un professionista ex art. 46, comma 1, D.Lgs
50/2016 in possesso dei requisiti minimi e con riferimento a classi e
categorie di opere del Lotto e per importo prestazioni inferiori a €
40.000,00 (art. 267 DPR 207/11) .
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: aperta IV.2.1)
Criterio di aggiudicazione: Minor prezzo, ai sensi dell'art. 95,
comma 4 let. a), D.Lgs 50/2016, per lavori di importo inferiore ad €
2.000.000,00 con esclusione automatica delle offerte anormalmente
basse ai sensi dell'art. 97 D.Lgs 50/2016 e s.m.. In caso di offerte
uguali si procederà a sorteggio. IV.3) Informazioni di carattere
amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Numeri CIG corrispondenti.
IV.3.2) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare La documentazione disponibile sul sito
aziendale www.cittadellasalute.to.it, sezione bandi di gara e
avvisi/TECNICO è costituita da: Bando, disciplinare e Capitolato
speciale d'appalto e PSC - Termine per l'esecuzione del sopralluogo
obbligatorio: ore: 12,00 del giorno 23/04/2018 - Documenti a
pagamento: NO IV.3.3) Termine ultimo per il ricevimento delle
offerte: ore: 12,00 del giorno 30/04/2018 IV.3.4) Lingue utilizzabili
per la presentazione delle offerte: Italiano IV.3.5) Periodo minimo
durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
giorni: 180 da dal termine ricevimento offerta. IV.3.6) Modalità di
apertura delle offerte - prima seduta pubblica per la verifica della
documentazione amministrativa il giorno 04/05/2018 ore: 9,00 presso
la S.C. Tecnico Molinette di Via Nizza 138, con eventuale
continuazione della seduta i giorni successivi, alla stessa ora, fino
ad esaurimento delle verifiche dei plichi e con le modalità indicate
nel Disciplinare di gara. - seconda seduta pubblica per l'apertura
delle offerte economiche il giorno 17/05/2018 alle ore 9,30, presso
la medesima sede. Eventuali variazioni di calendario saranno
comunicate, con almeno 5 giorni di anticipo, mediante avviso sul sito
aziendale ove è pubblicato il bando. Persone ammesse ad assistere
all'apertura delle offerte: legali rappresentanti del soggetto
partecipante (n° 1 per concorrente) o altra persona munita di delega.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) Informazioni complementari:
a) appalto indetto con deliberazione a contrarre n. 418/2018 del
21/03/2018;
b) il plico dovrà contenere (per ciascun lotto):
b1) una busta contrassegnata dalla dicitura «documentazione
amministrativa» contenente tutta la documentazione diversa
dall'offerta economica, compresa la cauzione e versamento all'ANAC;
b.2) una busta contrassegnata dalla dicitura «offerta economica»
contenente i ribassi percentuali sull'elenco prezzi posto a base di
gara e sui canoni;
b.4) l'offerta deve riportare, ai sensi dell'art. 95, comma 10,
D.Lgs 50/2016 e s.m., i costi della manodopera e gli oneri aziendali
per gli adempimenti delle disposizioni in materia salute e sicurezza
sui posti di lavoro;
e) indicazione dei lavori che si intendono subappaltare; obbligo di
indicazione dei lavori della/e categoria/e che si deve/devono
subappaltare per assenza dei requisiti; la Stazione appaltante
provvede al pagamento diretto dei subappaltatori soltanto se questi
sono P.M.I. o si tratti di lavori appartenenti alla/e «s.i.o.s. &gt;
15%.
f) obbligo per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di
dichiarare l'impegno a costituirsi e di indicare le quote di
partecipazione se orizzontali e le parti di lavori da affidare a
ciascun operatore economico raggruppato o consorziato (art. 48, comma
8, D.Lgs 50/2016 e s.m. e art. 92, comma 2, DPR 207/2010);
g) obbligo per i consorzi stabili, i consorzi di cooperative o di
imprese artigiane, se non eseguono i lavori in proprio, di indicare i
consorziati esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni possesso
requisiti di cui ai punti III.2) (artt. 47, 48, comma 7, D.Lgs
50/2016 e s.m.);
h) ammesso avvalimento alle condizioni di cui all'articolo 89 del
D.Lgs 50/2016.
i) indicazione del domicilio eletto per le comunicazioni e
dell'indirizzo di posta elettronica e/o del numero di fax per le
comunicazioni di cui all'art. 76, D.Lgs. 50/2016 ; (i)
j) pagamento (per ciascun Lotto per il quale si partecipa) a favore
dell'Autorità Nazionale Anticorruzione, con versamento on-line al
portale http://contributi.avcp.it secondo le istruzioni reperibili
sul portale, indicando codice fiscale e il CIG di cui al punto
IV.3.1).
k) dichiarazione di avere esaminato gli elaborati progettuali (CSA
e PSC), di essersi recati sul luogo, di conoscere e aver verificato
tutte le condizioni, con obbligo di sopralluogo assistito in sito
come da attestato rilasciato dalla Stazione appaltante;
l) accettazione del patto d'integrità a cui ha aderito la Stazione
appaltante;
m) è richiesta l'allegazione del "PASSOE" rilasciato dall'ANAC ai
sensi dell'art. 2, comma 3 let. b), della delibera dell'Autorità di
vigilanza contratti pubblici n. 111 del 20.12.12
n) ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione
della documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di
aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e
sostanziale del presente bando, unitamente ai modelli per le
dichiarazioni, al capitolato speciale d'appalto e allegati;
o) responsabile del procedimento: Arch. Arcangelo Caforio, recapiti
come al punto I.1)
VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle
procedure di ricorso: T.A.R. Regione Piemonte sede di Torino. VI.4.2)
Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Responsabile
del procedimento di cui al punto VI lettera o). VI.4.3) Presentazione
dei ricorsi, previa eventuale comunicazione di voler proporre ricorso
giurisdizionale:
a) entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando per
motivi che ostano alla partecipazione;
b) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di
esclusione;
c) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di
aggiudicazione
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione dei ricorsi: Responsabile del procedimento di cui
al punto VI.3, lettera p).

Il direttore S.C. tecnico
arch. Paolo Melchior


TX18BFK6029