Serie Generale n. 212 del 11-9-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
ORDINANZA 9 agosto 2012
Misure straordinarie di polizia veterinaria in materia di tubercolosi, brucellosi bovina e bufalina, brucellosi ovi-caprina, leucosi, nelle regioni Calabria, Campania, Puglia e Sicilia. (12A09729) (GU Serie Generale n.212 del 11-09-2012)

IL MINISTRO DELLA SALUTE

Visto il regolamento di polizia veterinaria approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 8 febbraio 1954, n. 320 e successive
modificazioni;
Vista la legge 9 giugno 1964, n. 615, concernente la bonifica
sanitaria degli allevamenti dalla tubercolosi e dalla brucellosi e
successive modificazioni;
Visto il decreto del Ministro della sanità 4 giugno 1968,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 236 del 16 settembre 1968,
concernente il piano nazionale della brucellosi ovina e caprina, e
successive modificazioni;
Visto il decreto del Ministro della sanità 2 luglio 1992, n. 453,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 23 novembre 1992, n. 276,
concernente il piano nazionale per l'eradicazione della brucellosi
negli allevamenti ovini e caprini, e successive modificazioni;
Visti il decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1992,
n. 556 e il decreto del Ministro della salute 2 luglio 1992, n. 453,
di recepimento della direttiva 91/68/CEE del Consiglio del 28 gennaio
1991 e successive modifiche, relativa alle condizioni di polizia
sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e
caprini;
Visto il decreto del Ministro della sanità 27 agosto 1994, n. 651,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 26 novembre 1994, n. 277,
concernente il piano nazionale per l'eradicazione della brucellosi
negli allevamenti bovini, e successive modificazioni;
Visto il decreto del Ministro della sanità 15 dicembre 1995, n.
592, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 30 maggio 1996, n. 125,
concernente il piano nazionale per l'eradicazione della tubercolosi
negli allevamenti bovini e bufalini, e successive modificazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 aprile 1996, n.
317, recante norme per l'attuazione della direttiva 92/102/CEE del
Consiglio del 27 novembre 1992, relativa all'identificazione e alla
registrazione degli animali;
Visto il decreto del Ministro della sanità 2 maggio 1996, n. 358,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 10 luglio 1996, n. 160, recante
il regolamento concernente il piano nazionale per l'eradicazione
della leucosi bovina enzootica, e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 22 maggio 1999, n. 196, attuazione
della direttiva 97/12/CE del Consiglio del 17 marzo 1997, che
modifica e aggiorna la direttiva 64/432/CEE del Consiglio del 26
giugno 1964 relativa ai problemi di polizia sanitaria in materia di
scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina;
Visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del 17 dicembre 2003, che
istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli
animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento
(CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432/CEE;
Visto il decreto legislativo 9 gennaio 2004, n. 58, recante
disposizioni sanzionatorie per le violazioni del regolamento (CE) n.
1760/2000 del 17 luglio 2000 e del regolamento (CE) n. 1825/2000 del
25 agosto 2000, relativi all'identificazione e registrazione dei
bovini, nonchè all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a
base di carni bovine, a norma dell'art. 3 della legge 1° marzo 2002,
n. 39;
Vista la decisione 2008/940/CE della Commissione del 21 ottobre
2008 che stabilisce requisiti uniformi per la notifica dei programmi
di eradicazione e di controllo delle malattie animali cofinanziati
dalla Comunità e successive modificazioni;
Viste le note della Commissione europea - Direzione generale salute
e consumatori rispettivamente del 16 luglio 2010 e del 10 agosto
2011, che ritengono essenziali la reiterazione delle misure contenute
nella succitata ordinanza 14 novembre 2006 allo scopo di consolidare
e migliorare i risultati ottenuti;
Ritenuto necessario e urgente, considerati i casi di infezione
nell'uomo riscontrati nel corso del 2009 e del 2010 nelle regioni
Calabria, Campania, Puglia e Sicilia, applicare misure di lotta
straordinarie contro tubercolosi, brucellosi bovina e bufalina,
brucellosi ovi-caprina e leucosi, ai fini della salvaguardia della
salute pubblica e della sanità animale;
Considerata la necessità di proporre nuovamente talune misure già
presenti nell'ordinanza del Ministro della salute 14 novembre 2006
concernente «Misure straordinarie di polizia veterinaria in materia
di tubercolosi, brucellosi bovina e bufalina, brucellosi ovi-caprina,
leucosi in Calabria, Campania, Puglia e Sicilia» pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 285 del 7 dicembre 2006, il cui termine di
validità è scaduto il 31 dicembre 2009, che hanno contribuito ad un
miglioramento del controllo delle suddette malattie;
Tenuto conto che per conseguire risultati apprezzabili è
necessario un periodo di applicazione delle misure di polizia
veterinaria previste dalla presente ordinanza di almeno ventiquattro
mesi, corrispondente al tempo previsto per sottoporre i capi di
bestiame a due cicli di controlli;

Ordina:

Art. 1


Oggetto e definizioni

1. La presente ordinanza stabilisce misure straordinarie di lotta
ed eradicazione della tubercolosi bovina, della brucellosi bovina e
bufalina, della brucellosi ovi-caprina, nonchè della leucosi bovina
enzootica nelle Regioni Calabria, Campania, Puglia e Sicilia.
2. Le prove sierologiche ufficiali per il controllo della
brucellosi devono essere eseguite nel rispetto delle prescrizioni
contenute nell'Allegato A della presente ordinanza mentre le prove
per la diagnosi di tubercolosi e leucosi devono essere eseguite nel
rispetto delle prescrizioni contenute negli Allegati A, B e D del
decreto legislativo 22 maggio 1999, n. 196.

Art. 2


Obiettivi delle Aziende Sanitarie Locali

1. Le Regioni di cui all'art. 1 comma 1 della presente ordinanza
assegnano ai Direttori generali delle Aziende Sanitarie Locali di
riferimento, tra gli altri, l'obiettivo di eradicare la tubercolosi,
la brucellosi bovina e bufalina, la brucellosi ovi-caprina e la
leucosi bovina enzootica, applicando le misure previste dalla
presente ordinanza.

Art. 3


Identificazione degli animali
e registrazione delle attività

1. Il Servizio veterinario ufficiale, fatta eccezione per gli
animali già identificati elettronicamente e per gli agnelli
destinati ad essere macellati entro 6 mesi dalla nascita, provvede,
in aggiunta al marchio identificativo ufficiale, ad identificare
mediante bolo endoruminale, entro 2 giorni dalla notifica ufficiale
della positività degli animali al proprietario o detentore, gli
animali presenti negli allevamenti infetti, nonchè gli animali
vaccinati. I capi oggetto di transumanza/monticazione/demonticazione
o che si spostano per pascolo vagante sono identificati mediante bolo
endoruminale dal proprietario prima dello spostamento. Nel caso di
mancata identificazione da parte del proprietario, il Servizio
veterinario ufficiale provvede d'ufficio con spese a carico del
proprietario.
2. Fatti salvi gli obblighi di registrazione previsti dall'art. 8
del regolamento (CE) n. 21/2004 del 17 dicembre 2003, il proprietario
degli animali, direttamente o tramite persona delegata, registra
individualmente nella Banca dati nazionale dell'anagrafe zootecnica
(BDN) tutti i capi ovi-caprini identificati elettronicamente entro 7
giorni dall'identificazione e comunque prima di ogni spostamento.
3. Il Servizio veterinario ufficiale rende disponibili entro il 20
novembre di ogni anno le informazioni relative alla programmazione
sul 100% degli allevamenti nonchè tutte le informazioni relative
all'esecuzione e all'esito delle attività di controllo previste
dalla presente ordinanza nel sistema informativo della sanità
animale denominato SANAN, istituito presso l'Istituto Zooprofilattico
Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise di Teramo, accessibile tramite
il portale www.vetinfo.sanita.it entro 7 giorni dall'acquisizione dei
risultati.
4. Il Ministero della salute autorizza le Regioni a sostituire,
nell'ambito delle movimentazioni intraregionali, la compilazione
cartacea del modello 4, di cui al decreto del Presidente della
Repubblica 30 aprile 1996, n. 317, con la registrazione nella BDN dei
dati previsti dallo stesso modello 4 prima dell'uscita degli animali
dall'allevamento di partenza e a non effettuare i controlli ufficiali
di premovimentazione previsti dal decreto legislativo 22 maggio 1999,
n. 196, a condizione che le attività di profilassi per tubercolosi,
brucellosi e leucosi, effettuate negli ultimi tre anni, siano state
integralmente registrate nel sistema informativo SANAN. Il Servizio
veterinario ufficiale competente sull'allevamento di destino può, se
lo ritiene necessario, effettuare un controllo sierologico sugli
animali introdotti nei 30 giorni successivi alla data
dell'introduzione nell'allevamento, prescrivendo al detentore degli
animali di garantire l'isolamento degli stessi dal resto
dell'allevamento fino a dimostrazione della negatività.

Art. 4


Controlli e qualifica sanitaria

1. I controlli per il conferimento ed il mantenimento delle
qualifiche sanitarie di allevamento bovino e bufalino ufficialmente
indenne da tubercolosi, leucosi e brucellosi e indenne da brucellosi
e di allevamento ovi-caprino ufficialmente indenne e indenne da
brucellosi sono effettuati secondo le previsioni del decreto del
Ministro della sanità 15 dicembre 1995, n. 592, del decreto del
Ministro della sanità 2 maggio 1996, n. 358 e del decreto del
Ministro della sanità 27 agosto 1994, n. 651, integrate e modificate
dal decreto legislativo 22 maggio 1999, n. 196 e dal decreto del
Ministro della sanità 2 luglio 1992, n. 453.

Art. 5


Misure da applicare negli allevamenti infetti

1. Entro due giorni lavorativi dal ricevimento dei risultati di
positività alla brucellosi o leucosi da parte del laboratorio o
dalla constatazione di positività alla prova di
intradermotubercolinizzazione (IDT), il Direttore generale
dell'Azienda Sanitaria Locale territorialmente competente dispone:
a) la notifica al proprietario dei capi positivi;
b) l'obbligo di macellazione degli animali positivi o, se
necessario, di tutti gli animali presenti (stamping out), entro 15
giorni dalla data di notifica di cui alla lettera a);
c) le misure da applicare nell'allevamento secondo le previsioni
del decreto del Ministro della sanità 27 agosto 1994, n. 651, del
decreto del Ministro della sanità 2 luglio 1992, n. 453, del decreto
del Ministro della sanità 15 dicembre 1995, n. 592 e del decreto del
Ministro della sanità 2 maggio 1996, n. 358, integrate e modificate
dal decreto legislativo 22 maggio 1999, n. 196.
2. Per garantire il rapido abbattimento degli animali positivi o
l'applicazione dell'abbattimento totale, in caso di assenza di
adeguati stabilimenti di macellazione all'interno della Regione di
appartenenza dell'allevamento, il Servizio veterinario ufficiale,
previo accordo con il Servizio veterinario competente sul mattatoio,
può autorizzare la macellazione dei capi in altri stabilimenti al di
fuori della Regione compilando i moduli di cui all'allegato B,

Art. 6


Sospensione delle qualifiche sanitarie

1. Il Servizio veterinario ufficiale sospende la qualifica
sanitaria degli allevamenti ufficialmente indenni e indenni da
brucellosi e ufficialmente indenni da tubercolosi e da leucosi
secondo le previsioni del decreto del Ministro della sanità 15
dicembre 1995, n. 592, del decreto del Ministro della sanità 2
maggio 1996, n. 358 e del decreto del Ministro della sanità 27
agosto 1994, n. 651, integrate e modificate dal decreto legislativo
22 maggio 1999, n. 196 e dal decreto del Ministro della sanità 2
luglio 1992, n. 453 e qualora si verifichi il mancato rispetto della
periodicità dei controlli, a seguito di mancata cooperazione dei
detentori degli animali con il Servizio veterinario nell'esecuzione
dei piani di profilassi nazionali.

Art. 7


Stalle di sosta

1. Le stalle di sosta costituiscono unità epidemiologiche distinte
da ogni altra struttura zootecnica e in quanto tali non possono
coesistere con altre aziende da riproduzione o da ingrasso.
2. Nelle stalle di sosta annesse ai mattatoi gli animali possono
permanere massimo 72 ore e devono essere destinati direttamente alla
macellazione.
3. Ai sensi della lettera r), paragrafo 2, art. 1, del decreto
legislativo 22 maggio 1999, n. 196, il commerciante o detentore della
stalla di sosta deve assicurare il trasferimento degli animali entro
trenta giorni dal loro acquisto, ad altra azienda non di sua
proprietà.
4. In caso di permanenza degli animali oltre i 30 giorni il
Servizio veterinario ufficiale applica al commerciante o detentore
della stalla di sosta le sanzioni di cui all'art. 13, comma 1.
5. L'autorizzazione delle stalle di sosta è revocata ai sensi
dell'art. 13, comma 2.
6. Nelle stalle di sosta che introducono sia animali da vita che
animali destinati direttamente al macello è garantita la separazione
dei locali destinati a detti animali, in maniera tale da prevenire
contatti fisici diretti, ovvero qualsivoglia contatto di tipo
indiretto attraverso personale, mezzi o cose.

Art. 8


Controllo genetico degli animali

1. Le autorità competenti, in caso di sospetto di frode o
irregolarità, dispongono accertamenti genetici su animali
appartenenti ad allevamenti positivi, ufficialmente indenni o
indenni.

Art. 9


Indennizzi

1. Il Servizio veterinario ufficiale, ai sensi della legge 9 giugno
1964, n. 615, della legge 28 maggio 1981, n. 296 e della legge 2
giugno 1988, n. 218, art. 5, entro 90 giorni dalla data di
abbattimento degli animali positivi, previa verifica dei dati di
macellazione registrati in BDN, corrisponde al proprietario degli
animali una indennità secondo quanto previsto dal decreto del
Ministro della salute dal 3 novembre e pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 9 del 12 gennaio 2012.

Art. 10


Indagini epidemiologiche

1. Il Servizio veterinario ufficiale registra il sospetto,
l'accertamento e l'estinzione dei focolai di tubercolosi, brucellosi
o leucosi nel Sistema Informativo Malattie Animali Nazionale (SIMAN)
accessibile tramite il portale www.vetinfo.sanita.it
2. Il Servizio veterinario ufficiale svolge tempestivamente
un'indagine epidemiologica per determinare l'origine dell'infezione e
la sua possibile trasmissione ad altri allevamenti. I modelli di
indagine epidemiologica pre-compilati con le informazioni anagrafiche
e quelle relative ai controlli pregressi sono disponibili sul sistema
informativo (SIMAN) nel quale sono registrati gli esiti di dette
indagini epidemiologiche.

Art. 11


Provvedimenti per gli allevamenti destinati a transumanza,
monticazione e pascolo vagante

1. Il Servizio veterinario ufficiale autorizza e regola sulla base
di quanto previsto dall'Allegato C alla presente ordinanza la
movimentazione per transumanza, monticazione e pascolo vagante,
esclusivamente di animali provenienti da allevamenti ufficialmente
indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi o indenni da brucellosi
e identificati ai sensi dell'art. 3, comma 1.
2. La procedura di richiesta, di autorizzazione, di conferma e di
rilascio dell'autorizzazione per gli spostamenti di cui al comma
precedentie è attuata esclusivamente mediante l'utilizzo delle
apposite funzionalità informatiche presenti nella BDN.

Art. 12

Divieto di commercializzazione, detenzione ed utilizzazione di
materiali per la diagnosi di tubercolosi animale, brucellosi
animale e leucosi bovina enzootica
1. È vietata la commercializzazione, detenzione ed utilizzazione
su tutto il territorio nazionale di materiali per la diagnosi diretta
o indiretta della tubercolosi animale, brucellosi animale e leucosi
bovina enzootica. Tale divieto non si applica ai laboratori degli
Istituti Zooprofilattici Sperimentali e dell'Istituto Superiore di
Sanità.

Art. 13


Sanzioni

1. Il commerciante o il detentore della stalla di sosta che non
ottempera alrobbligo già prescritto dall'art. 7, comma 3 è soggetto
alla sanzione amministrativa pecuniaria da euro 1.549,37 a euro
9.296,22, ai sensi dell'art. 16, comma 1 del decreto legislativo 22
maggio 1999, n. 196. Il Servizio veterinario ufficiale provvede a
ripetere, con costo a carico del detentore, le prove ufficiali di cui
all'art. 1, comma 2 e provvede ad assegnare un termine non superiore
a 30 giorni entro il quale dovrà essere perfezionata la vendita.
2. Nel caso in cui la violazione di cui al precedente comma venga
commessa per più di due volte nel corso dell'anno solare, viene
disposta la revoca dell'autorizzazione.

Art. 14


Disposizioni finali

La presente ordinanza, inviata alla Corte dei Conti per la
registrazione, entra in vigore il giorno della pubblicazione nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ed ha validità di 24
mesi a decorrere dal giorno successivo alla sua pubblicazione.
Roma, 9 agosto 2012

Il Ministro: Balduzzi

Registrato alla Corte dei conti il 27 agosto 2012
Ufficio di controllo sugli atti del MIUR, MIBAC, Min. salute e Min.
lavoro, registro n. 12, foglio n. 87

ALLEGATO A

PROVE SIEROLOGICHE UFFICIALI
PER IL CONTROLLO DELLA BUCELLOSI

Le prove sierologiche ufficiali sono:
la prova della sieroagglutinazione (SAR) da eseguirsi su tutti
i campioni ematici prelevati,
la prova della fissazione del complemento (FDC) da eseguirsi su
tutti i campioni positivi alla SAR e su tutti gli animali
dell'allevamento nel caso in cui sia non indenne o non ufficialmente
indenne e sottoposto a controllo per l'acquisizione della qualifica.
Negli allevamenti ovi-caprini la FDC è anche effettuata su tutti gli
animali dell'allevamento nel caso in cui uno o più animali hanno
reagito positivamente alla SAR. La prova della FDC è considerata
positiva ad un titolo uguale o maggiore a 20 UIFC/ml. Per le bovine o
bufaline vaccinate con Buck 19 e di età inferiore a 18 mesi è
tollerato un titolo di positività in FdC fino a 30 UIFC/ml.
Interpretazione dei risultati delle due prove:
a. nel caso in cui il siero di un animale esaminato fornisce
esito negativo alla SAR ed alla FDC → animale negativo;
b. nel caso il siero di un animale esaminato fornisce esito
positivo alla FDC (maggiore o uguale a 20 UIFC/ml) e alla SAR →
animale positivo;
c. nel caso in cui il siero di un animale esaminato fornisce
esito positivo alla SAR e negativo alla FDC → animale dubbio e
all'allevamento di provenienza è sospesa la qualifica sanitaria. Nel
caso in cui tale risultato è ottenuto per sieri di animali presenti
in allevamenti infetti, i capi con SAR positiva e FDC negativa sono
considerati positivi.
Per gli allevamenti nei quali si ripetono esiti dubbi durante i
controlli successivi, la Regione può richiedere l'intervento
dell'IZS competente per territorio e del Centro di referenza
nazionale per eventuali approfondimenti diagnostici.

Allegato B


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato C

PROCEDURA PER LO SPOSTAMENTO
DI ANIMALI IN TRANSUMANZA

1. Compiti dell'ASL competente sul territorio ove insiste il pascolo.
1. Richiesta e assegnazione del codice pascolo
Il codice pascolo, qualora non già assegnato, si acquisisce
presentando istanza, almeno 60 giorni prima della data prevista per
l'arrivo degli animali, al Servizio Veterinario della A.U.S.L. di
competenza territoriale ove insiste il pascolo. La richiesta va
presentata per qualsiasi tipo di pascolo.
La presentazione dell'istanza è a cura del proprietario del
terreno o in alternativa dall'avente titolo di disponibilità
(affitto, vendita di erba, comodato o altre modalità consentite
dalla legge). L'istanza deve essere corredata da visura ed estratto
del foglio di mappa catastale del terreno.
Le procedure di registrazione e rilascio del codice pascolo sono
di competenza del Servizio Veterinario territorialmente competente
tramite l'acquisizione delle coordinate geografiche. Il Servizio
Veterinario utilizzando l'apposita funzione informatica prevista nel
menù ANAGRAFICHE &gt; PASCOLI &gt; INSERIMENTO dovrà immettere
obbligatoriamente in BDN tutte le informazioni previste dal sistema.
Il Servizio Veterinario dovrà assegnare un codice identificativo
per ogni unità epidemiologica, così come risulta delimitata dalle
caratteristiche geografiche del territorio (presenza di confini
naturali o artificiali quali strade, fiumi ovvero recinzioni, ecc.),
in maniera tale da garantire un'adeguata separazione degli animali
presenti al pascolo con quelli eventualmente presenti nei territori
attigui e da assegnare alla stessa unità epidemiologica animali
provenienti da aziende diverse, ma temporaneamente conviventi sullo
stesso pascolo. Nel Pascolo così identificato devono pascolare
animali con identica qualifica sanitaria, cioè tutti ufficialmente
indenni o tutti indenni.
2. Compiti del detentore che intende spostare gli animali per motivi
di pascolo.
Registrazione in BDN della richiesta da parte del detentore
Il detentore, almeno 30 giorni prima della partenza degli
animali, utilizzando l'apposita funzione informatica prevista nel
menù MOVIMENTAZIONI &gt; TRANSUMANZA &gt; RICHIESTA registra nella BDN
l'intenzione di sottoporre a transumanza gli animali di cui
indicherà i codici identificativi unitamente all'indicazione del
codice del pascolo di destino. La BDN notifica l'avvenuta
registrazione automaticamente al Servizio Veterinario dell'Azienda
Sanitaria Locale competente sull'allevamento ed al Servizio
Veterinario (o Servizi Veterinari) competente sul pascolo di
destinazione. Tale richiesta va effettuata anche nel caso del rientro
dalla sede della transumanza all'allevamento originario.
3. Compiti del servizio veterinario competente sull'allevamento
Verifica stato sanitario e concessione nulla osta al trasferimento
Il servizio veterinario competente sull'allevamento verifica la
presenza e la correttezza in BDN dei dati registrati da parte del
detentore, lo stato sanitario dell'allevamento, effettua se
necessario le prove premovimentazione e concede, se del caso, il
nulla osta al trasferimento degli animali utilizzando l'apposita
funzione informatica prevista nel menù MOVIMENTAZIONI &gt; TRANSUMANZA
&gt; AUTORIZZAZIONE TRASFERIMENTO &gt; CONFERMA RICHIESTA.
4. Compiti del servizio veterinario competente sui territori di
destinazione
Verifica disponibilità pascolo e concessione nulla osta al
ricevimento
Il servizio veterinario competente sui territori di destinazione
una volta verificata l'effettiva disponibilità di pascolo
relativamente al numero ed alla specie animale, concede, se del caso,
il nulla osta al ricevimento degli animali utilizzando l'apposita
funzione informatica prevista nel menù MOVIMENTAZIONI &gt; TRANSUMANZA
&gt; AUTORIZZAZIONE RICEVIMENTO &gt; CONFERMA RICHIESTA. Il nulla osta può
essere concesso anche in caso di trasferimento di animali provenienti
da più allevamenti presso un unico pascolo. In tale caso i dati
pertinenti gli allevamenti andranno inseriti in BDN sotto lo stesso
codice pascolo e gli animali trasferiti dovranno avere la stessa
qualifica sanitaria di ufficialmente indenni o indenni.
Inoltre verifica l'identità degli animali presenti nei pascoli
di propria competenza entro 5 giorni lavorativi dall'arrivo e ne
conferma in BDN la movimentazione sul pascolo. Allo scopo di
monitorare adeguatamente la movimentazione degli animali verso i
pascoli di propria competenza, il servizio veterinario competente sui
territori di destinazione aggiorna periodicamente (almeno una volta
all'anno) l'elenco dei pascoli, verificando l'esattezza dei codici
identificativi e le altre informazioni pertinenti.