Serie Generale n. 184 del 9-8-2006
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 24 luglio 2006
Modifica di denominazione del prodotto fitosanitario «Delan» in «Laned». (GU Serie Generale n.184 del 09-08-2006)

IL DIRETTORE GENERALE
della sicurezza degli alimenti e della nutrizione
Visto l'art. 6 della legge 30 aprile 1962, n. 283, modificato
dall'art. 4 della legge 26 febbraio1963, n. 441;
Visto il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194, concernente
«l'attuazione della direttiva 91/414/CEE in materia di immissione in
commercio di prodotti fitosanitari»;
Vista la circolare del Ministero della sanità n. 17 del 10 giugno
1995, pubblicata nel S.O. G.U. n. 145 del 23 giugno 1995, concernente
«Aspetti applicativi delle nuove norme in materia di autorizzazione
di prodotti fitosanitari»;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, che detta norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 aprile 2001 n.
290, concernente il regolamento di semplificazione dei procedimenti
di autorizzazione alla produzione, all'immissione in commercio e alla
vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti;
Visto il decreto legislativo 14 marzo 2003, n. 65, di attuazione
delle direttive 1999/45/CE e 2001/60/CE, relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati
pericolosi;
Visto il decreto direttoriale in data 23 ottobre 1981, con il quale
è stato registrato al n. 4507 il prodotto fitosanitario denominato
Delan a nome dell'impresa Syngenta Crop Protection S.p.a., con sede
in Milano, viaGallarate, n. 139, preparato in stabilimenti già
autorizzati;
Vista la domanda presentata in data 22 giugno 2006, dall'impresa
medesima, diretta ad ottenere le seguenti autorizzazioni:
la modifica di denominazione del prodotto fitosanitario medesimo
da Delan a Laned;
la produzione del prodotto sopra citato nell'officina
dell'impresa Syngenta Crop Protection Monthey S.A., sito in Monthey
(Svizzera), rinunciando contestualmente alla produzione presso lo
Stabilimento Syngenta - Yalding, sito in Kent (UK);
Rilevato che per il rilascio di tale autorizzazione non è
richiesto il parere della commissione consultiva di cui all'art. 20
del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194;
Visto il versamento effettuato ai sensi del decreto ministeriale 9
luglio 1999;
Decreta:
L'impresa Syngenta Crop Protection S.p.a., con sede in Milano, via
Gallarate, n. 139, già autorizzata ad immettere in commercio il
prodotto fitosanitario denominato Delan, registrato al n. 4507 con
decreto direttoriale in data 23 ottobre 1981, è autorizzata alle
seguenti variazioni:
alla modifica di denominazione del prodotto fitosanitario
medesimo da Delan a Laned;
alla produzione del prodotto sopra citato nell'officina
dell'impresa Syngenta Crop Protection Monthey S.A., sito in Monthey
(Svizzera) rinunciando contestualmente alla produzione presso lo
stabilimento Syngenta - Yalding, sito in Kent (UK).
È approvata l'etichetta allegata al presente decreto, con la quale
il prodotto deve essere posto in commercio.
Il presente decreto sarà notificato in via amministrativa
all'impresa interessata e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 24 luglio 2006
Il direttore generale: Borrello