Serie Generale n. 54 del 7-3-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 22 febbraio 1994, n. 151
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 11 gennaio 1994, n. 16, recante disposizioni urgenti relative allo svolgimento della missione umanitaria in Somalia e in Mozambico. (GU Serie Generale n.54 del 07-03-1994)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 8/3/1994

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 11 gennaio 1994, n. 16, recante disposizioni
urgenti relative allo svolgimento della missione umanitaria in
Somalia e in Mozambico, è convertito in legge con le modificazioni
riportate in allegato alla presente legge.
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
dei decreti-legge 10 marzo 1993, n. 56, 14 maggio 1993, n. 141, 13
luglio 1993, n. 223, 10 settembre 1993, n. 354, 12 novembre 1993, n.
450, e 30 dicembre 1993, n. 551.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 22 febbraio 1994
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio dei Ministri
ANDREATTA, Ministro degli
affari esteri
FABBRI, Ministro della difesa
Visto, il Guardasigilli: CONSO
AVVERTENZA:
Il decreto-legge 11 gennaio 1994, n. 16, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 8
del 12 gennaio 1994.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 47.

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 11
GENNAIO 1994, N. 16.
All'articolo 1, il comma 2 è sostituito dal seguente:
"2. Al relativo onere si provvede a carico dei seguenti capitoli
dello stato di previsione del Ministero della difesa, per l'anno
finanziario 1993: 1076, per lire 9.365,490 milioni; 1105, per lire
91.000 milioni; 1802, per lire 49.234,510 milioni; 2501, per lire
35.000 milioni e 2802 per lire 15.400 milioni".
All'articolo 4, comma 1, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
" a) quanto a lire 537.000 milioni, a carico dei seguenti capitoli
dello stato di previsione del Ministero della difesa, per l'anno
finanziario 1993: 1076, per lire 1.577,760 milioni; 1086, per lire
1.500 milioni; 1091, per lire 5.000 milioni; 1092, per lire 7.000
milioni; 1375, per lire 36.954,300 milioni; 1376, per lire 2.000
milioni; 1377, per lire 14.648,700 milioni; 1378, per lire 81.646,630
milioni; 1379, per lire 1.655,650 milioni; 1380, per lire 12.570,510
milioni; 1385, per lire 1.000 milioni; 1406, per lire 15.000 milioni;
1415, per lire 500 milioni; 1802, per lire 27.700 milioni; 1832, per
lire 32.844,750 milioni; 1872, per lire 112.401,700 milioni; 1874,
per lire 17.500 milioni; 1878, per lire 15.000 milioni; 2000, per
lire 3.000 milioni; 2002, per lire 14.000 milioni; 2102, per lire
46.000 milioni; 2103, per lire 23.500 milioni; 2104, per lire 28.000
milioni; 2502, per lire 15.000 milioni; 2503, per lire 4.500 milioni;
2512, per lire 3.000 milioni; 2804, per lire 1.000 milioni; 3001, per
lire 11.000 milioni; 3101, per lire 1.000 milioni; 4598, per lire 50
milioni; 4600, per lire 250 milioni e 4604 per lire 200 milioni;".