Serie Generale n. 271 del 19-11-1991
SUPPLEMENTI ORDINARI
LEGGE 18 novembre 1991, n. 366
Disposizioni per l'assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle aziende autonome per l'anno finanziario 1991. (GU Serie Generale n.271 del 19-11-1991 - Suppl. Ordinario n. 74)

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
Disposizioni generali
1. Nello stato di previsione dell'entrata, negli stati di
previsione dei Ministeri e nei bilanci delle amministrazioni e
aziende autonome, approvati con la legge 29 dicembre 1990, n. 406,
sono introdotte, per l'anno finanziario 1991, le variazioni di cui
alle annesse tabelle.

Art. 2.
Stato di previsione del Ministero del tesoro
1. Il comma 8 dell'articolo 3 della legge 29 dicembre 1990, n. 406,
è sostituito dal seguente:
"8. L'importo massimo di emissione di titoli pubblici, in Italia
e all'estero, al netto di quelli da rimborsare, è stabilito in lire
126.000 miliardi".
2. I commi 17 e 18 dell'articolo 3 della legge 29 dicembre 1990, n.
406, sono sostituiti dai seguenti:
"17. Il Ministro del tesoro è autorizzato a ripartire, con
propri decreti, le somme conservate nel conto da residui sui capitoli
numeri 5926, 5952, 6771, 6872 e 8908 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro.
18. Gli importi dei fondi previsti dagli articoli 7, 8 e 9 della
legge 5 agosto 1978, n. 468, e successive modificazioni, sono
stabiliti, rispettivamente, in lire 1.850 miliardi, lire 300 miliardi
e lire 60 miliardi".
3. All'articolo 3 della legge 29 dicembre 1990, n. 406, e aggiunto
il seguente comma:
"29-bis. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare con
propri decreti, in termini di competenza e di cassa, le variazioni
compensative di bilancio per trasferire dal capitolo 4351 dello stato
di previsione del Ministero del tesoro ai bilanci delle aziende
autonome le somme occorrenti per la riliquidazione delle pensioni al
personale interessato dalla sentenza della Corte costituzionale n. 1
del 1991".

Art. 3.
Stato di previsione del Ministero del bilancio
1. Il comma 2 dell'articolo 5 della legge 29 dicembre 1990, n. 406,
è sostituito dal seguente:
"2. 11 Ministro del tesoro è autorizzato ad effettuare, su
proposta del Ministro del bilancio e della programmazione economica,
il riparto tra le Amministrazioni interessate, nonchè le eventuali
successive variazioni, delle disponibilità in conto residui e di
cassa sul capitolo n. 7511 e dei fondi iscritti in termini di
competenza e dl cassa sul capitolo n. 7510 dello stato di previsione
del Ministero del bilancio e della programmazione economica, per il
finanziamento dei progetti immediatamente eseguibili per interventi
di rilevante interesse economico sul territorio, nell'agricoltura,
nell'edilizia e nelle infrastrutture, nonchè per la tutela dei beni
ambientali e per le opere di edilizia scolastica e universitaria".

Art. 4.
Stato di previsione del Ministero
dell'agricoltura e delle foreste
1. All'articolo 14 della legge 29 dicembre 1990, n. 406, è
aggiunto il seguente comma:
"3-bis. Il Ministro del tesoro è autorizzato, nell'anno
finanziario 1991, a trasferire, con propri decreti, la somma di lire
140 miliardi, in conto residui e cassa, dal capitolo n. 7969 dello
stato di previsione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste al
capitolo n. 7081 dello stato di previsione del Ministero del bilancio
e della programmazione economica, ai fini dell'attuazione della
sentenza della Corte costituzionale n. 116 del 1991".

Art. 5.
Stato di previsione del Ministero delle poste
e delle telecomunicazioni
1. All'articolo 12 della legge 29 dicembre 1990, n. 406, è
aggiunto il seguente comma:
"8-bis. Il Ministro del tesoro, con propri decreti, è
autorizzato ad effettuare variazioni compensative in termini di
residui e cassa, nell'ambito delle somme residue iscritte ai vari
capitoli dello stato di previsione della spesa dell'Amministrazione
delle poste e delle telecomunicazioni, in applicazione dell'articolo
3, comma 5, della legge 24 dicembre 1988, n. 541 (legge finanziaria
1989), per le quote relative all'anno 1990 che l'articolo 2 della
legge 11 febbraio 1991, n. 43, ha destinato ai vari settori di
intervento indicati al medesimo articolo 2 della legge n. 43".

Art. 6.
Stato di previsione del Ministero della sanità
1. All'articolo 20 della legge 29 dicembre 1990, n. 406, è
aggiunto il seguente comma:
"2-bis. Il Ministro del tesoro è autorizzato a riassegnare per
l'anno finanziario 1991, con propri decreti, le entrate di cui
all'articolo 5, comma 12, della legge 29 dicembre 1990, n. 407, ai
competenti capitoli dello stato di previsione del Ministero della
sanità, dell'Istituto superiore di sanità e dell'Istituto superiore
per la prevenzione e la sicurezza del lavoro, per le attività di
controllo, di programmazione, di informazione e di educazione
sanitaria del Ministero stesso e degli Istituti medesimi".
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 18 novembre 1991
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
CARLI, Ministro del tesoro
visto, il Guardasigilli. MARTELLI

TABELLA A
(legge 29 dicembre 1990, n. 406, art. 27)

CAPITOLI DAI QUALI, CON DECRETO DEL MINISTRO DEL TESORO, POSSONO
ESSERE TRASFERITE SOMME AL CAPITOLO N. 5053 DELLO STATO DI PREVISIONE
DEL MINISTERO DEL TESORO PER L'ACQUISTO DEI MEZZI DI TRASPORTO
-------------------------------------------------------------------
|
Aggiungere la seguente voce: |
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI | 6377
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------

LE TABELLE RECANTI LE VARIAZIONI ALLO STATO DI PREVISIONE
DELL'ENTRATA E AGLI STATI DI PREVISIONE DELLA SPESA SONO STATE
APPROVATE NEL TESTO PROPOSTO DAL GOVERNO, CON LE SEGUENTI
MODIFICAZIONI:




Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 1
STATO DI PREVISIONE DELL'ENTRATA


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 1/A
STATO DI PREVISIONE
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 2
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEL TESORO


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 3
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLE FINANZE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 4
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEL BILANCIO
E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 5
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 6
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 7
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 8
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELL'INTERNO


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 9
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 10
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEI TRASPORTI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 11
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLE POSTE
E DELLE TELECOMUNICAZIONI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 12
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLA DIFESA


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 13
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 14
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO
E DELL'ARTIGIANATO


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 15
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 16
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 17
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLA MARINA MERCANTILEE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 18
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLE PARTECIPAZIONI STATALI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 19
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELLA SANITÀ


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 20
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DEL TURISMO E DELLO SPETTACOLO


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 21
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO PER I BENI CULTURALI E AMBIENTALI


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 22
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELL'AMBIENTE


Parte di provvedimento in formato grafico



TABELLA N. 23
STATO DI PREVISIONE
MINISTERO DELL'UNIVERSITÀ
E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA


Parte di provvedimento in formato grafico