Serie Generale n. 193 del 20-8-1998
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI
DECRETO 6 agosto 1998
Approvazione del disciplinare di produzione a denominazione di origine controllata dell'olio extravergine di oliva "Colline salernitane", riconosciuto in ambito U.E. come denominazione di origine protetta. (GU Serie Generale n.193 del 20-08-1998)

IL MINISTRO
PER LE POLITICHE AGRICOLE
Vista la legge 5 febbraio 1992, n. 169, relativa alla disciplina
per il riconoscimento della denominazione di origine controllata
degli oli di oliva vergini ed extravergini;
Visto il decreto ministeriale 4 novembre 1993, n. 573, recante
norme di attuazione della citata legge;
Visto il regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio concernente la
protezione delle denominazioni di origine e delle indicazioni
geografiche dei prodotti agricoli e alimentari;
Visto il regolamento (CE) n. 1065/97 della Commissione relativo
alla registrazione della denominazione di origine protetta dell'olio
extravergine di oliva "Colline salernitane" ai sensi dell'art. 17 del
predetto regolamento (CEE) n. 2081/92, in quanto denominazione
consacrata dall'uso e preesistente l'entrata in vigore della
normativa comunitaria di settore;
Considerato che l'art. 4, comma 2, della legge 5 febbraio 1992, n.
169, sopracitata prevede che il riconoscimento delle denominazioni di
origine e l'approvazione dei relativi disciplinari di produzione
vengano effettuati con decreto del Ministro dell'agricoltura e delle
foreste anche per dare adeguata informazione agli interessati;
Visto il decreto legislativo 4 giugno 1997, n. 143 che istituisce
il Ministero per le politiche agricole in qualità di centro di
riferimento degli interessi nazionali in materia di politiche
agricole, forestali e agroalimentari con particolare riguardo alla
attribuzione di compiti di tutela della qualità dei prodotti
agroalimentari;
Considerato che la denominazione di origine protetta "Colline
salernitane" per l'olio extravergine di oliva è stata registrata ai
sensi del richiamato regolamento della Commissione n. 1065 del 12
giugno 1997, nel quadro della procedura semplificata dell'art. 17,
Registro (CEE) n. 2081/92, e che tale procedura non prevede la
pubblicazione del relativo disciplinare di produzione nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione europea;
Ritenuto che, in considerazione di quanto esposto, sussista
l'esigenza impellente di pubblicare nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana il disciplinare di produzione della denominazione
di origine controllata per l'olio extravergine di oliva "Colline
salernitane" affinchè le disposizioni, contenute nel disciplinare di
produzione approvato in sede comunitaria, siano accessibili, per
informazione ergaomnes, sul territorio italiano;
Decreta:
Articolo unico
Il disciplinare di produzione della denominazione di origine
controllata "Colline salernitane", registrata in sede comunitaria,
nell'ambito delle "Denominazioni di origine protetta" dell'Unione
europea, riservata all'olio extravergine di oliva, con regolamento
(CE) n. 1065/97 della Commissione dell'Unione Europea, è riportato
in allegato al presente decreto e ne costituisce parte integrante.
I produttori che intendano porre in commercio l'olio extravergine
di oliva con la denominazione di origine controllata "Colline
salernitane" possono utilizzare, in sede di presentazione e
designazione del prodotto, anche la menzione "Denominazione di
origine protetta" in conformità dell'art. 8 del Regolamento (CEE) n.
2081/92 e sono tenuti al rispetto di tutte le condizioni previste
dalla normativa vigente in materia.
Roma, 6 agosto 1998
Il Ministro: Pinto

Allegato
DISCIPLINARE DI PRODUZIONE DELLA DENOMINAZIONE DI ORIGINE
CONTROLLATA DELL'OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA "COLLINE SALERNITANE".
Art. 1.
Denominazione
La denominazione di origine controllata "Colline salernitane" è
riservata all'olio di oliva extravergine rispondente alle condizioni
ed ai requisiti stabiliti nel presente disciplinare di produzione.
Art. 2.
Varietà di olivo
1. La denominazione di origine controllata "Colline salernitane"
deve essere ottenuta dalle seguenti varietà di olivo presenti, da
sole o congiuntamente, negli oliveti: Rotondella, Frantoio,
Carpellese o Nostrale per almeno il 65%; Ogliarola e Leccino in
misura non superiore al 35%. Possono altresì concorrere altre
varietà presenti nella zona in misura non superiore al 20%.
2. L'introduzione di nuove varietà nei nuovi impianti e ammessa
dalla regione Campania, sentito il Consorzio di Tutela, a condizione
che le medesime non alterino le peculiari caratteristiche del
prodotto.
Art. 3.
Zona di produzione
Le olive destinate alla produzione dell'olio di oliva exravergine
della denominazione di origine controllata "Colline salernitane"
devono essere prodotte, nell'ambito della provincia di Salerno, nei
territori olivati idonee alla produzione di olio con le
caratteristiche e livello qualitativo previsti dal presente
disciplinare di produzione. Tale zona, riportata in apposita
cartografia, comprende il territorio amministrativo dei seguenti
comuni:
Acerno, Albanella, Altavilla, Amalfi, Aquara, Atena Lucana, Atrani,
Auletta, Baronissi, Bellosguardo, Bracigliano, Buccino, Caggiano,
Calvanico, Campagna, Castelcivita, Castelnuovo di Conza, Castel S.
Lorenzo, Castiglione dei Genovesi, Cava dei Tirreni, Cetara,
Colliano, Conca dei Marini, Controne, Contursi, Corbara, Corleto
Monforte, Felitto, Fisciano, Furore, Giffoni Sei Casali, Giffoni
Valle Piana, Laurino, Laviano, Maiori, Mercato S. Severino, Minori,
Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Monte S. Giacomo,
Olevano sul Tusciano, Oliveto Citra, Ottati, Padula, Palomonte,
Pellezzano, Pertosa, Petina, Piaggine, Polla, Positano, Postiglione,
Praiano, Ravello, Ricigliano, Roccadaspide, Roccapiemonte, Romagnano
al Monte, Roscigno, Sacco, Sala Consilina, Salerno, Salvitelle, S.
Cipriano Picentino, S. Gregorio Magno, S. Mango Piemonte, S. Pietro
al Tanagro, S. Rufo, S. Arsenio, Sant'Angelo a Fasanella, Santomenna,
Sarno, Sassano, Scala, Serre, Sicignano degli Aburni, Teggiano,
Tramonti, Valle dell'Angelo, Valva, Vietri sul Mare. Sono, altresì,
compresi per parte del loro territorio, i seguenti comuni:
Battipaglia, Capaccio, Eboli, Pontecagnano, Bellizzi.
L'area predetta e cosi delimitata:
da un linea che, partendo dal confine settentrionale della
provincia di Salerno, presso il confine comunale di Positano, segue
tutta la costa sul mare Tirreno fino ad incrociare il confine
nordovest del comune di Pontecagnano Faiano che percorre fino ad
incrociare la s.s. 18; segue questa, in direzione sud, fino a
Battipaglia; prosegue per la s.s. 19, fino ad incrociare in Agro di
Eboli, la s.p. (Corneto), che percorre completamente fino al bivio di
Santa Cecilia ove si ricongiunge con la s.s. 18 che segue fino al
confine settentrionale del comune di Agropoli; segue, nell'ordine, i
confini meridionali dei comuni di Capaccio, Roccadaspide, Felitto,
Laurino, Valle dell'Angelo, Piaggine, Monte S. Giacomo, Sassano,
Padula; risale il confine provinciale di Salerno, fino ad incrociare
il confine comunale di Acerno, che segue prima in direzione sudovest,
poi in direzione nord, fino a ricongiungersi con il confine
provinciale che percorre fino al confine meridionale di Sarno; qui
prosegue prima lungo i confini meridionali di Sarno e di Siano, poi
lungo il confine tra i comuni di Mercato S. Severino e Castel S.
Giorgio e tra Cava dei Tirreni e Nocera Superiore; prosegue lungo il
confine nord di Tramonti fino a ricongiungersi con il confine
provinciale che segue, verso il mare, fino al punto di partenza,
includendo per intero il comune di Positano.
Art. 4.
Caratteristiche di coltivazione
1. Le condizioni ambientali e di coltura degli oliveti devono
essere quelle tradizionali e caratteristiche della zona e, comunque,
atte a conferire alle olive ed all'olio derivato le specifiche
caratteristiche. Pertanto, sono da considerarsi idonei gli oliveti
compresi nella zona di cui al precedente art. 3, i cui terreni siano
collinari, in prevalenza argillosi e calcarei.
2. I sesti di impianto, le forme di allevamento ed i sistemi di
potatura, devono essere quelli generalmente usati o, comunque, atti a
non modificare le caratteristiche delle olive e dell'olio.
3. I nuovi impianti devono essere di tipo specializzato con
l'utilizzazione per almeno l'85% delle seguenti varietà, da sole o
congiuntamente: Rotondella, Carpellese, Frantoio, Ogliarola.
4. La produzione massima di olive/Ha non può superare kg 12.000
per ettaro negli oliveti specializzati. La resa massima di olive in
olio non può superare il 20%.
5. Anche in annate eccezionalmente favorevoli la resa dovrà essere
riportata attraverso accurata cernita purchè la produzione globale
non superi di oltre il 20% il limite massimo sopra indicato.
6. La raccolta delle olive è effettuata entro il 31 dicembre di
ogni anno.
7. In presenza di particolari andamenti stagionali la raccolta può
essere protratta con specifico atto deliberativo della regione
Campania, sentito il Consorzio di tutela, al 30 gennaio di ogni
campagna oleicola.
8. La denuncia delle olive deve essere presentata secondo le
procedure previste dal decreto ministeriale 4 novembre 1993, n. 573,
in unica soluzione.
9. Alla denuncia di produzione delle olive e della richiesta di
certificazione del prodotto, il richiedente deve allegare la
certificazione rilasciata dalle associazioni dei produttori
olivicoili ai sensi dell'art. 5, punto 2, lettera a), della legge 5
febbraio 1992, n. 169, comprovante che la produzione e la
trasformazione delle olive sono avvenute nella zona delimitata dal
disciplinare di produzione.
Art. 5.
Modalità di oleificazione
1. Le operazioni di oleificazione e di confezionamento dell'olio
devono essere effettuate nell'ambito dell'intera area territoriale
dei comuni indicati nel precedente art. 3.
2. La raccolta delle olive destinate alla produzione dell'olio
extravergine di oliva a denominazione di origine controllata "Colline
salernitane" deve avvenire direttamente dalla pianta a mano o con
mezzi meccanici.
3. Per l'estrazione dell'olio sono ammessi soltanto processi
meccanici e fisici atti a produrre oli che presentino il più
fedelmente possibile le caratteristiche peculiari originarie del
frutto.
4. Le olive devono essere molite entro il secondo giorno dalla
raccolta.
5. La regione Campania istituisce uno schedario regionale degli
impianti di molitura e condizionamento degli oli di cui all'art. 1.
Art. 6.
Caratteristiche al consumo
1. L'olio di oliva extravergine a denominazione di origine
controllata "Colline salernitane" all'atto dell'immissione al
consumo, deve rispondere alle seguenti caratteristiche:
colore: dal verde al giallo paglierino più o meno intenso;
odore: di fruttato medio alto;
sapore: fruttato con media o debole sensazione di amaro e leggero
sentore di piccante;
acidità massima totale espressa in acido oleico, in peso, non
eccedente grammi 0,70 per 100 grammi di olio.
numero perossidi: &lt;= 12 MeqO2/kg;
K232: &lt;= 2,20;
acido linoleico: &lt;= 10,00%;
polifenoli totali: &gt;= 100.
2. Altri parametri chimicofisici non espressamente citati devono
essere conformi alla attuale normativa U.E.
3. In ogni campagna oleicola il Consorzio di tutela individua e
conserva in condizioni ideali un congruo numero di campioni
rappresentativi dell'olio a denominazione di origine controllata
"Colline salernitane" da utilizzare come standard di riferimento per
l'esecuzione dell'esame organolettico.
4. È in facoltà del Ministro delle risorse agricole, alimentari e
forestali inserire, su richiesta degli interessati, ulteriori
parametrazioni di carattere fisicochimico o organolettico atte a
maggiormente caratterizzare l'identità della denominazione.
Art. 7.
Designazione e presentazione
1. Alla denominazione di cui all'art. 1 è vietata l'aggiunta di
qualsiasi qualificazione non espressamente prevista dal presente
disciplinare di produzione ivi compresi gli aggettivi: fino, scelto,
selezionato, superiore, genuino.
2. È vietato l'uso di menzioni geografiche aggiuntive, indicazioni
geografiche o toponomastiche che facciano riferimento a comuni,
frazioni e aree geografiche comprese nell'area di produzione di cui
all'art. 3.
3. È tuttavia consentito l'uso di nomi, ragioni sociali, marchi
privati purchè non abbiano significato laudativo e non siano tali da
trarre in inganno l'acquirente su nomi geografici ed in particolar
modo su nomi geografici di zone di produzione di oli a denominazione
di origine controllata.
4. L'uso di nomi di aziende, tenute, fattorie ed il riferimento al
confezionamento nell'azienda olivicola o nell'associazione di aziende
olivicole o nell'impresa oleicola situate nell'area di produzione è
consentito solo se il prodotto è stato ottenuto esclusivamente con
olive raccolte negli oliveti facenti parte dell'azienda e se
l'oleificazione e il confezionamento sono avvenuti nell'azienda
medesima.
5. Il nome della denominazione di origine controllata "Colline
salernitane" deve figurare in etichetta in caratteri chiari,
indelebili con colorimetria di ampio contrasto rispetto al colore
dell'etichetta e tale da poter essere nettamente distinto dal
complesso delle indicazioni che compaiono in etichetta.
6. I recipienti in cui è confezionato l'olio di oliva extravergine
"Colline salernitane" ai fini dell'immmissione al consumo devono
essere in vetro o banda stagnata di capacità non superiore a litri
5.
7. È obbligatoria l'indicazione in etichetta dell'anno della
campagna oleicola di produzione delle olive da cui l'olio è
ottenuto.