Serie Generale n. 183 del 7-8-1997
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1 luglio 1997
Interventi sostitutivi nei confronti delle regioni Campania, Molise e Sicilia per la omessa elencazione delle acque dolci da rendere idonee alla vita dei pesci, in attuazione del decreto legislativo 25 gennaio 1992, n. 130. (GU Serie Generale n.183 del 07-08-1997)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto il decreto legislativo del 25 gennaio 1992, n. 130, di
attuazione della direttiva 78/659/CEE sulla qualità delle acque
dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee
alla vita dei pesci ed in particolare l'art. 4, comma 1, che dà
compito alle regioni, nella fase di prima applicazione del decreto,
di provvedere all'individuazione nel proprio territorio delle acque
dolci salmonicole e ciprinicole che necessitano di protezione o
miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci, con atto di
designazione da emanarsi entro sessanta giorni dalla data di entrata
in vigore del decreto in parola;
Considerato che le regioni Calabria, Campania, Molise e Sicilia non
hanno adempiuto a quanto previsto dall'art. 4, comma 1, del citato
decreto legislativo n. 130 del 1992;
Considerate le sentenze di condanna comminate allo Stato italiano
dalla Corte di giustizia della Comunità europea il 12 luglio 1988
(causa 322/86) per mancato recepimento della direttiva 78/659/CEE,
con particolare riferimento agli articoli 4 e 5, e la decisione del 9
marzo 1994 (causa 291/93) per inesecuzione del giudicato;
Considerato che, a causa del perdurare di tale inadempienza, la
Commissione europea ha preannunciato l'intenzione di ricorrere alla
Corte di giustizia per ottenere l'applicazione nei confronti dello
Stato italiano dell'art. 171 del Trattato dell'Unione che stabilisce
il pagamento di una pena pecuniaria;
Visto l'atto di diffida del Ministro dell'ambiente e del Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato nei confronti delle
regioni Calabria, Campania, Molise e Sicilia ai sensi dell'art. 9,
comma 3, del predetto decreto legislativo n. 130 del 1992;
Considerato che la sola regione Calabria, a seguito della diffida,
ha provveduto ad inviare un primo elenco delle acque individuate
quali idonee alla vita dei pesci e ha comunicato che provvederà ad
inviare il proprio atto di designazione;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 18 giugno 1997;
Sulla proposta dei Ministri dell'ambiente e dell'industria, del
commercio e dell'artigianato;
Decreta:
Art. 1.
1. Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 4, comma 1, e 9,
comma 3, del decreto legislativo del 25 gennaio 1992, n. 130, di
attuazione della direttiva 78/659/CEE sulla qualità delle acque
dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee
alla vita dei pesci, il Ministro dell'ambiente e il Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, di concerto con il
Ministro della sanità, in sostituzione delle regioni Campania,
Molise e Sicilia che non hanno osservato gli obblighi ad esse
spettanti, provvedono alla individuazione delle acque salmonicole e
ciprinicole che necessitano di protezione o miglioramento per essere
idonee alla vita dei pesci, e adottano le misure necessarie ai sensi
dell'art. 4, comma 3, del citato decreto legislativo n. 130 del 1992,
avvalendosi a tal fine dell'Agenzia nazionale per la protezione
dell'ambiente (ANPA).

Art. 2.
1. Entro quarantacinque giorni dalla notifica del presente decreto
l'ANPA, acquisiti eventuali atti e documentazione in possesso delle
regioni di cui all'art. 1, individua, sentito il Ministero della
sanità, le acque salmonicole e ciprinicole che necessitano di
protezione o miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci nel
territorio delle regioni inadempienti, secondo i criteri previsti
dall'art. 5, comma 1, del decreto legislativo del 25 gennaio 1992, n.
130, e ne trasmette le coordinate geografiche dei tratti nonchè i
punti stazione per il monitoraggio al Ministero dell'ambiente.
2. Il Ministro dell'ambiente e il Ministro dell'industria, del
commercio e dell'artigianato, con proprio decreto, provvedono alla
designazione delle acque individuate ai sensi del comma 1.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Dato a Roma, addì 1 luglio 1997
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Ronchi, Ministro dell'ambiente
Bersani, Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato
Registrato alla Corte dei conti il 18 luglio 1997
Registro n. 1 Ambiente, foglio n. 189