Serie Generale n. 116 del 20-5-1999
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
DECRETO 5 maggio 1999
Riconoscimento di titoli di studio professionali esteri quali titoli abilitanti per l'esercizio in Italia della professione di insegnante nelle scuole di istruzione secondaria di primo e di secondo grado nelle classi di concorso 98/A - Tedesco, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localita' ladine e 93/A - Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localita' ladine. (GU Serie Generale n.116 del 20-05-1999)

IL DIRETTORE GENERALE
del personale e degli affari generali
e amministrativi
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, che attua la
direttiva n. 89/48/CEE relativa ad un sistema generale di
riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanciscono
formazioni professionali di una durata minima di tre anni;
Visto l'art. 3, comma 2, del decreto legislativo 3 febbraio 1993,
n. 29;
Visto il testo unico approvato con decreto legislativo n. 297 del
16 aprile 1994, e in particolare la parte III, titolo I, concernente
il reclutamento del personale docente;
Visto il decreto ministeriale n. 39 del 30 gennaio 1998,
concernente l'ordinamento delle classi di concorso nelle scuole
secondarie;
Vista l'istanza di riconoscimento dei titoli professionali prodotta
dalla cittadina italiana sig.ra Hofer Brigitte e la relativa
documentazione allegata;
Considerato che il titolo austriaco "Magistra der philosophie",
conseguito il 7 luglio 1995, viene rilasciato dopo un corso di studi
della durata di quattro anni dall'Università di Salisburgo;
Considerato che la sig.ra Hofer Brigitte ha superato, in data 5
settembre 1996, un anno di tirocinio obbligatorio per l'abilitazione
all'insegnamento nelle scuole secondarie superiori, svoltosi presso
il Ginnasio liceo scientifico federale di Salisburgo;
Vista la dichiarazione di valore rilasciata in data 4 febbraio 1999
dal console d'Italia in Innsbruck che certifica il valore legale dei
titoli conseguiti dall'interessata in Austria;
Ritenuto che la conoscenza della lingua italiana risulta
sufficientemente comprovata dall'attestato rilasciato dal Commissario
del Governo per la provincia di Bolzano;
Vista l'intesa raggiunta nella conferenza di servizi, di cui
all'art. 12 del sopracitato decreto legislativo, espressa nella
seduta del 15 aprile 1999;
Ritenuto che ricorrono tutti i requisiti di legge per il
riconoscimento;
Ritenuto, infine, che non sussistono i presupposti per l'adozione
di misure compensative;
Decreta:
I titoli citati in premessa, conseguiti in Austria dalla sig.ra
Hofer Brigitte, nata a Bressanone il 12 luglio 1967, e inerenti alla
formazione professionale di insegnante, costituiscono, per
l'interessata, titolo di abilitazione all'esercizio in Italia della
professione di insegnante nelle scuole di istruzione secondaria di
primo e di secondo grado nelle classi di concorso 98/A - Tedesco,
storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua
tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine e
93/A - Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di
secondo grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca
delle località ladine.
Roma, 5 maggio 1999
Il direttore generale: Ricevuto