3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 5-11-1994
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 2 agosto 1994, n. 39
Disposizioni per l'approvazione dei progetti per la realizzazione di impianti per lo smaltimento dei rifiuti, nonche' per la redazione, l'aggiornamento e l'approvazione del piano regionale di smaltimento dei rifiuti. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 05-11-1994)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Approvazione dei progetti

1. In applicazione delle disposizioni di cui all'art. 3- bis del
decreto-legge 31 agosto 1987, n. 361 (Disposizioni urgenti in materia
di smaltimento dei rifiuti), convertito, con modificazioni, in legge
29 ottobre 1987, n. 441, la Giunta regionale approva i progetti
relativi alla realizzazione di impianti per lo smaltimento dei
rifiuti solidi urbani, speciali e speciali tossico-nocivi entro
centoventi giorni dalla data di presentazione degli stessi agli
uffici regionali competenti.
2. All'approvazione di cui al comma 1 la Giunta regionale provvede
sulla base delle risultanze della conferenza prevista dall'art. 3-
bis del decreto legge 361/1987, convertito, con modificazioni, in
legge 441/1987. La conferenza è composta dai responsabili degli
uffici regionali competenti in materia di tutela dell'ambiente ed è
coordinata dal dirigente del Servizio della sanità dell'Assessorato
della sanità ed assistenza sociale o suo delegato. In particolare,
partecipano alla conferenza:
a) il dirigente del Servizio della sanità dell'Assessorato
della sanità ed assistenza sociale, o suo delegato;
b) il dirigente del Servizio forestazione e risorse naturali
dell'Assessorato dell'agricoltura, forestazione e risorse naturali, o
suo delegato;
c) il dirigente del Servizio sistemazioni idrauliche e di difesa
del suolo dell'Assessorato dell'agricoltura, forestazione e risorse
naturali, o suo delegato;
d) il dirigente del Servizio tutela dell'ambiente
dell'Assessorato dell'ambiente, territorio e trasporti, o suo
delegato;
e) il dirigente dell'Ufficio regionale di urbanistica
dell'Assessorato dell'ambiente, territorio e trasporti, o suo
delegato;
f) il dirigente del Servizio assetto e tutela del territorio
dell'Assessorato dei lavori pubblici, o suo delegato;
g) il Soprintendente per i beni culturali ed ambientali, o suo
delegato.
13. La conferenza è convocata dal coordinatore almeno dieci
giorni prima della data fissata per la riunione. Alla conferenza
partecipano, altresì, i rappresentanti degli enti locali
interessati. Le funzioni di segreteria della conferenza sono svolte
da un dipendente del Servizio della sanità dell'Assessorato della
sanità ed assistenza sociale di livello funzionale non inferiore al
settimo.
4. Fatto salvo quanto stabilito dalle disposizioni statali vigenti
in materia di valutazione di compatibilità ambientale sugli
interventi relativi alla realizzazione di impianti per lo smaltimento
dei rifiuti speciali tossico-nocivi (decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 10 agosto 1988, n. 377, decreto del Presidente
del Consiglio dei ministri 27 dicembre 1988), i progetti relativi
alla realizzazione di impianti per lo smaltimento dei rifiuti solidi
urbani e speciali, indicati all'art. 7, sono sottoposti alla
valutazione di impatto ambientale prevista dalla legge regionale 4
marzo 1991, n. 6 (Disciplina della procedura di valutazione
dell'impatto ambientale).

Art. 2.
Valutazione di impatto ambientale e approvazione dei progetti

1. I progetti di opere la cui realizzazione rientra nell'ambito di
applicazione di cui all'art. 1, comma 4, redatti sotto forma di
progetti esecutivi e corredati di uno studio di valutazione di
impatto ambientale, devono essere presentati, dal soggetto
proponente, contestualmente all'Assessorato della sanità ed
assistenza sociale e all'Assessorato dell'ambiente, territorio e
trasporti della Regione.
2. Sui progetti di cui al comma 1, le osservazioni previste
dall'art. 13, comma 4, della legge regionale 6/1991, possono essere
formulate entro e non oltre il termine di trenta giorni dalla
pubblicazione dell'avviso secondo le modalità indicate nella norma
stessa. Entro sessanta giorni dall'inizio del procedimento
l'istruttoria deve essere conclusa, fatte salve le possibilità di
proroga dei terrmini previsti dall'art. 15, comma 5, della legge
regionale 6/1991.
3. Il parere, positivo o negativo, sulla compatibilità delle
opere previste nei progetti è trasmesso, a cura dell'Assessorato
dell'ambiente, territorio e trasporti, acquisito il motivato parere
del Comitato scientifico per l'ambiente di cui all'art. 4 della legge
regionale 6/1991, all'Assessorato della sanità ed assistenza
sociale, il quale, anche sulla base delle risultanze della conferenza
di cui all'art. 1, comma 2, propone alla Giunta regionale l'adozione
degli atti deliberativi di competenza, anche ai finì
dell'approvazione del progetto ai sensi dell'art. 3- bis del d.l.
361/1987, convertito, con modificazioni, in legge 441/l987.
4. Sono fatte salve le altre disposizioni stabilite dalla legge
regionale 6/1991.

Art. 3.
Sospensione dei termini

1. Fatto salvo quanto disposto dall'art. 15, comma 5, della legge
regionale 6/1991, i termini per l'istruttoria e l'approvazione dei
progetti, ai sensi dell'art. 3- bis del decreto-legge 361/1987,
convertito, con modificazioni, in legge 441/1987, possono essere
sospesi qualora venga evidenziata da parte degli uffici regionali
responsabili del procedimento la necessità di integrazione della
documentazione presentata che non risulti conforme a quanto stabilito
dall'apposito regolamento di cui all'art. 6.
2. Nel caso di cui al comma 1, il termine di cui all'art. 1, comma
1, decorre dalla data di presentazione delle integrazioni richieste.

Art. 4.
E s c l u s i o n i

1. Non sono soggetti alla procedura di cui agli art. 2 e 3 i
progetti riferiti ad interventi attuativi dei piani comunali per
l'organizzazione dei servizi di conferimento e raccolta dei rifiuti
solidi urbani e gli interventi alla costituzione di impianti per lo
stoccaggio provvisorio, ancorchè di rifiuti speciali tossico-nocivi,
all'interno delle aziende artigianali, commerciali ed industriali e
degli insediamenti da attività di servizio che risultano produttrici
degli stessi, non chè gli impianti di discarica per rifiuti speciali
aventi volumetria inferiore a 50.000 metri cubi.

Art. 5.
Piano regionale di smaltimento dei rifiuti

1. Ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 10
settembre 1982, n. 915 (Attuazione delle direttive (CEE) n. 75/442
relativa ai rifiuti, n. 76/403 relativa allo smaltimento dei
policlorodifenili e dei policlorotrifenili e n. 78/319 relativa ai
rifiuti tossici e nocivi), del d.l. 361/1987, convertito, con
modificazioni, in legge 441/1987 e del decreto-legge 9 settembre
1988, n. 397 (Disposizioni urgenti in materia di smaltimento dei
rifiuti industriali), convertito, con modificazioni, in legge 9
novembre 1988, n. 475, con deliberazione del Consiglio regionale
viene adottato il piano regionale di smaltimento dei rifiuti.
2. Il piano regionale di cui al comma 1 è articolato in tre
sezioni:
a) pianificazione degli interventi e delle attività per lo
smaltimento dei rifiuti solidi urbani e speciali assimilablli agli
urbani;
b) pianificazione degli interventi e delle attività per lo
smaltimento dei rifiuti speciali e speciali tossico nocivi;
c) pianificazione degli interventi e delle attività per la
bonifica delle aree inquinate.
3. La Giunta regionale prima dell'adozione del piano regionale di
cui al comma 1, ai sensi della legge regionale 6/1991, richiede il
parere al Comitato scientifico per l'ambiente, secondo le procedure
indicate all'art. 8 della legge regionale 6/1991.
4. Il motivato parere sul piano regionale di cui al comma 1 deve
essere espresso in forma scritta dal Comitato scientifico per
l'ambiente entro trenta giorni dal deposito della documentazione
presso il servizio competente dell'Assessorato dell'ambiente,
territorio e trasporti.

Art. 6.
Regolamento tecnico

1. La Giunta regionale sottopone, entro novanta giorni dalla data
di entrata in vigore della presente legge, al Consiglio regionale,
per l'approvazione, un regolamento volto a disciplinare le modalità
di elaborazione dei progetti di opere la cui realizzazione rientra
nell'ambito di applicazione della presente legge, nonchè di
istruttoria ed approvazione degli stessi.

Art. 7.
Modificazioni alla legge regionale 6/1991

1. Fermo restando quant'altro indicato nell'allegato 1 (Progetti
ed opere soggetti a procedura ordinaria di valutazione di impatto
ambientale) alla legge regionale 6/1991, la voce "Altri progetti"
dell'allegato stesso è così modificata:
"Altri progetti:
a) grandi opere urbane (ospedali, fiere, centri commerciali,
interporti, mercati, parcheggi, centri direzionali, strutture
sportive e culturali, edifici di culto, edifici di abitazione, ecc.)
oltre 3 ha o 10.000 mc;
b) centri turistici e residenziali tutti i progetti;
c) complessi alberghieri oltre 5.000 mc;
d) campeggi oltre 5 ha;
e) piste permanenti per corse automobilistiche e motociclistiche
tutti i progetti;
f) piste di prova per autoveicoli tutti i progetti;
g) impianti di stoccaggio provvisorio, trattamento e smaltimento
finale di rifiuti solidi urbani tutti i progetti;
h) impianti di discarica per rifiuti speciali oltre 50.000 mc;
i) impianti di stoccaggio provvisorio di rifiuti speciali per
conto terzi con esclusione dei centri di stoccaggio e/o trattamento
di rottami ferrosi, di veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso
e loro parti tutti i progetti;
l) impianti di depurazione delle acque e smaltimento dei fanghi
oltre 30.000 abitanti equivalenti;
m) piste da sci da discesa oltre 2 km;
n) fabbricazione e tratttanento di fibre minerali artificiali
tutti i progetti;
o) fabbricazione e trattamento di polveri ed esplosivi tutti i
progetti;
p) banchi di prova per motori, turbine e reattori tutti i
progetti;
q) capannoni industriali e commerciali oltre 10.000 mc".
2. Fermo restando quant'altro indicato nell'allegato 2 (Progetti
ed opere soggetti a procedura semplificata) alla legge regionale
6/1991, la voce "Altri progetti" dell'allegato stesso è cosi
modificata:
"Altri progetti:
a) grandi opere urbane (ospedali, fiere, centri commerciali,
interporti, mercati, parcheggi, centri direzionali, strutture
sportive e culturali, edifici di culto, edifici di abitazione, ecc.)
da 1 a 3 ha oppure da 5.000 a 10.000 mc;
b) campeggi da I a 5 ha;
c) centri di stoccaggio e/o trattamento di rottami ferrosi, di
veicoli a motore, rimorchi e simili fuori uso e loro parti oltre 1
ha;
d) impianti di depurazione delle acque e smaltimento fanghi da
3.000 a 30.000 abitanti equivalenti;
e) piste di sci da discesa da 500 m a 2 km;
f) rifugi alpini, bivacchi, rifugi di tappa tutti i progetti".

Art. 8.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque di
osservarla e farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle
d'Aosta.
Aosta, 2 agosto 1994

VIERIN