Serie Generale n. 257 del 5-11-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 19 settembre 2003
Concessione del trattamento di cassa integrazione guadagni e mobilita' fino al 31 dicembre 2003 ad alcune societa' ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289. (Decreto n. 32837). (GU Serie Generale n.257 del 05-11-2003)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289,
che, nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego di lavoratori coinvolti in
detti programmi, prevede, tra l'altro, che il Ministro del lavoro e
delle politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze, può disporre, entro il 31 dicembre 2003 ed anche in
deroga alla disciplina vigente in materia, concessioni, anche senza
soluzione di continuità, dei trattamenti di cassa integrazione
guadagni straordinaria, di mobilità e di disoccupazione speciale,
che devono essere stati definiti in specifici accordi in sede
governativa intervenuti entro il 30 giugno 2003;
Considerato che, con gli appositi accordi indicati nel dispositivo
del presente provvedimento, intervenuti presso il Ministero del
lavoro e delle politiche sociali, sono state individuate le
fattispecie aziendali, per le quali sussistono le condizioni previste
dal sopra citato art. 41, comma 1, della legge n. 289 del 2002, in
quanto, mediante la concessione, in deroga alla normativa vigente in
materia di ammortizzatori sociali, del trattamento straordinario di
integrazione salariale e del trattamento di mobilità, potrà essere
agevolata la gestione delle problematiche occupazionali, relative
alle suddette fattispecie, mediante il graduale e progressivo
reimpiego dei lavoratori interessati;
Ritenuto, per quanto precede, di poter concedere i sopra indicati
trattamenti di cassa integrazione guadagni straordinaria e di
mobilità entro e non oltre il 31 dicembre 2003, in favore dei
lavoratori coinvolti nelle fattispecie aziendali di cui al capoverso
precedente;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, ed in deroga alla normativa vigente in materia, è autorizzata,
per il periodo dal 9 giugno al 31 dicembre 2003, la concessione del
trattamento di mobilità, definita nell'accordo intervenuto presso il
Ministero del lavoro e delle politiche sociali in data 30 giugno
2003, in favore di settantaquattro ex dipendenti della società
«Ligabue» di Fiumicino (Roma), i cui nominativi sono indicati negli
elenchi allegati al sopra citato accordo, che costituiscono,
unitamente all'accordo stesso, parte integrante del presente
provvedimento.

Art. 2.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, ed in deroga alla normativa vigente in materia, è autorizzata,
per il periodo dal 1° giugno al 31 dicembre 2003, la concessione del
trattamento straordinario di integrazione salariale, definita
nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali in data 11 giugno 2003 e richiesta con istanza
presentata in data 1° luglio 2003, in favore di quattrocento
dipendenti dalla «Fondazione di culto e religione istituto Papa
Giovanni XXIII°» unità di Serra D'Aiello (Cosenza), sospesi dal
lavoro o lavoranti ad orario ridotto.

Art. 3.
La società di cui all'art. 1 e la Fondazione di cui all'art. 2
sono tenute a versare, dalla data di decorrenza dei trattamenti
concessi e comunque non oltre il 31 dicembre 2003, la contribuzione
prevista dalle vigenti disposizioni in materia.

Art. 4.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale - I.N.P.S, è
autorizzato ad erogare direttamente il trattamento straordinario di
integrazione salariale di cui all'art. 2.

Art. 5.
Le concessioni delle indennità, disposte con gli articoli 1 e 2
sono autorizzate nei limiti delle disponibilità finanziarie previste
dall'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, ed il
conseguente onere complessivo, pari a euro 4.733.400, è posto a
carico del Fondo per l'occupazione di cui all'art. 1, comma 7, del
decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con modificazioni,
nella legge 19 luglio 1993, n. 236.

Art. 6.
Ai fini del rispetto dei limiti delle disponibilità finanziarie,
individuati dall'art. 5, l'Istituto nazionale della previdenza
sociale è tenuto a controllare i flussi di spesa afferenti
all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al presente
provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e delle
politiche sociali e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 19 settembre 2003

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 14 ottobre 2003
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 22

Allegato

DIPARTIMENTO DELLE POLITICHE DEL LAVORO
Direzione generale della tutela delle condizioni di lavoro
Divisione VIII

VERBALE DI ACCORDO

Oggi 11 giugno 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del sottosegretario on. Pasquale
Viespoli, assistito dalla dott.ssa Erminia Viggiani, dirigente la
divisione VIII della direzione generale della tutela delle condizioni
di lavoro, sono presenti, inoltre, per la regione Calabria il dott.
Franco Morelli, capo di gabinetto ed il dott. Claudio La Russa,
consulente regionale, si è tenuta una riunione.
Sono presenti per:
«Istituto Papa Giovanni XXIII» rappresentata dal dott. Luigi
Bruno, direttore del personale, assistito dal dott. Domenico Petrella
e dalla dott.ssa Nelida Ancora della società «Italia lavoro»;
FP CGIL nazionale, rappresentata dalla sig.ra Donatella Bruno;
CISL FPS Cosenza rappresentata dal sig. Walter Giampà;
UILtUCS UIL Cosenza rappresentata dal sig. Antonio Verrino;
CIB UNICOBAS Cosenza rappresentata dal sig. Franco Iachetta;
CISAL Sanità Cosenza rappresentata dal sig. Nicola Chiarello;
Premesso:
Che al fine di individuare positive soluzioni ai gravi problemi
occupazionali dell'Istituto suindicato;
Che la regione Calabria sta riesaminando la convenzione stipulata
con la Fondazione;
Che si prevede di impegnare «Italia lavoro» per la definizione di
un piano di risanamento e di riqualificazione del personale
interessato;
Che il Governo ha ribadito il proprio impegno al fine di rendere
possibile il rilancio produttivo ed occupazione della stessa;
Che ai sensi dell'art. 41, legge n. 289/2002 (legge finanziaria
2003) il Ministero del lavoro e delle politiche sociali può
concedere l'intervento straordinario di integrazione salariale fino
al 31 dicembre 2003, in deroga alla normativa vigente in materia,
allo scopo di facilitare il completamento di programmi finalizzati
alla gestione di crisi occupazionali, ovvero miranti al reimpiego dei
lavoratori coinvolti in detti programmi.
Tutto ciò premesso
è stato concordato quanto segue:
L'«Istituto Papa Giovanni XXIII» avanzerà richiesta di
concessione della CIGS ai sensi dell'art. 41 della legge n. 289/2002
(legge finanziaria 2003) a decorrere dal 1° giugno 2003 e fino al
31 dicembre 2003 a favore di quattrocento dipendenti.
Con la presente intesa le parti si sono date atto di aver
esperito la procedura di consultazione sindacale ai fini della
concessione della CIGS, contestualmente la regione Calabria da parere
favorevole alla concessione della CIGS stessa.
Il sottosegretario al lavoro on. Pasquale Viespoli ha ritenuto
che la situazione sopra rappresentata rientri nella previsione
normativa di cui al già citato art. 41, legge n. 289/2002.
Letto, confermato e sottoscritto

VERBALE DI ACCORDO
Il giorno 30 giugno 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del sottosegretario al lavoro on.
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Erminia Viggiani
congiuntamente al Ministero delle infrastrutture e dei trasporti,
rappresentato dal dott. Claudio Carli e dalla dott.ssa Paola Polillo
si è tenuta una riunione per l'esame della situazione ex dipendenti
«Ligabue».
Sono presenti:
per la regione Lazio il dott. Raffaele Fontana;
per il comune di Roma il dott. Luigi Ciminelli;
per il comune di Fiumicino il dott. Paolo Sugamosto;
per ADR il dott. Claudio Tanilli;
per l'ENAC e l'aeroporto di Fiumicino il dott. Carlo Luzzati;
per l'ENAV il dott. Francesco Tocchi;
per ATI Isfort il dott. Aldo Caffio e il dott. Dario Ursini;
per FILT CGIL il sig. Francesco Garzia;
per FIT CISL il sig. Carlo Lanternari;
per UIL Trasporti il sig. Guido Moretti;
per UGL Trasporto aereo il sig. Nicola Merli;
per SULT CTA il sig. Paolo Marras;
Premesso che:
In data 2 agosto 2002 veniva siglato un lodo ministeriale per i
trecentottantacinque ex dipendenti della società «Ligabue» (che si
allega) con il quale la maggior parte degli stessi veniva rioccupata
in varie aziende dell'indotto per le restanti settantasei unità la
regione Lazio si era impegnata ad attivare corsi di formazione
finalizzati all'occupazione in ambito aeroportuale, per varie ragioni
i corsi stessi sono partiti il 23 giugno 2003;
Per i lavoratori interessati è terminato il periodo coperto
dall'indennità di disoccupazione che unita alla retribuzione
prevista per i corsi avrebbe garantito un reddito sufficiente;
Tutte le parti presenti sono impegnate a ricercare soluzioni
occupazionali infatti il comune di Roma assumerà, entro settembre,
diciotto cuochi; l'ENAV si è impegnata ad assumere due unità;
l'ENAC tre unita; Consorzio IGS ha messo a disposizione cinque posti,
ADR ed ENAC aeroporto di Fiumicino sono impegnati per ricollocare le
rimanenti unità;
Che ai sensi dell'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge
finanziaria 2003) il Ministero del lavoro e delle politiche sociali
può concedere l'intervento straordinario di trattamento di mobilità
dal 1° luglio 2003 al 31 dicembre 2003, in deroga alla normativa
vigente in materia, allo scopo di facilitare il completamento del
programma di formazione finalizzato al reimpiego dei lavoratori
coinvolti.
Si conviene:
Di ricorrere al trattamento di mobilità ai sensi dell'art. 41
della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003) a decorrere dal
1° luglio e fino al 31 dicembre 2003 a favore del personale indicato
nell'elenco allegato.
Con la presente intesa le parti si sono date atto di avere
esperito la procedura di consultazione sindacale ai fini della
concessione del trattamento di mobilità previsto dall'art. 41 della
legge n. 289/2002.
Il sottosegretario al lavoro on. Pasquale Viespoli ha ritenuto
che la situazione rappresentata relativa agli ex dipendenti «Ligabue»
rientri nella previsione normativa di cui al già citato art. 41
della legge n. 289/2002.
Letto, confermato e sottoscritto

----&gt; vedere Tabelle da pag. 37 a pag. 39 della G.U. &lt;----