1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 41 del 13-10-1999
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 534 ORDINANZA (Atto di promovimento) 28 maggio 1999
N. 534 Ordinanza emessa il 28 maggio 1999 dalla commissione tributaria provinciale di Foggia sui ricorsi riuniti proposti da Trombetta Antonia Rosa contro ufficio I.V.A. di Foggia Contenzioso tributario - Ricorso alla Commissione tributaria provinciale - Termine per la proposizione - Sospensione in pendenza di oggettivo impedimento fisico e psichico dell'interessato - Esclusione - Conseguenza derivante dagli artt. 2964 e 2942 cod. civ., nella parte in cui il primo prevede l'inapplicabilita' all'istituto della decadenza della norma sulla sospensione della prescrizione ed il secondo non contempla quale causa di sospensione l'impossibilita' fisica e psichica di gestire i propri interessi - Contrasto del combinato disposto di tali norme con il diritto di azione e difesa. (C.C., art. 2964 e 2942, in relazione al d.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 21). (Cost., art. 24). (099C0983) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.41 del 13-10-1999)

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE
Ha emesso la seguente ordinanza di rimessione alla Corte
costituzionale:
sul ricorso n. 4231/98 depositato il 3 dicembre 1998, avverso
cart. pagamento n. 8803200 - I.V.A., 90 contro I.V.A. di Foggia,
proposto da Trombetta Antonia Rosa, residente a Cagnano Varano
(Foggia), in via Giardinetta, 18, difeso da Iacovelli Gennaro
Antonio, residente a Cagnano Varano (Foggia), in via Marconi n. 7/A;
sul ricorso n. 4232/98 depositato il 3 dicembre 1998, avverso pr.
ver. + av. acc. n. 604099/97 - I.V.A., 90 contro I.V.A. di Foggia
proposta da Trombetta Antonia Rosa, residente a Cagnano Varano
(Foggia), in via Giardinetta, 18, difeso da Iacovelli Gennaro
Antonio, residente a Cagnano Varano (Foggia), in via Marconi n. 7/A.
Il Collegio, letti gli atti e sentito il relatore;
Rilevato che sulla base della documentazione medica prodotta dalla,
ricorrente emerge come costei, all'epoca in cui ricevette l'avviso di
accertamento e per tutta la durata del termine prescritto per
l'impugnazione a pena di decadenza, si trovasse nella oggettiva
impossibilità fisica e psichica di gestire i propri interessi, e
quindi di adire tempestivamente la commissione tributaria al fine di
far valere le proprie ragioni, così come esposte nel ricorso oggetto
di controversia;
Considerato che in base all'art. 2964 c.c. all'istituto della
decadenza non sì applicano le norme relative alla interruzione e
sospensione della prescrizione;
Rilevato peraltro che nella disciplina della sospensione ex artt.
2941 e segg. c.c. non e prevista espressamente l'ipotesi dello
impedimento oggettivo in cui si è venuta a trovare la ricorrente in
pendenza del termine per impugnare l'avviso di accertamento;
Ritenuto che, a parere di questo Collegio, si configuri
l'illegittimità costituzionale per contrasto con l'art. 24 Cost.,
della disciplina del combinato disposto degli artt. 2964 e 2942 c.c.,
quanto al primo, nella parte in cui non prevede l'applicabilità
della disciplina della sospensione all'istituto della decadenza, e,
quanto al secondo, nella parte in cui non prevede, tra le ipotesi di
sospensione per la condizione del titolare, quella dell'impedimento
oggettivo protrattosi per tutta la durata del termine prescritto per
il compimento dell'atto processuale;
Ritenuta altresì rilevante detta questione, poichè dall'esito di
essa dipende la possibilità di reputare tempestiva la proposizione
del ricorso in oggetto, in relazione all'art. 21, d.lgs. n. 546/1992,
e quindi di poter adottare al riguardo la decisione di merito,
verosimilmente favorevole per i motivi addotti.

P. Q. M.
Solleva di ufficio la questione di legittimità costituzionale, per
contrasto con l'art. 24 Cost., degli artt. 2964 e 2942 c.c., in
relazione all'art. 21, d.lgs. n. 546/1992, nel senso di cui in
motivazione;
Sospende il procedimento in corso;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale per il giudizio di legittimità costituzionale;
Ordina, a cura della segreteria, la notificazione della presente
ordinanza alle parti in causa, nonchè al Presidente del Consiglio
dei Ministri;
Dispone altresì che la stessa ordinanza sia comunicata ai
Presidenti delle due Camere del Parlamento.
Foggia, addì 28 maggio 1999
Il presidente: Danza
99C0983