Serie Generale n. 202 del 30-8-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 24 agosto 2012
Proroga del termine di scadenza della sospensione degli adempimenti e versamenti tributari. Eventi sismici in Emilia Romagna, Lombardia e Veneto del mese di maggio 2012. (12A09540) (GU Serie Generale n.202 del 30-08-2012)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Visto l'articolo 9, comma 2, della legge 27 luglio 2000, n. 212,
che attribuisce al Ministro delle finanze, sentito il Ministro del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, il potere di
sospendere o differire il termine per l'adempimento degli obblighi
tributari a favore dei contribuenti interessati da eventi eccezionali
ed imprevedibili;
Visto l'articolo 23 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300,
con il quale è stato istituito il Ministero dell'economia e delle
finanze e allo stesso sono state trasferite le funzioni dei Ministeri
del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e delle
finanze;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 21
maggio 2012 recante la dichiarazione dell'eccezionale rischio di
compromissione degli interessi primari a causa degli eventi sismici
avvenuti nelle province di Bologna, Modena, Ferrara e Mantova il
giorno 20 maggio 2012;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 22
maggio 2012 con il quale è stato dichiarato fino all'11 luglio 2012
lo stato di emergenza in ordine agli eventi sismici predetti ed è
stata disposta la delega al Capo del Dipartimento della Protezione
civile ad emanare ordinanze in deroga ad ogni disposizione vigente e
nel rispetto dei principi generali dell'ordinamento giuridico;
Vista la deliberazione 30 maggio 2012 del Consiglio dei Ministri
con la quale è stato dichiarato fino al 29 luglio 2012 lo stato di
emergenza in ordine ai predetti eventi sismici nonchè a quelli
verificatisi nello stesso territorio il giorno 29 maggio 2012 ed è
stata disposta la delega al Capo del Dipartimento della Protezione
civile ad emanare ordinanze in deroga ad ogni disposizione vigente e
nel rispetto dei principi generali dell'ordinamento giuridico volte a
realizzare gli interventi di prima necessità;
Visto il proprio decreto 1° giugno 2012, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 130 del 6 giugno 2012;
Visto il decreto-legge 6 giugno 2012, n. 74, convertito, con
modificazioni, dalla legge 1° agosto 2012, n. 122, recante interventi
urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi sismici che
hanno interessato il territorio delle province di Bologna, Modena,
Ferrara, Mantova, Reggio Emilia e Rovigo, il 20 e il 29 maggio 2012;
Considerato che tali eventi hanno determinato una grave situazione
di pericolo per l'incolumità delle persone e per la sicurezza dei
beni pubblici e privati, provocando la perdita di vite umane,
ferimenti e lo sgombero di diversi immobili pubblici e privati e
danneggiamenti a strutture ed infrastrutture;
Ritenuta la necessità di prorogare al 30 novembre 2012 il termine
finale del periodo di sospensione disposto con il predetto decreto
del 1° giugno 2012, ai sensi dell'articolo 9, comma 2, della legge n.
212 del 2000, a favore dei soggetti individuati nel decreto 1° giugno
2012;

Decreta:

Art. 1

1. Il termine finale del periodo di sospensione dei termini dei
versamenti e degli adempimenti tributari, di cui al decreto 1° giugno
2012, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 130 del 6 giugno 2012,
è fissato al 30 novembre 2012.
2. Con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze sono
stabilite le modalità di effettuazione degli adempimenti e dei
versamenti che scadono nel periodo di sospensione decorrente dal 20
maggio 2012 al 30 novembre 2012.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 24 agosto 2012

Il Ministro: Grilli