3a Serie Speciale - Regioni n. 30 del 31-7-1999
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 21 dicembre 1998, n. 4211
Regolamento di esecuzione dell'art. 4, comma 3, della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, concernente "Disciplina della tassa automobilistica provinciale" (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.30 del 31-07-1999)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 2 del 7 febbraio 1999)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Visto l'art. 4 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
che istituisce la tassa automobilistica provinciale;
Vista la deliberazione n. 14353 di data 18 dicembre 1998, non
soggetta a registrazione della Corte dei conti, con la quale la
giunta provinciale ha provveduto all'approvazione del regolamento di
esecuzione dell'art. 4, comma 3, della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, recante "Disciplina della tassa
automobilistica provinciale" e ne ha autorizzato l'emanazione;
Visti gli articoli 53 e 54 dello statuto di autonomia;

Decreta:

1. È emanato il regolamento di esecuzione dell'art. 4, comma 3,
della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 "Misure collegate
con l'assestamento del bilancio per l'anno 1998", avente ad oggetto
"Disciplina della tassa automobilistica provinciale", quale risulta
dal testo allegato che costituisce parte integrante e sostanziale del
presente decreto.
2. Il presente provvedimento sarà inviato alla Corte dei conti per
la registrazione ed entrerà in vigore il giorno successivo alla data
della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige.
3. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare.
Trento, 21 dicembre 1998
ANDREOTTI

Registrato alla Corte dei conti il 28 dicembre 1998
Registro n. 1, foglio n. 27

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE DELL'ART. 4, COMMA 3, DELLA LEGGE
PROVINCIALE 11 SETTEMBRE 1998, N. 10, RECANTE "DISCIPLINA DELLA
TASSA AUTOMOBILISTICA PROVINCIALE".

Art. 1.
Tassa automobilistica provinciale

1. Ai sensi dell'art. 4 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, di seguito denominata "legge", a decorrere dal 1 gennaio 1999,
è istituita la tassa automobilistica provinciale, di seguito
denominata "tassa". In attuazione del comma 3 dello stesso articolo,
il presente regolamento disciplina le modalità di riscossione, di
accertamento, di recupero, di rimborso, di applicazione delle
sanzioni e il relativo contenzioso della tassa.
2. Ai sensi dell'art. 4, comma 1, della legge, la tassa
disciplinata dal presente regolamento sostituisce le seguenti tasse
erariali:
a) la tassa automobilistica disciplinata dal testo unico delle
leggi sulle tasse automobilistiche, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 5 febbraio 1953, n. 39;
b) la soprattassa diesel istituita con decreto-legge 8 ottobre
1976, n. 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre
1976, n. 786, relativa alle autovetture e agli autoveicoli per il
trasporto promiscuo di persone e cose non aventi le caratteristiche
tecniche indicate nell'art. 65, comma 5, del decreto-legge 30 agosto
1993, n. 331, convertito con modificazioni, dalla legge 29 ottobre
1993, n. 427.
3. I presupposti per l'applicazione della tassa sono:
a) l'iscrizione nei pubblici registri della provincia di Trento,
relativamente ai veicoli e agli autoscafi, come previsto dall'art.
5, comma trentunesimo, del decreto-legge 30 dicembre 1982, n. 953,
convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1983, n. 53;
b) la circolazione o l'utilizzo su strade ed aree pubbliche,
nonchè il possesso da parte di soggetti residenti in provincia di
Trento, relativamente ai ciclomotori, agli autoscafi diversi da
quelli da diporto, non iscritti nei pubblici registri e ai motori
fuori bordo applicati agli stessi autoscafi.
4. L'ammontare della tassa è determinato secondo le modalità
stabilite ai commi 5 e 6 dell'art. 4 della legge. La deliberazione di
variazione tariffaria di cui allo stesso comma 5 è pubblicata nel
Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige ed è
trasmessa in copia autentica, a cura del Servizio entrate e credito
della Provincia, entro il mese di novembre, al tesoriere ed agli
eventuali altri soggetti autorizzati alla riscossione della tassa ai
sensi dell'art. 3, per gli adempimenti di competenza. Nel caso di
mancata adozione della predetta deliberazione, entro il 31 ottobre di
ogni anno, le tariffe in vigore si intendono confermate per l'anno
successivo.

Art. 2.
Archivio automobilistico provinciale

1. La Provincia provvede alla costituzione dell'archivio
automobilistico provinciale, contenente l'elenco dei veicoli, degli
autoscafi e delle targhe prova intestati a persone fisiche o
giuridiche soggette al pagamento della tassa, ai sensi dell'art. 1,
comma 3.
2. L'archivio è costituito sulla base dei dati, per ciascun
veicolo, inerenti alla proprietà (codice fiscale, partita IVA,
residenza), ai dati tecnici, alle scadenze di pagamento, alle
eventuali riduzioni, sospensioni, esenzioni dall'obbligo di
pagamento, alla data e importo dei versamenti eseguiti. Tali dati
possono essere anche desunti da quelli contenuti nell'archivio
nazionale delle tasse automobilistiche di cui al decreto del Ministro
delle finanze 25 novembre 1998 e resi disponibili dal Ministero delle
finanze a mezzo del proprio sistema informatico.
3. L'aggiornamento dell'archivio è effettuato con i dati
acquisiti, di norma in via telematica, dal pubblico registro
automobilistico, dalla motorizzazione civile e dei trasporti in
concessione, dal Ministero delle finanze, nonchè dagli organi
competenti in materia di riduzioni, sospensioni, esenzioni
dall'obbligo di pagamento e dall'anagrafe dei comuni. L'archivio è
altresì integrato con le informazioni emerse in sede di controllo
successivo. A tal fine, la Provincia può stipulare con i ministeri
competenti e gli altri soggetti interessati appositi protocolli
d'intesa con i quali stabilire le procedure per la definizione ed il
trasferimento dei flussi informativi, nonchè le modalità per la
trasmissione dei dati e l'interconnessione tra i relativi archivi.
4. In sede di costituzione ed aggiornamento, dovrà essere
assicurata la compatibilità tra l'archivio automobilistico
provinciale e l'archivio nazionale delle tasse automobilistiche di
cui al decreto ministeriale citato al comma 2.

Art. 3.
Modalità e termini di pagamento

1. Il pagamento della tassa può essere effettuato con le seguenti
modalita':
a) versamento diretto presso gli sportelli del tesoriere della
Provincia;
b) a mezzo bollettino di c/c postale, intestato alla Provincia;
c) versamento presso gli sportelli abilitati dell'Automobile club
d'Italia;
d) versamento presso i tabaccai in relazione alle disposizioni
dell'art. 17, commi 11 e 12, della legge 27 dicembre 1997, n. 449.
2. Il versamento diretto presso gli sportelli del tesoriere è
subordinato all'attivazione del collegamento in via telematica con
l'archivio automobilistico provinciale, mentre quello presso i
tabaccai è subordinato al recepimento, con deliberazione della
giunta provinciale, della convenzione tipo approvata con apposito
decreto del Ministro delle finanze, ai sensi del citato art. 17,
comma 11, della legge n. 449/1997.
3. Relativamente alle modalità di pagamento di cui alla lettera b)
del comma 1, la Provincia può disciplinare con apposita convenzione
con le Poste italiane S.p.a. le modalità di acquisizione dei dati
del contribuente, di collegamento in via telematica con l'archivio
automobilistico provinciale, le penalità conseguenti alle
irregolarità commesse, nonchè la prestazione di eventuali ulteriori
servizi.
4. All'atto del versamento i soggetti abilitati alla riscossione
acquisiscono i dati identificativi del veicolo (tipo di veicolo e
targa), del proprietario, della residenza, dell'importo versato con
la relativa data di versamento e la data di scadenza della tassa. Le
medesime informazioni devono essere contenute nell'attestazione di
pagamentc rilasciata al versante.
5. Tutti gli importi relativi ai pagamenti sono arrotondati alle
mille lire per difetto se la frazione non è superiore alle
cinquecento lire e per eccesso se è superiore.
6. La tassa deve essere corrisposta entro i termini previsti dal
decreto del Ministro delle finanze 27 dicembre 1997 e dai successivi
provvedimenti modificativi ed integrativi emanati in materia.

Art. 4.
Modalità di accertamento

1. Scopo dell'accertamento è la verifica della rispondenza
dell'importo versato a quello dovuto nei termini previsti per il
pagamento, sulla base dei dati ricavabili dall'archivio
automobilistico provinciale.
2. L'accertamento del regolare assolvimento della tassa è svolto
dalla Provincia a mezzo dei propri uffici, o tramite l'affidamento a
terzi sulla base di quanto previsto dall'art. 9.
3. L'accertamento del regolare assolvimento della tassa è svolto
anche sulla base delle segnalazioni pervenute dagli organi
istituzionalmente preposti al controllo, ai sensi del decreto
legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (codice della strada) e successive
modificazioni ed integrazioni.
4. L'accertamento delle violazioni alle norme relative alla tassa
deve essere effettuato entro il 31 dicembre del terzo anno successivo
a quello nel quale doveva essere assolto l'obbligo tributario.

Art. 5.
Modalità di recupero

1. Per recupero si intende la procedura amministrativa atta alla
riscossione della tassa non assolta, in base alle verifiche eseguite
- direttamente o tramite i terzi di cui all'art. 9 - dalla Provincia.
2. L'imposta o la maggiore imposta dovuta, unitamente alle sanzioni
e interessi moratori, è iscritta a ruolo secondo le modalità di cui
al decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43 e
successive modificazioni. A tal fine il concessionario della
riscossione può essere collegato in via telematica con l'archivio di
cui all'art. 2.
3. Prima di procedere all'iscrizione a ruolo, la Provincia può
invitare il contribuente a fornire i chiarimenti necessari o a
produrre i documenti mancanti.

Art. 6.
S a n z i o n i

1. Per l'omesso, insufficiente o tardivo versamento è stabilita la
sanzione amministrativa nella misura fissa del 30 per cento della
tassa non versata.
2. Qualora il contribuente, prima della formale constatazione della
violazione, intenda regolarizzare l'omesso, insufficiente o tardivo
versamento della tassa, la sanzione di cui al comma 1 è ridotta ad
un ottavo se il versamento è eseguito entro trenta giorni dalla
scadenza prevista, ad un sesto se il versamento è eseguito entro un
anno dalla scadenza prevista.
3. Sull'importo della tassa non versata sono dovuti alla Provincia
gli interessi moratori calcolati al tasso legale con maturazione
giorno per giorno, a partire dal giorno successivo alla scadenza,
fino al giorno in cui si effettua il pagamento.
4. Nell'ipotesi di ravvedimento operoso il contribuente dovrà
versare contestualmente la tassa, la sanzione e gli interessi
moratori, specificando nella causale la natura e l'importo dei
singoli versamenti.
5. Salvo autonomo ravvedimento da parte del contribuente, le
sanzioni amministrative sono irrogate dal dirigente del Servizio
entrate e credito della Provincia.
6. Per quanto non disciplinato dal presente articolo, si applicano
le disposizioni di cui ai decreti legislativi n. 471, n. 472, n. 473
del 18 dicembre 1997 e successive modifiche ed integrazioni.

Art. 7.
Modalità di rimborso

1. Il contribuente può richiedere alla Provincia il rimborso della
somma versata e non dovuta, entro tre anni dalla data in cui è stato
eseguito il pagamento.
2. La richiesta di rimborso deve essere presentata in carta
semplice - direttamente o tramite i soggetti terzi di cui all'art. 9
- al Servizio entrate e credito - Ufficio tributi, che procede entro
centoventi giorni dalla data di ricevimento.
3. Ai sensi dell'art. 52 della legge provinciale 14 settembre 1979,
n. 7, non si effettuano rimborsi per somme non superiori a L. 20.000
e all'equivalente importo in Euro.

Art. 8.
R i c o r s i

1. Avverso l'iscrizione a ruolo dell'imposta, nonchè avverso il
rigetto della domanda di rimborso, è ammesso ricorso amministrativo,
per motivi di legittimità o di merito, da presentarsi al dirigente
generale del Dipartimento competente in materia di affari finanziari.
2. Il ricorso deve essere presentato a mezzo lettera raccomandata.
con avviso di ricevimento entro trenta giorni dalla notifica della
relativa cartella di pagamento ovvero entro trenta giorni dal rigetto
della domanda di rimborso. La presentazione del ricorso non sospende
l'esecutività del ruolo. Tuttavia il dirigente generale del
Dipartimento competente in materia di affari finanziari ha la
facoltà di disporre la sospensione della riscossione, in tutto o in
parte, con provvedimento motivato, notificato, a mezzo. raccomandata
con avviso di ricevimento, al concessionario, al contribuente istante
e agli eventuali altri obbligati.
3. Per quanto non disciplinato dal presente articolo si applica il
decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1971, n. 1199.

Art. 9.
Affidamento a terzi

1. Ai sensi dell'art. 4, comma 4, della legge, le attività
inerenti la riscossione ed il controllo della tassa possono essere
affidate, in tutto o in parte, con procedure. a evidenza pubblica, a
soggetti terzi, i quali operano attenendosi alle modalità definite
in apposita convenzione.
2. Ai fini dell'affidamento a terzi delle attività di cui al comma
1, si valutano i seguenti elementi:
a) possesso del requisito di onorabilità previsto dall'art. 25
del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385;
b) capacità fmanziaria adeguata rispetto alle dimensioni
dell'attività affidata;
c) struttura organizzativa in grado di permettere il
raggiungimento di definiti obiettivi di economicità, efficienza ed
efficacia;
d) possesso di adeguati strumenti informatici e telematici per la
formazione, l'archiviazione e la trasmissione dei documenti
riguardanti la gestione della tassa, in conformità a quanto disposto
dalla legislazione vigente, idonei anche al collegamento con
l'archivio automobilistico provinciale, nonchè con l'archivio
nazionale delle tasse automobilistiche;
e) ubicazione, dimensioni e stato dei locali da adibire allo
svolgimento dell'attività;
f) competenze tecniche e professionalità del personale addetto;
g) esperienza, capacità e affidabilità idonee a garantire il
pieno rispetto delle vigenti disposizioni in materia di trattamento
dei dati personali, ivi compreso il profilo della sicurezza;
h) garanzia di accettazione di mezzi di pagamento diversificati,
compresi strumenti elettronici e informatici.
3. Ai sensi dell'art. 4, comma 6, della legge, nei primi due anni
di applicazione della tassa le attività di cui al comma 1 possono
essere affidate, con apposita convenzione, all'Automobile club
d'Italia.

Art. 10.
G a r a n z i e

1. Fermo restando quanto stabilito dall'art. 8 della legge
provinciale 19 luglio 1990, n. 23, l'affidamento a terzi delle
attività di riscossione e controllo prevede la prestazione di idonea
garanzia.

Art. 11.
Norme transitorie e finali

1. Per quanto non disciplinato dal presente regolamento si rimanda
alla normativa vigente in materia di tasse automobilistiche.
2. Le disposizioni del presente regolamento si applicano con
decorrenza 1 gennaio 1999.