1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 4 del 22-1-2014
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 287 ORDINANZA (Atto di promovimento) 1 luglio 2013
Ordinanza 1° luglio 2013 emessa dalla Commissione tributaria provinciale di Ascoli Piceno sui ricorsi riuniti proposti da Gianfranco Butteri S.r.l. ed altri c/Agenzia delle entrate direzione provinciale - Ufficio controlli di Fermo. Contenzioso tributario - Controversie di valore non superiore a ventimila euro, relative ad atti emessi dall'Agenzia delle entrate - Obbligo, a pena di inammissibilita' del ricorso, di presentare preliminarmente reclamo ed eventuale proposta di mediazione ad organo della stessa Amministrazione - Conseguente impossibilita' per i soci di una societa' "di avere il proprio ricorso discusso congiuntamente con la societa' stessa, solo per il dato della quantificazione della pretesa" - Irrazionalita' della scelta legislativa - Allungamento dei tempi del processo - Compressione del diritto di difesa dei soci. - Decreto legislativo 31 dicembre [2012, recte] 1992, n. 546, art. 17-bis [introdotto dall'art. 39, comma 9, del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n. 111], in relazione all'art. 14. - Costituzione, artt. 3, 24 e 111. (13C00419) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.4 del 22-1-2014)

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE
DI ASCOLI PICENO
Sezione I

Ha emesso la seguente Ordinanza sul ricorso n. 335/13 depositato
il 12 aprile 2013 avverso Avviso di accertamento n. TQ5030200658/2012
IVA-OP. Imponib. 2008 IRAP;
Contro: Ag. Entrate dir. provin. Uff. Controlli Fermo proposto
dai ricorrenti: Gianfranco Butteri S.r.l., via Roma SCN 63812
Montegranaro FM,
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo d'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Butteri Gianfranco
via Santa Maria n. 455 C 63812 Montegranaro FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo d'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Barbabella Luigina
L Mare Antonio Gramsci n. 11, 63822 Porto San Giorgio FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Vitali Luisa
via Foscolo Ugo n. 18, 63064 Cupra Marittima AP
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
sul ricorso n. 336/13, depositato il 12 aprile 2013
avverso Avviso di accertamento n. TQ5030200657/2012
IVA-OP.Imponib. 2007 IRAP
Contro: Ag. Entrate Dir. Provin. Uff. Controlli Fermo
Proposto dai ricorrenti:
Gianfranco Butteri S.r.l.
via Roma SCN 63812 Montegranaro FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Butteri Gianfranco
via Santa Maria n. 455 C, 63812 Montegranaro FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Barbabella Luigina
L Mare Antonio Gramsci n. 11, 63822 Porto San Giorgio FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
Vitali Luisa
via Foscolo Ugo n. 18, 63064 Cupra Marittima AP
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
su ricorso n. 337/13, depositato 12 aprile 2013
avverso Avviso di accertamento n. TQ5010200762/2012
IRPEF-Impr.Ord. 2007 ADD.L.I
Contro: Ag. Entrate Dir. Provin. Uff. Controlli Fermo
Proposto dal ricorrente:
Butteri Gianfranco
via Santa Maria n. 455 C, 63812 Montegranaro FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
sul ricorso n. 338/13, depositato il 12 aprile 2013
avverso Avviso dl accertamento n. TQ301T401288/2012
IRPEF-Impr.Ord. 2007 ADD.L.I
Contro: Ag. Entrate Dir. Provin. Uff. Controlli Ascoli Piceno
Proposto dal ricorrente:
Vitali Luisa
via Foscolo Ugo n. 18, 63064 Cupra Marittima AP
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM
sul ricorso n. 339/13 depositato il 12 aprile 2013
avverso Avviso di accertamento n. TQ5010200779/2012
IRPEF-Impr.Ord. 2007 ADD.L.I
Contro: Ag. Entrate Dir. Provin. Uff. Controlli Fermo
Proposto dal ricorrente:
Barbabella Luigina
L Mare Antonio Gramsci n. 11, 63822 Porto San Giorgio FM
Difeso da:
La Porta Isidoro
via Massimo D'Azeglio n. 30, 63812 Montegranaro FM.
La Commissione, avuta notizia che vi sono alcuni soci che sono
costretti, per la annualità 2008, oggi in discussione, ad effettuare
obbligatoriamente il reclamo/mediazione, non potendo avere la propria
posizione discussa nell'identico contenitore processuale della
società; Rilevato che quindi, per una irrazionale scelta effettuata
dal legislatore con l'art. 17-bis, decreto legislativo n. 546/12, i
soci vedranno o allungarsi i tempi dal processo, senza possibilità
di chiedere alcuna sospensiva, o non potranno discutere la loro
posizione nel medesimo contenitore processuale della società (art.
14, decreto legislativo n. 546/12) come da diritto vivente a
detrimento del loro diritto di difesa; rilevata la questione non
manifestamente infondata, e la norma in suscettibile di
interpretazione adeguatrice;

P.Q.R.

Dichiara la non manifesta infondatezza della questione di
costituzionalità dell'art. 17-bis, in relazione all'art. 14, decreto
legislativo n. 546/12,nella parte in cui non consente a soci di una
società di avere il proprio ricorso discusso congiuntamente con la
società stessa, solo per il dato della quantificazione della
pretesa, in contrasto con gli artt. 3, 24, 111 Costituzioni; Sospende
il presente procedimento; e rimette gli atti alla Corte
Costituzionale; Si comunichi alla Presidenza del Consiglio dei
Ministri.

Il presidente: Merletti