5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 87 del 27-7-2018
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
A.T.S. DELLA CITTA' METROPOLITANA DI MILANO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.87 del 27-7-2018)

Bando di gara - Procedura aperta su piattaforma telematica Sintel per
l'affidamento dei lavori, suddivisi in due lotti, di riqualificazione
degli immobili di proprietà di ATS siti in via Conca del Naviglio 45
e corso Italia 52 - Milano, da destinare a sede di ATS medesima


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. I.1) Denominazione,
indirizzo e punti di contatto: A.T.S. della Città Metropolitana di
Milano, Corso Italia 19 20122 Milano, UOC Gestione del Patrimonio e
Progetti di Investimento, tel. 0285782418, fax 0285782439, posta
elettronica: tecnicopatrimoniale@ats-milano.it - pec
protocollogenerale@pec.ats-milano.it, indirizzo internet:
www.ats-milano.it I.2) Appalto congiunto: No. I.3) Comunicazione: I
documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
illimitato e diretto all'indirizzo:
"https://www.ats-milano.it/portale/ats/bandi-di-gara", nonchè sulla
piattaforma SINTEL, all'indirizzo:
"http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/", accedendo
alla sezione "Piattaforma di e-Procurement", quindi attraverso
"Accedi alla piattaforma SINTEL", selezionando la presente procedura
nella sezione "Documentazione di gara". Le informazioni sulla
procedura di gara sono da richiedere per via telematica, sulla
piattaforma SINTEL, all'indirizzo:
"http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/", accedendo
alla sezione "Piattaforma di e-Procurement", quindi attraverso
"Accedi alla piattaforma SINTEL", selezionando la presente procedura
nella sezione "Comunicazioni procedura". Le offerte devono essere
inviate per via telematica, sulla piattaforma SINTEL, all'indirizzo:
"http://www.arca.regione.lombardia.it/wps/portal/ARCA/", accedendo
alla sezione "Piattaforma di e- Procurement", quindi attraverso
"Accedi alla piattaforma SINTEL", selezionando la presente procedura,
nelle sezioni appositamente previste. I.4) Tipo di amministrazione
aggiudicatrice: Azienda del Servizio Sanitario Regionale. I.5)
Principali settori di attivita': Salute. I.6) Concessioni di un
appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) Entità dell'appalto:
II.1.1) Denominazione: lavori di riqualificazione degli immobili di
via Conca del Naviglio 45 e Corso Italia 52 da destinare a sede di
ATS - Milano. II.1.2) Codice CPV principale: 45454000-4 - Lavori di
ristrutturazione. II.1.3) Tipo di appalto: lavori. II.1.4) Breve
descrizione: vedi punto II.1.1) II.1.5) Valore totale stimato: €
14.857.186,32 per lavori, IVA esclusa II.1.6) Informazioni relative
ai lotti: L'appalto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte possono
essere presentate per 2 lotti. Numero massimo di lotti che possono
essere aggiudicati ad un offerente: 1 II.2) Descrizione II.2.1)
Denominazione: Lotto 1 - Lavori di risanamento conservativo
dell'immobile sito in via Conca del Naviglio 45 da destinare a sede
di ATS - Milano. II.2.2) Codici CPV supplementari II.2.3) Luogo di
esecuzione: Codice NUTS del luogo di consegna: ITC4C. Luogo di
esecuzione Milano. II.2.4) Descrizione dell'appalto: appalto di
lavori, di cui all'art. 3, lettere ll) punto 1) del D. Lgs. n.
50/2016. II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente
più vantaggiosa secondo il miglior rapporto qualità prezzo sulla
base dei criteri e relativi pesi indicati nel disciplinare di gara.
II.2.6) Valore stimato: € 9.724.155,71, per lavori, al netto degli
oneri fiscali, di cui € 9.520.580,33 per lavori a base d'asta ed €
203.575,38, per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso; per i
costi della manodopera si rimanda all'elaborato di progetto.
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione: 547 giorni naturali e consecutivi a
decorrere dalla data del verbale di consegna dei lavori, salvo il
minor tempo indicato in offerta che non potrà comunque scendere al
di sotto di 427 giorni. Il contratto di appalto termina con il
collaudo dell'opera oggetto dell'appalto come indicato nel capitolato
speciale d'appalto. II.2.10) Informazioni sulle varianti: Non sono
autorizzate varianti. Ferme restando le prestazioni stabilite nel
progetto, in fase d'offerta saranno valutate migliorie progettuali
rispetto alla sistemazione delle aree esterne, nonchè quelle volte
alla riduzione dei costi di manutenzione e dei consumi energetici, il
cui valore economico sarà compreso nell'offerta formulata. II.2.11)
Informazioni relative alle opzioni:/ II.2.12) Informazioni relative
ai cataloghi elettronici:/ II.2.13) Informazioni relative ai fondi
dell'Unione europea: l'appalto non è connesso a un progetto e/o
programma finanziato da fondi dell'Unione Europea. II.2.14)
Informazioni complementari: CIG 7577589841. II.2) Descrizione.
II.2.1) Denominazione: Lotto 2 - lavori di manutenzione straordinaria
dell'immobile sito in Corso Italia 52 da destinare a sede di ATS -
Milano. II.2.2) Codici CPV supplementari:
II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS del luogo di consegna:
ITC4C. Luogo di esecuzione Milano. II.2.4) Descrizione dell'appalto:
appalto di lavori, di cui all'art. 3, lettere ll) punto 1) del D.
Lgs. n. 50/2016. II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Offerta
economicamente più vantaggiosa secondo il miglior rapporto qualità
prezzo sulla base dei criteri e relativi pesi indicati nel
disciplinare di gara. II.2.6) Valore stimato: € 5.133.030,61 per
lavori, al netto degli oneri fiscali, di cui € 5.014.329,08 per
lavori a base d'asta ed € 118.701,53, per oneri della sicurezza non
soggetti a ribasso; per i costi della manodopera si rimanda
all'elaborato di progetto. II.2.7) Durata del contratto d'appalto,
dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione: 427
giorni naturali e consecutivi a decorrere dalla data del verbale di
consegna dei lavori, salvo il minor tempo indicato in offerta che non
potrà comunque scendere al di sotto di 365 giorni. Il contratto di
appalto termina con il collaudo dell'opera oggetto dell'appalto come
indicato nel capitolato speciale d'appalto.
II.2.10) Informazioni sulle varianti: Non sono autorizzate
varianti. Ferme restando le prestazioni stabilite nel progetto, in
fase d'offerta saranno valutate migliorie progettuali rispetto alla
sistemazione delle aree esterne, nonchè quelle volte alla riduzione
dei costi di manutenzione e dei consumi energetici, il cui valore
economico sarà compreso nell'offerta formulata. II.2.11)
Informazioni relative alle opzioni:/ II.2.12) Informazioni relative
ai cataloghi elettronici:/ II.2.13) Informazioni relative ai fondi
dell'Unione europea: l'appalto non è connesso a un progetto e/o
programma finanziato da fondi dell'Unione Europea. II.2.14)
Informazioni complementari: CIG 7577606649.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) Condizioni di partecipazione: Si veda
il testo integrale del disciplinare di gara. III.1.1) Abilitazione
all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Si veda il testo integrale del disciplinare di gara.
III.1.2) Capacità economica e finanziaria: Si veda il testo
integrale del disciplinare di gara. III.1.5) Informazioni concernenti
contratti d'appalto riservati: il presente appalto non è riservato.
III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto III.2.1)
Informazioni relative ad una particolare professione III.2.2)
Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto: Si veda il testo
integrale del disciplinare di gara. III.2.3) Informazioni relative al
personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto:
obbligo di indicare, nell'offerta tecnica, i nomi, le qualifiche
professionali, le mansioni e l'esperienza del personale che sarà
effettivamente utilizzato nell'esecuzione del contratto d'appalto.
SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) Descrizione IV.1.1) Tipo di procedura:
procedura aperta ai sensi dell'art. 60 del D. Lgs n. 50/2016. IV.1.3)
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione: il bando non rientra nell'ambito di un accordo quadro
nè nell'ambito di un sistema dinamico di acquisizione. IV.1.4)
Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di
offerte durante la negoziazione o il dialogo: / IV.1.6) Informazioni
sull'asta elettronica: / IV.1.8) Informazioni relative all'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto non è disciplinato
dall'accordo sugli appalti pubblici. IV.2) Informazioni di carattere
amministrativo IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa
procedura: nessuna.
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Entro le ore 14:30 del giorno 17/09/2018. IV.2.3)
Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare IV.2.4) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione: Lingua
italiana. IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è
vincolato alla propria offerta: l'offerente è vincolato alla propria
offerta per un periodo minimo di 210 giorni dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte. IV.2.7) Modalità di apertura delle
offerte Data, ora e luogo: 20/09/2018, alle ore 10:00, presso il
salone al piano primo (stanza 114) ubicato in Milano, Corso Italia n.
19. L'apertura delle offerte avverrà in seduta pubblica, operando
attraverso la piattaforma SINTEL. Sono autorizzati ad assistere alle
operazioni di apertura i rappresentanti legali degli offerenti ovvero
soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro
conferita dai suddetti legali rappresentanti. Si veda il testo
integrale del disciplinare di gara.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) Informazioni relative alla
rinnovabilita': l'appalto non è rinnovabile. VI.2) Informazioni
relative ai flussi di lavoro elettronici: è prevista la fatturazione
elettronica. VI.3) Informazioni complementari: 1) i verbali di
validazione dei progetti del 18/07/2018 (lotto 2) e del 19/07/2018
(lotto 1), depositati agli atti della UOC Gestione del Patrimonio e
Progetti di Investimento di A.T.S. sono stati sottoscritti dal RUP,
Arch. Mariagrazia Bisceglia; 2) La procedura di gara è gestita con
il Sistema telematico denominato Sintel, accessibile dal sito
www.arca.regione.lombardia.it. Descrizione e modalità di utilizzo
per la presentazione dell'offerta sono precisate nel disciplinare di
gara, relativi Allegati e manuali tecnici consultabili al sito
www.arca.regione.lombardia.it. 3) Le informazioni riguardanti i
lavori oggetto di affidamento; le modalità di presentazione e gli
elementi di valutazione delle offerte; i criteri di aggiudicazione,
il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre
informazioni sono contenute nel disciplinare di gara e nei relativi
allegati. 4) Le modalità di partecipazione in caso di raggruppamento
temporaneo di imprese, aggregazioni tra imprese aderenti al contratto
di rete, coassicurazione e consorzio sono disciplinate nel
disciplinare di gara.
5) Non è ammessa la partecipazione di concorrenti che si trovino
tra loro in una delle situazioni di controllo di cui all'art. 2359
c.c. o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione
di controllo o la relazione: i) comporti che le offerte sono
imputabili ad un unico centro decisionale, ii) abbia influito sulla
formulazione dell'offerta. Saranno esclusi dalla gara i concorrenti
per i quali si accerti che le relative offerte sono imputabili ad un
unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi. 6) I
concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il
trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del
Regolamento (UE) 2016/679 in materia di protezione dei dati
personali, per le esigenze concorsuali e contrattuali. 7)
Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere
richiesti secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara,
entro e non oltre il termine delle ore 18:00 del 03/09/2018. I
chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati sui siti di cui al
precedente punto I.1) con le modalità stabilite nel disciplinare di
gara. Per le modalità di svolgimento delle attività di sopralluogo,
che potranno essere svolte da ciascun concorrente previa
manifestazione di interesse che dovrà pervenire esclusivamente per
mezzo della funzione "Comunicazioni della procedura" sulla
piattaforma Sintel si rimanda al disciplinare di gara.8) È ammesso
il subappalto nei limiti dell'art. 105 D.Lgs. 50/2016 con obbligo di
indicare quanto previsto dal comma 6 in fase di presentazione
dell'offerta.
Si rimanda comunque al disciplinare di gara. 9) La Commissione
giudicatrice sarà composta da n. 3 esperti nella materia oggetto di
appalto. 10) È ammessa la partecipazione alla presente procedura per
uno o più lotti della stessa. 11) Ulteriori informazioni
complementari sono contenute nel disciplinare di gara. VI.4)
Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure
di ricorso Avverso il presente atto è possibile presentare ricorso
ordinario presso il Tribunale Amministrativo Regionale per la
Lombardia di Milano, Via Filippo Corridoni n. 39 - 20122 Milano,
Paese Italia, nei termini e con le modalità di cui al D.Lgs. n.
104/2010 (Codice del processo amministrativo). VI.4.2) Organismo
responsabile delle procedure di mediazione / VI.4.3) Procedure di
ricorso: Informazioni dettagliate sui termini di presentazione del
ricorso: entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando sulla
G.U. V Serie Speciale, ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. n. 104/2010.
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione di ricorso VI.5) Data di spedizione del presente
avviso: L'avviso è stato inviato per la pubblicazione sulla G.U.U.E.
in data 23/07/2018.

Il responsabile unico del procedimento
arch. Mariagrazia Bisceglia


TX18BFK15510