3a Serie Speciale - Regioni n. 16 del 22-4-2000
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 19 novembre 1999, n. 60
Agenzia regionale Toscana per le erogazioni in agricoltura (ARTEA). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.16 del 22-04-2000)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Toscana n. 32
del 29 novembre 1999)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
O g g e t t o
1. È istituita l'Agenzia regionale Toscana per le erogazioni in
agricoltura (ARTEA), ai sensi dell'art. 3, comma 3, del decreto
legislativo 27 maggio 1999, n. 165 "Soppressione dell'AIMA e
istituzione dell'Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA) a
norma dell'art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59".
2. L'ARTEA ha personalità giuridica pubblica ed è dotata di
autonomia amministrativa, organizzativa, contabile, patrimoniale e di
proprio personale nei limiti previsti dalla presente legge.

Art. 2.
Competenze
1. L'Agenzia svolge le funzioni di organismo pagatore per la
Regione toscana ai sensi del regolamento (CE) n. 1663/95 della
Commissione, del 7 luglio 1995, che "stabilisce modalità di
applicazione del regolamento n. 729/70 (CEE) per quanto riguarda la
procedura di liquidazione dei conti del FEOGA, sezione garanzia" e
del decreto legislativo n. 165/1999 relativamente alla gestione degli
aiuti derivanti dalla politica agricola dell'Unione europea (UE) e
degli interventi sulle strutture del settore agricolo, finanziate dal
FEOGA sezione garanzia.
2. All'Agenzia possono inoltre essere affidate dalla Regione
Toscana, dalle province e dalle comunità montane le competenze
relative all'erogazione di ulteriori aiuti, contributi e premi
previsti da disposizioni nazionali e regionali.

Art. 3.
Funzioni dell'Agenzia
1. Nell'esercizio delle funzioni di cui all'art. 2 comma 1,
l'Agenzia provvede:
a) all'autorizzazione dei pagamenti ad eccezione dei casi
previsti dal successivo art. 5 comma 3;
b) all'esecuzione dei pagamenti;
c) alla contabilizzazione dei pagamenti;
d) al raccordo operativo con l'AGEA;
e) al raccordo con il Ministero del tesoro, del bilancio e
della programmazione economia relativamente alle anticipazioni di
cassa;
f) alla definizione di periodiche relazioni alla giunta
regionale, all'AGEA e all'UE sull'andamento della gestione;
2. L'autorizzazione dei pagamenti è finalizzata a determinare
l'importo che deve essere pagato al richiedente sulla base della
relativa attività istruttoria.
3. L'esecuzione dei pagamenti è finalizzata da inviare alla
banca tesoriera l'ordine di pagamento degli importi autorizzati al
richiedente beneficiario con le relative istruzioni.
4. La contabilizzazione dei pagamenti è finalizzata alla
registrazione dei pagamenti effettuati nei conti dell'Agenzia e alla
preparazione di sintesi periodiche di spesa, ivi incluse le
dichiarazioni mensili e annuali destinate alla Commissione CE. Copia
dei predetti atti è inviata alla giunta regionale.
5. Il raccordo operativo con l'AGEA consiste nel fornire all'AGEA
stessa, ai sensi dell'art. 3, comma 5 del decreto legislativo
165/1999, tutte le informazioni occorrenti per le comunicazioni alla
UE previste dal regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio del 21
aprile 1970, e dal (CE) 1663/95 e successive modificazioni e
integrazioni.
6. Il raccordo con il Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica consiste nell'inoltro delle richieste di
anticipazioni di spesa, nonchè delle relative rendicontazioni
periodiche e annuali.
7. L'Agenzia, contestualmente al bilancio di esercizio, invia
annualmente alla giunta regionale una relazione sulla attività
svolta nell'anno precedente e sull'andamento della gestione. La
giunta regionale relaziona annualmente al consiglio regionale.

Art. 4.
C o n t r o l l i
1. L'Agenzia mette in atto le procedure idonee ad assicurare la
verifica della conformità delle domande alle condizioni richieste
per la concessione degli aiuti. Le suddette procedure sono eseguite
con metodi di controllo amministrativo e a campione nel rispetto
delle normative comunitarie.
2. Il controllo amministrativo, che include anche controlli
incrociati, prevede la verifica di tutti gli elementi che
giustificano i pagamenti ai soggetti richiedenti. Esso si svolge
anche attraverso un confronto con i dati del sistema informativo
regionale avvalendosi dei servizi forniti dall'AGEA e dal Sistema
informativo agricolo nazionale (SIAN) ai sensi dell'art. 15 del
decreto legislativo 30 aprile 1998, n. 173, "Disposizioni in materia
di contenimento dei costi di produzione e per il rafforzamento
strutturale delle imprese agricole, a norma dell'art. 55, commi 14 e
15 della legge 27 dicembre 1997 n. 449".
3. I sistemi informativi sono adeguatamente protetti, anche
garantendo il rispetto delle prescrizioni di cui alla legge 31
dicembre 1996, n. 675 "Tutela delle persone e di altri soggetti
rispetto al trattamento dei dati personali".
4. I controlli a campione riguardano tutte le domande per le
quali sono state evidenziate anomalie rilevanti nel corso del
controllo di cui al comma 2, nonchè un campione dei beneficiari per
ciascuna tipologia di aiuto di entità da determinare, sulla base
delle indicazioni dell'AGEA e della Commissione dell'UE.
5. L'Agenzia verifica periodicamente le procedure adottate dai
servizi interni e dai soggetti di cui all'art. 5, comma 3, per il
pagamento degli aiuti.
6. L'Agenzia verifica periodicamente le procedure adottate dai
soggetti di cui all'art. 5, commi 1 e 2, per lo svolgimento delle
attività loro affidate o attribuite.
7. L'Agenzia, in caso di accertamento di irregolarità, applica
quanto previsto dalle disposizioni comunitarie in materia; qualora
sia stato percepito indebitamente un aiuto procede al recupero delle
somme già corrisposte, secondo i criteri previsti dalla normativa
comunitaria. L'Agenzia applica altresì tutte le sanzioni previste
dalla normativa comunitaria, nazionale e regionale.

Art. 5.
Affidamento di servizi e delega di funzioni
1. L'Agenzia può affidare, nel rispetto dei vincoli posti dalla
normativa comunitaria, ai centri autorizzati di assistenza
procedimentale (CAAP) autorizzati dalla Regione Toscana, ai sensi
dell'art. 4 della legge regionale 9 febbraio 1998, n. 11, lo
svolgimento di determinate fasi procedimentali relative alla
presentazione delle domande, verifica e asseveramenti della
correttezza tecnica e formale degli atti e della documentazione
presentata dall'interessato. A tal fine l'Agenzia stipula apposite
convenzioni e mette a disposizione le informazioni utili a verificare
l'ammissibilità delle domande al regime di aiuto.
2. L'Agenzia stipula convenzioni con le associazioni dei
produttori riconosciute e operanti nella Regione Toscana per lo
svolgimento delle attività attribuite alle associazioni stesse dalla
normativa comunitaria, a tal fine mettendo a disposizione le
informazioni necessarie.
3. La funzione di autorizzazione ai pagamenti di cui all'art. 3
ed i relativi controlli di cui all'art. 4, per le tipologie di spesa
relative al Programma di sviluppo rurale e per quelle che comportano
contributi per investimenti, può essere delegata, con regolamento
del consiglio regionale, alle province o comunità montane titolari
di funzioni in materia, che la esercitano nel rispetto delle
condizioni previste dal punto 4 dell'allegato al regolamento (CE)
1663/95. Per lo svolgimento delle funzioni suddette gli uffici delle
province e delle comunità montane sono collegati al sistema
informativo regionale ed al SIAN di cui al decreto legislativo n.
173/1998.

Art. 6.
Criteri di funzionamento
1. La giunta regionale, sentite le province e le comunità
montane titolari di funzioni, propone al consiglio regionale, per
l'approvazione, nel rispetto delle previsioni del regolamento (CE)
1663/95, le modalità ed i criteri per lo svolgimento delle attività
di cui all'art. 3 nonchè le condizioni per l'affidamento di servizi
e la delega di funzioni di cui all'art. 5.

Art. 7.
Competenze della Regione
1. Consiglio regionale:
a) approva i criteri e le modalità per l'esercizio delle
attività dell'Agenzia e le condizioni per l'affidamento dei servizi
e la delega di funzioni ai soggetti di cui all'art. 5 (art. 6);
b) nomina il collegio dei revisori (art. 10).
2. La giunta regionale:
a) relaziona annualmente al consiglio regionale sull'attività
svolta e sull'andamento della gestione dell'Agenzia, (art. 3
comma 7);
b) propone al consiglio le modalità e i criteri per
l'esercizio delle attività dell'Agenzia e le condizioni per
l'affidamento dei servizi e la delega di funzioni ai soggetti di cui
all'art. 5 (art. 6);
c) nomina il direttore e provvede alla sua eventuale rimozione
dall'incarico (art. 9, commi 1 e 4);
d) stabilisce i contenuti del contratto di lavoro del direttore
con l'Agenzia, (art. 9, comma 2);
e) approva la dotazione organica dell'Agenzia e il regolamento
del personale, (art. 13, commi 1 e 3);
f) formula gli indirizzi al direttore circa la stipula dei
contratti di lavoro subordinato o di consulenza professionale, (art.
13, comma 5);
g) approva gli schemi a cui si conformano il bilancio
preventivo economico ed il bilancio d'esercizio dell'Agenzia, (art.
15, commi 4 e 5);
h) approva il bilancio preventivo economico ed il bilancio
d'esercizio dell'Agenzia, (art. 15, comma 3);
j) approva il regolamento di amministrazione e contabilità,
(art. 17, comma 1).

Art. 8.
Organi dell'Agenzia
1. Sono organi dell'Agenzia:
a) il direttore;
b) il collegio dei revisori.

Art. 9.
Il direttore
1. Il direttore, è nominato, entro sessanta giorni dall'entrata
in vigore della presente legge, dalla giunta regionale, sentite le
province e le comunità montane, previa procedura di avviso pubblico,
fra soggetti di età non superiore ai sessantacinque anni, con
specifica e documentata competenza che abbiano ricoperto incarichi di
responsabilità amministrativa, tecnica o gestionale in strutture
pubbliche o private di rilevanti dimensioni, per almeno cinque anni.
2. I contenuti del contratto di diritto privato, di durata fino a
cinque anni e rinnovabile, che disciplina il rapporto del direttore,
sono stabiliti con deliberazione della giunta regionale il
trattamento economico è determinato con riferimento agli emolumenti
spettanti ai dirigenti regionali di ruolo inclusa la retribuzione di
posizione e di risultato. Gli oneri del contratto sono a carico del
bilancio dell'ente.
3. L'incarico di direttore non è compatibile con cariche
pubbliche elettive, nonchè con lo svolgimento di attività
lavorativa dipendente ed è subordinato, per i dipendenti pubblici,
al collocamento in aspettativa senza assegni o fuori ruolo.
4. Il contratto è risolto anticipatamente con deliberazione
della Giunta regionale; che provvede nello stesso tempo ad avviare le
procedure per la nomina del nuovo direttore, per i seguenti motivi:
a) sopravvenuta causa di incompatibilità;
b) gravi violazioni di norme di legge:
c) persistenti inadempienze degli indirizzi regionali.

Art. 10.
Attribuzioni del direttore
1. Il direttore:
a) rappresenta legalmente l'Agenzia e ne cura la gestione
tecnica e amministrativa;
b) adotta il regolamento di amministrazione e contabilità, la
dotazione organica ed il regolamento del personale;
c) adotta i provvedimenti in materia di personale e di utilizzo
delle risorse finanziarie, e propone ogni ulteriore iniziativa per la
realizzazione dei compiti di cui all'art. 3.
e) adotta per ciascuna tipologia di erogazione finanziaria, nel
rispetto di quanto stabilito dalla deliberazone del consiglio
regionale di cui all'art. 6, specifici manuali procedimentali in
applicazione della normativa comunitaria;
f) adotta tutti gli ulteriori atti necessari alla gestione
delle attività dell'Agenzia.

Art. 11
Il collegio dei revisori
1. Il collegio dei revisori è composto da cinque membri
effettivi e due supplenti iscritti nel registro dei revisori
contabili, nominati con voto limitato, entro sessanta giorni
dall'entrata in vigore della presente legge, dal consiglio regionale,
che ne individua anche il presidente, previa designazione di due
membri da parte, rispettivamente, dell'Unione province d'Itala (UPI)
e dell'Unione nazionale comuni, comunità ed enti montani (UNCEM).
2. Il collegio resta in carica per lo stesso periodo del
direttore.
3. Il collegio dei revisori esamina, sotto il profilo della
legittimità contabile ed amministrativa, gli atti che comportano un
onere a carico del bilancio e non sono direttamente riferiti alla
corresponsione di aiuti a carico del FEOGA sezione garanzia.
4. Gli atti di cui al comma precedente sono trasmessi dal
direttore, entro cinque giorni dall'adozione, al collegio dei
revisori che esprime le osservazoni su ognuno di essi entro quindici
giorni dal ricevimento ed ha facoltà di acquisire d'ufficio tutta la
documentazione.
5. Le osservazioni del collegio dei revisori sono immediatamente
comunicate al direttore che, se ritiene di adeguarsi ai rilievi,
adotta i provvedimenti conseguenti dandone immediata comunicazione al
collegio medesimo. In caso contrario adotta comunque l'atto motivando
le proprie valutazioni e conunicandole al collegio.
6. Il collegio può verificare, nei tre mesi successivi, la
legittimità dei pagamenti sugli aiuti comunitari a carico del FEOGA
sezione garanzia, richiedendo la necessaria documentazione e
formulando le osservazioni in merito al direttore.
7. Il collegio dei revisori relaziona alla giunta regionale sulla
conformità del bilancio di esercizio alle norme di legge.
8. Il collegio dei revisori presenta semestralmente alla giunta
regionale una relazione sull'andamento della gestione finanziaria e
amministrativa dell'Agenzia.
9. Al presidente del collegio dei revisori spetta una indennità
annua pari al quindici per cento del compenso spettante al direttore.
10. Ai membri del collegio dei revisori spetta una indennità
annua pari al dieci per cento del compenso spettante al direttore.
11. Al presidente e ai membri del collegio dei revisori residenti
in comuni diversi dalla sede dell'Agenzia è dovuto il rimborso spese
nella misura prevista per i dirigenti regionali.

Art. 12
Comitato tecnico
1. È istituito presso l'Agenzia il comitato tecnico.
2. Il comitato è composto da un rappresentante per ogni
provincia e comunità montana titolare di funzioni e da un
rappresentante della Regione. Il direttore partecipa alle riunioni
del comitato senza diritto di voto.
3. Il direttore, entro trenta giorni dalla propria nomina,
richiede le desigrazioni alle amministrazioni interessate e provvede
alla costituzione del comitato in presenza di almeno la metà delle
designazioni.
4. Il direttore trasmette al comitato, ogni tre mesi, una
relazione sull'andamento delle attività.
5. Il comitato valuta l'andamento della gestione e lo stato di
attuazione del programma e propone al direttore il miglior
raggiungimento degli obiettivi.
6. Il comitato esprime parere obbligatorio sul programma annuale
di attività e sul bilancio dell'Agenzia. Copia del parere è
trasmessa alla giunta regionale unitamente agli atti relativi.
7. La presidenza del comitato è assegnata ogni sei mesi, a
rotazione, ad un rappresentante della provincia e della comunità
montana.
8. Le organizzazioni professionali di categoria a livello
regionale e le centrali del movimento cooperativo a livello regionale
partecipano, con un rappresentante ciascuna, alle sedute del comitato
senza diritto di voto.
9. I membri del comitato non percepiscono alcuna indennità.
10. Le modalità di funzionamento del comitato sono definite nel
regolamento di amministrazione e contabilità.

Art. 13
Personale dell'Agenzia
1. Al personale dell'ARTEA si applica lo stato giuridico ed il
trattamento economico del contratto del comparto enti locali-regioni.
La dotazione organica è adottata dal direttore nei limiti delle
disponibilità di bilancio ed è soggetta all'approvazione della
giunta regionale.
2. In sede di prima attuazione il personale è costituito dal
personale trasferito o comandato dalla Regione e dal personale
statale trasferito ai sensi dell'art. 6, comma 4 del decreto
legislativo n. 165/1999 comandato da altre amministrazioni statali o
locali.
3. Il regolamento del personale adottato dal direttore, ai sensi
del precedente art. 10, è approvato dalla giunta regionale e
garantisce all'attività dell'organismo pagatore la massima efficacia
e trasparenza uniformandosi ai criteri generali stabiliti dal
regolamento (CE) 1663/95, con particolare riferimento alla
ripartizione dei compiti fra le diverse strutture organizzative
dell'Agenzia nel rispetto delle indicazioni del punto 6 dell'allegato
al regolamento.
4. Al fine di garantire la massima funzionalità dell'Agenzia, il
direttore è autorizzato a stipulare contratti di lavoro subordinato
nonchè di consulenza professionale nel rispetto delle modalità
definite dagli indirizzi regionali e delle disponibilità degli
stanziamenti del bilancio annuale.
5. Entro tre mesi dall'entrata in vigore della presente legge la
giunta regionale approva la prima dotazione organica, il regolamento
del personale e gli indirizzi di cui al comma 4.

Art. 14
Struttura dell'Agenzia
1. L'organizzazione interna assicura l'espletamento delle
funzioni attribuite attraverso struttuve distinte:
a) struttura tecnica che verifica gli elementi giustificativi
della concessione e del pagamento di premi, indennità e contributi
ai soggetti beneficiari; la verifica di questi elementi è garantita
con operazioni di controlli e di ispezione del sistema sia interno
che esterno; tale struttura effettua altresì l'autorizzazione ai
pagamenti per le procedure non delegate ai sensi dell'art. 5 comma 3;
b) struttura amministrativa che assicura, attraverso unità
organizzative distinte, la esecuzione dei pagamenti, la
contabilizzazione dei pagamenti, nonchè la definizione dei rapporti
periodici per lo Stato, la UE e la Regione;
c) struttura di controllo interno che verifica che le procedure
adottate siano adeguate al fine di garantire la conformità delle
stesse con la normativa comunitaria. È struttura indipendente e
riferisce direttamente al direttore.

Art. 15.
Bilancio, contabilità e certificazione
1. L'esercizio finanziario dell'Agenzia inizia il 1o gennaio e
termina il 31 dicembre del medesimo anno.
2. Il direttore dell'Agenzia adotta:
a) il bilancio preventivo economico entro il 31 ottobre
dell'anno precedente a quello cui si riferisce;
b) il bilancio di esercizio entro il 30 aprile dell'anno
successivo a quello cui si riferisce.
3. Tali atti sono inviati, entro cinque giorni dalla loro
adozione, alla giunta regionale che li approva, entro i successivi
trenta giorni.
4. Il bilancio preventivo economico è adottato in confarmità
allo schema approvato dalla giunta regionale e traduce in termini
economici, patrimoniali e finanziari, le indicazioni del programma
annuale.
5. Il bilancio di esercizio si compone dello stato patrimoniale,
del conto economico e della nota integrativa, per la cui redazione si
applicano gli articoli 2423 e seguenti del codice civile, in quanto
compatibili; la struttura del bilancio di esercizio si conforma allo
schema deliberato dalla giunta regionale che comprende allegati
illustrativi della gestione finanziaria aggregati secondo le
disposizioni sul consolidamento dei conti del settore pubblico
allargato.
6. L'Agenzia provvede all'acquisizione di forniture e servizi ed
alla esecuzione dei lavori secondo la normativa vigente in materia.
7. I conti annuali riferiti alla attività di organismo pagatore
per le spese a carico del FEOGA garanzia sono certificati ai sensi
dell'art. 13 del decreto legislativo n. 165/1999.

Art. 16.
Gestione delle risorse finanziarie
Le entrate dell'Agenzia sono determinate:
a) dalle somme di provenienza dall'U.E. per il finanziamento o
il cofinanziamento del funzionamento degli organismi pagatori e dai
rimborsi forfettari da parte del FEOGA;
b) dalle risorse assegnate ai sensi dell'art. 6 comma 4 del
decreto legislativo n. 165/1999;
c) dagli stanziamenti determinati dal bilancio regionale;
d) dalle risorse assegnate dalle province e dalle comunità
montane in relazione alle competenze affidate ai sensi dell'art. 2,
comma 2.
2. Non costituiscono entrate ai sensi delle lettere a), b) e c)
del comma 1 le assegnazioni a carico del bilancio regionale, dello
Stato o della UE destinate ad essere erogate a terzi a titolo di
aiuto, relative a contributi previsti da regolarnenti comunitari. Le
somme per la gestione degli aiuti comunitari sono gestite su un conto
infruttifero intestato all'Agenzia con la dizione "Aiuti comunitari"
da tenersi presso la propria Tesoreria. Tali somme, così
identificate, costituiscono patrimonio distinto a tutti gli effetti
da quello dell'Agenzia.
3. L'Agenzia individua, mediante licitazione privata, alla quale
possono partecipare banche o raggruppamenti di banche appositamente
costituiti ai sensi del combinato disposto degli articoli 11 del
decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157 "Attuazione della direttiva
92/50/CEE in materia di appalti di servizi" e 10 del decreto
legislativo 24 luglio 1992, n. 358 "Testo unico delle disposizioni in
materia di appalti pubblici di forniture, in attuazione delle
direttive 77/62 (CEE) e 88/295 (CEE)"; un istituto bancario per
l'attività di tesoreria relativa dei premi e contributi.
4. L'Agenzia stipula con l'istituto bancario, individuato ai
sensi del comma 3, la convenzione di cui all'art. 47 del decreto
legislativo 1o settembre 1993, n. 385 "Testo unito delle leggi in
materia bancaria e creditizia".

Art. 17.
Regolamento di amministrazione e contabilità
1. Il regolamento di amministrazione e contabilità dell'Agenzia
è approvato dalla giunta regionale e definisce:
a) i criteri e le modalità per il funzionamento dell'Agenzia;
b) i criteri e le modalità per la gestione del contenzioso,
affidato di norma all'Avvocatura regionale ai sensi dell'art. 4 della
legge regionale 7 novembre 1996, n. 83, e la riscossione coattiva
delle entrate patrimoniali e assimilate ai sensi della legge
regionale 14 novembre 1996, n. 85.
2. Il regolamento prevede la separazione tra gestione dei fondi
FEOGA e gestione di fondi nazionali o regionali e si conforma alla
normativa comunitaria prevista per gli organismi pagatori.

Art. 18.
Norma transitoria
1. In attesa del riconoscimento dell'organismo pagatore, la
Regione individua L'ARTEA, tenuto conto di quanto disposto al punto 4
dell'allegato al regolamento (CE) 1663/95, quale organismo regionale
di cui l'AGEA può avvalersi per lo svolgimento delle funzioni di cui
all'art. 5, comma 3 del decreto legislativo n. 165/1999.

Art. 19.
Modifica dell'art. 4 della legge regionale 6 febbraio 1998, n. 9
1. Dopo la lettera c) del comma 1 dell'art. 4 della legge
regionale 6 febbraio 1998, n. 9 è aggiunta la seguente:
d) funzioni di organismo pagatore per la gestione degli aiuti
derivanti dalla politica agricola comune dell'Unione europea, nonchè
degli interventi sulle strutture del settore agricolo finanziate dal
FEOGA sez. garanzia.

Art. 20.
Norma finanziaria
1. Agli oneri derivanti dalla applicazione della presente legge
si fa fronte per l'anno 1999 con la seguente variazione di bilancio
disposta, per analogo importo, sugli stati di previsione della
competenza e della cassa del bilancio di previsione 1999:
spesa in diminuzione: cap. 50060 "Fondo globale per spese di
investimento" L. 3.000.000.000;
spesa di nuova istituzione: cap. 02280 "Spese per la
costituzione dell'ARTEA" L. 3.000.000.000.
Per gli esercizi finanziari successivi si provvede con la legge
annuale di bilancio.
La presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.
La presente legge, dichiarata urgente ai sensi dell'art. 28 dello
statuto e dell'art. 127 della Costituzione, entra in vigore il giorno
stesso della sua pubblicazione.
Firenze, 19 novembre 1999
MARCUCCI
(incaricata con D.P.G.R. n. 221 del 15 giugno 1995)
La presente legge è stata approvata dal consiglio regionale il
12 ottobre 1999 ed è stata vistata dal Commissario del Governo il
12 novembre 1999.