3a Serie Speciale - Regioni n. 10 del 7-3-2015
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 23 dicembre 2014, n. 15
Modificazioni alla legge regionale 13 marzo 2008, n. 5 (Disciplina delle cave, delle miniere e delle acque minerali naturali, di sorgente e termali). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.10 del 07-03-2015)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione
autonoma Valle d'Aosta n. 52 del 30 dicembre 2014)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modificazioni all'articolo 49

1. Dopo il comma 2 dell'articolo 49 della legge regionale 13 marzo
2008, n. 5 (Disciplina delle cave, delle miniere e delle acque
minerali naturali, di sorgente e termali), è inserito il seguente:
"2-bis. Il diritto proporzionale annuo di cui al comma 1, lettera
b), può essere ridotto fino al 35 per cento della somma dovuta
qualora il concessionario dichiari che per l'imbottigliamento delle
acque minerali sono utilizzati contenitori in vetro o
eco-sostenibili. La riduzione del diritto si applica sulla quota di
acqua imbottigliata con tali contenitori nell'anno precedente, il cui
quantitativo deve essere comunicato alla struttura competente entro
il 31 marzo di ogni anno. Contestualmente alla comunicazione dei
quantitativi imbottigliati deve essere fornita la documentazione
attestante l'avvenuto effettivo utilizzo dei contenitori e le
caratteristiche certificate degli stessi.".
2. Dopo il comma 2-bis dell'articolo 49 della l.r. 5/2008,
introdotto dal comma 1, è inserito il seguente:
"2-ter. Oltre a quanto previsto dal comma 2-bis, un'ulteriore
riduzione del diritto proporzionale annuo di cui al comma 1, lettera
b), può essere prevista a favore dei concessionari che sottoscrivono
con la Regione una convenzione con la quale si impegnano a:
a) perseguire l'innalzamento o la difesa dei livelli
occupazionali;
b) aderire a sistemi ambientali certificati;
c) adottare sistemi di gestione dei rifiuti tali da consentire la
riduzione progressiva degli stessi e l'avvio di operazioni di
recupero e valorizzazione certa delle frazioni dei rifiuti comunque
prodotte;
d) adottare misure di contenimento dell'inquinamento ambientale,
anche attraverso iniziative promozionali e di tipo commerciale volte
al consumo di prodotti a "chilometri zero";
e) proporre ogni altra iniziativa che consenta, anche in
relazione all'evoluzione normativa europea, statale e regionale in
materia di tutela dell'ambiente, il contenimento o il miglioramento
della qualità ambientale, nonchè la promozione di beni prodotti nel
territorio regionale.".
3. Dopo il comma 2-ter dell'articolo 49 della l.r. 5/2008,
introdotto dal comma 2, è inserito il seguente:
"2-quater. La convenzione di cui al comma 2-ter, il cui schema è
approvato con deliberazione della Giunta regionale in relazione agli
impegni che il concessionario assume, individua l'ulteriore
percentuale di riduzione del diritto proporzionale annuo, che non
può, in ogni caso, essere superiore al 15 per cento della somma
dovuta, in modo che la riduzione complessiva non risulti superiore al
50 per cento dell'intero diritto proporzionale dovuto ai sensi del
comma 1, lettera b). L'accordo definisce, inoltre:
a) il valore percentuale da assegnare a ciascuno dei criteri di
cui al comma 2-ter:
b) i criteri e le modalità con i quali deve essere dimostrato il
raggiungimento degli obiettivi fissati con l'accordo stesso, al fine
della determinazione della percentuale effettiva di riduzione da
applicare con riferimento all'annualità precedente.".

Art. 2

Disposizioni transitorie e finali

1. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge, la Giunta regionale, con propria deliberazione,
approva le modalità di determinazione della riduzione di cui
all'articolo 49, commina 2-bis, della l.r. 5/2008, introdotto
dall'articolo 1, comma 1, individuando, altresì, il valore
percentuale da assegnare a ciascuna delle tipologie di contenitore
utilizzate, oggetto della eventuale riduzione del canone.
2. I comuni 2-bis, 2-ter e 2-quater dell'articolo 49 della l.r.
5/2008, introdotti dall'articolo 1, si applicano anche al diritto
proporzionale annuo dovuto per l'anno 2014 di cui al medesimo
articolo 49, comma 1, lettera b). I relativi versamenti sono
differiti al 31 gennaio 2015.
3. A decorrere dall'anno 2015 devono essere versati alla Regione:
a) entro il 31 marzo di ogni anno, il diritto proporzionale annuo
di cui all'articolo 49, comma 1, lettera a), della l.r. 5/2008:
b) entro il 31 dicembre di ogni anno, il diritto proporzionale
annuo di cui all'articolo 49, comma 1, lettera b), della l.r. 5/2008,
determinato sulla base dei quantitativi effettivamente imbottigliati
nell'anno precedente.
4. A decorrere dall'anno 2015, ai titolari di concessioni
rilasciate prima della data di entrata in vigore della l.r. 5/2008,
ivi comprese le concessioni perpetue, si applicano i diritti
proporzionali annui di cui all'articolo 49, comma 1, della medesima
legge, da versare alla Regione entro il 31 marzo di ogni anno.
5. Per i permessi di ricerca e le concessioni di cui alla parte IV
della l.r. 5/2008, rilasciati successivamente alla data di entrata in
vigore della presente legge, i diritti proporzionali annui di cui
agli articoli 43, comma 1, e 49, comma 1, lettera a), della medesima
legge devono essere versati alla Regione:
a) per il primo anno, alla data di rilascio del permesso di
ricerca o della concessione, calcolato in modo proporzionale dal mese
di rilascio e fino alla fine dell'anno di riferimento;
b) per gli anni successivi, entro il 31 marzo di ogni anno,
assumendo a riferimento l'anno solare;
c) nell'anno di scadenza della validità del permesso di ricerca
e della concessione, entro il 31 marzo, in modo proporzionale fino al
mese di scadenza.
6. L'articolo 12 della legge regionale 15 aprile 2008, n. 9
(Assestamento del bilancio di previsione per l'anno finanziario 2008,
modifiche a disposizioni legislative, variazioni al bilancio di
previsione per l'anno finanziario 2008 e a quello pluriennale per il
triennio 2008/2010), è abrogato.

Art. 3

Disposizioni finanziarie

l. La minore entrata derivante dall'applicazione della presente
legge è determinata in annui euro 130.000 a decorrere dall'anno
2014.
2. La minore entrata di cui al comma 1 determina una riduzione per
pari importo degli stanziamenti iscritti nello stato di previsione
dell'entrata del bilancio di previsione della Regione per il triennio
2014/2016 nell'inità previsionale di base 1.3.1.30 (Canoni e
concessioni).
3. Al suo finanziamento si provvede mediante la riduzione per pari
importo degli stanziamenti iscritti nello stato di previsione della
spesa dello stesso bilancio nell'unita previsionale di base 1.14.1.10
(Interventi per la tutela, recupero, valorizzazione dell'ambiente e
del paesaggio).
4. Ai sensi dell'articolo 21, comma 3, della legge regionale 4
agosto 2009, n. 30 (Nuove disposizioni in materia di bilancio e di
contabilità generale della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste e principi in materia di controllo strategico e di controllo
di gestione), gli stanziamenti iscritti nello stato di previsione
dell'entrata e in quello della spesa del bilancio pluriennale della
Regione per il triennio 2015/2017 sono determinati al netto della
minore entrata di cui al comma 1.
5. Per l'applicazione della presente legge, la Giunta regionale è
autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4

Dichiarazione di urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'articolo
31, comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed
entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste.

Aosta, 23 dicembre 2014.

ROLLANDIN