Serie Generale n. 84 del 10-4-1998
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 8 aprile 1998, n. 89
Proroga dell'efficacia di disposizioni riguardanti il Ministero degli affari esteri. (GU Serie Generale n.84 del 10-04-1998)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 11-4-1998

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Commissione per il contenzioso
della cooperazione allo sviluppo
1. La durata in carica della comissione per il contenzioso,
istituita con decreto del Ministro degli affari esteri in data 27
gennaio 1997, ai sensi dell'articolo 1 del decreto-legge 28 dicembre
1993, n. 543, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 febbraio
1994, n. 121, è prorogata fino al 31 dicembre 1998. A tal fine è
autorizzata la spesa di lire 350 milioni per l'anno 1998.

Art. 2.
Provvidenze per i profughi
1. Le disposizioni relative alle provvidenze in favore dei
profughi, stabilite dalla legge 26 dicembre 1981, n. 763, come
modificata ed integrata dagli articoli 2 e 8 della legge 15 ottobre
1991, n. 344, e successivamente dalla legge 13 luglio 1995, n. 295,
sono prorogate fino al 31 dicembre 2000. A tal fine è autorizzata la
spesa di lire 600 milioni per ciascuno degli anni 1998, 1999 e 2000.

Art. 3.
Interventi a favore della minoranza
italiana in Slovenia e in Croazia e della
minoranza slovena in Italia
1. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 dell'articolo 14 della
legge 9 gennaio 1991, n. 19, sono prorogate fino al 31 dicembre 2000.
A tale scopo è autorizzata, per ciascuno degli anni 1998, 1999 e
2000, la spesa di lire 8.000 milioni per lo stanziamento a favore
della minoranza slovena in Italia, di cui al comma 1 dell'articolo 14
della citata legge n. 19 del 1991, e di lire 8.000 milioni per lo
stanziamento a favore della minoranza italiana in Slovenia e in
Croazia, di cui al comma 2 del medesimo articolo 14.
2. Lo stanziamento a favore della minoranza italiana in Slovenia e
Croazia, di cui al comma 2 dell'articolo 14 della citata legge n. 19
del 1991, sarà utilizzato mediante convenzione da stipulare tra il
Ministero degli affari esteri, l'Unione italiana e l'Università
popolare di Trieste, sentito il parere, da esprimere entro 45 giorni
dalla richiesta del Ministero degli affari esteri, della Federazione
delle associazioni degli esuli istriani, fiumani e dalmati, o
comunque delle singole associazioni. Detto stanziamento è
finalizzato alla realizzazione di interventi ed attività, indicati
dall'Unione italiana in collaborazione con la regione Friuli-Venezia
Giulia, da attuarsi nel campo scolastico, culturale,
dell'informazione, nonchè socioeconomico, fino ad un massimo del 20
per cento dello stanziamento annuo previsto.

Art. 4.
Copertura finanziaria
1. Al complessivo onere di lire 16.950 milioni per l'anno 1998 e di
lire 16.600 milioni per ciascuno degli anni 1999 e 2000, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 1998-2000, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno finanziario 1998, allo scopo
parzialmente utilizzando, quanto a lire 8.950 milioni nel 1998, 8.600
milioni nel 1999 e 8.600 milioni nel 2000, l'accantonamento relativo
al Ministero degli affari esteri e, quanto a lire 8.000 milioni per
ciascun anno del triennio, l'accantonamento relativo al Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5.
Conservazione di somme in bilancio
1. Gli stanziamenti iscritti in bilancio in conto competenza e in
conto residui, in applicazione delle leggi 26 febbraio 1992, n. 212,
30 settembre 1993, n. 388, e 4 ottobre 1994, n. 579, non impegnati al
termine dell'esercizio finanziario 1997, possono esserlo
nell'esercizio finanziario 1998.
2. Le somme iscritte in conto residui al capitolo 8225 dello stato
di previsione del Ministero degli affari esteri per il 1997, non
impegnate al termine dell'esercizio finanziario 1997, possono esserlo
nell'esercizio finanziario 1998.

Art. 6.
Sanatoria
1. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
del decreto-legge 3 novembre 1997, n. 380, recante proroga del
termine per la presentazione da parte di operatori nel settore
chimico dei dati e delle informazioni previsti dall'articolo 6 della
legge 18 novembre 1995, n. 496, come sostituito dall'articolo 4 della
legge 4 aprile 1997, n. 93.
2. Non sono punibili i soggetti indicati al comma 1 dell'articolo 6
della citata legge n. 496 del 1995 che abbiano presentato al
Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato entro il
15 dicembre 1997 i dati e le informazioni richiesti dall'articolo VI,
e dalle corrispondenti parti dell'annesso sulle verifiche, della
Convenzione sulla proibizione dello sviluppo, produzione,
immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione,
adottata a Parigi il 13 gennaio 1993.

Art. 7.
Entrata in vigore
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 8 aprile 1998
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Dini, Ministro degli affari esteri
Visto, il Guardasigilli: Flick