4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 2 del 7-1-2011
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI SALERNO
UNIVERSITA' DI SALERNO
CONCORSO (scad. 7 febbraio 2011)
Bando di concorso per l'ammissione al XII ciclo - Nuova serie delle scuole di dottorato di ricerca (GU n.2 del 07-01-2011)

IL RETTORE

Visti gli articoli 22 e 41 dello statuto dell'Università degli
studi di Salerno, emanato con decreto rettorale 2 ottobre 1996, n.
4649, e pubblicato nel supplemento alla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - serie generale - del 15 ottobre 1996, n. 242,
modificato con decreto rettorale 12 dicembre 1997, n. 5353,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie
generale - del 23 dicembre 1997, n. 298, con decreto rettorale 30
ottobre 2000, n. 5089, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - serie generale - dell'8 novembre 2000, n. 261,
con decreto rettorale 4 marzo 2003, n. 922, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - del 3 aprile
2003, n. 78, con decreto rettorale 30 dicembre 2008, n. 4522,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie
generale - del 9 gennaio 2009, n. 6 e con decreto rettorale 3 agosto
2010, n. 2414, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - serie generale - del 16 agosto 2010, n. 190;
Visto l'art. 7 del regolamento didattico di Ateneo, emanato con
decreto rettorale 1° aprile 2008, rep. n. 1043, prot. n. 19161;
Visto il decreto rettorale 2 luglio 2009, n. 3260, prot. n.
34003, con il quale è stato emanato il regolamento studenti;
Visto l'art. 4 della legge 3 luglio 1998, n. 210, che demanda
alle università il compito di disciplinare, con proprio regolamento,
l'istituzione dei corsi di dottorato, le modalità di accesso e di
conseguimento del titolo, gli obiettivi formativi ed il relativo
programma di studi, la durata, il contributo per l'accesso e la
frequenza ai corsi, le modalità di conferimento e l'importo delle
borse di studio, nonchè la stipula, a tal fine, di convenzioni con
soggetti pubblici e privati;
Visto l'art. 1, comma 1, lettera a) della legge 3 agosto 1998, n.
315;
Visto il decreto ministeriale 30 aprile 1999, n. 224, con il
quale è stato emanato il regolamento ministeriale in materia di
dottorato di ricerca, che determina i criteri generali ed i requisiti
di idoneità delle sedi, conferendo agli atenei il compito di
istituire con decreto rettorale i corsi previa valutazione dei
requisiti di idoneità delle sedi, di determinare gli obiettivi
formativi e i programmi di studio, di disciplinare le modalità di
accesso, la durata dei corsi, le borse di studio e i contributi per
l'accesso e la frequenza;
Visto l'art. 2 del decreto interministeriale 19 aprile 1990 che
fissa il limite del reddito personale complessivo lordo per la
fruizione delle borse di studio di cui alla legge 30 novembre 1989,
n. 398;
Vista la delibera con la quale il consiglio di amministrazione,
nella seduta del 15 febbraio 2001, ha commisurato il limite
reddituale lordo necessario per la fruizione della borsa di studio
all'ammontare della stessa;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 9
aprile 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana del 26 luglio 2001, n. 172;
Visto il decreto ministeriale 18 giugno 2008, registrato alla
Corte dei conti in data 1° agosto 2008, registro n. 5, foglio n. 62,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana del 14
ottobre 2008, n. 241;
Visto il decreto rettorale 7 maggio 2007, rep. n. 1428, prot. n.
32928, con il quale è stato emanato, in attuazione delle
disposizioni normative contenute nell'art. 4 della legge 3 luglio
1998, n. 210, e nel decreto ministeriale 30 aprile 1999, n. 224, il
regolamento di ateneo in materia di dottorato di ricerca;
Vista la delibera con la quale il consiglio di amministrazione,
nella seduta del 5 marzo 2009, ha disposto la rimodulazione del
contributo per l'accesso e la frequenza ai corsi di dottorato di
ricerca con sede amministrativa presso l'Ateneo, prevedendo la
graduazione dello stesso su base I.S.E.E. e determinando altresì
l'importo delle singole fasce di contribuzione;
Considerate le proposte avanzate dalle strutture dipartimentali
relative all'istituzione dei corsi di dottorato di ricerca e delle
scuole dottorali di afferenza aventi sede amministrativa presso
l'Università degli studi di Salerno;
Acquisito il parere espresso dal nucleo di valutazione, nella
seduta del 9 luglio 2010, in ordine alla verifica dei requisiti di
idoneità delle strutture dipartimentali proponenti;
Visto il decreto rettorale 16 luglio 2010, rep. n. 2202, prot. n.
33527, con il quale è stata nominata una commissione mista S.A./CdA,
con il compito di provvedere alla valutazione delle proposte di
istituzione avanzate dalle strutture dipartimentali e di procedere
alla ripartizione delle borse di studio;
Vista la delibera con la quale il consiglio di amministrazione,
nella seduta del 29 luglio 2010, ha determinato le risorse
economico-finanziarie da destinare alle predette scuole ed ha
autorizzato la relativa spesa, mediante utilizzo della disponibilità
esistente sul capitolo di spesa AF.01.05.03 «Borse di studio per
dottorati di ricerca», per il finanziamento di settantotto borse di
studio di durata triennale;
Considerato che la regione Campania, nell'ambito della
programmazione regionale FSE Campania 2007/2013 Asse IV - Capitale
umano, ha approvato un intervento triennale denominato «Percorsi
universitari finalizzati all'incentivazione della ricerca
scientifica, dell'innovazione e del trasferimento tecnologico -
tipologia progettuale dottorati di ricerca» consistente nel
finanziamento di borse di studio aggiuntive connesse alla frequenza
di corsi di dottorato di ricerca aventi sede amministrativa presso
uno degli atenei presenti in regione;
Rilevato che l'Ateneo ha presentato diciannove progetti per il
finanziamento di tali borse di studio aggiuntive;
Riscontrato che la regione Campania, con decreto dirigenziale n.
304 del 30 agosto 2010, ha approvato la graduatoria formulata dalla
relativa commissione esaminatrice, finanziando otto dei suddetti
progetti ed attribuendo all'Ateneo trentatre borse di studio;
Ritenuto di destinare undici borse di studio all'istituzione del
XII ciclo - nuova serie delle scuole dottorali con sede
amministrativa presso l'Università degli studi di Salerno le quali,
pertanto, concorrono alla determinazione del numero complessivo di
borse di studio finanziate dall'Ateneo;
Vista la delibera con la quale il consiglio di amministrazione,
nella seduta del 25 novembre 2010, ha preso atto del finanziamento
regionale, dando mandato al magnifico rettore in ordine alla
sottoscrizione dell'atto di concessione;
Acquisito il verbale dei lavori della commissione mista S.A./CdA;
Vista la delibera con la quale il senato accademico, nella seduta
del 9 dicembre 2010, ha approvato l'istituzione del XII ciclo - Nuova
serie delle scuole di dottorato di ricerca, con sede amministrativa
presso l'Università degli studi di Salerno;

Decreta:


Art. 1


Istituzione


È istituito il XII ciclo - Nuova serie delle scuole di dottorato
di ricerca aventi sede amministrativa presso l'Università degli
studi di Salerno.
Sono indetti pubblici concorsi, per esami, per l'ammissione ai
corsi di dottorato di ricerca afferenti alle scuole dottorali di
seguito indicate (per ciascun dottorato sono indicati: la durata del
corso, la scuola di afferenza, i posti messi a concorso e il numero
delle borse di studio, le sedi consorziate).
Le attività formative di studio e di ricerca relative ai
suddetti corsi avranno decorrenza a far data dal 1° gennaio 2011 e
sino al 31 dicembre 2014.
I posti previsti potranno essere aumentati a seguito di eventuali
cofinanziamenti provenienti dall'Unione europea, da enti pubblici di
ricerca o da qualificate strutture produttive private.


Parte di provvedimento in formato grafico

Art. 2


Disposizioni generali


Ai sensi dell'art. 6, comma 1 della legge 30 novembre 1989, n.
398 «Le borse di studio universitarie non possono essere cumulate con
altre borse di studio a qualsiasi titolo conferite, tranne che con
quelle assegnate da istituzioni nazionali o straniere utili ad
integrare, con soggiorni all'estero, l'attività di formazione o di
ricerca dei borsisti.
Chi ha già usufruito di una borsa di studio non può usufruirne
una seconda volta allo stesso titolo.
Alle borse di studio universitarie si applicano le agevolazioni
fiscali di cui all'art. 4 della legge 13 agosto 1984, n. 476».
Ai sensi dell'art. 79 del decreto del Presidente della Repubblica
11 luglio 1980, n. 382 «Le borse di studio comunque utilizzate non
danno luogo a trattamenti previdenziali nè a valutazioni ai fini di
carriere giuridiche ed economiche, nè a riconoscimenti automatici ai
fini previdenziali».
Ai sensi dell'art. 2 della legge 13 agosto 1984, n. 476, come
modificato dall'art. 52, comma 57 della legge 28 dicembre 2001, n.
448 «Il pubblico dipendente ammesso a corsi di dottorato di ricerca
è collocato a domanda in congedo straordinario per motivi di studio
senza assegni per il periodo di durata del corso ed usufruisce della
borsa di studio ove ricorrano le condizioni richieste. Il periodo di
congedo straordinario è utile ai fini della progressione di
carriera, del trattamento di quiescenza e di previdenza. In caso di
ammissione a corsi di dottorato di ricerca senza borsa di studio, o
di rinunzia a questa, l'interessato in aspettativa conserva il
trattamento economico, previdenziale e di quiescenza in godimento da
parte dell'amministrazione pubblica presso la quale è instaurato il
rapporto di lavoro. Qualora, dopo il conseguimento del dottorato di
ricerca, il rapporto di lavoro con l'amministrazione pubblica cessa
per volontà del dipendente nei due anni successivi, è dovuta la
ripetizione degli importi corrisposti».
Ai sensi dell'art. 4, ultimo comma della legge 3 luglio 1998, n.
210 «I dottorandi possono esercitare una limitata attività didattica
sussidiaria o integrativa, che non deve in ogni caso compromettere
l'attività di formazione alla ricerca. La collaborazione didattica
è facoltativa, senza oneri per il bilancio dello Stato, e non dà
luogo a diritti in ordine all'accesso ai ruoli delle universita'».

Art. 3


Requisiti per la partecipazione ai concorsi pubblici
per l'ammissione a corsi/scuole di dottorato di ricerca


Ai concorsi di ammissione possono partecipare, senza limitazioni
di età e di cittadinanza, coloro che siano in possesso di laurea
specialistica/magistrale o di diploma di laurea conseguito secondo
l'ordinamento previgente il decreto ministeriale 22 ottobre 2004, n.
270, coerenti con le attività previste, ovvero di analogo titolo
accademico conseguito all'estero.
In particolare, i cittadini italiani, comunitari o
extracomunitari in possesso di un titolo accademico conseguito
all'estero che non sia già stato dichiarato equipollente ad una
laurea italiana dovranno, ai soli fini dell'ammissione al
corso/scuola di dottorato di ricerca, richiedere l'equipollenza nella
domanda di ammissione al concorso.
A tal fine, la domanda dovrà essere corredata dei documenti
utili a consentire alla commissione giudicatrice di cui al successivo
art. 7 di pronunziarsi sulla richiesta di equipollenza. I predetti
documenti dovranno essere tradotti e legalizzati dalle autorità
competenti, nel rispetto delle norme vigenti in materia di ammissione
degli studenti stranieri ai corsi di laurea delle università
italiane.
Potranno, altresì, partecipare ai concorsi anche coloro i quali
conseguiranno il diploma di laurea di cui al comma 1 entro e non
oltre la data fissata per la prova scritta dell'esame di ammissione.
In tal caso l'ammissione al concorso verrà disposta «con riserva» e
il candidato sarà tenuto a presentare ovvero a spedire, a pena di
decadenza, entro e non oltre quindici giorni dalla scadenza del
predetto termine, la dichiarazione sostitutiva di certificazione,
resa ai sensi dell'art. 46 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, che attesti il conseguimento del
diploma di laurea.

Art. 4


Termine di presentazione delle domande di ammissione


La presentazione della domanda di ammissione ai concorsi è
articolata nelle fasi di seguito indicate:
Prima fase - Registrazione: in generale, ciascun candidato
dovrà registrarsi al sistema informatico di Ateneo, utilizzando
esclusivamente il servizio on-line disponibile nel sito Internet alla
voce: www.unisa.it
Al riguardo, la procedura di registrazione al sistema informatico
di Ateneo può essere effettuata una sola volta ed è sempre valida:
conseguentemente, coloro che, per qualsivoglia motivo, fossero già
registrati ovvero coloro che siano già stati iscritti o che abbiano
conseguito presso l'Università degli studi di Salerno un titolo
accademico non devono effettuare la predetta procedura, bensì devono
utilizzare per l'iscrizione al concorso (seconda fase) la coppia di
codici in possesso o da richiedere all'Ufficio formazione post
laurea.
Viceversa, coloro che non risultino registrati al sistema
informatico di Ateneo dovranno:
1) collegarsi al sito Internet di Ateneo: www.unisa.it;
selezionare il link: STUDENTI e, successivamente, dall'area utente,
selezionare il link: accedi ai servizi studenti on line;
2) selezionare dal menu alla sinistra della pagina l'opzione:
«Registrazione» e compilare in ogni sua parte il modulo che verrà
proposto;
3) al termine della registrazione, il candidato riceverà una
coppia di codici («nome utente» e «password»), da stampare e/o
annotare con cura nel rispetto dei caratteri maiuscoli. Tale coppia
di codici consentirà, in seguito, di accedere all'area personale;
Seconda fase - Iscrizione al concorso (domanda di ammissione +
contributo per la partecipazione): una volta effettuata la procedura
di «registrazione», il candidato dovrà iscriversi al concorso,
compilando per via telematica la relativa domanda di ammissione e
pagando il contributo per la partecipazione a concorsi pubblici. A
tal fine, dovrà collegarsi al sito Internet di Ateneo: www.unisa.it
- servizi studenti on line - area riservata di ciascuno studente,
alla quale si ha accesso utilizzando la coppia di codici («nome
utente» e «password») ottenuti con la registrazione.
In particolare dovra':
1) collegarsi al sito Internet di Ateneo: www.unisa.it;
selezionare il link: STUDENTI e, successivamente, dall'area utente,
selezionare il link: accedi ai servizi studenti on line;
2) selezionare dal menu alla sinistra della pagina l'opzione:
«Login»: la procedura proporrà una maschera nella quale inserire la
predetta coppia di codici;
3) inseriti i codici, alla sinistra della nuova pagina, verrà
indicato un elenco completo di tutte le operazioni che è possibile
effettuare: selezionare «Test di ingresso» e compilare la domanda di
ammissione seguendo le istruzioni fornite dalla procedura;
4) terminato l'inserimento dei dati richiesti, stampare la
ricevuta della domanda di ammissione al concorso compilata on line e
completarne la compilazione, nonchè il bollettino di pagamento
interbancario «Freccia» relativo al contributo per la partecipazione
a concorsi pubblici per l'ammissione ai dottorati di ricerca, per un
importo di € 20,00. Al riguardo, si precisa che la predetta somma
deve essere corrisposta per ciascuna istanza di partecipazione
presentata;
5) pagare il predetto contributo, previa esibizione del
bollettino di pagamento interbancario «Freccia», presso uno sportello
della Banca di Roma o di un qualsiasi altro istituto bancario entro
il termine perentorio di seguito indicato. Al riguardo, si precisa
che il pagamento deve essere effettuato utilizzando esclusivamente i
moduli di pagamento MAV o i «Bollettini Freccia» scaricati a mezzo
della procedura informatizzata, presso uno sportello della Banca di
Roma o di un qualsiasi altro istituto bancario. Conseguentemente, non
sono consentite altre modalità di pagamento.
Il contributo per la partecipazione ai concorsi pubblici non
verrà restituito in nessun caso.
L'iscrizione al concorso, previa compilazione per via telematica
della domanda di ammissione e pagamento del contributo per la
partecipazione a concorsi pubblici per l'ammissione ai dottorati di
ricerca, dovrà essere perfezionata entro il termine perentorio di
trenta giorni, che decorre dal giorno successivo a quello della
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - 4ª serie speciale «Concorsi ed esami». A tal
fine, la procedura informatizzata di cui al presente articolo sarà
improrogabilmente chiusa entro il termine perentorio di cui al
presente comma.
Qualora il predetto termine coincida con un giorno festivo, esso
è prorogato di diritto al primo giorno feriale utile.
Si precisa che la ricevuta della domanda di ammissione al
concorso di cui al presente articolo non dà diritto a sostenere le
prove concorsuali, se non si è provveduto ad effettuare il pagamento
del contributo per la partecipazione a concorsi pubblici per
l'ammissione ai dottorati di ricerca entro il termine perentorio di
trenta giorni previsto dal presente articolo.
Inoltre, la ricevuta della domanda di ammissione al concorso,
debitamente compilata e sottoscritta, e la ricevuta del pagamento del
contributo per la partecipazione a concorsi pubblici per l'ammissione
ai dottorati di ricerca non dovranno essere consegnate all'Ufficio
formazione post-laurea dell'Ateneo, ma conservate a cura del
candidato ed esibite, se richieste, alla commissione giudicatrice di
cui al seguente art. 7.
Al riguardo, la commissione giudicatrice ammetterà alla prova
scritta esclusivamente i candidati che risultino inseriti nell'elenco
degli ammessi predisposto dall'Ufficio formazione post-laurea e
pubblicato nel sito dell'Ateneo alla voce:
http://www3.unisa.it/AREAIII/uff_coordinamentoattivitapostlaurea/uff_
formazionepostlaurea/dottorati/home
Si precisa infine che, per la partecipazione ai concorsi, i
candidati stranieri non sono tenuti alla registrazione nel sistema
informatico di Ateneo nè al pagamento del contributo per la
partecipazione a concorsi pubblici per l'ammissione a corsi di
dottorato di ricerca, ma sono tenuti esclusivamente alla
presentazione della sola domanda di ammissione al concorso,
reperibile nel sito Internet dell'Ateneo alla voce:
http://www3.unisa.it/AREAIII/uff_coordinamentoattivitapostlaurea/uff_
formazionepostlaurea/dottorati/home entro il termine perentorio di
trenta giorni, che decorre dal giorno successivo a quello della
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - 4ª serie speciale «Concorsi ed esami».

Art. 5


Dichiarazioni da formulare nella domanda di ammissione


Nella domanda, da compilarsi per via telematica con la procedura
informatizzata di cui al precedente art. 4, il candidato dovrà
dichiarare, a pena di esclusione e sotto la propria responsabilita':
a) il cognome e il nome;
b) il luogo e la data di nascita;
c) l'esatta denominazione del concorso al quale intende
partecipare;
d) il titolo di studio posseduto, con l'indicazione
dell'istituzione universitaria che lo ha rilasciato e dell'anno
accademico in cui è stato conseguito;
e) la propria cittadinanza;
f) il comune nelle cui liste elettorali è iscritto ovvero il
motivo della non iscrizione o della cancellazione dalle liste
medesime;
g) gli eventuali servizi prestati presso pubbliche
amministrazioni e le cause di risoluzione di precedenti rapporti di
impiego;
h) l'eventuale titolarità di assegni per la collaborazione ad
attività di ricerca, ex art. 51, comma 6, legge 27 dicembre 1997, n.
449, con l'indicazione dell'istituzione universitaria che lo ha
conferito, del titolo del progetto, del responsabile del progetto e
della durata dello stesso;
i) le lingue straniere conosciute;
j) di impegnarsi a frequentare a tempo pieno il corso di
dottorato di ricerca secondo le modalità che saranno fissate dal
relativo collegio dei docenti.
Il candidato è altresì tenuto ad indicare il recapito presso il
quale egli desidera che vengano effettuate eventuali comunicazioni
relative al concorso e ad impegnarsi a segnalare tempestivamente le
variazioni che dovessero intervenire successivamente.
Nella domanda di partecipazione al concorso i candidati portatori
di handicap sono tenuti, ai sensi dell'art. 20 della legge 5 febbraio
1992, n. 104, a richiedere l'ausilio necessario e a indicare gli
eventuali tempi aggiuntivi per l'espletamento delle prove.
L'esclusione dal concorso può essere disposta in qualsiasi
momento, per difetto dei requisiti di ammissione, per domanda
compilata oltre il termine stabilito o priva della esatta
denominazione del concorso, con provvedimento motivato del rettore.

Art. 6


Prove di esame


L'esame di ammissione al corso consiste in una prova scritta e in
un colloquio.
Le prove d'esame sono intese ad accertare la preparazione del
candidato, la sua attitudine alla ricerca e la discreta conoscenza di
almeno una lingua straniera.
Le prove d'esame si svolgeranno, per ciascun corso, secondo il
seguente calendario:


Parte di provvedimento in formato grafico


La comunicazione delle date e della sede delle prove concorsuali
ha valore legale di notifica a tutti gli effetti di legge.
Per sostenere le prove d'esame i candidati dovranno esibire
alternativamente uno dei seguenti documenti di riconoscimento, in
corso di validita':
a) fotografia recente applicata su carta legale, con la firma
del candidato;
b) tessera di riconoscimento personale, se il candidato è
pubblico dipendente;
c) tessera postale, porto d'armi, passaporto, patente di guida
o carta d'identità.

Art. 7


Commissioni giudicatrici, valutazione
delle prove e graduatorie di merito


Le commissioni giudicatrici dei concorsi pubblici per
l'ammissione ai corsi/scuole di dottorato di ricerca sono nominate
con decreto del rettore e sono composte da tre membri scelti tra
professori e ricercatori universitari di ruolo.
Ad essi possono essere aggiunti non più di due esperti, anche
stranieri, scelti nell'ambito degli enti e delle strutture pubbliche
e private di ricerca.
Ogni commissione dispone, per la valutazione di ciascun
candidato, di sessanta punti per ognuna delle due prove.
È ammesso al colloquio il candidato che abbia superato la prova
scritta con una votazione non inferiore a 40/60.
Il colloquio si intende superato se il candidato ottiene una
votazione di almeno 40/60.
Relativamente al colloquio, la commissione giudicatrice, alla
fine di ogni seduta, forma l'elenco dei candidati esaminati, con
l'indicazione dei voti riportati da ciascuno di essi.
L'elenco, sottoscritto dal presidente e dal segretario della
commissione, è affisso, il medesimo giorno, nell'albo del
dipartimento presso il quale si è svolta la prova.
Espletate le prove del concorso, la commissione compila la
graduatoria generale di merito sulla base della somma dei voti
riportati da ciascun candidato nelle singole prove.
In caso di parità di voti:
ai soli fini dell'assegnazione della borsa di studio, la
preferenza tra i candidati viene determinata con riferimento alla
loro situazione economica, nel rispetto di quanto previsto dal
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 9 aprile 2001;
ai soli fini dell'assegnazione dei posti senza borsa di studio
è preferito il candidato più giovane d'età, nel rispetto di quanto
previsto dall'art. 3, comma 7 della legge 15 maggio 1997, n. 127,
come modificato dall'art. 2 della legge 16 giugno 1998, n. 191.

Art. 8


Ammissione ai corsi di dottorato di ricerca


I candidati saranno ammessi ai corsi di dottorato di ricerca
afferenti alla relativa scuola secondo l'ordine stabilito nella
relativa graduatoria finale di merito, sino alla concorrenza del
numero dei posti messi a concorso per ogni corso. A tal fine, la
graduatoria finale di merito è unica per ciascun corso di dottorato
di ricerca afferente alla relativa scuola dottorale.
In caso di utile collocamento in più graduatorie finali di
merito, il candidato dovrà esercitare opzione per un solo corso di
dottorato di ricerca.
Nel caso in cui il numero di vincitori sia inferiore rispetto al
numero delle borse di studio assegnate al singolo corso di dottorato
di ricerca, il consiglio della scuola potrà decidere a quale altro
corso di dottorato di ricerca afferente alla stessa attribuire le
borse di studio non assegnate.
L'ammissione e la frequenza ai corsi di dottorato di ricerca,
senza borsa di studio, è compatibile, previa autorizzazione del
collegio dei docenti, con i rapporti di impiego, sia pubblico che
privato, e con lo svolgimento di attività libero professionali.
I titolari di assegno per la collaborazione ad attività di
ricerca possono partecipare a corsi di dottorato di ricerca, anche in
sovrannumero rispetto al numero di posti messi a concorso, e fermo
restando il superamento delle relative prove di ammissione.
I cittadini stranieri che abbiano superato le prove d'esame sono
ammessi al corso di dottorato di ricerca, in sovrannumero e senza
borsa di studio, nel limite della metà dei posti messi a concorso
con arrotondamento all'unità per eccesso.

Art. 9


Immatricolazione ai corsi di dottorato di ricerca


Le graduatorie finali di merito relative ai singoli concorsi
verranno rese pubbliche a mezzo pubblicazione delle stesse nel sito
Internet di Ateneo all'indirizzo:
http://www3.unisa.it/AREAIII/uff_coordinamentoattivitapostlaurea/uff_
formazionepostlaurea/dottorati/home . La pubblicazione costituirà
notifica ufficiale ai vincitori dei risultati concorsuali;
conseguentemente, non verranno inviate comunicazioni personali.
I candidati che risultino utilmente collocati nelle graduatorie
finali di merito dovranno presentare domanda di immatricolazione, a
pena di decadenza, entro il termine perentorio di dieci giorni, che
decorre dal giorno successivo a quello della pubblicazione di cui al
precedente comma 1, utilizzando esclusivamente la procedura
informatizzata, attivata previo accesso al sito Internet di Ateneo:
www.unisa.it - servizi on line studenti - area utente di ciascuno
studente, ed utilizzo della coppia di codici («nome utente» e
«password») ottenuti con la registrazione.
In particolare, dovranno:
1) collegarsi al sito Internet di Ateneo: www.unisa.it;
selezionare il link: STUDENTI e, successivamente, dall'area utente,
selezionare il link: accedi ai servizi studenti on line;
2) selezionare dal menu alla sinistra della pagina l'opzione:
«Login»: la procedura proporrà una maschera nella quale inserire la
predetta coppia di codici;
3) inseriti i codici, alla sinistra della nuova pagina, verrà
indicato un elenco completo di tutte le operazioni che è possibile
effettuare: selezionare «Immatricolazione» e compilare la relativa
domanda seguendo le istruzioni fornite dalla procedura;
4) terminato l'inserimento dei dati richiesti, stampare la
domanda di immatricolazione corredata dai bollettini di versamento
della tassa regionale per il diritto allo studio universitario e, se
dovuto, del contributo per l'accesso e la frequenza ai corsi di
dottorato di ricerca, personalizzati in base ai dati immessi in
precedenza. Al riguardo, si precisa che il pagamento deve essere
effettuato utilizzando esclusivamente i moduli di pagamento MAV o i
«Bollettini Freccia» scaricati a mezzo della procedura
informatizzata, presso uno sportello della Banca di Roma o di un
qualsiasi altro istituto bancario. Conseguentemente, non sono
consentite altre modalità di pagamento.
Il contributo per l'accesso e la frequenza ai corsi di dottorato
di ricerca non verrà restituito in nessun caso.
Il pagamento delle predette tasse universitarie dovrà essere
effettuato, a pena di decadenza dall'immatricolazione, entro il
termine perentorio di cui al comma 1 del presente articolo.
Con la compilazione per via telematica della domanda di
immatricolazione, i candidati che risultino utilmente collocati nelle
graduatorie finali di merito attesteranno, sotto forma di
dichiarazione sostitutiva di certificazione, resa ai sensi degli
articoli 46 e 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 2000, n. 445, il possesso dei seguenti fatti, stati e
qualità personali:
il titolo di studio di cui al precedente art. 5, comma 1;
il non essere iscritto/a e l'impegno a non iscriversi,
contestualmente, ad altro corso di dottorato di ricerca;
il non essere iscritto/a ad una scuola di specializzazione e,
in caso affermativo, l'impegno a sospenderne la frequenza prima
dell'inizio del corso di dottorato di ricerca;
l'impegno, qualora intenda intraprendere attività esterne,
anche occasionali e di breve durata, a darne previa comunicazione
all'amministrazione universitaria e a non iniziare le predette
attività senza aver prima acquisito la prescritta autorizzazione del
collegio dei docenti.
Coloro che risultino vincitori della borsa di studio ed intendano
fruirne attesteranno, altresi':
di non avere già usufruito in precedenza (anche per un solo
anno) di altre borse di studio per corsi di dottorato di ricerca;
di impegnarsi a non cumulare la borsa di studio con altre borse
a qualsiasi titolo conferite, ad eccezione di quelle concesse da
Istituzioni nazionali o straniere, utili ad integrare, con soggiorni
all'estero, l'attività di ricerca del dottorando;
di impegnarsi a non fruire, per tutta la durata della borsa di
studio, di un reddito personale complessivo annuo lordo superore ad
€ 13.638,47. Ai fini della determinazione del reddito, concorrono i
redditi di origine patrimoniale nonchè gli emolumenti di qualsiasi
altra natura aventi carattere ricorrente, con esclusione di quelli
aventi natura occasionale o derivanti dallo svolgimento del servizio
militare di leva o del servizio civile sostitutivo.
La domanda di immatricolazione dovrà essere presentata
personalmente o fatta pervenire all'amministrazione universitaria
unitamente alla seguente documentazione:
1) fotocopia del documento di riconoscimento debitamente
sottoscritta;
2) due fotografie recenti e di uguale formato (cm 4×4,5),
firmate a tergo;
3) le ricevute di versamento delle predette tasse
universitarie.
Gli studenti portatori di handicap con invalidità uguale o
superiore al 66% sono tenuti al rispetto della medesima procedura di
immatricolazione on line, dichiarando lo stato di studente portatore
di handicap.
I predetti sono tenuti al solo pagamento della tassa regionale
per il diritto allo studio universitario, pari ad € 62,00, il cui
bollettino di pagamento interbancario «Freccia» sarà stampato
unitamente alla domanda di immatricolazione sulla quale dovrà essere
applicata una marca da bollo da € 14,62. Il pagamento dovrà
effettuarsi presso uno sportello della Banca di Roma o di un
qualsiasi altro istituto bancario. Al riguardo, si precisa che non
sono consentite altre modalità di pagamento.
La domanda di immatricolazione dovrà essere presentate
personalmente o fatta pervenire all'amministrazione universitaria
unitamente alla seguente documentazione:
1) fotocopia del documento di riconoscimento debitamente
sottoscritta;
2) due fotografie recenti e di uguale formato (cm 4×4,5),
firmate a tergo;
3) la ricevuta di versamento della predetta tassa regionale.
Sulla domanda di immatricolazione e sul relativo bollettino di
versamento verrà riportato il numero di matricola assegnato a
ciascuno studente.
I cittadini stranieri, sono tenuti, infine, a presentare
dichiarazione sostitutiva di certificazione, ai sensi dell'art. 46
del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445,
che attesti:
a) il godimento dei diritti civili e politici anche negli Stati
di appartenenza o di provenienza;
b) il possesso, ad eccezione della cittadinanza italiana, di
tutti gli altri requisiti previsti per i cittadini della Repubblica;
c) una adeguata conoscenza della lingua italiana.

Coloro che non avranno provveduto ad immatricolarsi entro il
termine di cui al precedente comma 2 saranno considerati
rinunziatari, e coloro che avranno rilasciato dichiarazioni mendaci
saranno dichiarati decaduti.
I posti resisi vacanti entro e non oltre l'inizio delle attività
di ricerca saranno assegnati ad altri candidati utilmente collocati
nella graduatoria finale di merito.
In caso di rinunzia o decadenza degli aventi diritto alla borsa
di studio, l'amministrazione universitaria provvederà a restituire a
coloro che subentrano la prima rata del contributo per l'accesso e la
frequenza eventualmente già versata.

Art. 10


Borse di studio


Le borse di studio vengono assegnate agli aventi diritto secondo
l'ordine definito nelle rispettive graduatorie finali di merito.
A parità di merito, la preferenza viene stabilita con
riferimento alla situazione economica dei candidati, determinata ai
sensi dell'art. 5, commi 3 e 4 del decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri 9 aprile 2001.
L'importo annuo di ciascuna borsa di studio ammonta ad
€ 13.638,47 e deve intendersi al lordo degli oneri previdenziali a
carico del dottorando; la sua durata coincide con quella del corso di
dottorato di ricerca.
Le borse sono confermate con il passaggio del dottorando all'anno
successivo, salva motivata delibera contraria del collegio dei
docenti del corso di dottorato di ricerca.
L'importo delle borse è aumentato, per eventuali periodi di
soggiorno all'estero, subordinatamente alla sussistenza della
relativa copertura finanziaria, in relazione al costo della vita del
Paese in cui si svolge il soggiorno. In particolare, l'incremento
base, calcolato in base al numero dei giorni di permanenza effettiva,
è pari al 60% avendo come riferimento Madrid.
Il coordinatore è tenuto a rilasciare apposita dichiarazione che
attesti la coerenza dell'attività per la quale si chiede la
mobilità del dottorando con il programma di studi e di ricerca del
corso.
La corresponsione dell'incremento è subordinata alla
presentazione da parte del dottorando di una dettagliata relazione,
controfirmata dal coordinatore del corso/scuola, ed accompagnata da
una dichiarazione del direttore dell'istituzione estera ospitante che
certifichi l'effettiva permanenza del dottorando all'estero.
Il pagamento delle borse verrà corrisposto in soluzioni
bimestrali posticipate.
Al fine di consentire l'erogazione dei relativi ratei, il
coordinatore provvederà a trasmettere al rettore, all'inizio di
ciascun anno di corso, apposita dichiarazione attestante l'inizio e/o
la prosecuzione per l'annualità successiva dell'attività di ricerca
da parte del dottorando.
Il coordinatore dovrà, altresì, attestare ogni eventuale
interruzione o sospensione della frequenza, al fine di consentire
l'interruzione dei pagamenti.
In caso di rinunzia alla borsa di studio, il dottorando dovrà
darne comunicazione al rettore ed al coordinatore del corso, con
almeno trenta giorni di preavviso.
In caso di mancata corresponsione di una rata, per ritardo
nell'inizio dei corsi o per presentazione dell'attestato di frequenza
successivamente alla scadenza del predetto termine, la stessa verrà
cumulata con le rate successive.
Qualora venissero accertate irregolarità comunque imputabili al
borsista, con provvedimento motivato verrà disposta la revoca della
borsa di studio con il conseguente recupero delle rate eventualmente
già corrisposte.

Art. 11


Tasse universitarie


La tassa regionale per il diritto allo studio universitario in
favore della regione Campania, versata per ogni anno di iscrizione da
tutti gli studenti iscritti a corsi di dottorato di ricerca, ammonta,
per l'anno accademico 2010/2011, ad € 62,00 e deve essere corrisposta
alle seguenti scadenze:


Parte di provvedimento in formato grafico


Il contributo per l'accesso e la frequenza ai corsi di dottorato
di ricerca, versato da coloro che non usufruiscono della borsa di
studio, è graduato su sette fasce di contribuzione. Al riguardo, per
determinare la propria fascia di contribuzione, occorre fare
riferimento all'attestazione I.S.E.E. di cui al decreto legislativo
31 marzo 1998, n. 109, e successive modificazioni e integrazioni,
relativa alla situazione economica dell'anno 2009, che potrà essere
rilasciata da:
comuni;
sedi territoriali dell' I.N.P.S.;
Centri di assistenza fiscale (C.A.F.);
enti erogatori di prestazioni sociali agevolate.


Parte di provvedimento in formato grafico




Dottorando «autonomo»: al fine di tenere conto dei soggetti che
sostengono effettivamente l'onere di mantenimento del dottorando, il
nucleo familiare dello stesso è integrato con quello dei suoi
genitori quando non ricorrano entrambi i seguenti requisiti:
a) residenza esterna all'unità abitativa della famiglia di
origine, da almeno due anni rispetto alla data di presentazione della
domanda, in alloggio non di proprietà di un suo membro;
b) esistenza di un reddito lordo del dottorando derivante da
lavoro (compresi i redditi equiparati a lavoro dipendente), da almeno
due anni, non inferiore ad € 6.500, oltre agli eventuali redditi di
natura patrimoniale.
In assenza anche di una sola delle sopra citate condizioni, il
dottorando non può essere considerato autonomo e l'attestazione
I.S.E.E. deve riferirsi ai redditi prodotti nell'anno di imposta 2009
dai componenti del nucleo familiare di origine, da sommare a quelli
di cui eventualmente gode.
È riconosciuta la posizione di autonomia ai fini reddituali e
della conseguente collocazione nella fascia contributiva
corrispondente, ai dottorandi in condizione di orfano di entrambi i
genitori, ai dottorandi che hanno lo status di «religioso in
comunita'» e a coloro che sono detenuti in istituti di pena.
Gli immatricolati (dottorandi alla prima iscrizione) dovranno
comunicare on line i dati contenuti nell'attestazione I.S.E.E.
riferita ai redditi prodotti nell'anno di imposta 2009.
In particolare, i dati relativi alla predetta attestazione
I.S.E.E. dovranno essere inseriti all'atto della compilazione della
domanda di immatricolazione, o comunque entro il termine ultimo per
procedere all'immatricolazione, attraverso il sito www.unisa.it -
servizi on line studenti - area utente (alla quale si ha accesso
utilizzando «Nome utente» e «Password»).
L'Università degli studi di Salerno procederà alla verifica dei
dati comunicati on line collegandosi alla banca dati delle
attestazioni I.S.E.E. custodita dall'I.N.P.S.
I dottorandi che non avranno comunicato on-line i dati contenuti
nell'attestazione I.S.E.E. riferita ai redditi prodotti nell'anno di
imposta 2009, entro le scadenze sopra indicate, saranno collocati
d'ufficio nella VII ed ultima fascia di contribuzione.
L'attestazione I.S.E.E. è rilasciata dai competenti uffici
previa esibizione della D.S.U. (Dichiarazione sostitutiva unica) che
costituisce autocertificazione a tutti gli effetti di legge con le
conseguenze connesse in caso di dichiarazioni non veritiere.
L'attestazione I.S.E.E. e la Dichiarazione sostitutiva unica non
devono essere consegnate nè spedite all'Ufficio formazione
post-laurea ma custodite dallo studente e presentate all'ufficio ove
quest'ultimo ne faccia richiesta, al fine di effettuare i controlli
previsti dalla normativa in materia di autocertificazione.
I dottorandi che per reddito sono appartenenti alla VII fascia di
contribuzione non sono tenuti a chiedere il rilascio
dell'attestazione I.S.E.E.
L'amministrazione universitaria effettuerà accertamenti a
campione della veridicità delle informazioni fornite dal dottorando
nell'autocertificazione, ai sensi della normativa vigente in materia.
In caso di difformità tra l'indicatore della situazione
economica equivalente risultante dall'accertamento di cui sopra e
quello dichiarato nell'autocertificazione sarà applicata, oltre
all'integrazione delle tasse derivante dal ricalcolo, una sanzione
pecuniaria pari all'integrazione dovuta.
L'amministrazione universitaria si riserva, inoltre, di segnalare
all'autorità giudiziaria le eventuali dichiarazioni non veritiere.
Dell'attività di controllo non sarà data altra comunicazione
ritenendosi così soddisfatte le condizioni previste dagli articoli 7
e 8 della legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni ed
integrazioni.
L'importo del contributo per l'accesso e la frequenza ai
corsi/scuole di dottorato di ricerca dovuto dai dottorandi iscritti
al primo anno, suddiviso per fasce di contribuzione, è riportato
nella tabella di seguito indicata.


Parte di provvedimento in formato grafico


I relativi pagamenti dovranno essere effettuati entro i termini
di seguito indicati:


Parte di provvedimento in formato grafico


Tale importo sarà assoggettato, per gli anni accademici
successivi, agli aumenti ISTAT nazionali, salvo diversa deliberazione
degli organi accademici.
I termini di cui al presente articolo sono perentori: gli
studenti che non corrispondono le rate entro le scadenze previste
sono tenuti al pagamento di un'indennità di mora per un importo di
€ 50,00.
La tassa per il rilascio della pergamena di dottorato di ricerca,
versata da tutti gli studenti ammessi a sostenere l'esame finale per
il conseguimento del titolo, ammonta ad € 35,00 e dovrà essere
corrisposta entro e non oltre il 31 dicembre 2013.
Gli studenti che non risultano in regola con il pagamento delle
tasse universitarie di cui al presente articolo non possono compiere
atti di carriera scolastica nè richiedere certificati.
Lo studente che ha ottenuto l'iscrizione ad un anno di corso non
ha diritto in alcun caso alla restituzione delle tasse e dei
contributi universitari corrisposti.

Art. 12


Obbligo di frequenza, differimento ed interruzioni


I dottorandi hanno l'obbligo di frequentare i corsi di dottorato
di ricerca e di compiere continuativamente attività formative di
studio e di ricerca nell'ambito delle strutture a ciò destinate e
secondo le modalità fissate dal relativo collegio dei docenti e dal
consiglio della scuola dottorale.
I dottorandi possono compiere periodi di soggiorno all'estero
presso università e/o istituti di ricerca; in tal caso l'importo
della borsa di studio è aumentato nella misura di cui al precedente
art. 10, comma 5.
Al termine di ciascun anno di corso, il collegio dei docenti,
sulla base di una dettagliata relazione sull'attività di studio e di
ricerca svolta da ciascun dottorando, delibererà l'ammissione
all'anno successivo e la conferma della borsa di studio ovvero
proporrà al magnifico rettore l'esclusione dal corso.
Eventuali differimenti della data di inizio del corso o
successive interruzioni sono consentite soltanto ai dottorandi:
a) che si trovino nelle condizioni previste dal decreto
legislativo 26 marzo 2001, n. 151, in materia di tutela e sostegno
della maternità e della paternità;
b) che si assentino per malattia grave e prolungata,
debitamente comprovata da apposita certificazione medica.
Nel caso di assenza ingiustificata o di inadempimento dei
predetti obblighi, il collegio dei docenti propone, con propria
motivata delibera, l'esclusione del dottorando dal corso. In tal caso
il dottorando è obbligato a restituire, per l'anno di riferimento,
tutte le rate eventualmente già riscosse.

Art. 13


Conseguimento del titolo di dottore di ricerca


Il titolo di dottore di ricerca è conferito a conclusione del
corso dal rettore e si consegue all'atto del superamento dell'esame
finale, che può essere ripetuto una sola volta.
Le commissioni giudicatrici saranno formate e nominate, per ogni
corso di dottorato di ricerca, in conformità al disposto degli
articoli 12 e seguenti del regolamento di ateneo in materia di
dottorato di ricerca.

Art. 14


Divieto di contemporanea iscrizione
e sospensione della carriera


Ai sensi del combinato disposto degli articoli 3 e 16 del
regolamento studenti, non è consentita l'iscrizione contemporanea a
più corsi di laurea, di laurea specialistica e magistrale, di
specializzazione, di dottorato di ricerca e di master. Tuttavia, lo
studente iscritto a un corso di studio può chiedere la sospensione
della carriera per uno o più anni accademici qualora intenda
iscriversi ad una scuola di specializzazione, a un master
universitario, a un dottorato di ricerca o per frequentare corsi di
studio presso università estere o presso accademie militari.
Ai sensi dell'art. 8, comma 1 della legge 30 novembre 1989, n.
398 «Agli iscritti alle scuole di specializzazione che siano ammessi
a frequentare un corso di dottorato di ricerca si applica la
sospensione del corso degli studi sino alla cessazione della
frequenza del corso di dottorato. L'iscrizione all'anno di corso
spettante in base al precedente curriculum può avvenire anche in
sovrannumero rispetto ai posti previsti dallo statuto della scuola».

Art. 15


Copertura assicurativa


L'Università degli studi di Salerno garantisce ai dottorandi,
per tutta la durata del corso di dottorato di ricerca, la copertura
assicurativa per infortuni e responsabilità civile durante ed in
occasione della frequenza di attività didattiche, durante ed in
occasione dell'espletamento di attività formative di studio, di
ricerca, di tirocinio, anche pratico, connesse al corso di dottorato
di ricerca.
La copertura assicurativa è, altresì, garantita durante ed in
occasione di visite d'istruzione svolte al di fuori dei locali
dell'Ateneo nonchè durante ed in occasione di eventuali periodi di
soggiorno all'estero, purchè tali attività siano preventivamente
autorizzate dal coordinatore del corso.

Art. 16


Pubblicità


Il presente bando di concorso ed il fac-simile della domanda di
ammissione per i soli candidati stranieri sono pubblicati nell'albo
ufficiale di Ateneo e consultabili nel sito Internet dell'Ateneo alla
voce:
http://www3.unisa.it/AREAIII/uff_coordinamentoattivitapostlaurea/uff_
formazionepostlaurea/dottorati/home

Art. 17


Trattamento dei dati personali


Ai sensi dell'art. 2, comma 1 del decreto legislativo 30 giugno
2003, n. 196, l'Università degli studi di Salerno garantisce che il
trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e
delle libertà fondamentali, nonchè della dignità dei candidati,
con particolare riferimento alla riservatezza, all'identità
personale e al diritto alla protezione dei dati stessi.
Al riguardo, secondo quanto previsto dall'art. 13 del decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196, tutti i dati personali forniti
dai candidati saranno trattati, nel rispetto delle modalità di cui
all'art. 11 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196,
esclusivamente per le finalità connesse e strumentali al presente
bando di concorso ed all'eventuale gestione del rapporto con
l'Ateneo. In particolare, il trattamento sarà effettuato con le
seguenti modalita': informatizzato e cartaceo. Il conferimento è
obbligatorio per l'espletamento della procedura concorsuale di cui al
presente bando di concorso e per l'eventuale gestione della carriera
accademica dello studente; conseguentemente, l'eventuale rifiuto a
fornire i dati non consentirà lo svolgimento della predetta
procedura concorsuale e la gestione della carriera accademica. I dati
potranno essere comunicati a soggetti pubblici o privati, anche
mediante inserimento nel sito Internet di Ateneo, per adempimenti
imposti da disposizioni di legge; a tal fine, il trattamento sarà
curato da personale dell'Ateneo.
Ai sensi dell'art. 18 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n.
196, l'Università degli studi di Salerno raccoglie, utilizza e
tratta i dati personali nel rispetto dei seguenti principi: liceità,
necessità, pertinenza e non eccedenza.
Ai sensi degli articoli 7, 8, 9 e10 del decreto legislativo 30
giugno 2003, n. 196, i candidati hanno diritto di esercitare in ogni
momento i seguenti diritti: ottenere la conferma dell'esistenza o
meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma
intelligibile; avere conoscenza dell'origine dei dati nonchè della
logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; ottenere la
cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei
dati in violazione del codice nonchè l'aggiornamento, la
rettificazione o, se vi è interesse, l'integrazione degli stessi;
opporsi per motivi legittimi al loro trattamento.
Titolare del trattamento dei dati è l'Università degli studi di
Salerno, in persona del magnifico rettore pro-tempore, nella qualità
di legale rappresentante dell'ente.
Responsabile amministrativo del procedimento, secondo quanto
previsto dagli articoli 4 e seguenti della legge 7 agosto 1990, n.
241, e dall'art. 29 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196,
è il dott. Giovanni Salzano - Ufficio formazione post-laurea
dell'Università degli studi di Salerno, via Ponte don Melillo -
84084 Fisciano (Salerno), tel. 089/966242, fax 089/969892, e-mail:
gsalzano@unisa.it

Art. 18


Norme finali

Per tutto quanto non previsto o disciplinato dal presente bando,
si richiamano le disposizioni contenute nel del decreto del
Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, nell'art. 4 della
legge 3 luglio 1998, n. 210, nel decreto ministeriale 30 aprile 1999,
n. 224, nel regolamento didattico di ateneo e nel regolamento di
ateneo in materia di dottorato di ricerca.

Fisciano, 23 dicembre 2010

Il rettore: Pasquino