Serie Generale n. 219 del 17-9-1999
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
MINISTERO PER IL COORDINAMENTO DELLE POLITICHE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO PER IL COORDINAMENTO DELLE POLITICHE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 6 agosto 1999, n. 325
Regolamento recante norme di attuazione dell'articolo 14 del Regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio concernente le strutture di controllo dei prodotti agricoli e alimentari registrati come attestazioni di specificita' comunitarie. (GU Serie Generale n.219 del 17-09-1999)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 18/9/1999

IL MINISTRO
PER LE POLITICHE AGRICOLE
Visto il regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio del 14 luglio
1992, relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti
agricoli ed alimentari e, in particolare, l'articolo 14, concernente
i controlli;
Visti i regolamenti della Commissione con i quali le Comunità
europee hanno provveduto alla registrazione di attestazioni di
specificità ai sensi del regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio,
in particolare il regolamento (CE) n. 2527/98 della Commissione del
25 novembre 1998 concernente la specialità tradizionale garantita
"Mozzarella";
Visto il decreto legislativo 4 giugno 1997, n. 143, concernente il
conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di
agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale
e l'istituzione del Ministero per le politiche agricole;
Vista la legge 24 aprile 1998, n. 128, recante disposizioni per
l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia
alle Comunità europee, legge comunitaria 1995-1997 e, in
particolare, l'articolo 53 relativo all'attuazione dell'articolo 10
del regolamento (CEE) n. 2081/92 concernente i controlli e la
vigilanza sulle denominazioni protette dei prodotti agricoli e
alimentari;
Considerato che il predetto articolo 53 disciplina soltanto i
controlli e la vigilanza sui prodotti registrati ai sensi del
regolamento (CEE) n. 2081/92 del Consiglio del 14 luglio 1992, mentre
si rende necessario dare attuazione analoga anche per le produzioni
registrate ai sensi del citato regolamento (CEE) n. 2082/92;
Considerata, in particolare, l'esigenza dopo l'emanazione del
citato regolamento (CE) n. 2527/98 di disciplinare temporaneamente le
relative strutture di controllo, in attesa di disposizioni
legislative apposite;
Vista la legge 29 dicembre 1990, n. 428, recante disposizioni per
l'adempimento di obblighi derivanti dalla appartenenza dell'Italia
alle Comunità europee, legge comunitaria per il 1990 e, in
particolare, l'articolo 4 che prevede l'adozione, con proprio
decreto, da parte del Ministro dell'agricoltura e delle foreste,
nell'ambito di sua competenza di provvedimenti amministrativi
direttamente conseguenti alle disposizioni dei regolamenti e delle
decisioni emanati dalla Comunità economica europea in materia di
politica comune agricola e forestale, al fine di assicurarne
l'applicazione nel territorio nazionale;
Considerato che per valutare le strutture di controllo, ai fini
della relativa autorizzazione, appare opportuno avvalersi del gruppo
tecnico di valutazione previsto dal decreto ministeriale 25 maggio
1998, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 178 del 1 agosto 1998,
per le denominazioni protette ai sensi del regolamento (CEE) n.
2081/92;
Considerato altresì che i prodotti registrati come attestazioni di
specificità interessano l'intero territorio comunitario;
Ritenuto di dover dare attuazione temporanea all'articolo 14 del
citato regolamento (CEE) n. 2082/92, al fine di assicurare
l'immediata applicazione delle disposizioni relative alle
attestazioni di specificità nel territorio nazionale;
Visto l'articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n.
400;
Acquisito il parere della Conferenza permanente per i rapporti fra
lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano, reso
nella seduta del 27 maggio 1999;
Visto il parere del Consiglio di Stato, adottato dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 26 luglio 1999;
Vista la comunicazione alla Presidenza del Consiglio dei Ministri a
norma dell'articolo 17 della legge 23 agosto 1988, n. 400, effettuata
con nota n. 7634 del 3 agosto 1999;
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Al fine di dare immediata attuazione all'articolo 14 del
regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio del 14 luglio 1992, fino
alla data della entrata in vigore della disciplina generale relativa
all'applicazione di disposizioni comunitarie per l'anno 1999,
l'attività di controllo sui prodotti agricoli e alimentari
registrati come attestazioni di specificità ai sensi del predetto
regolamento è svolta da autorità di controllo pubbliche designate e
da organismi privati autorizzati con decreto del Ministero per le
politiche agricole, sentite le regioni e le province autonome di
Trento e Bolzano nell'ambito del gruppo tecnico di valutazione
istituito con decreto ministeriale 25 maggio 1998, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 178 del 1 agosto 1998.
2. L'attività di controllo di cui al comma 1 comprende sia
l'attività di verifica di conformità svolta da organismi pubblici o
privati autorizzati, sia l'attività di vigilanza svolta dal
Ministero per le politiche agricole e dalle regioni e province
autonome di Trento e Bolzano.
3. Le autorizzazioni di cui al comma 1 agli organismi di controllo
privati sono rilasciate previa valutazione dei requisiti relativi a:
a) conformità alle norme EN45011;
b) disponibilità di personale qualificato e di mezzi per lo
svolgimento dell'attività di controllo;
c) adeguatezza delle relative procedure.
4. Nel caso in cui gli organismi privati si avvalgano, per taluni
controlli, di un organismo terzo, quest'ultimo deve soddisfare i
requisiti di cui alle lettere a) , b) e c) del comma 3.
5. La designazione delle autorità pubbliche avviene a seguito di
valutazione della disponibilità di personale qualificato e di mezzi
per lo svolgimento dell'attività di controllo e della adeguatezza
delle relative procedure.
6. La valutazione dei requisiti di cui ai commi 3 e 5 è effettuata
dal predetto gruppo tecnico di valutazione, tenuto anche conto dei
criteri utilizzati dalle strutture di controllo, private o pubbliche,
per stabilire l'entità degli oneri a carico dei produttori.
7. Le autorizzazioni possono essere sospese o revocate in caso di:
a) perdita dei requisiti di cui ai commi 3 e 5, sia da parte
rispettivamente degli organismi privati autorizzati e delle autorità
pubbliche designate, sia da parte di organismi terzi dei quali essi
si siano eventualmente avvalsi;
b) violazione della normativa comunitaria in materia.
8. Gli organismi privati che intendano proporsi per il controllo di
ogni singola attestazione di specificità ai sensi del regolamento
(CEE) n. 2082/92 devono presentare apposita richiesta al Ministero
per le politiche agricole. Tale richiesta deve essere corredata da
documentazione idonea a comprovare la sussistenza dei requisiti di
cui al comma 3, in base alle indicazioni riportate all'allegato A del
decreto ministeriale 29 maggio 1998, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 162 del 14 luglio 1998, relativamente alle
caratteristiche degli organismi stessi e alle modalità di attuazione
del disciplinare di produzione.
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato è stato
redatto dall'amministrazione competente per materia, ai
sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della
Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali è operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui trascritti.
Nota al titolo:
- Si trascrive il testo dell'art. 14 del regolamento
(CEE) n. 2082/92 del Consiglio:
"Art. 14. - 1. Gli Stati membri provvedono affinchè
entro sei mesi dall'entrata in vigore del presente
regolamento vi siano strutture di controllo aventi il
compito di garantire che i prodotti agricoli e alimentari
recanti un'attestazione di specificità rispondano ai
requisiti del disciplnare.
2. La struttura di controllo può essere composta da
una o più autorità di controllo designate e/o da uno o
più organismi privati autorizzati a tal fine dallo
Stato membro. Gli Stati membri comunicano alla
Commissione l'elenco delle autorità e/o degli
organismi autorizzati, nonchè le loro rispettive
competenze. La Commissione pubblica queste informazioni
nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee.
3. Le autorità di controllo designate e/o gli
organismi privati devono offrire garanzie sufficienti
di obiettività e di imparzialità nei confronti
di ogni produttore o trasformatore soggetto al
controllo e devono disporre permanentemente degli esperti e
dei mezzi necessari per assicurare i controlli dei
prodotti agricoli e dei prodotti alimentari che beneficiano
di un'attestazione comunitaria di specificità.
Se la struttura di controllo si avvale, per taluni
controlli, di un organismo terzo, quest'ultimo deve
offrire le stesse garanzie. Tuttavia, le autorità di
controllo designate e/o gli organismi privati
autorizzati continuano ad essere responsabili, nei
confronti dello Stato membro, della totalità dei
controlli.
A decorrere dal 1 gennaio 1998, per ottenere
l'autorizzazione dello Stato membro ai fini del presente
regolamento, gli organismi devono soddisfare i requisiti
definiti nella norma EN45011 del 26 giugno 1989.
4. Qualora constatino che un prodotto agricolo o
alimentare recante l'attestazione di specificità
rilasciata dal proprio Stato membro non risponde ai
requisiti del discipinare, le autorità di controllo
designate e/o gli organismi privati di uno Stato membro
prendono i necessari provvedimenti per assicurare il
rispetto del presente regolamento. Essi informano lo
Stato membro delle misure adottate nell'esercizio dei
controlli. Le decisioni prese debbono essere notificate
agli interessati.
5. Qualora le condizioni di cui ai paragrafi 2 e 3 non
siano più soddisfatte lo Stato membro revoca
l'autorizzaziore dell'organismo di controllo. Esso ne
informa la Commissione che pubblica nella Gazzetta
Ufficiale delle Comunità europee un elenco riveduto degli
organismi autorizzati.
6. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per
garantire che il produttore che rispetta il presente
regolamento abbia accesso al sistema di controllo.
7. I costi dei controlli previsti dal presente
regolamento sono sostenuti da coloro che utilizzano
l'attestazione di specificita'".
Note alle premesse:
- Il regolamento (CE) n. 2527/98 della Commissione del
25 novembre 1998 completa il regolamento (CE) n. 2301/97,
relativo all'iscrizione di talune denominazioni nell'albo
delle attestazioni di specificità previsto dal regolamento
(CEE) n. 2082/92 del Consiglio relativo alle attestazioni
di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari, con la
denominazione "Mozzarella" indicando gli elementi
principali del relativo disciplinare di produzione.
- Si trascrive il testo dell'art. 53 della legge 24
aprile 1998, n. 128:
"Art. 53 (Controlli e vigilanza sulle denominazioni
protette dei prodotti agricoli e alimentari). - 1. In
attuazione di quanto previsto all'art. 10 del regolamento
(CEE) n. 2081/92 del Consiglio, del 14 luglio 1992, il
Ministero per le politiche agricole è l'autorità
nazionale preposta al coordinamento dell'attività di
controllo e responsabile della vigilanza sulla stessa.
L'attività di controllo di cui all'art. 10 del citato
regolamento (CEE) n. 2081/92 è svolta da autorità di
controllo pubbliche designate e da organismi privati
autorizzati con decreto del Ministero per le politiche
agricole, sentite le regioni.
2. Le autorizzazioni di cui al comma 1 agli organismi di
controllo privati dovranno preventivamente prevedere
una valutazione dei requisiti relativi a:
a) conformità alle norme EN45011;
b) disponibilità di personale qualificato e di
mezzi per lo svolgimento dell'attività di controllo;
c) adeguatezza delle relative procedure. Nel caso in
cui gli organismi privati si avvalgano, per taluni
controlli, di un organismo terzo, quest'ultimo deve
soddisfare i requisiti di cui alle lettere a) , b) e c).
3. Le autorizzazioni possono essere sospese o revocate in
caso di:
a) perdita dei requisiti di cui al comma 2 sia da
parte degli organismi privati autorizzati sia da parte
di organismi terzi dei quali essi si siano eventualmente
avvalsi;
b) violazione della normativa comunitaria in materia;
c) mancanza dei requisiti in capo agli organismi
privati e agli organismi terzi, accertata
successivamente all'autorizzazione in forza di
silenzioassenso ai sensi del comma 12.
4. La revoca o la sospensione dell'autorizzazione
all'organismo di controllo privato può riguardare
anche una singola produzione riconosciuta. Per lo
svolgimento di tale attività il Ministero per le
politiche agricole si avvale delle strutture del Ministero
e degli enti vigilati.
5. Gli organismi privati che intendano proporsi per il
controllo delle denominazioni registrate ai sensi
dell'art. 5 e dell'art. 17 del citato regolamento (CEE)
n. 2081/92 devono presentare apposita richiesta al
Ministero per le politiche agricole.
6. È istituito presso il Ministero per le politiche
agricole un albo degli organismi privati che adempiono i
requisiti di cui al comma 2, denominato "Albo degli
organismi di controllo privati per la denominazione di
origine protetta (DOP) e la indicazione geografica
protetta (IGP)".
7. La richiesta di autorizzazione di un organismo
privato a svolgere le funzioni di controllo è presentata:
a) per le denominazioni registrate ai sensi
dell'art. 5 del regolamento (CEE) n. 2081/92, dai
soggetti proponenti le registrazioni;
b) per le denominazioni registrate ai sensi
dell'art. 17 del regolamento (CEE) n. 2081/92, dai
soggetti che abbiano svolto, in conformità alla
normativa nazionale sulle denominazioni
giuridicamente protette, funzioni di controllo e di
vigilanza. In assenza dei suddetti soggetti la richiesta
viene presentata dagli organismi associativi maggiormente
rappresentativi delle DOP e delle IGP.
8. In assenza di tale comunicazione, le regioni, nelle
cui aree geografiche ricadono le produzioni, indicano le
autorità pubbliche da designare che, ai sensi
dell'art. 10, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CEE)
n. 2081/92, possono avvalersi di organismi terzi che, se
privati, debbono rispondere ai requisiti di cui al comma 2
e debbono essere iscritti nell'Albo.
9. Il Governo esercita, ai sensi dell'art. 11 della
legge 9 marzo 1989, n. 86, il potere sostitutivo nei
confronti delle regioni nell'adozione dei provvedimenti
amministrativi necessari in caso di inadempienza da parte
delle autorità di controllo designate.
10. Gli organismi privati autorizzati e le autorità
pubbliche designate possono svolgere la loro
attività per una o più produzioni riconosciute ai
sensi del regolamento (CEE) n. 2081/92. Ogni
denominazione o indicazione geografica protetta è
soggetta al controllo di un solo organismo privato
autorizzato, nel caso in cui sia stato individuato con
procedura di evidenza pubblica, o delle autorità
pubbliche designate competenti per territorio tra loro
coordinate.
11. La vigilanza sugli organismi di controllo privati
autorizzati è esercitata dal Ministero per le politiche
agricole e dalle regioni per le strutture ricadenti nel
territorio di propria competenza.
12. Le autorizzazioni agli organismi privati sono
rilasciate entro trenta giorni dalla domanda; in difetto
si forma il silenzioassenso, fatta salva la facoltà di
sospensione o revoca ai sensi del comma 3.
13. Gli oneri derivanti dall'istituzione dell'Albo di
cui al comma 6 sono posti a carico degli iscritti, senza
oneri per il bilancio dello Stato".
- Si trascrive il testo dell'art. 10 del regolamento
(CEE) n. 2081/92 del Consiglio:
"Art. 10. - 1. Gli Stati membri provvedono a che entro
sei mesi dall'entrata in vigore del presente regolamento vi
siano strutture di controllo aventi il compito di
garantire che i prodotti agricoli e alimentari recanti una
denominazione protetta rispondano ai requisiti del
disciplinare.
2. La struttura di controllo può essere composta da
una o più autorità di controllo designate e/o da uno o
più organismi privati autorizzati a tal fine dallo
Stato membro. Gli Stati membri comunicano alla
Commissione l'elenco delle autorità e/o degli
organismi autorizzati, nonchè le loro rispettive
competenze. La Commissione pubblica queste indicazioni
nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee.
3. Le autorità di controllo designate e/o gli
organismi privati devono offrire garanzie sufficienti
di obiettività e di imparzialità nei confronti
di ogni produttore o trasformatore soggetto al
controllo e disporre permanentemente degli esperti e dei
mezzi necessari per assicurare i controlli dei prodotti
agricoli e dei prodotti alimentari recanti una
denominazione protetta.
Se la struttura di controllo si avvale, per taluni
controlli, di un organismo terzo, quest'ultimo deve
offrire le stesse garanzie. Tuttavia, le autorità di
controllo designate e/o gli organismi privati
autorizzati sono tuttavia responsabili, nei confronti
dello Stato membro, della totalità dei controlli.
A decorrere dal 1 gennaio 1993, per ottenere
l'autorizzazione dello Stato membro ai fini del presente
regolamento, gli organismi devono adempiere le condizioni
stabilite nella norma EN 45011, del 26 giugno 1989.
4. Qualora constatino che un prodotto agricolo o
alimentare recante una denominazione protetta originaria
del suo Stato membro non risponde ai requisiti del
disciplinare, le autorità di controllo designate e/o
gli organismi privati di uno Stato membro prendono i
necessari provvedimenti per assicurare il rispetto del
presente regolamento. Essi informano lo Stato membro
delle misure adottate nell'esercizio dei controlli. Le
decisioni prese devono essere notificate agli
interessati.
5. Qualora le condizioni di cui ai paragrafi 2 e 3 non
siano più soddisfatte, lo Stato membro revoca
l'autorizzazione dell'organismo di controllo. Esso ne
informa la Commissione che pubblica nella Gazzetta
Ufficiale della Comunità europee un elenco riveduto
degli organismi autorizzati.
6. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per
garantire che il produttore che rispetta il presente
regolamento abbia accesso al sistema di controllo.
7. I costi dei controlli previsti dal presente
regolamento sono sostenuti dai produttori che utilizzano la
denominizione protetta".
- Si trascrive il testo dell'art. 4 della legge 29
dicembre 1990, n. 428:
"Art. 4 (Adeguamenti tecnici e provvedimenti
amministrativi di attuazione). - 1. Ai decreti
ministeriali da adottare a norma dell'art. 20 della
legge 16 aprile 1987, n. 183, soggetti al parere del
Consiglio dei Stato ai sensi dell'art. 17, comma 4, della
legge 23 agosto 1958, n. 400, si applicano il secondo
e terzo periodo dell'art. 4, comma 5, della legge 9 marzo
1989, n. 86.
2. Il Ministro del commercio con l'estero, di
concerto con il Ministro delle finanze, è autorizzato
ad apportare agli allegati delle tabelle delle
esportazioni e delle importazioni le modifiche
concernenti merci o Paesi direttamente conseguenti a
regolamenti o decisioni comunitari o ad accordi ed
intese internazionali cui aderiscono i Paesi della
Comunità economia europea, riguardanti il contenuto delle
suddette tabelle.
3. Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste,
nell'ambito della sua competenza, adotta con
proprio decreto, provvedimenti amministrativi
direttamente conseguenti alle disposizioni dei
regolamenti e delle decisioni emanati dalla Comunità
economica europea in materia di politica comune agricola e
forestale, al fine di assicurarne l'applicazione nel
territorio nazionale".
- Si trascrive il testo degli articoli 1 e 2
del decreto ministeriale 25 maggio 1998 (Istituzione
del gruppo tecnico di valutazione degli organismi
privati):
"Art. 1 (Gruppo tecnico di valutazione). - È istituito
presso il Ministero per le politiche agricole il gruppo
tecnico incaricato di valutare la rispondenza degli
organismi di controllo privati ai requisiti di cui al
comma 2, art. 53, legge n. 128 del 24 aprile 1998, per
la successiva autorizzazione ed iscrizione all'albo
previsto al comma 6 della legge medesima.
Il gruppo tecnico è altresì incaricato di:
a) esprimere parere, nel caso di autorità
pubbliche, sulla disponibilità di personale qualificato e
di mezzi per lo svolgimento dell'attività di controllo
e sull'adeguatezza delle relative procedure;
b) monitorare e valutare l'attività delle autorità
pubbliche designate e degli organismi di controllo
autorizzati;
c) esprimere parere in merito all'adozione di
provvedimenti di sospensione e revoca delle
autorizzazioni rilasciate agli organismi di controllo
privati (art. 53, par. 3);
d) formulare linee guida di indirizzo per le
attività di controllo, con riguardo anche alle
tariffe relative ai costi sostenuti".
"Art. 2 (Composizione del gruppo tecnico). - Il gruppo
tecnico di cui all'art. 1 è costituito da componenti
nominati in base alle designazioni già configurate per
il comitato tecnico, previsto dal decreto del 18 dicembre
1997 citato in premessa, acquisite per la parte regionale
dalla conferenza dei presidenti delle regioni, di cui
all'art. 4 del decreto legislativo 16 dicembre 1989, n.
418. Tale organismo, presieduto da un rappresentante
del Ministero per le politiche agricole nominato con
decreto, è integrato, di volta, in volta, da un
rappresentante designato da ciascuna delle regioni e
delle province autonome sulle cui aree geografiche
ricadono le produzioni in esame. Il gruppo tecnico, che si
avvale delle strutture del Ministero per le politiche
agricole anche per i relativi compiti di segreteria, può
acquisire il parere di esperti per ciascuna categoria
di prodotto. Il gruppo tecnico in prima seduta approva il
regolamento di funzionamento.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana".
- Si trascrive il testo dell'art. 17, commi 3 e 4,
della legge 23 agosto 1988, n. 400 (Disciplina
dell'affività di Governo e ordinamento della
Presidenza del Consiglio dei Ministri):
"3. Con decreto ministeriale possono essere adottati
regolamenti nelle materie di competenza del Ministro o di
autorità sottordinate al Ministro, quando la legge
espressamente conferisca tale potere. Tali regolamenti,
per materie di competenza di più Ministri, possono essere
adottati con decreti interministeriali, ferma restando
la necessità di apposita autorizzazione da parte
della legge. I regolamenti ministeriali ed
interministeriali non possono dettare norme contrarie a
quelle dei regolamenti emanati dal Governo. Essi debbono
essere comunicati al Presidente del Consiglio dei
Ministri prima della loro emanazione.
4. I regolamenti di cui al comma 1, ed i regolamenti
ministeriali ed interministeriali, che devono recare
la denominazione di "regolamento", sono adottati previo
parere del Consiglio di Stato, sottoposti al visto ed
alla registrazione della Corte dei conti e pubblicati
nella Gazzetta Ufficiale".

Art. 2.
1. È istituito, presso il Ministero per le politiche agricole,
l'elenco degli organismi privati autorizzati al controllo delle
attestazioni di specificità dei prodotti agricoli e alimentari.
2. L'elenco di cui al comma precedente è articolato in sezioni
distinte per ogni singola attestazione di specificità.

Art. 3.
1. I produttori, singoli o associati, interessati all'utilizzo di
attestazione di specificità devono scegliere, nella corrispondente
sezione dell'elenco previsto all'articolo 2, l'organismo privato di
controllo dandone comunicazione alla regione o alle regioni,
competenti per il territorio nel quale si effettua la produzione.
2. Gli stessi produttori hanno l'onere di comunicare l'inizio della
loro attività alla regione o alle regioni e province autonome di
Trento e Bolzano competenti territorialmente e all'organismo privato
di cui al comma 1, che dovrà garantire, ai sensi dell'articolo 15
del regolamento (CEE) n. 2082/92, la conformità del prodotto ai
prescritti requisiti prima della immissione in commercio.
3. Nel caso in cui non venga effettuata la scelta di cui al comma
1, per la accertata difficoltà di individuazione di un idoneo
organismo privato autorizzato, le regioni e le province autonome di
Trento e Bolzano, nelle cui aree geografiche ricadono le attività
produttive interessate, indicano le autorità pubbliche da designare
che, ai sensi dell'articolo 14, paragrafi 2 e 3, del regolamento
(CEE) n. 2082/92, possono avvalersi di organismi terzi, i quali, se
di natura privata, debbono rispondere ai requisiti indicati
all'articolo 1 e debbono essere iscritti nell'apposito elenco.
4. La vigilanza sugli organismi di controllo privati autorizzati e
su quelli pubblici è esercitata dal Ministero per le politiche
agricole e dalle regioni per le attività produttive svolte nel
territorio di propria competenza.

Art. 4.
1. Il presente regolamento entrerà in vigore il giorno successivo
alla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 6 agosto 1999
Il Ministro: De Castro
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Registrato alla Corte dei conti il 2 settembre 1999
Registro n. 2 Politiche agricole, foglio n. 256