5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 132 del 12-11-2007
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
Enel - S.p.a.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.132 del 12-11-2007)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI

SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO: Enel SpA - Acquisti e Servizi/Approvvigionamenti IT -
Roma, viale Egeo, 150 - 00144 ROMA-Italia; Tel + 39 0683053540; Fax +
39 0683053891 - Posta elettronica raffaele.dimarzio@enel.it. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati. Indirizzi presso il quale è possibile ottenere la
documentazione: I punti di contatto sopra indicati. Indirizzi al quale
indirizzare le offerte: I punti di contatto sopra indicati. SEZIONE
II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione
conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore: SAA7S154. II.1.2) Tipo
di appalto e luogo di consegna: Servizi tipografici. II.1.3) Il bando
riguarda: L'istituzione di un accordo quadro; II.1.5) Breve
descrizione dei servizi: Attività di stampa digitale, allestimento,
abbinamento e personalizzazione di lavori tipografici per il Direct
Marketing; Produzione e personalizzazione di CARD; Produzione,
trasformazione e allestimento di stampe tipografiche. II.1.6 CPV:
78100000, 78200000, 78300000. II.1.7) L'appalto rientra nel campo di
applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): SI II.1.8)
Divisione in lotti: NO. II.1.9) Ammissibilità di varianti: No II.2)
QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità
totale l'importo massimo è di circa 8,5 MIO Euro. L'importo deve
intendersi puramente indicativo e non impegnativo per Enel II.3)
DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: massimo tre anni da
intendersi puramente indicativo e non impegnativo per Enel SEZIONE
III.1): INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDI-CO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO. III.1.1 Cauzioni e garanzie richieste: Dovrà essere
presentata una cauzione provvisoria (fideiussione bancaria o polizza
assicurativa) all'atto della presentazione delle domande di
partecipazione di importo pari al 2% dell'importo stimato della
fornitura. In caso di aggiudicazione, a garanzia dell'esecuzione della
fornitura, sarà richiesta una cauzione fino ad un massimo del 10%
dell'importo del contratto di cui l'impresa si sia resa assegnataria
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Prezzi fissi.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE. III.2.1 situazione personale
degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale: 1) Dichiarazione attestante
l'insussistenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle
gare ex art.38, D.LGS 163/06 (in caso di raggruppamento di imprese,
per ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento); 2)
Certificato della C.C.I.A.A. attestante che l'impresa non è in stato
di fallimento, liquidazione, di amministrazione controllata, di
concordato preventivo o altre situazioni equivalenti, secondo la
legislazione del Paese in cui è stabilito, e recante in calce la
dicitura antimafia prevista dalle vigenti normative; 3) Dichiarazione
attestante l'insussistenza di forme di con-trollo o di collegamento,
ai sensi dell'art. 2359 c.c., con altre imprese partecipanti in via
autonoma alla gara (in caso di raggruppamento di impre-se, per
ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento);
4) Dichiarazione attestante la non coincidenza, anche parziale, con
altre imprese partecipanti in via autonoma alla gara, dei componenti
gli organi di amministrazione e di rappresentanza nonchè dei soggetti
firmatari degli atti di gara (in caso di raggruppamento di imprese,
per ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento); 5)
Certificato di regolarità contributiva INPS e INAIL o certificato
DURC, ove disponibile. In alternativa è ammessa la presentazione
della copia della richiesta presentata agli Enti competenti di
rilascio di detta certificazione (in caso di raggruppamento di
imprese, per ciascuna delle imprese costituenti il raggruppamento)
III.2.2 Capacità economica e finanziaria: 1) I fatturati degli ultimi
tre esercizi finanziari completati in data precedente al 01/07/2007,
il cui importo complessivo deve essere non inferiore a Euro
30.000.000,00 (Euro trentamilioni/00).Il possesso del requisito deve
essere specificato mediante l'indicazione del fatturato per ciascun
esercizio(requisito frazionabile); 2) Fatturato specifico conseguito
per attività oggetto del bando di gara conseguente a contratti
defini-ti in data non anteriore al triennio 2004-2006, di importo
complessivo non inferiore a Euro 6.000.000,00 (Euro seimilioni/00). Il
possesso del presente requisito deve essere certificato mediante
l'elencazione dei suddetti contratti e, per ciascuno, dovranno essere
indicati: la data di stipula, la tipologia precisa dei servizi oggetto
del contratto, l'importo complessivo e la ragione sociale del
committente (requisito frazionabile) 3) Utile netto positivo per
ciascuno degli ultimi tre esercizi finanziari completati in data
precedente al 01/07/2007. Il possesso di tale requisito deve essere
certificato mediante l'elencazione dell'utile netto per ciascun
esercizio. (requisito NON frazionabile, in caso di RTI dovrà essere
posseduto da tutte le imprese). III.2.3) Capacità tecnica: 1)
Effettuare servizi tipografici per attività di Direct Marketing per
un unico cliente e per un valore annuale non inferiore a 1 milione di
Euro nel triennio 2004-2006. Il possesso del presente requisito deve
essere certificato mediante l'indicazione della ragione sociale del
committente accompagnata dalla elencazione dei contratti e per
ciascuno di essi dovrà essere indicata la data di stipula, la
tipologia precisa dei servizi oggetto del contratto e l'importo
complessivo (requisito NON frazionabile, in caso di RTI dovrà essere
posseduto dalla impresa mandataria); 2) Certificazione di un Sistema
Qualità conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2000 dell'impresa. Il
possesso del presente requisito deve essere certificato mediante la
presentazione di copia del certificato (requisito frazionabile, in
caso di RTI dovrà essere posseduto almeno da una delle imprese); 3)
Certificazione FSC("Forest Stewardship Council") relativa alla catena
di custodia per tutti i materiali utilizzati per la produzione oggetto
dell'appalto. Il possesso del presente requisito deve essere
certificato mediante la presentazione di copia del certificato. In
alternativa è ammessa la presentazione della copia della richiesta
presentata agli Enti competenti di rilascio di detta certificazione o
la certificazione dei produttori di carta (requisito non frazionabile,
in caso di RTI dovrà essere posseduto da tutte le imprese
costituenti); 4) Accettazione della eventuale verifica dei requisiti
con sopralluogo da parte di personale Enel agli impianti.
L'accettazione deve essere dichiarata dal legale rappresentante
dell'impresa (in caso di raggruppamento di imprese, per ciascuna delle
imprese costituenti il raggruppamento); 5) Impegno a garantire entro
tre mesi dall'emissione del contratto quanto segue: - una capacità
produttiva per Enel che preveda la lavorazione fino ad un massimo di
200.000 Kit al giorno. La lavorazione per la produzione dei Kit
comprende le attività di stampa, allestimento, abbinamento e
personalizzazione di documenti per il direct marketing; - la consegna,
entro 6 ore dalla produzione, dei suddetti Kit presso uno o più
centri di recapito ubicati sul territorio nazionale Italiano fra le
città di seguito riportate: Pescara, Lamezia Terme, Milano, Napoli,
Bologna, Roma, Genova, Brescia, Torino, Bari, Cagliari, Catania,
Palermo, Firenze, Padova, Verona
Tale impegno dovrà essere dichiarato dal legale rappresentante
dell'impresa (in caso di raggruppamento di imprese, tale capacità
deve intendersi riferita all'intero raggruppamento e dovrà essere
sottoscritta da tutte le imprese costituenti il raggruppamento). III
2.4) Appalti riservati: NO. Sezione IV Procedura. IV.1.1) Tipo di
procedura: Negoziata; sono già stati scelti i candidati: NO. IV.2
Criteri di aggiudicazione; IV.2.1) Criteri di aggiudica-zione: PREZZO
PIÙ BASSO IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO; IV.3.1)
Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
SAA7S154. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle
domande di partecipazione: 14/12/2007 alle ore 15:00. IV.3.5) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Italiano. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.2) appalti
connessi ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi
Comunitari: NO. VI.3 Informazioni complementari - Il possesso dei
requisiti deve essere certificato tramite dichiarazioni redatte su
carta intestata e sottoscritte, sotto la propria responsabilità, dal
legale rappresentante dell'impresa (in caso di raggruppamento per
ciascuna delle imprese) salvo l'obbligo di provare successivamente con
la documentazione prevista dalle vigenti leggi il possesso di quanto
dichiarato. Tali dichiarazioni dovranno essere inviate unitamente alla
richiesta di partecipazione e dovranno essere accompagnate da
fotocopia fronte/retro del documento di identità del sottoscrittore.
- La presentazione di richiesta di partecipazione da parte di imprese
che intendano costituirsi in Raggruppamento Temporaneo di Imprese
(RTI), fermo restando che l'impresa mandataria deve erogare almeno il
60% della fornitura e la parte restante potrà essere suddivisa tra le
imprese mandanti ciascuna delle quali potrà erogare una quota minima
del 20% deve essere accompagnata da apposita dichiarazione
sottoscritta da tutte le imprese riportante le seguenti indicazioni: -
ragione sociale e partita IVA di ciascuna impresa costituente il
raggruppamento; - la ripartizione dei servizi che saranno eseguiti
dalle singole imprese con l'indicazione dell'incidenza percentuale di
detta ripartizione; - la tipologia delle attivita'/servizi svolti da
ciascuna impresa costituente il raggruppamento. - i ruoli delle
imprese costituenti il raggruppamento (mandataria e mandante/i); -
l'impegno che, in caso di aggiudicazione, le stesse conferiranno
mandato con rappresentanza all'impresa mandataria. Per quanto riguarda
l'impresa candidata singolarmente essa dovrà possedere tutti i
requisiti minimi richiesti. In caso di domanda di partecipazione da
parte di RTI, i requisiti indicati come frazionabili dovranno essere
posseduti dall'impresa capogruppo nella misura minima del 60%; la
rimanente percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalla o
dalle mandanti, ciascuna delle quali dovrà possedere una percentuale
minima non inferiore al 20%. Le referenze presentate potranno essere
oggetto di richiesta di certificazione di buon esito della fornitura
sottoscritta dalla società committente presso cui la referenza è
stata maturata a conferma di quanto dichiarato; la presentazione delle
certificazioni richieste sarà vincolante per l'ammissione alle fasi
successive di gara. Le dichiarazioni devono essere effettuate in
lingua italiana. L'eventuale documentazione in lingua straniera deve
essere corredata da traduzione in lingua italiana certificata conforme
al testo originario dalla competente rappresentanza diplomatico
consolare ovvero da traduttore ufficiale. Gli importi devono essere
espressi in Euro. Per la conversione dovrà essere adottato il valore
del cambio medio dell'ufficio italiano cambi (UIC) del mese di giugno
di ogni anno considerato.- Informativa ex articolo 13, D.Lgs. n.
196/03. Ai sensi del D.Lgs. 196/03 si informa che i dati forniti dalle
imprese sono da Enel Servizi S.r.l. trattati per le finalità
connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione dei
contratti. Le imprese hanno facoltà di esercitare i diritti previsti
dal Decreto stesso. Il "Titolare" del trattamento dei dati in
questione è Enel Spa e per esso l'Amministratore Delegato che ha
designato quale "Responsabile" del trattamento il responsabile p.t.
della Funzione Acquisti e Servizi Approvvigionamenti IT con domicilio
per la carica presso Viale Egeo, 150-00144 Roma. Il presente bando è
stato inviato alla Commissione Europea e pubblicato sul Supplemento
alla Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee il 07/11/2007 col
numero 2007/S 214-260338.

Enel S.P.A. - Caa/Ait:
Ennio Castagnino

T-07BFM4138 (A pagamento).