5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 84 del 19-7-2013
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
SNAM RETE GAS S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.84 del 19-7-2013)

Italia-San Donato Milanese: Servizi di progettazione tecnica di
impianti


2013/S 132-229378


Sistema di qualificazione - Settori speciali


Direttiva 2004/17/CE


Il presente avviso è un bando di gara no
Sezione I: Ente aggiudicatore
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Snam Rete Gas S.p.A. Piazza Santa Barbara 7
Punti di contatto: Supply Chain
All'attenzione di: Ufficio Vendor Management
20097 San Donato Milanese
ITALIA
Posta elettronica: mevem@snamretegas.it (solo per chiarimenti) Fax:
+39 0237037570
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: www.snamretegas.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso I punti di contatto
sopra indicati
Ulteriore documentazione è disponibile presso I punti di contatto
sopra indicati
Le domande di partecipazione o le candidature vanno inviate a I
punti di contatto sopra indicati
I.2) Principali settori di attività
Produzione, trasporto e distribuzione di gas e calore
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
Sezione II: Oggetto del sistema di qualificazione
II.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
Servizi di ingegneria nel campo della progettazione e direzione
lavori di centrali di compressione-stoccaggio del gas naturale.
II.2) Tipo di appalto
Servizi
II.3) Descrizione dei lavori, dei servizi o delle forniture da
appaltare mediante il sistema di qualificazione: Con il presente
avviso, diretto esclusivamente a figure giuridiche permanenti e non a
raggruppamenti temporanei, Snam Rete Gas per le proprie attività,
per quelle di Italgas, Stogit, GNL Italia e loro controllate e per
quelle di Snam, si propone di pervenire alla compilazione di liste di
fornitori qualificati, dalle quali potranno essere selezionati i
candidati per le gare di appalto di lavori, beni o servizi condotti
dai singoli soggetti sopra indicati o da Snam Rete Gas in nome e per
conto dei soggetti sopra indicati.
Il presente avviso riguarda i servizi di ingegneria relativi alla
progettazione e alla direzione lavori, nei settori speciali, nel
campo della costruzione di centrali di compressione-stoccaggio gas
naturale e di impianti del gas di particolare complessità (rif.
Gruppo merce SS01AD11).
Sostanzialmente tali servizi comporteranno le seguenti attivita':
- progettazione di tutte le strutture ed apparecchiature relative
alla centrale di compressione-stoccaggio in osservanza delle leggi
vigenti ed alle normative interne Snam Rete Gas e predisposizione
della documentazione per:
a) l'autorizzazione alla realizzazione ed all'esercizio della
centrale;
b) per acquisto materiali;
c) gare di appalto di costruzione, pareri tecnici, expediting;
d) approvazione documenti e collaudo dei materiali acquistati da
Snam Rete Gas,
- direzione lavori (comprese le prestazioni del direttore lavori)
con il controllo del regolare adempimento delle prescrizioni
contrattuali, nonchè del completo e tempestivo rispetto di tutti gli
obblighi, anche di natura burocratico/amministrativa, posti a carico
degli appaltatori dei lavori di costruzione e di fornitura di
materiali in opera per centrali di compressione-stoccaggio gas
naturale; l'esecuzione delle attività di sicurezza durante i lavori
di costruzione delle opere previste dal progetto, in conformità al
D.Lgs. 9.4.2008 n. 81 e D.Lgs. 334/99 e s.m.i. (legge Seveso). In
particolare in dette attività rientrano le prestazioni del
responsabile dei lavori e del coordinatore durante l'esecuzione dei
lavori.
II.4) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
71323200, 71521000
II.5) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): no
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni di partecipazione
III.1.1) Qualificazione per il sistema:
Condizioni che gli operatori economici devono soddisfare per la
qualificazione: In questa sezione sono riportati i requisiti minimi
specifici (Economico finanziari, Tecnici, Gestionali e organizzativi)
che, oltre a quelli "Standard" (disponibili sul portale www.snam.it,
sezione "Accesso al processo di Registrazione/Qualifica", al seguente
link:
http://www.snam.it/it/fornitori/diventa-fornitore/processo-qualifica/
), il candidato fornitore deve possedere per accedere al processo di
qualifica per il Gruppo Merce oggetto del presente sistema di
qualificazione.
Economico finanziari:
il candidato dovrà dimostrare di disporre di un valore del
fatturato medio annuo - riferito agli ultimi 3 (tre) anni o, in caso
di recente costituzione, agli anni di effettiva attività non
inferiore a 10 000 000 EUR.
Tecnici:
il candidato dovrà dimostrare di:
a) avere portato a compimento negli ultimi 5 (cinque) anni in
qualità di appaltatore principale o di soggetto mandatario nel caso
di raggruppamento di imprese (RTI), almeno 1 (un) contratto di
progettazione fino all'ingegneria di dettaglio ed 1 (uno) di
supervisione/direzione lavori per una delle seguenti tipologie:
a.1) realizzazione di una centrale di compressione/stoccaggio di
gas metano a metano oppure di un impianto di generazione di energia
elettrica entrambi con turbogas di potenza minima pari a 30 MW;
a.2) potenziamento di una centrale di compressione/stoccaggio di
gas metano con turbogas di potenza minima pari a 10 MW.
Tali attività devono essere riferite ad una centrale o impianto
ubicato in uno Stato dell'Unione Europea.
Gli importi del servizio di progettazione e di direzione lavori non
devono essere inferiore a 1 000 000 EUR
ciascuno;
b) avere alle proprie dirette dipendenze un organico complessivo
non inferiore a 100 unità;
c) avere alle proprie dirette dipendenze, almeno le seguenti figure
(tra le figure professionali si definisce lo Specialista Junior (J)
un esperto con almeno 5 anni di esperienza e lo Specialista Senior
(S) un esperto con almeno 10 anni di esperienza):
c.1) progettazione:
c.1.1) n. 1 Project manager;
c.1.2) n. 1 Technical Manager o figura idonea a svolgere
l'attività di coordinamento di tutte le attività sviluppate per le
discipline principali (CIV,MEC, ELE, SMI, PE, HSE, ecc.);
c.1.3) n. 1 Figura idonea a svolgere l'attività di Responsabile
dei lavori in fase di progettazione;
c.1.4) n. 1 Figura idonea a svolgere l'attività di Coordinatore in
materia di sicurezza e salute durante la Progettazione;
c.1.5) n. 2 Specialisti Processo (1S) e (1J);
c.1.6) n. 1 Specialista HSE (1S);
c.1.7) n. 2 Specialisti Piping (1S) e (1J);
c.1.8) n. 1 Specialista Stress Analysis (S);
c.1.9) n. 1 Specialista Macchine e Turbocompressori (S)
c.1.10) n. 1 Specialista Package, Scambiatori E Apparecchiature in
pressione e non (S);
c.1.11) n. 2 Specialisti Elettrici (1S) e (1J);
c.1.12) n. 1 Specialista Protezione Passiva ed Attiva (APCE Livello
2 o equivalenti secondo UNI EN 15257);
c.1.13) n. 2 Specialisti Strumentali (1S) e (1J); c.1.14) n. 2
Specialisti Automazione (1S) e (1J); c.1.15) n. 1 Specialista
Telecomunicazioni (S); c.1.16) n. 1 Specialista Civile/Strutturista
(S);
c.1.17) n. 1 Figura professionale idonea a svolgere le attività di
controllo ed approvazione del progetto di Protezione Catodica con
certificazione al livello 3 secondo UNI EN 15257 nella propria
organizzazione o a seguito di contratti di collaborazione
formalizzati con terzi;
c.2) direzione lavori:
c.2.1) n. 1 Project Manager;
c.2.2) n. 2 Figure idonee a svolgere l'attività di Responsabile
dei lavori/Direttore dei Lavori in fase di esecuzione dell'opera
nella propria organizzazione o a seguito di contratti di
collaborazione formalizzati con terzi;
c.2.3) n. 2 Figure idonee a svolgere l'attività di Coordinatore in
materia di sicurezza e salute durante l'Esecuzione dell'opera;
c.2.4) n. 2 Figure idonee a svolgere l'attività di Supervisore
Lavori/Resident Manager in sito con almeno 10 anni di esperienza
specifica;
c.2.5) n. 1 Assistente Polifunzionale con almeno 5 anni di
esperienza specifica;
c.2.6) n. 1 Assistente Opere Civili;
c.2.7) n. 2 Assistenti Meccanici con almeno 5 anni di esperienza
specifica per il ruolo da svolgere maturata su condotte di acciaio a
terra in pressione, convoglianti gas metano, oli combustibili o
qualsiasi altro fluido infiammabile;
c.2.8) n. 1 Assistente Macchine e Commissioning con almeno 10 anni
di esperienza specifica;
c.2.9) n. 2 Figure idonee a svolgere l'attività di Ispettore della
saldatura/ultrasuonista, in possesso di adeguata qualifica nella
propria organizzazione od a seguito di contratti di collaborazione
formalizzati con terzi;
c.2.10) n. 1 Figura idonea a svolgere l'attività di Tecnico
specialistico della saldatura/ultrasuonista, in possesso di adeguata
qualifica nella propria organizzazione od a seguito di contratti di
collaborazione formalizzati con terzi;
c.2.11) n. 2 Assistenti Strumentazione con almeno 5 anni di
esperienza specifica per il ruolo da svolgere maturata in Centrali
Compressione-Stoccaggio gas/Impianti Concentrati con condotte di
acciaio a terra in pressione, convoglianti gas metano, oli
combustibili o qualsiasi altro fluido infiammabile;
c.2.12) n. 2 Esperti Automazione con esperienza superiore ai 5 anni
nel settore specifico;
c.2.13) n. 1 Assistente Elettrico con almeno 5 anni di esperienza
specifica per il ruolo da svolgere maturata in Centrali
Compressione-Stoccaggio gas /Impianti Concentrati con condotte di
acciaio a terra in pressione, convoglianti gas metano, oli
combustibili o qualsiasi altro fluido infiammabile;
c.2.14) n. 2 Figure idonee a svolgere l'attività di Supervisore
specialistico attività di Protezione Elettrica (attiva e passiva) in
possesso di adeguata qualifica (Protezione passiva: qualifica pari al
livello 2 o livello 3 secondo gli schemi di certificazione NACE,
FROSIO o UNI EN 15257; Protezione attiva: qualifica pari al livello 2
o livello 3 secondo gli schemi di certificazione UNI EN 15257);
c.2.15) n. 2 Specialisti Gestione della Qualità; Gestionali e
organizzativi:
Qualita':
Il candidato dovrà dimostrare di disporre di un sistema di
gestione per la qualità aziendale interno sia esso in regime di
autocontrollo o imposto dalla casa madre, corporate e/o capogruppo di
appartenenza, certificato ISO 9001.
Metodi di verifica di ciascuna condizione: In questa sezione sono
riportati i documenti da presentare per dimostrare il possesso dei
requisiti minimi specifici (Economico finanziari, Tecnici, Gestionali
e organizzativi)
che il candidato fornitore deve predisporre per accedere al
processo di qualifica per il Gruppo Merce oggetto del presente
sistema di qualificazione.
L'evidenza del possesso dei requisiti minimi specifici avviene con
la predisposizione degli allegati 9, 14, e 15 (si veda quanto
definito sul portale www.snam.it, sezione "Accesso al processo di
Registrazione / Qualifica", al seguente link:
http://www.snam.it/it/fornitori/diventa-fornitore/processo-qualifica/
), che sono parte della documentazione a corredo della "Richiesta di
registrazione / qualifica" che dovrà essere presentata secondo
quanto meglio specificato al punto A) della sezione VI.2) del
presente sistema.
Gli allegati sopra citati dovranno contenere copia della seguente
documentazione atta a dimostrare il possesso dei requisiti minimi
specifici di cui alla sezione III.1.1) del presente sistema di
qualificazione.
Se il candidato è un raggruppamento permanente, quanto sotto
descritto dovrà essere prodotto sia dal raggruppamento stesso che da
tutti i componenti tramite i quali il raggruppamento intende operare.
Economico finanziari:
il candidato dovrà presentare l'"Allegato 9 - Requisiti Eco-fin
per il GM SS01AD11" contenente: Dichiarazione, a firma del Legale
Rappresentante, con l'evidenza dei fatturati degli ultimi 3 (tre)
anni.
Tecnici:
il candidato dovrà presentare l'"Allegato 14 - Requisiti tecnici
specifici per il GM SS04AB40" contenente: i contratti, i curricula
vitae e altra documentazione attestante i requisiti tecnici
richiesti.
I contratti devono riportare almeno: data, cliente, importo,
descrizione dettagliata dell'attività oggetto del contratto,
descrizione ed entità delle attività eventualmente sub appaltate,
caratteristiche tecniche (potenza della centrale/impianto, numero di
turbocompressori previsti, etc.), tempi di esecuzione, località.
I contratti devono essere corredati da copia autentica della
Dichiarazione di buona esecuzione delle attività rilasciata dal
committente dell'opera.
Il candidato dovrà presentare i documenti attestanti il rapporto
contrattuale con le figure professionali richieste e i relativi
curricula vitae corredati dalle certificazioni attestanti i requisiti
tecnici richiesti.
I curricula vitae devono riportare anche il numero di iscrizione
all'Albo professionale e devono essere sottoscritti
dai singoli professionisti e dal Legale Rappresentante del soggetto
candidato alla qualificazione.
Gestionali e organizzativi: Qualita':
Il candidato dovrà presentare l'"Allegato 15 - Requisiti di
Qualita'" contenente: Copia del certificato ISO 9001. Il certificato
ISO 9001 deve essere rilasciato da organismo accreditato Accredia (ex
Sincert) o equivalenti in caso di enti certificatori esteri.
Il campo di applicazione del sistema di gestione certificato deve
essere coerente con le attività previste nel presente sistema di
qualificazione.
La valutazione dei requisiti gestionali e organizzativi sulla base
dei suddetti documenti sarà a carico di personale specializzato.
Se il candidato è un raggruppamento permanente, quanto sopra
descritto dovrà essere prodotto sia dal raggruppamento stesso che da
tutti i componenti tramite i quali il raggruppamento intende operare.
III.1.2) Informazioni concernenti appalti riservati
Sezione V: Procedura
IV.1) Criteri di aggiudicazione
IV.1.1) Criteri di aggiudicazione
IV.1.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore:
IV.2.2) Durata del sistema di qualificazione
Durata indeterminata
IV.2.3) Informazioni sui rinnovi
Rinnovo del sistema di qualificazione: sì
formalità necessarie per valutare la conformità alle
prescrizioni: Le informazioni relative i rinnovi sono disponibili nel
documento "Elementi comuni sistemi di qualificazione UE" disponibile
al paragrafo "Sistemi di qualificazione UE", sul portale www.snam.it
al seguente link: http://www.snam.it/it/fornitori/diventa-fornitore/
sistemi-qualificazione-ue/.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
VI.2) Informazioni complementari:
A) Avvio dell'iter di qualifica da parte del candidato; B) processo
di qualifica da parte di Snam Rete Gas; C) codice etico di Snam Rete
Gas.
Le informazioni complementari di cui ai sopraccitati punti A), B) e
C) sono disponibili nel documento "Elementi comuni sistemi di
qualificazione" disponibile al paragrafo "Sistemi di qualificazione
UE", sul portale www.snam.it al seguente link:
http://www.snam.it/it/fornitori/diventa-fornitore/sistemi-qualificazi
one-ue/
D) revisioni del presente sistema di qualificazione.
Il presente avviso di sistema di qualificazione sostituisce il
sistema: 2013/S 109-187182 del 7.6.2013. VI.3) Procedure di ricorso
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
VI.3.2) Presentazione di ricorsi
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione dei ricorsi
V1.4) Data di spedizione del presente avviso:
5.7.2013

Snam Rete Gas S.p.A. - Supply chain - Il direttore
ing. Paolo Tosti


T13BFM11967