Serie Generale n. 200 del 28-8-1990
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 15 giugno 1990, n. 151
Testo del decreto-legge 15 giugno 1990, n. 151, coordinato con la legge di conversione 4 agosto 1990, n. 226, recante: "Disposizioni urgenti in materia di trasporti locali". (GU Serie Generale n.200 del 28-08-1990)
Nota: note: Entrata in vigore del testo del decreto-legge n. 151/1990 coordinato con la legge di conversione n. 226/1990: 11/8/1990 per l'art.1; 19/6/1990 per gli artt. 2 e 3.

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni del
decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge di
conversione. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
(Sul terminale tali modifiche sono riportate tra i segni ((...))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Art. 1.
1. È autorizzato un primo concorso dello Stato nel finanziamento
degli oneri derivanti dall'applicazione del nuovo contratto nazionale
collettivo degli autoferrotranvieri, siglato il 2 ottobre 1989, nella
misura di lire 190 miliardi per l'anno 1990.
(( 2. Il Ministro dei trasporti, con proprio decreto adottato di ))
(( concerto con il Ministro del tesoro, provvede ))
(( annualmente a ripartire, con riferimento alla quota di ))
(( incremento retributivo pro capite del personale dipendente, ))
(( l'importo di lire 190 miliardi di cui al comma 1 in due quote, ))
(( di cui una destinata alle regioni e alle province autonome di ))
(( Trento e di Bolzano per i pubblici servizi di propria ))
(( competenza e l'altra destinata ai servizi ferroviari, sia in ))
(( concessione che in gestione governativa, e agli autoservizi di ))
(( competenza statale. ))
(( 3. Il Ministro dei trasporti, nell'ambito delle quote di cui al ))
(( comma 2, provvede con propri decreti, adottati di concerto con ))
(( il Ministro del tesoro: ))
(( a) ad assegnare, sentita la Conferenza permanente per i ))
(( rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di ))
(( Trento e di Bolzano, l'ammontare dovuto a ciascuna regione e ))
(( provincia autonoma; ))
(( b) a determinare l'ammontare dovuto a ciascuna azienda ))
(( esercente servizi ferroviari e servizi automobilistici di ))
(( competenza statale. ))

Art. 2.
1. All'onere derivante dall'attuazione del presente decreto,
determinato in lire 190 miliardi per l'anno 1990, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno finanziario 1990, all'uopo utilizzando l'apposito
accantonamento "Concorso dello Stato negli oneri per il rinnovo
contrattuale nel settore dei pubblici trasporti".
2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 3.

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione
in legge.