1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 23 del 1-6-1994
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 300 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 marzo 1994
N. 300 Ordinanza emessa il 9 marzo 1994 dal pretore di Bologna nel procedimento penale a carico di Sgarzi Stefania Reato in genere - Sanzioni sostitutive alle pene detentive brevi - Ambito di applicazione - Inapplicabilita' per espresso divieto ai reati (nella specie contestati all'imputato) di inquinamento idrico previsti dalla legge n. 319/1976, diversamente da quanto stabilito per le analoghe ma piu' gravi figure criminose di cui al decreto legislativo del 27 gennaio 1992, n. 132 - Ingiustificata disparita' di trattamento. (Legge 2 novembre 1981, n. 689 (recte: 24 novembre 1981), art. 60, secondo comma). (Cost., art. 3). (094C0563) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.23 del 1-6-1994)

IL PRETORE
Il dif. insiste per l'eccezione di incostituzionalità già
proposta. Il p.m. aderisce.
Rilevato che l'imp. è stato tratto a giudizio per rispondere del
reato di cui all'art. 21, terzo comma, della legge n. 319/1976,
poichè il dif. ha chiesto appl. di pena ex art. 444 del c.p.p., sul
presupposto della conversione della pena detent. in pena sostit.
pecuniaria per entrambi gli episodi contestati ed il p.m. sul
presupposto della non particolare gravità dei fatti sul piano
soggettivo ed oggettivo, ha dichiarato che esprimerebbe il proprio
consenso qualora fosse possibile la conversione richiesta che, allo
stato, contrasta con il dettato dell'art. 60 cpv., della legge n.
689/1981;
che in relazione al disposto di tale norma, il difensore ha
eccepito l'illegittimità costituzionale in contrasto con l'art. 324
della Costituzione, che la questione di costituzionalità è, quindi,
rilevante nella fattispecie per le ragioni suesposte;
che nel merito deve osservarsi come questo pretore ed altri
pretori abbiano già ritenuto non manifestamente infondata la
questione in oggetto per motivi cui si rimanda, essendo la questione
analoga nella fattispecie;
che, in ogni caso, può succintamente osservarsi come
l'eslusione in oggetto risulti irragionevole, atteso il diverso
trattamento che hanno fattispecie di pari, se non maggiore gravità;
che sono poste a tutela dello stesso bene giuridico l'ambiente
ovvero dello stesso specifico settore amb.le, tutela delle acque
dell'inquinamento;
che, in effetti, va considerato sotto il primo profilo che non
esiste alcuna preclusione oggettiva per quanto attiene ai reati in
materia di smaltimento di rifiuti anche tossici ed in materia di
inquinamento atmosferico e, sotto il secondo profilo, che di recente
sono state introdotte norme a tutela delle acque dall'inquinamento
(art. 18 del d.l. n. 133/1992), che regolano fattispecie
oggettivamente più gravi e per le quali ne è escluso il regime
della sostituibilità delle pene.

P. Q. M.
Visto l'art. 23 della legge 11 marzo 1953, n. 87;
Ritenutane la rilevanza ai fini del presente giudizio, dichiara
non manifestamente infondata, in relazione all'art. 3 della
Costituzione, la questione di legittimità costituzionale dell'art.
60, secondo comma, della legge 2 novembre 1981, n. 689, nell parte in
cui non consente l'applicazione delle pene sostitutive al reato di
cui all'art. 21, terzo comma, della legge n. 319/1986;
Sospende il presente giudizio ed ordina l'immediata trasmissione
degli atti alla Corte costituzionale;
Manda la cancelleria per la notificazione della presente ordinanza
al Presidente del Consiglio dei Ministri e per la sua comunicazione
ai Presidenti delle Camere del Parlamento.
Il pretore: (firma illeggibile)

94C0563