Serie Generale n. 241 del 13-10-1999
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
DECRETO 10 settembre 1999
Disciplina delle articolazioni interne degli uffici di livello dirigenziale generale istituiti presso l'Amministrazione centrale del Ministero degli affari esteri. (GU Serie Generale n.241 del 13-10-1999)

IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n.
18;
Vista la legge 26 febbraio 1987, n. 49;
Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e successive
modificazioni;
Vista la legge 15 marzo 1997, n. 59;
Visto l'art. 17 della legge 23 agosto 1988, n. 400, come modificato
dall'art. 13 della legge 15 marzo 1997, n. 59;
Visto l'art. 4, comma 4 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n.
300;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 maggio 1999, n.
267, con il quale è stato emanato il regolamento che individua, nel
Ministero degli affari esteri, gli uffici di livello dirigenziale
generale e le relative funzioni;
Visto in particolare l'art. 4, comma 2, del predetto decreto del
Presidente della Repubblica 11 maggio 1999, n. 267;
Sentite le organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative;
Decreta:
Art. 1.
Ambito della disciplina
Il presente decreto disciplina le articolazioni interne degli
uffici di livello dirigenziale generale istituiti presso
l'Amministrazione centrale del Ministero degli affari esteri con il
decreto del Presidente della Repubblica 11 maggio 1999, n. 267,
citato nelle premesse.

Art. 2.
Gabinetto del Ministro
Nell'ambito del Gabinetto del Ministro operano:
a) l'ufficio legislativo, che attende ai seguenti compiti: elabora
i provvedimenti legislativi e regolamentari interessanti il Ministero
degli affari esteri; cura le incombenze relative alla procedura per
la loro approvazione ed emanazione; esamina i provvedimenti
sottoposti al Consiglio dei Ministri e prepara la documentazione
relativa; esamina i provvedimenti di iniziativa parlamentare e quelli
legislativi e regolamentari predisposti da altre amministrazioni;
b) l'ufficio per i rapporti con il Parlamento, che attende ai
seguenti compiti: assiste il Ministro ed i Sottosegretari di Stato
nella loro attività parlamentare; segue l'iter parlamentare dei
provvedimenti legislativi di interesse del Ministero degli affari
esteri, nonchè degli atti parlamentari di controllo e di indirizzo
che riguardano il Ministero; cura le risposte ad interrogazioni e
interpellanze; assicura i contatti con i parlamentari.

Art. 3.
Segretario generale
Alle dirette dipendenze del segretario generale operano tre unità
dirigenziali con le funzioni di seguito indicate:
a) unità di coordinamento: assiste il segretario generale nelle
funzioni di coordinamento dell'attività dell'amministrazione. Cura i
rapporti con le regioni e gli altri enti territoriali italiani, per
quanto attiene le loro attività di relazione con l'estero. Assicura
inoltre il servizio di traduzione e interpretariato per le esigenze
del Ministero, nonchè la pubblicazione della raccolta ufficiale dei
documenti diplomatici del Ministero;
b) unità di analisi e programmazione: è incaricata di svolgere
ricerche, elaborare analisi e studi di previsione su temi strategici
di politica estera; comprende un ufficio di statistica istituito a
norma del decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322;
c) unità di crisi: è chiamata a seguire le situazioni
internazionali di tensione, nonchè ad adottare le misure necessarie
per gli interventi operativi a tutela della sicurezza dei cittadini
italiani all'estero, avvalendosi anche della collaborazione di altre
amministrazioni ed organi dello Stato.

Art. 4.
Cerimoniale diplomatico della Repubblica
Il cerimoniale diplomatico della Repubblica è articolato in tre
uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Affari generali del Corpo diplomatico):
affari generali del cerimoniale della Repubblica e del Ministero
degli affari esteri; norme di cerimoniale; rapporti con il Corpo
diplomatico; lettere credenziali; ambascerie straordinarie; immunità
e privilegi; accreditamenti e congedi dei capi di missioni
diplomatiche; interventi di solidarietà;
- Ufficio II (Corpo consolare. Organizzazioni internazionali.
Missioni speciali. Onorificenze):
rapporti con il Corpo consolare ed il Corpo consolare onorario;
organizzazioni internazionali e missioni speciali; exequatur; carte
d'identità; questioni speciali e contenzioso con le rappresentanze
estere; onorificenze;
- Ufficio III (Organizzazione visite):
organizzazione delle visite di Stato e ufficiali in Italia di
personalità e delegazioni straniere ospiti del Presidente della
Repubblica, del Presidente del Consiglio e del Ministro degli affari
esteri; organizzazione delle visite di Stato e ufficiali all'estero
del Presidente della Repubblica, del Presidente del Consiglio dei
Ministri e del Ministro degli affari esteri.

Art. 5.
Ispettorato generale
del Ministero e degli uffici all'estero
Per lo svolgimento dei compiti previsti dall'art. 12, primo comma,
del decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 18,
l'ispettore generale del Ministero e degli uffici all'estero si
avvale di ispettori nominati ai sensi dell'art. 18, primo comma, del
predetto decreto.
Per le funzioni di vice ispettore generale e per lo svolgimento dei
compiti ispettivi di più alta responsabilità vengono nominati
ispettori funzionari diplomatici aventi il grado di Ministro
plenipotenziario.

Art. 6.
Direzione generale per i Paesi dell'Europa
La Direzione generale per i Paesi dell'Europa è articolata in
quattro uffici, ciascuno dei quali svolge le funzioni previste
dall'art. 6, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 11
maggio 1999, n. 267, citato nelle premesse, in relazione ai Paesi e
agli organismi regionali e subregionali di seguito indicati:
- Ufficio I (Europa occidentale):
Andorra, Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi
Bassi, Portogallo, Principato di Monaco, Regno Unito, San Marino,
Santa Sede, Sovrano Militare Ordine di Malta, Spagna, Svezia,
Svizzera;
- Ufficio II (Europa sudorientale):
Albania, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Ex Repubblica
Jugoslava di Macedonia, Grecia, Repubblica Federale di Jugoslavia,
Romania, Slovenia, Turchia;
- Ufficio III (Europa centroorientale e Paesi C.S.I.):
Armenia, Azerbaijan, Bielorussia, Estonia, Federazione Russa,
Georgia, Kazakistan, Kirghizia, Lettonia, Lituania, Moldova, Polonia,
Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca, Tajikistan, Turkmenistan,
Ucraina, Ungheria, Uzbekistan;
- Ufficio IV (Cooperazione regionale):
organismi regionali e subregionali, in particolare: INCE,
Iniziativa adriatica, Consiglio d'Europa, S.E.C.I., C.E.F.T.A.,
Processo di Royaumont, Commissione confine nordorientale, Commissione
Osimo, Commissioni miste cooperazione Conferenza Nord -orientale e
Adriatico, Consiglio cooperazione Baltico, Consiglio cooperazione Mar
Nero, C.S.I., Visegrad.
Gli uffici predetti assicurano inoltre la partecipazione italiana
ai gruppi di lavoro in ambito PESC, per le questioni attinenti ai
Paesi di propria competenza.

Art. 7.
Direzione generale per i Paesi delle Americhe
La Direzione generale per i Paesi delle Americhe è articolata in
quattro uffici, ciascuno dei quali svolge le funzioni previste
dall'art. 6, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 11
maggio 1999, n. 267, citato nelle premesse, in relazione ai Paesi ed
agli organismi regionali e subregionali di seguito indicati:
- Ufficio I (America settentrionale):
Canada, Messico, Stati Uniti; NAFTA (North American Free Trade
Association);
- Ufficio II (America centrale e Caraibi):
Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Bermuda, Costarica,
Cuba, Dominica, El Salvador, Giamaica, Grenada, Guatemala, Guyana,
Haiti, Honduras, Nicaragua, Panama, Repubblica Dominicana, St. Kitts
and Nevis, St. Lucia, St. Vincent e Grenadines, Suriname, Trinidad e
Tobago; ASC (Associazione degli Stati caraibici), CARICOM (Caribbean
Community and Common Market);
- Ufficio III (America meridionale):
Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay,
Perù, Uruguay, Venezuela; MERCOSUR (Mercado Comun del Sur); CAN
(Comunità andina delle nazioni);
- Ufficio IV (Cooperazione regionale):
organismi regionali e subregionali, in particolare: Gruppo di Rio,
OSA (Organizzazione degli Stati americani), ALCA (Associazione di
libero commercio delle Americhe), BID (Banco interamericano de
Desarollo); rapporti con l'Istituto italolatinoamericano.
Gli uffici predetti assicurano inoltre la partecipazione italiana
ai gruppi di lavoro in ambito PESC, per le questioni attinenti ai
Paesi di propria competenza.

Art. 8.
Direzione generale per i Paesi del Mediterraneo
e del Medio Oriente
La Direzione generale per i Paesi del Mediterraneo e del Medio
Oriente è articolata in quattro uffici,ciascuno dei quali svolge le
funzioni previste dall'art. 6, comma 2, del decreto del Presidente
della Repubblica 11 maggio 1999, n. 267, citato nelle premesse, in
relazione ai Paesi ed agli organismi regionali e subregionali di
seguito indicati:
- Ufficio I (Africa settentrionale):
Algeria, Libia, Marocco, Tunisia;
- Ufficio II (Mediterraneo orientale):
Egitto, Giordania, Israele, Libano, Siria, Territori palestinesi;
- Ufficio III (Paesi del Golfo):
Arabia Saudita, Barhein, Emirati Arabi Uniti, Iran, Iraq, Kuwait,
Oman, Qatar, Yemen;
- Ufficio IV (Cooperazione regionale):
Organismi regionali e subregionali, in particolare: Lega Araba,
Partenariato euromediterraneo, Forum mediterraneo, Dialogo "5 + 5",
organizzazioni finanziarie, Gruppo Paesi Mediterraneo occidentale.
Gli uffici predetti assicurano inoltre la partecipazione italiana
ai gruppi di lavoro in ambito PESC, per le questioni attinenti ai
Paesi di propria competenza.

Art. 9.
Direzione generale
per i Paesi dell'Africa sub-sahariana
La Direzione generale per i Paesi dell'Africa subsahariana è
articolata in quattro uffici, ciascuno dei quali svolge le funzioni
previste dall'art. 6, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 11 maggio 1999, n. 267, citato nelle premesse, in
relazione ai Paesi ed agli organismi regionali e subregionali di
seguito indicati:
- Ufficio I (Africa occidentale):
Benin, Burkina Faso, Camerun, Capoverde, Ciad, Costa d'Avorio,
Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Mauritania,
Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo; E.CO.W.A.S. (Economic
Community Western African States) ed altri organismi subregionali;
Banca africana di sviluppo;
- Ufficio II (Africa orientale e O.U.A.):
Eritrea, Etiopia, Gibuti, Kenya, Seychelles, Somalia, Sudan; O.U.A.
(Organizzazione per l'unità africana), I.G.A.D. (Inter Governmental
Authority for Development);
- Ufficio III (Africa centrale e Grandi laghi):
Burundi, Congo, Gabon, Guinea Equatoriale, Repubblica
centroafricana, Repubblica democratica del Congo, Ruanda; Tanzania,
Uganda;
- Ufficio IV (Africa australe):
Angola, Botswana, Comore, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mauritius,
Mozambico, Namibia, Sao Tomè e Principe, Sud Africa, Swaziland,
Zambia, Zimbabwe; COM.E.S.A. (Community of Eastern and So uthern
Africa), S.A.D.C. (Southern Africa Development Community).
Gli uffici predetti assicurano inoltre la partecipazione italiana
ai gruppi di lavoro in ambito PESC, per le questioni attinenti ai
Paesi di propria competenza.

Art. 10.
Direzione generale per i Paesi dell'Asia
dell'Oceania, del Pacifico e l'Antartide
La Direzione generale per i Paesi dell'Asia, dell'Oceania, del
Pacifico e l'Antartide è articolata in quattro uffici, ciascuno dei
quali svolge le funzioni previste dall'art. 6, comma 2, del decreto
del Presidente della Repubblica 11 maggio 1999, n. 267, citato nelle
premesse, in relazione ai Paesi ed agli organismi regionali e
subregionali di seguito indicati:
- Ufficio I (Asia meridionale):
Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldive, Nepal, Pakistan,
Sri Lanka;
- Ufficio II (Asia sudorientale, Oceania, Pacifico, Antartide):
Australia, Brunei, Cambogia, Figi, Filippine, Indonesia, Isole
Salomone, Kiribati, Laos, Malesia, Myanmar, Nauru, Nuova Zelanda,
Palau, Papua-Nuova Guinea, Samoa occidentali, Singapore, Stati
Federati della Micronesia, Thailandia, Tonga, Tuvalu, Vanuatu,
Vietnam;
- Ufficio III (Estremo oriente):
Giappone, Macao, Mongolia, Repubblica popolare di Cina, Repubblica
di Corea, Repubblica popolare democratica di Corea, Repubblica
Popolare di Cina Taiwan;
- Ufficio IV (Cooperazione regionale):
Organismi regionali e subregionali, in particolare: Associazione
delle nazioni del sudest asiatico(ASEAN), Forum regionale asiatico
(ARF), Associazione dell'Asia meridionale per la cooperazione
regionale (SAARC), Dialogo di sicurezza dell'Asia del nordest (NEAD),
Asia Europe Meeting (ASEM), Conferenzaeconomica Asia-Pacifico (APEC);
Banca asiatica di sviluppo.
Gli uffici predetti assicurano inoltre la partecipazioneitaliana ai
gruppi di lavoro in ambito PESC, per le questioni attinenti ai Paesi
di propria competenza.

Art. 11.
Direzione generale per l'integrazione europea
La Direzione generale per l'integrazione europea è articolata in
sei uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Questioni economiche e politiche settoriali in ambito
Unione europea):
politica economica, monetaria e fiscale; bilancio dell'Unione
europea; grandi reti transeuropee; politiche strutturali e di
coesione; concorrenza ed aiuti di stato; mercato interno e libera
circolazione di beni e servizi, industria e protezione dei
consumatori; politica sociale e dell'occupazione; politiche
dell'energia, dell'ambiente e della ricerca dell'Unione europea;
cultura, istruzione e formazione; agricoltura, pesca;
- Ufficio II (Relazioni esterne dell'Unione europea):
relazioni dell'Unione europea con i Paesi terzi e le organizzazioni
regionali; processo di allargamento dell'Unione europea; negoziati di
adesione; programmi di preadesione; relazioni transatlantiche;
definizione quadro regolamentare dei programmi di assistenza ai Paesi
terzi; politica commerciale dell'Unione europea e preparazione delle
posizioni comuni dell'Unione nei negoziati commerciali
internazionali;
- Ufficio III (Cooperazione finanziaria e cooperazione allo
sviluppo tra l'Unione europea e i Paesi terzi):
programmi comunitari finanziari e di cooperazione allo sviluppo,
fatte salve le competenze attribuite dalla legge n. 49/1987 alla
Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo; Consiglio
sviluppo; accordo quadrodi cofinanziamento Italia-UE; gestione dei
fondi strutturali per le politiche di internazionalizzazione del
territorio; attività della BEI;
- Ufficio IV (Politica estera e di sicurezza comune. Corrispondente
europeo):
PESC (Titolo V del trattato UE): processo formativo, attitazione e
seguiti, sviluppi istituzionali; dimensione di sicurezza e difesa
dell'Unione europea: aspetti istituzionali; dialogo politico dell'UE
con i Paesi terzi, con gruppi di Paesi, organizzazioni regionali e
multilaterali; relazioni con ilParlamento europeo per le tematiche
PESC; corrispondente europeo e preparazione del comitato politico;
gestione della rete COPEU/CORTESY;
- Ufficio V (Cooperazione nei settori della giustizia e degli
affari interni):
libera circolazione delle persone: politiche dei visti, dell'asilo
e dell'immigrazione; attraversamento delle frontiere; lotta al
traffico di droga e alla criminalità organizzata; cooperazione
giudiziaria in materia civile e penale; cooperazione di polizia;
Accordi di Schengennell'ambito dell'Unione europea: partecipazione
dell'Italia e coordinamento con le amministrazioni interessate;
rapporti con il Comitato parlamentare di controllo della Convenzione
di Shengen;
- Ufficio VI (Affari giuridici ed istituzionali):
questioni istituzionali; rapporti con il Parlamento europeo;
rapporti con le istituzioni giurisdizionali dell'Unione, con
l'Ombudsman, con i servizi giuridici del Consiglio e della
Commissione; personale italiano nella UE; statuto del personale
comunitario;analisi giuridica della normativa comunitaria; pre-
contenzioso e attività istruttoria relativa al contenzioso
comunitario, in raccordo con il Servizio del contenzioso diplomatico
e dei trattati.

Art. 12.
Direzione generale per gli affari politici multilaterali
ed i diritti umani
La Direzione generale per gli affari politici multilaterali ed i
diritti umani è articolata in sei uffici, con le funzioni di seguito
indicate:
- Ufficio I (Sistema delle Nazioni Unite):
Assemblea generale, Consiglio di sicurezza e rapporti con il
Segretariato; gruppi di lavoro sull'ONU in ambito PESC; Corte
internazionale di giustizia ed altri organi giudiziari
internazionali; agenzie specializzate; operazioni per il mantenimento
della pace, diplomazia preventiva e peacebuilding in ambito Nazioni
Unite;
- Ufficio II (Diritti umani):
rapporti con enti, organizzazioni e organismi internazionali
preposti ai diritti umani nei loro vari aspetti (Consiglio d'Europa);
supporto al Comitato nazionale per i diritti dell'uomo; coordinamento
interno al Ministero in materia di diritti umani; rapporti con le ONG
attive nel campo dei diritti umani; gruppi di lavoro sui diritti
dell'uomo in ambito PESC;
- Ufficio III (Processo G8 e organizzazioni internazionali a
carattere universale. Sfide globali):
tematiche politiche inerenti al processo G8; movimento Paesi non
allineati; lotta ai fenomeni illegali transnazionali, con particolare
riguardo al terrorismo, alla criminalità organizzata e al
narcotraffico; gruppi di lavoro sulle sfide globali in ambito PBSC;
attività dell'ONU sulle sfide globali;
- Ufficio IV (Sicurezza politico militare):
Alleanza atlantica: Consiglio atlantico, Comitato militare,
Consiglio euroatlantico di partenariato,Consiglio permanente
congiunto Nato-Russia, Commissione NATO-Ucraina; aspetti operativi
della dimensione europea di sicurezza e difesa; UEO;
- Ufficio V (Disarmo e controllo degli armamenti. Non
proliferazione. Attuazione della Convenzione sulle armi chimiche.
Attuazione del Trattato per il bando totale degli esperimenti
nucleari):
gruppi di lavoro sul disarmo in ambito Nazioni Unite, Conferenza
del disarmo, Unione europea; non proliferazione delle armi di
distruzione di massa; applicazione delle normative UE e nazionali in
materia di controlli sulle esportazioni di materiali d'armamento e
sensibili SG, Gruppo Australia, MTCR); CFE, openskies. Rapporti con
l'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche; raccolta
dichiarazioni e dati relativi alla produzione e utilizzazione di
sostanze chimiche sensibili; ricevimento delle ispezioni
internazionali. Rapporti con l'Organizzazione del CTBT; politica
europea in materia di armamenti (POLARM e COARM), in raccordo con la
direzione generale per la cooperazione economica e finanziaria
multilaterale;
- Ufficio VI (OSCE):
presidenza in esercizio e segretariato; Consiglio permanente; Odihr
- dimensione umana - monitoraggio elettorale; Alto commissario per le
minoranze nazionali; Foro di cooperazione per la sicurezza; CSBM -
documento di Vienna; diplomazia preventiva e gestione delle crisi;
Corte di conciliazione e arbitrato; Assemblea parlamentare OSCE;
gruppi di lavoro su OSCE in ambito PESC.

Art. 13.
Direzione generale per la cooperazione economica
e finanziaria multilaterale
La Direzione generale per la cooperazione economica e finanziaria
multilaterale è articolata in sei uffici, con le funzioni di seguito
indicate:
- Ufficio I (Attività economicofinanziaria multilaterale):
organizzazioni internazionali per la cooperazione finanziaria,
economica e commerciale (OCSE, OMC, UNCTAD, ITC); assetti
istituzionali delle organizzazioni internazionali di sviluppo
economico e finanziario (FMI, Banca mondiale, BERS, UNCTAD); accordi
sui prodotti di base; disciplina internazionale dei trasporti
marittimi, aerei e delle attività turistiche; tematiche economiche e
globali inerenti al processo G7/8; settore economico delle Nazioni
Unite, agenzie specializzate ed altre organizzazioni internazionali
nel settore economico;
- Ufficio II (Questioni del debito internazionale e del credito
export):
accordi sul credito; Club di Parigi; S.AC.E.; Mediocredito
Centrale; Consensus;
- Ufficio III (Sostegno alle imprese, all'internazionalizzazione
del sistema fieristico e invstimenti stranieri in Italia):
promozione e coordinamento, d'intesa con il Ministero per il
commercio estero, di iniziative dirette a sostenere l'attività
all'estero delle imprese italiane ed a favorire l'incremento degli
investimenti stranieri in Italia; rapporti con I.C.E., S.I.M.E.S.T.,
F.I.N.E.S.T., Camere di commercio in Italia ed all'estero,
associazioni imprenditoriali e bancarie; concertazione
interistituzionale nel settore della partecipazione delle aziende
italiane alle gare internazionali per l'esecuzione di lavori e
forniture di beni e servizi; partecipazione alla Commissione
permanente del CIPE in materia di commercio estero; mostre e fiere in
Italia ed all'estero, esposizioni universali, Gruppo fiere
dell'Unione europea, B.I.E.; rapporti con gli enti italiani
incaricati dalla regolamentazione degli investimenti stranieri in
Italia;
- Ufficio IV (Attività economiche relative ai materiali
d'armamento ed ai beni e tecnologie a doppio uso):
adempimenti di cui alla legge 9 luglio 1990, n. 185 (U.A.M.A.);
coproduzioni internazionali di materiali di armamento: indirizzi
generali; partecipazione Comitato Difesa-Industria; Gruppo Australia,
MTCR, NSG, intesa di Wassenaar, in raccordo con la direzione generale
per gli affari politici multilaterali ed i diritti umani; controlli
all'esportazione di beni e tecnologie a duplice uso: Comitato
consultivo interministeriale di cui al decreto legislativo 24
febbraio 1997, n. 89;
- Ufficio V (Protezione proprietà intellettuale Ufficio del
delegato per gli accordi sulla proprietà intellettuale):
Comitato consultivo permanente per il diritto dell'autore; Comitato
permanente per il coordinamento delle attività di prevenzione e
repressione della pirateria audiovisiva e dei programmi per
elaboratori elettronici; Ufficio italiano brevetti e marchi
industriali; Associazione internazionale per la protezione della
proprietà intellettuale; Organizzazione mondiale per la proprietà
intellettuale e sue relazioni con l'OMC per gli aspetti relativi alla
proprietà intellettuale (TRIPS); Ufficio europeo dei brevetti;
Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno;
- Ufficio VI (Cooperazione scientifica e tecnologica. Energia ed
ambiente):
cooperazione multilaterale e discipline internazionali nel settore
dello spazio; cooperazione internazionale nel settore radiotelevisivo
e delle telecomunicazioni; società dell'informazione; collaborazioni
industriali nel settore dell'informatica; attività multilaterali di
ricerca scientifica e tecnologica correlata ai processi produttivi;
energia convenzionale, nucleare ed alternativa (in particolare AIE,
AIEA, KEDO, Programma solare mondiale); questioni ambientali.

Art. 14.
Direzione generale per la promozione
e la cooperazione culturale
La Direzione generale per la promozione e la cooperazione culturale
è articolata in sei uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Promozione della lingua italiana):
iniziative per la diffusione della lingua italiana all'estero;
editoria; promozione all'estero del libro italiano; diffusione
all'estero di materiale librario, didattico e audiovisivo; convegni
sulla lingua italiana e rapporti con la RAI; certificazione della
conoscenza della lingua italiana; rete dei lettorati e delle cattedre
di italiano presso le università straniere; contributi alle
università straniere per cattedre di italianistica; formazione e
aggiornamento dei lettori e dei docenti stranieri di italiano;
Commissione nazionale per la promozione della cultura italiana
all'estero;
- Ufficio II (Promozione culturale. Istituti italiani di cultura):
eventi espositivi, spettacoli e convegni in materia culturale e
artistica; progetti speciali e turismo culturale; spese in Italia e
finanziamenti alle rappresentanze diplomatiche e consolari per
manifestazioni culturali; istituti di cultura: definizione della rete
e degli organici, coordinamento ed indirizzo delle attività,
proposte di nomina dei direttori ai sensi dell'art. 14 della legge 22
dicembre 1990, n. 401, gestione del personale di cui all'art. 14,
comma 6, art. 16 e art. 17 della legge n. 401/1990, approvazione dei
bilanci, erogazione dei contributi;
- Ufficio III (Promozione e cooperazione culturale e scientifica
multilaterale. Recupero opere d'arte):
attività di promozione e cooperazione nel quadro degli accordi
culturali e degli accordi scientifici multilaterali; organismi
multilaterali, cooperazioni regionali; Commissione nazionale italiana
per l'UNESCO; tutela del patrimonio culturale ed artistico; recupero
delle opere d'arte illecitamente esportate;
- Ufficio IV (Istituzioni scolastiche italiane all'estero):
scuole statali e private italiane all'estero; commissioni d'esame;
sezioni italiane presso scuole straniere, internazionali ed europee;
accordi in materia scolastica; reclutamento, gestione e trattamento
economico del personale della scuola all'estero e dei lettori;
personale supplente e personale a contratto della scuola; formazione
e aggiornamento del personale della scuola; amministrazione del
personale del Ministero della pubblica istruzione collocato fuori
ruolo presso il Ministero degli affari esteri; gestione del
patrimonio demaniale delle scuole; contributi a scuole non statali e
ad enti e istituzioni scolastiche stranieri;
- Ufficio V (Collaborazione culturale e scientifica
intergovernativa e interuniversitaria):
esecuzione dei programmi di collaborazione culturale e di
collaborazione scientifica e tecnologica; scambio di docenti,
necreatori, bibliotecari e archivisti; contributi agli enti
internazionalistici; sovvenzioni a istituzioni e organismi
internazionali per corsi di specializzazione; convegni, congressi e
conferenze in materia scientifica; viaggi e soggiorni in Italia e
all'estero di studiosi e ricercatori; addetti scientifici; missioni
archeologiche;
- Ufficio VI (Borse di studio e scambi giovanili. Titoli di
studio):
borse di studio in favore di cittadini stranieri e di italiani
residenti all'estero; borse di studio in favore di cittadini italiani
offerte da governi stranieri; scambi socioculturali giovanili;
istituzioni scolastiche straniere in Italia; accordi in materia di
reciproco riconoscimento dei titoli di studio; rapporti con
università ed istituti di istruzione superiore.

Art. 15.
Direzione generale per gli italiani all'estero
e le politiche migratorie
La Direzione generale per gli italiani all'estero e le politiche
migratorie è articolata in sei uffici, con le funzioni di seguito
indicate:
- Ufficio I (Politiche per gli italiani nel mondo):
coordinamento ed indirizzo delle politiche; proposte legislative;
rapporti con i COMITES ed il CGIE; contributi ad enti, associazioni e
comitati aventi carattere assistenziale; assistenza ai connazionali
all'estero; servizio elettorale; anagrafe;
- Ufficio II (Iniziative per la promozione sociale, linguistica e
scolastica delle collettività italiane nel mondo):
servizi di promozione linguistica e scolastica; attività sociali,
scolastiche, informative, ricreative e rapporti con RAI
International; questioni di formazione professionale;
- Ufficio III (Affari consolari):
stato civile; cittadinanza; naturalizzazione; servizio militare;
passaporti; questioni di sicurezza sociale; questioni consolari
inerenti alla navigazione;
- Ufficio IV (Questioni legali, tutela e protezione dei cittadini
italiani all'estero):
tutela, protezione consolare e ricerche di connazionali;
cooperazione giudiziaria ed extragiudiziaria: arresti, estradizioni,
trasferimento dei detenuti, rogatorie e notifiche; questioni
successorie e notarili; prestiti con promessa di restituzione e
rimpatri consolari; profughi italiani; traslazione salme; visite
mediche;
- Ufficio V (Politiche migratorie e dell'asilo):
programmazione dei flussi migratori; questioni giuridiche ed
amministrative inerenti ai cittadini stranieri in Italia; questioni
inerenti all'asilo, ai rifugiati, alla protezione degli stranieri ed
alle adozioni internazionali; cooperazione multilaterale nel campo
sociale e migratorio;
- Ufficio VI (Centro visti):
norme per l'ingresso ed il soggiorno dei cittadini stranieri in
Italia; regime dei visti; concessione dei visti di ingresso

Art. 16.
Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo
La Direzione generale per la cooperazione allo sviluppo, prevista
dalla legge 26 febbraio 1987, n. 49 e dall'art. 10 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 267 del'11 maggio 1999, è articolata
in dodici uffici, oltre l'Unità tecnica centrale e l'Unità di
valutazione, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I: definisce gli indirizzi di cooperazione e le politiche
di settore (lotta alla povertà, formazione e cooperazione
universitaria, ambiente, donna, sviluppo imprenditoria locale, ecc.).
Cura la formazione del bilancio e la programmazione finanziaria degli
interventi e propone le variazioni di assestamento. Elabora le
statistiche ed assicura il funzionamento della banca dati. Predispone
la relazione annuale al Parlamento di cui all'art. 3 della legge 26
febbraio 1987, n. 49. Cura inoltre l'informazione e la cooperazione
decentrata;
- Ufficio II: cura i rapporti con le organizzazioni internazionali
nell'ambito della cooperazione, ivi inclusa l'Unione europea, in
raccordo con la Direzione generale per l'integrazione europea;
- Ufficio III: cura le iniziative nei Paesi e per le popolazioni in
via di sviluppo dell'Europa, del bacino del Mediterraneo e del Medio
Oriente, in raccordo con la competente Direzione generale geografica;
- Ufficio IV: cura le iniziative nei Paesi e per le popolazioni in
via di sviluppo dell'Africa subsahariana e australe, in raccordo con
la competente Direzione generale geografica;
- Ufficio V: cura le iniziative con i Paesi e per le popolazioni in
via di sviluppo dell'Asia e dell'America latina, in raccordo con la
competente Direzione generale geografica;
- Ufficio VI: cura gli interventi di emergenza e gli aiuti
alimentari, attendendo alla loro organizzazione, realizzazione e
monitoraggio;
- Ufficio VII: verifica l'idoneità delle organizzazioni non
governative e cura la concessione di contributi per la realizzazione
di loro iniziative, curandone l'istruttoria, il finanziamento edil
monitoraggio. Provvede alla verifica dello status giuridico,
economico e previdenziale dei volontari e dei cooperanti impiegati
dalle organizzazioni non governative;
- Ufficio VIII: cura la cooperazione finanziaria, il sostegno
all'imprenditoria privata ed alla bilancia dei pagamenti dei Paesi in
via di sviluppo, ivi compresi i crediti di aiuto ai fini
dell'alleggerimento del debito;
- Ufficio IX: cura la formazione in Italia mediante
l'organizzazione, in stretto coordinamento con gli uffici della
funzione negoziale e gestionale, di corsi di formazione in Italia e
la concessione di borse di studio. Mantiene i contatti con gli enti
di formazione, ivi comprese le università. Fornisce assistenza ai
borsisti e provvede all'erogazione dei relativi ratei;
- Ufficio X: svolge attività di consulenza giuridica per gli
uffici della Direzione generale predisponendo pareri, bandi di gara e
contratti. Cura le convenzioni funzionali della Direzione generale.
Cura e definisce il contenzioso, ivi comprese la predisposizione
degli atti transattivi e le competenze connesse ai lodi arbitrali;
- Ufficio XI: provvede agli acquisti ed alle spese di funzionamento
della Direzione generale; cura la manutenzione degli immobili di cui
all'art. 23, comma 1, lettera b) del decreto del Presidente della
Repubblica 12 aprile 1988, n. 177, nonchè delle attrezzature ed il
loro inventario; provvede, se del caso, agli acquisti per iniziative
in gestione diretta;
- Ufficio XII: cura le questioni relative al personale in servizio
presso la Direzione generale ma estraneo ai ruoli del Ministero degli
affari esteri, ivi compresi la liquidazione ed il pagamento delle
relative competenze; provvede all'accreditamento dei fondi alle
ambasciate per il funzionamento delle Unità tecniche locali;
Unità tecnica centrale: svolge i compiti per essa previsti
dall'art. 12 della legge 26 febbraio 1987, n. 49;
Unità di valutazione: programma e formula le valutazioni in
itinere ed ex post delle iniziative di cooperazione e cura la
retroazione dei risultati.

Art. 17.
Direzione generale per il personale
La Direzione generale per il personale è articolata in sette
uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Stato giuridico ed economico del personale):
inquadramento nei ruoli; gestione del personale a tempo parziale;
rapporti informativi; commissione di avanzamento; segreteria del
consiglio di amministrazione; problematica relativa alle notifiche
del personale all'estero; esperti e personale comandato; collocamenti
fuori ruolo ed a disposizione; congedi straordinari e malattie;
rimborso spese per visite medicofiscali all'estero e per accertamenti
sanitari; permessi retribuiti; aspettative; provvedimenti
disciplinari; onorificenze al personale; riconoscimento delle
infermità derivanti da cause di servizio; determinazione del
trattamento economico metropolitano fisso ed accessorio; equo
indennizzo; indennizzi al personale di cui all'art. 208, decreto del
Presidente della Repubblica n. 18/1967, e segreteria della relativa
commissione; pubblicazioni relative al personale del Ministero in
servizio in Italia e all'estero; anagrafe delle prestazioni rese dal
personale; elenco dei beneficiari di provvidenze;
- Ufficio II (Movimenti e congedi del personale. Personale a
contratto):
movimenti del personale del Ministero degli affari esteri; coigedi
ordinari e ferie; passaporti del personale; accreditamenti: personale
a contratto; proposte in materia di organici degli uffici all'estero;
viaggi di servizio del personale delle rappresentanze diplomatiche e
degli uffici consolari;
- Ufficio III (Trattamento economico all'estero. Rete all'estero):
determinazione dei livelli di trattamento economico del personale
all'estero; rete ed organici delle sedi all'estero; uffici consolari
di II categoria e relativi contributi; segreteria della Commissione
permanente di finanziamento; autorizzazione di spese per particolari
esigenze di rappresentanza; istituzione delle delegazioni
diplomatiche speciali;
- Ufficio IV (Contenzioso del personale e questioni giuridiche):
contenzioso del personale; ordinamento e organizzazione
dell'Amministrazione degli affari esteri; ordinamenti del personale;
proposte di provvedimenti legislativi e regolamentari concernenti il
personale e l'amministrazione; pareri giuridici; segreteria della
commissione di disciplina e segreteria del collegio arbitrale;
incarichi di studio e convenzioni per studi e ricerche;
- Ufficio V (Concorsi e passaggi interni. Personale italiano presso
organizzazioni internazionali):
programmazione delle assunzioni; assunzioni mediante gli uffici
circoscrizionali per l'impiego; bandi di concorso e svolgimento delle
relative prove; procedure relative ai passaggi interni; promozione
delle candidature di personale italiano presso le organizzazioni
internazionali; spese per il funzionamento di commissioni;
- Ufficio VI (Servizi sociali):
organizzazione e gestione dei servizi sociali in favore del
personale in servizio presso l'Amministrazione centrale e all'estero;
informazioni sulle sedi all'estero; assistenza sociale e sanitaria;
alloggi a Roma per esigenze di servizio, di cui alla legge 9 marzo
1961, n. 171; rapporti con associazioni, uffici ed enti di interesse
generale operanti presso il Ministero degli affari esteri;
assicurazioni sanitarie e sulla vita; buoni pasto per il personale;
spese casuali;
- Ufficio VII (Relazioni con il pubblico):
organizzazione e gestione dei rapporti con l'utenza, a norma
dell'art. 12 del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29.
I rapporti con le organizzazioni sindacali sono affidati ad una
apposita unità istituita nell'ambito della segreteria del direttore
generale.

Art. 18.
Direzione generale per gli affari amministrativi
di bilancio e il patrimonio
La Direzione generale per gli affari amministrativi, di bilancio e
il patrimonio è articolata in sette uffici, con le funzioni di
seguito indicate:
- Ufficio I (Bilancio, programmazione, cassa):
bilancio, programmazione; cassa; recupero crediti erariali; liti ed
arbitraggi; proposte di provvedimenti legislativi e regolamentari
concernenti la materia di bilancio e le procedure amministrativo
contabili;
- Ufficio II (Funzionamento degli uffici all'estero):
spese di funzionamento degli uffici all'estero e controlli;
contabilità attive e conto giudiziale; tariffa consolare; seguiti
delle ispezioni amministrative e missioni contabili; CCVT; sospesi di
cassa; spese eventuali; consulenze;
- Ufficio III (Viaggi di trasferimento, trasporti, missioni):
spese viaggi di trasferimento, congedo, e missione; trasporto
masserizie; delegazioni del Ministro degli affari esteri; spese
attinenti alla partecipazione a congressi, convegni e conferenze;
spese di funzionamento e di rappresentanza delle delegazioni
diplomatiche speciali;
- Ufficio IV (Competenze del personale):
trattamento economico metropolitano fisso ed accessorio e
trattamento economico all'estero, spettante al personale del
Ministero degli affari esteri, di ruolo e non di ruolo, agli esperti
ex art. 168 decreto del Presidente della Repubblica n. 18/1967,
nonchè ad altro personale della pubblica amministrazione ed enti
pubblici eventualmente a carico del bilancio del Ministero degli
affari esteri; imposte e ritenute extraerariali; rilascio di
certificati ed altri adempimenti previsti dal decreto del Presidente
della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600;
- Ufficio V (Trattamenti di quiescenza):
trattamenti di quiescenza; collocamenti a riposo; riscatti,
computi, ricongiunzioni a fini pensionistici; riscatti ai fini
buonuscita INPDAP; cessione del quinto e piccolo prestito INPDAP;
- Ufficio VI (Patrimonio sede centrale. Consegnatario, inventari):
gestione e manutenzione del palazzo della Farnesina e delle sedi
dipendenti a Roma, delle loro pertinenze, dei mobili, degli impianti
e delle attrezzature; consegnatario ed inventari; rapporti con il
Provveditorato generale dello Stato; rapporti con il Provveditorato
per le opere pubbliche del Lazio; autoparco; ufficiale rogante del
Ministero; acquisto di pubblicazioni e funzionamento della tipografia
riservata; spese di pubblicità; questioni concernenti la sicurezza e
la salute dei lavoratori sul luogo di lavoro;
- Ufficio VII (Patrimonio all'estero):
costruzione, acquisto, alienazione, locazione e manutenzione delle
sedi all'estero e degli immobili adibiti ad istituti di cultura;
sorveglianza, arredamento, dotazioni delle sedi all'estero; automezzi
delle sedi all'estero; inventari delle sedi all'estero; segreteria
del CIMAE; unità tecnica per le sedi all'estero; alloggi per il
personale in servizio all'estero; questioni concernenti la sicurezza
e la salute dei lavoratori sul luogo di lavoro.

Art. 19.
Servizio stampa ed informazione
Il Servizio stampa ed informazione è articolato in tre uffici, con
le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Mezzi di informazione italiani):
contatti, informazione e documentazione sull'attività di politica
estera del Governo per la stampa quotidiana, le agenzie di stampa
nazionali e la radiotelevisione; spoglio e distribuzione della stampa
quotidiana italiana e dei notiziari delle agenzie di stampa
nazionali; assistenza ai corrispondenti italiani residenti all'estero
e che si recano all'estero; convenzioni con le agenzie di stampa;
- Ufficio II (Mezzi di informazione esteri):
contatti, informazione, documentazione ed assistenza ai
corrispondenti di quotidiani, periodici, agenzie di stampa e
radiotelevisioni straniere accreditati in Italia; accreditamento dei
corrispondenti stranieri in Italia; visite in Italia di giornalisti
stranieri; spoglio e distribuzione della stampa estera e dei
notiziari delle agenzie di stampa straniere; determinazione dei
finanziamenti per le spese delle rappresentanze all'estero;
- Ufficio III (Mezzi di informazione periodici, editoria e
informazione):
contatti, informazione, documentazione e assistenza ai
corrispondenti della stampa periodica italiana; spoglio e
distribuzione della stampa periodica italiana; coordinamento della
diffusione dell'informazione alle rappresentanze all'estero;
iniziative editoriali e di informazione; gestione dell'informazione
sull'attività del Ministero tramite Internet e segreteria del
relativo comitato di redazione; abbonenti ad agenzie di stampa,
quotidiani, periodici e acquisto di pubblicazioni per gli uffici del
Ministero e le rappreentanze all'estero.

Art. 20.
Servizio del contenzioso diplomatico e dei trattati
Il Servizio del contenzioso diplomatico e dei trattati è
articolato in tre uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Affari bilaterali):
assistenza giuridica nei negoziati diretti alla conclusione di
accordi bilaterali; applicazione, modificazione e cessazione di
efficacia degli accordi bilaterali; soluzione diplomatica dei
contenziosi insorti nell'applicazione e nell'interpretazione degli
accordi bilaterali; consulenza giuridica per le questioni bilaterali;
- Ufficio II (Affari multilaterali):
assistenza giuridica nei negoziati diretti alla conclusione di
accordi multilaterali, nonchè di accordi di sede tra l'Italia e gli
organismi internazionali; questioni attinenti ai diritti umani;
consulenza giuridica per le questioni multilaterali e per quelle
riguardanti le organizzazioni internazionali;
- Ufficio III (Agente del Governo italiano dinanzi alle Corti
internazionali):
rappresentanza dello Stato italiano nei giudizi; istruzione delle
cause, in raccordo con la Direzione generale per l'integrazione
europea qualora si tratti di cause dinanzi alla Corte di giustizia
dell'Unione europea; reperimento degli esperti per incarichi di
consulenza; coordinamento con le altre amministrazioni ai fini della
difesa in giudizio dello Stato.

Art. 21.
Servizio storico, archivi e documentazione
Il Servizio storico, archivi e documentazione è articolato in tre
uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Studi):
raccolta ed elaborazione di materiale storicodiplomatico per la
trattazione di questioni di politica estera di interesse
contemporaneo; elaborazione di sintesi di informazione; diario degli
avvenimenti relativi all'attività dell'amministrazione;
- Ufficio II (Archivio storicodiplomatico):
acquisizione, conservazione e riordinamento della documentazione
proveniente dagli uffici centrali e da quelli all'estero, dei fondi
archivistici in possesso del Ministero e degli originali degli atti
internazionali; inventariazione del materiale storico di rilevante
interesse; servizio al pubblico;
- Ufficio III (Biblioteca):
raccolta di opere di consultazione generale, di testi e
pubblicazioni necessari all'attività delle direzioni generali e dei
servizi e di pubblicazioni relative ai problemi ed ai rapporti
internazionali; pubblicazione di rassegne e bollettini bibliografici;
servizio al pubblico.

Art. 22
Servizio per l'informatica, le comunicazioni e la cifra
Il Servizio per l'informatica, le comunicazioni e la cifra è
articolato in tre uffici, con le funzioni di seguito indicate:
- Ufficio I (Centro per l'informatica):
realizzazione di interventi volti a dotare l'Amministrazione
centrale e gli uffici all'estero di strutture informatiche,
assicurandone il funzionamento anche tramite l'addestramento del
personale;
- Ufficio II (Centro cifra e telecomunicazioni):
selezione e realizzazione delle attrezzature destinate alla cifra e
alle telecomunicazioni, per assicurare la segretezza delle
comunicazioni fra il Ministero e gli uffici all'estero; cifratura,
decifratura e spedizione di telegrammi; attuazione di collegamenti
diretti fra il Ministero e gli uffici situati in particolari aree
geografiche; spese postali e telegrafiche del Ministero degli affari
esteri;
- Ufficio III (Corrieri):
spedizione e trasporto della corrispondenza diplomatica fra il
Ministero e gli uffici all'estero; viaggi dicorriere; apertura e
chiusura delle bolgette diplomatiche.

Art. 23.
Istituto diplomatico
L'Istituto diplomatico è articolato in due uffici, con le funzioni
di seguito indicate:
- Ufficio I (Programmazione e pianificazione dei modelli
formativi):
programmazione e pianificazione dei corsi per le diverse
professionalità del Ministero degli affari esteri; formazione per
aspiranti alla carriera diplomatica ed all'impiego presso
organizzazioni internazionali; formazione internazionalistica per
altre amministrazioni, sia centrali che locali, in vista di compiti
da svolgere all'estero;
- Ufficio II (Organizzazione e gestione dei corsi):
organizzazione didattica e gestione finanziaria dell'attività
formativa; valutazione, verifica e certificazione della formazione;
questioni giuridiche ed amministrative.

Art. 24.
Entrata in vigore
Il presente decreto verrà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione. Le disposizioni in esso contenute avranno attuazione a
partire dal 1 gennaio 2000.
Roma, 10 settembre 1999
Il Ministro: Dini
Registrato alla Corte dei conti il 13 settembre 1999
Registro n. 2 Affari esteri, foglio n. 74