3a Serie Speciale - Regioni n. 4 del 28-1-1995
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 27 agosto 1994, n. 59
Acquisto dall'Ordine Mauriziano di Torino dell'immobile sede del presidio ospedaliero regionale, in comune di Aosta. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.4 del 28-01-1995)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
O g g e t t o

1. La Regione è autorizzata ad acquistare dall'Ordine Mauriziano
di Torino l'immobile, sito in comune di Aosta, in cui ha sede il
presidio ospedaliero regionale, distinto al catasto terreni al foglio
25 con la particella n. 226, e la titolarità della quarta farmacia
di Aosta, facente parte del presidio ospedaliero regionale.

Art. 2.
P r e z z o

1. Il prezzo di acquisto è fissato in lire 26 miliardi, di cui L.
800.000.000 per la titolarità della farmacia.

Art. 3.
D e s t i n a z i o n e

1. L'immobile di cui all'art. 1, comma 1, conserva la destinazione
di stabilimento di ricovero e cura e si configura quale presidio
ospedaliero regionale.

Art. 4.
Provvedimento amministrativo

1. La Giunta regionale è autorizzata ad adottare ogni
provvedimento di esecuzione per addivenire alla stipulazione
dell'atto notarile di acquisto dell'immobile di cui all'art. 1, comma
1, ed in particolare, per l'impegno e la liquidazione della relativa
spesa, nonchè per la designazione del notaio rogante e per gli
eventuali accertamenti circa la consistenza e l'intestazione
catastale dell'immobile da acquisire.

Art. 5.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
valutato in complessive L. 26.120.000.000, al lordo delle imposte e
degli altri oneri, graverà sul capitolo 60485 (Spese per l'acquisto
del presidio ospedaliero), di nuova istituzione, del bilancio di
previsione della Regione per l'anno 1994 e sul corrispondente
capitolo del bilancio di previsione l'anno 1995.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma 1 per l'anno 1994,
pari a L. 12.000.000.000, si provvede mediante utilizzo dell'importo
di L. 7.500.000.000 dello stanziamento iscritto al capitolo 69020
(Fondo globale per il finanziamento di spese di investimento) del
bilancio di previsione della Regione per l'anno 1994, a valere
sull'apposito accantonamento previsto nell'allegato n. 8 del bilancio
stesso (Acquisizione immobile sede del presidio ospedaliero di Aosta
di proprietà dell'Ordine Mauriziano E 2.2.) e mediante utilizzo
dell'importo di L. 4.500.000.000 dello stanziamento iscritto al
capitolo 59920 (Spese a carico della Regione per l'esercizio di
funzioni sanitarie attribuite al Servizio sanitario nazionale) del
medesimo bilancio; per l'anno 1995, alla copertura dell'onere di L.
14.120.000.000 si provvede mediante utilizzo di pari importo dello
stanziamento iscritto per il medesimo anno al capitolo 69020 (Fondo
globale per il finanziamento di spese di investimento) del bilancio
pluriennale della Regione per gli anni 1994/1996 a valere sui
seguenti accantonamenti previsti all'allegato n. 1 del bilancio
stesso:
a) quanto a L. 7.500.000.000 sull'accantonamento previsto per
l'acquisizione dell'immobile sede del presidio ospedaliero di Aosta
di proprietà dell'Ordine Mauriziano (E 2.2.);
b) quanto a L. 4.000.000.000 sull'accantonamento previsto per la
residenza universitaria a Torino (F 5.);
c) quanto a L. 2.620.000.000 sull'accantonamento previsto per
l'impianto di incenerimento dei rifiuti speciali (D 1.5.).

Art. 6.
Variazioni di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'anno 1994 sono apportate le seguenti variazioni, in termini di
competenza e di cassa:
(Omissis).

Art. 7.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque
spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione
Autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 27 agosto 1994

VIERIN