Serie Generale n. 81 del 7-4-1989
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 9 gennaio 1989, n. 4
Testo del decreto-legge 9 gennaio 1989, n. 4, coordinato con la legge di conversione 7 marzo 1989, n. 85, recante: "Misure urgenti in tema di adeguamento delle dotazioni organiche dei porti". (GU Serie Generale n.81 del 07-04-1989)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge 9 gennaio 1989, n. 4, convertito con modificazioni: 25/3/1989 per l'articolo 1, 10/1/1989 per l'articolo 2.

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sul terminale sono riportate tra i segni (( ... ))
Art. 1.
1. Al fine di completare il processo di adeguamento delle dotazioni
organiche dei porti alle effettive necessità dei traffici marittimi,
in favore del personale degli enti e delle aziende portuali, dei
lavoratori e dei dipendenti delle compagnie e dei gruppi portuali,
dei lavoratori delle compagnie ramo industriale e carenanti del porto
di Genova, nonchè dei dipendenti del fondo gestione istituti
contrattuali lavoratori portuali e dei controllori merci del porto di
Venezia, il termine di applicazione del beneficio di cui all'articolo
8 del decreto-legge 17 dicembre 1986, n. 873, convertito, con
modificazioni, dalla legge 13 febbraio 1987, n. 26 (a), è differito
al 31 dicembre 1990, nel limite di mille unità per ciascun anno. Il
relativo onere, valutato in lire 20 miliardi annui, fa carico alle
disponibilità residue del capitolo 4548 dello stato di previsione
del Ministero del tesoro relative all'autorizzazione di spesa di cui
all'articolo 8 del citato decretolegge (a).
(( 1-bis. Le disponibilità del citato capitolo 4548 dello stato ))
(( di previsione del Ministero del tesoro sono utilizzate, nel ))
(( limite massimo di lire 11 miliardi, per la concessione di un ))
(( contributo dello Stato per agevolare il prepensionamento ))
(( dei dipendenti di cui al comma 10- bis dell'articolo 9 del ))
(( decreto-legge 17 dicembre 1986, n. 873, convertito, con ))
(( modificazioni, dalla legge 13 febbraio 1987, n. 26. Detto ))
(( contributo è pari ad una quota dei ratei di pensione ))
(( anticipatamente corrisposti dall'INPS. È conseguentemente ))
(( abrogato l'ultimo periodo del comma 10- bis del predetto ))
(( articolo 9 (a), fermo restando che gli ulteriori oneri ))
(( derivanti dall'applicazione del citato articolo 9 (a) e del ))
(( presente comma restano a carico delle aziende, imprese e ))
(( ditte. Le restanti disposizioni di cui al medesimo comma ))
(( 10-bis (a) si applicano fino al 31 dicembre 1989. Il ))
(( prepensionamento è effettuato con le modalità di cui al ))
(( richiamato articolo 9 (a). Il Ministro della marina ))
(( mercantile, con proprio decreto, di concerto con il Ministro ))
(( del tesoro, stabilisce la quota dei ratei di pensione da ))
(( corrispondere e le ulteriori modalità applicative. Le ))
(( disponibilità di cui al primo periodo del presente comma ))
(( devono coprire per ogni beneficiario una spesa per contributi ))
(( pari al valore attuale della quota dei ratei di pensione ))
(( relativa ad un arco temporale di sei anni. ))
2. Per le medesime finalità di cui al comma 1, è altresì
differito al 31 dicembre 1989 il termine di applicazione del
beneficio di cui all'articolo 9 del decreto-legge 17 dicembre 1986,
n. 873, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 febbraio 1987,
n. 26 (a) nel limite di mille unità. Al relativo onere, valutato in
lire 127 miliardi per il triennio 1989-1991, si provvede, quanto a
lire 119 miliardi per l'anno 1989 ed a lire 4 miliardi per ciascuno
degli anni 1990 e 1991, mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1989-1991, al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno 1989, all'uopo utilizzando l'apposito accantonamento
"Interventi in favore dei lavoratori portuali".
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
4. Le nuove dotazioni organiche del personale di cui ai commi 1 e 2
sono determinate, per l'anno 1989, entro sessanta giorni dalla data
di entrata in vigore del presente decreto e, per l'anno 1990, entro
il 31 dicembre 1989, con le procedure di cui all'articolo 7 del
decreto-legge 17 dicembre 1986, n. 873, convertito, con
modificazioni, dalla legge 13 febbraio 1987, n. 26 (a). Con le
medesime procedure sono altresì stabiliti i termini, i criteri e le
modalità per l'attribuzione dei benefici di cui ai commi 1 e 2, ivi
compresa la determinazione della media mensile d'impiego dei
lavoratori delle compagnie e dei gruppi portuali.
5. Continuano ad applicarsi, per l'anno 1989, le disposizioni di
cui agli articoli 9, comma 10- bis, e 11 del decreto-legge 17
dicembre 1986, n. 873, convertito, con modificazioni, dalla legge 13
febbraio 1987, n. 26 (a) , nonchè dell'articolo 6 della legge 5
dicembre 1986, n. 856 (b).

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione
in legge.