3a Serie Speciale - Regioni n. 13 del 6-4-1996
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 27 novembre 1995, n. 12
Equiparazione dei detenuti e prigionieri nei campi di concentramento, dei disertori e dei partigiani ai reduci e combattenti di cui alla legge regionale 19 dicembre 1994, n. 4 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.13 del 06-04-1996)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Aldo Adige n. 55 del 5 dicembre 1995)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Ambito di applicazione

1. L'articolo 1 della legge regionale 19 dicembre 1994, n. 4 è
così sostituito:
"Art. 1.
Ambito di applicazione

1. I benefici previsti dall'articolo 2 della legge regionale 21
luglio 1991, n. 13, trovano applicazione anche nei riguardi di quelle
persone che risiedono o risiedevano, negli anni dal 1939 sino al 1945
compreso, nel territorio della regione.
2. I medesimi si applicano anche nei riguardi di quelle persone
previste dalle lettere c), d), e) ed f) dell'articolo 2 della legge
18 marzo 1968, n. 313, ancorchè le medesime non abbiano riportato
ferite, lesioni o contratto infermità invalidanti durante il
servizio prestato o durante la resistenza attiva o passiva, fermo
restando il requisito della residenza nel territorio della regione,
come precisato nel comma 1.
3. I benefici previsti ai sensi del comma 1 trovano altresì
applicazione nei confronti delle persone citate all'articolo 9
(soggetti civili non militarizzati) e all'articolo 10, lettera g)
(categorie speciali di civili non militarizzati) della legge 18 marzo
1968, n. 313.
4. A tutte le persone che tra il 1939 ed il 1945 si siano rifiutate
di prestare servizio militare nel Trentino-Alto Adige, sottraendosi a
tale servizio con la fuga, o che abbiano opposto resistenza passiva o
attiva, nonchè a quelle persone che per questo siano state vittima
di persecuzioni, violenza e prigionia, è riconosciuto lo stato di
partigiano/a che ha combattuto nella resistenza contro il fascismo o
il nazionalsocialismo. Nell'ambito delle finalità del presente
articolo dette persone sono equiparate alle persone di cui al comma
3".
2. I benefici previsti dalla legge 15 aprile 1985, n. 140,
integrata dalle leggi regionali 21 luglio 1991, n. 13 e 19 dicembre
1994, n. 4, spettano a tutti gli aventi diritto nella misura di lire
60 mila mensili per tredici mensilità con decorrenza dal 1 gennaio
1996.
3. Con l'entrata in vigore della presente legge si provvederà a
delegare gli adempimenti amministrativi connessi all'applicazione
delle leggi regionali di cui al comma 2 alle due Province autonome di
Bolzano e di Trento che possono esercitarle direttamente attraverso
le proprie strutture provinciali o mediante accordo da stipularsi con
enti previdenziali o assicurativi nazionali, salvo quanto previsto
dal decreto del Presidente della Repubblica 6 gennaio 1978, n. 58.
Lo stanziamento di fondi alle Province viene effettuato con legge di
bilancio.

Art. 2.
Norma finanziaria

1. L'onere per l'attuazione delle finalità di cui all'articolo 1,
comma 1, viene valutato in lire 150 milioni annui a decorrere dal
1991.
2. L'onere per l'attuazione dell'articolo 1, comma 2, viene
valutato in lire 4 miliardi 500 milioni annui a decorrere dal 1996.
3. Alla copertura dell'onere complessivo di lire 5 miliardi 250
milioni, gravante sull'esercizio 1996, si provvede mediante
prelevamento di pari importo dal fondo globale iscritto al capitolo
670 dello stato di previsione della spesa per l'esercizio 1996,
mentre alla spesa di lire 4 miliardi 500 milioni relativa agli
esercizi 1997-1998 si provvede mediante l'utilizzo delle
disponibilità del corrispondente fondo globale iscritto per gli
stessi esercizi al capitolo n. 670 del bilancio pluriennale
1996-1998.
4. Per gli esercizi successivi si provvederà con legge di bilancio
ai sensi dell'articolo 7 e nei limiti previsti dall'articolo 14 della
legge regionale 9 maggio 1991, n. 10, recante norme in materia di
bilancio e sulla contabilità generale della Regione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Trento, 27 novembre 1995
GRANDI
Visto: Il Commissario del Governo per la Provincia di Trento: Sottile