3a Serie Speciale - Regioni n. 41 del 15-10-2022
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 1 luglio 2022, n. 9
Disposizioni in materia di intermodalita'. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.41 del 15-10-2022)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma
Friuli-Venezia Giulia del 6 luglio 2022 - SO14)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
(Omissis).
Art. 1

Trasporto intermodale

1. Al comma 1 dell'art. 21 della legge regionale 24 maggio 2004, n.
15 (Riordinamento normativo dell'anno 2004 per i settori della
protezione civile, ambiente, lavori pubblici, pianificazione
territoriale, trasporti ed energia), le parole: «nel Libro Bianco (La
politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle
scelte)» sono sostituite dalle seguenti: «nella Strategia per una
mobilità sostenibile e intelligente: mettere i trasporti europei
sulla buona strada per il futuro di cui alla comunicazione della
Commissione europea COM (2020) 789 final del 9 dicembre 2020».
2. Dopo la lettera a) del comma 1 dell'art. 21 della legge
regionale n. 15/2004 è inserita la seguente:
«a-bis) servizi di trasporto intermodale ferroviario shuttle
infra-regionale in partenza o in arrivo dai o ai nodi logistici e
portuali siti nel territorio della Regione Friuli-Venezia Giulia,
inclusi i servizi con origine o destinazione da o per le aziende
produttive insediate e limitatamente alle direttrici interne al
territorio regionale stesso; gli aiuti sono finalizzati a compensare
i differenti costi esterni e di utilizzo dell'infrastruttura tra la
modalità stradale e quella ferroviaria sulle relazioni
infraregionali, nonchè all'abbattimento degli extra costi derivanti
dalla presenza di penalizzazioni strutturali dell'impianto
ferroviario regionale e dei relativi raccordi con le aree operative
dei nodi logistici e portuali e delle aziende industriali della
regione;».
3. Alla lettera b) del comma 1 dell'art. 21 della legge regionale
n. 15/2004 dopo la parola: «servizi» è inserita la seguente:
«intermodali».
4. Dopo la lettera b) del comma 1 dell'art. 21 della legge
regionale n. 15/2004 è aggiunta la seguente:
«b-bis) servizi di trasporto intermodale costiero infra-portuale
per il trasporto delle merci tra i porti ubicati nella Regione
Friuli-Venezia Giulia, limitatamente ai semilavorati in importazione
destinati alla lavorazione industriale presso le aziende insediate
nel territorio regionale e ai relativi prodotti finiti in
esportazione; gli aiuti sono finalizzati a compensare i differenti
costi esterni e di utilizzo dell'infrastruttura tra la modalità
stradale e quella costiera sulle relazioni fra i tre porti regionali,
finalizzati a promuovere il trasferimento del traffico merci tra le
aziende e i porti di sbarco o imbarco dalla modalità stradale a
modalità maggiormente sostenibili ai fini della riduzione del forte
impatto ambientale prodotto dalla movimentazione terrestre dei
semilavorati e prodotti finiti dell'industria del comparto
siderurgico e metallurgico.».

Art. 2

Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) l'art. 9 della legge regionale 21 luglio 2017, n. 29 (Misure
per lo sviluppo del sistema territoriale regionale nonchè interventi
di semplificazione dell'ordinamento regionale nelle materie
dell'edilizia e infrastrutture, portualità regionale e trasporti,
urbanistica e lavori pubblici, paesaggio e biodiversita');
b) il comma 4 dell'art. 6 della legge regionale 4 agosto 2017, n.
31 (Assestamento del bilancio per gli anni 2017-2019);
c) il comma 2 dell'art. 6 della legge regionale 10 novembre 2017,
n. 37 (Disposizioni urgenti in materia di programmazione e
contabilita').

Art. 3

Norme finanziarie

1. Per le finalità previste dall'art. 21, comma 1, lettera a-bis),
della legge regionale n. 15/2004, come inserita dall'art. 1, comma 2,
si provvede a valere sullo stanziamento della Missione n. 10
(Trasporti e diritto alla mobilita') - Programma n. 3 (Trasporto per
vie d'acqua) - Titolo n. 1 (Spese correnti) dello stato di previsione
della spesa del bilancio per gli anni 2022-2024.
2. Per le finalità previste dall'art. 21, comma 1, lettera b-bis),
della legge regionale n. 15/2004, come aggiunta dall'art. 1, comma 4,
si provvede a valere sullo stanziamento della Missione n. 10
(Trasporti e diritto alla mobilita') - Programma n. 3 (Trasporto per
vie d'acqua) - Titolo n. 1 (Spese correnti) dello stato di previsione
della spesa del bilancio per gli anni 2022-2024.

Art. 4

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Data a Trieste, addì 1° luglio 2022

FEDRIGA

(Omissis).