4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 83 del 19-10-1999
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
NOMINA (scad. 18 dicembre 1999)
Costituzione delle commissioni giudicatrici per le valutazioni comparative relative alla copertura di posti di ricercatore universitario. (GU n.83 del 19-10-1999)

IL RETTORE
Vista la legge 21 febbraio 1980, n. 28;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998,
n. 390;
Vista l'intesa tra il Ministero dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica e la CRUI adottata il 4 marzo 1999;
Visti il decreto rettorale n. 81 di data 12 marzo 1999, con il
quale sono state indette procedure di valutazione comparativa per la
copertura, tra gli altri, dei seguenti posti di ricercatore
universitario: Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e
traduttori
L28X - Traduzione - Lingua inglese (per le scuole interpreti e
traduttori ai sensi dell'art. 1 della legge n. 478/1984) - un posto;
L38X - Traduzione - Lingua slovena (per le scuole interpreti e
traduttori ai sensi dell'art. 1 della legge n. 478/1984) - un posto.
Viste le deliberazioni con le quali la suddetta scuola ha designato
i membri interni delle commissioni giudicatrici per le valutazioni
comparative in esame;
Visto il proprio decreto n. 244 di data 27 maggio 1999,
parzialmente modificato con decreto rettorale n. 260 dd. 18 giugno
1999, con il quale sono state indette le elezioni dei componenti
elettivi delle commissioni giudicatrici per le valutazioni
comparative finalizzate alla copertura di posti di ruolo di
professori e ricercatori universitari;
Visti i risultati degli scrutini dei voti per l'elezione dei
componenti elettivi delle Commissioni giudicatrici delle suddette
valutazioni comparative;
Visto il proprio decreto n. 343 dd. 20 settembre 1999 con il quale
sono state indette le elezioni supplettive dei componenti elettivi
delle commissioni giudicatrici per le valutazioni comparative
finalizzate alla copertura di posti di ruolo di professori e
ricercatori universitari;
Visti i risultati degli scrutini dei voti per le elezioni
suppletive dei componenti elettivi delle commissioni giudicatrici
delle suddette valutazioni comparative; Decreta: Art. 1.
Le Commissioni giudicatrici delle valutazioni comparative per la
copertura dei posti di ricercatore universitario di ruolo citati
nelle premesse vengono così costituite: Scuola superiore di lingue
moderne per interpreti e traduttori
L28X - Traduzione - Lingua inglese (per le scuole interpreti e
traduttori ai sensi dell'art. 1 della legge n. 478/1984) - un posto;
prof.ssa Tarabocchia Laura, ordinario per il settore L28X presso la
scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori di
questa Università;
prof.ssa Masiola Rosini Rosanna, associato confermato per il
settore L28X presso la facoltà di lingua e cultura italiana
dell'Università per stranieri di Perugia;
dott.ssa De Luca Anna Pia, ricercatore confermato per il settore
L18A presso la facoltà lingue e letterature straniere
dell'Università di Udine.
L38X - Traduzione - Lingua Slovena (per le scuole interpreti e
traduttori ai sensi dell'art. 1 della legge n. 478/1984) - 1 posto:
prof. Verc Giovanni, ordinario per il settore L21Y presso la scuola
superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori di questa
Università;
prof.ssa Benacchio Rosanna, associato confermato per il settore
L21Y presso la facoltà di lettere e filosofia dell'Università degli
studi di Padova;
dott. Petaros Roberto, ricercatore confermato per il settore L21Y
presso la facoltà lingue e letterature straniere dell'Università di
Udine. Art. 2.
La spesa necessaria per la liquidazione delle indennità spettanti
ai componenti delle suddette commissioni graverà sul cap. 1/02/38
del bilancio dell'Università per l'anno finanziario 1999.
Trieste, 1 ottobre 1999
Il rettore: Delcaro