Serie Generale n. 13 del 16-1-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 11 gennaio 1991
Accertamento del cambio delle valute estere per l'anno 1990, ai sensi dell'art. 4, comma 6, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, nella legge 4 agosto 1990, n. 227, recante: "Rilevazione ai fini fiscali di taluni trasferimenti da e per l'estero di denaro, titoli e valori". (GU Serie Generale n.13 del 16-01-1991)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto il decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con
modificazioni, nella legge 4 agosto 1990, n. 227;
Visto l'art. 4, comma 6, della suindicata legge il quale prevede
che viene annualmente stabilito con decreto del Ministro delle
finanze, ai fini della dichiarazione annuale per gli investimenti e
le attività prescritte dall'art. 4 della legge 4 agosto 1990, n.
227, il controvalore in lire degli importi in valuta calcolato in
base alla media annuale che l'Ufficio italiano dei cambi determina
con riferimento ai dati di chiusura delle borse valori di Milano e di
Roma;
Considerata la necessità di provvedere altresì all'accertamento
del cambio delle valute non di conto valutario;
Acquisita la comunicazione dell'Ufficio italiano dei cambi ed in
conformità a tale comunicazione;
Decreta:
Art. 1.
Il controvalore in lire degli importi in valuta, calcolato
dall'Ufficio italiano dei cambi in base alla media annuale dei cambi
delle valute estere con riferimento ai dati di chiusura delle borse
valori di Milano e di Roma, per l'anno 1990 è accertato come segue:
Dollaro USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 1.198,276
E.C.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.524,810
Marco tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 741,680
Franco francese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 220,099
Lira sterlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.132,633
Fiorino olandese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 658,305
Franco belga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 35,875
Peseta spagnola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 11,760
Corona danese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 193,733
Lira irlandese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.982,515
Dracma greca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 7,564
Escudo portoghese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8,407
Dollaro canadese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.026,204
Yen giapponese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8,295
Franco svizzero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 864,017
Scellino austriaco . . . . . . . . . . . . . . . . . " 105,413
Corona norvegese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 191,491
Corona svedese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 202,787
Marco finlandese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 313,444
Dollaro australiano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 935,054

Art. 2.
Il controvalore delle valute estere non quotate in Italia,
calcolato in base alla media dei cambi indicativi delle valute
rilevati con riferimento alla quotazione del dollaro USA in Italia,
è accertato per l'anno 1990 come segue:
Afganistan:
Afgano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 21,48
Albania:
Lek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 210,42
Algeria:
Dinaro algerino . . . . . . . . . . . . . . . . " 139,31
Angola:
Kwanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 39,91
Arabia saudita:
Riyal saudita . . . . . . . . . . . . . . . . . " 319,11
Argentina:
Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 28
Bahrain:
Dinaro Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.183,25
Bangla Desh:
Taka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 35,68
Barbados:
Dollaro Barbados . . . . . . . . . . . . . . . " 594,13
Belize:
Dollaro Belize . . . . . . . . . . . . . . . . " 597,42
Bermude:
Dollaro Bermude . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.196,00
Bhutan:
Rupia Bhutan . . . . . . . . . . . . . . . . . " 68,88
Birmania:
Kyat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 193,03
Bolivia:
Peso boliviano . . . . . . . . . . . . . . . . " 378,70
Botswana:
Pula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 644,15
Brasile:
Nuovo cruzado . . . . . . . . . . . . . . . . . " 27,22
Brunei:
Dollaro Brunei . . . . . . . . . . . . . . . . " 660,56
Bulgaria:
Leva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 871,55
Burundi:
Franco Burundi . . . . . . . . . . . . . . . . " 7,07
Cambogia:
Riel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4,88
Capoverde:
Escudo Capoverde . . . . . . . . . . . . . . . " 16,98
Caraibi:
Dollaro Caraibi . . . . . . . . . . . . . . . . " 442,51
Cayman Isole:
Dollaro Cayman . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.384,75
Cecoslovacchia:
Corona cecoslovacca . . . . . . . . . . . . . . Lit. 69,07
Cile:
Peso cileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3,93
Cina:
Renmimbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 250,83
Cipro:
Lira cipriota . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.627,70
Colombia:
Peso colombiano . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,42
Comun. Finanz. Africana:
Franco C.F.A. . . . . . . . . . . . . . . . . " 4,39
Corea del Nord:
Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.231,82
Corea del Sud:
Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,68
Costa Rica:
Colon costaricano . . . . . . . . . . . . . . . " 13,12
Cuba:
Peso cubano . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.499,98
Dominicana:
Peso dominicano . . . . . . . . . . . . . . . . " 126,98
Ecuador:
Sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,58
Egitto:
Lira egiziana . . . . . . . . . . . . . . . . . " 441,74
El Salvador:
Colon salvadoregno . . . . . . . . . . . . . . " 212,83
Emirati Arabi Uniti:
Dirham Emirati Arabi . . . . . . . . . . . . . " 325,56
Etiopia:
Birr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 582,06
Filippine:
Peso filippino . . . . . . . . . . . . . . . . " 51,66
Gambia:
Dalasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 141,32
Ghana:
Cedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3,66
Giamaica:
Dollaro giamaicano . . . . . . . . . . . . . . " 170,95
Gibuti:
Franco Gibuti . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6,81
Giordania:
Dinaro giordano . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.813,04
Guatemala:
Quetzal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 294,93
Guinea Bissau:
Peso Guinea Bissau . . . . . . . . . . . . . . " 1,83
Guinea Conakry:
Franco Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . " 12,43
Guyana:
Dollaro Guyana . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 32,24
Haiti:
Gourde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 239,24
Honduras:
Lempira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 323,73
Hong Kong:
Dollaro Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . " 153,46
India:
Rupia indiana . . . . . . . . . . . . . . . . . " 68,88
Indonesia:
Rupia indonesiana . . . . . . . . . . . . . . . " 0,64
Iran:
Rial iraniano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 17,62
Iraq:
Dinaro iracheno . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.849,26
Islanda:
Corona islandese . . . . . . . . . . . . . . . " 20,50
Israele:
Shekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 593,16
Jugoslavia:
Nuovo dinaro jugoslavo . . . . . . . . . . . . " 106,50
Kenya:
Scellino keniota . . . . . . . . . . . . . . . " 52,65
Kuwait:
Dinaro Kuwait . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.633,31
Laos:
Nuovo kip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,67
Libano:
Lira libanese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,77
Liberia:
Dollaro liberiano . . . . . . . . . . . . . . . " 1.196,00
Libia:
Dinaro libico . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4.214,95
Macao:
Pataca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 148,39
Madagascar:
Franco rep. Malgascia . . . . . . . . . . . . . " 0,94
Malawi:
Kwacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 444,87
Malaysia:
Ringgit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 442,22
Maldive:
Rufiyaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 126,16
Malta:
Lira maltese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.776,44
Marocco:
Dirham Marocco . . . . . . . . . . . . . . . . " 145,72
Mauritania:
Ouguiya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 14,50
Mauritius:
Rupia Mauritius . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 81,86
Messico:
Peso messicano . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,42
Mongolia:
Tugrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 355,93
Mozambico:
Metical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,29
Nepal:
Rupia nepalese . . . . . . . . . . . . . . . . " 41,63
Nicaragua:
Cordoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,01
Nigeria:
Naira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 150,47
Nuova Zelanda:
Dollaro neozelandese . . . . . . . . . . . . . " 714,24
Oman:
Rial Oman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.104,53
Pakistan:
Rupia pakistana . . . . . . . . . . . . . . . . " 55,67
Panama:
Balboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.196,00
Papua Nuova Guinea:
Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.254,64
Paraguay:
Guarani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,97
Peru':
Inti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,04
Polinesia Francese:
Franco C.F.P. . . . . . . . . . . . . . . . . " 12,05
Polonia:
Zloty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,12
Qatar:
Riyal Qatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 328,09
Romania:
Leu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 66,75
Rwanda:
Franco Ruanda . . . . . . . . . . . . . . . . . " 15,43
Sao Tome':
Dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10,65
Seychelles:
Rupia Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . " 227,00
Sierra Leone:
Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8,70
Singapore:
Dollaro Singapore . . . . . . . . . . . . . . . " 660,57
Siria:
Lira siriana . . . . . . . . . . . . . . . . . " 56,91
Somalia:
Scellino somalo . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 2,33
Sri Lanka:
Rupia Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . " 30,04
Sud Africa:
Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 462,27
Sudan:
Lira sudanese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 104,26
Surinam:
Fiorino Surinam . . . . . . . . . . . . . . . . " 670,94
Taiwan:
Dollaro Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . " 44,53
Tanzania:
Scellino Tanzania . . . . . . . . . . . . . . . " 6,16
Thailandia:
Baht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 47,00
Trinidad e Tobago:
Dollaro Trinidad e T. . . . . . . . . . . . . " 281,01
Tunisia:
Dinaro tunisino . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.359,61
Turchia:
Lira turca . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,46
Uganda:
Scellino ugandese . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,86
Ungheria:
Forint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 18,96
URSS:
Rublo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 2.055,59
Uruguay:
Peso uruguaiano . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,08
Venezuela:
Bolivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 25,52
Vietnam:
Dong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,23
Yemen merid.:
Dinaro Yemen . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.912,33
Yemen sett.:
Rial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 105,51
Zaire:
Zaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,03
Zambia:
Kwacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 34,51
Zimbabwe:
Dollaro Zimbabwe . . . . . . . . . . . . . . . " 489,70

Art. 3.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 11 gennaio 1991
Il Ministro: FORMICA