Serie Generale n. 302 del 29-12-2023
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
DECRETO 29 novembre 2023
Misure urgenti in materia di social card, di trasporto pubblico e di borse di studio. (23A07082) (GU Serie Generale n.302 del 29-12-2023)

IL MINISTRO DELLE IMPRESE
E DEL MADE IN ITALY

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

e con

IL MINISTRO DELL'AGRICOLTURA,
DELLA SOVRANITÀ ALIMENTARE
E DELLE FORESTE

Visti gli articoli 2, 3 e 31 della Costituzione;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante
«Riforma dell'organizzazione del Governo, a norma dell'art. 11 della
legge 15 marzo 1997, n. 59»;
Visto il decreto legislativo del 30 marzo 2001, n. 165, recante
«Norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche»;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241 recante «Nuove norme in
materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai
documenti amministrativi»;
Visto il decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, recante «Misure
urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e
per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico
nazionale» convertito con modificazioni dalla legge 28 gennaio 2009,
n. 2;
Vista la legge 31 dicembre 2009, n. 196, recante «legge di
contabilità e finanza pubblica»;
Visto il regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 27 aprile 2016, «relativo alla protezione delle
persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali,
nonchè alla libera circolazione di tali dati e che abroga la
direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000
n. 445 recante «Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di documentazione amministrativa»;
Visto il decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 recante «Codice
in materia di protezione dei dati personali recante disposizioni per
l'adeguamento dell'ordinamento nazionale al regolamento (UE) n.
2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016,
relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al
trattamento dei dati personali, nonchè alla libera circolazione di
tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE»;
Visto il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, recante «Codice
dell'amministrazione digitale»;
Visto il decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33, recante
«Riordino della disciplina riguardante il diritto di accesso civico e
gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni
da parte delle pubbliche amministrazioni»;
Visto il decreto legislativo 10 agosto 2018, n. 101, recante
«Disposizioni per l'adeguamento della normativa nazionale alle
disposizioni del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e
del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle
persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali,
nonchè alla libera circolazione di tali dati e che abroga la
direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)»;
Visto il decreto-legge 14 agosto 2020, n. 104, recante «Misure
urgenti per il sostegno e il rilancio dell'economia» convertito con
modificazioni dalla legge 13 ottobre 2020, n. 126;
Visto l'art. 1, comma 450, della legge 29 dicembre 2022 n. 197 -
nella originaria previsione - ai sensi del quale venne «istituito,
nello stato di previsione del Ministero dell'agricoltura, della
sovranità alimentare e delle foreste, un fondo, con una dotazione di
500 milioni di euro per l'anno 2023, destinato all'acquisito di beni
alimentari di prima necessità da parte dei soggetti in possesso di
un indicatore della situazione economica equivalente non superiore a
15.000 euro, da fruire mediante l'utilizzo di un apposito sistema
abilitante»;
Visto l'art. 1, comma 451, della legge 29 dicembre 2022 n. 197, il
quale ha previsto che «con decreto del Ministro dell'agricoltura,
della sovranità alimentare e delle foreste, di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze sono stabiliti:
a) i criteri e le modalità di individuazione dei titolari del
beneficio [...];
b) l'ammontare del beneficio unitario;
c) le modalità e i limiti di utilizzo del fondo [...];
d) le modalità e le condizioni di accreditamento degli esercizi
commerciali che aderiscono a piani di contenimento dei costi dei beni
alimentari di prima necessita'»;
Visto il decreto interministeriale adottato dal Ministro
dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze recante
«Criteri di individuazione dei nuclei familiari in stato di bisogno,
beneficiari del contributo economico previsto dall'art. 1, commi 450
e 451 della legge 29 dicembre 2022 n. 197» - prot. MASAF n. 210841
del 19 aprile 2023 - registrato presso l'Ufficio centrale di bilancio
al n. 176 del 24 aprile 2023, presso la Corte dei conti al n. 542 del
4 maggio 2023 e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - Serie generale
- n. 110 del 12 maggio 2023;
Visto l'art. 9 del citato decreto interministeriale, rubricato
«convenzione tra il MASAF, l'INPS e Poste Italiane S.p.a.» , il quale
prevede che «il Ministero dell'agricoltura, della sovranità
alimentare e delle foreste, l'INPS e Poste Italiane S.p.a. procedono
alla sottoscrizione di una apposita convenzione al fine di
disciplinare le modalità tecniche di trasmissione dei dati tra
l'INPS, i Comuni e Poste Italiane S.p.a., assicurandone la sicurezza
e la protezione [...] Al costo delle prestazioni come determinato
nella convenzione [...], si provvede ai sensi di quanto previsto e
nel rispetto del limite massimo di spesa stabilito dall'art. 1, comma
451-bis, della legge n. 197 del 2022 e successive modificazioni e
integrazioni»;
Vista la convenzione attuativa delle previsioni di cui al citato
decreto interministeriale- «Criteri di individuazione dei nuclei
familiari in stato di bisogno, beneficiari del contributo economico
previsto dall'art. 1, commi 450 e 451 della legge 29 dicembre 2022 n.
197» sottoscritta dall'INPS in data 15 giugno 2023, da Poste Italiane
S.p.a. il 19 giugno 2023 e dal Ministero dell'agricoltura, della
sovranità alimentare e delle foreste il 19 giugno 2023, recante
prot. MASAF n. 317881 del 19 giugno 2023;
Visto il decreto del Capo Dipartimento delle politiche europee e
internazionali e dello sviluppo rurale del 21 giugno 2023 n. 323919 -
registrato presso l'Ufficio centrale di bilancio in data 28 giugno
2023 al n. 417 e presso la Corte dei conti in data 30 giugno 2023 al
n. 1024 - di approvazione della citata convenzione;
Visti l'art. 5 del decreto ministeriale 19 aprile 2023, rubricato
«Modalità di erogazione del contributo» che ha affidato a Poste
Italiane S.p.a., per il tramite della società controllata PostePay,
l'erogazione del contributo, attraverso carte prepagate ricaricabili,
nonchè l'art. 5 della citata convenzione, rubricato «Attività di
Poste Italiane» relativo alla previsione degli obblighi convenzionali
assunti da Poste, con particolare riferimento ai servizi da
quest'ultima offerti;
Vista l'autorizzazione della Ragioneria Generale dello Stato n.
142003 del 24 maggio 2023 all'apertura del conto corrente postale, ai
sensi dell'art. 44-quater della legge 31 dicembre 2009 n. 196,
attraverso il quale Poste Italiane S.p.a. ha proceduto all'attuazione
della misura di sostegno, attraverso le ricariche delle Carte;
Visti i messaggi INPS n. 2188 del 13 giugno 2023, n. 2373 del 26
giugno 2023, n. 2723 del 19 luglio 2023 e n. 3005 del 24 agosto 2023,
con i quali sono state impartite le indicazioni operative ai Comuni
per garantire l'attuazione della misura di sostegno, per consolidare
in via definitiva gli elenchi dei beneficiari e per superare le
difficoltà operative sorte;
Visto l'art. 2, commi 1, 2 e 3 del decreto-legge 29 settembre 2023,
n. 131 che ha disposto «1. Al fine di sostenere il potere d'acquisto
dei nuclei familiari meno abbienti, anche a seguito dell'incremento
del costo del carburante, ai beneficiari della social card di cui
all'art. 1, commi da 450 a 451-bis della legge 29 dicembre 2022, n.
197 è riconosciuto un ulteriore contributo nei limiti pro capite
derivante dalla ripartizione della somma di cui al comma 3 del
presente articolo. A tal fine, all'art. 1, comma 450, della legge 29
dicembre 2022, n. 197 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) le parole: «con una dotazione di 500 milioni di euro per
l'anno 2023» sono sostituite dalle seguenti: «con una dotazione di
600 milioni di euro per l'anno 2023»;
b) dopo le parole: «beni alimentari di prima necessita'» sono
aggiunte le seguenti: «e di carburanti, nonchè, in alternativa a
questi ultimi, di abbonamenti per i mezzi del trasporto pubblico
locale,».
2. Entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, con decreto del Ministro delle imprese e del made in Italy,
di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze e con il
Ministro dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle
foreste, sono stabiliti:
a) l'ammontare del beneficio aggiuntivo per singolo nucleo
familiare;
b) le modalità di raccordo con le previsioni del decreto di cui
all'art. 1, comma 451, della legge 29 dicembre 2022, n. 197, al fine
di preservare l'unicità del sistema di gestione e del titolo
abilitante, nonchè la facoltà per le amministrazioni di assegnare
un nuovo termine per l'attivazione della carta qualora non ancora
effettuata per ragioni non imputabili al beneficiario;
c) le prescrizioni necessarie ad assicurare che l'acquisto di
carburante o di abbonamenti per il trasporto pubblico locale avvenga
nei limiti dell'ulteriore contributo assegnato;
d) le modalità e le condizioni di accreditamento delle imprese
autorizzate alla vendita di carburanti che aderiscono a piani di
contenimento dei costi del prezzo alla pompa.
3. Agli oneri derivanti dall'attuazione del comma 1, pari a 100
milioni di euro per l'anno 2023, si provvede mediante corrispondente
versamento all'entrata del bilancio dello Stato delle risorse della
contabilità speciale di cui all'art. 7-quinquies, comma 7, del
decreto-legge 10 febbraio 2009, n. 5, convertito, con modificazioni,
dalla legge 9 aprile 2009, n. 33, che restano acquisite all'erario»;
Vista la direttiva del Ministro delle imprese e del made in Italy
del 18 gennaio 2023, registrata presso la Corte dei conti il 24
febbraio 2023 al n. 222;
Vista la direttiva del Ministro dell'agricoltura, della sovranità
alimentare e delle foreste, prot. 29419 del 20 gennaio 2023,
registrata presso la Corte dei conti il 22 febbraio 2023 al n. 212;
Vista la direttiva del Ministro dell'economia e delle finanze del
17 febbraio 2023, registrata presso la Corte dei conti il 15 marzo
2023 al n. 256;
Esaminata la nota ANCI prot. 27/SG/VN/WAP/AD/dc-23 del 4 ottobre
2023 con la quale sono state rappresentate, in considerazione della
complessità della procedura di cui al decreto ministeriale 19 aprile
2023, alcune criticità attuative che, di fatto, hanno impedito di
raggiungere alcune categorie di beneficiari particolarmente fragili
entro la data del 15 settembre 2023, quale termine prefissato
dall'art. 5, comma 4, del decreto ministeriale 19 aprile 2023;
Ritenuta la necessità di esercitare la facoltà «di assegnare un
nuovo termine per l'attivazione della carta qualora non ancora
effettuata per ragioni non imputabili al beneficiario», per garantire
la completa attuazione delle finalità di tutela dei nuclei familiari
più fragili;
Ritenuta l'urgenza di garantire l'operatività delle previsioni
introdotte dall'art. 2, commi 1, 2 e 3 del decreto-legge 29 settembre
2023, n. 13, al fine di sostenere le famiglie a reddito più basso,
preservando «l'unicità del sistema di gestione e del titolo
abilitante» della carta «Dedicata a te» - social card, affidato a
Poste Italiane S.p.a., attraverso l'operatività sul conto corrente
postale, autorizzato ai sensi dell'art. 44-quater della legge 31
dicembre 2009, n. 196, dal Ministero dell'economia e delle finanze -
Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato, con nota n.
1422003 del 24 maggio 2023;
Acquisito il concerto del Ministro dell'economia e delle finanze e
il concerto del Ministro dell'agricoltura, della sovranità
alimentare e delle foreste;

Decreta:

Art. 1

Oggetto

1. Il presente decreto reca le disposizioni attuative ed
applicative dell'art. 1, comma 450, della legge 29 dicembre 2022, n.
197, come modificato dall'art. 2, comma 1, secondo periodo del
decreto-legge 29 settembre 2023, n. 131, nonchè le disposizioni
attuative dell'art. 2, comma 1, primo periodo, e commi 2 e 3, dello
stesso decreto-legge.

Art. 2

Risorse impiegate

1. La misura di sostegno si attua mediante utilizzo delle risorse
del Fondo istituito dall'art. 1, comma 450, della legge 29 dicembre
2022, n. 197, come integrato dall'art. 2, comma 1, lettera a), del
decreto-legge 29 settembre 2023, n. 131.
2. Le somme sono rese disponibili da Poste Italiane S.p.a. sulla
carta «Dedicata a te» - social card, prevista dal decreto
ministeriale 19 aprile 2023, attraverso l'operatività sul conto
corrente postale, autorizzato ai sensi dell'art. 44-quater della
legge 31 dicembre 2009, n. 196, dal Ministero dell'economia e delle
finanze - Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato, entro
il 15 dicembre 2023.

Art. 3

Destinatari del beneficio

1. Destinatari del beneficio economico aggiuntivo sono i nuclei
familiari in possesso di un indicatore della situazione economica
equivalente non superiore ai 15.000 euro, inclusi negli elenchi
elaborati da INPS, ai sensi degli articoli 2 e 4 del decreto
ministeriale 19 aprile 2023, consolidati all'esito dell'applicazione
dei messaggi INPS n. 2188 del 13 giugno 2023, n. 2373 del 26 giugno
2023, n. 2723 del 19 luglio 2023 e n. 3005 del 24 agosto 2023, e
trasmessi a Poste Italiane S.p.a.

Art. 4

Ammontare ed utilizzo del beneficio

1. Ai fini dell'art. 1 del presente decreto, il contributo di cui
al decreto ministeriale 19 aprile 2023, pari a euro 382,50, è
integrato di ulteriori euro 77,20. Il contributo è concesso per
singolo nucleo familiare ed è erogato tramite ricarica della carta
prevista dal medesimo decreto ministeriale.
2. Il contributo è destinato all'acquisto di beni alimentari di
prima necessità e di carburanti, nonchè, in alternativa a questi
ultimi, di abbonamenti per i mezzi del trasporto pubblico locale.
3. Poste Italiane S.p.A, per il tramite della controllata PostePay,
abilita la Carta agli acquisti dei beni indicati al comma 2 con
l'utilizzo delle ulteriori risorse aggiuntive stanziate dall'art. 2,
comma 3, del decreto-legge 29 settembre 2023, n. 131.

Art. 5

Consegna e utilizzo delle carte non ritirate e utilizzate

1. Poste Italiane S.p.a., in attuazione delle previsioni della
convenzione prot. MASAF n. 317881 del 19 giugno 2023, provvede a
consegnare, attraverso gli uffici postali abilitati al servizio, la
carta ai beneficiari inclusi negli elenchi elaborati da INPS, che non
sono riusciti a ritirare la carte o a effettuare un primo pagamento
entro il termine previsto dall'art. 5, comma 4, del decreto
ministeriale 19 aprile 2023 per ragioni a loro non imputabili.
2. La carta di cui al comma 1 è comprensiva:
a) dell'importo di euro 382,50 stabilito dall'art. 2 comma 3, del
decreto ministeriale 19 aprile 2023;
b) dell'importo di euro 77,20 stabilito dall'art. 4 del presente
decreto.
3. La carta non è fruibile, con decadenza dal beneficio, se non
viene effettuato il primo pagamento entro il 31 gennaio 2024.

Art. 6

Termine finale di utilizzo delle somme e disposizioni sui residui

1. Le somme accreditate ai sensi degli articoli 4 e 5 del presente
decreto devono essere interamente utilizzate entro e non oltre il 15
marzo 2024.
2. Poste Italiane S.p.a., entro il 30 marzo 2024, trasmette al
Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle
foreste, che provvede ad informare il Ministero delle imprese e del
made in Italy ed il Ministero dell'economia e delle finanze, una
rendicontazione finale delle risorse utilizzate ai sensi del presente
decreto, distinte per tipologia di spesa autorizzata dall'art. 1,
comma 450, della legge 29 dicembre 2022, n. 197, come modificato
dall'art. 2, commi 1, 2 e 3, del decreto-legge 29 settembre 2023, n.
131.
3. Poste Italiane S.p.a., entro il 15 aprile 2024, effettua un
monitoraggio delle risorse residue di cui, rispettivamente, agli
articoli 4 e 5 e ne informa il Ministero dell'agricoltura, della
sovranità alimentare e delle foreste, che provvede ad informare il
Ministero delle imprese e del made in Italy ed il Ministero
dell'economia e delle finanze.
4. All'esito del monitoraggio di cui al comma 3, Poste Italiane
S.p.a., entro il 15 maggio 2024, provvede a riaccreditare, sul conto
corrente postale intestato al Ministero dell'agricoltura, della
sovranità alimentare e delle foreste, autorizzato dal Ministero
dell'economia e delle finanze - Dipartimento della Ragioneria
generale dello Stato per la misura di sostegno, le risorse di cui al
comma 3, che sono riutilizzate, rispettivamente, per le finalità di
cui agli articoli 4 e 5.

Art. 7

Proroga della convenzione con Poste Italiane S.p.a.

1. Al fine di attuare le disposizioni di cui al presente decreto,
il Ministero dell'agricoltura, della sovranità alimentare e delle
foreste può procedere alla proroga della convenzione in essere con
Poste Italiane S.p.A, nel rispetto del limite di spesa di cui
all'art. 1, comma 451-bis, della legge 29 dicembre 2022, n. 197.

Art. 8

Modalità e condizioni di accreditamento delle imprese autorizzate
alla vendita di carburanti che aderiscono a piani di contenimento
dei costi del prezzo alla pompa

1. I piani di contenimento dei costi del prezzo alla pompa si
attuano attraverso apposita scontistica praticata a favore dei
possessori della carta «Dedicata a te» - social card.
2. Con apposita convenzione, senza nuovi o maggiori oneri per la
finanza pubblica, pubblicata sul sito web istituzionale del Ministero
delle imprese e del made in Italy, sono disciplinate condizioni e
modalità operative di accreditamento per le imprese autorizzate alla
vendita di carburanti che, a seguito della pubblicazione del presente
decreto, intendono aderire a piani di contenimento dei costi del
prezzo alla pompa di cui al comma 1.

Art. 9

Disposizioni finanziarie e finali

1. Agli oneri di cui all'art. 5, comma 2, lettera a), si provvede a
valere sulle risorse residue, e nel limite delle stesse, di cui
all'art. 8, comma 2, del decreto ministeriale 19 aprile 2023,
accertate ai sensi del comma 1 del medesimo art. 8. Tali risorse sono
interamente destinate alle finalità di cui all'art. 5, comma 1,
lettera a), del presente decreto. Ai sensi del primo periodo è
conseguentemente abrogato l'art. 8, comma 2, del menzionato decreto e
non si dà luogo alla restituzione di somme già accreditate.
2. Agli oneri di cui agli articoli 4 e 5, comma 2, lettera b), si
provvede ai sensi dell'art. 2, comma 3, del decreto-legge 29
settembre 2023, n. 131.
3. Fermo rimanendo quanto previsto dal comma 2, dall'attuazione del
presente decreto non devono derivare nuovi o maggiori oneri per la
finanza pubblica.
Il presente decreto è inviato agli organi di controllo ed è
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale e sul sito internet del Ministero
delle imprese e del made in Italy, del Ministero dell'agricoltura,
della sovranità alimentare e delle foreste e del Ministero
dell'economia e delle finanze.
Roma, 29 novembre 2023

Il Ministro delle imprese
e del made in Italy
Urso

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Giorgetti

Il Ministro dell'agricoltura,
della sovranità alimentare
e delle foreste
Lollobrigida


Registrato alla Corte dei conti il 6 dicembre 2023
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero delle imprese e del
made in Italy, del Ministero dell'agricoltura, della sovranità
alimentare e delle foreste e del Ministero del turismo, n. 1602