3a Serie Speciale - Regioni n. 5 del 5-2-2000
REGIONE SICILIA
REGIONE SICILIA
LEGGE REGIONALE 19 agosto 1999, n. 18
Disposizioni in materia di lavoro. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.5 del 05-02-2000)

(Pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Regione Sicilia n. 40 del
23 agosto 1999)
L'ASSEMBLEA REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE REGIONALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Proroga di termini
1. Il termine di cui al comma 2 dell'art. 10 della legge
regionale 21 dicembre 1995, n. 85 è differito al 31 dicembre 2001.
2. Il termine di cui al comma 1 dell'art. 14 della legge
regionale 21 dicembre 1995, n. 85 è differito al 31 dicembre 2001.

Art. 2.
Rifinanziamento di norme in materia di lavoro
1. Per le finalità della legge regionale 21 dicembre 1995, n.
85, e successive modifiche ed integrazioni, è autorizzata per il
triennio 1999-2001 la spesa di lire 197.500 milioni così ripartita:
=====================================================================
| In milioni | In milioni | In milioni |
Articolo | 1999 | 2000 | 20001 |Capitolo
=====================================================================
3, comma 1, | | | |
lettera c) | 500| 1.000| 1.500| 33716
---------------------------------------------------------------------
5, comma 1, | | | |
lettera c) | 500| 1.000| 1.500| 33717
---------------------------------------------------------------------
8, comma 1, | | | |
lettera c) | 500| 1.000| 1.500| 33718
---------------------------------------------------------------------
10 | 2.000| 4.000| 6.000| 33719
---------------------------------------------------------------------
12 | 176.500| -| -| 33720
2. L'onere di lire 180.000 milioni per l'esercizio finanziario
1999 derivante dall'applicazione del presente articolo trova
riscontro nel bilancio della Regione siciliana capitolo 21257, codice
1025.
3. L'onere di lire 7.000 milioni per l'esercizio finanziario 2000
derivante dall'applicazione del presente articolo trova riscontro nel
bilancio pluriennale della Regione siciliana 1999-2001
progetto 8.01.00 (codice 1001).
4. L'onere di lire 10.500 milioni per l'esercizio finanziario
2001 derivante dall'applicazione del presente articolo trova
riscontro nel bilancio pluriennale della Regione siciliana 1999-2001
progetto 08.01.00 (codice 1001).
5. La concessione dei contributi previsti dal presente articolo
per gli anni successivi al 2001 è subordinata alla relativa
autorizzazione di spesa.

Art. 3.
Formazione all'autoimpiego
1. Al comma 1 dell'art. 2 della legge regionale 23 gennaio 1998,
n. 3 le parole "40 milioni" sono sostituite dalle parole "70
milioni".
2. Per le finalità dell'art. 2 della legge regionale 23 gennaio
1998, n. 3, è autorizzata per l'esercizio finanziario 1999 la spesa
di lire 10.000 milioni.
3. All'onere di lire 10.000 milioni per l'esercizio finanziario
1999 derivante dall'applicazione del presente articolo si provvede
con la disponibilità del capitolo 21257, codice 1024, del bilancio
della Regione siciliana.

Art. 4.
Contingente dei carabinieri presso gli ispettorati del lavoro
1. Al comma 1 dell'art. 18 della legge regionale 23 gennaio 1998,
n. 3, dopo le parole: "gli altri assegni fissi", sono aggiunte le
seguenti: "le prestazioni di lavoro straordinario entro il limite
massimo di 300 ore annue".
2. Per far fronte all'onere occorrente per il funzionamento del
contingente dell'Arma dei carabinieri da impiegare nella Regione per
le finalità di cui all'art. 18 della legge regionale 23 gennaio
1998, n. 3 e successive modifiche ed integrazioni, è autorizzata per
l'esercizio finanziario 1999 la spesa di lire 4.500 milioni, che può
essere utilizzata anche per fare fronte agli oneri degli anni 1996,
1997 e 1998.
3. All'onere di lire 4.500 milioni per l'esercizio finanziario
1999 derivante dall'applicazione del presente articolo si fa fronte
con pari riduzione dello stanziamento del capitolo 33735 del bilancio
della Regione siciliana per l'esercizio medesimo.

Art. 5.
Applicazione dell'art. 236 del decreto legislativo 19 febbraio 1998,
n. 51
1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione, al fine di dare
applicazione all'art. 236 del decreto legislativo 19 febbraio 1998,
n. 51, è autorizzato ad emettere apposito ordine di accreditamento
ai capi degli ispettorati provinciali del lavoro.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è anticipata, per il
triennio 1999-2001, la somma di lire 100 milioni annui.
3. All'onere di lire 100 milioni per l'esercizio 1999 si fa
fronte con pari riduzione dello stanziamento del capitolo 73758 del
bilancio della Regione per l'esercizio medesimo.
4. L'onere di lire 200 milioni per gli anni 2000 e 2001 trova
riscontro nel bilancio pluriennale della Regione per il triennio
1999-2001, progetto 08.01.00 (codice 1001).

Art. 6.
Rimborso all`INPS
1. Per le finalità dell'art. 15, comma 4, della legge regionale
7 agosto 1997, n. 30, introdotto dall'art. 3 della legge regionale
23 gennaio 1998, n. 3, per l'esercizio finanziario 1999, è
autorizzata la spesa di lire 1.500 milioni.
2. All'onere di lire 1.500 milioni per l'esercizio finanziario
1999 derivante dall'applicazione del presente articolo si fa fronte
con la pari riduzione dello stanziamento del capitolo 33735 del
bilancio della Regione siciliana per l'esercizio medesimo.

Art. 7.
Riduzione dell'autorizzazione di spesa
1. Per l'esercizio finanziario 1999 la spesa autorizzata ai sensi
degli articoli 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 della legge regionale 7
agosto 1997, n. 30 e successive modifiche ed integrazioni è ridotta
di lire 6.000 milioni (capitolo 33735).

Art. 8.
Modifiche della legge regionale 7 agosto 1997, n. 30
1. All'art. 1, lettera b), della legge regionale 7 agosto 1997,
n. 30 sono soppresse le parole da "soggetti assunti" a
"collocamento".
2. Al comma 2 dell'art. 2 della legge regionale 7 agosto 1997, n.
30 le parole "e per le trasformazioni in contratti a tempo
indeterminato di contratti par-time a tempo indeterminato, nella
misura prevista dal successivo art. 7" sono sostituite con le parole
"e per le trasformazioni in contratti a tempo indeterminato di
contratti a tempo determinato, anche par-time, nelle misure previste
negli articoli successivi e a carico del capitolo 33735".
3. All'art. 9, comma 1, della legge regionale 7 agosto 1997, n.
30, le parole "che assumono" sono sostituite con le parole "per
l'assunzione di".
4. Al comma 1, dell'art. 10, della legge regionale 7 agosto 1997,
n. 30, il numero "25o" è sostituito con il numero "37o".

Art. 9.
Art. 45 della legge 17 maggio 1999, n. 144. Applicazione nella
Regione
1. Ai fini dell'applicazione nel territorio della Regione
siciliana dell'art. 45 della legge 17 maggio 1999, n. 144, si terrà
conto dell'effettiva utilizzazione dei soggetti nelle varie tipologie
di attività di lavori socialmente utili. Per effettiva utilizzazione
va intesa l'attività comunque prestata, a seguito dell'assegnazione
della competente sezione circoscrizionale per l'impiego, nell'ambito
dei progetti di lavori socialmente utili. Nel computo dei dodici mesi
vanno ricompresi i periodi di assenza o di mancata assegnazione per
assolvimento degli obblighi di leva, per malattia, per maternità e
per l'espletamento di funzioni pubbliche elettive, nonchè il periodo
che va dall'approvazione del progetto cui i soggetti sono assegnati
al 31 dicembre 1999. Restano comunque salve le posizioni giuridiche
dei lavoratori rientranti nel regime transitorio - per effetto delle
disposizioni dell'art. 12 del decreto legislativo 1o dicembre 1997,
n. 468, e dell'art. 9, comma 1, della legge regionale 5 gennaio 1999,
n. 4 - anteriormente all'entrata in vigore della legge 17 maggio
1999, n. 144.

Art. 10.
Attivazione dei piani di inserimento professionale
1. I piani per l'inserimento professionale dei giovani privi di
occupazione di cui alla lettera a), comma 1, dell'art. 15, del
decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299, convertito, con modificazioni,
dalla legge 19 luglio 1994, n. 451, e successive modifiche ed
integrazioni, possono essere attivati nell'ambito della Regione
siciliana fino al 31 dicembre 2001. I predetti piani sono
disciplinati per la parte relativa al programma dei lavori
socialmente utili dalla normativa vigente in materia. La parte
relativa al programma formativo deve essere formulata e svolta in
raccordo con la direzione regionale della formazione professionale.
Gli enti promotori ed attuatori possono finanziare i piani di cui al
presente articolo con le modalità di cui all'art. 11 del decreto
legislativo 1o dicembre 1997, n. 468. I piani per l'inserimento
professionale dei giovani privi di occupazione di cui al comma 1,
lettera b) dell'art. 15 del decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299,
convertito con modificazioni dalla legge 19 luglio 1994, n. 451, e
successive modifiche ed integrazioni, possono essere finanziati,
anche totalmente, dai soggetti utilizzatori, previa approvazione di
apposita convenzione da parte della commissione regionale per
l'impiego.
2. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a finanziare
prioritariamente nell'ambito delle risorse destinate ai piani di
inserimento professionale da fondi regionali, nazionali o comunitari,
i piani straordinari di inserimento professionale di cui al comma 1,
che comportano alla conclusione del piano l'assunzione a tempo
indeterminato, o con contratti di formazione e lavoro o di
apprendistato di almeno il 60 per cento dei giovani impegnati nei
piani predetti. In caso di inadempienza a tale obbligo l'assessore
regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la formazione
professionale e l'emigrazione dispone la decadenza dai benefici
concessi ai sensi del presente comma ed il recupero delle somme
erogate.
3. I limiti di età previsti per i piani di inserimento
professionale non trovano applicazione per i soggetti espulsi dal
mercato del lavoro a seguito di crisi aziendale, di settore o di
area.

Art. 11.
Destinazione di fondi versati dall'INPS per progetti di lavori
socialmente utili
1. L'assessore regionale per il bilancio e le finanze, su
richiesta dell'assessore regionale per il lavoro, la previdenza
sociale, la formazione professionale e l'emigrazione, finalizzata al
finanziamento dei progetti di lavori socialmente utili approvati ai
sensi dell'art. 12, comma 3, della legge regionale 5 gennaio 1999, n.
4, è autorizzato ad iscrivere nel capitolo 33738 del bilancio della
Regione siciliana le somme versate in entrata dall'INPS nel bilancio
medesimo, in ragione delle minori spese sostenute per l'erogazione
delle indennità ai soggetti utilizzati nei progetti di lavori
socialmente utili finanziati ai sensi del comma 2, dell'art. 70,
della legge regionale 7 marzo 1997, n. 6.

Art. 12.
Maggiori oneri derivanti da contratti collettivi di lavoro e da
obblighi di legge
1. I maggiori oneri derivanti dall'applicazione di norme e
contratti collettivi nazionali di lavoro intervenuti dopo la
presentazione dei progetti di utilità collettiva di cui agli
articoli 11 e 12 della legge regionale 21 dicembre 1995, n. 85, sono
a carico dell'ente attuatore.

Art. 13.
Disposizioni in materia di collocamento
1. All'art. 1 della legge regionale 30 aprile 1991, n. 12, dopo
il comma 1, è aggiunto il seguente:
"1-bis. Al fine di armonizzare le norme regionali in materia di
assunzioni alle disposizioni dell'art. 9-bis del decreto-legge 1o
ottobre 1996, n. 510, convertito, con modifiche, dalla legge 28
novembre 1996, n. 608, quanto previsto al comma 1 non trova
applicazione per gli enti pubblici economici, dipendenti o sottoposti
al controllo, tutela e vigilanza della Regione o degli enti locali
territoriali e istituzionali, fermo restando il rispetto, ai fini
delle assunzioni ivi previste, dell'art. 3 della presente legge e
degli ordinamenti propri dei medesimi enti".

Art. 14.
Automazione degli uffici dell'amministrazione del lavoro
1. Allo scopo di provvedere alla informatizzazione dei servizi
dell'amministrazione dell'assessorato regionale del lavoro, della
previdenza sociale, della formazione professionale e
dell'emigrazione, l'assessore regionale per il lavoro, la previdenza
sociale, la formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a
stipulare contratti e convenzioni, secondo le vigenti norme in
materia, per l'acquisto delle attrezzature occorrenti a tal fine.
2. Per la finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 300 milioni per l'anno 1999, alla quale si provvede con lo
stanziamento del capitolo 33652 del bilancio della Regione siciliana
per l'anno finanziario 1999.
3. La denominazione del capitolo 33652 del bilancio della Regione
è così modificata: "Spese per l'automazione degli uffici centrali e
periferici dell'amministrazione regionale del lavoro".

Art. 15.
Interventi in favore dell'occupazione di lavoratori interessati da
processi di crisi aziendale
1. Al fine di consentire la prosecuzione degli interventi di cui
al comma 2, dell'art. 34 della legge regionale 18 maggio 1996, n. 33,
a favore dei lavoratori interessati ai processi di crisi aziendale
della società Pirelli di Villafranca Tirrena e di Siracusa, è
autorizzata, per l'anno finanziario 1999, la spesa di lire 4.000
milioni.
2. Al fine di consentire la prosecuzione degli interventi di cui
all'art. 70 della legge regionale 7 marzo 1997, n. 6, secondo le
previsioni dell'art. 12 della legge regionale 5 gennaio 1999, n. 4, a
favore dei lavoratori interessati ai processi per l'inserimento nel
mercato del lavoro, è autorizzata, per l'anno finanziario 1999, la
spesa di lire 15.000 milioni.
3. All'onere di lire 19.000 milioni per l'anno 1999 derivante
dall'applicazione dei commi 1 e 2, si provvede: per lire 4.000
milioni con la disponibilità del capitolo 21257 codice 1009, del
bilancio della Regione siciliana per l'esercizio finanziario 1999;
per lire 12.100 milioni con parte delle disponibilità del capitolo
21257, codice 1001, del bilancio della Regione siciliana per
l'esercizio finanziario 1999; per lire 2.900 milioni con l'utilizzo
delle disponibilità dei seguenti capitoli dello stato di previsione
della spesa del bilancio della Regione siciliana per l'esercizio 1999
e per gli importi a fianco dei medesimi indicati:
capitolo 33007 - lire 500 milioni;
capitolo 33656 - lire 500 milioni;
capitolo 73758 - lire 400 milioni;
capitolo 73759 - lire 500 milioni;
capitolo 73760 - lire 500 milioni;
capitolo 73761 - lire 500 milioni.
4. L'autorizzazione di spesa di cui alla legge regionale 21
dicembre 1995, n. 85, articoli 3, 5, 6, 8 e 9 è ridotta di lire
2.400 milioni.

Art. 16.
Piano di interventi in favore dei soggetti portatori di handicap
1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato ad attuare
per il biennio 1999-2000 gli interventi formativi a favore dei
soggetti portatori di handicap previsti nel piano triennale approvato
con la legge regionale 28 marzo 1986, n. 16 e successive modifiche,
previa adozione del relativo piano annuale.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 5.000 milioni per l'anno 1999 e lire 5.000 milioni per l'anno
2000.
3. All'onere di lire 5.000 milioni per l'anno 1999 si provvede
con la pari riduzione delle disponibilità del capitolo 34109 del
bilancio della Regione siciliana per l'esercizio 1999.
4. L'onere di lire 5.000 milioni ricadente nell'esercizio
finanziario 2000 trova riscontro nel bilancio pluriennale della
Regione 1999-2001, progetto 08.01.00 (codice 1001).

Art. 17.
Interpretazione autentica dell'art. 1 della legge regionale 27 aprile
1999, n. 9
1. Al comma 1 dell'art. 1 della legge regionale 27 aprile 1999,
n. 9, laddove è scritto "sono prorogati per un periodo di diciotto
mesi a decorrere dal 1o gennaio 1998" deve leggersi "possono essere
stipulati per un periodo non superiore a diciotto mesi a decorrere
dalla data di entrata in vigore della presente legge".
2. Per le finalità del comma 1 è autorizzata la spesa di lire
5.500 milioni per l'anno 1999 e di lire 21.500 milioni per l'anno
2000. Al relativo onere per l'esercizio 1999 si fa fronte mediante
riduzione della spesa autorizzata ai sensi dell'art. 4, comma 2,
della legge regionale 27 aprile 1999, n. 9 (capitolo 38377 del
bilancio della Regione). L'onere di lire 21.500 milioni per l'anno
2000 trova riscontro nel bilancio pluriennale della Regione, progetto
08.01.00 (codice 1001).

Art. 18.
Consulenti e consiglieri di parità
1. L'art. 28 della legge regionale 7 agosto 1997, n. 30 è
sostituito dal seguente:
"Art. 28 - 1. Al consulente o consigliere di parità regionali di
cui al comma 5 dell'art. 15-bis della legge regionale 7 agosto 1997,
n. 30, come introdotto dall'art. 9 della legge regionale 5 gennaio
1999, n. 4 sono corrisposti, per l'esercizio delle funzioni,
l'indennità di carica ed il trattamento di missione previsto per gli
assessori delle province regionali con popolazione non inferiore a
500.000 abitanti.
2. Ai consulenti o consiglieri di parità provinciali è
corrisposta un'indennità pari al 75 per cento di quella di cui al
comma 1.
3. Ai consulenti o consiglieri di parità di cui ai commi 1 e 2
sono estesi, per l'esercizio delle proprie funzioni, le aspettative
ed i permessi previsti per gli assessori provinciali secondo le
disposizioni di cui alla legge regionale 24 giugno 1986, n. 31 e
successive modifiche ed integrazioni.
4. Il mandato dei soggetti di cui al presente articolo, compresi
quelli in carica, è di cinque anni e non è rinnovabile".
2. Le indennità di carica ed il trattamento di missione indicati
nel presente articolo decorrono dalla data di entrata in vigore della
presente legge.
3. Per le finalità di cui al presente articolo è autorizzata la
spesa di lire 400 milioni per l'anno 1999, cui si provvede con pari
riduzione delle disponibilità del capitolo 33007 del bilancio della
Regione siciliana per l'esercizio medesimo.

Art. 19.
Interpretazione autentica dell'art. 4, comma 5-bis, della legge
regionale 1o settembre 1993, n. 25
1. La disposizione del comma 5-bis dell'art. 4 della legge
regionale 1o settembre 1993, n. 25, introdotta dall'art. 10 della
legge regionale 19 dicembre 1995, n. 84 deve intendersi nel senso che
i benefici di cui al comma 2 dell'art. 4 della legge regionale 1o
settembre 1993, n. 25 devono applicarsi anche ai rapporti di lavoro
in corso alla data di entrata in vigore della citata legge regionale
n. 25 del 1993 ed a decorrere dalla stessa data.

Art. 20.
1. La presente legge sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale
della Regione siciliana ed entrerà in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione.
2. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Palermo, 19 agosto 1999
CAPODICASA
L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale,
la formazione professionale e l'emigrazione
Papania