Parte Seconda n. 109 del 18-9-2018
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
BORGHESE UNO S.R.L.
Sede legale: via Vittorio Betteloni, 2 - 20131 Milano - Italia Capitale sociale: Euro 10.000,00 i.v. Registro delle imprese: Milano 09655880962 Codice Fiscale: 09655880962
(GU Parte Seconda n.109 del 18-9-2018)

Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999
("Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del Decreto
Legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"),
unitamente alla informativa ai sensi dell'articolo 13 del D. Lgs
196/2003 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati Personali") e
del Provvedimento dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati
Personale del 18 gennaio 2007 e del regolamento UE n.679/2016 (GDPR)


La Borghese Uno S.r.l. (l'"Acquirente") comunica che:
- in data 16/07/2018 ha concluso con Appalti Cirf S.r.l - società
costituita ai sensi della legge italiana con sede in Roma, alla Via
Cimone n. 114,- un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili blocco ai sensi e per gli effetti del combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e
dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il "Contratto di
Cessione"), in virtù del quale l'Acquirente ha acquistato pro soluto
dalla Appalti Cirf S.r.l, il credito, unitamente a ogni altro
diritto, garanzia e titolo in relazione a tale credito;
- in data 16/07/2018 ha concluso con Re.Te. Realizzazioni
Tecnologiche S.r.l.- società costituita ai sensi della legge
italiana con sede in in Roma, alla via Angelo Poliziano n. 56A, - un
contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili blocco ai
sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4
della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'articolo 58 del Testo
Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"), in virtù del quale
l'Acquirente ha acquistato pro soluto dalla Re.Te. Realizzazioni
Tecnologiche S.r.l il credito, unitamente a ogni altro diritto,
garanzia e titolo in relazione a tale credito;
- In data 17/07/2018 ha concluso con Cicchetti Remo &amp; Figlio S.r.l,
società unipersonale con sede legale via Angelo Poliziano 56/A,
00184 Roma, un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili blocco ai sensi e per gli effetti del combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e
dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il "Contratto di
Cessione"), in virtù del quale l'Acquirente ha acquistato pro soluto
dalla Cicchetti Remo &amp; Figlio S.r.l, il credito, unitamente a ogni
altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tale credito; (tutte
di seguito le "Societa'")
- che alle date di sottoscrizione dei Contratti di Cessione
soddisfacevano tutti il seguente criterio:
- sono crediti pecuniari ancora esistenti di cui sono titolari le
suddette società, ammesse al passivo della Cooperativa Costruzioni
Società Cooperativa a r.l. in Liquidazione Coatta Amministrativa per
i successivi importi:
- Appalti Cirf S.r.l €.324.345,57, Re.Te. Realizzazioni
Tecnologiche S.r.l. €. 156.508,23, Cicchetti Remo &amp; Figlio S.r.l,
€.320.926,08, (tutti di seguito i "Crediti").
Unitamente al Credito, è stato altresì trasferito all'Acquirente,
senza ulteriori formalità o annotazioni, come previsto dall'articolo
58, 3° comma, del Testo Unico Bancario, richiamato dall'articolo 4
della Legge sulla Cartolarizzazione, tutti gli altri diritti
derivanti a favore delle Società dal rapporto di credito, ivi
incluse le eventuali garanzie personali e, più in generale, ogni
diritto, azione, facoltà o prerogativa, anche di natura processuale,
inerente al Credito.
Ai sensi dell'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, alla
data di pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta Ufficiale,
nei confronti dei debitori ceduti si producono gli effetti indicati
all'articolo 1264 del codice civile e i privilegi e le garanzie di
qualsiasi tipo, da chiunque prestati o comunque esistenti a favore
delle Cedenti in relazione ai Crediti, nonchè le trascrizioni nei
pubblici registri degli atti di acquisto dei beni oggetto di
locazione finanziaria conservano la loro validità e il loro grado a
favore della Cessionaria, senza necessità di alcuna formalità o
annotazione.
L'Acquirente ha conferito incarico a Zenith Service S.p.A. - con
espressa facoltà di sub-delegare a terzi l'attività di gestione -
di agire, ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, in qualità
di soggetto incaricato della riscossione del credito ceduto e dei
servizi di cassa e pagamento ai sensi dell'art. 2, commi 3(c) e 6
della Legge sulla Cartolarizzazione (Il Servicer).
Il Servicer, nella sua qualità di soggetto incaricato alla
riscossione dei crediti e dei servizi di cassa e pagamento,
conferirà ad Incanto S.p.A., con sede legale via del Leone, 22,
00186 Roma, (il "Sub-Servicer"), l'incarico di porre in essere talune
attività ricomprese tra quelle delegabili a norma di legge ivi
incluse, in particolare, le attività relative al recupero
(giudiziale e stragiudiziale) dei crediti oggetto della cessione.
Informativa ai sensi dell'art. 13 e 14 del Codice della Privacy
Le cessioni dei crediti da parte delle Cedenti alla Cessionaria, ai
sensi e per gli effetti dei Contratti, unitamente alla cessione di
ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali Crediti,
hanno comportato necessariamente il trasferimento alla Cessionaria di
dati personali - anagrafici, patrimoniali e reddituali - relativi a
persone fisiche, inclusi, principalmente, i debitori ceduti e i
rispettivi garanti, contenuti tra l'altro in documenti, banche dati
ed evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti. La Cessionaria
è dunque tenuta a fornire agli interessati, tra cui i debitori
ceduti, rispettivi garanti, reciproci successori e aventi causa,
l'informativa di cui all'articolo 13 del Codice in Materia di
Protezione dei Dati Personali e agli articoli 13 e 14 del Regolamento
UE 679/2016 GDPR (tali fonti normative, come di volta in volta
applicabili, la "Legge sulla Privacy"). I termini "dati personali",
"interessati", "titolare del trattamento", "responsabile del
trattamento" sono usati qui di seguito con il significato loro
attribuito dalla Legge sulla Privacy. In ogni caso la Legge sulla
Privacy trova applicazione in quanto compatibile con il GDPR.
L'acquisizione dei dati personali è obbligatoria per realizzare le
operazioni di cessione dei Crediti e la loro cartolarizzazione, che
in assenza sarebbero precluse.
L'Acquirente, in qualità di titolare autonomo del trattamento,
nonchè Zenith Service S.p.A e Incanto S.p.A., nominate
dall'Acquirente quale responsabile del trattamento, trattano e
tratteranno i Dati Personali così acquisiti nel rispetto del Codice
della Privacy.
In particolare, l'Acquirente tratterà i Dati Personali per
finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione del
Credito (ad es. effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica
in merito agli incassi su base aggregata dei crediti oggetto della
cessione), all'emissione di titoli da parte dell'Acquirente ovvero
alla valutazione ed analisi del Credito e, più in generale, per la
realizzazione di un'operazione di cartolarizzazione del Credito ai
sensi del combinato disposto dell'art. 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario.
L'Acquirente, inoltre, tratterà i Dati Personali nell'ambito delle
attività legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per
finalità strettamente legate all'adempimento di obblighi di legge,
regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite
da organi di vigilanza e controllo e da Autorità a ciò legittimate
dalla legge. L'acquisizione dei dati è obbligatoria per realizzare
l'operazione di cessione del Credito e di sua cartolarizzazione, che
in assenza sarebbero precluse.
In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei Dati
Personali avverrà mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse e
in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati
Personali.
I dati forniti, saranno conservati per tutta la durata dei crediti
e anche successivamente per l'espletamento di tutti gli adempimenti
di legge e per la difesa, anche in giudizio, degli interessi del
titolare.
Per le finalità di cui sopra, i Dati Personali potranno essere
comunicati, a titolo esemplificativo, a società, associazioni o
studi professionali che prestano attività di assistenza o consulenza
in materia legale all'Acquirente, a Zenith Service S.p.A., a Incanto
S.p.A. e ai loro eventuali delegati, a società controllate e
società collegate a questa nonchè a società di recupero crediti.
Pertanto le persone fisiche appartenenti a tali associazioni,
società e studi professionali potranno venire a conoscenza dei Dati
Personali in qualità di incaricati del trattamento e nell'ambito e
nei limiti delle mansioni assegnate loro.
L'elenco completo dei responsabili del trattamento è consultabile
presso la sede legale dell'Acquirente.
L'Acquirente e/o i responsabili del trattamento potranno trasferire
i dati personali all'estero in Europa in conformità alle previsioni
della Legge sulla Privacy.
La Legge sulla Privacy attribuisce a ciascuno interessato specifici
diritti tra cui il diritto di (a) accedere in qualunque momento ai
propri dati personali, e, in particolare, ottenere la conferma
dell'esistenza o meno di dati personali che li riguardano e la loro
comunicazione in forma intelligibile, conoscere l'origine dei dati,
le finalità e le modalità del trattamento; ottenere l'indicazione
degli estremi identificativi del titolare del trattamento, dei
responsabili del trattamento e dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati; (b)
verificare l'esattezza dei dati personali o chiederne l'integrazione
o l'aggiornamento oppure la rettifica; (c) chiedere la cancellazione,
la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in
violazione di legge, nonchè di opporsi in ogni caso, per motivi
legittimi, al loro trattamento; (d) esercitare gli altri diritti
previsti dalla Legge sulla Privacy. Gli interessati potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per l'esercizio dei
diritti di cui all'articolo 7 della Legge sulla Privacy alla
Cessionaria. Inoltre, ove applicabili, ciascun interessato potrà
altresì esercitare i diritti di cui agli articoli 15 - 22 del GDPR,
tra cui in particolare il diritto di rettifica, diritto all'oblio,
diritto di limitazione del trattamento, diritto alla portabilità dei
dati, nonchè il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante
per la Protezione dei dati personali in relazione ai trattamenti di
cui alla presente informativa. Si informa che gli interessati possono
esercitare i propri diritti ai sensi del GDPR nei confronti di
ciascun titolare del trattamento
Il Debitore e gli eventuali suoi garanti, successori o aventi causa
potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare
i diritti di cui all'art. 7 del Codice della Privacy a Borghese Uno
S.r.l., presso la sede legale in Via V. Betteloni, 2, 20131 Milano;
Fax: 0277880599 e/o Zenith Service S.p.A., presso la Sede
Amministrativa in Via V. Betteloni, 2, 20131 Milano; Fax: 0277880599
e/o Incanto S.p.A., presso la sede legale in Via del Leone, 22,
00186, Roma; Fax: 0272022092.
Milano, 12 settembre 2018

Borghese UNO S.r.l. - L'amministratore unico
dott. Loreto Mauro Russo


TX18AAB9417