3a Serie Speciale - Regioni n. 26 del 2-7-1994
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 8 aprile 1994, n. 10
Funzionamento del Centro di raccolta ed essiccamento siero di proprieta' regionale in comune di Saint-Marcel. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.26 del 02-07-1994)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. L'Amministrazione regionale, proprietaria del Centro di
essiccamento del siero in comune di Saint-Marcel, in considerazione
delle finalità ecologiche ed ambientali che hanno portato alla
realizzazione dello stesso al fine di prevenire l'inquinamento dei
corsi d'acqua, provvede, tramite l'Assessorato dell'agricoltura,
forestazione e risorse naturali, al funzionamento del Centro stesso,
nonchè al trasporto stoccaggio, trattamento, smaltimento o eventuale
commercializzazione del siero residuo proveniente dalla lavorazione
degli insediamenti lattiero caseari situati nel territorio regionale.

Art. 2.
Modalità di intervento

1. Per il raggiungimento delle finalità di cui all'art. 1
l'Amministrazione regionale provvede, tramite apposita gara, a
stipulare specifici contratti con imprese in possesso dei requisiti
di idoneità ai sensi della vigente normativa in materia di
trasporto, stoccaggio e smaltimento dei rifiuti.

Art. 3.
Disposizioni transitorie

1. La convenzioni già stipulate prima dell'entrata in vigore
della presente legge sono ritenute valide sino alla loro naturale
scadenza, salvo loro adeguamento da parte della Giunta regionale
sulla base delle necessità tecnico-commerciali e tenuto conto della
normativa vigente.

Art. 4.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
previsto in annue lire 1.500.000.000 a decorrere dall'anno 1994,
grava sul cap. 43990, di nuova istituzione, del bilancio di
previsione della Regione per l'anno 1994 (Spese per il trasporto del
siero e per il funzionamento del Centro di essiccamento siero, in
Saint-Marcel) e sul corrispondente capitolo degli esercizi
successivi.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma 1 si provvede
mediante l'utilizzo dei fondi iscritti al cap. 43980 (Contributi per
la gestione del centro di raccolta e di essiccamento del siero
residuo dalle lavorazioni del caseificio, sito in comune di Saint-
Marcel, in applicazione della convenzione approvata con deliberazione
del Consiglio regionale n. 2965/VIII del 9 luglio 1987) del bilancio
1994 e pluriennale 1994/1996.
3. A decorrere dall'anno 1995 gli oneri derivanti
dall'applicazione della presente legge saranno eventualmente
rideterminati con la legge di bilancio, ai sensi dell'art. 15 della
legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 (Norme in materia di bilancio
e di contabilità generale della Regione Autonoma Valle d'Aosta).

Art. 5.
Variazione di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio 1994 sono apportate le seguenti variazioni in termini di
competenza e di cassa:
(Omissis).
La presente legge sarà pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 8 aprile 1994

VIERIN