Serie Generale n. 297 del 19-12-2013
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 12 dicembre 2012
Definizione delle modalita' operative per la consultazione del fascicolo aziendale elettronico da parte delle pubbliche amministrazioni. (13A10324) (GU Serie Generale n.297 del 19-12-2013)

IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI


di concerto con


IL MINISTRO PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E LA SEMPLIFICAZIONE

Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400, e successive modificazioni,
recante disciplina dell'attività di governo e ordinamento della
Presidenza del Consiglio dei Ministri;
Visto il decreto-legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante
Riforma dell'organizzazione del Governo, a norma dell'art. 11 della
legge 15 marzo 1997, n. 59.
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 recante Norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche e successive modificazioni, ed in
particolare l'art. 21 che norma la Responsabilità dirigenziale;
Visto l'art. 25 del decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5, convertito
in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, della legge 4
aprile 2012, n. 35, recante Misure di semplificazione per le imprese
agricole;
Visto il decreto legislativo 30 aprile 1998 n. 173, recante
disposizioni in materia di contenimento dei costi di produzione e per
il rafforzamento strutturale delle imprese agricole, a norma
dell'art. 55, commi 14 e 15, della legge 27 dicembre 1997, n. 449;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 1° dicembre 1999,
n. 503, Regolamento recante norme per l'istituzione della Carta
dell'agricoltore e del pescatore e dell'anagrafe delle aziende
agricole, in attuazione dell'art. 14, comma 3, del decreto
legislativo 30 aprile 1998, n. 173;
Visto il decreto legislativo 27 maggio 1999, n. 165, recante
Soppressione dell'AIMA e istituzione dell'Agenzia per le erogazioni
in agricoltura (AGEA), a norma dell'art. 11 della legge 15 marzo
1997, n. 59;
Vista la legge 7 agosto 2012, n. 135, recante Conversione in legge,
con modificazioni, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, recante
disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con
invarianza dei servizi ai cittadini, ed in particolare l'art. 12, dal
comma 7 al comma 17;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000,
n. 445 recante Disposizioni legislative in materia di documentazione
amministrativa, e successive modifiche e integrazioni;
Visto il decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 recante Codice
in materia di protezione dei dati personali, e successive modifiche e
integrazioni;
Visto il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e successive
modificazioni, recante «Codice dell'amministrazione digitale»;
Visto il decreto ministeriale 11 marzo 2008 recante approvazione
delle linee guida per lo sviluppo del Sistema informativo agricolo
nazionale;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 1°
aprile 2008 , recante Regole tecniche e di sicurezza per il
funzionamento del Sistema pubblico di connettività previste
dall'art. 71, comma 1-bis del decreto legislativo 7 marzo 2005, n.
82, recante il «Codice dell'amministrazione digitale»;
Rilevata la necessità di attuare la disposizione del citato art.
25, comma 2, ai sensi della quale «le modalità operative per la
consultazione del fascicolo aziendale elettronico da parte delle
pubbliche amministrazioni sono definite con decreto del Ministro
delle politiche agricole alimentari e forestali, di concerto con il
Ministro per la pubblica amministrazione e la semplificazione,
sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, da adottarsi
entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente
decreto»;
Acquisito il parere favorevole della Conferenza permanente per i
rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e
di Bolzano, nella seduta del 25 ottobre 2012;

Decreta:

Art. 1


Finalità

1. Il presente decreto individua le modalità operative per la
consultazione da parte delle pubbliche amministrazioni del fascicolo
aziendale elettronico, di cui all'art. 9 del decreto del Presidente
della Repubblica 1° dicembre 1999, n. 503, e all'art. 13 del decreto
legislativo 29 marzo 2004, n. 99, attraverso il Sistema Informativo
Agricolo Nazionale e i sistemi informativi regionali.
2. Il presente decreto individua, altresì, le modalità di
applicazione delle misure di semplificazione tramite la stipula di
convenzioni al fine di consentire la consultazione, la disponibilità
e la fruibilità dei dati detenuti dalle pubbliche amministrazioni.

Art. 2


Definizioni

1. Ai fini del presente decreto si intende per:
a) SIAN: Sistema Informativo Agricolo Nazionale, di cui al
decreto-legislativo 30 aprile 1998, n. 173 e s.m.i., come definito
nelle Linee guida approvate con decreto ministeriale 11 marzo 2003;
b) CAD: Codice dell'Amministrazione digitale di cui al decreto
legislativo 7 marzo 2005, n. 82 e s.m.i.;
c) SPC: Sistema pubblico di connettività;
d) Azienda agricola: le aziende di cui al decreto del Presidente
della Repubblica 1° dicembre 1999, n. 503 e s.m.i.;

Art. 3


Dati del fascicolo aziendale

1) Il fascicolo aziendale, realizzato ai sensi del decreto del
Presidente della Repubblica 1° dicembre 1999, n. 503, è preposto
alla raccolta e condivisione delle informazioni relative a ciascuna
azienda agricola ed ai dati inerenti le domande di aiuto/premio e i
procedimenti amministrativi del comparto agricolo, articolati come
previsto nell'art. 3 del citato del decreto Presidente della
Repubblica 1° dicembre 1999, n. 503.
2) Le informazioni raccolte nel fascicolo aziendale sono rese
disponibili all'INPS, all'Agenzia del Territorio, all'Agenzia delle
Entrate, alle Camere di commercio, alle Regioni e Province autonome,
alle Province, ai Comuni, al Centro Servizi Nazionale dell'Istituto
Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise e agli altri
enti e organismi pubblici, in adempimento delle loro finalità
istituzionali. I dati che confluiscono nel fascicolo aziendale da
altre Amministrazioni secondo le regole tecniche di SPC, mediante la
definizione di apposite convenzioni con AGEA, ai sensi di quanto
previsto all'art. 25 comma 1 del decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5,
convertito in legge, con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, della
legge 4 aprile 2012, n. 35, sono certificati dalle Amministrazioni
stesse, che ne mantengono la titolarità.
3) L'elenco delle tipologie dei dati disponibili nel fascicolo
aziendale e la titolarità degli stessi sono pubblicati nell'area
pubblica del portale SIAN, gestito da'AGEA, entro 30 giorni dalla
adozione del presente decreto.

Art. 4


Modalità di accesso ai dati del fascicolo aziendale

1) Entro 90 giorni dalla adozione del presente decreto, l'AGEA
predispone, ai sensi dell'art. 58 del CAD, sulla base delle linee
guida redatte da DigitPA e sentito il Garante per la protezione dei
dati personali, una apposita Convenzione standard, aperta
all'adesione di tutti gli enti e organismi interessati.
2) L'AGEA, le Regioni e gli Organismi pagatori rendono, altresì,
disponibile alle aziende agricole la consultazione telematica del
proprio fascicolo aziendale, mediante modalità di accesso sicure.

Art. 5


Disposizioni finali

1) Dalla applicazione del presente decreto non derivano nuovi o
maggiori oneri per la finanza pubblica.
2) Le Amministrazioni competenti provvedono agli adempimenti di cui
al presente decreto con le risorse umane, finanziarie e strumentali
disponibili a legislazione vigente.
3) Il presente decreto è trasmesso agli Organi di Controllo e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 12 dicembre 2012

Il Ministro per la pubblica
amministrazione
e la semplificazione
Patroni Griffi
Il Ministro delle politiche agricole
alimentari e forestali
Catania

Registrato alla Corte dei conti il 6 febbraio 2013
Ufficio di controllo Atti MISE - MIPAAF, registro n. 1, foglio n. 386