Serie Generale n. 267 del 13-11-1999
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 12 novembre 1999, n. 414
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13 settembre 1999, n. 317, recante disposizioni urgenti a tutela delle vittime delle richieste estorsive e dell'usura. (GU Serie Generale n.267 del 13-11-1999)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 14-11-1999

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 13 settembre 1999, n. 317, recante disposizioni
urgenti a tutela delle vittime delle richieste estorsive e
dell'usura, è convertito in legge con le modificazioni riportate in
allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
dalla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 12 novembre 1999
CIAMPI
D'Alema, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Russo Jervolino, Ministro
dell'interno
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Avvertenza:
Il decreto-legge 13 settembre 1999, n. 317, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
216 del 14 settembre 1999.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 20.

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 13
SETTEMBRE 1999, N. 317.
All'articolo 1:
al comma 1 sono premessi i seguenti:
"01. All'articolo 12 della legge 23 febbraio 1999, n. 44, la
rubrica è sostituita dalla seguente: ''Copertura assicurativa e casi
di esclusione'' e dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
''1-bis. L'elargizione non è ammessa per la parte in cui il
medesimo danno sia stato oggetto di precedente risarcimento o
rimborso a qualunque titolo da parte di altre amministrazioni
pubbliche''.
02. All'articolo 16 della legge 23 febbraio 1999, n. 44, dopo il
comma 2 è aggiunto il seguente:
''2-bis. L'elargizione è revocata in tutto o in parte se, dopo
l'elargizione stessa, vengono effettuati, per il medesimo danno,
risarcimenti o rimborsi a qualunque titolo ad opera di imprese
assicuratrici o amministrazioni pubbliche''";
dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti:
"1-bis. All'articolo 24 della legge 23 febbraio 1999, n. 44, il
comma 1 è sostituito dal seguente:
'' 1. La domanda di elargizione, fermo quanto previsto
dall'articolo 2, può essere presentata in relazione ad eventi
dannosi denunciati o accertati in conformità a quanto previsto
dall'articolo 13, comma 3, anteriormente alla data di entrata in
vigore della presente legge''.
1-ter. All'articolo 24 della legge 23 febbraio 1999, n. 44, al
comma 3, sono soppresse le parole: ''entro il medesimo termine
previsto dal comma 1''.
1-quater. La domanda di elargizione di cui all'articolo 24, comma
1, della legge 23 febbraio 1999, n. 44, come sostituito dal comma 1-
bis del presente articolo, deve essere presentata, a pena di
decadenza, entro duecentoquaranta giorni dalla data di entrata in
vigore della legge di conversione del presente decreto. Il termine è
di un anno da tale data, nell'ipotesi in cui siano decorsi o abbiano
iniziato a decorrere i termini previsti dall'articolo 13, comma 4,
della legge 23 febbraio 1999, n. 44.
1-quinquies. Il termine di ripresentazione della domanda di cui
all'articolo 24, comma 3, della legge 23 febbraio 1999, n. 44, come
modificato dal comma 1-ter del presente articolo, è di
duecentoquaranta giorni dalla data di entrata in vigore della legge
di conversione del presente decreto";
al comma 2, capoverso 3-bis, dopo le parole: "dall'articolo 21"
sono inserite le seguenti: "e comunque non oltre il
trecentocinquantesimo giorno dalla data di entrata in vigore della
presente legge,";
il comma 3 è sostituito dal seguente:
"3. All'articolo 25, commi 1 e 3, della legge 23 febbraio 1999, n.
44, la parola ''centottantesimo'' è sostituita dalla seguente:
''trecentocinquantesimo''".