5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 72 del 26-6-2023
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
BANCA D'ITALIA Eurosistema
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.72 del 26-6-2023)

Bando di gara - Procedura aperta per l'affidamento dei servizi di
formativi in lingua inglese per le esigenze della Banca d'Italia,
dell'Agenzia per la Cybersicurezza Nazionale (ACN) e della
Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB)


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) Denominazione e
indirizzi: BANCA D'ITALIA. Indirizzo postale: Via Nazionale, 91
Citta': Roma Codice NUTS: IT Codice postale: 00184 Paese: Italy
E-mail: APP.AppaltiGenerali@bancaditalia.it Indirizzo principale:
(URL) http://www.bancaditalia.it Indirizzo del profilo di
committente: (URL) https://gareappalti.bancaditalia.it I.3)
Comunicazione: i documenti di gara sono disponibili per un accesso
gratuito, illimitato e diretto presso (URL)
https://gareappalti.bancaditalia.it. Le offerte vanno inviate in
versione elettronica all'indirizzo sopraindicato I.4) Tipo di
amministrazione aggiudicatrice. Altro tipo: Banca Centrale I.5)
Principali settori di attivita': Affari economici e finanziari.
SEZIONE II: OGGETTO II.1) Entità dell'appalto II.1.1)
Denominazione: procedura aperta per l'affidamento dei servizi di
formativi in lingua inglese per le esigenze della Banca d'Italia,
dell'Agenzia per la Cybersicurezza Nazionale (ACN) e della
Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB) - n. gara
9146814. II.1.2) Codice CPV principale: 80511000. II.1.3) Tipo di
appalto: Servizi II.1.4) Breve descrizione: cfr. punto II.2.4.
II.1.5) Valore totale stimato, IVA esclusa: 4.345.625,00 Valuta: Euro
II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti; è ammessa la
partecipazione a entrambi i lotti. Numero massimo di lotti che
possono essere aggiudicati a un offerente: due. II.2) Denominazione
lotto 1: Servizi di formazione sul General English per il personale
della Banca d'Italia, dell'ACN e della CONSOB (CIG 98780790AB).
II.2.2) Codice CPV principale: 80511000. II.2.3) Luogo di esecuzione:
Codice NUTS: IT. II.2.6) Valore, IVA esclusa: 2.830.500,00 euro.
II.2) Denominazione lotto 2: Servizi di formazione in lingua inglese
per percorsi mirati per profili internazionali (CIG 9878081251).
II.2.2) Codice CPV principale: 80511000. II.2.3) Luogo di esecuzione:
Codice NUTS: IT. II.2.6) Valore, IVA esclusa: 1.515.125,00 euro.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: per tutti i lotti: Criterio
dell'offerta economicamente più vantaggiosa da individuare sulla
base del miglior rapporto qualità-prezzo II.2.7) Durata del contratto
d'appalto in mesi: per tutti i lotti: 48. Il contratto d'appalto è
oggetto di rinnovo: per tutti i lotti: no II.2.10) Informazioni sulle
varianti. Sono autorizzate varianti: per tutti i lotti: no II.2.11)
Opzioni: per tutti i lotti: no. II.2.13) L'appalto non è connesso ad
un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea. Il
Bando è emanato sulla base della determina a contrarre n. 1080404
del 19.6.2023. Il RUP è Francesca Monaco della Banca d'Italia. Il
contratto non conterrà la clausola di cui all'art. 209 del d.lgs. n.
50/2016. La Banca si riserva la facoltà di cui all'art. 95, comma
12, del d.lgs. n. 50/2016. Trovano applicazione l'art. 34, comma 35,
del d. l. n. 179/2012 (convertito con modificazioni dalla legge n.
221/2012) e l'art. 5, comma 2, del Decreto del 2.12.2016 del
Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti circa il rimborso da
parte dell'aggiudicatario delle spese per la pubblicazione dei bandi
e degli avvisi relativi alla presente procedura di gara stimate in
complessivi 10.000,00 euro circa. In conformità con quanto disposto
dal Regolamento UE 2016/679 (General Data Protection Regulation) e
dal d.lgs. n. 196/2003, si informa che la Banca d'Italia effettua il
trattamento dei dati personali degli esponenti delle imprese
partecipanti a procedure di selezione o con le quali si stipulano
contratti con le modalità precisate nel Disciplinare di gara.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni di partecipazione III.1.3)
Capacità professionale e tecnica: Criteri di selezione indicati nei
documenti di gara III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto: cfr.
documenti di gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. IV.1.8)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si.
Informazioni di carattere amministrativo IV.2.2) Termine per il
ricevimento delle offerte: Data: 27/07/2023 Ora locale: 15:00:00
Superato detto termine, il Portale non consentirà nè di completare
il processo di caricamento e presentazione delle offerte, nè di
modificare la documentazione già caricata IV.2.4) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte: Italiano. IV.2.6)
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria
offerta: 180 giorni dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte. Data: 01/08/2023
Ora locale: 10:00 Luogo: presso gli uffici della Banca d'Italia,
situati in Frascati, via Luigi Einaudi (traversa di via di Vermicino)
o mediante collegamento da remoto. Informazioni relative alle persone
ammesse e alla procedura di apertura: un rappresentante munito di
delega, per ciascuna impresa, nel rispetto di quanto previsto nel
Disciplinare di gara.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) Si tratta di un appalto
rinnovabile: no. VI.2) Sarà accettata la fatturazione elettronica.
Sarà utilizzato il pagamento elettronico. VI.3) Informazioni
complementari: ai sensi della Delibera ANAC n. 464/2022, gli
operatori economici devono acquisire il PASSOE sul Portale dell'ANAC
("Servizi ad accesso riservato - FVOE"), seguendo le istruzioni ivi
contenute. Alla procedura di affidamento verrà applicato il
meccanismo dell'"inversione procedimentale", ai sensi del combinato
disposto degli artt. 1, comma 3, della Legge n. 55/2019 e 133, comma
8, del d.gs. n. 50/2016 e s.m.i. VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1)
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale per il Lazio, Roma, Italy VI.4.3) Procedure
di ricorso. Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei
ricorsi: Si rinvia all'art. 120 del D. Lgs. 104/2010; per le clausole
del bando di gara immediatamente lesive, il termine per proporre
ricorso è di 30 giorni, decorrente dalla data di pubblicazione del
Bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. VI.5) Data
di spedizione del presente avviso alla GUUE: 19.6.2023.

p. Delega del direttore generale - Il capo servizio appalti
Vincenzo Mesiano Laureani


TX23BFM18507