3a Serie Speciale - Regioni n. 13 del 2-4-2011
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 5 ottobre 2010, n. 20
Modificazioni della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4 (Disposizioni per l'attuazione del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235. Istituzione dell'azienda speciale provinciale per l'energia, disciplina dell'utilizzo dell'energia elettrica spettante alla Provincia ai sensi dell'articolo 13 dello statuto speciale per il Trentino - Alto Adige, criteri per la redazione del piano della distribuzione e modificazioni alle leggi provinciali 15 dicembre 1980, n. 38 e 13 luglio 1995, n. 7) (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.13 del 02-04-2011)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale n. 41/I-II
del 12 ottobre 2010)


IL CONSIGLIO PROVINCIALE


ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


promulga

la seguente legge:
Art. 1
Sostituzione dell'art. 26-ter della legge provinciale 6 marzo 1998,
n. 4 (Disposizioni per l'attuazione del decreto del Presidente
della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235. Istituzione dell'azienda
speciale provinciale per l'energia, disciplina dell'utilizzo
dell'energia elettrica spettante alla Provincia ai sensi dell'art.
13 dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, criteri per
la redazione del piano della distribuzione e modificazioni alle
leggi provinciali 15 dicembre 1980, n. 38 e 13 luglio 1995, n. 7)
1. L'art. 26-ter della legge provinciale n. 4 del 1998 è
sostituito dal seguente:
«Art. 26-ter (Disposizione transitoria). - 1. Ai fini della
concessione di grande derivazione a scopo idroelettrico relativa alla
centrale di San Floriano, interessante il territorio delle province
autonome di Trento e di Bolzano, la Provincia esprime l'intesa ai
sensi dell'art. 36, comma 1, delle norme di attuazione del piano
generale di utilizzazione delle acque pubbliche reso esecutivo con
decreto del Presidente della Repubblica 15 febbraio 2006, nel
rispetto di quanto previsto da questo articolo.
2. Per l'espressione dell'intesa prevista dal comma 1, la
Provincia stipula con la Provincia autonoma di Bolzano un apposito
accordo recante i contenuti previsti dall'art. 36, comma 1, delle
norme di attuazione del piano generale per l'utilizzazione delle
acque pubbliche. In particolare, l'accordo prevede:
a) la precisa identificazione delle risorse idriche e
patrimoniali che formano oggetto della concessione, nonchè le
modalità di coordinamento procedurale;
b) la ripartizione del canone demaniale e degli altri
corrispettivi per l'uso delle acque a scopo idroelettrico, nonchè la
previsione di misure compensative a carattere finanziario o di altra
natura, anche con finalità di riqualificazione ambientale e
territoriale, al fine di ristorare i comuni territorialmente
interessati, con particolare riguardo a quelli direttamente
penalizzati dalla presenza dell'invaso;
c) le misure e le opere di protezione civile a carico del
concessionario, nonchè le modalità e gli obblighi di manutenzione e
di conservazione in stato di efficienza delle predette opere;
d) la disciplina relativa al rilascio del deflusso minimo
vitale, alla regolazione dei livelli d'invaso, alla tutela delle
utenze sottese ed alla riserva di acque per usi futuri, nonchè
l'applicazione delle misure di protezione civile a carattere
eccezionale per le emergenze idriche;
e) le modalità d'uso, di conservazione e di miglioramento dei
beni patrimoniali, nonchè i relativi oneri a carico del
concessionario;
f) le modalità di ritiro dell'energia ai sensi dell'art. 13
dello statuto speciale ed il riconoscimento della competenza della
Provincia autonoma di Trento all'esercizio delle funzioni concessorie
afferenti l'utilizzazione a fini energetici delle acque rilasciate
come deflusso minimo vitale;
g) ogni altro aspetto concernente i flussi informativi ed
eventuali disposizioni relative ai rapporti fiscali.
3. Fino alla conclusione dell'intesa di cui ai commi 1 e 2, e
comunque non oltre centottanta giorni dalla data di entrata in vigore
di questo articolo, il concessionario continua ad esercitare la
derivazione ivi prevista sulla base dei titoli e della disciplina in
essere alla predetta data.».

Art. 2

Inserimento dell'art. 26-quater
nella legge provinciale n. 4 del 1998

1. Dopo l'art. 26-ter della legge provinciale n. 4 del 1998 è
inserito il seguente:
«Art. 26-quater (Disposizione finale in materia di investimenti
del concessionario). -1. Allo scopo di migliorare l'utilizzo degli
impianti, il concessionario può eseguire, a proprie spese e nel
periodo di validità della concessione, investimenti sui beni di cui
al primo comma dell'art. 25 del regio decreto n. 1775 del 1933, anche
previsti dagli atti di concessione, previa autorizzazione della
Provincia, purchè si realizzi l'aumento della producibilità
complessiva dell'impianto ovvero della sua capacità modulante o del
rendimento complessivo dello stesso. In sede di autorizzazione la
Provincia valuta anche l'adeguatezza e la convenienza dei predetti
investimenti in rapporto alle condizioni indicate nel periodo
precedente.
2. Gli investimenti considerati dal comma 1 sono diversi da
quelli previsti dall'art. 26 del regio decreto n. 1775 del 1933 e non
entrano nel computo di quelli previsti dalla lettera b) del comma
15-quater dell'art. 1-bis 1.
3. Alla scadenza della concessione o nei casi di decadenza o
rinuncia, viene riconosciuto al concessionario uscente, con riguardo
agli investimenti di cui al comma 1, un indennizzo pari al valore
della parte di bene non ammortizzato, a condizione che il
concessionario abbia affidato i lavori, le forniture e i servizi
effettuati per realizzare gli investimenti sui beni nel rispetto
delle procedure di evidenza pubblica previste dalla normativa in
materia di appalti pubblici.
4. Se, a seguito degli investimenti previsti dal comma 1,
l'impianto di produzione assume le caratteristiche di impianto
qualificato da fonte rinnovabile (IAFR), la deliberazione di cui al
comma 5 può prevedere che il valore dell'indennizzo stabilito nel
comma 3 venga determinato tenendo conto del maggior valore acquisito
dall'impianto medesimo con tale qualificazione. La deliberazione
della Giunta provinciale di cui al medesimo comma 5 può prevedere,
individuandone limiti e condizioni, che la disciplina di questo comma
si applichi anche con riferimento ai beni previsti dal secondo comma
dell'art. 25 del regio decreto n. 1775 del 1933 realizzati dal
concessionario.
5. Con deliberazione della Giunta provinciale sono individuati i
beni considerati da questo articolo e sono stabilite le modalità di
calcolo del loro valore e per la determinazione del valore residuo
alla scadenza della concessione nonchè i parametri per la
definizione dell'indennizzo previsto dal comma 4.
6. Questo articolo trova applicazione dal giorno successivo alla
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione dell'avviso
relativo alla decisione di autorizzazione della Commissione europea
ai sensi degli articoli 107 e 108 del Trattato sul funzionamento
dell'Unione europea.».

Art. 3

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.

Trento, 5 ottobre 2010

DELLAI