3a Serie Speciale - Regioni n. 41 del 16-10-1999
REGIONE UMBRIA
REGIONE UMBRIA
LEGGE REGIONALE 16 giugno 1999, n. 15
Modificazioni ed integrazioni della legge regionale 12 agosto 1998, n. 29 - Norme dirette ad agevolare la ripresa produttiva delle aziende che hanno subi'to una riduzione delle attivita' a seguito delle crisi sismiche del 12 maggio, 26 settembre 1997 e successive (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.41 del 16-10-1999)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Umbria n. 36
del 23 giugno 1999)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL COMMISSARIO DEL GOVERNO

Ha apposto il visto

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

Promulga
la seguente legge:

Art. 1.

1. Dopo l'art. 3 della legge regionale 12 agosto 1998, n. 29, sono
inseriti i seguenti:
"Art. 3-bis. (Ulteriori provvidenze per le aziende commerciali e
artigianali). - 1. Ai titolari delle aziende, operanti nei settori
del commercio, dell'artigianato e del turismo costrette alla
sospensione della propria attività a causa degli interventi di
ricostruzione di cui alla legge regionale 12 agosto 1998, n. 30, è
altresì concesso un contributo, una tantum, per il periodo di
sospensione.
2. Il contributo di cui al comma 1, è pari al 20 per cento del
fatturato dello stesso periodo immediatamente antecedente al sisma
del 12 maggio 1997 per le aziende localizzate nei comuni di Massa
Martana e Gualdo Cattaneo, e al sisma del 26 settembre 1997 per
quelle localizzate nei restanti comuni dell'Umbria.
3. Il periodo di sospensione dell'attività considerabile ai fini
della concessione del contributo di cui al precedente comma non può
essere superiore al periodo massimo assegnato per l'esecuzione dei
lavori e, in ogni caso, non può eccedere l'anno.
4. Le provvidenze di cui al presente articolo non sono cumulabili,
per lo stesso periodo, con quelle eventualmente concesse ai sensi
dell'art. 3.
Art. 3-ter. (Requisiti per l'accesso alle provvidenze di cui al-
l'art. 3-bis). - 1. Possono accedere alle provvidenze di cui al-
l'art. 3-bis le aziende costrette all'interruzione totale della
propria attività, con riferimento alla singola sede operativa, anche
nel caso in cui gli interventi di ricostruzione, pur non riferendosi
direttamente alle unità immobiliari adibite all'attività di
impresa, ne impediscano comunque lo svolgimento.
2. L'interruzione dell'attività, di cui al comma precedente,
dovrà essere certificata dal comune interessato che al contempo
dovrà comunicare il periodo massimo assegnato per l'esecuzione dei
lavori.
3. Nel caso di imprese costituite nei due anni antecedenti al
sisma, ai fini del calcolo del contributo verrà considerata la media
giornaliera del fatturato prodotto dalla data della costituzione al
sisma, rapportata alla durata del periodo di sospensione
dell'attività.
4. Nel caso di imprese costituitesi posteriormente al sisma verrà
considerata la media giornaliera del fatturato prodotto dalla data di
costituzione alla data di interruzione dell'attività, rapportata
comunque alla durata del periodo di sospensione dell'attività.
5. Costituisce causa di impedimento alla concessione delle
provvidenze disposte o di decadenza dalle stesse, il riavvio, anche
parziale, dell'attività di impresa nella stessa o in altra sede,
durante il periodo al quale si collega il contributo".

Art. 2.

1. Al primo comma dell'art. 4 della legge regionale 12 agosto 1998,
n. 29, le parole "di cui alla presente legge" sono sostituite con:
"di cui all'art. 3".
2. Dopo il primo comma dell'art. 4 della legge regionale 12 agosto
1998, n. 29, è aggiunto il seguente:
"1-bis. Per le aziende indicate all'art. 2, anche stagionali,
chiuse per inagibilità totale dei locali, ai sensi dell'art. 3,
comma 3, il periodo di riferimento ai fini della determinazione della
riduzione dell'attività lavorativa è quello dal 26 settembre 1997
al 30 settembre 1998".
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione Umbria.
Perugia, 16 giugno 1999
BRACALENTE