5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 104 del 5-9-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
AZIENDA DI SERVIZI ALLA PERSONA I.M.M.ES. E P.A.T. (MI)
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.104 del 5-9-2011)

Bando di gara


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto. Azienda di Servizi alla Persona
Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio -
abbreviato: ASP IMMES E PAT - Via Marostica, 8 - 20146 Milano -
Italia - Servizio Provveditorato ed Economato (tel. 02/40.29.593 fax:
02/40.29.249 e-mail: sez.provveditorato@trivulziomail.it). Ulteriori
informazioni sono disponibili presso i punti di contatto sopra
indicati. La documentazione di gara è disponibile sul sito dell'ASP
IMMES E PAT: www.pioalbergotrivulzio.it (documentazione &gt; gare e
concorsi &gt; gare e appalti). La documentazione sarà altresì
disponibile sul sito della Centrale Regionale Acquisti &gt; Sintel &gt;
procedure in corso e sul sistema di intermediazione telematica di
Regione Lombardia denominato "Sintel" accessibile al sito
www.centraleacquisti.regione.lombardia.it, messo a disposizione da
Lombardia Informatica SpA - Via Don Minzoni n. 24 - 20158 Milano tel.
+ 39 02.39331.1 - fax + 39 02.37713.903. La busta elettronica di
offerta va inserita nel sistema telematico entro le ore 12.00 del
giorno 17/10/2011. I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e
principali settori di attivita': Organismo di diritto
pubblico/salute.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) Descrizione. II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: fornitura di articoli monouso (suddivisi in 2 lotti)
occorrenti alle strutture dell'ASP IMMES E PAT (Pio Albergo Trivulzio
di Milano - compresa la RSA di Via Fornari, 19 - Milano e la RSA
Principessa Jolanda di Milano e l'Istituto Frisia di Merate LC) per
36 mesi dalla data di affidamento, con possibilità di rinnovo.
Numero gara AVCP: 3215819 - CIG (lotto 1): 3195147EB3 CIG (lotto 2):
31951923D9. II.1.2) Tipo di appalto: fornitura - Luogo principale di
consegna: Milano e Merate (LC). II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto
pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: fornitura di
articoli monouso suddivisi in 2 lotti (l'elenco dei prodotti è
disponibile insieme a tutta la documentazione della presente gara
come specificato alla Sezione I punto I.1. II.1.6) CPV (vocabolario
comune degli appalti): oggetto principale/vocabolario principale:
44411000. II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione
dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no. II.1.8) Divisione in
lotti. È previsto l'affidamento della fornitura in due lotti. Le
ditte concorrenti possono partecipare per tutti e due i lotti o per
un solo lotto, ma dovranno presentare offerta per tutti gli articoli
indicati nel lotto stesso e non per una parte di essi, pena
esclusione dalla gara. II.1.9) Ammissibilità di varianti: no. II.2)
Quantitativo o entità dell'appalto. II.2.1) Quantitativo o entità
totale (compresi tutti gli eventuali lotti o opzioni): Importo
complessivo annuo a base d'asta: Euro 184.231,98 oltre IVA. Importo
complessivo per 36 mesi a base d'asta: Euro 552.695,94 oltre IVA. In
caso di rinnovo: 3 anni + 3 anni: Euro 1.105.391,88 oltre IVA. Per i
singoli importi dei lotti del presente bando, vedasi l'allegato B -
informazioni relative ai lotti del bando di gara inviato alla GUUE
reperibile sul sito dell'Azienda ww.pioalbergotrivulzio.it
(documentazione &gt; gare e concorsi &gt; gare e appalti). II.3) Durata
dell'appalto o termine di esecuzione: per 36 mesi dalla data di
affidamento.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) Condizioni relative all'appalto.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: l'offerta dovrà essere
corredata da una garanzia pari al 2% del valore complessivo
dell'appalto ai sensi dell'ex art. 75 del D.Lgs. 163/06; in caso di
possesso dei requisiti di cui all'art. 75, comma 7, del D.Lgs.163/06,
l'importo è ridotto del 50%. Alla/e ditta/e aggiudicataria/e
sara'/saranno richiesto/i: cauzione definitiva pari al 10%
dell'importo netto complessivo triennale aggiudicato; polizza
assicurativa con un massimale per sinistro di Euro 20.000,00 ed una
validità non inferiore alla durata della fornitura per copertura di
eventuali danni di qualsiasi specie derivassero a persone o cose in
dipendenza dello svolgimento della fornitura in oggetto della
presente gara. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di
pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
specificato nel capitolato speciale. III.1.3) Forma giuridica che
dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici
aggiudicatario dell'appalto: è ammessa la partecipazione di imprese
temporaneamente raggruppate/raggruppande e di Consorzi, con
l'osservanza degli artt. 34, 35, 36 e 37 del D.Lgs. n. 163/06. Non è
consentito che un'impresa partecipi alla gara singolarmente, se
componente di un raggruppamento. III.2) Condizioni di partecipazione.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale. Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: situazione giuridica - prove richieste: a)
assenza cause di esclusione art. 38 del D.Lgs. n. 163/06; b)
iscrizione al registro della CCIAA (o in registro equivalente per le
società straniere) per l'attività prevista nel presente appalto; c)
espressa accettazione del Codice Etico degli Appalti Regionali
approvato con D.G.R. 1644 del 4 maggio 2011 (pubblicato sul BURL
Serie Ordinaria n.19 del 9 maggio 2011 e sul sito
www.centraleacquisti.regione.lombardia.it). III.2.2) Capacità
economica e finanziaria. Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Le ditte concorrenti, a pena di
esclusione, al modulo di domanda di partecipazione e
autocertificazione dovranno allegare: a) dichiarazione riportante
l'importo globale del fatturato dell'impresa realizzato nel triennio
2008-2009-2010, o nel periodo di attività, se inferiore ai tre anni;
b) idonee dichiarazioni bancarie (almeno due) in originale rilasciate
da Istituti Bancari, attestanti la capacità economico-finanziaria
della ditta concorrente. Vedasi disciplinare di gara: A)
documentazione amministrativa. III.2.3) Capacità tecnica.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Le ditte concorrenti, a pena di esclusione, al modulo di
domanda di partecipazione e autocertificazione dovranno allegare
elenco delle principali forniture di articoli monouso, oggetto della
gara, effettuate nel triennio 2008-2009-2010, con il rispettivo
importo, data e destinatario (pubblico o privato) delle forniture
stesse. Vedasi disciplinare di gara: A) documentazione
amministrativa.
SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) Tipo di procedura. IV.1.1) aperta.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo più basso. IV.2.2) Ricorso
ad un'asta elettronica: no. IV.3) Informazioni di carattere
amministrativo. IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Prot. 315/11. IV.3.2)
Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no. IV.3.3)
Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare. Termine per il ricevimento delle richieste di
documenti o per l'accesso ai documenti: La documentazione di gara è
reperibile come specificato alla Sezione I punto I.1. Documenti a
pagamento: no. Condizioni e modalità di pagamento: nessuna. IV.3.4)
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 17/10/2011 ore 12.00, pena irricevibilità e/o non
ammissione alla gara. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte/domande di partecipazione: solo italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
propria offerta: 180 gg. (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte). IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: in seduta
riservata. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:
nessuna.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) Trattasi di un appalto
periodico: no. VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma
finanziato dai fondi comunitari: no. VI.3.) Informazioni
complementari. L'ASP IMMES E PAT si riserva la facoltà di procedere
ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. L'ASP
IMMES E PAT si riserva, a suo insindacabile giudizio, di sospendere
od annullare il presente procedimento di gara, senza che alcuna ditta
partecipante possa vantare qualsivoglia pretesa. Ai sensi del Decreto
Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 si precisa che i dati trasmessi
dai concorrenti saranno utilizzati per lo svolgimento delle funzioni
istituzionali connesse al presente procedimento. 1)La procedura di
gara è in parte gestita con il Sistema telematico denominato SinTel,
la cui descrizione e modalità di utilizzo ai fini della
presentazione dell'offerta è precisata nel Disciplinare di gara, ove
sono stabilite anche le condizioni e le modalità di valutazione e
classificazione delle offerte, nonchè gli eventuali parametri e la
formula utilizzata dal Sistema per la formazione della graduatoria
finale; peraltro, l'utilizzo di SinTel necessita della preventiva
registrazione al Sistema medesimo. Le fasi della presente procedura
saranno svolte prevalentemente mediante il predetto Sistema, per
l'utilizzazione del quale e, quindi, per la partecipazione alla
presente procedura, è necessario il possesso della seguente
dotazione tecnica minima: i) un personal computer con le
caratteristiche tecniche minime indicate nel Disciplinare di gara e
collegato ad internet; ii) il programma software Acrobat Reader,
disponibile gratuitamente al seguente indirizzo internet:
http://get.adobe.com/it/reader/; iii) un programma software per la
navigazione su Internet ("browser") quale ad esempio Microsoft
Internet Explorer versione 5.5 oppure Netscape Navigator versione 4.7
oppure Mozilla Firefox versione 3; iv) uno scanner; v) firma digitale
e relativo dispositivo per l'uso della medesima firma digitale
(Lettore di smart-card o token USB), nonchè apposito software per la
verifica della firma digitale, rilasciato da certificatori iscritti
all'Elenco di cui all'articolo 29 del D.Lgs. n. 82/2005, disponibile
sul sito internet www.digitpa.gov.it.; vi) Sistema ed indirizzo di
Posta Elettronica Certificata (PEC). L'ASP IMMES E PAT si riserva di
sospendere la procedura in caso di anomalie segnalate dal Sistema. 2)
Entro il termine per il ricevimento delle offerte saranno necessarie
la registrazione al Sistema SinTel, la sottomissione al Sistema delle
offerte su supporto informatico e la ricezione da parte dell'ASP
IMMES E PAT della documentazione come meglio stabilito nel
Disciplinare di gara. 3) La documentazione ufficiale di gara è
disponibile in formato elettronico, firmato digitalmente, scaricabile
dal sito www.centraleacquisti.regione.lombardia.it ed in formato pdf
sul sito dell'ASP IMMES E PAT: www.pioalbergotrivulzio.it
(documentazione &gt; gare e concorsi &gt; gare e appalti). La
documentazione sarà altresì disponibile sul sito della Centrale
Regionale Acquisti &gt; Sintel &gt; procedure in corso e sul sistema di
intermediazione telematica di Regione Lombardia denominato "Sintel"
accessibile al sito www.centraleacquisti.regione.lombardia.it. Ai
sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies D.Lgs. n. 163/2006, i
concorrenti sono tenuti ad indicare, attraverso la registrazione al
sistema "Sintel" e secondo le modalità indicate nel Disciplinare di
gara, il domicilio eletto presso l'indirizzo PEC per l'invio delle
comunicazioni ed inoltre il numero di fax che, in caso di
indisponibilità oggettiva del sistema telematico o della PEC, verrà
utilizzato quale mezzo di comunicazione alternativo per la ricezione
di eventuali comunicazioni da parte dell'ASP IMMES E PAT.
Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara potranno essere
richiesti secondo le modalità stabilite nel disciplinare di gara
entro e non oltre il termine delle ore 16.00 del giorno 06/10/2011. I
chiarimenti saranno pubblicati sui siti di cui al precendente punto
I.1. VI.4.) Procedure di ricorso. VI.4.1) Organismo responsabile
delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale per la
Lombardia - Sezione Milano - Via Corridoni n. 39 - 20122 Milano.
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione di ricorso: ASP IMMES E PAT - Via Marostica, 8 - 20146
Milano (tel. 02/40.29.593 - fax 02/40.29.249 - e-mail:
sez.provveditorato@trivulziomail.it). VI.4.2) Presentazione di
ricorso. Informazioni precise sui termini di presentazione di
ricorso: contro il presente provvedimento è proponibile ricorso al
T.A.R. per la Lombardia o ricorso straordinario al Presidente della
Repubblica Italiana entro i termini di legge. VI.4.3) Servizio presso
il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di
ricorso: ASP IMMES E PAT - Servizio Provveditorato ed Economato - Via
Marostica, 8 - 20146 Milano - Italia (tel. 02/40.29.593 - fax
02/40.29.249 - e-mail: sez.provveditorato@trivulziomail.it). VI.5)
Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 31/08/2011.

Il responsabile del servizio provveditorato ed economato
dott. Ugo Ammannati


T11BFM18142