Serie Generale n. 26 del 2-2-2011
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 5 gennaio 2011
Riconoscimento, alla sig.ra Turovtseva Halyna Volodymyrivna, di titolo di studio estero abilitante all'esercizio in Italia della professione di infermiere. (11A00820) (GU Serie Generale n.26 del 02-02-2011)

IL DIRETTORE GENERALE
delle risorse umane e delle professioni sanitarie

Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, recante testo
unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e norme sulla condizione dello straniero, e successive modificazioni
e integrazioni, in ultimo la legge 30 luglio 2002, n. 189;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, che stabilisce le modalità, le condizioni e i limiti temporali
per l'autorizzazione all'esercizio in Italia, da parte dei cittadini
non comunitari, delle professioni ed il riconoscimento dei relativi
titoli;
Visti, in particolare, gli articoli 49 e 50 del predetto decreto n.
394 del 1999, che disciplinano il riconoscimento dei titoli
professionali abilitanti all'esercizio di una professione sanitaria,
conseguiti in un paese non comunitario da parte dei cittadini non
comunitari;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva 2005/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del
7 settembre 2005 relativa al riconoscimento delle qualifiche
professionali, come modificata dalla direttiva 2006/100/CE del 20
novembre 2006;
Visto, in particolare, l'art 60 del precitato decreto legislativo
n. 206 del 2007 il quale stabilisce che il riferimento ai decreti
legislativi n. 115 del 1992 e n. 319 del 1994 contenuto nell'art. 49,
comma 2 del decreto del Presidente della Repubblica n. 394 del 1999
si intende fatto al titolo III del decreto legislativo n. 206 del
2007;
Vista la domanda con la quale la sig.ra Turovtseva Halyna
Volodymyrivna nata a Ternopil (Ucraina) il 29 dicembre 1982 ha
chiesto il riconoscimento del titolo di «dyplom bakalavra» conseguito
in Ucraina nell'anno 2004, ai fini dell'esercizio in Italia della
professione di infermiere;
Accertata la completezza e la regolarità della documentazione
prodotta dall'interessato;
Acquisito il parere della conferenza di servizi, prevista dall'art.
16, comma 3 del decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, espresso
nella riunione del 28 ottobre 2010, favorevole al riconoscimento del
titolo di cui trattasi;
Accertata la sussistenza dei requisiti di legge per il
riconoscimento del titolo di cui è in possesso la richiedente;
Ritenuto, pertanto, di accogliere la domanda;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive
modificazioni;

Decreta:

Art. 1

1. Il titolo di «dyplom bakalavra» conseguito nell'anno 2004,
presso il Collegio statale di medicina di Chortkiv (Ucraina) dalla
sig.ra Turovtseva Halyna Volodymyrivna, nata a Ternopil (Ucraina) il
29 dicembre 1982, è riconosciuto ai fini dell'esercizio in Italia
della professione di infermiere.

Art. 2

1. La sig.ra Turovtseva Halyna Volodymyrivna è autorizzata ad
esercitare in Italia la professione di infermiere, previa iscrizione
al collegio professionale territorialmente competente, che provvede
ad accertare il possesso, da parte dell'interessata, delle conoscenze
linguistiche necessarie per lo svolgimento dell'attività
professionale e delle speciali disposizioni che regolano l'esercizio
professionale in Italia, per il periodo di validità ed alle
condizioni previste dal permesso o carta di soggiorno.
2. Il presente decreto, ai sensi dell'art. 50, comma 8-bis, decreto
del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394, qualora il
sanitario non si iscriva al relativo albo professionale, perde
efficacia trascorsi due anni dal suo rilascio.
Il presente decreto, ai sensi dell'art. 16, comma 6, del decreto
legislativo 9 novembre 2007, n. 206, sarà pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.

Roma, 5 gennaio 2011

Il direttore generale: Leonardi