Serie Generale n. 278 del 28-11-1997
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 8 ottobre 1997
Approvazione ed esecuzione dell'atto aggiuntivo alla convenzione tra il Ministero delle poste e delle telecomunicazioni e la Compagnia generale Telemar S.p.a., approvata con decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1982, n. 900, per la concessione, non in esclusiva, dell'impianto e dell'esercizio di stazioni radioelettriche a bordo di navi. (GU Serie Generale n.278 del 28-11-1997)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto il testo unico delle disposizioni legislative in materia
postale, di bancoposta e di telecomunicazioni, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156;
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400;
Vista la convenzione stipulata il 29 settembre 1982 tra il
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni e la compagnia
generale Telemar S.p.a. per la concessione dell'impianto e
dell'esercizio di stazioni radioelettriche a bordo di navi mercantili
italiane, approvata con decreto del Presidente della Repubblica 19
ottobre 1982, n. 900;
Vista la convenzione stipulata il 29 settembre 1982 tra il
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni e la S.I.R.M. -
Società italiana radiomarittima S.p.a. per la concessione
dell'impianto e dell'esercizio di stazioni radioelettriche a bordo di
navi, approvata con decreto del Presidente delle Repubblica 19
ottobre 1982, n. 899;
Visto l'art. 14 del decreto-legge 11 luglio 1992, n. 333,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359,
concernente misure urgenti per il risanamento della finanza pubblica
che stabilisce che le concessioni rilasciate ad amministrazioni, enti
pubblici ed a società a partecipazione statale abbiano una durata
non inferiore a venti anni;
Vista la pronuncia dell'Autorità garante della concorrenza e del
mercato del 10 agosto 1994 con la quale è stata rappresentata
l'esigenza di garantire condizioni di pari opportunità tra la
società Telemar e Sirm;
Vista la legge 14 novembre 1995, n. 481;
Riconosciuta la necessità di garantire condizioni di pari
opportunità tra le due società concessionarie del servizio
radiomobile marittimo;
Sentito il Consiglio superiore tecnico delle poste e delle
telecomunicazioni;
Udito il parere n. 807/97 emesso dalla 1 sezione del Consiglio di
Stato nell'adunanza del 7 maggio 1997;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 1 ottobre 1997;
Sulla proposta del Ministro delle comunicazioni, di concerto con il
Ministro dei trasporti e della navigazione;
Decreta:
Art. 1.
È approvato e reso esecutivo l'allegato atto aggiuntivo alla
convenzione stipulata il 29 settembre 1982 tra il Ministero delle
poste e delle telecomunicazioni e la compagnia generale Telemar
S.p.a. per l'impianto e l'esercizio di stazioni radioelettriche a
bordo delle navi mercantili italiane, approvata con decreto del
Presidente della Repubblica 19 ottobre 1982, n. 900.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Dato a Roma, addì 8 ottobre 1997
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Maccanico, Ministro delle
comunicazioni
Burlando, Ministro dei trasporti e
della navigazione
Registrato alla Corte dei conti il 5 novembre 1997
Registro n. 7 Comunicazioni, foglio n. 180

ALLEGATO
ATTOAGGIUNTIVO ALLA CONVENZIONE TRA IL MINISTERO DELLE POSTE E
DELLE TELECOMUNICAZIONI E LA COMPAGNIA GENERALE TELEMAR S.P.A. PER LA
CONCESSIONE DELL'IMPIANTO E DELL'ESERCIZIO DI STAZIONI
RADIOELETTRICHE A BORDO DI NAVI.
Premesso:
che, ai sensi e per gli effetti dell'art. 373 del testo unico delle
disposizioni legislative in materia postale, di bancoposta e di
telecomunicazioni, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 29 marzo 1973, n. 156, con convenzione stipulata il 29
settembre 1982 tra il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni
e la Compagnia generale Telemar S.p.a., approvata con decreto del
Presidente della Repubblica 19 ottobre 1982, n. 900, sono stati
affidati, non in esclusiva, alla società, l'impianto e l'esercizio,
a bordo delle navi appartenenti a classi determinate nella
convenzione stessa, delle stazioni radioelettriche per lo svolgimento
dei servizi pubblici di telecomunicazioni, relativi al servizio
mobile marittimo, comprensivi di quelli realizzati mediante
l'utilizzazione di satelliti artificiali;
che con convenzione stipulata in pari data e pari oggetto,
approvata con decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre
1982, n. 899, sono stati affidati, parimenti in via non esclusiva,
alla società italiana radiomarittima Sirm i medesimi servizi;
che l'art. 14 del decreto-legge 11 luglio 1992, n. 333, convertito,
con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359, stabilisce che
le concessioni rilasciate ad amministrazioni, enti pubblici ed a
società a partecipazione statale, abbiano una durata non inferiore a
venti anni;
che l'Autorità garante della concorrenza e del mercato, con
segnalazione del 10 agosto 1994 ai sensi dell'art. 22 della legge 10
ottobre 1990, n. 287, ha rappresentato al Ministro delle poste e
delle telecomunicazioni che siano garantite condizioni di pari
opportunità tra il gestore unico Telecom Italia S.p.a. (nella quale
è stata incorporata la società Sirm) e i suoi concorrenti nei
diversi mercati liberalizzati;
che in detta segnalazione è stata evidenziata, tra le altre, la
condizione che le concessioni per la gestione del servizio
radiomobile marittimo abbiano pari durata;
che si rende necessario, al fine di mantenere la parità di
trattamento tra le due concessionarie del servizio radiomobile
marittimo, ripristinare la parità di durata delle due concessioni.
Tra il Ministero delle comunicazioni in persona del direttore
generale delle concessioni e delle autorizzazioni dott. Antonio Tata
e la Compagnia generale Telemar S.p.a. con sede in Roma,
rappresentata dal presidente cav. gr. cr. Antonio D'amico in forza di
poteri conferitigli dal consiglio di amministrazione in data 7 maggio
1997, si conviene e si stipula il seguente atto aggiuntivo alla
convenzione di cui in premessa:
Articolo unico
1. All'art. 21 della convenzione stipulata il 29 settembre 1982 tra
il Ministero delle poste e delle telecomunicazioni e la Compagnia
generale Telemar S.p.a., approvata con decreto del Presidente della
Repubblica 19 ottobre 1982, n. 900, la parola "quindici" è
sostituita da "venti".
2. Le parti si impegnano ad apportare le modifiche alla convenzione
di cui al comma 1 che dovessero rendersi necessarie o opportune in
dipendenza di interventi normativi che, nel quadro di modifiche
all'ordinamento delle telecomunicazioni, possano avere incidenza
sulla scadenza della convenzione stessa.
3. Le modifiche di cui al comma 2 non daranno titolo alle parti di
pretendere indennizzi o risarcimenti.
Roma, 19 settembre 1997
p. Il Ministro delle comunicazioni
Il direttore generale per le concessioni ed autorizzazioni
Tata
p. Compagnia generale Telemar S.p.a.
D'Amico