3a Serie Speciale - Regioni n. 38 del 21-9-1991
REGIONE UMBRIA
REGIONE UMBRIA
LEGGE REGIONALE 28 maggio 1991, n. 14
Ulteriori modificazioni ed integrazioni della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69: "Norme sul sistema formativo regionale". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.38 del 21-09-1991)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL COMMISSARIO DEL GOVERNO
HA APPOSTO IL VISTO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. L'alinea del secondo comma dell'art. 1 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Il sistema formativo regionale, volto al fine primario di
assicurare la libera circolazione professionale e lavorativa
nell'ambito della CEE:".
2. La lettera a) del secondo comma dell'art. 1 della legge
regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è sostituita dalla seguente: " a)
favorisce la crescita civile, culturale e professionale dei cittadini
italiani, nonchè stranieri, comunitari ed extra-comunitari,
dimoranti nel territorio regionale per motivi di lavoro o di studio,
promuove la realizzazione delle pari opportunità tra uomo e donna e
realizza, anche attraverso forme di integrazione con il sistema
scolastico, la diffusione delle conoscenze teoriche e pratiche ad
essa necessarie".

Art. 2.

1. Dopo la lettera a) del primo comma dell'art. 2 della legge
regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è aggiunta la seguente:
" a/bis) attività tese a rimuovere le discriminazioni dirette ed
indirette che possono di fatto ostacolare la realizzazione di pari
opportunità tra i sessi negli ambiti riferibili alla materia
disciplinata dalla presente legge".
2. Alla lettera b) del primo comma dell'art. 2 della legge
regionale 21 ottobre 1981, n. 69, dopo le parole "post universitaria"
sono aggiunte le parole: ", nonchè interventi diretti
all'aggiornamento imprenditoriale".
3. Alla lettera c) del primo comma dell'art. 2 della legge
regionale 21 ottobre 1981, n. 69, tra le parole "lavoratori emigrati"
e "anche quando.. .. .." è aggiunto il seguente inciso: "o connessi
alla presenza di lavoratori immigrati, comunitari ed extra-
comunitari".

Art. 3.

1. La rubrica dell'art. 3 della legge regionale 21 ottobre 1981,
n. 69 è sostituita dalla seguente: "Funzioni di programmazione della
Regione".
2. Al primo comma dell'art. 3 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, la locuzione "piani annuali" è sostituita da "piani
attuativi annuali". Analoga sostituzione è operata nelle rubriche e
nelle norme degli articoli seguenti della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, in cui compaiono le locuzioni "piani annuali" o "piano
annuale".
3. Il secondo comma dell'art. 3 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Le funzioni di programmazione sono esercitate nel quadro delle
politiche comunitarie, degli obiettivi della programmazione nazionale
e del piano regionale di sviluppo e tenuto conto dei dati relativi
all'evoluzione territoriale del mercato del lavoro e dei bisogni
formativi, rilevati permanentemente dall'Osservatorio regionale del
mercato del lavoro e delle professioni, di cui all'art. 1 della legge
regionale 1 settembre 1988, n. 40, secondo quanto previsto dall'art.
8, comma terzo, della legge 28 febbraio 1987, n. 56, in
collaborazione con le strutture del Ministero del lavoro".
4. Il quinto comma dell'art. 3 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Nella programmazione e pianificazione degli interventi, si tiene
conto degli specifici fabbisogni di formazione dei lavoratori
autonomi in relazione alla natura familiare, associativa e
cooperativistica dell'impresa, nonchè degli specifici bisogni di
formazione di soci di cooperative".
5. Al settimo comma dell'art. 3 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, tra le parole "maggiormente rappresentative", e "con gli
ordini professionali.. .. ..", è inserita la seguente espressione:
"con il Centro per la realizzazione della parità e delle pari
opportunità tra uomo e donna".

Art. 4.

1. L'alinea del primo comma dell'art. 4 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"La Giunta regionale, con il concorso delle Province, sentita la
commissione regionale per l'impiego di cui alla legge 12 agosto 1977,
n. 675, nonchè tenuto conto delle indicazioni dei soggetti
individuati dall'ultimo comma dell'art. 3, predispone il programma
pluriennale delle attività formative, nel quale sono contenuti:".
2. La lettera b) del primo comma dell'art. 4 della legge regionale
21 ottobre 1981, n. 69, dopo la parola "regionale", è modificata
come segue:
", con le relative previsioni finanziarie;".
3. Dopo la lettera e) del primo comma dell'art. 4 della legge
regionale 21 ottobre 1981, n. 69, sono aggiunte le seguenti:
" f) gli orientamenti ed i contenuti generali delle normative per
la gestione dei corsi e delle altre iniziative;
g) i requisiti, le modalità, i contenuti e le procedure di
finanziamento delle convenzioni previste dagli articoli 8 e 13;
h) la tipologia e la durata dei corsi, i requisiti e le
modalità per l'iscrizione e la frequenza;
i) i criteri e le procedure per il finanziamento, la
rendicontazione e la gestione amministrativa delle attività;
l) gli indirizzi per la riqualificazione e l'utilizzazione del
personale del contingente della formazione professionale;
m) le aree di intervento di interesse regionale all'interno
delle quali collocare le attività formative, di orientamento
professionale, di promozione educativa e di educazione permanente, di
competenza della Regione".
4. All'art. 4 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
aggiunto il seguente comma finale:
"La Giunta regionale propone annualmente al Consiglio regionale
gli eventuali aggiornamenti del programma pluriennale e gli indirizzi
integrativi o modificativi di quelli di cui alla lettera d)".

Art. 5.

1. Il primo comma dell'art. 5 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Le funzioni amministrative relative all'organizzazione, gestione
e vigilanza degli interventi di formazione, orientamento
professionale, promozione educativa ed educazione permanente, sono
delegate alle Province ad eccezione di quelle di cui alla lettera m)
dell'art. 4".
2. In tutte le norme della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69,
in cui compaiono le parole "Associazioni lntercomunali", esse sono
sostituite dalla parola "Province".
3. Il secondo comma dell'art. 5 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è abrogato.
4. Il quarto comma dell'art. 5 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"La Regione può sostituirsi alle Province in caso di persistente
inerzia riferita ad atti connessi con le funzioni delegate, previa
fissazione di un congruo termine per provvedere".

Art. 6.

1. L'alinea del primo comma dell'art. 6 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Sono di competenza della Regione tutti gli adempimenti ad essa
riferiti dalla normativa comunitaria e statale, ed in particolare le
funzioni concernenti:".
2. La lettera c) del primo comma dell'art. 6 della legge regionale
21 ottobre 1981, n. 69, come sostituita dall'art. 1 della legge
regionale 11 agosto 1983, n. 30, è sostituita come segue:
" c) la vigilanza e il controllo a campione sulla realizzazione
dei piani attuativi annuali. In questo ambito le Province collaborano
con la Regione nell'espletamento dell'attività di vigilanza sui
soggetti con esse convenzionati e su tutta l'attività formativa
espletata nell'ambito del territorio di competenza".
3. Al secondo comma dell'art. 6 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole "con le Province, l'Università, altri Enti od
lstituti specializzati, imprese e loro consorzi" sono sostituite
dalle seguenti: "con altri soggetti pubblici e privati".
4. Il terzo comma dell'art. 6 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"La Giunta regionale, in stretto raccordo con gli enti delegati,
promuove, nell'ambito del programma pluriennale, attività
sperimentali tese alla migliore definizione organizzativa e didattica
da realizzare attraverso la istituzione di nuove strutture formative
o l'adeguamento di quelle esistenti, ed al perseguimento di forme di
integrazione tra il sistema formativo, l'attività scolastica e le
imprese, nel rispetto degli articoli 10 e 11 della legge 21 dicembre
1978, n. 845".

Art. 7.

1. L'art. 7 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69,
integrato dall'art. 2 della legge regionale 11 agosto 1983, n. 30, è
sostituito dal seguente:
"1. Ciascuna provincia, nel rispetto del programma pluriennale e
degli indirizzi di cui al primo comma, lettere d) e m), e all'ultimo
comma dell'art. 4, nonchè sulla base delle indicazioni dei soggetti
di cui all'ultimo comma dell'art. 3, adotta il piano attuativo
annuale provinciale delle attività di formazione professionale da
svolgersi nell'ambito territoriale di competenza, sulla base del
quale la Giunta regionale approva il piano attuativo annuale
regionale.
2. Il piano attuativo annuale provinciale delle attività di
formazione professionale è inoltrato alla Giunta regionale entro i
termini stabiliti anno per anno, con deliberazione della Giunta
stessa da pubblicare nel Bollettino ufficiale della Regione, sulla
base delle esigenze connesse agli adempimenti nazionali e comunitari.
3. I piani attuativi provinciali devono indicare, in ordine di
priorità, tutti gli interventi di formazione professionale da
realizzarsi nel successivo anno formativo, ivi compresi quelli per i
qualI sia previsto il contributo o l'integrazione dei fondi
comunitari; essi contemplano inoltre le iniziative di aggiornamento e
riqualificazione riservate agli operatori del sistema formativo, con
particolare riferimento ad eventuali processi di mobilità, da
realizzarsi anche nel rispetto degli accordi nazionali di categoria
recepiti dalla Regione.
4. La Giunta regionale può rinviare i piani attuativi provinciali
alle rispettive province, ai fini di un riesame relativo a singole
osservazioni da essa formulate in merito alla mancata coerenza con
gli indirizzi di cui all'art. 4, primo comma, lettera d), e
all'ultimo comma.
5. Il piano attuativo, con le necessarie modifiche, deve essere
riadottato nel termine di trenta giorni dalla richiesta di riesame e,
in mancanza di adeguamento, provvede la Giunta regionale d'ufficio.
6. Per ciascun intervento devono essere specificati:
a) gli obiettivi, il comparto produttivo, le fasce di
qualificazione cui è finalizzato;
b) la tipologia e la durata dei corsi;
c) il soggetto titolare dell'attività formativa, specificando
se trattasi di attività direttamente gestita o da realizzare in
convenzione ai sensi dell'art. 8;
d) la quantità e le caratteristiche dell'utenza e la previsione
di spesa complessiva.
7. Il piano attuativo annuale regionale, approvato dalla Giunta,
contiene i piani attuativi annuali provinciali, nonchè le iniziative
di cui all'art. 4, primo comma, lettera m).
8. Il piano attuativo annuale regionale indica altresì le
iniziative di aggiornamento e riqualificazione riservate agli
operatori del sistema formativo, con particolare riferimento ad
eventuali processi di mobilità.
9. Il piano attuativo annuale regionale:
a) indica le iniziative da attuare direttamente ai sensi
dell'art. 6, secondo comma;
b) contiene i piani attuativi provinciali, di cui costituisce
approvazione;
c) determina i finanziamenti per la costruzione, l'adeguamento o
la trasformazione di strutture pubbliche e l'acquisizione di
attrezzature per la formazione professionale;
d) individua la quota della somma complessiva da riservare per
la realizzazione di eventuali interventi urgenti, non prevedibili al

momento dell'approvazione del piano attuativo;
e) definisce l'ammontare dei contributi da erogarsi alle
organizzazioni sindacali regionali maggiormente rappresentative,
sulla base di specifici progetti di attività di promozione inerenti
la formazione professionale, correlati alle esigenze di
programmazione e coordinamento della Regione;
f) definisce l'ammontare dei contributi da erogarsi alle
associazioni regionali ed agli altri enti e organismi che concorrono
alla realizzazione degli obiettivi indicati nel piano attuativo
annuale.
10. Il piano attuativo annuale regionale ripartisce i
finanziamenti tra gli interventi.
11. Il piano attuativo annuale regionale contiene l'elencazione
degli interventi di formazione professionale approvati, con
l'indicazione, per ciascuno di essi, degli elementi di cui al comma
sesto ed il relativo finanziamento.
12. Il piano attuativo annuale regionale, approvato dalla Giunta,
è trasmesso al Consiglio regionale, unitamente ad una relazione
sullo stato di attuazione del programma pluriennale.
13. La Giunta regionale, al fine di verificare, alla luce della
normativa comunitaria e statale, il pieno utilizzo delle risorse
assegnate all'attività formativa, opera, ogni tre mesi, un
accertamento sull'effettivo avvio degli interventi programmati.
14. In caso di un accertato mancato avvio di un intervento
programmato, la Giunta regionale, a seguito delle verifiche di cui al
comma precedente, assegna un termine per provvedere a tal fine,
trascorso il quale procede in via surrogatoria ad attivare
l'intervento stesso od altro sostitutivo".

Art. 8.

1. Il primo comma dell'art. 8 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"L'attuazione delle attività di formazione professionale comprese
nel piano attuativo annuale, spetta alla Regione o alle Province,
secondo le rispettive competenze".
2. Al secondo comma dell'art. 8 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole: "A tal fine le Associazioni intercomunali e
gli altri Enti di cui al precedente comma.. .. ..", sono sostituite
con: "Ai fini di cui al primo comma la Regione e le province.. ..
..".
3. Il terzo comma dell'art. 8 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Per la realizzazione delle attività formative, i soggetti di cui
al primo comma, utilizzano le strutture pubbliche esistenti ed
operano, ove necessario, il loro adeguamento strutturale e
funzionale. Per le esigenze non soddisfatte, si avvalgono mediante
convenzione, delle strutture di enti, associazioni e centri privati,
con particolare riguardo a quelli che siano emanazione delle
organizzazioni maggiormente rappresentative, sul piano nazionale, dei
lavoratori dipendenti o autonomi, degli imprenditori ovvero dei
movimenti associativi di carattere cooperativo o con finalità form-
ative e sociali, ed i quali concorrono alla realizzazione delle
finalità della programmazione regionale in materia di formazione
professionale".
4. Il n. 5) del quarto comma dell'art. 8 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"5) Applicare per il personale il contratto nazionale di lavoro di
categoria, avvalendosi ove possibile, di quello ricompreso nelle
graduatorie di cui all'art. 19/quinquies".
5. Dopo il quarto comma dell'art. 8 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, è aggiunto il seguente:
"I soggetti di cui al primo comma, possono stipulare convenzioni
con imprese o loro consorzi, ai sensi dell'art. 5, quarto comma,
della legge 21 dicembre 1978, n. 845".

Art. 9.

1. La rubrica dell'art.9 della legge regionale 21 ottobre 1981, n.
69, è sostituita dalla seguente: "Corsi di enti pubblici
riconosciuti e non finanziati".
2. Il primo comma dell'art. 9 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è cosi sostituito: "Possono ottenere l'inserimento nel
piano attuativo annuale provinciale, che comporta di diritto il
riconoscimento da parte della Regione, corsi di formazione
professionale, finanziati, organizzati e gestiti da enti pubblici, in
possesso dei requisiti e alle condizioni di cui all'art. 8, quarto
comma, punti 2 e 4 della presente legge, purchè conformi agli
indirizzi della programmazione regionale".
3. Al secondo comma dell'art. 9 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole da "...... devono avanzare richiesta......" a
".... competente per territorio,......", sono sostituite dalle
seguenti: "entro il termine stabilito annualmente dalla Provincia
competente, per il successivo anno formativo, devono avanzare
richiesta......".
4. Al quarto comma dell'art. 9 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole "la Giunta regionale......", sono sostituite
con "la Provincia......".

Art. 10.

1. All'art. 10 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, le
parole "dalla Giunta regionale" sono sostituite dalle seguenti:
"dalla Provincia competente".

Art. 11.

1. L'art. 11 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
sostituito dal seguente:
"Art. 11. - Corsi privati riconosciuti e non finanziati. - 1.
Possono ottenere l'inserimento nel piano attuativo annuale
provinciale, che comporta di diritto il riconoscimento da parte della
Regione, corsi di formazione professionale, finanziati, organizzati e
gestiti da soggetti privati, in possesso dei requisiti e alle
condizioni di cui all'art. 8, quarto comma, punti 2 e 4 della
presente legge, purchè conformi agli indirizzi della programmazione
regionale.
2. Le proposte per il riconoscimento debbono essere trasmesse alle
Amministrazioni provinciali competenti, secondo le modalità e nei
termini dalle stesse disciplinati.
3. L'inserimento è accordato, sulla base della valutazione delle
proposte formative, concernente in particolare:
a) le finalità e le motivazioni dell'iniziativa;
b) le modalità per l'ammissione degli allievi;
c) i programmi e contenuti didattici, i profili professionali,
la durata e gli orari dei corsi;
d) gli elementi inerenti il personale docente e amministrativo
preposto ai corsi, con particolare riguardo al possesso dei requisiti
professionali relativi agli incarichi, riferiti ai singoli corsi,
nonchè al rispetto delle norme contrattuali vigenti;
e) le assicurazioni stipulate a favore degli allievi;
f) le strutture e le attrezzature impiegate con planimetria dei
locali e dichiarazione attestante la rispondenza degli stessi alle
norme di igiene e sicurezza;
g) il numero degli iscritti, nonchè i limiti minimi e massimi
d'iscrizione per ciascun corso;
h) le previsioni di spesa, le quote d'iscrizione e ogni altro
onere a carico dei partecipanti, nonchè i mezzi finanziari previsti
per la copertura dei costi.
4. I corsi privati riconosciuti si concludono secondo le modalità
di cui all'art. 14.
5. I soggetti proponenti debbono impegnarsi a sottostare al
controllo da parte delle amministrazioni competenti, che può
effettuarsi anche mediante ispezioni.
6. Le Amministrazioni provinciali possono disporre, con
provvedimento motivato, la revoca del riconoscimento, qualora
rilevino il venir meno dei requisiti richiesti o la mancata
attuazione, anche parziale, della proposta formativa oggetto del
riconoscimento stesso".

Art. 12.

1. Il terzo comma dell'art. 12 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"I criteri e le direttive in ordine alle tipologie ed alla
organizzazione tecnico-didattica dei corsi di formazione
professionale sono stabiliti dal programma pluriennale di cui
all'art. 4".
2. Il quarto e quinto comma dell'art. 12 della legge regionale 21
ottobre 1981, n. 69, sono abrogati.

Art. 13.

1. Al secondo comma dell'art. 13 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole: "regolamento di attuazione della presente
legge" sono sostituite dalle seguenti: "programma pluriennale".
2. Al terzo comma dell'art. 13 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole "le Associazioni intercomunali e gli altri
enti......", sono sostituite con "i soggetti......".
3. Al quarto comma dell'art. 13 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, tra le parole "nell'ambito dei piani annuali" e ",
l'erogazione", sono inserite le seguenti: "e per il tramite delle
Province".

Art. 14.

1. Al primo comma dell'art. 14 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, tra le parole "partecipato regolarmente ai corsi" e
"viene rilasciato", sono inserite le seguenti: "inseriti nel piano
attuativo annuale".
2. Alla fine del secondo comma dell'art. 14 della legge regionale
21 ottobre 1981, n. 69, è aggiunto il seguente periodo: "e di ogni
altra analoga normativa statale di settore".
3. Il terzo comma dell'art. 14 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Le prove finali si svolgono di fronte ad una commissione
esaminatrice nominata dai soggetti di cui all'art. 8, primo comma,
secondo le norme del regolamento di attuazione della presente legge,
ai sensi dell'art. 14, primo comma, della legge 21 dicembre 1978, n.
845, in modo che sia assicurata comunque la presenza di almeno un
rappresentante della Regione".
4. Alla fine del quarto comma dell'art. 14 della legge regionale
21 ottobre 1981, n. 69, è aggiunto il seguente periodo: ", nonchè
per l'esercizio delle professioni previste dalla legislazione
regionale di settore nel rispetto delle norme di legge dello Stato".

Art. 15.

1. Il primo comma dell'art. 15 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è sostituito dal seguente:
"Alle iniziative di formazione professionale sono ammessi tutti i
cittadini italiani e comunitari nonchè extracomunitari di cui alla
legge 28 febbraio 1990, n. 39 e alla legislazione regionale di
attuazione e gli stranieri ospiti per ragioni di lavoro o di
formazione, nell'ambito degli accordi internazionali e delle leggi
vigenti, in possesso dei requisiti specificati per ciascun tipo di
intevento e nei limiti dei posti disponibili".
2. Al terzo comma dell'art. 15 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, tra le parole "sono altresì erogati" e "i servizi
previsti" è inserito il seguente inciso:
", compatibilmente con le risorse disponibili,".

Art. 16.

1. Prima dell'art. 17 della legge regionale 21 ottobre 1981, n.
69, è inserito il Titolo III, con la seguente rubrica: "Personale
della formazione professionale".
2. Il titolo III della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69 e
relativa rubrica sono sostituiti dai seguenti: "Titolo IV -
Orientamento professionale".
3. Il titolo IV della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69 e
relativa rubrica sono sostituiti dai seguenti: "Titolo V - Promozione
educativa ed educazione permanente".
4. Il titolo V della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69 e
relativa rubrica sono sostituiti dai seguenti: "Titolo VI -
Disposizioni finali e transitorie".

Art. 17.

1. L'art. 17 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, così
come modificato dall'art. 3 della legge regionale 11 agosto 1983, n.
30, è sostituito dal seguente:
"Art. 17 - Modifica profili professionali del contingente del
personale per la formazione professionale. - 1. Il mutamento del
profilo professionale, nell'ambito della stessa qualifica funzionale,
è consentito, ai sensi del secondo comma dell'art. 8 della legge
regionale 16 dicembre 1983, n. 46, sulla base delle mansioni svolte
ai sensi dell'art. 5 della legge regionale 26 aprile 1985, n. 33 o
previa riqualificazione professionale e verifica della idoneità alle
mansioni.

Art. 18.

1. Al primo comma dell'art. 18 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, le parole "finanziati dalla Regione" sono sostituite
dalle seguenti: "finanziati dal piano attuativo annuale".
2. Il secondo comma dell'art. 18 della legge regionale 21 ottobre
1981, n. 69, è abrogato.

Art. 19.

1. L'art. 19 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, come
sostituito dall'art. 4 della legge regionale 11 agosto 1983, n. 30,
successivamente modificato dalle leggi regionali 12 marzo 1984, n.
16, 26 aprile 1985, n. 33 e 13 gennaio 1990, n. 1, è sostituito dai
seguenti:
"Art. 19. - Integrazione e sostituzione tabella allegata alla
legge regionale 13 gennaio 1990, n. 1. - 1. La tabella C, allegata
alla legge regionale 13 gennaio 1990, n. 1, è integrata con i
profili professionali contenuti nella allegata tabella A.
Art. 19/bis. - Personale docente. - 1. Per lo svolgimento delle
attività formative, le province, fatto salvo quanto previsto
dall'art. 8, si avvalgono di personale docente del ruolo regionale
assegnato funzionalmente dalla Giunta regionale sulla base del piano
attuativo annuale delle attività di formazione professionale.
2. La Giunta regionale, anno per anno, delibera, anche sulla base
delle richieste degli Enti delegati, la messa a disposizione del
personale inserito nel contingente di cui al successivo art.
19/quater.
Art. 19/ter. - Diversa utilizzazione del personale docente. - 1.
La Regione e le Province utilizzano il personale docente della
formazione professionale, prioritariamente per le attività
didattiche connesse con l'attuazione degli interventi formativi.
2. Oltre che per le attività di cui al comma 1 il personale
docente di cui all'art. 19/ bis può essere utilizzato:
a) nella partecipazione a corsi di aggiornamento e
riqualificazione o riconversione nel quadro degli obiettivi della
programmazione regionale;
b) nella realizzazione di attività di orientamento
professionale e di educazione permanente;
c) per l'approntamento di studi, ricerche e documentazione
inerenti le attività previste dalla presente legge, nonchè per il
rafforzamento dell'Osservatorio del mercato del lavoro e delle
professioni;
d per la progettazione di nuovi curricula professionali e per la
divulgazione e socializzazione delle esperienze;
e) per lo svolgimento di attività istituzionali o di funzioni
delegate o subdelegate.
Art. 19/quater. - Contingente organico della formazione
professionale. - 1. La Giunta regionale, entro trenta giorni dalla
entrata in vigore della presente legge, determina, ai sensi dell'art.
13 della legge regionale 9 agosto 1988, n. 27, il contingente
organico, distinto per qualifiche e profili professionali, del
personale necessario per l'esercizio delle funzioni delegate,
disponendo altresì il riequilibrio tra i profili professionali di
insegnante tecnico pratico e docente per le esigenze del nuovo
sistema formativo.
2. A seguito del riequilibrio di cui al precedente comma, i posti
di docente che risultano non coperti dal personale del ruolo
regionale di corrispondente qualifica funzionale e profilo
professionale, sono messi a concorso per titoli ed esami. Il concorso
è riservato ai dipendenti di ruolo inquadrati nella qualifica
funzionale immediatamente inferiore con il profilo di insegnante
tecnico pratico.
3. La Giunta regionale dispone, per l'esercizio delle funzioni
amministrative delegate, il trasferimento del personale con specifico
profilo professionale alle Province, che provvedono all'inquadramento
nei propri ruoli del personale medesimo.
4. Per effetto di quanto previsto ai commi 2 e 3, la Regione
provvede alla conseguente riduzione della propria pianta organica.
Art. 19/quinquies. - Graduatorie provinciali. - 1. In relazione
alle sole esigenze didattiche non soddisfatte attraverso
l'utilizzazione delle professionalità del personale di cui all'art.
19/ bis, le Province istituiscono annualmente specifiche graduatorie
provinciali degli aspiranti ad incarichi con rapporto di lavoro a
tempo determinato, da utilizzare per incarichi frazionati in uno o
più periodi, all'interno dell'anno formativo, nonchè per la
sostituzione di personale in servizio.
2. A tutto il personale di cui al comma 1, si applica il
trattamento economico e giuridico previsto per gli operatori della
formazione professionale dal contratto collettivo nazionale di
lavoro.
Art. 19/sexies. - Aggiornamento ricorrente degli operatori della
formazione professionale. - 1. Tutti gli operatori della formazione
professionale sono tenuti a partecipare alle iniziative di
aggiornamento ricorrente organizzate nell'ambito delle attività
previste dal programma pluriennale".

Art. 20.

1. L'art. 20 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, come
sostituito dall'art. 5 della legge regionale 11 agosto 1983, n. 30,
è abrogato.

Art. 21.

1. L'art. 21 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
sostituito dal seguente:
"Art. 21. - Piano attuativo annuale degli interventi per
l'orientamento professionale. - 1. Il piano attuativo annuale
regionale delle attività di orientamento professionale contiene le
iniziative di cui all'art. 2, lettera i), nonchè gli indirizzi,
concordati con i consigli scolastici distrettuali per programmi
unitari di orientamento scolastico e professionale da realizzarsi
congiuntamente nell'ambito delle rispettive competenze.
2. Ciascuna provincia, nel rispetto del programma pluriennale e
degli indirizzi di cui al primo comma, lettera d), ed ultimo comma
dell'art. 4, nonchè sulla base delle indicazioni dei soggetti di cui
all'ultimo comma dell'art. 3, adotta il piano attuativo annuale
provinciale delle attività di orientamento professionale da
svolgersi nell'ambito territoriale di competenza, sulla base del
quale la Giunta regionale approva il piano attuativo annuale
regionale.
3. I piani attuativi provinciali delle attività di orientamento
professionale sono inoltrati alla Giunta regionale secondo quanto
previsto dall'art. 7, secondo comma.
4. I piani attuativi provinciali devono indicare, in ore di
priorità, tutti gli interventi di orientamento professionale da
realizzarsi nell'anno formativo, ivi compresi quelli per i quali sia
previsto il contributo o l'integrazione di fondi comunitari.
5. La Giunta regionale può rinviare i piani attuativi provinciali
alle rispettive Province, ai fini di un riesame relativo a singole
osservazioni da essa formulate in merito alla mancata coerenza con
gli indirizzi di cui all'art. 4, primo comma, lettera d) e ultimo
comma.
6. La Regione può realizzare direttamente, anche in
collaborazione con altri soggetti pubblici e privati, iniziative di
interesse regionale, nel campo dell'orientamento professionale.
7. Il piano attuativo annuale, elaborato in stretto raccordo con
l'Osservatorio regionale del mercato del lavoro e delle professioni,
di cui all'art. 1 della legge regionale 1 settembre 1988, n. 40, è
teso a:
a) organizzare servizi per la diffusione di informazioni circa
le tendenze del mercato del lavoro e i bisogni di competenze
professionali che provengono dal territorio, rivolti agli allievi
della scuola secondaria e dell'università, agli insegnanti, agli
organi collegiali della scuola, ai genitori, nonchè ai lavoratori, a
operatori economici, alle organizzazioni sociali e alle associazioni
con finalità formative e sociali;
b) promuovere iniziative di documentazione, aggiornamento e stu-
dio, nonchè la sperimentazione e la produzione di mezzi e sussidi
didattici e divulgativi attinenti al perseguimento delle finalità
dell'orientamento professionale, da attuarsi nel rispetto di quanto
stabilito dall'art. 3, primo comma, lettera n) della legge 21
dicembre 1978, n. 845;
c) determinare il finanziamento dei servizi e delle iniziative
di cui al presente articolo, nonchè la quota della somma complessiva
da riservare per l'attuazione di interventi non prevedibili al
momento dell'approvazione del piano attuativo.
8. La Giunta regionale approva il piano attuativo regionale
annuale per le attività di orientamento professionale che contiene i
piani attuativi provinciali e le iniziative di cui al comma 6.
9. Il piano attuativo regionale annuale, non appena approvato
dalla Giunta, è trasmesso al Consiglio regionale, insieme ad una
relazione sullo stato di attuazione del programma pluriennale".

Art. 22.

1. L'art. 22 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
sostituito dal seguente:
"Art. 22. - Modalità di attuazione. - 1. I servizi e gli
interventi per l'orientamento professionale, sono organizzati e
attuati dalle Province anche in collaborazione con i Comuni.
2. Per l'attuazione dei servizi per l'orientamento professionale,
i soggetti di cui al comma 1 operano d'intesa con l'Osservatorio
regionale del mercato del lavoro e delle professioni, secondo le
modalità concordate con i Consigli scolastici distrettuali.
3. I servizi per l'orientamento professionale a livello
universitario, sono realizzati dall'Ente regionale di gestione dei
servizi per il diritto allo studio universitario.
4. Le attività di orientamento professionale saranno realizzate
avvalendosi delle strutture e dei servizi pubblici messi a
disposizione dai singoli enti, nonchè del personale regionale
individuato ai sensi dell'art. 19/ ter". Art. 23.
1. L'art. 23 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
sostituito dal seguente:
"Art. 23. - Piano attuativo annuale degli interventi di promozione
educativa ed educazione permanente. - 1. Le Le iniziative di
promozione educativa ed educazione permanente della popolazione, di
cui all'art. 2, lettera l), sono programmate con particolare
riferimento all'informazione sociale ed economica, ai consumi,
all'educazione sanitaria, alla tutela dell'ambiente, alla conoscenza
del patrimonio storico ed artistico, alla qualità della vita, alla
partecipazione nei servizi e alle attività del tempo libero,
favorendone l'integrazione e il coordinamento con le altre attività
culturali, il sistema scolastico e le attività di formazione
professionale.
2. Il piano attuativo regionale ed i piani attuativi provinciali
per le attività di educazione permanente sono approvati secondo le
procedure previste per quelli relativi alle attività di formazione
professionale.
3. Ciascuna Provincia adotta il piano attuativo annuale delle
iniziative e favorisce le intese necessarie alla loro realizzazione,
assicurando una corretta ed equilibrata diffusione tra gli strati e
le categorie sociali presenti sul territorio regionale.
4. Il piano attuativo annuale regionale promuove iniziative di
documentazione, aggiornamento e studio, nonchè la sperimentazione e
la produzione di mezzi e sussidi didattici e divulgativi attinenti il
perseguimento delle finalità di cui all'art. 2, lettera l), della
presente legge.
5. Il piano attuativo annuale regionale determina il finanziamento
delle iniziative, nonchè la quota della somma complessiva da
riservare per l'attuazione di interventi non prevedibili al momento
della sua approvazione".

Art. 24.

1. L'art. 24 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69, è
sostituito dal seguente:
"Art. 24. - Attuazione delle iniziative. - 1. Per l'attuazione
delle attività di promozione educativa ed educazione permanente, i
soggetti di cui all'art. 8, primo comma, possono avvalersi di
soggetti pubblici e privati, definendo i relativi rapporti con
apposita convenzione.
2. Per la realizzazione, il finanziamento e la rendicontazione
delle iniziative contenute nel piano attuativo annuale, si applicano,
in quanto compatibili, le disposizioni relative all'attività di
formazione professionale, secondo le modalità, i criteri e le proce-
dure disciplinati con atti delle Province".

DISPOSIZIONI FINALI E TRANSITORIE

Art. 25.

1. L'art. 11 trova applicazione a partire dal piano attuativo
annuale relativo all'anno 1992. Fino a tale data continua ad
applicarsi l'art. 11 della legge regionale 21 ottobre 1981, n. 69,
secondo il disposto antecedente l'entrata in vigore della presente
legge.
2. I procedimenti pendenti alla data di entrata in vigore della
presente legge continuano ad essere disciplinati, fino ad
esaurimento, dalle norme della legge regionale 21 ottobre 1981, n.
69, come vigenti antecedentemente alle modifiche e integrazioni
apportate con la presente legge.

Art. 26.

1. Entro tre mesi dall'entrata in vigore della presente legge, la
Regione approva il regolamento per l'attuazione della legge regionale
21 ottobre 1981, n. 69, così come modificata dalla presente.
2. In particolare, con il regolamento di cui al comma 1, sono
disciplinati:
a) le modalità di presentazione delle domande per il
riconoscimento o l'assenso di cui agli articoli 9 e 10;
b) la composizione delle Commissioni d'esame, di cui al terzo
comma dell'art. 14, le modalità di designazione e i requisiti dei
componenti;
c) le caratteristiche dei titoli da rilasciarsi al termine dei
corsi;
d) le modalità e i criteri per la tenuta e l'aggiornamento
delle graduatorie di cui all'art. 19/quinquies e per l'utilizzazione
del personale in esse compreso;
e) i requisiti per l'ammissione all'insegnamento nelle attività
di cui al comma 1 dell'art. 19/quinquies, come previsto dal primo
comma dell'articolo 9 della legge 21 dicembre 1978, n. 845;
f) le modalità per l'effettuazione dei controlli a campione di
cui all'art. 6, secondo comma, della presente legge.
3. Fino alla data di adozione del regolamento di cui al comma 1
continua ad applicarsi, in quanto compatibile, il regolamento
adottato ai sensi dell'art. 25 della legge regionale 21 ottobre 1981,
n. 69.

Art. 27.

1. Il comma 2 dell'art. 1 della legge regionale 1 settembre 1988,
n. 40, è abrogato.

Art. 28.
Norma finanziaria

1. Al presumibile onere annuo di lire 91 milioni, previsto per le
disposizioni di cui all'art. 19/quater, inserito nel testo dell'art.
19 della presente legge, si farà fronte, per gli anni 1991 e
successivi, con la disponibilità degli stanziamenti dei capitoli 280
e 281 dello stato di previsione della spesa del bilancio annuale
regionale.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione Umbria.
Perugia, 28 maggio 1991

MANDARINI

___________________
(Omissis).