3a Serie Speciale - Regioni n. 25 del 27-6-1998
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 10 febbraio 1998, n. 4
Regolamento concernente le attivita' organizzate ed i trattamenti idrici, fisici e affini effettuati a scopo non terapeutico (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.25 del 27-06-1998)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino Alto-Adige, n. 10 del 3 marzo 1998)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 6666 del 15
dicembre 1997.

Emana
il seguente regolamento:

Art. 1.
P r e s t a z i o n i

1. Le attività organizzate ed i trattamenti idrici, fisici e
affini, a scopo non terapeutico, possono essere liberamente eseguiti
salvo l'obbligo di preventiva autorizzazione del sindaco a norma
dell'art. 15 della legge provinciale 13 gennaio 1992, n. 1.
Quest'ultima non è richiesta qualora le attività e i trattamenti
siano svolti all'interno di strutture ricettive e siano riservati
esclusivamente alla clientela alloggiata.
2. Le attività ed i trattamenti di cui al comma 1 comprendono:
a) i "bagni rustici" non terapeutici effettuati a scopo rilassante
secondo la tradizione locale. Nel caso in cui venga utilizzata acqua
minerale il titolare deve essere in possesso della concessione
mineraria ai sensi della legge provinciale 10 novembre 1978, n. 67;
b) le attività e i trattamenti eseguiti a scopo non terapeutico
utilizzando microclimi all'interno di ambienti naturali;
c) qualsiasi tipo di bagno, doccia o abluzione a finalità
estetica, effettuato con acqua comune, purchè quest'ultima abbia i
requisiti previsti dalla normativa vigente;
d) il bagno turco;
e) gli impacchi caldi e freddi con finalità estetica;
f) la sauna;
g) il solarium;
h) le applicazioni di aromi e profumi;
i) gli oli eterei;
j) i bagni con alghe e olii;
k) l'eutonia;
l) il rolfing;
m) il massaggio estetico;
n) la manicure e la pedicure;
o) le cure estetiche del viso;
p) il peeling;
q) il massaggio estetico del piede;
r) metodiche di promozione dell'autoscoscienza;
s) i trattamenti affini al quelli elencati. L'affinità va
dichiarata per iscritto dal responsabile del servizio igiene pubblica
dell'unità sanitaria locale competente per territorio.

Art. 2.
Locali e attrezzature

1. Per le attività ed i trattamenti di cui all'art. 1, gli
esercizi devono disporre di locali e attrezzature idonee dal punto di
vista igienico sanitario.

Art. 3.
P e r s o n a l e

1. Durante lo svolgimento delle attività organizzate e per tutto
il tempo necessario all'effettuazione del trattamento, i clienti
devono essere assistiti da personale opportunamente istruito e, nei
casi previsti dalla normativa vigente, in possesso delle relative
qualifiche professionali.
2. Il personale di assistenza deve essere in possesso del
certificato medico attestante l'assenza di malattie contagiose.

Art. 4.
Accesso alle prestazioni

1. I clienti svolgono le attività organizzate e si sottopongono ai
trattamenti sotto la propria responsabilità. Il responsabile
dell'esercizio non è tenuto ad effettuare alcun accertamento sulle
condizioni di salute dei clienti.
2. Il responsabile dell'esercizio espone nei locali in cui si
svolgono le attività organizzate e si effettuano i trattamenti, una
tabella con l'elenco delle prestazioni offerte. L'elenco è trasmesso
al responsabile del servizio per l'igiene e la sanità pubblica
dell'unità sanitaria locale competente per territorio.

Art. 5.
P u b b l i c i t à

1. La pubblicità delle attività e delle prestazioni di cui al
comma 2 dell'art. 1 non può contenere riferimenti a eventuali
effetti terapeutici.

Art. 6.
V i g i l a n z a

1. La vigilanza sull'attività di cui al presente regolamento è
esercitata dal medico igienista di distretto e dal personale del
servizio per l'igiene e la sanità pubblica dell'unità sanitaria
locale competente per territorio.
2. Il regolamento del 16 marzo 1994, n. 7 è abrogato.
Il presente regolamento sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Bolzano, 10 febbraio 1998
DURNWALDER
Registrato alla Corte dei conti il 17 febbraio 1998
Registro n. 1, foglio n. 1