1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 9 del 23-2-2000
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 47 ORDINANZA (Atto di promovimento) 14 dicembre 1999
N. 47 Ordinanza emessa il 14 dicembre 1999 dal tribunale di Treviso nel procedimento civile vertente tra l'I.N.P.S. e Pin Antonia ed altre Previdenza e assistenza sociale - Pensioni INPS - Rimborsi conseguenti alle sentenze della Corte costituzionale nn. 495/1993 e 240/1994 - Modalita' di pagamento - Estinzione dei giudizi pendenti alla data di entrata in vigore della normativa impugnata - Incidenza sul diritto di difesa, sul principio di eguaglianza e sulla garanzia previdenziale. Legge 23 dicembre 1996, n. 662, art. 1, commi 181 e 182, modificato dalla legge 28 maggio 1997, n. 140, art. 3-bis, modificato dalla legge 23 dicembre 1998, n. 448, art. 36, commi 1 e 5. Costituzione, artt. 3, 24 e 38. (000C0105) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.9 del 23-2-2000)

IL TRIBUNALE
Nella causa in grado d'appello promossa dall'I.N.P.S., contro Pin
Antonia, Bergamo Elena Anna, Garatti Antonia, Mucciarelli Tina, ha
pronunciato la seguente ordinanza;
Con ricorso depositato il 18 dicembre 1996, l'I.N.P.S. proponeva
appello avverso la sentenza n. 150/1996 del pretore di Treviso che,
accogliendo parzialmente i ricorsi proposti da Pin Antonia, Bergamo
Elena Anna, Garatti Antonia e Mucciarelli Tina, riconosceva il
diritto delle ricorrenti alla riliquidazione della pensione di
reversibilità nella misura del 60% di quella liquidata al coniuge
defunto, a far tempo da tre anni e trecento giorni anteriori il
deposito del ricorso e dichiarando l'intervenuta decadenza per i
ratei antecedenti tale periodo per quanto attiene a Garatti Antonia e
Mucciarelli Tina, a far tempo dalle rispettive date di decorrenza
iniziale delle stesse pensioni di reversibilità per Pin Antonia e
Bergamo Elena Anna, condannando l'Istituto a corrispondere alle
ricorrenti le relative differenze maggiorate di interessi legali dal
121 giorno successivo alla presentazione della domanda di
riliquidazione in via amministrativa.
L'I.N.P.S. rilevava l'erronea applicazione del combinato disposto
degli artt. 47, d.P.R. n. 639/1970 e 6, legge n. 166/1991, sostenendo
che alle ricorrenti Garatti e Mucciarelli spettassero solo i ratei
maturati dopo l'istanza in via amministrativa.
In corso di causa tutte le ricorrenti appellate - ritualmente
costituite - contestavano i motivi di gravame, chiedendone il
rigetto.
Le appellate Garatti Antonia e Mucciarelli Tina proponevano
altresì appello incidentale relativamente al negato cumulo di
rivalutazione ed interessi sulle somme dovute, in quanto, a loro
dire, relative a credito maturato prima dell'entrata in vigore della
legge n. 412/1991.
All'odierna udienza l'I.N.P.S. chiedeva la dichiarazione di
estinzione del giudizio con compensazione delle spese, alla luce
dell'art. 36, comma 5, della legge n. 448/1998.
Ritiene il tribunale che l'art. 1, commi 181 e 182 legge n.
662/1996 e l'art. 36, comma 5, legge n. 448/1998 presentino profili
d'incostituzionalità con riferimento agli artt. 3, 24 e 38 della
Costituzione.

Il seguito del testo dell'ordinanza è perfettamente uguale a
quello dell'ordinanza pubblicata in precedenza (Reg. ord. n.
45/2000).
00C0105