3a Serie Speciale - Regioni n. 42 del 23-10-1999
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 25 gennaio 1999, n. 1
Regolamento per la disciplina della tassa automobilistica provinciale (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.42 del 23-10-1999)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 10 del 23 febbraio 1999)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Vista la deliberazione della giunta provinciale 14 dicembre 1998,
n. 6002;

E m a n a
la seguente regolamento:

Art. 1.
Scopo e finalità

1. Il presente regolamento disciplina le modalità di riscossione,
di accertamento, di recupero, di rimborso della tassa automobilistica
provinciale e di applicazione delle sanzioni nonchè dei relativi
ricorsi, in attuazione dell'art. 10 della legge provinciale 11 agosto
1998, n. 9, nonchè la costituzione dell'archivio provinciale delle
tasse automobilistiche.

Art. 2.
Ambito di applicazione

1. La tassa automobilistica provinciale sostituisce nel territorio
provinciale le seguenti tasse erariali:
a) la tassa automobilistica disciplinata dal testo unico delle
leggi sulle tasse automobilistiche, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 5 febbraio 1953, n. 39;
b) la soprattassa diesel istituita con il decreto legge 8 ottobre
1976, n, 691, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre
1976, n. 786, relativa alle autovetture e agli autoveicoli per il
trasporto promiscuo di persone e cose non aventi le caratteristiche
tecniche indicate nell'art. 65, comma 5, del decreto legge 30 agosto
1993, n. 331, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre
1993, n. 427.
2. Per la tassa automobilistica relativa ai veicoli e agli
autoscafi in temporanea importazione continua a trovare applicazione
la normativa statale in materia.

Art. 3.
Presupposti dell'imposta

1. Per i veicoli e gli autoscafi presupposto dell'imposta è
l'iscrizione nei pubblici registri della provincia di Bolzano, con le
modalità di cui all'art. 5, comma 31, del decreto legge 30 dicembre
1982, n. 953, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio
1983, n. 53.
2. Per i ciclomotori, gli autoscafi diversi da quelli da diporto,
non iscritti nei pubblici registri, e per i motori fuori bordo
applicati agli stessi autoscafi, presupposto dell'imposta è il
possesso degli stessi da parte di soggetti residenti nel territorio
provinciale nonchè la circolazione o l'utilizzo su strade ed aree
pubbliche.

Art. 4.
Ammontare della tassa

1. L'ammontare della tassa automobilistica provinciale è
determinato con le modalità di cui all'art. 8 della legge
provinciale 11 agosto 1998, n. 9. Qualora entro il 31 ottobre non
viene adottata la deliberazione ivi prevista, le tarriffe in vigore
nell'anno di riferimento si applicano anche nell'anno successivo.

Art. 5.
Archivio provinciale delle tasse automobilistiche

1. L'archivio provinciale delle tasse automobilistiche è
costituito dall'elenco dei veicoli, autoscafi e targhe prova
intestati a persone fisiche o giuridiche.
2. Nell'archivio sono riportati i dati, per ciascun veicolo,
inerenti la proprietà, la scadenza di pagamento della tassa, le
informazioni inerenti eventuali sospensioni, riduzioni od esenzioni
d'imposta, i dati tecnici nonchè i versamenti eseguiti.
3. L'archivio provinciale delle tasse automobilistiche è di
esclusiva proprietà della provincia.
4. L'archivio è aggiornato con i dati acquisiti, preferibilmente
in via telematica, dal pubblico registro automobilistico, dalla
motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, dal Ministero
delle finanze, dagli organi competenti in materia di esenzioni,
riduzioni e sospensioni e dall'anagrafe dei comuni. Esso è inoltre
integrato con le informazioni emerse in sede di controllo di merito.
5. In sede di prima applicazione la provincia può affidare la
costituzione e la gestione dell'archivio a soggetti terzi, i quali
devono assicuare la compatibilità tra l'archivio automobilistico
provinciale e l'archivio nazionale delle tasse automobilistiche.
6. Con apposito protocollo d'intesa tra la provincia e il Ministero
delle finanze sono stabilite le procedure per la definizione ed il
trasferimento dei flussi informativi nonchè le modalità per la
trasmissione dei dati e l'interconnessione tra l'archivio provinciale
e quello nazionale.

Art. 6.
Modalità di pagamento

1. La provincia potrà attivare per l'assolvimento della tassa, le
seguenti modalità di versamento:
a) versamento diretto presso gli sportelli del tesoriere
provinciale;
b) versamento a mezzo di bollettino di conto corrente postale
prefincato per il versamento eseguito in autotassazione:
c) versamento a mezzo di bollettino di conto corrente postale
premarcato inviato dalla provincia direttamente a domicilio del
contribuente;
d) versamento tramite gli intermediari della riscossione di cui al
comma 2;
e) versamento con sistemi di pagamento elettronico autorizzati
dalla giunta provinciale;
f) versamento a favore di soggetti terzi individuati secondo le
modalità e le procedure di cui all'art. 11, comma 3, della legge
provinciale 11 agosto 1998, n. 9.
2. Gli intermediari autorizzati alla riscossione della tassa sono,
oltre a quelli previsti dalla normativa vigente, i soggetti
individuati dalla giunta provinciale, con deliberazione da
pubblicarsi nel Bollettino ufficiale della Regione.
3. Per i versamenti automatizzati presso gli uffici postali, la
provincia stipula apposita convenzione con le Poste italiane S.p.a.
per stabilire le modalità di acquisizione dei dati informativi del
contribuente, le penali a garanzia del corretto svolgimento dei
servizi nonchè per il collegamento in via telematica con l'archivio
automobilistico provinciale e per la prestazione di ulteriori
servizi.
4. Per la riscossione della tassa a mezzo di intermediari della
riscossione ai sensi del comma 1, lettere d) ed f), la provincia
stipula apposita convenzione con gli stessi, al fine di disciplinare
le relative condizioni nonchè la periodicità e le modalità di
riversamento a favore della provincia delle somme riscosse, oltre
alle forme di garanzia e alle modalità di collegamento in via
telematica con l'archivio automobilistico provinciale.
5. I soggetti abilitati alla riscossione rilasciano al contribuente
un'attestazione recante l'indicazione dei dati identificativi del
veicolo, del proprietario, la residenza, l'importo versato con la
relativa data di versamento e la data di scadenza del pagamento.
6. Tutti gli importi relativi ai pagamenti sono arrotondati a L.
1.000 per difetto, se la frazione non è superiore a L. 500, e per
eccesso se è uguale o superiore a detto importo.

Art. 7.
Accertamento

1. L'accertamento della tassa consiste nella verifica della
rispondenza dell'importo versato a quello dovuto e del rispetto delle
scadenze di pagamento, sulla base dei dati ricavati dall'archivio
automobilistico provinciale.
2. I competenti uffici provinciali o i soggetti terzi di cui
all'articolo 12 accertano il regolare assolvimento della tassa.
3. L'accertamento deve essere effettuato entro il 31 dicembre del
terzo anno successivo al giorno nel quale doveva essere assolto
l'obbilgo tributario.
4. Per i veicoli di cui all'art. 3, comma 2, l'accertamento del
regolare assolvimento della tassa è effettuato dagli organi preposti
al controllo su strada.

Art. 8.
R e c u p e r o

1. Qualora a seguito delle verifiche da parte della provincia o dei
terzi incaricati viene accertato che la tassa non è stata assolta,
si procede al recupero della stessa. In tal caso viene inviato al
contribuente, entro il 31 dicembre del terzo anno successivo all'anno
di riferimento, avviso di accertamento. Tale avviso di accertamento
può essere preceduto da comunicazioni a carattere informale inviate
al contribuente.
2. Qualora le somme oggetto di avviso di accertamento non vengono
versate, in tutto o in parte, la Ripartizione provinciale finanze e
bilancio procede alla riscossione coattiva con le modalità di cui al
decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, e
successive modificazioni.

Art. 9.
S a n z i o n i

1. L'omesso o il ritardato versamento della tassa automobilistica
provinciale comporta la sanzione amministrativa del pagamento di una
somma pari al 30 per cento della tassa non versata.
2. Qualora il contribuente, prima della contestazione della
violazione da parte degli organi competenti, regolarizza l'omesso o
il ritardato versamento della tassa, la sanzione di cui al comma 1 è
ridotta a un ottavo, qualora il pagamento viene effettuato entro il
termine di trenta giorni dalla scadenza prevista e ad un sesto se il
pagamento viene eseguito entro un anno dalla scadenza prevista.
3. Sull'importo della tassa non versata sono dovuti gli interessi
moratori calcolati al tasso legale a decorrere dal giorno nel quale
doveva essere eseguito il versamento fino al giorno dell'effettivo
pagamento.
4. In caso di ravvedimento operoso il contribuente deve versare,
contestualmente alla tassa, la sanzione e gli interessi moratori,
specificando i singoli importi.
5. Le sanzioni amministrative sono irrogate dal competente ufficio
provinciale.
6. Per quanto non diversamente disciplinato dal presente articolo,
si applicano le disposizioni di cui ai decreti legislativi 18
dicembre 1997, n. 471, 18 dicembre 1997, n. 472, e 18 dicembre 1997,
n. 473, e successive modifiche.

Art. 10.
R i m b o r s o

1. Il contribuente può richiedere alla provincia il rimborso delle
somme versate e non dovute entro il termine di tre anni dal giorno
del pagamento.
2. La richiesta di rimborso va presentata, in carta semplice,
all'ufficio tributi della Ripartizione provinciale finanze e bilancio
o ad altra struttura organizzativa all'uopo delegata. Accertata la
legittimità della richiesta, l'ufficio tributi provvede al rimborso
nel termine di novanta giorni dalla presentazione della richiesta.
3. Trascorso inutilmente il termine di cui al comma 2, la richiesta
di rimborso si intende respinta.
4. Non si provvede al rimborso di somme inferiori a L. 20.000.

Art. 11.
Ricorsi amministrativi

1. Contro l'avviso di accertamento o l'iscrizione a ruolo, il
provvedimento di irrogazione delle sanzioni nonchè il provvedimento
che respinge la richiesta di rimborso è ammesso ricorso in unica
istanza al direttore della Ripartizione provinciale finanze e
bilancio, per motivi di legittimità o di merito.
2. Il ricorso deve essere proposto, a pena di decadenza, nel
termine di tre giorni dalla data della notificazione o della
comunicazione in via ammmistrativa dell'atto impugnato o da quando
l'interessato ne abbia avuto piena conoscenza. La presentazione del
ricorso non sospende l'esecutività del ruolo.
3. Il ricorso è presentato, direttamente o mediante notificazione
o mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento. Quando il
ricorso è inviato a mezzo posta, la data di spedizione vale quale
data di presentazione.
4. Il direttore della Ripartizione provinciale finanze e bilancio,
con provvedimento motivato notificato a mezzo raccomandata con avviso
di ricevimento al contribuente istante, al concessionario e agli
altri obbligati, può sospendere, in tutto o in parte, la
riscossione.
5. Decorso il termine di novanta giorni dalla data di presentazione
del ricorso senza che al ricorrente sia stata comunicata la
decisione, il ricorso si intende respinto.
6. Salvo quanto previsto dal presente articolo, si applicano le
disposizioni di cui all'art. 9 della legge provinciale 22 ottobre
1993, n. 17, e successive modifiche.

Art. 12.
Affidamento a terzi

1. Gli adempimenti relativi alla riscossione delle tasse
automobilistiche, alla gestione e aggiornamento dell'archivio
provinciale, al controllo di merito dei pagamenti, al rimborso, al
recupero in via bonaria delle somme dovute dai contribuenti,
all'irrogazione delle sanzioni possono essere affidati, in tutto o in
parte, con procedure a evidenza pubblica, a soggetti terzi, con
apposita convenzione.
2. Ai fini dell'affidamento a terzi, in possesso del requisito di
onorabilità previsto dall'art. 25 del decreto legislativo 1
settembre 1993, n. 385, delle attività di cui al comma 1, va tenuto
conto:
a) della capacità finanziaria adeguata rispetto alle dimensioni
dell'attività affidata;
b) della struttura organizzativa in grado di permettere il
raggiungimento di definiti obiettivi di economicità, efficienza ed
efficacia;
c) del possesso di adeguati strumenti informatici idonei anche al
collegamento con l'archivio automobilistico provinciale;
d) della ubicazione, della dimensione e dello stato dei locali da
adibire allo svolgimento dell'attività;
e) delle competenze tecniche e professionalità del personale
addetto;
f) della disponibilità di strumenti informatici e telematici per
la formazione, l'archiviazione e la trasmissione dei documenti
riguardanti la gestione della tassa, in conformità a quanto disposto
dalla legislazione vigente;
g) della garanzia dell'osservanza delle disposizioni di legge ed
ammitiistrative per la transizione all'euro.
3. L'affidamento a terzi deve garantire il rispetto dell'art. 100
dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, nel testo unico
approvato con il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto
1972, n. 670, sia per quanto riguarda i rapporti con gli utenti che
nella documentazione e materiale informativo riguardante la tassa.
4. Nei primi due anni di applicazione delle disposizioni di cui
all'art. 11 delle legge provinciale 11 agosto 1998, n. 9, la giunta
provinciale, ai sensi del comma 3 di tale articolo, può affidare
all'Automobile club d'Italia, in tutto o in parte, le attività di
cui ai comma 1.

Art. 13.
G a r a n z i e

1. Per l'affidamento a terzi delle attività di cui all'art. 12,
comma 1, può essere richiesta idonea garanzia.

Art. 14
Norme transitorie e finali

1. Per quanto non disciplinato dal presente regolamento, trova
applicazione la vigente normativa in materia.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione ed entra in vigore il giorno successivo a quello della sua
pubblicazione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Bolzano, 25 gennaio 1999
DURNWALDER
Registrato alla Corte dei conti il 5 febbraio 1999
Registro n. 1, foglio n. 6