Serie Generale n. 49 del 27-2-2021
SUPPLEMENTI ORDINARI
DECRETO LEGISLATIVO 2 febbraio 2021, n. 20
Norme per la produzione a scopo di commercializzazione e la commercializzazione di prodotti sementieri in attuazione dell'articolo 11 della legge 4 ottobre 2019, n. 117, per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/2031 e del regolamento (UE) 2017/625. (21G00022) (GU Serie Generale n.49 del 27-02-2021 - Suppl. Ordinario n. 16)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 14/03/2021

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76, 87, quinto comma, e 117 della Costituzione;
Visto l'articolo 14 della legge 23 agosto 1988, n. 400, recante
disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei ministri;
Visto il decreto legislativo 4 giugno 1997, n. 143, «Conferimento
alle regioni delle funzioni amministrative in materia di agricoltura
e pesca e riorganizzazione dell'Amministrazione centrale»;
Visti gli articoli 31 e 32 della legge 24 dicembre 2012, n. 234,
recante norme generali sulla partecipazione dell'Italia alla
formazione e all'attuazione della normativa e delle politiche
dell'Unione europea;
Vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966,
relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966,
relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali e
successive modificazioni;
Vista la legge 25 novembre 1971, n. 1096, recante disciplina
dell'attività sementiera e successive modificazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1972,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 44
del 17 febbraio 1973, recante «Istituzione, a norma dell'art. 24
della legge 25 novembre 1971, n. 1096, dei «Registri obbligatori
delle varieta'»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 ottobre 1973, n.
1065, recante il regolamento di esecuzione della legge 25 novembre
1971, n. 1096, concernente la disciplina della produzione e del
commercio delle sementi e successive modificazioni;
Vista la legge 20 aprile 1976, n. 195, recante modifiche e
integrazioni alla legge 25 novembre 1971, n. 1096, sulla disciplina
dell'attività sementiera e successive modificazioni;
Vista la legge 22 dicembre 1981, n. 774, recante le norme in
materia di versamento dei compensi dovuti dai costitutori di varietà
vegetali;
Vista la decisione 86/563/CEE della Commissione, del 12 novembre
1986, che modifica la decisione 81/675/CEE che constata che alcuni
sistemi di chiusura sono «sistemi di chiusura non riutilizzabili» ai
sensi, fra l'altro, delle direttive 66/401/CEE e 69/208/CEE del
Consiglio e successive modificazioni;
Visto il regolamento 2100/94/CE del Consiglio, del 27 luglio 1994,
concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 settembre 1997,
n. 357, con il quale è stato emanato il regolamento recante
attuazione della direttiva 92/43/CEE relativa alla conservazione
degli habitat naturali e seminaturali, nonchè della flora e della
fauna selvatiche e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 24 aprile 2001, n. 212, recante
attuazione delle direttive 98/95/CE e 98/96/CE concernenti la
commercializzazione dei prodotti sementieri, il catalogo comune delle
varietà delle specie di piante agrarie e relativi controlli e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/53/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002,
relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante
agrarie e successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002,
relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002,
relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/56/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002,
relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002,
relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose
e da fibra e successive modificazioni;
Vista la decisione 2003/17/CE del Consiglio, 16 dicembre 2002,
relativa all'equivalenza delle ispezioni in campo delle colture di
sementi effettuate in paesi terzi e all'equivalenza delle sementi
prodotte in paesi terzi e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 224, recante
attuazione della direttiva 2001/18/CE concernente l'emissione
deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati;
Visto il regolamento (CE) 1829/2003 del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi
geneticamente modificati e successive modificazioni;
Vista la direttiva 2003/90/CE della Commissione, del 6 ottobre
2003, che stabilisce modalità di applicazione dell'articolo 7 della
direttiva 2002/53/CE del Consiglio per quanto riguarda i caratteri
minimi sui quali deve vertere l'esame e le condizioni minime per
l'esame di alcune varietà delle specie di piante agricole e
successive modificazioni;
Vista la direttiva 2003/91/CE della Commissione, del 6 ottobre
2003, che stabilisce le modalità di applicazione dell'articolo 7
della direttiva 2002/55/CE del Consiglio per quanto riguarda i
caratteri minimi sui quali deve vertere l'esame e le condizioni
minime per l'esame di alcune varietà delle specie di ortaggi e
successive modificazioni;
Vista la decisione 2004/266/CE della Commissione, del 17 marzo
2004, che autorizza l'apposizione indelebile delle indicazioni
prescritte sugli imballaggi delle sementi di piante foraggere;
Vista la decisione 2004/371/CE della Commissione, del 20 aprile
2004, relativa alle condizioni per l'immissione sul mercato di
miscugli di sementi destinati ad essere utilizzati come piante
foraggere;
Vista la decisione 2004/842/CE della Commissione, del 1° dicembre
2004, relativa alle norme di applicazione con cui gli Stati membri
possono autorizzare la commercializzazione di sementi appartenenti a
varietà per le quali sia stata presentata una domanda di iscrizione
nel catalogo nazionale delle varietà delle specie di piante agricole
o delle specie di ortaggi e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 10 febbraio 2005, n. 30 recante
«Codice della proprietà industriale, a norma dell'articolo 15 della
legge 12 dicembre 2002, n. 273» e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 2 agosto 2007, n. 150, recante
«Attuazione della direttiva 2004/117/CE, recante modifica delle
direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/57/CE
sugli esami eseguiti sotto sorveglianza ufficiale e l'equivalenza
delle sementi prodotte in Paesi terzi»;
Visto il decreto legislativo 30 dicembre 1999, n. 507, recante
depenalizzazione dei reati minori e riforma del sistema
sanzionatorio, ai sensi dell'articolo 1 della legge 25 giugno 1999,
n. 205;
Vista la direttiva 2006/47/CE della Commissione, del 23 maggio
2006, che fissa le condizioni particolari sulla presenza di Avena
fatua nelle sementi di cereali;
Visto il decreto legislativo 29 ottobre 2009, n. 149, recante
«Attuazione della direttiva 2008/62/CE concernente deroghe per
l'ammissione di ecotipi e varietà agricole naturalmente adattate
alle condizioni locali e regionali e minacciate di erosione genetica,
nonchè per la commercializzazione di sementi e di tuberi di patata a
semina di tali ecotipi e varieta'»;
Vista la direttiva 2008/124/CE della Commissione, del 18 dicembre
2008, che limita la commercializzazione delle sementi di talune
specie di piante foraggere, oleaginose e da fibra alle sementi
ufficialmente certificate «sementi di base» o «sementi certificate»;
Visto il regolamento (CE) 637/2009 della Commissione, del 22 luglio
2009, che stabilisce le modalità di applicazione per quanto riguarda
l'ammissibilità delle denominazioni varietali delle specie di piante
agrarie e delle specie di ortaggi;
Visto il regolamento (CE) 1107/2009 del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all'immissione sul mercato
dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio
79/117/CEE e 91/414/CEE;
Visto il decreto legislativo 30 dicembre 2010, n. 267, recante
«Attuazione della direttiva 2009/145/CE, recante talune deroghe per
l'ammissione di ecotipi e varietà orticole tradizionalmente
coltivate in particolari località e regioni e minacciate da erosione
genetica, nonchè di varietà orticole prive di valore intrinseco per
la produzione a fini commerciali ma sviluppate per la coltivazione in
condizioni particolari per la commercializzazione di sementi di tali
ecotipi e varieta'»;
Vista la decisione 2011/180/UE della Commissione, del 23 marzo
2011, che stabilisce le modalità d'applicazione della direttiva
2002/55/CE del Consiglio per quanto riguarda le condizioni alle quali
è autorizzata la commercializzazione di piccoli imballaggi di
miscugli di sementi standard di più varietà della stessa specie;
Visto il decreto legislativo 14 agosto 2012, n. 148, recante
«Attuazione della direttiva 2010/60/UE, recante deroghe per la
commercializzazione delle miscele di sementi di piante foraggere
destinate a essere utilizzate per la preservazione dell'ambiente
naturale»;
Visto il regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 26 ottobre 2016 relativo alle misure di protezione
contro gli organismi nocivi per le piante, che modifica i regolamenti
(UE) n. 228/2013, (UE) n. 652/2014 e (UE) n. 1143/2014 del Parlamento
europeo e del Consiglio e abroga le direttive 69/464/CEE, 74/647/CEE,
93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE e 2007/33/CE del
Consiglio;
Visto il decreto legislativo 4 novembre 2016, n. 227, recante
«Attuazione della direttiva (UE) 2015/412, che modifica la direttiva
2001/18/CE per quanto concerne la possibilità per gli Stati membri
di limitare o vietare la coltivazione di organismi geneticamente
modificati (OGM) sul loro territorio e in particolare l'articolo 1,
comma 1, lettera b), che introduce al decreto legislativo 8 luglio
2003, n. 224 il Titolo III bis «Limitazione e divieto di coltivazione
di OGM sul territorio nazionale», nonchè la Decisione di esecuzione
(UE) 2016/321 della Commissione, del 3 marzo 2016 che modifica
l'ambito geografico dell'autorizzazione alla coltivazione del
granturco geneticamente modificato, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione Europea del 5 marzo 2016 L 60/90;
Visto il regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 15 marzo 2017 relativo ai controlli ufficiali e alle
altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione
della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla
salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante
nonchè sui prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti
(CE) n. 999/ 2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n.
1107/2009, (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE)
2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti
(CE) n. 1/2005 e (CE) n. 1099/2009 del Consiglio e delle direttive
98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del
Consiglio, e che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n.
882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive
89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e
97/78/CE del Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio
(regolamento sui controlli ufficiali);
Vista la legge 4 ottobre 2019, n. 117, recante delega al Governo
per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri
atti dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2018 e, in
particolare, l'articolo 11;
Vista la direttiva di esecuzione (UE) n. 177/2020, della
Commissione, dell'11 febbraio 2020 che modifica le direttive
66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e
2002/57/CE del Consiglio, le direttive 93/49/CEE e 93/61/CEE della
Commissione e le direttive di esecuzione 2014/21/UE e 2014/98/UE
della Commissione per quanto riguarda gli organismi nocivi per le
piante sulle sementi e altro materiale riproduttivo vegetale;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei ministri
adottata, nella riunione del 30 ottobre 2020;
Vista l'intesa intervenuta in sede di Conferenza permanente per i
rapporti tra lo Stato, le regioni e le Province autonome di Trento e
di Bolzano, nella riunione del 17 dicembre 2020;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 1° dicembre 2020;
Acquisiti i pareri delle competenti Commissioni della Camera dei
deputati e del Senato della Repubblica;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 14 gennaio 2021,
recante accettazione delle dimissioni della senatrice Teresa
Bellanova dalla carica di Ministro delle politiche agricole
alimentari e forestali e conferimento dell'incarico di reggere, ad
interim, il medesimo dicastero al Presidente del Consiglio dei
ministri;
Vista la deliberazione del Consiglio dei ministri, adottata nella
riunione del 29 gennaio 2021;
Sulla proposta del Ministro per gli affari europei e del Ministro
delle politiche agricole alimentari e forestali ad interim di
concerto con i Ministri della salute, della giustizia, degli affari
esteri e della cooperazione internazionale, dell'economia e delle
finanze e dello sviluppo economico;

E m a n a
il seguente decreto legislativo:

Art. 1

Finalità e campo di applicazione

1. Il presente decreto disciplina la produzione a scopo di
commercializzazione e la commercializzazione di prodotti sementieri
riordinando, mediante coordinamento ed integrazione, le relative
disposizioni normative in un testo unico.
2. Il presente decreto non si applica alle sementi e ai materiali
di moltiplicazione per i quali sia provata la destinazione
all'esportazione verso Paesi terzi, nonchè ai prodotti sementieri
destinati a usi ornamentali e ai prodotti sementieri di varietà
geneticamente modificate.
3. È considerata «produzione a scopo di commercializzazione» dei
prodotti sementieri quella effettuata da imprese che lavorano le
sementi e gli altri materiali di moltiplicazione selezionandoli,
depurandoli dalle scorie e confezionandoli per il commercio,
qualunque ne sia l'entità, e la cui attività sia indirizzata, anche
saltuariamente, ai fini industriali o commerciali. È altresì
considerata «produzione a scopo di commercializzazione» quella
effettuata da cooperative, consorzi, associazioni, aziende agrarie e
altri enti, anche se al solo fine della distribuzione ai propri
associati, compartecipanti e dipendenti. È inoltre considerata
«produzione a scopo di commercializzazione» ogni lavorazione e
selezione di prodotti sementieri effettuata per conto di terzi.
4. Gli agricoltori possono attuare il reimpiego delle sementi o lo
scambio di parte del raccolto.
5. Per «commercializzazione» s'intende la vendita, la detenzione a
fini di vendita, l'offerta in vendita e qualsiasi collocamento,
fornitura o trasferimento mirante allo sfruttamento commerciale di
sementi a terzi, con o senza compenso.
6. Non sono considerate commercializzazione le operazioni non
miranti allo sfruttamento commerciale delle varietà come:
a) la fornitura di sementi a organismi ufficiali di valutazione e
ispezione;
b) la fornitura di sementi a prestatori di servizi, per lavorazione
o imballaggio, purchè essi non acquisiscano titoli sulle sementi
fornite;
c) la fornitura di sementi in determinate condizioni a prestatori
di servizi per la produzione di talune materie prime agrarie a fini
industriali, ovvero per la propagazione di sementi finalizzata alla
produzione di talune materie prime agrarie a fini industriali,
purchè essi non acquisiscano titoli sulle sementi fornite nè sul
prodotto del raccolto. Il fornitore di tali sementi trasmette al
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali o
all'organismo da questo delegato alla certificazione dei prodotti
sementieri, una copia delle pertinenti disposizioni del contratto
concluso con il prestatore di servizi, anche tramite la propria
organizzazione di rappresentanza, comprendente le norme e le
condizioni cui si conformano in quel momento le sementi fornite. Deve
essere, comunque, garantita la tracciabilità di tutti i prodotti
sementieri oggetto della fornitura;
d) il reimpiego delle sementi effettuato dagli agricoltori, ovvero
lo scambio di parte del raccolto effettuato dai medesimi, di cui al
comma 4.

Art. 2

Autorità nazionale competente

1. Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, di
seguito denominato Ministero, è individuato quale autorità
nazionale competente ai fini dell'applicazione del presente decreto.
2. Il Servizio fitosanitario centrale rappresenta l'autorità unica
di coordinamento a livello nazionale responsabile per:
a) il coordinamento delle attività tecnico-amministrative e
tecnico-scientifiche relative all'attuazione delle direttive
dell'Unione in materia di produzione e commercializzazione dei
prodotti sementieri;
b) il coordinamento delle prove ufficiali di distinguibiltà,
omogeneità e stabilità (DUS) di cui all'articolo 9 ai fini
dell'iscrizione al Registro nazionale;
c) la predisposizione delle modalità di attuazione dei controlli
ufficiali dei prodotti sementieri e le procedure documentate di
controllo, sentito il parere del Gruppo di lavoro permanente per la
protezione delle piante - sezione sementi, istituito con decreto del
Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali 30 giugno
2016, n. 17713, di seguito «Gruppo di lavoro permanente»;
d) la tenuta e l'aggiornamento del Registro nazionale delle
varietà.

Art. 3

Definizioni

1. Ai fini del presente decreto, si applicano le seguenti
definizioni:
a) anno di produzione: anno relativo alla prima lavorazione,
selezione e confezionamento delle sementi e degli altri materiali di
riproduzione e moltiplicazione;
b) associazione varietale: un'associazione di sementi certificate
di un determinato ibrido impollinatore-dipendente, ufficialmente
iscritto al Registro nazionale delle varietà di piante agrarie, con
sementi certificate di uno o più determinati impollinatori,
ugualmente iscritti, e miscelate meccanicamente in proporzioni
stabilite congiuntamente dai responsabili della conservazione in
purezza di tali componenti;
c) avente causa: persona fisica o giuridica alla quale è stato
trasmesso o che ha acquisito le prerogative sulla varietà prima
spettanti al costitutore;
d) Comitato fitosanitario nazionale: organismo di cui al decreto
legislativo recante norme per la protezione delle piante dagli
organismi nocivi in attuazione dell'articolo 11 della legge 4 ottobre
2019, n. 117;
e) costitutore: la persona fisica o giuridica che ha creato oppure
scoperto e sviluppato la varietà ovvero il suo avente causa,
responsabile della conservazione in purezza della varietà che cura
direttamente o affida ad un responsabile della conservazione;
f) ditta sementiera: operatore professionale impegnato in almeno
una delle seguenti attivita': produzione, lavorazione o
commercializzazione di prodotti sementieri;
g) germinabilita': percentuale in numero di semi puri capaci di
produrre germinelli normali potenzialmente in grado di svilupparsi in
piante normali in condizioni favorevoli di coltura;
h) ibridi: piante derivanti da incroci di due o più varietà della
stessa specie di vegetale;
i) ibrido impollinatore-dipendente: il componente maschiosterile
dell'associazione varietale o dell'ibrido (componente femminile);
l) impollinatore: il componente che emette polline
nell'associazione varietale o dell'ibrido (componente maschile);
m) linea «inbred»: linea sufficientemente omogenea e stabile
ottenuta sia per autofecondazione artificiale accompagnata da
selezione durante parecchie generazioni successive, sia con
operazioni equivalenti;
n) lotto: un quantitativo omogeneo di sementi o di materiali di
riproduzione che non superi i limiti di peso, indicati nell'allegato
IV, al presente decreto di cui costituisce parte integrante;
o) miscugli: la partita di sementi, tuberi, bulbi, rizomi e simili
costituita da due o più specie o varietà, quando l'insieme di esse,
meno quella presente in maggiore quantità, superi la percentuale
ponderale del 5 per cento;
p) micropropagazione: la pratica che prevede la moltiplicazione
rapida del materiale vegetale al fine di produrre un elevato numero
di piante, impiegando colture in vitro provenienti da boccioli o
meristemi vegetali differenziati ottenuti da una pianta;
q) pianta madre: una pianta identificata da cui si ottiene il
materiale di propagazione;
r) prodotti sementieri: le sementi, i tuberi, i bulbi, i rizomi e
simili, destinati alla riproduzione e alla moltiplicazione delle
piante;
s) purezza fisica: la percentuale in peso del seme puro della
varietà o specie contenuta in un lotto o in una confezione. Le
impurità sono costituite da sostanze inerti e semi di altre varietà
o specie;
t) responsabile della conservazione in purezza: la persona fisica o
giuridica che cura il mantenimento in purezza della varietà, per
conto del costitutore;
u) servizio fitosanitario nazionale: l'organismo di cui al decreto
legislativo recante norme per la protezione delle piante dagli
organismi nocivi in attuazione dell'articolo 11 della legge 4 ottobre
2019, n. 117, articolato nel Servizio fitosanitario centrale e nei
Servizi fitosanitari regionalie delle province autonome;
v) stabilimento: ogni unità produttiva stabilmente costituita,
provvista di strutture come uffici, serre, magazzini, capannoni,
attraverso le quali la ditta sementiera svolge le attività previste
dal presente decreto;
z) varietà sintetiche: varietà risultanti dalla progenie di un
certo numero di linee liberamente fecondatesi;
aa) unità di vendita: la più piccola unità, commerciale o di
altro tipo, utilizzabile nella fase di commercializzazione
interessata, che può costituire il sottoinsieme o l'insieme di un
lotto.

Art. 4

Classificazioni dei prodotti sementieri

1. Ai fini dell'applicazione del presente decreto i prodotti
sementieri sono distinti nei seguenti gruppi:
a) foraggere;
b) cereali;
c) barbabietole;
d) oleaginose e da fibra;
e) ortaggi;
f) patate;
g) miscugli;
h) altri prodotti sementieri diversi da quelli indicate dalle
lettere precedenti.
2. Ai fini della classificazione dei prodotti sementieri le specie
appartenenti ai gruppi di cui al comma 1, ad eccezione dei miscugli,
sono elencate nell'allegato I al presente decreto di cui costituisce
parte integrante. Il Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, con proprio decreto, stabilisce, conformemente alle
disposizioni europee, eventuali modifiche dell'elenco delle specie di
cui all'allegato I.
3. I prodotti sementieri appartenenti ai gruppi di cui al comma 1,
e alle specie di cui all'allegato I, si suddividono nelle seguenti
categorie:
a) categoria pre-base: le sementi e i materiali di moltiplicazione
di generazioni antecedenti la categoria base, prodotti dal
costitutore o aventi causa, direttamente o sotto la loro personale
responsabilità, secondo norme di selezione che assicurino la
conservazione in purezza delle varietà a partire dalla selezione
conservatrice;
b) categoria di base: le sementi e i materiali di moltiplicazione,
prodotti dal costitutore o aventi causa, direttamente o sotto la loro
personale responsabilità, secondo norme di selezione che assicurino
la conservazione in purezza delle varietà;
c) categoria certificata: le sementi e i materiali di
moltiplicazione derivanti da prodotto appartenente alla categoria di
base, in prima o seconda riproduzione;
d) categoria commerciale: le sementi e i materiali di
moltiplicazione di piante erbacee, ad esclusione delle sementi
ortive, non classificabili nella «categoria di base» o nella
«categoria certificata» e identificabili soltanto tramite la specie;
e) categoria standard: le sementi e i materiali di moltiplicazione
di specie ortive, per le quali è previsto l'obbligo del registro
varietale, prodotte da varietà dotate di sufficiente identità e
purezza varietale;
f) categoria «mercantile ortiva»: le sementi e i materiali di
moltiplicazione di specie ortive, diverse da quelle elencate
nell'allegato II, sezione C, per le quali non è previsto l'obbligo
del registro varietale e che devono rispondere alle condizioni di cui
all'allegato VI, sezione II.
4. I prodotti sementieri delle categorie pre-base, base e
certificata devono essere ufficialmente controllati e certificati.
5. I requisiti delle categorie di cui al comma 3 sono stabiliti al
Capo III.

Art. 5

Miscugli di sementi e di materiali di moltiplicazione

1. Salvo quanto disposto dal comma 2, la commercializzazione dei
miscugli è consentita nei seguenti casi:
a) miscugli destinati alla produzione di foraggi: i miscugli
contenenti sementi di specie vegetali di cui all'allegato II, sezioni
A e B, con esclusione delle varietà di cui all'articolo 34, comma 4;
b) miscugli destinati alla costituzione di tappeti erbosi o
comunque non destinati alla produzione di foraggi: i miscugli
contenenti sementi appartenenti a specie vegetali di cui all'allegato
II, sezioni A e B e sementi appartenenti a specie vegetali non
incluse tra quelle richiamate nel presente comma;
c) miscele di sementi per la preservazione dell'ambiente naturale,
di cui all'articolo 62, comma 4, nel quadro della conservazione delle
risorse genetiche;
d) miscugli di diverse specie di cereali: i miscugli di sementi di
diverse specie di cereali di cui all'allegato I;
e) miscugli di diverse varietà di specie di cereali: i miscugli di
varietà diverse di una specie di cereali purchè tali miscugli,
sulla base delle conoscenze scientifiche e tecniche, risultino
particolarmente efficaci contro la propagazione di taluni organismi
nocivi;
f) miscugli destinati alla produzione di ortaggi:
1) miscugli di sementi standard di più varietà della stessa
specie in piccoli imballaggi;
2) miscugli di sementi della categoria mercantile ortiva,
caratterizzati solo per la specie, in piccoli imballaggi;
3) miscugli di sementi standard e di sementi della categoria
mercantile ortiva caratterizzati solo per la specie, in piccoli
imballaggi.
2. Per le sementi e per i materiali di moltiplicazione di cui
all'articolo 4, la commercializzazione di miscugli è consentita alle
condizioni di cui all'articolo 31, comma 4, e solo in piccoli
imballaggi di cui all'allegato V al presente decreto, di cui
costituisce parte integrante.
3. I miscugli di cui al comma 1, lettera c), devono escludere
totalmente (100 per cento) materiale sementiero derivante da varietà
geneticamente modificate nonchè qualsiasi forma di contaminazione da
detto materiale.
4. Le diverse componenti dei miscugli di cui al presente articolo
devono essere conformi, prima di essere mescolate, alle norme di
commercializzazione a esse applicabili.
5. I piccoli imballaggi contenenti miscugli di sementi di cui al
comma 1, lettere a), b), c) e f) non devono essere superiori al peso
o al numero di pezzi indicati nell'allegato V.
6. Il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, con
proprio decreto, in conformità alle disposizioni europee, determina
condizioni specifiche per ciò che riguarda la commercializzazione di
miscugli compresi i piccoli imballaggi in relazione a:
a) altre condizioni per la commercializzazione dei miscugli di cui
al comma 1, lettere a) e b) con particolare riferimento alle
etichettature, al controllo della produzione e al campionamento dei
lotti di partenza e dei miscugli prodotti;
b) le condizioni relative alla commercializzazione dei miscugli di
cui al comma 1, lettere c), d) ed e);
c) le specie cui si applicano le disposizioni di cui al comma 1,
lettera f), le dimensioni massime per gli imballaggi e i requisiti
per l'etichettatura.

Art. 6

Obblighi delle ditte sementiere

1. La ditta sementiera deve essere registrata presso il Servizio
fitosanitario nazionale nel Registro ufficiale degli operatori
professionali (RUOP) in applicazione degli articoli 65 e 66 del
regolamento (UE) 2016/2031.
2. Con regolamento ai sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge
23 agosto 1988, n. 400, del Ministro delle politiche agricole
alimentari e forestali, su parere del Comitato fitosanitario
nazionale, di cui al decreto legislativo recante norme per la
protezione delle piante dagli organismi nocivi attuativo
dell'articolo 11 della legge 4 ottobre 2019, n. 117, sono stabiliti i
requisiti di professionalità, dotazioni minime di attrezzature e le
relative procedure di controllo necessarie all'esercizio
dell'attività sementiera.
3. Sono esonerati dalla registrazione al RUOP di cui al comma 1:
a) i produttori agricoli che cedono prodotti sementieri
direttamente a ditte sementiere registrate;
b) i commercianti che vendono esclusivamente al dettaglio
prodotti sementieri già confezionati ed etichettati.
4. Il Servizio fitosanitario regionale, nel cui territorio ricade
la sede legale della ditta sementiera provvede alla registrazione nel
RUOP, dandone comunicazione ai Servizi fitosanitari regionali
coinvolti, in applicazione degli articoli 65 e 66 del regolamento
(UE) 2016/2031.

Art. 7

Registri nazionali delle varietà di specie agrarie e ortive

1. Il Ministero può istituire, per ciascuna specie di coltura,
Registri di varietà al fine di permettere l'identificazione delle
varietà stesse anche quando queste sono linee «inbred» o ibridi
destinati a servire, a loro volta, da componenti per la costituzione
di altre varietà finali e le loro sementi sono commercializzate con
propria denominazione.
2. L'istituzione dei Registri di varietà è obbligatoria per le
varietà di patate, di barbabietola da zucchero e da foraggio, per le
varietà di specie foraggere, cereali, oleaginose e da fibra, nonchè
per le varietà di specie ortive, limitatamente alle specie indicate
nell'allegato II del presente decreto, di cui costituisce parte
integrante. È facoltà del Ministero istituire «Registri volontari»
per specie agrarie e ortive diverse da quelle contemplate
nell'allegato II, a fronte di un interesse economico concreto per
tali specie. L'elenco dei registri volontari istituiti è riportato
nell'allegato III al presente decreto di cui costituisce parte
integrante.
3. I Registri di varietà di specie ortive sono suddivisi in:
a) Registro delle varietà le cui sementi possono essere
certificate in quanto «sementi di base» o «sementi certificate», o
controllate in quanto «sementi standard»;
b) Registro delle varietà le cui sementi possono essere
controllate soltanto quali «sementi standard».
4. I Registri delle varietà, la cui tenuta è affidata al
Ministero, consultabili e resi pubblici nel Sistema informativo
agricolo nazionale (SIAN), di cui all'articolo 15 della legge 4
giugno 1984, n. 194, devono riportare obbligatoriamente, oltre alla
denominazione della varietà, il codice (SIAN) identificativo della
stessa, la data del decreto di iscrizione e la data dell'ultimo
decreto di rinnovo dell'iscrizione oltre al codice (SIAN) del
responsabile o dei responsabili della conservazione in purezza della
varietà.
5. Nei Registri nazionali delle varietà delle specie di piante
agrarie e ortive sono iscritte le varietà da conservazione e le
varietà di specie di piante ortive prive di valore intrinseco per la
produzione a fini commerciali ma sviluppate per la coltivazione in
condizioni particolari.
6. Per ogni varietà iscritta, il Ministero istituisce un fascicolo
che comprende una descrizione della varietà e la documentazione
presentata ai fini dell'ammissione. Tale fascicolo, relativo alle
varietà iscritte e a quelle cancellate dal Registro delle varietà,
è tenuto a disposizione degli altri Stati membri e della Commissione
dell'Unione europea. Le informazioni reciproche sono riservate.
7. I fascicoli relativi all'iscrizione delle varietà sono
accessibili, a titolo personale ed esclusivo, a coloro che abbiano
dimostrato un interesse qualificato a tale riguardo. Allorchè il
costitutore abbia chiesto, in conformità all'articolo 8, comma 3, il
segreto sui componenti genealogici della varietà e sui risultati
degli esami sugli stessi, è escluso l'accesso alle predette
informazioni.
8. Per ogni varietà iscritta viene comunicato agli altri Stati
membri e alla Commissione dell'Unione europea una breve descrizione
delle caratteristiche più importanti relative alla sua
utilizzazione. A richiesta dei suddetti soggetti verranno comunicati
anche i caratteri che differenziano le varietà in questione da altre
varietà analoghe. La presente disposizione non si applica nel caso
di varietà (linee «inbred» o ibridi) che sono destinate unicamente a
servire da componenti per la costituzione di altre varietà finali.
9. Tutte le modifiche apportate ai Registri nazionali delle
varietà, nonchè ogni domanda di iscrizione o ritiro di domanda di
una varietà, sono notificate agli Stati membri e alla Commissione
dell'Unione europea.

Art. 8

Domanda di iscrizione di varietà di specie agrarie e ortive ai
registri nazionali

1. L'iscrizione al Registro è chiesta dal costitutore della
varietà e, in sua mancanza, da un soggetto pubblico o privato
operante in campo sementiero che offre la necessaria garanzia del
mantenimento in purezza della varietà. Per le varietà di cui il
costitutore non si conosca o non esista, l'iscrizione può essere
fatta d'ufficio.
2. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, da adottarsi entro centottanta giorni dalla data di
entrata in vigore del presente decreto sono stabilite le modalità
inerenti la presentazione delle domande di iscrizione nei Registri
nazionali delle varietà.
3. Il costitutore ha facoltà di chiedere il segreto sulla
descrizione dei componenti genealogici concernenti gli ibridi e le
varietà sintetiche e sui relativi esami a chiunque sia coinvolto nel
processo di iscrizione della varietà.

Art. 9

Requisiti per l'iscrizione delle varietà di specie agrarie e ortive
ai Registri nazionali

1. Il Ministero, ai fini dell'iscrizione al Registro, accerta
tramite prove ufficiali di campo, eseguite o fatte eseguire dagli
enti individuati ai sensi del comma 8, che ogni varietà si distingua
per uno o più caratteri dalle altre varietà iscritte, che sia
omogenea e stabile nei suoi caratteri essenziali e che abbia un
valore agronomico e di utilizzazione soddisfacente. Nel caso delle
varietà di specie ortive, fatta eccezione per la cicoria
industriale, il Ministero deve accertare esclusivamente i requisiti
di distinguibilità, uniformità e stabilità.
2. Una varietà è distinta se, indipendentemente dall'origine
artificiale o naturale della varietà iniziale da cui proviene, si
distingue nettamente per uno o più caratteri da qualsiasi altra
varietà nota nell'Unione europea e nei Paesi aderenti alla
Convenzione dell'Unione internazionale per la protezione delle nuove
varietà vegetali (UPOV). Si considera nota nell'Unione europea
qualsiasi varietà che, al momento in cui la richiesta di iscrizione
della varietà da giudicare è presentata, soddisfa uno dei seguenti
requisiti:
a) figura nel catalogo comune delle varietà delle specie delle
piante agricole o nel catalogo delle varietà delle specie di
ortaggi;
b) è iscritta o in corso di iscrizione in Italia o in un altro
Stato membro o è ammessa per la certificazione per altri Paesi a
meno che, prima della decisione in merito alla richiesta di
iscrizione della varietà da giudicare, non siano più soddisfatti,
in tutti gli Stati membri interessati, i requisiti sopra indicati;
c) è nota una varietà protetta con una privativa o per la quale
sia stata debitamente presentata una domanda per ottenere una
privativa per ritrovati vegetali in uno dei Paesi aderenti alla
Convenzione UPOV.
3. Una varietà si considera omogenea se, fatta salva la variazione
che si può prevedere dai particolari caratteri della sua
moltiplicazione, è sufficientemente omogenea nell'espressione dei
caratteri compresi nell'esame della distinzione, nonchè di altri
caratteri usati per la descrizione della varietà.
4. Una varietà è stabile se resta conforme alla definizione dei
suoi caratteri essenziali al termine delle sue riproduzioni o
moltiplicazioni successive ovvero alla fine di ogni ciclo, qualora il
costitutore abbia definito un ciclo particolare di riproduzione o
moltiplicazione.
5. Una varietà possiede un valore agronomico e di utilizzazione
soddisfacente se, visto l'insieme delle sue qualità costituisce,
rispetto alle altre varietà iscritte nel Registro delle varietà,
almeno per la produzione in un determinato areale, un netto
miglioramento per la coltivazione o per la gestione dei raccolti o
per l'impiego dei prodotti ottenuti. L'eventuale deficienza di talune
caratteristiche può essere compensata dalla presenza di altre
caratteristiche favorevoli.
6. Per l'iscrizione delle varietà di specie agrarie e di specie
ortive nei Registri nazionali, indicate nell'allegato II, i caratteri
e le condizioni minime da osservare per determinare la
differenziabilità, la omogeneità e la stabilità delle varietà,
sono conformi ai protocolli e alle linee direttrici indicate
all'allegato VIII al presente decreto di cui costituisce parte
integrante. Per quanto riguarda il valore agronomico e di
utilizzazione delle varietà delle specie di piante agricole le
condizioni da osservarsi devono essere conformi all'allegato III
della direttiva 2003/90/CE della Commissione, del 6 ottobre 2003, e
successive modificazioni.
7. Ai fini dell'iscrizione nei Registri di varietà le cui sementi
possono essere controllate soltanto quali «sementi standard», possono
essere presi in considerazione i risultati di esami non ufficiali e
le cognizioni pratiche ottenute durante la coltivazione in relazione
ai risultati di un esame ufficiale.
8. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali sono individuate le strutture e gli enti scientifici o di
ricerca nazionali che, con provata esperienza nell'accertamento dei
requisiti di cui ai commi 2, 3, 4 e 5, eseguono prove di campo sulla
base delle caratteristiche tecniche necessarie per l'iscrizione ai
Registri nazionali delle varietà di specie agrarie e di specie
ortive indicate negli allegati II e III.
9. Per gli accertamenti tecnici da effettuare ai fini
dell'iscrizione, sono dovute le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 10

Deroghe ai requisiti per l'iscrizione delle varietà ai Registri
nazionali

1. L'esame del valore agronomico e di utilizzazione non è
necessario per l'ammissione delle varietà di graminacee quando il
costitutore dichiara che le sementi della varietà da iscrivere nel
Registro nazionale sono destinate a uso di tappeto erboso.
2. L'esame del valore agronomico e di utilizzazione non è
richiesto per l'ammissione di varietà (linee «inbred» o ibridi)
utilizzate esclusivamente come componenti di varietà ibride che
soddisfano i requisiti di distinzione, stabilità e omogeneità. La
stessa previsione si applica per l'iscrizione delle componenti nelle
associazioni varietali.
3. L'esame del valore agronomico e di utilizzazione non è
necessario per l'ammissione delle varietà le cui sementi sono
destinate a essere commercializzate in un altro Stato membro
dell'Unione europea che le abbia ammesse in considerazione del loro
valore agronomico e di utilizzazione.
4. Nel caso di varietà per le quali non è richiesto un esame del
valore agronomico e di utilizzazione, è necessario verificare
l'idoneità all'uso dichiarato, attraverso un esame appropriato. In
questi casi sono fissate le condizioni di esame.

Art. 11

Iscrizione di varietà di specie agrarie e ortive ai Registri
nazionali

1. L'iscrizione è disposta dal Ministero con proprio decreto, da
pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana,
sentito il parere del Gruppo di lavoro permanente.
2. Il costitutore è tenuto alla conservazione in purezza della
varietà, con la quale viene garantito il mantenimento dei requisiti
di cui all'articolo 9, che effettua direttamente o demanda ad un
responsabile della conservazione in purezza.
3. Nel caso di varietà iscritte d'ufficio e il cui costitutore è
sconosciuto, il Ministero incarica della conservazione in purezza un
soggetto pubblico o privato che opera nel campo sementiero e che
offre la necessaria garanzia del mantenimento in purezza della
varietà.
4. Se i soggetti di cui ai commi 2 e 3 non adempiono alle
prescrizioni relative al mantenimento in purezza della varietà, nel
caso in cui la varietà abbia un interesse economico di valenza
nazionale o nell'interesse della conservazione delle risorse
fitogenetiche, il Ministero assegna tale compito ad altro soggetto,
pubblico o privato, che assume gli obblighi del costitutore. Nei suoi
confronti il Ministero definisce le modalità di distribuzione della
semente di base.

Art. 12

Non assoggettabilità delle varietà iscritte nel catalogo comune a
restrizioni commerciali e possibilità di organizzare esperimenti
temporanei in ambito europeo.

1. Le sementi di varietà iscritte nel «Catalogo comune delle
varietà di specie di piante agrarie e ortive» non sono soggette, con
effetto a partire dalla pubblicazione dell'iscrizione medesima nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, ad alcuna restrizione
di commercializzazione per ciò che riguarda la varietà, fatto salvo
quanto previsto dagli articoli 45 e 46.
2. Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali,
sentito il Gruppo permanente per la protezione delle piante di cui
all'articolo 11, può proporre o aderire ad esperimenti temporanei a
livello dell'Unione, conformemente alle procedure previste dalle
direttive dell'Unione di riferimento.

Art. 13

Denominazione varietale

1. La varietà, oggetto di iscrizione nei Registri nazionali delle
varietà, prende la denominazione assegnata dal costitutore.
2. La denominazione deve essere tale da consentire
l'identificazione della varietà. Tale denominazione deve essere
conforme alle disposizioni contenute nel regolamento (CE) n. 2009/637
del 22 luglio 2009, della Commissione e risultare non contraria alla
legge, all'ordine pubblico e al buon costume.
3. Se, dopo l'iscrizione di una varietà, risulta che la
denominazione di cui al comma 2 non poteva essere accettata al
momento dell'iscrizione, la denominazione viene modificata in modo
tale da renderla conforme al regolamento (CE) n. 2009/637 del 22
luglio 2009. La denominazione precedente può essere temporaneamente
utilizzata fino all'adozione della nuova denominazione.

Art. 14

Gestione dei Registri nazionali delle varietà

1. L'iscrizione di una varietà è valida sino alla fine del decimo
anno civile successivo a quello dell'iscrizione medesima e può
essere rinnovata per periodi determinati, ove la coltura sia così
estesa da giustificarla o, comunque, abbia un interesse economico
rilevante o se la stessa debba essere mantenuta nell'interesse della
conservazione delle risorse fitogenetiche, sempre che risultino
soddisfatti i previsti requisiti di distinzione, di omogeneità e di
stabilità. Per le varietà da conservazione e per le varietà di
specie ortive prive di valore intrinseco e sviluppate per la
coltivazione in condizioni particolari, detti requisiti sono
stabiliti al Capo VI.
2. Le domande di rinnovo devono essere presentate dal costitutore
entro i due anni antecedenti alla scadenza dell'iscrizione. Tale
scadenza non si applica alle varietà da conservazione, alle varietà
ortive prive di valore intrinseco e sviluppate per la coltivazione in
condizioni particolari e ai miscugli di preservazione di cui al Capo
VI. Per quest'ultime, le domande di rinnovo vanno presentate prima
della scadenza dell'iscrizione.
3. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali sono stabilite le procedure per la verifica delle varietà,
nel secondo quinquennio di validità della registrazione, ai fini del
rinnovo della loro iscrizione.

Art. 15

Cancellazione e rettifiche di varietà iscritte al registro delle
varietà

1. Il Ministero, con proprio decreto, dispone la cancellazione di
una varietà qualora:
a) in sede di esame, risulti che detta varietà non sia più
distinta, stabile o sufficientemente omogenea;
b) il responsabile della conservazione in purezza della varietà ne
faccia richiesta a meno che una selezione conservatrice resti
assicurata;
c) all'atto dell'inoltro della domanda di iscrizione o nel corso
della procedura d'esame, siano state fornite indicazioni false o
fraudolente in merito agli elementi da cui dipende l'iscrizione;
d) risulti, dopo l'iscrizione, la mancata osservanza delle
disposizioni legislative, regolamentari o amministrative;
e) la validità dell'iscrizione sia giunta a scadenza.
2. Nel caso di cui al comma 1, lettera e), nel decreto di
cancellazione si stabilisce, su richiesta del costitutore, un periodo
transitorio per la certificazione, per il controllo (limitatamente
alle specie ortive) quali sementi standard e per la
commercializzazione dei prodotti sementieri che si protragga al
massimo fino al 30 giugno del terzo anno successivo alla scadenza
dell'iscrizione.
3. Per le varietà comprese nel catalogo comune delle varietà di
specie di piante agrarie o di ortive, il periodo transitorio che
scade per ultimo fra quelli accordati dai vari Stati membri in cui la
varietà è iscritta, si applica alla commercializzazione in Italia
quando le sementi o i tuberi-seme della varietà in questione non
sono state sottoposte ad alcuna restrizione di commercializzazione
per quanto riguarda la varietà.
4. La perdita di una delle caratteristiche o condizioni di
distinguibilità, uniformità e stabilità richieste per
l'iscrizione, comporta la cancellazione della varietà dal Registro.
5. Nel caso di specie o varietà suscettibili, per le modalità di
riproduzione, di modifiche di talune caratteristiche varietali, il
loro verificarsi comporta la rettifica della descrizione nel
Registro.
6. Sia la cancellazione che la rettifica della descrizione vengono
disposte dal Ministero, sentiti coloro che hanno interesse al
mantenimento dell'iscrizione.
7. Se, dopo l'iscrizione di una varietà, risulta che la condizione
di differenziabilità non è stata soddisfatta al momento
dell'iscrizione, il provvedimento di iscrizione è annullato. In tal
caso, la varietà non è più considerata come una varietà nota
nella Unione europea, a partire dal momento della iscrizione
iniziale.

Art. 16

Equivalenza dell'iscrizione nei Registri varietali e selezione
conservatrice equivalente

1. Le condizioni poste dal presente decreto per l'iscrizione nei
Registri delle varietà valgono anche per le varietà costituite in
altri Stati membri o Paesi terzi. L'iscrizione di una varietà nel
catalogo comune delle varietà di specie di piante agrarie o di
ortive, o in un Registro nazionale di uno Stato membro dell'Unione
europea, conformemente alle direttive 2002/53/CE e 2002/55/CE del
Consiglio, del 13 giugno 2002, può considerarsi equivalente
all'iscrizione nel Registro delle varietà di cui all'articolo 7,
comma 1, limitatamente ai requisiti di differenziabilità, stabilità
e omogeneità. L'iscrizione di una varietà in un Registro di un
Paese terzo può considerarsi parimenti equivalente qualora il
competente organo dell'Unione europea abbia constatato che gli esami
ufficiali delle varietà effettuati in detti Paesi, ai fini della
iscrizione nel Registro, offrano le stesse garanzie degli esami
effettuati negli Stati membri.
2. La conservazione in purezza di una varietà iscritta o
presentata all'iscrizione nei Registri di cui all'articolo 7, comma
1, può essere effettuata in un Paese terzo, anzichè in Italia o in
un altro Paese dell'Unione europea, qualora il competente organo
dell'Unione europea abbia constatato che i controlli della selezione
conservatrice, effettuati in detto Paese terzo, offrano le stesse
garanzie dei controlli effettuati negli Stati membri.

Art. 17

Controlli ai prodotti sementieri

1. Le disposizioni del presente Capo si applicano ai controlli dei
prodotti sementieri finalizzati all'accertamento della loro
conformità ai requisiti e alle condizioni richieste per l'immissione
in commercio.
2. I controlli ufficiali dei prodotti sementieri finalizzati alla
verifica della presenza di organismi nocivi delle piante si applicano
conformemente a quanto previsto dalla normativa fitosanitaria in
vigore in applicazione del regolamento (UE) 2017/625.
3. Ai fini della certificazione dei prodotti sementieri delle
specie disciplinate dal presente decreto, i controlli di cui al comma
1 verificano le condizioni e i requisiti di cui agli allegati VI e
IX.
4. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali sono definite le procedure per l'esecuzione dei controlli
di cui al comma 1.

Art. 18

Esecuzione dei controlli

1. Il Ministero è l'autorità competente per l'esecuzione dei
controlli di cui all'articolo 17, comma 1. Il Ministro delle
politiche agricole alimentari e forestali, con proprio decreto, può
delegare l'esercizio di determinati compiti relativi al controllo dei
prodotti sementieri, ai fini dell'accertamento delle caratteristiche
e condizioni richieste per la loro certificazione e immissione in
commercio, ad enti scientifici o di ricerca nazionali che, per
statuto o regolamento, si propongono di promuovere il progresso della
produzione sementiera e in possesso di adeguata esperienza nella
verifica delle sementi in tutte le loro fasi di produzione,
manipolazione e conservazione, di seguito denominato «organismo
delegato».
2. I controlli di cui al comma 1, si esercitano organicamente in
tutte le fasi della produzione, della lavorazione e della
commercializzazione mediante ispezioni, campionamenti, analisi,
diagnosi e prove colturali che si eseguono a mezzo di allevamento
parcellare di campioni.
3. Qualora nell'ambito dei controlli di cui al comma 1 siano
disposte analisi di laboratorio per accertare i requisiti e le
condizioni richieste per l'immissione in commercio delle sementi si
osservano i metodi ufficialmente riconosciuti in ambito nazionale e
internazionale. I campioni da destinare alle analisi sono prelevati
da lotti omogenei. Il peso massimo del lotto ed il peso minimo del
campione di prelevamento sono quelli indicati nell'allegato IV.
4. Il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, con
proprio decreto, definisce criteri e modalità di attuazione di
specifici programmi annuali di controllo delle sementi. Tali
programmi possono essere finalizzati anche all'accertamento della
eventuale presenza di OGM nelle sementi prodotte in Italia, in quelle
provenienti dai Paesi dell'Unione europea e in quelle provenienti dai
Paesi terzi.
5. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali sono riconosciuti i laboratori per le caratteristiche di
commercializzazione, idonei per l'esecuzione delle analisi per
accertare i requisiti e le condizioni richieste per l'immissione in
commercio delle sementi, ed i relativi requisiti.
6. I controlli di cui al comma 1 possono essere svolti anche sotto
sorveglianza ufficiale da ditte sementiere, nel rispetto delle
condizioni di cui all'articolo 29 e delle disposizioni definite in
applicazione dell'articolo 17, comma 4.
7. Gli oneri derivanti dalle attività finalizzate al controllo e
certificazione dei prodotti sementieri sono a carico del richiedente
secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 19

Registro del personale tecnico autorizzato ai controlli dei prodotti
sementieri

1. Le operazioni di controllo di cui all'articolo 18 sono svolte da
personale autorizzato con decreto del Ministero, preventivamente
formato allo scopo dal Ministero o da un organismo pubblico delegato
e iscritto al Registro di cui al comma 3, previa verifica dei
requisiti richiesti. Tale personale, nell'esercizio delle funzioni
affidategli, riveste la qualifica di pubblico ufficiale ai sensi
dell'articolo 357 del codice penale.
2. Il personale destinato alle operazioni di controllo viene scelto
tra persone che non esercitano a qualsiasi titolo, anche
temporaneamente, attività di carattere economico nella produzione e
nel commercio di prodotti sementieri e che non siano dipendenti da
ditte che svolgono attività nel settore sementiero.
3. Presso il Ministero è istituito il Registro del personale
tecnico autorizzato ai controlli dei prodotti sementieri.
4. Il Registro, inserito nel Sistema Informativo Agricolo Nazionale
(SIAN), si articola in sezioni e contiene i nominativi del personale,
il titolo di studio, la funzione relativa ai controlli ufficiali dei
prodotti sementieri e la sede operativa.
5. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali sono definiti i requisiti e le modalità di formazione del
personale tecnico autorizzato ai controlli dei prodotti sementieri.
6. L'autorizzazione all'esecuzione dei controlli, concessa al
personale tecnico ai sensi dell'articolo 18, è revocata e il
nominativo cancellato dal Registro di cui al comma 3, qualora ricorra
una delle seguenti condizioni:
a) non possegga più i requisiti richiesti;
b) non adempia agli obblighi di cui al presente decreto;
c) non dimostri la necessaria diligenza;
d) non si attenga alle istruzioni ricevute con decreto del
Ministero.
7. Nel Registro del personale tecnico autorizzato all'esecuzione
dei controlli sui prodotti sementieri è iscritto d'ufficio, in
apposita sezione ad esaurimento, il personale già autorizzato alla
data di entrata in vigore del presente decreto.

Art. 20

Certificazione dei prodotti sementieri e categorie di
commercializzazione

1. Le sementi di cereali, di foraggere, di barbabietole di patate e
di piante oleaginose e da fibra, appartenenti alle specie di cui
all'allegato II, sezione A, possono essere commercializzate soltanto
se sono state ufficialmente certificate come sementi di base o
sementi certificate.
2. Le sementi di piante ortive, appartenenti alle specie di cui
all'allegato II, sezione C, possono essere certificate, controllate
quali sementi standard e commercializzate soltanto se la loro
varietà è ufficialmente ammessa nel registro nazionale o nel
registro di un altro Stato membro.
3. Le sementi appartenenti ai generi e alle specie di piante
foraggere e di piante oleaginose e da fibra diverse da quelle di cui
al comma 1, elencate all'allegato II, sezione B, possono essere
commercializzate anche se corrispondenti alla categoria
«commerciale».
4. Le categorie dei prodotti sementieri appartenenti ai gruppi di
specie di cui ai commi 1, 2 e 3, devono rispondere ai requisiti di
cui agli articoli 21, 22, 23, 24, 25 e 26.
5. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali possono essere stabiliti i requisiti per la certificazione
di categorie antecedenti alla «categoria di base».

Art. 21

Requisiti delle categorie di sementi di cereali

1. Per le sementi di cereali destinate alla produzione di piante
agricole o orticole le condizioni richieste, ai fini della
classificazione in categorie di cui all'articolo 20, sono le
seguenti:
a) sementi di base (avena comune e bizantina, avena forestiera,
avena nuda, frumento duro, frumento tenero, orzo, riso, scagliola,
segale, spelta e triticale, comunque diversi dagli ibridi):
1) che siano prodotte sotto la responsabilità del costitutore
secondo metodi di selezione per la conservazione delle varietà;
2) che sia prevista la destinazione per la produzione sia di
«sementi certificate» che di «sementi certificate di 1ª o di 2ª
riproduzione»;
3) che siano conformi alle condizioni specificate negli allegati VI
e IX per le sementi di base;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI al presente decreto
di cui costituisce parte integrante, all'atto di un esame ufficiale o
di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata
constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e
3);
b) sementi di base (ibridi di avena comune e bizantina, avena
forestiera, avena nuda, frumento duro, frumento tenero, orzo, riso,
segale, spelta e varietà di triticale ad autofecondazione):
1) destinate alla produzione di ibridi;
2) che soddisfano le condizioni fissate dagli allegati VI, 1, B)
Cereali e allegato IX, A) per le sementi di base; e
3) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri
1) e 2);
c) sementi di base di granoturco e sorgo spp.:
1) di varietà a impollinazione libera:
1.1) che siano prodotte sotto la responsabilità del costitutore
secondo metodi di selezione per la conservazione della varietà;
1.2) che sia prevista la destinazione per la produzione di sementi
certificate della predetta varietà ad impollinazione libera ovvero
di ibridi «top cross» o «ibridi intervarietali»;
1.3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per
le sementi di base;
1.4) per le quali all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri
1.1), 1.2) e 1.3);
2) di linee «inbred»:
2.1) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per
le sementi di base;
2.2) per le quali all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui alla
lettera a);
3) di ibridi semplici:
3.1) che sia prevista la destinazione per la produzione di ibridi
doppi, di ibridi a tre vie o di ibridi «top cross»;
3.2) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per
le sementi di base;
3.3) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri
3.1) e 3.2);
d) sementi certificate (frumento duro, frumento tenero,
granturco, scagliola, diversa dagli ibridi, segale, sorgo, sorgo del
Sudan e ibridi di avena bizantina, avena comune, avena forestiera,
avena nuda, orzo, riso, spelta e varietà di triticale ad
autofecondazione):
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di un esame ufficiale, alle
condizioni previste per le sementi di base dagli allegati VI e IX;
2) che sia prevista la destinazione per una produzione diversa da
quella di sementi di cereali;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
e) sementi certificate di prima riproduzione (avena bizantina,
avena comune, avena forestiera, avena nuda, frumento duro, frumento
tenero, riso, orzo, spelta e triticale), comunque diversi dagli
ibridi:
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di un esame ufficiale, alle
condizioni previste dagli allegati VI e IX per le sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione sia per la produzione di
sementi della categoria «sementi certificate di 2ª riproduzione», che
per una produzione diversa da quella di sementi di cereali;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate di 1ª riproduzione;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
f) sementi certificate di seconda riproduzione (avena nuda, avena
comune, avena forestiera, avena bizantina, orzo, triticale, riso,
frumento tenero, frumento duro e spelta, comunque diversi dagli
ibridi):
1) che provengano direttamente da sementi di base, da sementi
certificate di 1ª riproduzione o, a richiesta del costitutore, da
sementi di una generazione anteriore a quella delle sementi di base,
purchè le sementi di detta generazione, a seguito di un esame
ufficiale, siano risultate rispondenti alle condizioni previste dagli
allegati VI e IX per le sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione per una produzione diversa da
quella di sementi di cereali;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e XI per le
sementi certificate di 2ª riproduzione;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3).

Art. 22

Requisiti delle categorie di sementi di piante foraggere

1. Per le sementi di piante foraggere, le condizioni richieste ai
fini della classificazione di cui all'articolo 20 sono le seguenti:
a) sementi di base:
1) che siano prodotte sotto la responsabilità del costitutore
secondo metodi di selezione per la conservazione della varietà;
2) che sia prevista la destinazione per la produzione sia di
sementi della categoria «sementi certificate» che di «sementi
certificate di 1ª e 2ª riproduzione»;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi di base;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni dell'allegato VI, all'atto di un esame
ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia
stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1),
2) e 3);
b) sementi certificate (le sementi di tutte le specie di cui
all'allegato II, sezioni A e B, diverse da erba medica, favino,
lupino bianco, lupino giallo, lupino selvatico, pisello da foraggio,
veccia comune, veccia pannonica, veccia vellutata):
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di un esame ufficiale, alle
condizioni previste per le sementi di base agli allegati VI e IX;
2) che sia prevista la destinazione di esse per una produzione
diversa da quella di sementi foraggere;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
c) sementi certificate di 1ª riproduzione (erba medica, favino,
lupino bianco, lupino giallo, lupino selvatico, pisello da foraggio,
veccia comune, veccia pannonica, veccia vellutata):
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di esame ufficiale, alle condizioni
previste per le sementi di base agli allegati VI e IX;
2) che sia prevista la destinazione, sia per la produzione di
sementi della categoria «sementi certificate di 2ª riproduzione» che
per una produzione diversa da quella di sementi di foraggere;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e XI per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
d) sementi certificate di 2ª riproduzione (erba medica, favino,
lupino bianco, lupino giallo, lupino selvatico, pisello da foraggio,
veccia comune, veccia pannonica, veccia vellutata):
1) che provengano direttamente da sementi di base, da sementi
certificate di 1ª riproduzione o, a richiesta del costitutore, da
sementi di una generazione anteriore a quella delle sementi di base,
purchè le sementi di detta generazione siano risultate, a seguito di
un esame ufficiale, rispondenti alle condizioni previste per le
sementi di base agli allegati VI e IX;
2) che sia prevista la destinazione di esse per una produzione
diversa da quelle di sementi di piante foraggere;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e XI per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
e) sementi commerciali (generi e specie contemplati nell'allegato
II, sezione B):
1) che siano identificate per le specie;
2) che siano conformi alle condizioni dell'allegato VI per le
sementi commerciali;
3) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1) e 2).

Art. 23

Requisiti delle categorie di sementi di barbabietola da zucchero e da
foraggio

1. Per le sementi di barbabietole da zucchero e da foraggio della
specie Beta vulgaris L. le condizioni richieste ai fini della
classificazione di cui all'articolo 20 sono le seguenti:
a) sementi di base:
1) che siano prodotte sotto la responsabilità del costitutore
secondo rigorose norme selettive per quanto riguarda il tipo o la
varietà;
2) che sia prevista la destinazione di esse per la produzione di
sementi della categoria «sementi certificate»;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi di base;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri
1), 2) e 3);
b) sementi certificate:
1) che provengano direttamente da sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione di esse per la produzione di
barbabietole;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3).

Art. 24

Requisiti delle categorie e classi di commercializzazione tuberi-seme
di patate

1. Per i tuberi seme di patata le condizioni richieste ai fini
della classificazione di cui all'articolo 20 e della relativa
commercializzazione sono le seguenti:
a) tuberi-seme di patate di generazioni anteriori ai tuberi-seme
di base:
1) i tuberi-seme di patate pre-base che:
1.1) siano stati prodotti in modo conforme a metodi di
selezione per la conservazione della varietà e dello stato sanitario
1.2) siano destinati principalmente alla produzione di tuberi-seme
di patate di base;
1.3) siano conformi ai requisiti minimi di cui agli allegati VI e
IX per i tuberi semi pre-base;
1.4) siano stati trovati, ad un esame ufficiale, conformi
alle condizioni minime di cui ai numeri 1.1), 1.2) e 1.3) della
presente lettera;
2) i tuberi-seme di patate pre-base possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe PBTC dell'Unione» e
alla «classe PB dell'Unione» conformemente alle condizioni di cui
agli allegati VI e IX;
b) tuberi seme di base:
1) i tuberi di patate:
1.1) prodotti secondo metodi di selezione per la conservazione
della varietà e dello stato sanitario;
1.2) previsti soprattutto per la produzione di tuberi-seme
certificati; conformi alle condizioni minime degli allegati VI e IX
per i tuberi-seme di base;
1.3) e per i quali, all'atto di un esame ufficiale, sia stata
costatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1.1), 1.2)
e 1.3);
2) i tuberi-seme di patate di base possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe S dell'Unione» se
soddisfano i seguenti requisiti:
2.1) un'ispezione ufficiale ha determinato che le patate soddisfano
i requisiti specifici di cui alla sezione D, paragrafo III, punto 3
dell'allegato IX; e
2.2.) un'ispezione ufficiale ha determinato che i lotti di patate
soddisfano i requisiti di cui alla sezione B, punto 2, dell'allegato
VI;
3) i tuberi-seme di patate di base possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe SE dell'Unione» se
soddisfano i seguenti requisiti:
3.1) un'ispezione ufficiale ha determinato che le patate soddisfano
i requisiti di cui alla sezione D, paragrafo III, punto 4
dell'allegato IX; e
3.2) un'ispezione ufficiale ha determinato che i lotti di patate
soddisfano i requisiti di cui alla sezione B, punto 3 dell'allegato
VI;
4). i tuberi-seme di patate di base possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe E dell'Unione» se
soddisfano i seguenti requisiti:
4.1) un'ispezione ufficiale ha determinato che le patate soddisfano
i requisiti di cui alla sezione D, paragrafo III, punto 5
dell'allegato IX; e
4.2) un'ispezione ufficiale ha determinato che i lotti di patate
soddisfano i requisiti di cui alla sezione B, punto 4 dell'allegato
VI;
c) «tuberi-seme certificati»
1) i tuberi di patate:
1.1) provenienti direttamente da tuberi-seme di base o da
tuberi-seme certificati, ovvero da tuberi-seme di una fase anteriore
a quella dei tuberi-seme di base che, all'atto di un esame ufficiale,
hanno soddisfatto alle condizioni previste per i tuberi-seme di base;
1.2) previsti soprattutto per una produzione diversa da quella di
tuberi-seme di patate;
1.3) conformi alle condizioni minime degli allegati VI e IX per i
tuberi-seme certificati; e
1.4) per i quali, all'atto di un esame ufficiale, sia stata
costatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1.1), 1.2)
e 1.3);
2) i tuberi-seme di patate certificati possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe A dell'Unione» se
soddisfano i seguenti requisiti:
2.1) un'ispezione ufficiale ha determinato che le patate soddisfano
i requisiti di cui alla sezione D, paragrafo III, punto 6
dell'allegato IX; e
2.2.) un'ispezione ufficiale ha determinato che i lotti di patate
soddisfano i requisiti di cui alla sezione B, punto 5 dell'allegato
VI;
3) i tuberi-seme di patate certificati possono essere
commercializzati come appartenenti alla «classe B dell'Unione» se
soddisfano i seguenti requisiti:
3.1) un'ispezioneufficiale ha determinato che le patate soddisfano
i requisiti di cui sezione D, paragrafo III, punto 7 dell'allegato
IX; e
3.2) un'ispezione ufficiale ha determinato che i lotti di patate
soddisfano i requisiti di cui alla sezione B, punto 6 dell'allegato
VI.

Art. 25

Requisiti delle categorie di sementi di piante oleaginose e da fibra

1. Per le sementi di piante oleaginose e da fibra le condizioni
richieste ai fini della classificazione di cui all'articolo 20 sono
le seguenti:
a) sementi di base (varietà diverse dagli ibridi):
1) prodotte sotto la responsabilità del costitutore secondo metodi
di selezione per la conservazione della varietà;
2) che sia prevista la destinazione di esse per la produzione sia
di «sementi certificate» che di «sementi certificate di 1ª e 2ª
riproduzione», o all'occorrenza, di «sementi certificate di 3ª
riproduzione»;
3) conformi alle condizioni specificate negli allegati VI e IX per
le sementi di base;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui ai numeri
1), 2) e 3);
5) appartenenti a diversi tipi di varietà (compresi i componenti),
destinate alla certificazione alle condizioni del presente decreto, e
considerate equivalenti ai sensi dell'articolo 74;
b) sementi di base (ibridi):
1) sementi di base di linee inbred:
1.1) che rispondono ai requisiti di cui agli allegati VI e IX per
le sementi di base e,
1.2) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, qualora
ricorrano le condizioni previste dall'allegato VI, all'atto di un
esame ufficiale o di un esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale,
sia stata constatata la rispondenza alle condizioni di cui al numero
1.1);
2) sementi di base di ibridi semplici:
2.1) destinate alla produzione di ibridi a tre vie o di ibridi
doppi;
2.2) che rispondono ai requisiti fissati agli allegati VI e IX del
presente decreto per le sementi di base e, per le quali all'atto di
un esame ufficiale o, qualora ricorrano le condizioni previste
dall'allegato VI, all'atto di un esame ufficiale o di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui al numero 2.1);
c) sementi certificate (canapa, colza, cotone, cumino, girasole,
papavero domestico, ravizzone, senape bianca, senape bruna, senape
nera, canapa dioica, cartamo):
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di un esame ufficiale, alle
condizioni previste per le sementi di base agli allegati VI e IX;
2) che sia prevista la destinazione di esse per una produzione
diversa da quella di sementi di piante oleaginose e da fibra;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate:
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
d) sementi certificate di 1ª riproduzione di arachide, canapa
monoica, lino oleaginoso, lino tessile, soia e cotone:
1) che provengano direttamente da sementi di base o, a richiesta
del costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella
delle sementi di base purchè le sementi di detta generazione siano
risultate rispondenti, a seguito di un esame ufficiale, alle
condizioni previste dagli allegati VI e IX per le sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione sia per la produzione di
sementi della categoria «sementi certificate di 2ª riproduzione» o
all'occorrenza, della categoria «sementi certificate della 3ª
riproduzione» che per una produzione diversa da quella di sementi di
piante oleaginose e da fibra;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
e) sementi certificate di 2ª riproduzione di arachide, lino
oleaginoso, lino tessile, soia e cotone:
1) che provengano direttamente da sementi di base, da sementi
certificate di 1ª riproduzione o, a richiesta del costitutore, da
sementi di una generazione anteriore a quella delle sementi di base,
purchè le sementi di detta generazione, a seguito di un esame
ufficiale, siano risultate rispondenti alle condizioni previste agli
allegati VI e IX per le sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione per una produzione diversa da
quella di sementi di piante oleaginose e da fibra, o all'occorrenza,
per la produzione di sementi della categoria «sementi certificate di
3ª riproduzione»;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
f) sementi certificate di 2ª riproduzione di canapa monoica:
1) che provengano direttamente da sementi certificate di 1ª
riproduzione, preparate e ufficialmente controllate segnatamente ai
fini della produzione di sementi certificate di 2ª riproduzione;
2) previste per la produzione di canapa destinata ad essere
raccolta nella fase della fioritura;
3) che soddisfino ai requisiti previsti negli allegati VI e IX per
le sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1, 2 e 3;
g) sementi certificate di 3ª riproduzione di lino oleaginoso e di
lino tessile:
1) che provengano direttamente da sementi di base, da sementi
certificate di 1ª e 2ª riproduzione ovvero, a richiesta del
costitutore, da sementi di una generazione anteriore a quella delle
sementi di base purchè le sementi di detta generazione, a seguito di
un esame ufficiale, siano risultate rispondenti alle condizioni
previste agli allegati VI e IX per le sementi di base;
2) che sia prevista la destinazione per una produzione diversa da
quella di sementi di piante oleaginose e da fibra;
3) che siano conformi alle condizioni degli allegati VI e IX per le
sementi certificate;
4) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1), 2) e 3);
h) sementi commerciali:
1) che siano identificate per la specie;
2) che siano conformi alle condizioni dell'allegato VI per le
sementi commerciali;
3) per le quali, all'atto di un esame ufficiale o, di un esame
eseguito sotto sorveglianza ufficiale, sia stata constatata la
rispondenza alle condizioni di cui ai numeri 1) e 2).
2. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentare
forestali, conformemente alle disposizioni dell'Unione, è prevista
l'inclusione al comma 1, lettere a) e b), di ibridi di piante
oleaginose e da fibra, diverse da quelle di girasole.

Art. 26

Requisiti delle categorie di sementi di specie ortive

1. Per le sementi di specie ortive, le condizioni richieste ai fini
della classificazione di cui all'articolo 20 sono le seguenti:
a) categoria di base:
1. Le sementi devono essere:
1.1) prodotte sotto la responsabilità del costitutore o suoi
aventi causa o del selezionatore secondo metodi di selezione che
assicurino la conservazione in purezza della varietà;
1.2) previste per la produzione di sementi della categoria «sementi
certificate»;
1.3) conformi, fatto salvo quanto disposto dall'articolo 44, comma
4, alle condizioni previste dall'allegato VI, sezione II, lettera A),
e dall'allegato IX, lettera F) per le sementi ortive di base;
1.4) rispondenti alle condizioni indicate ai numeri 1.1), 1.2) e
1.3), all'atto di un esame ufficiale o, qualora ricorrano le
condizioni previste all'allegato VI, all'atto di un esame ufficiale o
di un esame eseguito sotto sorveglianza.
b) categoria certificata:
1) Le sementi devono essere:
1.1) provenienti direttamente da sementi di base o, a richiesta del
costitutore o dei suoi aventi causa, da una generazione anteriore a
quella delle sementi di base; che possano soddisfare e abbiano
soddisfatto all'atto di un esame ufficiale, alle condizioni e ai
requisiti previsti dall'allegato VI, nonchè alle condizioni di cui
all'allegato IX per le sementi ortive di base;
1.2) previste soprattutto per la produzione di ortaggi;
1.3) conformi alle condizioni previste dall'allegato VI e
dall'allegato IX per le sementi ortive certificate;
1.4) rispondenti alle condizioni indicate ai numeri 1.1), 1.2), e
1.3) della presente lettera, all'atto di un esame ufficiale o di un
esame eseguito sotto sorveglianza ufficiale;
1.5) sottoposte a posteriori a controllo ufficiale mediante
sondaggi, per quanto concerne l'identità e la purezza della
varietà;
c) categoria standard:
1) Le sementi, previste soprattutto per la produzione di ortaggi,
che devono presentare sufficiente identità e purezza della varietà
e corrispondere a quanto previsto dall'allegato VI;
2) le sementi di cui al punto 1) devono essere sottoposte a
controllo ufficiale, a posteriori e mediante sondaggi, per quanto
concerne l'identità e la purezza della varietà;
d) categoria mercantile ortiva:
1) Le sementi di specie ortive non elencate nell'allegato II,
sezione C, che devono essere conformi ai requisiti previsti
all'allegato VI;
2) i controlli delle sementi certificate e standard di cui al comma
1, lettera b), punto 1), numero 1.4) e lettera c) numero 2), sono
effettuati secondo le disposizioni di cui all'articolo 27, comma 3.
Agli oneri per l'effettuazione di tali controlli si provvede secondo
le disposizioni di cui all'articolo 27, comma 10.

Art. 27

Controllo delle sementi ortive appartenenti alla categoria standard

1. Il controllo delle sementi di specie ortive appartenenti alla
categoria standard consiste nell'accertamento della identità e della
purezza della varietà. A tal fine sono poste in atto ispezioni
presso le ditte sementiere responsabili dell'apposizione del
cartellino relativo alle sementi ortive di categoria standard,
campionamenti, esami di laboratorio e prove di coltura in parcella.
2. Le varietà da sottoporre a controllo devono:
a) appartenere alle specie elencate nell'allegato II o alle specie
elencate nell'allegato III, per le quali siano stati istituiti
registri nazionali;
b) essere iscritte nei registri nazionali delle varietà di specie
di piante ortive o nel catalogo comune delle varietà delle specie di
ortaggi.
3. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, da adottare entro centottanta giorni dall'entrata in
vigore del presente decreto, sono stabiliti i criteri e le modalità
operative per l'attuazione dei controlli e del confezionamento di cui
al presente articolo.
4. La ditta sementiera che appone il cartellino relativo alle
sementi standard deve notificare al Ministero o all'eventuale
Organismo delegato a tale attivita':
a) l'inizio e la fine della propria attività di confezionamento
delle sementi ortive standard, specificando il numero di
registrazione al RUOP;
b) i dati inerenti al consuntivo dell'attività svolta al termine
di ogni ciclo annuale e comunque non oltre il 30 luglio di ciascun
anno, annotando separatamente le sementi prodotte e quelle
riconfezionate, secondo le modalità stabilite con il decreto di cui
al comma 3;
c) se del caso, di avvalersi della facoltà di cui all'articolo 33,
comma 4, concernente la possibilità di menzionare sul cartellino una
determinata selezione conservatrice.
5. L'inizio delle attività di confezionamento delle sementi ortive
standard corrisponde alla data di registrazione al RUOP della ditta
sementiera, ai sensi dell'articolo 6, comma 1. La fine delle
attività di cui al comma 4, lettera a) corrisponde alla data di
cessazione delle attività stesse da parte della ditta sementiera.
6. Il Ministero può disporre l'effettuazione del controllo presso
determinati responsabili dell'apposizione del cartellino.
7. Il Ministero o l'organismo delegato comunica alle ditte
interessate l'elenco dei campioni sottoposti ad analisi di
laboratorio e l'elenco dei campioni scelti per l'istituzione di prove
di coltura in parcelle nonchè gli esiti dei controlli stessi.
8. Le varietà, i cui campioni non presentino i previsti requisiti
di identità e purezza della varietà stessa, possono essere oggetto
di un nuovo immediato controllo.
9. Qualora, a seguito dei controlli di cui al presente articolo,
venga ripetutamente constatata l'insufficiente rispondenza delle
sementi di una varietà ai requisiti previsti circa l'identità e la
purezza della varietà stessa, il Ministro delle politiche agricole
alimentari e forestali, sentito il Gruppo di lavoro permanente, può
interamente o parzialmente vietare la commercializzazione di detta
varietà alla ditta che la commercializza per un determinato periodo.
Il relativo provvedimento potrà essere revocato, non appena sia
garantito il ripristino dei requisiti di identità e di purezza della
varietà.
10. Le somme dovute dalle ditte sementiere per i controlli di cui
al presente articolo, sono determinate sulla base delle tariffe di
cui all'articolo 82.

Art. 28

Esiti del controllo e certificazione dei prodotti sementieri

1. Qualora l'esito dei controlli di cui all'articolo 17 sia
favorevole, è disposta ai sensi del Capo IV, la cartellinatura delle
partite controllate.
2. I risultati dei controlli di cui all'articolo 17 sono
registrati, conservati e resi disponibili al richiedente il
controllo.

Art. 29

Requisiti per l'autorizzazione del personale addetto al controllo
sotto sorveglianza ufficiale e modalità di esercizio della
sorveglianza su colture e sementi.

1. Qualora venga eseguito l'esame sotto sorveglianza ufficiale di
cui agli articoli 21, 22, 23, 25 e 26 sono soddisfatte le seguenti
condizioni:
a) ispezione in campo:
1) il personale addetto all'esame:
1.1) deve possedere i requisiti definiti con decreto del Ministro
delle politiche agricole alimentari e forestali di cui all'articolo
19, comma 5;
1.2) non deve trarre profitto personale dallo svolgimento delle
ispezioni;
1.3) deve partecipare ad appositi corsi di formazione e
aggiornamento organizzati dal Ministero o dall'organismo delegato
secondo modalità stabilite con decreto del Ministro delle politiche
agricole alimentari e forestali di cui all'articolo 19, comma 5;
1.4) è autorizzato con provvedimento dal Ministero, previo
superamento di un esame finale. Tale autorizzazione comprende, da
parte degli ispettori, la prestazione di giuramento o la firma di una
dichiarazione d'impegno a rispettare le norme che disciplinano i
controlli ufficiali;
1.5) deve svolgere ispezioni previste per i controlli ufficiali in
conformità agli articoli 18 e 19 del presente decreto;
2) la coltura da seme da ispezionare deve essere ottenuta da
sementi sottoposte, con risultati soddisfacenti, a controlli
ufficiali a posteriori;
3) una parte delle colture da seme deve essere controllata
ufficialmente dal Ministero o dall'organismo delegato per una quota
non inferiore al 5 per cento;
4) una parte dei campioni delle partite di sementi raccolte dalle
colture da seme deve essere conservata per controlli ufficiali a
posteriori e, se del caso, per controlli ufficiali di laboratorio
relativi all'identità e alla purezza varietale;
b) controlli delle sementi:
1) i controlli delle sementi sono eseguiti dai laboratori per
le caratteristiche di commercializzazione appositamente autorizzati
con decreto del Ministero di cui all'articolo 18, comma 5 e che
soddisfano le seguenti condizioni:
1.1) i laboratori dispongono di una persona incaricata delle
analisi delle sementi direttamente responsabile delle operazioni
tecniche di laboratorio e in possesso delle qualifiche necessarie per
dirigere un laboratorio di controllo delle sementi. Le persone
incaricate delle analisi delle sementi devono possedere le qualifiche
tecniche necessarie, ottenute in corsi di formazione organizzati dal
Ministero o dall'organismo delegato, secondo le stesse modalità
vigenti per le analisi ufficiali e confermate mediante esami
ufficiali;
1.2) i locali e le attrezzature dei laboratori sono considerati
ufficialmente soddisfacenti, al fine del controllo delle sementi, dal
Ministero o dall'organismo delegato, se soddisfano le condizioni di
cui all'allegato X al presente decreto di cui costituisce parte
integrante. I controlli sono eseguiti secondo i metodi vigenti a
livello internazionale;
1.3) i laboratori sono indipendenti o appartenenti ad una ditta
sementiera. I laboratori indipendenti possono operare solo se in
possesso di accreditamento ISTA (International Seed Testing
Association) per le specie e i metodi d'analisi d'interesse. Il
laboratorio appartenente ad una ditta sementiera esegue il controllo
soltanto in ordine a partite di sementi prodotte per conto della
ditta a cui appartiene, salvo disposizione contraria convenuta tra la
ditta stessa, il richiedente la certificazione e il Ministero o
l'organismo delegato;
1.4) la prestazione dei laboratori, per quanto riguarda il
controllo delle sementi, è soggetta alla sorveglianza del Ministero
o dell'organismo delegato;
1.5) ai fini della sorveglianza di cui al numero 1.4) almeno il 5
per cento delle partite di sementi per le quali è richiesta la
certificazione ufficiale viene sottoposta a controllo da parte di
analisti ufficiali delle sementi;
1.6) il mantenimento dell'autorizzazione è subordinato
all'esercizio continuativo dell'attività di analisi;
1.7) i locali, le attrezzature, i metodi applicati e il volume di
attività dei laboratori, devono soddisfare le condizioni fissate
dall'allegato X, in particolare per quanto riguarda i metodi di
analisi, ove non specificato, si deve fare riferimento alle norme
ISTA in vigore;
c) campionamento:
1) durante la procedura di controllo delle varietà, durante
l'esame delle sementi per la certificazione e l'esame delle sementi
commerciali, i campioni sono prelevati ufficialmente o sotto
sorveglianza ufficiale secondo metodi adeguati come previsto
dall'allegato X. Il campionamento delle sementi, effettuato durante
la commercializzazione, è eseguito ufficialmente;
2) qualora venga eseguito il campionamento delle sementi sotto
sorveglianza ufficiale di cui al numero 1), sono soddisfatte le
seguenti condizioni:
2.1) i campionamenti sono eseguiti da campionatori appositamente
autorizzati dal Ministero nel rispetto delle disposizioni di cui ai
successivi punti 3), e 4);
2.2) i campionatori devono possedere le necessarie qualificazioni
tecniche ottenute in corsi di formazione organizzati dal Ministero o
dall'organismo delegato secondo le stesse modalità vigenti per i
campionatori ufficiali e confermate mediante esami ufficiali. Essi
eseguono i campionamenti secondo i metodi vigenti a livello
internazionale;
3) i campionatori possono essere:
3.1) persone fisiche indipendenti;
3.2) alle dipendenze di persone fisiche o giuridiche le cui
attività non comprendono la produzione, la coltura, la
trasformazione o il commercio di sementi;
3.3) alle dipendenze di ditte sementiere. In tal caso i
campionatori possono eseguire campionamenti soltanto su partite di
sementi prodotte per conto del loro datore di lavoro, salvo
disposizione contraria convenuta tra il loro datore di lavoro, il
richiedente la certificazione e il Ministero o l'organismo delegato;
4) la prestazione dei campionatori, per quanto riguarda il
campionamento delle sementi, è soggetta alla sorveglianza del
Ministero o dell'organismo delegato. Qualora si proceda al
campionamento automatico occorre applicare procedure adeguate e
soggette a sorveglianza ufficiale;
5) ai fini della sorveglianza di cui al numero 4) almeno il 5 per
cento delle partite di sementi per le quali è richiesta la
certificazione ufficiale viene sottoposta a campionamento per il
controllo da parte di campionatori ufficiali. Il campionamento ai
fini del controllo non riguarda il campionamento automatico. Il
Ministero o l'organismo delegato confronta i campioni di sementi
prelevati ufficialmente con quelli, della stessa partita, prelevati
sotto sorveglianza ufficiale.
2. La sorveglianza sulle attività previste dal presente articolo
è esercitata dal Ministero o dall'organismo delegato, sulle colture
in campo, durante la manipolazione e conservazione del prodotto da
immettere in commercio nonchè mediante prove colturali che si
eseguono a mezzo di allevamento di campioni. I laboratori,
autorizzati ai sensi del comma 1, lettera b), sono valutati mediante
specifici controlli di efficacia («test di performance») organizzati
dal Ministero o dall'organismo delegato.
3. Qualora, durante l'effettuazione della sorveglianza di cui al
comma 2 da parte dell'organismo delegato sia accertata una delle
violazioni di cui all'articolo 80, tale organismo trasmette al
Ministero un apposito verbale per l'applicazione delle sanzioni ivi
previste.
4. Gli oneri derivanti dalle attività di formazione e sorveglianza
ufficiale, di cui al presente articolo, sono interamente a carico del
richiedente l'autorizzazione secondo le tariffe di cui all'articolo
82.

Art. 30

Inadempienze relative ai controlli sotto sorveglianza ufficiale

1. La violazione per colpa da parte dell'ispettore in campo, del
titolare del laboratorio di analisi e del campionatore delle
disposizioni di cui all'articolo 29 che disciplinano, per ciascuno di
essi, l'esame sotto sorveglianza ufficiale delle sementi, comporta la
sospensione dell'efficacia dell'autorizzazione per un periodo da sei
mesi ad un anno in considerazione dell'entità della violazione. I
casi che costituiscono inadempienze ai sensi del presente comma sono
indicati nell'allegato X.
2. Salvo che il fatto costituisca reato, la violazione per dolo da
parte dell'ispettore in campo, del titolare del laboratorio di
analisi e del campionatore delle disposizioni che disciplinano, per
ciascuno di essi, l'esame sotto sorveglianza ufficiale delle sementi,
adottate ai sensi del presente decreto, comporta, in ogni caso, la
decadenza automatica dell'autorizzazione.
3. Qualora sia accertata la violazione di cui ai commi 1 e 2, la
certificazione della semente è annullata a meno che possa essere
dimostrato che la semente soddisfa comunque tutte le condizioni
pertinenti.
4. Qualora sia accertata una delle violazioni di cui ai commi 1 e 2
da parte dell'organismo delegato all'esecuzione della sorveglianza,
quest'ultimo trasmette al Ministero apposito verbale per
l'applicazione delle sanzioni ivi previste.

Art. 31

Immissione in commercio dei prodotti sementieri

1. I prodotti sementieri delle categorie di pre-base, base e
certificata, sono commercializzati solo se appartenenti a varietà
iscritte nei Registri di varietà di cui all'articolo 7, comma 1, o
nel Catalogo comune delle specie di piante agrarie ed ortive, e
muniti del cartellino ufficiale rilasciato dal Ministero o
dall'organismo delegato, attestante che i prodotti stessi sono stati
sottoposti, con esito favorevole, ai controlli prescritti. Le
indicazioni riportate sul cartellino ufficiale non escludono la
responsabilità della ditta sementiera circa la rispondenza del
prodotto alle qualità dichiarate.
2. Le ditte sementiere, sotto la propria responsabilità, possono
sconfezionare e riconfezionare i prodotti sementieri acquistati
presso gli stabilimenti indicati in sede di registrazione al RUOP.
Nel caso di prodotti sementieri ufficialmente controllati e
certificati, lo sconfezionamento, il riconfezionamento e la
ricartellinatura sono soggetti alla vigilanza del Ministero o
dell'organismo delegato.
3. Sul valore dichiarato del grado di purezza e germinabilità dei
prodotti sementieri sono consentite, di fronte ai risultati delle
analisi, le tolleranze di cui all'allegato VII, sezione VII.
4. Nel caso di miscugli di cui è ammessa la commercializzazione ai
sensi dell'articolo 5:
a) la purezza specifica non deve essere inferiore alla media
ponderale delle percentuali minime fissate per ciascun genere e
specie all'allegato VI;
b) le percentuali di germinabilità dei singoli componenti non
devono essere inferiori ai minimi fissati dall'allegato VI.
5. Per gli oneri derivanti dal presente articolo si applicano le
tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 32

Imballaggi e cartellini

1. I prodotti sementieri devono essere posti in commercio in
partite omogenee confezionati in involucri chiusi in modo che
l'apertura dell'imballaggio comporti il deterioramento del sistema di
chiusura e l'impossibilità di ricostituirlo.
2. Le disposizioni di cui al comma 1 non si applicano alle sementi
cedute dagli agricoltori alle ditte sementiere registrate al RUOP ai
sensi dell'articolo 6.
3. Gli imballaggi dei prodotti sementieri delle categorie di base,
certificata e commerciale nonchè gli imballaggi dei miscugli di
sementi destinate alla produzione di foraggi o di tappeti erbosi,
debbono essere chiusi ufficialmente o sotto controllo ufficiale in
modo che non si possano aprire senza deteriorarne il sistema di
chiusura o senza lasciare tracce di manomissione sul cartellino
ufficiale di certificazione di cui all'articolo 31, comma 1, o
sull'imballaggio stesso. A tal fine, il sistema di chiusura deve
comportare almeno l'incorporazione del suddetto cartellino o
l'apposizione di un sigillo ufficiale, salvo che si tratti di un
sistema di chiusura non riutilizzabile.
4. L'apertura e la nuova chiusura degli imballaggi può effettuarsi
solo ufficialmente o sotto controllo ufficiale. In tal caso sul
cartellino ufficiale di certificazione di cui all'articolo 31, comma
1, deve essere menzionata, oltre la prima, anche l'ultima operazione
di chiusura, la data della medesima ed il servizio che l'ha
effettuata.
5. Le disposizioni applicative in materia di contrassegno degli
imballaggi, incluse le indicazioni che devono essere riportate sul
cartellino, sono disciplinate dall'allegato VII al presente decreto
di cui costituisce parte integrante. Per le specie non contemplate in
tale allegato, le indicazioni che devono essere riportate sul
cartellino e sull'attestato interno sono stabilite dal Ministero con
il provvedimento di istituzione del registro delle varietà di
ciascuna delle specie suddette.
6. Le sementi e i materiali di moltiplicazione della categoria
commerciale di generi e specie per i quali non è stato istituito il
registro delle varietà possono essere ammessi ad un esame ufficiale
al fine della constatazione della identità della specie e della
rispondenza alle condizioni dell'allegato VI per le sementi
commerciali. In tal caso, gli imballaggi sono muniti del cartellino
ufficiale conforme all'allegato VII.
7. Nel caso di prodotti sementieri che sono stati assoggettati a
trattamenti chimici, l'indicazione di questi deve essere apposta
sull'involucro o su un'apposita etichetta riportando le informazioni
previste dall'articolo 49, paragrafo 4 del regolamento (CE) n.
1107/2009, del Parlamento e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, anche
con documentazione aggiuntiva esterna all'imballaggio. In alternativa
i dati dei trattamenti chimici, o altre informazioni non ufficiali,
possono essere riportati sul cartellino ufficiale in un apposito
spazio ben distinto dalle altre informazioni previste.
8. Per gli oneri derivanti dal presente articolo si applicano le
tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 33

Imballaggi e cartellino relativo alla commercializzazione delle
sementi di specie ortive standard

1. Gli imballaggi di sementi standard devono essere chiusi in modo
che non si possano aprire senza deteriorare il sistema di chiusura o
senza lasciare tracce di manomissione sul cartellino del produttore
previsto dal comma 2 e sull'imballaggio stesso. Essi devono essere
piombati o provvisti di un sistema di chiusura equivalente dal
responsabile dell'apposizione del cartellino.
2. Gli imballaggi di sementi standard sono muniti di un cartellino
del fornitore oppure di una scritta stampata o di un timbro in una
delle lingue ufficiali della Comunità conformemente all'allegato
VII, sezione IV.
3. Le ditte sementiere possono riconfezionare sementi di specie
ortive della categoria standard a condizione che appongano, alle
nuove confezioni poste in vendita, un proprio cartellino in
sostituzione di quello precedentemente applicato.
4. In caso di varietà di specie ortive note al 1° luglio 1970, sul
cartellino del fornitore si può fare riferimento ad una selezione
conservatrice già riconosciuta della varietà. Tale riferimento,
segue la denominazione varietale dalla quale deve essere chiaramente
separato, preferibilmente con un trattino, e non deve prevalere sulla
denominazione varietale.
5. Le ditte sementiere che appongono il cartellino su sementi
standard devono:
a) informare il Ministero dell'inizio e della fine della loro
attività;
b) tenere una contabilità relativa a tutte le partite di sementi
standard, che deve essere mantenuta a disposizione del Ministero per
almeno tre anni attraverso i sistemi di tracciabilità di cui
all'articolo 36;
c) prelevare un campione di ciascun lotto destinato alla
commercializzazione e tenerlo a disposizione del Ministero per almeno
due anni.
6. Le operazioni di cui al comma 2 e al comma 5, lettere b) e c),
sono sottoposte a controllo ufficiale secondo le disposizioni di cui
all'articolo 27.

Art. 34

Cartellino del produttore

1. Gli imballaggi dei prodotti sementieri possono essere muniti di
un cartellino del produttore, diverso dal cartellino ufficiale di cui
all'articolo 31, comma 1, per fornire anche ulteriori informazioni.
In sostituzione del cartellino del produttore, le indicazioni
previste possono essere apposte sugli involucri con scrittura
indelebile o con etichetta adesiva non rimovibile.
2. Qualora la ditta sementiera utilizzi il cartellino del
produttore di cui al comma 1, questo deve riportare l'identificazione
della ditta produttrice, almeno tramite il numero di registrazione al
RUOP, nonchè la denominazione della ditta distributrice, il nome
della specie e se del caso della varietà, l'anno di produzione, la
purezza specifica, la germinabilità con relativa data di
determinazione, il peso o la quantità, in caso di miscuglio il tipo
di utilizzazione a cui è destinato il prodotto, il riferimento al
sistema di tracciabilità adottato, l'indicazione di eventuali
trattamenti chimici cui sono stati sottoposti i prodotti sementieri.
Il cartellino del produttore non può essere di colore bianco,
azzurro, rosso, bruno, verde o arancio.
3. È vietato apporre cartellini e indicazioni non previsti dal
presente decreto sui prodotti sementieri; è tuttavia consentito
apporre sulle confezioni indicazioni relative alle caratteristiche
varietali e agronomiche nonchè all'impiego del prodotto.
4. Per i miscugli e per le piccole confezioni, le indicazioni
relative alla ditta produttrice possono essere sostituite con il
marchio della ditta medesima.

Art. 35

Piccoli imballaggi

1. Per piccoli imballaggi di prodotti sementieri si intendono
quelli contenenti sementi, tuberi, bulbi, rizomi e simili,
rispettivamente non superiori nel peso o nel numero di pezzi a quelli
indicati nell'allegato V.
2. I piccoli imballaggi di prodotti sementieri di patate,
barbabietole da zucchero e da foraggio, specie foraggere, cereali,
specie oleaginose e da fibra devono essere chiusi ufficialmente o
sotto controllo ufficiale con le stesse modalità previste
all'articolo 32, ad eccezione dei piccoli imballaggi CE. I «Piccoli
imballaggi CE» di sementi di barbabietole e i «Piccoli imballaggi CE
B» di sementi o di miscugli di sementi di piante foraggere, devono
essere muniti all'esterno di un cartellino adesivo ufficiale conforme
all'allegato VII, sezione II, punto 2. È possibile procedere a una o
più nuove chiusure soltanto sotto controllo ufficiale.
3. I piccoli imballaggi di sementi ortive certificate o di sementi
e materiali di moltiplicazione di specie diverse da quelle di cui al
comma 1, nonchè i «Piccoli imballaggi CE A» contenenti miscugli di
sementi non destinati alla produzione di foraggi, debbono essere
chiusi in modo che non si possano aprire senza deteriorare il sistema
di chiusura o senza lasciar traccia di manomissione sul cartellino o
sull'imballaggio stesso.
4. I piccoli imballaggi di sementi ortive della categoria sementi
certificate sono muniti di un cartellino del produttore conformemente
all'allegato VII, sezione IV. I «Piccoli imballaggi CE A» contenenti
miscugli di sementi non destinati alla produzione di foraggi, sono
muniti di un cartellino del produttore conformemente all'allegato
VII, sezione II, punto 2, ed è possibile effettuare una o più nuove
chiusure soltanto sotto controllo ufficiale.
5. Ferme restando le norme vigenti in materia fitosanitaria, è
permessa la circolazione di piccole confezioni di prodotti
sementieri, diversi da quelli di varietà geneticamente modificate,
destinate a scopi dimostrativi, nel limite di peso o di numero di
pezzi non superiore a un quinto di quelli indicati nell'allegato V,
senza l'obbligo di uniformarsi alle prescrizioni di cui agli articoli
31 e 33 purchè sulle confezioni stesse sia apposta, con carattere
indelebile, la dicitura: «campione dimostrativo». In tal caso, i
prodotti sementieri soggetti a certificazione devono provenire da
lotti ufficialmente certificati.
6. Per i piccoli imballaggi di tuberi-seme di patate chiusi sul
territorio nazionale, il Ministro delle politiche agricole alimentari
e forestali può stabilire, con proprio decreto, in conformità alle
disposizioni europee, deroghe alle norme riguardanti la loro
etichettatura.
7. Per gli oneri derivanti dal presente articolo si applicano le
tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 36

Tracciabilità dei prodotti sementieri

1. Le ditte sementiere istituiscono sistemi o procedure di
tracciabilità atti a consentire, per ciascun stabilimento,
l'identificazione degli operatori professionali che forniscono loro i
prodotti sementieri e degli operatori professionali ai quali
forniscono ogni unità di vendita.
2. I sistemi di registrazione di cui al comma 1, adottati dalle
ditte sementiere, devono consentire di identificare, in maniera
inequivocabile, tutti i prodotti sementieri che entrano nello
stabilimento distinguendo fra prodotti destinati ad essere lavorati
in conto proprio ovvero per conto terzi e prodotti importati, nonchè
tutti i lotti di prodotti sementieri che vengono prodotti,
registrando i dati inerenti le lavorazioni cui vengono sottoposti in
modo da assicurare la completa tracciabilità dei lotti
commercializzati.
3. Il Ministero o l'organismo delegato verificano la validità dei
sistemi di tracciabilità adottati.

Art. 37

Locali di commercializzazione

1. Nei locali adibiti esclusivamente alla vendita all'ingrosso e al
dettaglio dei prodotti sementieri è vietato detenere i prodotti che
non siano confezionati, cartellinati e contraddistinti secondo le
prescrizioni del presente decreto.
2. Nei locali adibiti alla vendita promiscua, all'ingrosso e al
dettaglio di prodotti sementieri e di analoghi prodotti destinati ad
altri usi, sui recipienti e sugli imballaggi contenenti questi
ultimi, e comunque sui prodotti non destinati alla riproduzione,
devono essere apposti cartellini di dimensioni non inferiori a
centimetri 10 per centimetri 20 recanti la dicitura: «Prodotto non
destinato alla riproduzione».

Art. 38

Coltivazioni antecedenti la categoria di base e conservazione in
purezza

1. Al fine di consentire la verifica della conservazione in
purezza, i costitutori responsabili della produzione di sementi, sono
tenuti a comunicare al Ministero o all'organismo delegato alla
certificazione dei prodotti sementieri, prima dell'inizio di ogni
ciclo colturale, le coltivazioni che intendono istituire per la
produzione di sementi e del materiale di moltiplicazione delle
categorie antecedenti il «base» non certificate, nonchè di sementi
ortive della categoria standard. Il Ministero o l'organismo delegato
provvede al controllo della selezione conservatrice anche in base
alle registrazioni effettuate dai responsabili della produzione. Tali
controlli si estendono anche alle registrazioni effettuate per la
produzione di tutte le generazioni precedenti le sementi o i
materiali di moltiplicazione di «base». Il Ministero medesimo o
l'organismo delegato, se necessario, possono procedere anche al
prelievo ufficiale di campioni. Le comunicazioni devono recare le
seguenti indicazioni:
a) specie e varietà;
b) ubicazione ed estensione delle coltivazioni;
c) nome, cognome e indirizzo del responsabile della conservazione
in purezza;
d) nome, cognome indirizzo del moltiplicatore di materiale di
moltiplicazione delle categorie antecedenti il «base», se diverso dal
responsabile della conservazione in purezza.
2. I controlli di cui al comma 1, verificano anche la titolarità
delle moltiplicazioni effettuate dai soggetti di cui alla lettera d).
3. Gli oneri derivanti dalle attività di controllo sono a carico
del responsabile della conservazione in purezza secondo le tariffe di
cui all'articolo 82.

Art. 39

Associazioni varietali

1. È consentita la commercializzazione di sementi certificate di
piante oleaginose e da fibra nella forma di associazione varietale.
2. Ai fini della certificazione delle sementi, l'associazione
varietale deve essere notificata al Ministero o all'organismo
delegato alla certificazione dei prodotti sementieri.
3. Le sementi dei componenti femminile e maschile sono trattate con
conce di colore differente.

Art. 40

Condizioni per l'immissione in commercio di prodotti sementieri
importati

1. L'importazione dei prodotti sementieri delle specie elencate
nell'allegato II, deve essere autorizzata dal Servizio fitosanitario
regionale nel cui territorio di competenza ha sede legale la ditta
importatrice. Le condizioni e le modalità per il rilascio di tale
autorizzazione sono stabilite con provvedimento del Ministro delle
politiche agricole alimentari e forestali.
2. Fatta salva l'osservanza degli obblighi derivanti da accordi
internazionali, l'immissione in commercio dei prodotti sementieri
introdotti da Paesi terzi è consentita a condizione che essi
rispondano ai requisiti minimi prescritti dalle norme nazionali e
dell'Unione.
3. È consentita la commercializzazione dei prodotti sementieri
provenienti dagli Stati dell'Unione europea e commercializzati in
detti Stati in conformità delle norme di attuazione da essi adottate
di disposizioni, vincolanti o facoltative, previste dalle direttive
dell'Unione in materia, fatte salve le restrizioni indicate dalle
stesse direttive concernenti le caratteristiche, le disposizioni
relative all'esame, il contrassegno e la chiusura.

Art. 41

Cartellino della ditta importatrice

1. La ditta sementiera che importa prodotti sementieri da Paesi
terzi applica agli involucri di tali prodotti, al momento della loro
manipolazione, un proprio cartellino contenente le informazioni di
cui all'allegato VII, sezione V, nonchè le indicazioni prescritte
dall'articolo 32. È vietato apporre cartellini e indicazioni non
previsti dal presente decreto. La ditta importatrice è responsabile
della rispondenza dei prodotti alle indicazioni riportate sul
cartellino.
2. Le indicazioni di cui al comma 1, qualora già figurino nel
cartellino originale, possono essere omesse in quello della ditta
importatrice, semprechè detto cartellino sia redatto in una delle
lingue ufficiali dell'Unione europea.
3. Le ditte sementiere possono importare e immettere in commercio i
prodotti sementieri importati da Paesi terzi sia nelle confezioni
originali e contrassegnate dai cartellini originali, semprechè detti
cartellini siano redatti in una delle lingue ufficiali dell'Unione
europea, sia in proprie confezioni conformi alle condizioni
prescritte dal presente decreto. In quest'ultimo caso, le ditte
devono dichiarare sul cartellino del produttore, laddove previsto ai
sensi dell'articolo 34, la provenienza del prodotto e la categoria
cui il medesimo appartiene.
4. In caso di prodotti sementieri ufficialmente controllati e
certificati, lo sconfezionamento, il riconfezionamento e la
ricartellinatura sono soggetti alla vigilanza del Ministero o degli
organismi delegati. In quest'ultimo caso, sul cartellino della ditta
importatrice devono essere indicate le date della prima e dell'ultima
chiusura nonchè gli organismi che le hanno effettuate.
5. Ai fini dell'applicazione del presente articolo, è ammesso
anche l'uso di cartellini autoadesivi e di stampigliature indelebili.
6. Chiunque importi prodotti sementieri destinati alla
commercializzazione, deve garantire la registrazione dei dati che
consentono di identificare cronologicamente ed analiticamente le
partite di prodotti importati, gli operatori professionali che le
hanno fornite e gli operatori professionali ai quali è fornita ogni
unità di vendita, conformemente all'articolo 36.

Art. 42

Responsabilità di chi commercializza i prodotti sementieri

1. Chi vende o pone in commercio prodotti sementieri nelle
confezioni originali di ditte sementiere o in quelle originarie
estere per i prodotti importati, non è responsabile della
rispondenza dei prodotti stessi alle indicazioni impresse sugli
involucri e figuranti sugli annessi cartellini, sempre che dette
confezioni e la relativa cartellinatura siano conformi alle
prescrizioni del presente decreto, non presentino segni di
alterazione o di manomissione e siano conservate in luogo asciutto e
lontano da fonti di calore.

Art. 43

Deroga per piccoli quantitativi di sementi a scopi scientifici

1. In deroga alle disposizioni di cui all'articolo 31, il Ministero
può autorizzare i produttori o i loro rappresentanti in Italia a
commercializzare piccoli quantitativi di sementi a scopi scientifici
o per lavori di miglioramento genetico.
2. In deroga alle disposizioni di cui all'articolo 31 il Ministero,
può autorizzare i costitutori aventi sede in Italia a
commercializzare quantitativi adeguati di sementi per scopi di prova
o sperimentazione, diversi da quelli di cui al comma 1, purchè le
sementi siano di una varietà per la quale sia stata depositata una
richiesta di iscrizione ai sensi dell'articolo 9.
3. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, da emanarsi entro centottanta giorni dalla entrata in
vigore del presente decreto, sono stabilite le condizioni per il
rilascio delle autorizzazioni di cui al presente articolo.

Art. 44

Requisiti minimi e difficoltà di approvvigionamento

1. Ove ricorrano difficoltà di approvvigionamento, il Ministero
può ammettere temporaneamente alla commercializzazione prodotti
sementieri aventi requisiti ridotti rispetto a quelli prescritti
all'allegato VI secondo le norme dell'Unione vigenti.
2. Ricorrendo le cause di cui al comma 1, il Ministero può
autorizzare secondo le norme dell'Unione vigenti, la
commercializzazione di materiali sementieri appartenenti a varietà
non iscritte nei Registri di varietà di cui all'articolo 7, nè nei
cataloghi comuni delle varietà di specie di piante agricole e
orticole.
3. Può essere autorizzata dal Ministero la certificazione
ufficiale di sementi di base non rispondenti alle condizioni di cui
all'allegato VI per quanto riguarda la facoltà germinativa. In tal
caso il cartellino ufficiale dovrà indicare che trattasi di sementi
con germinabilità ridotta.
4. Il Ministero può autorizzare, nell'interesse di un rapido
approvvigionamento di materiale sementiero, la certificazione
ufficiale e la commercializzazione fino al primo destinatario
commerciale, dei prodotti sementieri per i quali non sia terminato
l'esame ufficiale volto a controllare la rispondenza alle condizioni
dell'allegato VI per quanto riguarda la facoltà germinativa. I
prodotti sementieri sono accompagnati, durante il trasporto dal
produttore al primo destinatario commerciale, da una dichiarazione
del produttore medesimo relativa alla germinabilità. Tale
dichiarazione rimane in possesso del primo destinatario commerciale
delle sementi; la certificazione è consentita a condizione che sia
presentato al Ministero o all'organismo delegato un rapporto di
analisi provvisoria dei prodotti sementieri di cui si chiede la
certificazione e sia indicato il nome e l'indirizzo del primo
destinatario. A tali fini, sono assimilati al primo destinatario
commerciale le cooperative, i consorzi e le associazioni di
agricoltori. Il fornitore deve garantire, mediante apposita
dichiarazione, la facoltà germinativa risultante dall'analisi
provvisoria, tale facoltà germinativa, che non dovrà essere
inferiore a quella minima prescritta e deve risultare dal cartellino
ufficiale.
5. Può essere autorizzata dal Ministero la commercializzazione
delle sementi di riso con facoltà germinativa ridotta all'80 per
cento rispetto a quella richiesta nell'allegato VI. La germinabilità
all'80 per cento deve essere specificata sul cartellino ufficiale.
6. Le disposizioni del presente articolo valgono anche per i
prodotti sementieri provenienti dai Paesi membri dell'Unione europea.
Per i prodotti sementieri da importare da Paesi terzi le disposizioni
di cui al presente articolo trovano applicazione soltanto per quelli
ottenuti da moltiplicazioni effettuate al di fuori dell'Unione
europea con un materiale di pre-base, di base, certificato di prima
riproduzione, ove previsto, certificato come tale in uno degli Stati
dell'Unione europea.
7. Sono fatti salvi nell'applicazione del presente articolo gli
impegni derivanti da convenzioni internazionali.

Art. 45

Divieto di commercializzare sementi per rischi fitosanitari, alla
salute umana e all'ambiente

1. Il Ministero, anche su segnalazione dei Ministeri della salute e
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, per gli
aspetti di rispettiva competenza, può chiedere alla Commissione
europea l'autorizzazione a vietare, in tutto o in parte del
territorio nazionale, la commercializzazione dei prodotti sementieri
di una varietà iscritta nel catalogo comune delle varietà, se è
accertato che la coltivazione di tale varieta':
a) possa nuocere alla coltivazione di altre varietà o specie dal
punto di vista fitosanitario o alla loro integrità;
b) possa presentare un rischio per la salute umana o per
l'ambiente, anche con riguardo alle eventuali conseguenze sui sistemi
agrari tenuto conto delle peculiarità agro-ecologiche e
pedoclimatiche. La valutazione del rischio per l'ambiente o la salute
umana è effettuata sulla base dei criteri di riferimento stabiliti
dalla direttiva 2001/18/CE, dal principio di precauzione, dalla
Convenzione sulla biodiversità, con annessi, fatta a Rio de Janeiro
il 5 giugno 1992, ratificata e resa esecutiva ai sensi della legge 14
febbraio 1994, n. 124, e dal Protocollo di Cartagena sulla
prevenzione dei rischi biotecnologici relativo alla Convenzione sulla
diversità biologica, con allegati, fatto a Montreal il 29 gennaio
2000, ratificato e reso esecutivo ai sensi della legge 15 gennaio
2004, n. 27.
2. In caso di pericolo imminente di propagazione di organismi
nocivi o di pericolo imminente per la salute umana o per l'ambiente,
il divieto di cui al comma 1 può essere applicato immediatamente dal
momento della presentazione della richiesta alla Commissione europea
sino al momento della decisione della stessa. Il Ministero,
contestualmente alla richiesta di cui al comma 1, informa la
Commissione europea dell'immediata applicazione del divieto.

Art. 46

Divieto di coltivare varietà per rischi fitosanitari, alla salute
umana e all'ambiente o perchè non adatta alla coltivazione nel
territorio nazionale.

1. Il Ministero può chiedere alla Commissione europea
l'autorizzazione a vietare l'impiego, in tutto o in parte del
territorio nazionale, di una varietà iscritta nel catalogo comune
delle varietà o a prescrivere condizioni appropriate di coltivazione
della varietà medesima e, nel caso di cui alla successiva lettera
c), anche specifiche condizioni di impiego dei prodotti derivanti
dalla sua coltivazione qualora si verifichi una delle seguenti
condizioni:
a) sia appurato che la coltivazione di tale varietà possa
risultare dannosa dal punto di vista fitosanitario per la
coltivazione di altre varietà o possa nuocere all'integrità di
altre varietà o specie;
b) in base a esami ufficiali in coltura, si sia constatato che la
varietà non produce, in nessuna parte del territorio, risultati
corrispondenti a quelli ottenuti con un'altra varietà comparabile
ammessa nel territorio nazionale o se è noto che la varietà, per
natura e classe di maturità, non è adatta ad essere coltivata in
alcuna parte del territorio nazionale;
c) sussistano valide ragioni, diverse da quelle indicate alle
lettere a) e b) per ritenere che la varietà presenta un rischio per
la salute umana o l'ambiente, anche con riguardo alle eventuali
conseguenze sui sistemi agrari, tenuto conto delle peculiarità
agro-ecologiche e pedoclimatiche.
2. Nel caso di cui al comma 1, lettera c), la richiesta alla
Commissione europea è presentata dal Ministero anche su segnalazione
dei Ministeri della salute e dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare, per gli aspetti di rispettiva competenza.

Art. 47

Varietà da conservazione e varietà di specie ortive prive di valore
intrinseco e sviluppate per la coltivazione in condizioni
particolari.

1. Le disposizioni di cui al presente Capo stabiliscono le deroghe
applicabili alle specie agrarie e ortive disciplinate dal presente
decreto in merito alla conservazione in-situ e all'utilizzo
sostenibile di risorse fitogenetiche attraverso la coltivazione e la
commercializzazione:
a) per l'iscrizione nei Registri nazionali delle varietà di specie
di piante agrarie e ortive di ecotipi e varietà naturalmente
adattate alle condizioni locali e regionali e minacciate da erosione
genetica, di seguito denominate «varietà da conservazione»;
b) per l'iscrizione nei Registri nazionali delle varietà di specie
di piante ortive di varietà prive di valore intrinseco per la
produzione orticola a fini commerciali ma sviluppate per la
coltivazione in condizioni particolari, di seguito denominate
«varietà sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari»;
c) per la commercializzazione delle sementi e tuberi-seme di patata
di tali ecotipi e varietà.

Art. 48

Definizioni

1. Ai fini del presente Capo si intende per:
a) conservazione in-situ: la conservazione di materiale genetico
nel suo ambiente naturale e, nel caso delle specie vegetali
coltivate, nell'ambiente di coltivazione dove tali specie hanno
sviluppato le proprie caratteristiche distintive;
b) erosione genetica: perdita, nel tempo, della diversità genetica
tra popolazioni o varietà della stessa specie e all'interno di esse,
o riduzione della base genetica di una specie a causa dell'intervento
umano o di un cambiamento climatico;
c) varietà locale: un insieme di popolazioni o cloni di una specie
vegetale adatti alle condizioni ambientali della propria regione;
d) «zona fonte»:
1) una zona designata come zona speciale di conservazione ai sensi
dell'articolo 4, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE, del
Consiglio del 21 maggio 1992;
2) una zona che contribuisce alla conservazione delle risorse
fitogenetiche e che è designata secondo la procedura nazionale
basata su criteri comparabili a quelli previsti dal combinato
disposto dell'articolo 4, paragrafo 4, e dall'articolo 1, lettere k)
e l), della direttiva 92/43/CEE, del Consiglio del 21 maggio 1992 e
che è gestita, protetta e posta sotto sorveglianza in un modo
equivalente a quello prescritto dagli articoli 6 e 11 di detta
direttiva;
e) «sito di raccolta»: la parte della zona fonte in cui sono state
raccolte le sementi;
f) «miscela di sementi raccolte direttamente»: una miscela di
sementi commercializzata così come raccolta nel sito di raccolta con
o senza pulitura;
g) «miscela di sementi coltivate»: una miscela di sementi prodotte
con il seguente procedimento:
1) le sementi delle singole specie sono prelevate nel sito di
raccolta;
2) le sementi di cui al numero 1) sono moltiplicate al di fuori del
sito di raccolta come singole specie;
3) le sementi di dette specie sono poi mescolate per ottenere una
miscela composta dei generi, delle specie e, se del caso, delle
sottospecie che sono caratteristici del tipo di habitat del sito di
raccolta.

Art. 49

Ammissione al Registro nazionale delle varietà da conservazione e
delle varietà ortive prive di valore intrinseco e sviluppate per
la coltivazione in condizioni particolari.

1. È ammessa l'iscrizione nei Registri nazionali delle varietà
delle specie di piante agrarie, degli ecotipi e delle varietà locali
di cui all'articolo 47, comma 1, lettera a), alle condizioni previste
dagli articoli 50 e 52. Tali ecotipi o varietà sono iscritti nei
Registri nazionali delle varietà di specie di piante agrarie come:
«varietà da conservazione».
2. È ammessa l'iscrizione nei Registri nazionali delle varietà
delle specie di piante ortive le cui sementi possono essere
certificate come «sementi certificate di una varietà da
conservazione» oppure controllate come «sementi standard di una
varietà da conservazione» degli ecotipi e delle varietà di cui
all'articolo 47, comma 1, lettera a), alle condizioni previste agli
articoli 50 e 52. Tali ecotipi o varietà sono iscritti nei Registri
nazionali delle varietà di specie di piante ortive come «varietà da
conservazione» le cui sementi devono essere certificate conformemente
all'articolo 60 ovvero controllate conformemente all'articolo 58.
3. È ammessa l'iscrizione nei Registri nazionali delle varietà
delle specie di piante ortive le cui sementi possono essere
controllate come «sementi standard di una varietà da conservazione»,
degli ecotipi e delle varietà di cui all'articolo 47, comma 1,
lettera a), alle condizioni previste agli articoli 50 e 52. Tali
ecotipi o varietà sono iscritti nei Registri nazionali delle
varietà di specie di piante ortive come «varietà da conservazione»
le cui sementi devono essere controllate conformemente all'articolo
58.
4. È ammessa l'iscrizione delle varietà sviluppate per la
coltivazione in condizioni particolari nei Registri nazionali delle
varietà delle specie di piante ortive, di cui all'articolo 47, comma
1, lettera b), le cui sementi possono essere unicamente controllate
come «sementi standard di una varietà sviluppata per la coltivazione
in condizioni particolari». Tali varietà sono ammesse nei Registri
nazionali delle varietà di specie di piante ortive come «varietà
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari» le cui
sementi devono essere controllate conformemente all'articolo 58.

Art. 50

Requisiti essenziali per l'ammissione ai Registri nazionali delle
varietà da conservazione e delle varietà ortive prive di valore
intrinseco e sviluppate per la coltivazione in condizioni
particolari.

1. Per essere ammessa in quanto varietà da conservazione, un
ecotipo o una varietà deve presentare un interesse per la
conservazione delle risorse fitogenetiche.
2. Per essere ammessa in quanto varietà ortiva sviluppata per la
coltivazione in condizioni particolari, una varietà deve essere
priva di valore intrinseco per la produzione orticola a fini
commerciali, ma sviluppata in condizioni agrotecniche, climatiche e
pedologiche particolari.
3. Al fine della distinguibilità e della stabilità si applicano
alle varietà da conservazione agrarie e ortive e alle varietà
ortive prive di valore intrinseco almeno i caratteri previsti nei:
a) questionari tecnici associati ai protocolli d'esame dell'Ufficio
comunitario delle varietà vegetali (UCVV), elencati nell'allegato I
della direttiva 2003/90, della Commissione, del 6 ottobre 2003, per
le specie agrarie e nell'allegato I della direttiva 2003/91/CE, della
Commissione, del 6 ottobre 2003, per le specie ortive;
b) questionari tecnici delle linee guida dell'Unione internazionale
per la protezione delle novità vegetali (UPOV), elencate
nell'allegato II della direttiva 2003/90/CE, della Commissione, del 6
ottobre 2003, per le specie agrarie e nell'allegato II della
direttiva 2003/91/CE, della Commissione, del 6 ottobre 2003, per le
specie ortive.
4. Per la valutazione dell'omogeneità si applica la direttiva
2003/90/CE per le specie agrarie e la direttiva 2003/91/CE per le
specie ortive. Se il livello di omogeneità è stabilito sulla base
delle piante fuori tipo si applica un livello di popolazione standard
del 10 per cento e una probabilità di accettazione del 90 per cento.

Art. 51

Inammissibilità di varietà da conservazione e di varietà ortive
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari.

1. Una varietà da conservazione o una varietà ortiva sviluppata
per la coltivazione in condizioni particolari non è ammessa al
Registro nazionale delle varietà se:
a) figura già nel catalogo comune delle varietà di specie di
piante agrarie e di piante ortive, ma non come varietà da
conservazione o come varietà sviluppata per la coltivazione in
condizioni particolari, o è stata cancellata dal medesimo catalogo
comune nel corso degli ultimi due anni o da almeno due anni a partire
dalla scadenza del periodo previsto dall'articolo 14, comma 3;
b) è protetta da una «privativa comunitaria per ritrovati
vegetali» prevista dal regolamento (CE) 2100/94, del Consiglio, del
27 luglio 1994, o da una privativa nazionale per ritrovati vegetali,
ai sensi del decreto legislativo 10 febbraio 2005, n. 30, o sia stata
presentata una domanda in tal senso.

Art. 52

Domanda di iscrizione

1. L'iscrizione delle varietà da conservazione e delle varietà
ortive prive di valore intrinseco per la produzione a fini
commerciali, ma sviluppate per la coltivazione in condizioni
particolari al Registro nazionale delle varietà avviene per
iniziativa del Ministero, delle regioni e delle Province autonome di
Trento e di Bolzano o su richiesta di enti pubblici, istituzioni
scientifiche, organizzazioni, associazioni, singoli cittadini e
aziende, previo parere favorevole delle regioni o province autonome
competenti per territorio.
2. In applicazione al comma 1, la domanda di iscrizione per una
varietà da conservazione e per una varietà sviluppata per la
coltivazione in condizioni particolari è presentata secondo le
modalità stabilite con il decreto del Ministro delle politiche
agricole alimentari e forestali di cui all'articolo 8, comma 2.
3. L'esame della domanda d'iscrizione per una varietà da
conservazione è disposto dalle regioni o province autonome
competenti per territorio, che esprimono il proprio parere in merito
all'iscrizione della varietà stessa.
4. L'iscrizione di una varietà da conservazione al Registro
nazionale è effettuata con provvedimento del Ministero, da adottarsi
entro sessanta giorni dal ricevimento del parere di cui al comma 3.
5. L'esame di una domanda d'iscrizione per una varietà priva di
valore intrinseco per la produzione a fini commerciali, ma sviluppata
per la coltivazione in condizioni particolari, è effettuato dal
Ministero che, previo parere della regione o provincia autonoma
competente per territorio di origine, ne dispone l'iscrizione tramite
apposito provvedimento.
6. Il parere di cui al comma 5, è formulato entro novanta giorni
dalla presentazione della richiesta da parte del Ministero alla
regione o provincia autonoma medesima.
7. L'iscrizione delle varietà di cui al presente Capo nei Registri
nazionali è gratuita e non è soggetta ad alcun esame ufficiale se,
ai fini dell'adozione del relativo provvedimento, risultano
sufficienti le informazioni fornite con la domanda d'iscrizione di
cui al comma 2.
8. Nei casi in cui le informazioni fornite nella domanda di cui al
comma 2 non siano sufficienti ai fini dell'adozione del provvedimento
di iscrizione al Registro, la varietà è sottoposta ad esami
ufficiali i cui oneri sono a carico dell'interessato sulla base delle
tariffe di cui all'articolo 82.
9. I termini fissati dal presente articolo sono sospesi nel caso in
cui sia necessario integrare la documentazione presentata a corredo
della domanda d'iscrizione ai sensi dell'articolo 2, comma 7 della
legge 7 agosto 1990, n. 241 o nel caso in cui sia necessario dare
avvio ad esami ufficiali mediante prove di campo.

Art. 53

Denominazione varietale

1. Per le denominazioni delle varietà da conservazione conosciute
prima del 25 maggio 2000 sono ammesse deroghe al regolamento (CE)
637/2009, della Commissione del 23 luglio 2009, salvo che tali
deroghe violino i diritti pregressi di terzi protetti in virtù
dell'articolo 2 di tale regolamento.
2. È ammesso l'uso di più denominazioni per la stessa varietà
nel caso in cui si tratti di denominazioni tradizionalmente
conosciute.

Art. 54

Zona di origine

1. Al momento dell'ammissione di una varietà da conservazione
viene determinata la «zona di origine», ovvero la zona o le zone di
coltivazione tradizionale di tale varietà alle cui condizioni la
varietà medesima sia naturalmente adattata. Per procedere a tale
determinazione si tiene conto delle informazioni fornite dalle
autorità competenti in materia di risorse fitogenetiche o da
organizzazioni riconosciute a tal fine.
2. Se la zona d'origine è situata, oltre che sul territorio
nazionale, in altri Stati membri dell'Unione europea, la
determinazione è stabilita di comune accordo.
3. La zona di origine identificata è notificata alla Commissione
europea.
4. Al momento dell'autorizzazione alla commercializzazione di una
miscela di sementi per la preservazione, viene definita la zona cui
tale miscela è naturalmente associata e designata, di seguito,
denominata «zona di origine». Per procedere a tale determinazione si
tiene conto delle informazioni fornite dalle regioni e province
autonome e dalle autorità competenti in materia di risorse
fitogenetiche e da organizzazioni riconosciute a tale fine.
5. Se la zona d'origine è situata, oltre che sul territorio
nazionale, in altri Stati membri dell'Unione europea, la
determinazione è stabilita di comune accordo.

Art. 55

Zona di produzione delle sementi

1. Le sementi di una varietà da conservazione possono essere
prodotte esclusivamente nella zona di origine. Se in tale zona
risulta impossibile adempiere alle condizioni di certificazione o di
produzione delle sementi di cui agli articoli 58, 60 e 61, per un
motivo specifico connesso all'ambiente, si può autorizzare la
produzione di sementi in altre zone, tenendo conto delle informazioni
fornite dalle autorità responsabili delle risorse fitogenetiche o da
organizzazioni riconosciute a tal fine. Le sementi prodotte in queste
ulteriori zone possono essere utilizzate esclusivamente nelle zone di
origine.
2. Le ulteriori zone di produzione delle sementi, individuate ai
sensi del comma 1, devono essere notificate alla Commissione europea
e agli Stati membri e sono autorizzate con procedura europea.

Art. 56

Selezione conservatrice

1. La selezione conservatrice di una varietà da conservazione
ammessa al Registro nazionale deve essere effettuata nella sua zona
di origine.

Art. 57

Controllo delle colture di sementi

1. Il Ministero o l'organismo delegato provvede al controllo
ufficiale della conformità delle sementi di varietà da
conservazione di specie agrarie e ortive alle disposizioni del
presente decreto, mediante ispezioni alle colture, con particolare
riguardo alla varietà, ai siti di produzione delle sementi e alle
quantità.
2. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 58

Controllo delle sementi standard

1. In deroga alle disposizioni di cui all'articolo 17, le sementi
di varietà da conservazione di specie ortive e di varietà
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari, possono
essere controllate come sementi standard di una varietà da
conservazione se soddisfano le condizioni di cui ai commi 2 e 3.
2. Le sementi devono soddisfare i requisiti per la certificazione
delle sementi della categoria standard stabilite dal presente
decreto, con esclusione di quelle riguardanti la purezza varietale
minima.
3. Le sementi devono presentare un grado di purezza varietale
sufficiente.
4. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 59

Analisi delle sementi

1. Le analisi delle sementi agrarie, effettuate per accertare che
siano soddisfatte le prescrizioni di cui all'articolo 60, sono
soggette a vigilanza ufficiale. Tali analisi vanno eseguite
conformemente ai protocolli internazionali, o, in loro assenza,
secondo metodi validati scientificamente a livello nazionale.
2. Le analisi delle sementi ortive da conservazione o di quelle
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari, effettuate
per accertare che siano soddisfatte le prescrizioni di cui agli
articoli 60 e 61, sono realizzate conformemente ai protocolli
internazionali o, in loro assenza, secondo metodi validati
scientificamente a livello nazionale.
3. Al fine dell'effettuazione delle analisi di cui al comma 1, i
campioni devono essere prelevati da lotti omogenei. Il peso del lotto
e del campione deve soddisfare le condizioni previste dall'allegato
IV.
4. Le analisi di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 60

Certificazione delle sementi delle varietà da conservazione di
specie agrarie

1. In deroga alle disposizioni di cui all'articolo 31, le sementi
di varietà da conservazione di specie agrarie possono essere oggetto
di commercializzazione se soddisfano le condizioni di cui ai commi 2,
3, 4, 5 e 6.
2. Le sementi sono derivate da sementi prodotte secondo le
modalità previste per il mantenimento dalla selezione conservatrice.
3. Le sementi, con l'eccezione di quelle di Oryza sativa, devono
soddisfare i requisiti per la certificazione delle sementi della
categoria sementi certificate stabilite dal presente decreto, con
esclusione di quelle riguardanti la purezza varietale minima e di
quelle riguardanti l'esame ufficiale o l'esame effettuato sotto
sorveglianza ufficiale.
4. Le sementi di Oryza sativa devono soddisfare i requisiti per la
certificazione delle sementi della categoria sementi certificate di
seconda riproduzione stabilite dal presente decreto, con esclusione
di quelle riguardanti la purezza varietale minima e di quelle
riguardanti l'esame ufficiale o l'esame effettuato sotto sorveglianza
ufficiale.
5. Le sementi devono presentare un grado di purezza varietale
sufficiente.
6. Per la commercializzazione dei tuberi-seme di patata non sono
applicabili le disposizioni previste dall'allegato VI, della
categoria certificata, relativamente al calibro.

Art. 61

Certificazione delle sementi delle varietà da conservazione di
specie ortive

1. In deroga alle disposizioni all'articolo 31, le sementi di
varietà da conservazione di specie ortive possono essere certificate
come sementi certificate di una varietà da conservazione se
soddisfano le condizioni di cui ai commi 2, 3 e 4.
2. Le sementi sono derivate da sementi prodotte secondo le
modalità previste per il mantenimento della selezione conservatrice.
3. Le sementi devono soddisfare i requisiti per la certificazione
delle sementi della categoria sementi certificate stabilite dal
presente decreto, con esclusione di quelle riguardanti la purezza
varietale minima e di quelle riguardanti l'esame ufficiale o l'esame
effettuato sotto sorveglianza ufficiale.
4. Le sementi devono presentare un grado di purezza varietale
sufficiente.

Art. 62

Autorizzazione alla commercializzazione delle miscele di sementi

1. Possono essere autorizzate alla commercializzazione le miscele
di sementi per la preservazione nella regione o provincia autonoma
d'origine a condizione che tali miscele siano conformi alle
disposizioni di cui all'articolo 63, per le miscele di sementi per la
preservazione raccolte direttamente, o dell'articolo 64 nel caso
delle miscele di sementi per la preservazione coltivate.
2. La richiesta ai fini dell'autorizzazione di cui al comma 1, è
corredata delle informazioni necessarie per verificare la conformità
alle disposizioni di cui al comma 5 e, dell'articolo 63 nel caso di
miscele per la preservazione raccolte direttamente o dell'articolo 64
nel caso di miscele per la preservazione coltivate.
3. Per quanto riguarda le miscele di sementi per la preservazione
raccolte direttamente, il Ministero o l'organismo delegato o le
regioni e province autonome provvedono all'ispezione visuale del sito
di raccolta. Le ispezioni sono effettuate sul sito di raccolta
durante il periodo di crescita a intervalli appropriati, in modo da
assicurare almeno la conformità della miscela alle condizioni per
l'autorizzazione di cui all'articolo 63, commi 2 e 4. I risultati
dell'ispezione devono essere documentati.
4. Per quanto riguarda le miscele di sementi per la preservazione
coltivate, il Ministero o l'organismo delegato o le regioni e
province autonome, nel corso dell'esame della richiesta di
autorizzazione provvede, mediante esame ufficiale o sotto
sorveglianza ufficiale, alla verifica della miscela di sementi per la
preservazione circa la conformità delle condizioni di cui
all'articolo 64, commi 2 e 3. L'esame è realizzato secondo i metodi
validati scientificamente a livello internazionale o, in loro
assenza, secondo metodi validati scientificamente a livello
nazionale. I campioni utilizzati per l'esame sono prelevati da lotti
omogenei e si applicano le disposizioni relative al peso dei lotti e
dei campioni di cui all'allegato IV.
5. L'autorizzazione di cui al comma 1, è concessa dal Ministero o
dall'organismo delegato o dalle regioni e province autonome che
possono avocare a sè tale facoltà su richiesta del produttore e in
essa sono indicati:
a) nome o denominazione e sede del produttore;
b) metodo di raccolta: sementi raccolte direttamente o coltivate;
c) percentuale in peso dei componenti per specie e se del caso
sottospecie;
d) nel caso delle miscele per la preservazione coltivate, la
germinabilità dei componenti della miscela qualora non siano
rispettati i valori previsti dalla colonna 2 della tabella riportata
all'allegato VI del presente decreto, sezione I, lettera A), punto I
Sementi certificate, numero 1);
e) la quantità della miscela cui si applica l'autorizzazione;
f) la zona di origine;
g) la restrizione alla commercializzazione nella zona di origine;
h) la zona fonte;
i) il sito di raccolta e le sue caratteristiche fisiche e, nel caso
di una miscela di sementi per la preservazione coltivate, il sito di
moltiplicazione e le sue caratteristiche fisiche;
l) il tipo di habitat del sito di raccolta;
m) l'anno di raccolta.
6. In relazione al comma 5, lettera c), per le miscele di sementi
per la preservazione raccolte direttamente, è sufficiente indicare i
componenti per specie e, se del caso, sottospecie che sono
caratteristici del tipo di habitat del sito di raccolta e che sono,
in quanto componenti della miscela, importanti per la preservazione
dell'ambiente naturale nel contesto della conservazione delle risorse
genetiche.

Art. 63

Condizioni per l'autorizzazione delle miscele di sementi per la
preservazione raccolte direttamente

1. Le sementi che compongono la miscela devono essere state
raccolte direttamente nella loro zona fonte, in un sito che non è
stato seminato con seme di varietà geneticamente selezionate per
produzione foraggera o tappeto erboso da almeno quaranta anni prima
della data della domanda presentata dal produttore di cui
all'articolo 62, comma 5. La zona fonte è situata all'interno della
zona di origine.
2. La percentuale dei componenti della miscela di sementi per la
preservazione direttamente raccolte e che sono specie e, se del caso,
sottospecie caratteristiche del tipo di habitat del sito di raccolta
e che sono, in quanto componenti della miscela, importanti per la
preservazione dell'ambiente naturale nel contesto della conservazione
delle risorse genetiche, è tale da ricreare il tipo di habitat del
sito di raccolta.
3. La germinabilità dei componenti di cui al comma 2, è adatta a
ricreare il tipo di habitat del sito di raccolta.
4. La percentuale di specie e, se del caso, sottospecie che non
rispettano le condizioni di cui al comma 2, non deve essere superiore
all'1 per cento in peso. Le miscele di sementi per la preservazione
raccolte direttamente non contengono Avena fatua, Avena sterilis e
Cuscuta spp, la percentuale in Rumex spp, diversa da Rumex
acetosella, Rumex acetosa e Rumex maritimus, non è superiore allo
0,05 per cento in peso.

Art. 64

Condizioni per l'autorizzazione delle miscele di sementi per la
preservazione coltivate

1. Le sementi a partire dalle quali sono prodotte le sementi per la
preservazione coltivate che compongono la miscela, devono essere
raccolte nella loro zona fonte in un sito che non è stato seminato
con seme di varietà geneticamente selezionate per produzione
foraggera o tappeto erboso da almeno quaranta anni prima della data
della domanda presentata dal produttore di cui all'articolo 62, comma
5. La zona fonte è situata all'interno della zona di origine.
2. Le sementi per la preservazione coltivate che compongono la
miscela sono di specie e, se del caso, sottospecie caratteristiche
del tipo di habitat del sito di raccolta e sono, in quanto componenti
della miscela, importanti per la preservazione dell'ambiente naturale
nel contesto della conservazione delle risorse genetiche.
3. I componenti di una miscela di sementi per la preservazione
coltivate devono essere conformi, prima di essere miscelate, ai
requisiti per le sementi commerciali indicati all'allegato VI,
sezione I, lettera B) Foraggere, punto III sementi commerciali.
4. La moltiplicazione può essere effettuata per cinque
generazioni.
5. Al fine di garantire la qualità del materiale ottenuto e di
consentire un adeguato controllo del processo produttivo da parte
degli organi competenti, la moltiplicazione può essere effettuata
solo nella zona di origine in cui è sita la zona fonte.

Art. 65

Condizioni di commercializzazione

1. La produzione dei prodotti sementieri di varietà da
conservazione e di varietà prive di valore intrinseco per la
produzione a fini commerciali, ma sviluppate per la coltivazione in
condizioni particolari, e la loro commercializzazione devono avvenire
nel rispetto della normativa fitosanitaria nazionale e dell'Unione.
2. Le sementi di una varietà da conservazione possono essere
commercializzate unicamente alle seguenti condizioni:
a) sono state prodotte nella loro zona di origine o in una delle
zone di cui all'articolo 55;
b) sono commercializzate nella loro zona di origine.
3. In deroga al comma 2, lettera b), possono essere approvate
ulteriori zone di commercializzazione a condizione che queste siano
comparabili con le zone di origine quanto ad habitat naturali e
semi-naturali della varietà in questione. In tale caso il
quantitativo di sementi necessario per la produzione della quantità
minima di cui all'articolo 66, è riservato alla conservazione della
varietà nella sua zona d'origine. L'approvazione delle ulteriori
zone di cui al presente comma è oggetto di notifica alla Commissione
europea e agli altri Stati membri.
4. Nel caso sia stata applicata la deroga di cui all'articolo 55,
comma 1, non si può far ricorso all'ulteriore deroga prevista dal
comma 3.
5. In deroga all'articolo 31, comma 1, si può autorizzare la
commercializzazione di miscele di sementi foraggere di vari generi,
specie e se del caso sottospecie, destinate a essere utilizzate per
la preservazione dell'ambiente naturale, di cui all'articolo 5, comma
1, lettera c), nel contesto della conservazione delle risorse
genetiche, di cui all'articolo 47. Tali miscele possono contenere
sementi di piante foraggere, e di piante non foraggere ai sensi del
presente decreto. Dette miscele sono designate come: «miscele di
sementi per la preservazione».
6. Se la miscela di sementi per la preservazione contiene una
varietà da conservazione, si applicano le disposizioni di cui agli
articoli da 47 a 61.

Art. 66

Restrizioni quantitative

1. Per ciascuna varietà da conservazione di specie agrarie, la
quantità di sementi commercializzata non deve superare lo 0,5 per
cento della quantità di sementi, della stessa specie, utilizzata in
ambito nazionale per una stagione di semina. Tale quantità è
rapportata a quella necessaria per seminare 100 ettari qualora
quest'ultima risultasse maggiore. Per le specie Pisum sativum,
Triticum spp., Hordeum vulgare, Zea mays, Solanum tuberosum, Brassica
napus e Helianthus annuus la percentuale non deve superare lo 0,3 per
cento.
2. La quantità totale di sementi di varietà da conservazione di
specie agrarie commercializzate non deve superare il 10 per cento
delle sementi, della specie in questione, utilizzate annualmente sul
territorio nazionale. Se tale percentuale corrisponde a una quantità
inferiore a quella necessaria per seminare 100 ettari il valore
massimo viene rapportato a tale superficie.
3. Per ciascuna varietà da conservazione di specie ortive, la
quantità di sementi commercializzata annualmente non deve superare
quella necessaria per la coltivazione delle superfici indicate
all'allegato XI al presente decreto, di cui costituisce parte
integrante, per le specie interessate.
4. La commercializzazione delle sementi di varietà sviluppate per
la coltivazione in condizioni particolari, è consentita se
realizzata in imballaggi di piccole dimensioni dal peso non superiore
al peso netto massimo fissato all'allegato XII al presente decreto,
di cui costituisce parte integrante, per le specie interessate.
5. La quantità totale delle sementi per la preservazione che
compongono le miscele commercializzate annualmente non deve superare
il 5 per cento del peso totale delle miscele di piante foraggere
commercializzate nel medesimo anno sul territorio nazionale.

Art. 67

Applicazione di restrizioni quantitative

1. I produttori di sementi di varietà da conservazione comunicano
alle regioni e province autonome competenti per territorio, al
Ministero e all'organismo delegato preposto alla certificazione,
prima dell'inizio della stagione di produzione, le superfici e
l'ubicazione delle aree di produzione delle sementi.
2. I produttori di miscele di sementi per la preservazione raccolte
direttamente, comunicano alle regioni e province autonome competenti
per territorio, al Ministero e all'organismo delegato all'esecuzione
dei controlli prima dell'inizio della stagione di produzione, la
quantità delle sementi per la preservazione che compongono le
miscele per le quali intendono chiedere un'autorizzazione, unitamente
alla dimensione e alla posizione del sito o dei siti di raccolta
previsti.
3. I produttori di miscele di sementi per la preservazione
coltivate, comunicano alle regioni e province autonome competenti per
territorio, al Ministero e all'organismo delegato all'esecuzione dei
controlli, prima dell'inizio della stagione di produzione, la
quantità delle sementi per la preservazione che compongono le
miscele per le quali intendono chiedere un'autorizzazione, unitamente
alla dimensione e alla posizione dei siti di raccolta e dei siti di
moltiplicazione previsti.
4. Laddove, in base alle informazioni ricevute, sussista la
possibilità che siano superate le quantità stabilite dall'articolo
66, il Ministero o l'organismo delegato, d'intesa con le regioni e
province autonome competenti per territorio, stabilisce, per ciascun
produttore, la quota che può essere commercializzata nel corso della
stagione di produzione in questione.

Art. 68

Chiusura degli imballaggi e dei contenitori

1. Le sementi delle varietà da conservazione, di varietà
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari e le miscele
di sementi per la preservazione possono essere commercializzate
esclusivamente in imballaggi o contenitori chiusi e appositamente
sigillati.
2. Gli imballaggi e i contenitori sono sigillati dal produttore in
modo tale da non poter essere aperti senza danneggiare il sistema di
sigillatura o senza lasciare tracce di manomissione sul cartellino
del produttore sull'imballaggio o sul contenitore.
3. Al fine di garantire la sigillatura conformemente al comma 2, il
sistema di chiusura prevede l'aggiunta del cartellino o l'apposizione
di un sigillo come condizione minima.

Art. 69

Etichettatura

1. Gli imballaggi e i contenitori di sementi delle varietà da
conservazione, di varietà sviluppate per la coltivazione in
condizioni particolari e quelli per le miscele di sementi per la
preservazione sono muniti di un cartellino del produttore o di una
scritta stampata o apposta con un timbro che riporta le indicazioni
specificate nell'allegato VII.

Art. 70

Controlli ufficiali a posteriori

1. L'autorità competente per l'esecuzione dei controlli ufficiali
delle sementi prodotte da varietà da conservazione o di varietà
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari, è il
Ministero che, con proprio decreto, può delegare l'esercizio di
determinati compiti relativi a tali controlli conformemente
all'articolo 18.
2. I controlli di cui al comma 1, sono effettuati a posteriori
mediante sondaggi per verificarne l'identità e la purezza varietale,
nonchè sulle modalità di applicazione dell'etichettatura, stabilite
ai sensi dell'articolo 69.
3. Le sementi prodotte da varietà da conservazione o di varietà
sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari soddisfano i
requisiti di cui agli articoli da 54 a 61, con particolare attenzione
alla varietà, alle zone di produzione delle sementi e alle quantità
e sono soggette a controlli ufficiali effettuati durante la
produzione e la commercializzazione al fine di verificare i requisiti
richiesti.
4. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 71

Notifiche

1. I produttori di sementi operanti sul territorio nazionale
provvedono a notificare alle regioni e province autonome competenti
per territorio, al Ministero e all'organismo delegato alla
certificazione e per ogni stagione di produzione, i quantitativi di
sementi commercializzati per ciascuna varietà da conservazione e per
ciascuna varietà sviluppata per la coltivazione in condizioni
particolari.
2. Il Ministero notifica, su richiesta della Commissione e degli
altri Stati membri, i quantitativi di sementi di ciascuna varietà da
conservazione di specie agrarie e ortive, di ogni varietà di specie
ortive sviluppata per la coltivazione in condizioni particolari e
delle miscele di sementi per la preservazione commercializzati sul
territorio nazionale.

Art. 72

Notifica delle organizzazioni riconosciute nel campo delle risorse
fitogenetiche

1. Il Ministero provvede a notificare alla Commissione europea e
agli altri Stati membri, le autorità responsabili delle risorse
fitogenetiche o le organizzazioni riconosciute in questo campo.

Art. 73

Commercializzazione di sementi di varietà da conservazione

1. Agli agricoltori che producono le varietà di sementi iscritte
nel Registro nazionale delle varietà da conservazione di cui
all'articolo 47, è riconosciuto, nei luoghi dove tali varietà hanno
evoluto le loro proprietà caratteristiche, il diritto alla vendita
diretta e in ambito locale di sementi o di materiali di propagazione
relativi a tali varietà e prodotti in azienda, nonchè il diritto al
libero scambio all'interno della «Rete nazionale della biodiversità
di interesse agricolo e alimentare», istituita dall'articolo 4 della
legge 1° dicembre 2015, n. 194, secondo le disposizioni di cui al
presente Capo, fatto salvo quanto previsto dalla normativa vigente in
materia fitosanitaria.

Art. 74

Equivalenza sementi importate

1. I materiali di moltiplicazione di patate e le sementi di specie
foraggere, cereali, barbabietola da zucchero e da foraggio e di
specie oleaginose e da fibra, prodotte in un Paese terzo e
ufficialmente certificate dalle autorità di tale Paese, sono
considerate equivalenti allorchè sia stata riconosciuta
l'equivalenza delle norme del Paese produttore a quelle vigenti nel
territorio dell'Unione europea per quanto attiene alle
caratteristiche dei prodotti, alle prescrizioni relative alla loro
identità, ai contrassegni, nonchè alle ispezioni e ai controlli
concernenti le colture e i prodotti medesimi.
2. Le sementi di barbabietole, di cereali, di foraggere e di piante
oleaginose e da fibra indicate in allegato II, sezioni A e B,
raccolte in altro Stato dell'Unione europea o in un Paese terzo
equivalente e provenienti direttamente da sementi di base,
certificate come tali in uno degli Stati dell'Unione europea, possono
essere certificate in Italia semprechè siano munite di attestato
ufficiale dello Stato in cui è stata effettuata la riproduzione, da
cui risulti l'avvenuta esecuzione di un'ispezione in campo per la
verifica delle condizioni prescritte ai fini della certificazione e
semprechè, da un esame ufficiale dello Stato italiano, sia accertata
la rispondenza dei prodotti sementieri ai requisiti prescritti per le
sementi certificate.

Art. 75

Certificazione in Italia di sementi di cereali certificate in uno o
più Stati europei o in un Paese terzo

1. Le sementi di cereali, provenienti direttamente da sementi di
base o da sementi certificate di prima riproduzione, ufficialmente
certificate in uno o più Stati membri o in un Paese terzo al quale
sia stata concessa l'equivalenza, o provenienti direttamente
dall'ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate in uno
Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in un
Paese terzo, e raccolte nell'ambito dell'Unione, devono essere
certificate ufficialmente come sementi certificate in ciascuno degli
Stati membri, se sono state sottoposte sul campo di produzione a
un'ispezione che soddisfi le condizioni previste all'allegato IX,
lettera A), per la categoria interessata e se è stato constatato, al
momento di un esame ufficiale, che sono state rispettate le
condizioni previste dall'allegato VI, sezione I, lettera B) Cereali,
per la stessa categoria.
2. Se nei casi previsti al comma 1, le sementi sono state prodotte
direttamente a partire da sementi ufficialmente certificate di
riproduzioni anteriori alle sementi di base, può essere autorizzata
anche la certificazione ufficiale come sementi di base, se le
condizioni previste per tale categoria sono state rispettate.
3. Le sementi di cereali raccolte nell'ambito dell'Unione e
destinate a essere certificate conformemente al comma 2, devono
essere confezionate e contraddistinte da un cartellino ufficiale
rispondente alle condizioni di cui all'allegato VII, sezione I,
lettera A) e accompagnate da un documento ufficiale rispondente alle
condizioni di cui all'allegato VII, sezione III, lettera C) Cereali.
4. Le sementi di cereali, raccolte in un Paese terzo sono, a
richiesta, certificate ufficialmente se:
a) provengono direttamente:
1) da sementi di base o da sementi certificate di prima
riproduzione ufficialmente certificate in uno o più Stati membri o
in un Paese terzo a cui sia stata concessa l'equivalenza oppure;
2) dalla ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate
in uno Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in
un Paese terzo equivalente;
b) sono state sottoposte, nella coltura di produzione, a una
ispezione in campo che soddisfa le condizioni di equivalenza, per la
categoria interessata;
c) è stato constatato, al momento di un esame ufficiale che sono
state rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione I,
lettera B), per la stessa categoria.
5. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 76

Certificazione in Italia di sementi di piante foraggere certificate
in uno o più Stati europei o in un Paese terzo

1. Le sementi di piante foraggere provenienti direttamente da
sementi di base o da sementi certificate ufficialmente in uno o più
Stati membri o in un Paese terzo a cui sia stata concessa
l'equivalenza, o provenienti direttamente dall'ibridazione di sementi
di base ufficialmente certificate in uno Stato membro con sementi di
base ufficialmente certificate in siffatto Paese terzo e raccolte in
un altro Stato membro, devono, a richiesta, essere certificate
ufficialmente come sementi certificate in ciascuno degli Stati
membri, se sono state sottoposte sul campo di produzione a
un'ispezione che soddisfi le condizioni previste all'allegato IX,
lettera B), Foraggere, per la categoria interessata e se è stato
constatato, al momento di un esame ufficiale, che sono state
rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione I, lettera
C, per la stessa categoria.
2. Se nei casi previsti al comma 1, le sementi sono state prodotte
direttamente a partire da sementi ufficialmente certificate di
riproduzioni anteriori alle sementi di base, può essere autorizzata
anche la certificazione ufficiale come sementi di base, se le
condizioni previste per tale categoria sono state rispettate.
3. Le sementi di piante foraggere raccolte nell'ambito dell'Unione
e destinate ad essere certificate conformemente a quanto previsto dal
comma 2, devono essere confezionate e provviste di un cartellino
ufficiale rispondente alle condizioni di cui all'allegato VII,
sezione I, lettera B) Foraggere, ed essere accompagnate da un
documento rispondente alle condizioni di cui al medesimo allegato,
sezione III, lettera B).
4. Le sementi di piante foraggere, raccolte in un Paese terzo
devono, su richiesta, essere certificate:
a) se provengono direttamente:
1) da sementi di base o da sementi certificate ufficialmente in uno
o più Stati membri o in un Paese terzo a cui sia stata concessa
l'equivalenza, o
2) dall'ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate in
uno Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in un
Paese terzo equivalente;
b) sono state sottoposte, nella coltura di produzione, a una
ispezione in campo che soddisfi le condizioni di equivalenza, per la
categoria interessata;
c) è stato constatato, al momento di un esame ufficiale, che sono
state rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione I,
lettera C), per la stessa categoria.
5. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 77

Certificazione in Italia di sementi di barbabietole certificate in
uno o più Stati europei o in un Paese terzo

1. Le sementi di barbabietole provenienti direttamente da sementi
di base ufficialmente certificate in uno o più Stati membri, o in un
Paese terzo al quale sia stata concessa l'equivalenza, e le sementi
di barbabietole e raccolte in un altro Stato membro devono, a
richiesta, essere certificate ufficialmente come sementi certificate
in ciascuno degli Stati membri, se sono state sottoposte sul campo di
produzione ad un'ispezione che soddisfi le condizioni previste
dall'allegato IX, lettera C) Barbabietole, per la categoria
interessata e se è stata constatata, al momento di un esame
ufficiale, la rispondenza alle condizioni previste all'allegato VI,
sezione I, lettera A), per la stessa categoria.
2. Se nei casi previsti al comma 1 le sementi sono state prodotte
direttamente a partire da sementi ufficialmente certificate di
generazioni anteriori alle sementi di base, può essere autorizzata
anche la certificazione ufficiale come sementi di base, se le
condizioni previste per tale categoria sono state rispettate.
3. Le sementi di barbabietola raccolte nell'ambito dell'Unione e
destinate ad essere certificate conformemente a quanto previsto dal
comma 2, devono essere confezionate e provviste di un cartellino
ufficiale rispondente alle condizioni di cui all'allegato VII,
sezione I lettera C) e devono essere accompagnate da un documento
ufficiale rispondente alle condizioni di cui al medesimo allegato
VII, sezione III, lettera A).
4. Le sementi di barbabietole, raccolte in un Paese terzo sono, a
richiesta, certificate ufficialmente se:
a) provengono direttamente da sementi di base ufficialmente
certificate in uno o più Stati membri o in un Paese terzo al quale
sia stata concessa l'equivalenza;
b) sono state sottoposte, nella coltura di produzione, a
un'ispezione in campo che soddisfi le condizioni di equivalenza, per
la categoria interessata;
c) è stato constatato, al momento di un esame ufficiale, che sono
state rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione I,
lettera A), per la stessa categoria.
5. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 78

Certificazione in Italia di sementi di piante oleaginose e da fibra
certificate in uno o più Stati europei o in un Paese terzo.

1. Le sementi di piante oleaginose e da fibra provenienti
direttamente da sementi di base o da sementi certificate di prima
riproduzione ufficialmente certificate in uno o più Stati membri o
in un Paese terzo a cui sia stata concessa, o provenienti
direttamente dall'ibridazione di sementi di base ufficialmente
certificate in uno Stato membro con sementi di base ufficialmente
certificate in un siffatto Paese terzo, e raccolte in un altro Stato
membro, devono a richiesta, essere certificate ufficialmente come
sementi certificate in ciascuno degli Stati membri, se sono state
sottoposte sul campo di produzione ad un'ispezione che soddisfi le
condizioni previste all'allegato IX, lettera E) Oleaginose e da
fibra, per la categoria interessata e se è stato constatato, al
momento di un esame ufficiale, che sono state rispettate le
condizioni previste all'allegato VI, sezione I, lettera D), per la
stessa categoria.
2. Se nei casi previsti al comma 1, le sementi sono state prodotte
direttamente a partire da sementi ufficialmente certificate di
riproduzione anteriore alle sementi di base, gli Stati membri possono
autorizzare anche la certificazione ufficiale come sementi di base,
se le condizioni previste per tale categoria sono state rispettate.
3. Le sementi di piante oleaginose e da fibra raccolte nell'ambito
dell'Unione e destinate a essere certificate conformemente al comma
1, devono essere confezionate e provviste di un cartellino ufficiale
rispondente alle condizioni di cui all'allegato VII, sezione I,
lettera E) Oleaginose e da fibra, e accompagnate da un documento
ufficiale rispondente alle condizioni di cui al medesimo allegato
VII, sezione III, lettera D).
4. Le sementi di piante oleaginose e da fibra, sono, a richiesta,
certificate ufficialmente se:
a) provengono direttamente:
1) da sementi di base o da sementi certificate di prima
riproduzione ufficialmente certificate in uno o più Stati membri o
in un Paese terzo al quale sia stata concessa l'equivalenza o
2) dall'ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate in
uno Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in un
Paese terzo al quale sia stata concessa l'equivalenza;
b) sono state sottoposte, nella coltura di produzione, a
un'ispezione in campo che soddisfi le condizioni di equivalenza, per
la categoria interessata;
c) è stato constatato, al momento di un esame ufficiale che sono
state rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione I,
lettera D), per la stessa categoria.
5. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 79

Certificazione in Italia di sementi di ortive certificate in uno o
più Stati europei o in un Paese terzo

1. Le sementi di ortaggi provenienti direttamente da sementi di
base o da sementi ufficialmente certificate in uno o più Stati
membri o in un Paese terzo o provenienti direttamente
dall'ibridazione di sementi di base ufficialmente certificate in uno
Stato membro con sementi di base ufficialmente certificate in un
siffatto Paese terzo e raccolte in un altro Stato membro, devono, a
richiesta e senza pregiudizio delle altre disposizioni del presente
decreto, essere certificate ufficialmente come sementi certificate in
ciascuno degli Stati membri, se sono state sottoposte sul campo di
produzione a un'ispezione che soddisfi le condizioni previste
all'allegato IX, lettera F) Ortive, per la categoria interessata e se
è stato constatato, al momento di un esame ufficiale che sono state
soddisfatte le condizioni previste all'allegato VI, sezione II per la
stessa categoria.
2. Se nei casi previsti al comma 1, le sementi sono state prodotte
direttamente a partire da sementi ufficialmente certificate di
produzioni anteriori alle sementi di base, si può autorizzare anche
la certificazione ufficiale come sementi di base, se le condizioni
previste per tale categoria, sono state rispettate.
3. Le sementi di ortaggi raccolte nell'ambito dell'Unione e
destinate a essere certificate conformemente al comma 1 devono essere
confezionate e provviste di un cartellino ufficiale rispondente alle
condizioni di cui all'allegato VII, sezione I, lettera F) nonchè
accompagnate da un documento ufficiale rispondente alle condizioni di
cui all'allegato VII, sezione III, lettera E).
4. Le sementi di ortaggi provenienti direttamente da sementi di
base o da sementi ufficialmente certificate in uno o più Stati
membri o in un Paese terzo a cui sia stata concessa l'equivalenza, o
provenienti direttamente dall'ibridazione di sementi di base
ufficialmente certificate in uno Stato membro con sementi di base
ufficialmente certificate in un siffatto Paese terzo e, raccolte in
un Paese terzo, devono, a richiesta, essere certificate ufficialmente
come sementi certificate in ciascuno Stato membro in cui le sementi
di base sono state prodotte o certificate ufficialmente, se sono
state sottoposte sul campo di produzione a un'ispezione che soddisfi
le condizioni previste in una decisione di equivalenza adottata
nell'ambito dell'Unione, per la categoria interessata e se è stata
constatata, al momento di un esame ufficiale, che sono state
rispettate le condizioni previste all'allegato VI, sezione II per la
stessa categoria.
5. Può essere consentito di non applicare le disposizioni di cui
al comma 7, relative all'imballaggio e al contrassegno, qualora gli
organismi addetti al controllo e al rilascio dei documenti e della
certificazione coincidano o convengano sull'esenzione.
6. Le sementi delle specie ortive raccolte in un Paese terzo, se
soddisfano le condizioni previste in una decisione di equivalenza
adottata nell'ambito dell'Unione sono equivalenti alle sementi delle
categorie «base» e «certificata» raccolte all'interno dell'Unione
europea.
7. Tranne che per i piccoli imballaggi di sementi standard, le
informazioni prescritte dall'allegato VII, sono chiaramente distinte
da qualsiasi altra informazione che figuri sul cartellino o
sull'imballaggio, comprese quelle previste dal presente articolo.
8. Dopo il 30 giugno 1992 si può decidere, conformemente alla
procedura prevista all'articolo 12, se i piccoli imballaggi di
sementi standard di tutte o di alcune specie debbano soddisfare le
disposizioni di cui al presente decreto o se le informazioni
prescritte o autorizzate debbano differenziarsi in qualche modo da
qualsiasi altra informazione se la caratteristica distintiva è
espressamente dichiarata in quanto tale sul cartellino o
sull'imballaggio.
9. I controlli di cui al presente articolo sono a carico
dell'interessato secondo le tariffe di cui all'articolo 82.

Art. 80

Sanzioni amministrative

1. Salvo che il fatto costituisca reato, per le violazioni delle
disposizioni di cui al presente decreto e alla normativa nazionale e
dell'Unione di settore, si applicano le sanzioni amministrative di
cui al presente articolo.
2. A chiunque esercita la produzione a scopo di vendita di prodotti
sementieri, come definita nell'articolo 1, comma 3, senza la
registrazione al RUOP di cui all'articolo 6, si applica la sanzione
amministrativa consistente nel pagamento di una somma da euro 2.000 a
euro 12.000.
3. A chiunque pone in vendita prodotti sementieri di varietà
appartenenti a specie per cui è obbligatoria la iscrizione ai
Registri delle varietà, prevista all'articolo 7, comma 2, privi
della iscrizione in Italia o in un altro Stato dell'Unione europea,
si applica la sanzione amministrativa da euro 3.000 a euro 18.000.
4. A chiunque viola le norme relative alla detenzione dei prodotti
sementieri nei locali adibiti alla vendita, ai sensi dell'articolo
37, commi 1 e 2, si applica la sanzione amministrativa consistente
nel pagamento di una somma da euro 2.000 a euro 12.000.
5. Alla ditta sementiera che, ai sensi degli articoli 36, commi 1 e
2, e 41, comma 6, non registra e non conserva i dati previsti e non
garantisce i sistemi di tracciabilità si applica la sanzione
amministrativa consistente nel pagamento di una somma da euro 3.000 a
euro 18.000.
6. Alla ditta sementiera che non notifica le informazioni di cui
all'articolo 27, comma 4, si applica la sanzione amministrativa
consistente nel pagamento di una somma da euro 500 a euro 3.000;
7. A chiunque viola le disposizioni relative alle condizioni per
l'immissione in commercio dei miscugli di sementi, di cui
all'articolo 5, con esclusione del comma 1, lettera c, si applica la
sanzione amministrativa consistente nel pagamento di una somma da
euro 2.000 a euro 12.000.
8. A chiunque viola le disposizioni relative alle condizioni per
l'immissione in commercio dei miscugli di sementi, di cui
all'articolo 5, comma 1, lettera c), si applica la sanzione
amministrativa consistente nel pagamento di una somma da euro 500 a
euro 3.000.
9. A chiunque viola le disposizioni relative alle condizioni per
l'immissione in commercio per quanto attiene gli imballaggi, di cui
all'articolo 32, commi 1, 3, 4 e 6 e agli articoli 33, commi 1 e 2,
68 e 69 e i piccoli imballaggi, di cui all'articolo 35, si applica la
sanzione amministrativa consistente nel pagamento di una somma da
euro 4.000 a euro 24.000.
10. A chiunque viola le disposizioni relative alle condizioni per
l'immissione in commercio di cui agli articoli 31, 33, 34, 35, comma
4, e 69, si applica la sanzione amministrativa consistente nel
pagamento di una somma da euro 2.000 a euro 12.000.
11. A chiunque viola le disposizioni relative alle condizioni per
l'immissione in commercio di prodotti sementieri importati, di cui
agli articoli 40 e 41, si applica la sanzione amministrativa
consistente nel pagamento di una somma da euro 4.000 a euro 24.000.
12. Al costitutore o al soggetto tenuto alla conservazione in
purezza, in caso di mancato adempimento degli obblighi inerenti la
conservazione in purezza di cui all'articolo 11, comma 4, in merito
al mantenimento dei requisiti della varietà di cui all'articolo 9,
si applica la sanzione amministrativa da euro 1.000 a euro 6.000.
13. Al responsabile della conservazione in purezza che non consente
od ostacola il prelievo ufficiale di campioni per verifiche degli
obblighi inerenti la conservazione in purezza, da parte del Ministero
o dell'organismo delegato in applicazione dell'articolo 17, si
applica la sanzione amministrativa da euro 1.000 a euro 6.000.
14. A chiunque impedisce od ostacola i controlli ufficiali di cui
agli articoli 17, 18 e 20 da parte del personale incaricato, durante
le fasi di produzione, manipolazione e commercializzazione dei
prodotti sementieri e le relative ispezioni e campionamenti è punito
con una sanzione amministrativa da euro 3.000 a euro 18.000.
15. A chiunque pone in commercio prodotti sementieri non
rispondenti ai requisiti stabiliti dagli articoli 21, 22, 23, 24, 25
e 26 si applica la sanzione amministrativa consistente nel pagamento
di una somma stabilita in misura proporzionale di euro 400 per ogni
tonnellata o frazione di tonnellata di prodotti sementieri e,
comunque, per un importo non inferiore a euro 4.000.
16. A chiunque pone in commercio prodotti importati in confezioni
non originali, di cui all'articolo 41 comma 3, o riconfezionati senza
l'osservanza delle disposizioni di cui all'articolo 41, commi 3 e 4,
si applica la sanzione amministrativa consistente nel pagamento di
una somma stabilita in misura proporzionale di euro 400 per ogni
tonnellata o frazione di tonnellata di prodotti sementieri e,
comunque, per un importo non inferiore a euro 4.000.
17. A chiunque vende o mette altrimenti in commercio prodotti
sementieri non sottoposti al controllo prescritto ai sensi
dell'articolo 17 per la categoria nella quale essi risultano
classificati ai sensi dell'articolo 20 si applica la sanzione
amministrativa da euro 1.000 a euro 6.000.
18. Il Ministero e i Servizi fitosanitari delle regioni e delle
province autonome di Trento e di Bolzano sono competenti ad irrogare
le sanzioni.

Art. 81

Obbligo di rapporto e contestazione da parte del personale addetto
alla vigilanza

1. La vigilanza per l'applicazione del presente decreto è affidata
al Ministero e al Ministero dell'economia e delle finanze, secondo le
rispettive competenze.
2. Gli incaricati della vigilanza, in qualità di pubblici
ufficiali, possono visitare i campi destinati alla produzione
sementiera, i depositi e magazzini di vendita all'ingrosso e al
minuto, i locali adibiti alla conservazione, alla selezione, alla
disinfezione ed alla disinfestazione dei prodotti sementieri, i
mercati, le fiere, i magazzini ferroviari, portuali e aeroportuali,
le banchine ferroviarie e portuali, i carri ferroviari, gli aerei, le
imbarcazioni, gli autoveicoli adibiti al trasporto merci. Possono,
altresì, procedere al prelevamento dei campioni e all'accertamento
delle violazioni di legge. Nelle visite ai magazzini e carri
ferroviari, ai magazzini portuali e aeroportuali, il personale può
essere accompagnato rispettivamente dagli agenti di polizia
ferroviaria, portuale e dai militari della Guardia di finanza.
3. Per l'applicazione delle disposizioni contenute nel presente
decreto, la vigilanza doganale è svolta dall'Agenzia delle dogane e
dei monopoli nel rispetto della normativa doganale vigente. Nulla è
innovato per quanto si riferisce agli accertamenti fitosanitari.
4. Il personale addetto al controllo sull'osservanza delle
disposizioni del presente decreto fa rapporto alla competente
autorità giudiziaria di ogni reato previsto dal presente decreto del
quale viene, comunque, a conoscenza. Il personale medesimo, una volta
accertate le infrazioni per le quali il presente decreto prevede
sanzioni amministrative, deve:
a) contestare immediatamente l'infrazione accertata;
b) notificare all'interessato entro trenta giorni, se la
contestazione immediata non è possibile, l'accertamento
dell'infrazione;
c) trasmettere, in ogni caso, copia del verbale al Prefetto
territorialmente competente, in relazione al luogo in cui è stata
accertata l'infrazione.
5. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze
e da adottare entro centottanta giorni dalla data di entrata in
vigore del presente decreto sono definite le modalità di versamento
delle sanzioni al bilancio dello Stato, per la successiva
riassegnazione, nella misura del 50 per cento dell'importo versato,
ad apposito capitolo di bilancio dello stato di previsione del
Ministero, per l'attuazione delle misure di eradicazione, gestione e
coordinamento dell'autorità unica centrale, di cui al regolamento
(UE) 2016/2031.

Art. 82

Tariffe

1. Le tariffe per le attività di iscrizione delle varietà nei
Registri, di cui all'articolo 9, e per le operazioni di controllo e
di certificazione delle sementi di cui agli articoli 18, 27 comma 10,
29 comma 4, 32, comma 8, 35, comma 7, 38, comma 3, 52, comma 8, 57,
comma 2, 58, comma 4, 59, comma 4, 70, comma 4, 75, comma 5, 76,
comma 5, 77, comma 5, 78, comma 5 e 79, comma 9, nonchè per il
rilascio dei cartellini ufficiali di cui all'articolo 31, comma 5,
sono a carico del soggetto interessato. Gli importi sono stabiliti
dal Ministero in misura corrispondente al costo del servizio.
2. Le tariffe di cui al comma 1, possono essere aggiornate ogni tre
anni, con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze.
3. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
da adottare entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore
del presente decreto, sono determinate le tariffe per le attività di
verifica dei requisiti propedeutiche all'iscrizione delle varietà
nei Registri delle varietà vegetali, le pertinenti prove di campo e
le relative modalità di versamento al bilancio dello Stato, per la
successiva riassegnazione, ai sensi dell'articolo 30, commi 4 e 5
della legge 24 dicembre 2012, n. 234, ad apposito capitolo di
bilancio dello stato di previsione del Ministero , per la copertura
dei costi derivanti dalle attività di verifica dei requisiti
propedeutiche all'iscrizione al Registro delle varietà di cui
all'articolo 9.
4. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
da adottare entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore
del presente decreto, sono determinate le tariffe per la copertura
dei costi derivanti dalle attività di controllo e di certificazione
delle sementi di cui agli articoli 18, 27 comma 10, 29 comma 4, 32,
comma 8, 35, comma 7, 38, comma 3, 52, comma 8, 57, comma 2, 58,
comma 4, 59, comma 4, 70, comma 4, 75, comma 5, 76, comma 5, 77,
comma 5, 78, comma 5 e 79, comma 9, nonchè per il rilascio dei
cartellini ufficiali di cui all'articolo 31, comma 5, e le relative
modalità di versamento al bilancio dello Stato per la successiva
riassegnazione, ai sensi dell'articolo 30, commi 4 e 5 della legge 24
dicembre 2012, n. 234.
5. Il Ministro dell'economia e delle finanze provvede, con propri
decreti, alle occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 83

Clausola di neutralità finanziaria

1. Dall'attuazione del presente decreto non devono derivare nuovi o
maggiori oneri a carico della finanza pubblica. Le amministrazioni
pubbliche provvedono agli adempimenti previsti dal presente decreto
con le risorse umane, finanziarie e strumentali disponibili a
legislazione vigente.

Art. 84

Clausola di cedevolezza

1. In relazione a quanto disposto dall'articolo 117, quinto comma,
della Costituzione e dall'articolo 40, comma 3, della legge 24
dicembre 2012, n. 234, le disposizioni del presente decreto
riguardanti ambiti di competenza legislativa delle regioni e delle
province autonome di Trento e di Bolzano si applicano, a decorrere
dalla scadenza del termine stabilito per l'attuazione della normativa
dell'Unione europea, nell'esercizio del potere sostitutivo dello
Stato e con carattere di cedevolezza, nelle regioni e nelle province
autonome nelle quali non sia ancora stata adottata la normativa di
attuazione regionale o provinciale e perdono comunque efficacia dalla
data di entrata in vigore della normativa di attuazione medesima,
fermi restando i principi fondamentali ai sensi dell'articolo 117,
terzo comma, della Costituzione.
2. Mantengono efficacia le norme regionali adottate in applicazione
della normativa sementiera prima dell'entrata in vigore del presente
decreto purchè non in contrasto con lo stesso.

Art. 85

Adeguamenti tecnici

1. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali, da adottare ai sensi dell'articolo 17, comma 3, della
legge 23 agosto 1988, n. 400, sentito il parere del Gruppo di lavoro
permanente di cui all'articolo 2, sono stabilite le disposizioni di
carattere tecnico in applicazione del presente decreto.

Art. 86

Norme transitorie

1. Fino all'adozione dei provvedimenti attuativi previsti dal
presente decreto, continuano a trovare applicazione le disposizioni
attuative previgenti, ove non incompatibili con il presente decreto.
2. Il personale tecnico per i controlli ai prodotti sementieri già
autorizzato alla data di entrata in vigore del presente decreto, è
iscritto d'ufficio in apposita sezione ad esaurimento del Registro
del personale di cui all'articolo 19.

Art. 87

Abrogazioni

1. Dalla data in cui acquistano efficacia le norme del presente
decreto sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) legge 25 novembre 1971, n. 1096 ad eccezione degli articoli
11, comma 8, 19, commi quattordicesimo, quindicesimo e sedicesimo,
20-bis e 37, commi 1 e 3;
b) decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1972;
c) decreto del Presidente della Repubblica 8 ottobre 1973, n. 1065,
ad eccezione degli articoli 8-bis, comma 3, 15, commi ottavo e nono,
e 17, comma terzo;
d) legge 20 aprile 1976, n. 195;
e) decreto legislativo 24 aprile 2001, n. 212, ad eccezione
dell'articolo 1, commi 3, 4 e 7;
f) decreto legislativo 3 novembre 2003, n. 308;
g) decreto legislativo 2 agosto 2007, n. 150;
h) decreto legislativo 29 ottobre 2009, n. 149;
i) decreto legislativo 30 dicembre 2010, n. 267;
l) decreto legislativo 14 agosto 2012, n.148;
m) decreto del Ministro dell'agricoltura e delle foreste 19 marzo
1993, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana
n. 87 del 15 aprile 1993;
n) decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali 17 dicembre 2010, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 39 del 17 febbraio 2011;
o) decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali 18 settembre 2012, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana n.287 del 10 dicembre 2012.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 2 febbraio 2021

MATTARELLA

Conte, Presidente del Consiglio dei
ministri e ad interim Ministro
delle politiche agricole alimentari
e forestali

Amendola, Ministro per gli affari
europei

Speranza, Ministro della salute

Bonafede, Ministro della giustizia

Di Maio, Ministro degli affari
esteri e della cooperazione
internazionale

Gualtieri, Ministro dell'economia e
delle finanze

Patuanelli, Ministro dello sviluppo
economico

Visto, il Guardasigilli: Bonafede

Allegato I
(art. 4)
Elenco delle specie oggetto del presente decreto


---------------------------------------------------------------------
I - COLTURE ERBACEE DA PIENO CAMPO

Nome botanico Nome volgare
---------------------------------------------------------------------
BARBABIETOLE:

Barbabietola da zucchero e da
Beta vulgaris L. foraggio
---------------------------------------------------------------------
CEREALI:

Avena sativa L. (compresa Avena Avena comune e avena
byzantina K. Kock.) bizantina

Avena nuda L. Avena nuda

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

Fagopyrum esculentum Moench Grano saraceno

Hordeum vulgare L. Orzo

Oryza sativa L. Riso

Panicum miliaceum L. Miglio

Phalaris canariensis L. Scagliola

Secale cereale L. Segale

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

Ibridi risultanti
Sorghum bicolor (L.) Moench x dall'incrocio tra Sorghum
Sorghum sudanense (Piper) Stapf (*) bicolor e
Sorghum sudanense (Piper) Stapf Sorghum sudanense

xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Erba sudanese

Ibridi risultanti
dall'incrocio tra una specie
del genere Triticum e una
specie del genere Secale

Setaria italica (L.) Beauv. Panico

Triticum aestivum L. Frumento tenero

Triticum durum Desf Frumento duro

Triticum spelta L. Spelta

Triticum spp. x Secale cereale Triticale

Triticum turgidum L. Frumento turgido

Zea mays L. (partim) Granoturco, Mais [escluso il
granturco da scoppio (pop
corn) e Mais zuccherino]
---------------------------------------------------------------------
FORAGGERE:

Agropyron cristatum (L.) Gaertn. Agropiro crestato

Agropyron desertorum (Fisch.)
Schult. Agropiro dei deserti

Agropyron trachycaulum (Lk.) Malte Agropiro tenue

Agrostis canina L. Agrostide canina

Agrostis capillaris L. Agrostide tenue

Agrostis gigantea Roth. Agrostide gigante e bianca

Agrostis palustris Huds. Agrostide palustre

Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera

Alopecurus pratensis L. Coda di volpe

Anthoxanthum odoratum L. Paleo odoroso

Anthyllis vulneraria L. Antillide

Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv.
ex J.S. et K.B. Presl. Avena altissima

Biserrula pelecinus L. Biserrula

Brassica campestris L. spp. rapa
(L.) Thell. (= Br. Rapa L.) Rapa da foraggio

Brassica napus L. var. napobrassica
(L.) Reichb. Navone da foraggio

Brassica oleracea L. convar.
acephala DC Alef var. medullosa
var. viridis. Cavolo da foraggio

Bromus arvensis L. Bromo arvense

Bromus catharticus Vahl Bromo

Bromus erectus Ruds. Bromo eretto

Bromus inermis Leyss. Bromo inerme

Bromus sitchensis Trin. Bromo dell'Alaska

Cajanus cajan (L.) Milisp. Pisello del tropico

Coronilla varia L. Coronilla

Cynodon dactylon (L.) Pers Erba capriola

Cynosorus cristatus L. Coda di cane

Dactylis glomerata L. Erba mazzolina, Dattile

Deschampsia caespitosa (L.) Beauv. Aira cespitosa

Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Aira flessuosa

Dolichos lablab L. (= Lablab
vulgaris Savi) Fagiolo d'Egitto

Echinochloa crus galli (L.)Beauv.
var. frumentacea Wight Miglio giapponese

Eragrostis curvula (Schrad.) Ness Eragrostide curvula

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

Festuca filiformis Pourr Festuca a foglie capillari

Festuca ovina L. duriuscula (L.)
Koch. Festuca duriuscula

Festuca ovina L. var. capillata Festuca capillata
(Lam.) Hack. (=

Festuca ovina L. Festuca ovina

Festuca pratensis Hudson Festuca dei prati

Festuca rubra L. var. commutata
Gaud. (= F. fallax Festuca commutata

Festuca rubra L. var. heterophylla
(Lam.) Mutel Festuca eterofilla

Festuca rubra L. Festuca rossa

xFestulolium Asch. &amp; Graebn Ibridi risultanti
dall'incrocio di una specie
del genere

Festuca trachyphylla (Hack.)
Krajina Festuca indurita

Galega orientalis Lam. Galega foraggera

Hedysarum coronarium L. Sulla

Holcus lanatus L. Erba bambagiona

Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco

Loglio d'Italia (compreso il
Lolium multiflorum Lam. Loglio westervoldico)

Loietto perenne o Loietto
Lolium perenne L. inglese

Lolium x hybridum Hausskn Loglio ibrido

Lotus corniculatus L. Ginestrino

Lotus uliginosus Schk. Ginestrino palustre

Lupinus albus L. Lupino bianco

Lupinus angustifolius L. Lupino selvatico

Lupinus luteus L. Lupino giallo

Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata

Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata

Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale

Medicago lupulina L. Lupolina

Medicago murex Willd. Erba medica pungente

Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa

Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa

Medicago sativa L. Erba medica

Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata

Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata

Medicago varia Martyn Medica variegata

Medicago x varia T. Martyn Sand Erba medica ibrida

Melilotus alba Med. Meliloto bianco

Melilotus officinalis (L.) Pall. Meliloto giallo

Onobrychis viciifolia Scop. Lupinella

Ornithopus compressus L. Uccellina comune

Ornithopus sativus Brot. Serradella

Pennisetum glaucum (L.) R. Br. Miglio perlato o penniseto

Phacelia tanacetifolia Benth Facelia

Phalaris aquatica L. Erba di Harding, Phalaris

Phalaris arundinacea L. Falaride arundinacea

Phalaris stenoptera Hack. Falaride tuberosa

Phaseolus angularis (Willd.) Wight Fagiolo Azuki

Phaseolus aureus Roxb. Fagiolo aureo

Phaseolus mungo L. Fagiolo mungo

Phleum bertolonii DC Fleolo bulboso

Phleum nodosum L. Codolina comune

Phleum pratense L. Fleolo, coda di topo

Pisum sativum L. (partim) Pisello da foraggio

Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola

Poa annua L. Poa annua

Poa bulbosa L. Poa bulbosa

Poa compressa L. Poa compressa

Poa nemoralis L. Fienarola dei boschi

Poa palustris L. Fienarola delle paludi

Poa pratensis L. Erba fienarola dei boschi

Poa trivialis L. Poa comune

Raphanus sativus L. var. oleiformis
Pers. Rafano oleifero

Sorghum almum Parodi Sorgo almo

Sorghum halepense (L.) Pers. Sorgagna

Sorghum sudanense (Pieper) Stapf. Sorgo gentile

Sorgo da granella e
Sorghum vulgare Pers. zuccherino

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium alexandrinum L. Trifoglio alessandrino

Trifolium campestre Schreb. Trifoglio campestre

Trifolium dubium Sibth Trifoglio filiforme

Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragifero

Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero

Trifolium hirtum L. Trifoglio irto

Trifolium hybridum L. Trifoglio ibrido

Trifolium incarnatum L. Trifoglio incarnato

Trifolium isthmocarpumBrot. Trifoglio a frutti strozzati

Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli

Trifolium pratense L. Trifoglio pratense (violetto)

Trifolium repens L. Trifoglio bianco

Trifolium repens L. var. giganteunm
Lagr. Fos. Trifoglio ladino

Trifolium resupinatum L. Trifoglio persiano

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo

Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso

Trigonella foenum graecum L. Fieno greco

Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Avena bionda

Vicia angustifolia Reichb. Veccia angustifolia

Vicia banghalensis L. Veccia del Bengala

Vicia ervilia (L.) Willd. Vecciolo

Vicia faba L. (partim) Favino

Vicia faba L. var. equina Pers. Favetta, Fava cavallina

Vicia faba L. var. minor (Peterm)
Bull Favino

Vicia narbonensis L. Veccia di Narbona

Vicia pannonica Crantz. Veccia d'Ungheria

Vicia sativa L. Veccia comune

Vicia villosa Roth. Veccia vellutata

Vigna sinensis (L.) Savi Vigna cinese
---------------------------------------------------------------------
OLEAGINOSE E DA FIBRA:

Arachis hypogea L. Arachide

Brassica juncea L. Czern Senape bruna

Brassica napus L. (Partim) Colza

Brassica nigra (L. W. D. J. Koch) Senape nera

Brassica rapa L. var. silvestris
(Lam.) Briggs Ravizzone

Camelina sativa L. Camelina

Cannabis sativa L. Canapa

Chartamus tinctorius L. Cartamo

Carum carvi L. Cumino

Glycine max (L.) Merr. Soia

Gossypium barbadense L. Cotone barbadense

Gossypium hirsutum L. Cotone irsuto

Helianthus annuus L. Girasole

Hibiscus cannabinus L. Ibisco

Linum usitatissimum L. Lino tessile, lino oleaginoso

Papaver somniferum L. Papavero domestico

Raphanus sativus L. var. oleiformis
Pers. Rafano oleifero

Ricinus communis L. Ricino

Sesamum indicum L. (= orientale) Sesamo

Sinapis alba L. Senape bianca
---------------------------------------------------------------------
ALTRE:

Lathyrus cicera L. Cicerchiella

Lathyrus sativus L. Cicerchia

Lespedeza hedysaroides (Pall.)
Kitagawa [=L. cineata (Dum.) Don] Lespedeza sericea o perenne

Lespedeza stipulacea Maxim Lespedeza della Corea

Nicotiana tabacum L. Tabacco

Sanguisorba minor Scop. Pimpinella

Sorghum vulgare Pers. var. tecnicum
(Koern) Jav. Saggina da scope
---------------------------------------------------------------------
II - COLTURE ERBACEE ORTIVE

Nome botanico Nome volgare
---------------------------------------------------------------------
ORTIVE:

Allium cepa L. Cipolla

Allium porrum L. Porro

Allium schoenoprasum L. Erba cipollina

Anethum graveolens L. Aneto

Angelica archangelica L. Angelica

Antriscus cerefolium (L.) Hoffm. Cerfoglio

Apium graveolens L. Sedano

Asparagus officinalis L. Asparago

Atriplex hortensis L. Atreplice

Barbarea verna (Mill) Aschess. Barbarea

Beta vulgaris L. var. vulgaris Bietola da coste

Beta vulgaris L. var. conditiva
Alef. Bietola da orto

Borrago officinalis L. Borragine

Brassica chinensis L. Cavolo sedano

Brassica napus L. var. napobrassica
(L.) Reichb. Navone

Brassica oleracea L. convar.
acephala DC Alef var. sabellica L. Cavolo laciniato

Brassica oleracea L. convar.
acephala Alef. var. botrytis L. Cavolfiore

Brassica oleracea L. convar.
botrytis (L.) Alef .var. cimosa
Duch Cavolo broccolo

Brassica oleracea L.
convar.oleracea var.gemmifera DC Cavolo di Bruxelles

Brassica oleracea L. var. sabauda Cavolo verza, cavolo di
(L.) Milano

Brassica oleracea L. convar.
capitata (L.) Alef var., alba DC Cavolo cappuccio bianco

Brassica oleracea L. convar.
capitata (L.) Alef var. rubra DC Cavolo cappuccio rosso

Brassica oleracea L. convar. Cavolo rapa
acephala (DC) Alef.var. gongyloides
L.

Brassica rapa L. var. pekinensis
(Lour.) Kitam. Cavolo cinese

Rapa primaverile, rapa
Brassica rapa L. var. rapa autunnale

Capparis spinosa L. Cappero

Capsicum annum L. Peperone

Cicer arietinum L. Cece

Cichorium indivia L. Indivia e scarola

Cichorium intybus L. (partim) Cicoria o radicchio

Citrullus lanatus (Thumb) Nasum e
Nakai Auguria, cocomero

Coriandrum sativum L. Coriandolo

Cucumis melo L. Melone

Cucumis sativum L. Cetriolo

Cucurbita maxima Duch. Zucca

Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex
Poir Zucca torta

Cucurbita pepo L. Zucchino

Cuminum cyminum L. Cumino

Cynara cardunculus L. Cardo

Cynara scolimus L. Carciofo

Daucus carota L. Carota

Eruca sativa Mill. Rucola

Foeniculum vulgare Mill. Finocchio

Fragaria vesca L. s. I. Fragola

Hibiscus esculentus L. Ocra

Humulus lupulus L. Luppolo

Lactuca sativa L. Lattuga

Lagenaria siceraria (Mol.)
Standl.(= L. vulgaris Ser.) Lagenaria

Lavandula spica L. Lavanda

Lens culinaris Medik. Lenticchia

Lepidium sativum L. Agretto

Majorana hortensis Moench. Maggiorana

Matricaria camomilla L. Camomilla

Nasturtium officinale R. Br. Crescione d'acqua

Ocimum basilicum L. Basilico

Pastinaca sativa L. Pastinaca

Petroselium crispum (Miller) Nyman
ex A.W. Hill Prezzemolo

Phaseolus coccineus L. Fagiolo di Spagna

Phaseolus lunatus L. Fagiolo di Lima

Phaseolus vulgaris L. Fagiolo

Physalis alkekengi L. Alchechengio

Pimpinella anisum L. Anice

Pisello ad eccezione del
Pisum sativum L. (partim) pisello da foraggio

Raphanus sativus L. Ravanello

Rosmarinus officinalis L. Rosmarino

Rumex acetosa L. Acetosa

Ruta graveolens L. Ruta

Salsola soda L. Roscano

Salvia officinalis L. Salvia

Satureja hortensis L. Santoreggia

Scorzonera hispanica L. Scorzonera

Solanum lycopersicum L. Pomodoro

Solanum melongena L. Melanzana

Spinacia oleracea L. Spinacio

Tetragonia expansa Thumb. Spinacio della Nuova Zelanda

Thymus vulgaris L. Timo

Tragopon porrifolium L. Scorzobianca

Valeriana officinalis L. Valeriana

Valerianella locusta (L.) Laterr. Valerianella

Vicia faba L. (partim) Fava da orto

Vigna sesquipedalis L. Furwirth. Fagiolo asparago

Vigna sinensis (L.) Savi (=
Dolichos melanophthalmus DC.) Fagiolo dall'occhio

Zea mays L. convar. microsperma Mais da scoppio o popcorn e
(Koern) zuccherino

Zea mays L. convar. saccharata
(Koern) Mais zuccherino
---------------------------------------------------------------------
III - PIANTE AGRARIE ARBOREE E ARBUSTIVE

Nome botanico Nome volgare

Castanea sativa Mill. Castagno

Citrus aurantium L. Arancio

Corylus avellana L. Nocciolo

Diospyros kaki L. Diospiro o Kaki

Juglans nigra L. Noce nera

Juglans regia L. Noce comune

Malus communis DC. (Pyrus malus L.) Melo

Olea europea L. Olivo

Pistacia therebintus L. Pistacchio

Pyrus communis L. Pero selvatico

Prunus amygdalus Batsch. Mandorlo

Prunus armeniaca L. Albicocco

Prunus avium L. Ciliegio selvatico

Prunus cerasifera Ehrh. Susino mirabolano

Prunus domestica L. Susino

Prunus mahaleb L. Ciliegio mahaleb

Prunus persica Batsch. Pesco
---------------------------------------------------------------------
IV - MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE COSTITUITI DA TUBERI, BULBI,
RIZOMI E SIMILI

Nome botanico Nome volgare
---------------------------------------------------------------------
PATATE:

Solanum tuberosum L. Patata
---------------------------------------------------------------------
ORTIVE:

Allium cepa L. Cipolla

Allium sativum L. Aglio

Asparagus officinalis L. Asparago

Cynara cardunculus L. Cardo

Cynara scolimus L. Carciofo

Allegato II
(art.4)
Elenco delle specie per le quali l'istituzione dei registri
di varietà è obbligatoria

A. Specie agrarie le cui sementi non possono essere commercializzate
se non corrispondono alle categorie «di base» o «certificate» e come
tali ufficialmente controllate e certificate.


---------------------------------------------------------------------
1) Cereali

Avena nuda L. Avena nuda

Avena sativa L. (compresa Avena Avena comune e avena
byzantina K. Kock) bizantina

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

Hordeum vulgare L. Orzo

Oryza sativa L. Riso

Phalaris canariensis L. Scagliola

Secale cereale L. Segale

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

Ibridi risultanti
Sorghum bicolor (L.) Moench x dall'incrocio tra Sorghum
Sorghum sudanense (Piper) Stapf (*) bicolor e Sorghum sudanense

Sorghum sudanense (Piper) Stapf Erba sudanese

xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti
dall'incrocio tra una specie
del genere Triticum e una
specie del genere Secale

Triticum aestivum L. Frumento tenero

Triticum durum Desf Frumento duro

Triticum spelta L. Spelta

Zea mays L. (partim) Granoturco escluso il
granoturco da scoppio (pop
corn) e il mais zuccherino

(*) Salvo disposizione contraria, le sementi dei suddetti ibridi
devono essere conformi alle norme o altre condizioni previste per
le sementi di ognuna delle specie dalle quali derivano.
---------------------------------------------------------------------
2) Barbabietole

Beta vulgaris L. Barbabietole da zucchero e da
---------------------------------------------------------------------
3) Patata

Solanum tuberosum L. Patata
---------------------------------------------------------------------
4) Foraggere

Agrostis canina L. Agrostide canina

Agrostis gigantea Roth Agrostide bianca

Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera

Agrostis capillaris L. Agrostide tenue

Alopecurus pratensis L. Coda di volpe

Arrhenatherum elatius (L.) P.
Beauv. ex J. Presl &amp; C. Presl Avena altissima

Brassica napus L. var. napobrassica
(L.) Rehb. Navone

Brassica oleracea L. con var. Cavolo da foraggio
acephala (DC) Alef.

Bromus catharticus Vahl Bromo catartico

Bromus sitchensis Trin. Bromo dell'Alaska

Dactylis glomerata L. Erba mazzolina (Dattile)

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

Festuca filiformis Pourr Festuca a foglie capillari

Festuca ovina L. Festuca ovina

Festuca pratensis Huds. Festuca dei prati

Festuca rubra L. Festuca rossa

Festuca trachyphylla (Hack.)
Krajina Festuca indurita

xFestulolium Asch. &amp; Graebn Ibridi risultanti
dall'incrocio di una specie
del

Lolium multiflorum Lam Loglio d'Italia compreso il
loglio westervoldico

Loglio perenne o loietto
Lolium perenne L. inglese

Lolium x hybridum Hausskn Loglio ibrido

Biserrula pelecinus L. Biserrula

Galega orientalis Lam. Galega

Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco

Lotus corniculatus L. Ginestrino

Lupinus albus L. Lupino bianco

Lupinus angustifolius L. Lupino selvatico

Lupinus luteus L. Lupino giallo

Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata

Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata

Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale

Medicago sativa L. Erba medica

Medicago x varia T. Martyn Sand Erba medica ibrida

Medicago lupolina L. Lupolina

Medicago murex Willd. Erba medica pungente

Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa

Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa

Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata

Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata

Phacelia tanacetifolia Benth Facelia

Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola

Phleum nodosum L. Codolina comune

Phleum pratense L. Fleolo (coda di topo)

Ornithopus compressus L. Uccellina comune

Ornithopus sativus Brot. Serradella

Pisum sativum (partim) Pisello da foraggio

Poa nemoralis L. Poa dei boschi

Poa palustris L. Fienarola delle paludi

Poa pratensis L. Fienarola dei prati

Poa trivialis L. Poa comune

Raphanus sativus L. var. oleiformis Rafano oleifero
Pers.

Trifolium alexandrinum L. Trifoglio alessandrino

Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragola

Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero

Trifolium hirtum L. Trifoglio irto

Trifolium hybridum L. Trifoglio ibrido

Trifolium incarnatum L. Trifoglio incarnato

Trifolium isthmocarpum Brot. Trifoglio a frutti strozzati

Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli

Trifoglio bianco, olandese o
Trifolium repens L. ladino

Trifolium pratense L. Trifoglio pratense

Trifolium resupinatum L. Trifoglio persico

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo

Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso

Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Avena bionda

Vicia banghalensis L. Veccia del Bengala

Vicia faba L. (partim) Favino

Vicia sativa L. Veccia comune

Veccia vellutata e di
Vicia villosa Roth Narbonne

5) Oleaginose e da fibra

Brassica juncea (L.) Czern. Senape bruna

Brassica napus L. (partim) Colza

Brassica rapa L. var. silvestris
(Lam.) Briggs Ravizzone

Cannabis sativa L. Canapa

Carthamus tinctorius L. Cartamo

Carum carvi L. Cumino

Glycine max (L.) Merr. Soia

Gossypium spp. Cotone

Helianthus annuus L Girasole

Linum usitatissimum L. Lino oleaginoso, lino tessile

Papaver somniferum L. Papavero domestico

Sinapis alba L. Senape bianca


B. Specie di piante foraggere e di piante oleaginose e da fibra le
cui sementi possono essere commercializzate anche se corrispondenti
alla categoria "commerciale" e come tali ufficialmente controllate e
certificate.


1. Foraggere

a) Poaceae (Gramineae)

Cynodon dactylon (L.) Pers Erba capriola

Phalaris aquatica L. Erba di Harding

Poa annua L. Poa annua

b) Fabaceae (Leguminosae)

Biserrula pelecinus L. Biserrula

Hedisarum coronarium L. Sulla

Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco

Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata

Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata

Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale

Medicago murex Willd. Erba medica pungente

Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa

Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa

Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata

Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata

Onobrychis viciifolia Scop. Lupinella

Ornithopus compressus L. Uccellina comune

Ornithopus sativus Brot. Serradella

Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragola

Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero

Trifolium hirtum L. Trifoglio irto

Trifolium isthmocarpumBrot. Trifoglio a frutti strozzati

Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo

Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso

Trigonella foenum-graecum L. Fieno greco

Vicia banghalensis L. Veccia del Bengala

Vicia pannonica Crantz. Veccia pannonica

c) Altre specie

Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola

2. Oleaginose e da fibra

Arachis hipogea L. Arachide

Brassica nigra (L.) W.D.J. Koch Senape nera


C. Specie di piante orticole le cui sementi possono essere
certificate, controllate quali sementi standard e commercializzate
soltanto se la loro varietà è ufficialmente ammessa almeno in uno
Stato membro


Allium cepa L

cipolla, anche di tipo lungo
- gruppo cepa (echalion)

- gruppo aggregatum scalogno

cipolletta - tutte le
Allium fistulosum L. varietà

Allium porrum L. porro - tutte le varietà

Allium sativum L. aglio - tutte le varietà

erba cipollina - tutte le
Allium schoenoprasum L. varietà

Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. cerfoglio - tutte le varietà

Apium graveolens L.

- gruppo sedano

- gruppo sedano rapa

Asparagus officinalis L. asparago - tutte le varietà

Beta vulgaris L.

- gruppo barbabietola rossa compresa la Cheltenham beet

bietola bianca o bietola da
- gruppo bietola da foglia costa

Brassica oleracea L.

- gruppo cavolo laciniato

- gruppo cavolfiore

cavolo cappuccio rosso e
- gruppo capitata cavolo cappuccio bianco

- gruppo cavoletto di Bruxelles

- gruppo cavolo rapa

- gruppo cavolo verza

- gruppo broccolo tipo calabrese e tipo a getti

- gruppo cavolo palmizio

- gruppo tronchuda cavolo portoghese

Brassica rapa L.

- gruppo cavolo cinese

- gruppo rapa

peperoncino rosso o peperone
Capsicum annuum L. - tutte le varietà

Cichorium endivia L. indivia - tutte le varietà

Cichorium intybus L.

- gruppo cicoria di tipo Witloof

cicoria a foglia larga o
- gruppo cicoria da foglia cicoria di tipo italiano

- gruppo cicoria industriale radici

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum
et Nakai cocomero - tutte le varietà

Cucumis melo L. melone - tutte le varietà

Cucumis sativus L.

- gruppo cetriolo

- gruppo cetriolino

Cucurbita maxima Duchesne zucca - tutte le varietà

Cucurbita pepo L. zucca, comprese la zucca
comune e la zucchina patisson
mature, o zucchina, compresa
la zucchina patisson immatura
- tutte le varietà

Cynara cardunculus L.

- gruppo carciofo

- gruppo cardo

carota e carota da foraggio -
Daucus carota L. tutte le varietà

Foeniculum vulgare Mill. Finocchio

- gruppo azoricum

Lactuca sativa L. lattuga - tutte le varietà

Solanum lycopersicum L. pomodoro - tutte le varietà

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman
ex A.W. Hill.

- gruppo prezzemolo da foglia

- gruppo prezzemolo da radici

fagiolo di Spagna - tutte le
Phaseolus coccineus L. varietà

Phaseolus vulgaris L.

- gruppo fagiolo nano

- gruppo fagiolo rampicante

Pisum sativum L.

- gruppo pisello rotondo

- gruppo pisello rugoso

- gruppo pisello dolce

Raphanus sativus L.

- gruppo ravanello

- gruppo ramolaccio

Rheum rhabarbarum L. rabarbaro - tutte le varietà

scorzonera - tutte le
Scorzonera hispanica L. varietà

Solanum melongena L. melanzana - tutte le varietà

Spinacia oleracea L. spinacio - tutte le varietà

valerianella o lattughella -
Valerianella locusta (L.) Latter. tutte le varietà

Vicia faba L. fava - tutte le varietà

Zea mais L.

- gruppo mais dolce

- gruppo mais da pop corn

tutti gli ibridi delle specie e dei
gruppi sopraindicati

Allegato III
(art. 7)
Elenco delle specie di piante agrarie e ortive per le quali
l'istituzione dei registri di varietà è volontaria


A. Specie agrarie

+---------------------------------------+---------------------------+
|Nome botanico |Nome volgare |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Triticum monococcum L. |Farro piccolo |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Triticum dicoccon Schrank |Farro dicocco |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Brassica carinata A. Braun |Brassica carinata |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Nicotiana tabacum L. |Tabacco |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Triticum turgidum subsp. turanicum |Grano turanico |
|(Jakubz.) À. Löve | |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Lolium rigidum Gaudin |Loglio rigido |
+---------------------------------------+---------------------------+

B. Specie ortive

+---------------------------------------+---------------------------+
|Nome botanico |Nome volgare |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Glycine max (L.) Merr. (partim) |Soia da consumo fresco |
| |(tipologia "edamame") |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Ocimum basilicum L. |Basilico |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Lens culinaris Medik. |Lenticchia |
+---------------------------------------+---------------------------+
|Cicer arietinum L. |Cece |
+---------------------------------------+---------------------------+

Allegato IV
(art. 3)
Definizione del peso massimo di un lotto, di un campione minimo di
prelevamento da un lotto e del campione per la determinazione del
numero dei semi.

Parte di provvedimento in formato grafico

(*) Il peso massimo del lotto può essere aumentato a 25 tonnellate
se il fornitore è stato autorizzato in tal senso
dall'autorita'nazionale competente per la certificazione dei prodotti
sementieri.



C) Barbabietola da zucchero e da foraggio:
- peso massimo del lotto (tonnellate) 20
- peso minimo del campione (grammi) 500
D) Tuberi seme di patata
- peso massimo del lotto (tonnellate) 100



Il numero minimo dei tuberi che costituiscono il campione e il loro
calibro sarà determinato all'atto del prelevamento in relazione agli
accertamenti da compiere dall'ente certificatore.

E) Piante oleaginose e da fibra:

Parte di provvedimento in formato grafico

F) Piante ortive
1. peso massimo del lotto (tonnellate):


a) sementi di Phaseolus coccineus, Phaseolus vulgaris, Pisum
sativum, Vicia faba 30
b) sementi di dimensioni uguali a quelle delle cariossidi di
grano, escluse quelle di Phaseolus coccineus, Phaseolus
vulgaris, Pisum sativum, Vicia faba 20
c) sementi di dimensioni inferiori a quelle delle cariossidi
di grano 10



2. peso minimo del campione (grammi)

+------------------------------------------------------------+------+
|Allium cepa L | 25 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Allium fistulosum L. | 15 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Allium porrum L. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Allium sativum L. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Allium schoenoprasum L. | 15 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Apium graveolens L. | 5 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Asparagus officinalis L. | 100 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Beta vulgaris L. | 100 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Brassica oleracea L. | 25 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Brassica rapa L. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Capsicum annuum L. | 40 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cichorium endivia L. | 15 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cichorium intybus L. (partim) (cicoria di tipo Witloof, | |
|cicoria di tipo italiano o cicoria a foglia larga) | 15 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cichorium intybus L. (partim) (cicoria industriale) | 50 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai | 250 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cucumis melo L. | 100 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cucumis sativus L. | 25 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cucurbita maxima Duchesne | 250 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cucurbita pepo L. | 150 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Cynara cardunculus L. | 50 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Daucus carota L. | 10 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Foeniculum vulgare Mill. | 25 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Lactuca sativa L. | 10 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill. | 10 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Phaseolus coccineus L. |1.000 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Phaseolus vulgaris L. | 700 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Pisum sativum L. (partim) | 500 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Raphanus sativus L. | 50 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Rheum rhabarbarum L. | 135 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Scorzonera hispanica L. | 30 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Solanum lycopersicum L. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Solanum melongena L. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Spinacia oleracea L. | 75 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Valerianella locusta (L.) Latter. | 20 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Vicia faba L. (partim) |1.000 |
+------------------------------------------------------------+------+
|Zea mays L. (partim) |1.000 |
+------------------------------------------------------------+------+


Per le varietà ibride F1 delle specie succitate il peso minimo del
campione può essere ridotto fino ad un quarto del peso fissato.
Tuttavia, il campione deve avere almeno il peso di 5 grammi e
contenere almeno 400 semi. Per le specie non comprese nell'elenco di
cui sopra il peso minimo del campione sarà determinato in relazione
agli accertamenti da compiere per analogia con le specie aventi semi
di peso unitario simile.

G) Per le specie riportate in A), B), C), E) ed F) il peso di un
lotto non può eccedere di oltre il 5% il peso massimo prescritto.

H) Altre specie erbacee


1) per le sementi di dimensioni uguali o superiori a quelle
del frumento:
- peso massimo del lotto (tonnellate) 20
- peso minimo del campione (grammi) 500
2) per le sementi di dimensioni inferiori a quelle del
frumento:
- peso massimo del lotto (tonnellate) 10
- peso minimo del campione (grammi) 300


I) Specie arboree e arbustive:
1) peso massimo del lotto (tonnellate):
- per le sementi di dimensioni uguali o superiori a quelle
dell'olivo 5
- per le sementi di dimensioni inferiori a quelle dell'olivo 1

Il peso del campione sarà determinato all'atto del prelevamento in
relazione agli accertamenti da compiere.

J) Materiali di moltiplicazione costituiti da tuberi, bulbi, rizomi e
simili (esclusi i tuberi-seme di patate):
- nessun limite viene fissato per il peso massimo del lotto. Il
peso minimo del campione sarà determinato all'atto del prelevamento
in relazione agli accertamenti da compiere.

Allegato V
(art. 5)

Piccoli imballaggi

I limiti di peso netto per le sementi oppure il numero di pezzi per
gli organi riproduttivi, escluse le eventuali aggiunte di
antiparassitari solidi, sostanze di rivestimento dei semi od altri
additivi solidi, sono così determinati:
A) Cereali:
i piccoli imballaggi non devono superare i 25 kg di peso; per il mais
il peso non deve essere superiore a 10 kg;
B) Foraggere:
a) i piccoli imballaggi contenenti un miscuglio di sementi non
destinate a colture foraggere, denominati «piccoli imballaggi CE A»
non devono superare il peso di 2 kg;
b) i piccoli imballaggi contenenti sementi certificate, sementi di
base, sementi commerciali o un miscuglio di sementi denominati
«piccoli imballaggi CE B» non devono superare il peso di 10 kg;
c) i piccoli imballaggi contenenti sementi o miscugli di sementi di
specie diverse da quelle previste all'articolo 4, non devono superare
i 10 kg di peso;
C) Barbabietole:
i piccoli imballaggi contenenti sementi certificate, denominati
«piccoli imballaggi CE»:
a) per le sementi monogermi o di precisione: non devono contenere
più di 100.000 glomeruli o semi o non devono superare kg 2,5 di
peso;
b) per sementi diverse da quelle monogermi o di precisione: non
devono superare kg 10 di peso;
D) Piante oleaginose e da fibra:
i piccoli imballaggi non devono superare kg 2 di peso; per il
girasole, l'arachide e la soia tale limite è elevato a kg 5.
E) Ortive:
i piccoli imballaggi non devono superare un peso massimo di sementi
di kg 5 per le leguminose, di 0,5 kg per le cipolle, il cerfoglio,
gli asparagi, le bietole da coste, le bietole da orto, le rape
primaverili, le rape autunnali, le angurie, le zucche, gli zucchini,
le carote, i ravanelli, le scorzonere, gli spinaci e le valeriane; di
100 g per tutte le altre specie ortive; il miscuglio di sementi non
deve superare i 100 g;
F) Sementi di piante agrarie, arboree e arbustive:
i piccoli imballaggi non devono superare il peso i 5 kg.
G) Tuberi-seme di patata:
i piccoli imballaggi non devono contenere un numero di tuberi
superiore a 100 oppure non devono superare il peso di 10 kg;
H) Organi riproduttivi di piante ortive: i piccoli imballaggi non
devono contenere un numero di pezzi superiore a 20.

Allegato VI
(art. 4)
Condizioni che devono soddisfare le sementi

I - COLTURE ERBACEE DA PIENO CAMPO
A) Barbabietole
1. Le sementi devono presentare identità e purezza del tipo o della
varietà in grado sufficiente.
2. La presenza di malattie che riducano il valore d'impiego delle
sementi non è tollerata che nella misura più limitata possibile.
3. Le sementi devono inoltre rispondere alle seguenti condizioni:
a)


=====================================================================
| | | | Tenore |
| | Purezza | Facoltà |massimo |
| | minima | germinativa | di |
| Specie |specifica |minima (% dei|umidita'|
| |(1) (% in | glomeruli o |(1) (%in|
| | peso) | semi puri) | peso) |
+=================================+==========+=============+========+
|1 |2 |3 |4 |
+---------------------------------+----------+-------------+--------+
|a) Barbabietole da zucchero | | | |
|- sementi monogermi: |97 |80 |15 |
|- sementi di precisione: |97 |75 |15 |
|- sementi plurigermi di varietà | | | |
|la cui percentuale in diploidi | | | |
|supera 85: |97 |73 |15 |
|- altre sementi: |97 |68 |15 |
|b) Barbabietole da foraggio: | | | |
|- sementi plurigermi di varietà | | | |
|la cui percentuale in diploidi | | | |
|supera 85, | | | |
|sementi monogermi, sementi di | | | |
|precisione |97 |73 |15 |
|- altre sementi |97 |68 |15 |
+---------------------------------+----------+-------------+--------+
|La percentuale in peso di sementi di altre piante non deve superare|
|lo 0,3. |
+-------------------------------------------------------------------+



(1) Esclusi eventualmente gli antiparassitari granulati, le sostanze
di rivestimento e altri additivi solidi.

(b) Condizioni supplementari richieste per le sementi monogermi e per
le sementi di precisione:
aa) sementi monogermi:
almeno il 90% dei glomeruli germinati devono dare una sola
plantula.
La percentuale in glomeruli che porta tre plantule o più non deve
superare il 5% dei glomeruli germinati;
bb) sementi di precisione di barbabietole da zucchero:
almeno il 70% dei glomeruli germinati deve dare una sola plantula.
La percentuale dei glomeruli che danno tre plantule o più non
deve superare il 5% dei glomeruli germinati;
cc) sementi di precisione di barbabietole da foraggio:
per le varietà la cui percentuale di diploidi supera 85, almeno
il 58% dei glomeruli germinati deve dare una sola plantula; in
tutti gli altri casi almeno il 63% dei glomeruli germinati devono
dare una sola plantula; la percentuale di glomeruli che danno tre
plantule o più non deve superare il 5% dei glomeruli germinati;
dd) per le sementi della categoria "sementi di base", la
percentuale in peso di materia inerte non deve superare l'1,0 %.
Per le sementi della categoria "sementi certificate", la
percentuale in peso di materia inerte non deve superare lo 0,5%.
Per quanto concerne le sementi confettate delle due categorie,
l'osservanza della rispettiva disposizione viene verificata su
campioni prelevati ufficialmente da sementi trasformate
parzialmente decorticate (per strofinamento o frantumazione) ma
non ancora confettate, fermo restando l'esame ufficiale della
purezza analitica minima sulle sementi confettate.
c) Altre condizioni speciali:
gli Stati membri provvedono a che nelle zone dichiarate indenni dalla
rizomania in virtù di specifiche procedure dell'Unione non possono
essere introdotte sementi di barbabietole la cui percentuale in peso
di materia inerte superi lo 0,5%.

4. La durata di efficacia della germinabilità dichiarata è
stabilita come segue:
a) in mesi 12 per le sementi contenute in imballaggi non «a
tenuta» di umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.);
b) in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi «a tenuta» di
umidità (recipienti metallici, o di altro materiale, a chiusura
ermetica).
Trascorsi tali termini il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto. In tal caso la responsabilità resta a carico del detentore
della semente, il quale, senza manomettere il cartellino ufficiale e
del produttore, è tenuto ad apporre sugli involucri una
dichiarazione, che potrà essere costituita anche da una scritta
indelebile, dalla quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).
I diversi tipi di varietà, compresi i componenti, portasemi ed
emittenti di polline, destinati alla certificazione, possono essere
specificati e definiti conformemente alla procedura prevista
dall'articolo 23.

B) Cereali
1. Le sementi devono presentare identità e purezza varietali in
grado sufficiente o, nel caso di sementi di una linea «inbred»,
sufficiente identità e purezza relativamente ai suoi caratteri. Per
quanto riguarda le sementi di varietà ibride, le disposizioni
succitate si applicano anche ai caratteri dei componenti.
In particolare, le sementi delle specie sottoelencate devono essere
conformi alle seguenti norme o condizioni seguenti:
A. Avena nuda, Avana sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza
sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, comunque
diverso dagli ibridi, la purezza minima varietale deve essere:



=====================================================================
| | Purezza |
| | varietale |
| Categoria | minima (%) |
+=====================================================+=============+
|Sementi di base |99,9 |
+-----------------------------------------------------+-------------+
|Sementi certificate, 1° riproduzione |99,7 |
+-----------------------------------------------------+-------------+
|Sementi certificate, 2° riproduzione |99,0 |
+-----------------------------------------------------+-------------+



La purezza varietale minima deve essere esaminata principalmente
mediante ispezioni in campo effettuate alle condizioni stabilite
dall'allegato IX.

B. Varietà di xTriticosecale ad autofecondazione esclusi gli ibridi




=====================================================================
| | Purezza |
| | minima |
| Categoria |varietale (%)|
+=====================================================+=============+
|Sementi di base |99,7 |
+-----------------------------------------------------+-------------+
|Sementi certificate, 1° riproduzione |99,0 |
+-----------------------------------------------------+-------------+
|Sementi certificate, 2° riproduzione |98,0 |
+-----------------------------------------------------+-------------+




La purezza minima varietale è esaminata principalmente mediante
ispezioni sul campo di produzione effettuate secondo le condizioni
stabilite nell'allegato IX.

C. Ibridi di Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum
vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum
spelta e xTriticosecale ad autofecondazione.

La purezza minima varietale delle sementi della categoria "sementi
certificate" è del 90%.
Nel caso di sementi di Hordeum vulgare prodotte mediante l'uso di
componenti maschiosterili (CSM) la purezza varietale è dell'85%. Le
impurità diverse dal ristoratore non superano il 2%.
La purezza varietale minima è valutata durante controlli ufficiali a
posteriori su una proporzione adeguata di campioni.

D. Sorghum spp. e Zea mays.

Se per la produzione di sementi certificate di varietà ibride un
componente femminile maschiosterile ed un componente maschile che non
ristori la maschiofertilità siano stati utilizzati, le sementi
devono essere ottenute:
- o miscelando, in proporzione propria alla varietà, lotti di
sementi prodotte attraverso l'impiego, da una parte, di un
componente femminile maschiosterile e, dall'altra, di un
componente femminile maschiofertile;
- o coltivando, in proporzione propria alla varietà, componenti
femminili maschiofertili. La proporzione entro queste due
componenti deve essere controllata mediante ispezioni in campo
effettuate alle condizioni stabilite nell'allegato IX.

E. Ibridi di Secale cereale e ibridi CSM di Hordeum vulgare.

Le sementi possono essere definite come "sementi certificate"
soltanto in base ai risultati di un controllo ufficiale a posteriori,
su campioni di sementi di base prelevati ufficialmente, eseguito
durante il periodo vegetativo delle sementi per le quali è stata
presentata una domanda di certificazione come "sementi certificate".
Tale controllo ha lo scopo di verificare se le sementi di base
rispondono, per quanto riguarda i caratteri dei componenti, compresa
la maschiosterilità, alle condizioni stabilite per le sementi di
base in materia di identità e purezza.

2. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme o altre
condizioni relative a facoltà germinativa, purezza specifica e
contenuto di semi di altre specie di piante:
A - Tabella

Parte di provvedimento in formato grafico

B - Norme o altre condizioni applicabili allorchè ne viene fatto
riferimento nella tavola di cui al punto 2, lettera A, del presente
allegato:
a) il contenuto massimo di semi di cui alla colonna 4 comprende
anche i semi delle specie di cui alle colonne da 5 a 10;
b) un secondo seme non deve essere considerato come impurità
qualora un secondo campione dello stesso peso sia esente da
semi di altre specie di cereali;
c) la presenza di un seme di Avena fatua, Avena sterilis o Lolium
temulentum in un campione del peso stabilito non deve essere
considerata come impurià se un secondo campione dello stesso
peso è esente da semi di queste specie;
d) nel caso delle varietà di Hordeum vulgare (orzo nudo) la
facoltà germinativa minima richiesta è ridotta al 75% delle
sementi pure. L'etichetta ufficiale reca la dicitura "Facoltà
germinativa minima 75%".

C - Requisiti particolari per quanto riguarda la presenza di Avena
fatua da accertarsi a richiesta degli interessati la coltura è priva
di Avena fatua al momento dell'ispezione in campo ufficiale
effettuata in conformità alle disposizioni dell'allegato IX del
presente decreto e un campione di almeno kg 1 prelevato
ufficialmente, è privo di Avena fatua all'atto dell'esame ufficiale;
oppure: un campione di almeno kg 3 prelevato ufficialmente è privo
d'Avena fatua all'atto dell'esame ufficiale.

3. Le sementi sono praticamente esenti da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità delle sementi.

Le sementi soddisfano inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi nocivi da
quarantena rilevanti per le zone protette e agli ORNQ previsti negli
atti di esecuzione adottati a norma del regolamento (UE) 2016/2031,
nonchè le misure adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo 1, di
tale regolamento.

La presenza di ORNQ sulle sementi e sulle rispettive categorie
soddisfa i seguenti requisiti indicati nella tabella:


Nematodi
+----------------+--------+-------------+-------------+-------------+
| |Piante | | | |
| |da | | | |
| |impianto| | | |
|ORNQ o sintomi |(genere |Soglie per le|Soglie per le|Soglie per le|
|causati dagli |o |sementi |sementi di |sementi |
|ORNQ |specie) |pre-base |base |certificate |
+----------------+--------+-------------+-------------+-------------+
|Aphelenchoides |Oryza | | | |
|besseyi Christie|sativa | | | |
|[APLOBE |L. |0 % |0 % |0 % |
+----------------+--------+-------------+-------------+-------------+
Funghi
+----------------+--------+-------------+-------------+-------------+
|Gibberella |Oryza | | | |
|fujikuroi Sawada|sativa |Praticamente |Praticamente |Praticamente |
|[GIBBFU |L. |esente |esente |esente |
+----------------+--------+-------------+-------------+-------------+



4. La presenza di corpi fungini sulle sementi e sulle rispettive
categorie soddisfa i seguenti requisiti indicati nella tabella:


+------------------------------------------------+------------------+
| |Numero massimo di |
| |corpi fungini, |
| |quali sclerozi o |
| |ergot, in un |
| |campione del peso |
| Categoria |indicato nella |
| |colonna 3 della |
| |tabella di cui |
| |all'allegato IV |
+------------------------------------------------+------------------+
|Cereali, esclusi gli ibridi di Secale cereale: | |
|- sementi di base |1 |
|- sementi certificate |3 |
|Ibridi di Secale cereale: | |
|- sementi di base | |
|- sementi certificate | 4(*) |
+------------------------------------------------+------------------+
|(*) La presenza di cinque corpi fungini, quali sclerozi o |
|frammenti di sclerozi o ergot, in un campione del peso prescritto |
|è considerata conforme alle norme se un secondo campione dello |
|stesso peso contiene non più di quattro corpi fungini. |
+-------------------------------------------------------------------+



5. Il tenore massimo di umidità non deve superare il 13% in peso
delle sementi di Zea mays ed il 14% in peso delle sementi delle altre
specie.
6. La durata di efficacia della germinabilità dichiarata, è
stabilita come segue:
a) in mesi 9 per le sementi contenute in imballaggi non «a tenuta»
di umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.), ad eccezione del mais
per il quale la validità della dichiarazione è prolungata a mesi
12;
b) in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi «a tenuta» di
umidità (recipienti metallici, o di altro materiale, a chiusura
ermetica).
Trascorsi tali termini il prodotto può essere mantenuto in commercio
purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente decreto. In
tal caso la responsabilità sul valore della germinabilità resta a
carico del detentore delle sementi, il quale senza manomettere il
cartellino ufficiale e del produttore, è tenuto ad apporre sugli
involucri una dichiarazione, che potrà essere costituita anche da
una scritta indelebile, dalla quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).

C) Foraggere
I. SEMENTI CERTIFICATE

1. Le sementi devono presentare identità e purezza varietali in
grado sufficiente.
Le sementi delle specie sottoelencate devono rispondere alle seguenti
norme e altre condizioni.
La purezza minima varietale deve essere pari a:
- Poa pratensis (varietà apomittiche), Brassica napus var.
napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala: 98%;
- Pisum sativum e Vicia faba:
- sementi certificate di prima generazione: 99%;
- sementi certificate di seconda generazione: 98%.
- Trifolium subterraneum, Medicago spp., eccetto M. lupulina, M.
sativa, M. x varia:
- per la produzione di sementi di base: 99,5%;
- per la produzione di sementi certificate ai fini
dell'ulteriore riproduzione: 98%;
- per la produzione di sementi certificate: 95%.

La purezza minima varietale è controllata principalmente all'atto di
ispezioni ufficiali in campo effettuate alle condizioni stabilite
nell'allegato IX lettera B) Foraggere.
2. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme e altre
condizioni relative alla facoltà germinativa, purezza specifica e
contenuto di semi di altre specie di piante, inclusa la presenza di
semi amari in varietà dolci di Lupinus spp.:
A - Tabella

Parte di provvedimento in formato grafico

B - Norme o altre condizioni applicabili allorchè ne viene fatto
riferimento nella tavola di cui alla sezione 1, punto 2, lettera A,
del presente allegato:
a) tutti i semi freschi e sani non germinati in seguito a
trattamento preliminare devono essere considerati semi
germinati;
b) entro i limiti massimi ammessi, i semi duri devono essere
considerati come semi suscettibili di germinazione;
c) un contenuto massimo totale pari allo 0,8% in peso di semi di
altre specie di Poa non deve essere considerato come impurità;
d) un contenuto massimo pari all' l% in peso di semi di Trifolium
pratense non deve essere considerato come impurità;
e) un contenuto massimo totale pari allo 0,5% in peso di semi di
Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum
sativum, Vicia faba, Vicia spp. in un'altra specie
corrispondente non deve essere considerato come impurità;
f) la percentuale massima in peso stabilita per i semi di una sola
specie non si deve applicare ai semi di Poa spp.;
g) un contenuto massimo totale pari a 2 semi di Avena fatua e di
Avena sterilis, in un campione del peso stabilito non deve
essere considerata come impurità se un secondo campione dello
stesso peso è esente da semi di queste specie;
h) la presenza di un seme di Avena fatua e di Avena sterilis, in un
campione del peso stabilito non deve essere considerata come
impurità se un campione di peso doppio è esente da semi di
queste specie;
i) la determinazione del contenuto in numero di semi di Avena fatua
e di Avena sterilis può non essere effettuata a meno che
sussista un dubbio sul rispetto delle condizioni cui alla
colonna 12;
l) la determinazione del contenuto in numero di semi di Cuscuta
spp. può non essere effettuata a meno che sussista un dubbio
sul rispetto delle condizioni di cui alla colonna 13:
m) la presenza di un seme di Cuscuta spp., in un campione del peso
stabilito non deve essere considerata come impurità se un
secondo campione dello stesso peso è esente da semi di Cuscuta
spp.;
n) il peso del campione per la determinazione del contenuto in
numero di semi di Cuscuta spp. è il doppio del peso stabilito
nell'allegato IV, colonna 4, per le specie corrispondenti;
o) la presenza di un seme di Cuscuta spp. in un campione del peso
stabilito, non deve essere considerata come impurità se un
secondo campione di peso doppio di quello stabilito è esente da
semi di Cuscuta spp.;
p) la determinazione del contenuto in numero di semi di Rumex spp.
diverso da Rumex acetosella e Rumex maritimus è necessaria solo
se sussistono dubbi sul rispetto delle condizioni di cui alla
colonna 14;
q) la percentuale in numero di semi di Lupinus spp. di colore
diverso non deve superare:
- in lupino amaro: 2%;
- in Lupinus spp. diverso dal lupino amaro: 1%;
r) la percentuale in numero di semi amari di Lupinus spp. diverso
dal lupino amaro non deve superare il 2,5%.

3. Le sementi sono praticamente esenti da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità delle sementi.

Le sementi soddisfano inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi nocivi da
quarantena rilevanti per le zone protette e agli ORNQ previsti negli
atti di esecuzione adottati a norma del regolamento (UE) 2016/2031,
nonchè le misure adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo 1, di
tale regolamento.

La presenza di ORNQ sulle sementi e sulle rispettive categorie
soddisfa i seguenti requisiti indicati nella tabella:



=====================================================================
| | Piante da | | Soglie | |
| | impianto |Soglie per | per le |Soglie per le |
| ORNQ o sintomi | (genere o |le sementi | sementi | sementi |
|causati dagli ORNQ| specie) | pre-base | di base | certificate |
+==================+===========+===========+=========+==============+
|Clavibacter | | | | |
|michiganensis ssp.| | | | |
|insidiosus | | | | |
|(McCulloch 1925) | | | | |
|Davis et al. |Medicago | | | |
|[CORBIN] |sativa L. |0 % |0 % |0 % |
+------------------+-----------+-----------+---------+--------------+
|Ditylenchus | | | | |
|dipsaci (Kuehn) |Medicago | | | |
|Filipjev [DITYDI] |sativa L. |0 % |0 % |0 % |
+------------------+-----------+-----------+---------+--------------+



4. La durata di efficacia della dichiarazione concernente la
germinabilitaè stabilita come segue:
a) in mesi 12 per le sementi contenute in imballaggi non «a
tenuta» di umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.);
b) in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi «a tenuta»
di umidità (recipienti metallici, o di altro materiale, a
chiusura ermetica).
Trascorsi tali termini, il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto.
In tal caso la responsabilità della dichiarazione sul valore della
germinabilità resta a carico del detentore della semente, il quale,
senza manomettere il cartellino ufficiale e del produttore, è tenuto
ad apporre sugli involucri una dichiarazione che potrà essere
costituita anche da una scritta indelebile dalla quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- facoltà germinativa (espressa in percentuale).

II. SEMENTI DI BASE

Fatte salve le disposizioni qui di seguito indicate, le condizioni di
cui alla sezione I del presente allegato si applicano alle sementi di
base:
1. Le sementi di Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica,
Brassica oleracea conv. acephala, Vicia faba e delle varietà di Poa
pratensis devono rispondere alle seguenti norme o altre condizioni;
la purezza minima varietale deve essere del 99,7 %.
La purezza minima varietale è controllata principalmente all'atto di
ispezioni ufficiali in campo effettuate alle condizioni stabilite
nell'allegato IX, B) Foraggere.
2. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme o
condizioni:
A - Tavola

Parte di provvedimento in formato grafico

B - Norme o condizioni applicabili allorchè ne viene fatto
riferimento alla tavola di cui alla sezione II, punto 2, lettera A),
del presente allegato:
a) un contenuto massimo totale pari a 80 semi di Poa spp. non
deve essere considerato come impurità;
b) la condizione stabilita nella colonna 3 non è applicabile ai
semi di Poa spp.; il contenuto massimo totale di semi di Poa
spp. diversa dalla specie in esame non deve superare 1 seme in
un campione di 500 semi;
c) un contenuto massimo totale di 20 semi di Poa spp. non deve
essere considerato come impurità;
d) la determinazione del contenuto in numero di semi di Melilotus
spp. è necessaria solo se sussistono dubbi sul rispetto delle
condizioni di cui alla colonna 7;
e) la presenza di 1 seme di Melilotus spp. in un campione del
peso stabilito non deve essere considerata come impurità se
un secondo campione di peso doppio è esente da semi di
Melilotus spp.;
f) la condizione (c) di cui alla sezione I, punto 2, del presente
allegato non si applica;
g) la condizione (d) di cui alla sezione I. punto 2, del presente
allegato non si applica;
h) la condizione (e) di cui alla sezione I. punto 2, del presente
allegato non si applica;
i) la condizione (f) di cui alla sezione I, punto 2, del presente
allegato non si applica;
j) le condizioni (k) e (m) di cui alla sezione I, punto 2, del
presente allegato non si applicano;
k) la percentuale in numero di semi amari di Lupinus spp. diverso
da lupino amaro non deve superare 1%.
3. I diversi tipi di varietà, compresi i componenti, destinati alla
certificazione possono essere specificati e definiti conformemente
all'articolo 25.

III. SEMENTI COMMERCIALI

Fatte salve le disposizioni qui di seguito indicate, le condizioni di
cui alla sezione I, punti 2, 3, 4 del presente allegato, si applicano
alle sementi commerciali:
1. per quanto concerne il contenuto massimo di sementi di altre
specie di piante, le percentuali in peso di cui alle colonne 5
e 6 della tavola di cui alla sezione I, punto 2, lettera A,
del presente allegato sono aumentate dell'1%;
2. in Poa annua un tenore massimo totale pari al 10% in peso di
sementi di altre specie di Poa non deve essere considerato
come impurità;
3. nelle specie di Poa spp. diverse da Poa annua un tenore
massimo totale del 3% in peso di sementi di altre specie di
Poa non deve essere considerato come impurità;
4. in Hedysarum coronarium un tenore massimo totale pari all'l%
in peso di sementi di Melilotus spp. non deve essere
considerato come impurità;
5. la condizione (d) stabilita per il Lotus corniculatus alla
sezione I, punto 2, del presente allegato, non si applica;
6. per quanto riguarda le specie di Lupinus spp.:
a) la purezza minima specifica deve essere del 97% in peso;
b) la percentuale numerica di semi di Lupinus spp. di altro
colore non deve superare:
- nel lupino amaro: 4%;
- nei lupini diversi dal lupino amaro: 2%;
7. in Vicia spp. un tenore massimo totale pari al 6% in peso di
sementi di Vicia pannonica, Vicia villosa, Vicia benghalensis
o di specie affini coltivate in un'altra specie corrispondente
non deve essere considerato come impurità;
8. in Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa, Vicia
benghalensis la purezza minima specifica deve essere del 97%
in peso.
9. Per Lathyrus cicera la purezza specifica minima è del 90% in
peso. Un contenuto totale massimo del 5% in peso di semi di
specie coltivate affini non è considerato come impurità.

IV. SEMENTI COMMERCIALI (specie non previste dall'allegato II sezione
B)

1. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme relative
alla purezza specifica, al contenuto di semi di malerbe ed alla
facoltà germinativa:

Parte di provvedimento in formato grafico

2. La presenza di malattie che riducano il valore d'impiego delle
sementi non è tollerata che nella misura più limitata possibile.
3. Entro i limiti massimi ammessi, i semi duri sono considerati come
semi suscettibili di germinazione.
4. Tutti i semi freschi e sani non germinati in seguito a trattamento
preliminare sono considerati semi germinati.
5. La presenza di Rumex crispus L., Rumex obtusifolius L. non deve
essere superiore a due semi in 5 grammi.
6. Le sementi devono essere esenti da Avena fatua e Cuscuta spp.;
tuttavia, un seme di Avena fatua o di Cuscuta in un campione di 100
grammi non è considerato come impurezza se un secondo campione di
200 grammi è esente da Avena fatua o da Cuscuta.
7. La percentuale in peso di semi di altre piante coltivate non deve
superare il 3%. Per quanto riguarda ciascuna delle specie di Poa, la
presenza di una percentuale del 3% di semi di altre specie di Poa non
è considerata una impurezza.
8. In una specie di Vicia, una percentuale di semi di Vicia
pannonica, Vicia villosa, e di specie coltivate affini, pari a 6% in
totale, non è considerata impurezza.
9. Per quanto riguarda la durata di efficacia della dichiarazione di
germinabilità si applica la disposizione di cui alla sezione I,
punto 4, del presente allegato.

D) Oleaginose e da fibra
I. SEMENTI DI BASE E CERTIFICATE

1. Le sementi devono presentare identità e purezza varietali in
grado sufficiente. Le sementi delle specie sottoelencate
devono rispondere in particolare alle seguenti norme o altre
condizioni:


=====================================================================
| | Purezza |
| | minima |
| | varietale |
| Specie e categoria | (%) |
+======================================================+============+
|Arachis hypogea: | |
|- sementi di base |99,7 |
|- sementi certificate |99,5 |
|Brassica napus, diverse dagli ibridi e dalle varietà | |
|esclusivamente a uso foraggero, Brassica rapa, | |
|varietà diverse da quelle esclusivamente a uso | |
|foraggero: | |
|- sementi di base |99,9 |
|- sementi certificate |99,7 |
|Brassica napus spp., diverse dagli ibridi e dalle | |
|varietà esclusivamente a uso foraggero, Brassica rapa| |
|varietà esclusivamente a uso foraggero; Helianthus | |
|annuus, varietà diverse da quelle ibride, compresi i | |
|loro componenti; Sinapis alba: | |
|- sementi di base |99,7 |
|- sementi certificate |99,0 |
|Glycine max: | |
|- sementi di base |99,5 |
|- sementi certificate |99,0 |
|Linum usitatissimum: | |
|- sementi di base |99,7 |
|- sementi certificate di 1° riproduzione |98,0 |
|- sementi certificate di 2° e 3° riproduzione |97,5 |
|Papaver somniferum: | |
|- sementi di base |99,0 |
|- sementi certificate |98,0 |
+-------------------------------------------------------------------+



La purezza minima varietale è controllata principalmente all'atto di
ispezioni ufficiali in campo effettuate alle condizioni stabilite
nell'allegato IX - E) oleaginose e da fibra.

2. Per gli ibridi di Brassica napus prodotti avvalendosi della
maschiosterilità le sementi devono essere conformi alle condizioni e
alle norme definite alle lettere da a) a d):
a) le sementi devono avere sufficiente identità e purezza
rispetto alle caratteristiche varietali dei loro componenti,
comprese la maschiosterilità o il ripristino della
fertilità;
b) la purezza varietale minima delle sementi è la seguente:
- sementi di base, componente femminile 99,0%;
- sementi di base, componente maschile 99,9%;
- sementi certificate di varietà di colza invernale 90,0%;
- sementi certificate di varietà di colza primaverile 85,0%.

c) Le sementi possono essere definite «sementi certificate»
soltanto in base ai risultati di un controllo ufficiale a
posteriori, su campioni di sementi di base prelevati
ufficialmente, effettuato durante il periodo vegetativo
delle sementi per le quali è stata presentata una domanda
di certificazione come «sementi certificate». Lo scopo dei
controlli è verificare se le sementi di base soddisfano i
requisiti di identità riguardo alle caratteristiche dei
componenti, inclusa la maschiosterilità e le norme di
purezza varietale minima per le sementi di base soddisfano i
requisiti definite alla lettera b).
Per le sementi di base di ibridi, la purezza varietale può essere
verificata con idonei metodi biochimici.
d) le norme relative alla purezza varietale minima definita
alla lettera b) riguardo alle sementi certificate di ibridi
devono essere oggetto di controlli ufficiali a posteriori da
eseguirsi su una porzione congrua di campioni prelevati
sotto controllo ufficiale. Possono essere utilizzati metodi
biochimici idonei.
3. Qualora non possano essere soddisfatte le condizioni di cui
all'allegato IX, lettera E) oleaginose e da fibra, punto 3, B), b)
dd), devono essere rispettate le seguenti condizioni: se per la
produzione di sementi certificate di ibridi di Helianthus annuus sono
stati impiegati un componente femminile maschiosterile ed un
componente maschile, che non ristorino la maschiosterilità, le
sementi prodotte dal genitore maschiosterile saranno miscelate con
sementi prodotte da sementi parentali interamente fertili. Il
rapporto tra sementi parentali maschiosterili ed il genitore
maschiofertile non deve superare il rapporto 2:1.

4. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme o altre
condizioni relative a facoltà germinativa purezza specifica e
contenuto di semi di altre specie di piante, inclusi i semi di
Orobanche spp.:
A. Tabella

Parte di provvedimento in formato grafico

B. Norme o altre condizioni applicabili allorchè ne viene fatto
riferimento nella tavola di cui alla sezione I, punto 4, lettera A,
del presente allegato:
a) il contenuto massimo di semi di cui alla colonna 5 comprende anche
i semi delle specie di cui alle colonne da 6 a 11;
b) la determinazione del contenuto totale in numero di semi di altre
specie di piante non è necessaria che sia effettuata a meno che
sussista un dubbio sul rispetto delle condizioni di cui alla colonna
5;
c) la determinazione del contenuto in numero di semi di Cuscuta spp.
non è necessariamente effettuata a meno che sussista un dubbio sul
rispetto delle condizioni di cui alla colonna 7;
d) la presenza di un seme di Cuscuta spp. in un campione del peso
stabilito non deve essere considerata come impurità se un secondo
campione dello stesso peso è esente da semi di Cuscuta spp;
e) la semente deve essere esente da Orobanche spp, tuttavia, un seme
di Orobanche in un campione di 100 g non deve essere considerato come
impurità se un secondo campione di 200 g è esente da Orobanche.

5. Le sementi sono praticamente esenti da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità dei materiali di
moltiplicazione.
Le sementi soddisfano inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi nocivi da
quarantena rilevanti per le zone protette e agli ORNQ previsti negli
atti di esecuzione adottati a norma del regolamento (UE) 2016/2031,
nonchè le misure adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo 1, di
tale regolamento.

La presenza di ORNQ sulle sementi e sulle rispettive categorie
soddisfa i seguenti requisiti indicati nella tabella:

Parte di provvedimento in formato grafico

6. La durata di efficacia della dichiarazione concernente la
germinabilità è stabilita come segue:
a) in mesi 12 per le sementi contenute in imballaggi non «a
tenuta» di umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.);
b) in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi «a tenuta»
di umidità (recipienti metallici, o di altro materiale, a
chiusura ermetica).
Trascorsi tali termini il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto. In tal caso la responsabilità della dichiarazione sul
valore della germinabilità resta a carico del detentore della
semente, il quale senza manomettere il cartellino ufficiale e del
produttore, è tenuto ad apporre sugli involucri una dichiarazione,
che potrà essere costituita anche da una scritta indelebile, dalla
quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).

II. SEMENTI COMMERCIALI
1. Le condizioni di cui alla sezione I del presente allegato, a
eccezione del punto 1, si applicano alle sementi commerciali.

III. SEMENTI COMMERCIALI (specie non previste all'articolo 4)
1. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme relative
alla facoltà germinativa, purezza specifica e contenuto di semi
di altre specie di piante:



+------------------+-------------------+---------------+------------+
| | | | Tenore |
| | | | massimo di |
| | | | sementi di |
| | Facoltà |Purezza minima |altre specie|
| |germinativa minima |specifica (% in|di piante (%|
| Specie | (% del seme puro) | peso) | in peso) |
+------------------+-------------------+---------------+------------+
|Camelia sativa | 80 | 97 | 0,5 |
+------------------+-------------------+---------------+------------+
|Hibiscus | | | |
|cannabinus | 75 | 95 | 0,5 |
+------------------+-------------------+---------------+------------+
|Ricinus communis | 80 | 98 | 0,1 |
+------------------+-------------------+---------------+------------+
|Sesamum indicum | 80 | 98 | 0,1 |
+------------------+-------------------+---------------+------------+




2. Le sementi devono essere esenti da Avena fatua e Cuscuta spp.,
tuttavia, un seme di Avena fatua o di Cuscuta spp. in un campione di
100 g non è considerato come impurità, se un secondo campione di
200 g è esente da Avena fatua o da Cuscuta spp..
3. La presenza di organismi nocivi che riducano il valore di
utilizzazione delle sementi non è tollerata che nella misura più
limitata possibile.
4. Per quanto riguarda la durata di efficacia della dichiarazione di
germinabilità si applica la disposizione di cui alla sezione I punto
6 del presente allegato.

E) Altre




+--------------------------+-------------+----------+---------------+
| | | Tenore | |
| | Purezza |massimo di| Facoltà |
| | minima | semi di | germinativa |
| |specifica (% |malerbe (%| minima (% del |
| Specie | in peso) | in peso) | seme puro) |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Lathyrus sativus L. | 98 | 0,1 | 85 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Lespedeza hedysaroides | | | |
|(Pall) | 97 | 0,5 | 80 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Kitagawa L. cuneata (Dum) | | | |
|(Don) | 97 | 0,5 | 80 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Lespedeza stipulacea Maxim| 97 | 0,5 | 80 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Nicotiana tabacum L. | 99 | 0 | 80 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Sanguisorba minor Scop | 95 | 1 | 75 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+
|Sorghum vulgare | | | |
|Pers.var.technicum (Koern)| | | |
|Jav | 98 | 4 | 75 |
+--------------------------+-------------+----------+---------------+



1. La presenza di malattie che riducano il valore d'impiego delle
sementi non è tollerata che nella misura più limitata
possibile.
2. La durata di efficacia della dichiarazione concernente la
germinabilità è stabilita come segue:
- in mesi 12 per le sementi contenute in imballaggi non "a tenuta"
di umidità (es. sacchi di juta, di cotone);
- in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi "a tenuta" di
umidità (es.: recipienti metallici, o di altro materiale, a chiusura
ermetica).
Trascorsi tali termini, il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto. In tal caso la responsabilità della dichiarazione sul
valore della germinabilità resta a carico del detentore della
semente, il quale, senza manomettere il cartellino ufficiale e del
produttore, è tenuto ad apporre sugli involucri una dichiarazione,
che potrà essere costituita anche da una scritta indelebile, dalla
quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).

II - COLTURE ERBACEE ORTIVE

I - SEMENTI DI BASE, CERTIFICATE E STANDARD
1. Le sementi devono presentare identità e purezza varietale in
grado sufficiente. Per la cicoria industriale la varietà deve
possedere un valore agronomico e di utilizzazione soddisfacente.

2. Le sementi sono praticamente esenti da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità dei materiali di
moltiplicazione.
Le sementi soddisfano inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi nocivi da
quarantena rilevanti per le zone protette e agli ORNQ previsti negli
atti di esecuzione adottati a norma del regolamento (UE) 2016/2031,
nonchè le misure adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo 1, di
tale regolamento.

3. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme relative
alla facoltà germinativa, purezza specifica e contenuto di semi di
altre specie di piante:
a) Tabella



+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
| | |Tenore | |
| | |massimo| |
| | |di semi| |
| | | di | |
| | | altre | Facoltà |
| | Purezza |specie |germinativa|
| | minima | di | minima (% |
| |specifica|piante | dei |
| | (% in | (%in |glomeruli o|
| Specie | peso) | peso) |semi puri) |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Allium cepa |97 |0,5 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Allium fistulosum |97 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Allium porrum |97 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Allium sativum |97 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Allium schoenoprasum |97 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Anthriscus cerefolium |96 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Apium graveolens |97 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Asparagus officinalis |96 |0,5 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
| | | |50 |
|Beta vulgaris (Cheltenham beet) |97 |0,5 |(glomeruli)|
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Beta vulgaris (diversa dalla | | |70 |
|Cheltenham beet) |97 |0,5 |(glomeruli)|
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Brassica oleracea (cavolfiore) |97 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Brassica oleracea (diversa dal | | | |
|cavolfiore) |97 |1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Brassica rapa (cavolo cinese) |97 |1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Brassica rapa (rapa) |97 |1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Capsicum annuum |97 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cichorium endivia |95 |1 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cichorium-intybus (partim) (cicoria | | | |
|tipo Witloof, cicoria di tipo | | | |
|italiano o cicoria a foglia) |95 |1,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cichorium intybus (partim) (cicoria | | | |
|industriale) |97 |1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Citrullus lanatus |98 |0,1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cucumis melo |98 |0,1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cucumis sativus |98 |0,1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cucurbita maxima |98 |0,1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cucurbita pepo |98 |0,1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Cynara cardunculus |96 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Daucus carota |95 |1 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Foeniculum vulgare |96 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Lactuca sativa |95 |0,5 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Petroselinum crispum |97 |1 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Phaseolus coccineus |98 |0,1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Phaseolus vulgaris |98 |0,1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Pisum sativum (partim) |98 |0,1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Raphanus sativus |97 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Rheum rhabarbarum |97 |0,5 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Scorzonera hispanica |95 |1 |70 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Solanum lycopersicum |97 |0,5 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Solanum melongena |96 |0,5 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Spinacia oleracea |97 |1 |75 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Valerianella locusta |95 |1 |65 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Vicia faba (partim) |98 |0,1 |80 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+
|Zea mays (partim) |98 |0,1 |85 |
+-------------------------------------+---------+-------+-----------+



b) Altre norme o condizioni: nel caso delle varietà di Zea mays
(mais dolce - tipi super dolci) la facoltà germinativa minima
richiesta è ridotta nei semi puri all'80%. L'etichetta ufficiale o
l'etichetta del produttore, secondo il caso, reca la dicitura
"Facoltà germinativa minima 80%".

c) La presenza di organismi nocivi regolamentati non da quarantena
(ORNQ) sulle sementi di ortaggi non supera, almeno all'ispezione
visiva, le rispettive soglie specificate nella tabella seguente:



Batteri
+----------------------------+-----------------------+--------------+
| | |Soglia per la |
| | |presenza di |
| | |ORNQ sulle |
|ORNQ o sintomi causati dagli|Genere o specie di |sementi di |
|ORNQ |sementi di ortaggi |ortaggi |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Clavibacter michiganensis | | |
|ssp. michiganensis (Smith) | | |
|Davis et al. [CORBMI] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas axonopodis pv. | | |
|phaseoli (Smith) Vauterin et| | |
|al. [XANTPH] |Phaseolus vulgaris L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas euvesicatoria |Capsicum annuum L., | |
|Jones et al. [XANTEU] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas fuscans subsp. | | |
|fuscans Schaad et al. | | |
|[XANTFF] |Phaseolus vulgaris L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas gardneri (ex | | |
|Sutic 1957) Jones et al. |Capsicum annuum L., | |
|[XANTGA] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas perforans Jones |Capsicum annuum L., | |
|et al. [XANTPF] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Xanthomonas vesicatoria (ex | | |
|Doidge) Vauterin et al. |Capsicum annuum L., | |
|[XANTVE] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
Insetti e acari
+----------------------------+-----------------------+--------------+
| | |Soglia per la |
| | |presenza di |
| | |ORNQ sulle |
|ORNQ o sintomi causati dagli|Genere o specie di |sementi di |
|ORNQ |sementi di ortaggi |ortaggi |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Acanthoscelides obtectus |Phaseolus coccineus L.,| |
|(Say) [ACANOB] |Phaseolus vulgaris L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Bruchus pisorum (Linnaeus) | | |
|[BRCHPI] |Pisum sativum L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Bruchus rufimanus Boheman | | |
|[BRCHRU] |Vicia faba L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
Nematodi
+----------------------------+-----------------------+--------------+
| | |Soglia per la |
| | |presenza di |
| | |ORNQ sulle |
|ORNQ o sintomi causati dagli|Genere o specie di |sementi di |
|ORNQ |sementi di ortaggi |ortaggi |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Ditylenchus dipsaci (Kuehn) |Allium cepa L., Allium | |
|Filipjev [DITYDI] |porrum L. |0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
Virus, viroidi, malattie da agenti virus-simili e fitoplasmi
+----------------------------+-----------------------+--------------+
| | |Soglia per la |
| | |presenza di |
| | |ORNQ sulle |
|ORNQ o sintomi causati dagli|Genere o specie di |sementi di |
|ORNQ |sementi di ortaggi |ortaggi |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Pepino mosaic virus [PEPMV0]|Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+
|Potato spindle tuber viroid |Capsicum annuum L., | |
|[PSTVD0] |Solanum lycopersicum L.|0% |
+----------------------------+-----------------------+--------------+


4. La durata della responsabilità del produttore o, nel caso di
sementi standard, del fornitore, relativa alla rispondenza delle
sementi ai requisiti concernenti la germinabilità, è stabilita come
segue:

a) per le sementi di base e le sementi certificate, ad eccezione, per
quest'ultima categoria dei piccoli imballaggi, con decorrenza dal
mese successivo a quello della chiusura o dell'ultimo prelievo
ufficiale relativo alla certificazione, indicato sul cartellino di
certificazione di cui all'allegato VII, sezione I, lettera F):
- fino a 6 mesi, qualora le sementi siano contenute in imballaggi
non «a tenuta» di umidità (sacchi di juta di cotone, ecc.), a
eccezione delle bietole, brassiche e legumi per i quali la
responsabilità è prolungata fino a 9 mesi;
- fino a 30 mesi, qualora le sementi siano contenute in imballaggi
«a tenuta» di umidità (recipienti metallici, o di altro
materiale, a chiusura ermetica);
b) per le sementi standard e per le sementi certificate che si
presentano sotto forma di piccoli imballaggi, con decorrenza dal
giorno successivo a quello della fine della campagna indicata sul
cartellino del fornitore di cui all'allegato VII, sezione IV:
- fino a 6 mesi, qualora le sementi siano contenute in imballaggi
non «a tenuta» di umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.);
- fino a 24 mesi, qualora le sementi siano contenuti in imballaggi
«a tenuta» di umidità (recipienti metallici, od altro materiale,
a chiusura ermetica).
Trascorsi tali termini il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto. In tal caso la responsabilità relativa alla rispondenza
delle sementi ai requisiti concernenti la germinabilità resta a
carico del detentore delle sementi medesime, il quale, senza
manomettere il cartellino ufficiale e del produttore o del fornitore,
è tenuto ad apporre sugli involucri una dichiarazione che potrà
essere costituita anche da una scritta indelebile, dalla quale
risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della conformità della facoltà
germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).

II. - SEMENTI MERCANTILI ORTIVE (specie non previste dall'allegato
II, sezione C).
1. Le condizioni di cui al punto 3, lettera c) della precedente
sezione I, si applicano alle sementi mercantili ortive.
2. Le sementi devono essere conformi alle seguenti norme relative
alla facoltà germinativa, alla purezza specifica ed al
contenuto di semi di altre specie di piante:

A. Tavola




+------------------------------------+-----------+---------+-------+
| | | |Tenore |
| | | |massimo|
| | | |di semi|
| | | | di |
| | Facoltà | | altre |
| |germinativa| |specie |
| | minima (% | | di |
| | dei | Purezza |piante |
| |glomeruli o| minima | (% in |
| Specie |semi puri) |specifica| peso) |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Anethum graveolens L. |75 |95 |1,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Angelica arcangelica L. |60 |90 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Atriplex hortensis L. |60 |95 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Barbarea verna (Mill.) Aschess. |75 |97 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Borrago officinalis L. |80 |96 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Brassica napus L. var.napobrassica | | | |
|(L.) Reichb. |80 |98 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Capparis spinosa L. |50 |95 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Cicer arietinum L. |80 |98 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Coriandrum sativum L. |80 |96 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Cucurbita moschata (Duch.) Duch. ex | | | |
|Poir |80 |98 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Cuminum cyminum L. |65 |95 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Eruca sativa Mill. |85 |97 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Fragaria vesca L. |75 |95 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Hibiscus esculentus L. |75 |95 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Humulus lupulus L. |60 |90 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Lagenaria siceraria (mol.)Standi. | | | |
|(=L.vulgaris Ser.) |80 |98 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Lavandula spica L. |50 |95 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Lens culinaris Med. |85 |98 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Lepidium sativum L. |85 |97 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Majorana hortensis Moench. |75 |95 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Matricaria chamomilla L. |70 |70 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Nasturtium officinale R. Br. |80 |95 |0,2 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Ocimum basilicum L. |65 |97 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Pastinaca sativa L. |75 |90 |1,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Phaseolus lunatus L. |80 |98 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Physalis alkekengi L. |85 |97 |0.5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Pimpinella anisum L. |75 |95 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Rosmarinus officinalis L. |50 |95 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Rumex acetosa L. |80 |95 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Ruta graveolens L. |80 |97 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Salsola soda L. |65 |90 |1,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Salvia officinalis L. |75 |97 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Satureja hortensis L. |75 |97 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Tetragonia expansa Thumb. |75 |97 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Thymus vulgaris L. |50 |95 |0,5 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Tragopogon porrifolius L. |75 |95 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Valeriana officinalis L. |75 |95 |1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+
|Vigna sesquipedalis (L.) Furwirth |80 |98 |0,1 |
+------------------------------------+-----------+---------+-------+



3. La durata di efficacia della germinabilità dichiarata, è
stabilita come segue:
- in mesi 6 per le sementi contenute in imballaggi non «a tenuta» di
umidità (sacchi di juta, di cotone, ecc.) a eccezione delle
brassiche e dei legumi per i quali la validità della dichiarazione
è prolungata a mesi 9;
- in mesi 30 per le sementi contenute in imballaggi «a tenuta» di
umidità (recipienti metallici, o di altro materiale, a chiusura
ermetica).
Trascorsi tali termini il prodotto potrà essere mantenuto in
commercio purchè rispondente ai requisiti previsti dal presente
decreto. In tal caso la responsabilità della dichiarazione sul
valore della germinabilità resta a carico del detentore della
semente, il quale, senza manomettere il cartellino ufficiale e del
produttore, è tenuto ad apporre sugli involucri una dichiarazione
che potrà essere costituita anche da una scritta indelebile, dalla
quale risulti:
- il proprio nome o la ragione sociale della ditta;
- la data di determinazione della facoltà germinativa;
- la facoltà germinativa (espressa in percentuale).


III - MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE COSTITUITI DA TUBERI, BULBI,
RIZOMI E SIMILI
1. PATATE (Solanum tuberosum L.)
A. Lotti di tuberi-seme di patate pre-base
1. I lotti di tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i seguenti
requisiti minimi:
i) la presenza di terra e di corpi estranei non deve essere
superiore all'1,0 % in massa;
ii) la percentuale numerica di patate colpite da marciume diverso
dal marciume anulare o dal marciume bruno della patata non deve
essere superiore allo 0,2 % in massa;
iii) la percentuale numerica di patate con difetti esterni,
compresi tuberi difformi o danneggiati, non deve essere
superiore al 3,0 % in massa;
iv) la percentuale numerica di patate colpite da scabbia comune
su più di un terzo della superficie non deve essere superiore
al 5,0 % in massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o
disidratazione dovuta a scabbia argentea non devono superare lo
0,5 % in massa;
vi) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i
seguenti requisiti in merito alla presenza di ORNQ o di
malattie causate dai rispettivi ORNQ come indicato nella
tabella:




+---------------------------------------------------+---------------+
| | Soglia per la |
| | presenza di |
| |ORNQ sui lotti |
| |di tuberi-seme |
| | di patate |
| ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ | pre-base |
+===================================================+===============+
|Candidatus Liberibacter solanacearum Liefting et | |
|al. [LIBEPS] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Ditylenchus destructor Thorne [DITYDE] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Croste nere, presenti su più del 10 % della | |
|superficie dei tuberi, causate da Thanatephorus | |
|cucumeris (A.B. Frank) Donk [RHIZSO] |1,0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Scabbia pulverulenta, presente su più del 10 % | |
|della superficie dei tuberi, causata da Spongospora| |
|subterranea (Wallr.) Lagerh. [SPONSU] |1,0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+



vii) la percentuale numerica totale di patate di cui alle lettere da
ii) a vi) non deve essere superiore al 6,0 % in massa.
2. I requisiti concernenti i lotti di tuberi-seme di patate pre-base
della classe PBTC dell'unione sono stabiliti come segue:
i) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate colpiti da
marciume;
ii) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate colpiti da
scabbia comune;
iii) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate raggrinziti
per eccessiva disidratazione;
iv) i lotti devono essere privi di tuberi-seme di patate con difetti
esterni, compresi i tuberi difformi o con ammaccature o spaccature;
v) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base devono rispettare le
seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi
causati dai rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:




=====================================================================
| |Soglia in massa|
| |per la presenza|
| | di ORNQ sui |
| | lotti di |
| |tuberi-seme di |
| |patate pre-base|
| | della classe |
| | PBTC |
| ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ | dell'Unione |
+===================================================+===============+
|Candidatus Liberibacter solanacearum Liefting et | |
|al. [LIBEPS] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Ditylenchus destructor Thorne [DITYDE] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Croste nere dei tuberi di patata causate da | |
|Thanatephorus cucumeris (A.B. Frank) Donk [RHIZSO] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Scabbia pulverulenta causata da Spongospora | |
|subterranea (Wallr.) Lagerh. [SPONSU] |0% |
+---------------------------------------------------+---------------+



3. Le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi-seme di patate
pre-base della classe PB dell'unione per quanto concerne le
impurità, i difetti e le malattie sono i seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare lo 0,2
% in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iii) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o
disidratazione dovuta a scabbia argentea non devono superare lo 0,5 %
in massa;
iv) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il 3,0 %
in massa;
v) la presenza di terra e di corpi estranei non deve essere superiore
all'1,0 % in massa;
vi) i lotti di tuberi-seme di patate pre-base devono rispettare le
seguenti soglie per quanto riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi
causati dai rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:




+---------------------------------------------------+---------------+
| |Soglia in massa|
| |per la presenza|
| | di ORNQ sui |
| | lotti di |
| |tuberi-seme di |
| |patate pre-base|
| |della classe PB|
| ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ | dell'Unione |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Candidatus Liberibacter solanacearum Liefting et | |
|al. [LIBEPS] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Ditylenchus destructor Thorne [DITYDE] |0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Croste nere, presenti su più del 10 % della | |
|superficie dei tuberi, causate da Thanatephorus | |
|cucumeris (A.B. Frank) Donk [RHIZSO] |1,0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+
|Scabbia pulverulenta della patata, presente su piu'| |
|del 10 % della superficie dei tuberi, causata da | |
|Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh. [SPONSU] |1,0 % |
+---------------------------------------------------+---------------+



vii) la percentuale totale dei tuberi-seme di patate interessati
dalle tolleranze di cui ai punti da i) a iv) e vi) non deve superare
il 6,0 % in massa.

B. Lotti di tuberi-seme di patate di base e certificati
1. Per le impurità, i difetti e gli ORNQ, o i sintomi causati dagli
ORNQ, dei tuberi-seme di patate di base e certificati sono consentite
le seguenti tolleranze:
i) presenza di terra e di corpi estranei: 1,0 % in massa per i
tuberi-seme di patate di base e 2,0 % in massa per i tuberi-seme di
patate certificati;
ii) marciume secco e marciume umido complessivamente, purchè non
siano causati da Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis
ssp. Sepedonicus o Ralstonia solanacearum: 0,5 % in massa, di cui il
marciume umido con limite di 0,2 % in massa;
iii) difetti esterni (ad esempio, tuberi difformi o con ammaccature o
spaccature): 3,0 % in massa;
iv) scabbia comune (tuberi colpiti su una superficie superiore a un
terzo): 5,0 % in massa;
v) tuberi aggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea: 1,0 % in massa;
vi)ORNQ, o sintomi causati dagli ORNQ, sui lotti dei tuberi-seme di
patate:




=====================================================================
| | Soglia in | Soglia in |
| |massa per la|massa per la|
| | presenza | presenza |
| | degli ORNQ | degli ORNQ |
| | sui | sui |
| |tuberi-seme |tuberi-seme |
| |di patate di| di patate |
| ORNQ o sintomi causati dagli ORNQ | base |certificati |
+=========================================+============+============+
|Candidatus Liberibacter solanacearum | | |
|Liefting et al. |0% |0% |
+-----------------------------------------+------------+------------+
|Ditylenchus destructor Thorne [DITYDE] |0% |0% |
+-----------------------------------------+------------+------------+
|Croste nere, presenti su più del 10 % | | |
|della superficie dei tuberi, causate da | | |
|Thanatephorus cucumeris (A.B. Frank) Donk| | |
|[RHIZSO] |5,00% |5,00% |
+-----------------------------------------+------------+------------+
|Scabbia pulverulenta della patata, | | |
|presente su più del 10 % della | | |
|superficie dei tuberi, causata da | | |
|Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh. | | |
|[SPONSU] |3,00% |3,00% |
+-----------------------------------------+------------+------------+



vii) totale delle tolleranze per i punti da i) a vi): 6,0 % in massa
per i tuberi-seme di patate di base e 8,0 % in massa per i
tuberi-seme di patate certificati.
2. Le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi seme di patate di
base della «classe S dell'Unione» per quanto riguarda le impurità, i
difetti e le malattie sono le seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare
lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da
marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da croste nere dei tuberi di
patata su più del 10 % della superficie non devono superare il
5,0 % in massa;
iii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia pulvurulenta su più
del 10 % della superficie non devono superare il 3,0 % in
massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea non devono superare l'1,0 % in massa;
vi) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il
3,0 % in massa; la presenza di terra e di corpi estranei non
deve superare l'1,0 % in massa;
vii) la percentuale totale di tuberi-seme di patate interessati dalle
tolleranze di cui ai punti da i) a vi) non deve superare il 6,0
% in massa.
3) le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi seme di patate di
base della «classe SE dell'Unione», per quanto riguarda le impurità,
i difetti e le malattie sono le seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare
lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da
marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da croste nere dei tuberi di
patata su più del 10 % della superficie non devono superare il
5,0 % in massa;
iii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia pulvurulenta su più
del 10 % della superficie non devono superare il 3,0 % in
massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea non devono superare l'1,0 % in massa;
vi) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il
3,0 % in massa;
vii) la presenza di terra e di corpi estranei non deve superare l'1,0
% in massa;
viii) la percentuale totale di tuberi-seme di patate interessati
dalle tolleranze di cui ai punti da i) a vi), non deve superare
il 6,0 % in massa.
4) le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi seme di patate di
base della «classe E dell'Unione», per quanto riguarda le impurità,
i difetti e le malattie sono le seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare
lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da
marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da croste nere dei tuberi di
patata su più del 10 % della superficie non devono superare il
5,0 % in massa;
iii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia pulvurulenta su più
del 10 % della superficie non devono superare il 3,0 % in
massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea non devono superare l'1,0 % in massa;
vi) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il
3,0 % in massa;
vii) la presenza di terra e di corpi estranei non deve superare l'1,0
% in massa;
viii) la percentuale totale di tuberi-seme di patate interessati
dalle tolleranze di cui ai punti da i) a vi) non deve superare
il 6,0 % in massa.
5) le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi seme certificati
della «classe A dell'Unione», per quanto riguarda le impurità, i
difetti e le malattie sono le seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare
lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da
marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da croste nere dei tuberi di
patata su più del 10 % della superficie non devono superare il
5,0 % in massa;
iii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia pulvurulenta su più
del 10 % della superficie non devono superare il 3,0 % in
massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea non devono superare l'1,0 % in massa;
vi) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il
3,0 % in massa;
vii) la presenza di terra e di corpi estranei non deve superare il
2,0 % in massa;
viii) la percentuale totale di tuberi-seme di patate interessati
dalle tolleranze di cui ai punti da i) a vi) non deve superare
l'8,0 % in massa.
6) le tolleranze applicabili ai lotti di tuberi seme certificati
della «classe B dell'Unione», per quanto riguarda le impurità, i
difetti e le malattie sono le seguenti:
i) i tuberi-seme di patate colpiti da marciume diverso dal marciume
anulare o dal marciume bruno della patata non devono superare
lo 0,5 % in massa, di cui i tuberi-seme di patate colpiti da
marciume umido non devono superare lo 0,2 % in massa;
ii) i tuberi-seme di patate colpiti da croste nere dei tuberi di
patata su più del 10 % della superficie non devono superare il
5,0 % in massa;
iii) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia comune su più di un
terzo della superficie non devono superare il 5,0 % in massa;
iv) i tuberi-seme di patate colpiti da scabbia pulvurulenta su più
del 10 % della superficie non devono superare il 3,0 % in
massa;
v) i tuberi raggrinziti per eccessiva disidratazione o disidratazione
dovuta a scabbia argentea non devono superare l'1,0 % in massa;
vi) i tuberi-seme di patate con difetti esterni, compresi i tuberi
difformi o con ammaccature o spaccature, non devono superare il
3,0 % in massa;
vii) la presenta di terra e di corpi estranei non deve superare il
2,0 % in massa;
viii) la percentuale totale di tuberi-seme di patate interessati
dalle tolleranze di cui ai punti da i) a vi) non deve superare
l'8,0 % in massa.

2. ORTIVE




=====================================================================
| Specie | Categoria |
+================================================+==================+
|Allium cepa L. | - |
+------------------------------------------------+------------------+
|Allium sativum L. | - |
+------------------------------------------------+------------------+
|Asparagus officinalis L. | - |
+------------------------------------------------+------------------+
|Cynara cardunculus L. | - |
+------------------------------------------------+------------------+
|Cynara scolymus L. | - |
+------------------------------------------------+------------------+




1. Non sono tollerate impurità per presenza di terra e di corpi
estranei superiori al 2% del peso.
2. Non sono tollerati difetti esterni (ad esempio: tuberi,
rizomi, bulbi e simili difformi o con ammaccature o spaccature)
in misura superiore al 3% del peso.

Allegato VII
(art. 31)
Contrassegno degli imballaggi

I - Cartellini ufficiali
Gli imballaggi dei prodotti sementieri delle categorie di base,
certificata e commerciale nonchè gli imballaggi dei miscugli di
sementi destinati alla produzione di foraggi o di tappeti erbosi,
debbono essere muniti, in aggiunta al cartellino del produttore o
dell'importatore:
a) all'esterno: di un cartellino ufficiale, non utilizzato in
precedenza, conforme, a seconda della specie, al presente allegato di
colore bianco per le sementi di base, azzurro per le sementi
certificate di prima riproduzione da sementi di base, rosso per le
sementi certificate delle successive riproduzioni da sementi di base,
bruno per le sementi commerciali e verde per i miscugli. Per le
sementi certificate di un'associazione varietale di ibridi di piante
oleaginose e da fibra, diverse dal girasole, il cartellino è di
colore blu con una striscia diagonale verde. Nel caso di imballaggi
trasparenti il cartellino può figurare all'interno quando esso è
leggibile attraverso l'imballaggio. In alternativa è consentito
l'impiego di cartellini ufficiali adesivi;
b) all'interno: di un attestato ufficiale, dello stesso colore del
cartellino, di cui al precedente punto a) che riporti le indicazioni
previste al presente allegato. Esso non è indispensabile quando,
conformemente al medesimo punto a), il cartellino figura all'interno
dell'imballaggio trasparente, o è utilizzato un cartellino adesivo
o, infine, il cartellino sia costituito da materiale non lacerabile.
Le dimensioni dei cartellini ufficiali non devono essere inferiori a
mm 110 x 67.

A) Cereali
a) Per le sementi di base e le sementi certificate:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica, che
può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi degli
autori, in caratteri latini *;
6) varietà, indicata almeno in caratteri latini, o linea inbred
di granturco e di Sorghum spp. *;
7) categoria;
8) paese di produzione;
9) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato dei semi;
10) in caso di indicazione del peso o di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura dell'additivo
ed il rapporto approssimativo tra il peso dei semi puri ed il
peso totale;
11) nel caso di varietà ibride o linee inbred, per le sementi di
base, se l'ibrido o la linea inbred cui appartengono le sementi
sono state ufficialmente ammesse conformemente alla direttiva
2002/53/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, il nome di questo
componente con cui è stata ufficialmente ammessa, con o senza
riferimento alla varietà finale, corredato nel caso di ibridi
o linee inbred destinati unicamente a servire da componenti per
varietà finali, del termine «componente»; per le sementi di
base negli altri casi, il nome del componente cui appartengono
le sementi di base, con un riferimento alla varietà finale,
con o senza riferimento alla sua funzione (maschio o femmina) e
corredata dal termine «componente»; per le sementi certificate,
il nome della varietà cui appartengono le sementi certificate,
corredato dal termine «ibrido»;
12) mese e anno della chiusura ufficiale o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa alla
certificazione;
13) in caso di rianalisi, perlomeno della facoltà germinativa,
possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato... (mese
e anno)» e il servizio responsabile della rianalisi.
Le disposizioni contenute al punto 5) sono facoltative riguardo a
talune specie, e ove opportuno, per periodi limitati, laddove sia
stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal rispetto di tale
obbligo superano i vantaggi previsti per la commercializzazione dei
semi.
b) Per le sementi di generazioni anteriori a quella di base:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie *;
6) varietà *;
7) «sementi pre-base»;
8) numero delle generazioni precedenti le sementi delle
categorie «sementi certificate» o «sementi certificate di
prima riproduzione»;
9) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi;
10) mese e anno della chiusura ufficiale o mese e anno
dell'ultimo prelievo ufficiale di campioni per la decisione
relativa alla certificazione.

B) Foraggere
a) Per le sementi di base e le sementi certificate:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie indicata almeno con la sua denominazione botanica che
può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini *; nel caso di
xFestulolium sono indicati i nomi delle specie appartenenti
ai generi Festuca e Lolium;
6) varietà indicata almeno in caratteri latini *;
7) categoria;
8) paese di produzione;
9) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi;
10) in caso di indicazione del peso o di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso dei
semi puri ed il peso totale;
11) numero delle generazioni dalla semente di base;
12) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione;
13) «non destinate alla produzione foraggera»;
14) in caso di rianalisi, per lo meno della facoltà
germinativa, possono essere menzionati l'indicazione
«rianalizzato... (mese e anno)» ed il servizio responsabile
della rianalisi.
Le disposizioni contenute nei punti 5) e 6) diventano facoltative
riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati,
laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal
rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la
commercializzazione dei semi.
b) Per le sementi commerciali:
1) «Normativa C.E.»;
2) «sementi commerciali» (non certificate per le varieta') *;
3) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
4) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
5) numero di riferimento del lotto *;
6) specie indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata senza i nomi
degli autori in caratteri latini *;
7) paese di produzione;
8) peso netto o lordo dichiarato o numero dei semi puri;
9) in caso di indicazione del peso o di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso dei
semi puri ed il peso totale;
10) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
all'approvazione come semente commerciale;
11) in caso di rianalisi per lo meno della facoltà germinativa
possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato...
(mese e anno)» ed il servizio responsabile della rianalisi.
Le disposizioni contenute al punto 6) diventano facoltative riguardo
a talune specie e, ove opportuno, per i periodi limitati, laddove sia
stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal rispetto di tale
obbligo superano i vantaggi previsti per la commercializzazione di
semi.
c) Per i miscugli di sementi:
1) «miscuglio di sementi per...» (utilizzazione prevista);
2) servizio che ha proceduto alla chiusura e Stato membro o
sigla degli stessi*;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) proporzione in peso di ciascuna delle componenti indicate
secondo le specie e, se necessario, le varietà indicate in
entrambi i casi almeno in caratteri latini *; nel caso di
xFestulolium sono indicati i nomi delle specie appartenenti
ai generi Festuca e Lolium;
6) peso netto o lordo dichiarato, o numero dichiarato di semi
puri;
7) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso dei
semi puri ed il peso totale;
8) mese e anno della chiusura;
9) in caso di rianalisi per lo meno della facoltà germinativa
di tutte le componenti del miscuglio, possono essere
menzionati l'indicazione «rianalizzato...(mese e anno)» ed
il servizio responsabile della rianalisi.
d) Per le sementi di generazioni anteriori a quella di base:
1) «Normativa C.E.»:
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie *;
6) varietà *;
7) «sementi pre-base»;
8) numero delle generazioni precedenti le sementi della
categoria «sementi certificate di prima riproduzione»;
9) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi;
10) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione.

C) Barbabietole.
a) Per le sementi di base e le sementi certificate:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) barbabietola da zucchero o da foraggio *;
6) varietà *;
7) categoria;
8) paese di produzione;
9) peso netto o lordo dichiarato di glomeruli o di semi puri;
10) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso dei
glomeruli o di semi puri ed il peso totale;
11) per le sementi monogermi la dizione «monogermi»;
12) per le sementi di precisione la dizione «di precisione»;
13) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione;
14) in caso di rianalisi, perlomeno della facoltà germinativa,
possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato...
(mese e anno)» ed il servizio responsabile della rianalisi.
b) Per le sementi di generazioni anteriori a quella di base:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) barbabietola da zucchero o da foraggio *;
6) varietà *;
7) «sementi pre-base»:
8) numero delle generazioni precedenti le sementi della
categoria «sementi certificate»;
9) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi;
10) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione.

D) Tuberi-seme di patata.
a) Per i tuberi-seme di base e per i tuberi-seme certificati:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero riferimento del lotto *;
5) specie indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune, o con entrambi*;
6) varietà, indicata almeno in caratteri latini *;
7) paese di produzione;
8) categoria ed eventuale classe;
9) calibro;
10) peso netto dichiarato;
11) mese e anno della chiusura.
b) Per i tuberi-seme di generazioni anteriori a quella di base:
1) «Normativa C.E.»:
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune, o con entrambi;
6) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
7) «tuberi-seme pre-base»;
8) peso netto dichiarato;
9) mese e anno della chiusura.

E) Piante oleaginose e da fibra.
a) Per le sementi di base e le sementi certificate:
1) «Normativa C.E.»:
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
6) varietà indicate almeno in caratteri latini;
7) le disposizioni contenute al punto 5) sono facoltative,
riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi
limitati, laddove sia stato appurato che gli inconvenienti
derivanti dal rispetto di tale obbligo superano i vantaggi
previsti per la commercializzazione dei semi;
8) categoria;
9) paese di produzione;
10) peso netto o lordo dichiarato;
11) in caso di utilizzazione di antiparassitari granulati, di
sostanze di rivestimento o di altri additivi solidi,
l'indicazione della natura dell'additivo ed il rapporto
approssimativo tra il peso dei semi puri ed il peso totale;
12) nel caso di varietà ibride o linee inbred:
I. per le sementi di base, se l'ibrido o la linea inbred
cui appartengono le sementi sono state ufficialmente
ammesse conformemente alla direttiva 2002/53/CE: il nome
di questo componente con cui è stata ufficialmente
ammessa, con o senza riferimento alla varietà finale,
corredato nel caso di ibridi o linee inbred, destinati
unicamente a servire da componenti per varietà finali,
del termine «componente»;
II. per le sementi di base negli altri casi: il nome del
componente cui appartengono le sementi di base, con un
riferimento alla varietà finale, con o senza
riferimento alla sua funzione (maschio o femmina) e
corredato del termine «componente»;
III. per le sementi certificate: il nome delle varietà cui
appartengono le sementi certificate, corredato del
termine «ibrido».
13) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione;
14) in caso di rianalisi per lo meno della facoltà germinativa
possono essere menzionati l'indicazione «rianalizzato...
(mese, anno)» ed il servizio responsabile della rianalisi.
b) Per le sementi certificate di un'associazione varietale:
le stesse informazioni richieste al punto 1), indicando il nome
dell'associazione varietale invece del nome della varietà (indicare:
«associazione varietale» e il suo nome) e le percentuali in peso dei
vari componenti per varietà; qualora detta percentuale in peso sia
stata comunicata per iscritto all'acquirente, su richiesta, e
registrata ufficialmente, sarà sufficiente indicare il nome
dell'associazione varietale.
c) Per le sementi commerciali:
1) «Normativa C.E.»;
2) «sementi commerciali» (non certificate per la varieta') *;
3) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi *;
4) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
5) numero di riferimento del lotto *;
6) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
7) regione di produzione;
8) peso netto o lordo dichiarato;
9) in caso di utilizzazione di antiparassitari granulati, di
sostanze di rivestimento o di altri additivi solidi,
l'indicazione della natura dell'additivo e il rapporto
approssimativo tra peso dei semi ed il peso totale;
10) mese e anno della chiusura;
11) in caso di rianalisi, per lo meno della facoltà
germinativa, possono essere menzionati l'indicazione
«rianalizzato...(mese e anno)» e il servizio responsabile
della rianalisi.
Le disposizioni contenute al punto 6) sono facoltative per talune
specie e, ove opportuno, per periodi limitati, laddove sia stato
appurato che gli inconvenienti derivanti dal rispetto di tale obbligo
superano i vantaggi previsti per la commercializzazione dei semi.
d) Per le sementi di generazioni anteriori a quella di base:
1) «Normativa C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) numero di riferimento del lotto *;
5) specie indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata e senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
6) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
7) «sementi pre-base»;
8) numero delle generazioni precedenti le sementi delle
categorie «sementi certificate» o «sementi certificate di 1ª
riproduzione»;
9) peso netto o lordo dichiarato;
10) mese e anno della chiusura o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione.

F) Ortive
a) Per le sementi di base e sementi certificate a esclusione dei
piccoli imballaggi:
1) normativa C.E.;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) mese e anno della chiusura indicati con l'espressione:
«chiuso . . .» (mese e anno); o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione, indicati con l'espressione: «campione
prelevato . . .» (mese e anno);
5) numero di riferimento del lotto;
6) specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata e senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune o con entrambi;
7) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
8) categoria;
9) paese di produzione;
10) peso netto o lordo dichiarato o numero dichiarato di semi
puri;
11) in caso di indicazione del peso e di impiego di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, indicazione della natura
dell'additivo e rapporto approssimativo tra il peso dei semi
puri ed il peso totale;
12) in caso di rianalisi, per lo meno della facoltà
germinativa, l'indicazione: «rianalizzato...» (mese e anno);
13) nel caso di varietà ibride o linee inbred, per le sementi
di base se l'ibrido o la linea inbred cui appartengono le
sementi sono state ufficialmente ammessi conformemente alla
direttiva 2002/55/CE del 13 giugno 2002, il nome di questo
componente con cui è stata ufficialmente ammessa, con o
senza riferimento alla varietà finale, corredato, nel caso
di ibridi o linee inbred destinati unicamente a servire da
componenti per varietà finali, del termine «componente»:
I. per le altre sementi di base, il nome del componente cui
appartengono le sementi di base, con un riferimento alla
varietà finale, con o senza riferimento alla sua
funzione (maschio o femmina) e corredato del termine
«componente»;
II. per le sementi certificate, il nome delle varietà cui
appartengono le sementi certificate, corredate del
termine «ibrido».
Le dimensioni minime ammesse del cartellino sono: millimetri 110 x
67.
b) Per le sementi di generazioni precedenti a quella di base:
1) normativa C.E.;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
4) mese e anno della chiusura, indicati con l'espressione:
«chiuso . . .» (mese e anno); o mese e anno dell'ultimo
prelievo ufficiale di campioni per la decisione relativa
alla certificazione, indicati con l'espressione «campione
prelevato . . .» (mese e anno);
5) numero di riferimento del lotto;
6) specie indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata e senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune, o con entrambi;
7) varietà indicata almeno in caratteri latini;
8) dicitura «sementi di pre-base»;
9) numero di generazioni anteriori alle sementi della categoria
certificata.
Le dimensioni minime ammesse del cartellino sono: millimetri 110 x
67.

II - Cartellini piccoli imballaggi C.E.
1. Cartellini ufficiali.
Le dimensioni dei cartellini ufficiali non devono essere inferiori a
mm 110 x 67.

A) Barbabietole
a) Per le sementi certificate:
1) «piccolo imballaggio C.E.»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine;
4) specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune, o con entrambi: indicare se si tratta di
barbabietole da zucchero o da foraggio *;
5) varietà indicata almeno in caratteri latini *;
6) categoria;
7) peso netto o lordo o numero di glomeruli o di semi puri;
8) in caso d'indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di
glomeruli o di semi puri e il peso totale;
9) per le sementi monogermi la dizione «monogermi»;
10) per le sementi di precisione la dizione «di precisione».

B) Foraggere
a) Per le sementi certificate:
1) «piccolo imballaggio C.E. B»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine;
4) specie indicata almeno in caratteri latini *;
5) varietà, indicata almeno in caratteri latini *;
6) categoria;
7) peso lordo o netto o numero di semi puri;
8) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso di
semi puri ed il peso totale;
9) «non destinate alla produzione foraggera».
b) Per le sementi commerciali:
1) «piccolo imballaggio C.E.B»;
2) Servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine;
4) specie, indicata almeno in caratteri latini;
5) «sementi commerciali»;
6) peso lordo o netto o numero di semi puri;
7) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di
semi puri e il peso totale.
c) Per i miscugli di sementi:
1) «piccolo imballaggio C.E. B»;
2) servizio di certificazione e Stato membro o sigla degli
stessi;
3) numero d'ordine;
4) «miscugli di sementi per...» (utilizzazione prevista);
5) peso netto o lordo o numero di semi puri;
6) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di
semi puri e il peso totale;
7) proporzione in peso di ciascuna delle componenti indicate
secondo la specie e, se necessario, la varietà. Indicate in
entrambi i casi almeno in caratteri latini.

2. Cartellino del produttore (o scritta sull'imballaggio)
A) Per i miscugli di sementi per tappeti erbosi:
1) «piccolo imballaggio C.E. A»;
2) nome ed indirizzo del produttore o suo marchio di
identificazione;
3) numero di riferimento che consente di identificare i lotti
utilizzati;
4) nome dello Stato membro o sua sigla;
5) «miscugli di sementi per...» (utilizzazione prevista);
6) peso netto o lordo o numero di semi puri;
7) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura
dell'additivo ed il rapporto approssimativo tra il peso di
semi puri ed il peso totale;
8) proporzione in peso di ciascuna delle componenti indicate
secondo la specie e, se necessario, le varietà.
* L'attestato ufficiale per l'interno della confezione può recare
soltanto le indicazioni contrassegnate con l'asterisco.

III - Cartellino e documento previsti nel caso di sementi non
definitivamente certificate e raccolte in un altro Stato membro.

A) Barbabietola:
a) Indicazioni prescritte per il cartellino:
1) autorità responsabile dell'ispezione sul campo di
produzione e Stato membro o sigla dei medesimi;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori o con il suo nome
comune, o con entrambi; indicazione che precisa se si tratta
di barbabietole da zucchero o da foraggio;
4) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento del campo o della partita;
7) peso netto o lordo dichiarato;
8) la menzione «sementi non definitivamente certificate».
b) Il cartellino è di colore grigio.
c) Indicazione prevista per il documento:
1) autorità che rilascia il documento;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori, o con il suo nome
comune, o con entrambi; indicare se si tratta di
barbabietole da zucchero o da foraggio;
4) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento delle sementi utilizzate ed
indicazione del Paese o dei Paesi che hanno effettuato la
certificazione delle sementi;
7) numero di riferimento del campo o della partita;
8) superficie coltivata per la produzione della partita oggetto
del documento;
9) quantità di sementi raccolte e numero di colli;
10) attestato che sono state soddisfatte le condizioni previste
per la coltura da cui le sementi provengono;
11) se del caso, i risultati delle analisi preliminari delle
sementi.

B) Foraggere:
a) Indicazioni prescritte per il cartellino:
1) autorità responsabile dell'ispezione sul campo di
produzione e Stato membro o sigla dei medesimi;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) varietà indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento del campo e della partita;
7) peso netto o lordo dichiarato;
8) la menzione «sementi non definitivamente certificate».
Le disposizioni contenute ai punti 3) e 4) sono facoltative, avendo
riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati,
laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal
rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la
commercializzazione dei semi.
b) Il cartellino è di colore grigio.
c) Indicazioni prescritte per il documento:
1) autorità che rilascia il documento;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) categoria;
5) numero di riferimento delle sementi utilizzate e nome del
Paese o dei Paesi che hanno effettuato la certificazione
delle sementi;
6) numero di riferimento del campo o della partita;
7) superficie coltivata per la produzione della partita coperta
dal documento.
8) quantità delle sementi raccolte e numero dei colli;
9) numero di generazioni dopo le sementi di base, nel caso di
sementi certificate;
10) attestato che sono state soddisfatte le condizioni
prescritte per la coltura da cui provengono le sementi;
11) se del caso, risultati delle analisi preliminari delle
sementi.

C) Cereali:
a) Indicazioni prescritte per il cartellino:
1) autorità responsabile dell'ispezione sul campo di
produzione e Stato membro o sigla dei medesimi;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) varietà indicata almeno in caratteri latini; nel caso di
varietà (linee inbred, ibridi) destinate ad essere
utilizzate esclusivamente come componenti di varietà
ibride, è aggiunta la parola «componente»;
5) categoria;
6) nel caso di varietà ibride, la parola ibrido;
7) numero di riferimento del campo e della partita;
8) peso netto o lordo dichiarato;
9) la menzione «sementi non definitivamente certificate».
Le disposizioni contenute al punto 3) sono facoltative, avendo
riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati,
laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal
rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la
commercializzazione dei semi.
b) Il cartellino è di colore grigio.
c) Indicazioni prescritte per il documento:
1) autorità che rilascia il documento;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) varietà, indicata in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento delle sementi utilizzate e nome del
Paese o dei Paesi che hanno effettuato la certificazione
delle sementi;
7) numero di riferimento del campo o della partita;
8) superficie coltivata per la produzione della partita coperta
dal documento;
9) quantità delle sementi raccolte e numero dei colli;
10) numero di generazioni dopo le sementi di base, nel caso di
sementi certificate;
11) attestato che sono state soddisfatte le condizioni
prescritte per la coltura da cui provengono le sementi;
12) se del caso, risultati dalle analisi preliminari delle
sementi.

D) Oleaginose e da fibra:
a) Indicazioni prescritte per il cartellino:
1) autorità responsabile dell'ispezione sul campo di
produzione e Stato membro o sigla dei medesimi;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) varietà indicata almeno in caratteri latini; nel caso di
varietà (linee inbred, ibridi) destinate ad essere
utilizzate esclusivamente come componenti di varietà
ibride, è aggiunta la parola «componente»;
5) categoria;
6) nel caso di varietà ibride, la parola «ibrido»;
7) numero di riferimento del campo e della partita;
8) peso netto o lordo dichiarato;
9) la menzione «sementi non definitivamente certificate».
Le disposizioni contenute al punto 3) sono facoltative, avendo
riguardo a talune specie e, ove opportuno, per periodi limitati,
laddove sia stato appurato che gli inconvenienti derivanti dal
rispetto di tale obbligo superano i vantaggi previsti per la
commercializzazione dei semi.
b) Il cartellino è di colore grigio.
c) Indicazioni prescritte per il documento:
1) autorità che rilascia il documento;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, in caratteri latini;
4) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento delle sementi utilizzate e nome del
Paese o dei Paesi che hanno effettuato la certificazione
delle sementi.
7) numero di riferimento del campo o della partita.
8) superficie coltivata per la produzione della partita coperta
dal documento.
9) quantità delle sementi raccolte e numero dei colli.
10) numero di generazioni dopo le sementi di base, nel caso di
sementi certificate.
11) attestato che sono state soddisfatte le condizioni
prescritte per la coltura da cui provengono le sementi.
12) se del caso, risultati delle analisi preliminari delle
sementi.

E) Ortive
a) Indicazioni prescritte con il cartellino:
1) autorità responsabile dell'ispezione sul campo di
produzione e Stato membro o sigla dei medesimi;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno con la sua denominazione botanica,
che può essere riportata in forma abbreviata, senza i nomi
degli autori, o con il suo nome comune, o con entrambi in
caratteri latini;
4) varietà indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento del campo e della partita;
7) peso netto o lordo dichiarato;
8) la menzione «sementi non definitivamente certificate».
b) Il cartellino è di colore grigio.
c) Indicazioni prescritte per il documento:
1) autorità che rilascia il documento;
2) numero d'ordine attribuito ufficialmente;
3) specie, indicata almeno in caratteri latini con la sua
denominazione botanica, che può essere riportata in forma
abbreviata, senza i nomi degli autori, o con il suo nome
comune o con entrambi;
4) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
5) categoria;
6) numero di riferimento delle sementi utilizzate e nome del
Paese o dei Paesi che hanno effettuato la certificazione
delle sementi;
7) numero di riferimento del campo o della partita;
8) superficie coltivata per la produzione della partita coperta
dal documento;
9) quantità delle sementi raccolte e numero dei colli;
10) attestato che sono state soddisfatte le condizioni
prescritte per la coltura da cui le sementi provengono;
11) se del caso, risultati delle analisi preliminari delle
sementi.

IV - Cartellino del fornitore o diciture sull'imballaggio per le
sementi standard e i piccoli imballaggi della categoria «sementi
certificate».
Ortive
Indicazioni prescritte:
1) Normativa C.E.;
2) nome ed indirizzo del responsabile dell'apposizione del
cartellino o suo marchio di identificazione;
3) campagna di chiusura indicata con «chiuso nella campagna . .
. (termini della campagna)» oppure campagna dell'ultimo
esame della facoltà germinativa indicata con
«germinabilità determinata nella campagna . . . (termini
della campagna)». Può essere indicata la fine della
campagna;
4) per i piccoli imballaggi di sementi standard destinati al
consumatore finale l'indicazione presente nel cartellino
relativa a chiuso nella campagna ... (termini della
campagna)» oppure a «germinabilità determinata nella
campagna ... (termini della campagna)», di cui al precedente
punto 3, è sostituita dalla «data di scadenza del prodotto
(mese ed anno)», intesa come data alla quale è garantita la
germinabilità della semente."
5) specie, indicata almeno in caratteri latini;
6) varietà, indicata almeno in caratteri latini;
7) categoria; per i piccoli imballaggi, le sementi certificate
possono essere contrassegnate dalla lettera «C» e le sementi
standard dalle lettere «St»;
8) numero di riferimento dato dal responsabile dell'apposizione
del cartellino (per le sementi standard);
9) numero di riferimento che consente di identificare il lotto
certificato (per le sementi certificate);
10) peso netto o lordo dichiarato, o numero dichiarato di semi
puri (ad eccezione dei piccoli imballaggi fino a 500 g);
11) in caso di indicazione del peso e di impiego di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, indicazione della natura
dell'additivo e rapporto approssimativo tra il peso dei semi
puri ed il peso totale.
Le dimensioni minime ammesse dal cartellino (esclusi i piccoli
imballaggi) sono: millimetri 110 x 67. Il colore del cartellino è
giallo scuro per la categoria standard e azzurro per i piccoli
imballaggi della categoria «sementi certificate».

V - Cartellino dell'importatore per sementi importate da Paesi terzi
Indicazione prescritte:
a) Specie
b) Varietà
c) Categoria
d) Paese di produzione o servizio di controllo ufficiale
e) Paese superiore
f) Importatore
g) Quantitativo di sementi

VI - Cartellino del produttore per le varietà da conservazione, le
varietà sviluppate per la coltivazione in condizioni particolari e
le miscele di sementi per la preservazione
Indicazioni prescritte:
a) dicitura «norme CE»;
b) nome e indirizzo del responsabile del cartellino o suo
numero di identificazione;
c) anno della chiusura, nei seguenti termini: «chiuso ...», cui
segue l'indicazione dell'anno, oppure, ad eccezione dei
tuberi-seme di patata, l'anno dell'ultimo prelievo di
campioni per l'ultima analisi di germinabilità, nei
seguenti termini: «campione prelevato ...», cui segue
l'indicazione dell'anno;
d) specie;
e) la denominazione della varietà;
f) indicazione «varietà da conservazione» per le specie
agrarie e «sementi certificate di varietà da conservazione»
o «sementi standard di varietà da conservazione» per le
specie ortive;
g) zona di origine;
h) se la zona di produzione delle sementi è diversa dalla zona
di origine, l'indicazione della zona di produzione delle
sementi;
i) il numero di riferimento del lotto indicato dalla persona
responsabile dell'apposizione del cartellino;
l) il peso netto o lordo dichiarato oppure, con esclusione dei
tuberi-seme di patata, il numero dichiarato di semi;
m) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di
antiparassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di
altri additivi solidi, l'indicazione della natura del
trattamento chimico o dell'additivo e il rapporto
approssimativo tra il peso dei glomeruli o dei semi puri e
il peso totale, fatta eccezione per i tuberi-semi di patata.

VII. Gradi tolleranza sulle percentuali di germinabilità e purezza

===================================================
| Percentuale di | |
| germinabilità dichiarata | Tolleranza % |
+===========================+=====================+
|100/99 |1 |
+---------------------------+---------------------+
|98/96 |2 |
+---------------------------+---------------------+
|95/92 |3 |
+---------------------------+---------------------+
|91/88 |4 |
+---------------------------+---------------------+
|87/80 |5 |
+---------------------------+---------------------+
|79/71 |6 |
+---------------------------+---------------------+
|70/60 |7 |
+---------------------------+---------------------+
|59/50 |8 |
+---------------------------+---------------------+


===============================================
|Percentuale di purezza | |
| dichiarata | Tolleranza % |
+=======================+=====================+
|100 |0,8 |
+-----------------------+---------------------+
|99 |1,0 |
+-----------------------+---------------------+
|98 |1,2 |
+-----------------------+---------------------+
|97 |1,3 |
+-----------------------+---------------------+
|96 |1,4 |
+-----------------------+---------------------+
|95 |1,5 |
+-----------------------+---------------------+
|94 |1,6 |
+-----------------------+---------------------+
|93 |1,7 |
+-----------------------+---------------------+
|92 |1,9 |
+-----------------------+---------------------+
|91/90 |2,0 |
+-----------------------+---------------------+
|89/85 |2,5 |
+-----------------------+---------------------+
|84/80 |3,5 |
+-----------------------+---------------------+
|79/75 |3,5 |
+-----------------------+---------------------+

Allegato VIII
(art. 9)

Caratteri e condizioni minime da osservarsi per determinare la
differenziabilità, la omogeneità, la stabilità e, nei casi
previsti, il valore agronomico e di utilizzazione delle varieta di
specie agrarie e ortive.

Tabella 1. Elenco delle specie agrarie di cui agli allegati II e III
che devono conformarsi ai protocolli di esame dell'Ufficio
comunitario delle varieta vegetali (UCVV), così come da ultimo
modificato dalla direttiva di esecuzione (UE) 2019/1985 della
Commissione del 28 novembre 2019 (il testo dei protocolli può essere
consultato sul sito web dell'UCVV (www.cpvo.europa.eu).


=====================================================================
| Nome scientifico | Nome comune | Protocollo UCVV |
+======================+====================+=======================+
|Festuca arundinacea |Festuca arundinacea |TP 39/1 dell'1.10.2015.|
|Schreb. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Festuca filiformis |Festuca a foglie |TP 67/1 del 23.6.2011. |
|Pourr. |capillari | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Festuca ovina L. |Festuca ovina |TP 67/1 del 23.6.2011. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Festuca pratensis |Festuca dei prati |TP 39/1 dell'1.10.2015.|
|Huds. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Festuca rubra L. |Festuca rossa |TP 67/1 del 23.6.2011. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Festuca trachyphylla |Krajina Festuca |TP 67/1 del 23.6.2011. |
|(Hack.) |indurita | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Lolium multiflorum |Loglio italico |TP 4/1 del 19.3.2019. |
|Lam. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Lolium perenne L. |Loglio perenne |TP 4/1 del 19.3.2019. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Lolium x hybridum |Loglio ibrido |TP 4/1 del 19.3.2019. |
|Hausskn. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Pisum sativum L. |Pisello da foraggio |TP 7/2 rev. 2 |
|(partim) | |del 15.3.2017. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Poa pratensis L. |Fienarola dei prati |TP 33/1 del 15.3.2017. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Vicia faba L. |Favino |TP/8/1 del 19.3.2019. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Vicia sativa L. |Veccia comune |TP 32/1 del 19.4.2016. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Brassica napus L. var.|Navone |TP 89/1 dell'11.3.2015.|
|napobrassica (L.) | | |
|Rchb. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Raphanus sativus L. |Rafano oleifero |TP 178/1 del 15.3.2017.|
|var. oleiformis Pers. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Brassica napus L. |Colza |TP 36/2 del 16.11.2011.|
|(partim) | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Cannabis sativa L. |Canapa |TP 276/1 rev. parziale |
| | |del 21.3.2018. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Glycine max (L.) Merr.|Semi di soia |TP 80/1 del 15.3.2017. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Gossypium spp. |Cotone |TP 88/1 del 19.4.2016. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Helianthus annuus L. |Girasole |TP 81/1 del 31.10.2002.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Linum usitatissimum L.|Lino |TP 57/2 del 19.3.2014. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Sinapis alba L. |Senape bianca |TP 179/1 del 15.3.2017.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Avena nuda L. |Avena nuda |TP 20/2 dell'1.10.2015.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Avena sativa L. |Avena comune e avena|TP 20/2 dell'1.10.2015.|
|(compresa A. byzantina|bizantina | |
|K. Koch) | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Hordeum vulgare L. |Orzo |TP 19/5 del 19.3.2019. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Oryza sativa L. |Riso |TP 16/3 dell'1.10.2015.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Sorghum bicolor (L.) |Sorgo |TP 122/1 del 19.3.2019.|
|Moench | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Secale cereale L. |Segala |TP 58/1 del 31.10.2002.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Sorghum bicolor (L.) |Sorgo |TP 122/1 del 19.3.2019.|
|Moench | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Sorghum sudanense |Erba sudanese |TP 122/1 del 19.3.2019.|
|(Piper) Stapf. | | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Sorghum bicolor (L.) |Ibridi risultanti |TP 122/1 del 19.3.2019.|
|Moench x Sorghum |dall'incrocio di | |
|sudanense (Piper) |Sorghum bicolor e | |
|Stapf. |Sorghum sudanense | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|xTriticosecale Wittm. |Ibridi risultanti |TP 121/2 rev. 1 |
|ex A. Camus |dall'incrocio di una|del 16.2.2011. |
| |specie del genere | |
| |Triticum e una | |
| |specie del genere | |
| |Secale | |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Triticum aestivum L. |Frumento |TP 3/5 del 19.3.2019. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Triticum durum Desf. |Frumento duro |TP 120/3 del 19.3.2014.|
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Zea mays L. (partim) |Granturco |TP 2/3 dell'11.3.2010. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+
|Solanum tuberosum L. |Patata |TP 23/3 del 15.3.2017. |
+----------------------+--------------------+-----------------------+


Tabella 2. Elenco delle specie agrarie di cui agli allegati II e III
che devono conformarsi ai protocolli di esame dell'UPOV, così come
da ultimo modificato dalla direttiva di esecuzione (UE) 2019/1985
della Commissione del 28 novembre 2019 (il testo delle linee
direttrici può essere consultato sul sito web dell'UPOV
(www.upov.int).


=====================================================================
| | | Linea direttrice |
| Nome scientifico| Nome comune | dell'UPOV |
+==================+=======================+========================+
| |Barbabietola da | |
|Beta vulgaris L. |foraggio |TG/150/3 del 4.11.1994. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Agrostis canina L.|Agrostide canina |TG/30/6 del 12.10.1990. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Agrostis gigantea | | |
|Roth |Agrostide gigantea |TG/30/6 del 12.10.1990. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Agrostis | | |
|stolonifera L. |Agrostide stolonifera |TG/30/6 del 12.10.1990. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Agrostis | | |
|capillaris L. |Agrostide tenue |TG/30/6 del 12.10.1990. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Bromus catharticus| | |
|Vahl |Bromo |TG/180/3 del 4.4.2001. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Bromus sitchensis | | |
|Trin. |Bromo dell'Alaska |TG/180/3 del 4.4.2001. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Dactylis glomerata| | |
|L. |Dactilis (pannocchia) |TG/31/8 del 17.4.2002. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
| |Ibridi risultanti | |
| |dall'incrocio di una | |
| |specie del genere | |
|xFestulolium Asch.|Festuca e una specie | |
|et Graebn. |del genere Lolium |TG/243/1 del 9.4.2008. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Phleum nodosum L. |Codolina comune |TG/34/6 del 7.11.1984. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Phleum pratense L.|Fleolo |TG/34/6 del 7.11.1984. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Lotus corniculatus| | |
|L. |Ginestrino |TG 193/1 del 9.4.2008. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Lupinus albus L. |Lupino bianco |TG/66/4 del 31.3.2004. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Lupinus | | |
|angustifolius L. |Lupino selvatico |TG/66/4 del 31.3.2004. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Lupinus luteus L. |Lupino giallo |TG/66/4 del 31.3.2004. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago doliata | | |
|Carmign. |Erba medica aculeata |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago italica | | |
|(Mill.) Fiori |Erba medica italiana |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago | | |
|littoralis Rohde | | |
|ex Loisel. |Erba medica litorale |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago lupulina | | |
|L. |Erba medica lupulina |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago murex | | |
|Willd. |Erba medica pungente |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago | | |
|polymorpha L. |Erba medica polimorfa |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago rugosa | | |
|Desr. |Erba medica rugosa |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago sativa L.|Erba medica |TG/6/5 del 6.4.2005. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago | | |
|scutellata (L.) | | |
|Mill. |Erba medica scudata |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago | | |
|truncatula Gaertn.|Erba medica troncata |TG 228/1 del 5.4.2006. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Medicago x varia | | |
|T. Martyn |Erba medica ibrida |TG/6/5 del 6.4.2005. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Trifolium pratense| | |
|L. |Trifoglio violetto |TG/5/7 del 4.4.2001. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Trifolium repens | | |
|L. |Trifoglio bianco |TG/38/7 del 9.4.2003. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Phacelia | | |
|tanacetifolia | | |
|Benth. |Facelia |TG/319/1 del 5.4.2017. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Arachis hypogaea | | |
|L. |Arachide |TG/93/4 del 9.4.2014. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Brassica rapa L. | | |
|var. silvestris | | |
|(Lam.) Briggs |Ravizzone |TG/185/3 del 17.4.2002. |
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Carthamus | | |
|tinctorius L. |Cartamo |TG/134/3 del 12.10.1990.|
+------------------+-----------------------+------------------------+
|Papaver somniferum| | |
|L. |Papavero |TG/166/4 del 9.4.2014. |
+------------------+-----------------------+------------------------+


Tabella 3. Elenco delle specie ortive di cui all'allegato II che
devono conformarsi ai protocolli di esame dell'UCVV, così come da
ultimo modificato dalla direttiva di esecuzione (UE) 2019/1985 della
Commissione del 28 novembre 2019 (il testo dei protocolli può essere
consultato sul sito web dell'UCVV (www.cpvo.europa.eu).


=====================================================================
| Nome scientifico | Nome comune | Protocollo UCVV |
+===========================+===============+=======================+
| |Cipolla, anche | |
| |di tipo lungo | |
|Allium cepa L. (var. cepa) |(echalion) |TP 46/2 dell'1.4.2009. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Allium cepa L. (var. | | |
|aggregatum) |Scalogno |TP 46/2 dell'1.4.2009. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 161/1 |
|Allium fistulosum L. |Cipolletta |dell'11.3.2010. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Allium porrum L. |Porro |TP 85/2 dell'1.4.2009. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Allium sativum L. |Aglio |TP 162/1 del 25.3.2004.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 198/2 |
|Allium schoenoprasum L. |Erba cipollina |dell'11.3.2015. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Apium graveolens L. |Sedano |TP 82/1 del 13.3.2008. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Apium graveolens L. |Sedano-rapa |TP 74/1 del 13.3.2008. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Asparagus officinalis L. |Asparago |TP 130/2 del 16.2.2011.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Barbabietola | |
| |rossa, compresa| |
| |la barbabietola| |
|Beta vulgaris L. |di Cheltenham |TP 60/1 dell'1.4.2009. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Bietola da |TP 106/1 |
|Beta vulgaris L. |costa |dell'11.3.2015. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cavolo | |
|Brassica oleracea L. |laciniato |TP 90/1 del 16.2.2011. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 45/2 rev. 2 del |
|Brassica oleracea L. |Cavolfiore |21.3.2018. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Broccoli | |
| |asparagi o a |TP 151/2 rev. del |
|Brassica oleracea L. |getto |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cavoletti di |TP 54/2 rev. del |
|Brassica oleracea L. |Bruxelles |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 65/1 rev. del |
|Brassica oleracea L. |Cavolo rapa |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cavolo verza, | |
| |cavolo | |
| |cappuccio | |
| |bianco e cavolo|TP 48/3 rev. del |
|Brassica oleracea L. |cappuccio rosso|15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Brassica rapa L. |Cavolo cinese |TP 105/1 del 13.3.2008.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Peperoncino o |TP 76/2 rev. del |
|Capsicum annuum L. |peperone |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Indivia riccia | |
| |e indivia | |
|Cichorium endivia L. |scarola |TP 118/3 del 19.3.2014.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cicoria |TP 172/2 |
|Cichorium intybus L. |industriale |dell'1.12.2005. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cicoria da |TP 154/1 rev. del |
|Cichorium intybus L. |foglia |19.3.2019. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Cichorium intybus L. |Cicoria Witloof|TP 173/2 del 21.3.2018.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Citrullus lanatus (Thunb.) |Anguria o | |
|Matsum. et Nakai |cocomero |TP 142/2 del 19.3.2014.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Cucumis melo L. |Melone |TP 104/2 del 21.3.2007.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Cetriolo e |TP 61/2 rev. del |
|Cucumis sativus L. |cetriolino |19.3.2019. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 155/1 |
|Cucurbita maxima Duchesne |Zucca |dell'11.3.2015. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 119/1 rev. del |
|Cucurbita pepo L. |Zucchino |19.3.2014. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Carciofo e | |
|Cynara cardunculus L. |cardo |TP 184/2 del 27.2.2013.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Carota | |
| |commestibile e | |
| |carota da | |
|Daucus carota L. |foraggio |TP 49/3 del 13.3.2008. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Foeniculum vulgare Mill. |Finocchio |TP 183/1 del 25.3.2004.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 13/6 rev. del |
|Lactuca sativa L. |Lattuga |15.2.2019. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 44/4 rev. 3 del |
|Solanum lycopersicum L. |Pomodoro |21.3.2018. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Petroselinum crispum | | |
|(Mill.) Nyman ex A. W. Hill|Prezzemolo |TP 136/1 del 21.3.2007.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Fagiolo di | |
|Phaseolus coccineus L. |Spagna |TP 9/1 del 21.3.2007. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Fagiolo nano e | |
| |fagiolo | |
|Phaseolus vulgaris L. |rampicante |TP 12/4 del 27.2.2013. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Pisello a grano| |
| |rugoso, pisello| |
| |rotondo e |TP 7/2 rev. 2 del |
|Pisum sativum L. (partim) |pisello dolce |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Ravanello, |TP 64/2 rev. |
|Raphanus sativus L. |ramolaccio |dell'11.3.2015. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Rheum rhabarbarum L |Rabarbaro |TP 62/1 del 19.4.2016. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 116/1 |
|Scorzonera hispanica L. |Scorzonera |dell'11.3.2015. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Solanum melongena L. |Melanzana |TP 117/1 del 13.3.2008.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP 55/5 rev. 2 del |
|Spinacia oleracea L. |Spinaci |15.3.2017. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Valerianella locusta (L.) |Valerianella o | |
|Laterr. |lattughella |TP 75/2 del 21.3.2007. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| | |TP Broadbean/1 del |
|Vicia faba L. (partim) |Fava |25.3.2004. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Granturco dolce| |
|Zea mays L. (partim) |e pop corn |TP 2/3 dell'11.3.2010. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
|Solanum habrochaites S. | | |
|Knapp &amp; D.M. Spooner; | | |
|Solanum lycopersicum L. x | | |
|Solanum habrochaites S. | | |
|Knapp &amp; D.M. Spooner; | | |
|Solanum lycopersicum L. x | | |
|Solanum peruvianum (L.) | | |
|Mill.; Solanum lycopersicum| | |
|L. x Solanum cheesmaniae | | |
|(L. Ridley) Fosberg; | | |
|Solanum pimpinellifolium L.| | |
|x Solanum habrochaites S. |Pomodoro |TP 294/1 rev. 3 del |
|Knapp &amp; D.M. Spooner |portainnesto |21.3.2018. |
+---------------------------+---------------+-----------------------+
| |Ibridi | |
| |interspecifici | |
| |fra Cucurbita | |
| |maxima Duchesne| |
| |e Cucurbita | |
| |Moschata | |
| |Duchesne da | |
|Cucurbita maxima Duchesne x|usare come | |
|Cucurbita moschata Duchesne|portainnesto |TP 311/1 del 15.3.2017.|
+---------------------------+---------------+-----------------------+


Tabella 4. Elenco delle specie ortive di cui all'allegato II che
devono conformarsi ai protocolli di esame dell'UPOV, così come da
ultimo modificato dalla direttiva di esecuzione (UE) 2019/1985 della
Commissione del 28 novembre 2019 (il testo delle linee direttrici
può essere consultato sul sito web dell'UPOV (www.upov.int).


=====================================================================
| | | Linea direttrice |
| Nome scientifico | Nome comune | dell'UPOV |
+===========================+===============+=======================+
|Brassica rapa L. |Rapa |TG/37/10 del 4.4.2001 |
+---------------------------+---------------+-----------------------+

Allegato IX
(art. 21)
Condizioni che devono soddisfare le colture ai fini della
certificazione

A) Cereali

1. I precedenti colturali del campo non devono essere
incompatibili con la produzione di sementi della specie e della
varietà coltivata e il campo di produzione deve essere
sufficientemente esente da piante provenienti dalla coltura
precedente.
2. La coltura deve essere conforme alle norme seguenti relative
alle distanze da fonti vicine di polline che possono
determinare una impollinazione estranea indesiderabile e in
particolare nel caso del Sorghum spp., da fonti di Sorghum
halepense:



=====================================================================
| | Distanze |
| Specie | minime |
+=======================================================+===========+
|Phalaris canariensis, Secale cereale a esclusione degli| |
|ibridi: | |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi di base | 300 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi certificate | 250 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|Sorghum spp. | 300 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi di base (*) | 400 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi certificate (*) | 200 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi di base | 50 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|- per la produzione di sementi certificate | 20 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|Zea mays | 200 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+



(*) Nelle zone in cui la presenza di S. halepense o S. sudanense pone
un problema specifico di impollinazione incrociata, si applicano le
seguenti disposizioni:
a) le colture destinate alla produzione di sementi di base di
Sorghum bicolor o dei suoi ibridi devono essere isolate ad
una distanza di almeno 800 m da qualsiasi fonte di tali
pollini contaminanti;
b) le colture destinate alla produzione di sementi certificate
di Sorghum bicolor o dei suoi ibridi devono essere isolate
ad una distanza di almeno 400 m da qualsiasi fonte di tali
pollini contaminanti.
Queste distanze possono non essere osservate se esiste una protezione
sufficiente contro qualsiasi impollinazione estranea indesiderabile.

3. La coltura deve presentare identità e purezza varietale in
grado sufficiente o, nel caso di coltura di una linea «inbred»,
sufficiente identità e purezza relativamente ai suoi
caratteri.
Per quanto riguarda la produzione di sementi di varietà
ibride, le disposizioni succitate si applicano anche ai
caratteri dei componenti, compresa la maschiosterilità e la
ristorazione della fertilità.
In particolare le colture di Oryza sativa, Phalaris
canariensis, Secale cereale a esclusione degli ibridi, Sorghum
spp. e Zea mays devono rispondere alle seguenti norme o altre
condizioni:

A) Oryza sativa
Il numero di piante manifestamente riconoscibili come piante
selvatiche o piante a grani rossi non supera:
- per la produzione di sementi di base: 0;
- per la produzione di sementi certificate, di prima e
seconda riproduzione: 1 per 100 m².

B) Phalaris canariensis, Secale cereale esclusi gli ibridi
Il numero di piante della coltura manifestamente riconoscibili come
non conformi alla varietà non deve superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.

C) Sorghum spp.:
La percentuale di piante di una specie di Sorghum diversa dalla
specie della coltura o di piante riconoscibili come
manifestamente non conformi alla linea consanguinea o alla
componente non deve superare:
1. per la produzione di sementi di base:
- alla fioritura: 0,1%;
- alla maturazione: 0,1%;
2. per la produzione di sementi certificate:
a) piante della componente maschile che hanno
disseminato il polline quando le piante della
componente femminile presentavano stigmi ricettivi:
0,1%;
b) piante della componente femminile:
- alla fioritura: 0,3%;
- alla maturazione: 0,1%;
3. per la produzione di sementi certificate di varietà
ibride devono essere soddisfatte le norme o le
condizioni seguenti:
a) le piante della componente maschile devono
disseminare una quantità sufficiente di polline
quando le piante della componente femminile
presentano stigmi ricettivi;
b) se le piante della componente femminile presentano
stigmi ricettivi la percentuale di piante di detta
componente che hanno disseminato o disseminano
polline non deve superare lo 0,1%.
4. le colture di varietà a impollinazione libera o di
varietà sintetiche di Sorghum spp. devono essere
conformi alle norme seguenti: il numero di piante della
coltura manifestamente riconoscibili come non conformi
alla varietà non deve superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.

D) Zea mays:
La percentuale in numero di piante che sono manifestamente
riconoscibili come non conformi alla varietà, alla linea inbred o al
componente non deve superare:
1. per la produzione di sementi di base:
a) linea «inbred»: 0,l%;
b) ibridi semplici, ciascun componente: 0,1%;
c) varietà a impollinazione libera: 0,5%.
2. per la produzione di sementi certificate:
a) componenti di varietà ibride:
- linea «inbred»: 0,2%;
- ibrido semplice: 0,2%;
- varietà a impollinazione libera: 1,0%;
b) varietà a impollinazione libera: 1,0%;
3. per la produzione di sementi di varietà ibride devono
essere rispettate anche le seguenti norme o condizioni:
a) le piante del componente maschile devono emettere una
sufficiente quantità di polline quando le piante del
componente femminile sono in fioritura;
b) ove il caso lo richieda l'emasculazione deve essere
effettuata;
c) allorchè il 5% o più di piante della componente
femminile presenta stigmi ricettivi, la percentuale
di piante di questo componente che abbiano emesso
polline o emettono polline non deve superare:
- 1% all'atto di ciascuna ispezione ufficiale in
campo;
- 2% per l'insieme delle ispezioni ufficiali in
campo.
Le piante sono considerate come aventi emesso o emettenti polline
qualora, su una lunghezza di 50 mm o più dell'asse
principale o ramificazioni della infiorescenza maschile, le
antere siano fuoriuscite dalle glume e abbiano emesso o
emettano polline.

E) Ibridi di Secale cereale:
1) La coltura deve essere conforme alle norme seguenti
relative alle distanze da fonti vicine di polline che possono
determinare un'impollinazione estranea indesiderabile:



=====================================================================
| | Distanza |
| Coltura | minima |
+========================================================+==========+
|per la produzione di sementi di base | |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- ove si ricorra alla maschiosterilità |- 1.000 m |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- ove non si ricorra alla maschiosterilità | - 600 m |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi certificate | - 500 m |
+--------------------------------------------------------+----------+


2) La coltura deve presentare sufficiente identità e
purezza relativamente ai caratteri dei componenti,
compresa la maschiosterilità.
In particolare, la coltura deve essere conforme alle
seguenti norme o altre condizioni:
a) il numero di piante della coltura manifestamente
riconoscibili come non conformi al componente non
deve superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi
certificate.
Tale regola si applica nelle ispezioni ufficiali in
campo unicamente al componente femminile;
b) nel caso delle sementi di base, se viene fatto
ricorso alla maschiosterilità, il livello di sterilità
del componente maschiosterile deve essere pari almeno al
98%.
3) Se le sementi certificate sono prodotte in coltura mista
devono essere ottenute combinando un componente
maschiosterile femminile e un componente maschile che ne
ripristina la fertilità maschile.

F) Colture destinate alla produzione di sementi certificate di
ibridi di Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza
sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta e
xTriticosecale autoimpollinante e colture destinate alla
produzione di sementi certificate di ibridi di Hordeum
vulgare mediante una tecnica diversa dalla maschiosterilità
citoplasmatica (CSM)
1) la coltura è conforme alle norme seguenti per quanto
riguarda le distanze da vicine fonti di polline che
possono causare inquinamento da fonti di polline
estranee e indesiderate:
- la distanza minima tra il componente femminile e
qualsiasi altra varietà della stessa specie diversa
da una coltura del componente maschile è di 25 metri.
Questa distanza può non essere rispettata se esiste
una protezione sufficiente contro qualsiasi
impollinazione estranea indesiderata.
2) la coltura presenta una identità e una purezza
sufficiente per quanto riguarda le caratteristiche dei
componenti.
3) Se le sementi sono prodotte utilizzando un agente
chimico ibridizzante la coltura deve essere conforme
alle altre norme e condizioni seguenti:
a) la purezza varietale minima di ciascun componente è
la seguente:
- Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum
vulgare, Oryza sativa, Triticum estivum, Triticum
durum e Triticum spelta: 99,7%;
- xTriticosecale autoimpollinante: 99,0%;
b) la percentuale minima di piante ibride è del 95%.
Essa va valutata in conformità con i metodi
eventualmente seguiti a livello internazionale. Nei
casi in cui la percentuale di ibridi è determinata
nel corso dell'esame delle sementi prima della
certificazione non è necessario valutarla nel corso
dell'ispezione in campo.
4) Colture destinate alla produzione di sementi di base e
certificate di ibridi di Hordeum vulgare mediante la
tecnica (CSM):
a) la coltura è conforme alle norme seguenti per quanto
riguarda le distanze da vicine fonti di polline che
possono causare una impollinazione estranea
indesiderabile:



=====================================================================
| | Distanza |
| Coltura | minima |
+=======================================================+===========+
|Per la produzione di sementi di base |100 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+
|Per la produzione di sementi certificate |50 m |
+-------------------------------------------------------+-----------+


b) la coltura presenta un'identità varietale e una
purezza varietale sufficienti per quanto riguarda le
caratteristiche dei componenti. In particolare la
coltura è conforme alle seguenti condizioni:
i. La percentuale in numero di piante manifestamente
riconoscibili come non conformi al tipo non supera:
- per le colture destinate alla produzione di sementi
di base: 0,1% per la linea mantenitrice e per la
linea ristoratrice e 0,2% per il componente
femminile CSM;
- per le colture destinate alla produzione di sementi
certificate: 0,3% per il ristoratore e il
componente femminile CSM e 0,5% se il componente
femminile CSM è un ibrido semplice.
ii. il livello di maschiosterilità del componente
femminile è almeno:
- 99,7% per le colture destinate alla produzione
di sementi di base;
- 99,5% per le colture destinate alla produzione
di sementi certificate;
iii. i requisiti di cui ai punti a) e b) sono verificati
durante controlli ufficiali a posteriori;
c) le sementi certificate possono essere prodotte in una
coltivazione mista combinando un componente
femminile maschiosterile e un componente maschile
che ripristina la fertilità.
5) La coltura è praticamente esente da organismi nocivi
che riducano il valore di utilizzazione e la qualità
delle sementi.
La coltura soddisfa inoltre i requisiti relativi agli
organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione,
agli organismi nocivi da quarantena rilevanti per le
zone protette e agli organismi nocivi regolamentati non
da quarantena ("ORNQ") previsti negli atti di esecuzione
adottati a norma del regolamento (UE) 2016/2031, nonchè
le misure adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo
1, di tale regolamento.
La presenza di ORNQ sulle colture soddisfa i seguenti
requisiti indicati nella tabella:
Funghi e oomiceti


Funghi e oomiceti
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+
| | Piante | | | |
| | da | | | |
| ORNQ o |impianto| Soglie per la | | Soglie per la |
| sintomi |(genere | produzione di | Soglie per la | produzione di |
| causati | o | sementi | produzione di | sementi |
|dagli ORNQ|specie) | pre-base |sementi di base| certificate |
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+
|Gibberella|Oryza |Non più di 2 |Non più di 2 |Sementi |
|fujikuroi |sativa |piante |piante |certificate di |
|Sawada |L. |sintomatiche |sintomatiche |prima |
|[GIBBFU | |per 200 m² |per 200 m² |riproduzione |
| | |riscontrate |riscontrate |(C1): non più |
| | |durante le |durante le |di 4 piante |
| | |ispezioni in |ispezioni in |sintomatiche |
| | |campo |campo |per 200 m² |
| | |effettuate in |effettuate in |riscontrate |
| | |periodi |periodi |durante le |
| | |opportuni su un|opportuni su un|ispezioni in |
| | |campione |campione |campo |
| | |rappresentativo|rappresentativo|effettuate in |
| | |delle piante di|delle piante di|periodi |
| | |ciascuna |ciascuna |opportuni su un|
| | |coltura. |coltura. |campione |
| | | | |rappresentativo|
| | | | |delle piante di|
| | | | |ciascuna |
| | | | |coltura. |
| | | | |Sementi |
| | | | |certificate di |
| | | | |seconda |
| | | | |riproduzione |
| | | | |(C2):non più |
| | | | |di 8 piante |
| | | | |sintomatiche |
| | | | |per 200 m² |
| | | | |riscontrate |
| | | | |durante le |
| | | | |ispezioni in |
| | | | |campo |
| | | | |effettuate in |
| | | | |periodi |
| | | | |opportuni su un|
| | | | |campione |
| | | | |rappresentativo|
| | | | |delle piante di|
| | | | |ciascuna |
| | | | |coltura. |
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+
Nematodi
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+
| | Piante | | | |
| | da | | | |
| ORNQ o |impianto| Soglie per la | | Soglie per la |
| sintomi |(genere | produzione di | Soglie per la | produzione di |
| causati | o | sementi | produzione di | sementi |
|dagli ORNQ|specie) | pre-base |sementi di base| certificate |
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+
|Aphelen- |Oryza | 0 % | 0 % | 0 % |
|choides |sativa | | | |
|besseyi |L. | | | |
|Christie | | | | |
|[APLOBE] | | | | |
+----------+--------+---------------+---------------+---------------+


6) Il rispetto delle altre norme o condizioni sopra menzionate
va verificato, nel caso delle sementi di base, durante
ispezioni ufficiali in loco e, nel caso delle sementi
certificate, durante ispezioni ufficiali in loco o durante
ispezioni effettuate sotto controllo ufficiale.
Tali ispezioni in loco vanno effettuate alle seguenti
condizioni:
a) La condizione o lo stadio di sviluppo della coltura
consentono un esame adeguato.
b) Il numero minimo di ispezioni in loco che sono effettuate
e':
- per Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum
vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis,
xTriticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum,
Triticum spelta, Secale cereale: 1;
- per Sorghum spp. e Zea mays durante il periodo di
fioritura:
a) varietà ad impollinazione libera: 1;
b) linee inbred o ibridi: 3.
Se la coltura precedente, dell'anno in corso o dell'anno
prima, è costituita da Sorghum spp. e Zea mays, va
effettuata almeno una ispezione in loco specifica per
verificare il rispetto delle disposizioni stabilite
al punto 1 del presente allegato.
c) Le dimensioni, il numero e la distribuzione delle parcelle
del campo da ispezionare per verificare il rispetto delle
disposizioni del presente allegato sono determinati con
metodi appropriati.

B) Foraggere

1. I precedenti colturali del campo non devono essere
incompatibili con la produzione di sementi della specie e della
varietà coltivata e il campo di produzione deve essere
sufficientemente esente da piante provenienti dalla coltura
precedente.
2. La coltura deve essere conforme alle norme seguenti relative
alla distanza da fonti vicine di polline che possono
determinare una impollinazione estranea indesiderabile:



=================================================================
| | Distanza |
| Coltura |minima (m)|
+========================================================+==========+
|Brassica spp., Phacelia tanacetifolia | |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi di base | 400 |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi certificate | 200 |
+--------------------------------------------------------+----------+
|Specie o varietà diverse da: Brassica spp., Phacelia | |
|tanacetifolia, Pisum sativum, Poa pratensis: | |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi destinate alla | |
|riproduzione: campi fino a 2 ha | 200 |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi destinate alla | |
|riproduzione: campi superiori a 2 ha | 100 |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi destinate alla produzione| |
|di piante foraggere: campi fino a 2 ha | 100 |
+--------------------------------------------------------+----------+
|- per la produzione di sementi destinate alla produzione| |
|di piante foraggere: campi superiori a 2 ha | 50 |
+--------------------------------------------------------+----------+



Queste distanze possono non essere osservate se esiste una protezione
sufficiente contro qualsiasi impollinazione indesiderabile.

3. Le piante di altre specie, le sementi delle quali sono
difficili da distinguere nelle analisi di laboratorio dalle
sementi della coltura, sono tollerate in misura limitata.
In particolare le colture delle specie di Lolium o x
Festulolium devono rispondere alle seguenti condizioni:
a) il numero di piante di una specie di Lolium o x Festulolium
diversa da quella della coltura non deve superare:
- 1 per 50 m² per la produzione delle sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione delle sementi certificate.
4. La coltura deve presentare identità e purezza varietale in
grado sufficiente.
In particolare le colture diverse da quelle della specie Pisum
sativum, Vicia faba, Brassica napus var. napobrassica, Brassica
oleracea conv. acephala devono rispondere alle seguenti norme:
a) il numero delle piante della coltura manifestamente
riconoscibile come non conforme alla varietà non deve
superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.
Nel caso delle specie Pisum sativum, Vicia faba, Brassica
napus var. napobrassica, Brassica oleracea conv. acephala
viene applicata la prescrizione di cui alla prima frase del
presente punto 4.
Nel caso di Poa pratensis il numero delle piante della
coltura manifestamente riconoscibili come non conformi alla
varietà non deve superare:
- 1 per 20 m² per la produzione di sementi di base;
- 4 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.
Tuttavia, nel caso di varietà classificate ufficialmente
come "varietà apomittiche monoclonali" secondo procedure
approvate un numero di piante riconoscibili come non
conformi alla varietà che non sia superiore a 6 per 10 m²
può essere considerato corrispondente alle norme
suindicate per la produzione di sementi certificate.
5. La coltura è praticamente esente da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità delle
sementi.
La coltura soddisfa inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette e agli
organismi nocivi regolamentati non da quarantena ("ORNQ")
previsti negli atti di esecuzione adottati a norma del
regolamento (UE) 2016/2031, nonchè le misure adottate a norma
dell'articolo 30, paragrafo 1, di tale regolamento.
La presenza di ORNQ sulla coltura e sulle rispettive categorie
soddisfa i seguenti requisiti indicati nella tabella:



=====================================================================
| | | Soglie per | Soglie per | |
| |Piante da | la | la |Soglie per la|
| ORNQ o sintomi | impianto | produzione | produzione |produzione di|
| causati dagli |(genere o | di sementi | di sementi | sementi |
| ORNQ | specie) | pre-base | di base | certificate |
+================+==========+============+============+=============+
|Clavibacter | | | | |
|michiganensis | | | | |
|ssp. insidiosus | | | | |
|(McCulloch 1925)| | | | |
|Davis et al. |Medicago | | | |
|[CORBIN] |sativa L. | 0 % | 0 % | 0 % |
+----------------+----------+------------+------------+-------------+
|Ditylenchus | | | | |
|dipsaci (Kuehn) | | | | |
|Filipjev |Medicago | | | |
|[DITYDI] |sativa L. | 0 % | 0 % | 0 % |
+----------------+----------+------------+------------+-------------+


6. La rispondenza alle norme summenzionate o ad altre condizioni
viene esaminata, nel caso delle sementi di base, mediante
ispezioni ufficiali sul campo e, nel caso delle sementi
certificate, mediante ispezioni ufficiali sul campo o ispezioni
effettuate sotto sorveglianza ufficiale che devono essere
effettuate alle seguenti condizioni:
a) lo stato colturale e lo stadio di sviluppo della coltura
devono consentire un esame adeguato;
b) si deve procedere ad almeno una ispezione in campo;
c) l'ampiezza, il numero e la distribuzione delle parti del
campo che formano oggetto di ispezione al fine di
esaminare la rispondenza alle condizioni fissate nel
presente allegato devono essere determinati secondo
metodi appropriati.

C) Barbabietole

1. I precedenti colturali del campo non devono essere
incompatibili con la produzione di sementi di Beta vulgaris
della varietà coltivata e il campo di produzione deve essere
sufficientemente esente da piante provenienti dalla coltura
precedente.
2. La coltura deve presentare identità e purezza della varietà
in grado sufficiente.
3. Il produttore di sementi deve sottoporre all'esame del servizio
di certificazione tutte le moltiplicazioni di sementi di una
varietà.
4. Nel caso di sementi certificate di qualsiasi categoria si deve
procedere ad almeno un'ispezione sul campo, che sia ufficiale o
sotto sorveglianza ufficiale, e nel caso delle sementi di base
almeno a due ispezioni sul campo, una per i vivai ed una per le
piante da seme.
5. Lo stato colturale del campo di produzione e lo stadio di
sviluppo della coltura devono consentire un controllo
sufficiente della identità e della purezza del tipo o della
varietà.
6. Le distanze minime da colture vicine portaseme devono essere le
seguenti:



=====================================================
| Coltura | Distanza minima |
+=================================+=================+
|1.Per la produzione di sementi di| |
|base: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-da qualsiasi fonte di polline | |
|del genere Beta | 1.000 m |
+---------------------------------+-----------------+
|2.Per la produzione di sementi | |
|certificate: | |
+---------------------------------+-----------------+
|a)di barbabietola da zucchero: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-da qualsiasi fonte di polline | |
|del genere Beta non compresa | |
|sotto | 1.000 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore o uno degli | |
|impollinatori previsti è | |
|diploide: da fonti di polline di | |
|barbabietola da zucchero | |
|tetraploide | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore è | |
|esclusivamente tetraploide: da | |
|fonti di polline di barbabietola | |
|da zucchero diploide | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-da fonti di polline di | |
|barbabietola da zucchero la cui | |
|ploidia sia sconosciuta | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore o uno degli | |
|impollinatori previsti è | |
|diploide: da fonti di polline di | |
|barbabietola da zucchero diploide| 300 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore è | |
|esclusivamente tetraploide: da | |
|fonti di polline di barbabietola | |
|da zucchero tetraploide | 300 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-tra due campi destinati alla | |
|produzione di sementi di | |
|barbabietola da zucchero in cui | |
|non si fa riscorso alla | |
|maschiosterilità | 300 m |
+---------------------------------+-----------------+
|bdi barbabietola da foraggio: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-da qualsiasi fonte di polline | |
|del genere Beta non compresa | |
|sotto | 1.000 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore o uno degli | |
|impollinatori previsti è | |
|diploide: da fonti di polline di | |
|barbabietola da foraggio | |
|tetraploide | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore è | |
|esclusivamente tetraploide: da | |
|fonti di polline di barbabietola | |
|da foraggio diploide | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-da fonti di polline di | |
|barbabietola da foraggio la cui | |
|ploidia sia sconosciuta | 600 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore o uno degli | |
|impollinatori previsti è | |
|diploide: da fonti di polline di | |
|barbabietola da foraggio diploide| 300 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-se l'impollinatore è | |
|esclusivamente tetraploide: da | |
|fonti di polline di barbabietola | |
|da foraggio tetraploide | 300 m |
+---------------------------------+-----------------+



Le distanze suindicate possono non essere osservate se esiste una
protezione sufficiente contro qualsiasi impollinatore estraneo
indesiderabile. Non è necessario alcun isolamento tra colture di
sementi nelle quali viene utilizzato lo stesso impollinatore.
Per stabilire la ploidia dei due componenti "portasemi" ed "emittente
di polline" delle colture destinate alla produzione di sementi ci si
deve riferire al catalogo comune delle varietà delle specie di
piante agricole compilato ai sensi della direttiva 2002/53/CE del
Consiglio, del 13 giugno 2002 e successive modifiche, oppure al
registro nazionale di varietà della specie Beta vulgaris L. da
zucchero e da foraggio. Qualora per una varietà manchi
l'informazione, la ploidia è presunta e in questo caso deve essere
osservata una distanza minima di isolamento di 600 m.

D) Tuberi-seme di patate

I- Tuberi-seme di patate pre-base

1. I tuberi-seme di patate pre-base soddisfano i seguenti
requisiti minimi:
a) i tuberi-seme di patate pre-base provengono da piante madri
indenni dai seguenti organismi nocivi:
Pectobacterium spp.,Dickeya spp., Candidatus Liberibacter
solanacearum, Candidatus Phytoplasma solani, Potato spindle
tuber viroid, Potato leaf roll virus, Potato virus A, Potato
virus M, Potato virus S, Potato virus X e Potato virus Y;
b) la percentuale numerica di piante in crescita non conformi
alla varietà e la percentuale numerica delle piante di una
varietà diversa non devono essere superiori
complessivamente allo 0,01%;
c) il numero massimo di generazioni sul campo è limitato a
quattro;
d) gli ORNQ, o i sintomi causati dai rispettivi ORNQ, non sono
presenti sui tuberi-seme di patate pre-base in misura
superiore alle soglie indicate nella seguente tabella:



=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| |di ORNQ sulle piante in|
| | crescita per i |
|ORNQ o sintomi causati dagli | tuberi-seme di patate |
| ORNQ | pre-base |
+=============================+=======================+
|Gamba nera (Dickeya Samson et| |
|al. spp. [1DICKG]; | |
|Pectobacterium Waldee emend. | |
|Hauben et al. spp. [1PECBG]) | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Liberibacter | |
|solanacearum Liefting et al. | |
|[LIBEPS] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Phytoplasma solani| |
|Quaglino et al. [PHYPSO] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Sintomi di mosaico causati da| |
|virus e sintomi causati da | |
|Potato leaf roll virus | |
|[PLRV00] | 0,1% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Potato spindle tuber viroid | |
|[PSTVD0] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+



=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| | di ORNQ sulla |
| |discendenza diretta dei|
|ORNQ o sintomi causati dagli | tuberi-seme di patate |
| ORNQ | pre-base |
+=============================+=======================+
|Sintomi di virosi | 0,5% |
+-----------------------------+-----------------------+


2. La conformità ai requisiti di cui al paragrafo 1, lettere b) e
d), è verificata mediante ispezioni ufficiali sul campo. In
caso di dubbi, tali ispezioni sono integrate da prove ufficiali
sulle foglie.
3. Qualora vengano utilizzati metodi di micropropagazione, la
conformità a quanto stabilito dal paragrafo 1, lettera a), è
verificata mediante una prova ufficiale, oppure mediante una
prova realizzata sotto sorveglianza ufficiale, sulla pianta
madre.
4. Qualora vengano utilizzati metodi di selezione clonale, la
conformità a quanto stabilito dal paragrafo 1, lettera a), è
verificata mediante una prova ufficiale, oppure mediante una
prova realizzata sotto sorveglianza ufficiale, sul ceppo
clonale.

II- Tuberi-seme di patate pre-base classe PBTC e PB dell'Unione

1. I requisiti per i tuberi-seme di patate pre-base della classe
PBTC dell'Unione sono stabiliti come segue:
a) non devono essere presenti nelle colture piante non conformi
alla varietà o piante di una varietà diversa;
b) le piante, compresi i tuberi, sono prodotte mediante
micropropagazione;
c) le piante, compresi i tuberi, sono prodotte in una struttura
protetta e in un mezzo di coltura indenne da organismi
nocivi;
d) i tuberi non devono essere moltiplicati oltre la prima
generazione;
e) le piante devono rispettare le seguenti soglie per quanto
riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dal
rispettivo ORNQ, come specificato nella tabella seguente:



=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| |di ORNQ sulle piante in|
| | crescita per i |
| | tuberi-seme di patate |
|ORNQ o sintomi causati dagli | pre-base della classe |
| ORNQ | PBTC dell'Unione |
+=============================+=======================+
|Gamba nera (Dickeya Samson et| |
|al. spp. [1DICKG]; | |
|Pectobacterium Waldee emend. | |
|Hauben et al. spp. [1PECBG]) | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Liberibacter | |
|solanacearum Liefting et al. | |
|[LIBEPS] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Phytoplasma solani| |
|Quaglino et al. [PHYPSO] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Sintomi di mosaico causati da| |
|virus e sintomi causati da | |
|Potato leaf roll virus | |
|[PLRV00] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Potato spindle tuber viroid | |
|[PSTVD0] | 0 % |
+-----------------------------+-----------------------+





=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| | di ORNQ sulla |
| |discendenza diretta dei|
| | tuberi-seme di patate |
|ORNQ o sintomi causati dagli | pre-base della classe |
| ORNQ | PBTC dell'Unione |
+=============================+=======================+
|Sintomi di virosi | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+


2. I requisiti per i tuberi-seme di patate pre-base della classe
PB dell'Unione sono stabiliti come segue:
a) requisiti concernenti i tuberi-seme di patate:
i) la percentuale numerica di piante non conformi alla
varietà e la percentuale numerica di piante di una
varietà diversa non devono superare complessivamente lo
0,01%;
ii) le piante devono rispettare le seguenti soglie per quanto
riguarda la presenza di ORNQ, o di sintomi causati dai
rispettivi ORNQ, come specificato nella tabella seguente:



=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| |di ORNQ sulle piante in|
| | crescita per i |
| | tuberi-seme di patate |
|ORNQ o sintomi causati dagli | pre-base della classe |
| ORNQ | PB dell'Unione |
+=============================+=======================+
|Gamba nera (Dickeya Samson et| |
|al. spp. [1DICKG]; | |
|Pectobacterium Waldee emend. | |
|Hauben et al. spp. [1PECBG]) | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Liberibacter | |
|solanacearum Liefting et al. | |
|[LIBEPS] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Candidatus Phytoplasma solani| |
|Quaglino et al. [PHYPSO] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Sintomi di mosaico causati da| |
|virus e sintomi causati da | |
|Potato leaf roll virus | |
|[PLRV00] | 0,1% |
+-----------------------------+-----------------------+
|Potato spindle tuber viroid | |
|[PSTVD0] | 0% |
+-----------------------------+-----------------------+



=======================================================
| |Soglia per la presenza |
| | di ORNQ sulla |
| |discendenza diretta dei|
| | tuberi-seme di patate |
|ORNQ o sintomi causati dagli | pre-base della classe |
| ORNQ | PB dell'Unione |
+=============================+=======================+
|Sintomi di virosi | 0,5% |
+-----------------------------+-----------------------+



III- Tuberi-seme di patate di base e certificati

1. I requisiti minimi per i tuberi-seme di patate di base e
certificati sono stabiliti come segue:
a) Nel caso dei tuberi-seme di patate di base, la percentuale
numerica di piante non conformi alla varietà e la
percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non sono superiori complessivamente a 0,1% e nella
discendenza diretta non sono superiori complessivamente a
0,25 %.
b) Nel caso dei tuberi-seme di patate certificati, la
percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà
diversa non sono superiori complessivamente a 0,5% e
nella discendenza diretta non sono superiori
complessivamente a 0,5 %.
c) I tuberi-seme di patate di cui ai punti a e b soddisfano i
seguenti requisiti per quanto riguarda la presenza di
organismi nocivi regolamentati non da quarantena (ORNQ),
o di malattie causate dagli ORNQ, e le rispettive
categorie, come specificato nella tabella seguente:



=====================================================================
| | | Soglia per le |
| | Soglia per le piante | piante per |
| ORNQ o sintomi causati | per tuberi-seme di | tuberi-seme di |
| dagli ORNQ | patate di base |patate certificati|
+========================+=======================+==================+
|Gamba nera (Dickeya | | |
|Samson et al. spp. | | |
|[1DICKG]; Pectobacterium| | |
|Waldee emend. Hauben et | | |
|al. spp. [1PECBG]) | 1,0% | 4,0% |
+------------------------+-----------------------+------------------+
|Candidatus Liberibacter | | |
|solanacearum Liefting et| | |
|al. [LIBEPS] | 0% | 0% |
+------------------------+-----------------------+------------------+
|Candidatus Phytoplasma | | |
|solani Quaglino et al. | | |
|[PHYPSO] | 0% | 0% |
+------------------------+-----------------------+------------------+
| | e sintomi causati da | |
|Sintomi di mosaico |Potato leaf roll virus | |
|causati da virus | [PLRV00] 0,8% | 6,0% |
+------------------------+-----------------------+------------------+
|Potato spindle tuber | | |
|viroid [PSTVD0] | 0% | 0% |
+------------------------+-----------------------+------------------+



=====================================================================
| | Soglia per la | Soglia per la |
| |discendenza diretta |discendenza diretta|
| ORNQ o sintomi causati | di tuberi-seme di | di tuberi-seme di |
| dagli ORNQ | patate di base |patate certificati |
+==========================+====================+===================+
|Sintomi di virosi | 4,0% | 10,0% |
+--------------------------+--------------------+-------------------+


2. Il numero massimo di generazioni di tuberi-seme di patate di
base è quattro e le generazioni complessive di tuberi-seme di
patate pre-base in campo e di tuberi-seme di patate di base
sono sette. Il numero massimo di generazioni provenienti da
tuberi-seme di patate certificati è due. Se la generazione non
è indicata nell'etichetta ufficiale i tuberi-seme di patate in
questione sono ritenuti appartenere alla generazione limite
consentita per la categoria di appartenenza.
3. I requisiti per i tuberi-seme di patate di base della «classe S
dell'Unione» sono i seguenti:
a) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non devono essere superiori complessivamente allo 0,1%;
b) la percentuale numerica di piante in crescita colpite da
gamba nera non deve essere superiore allo 0,1%;
c) nella discendenza diretta la percentuale numerica di piante
che presentano sintomi di virosi non deve essere superiore
all'1,0%;
d) la percentuale numerica di piante in crescita che presentano
sintomi di mosaico e la percentuale numerica di piante che
presentano sintomi causati da virus dell'accartocciamento
delle foglie di patata non devono essere superiori
complessivamente allo 0,2%;
e) il numero di generazioni, comprese le generazioni di
pre-base sul campo e le generazioni di base, è limitato a
cinque;
f) se la generazione non è indicata nell'etichetta ufficiale
le patate in questione sono considerate appartenenti alla
quinta generazione;
4. I requisiti per i tuberi-seme di patate di base della «classe
SE dell'Unione» sono i seguenti:
a) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non devono essere superiori complessivamente allo 0,1%;
b) la percentuale numerica di piante in crescita colpite da
gamba nera non deve essere superiore allo 0,5%;
c) nella discendenza diretta la percentuale numerica di piante
che presentano sintomi di virosi non deve essere superiore
al 2,0%;
d) la percentuale numerica di piante in crescita che presentano
sintomi di mosaico o sintomi causati dal virus
dell'accartocciamento delle foglie di patata non deve essere
superiore complessivamente allo 0,5%;
e) il numero di generazioni, comprese le generazioni di
pre-base sul campo e le generazioni di base, è limitato a
sei;
f) se la generazione non è indicata nell'etichetta ufficiale
le patate in questione sono considerate appartenenti alla
sesta generazione;
5. I requisiti per i tuberi-seme di patate di base della «classe E
dell'Unione» sono i seguenti:
a) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non devono essere superiori complessivamente allo 0,1%;
b) la percentuale numerica delle piante in crescita colpite da
gamba nera non deve essere superiore all'1,0%;
c) nella discendenza diretta la percentuale numerica di piante
che presentano sintomi di virosi non deve essere superiore
al 4,0%;
d) la percentuale numerica di piante in crescita che presentano
sintomi di mosaico o sintomi causati dal virus
dell'accartocciamento delle foglie di patata non deve essere
superiore complessivamente allo 0,8%;
e) il numero di generazioni, comprese le generazioni di
pre-base sul campo e le generazioni di base, è limitato a
sette;
f) se la generazione non è indicata nell'etichetta ufficiale
le patate in questione sono considerate appartenenti alla
settima generazione;
6. I requisiti per i tuberi-seme di patate certificati della
«classe A dell'Unione» sono i seguenti:
a) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non devono essere superiori complessivamente allo 0,2%;
b) la percentuale numerica delle piante in crescita colpite da
gamba nera non deve essere superiore al 2,0%;
c) nella discendenza diretta la percentuale numerica di piante
che presentano sintomi di virosi non deve essere superiore
all'8,0%;
d) iv) la percentuale numerica di piante in crescita che
presentano sintomi di mosaico o sintomi causati dal virus
dell'accartocciamento delle foglie di patata non deve essere
superiore complessivamente al 2,0%;
7. I requisiti per i tuberi-seme di patate certificati della
«classe B dell'Unione» sono i seguenti:
a) la percentuale numerica di piante non conformi alla varietà
e la percentuale numerica di piante di una varietà diversa
non devono essere superiori complessivamente allo 0,5%;
b) la percentuale numerica delle piante in crescita colpite da
gamba nera non deve essere superiore al 4,0%;
c) nella discendenza diretta la percentuale numerica di piante
che presentano sintomi di virosi non deve essere superiore
al 10,0%.
d) la percentuale numerica di piante in crescita che presentano
sintomi di mosaico o sintomi causati dal virus
dell'accartocciamento delle foglie di patata non deve essere
superiore complessivamente al 6,0%;

E) Oleaginose e da fibra

1. I precedenti colturali del campo non devono essere
incompatibili con la produzione di sementi della specie e della
varietà coltivata ed il campo di produzione deve essere
sufficientemente esente da piante provenienti dalla coltura
precedente.
Gli ibridi di Brassica napus devono essere coltivati su un
terreno sul quale non siano state coltivate Brassicaceae
(Cruciferae) negli ultimi cinque anni.
2. La coltura deve essere conforme alle norme seguenti relative
alle distanze da fonti vicine di polline che possono
determinare una impollinazione estranea indesiderabile:


=====================================================
| Coltura | Distanze minime |
+=================================+=================+
|Brassica spp. diversa da Brassica| |
|napus; Cannabis sativa diversa da| |
|Cannabis sativa monoica; | |
|Carthamus tinctorius; Carum | |
|carvi; Sinapis alba: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base | 400 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate | 200 m |
+---------------------------------+-----------------+
|Brassica napus: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di varietà diverse dagli | |
|ibridi. | 200 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di ibridi | 500 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di varietà diverse | |
|dagli ibridi. | 100 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di ibridi. | 300 m |
+---------------------------------+-----------------+
|Cannabis sativa, Cannabis sativa | |
|monoica: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base | 5.000 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate | 1.000 m |
+---------------------------------+-----------------+
|Helianthus annuus: | |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di ibridi | 1.500 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di varietà diverse | |
|dagli ibridi | 750 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate | 500 m |
+---------------------------------+-----------------+
|Gossypium hirsutum e/o Gossypium | |
|barbadense | |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di linee parentali di | |
|Gossypium hirsutum | 100 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di linee parentali di | |
|Gossypium barbadense | 200 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di varietà non | |
|ibride e di ibridi intraspecifici| |
|di Gossypium hirsutum prodotti | |
|senza maschiosterilità | |
|citoplasmatica | 30 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di ibridi | |
|intraspecifici di Gossypium | |
|hirsutum prodotti con | |
|maschiosterilità citoplasmatica | 800 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di varietà non | |
|ibride e di ibridi intraspecifici| |
|di Gossypium barbadense prodotti | |
|senza maschiosterilità | |
|citoplasmatica | 150 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di ibridi | |
|intraspecifici di Gossypium | |
|barbadense prodotti con | |
|maschiosterilità citoplasmatica | 800 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi di | |
|base di ibridi interspecifici | |
|stabili di Gossypium hirsutum e | |
|Gossypium barbadense | 200 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di ibridi | |
|interspecifici stabili di | |
|Gossypium hirsutum e Gossypium | |
|barbadense e di ibridi prodotti | |
|senza maschiosterilità | |
|citoplasmatica | 150 m |
+---------------------------------+-----------------+
|-per la produzione di sementi | |
|certificate di ibridi di | |
|Gossypium hirsutum e Gossypium | |
|barbadense prodotti con | |
|maschiosterilità citoplasmatica | 800 m |
+---------------------------------+-----------------+


Queste distanze possono non essere osservate se esiste una protezione
sufficiente contro qualsiasi impollinazione estranea indesiderabile.

3. La coltura deve possedere sufficienti identità e purezza
varietale oppure, nel caso di una coltura di una linea inbred,
sufficiente identità e purezza relativamente ai suoi
caratteri.
Per la produzione di sementi di varietà ibride le dette
disposizioni si applicano anche ai caratteri dei componenti,
compresa maschiosterilità o il ripristino della fertilità.
In particolare, le colture di Brassica juncea, Brassica nigra,
Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium
spp. e gli ibridi di Helianthus annuus e di Brassica napus
devono rispondere alle norme o alle condizioni seguenti:
A) Brassica juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus
tinctorius, Carum carvi e Gossypium spp., diversi dagli
ibridi.
Il numero di piante della coltura riconoscibili come
manifestamente non conformi alla varietà non può superare:
- 1 per 30 m² per le sementi di base;
- 1 per 10 m² per le sementi certificate.
B) Ibridi di Helianthus annuus:
a) la percentuale in numero di piante riconoscibili come
manifestamente non conformi alla linea inbred o al
componente non può superare:




+------------------------------------------------------------+------+
|aa) per la produzione di sementi di base | |
+------------------------------------------------------------+------+
|i) linea inbred |0, 2% |
+------------------------------------------------------------+------+
|ii) ibridi semplici | |
+------------------------------------------------------------+------+
|- genitore maschile, piante che hanno emesso polline | |
|allorchè il 2% o più delle piante femminili presentano | |
|fiori ricettivi | 0,2% |
+------------------------------------------------------------+------+
|- genitore femminile | 0,5% |
+------------------------------------------------------------+------+
|bb) per la produzione di sementi certificate: | |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente maschile, piante che hanno emesso polline | |
|allorchè il 5% o più delle piante femminili presentano | |
|fiori ricettivi | 0,5 |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente femminile | 1,0% |
+------------------------------------------------------------+------+



b) Per la produzione di sementi di varietà ibride, devono
essere rispettate le norme o le altre condizioni seguenti:
aa) le piante del componente maschile emettono polline
sufficiente durante la fioritura delle piante del
componente femminile;
bb) se il componente femminile presenta stigmi ricettivi,
la percentuale di piante di tale componente che hanno
emesso o emettono il polline non deve superare lo 0,5%;
cc) per la produzione di sementi di base la percentuale
totale in numero di piante del componente femminile
riconoscibili come manifestamente non conformi alla
linea inbred o al componente e che hanno emesso o che
stanno emettendo il polline non deve superare lo 0,5%;
dd) qualora non possa essere soddisfatta la condizione di
cui all'allegato VI, sezione I, lettera D, punto 3, è
rispettata la condizione seguente:
- un componente maschile sterile utilizzato per la
produzione di sementi certificate contiene una linea
o linee ristoratrici specifiche, in modo che almeno
un terzo delle piante derivate dagli ibridi
risultanti produca del polline apparentemente normale
sotto tutti gli aspetti.
C) Ibridi di Brassica napus prodotti avvalendosi della
maschiosterilita':
a) la percentuale in numero di piante riconoscibili come
manifestamente non conformi alla linea inbred o al
componente non può superare:



+------------------------------------------------------------+------+
|aa) per la produzione di sementi di base | |
+------------------------------------------------------------+------+
|i) linea inbred | 0,1% |
+------------------------------------------------------------+------+
|ii) ibridi semplici | |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente maschile | 0,1% |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente femminile | 0,2% |
+------------------------------------------------------------+------+
|bb) per la produzione di sementi certificate: | |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente maschile | 0,3% |
+------------------------------------------------------------+------+
|- componente femminile | 1,0% |
+------------------------------------------------------------+------+


b) la maschiosterilità deve raggiungere almeno il 99% per la
produzione di sementi di base e il 98% per la produzione
di sementi certificate. Il livello della maschiosterilità
deve essere valutato attraverso il controllo dell'assenza
di antere fertili nei fiori.
D) Ibridi di Gossypium hirsutum e Gossypium barbadense:
a) nelle colture destinate alla produzione di sementi di
base di linee parentali di Gossypium hirsutum e
Gossypium barbadense la purezza varietale minima delle
linee parentali sia femminili che maschili deve
raggiungere il 99,8% nel momento in cui il 5% o più
delle piante portaseme hanno fiori ricettivi al polline.
Il livello della maschiosterilità della linea parentale
portaseme deve essere valutato attraverso il controllo
della presenza di antere sterili nei fiori e non deve
essere inferiore al 99,9%;
b) nelle colture destinate alla produzione di sementi
certificate di ibridi di Gossypium hirsutum e/o
Gossiypium barbadense la purezza varietale minima sia
del genitore portaseme sia della linea parentale
emettente il polline deve raggiungere il 99,5% nel
momento in cui il 5% o più delle piante da seme hanno
fiori ricettivi al polline. Il livello della
maschiosterilità della linea parentale portaseme deve
essere valutato attraverso il controllo della presenza
di antere sterili nei fiori e non deve essere inferiore
al 99,7%.
4. La coltura è praticamente esente da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità dei materiali
di moltiplicazione. La coltura soddisfa inoltre i requisiti
relativi agli organismi nocivi da quarantena rilevanti per
l'Unione, agli organismi nocivi da quarantena rilevanti per le
zone protette e agli organismi nocivi regolamentati non da
quarantena ("ORNQ") previsti negli atti di esecuzione adottati
a norma del regolamento (UE) 2016/2031, nonchè le misure
adottate a norma dell'articolo 30, paragrafo 1, di tale
regolamento.
La presenza di ORNQ sulle colture soddisfa i seguenti requisiti
indicati nella tabella:


Funghi e oomiceti
+-------------+-------------+------------+------------+-------------+
| | | Soglie per | Soglie per | |
| ORNQ o | Piante da | la | la |Soglie per la|
| sintomi | impianto | produzione | produzione |produzione di|
|causati dagli| (genere o | di sementi | di sementi | sementi |
| ORNQ | specie) | pre-base | di base | certificate |
+-------------+-------------+------------+------------+-------------+
| Plasmopara | Helianthus | 0% | 0% | 0% |
| halstedii | annuus L. | | | |
| (Farlow) | | | | |
|Berlese &amp; de | | | | |
|Toni [PLASHA]| | | | |
+-------------+-------------+------------+------------+-------------+


5. La rispondenza alle norme summenzionate o ad altre condizioni
viene esaminata, nel caso delle sementi di base, mediante
ispezioni ufficiali sul campo e, nel caso delle sementi
certificate, mediante ispezioni ufficiali sul campo o ispezioni
effettuate sotto sorveglianza ufficiale che devono essere
effettuate alle seguenti condizioni:
A. lo stato colturale e lo stadio di sviluppo della coltura
devono consentire un esame adeguato.
B. Nel caso di colture diverse da ibridi di Helianthus annuus,
Brassica napus, Gossypium hirsutum e Gossypium barbadense
avrà luogo almeno una ispezione.
Nel caso di ibridi di Helianthus annuus avranno luogo almeno
due ispezioni.
Nel caso degli ibridi di Brassica napus avranno luogo almeno
tre ispezioni: una prima del periodo di fioritura, una
all'inizio della fioritura e una alla fine del periodo di
fioritura.
Nel caso degli ibridi di Gossypium hirsutum e/o Gossypium
barbadense avranno luogo almeno tre ispezioni: una
all'inizio della fioritura, una prima della fine della
fioritura e una alla fine della fioritura dopo rimozione, se
del caso, delle piante parentali emittenti di polline.
C. L'ampiezza, il numero e la distribuzione delle parti del
campo che formano oggetto di ispezione al fine di esaminare
la rispondenza alle condizioni fissate nel presente allegato
devono essere determinati secondo metodi appropriati.

F) Ortive

Ai fini della certificazione ufficiale, le condizioni cui debbono
sottostare le colture sono le seguenti:
1. devono presentare identità e purezza varietale in grado
sufficiente;
2. le colture delle sementi di base devono essere assoggettate ad
almeno una ispezione ufficiale in campo; per le sementi della
categoria certificata si deve procedere ad almeno una ispezione
in campo, controllata ufficialmente mediante sondaggi su non
meno del 20% delle colture di ogni singola specie;
3. lo stato colturale del campo di produzione nonchè lo stato di
sviluppo della coltura devono consentire un controllo
sufficiente dell'identità e della purezza varietale nonchè
dello stato sanitario;
4. le distanze minime fra le colture vicine che possano
determinare una impollinazione estranea indesiderabile, devono
essere le seguenti:
A) Beta vulgaris:
1) rispetto a qualsiasi fonte di polline del genere Beta
non compresa: sotto 1000 m;
2) rispetto a fonti di polline di varietà della stessa
sottospecie appartenente a un gruppo diverso di
varieta':
a. per le sementi di base: 1.000 m;
b. per le sementi certificate: 600 m;
3) rispetto a fonti di polline di varietà della stessa
sottospecie appartenente allo stesso gruppo di varieta':
a. per le sementi di base: 600 m;
b. per le sementi certificate: 300 m
B) Specie di Brassica:
1) rispetto a fonti di polline estraneo che può provocare
una notevole degradazione delle varietà della specie di
Brassica:
a. per le sementi di base: 1.000 m;
b. per le sementi certificate: 600 m;
2) rispetto ad altre fonti di polline estraneo che può
incrociarsi con varietà delle specie Brassica:
a. per le sementi di base: 500 m;
b. per le sementi certificate: 300 m;
C) Cicoria industriale:
a. rispetto ad altre specie dello stesso genere o
sottospecie: 1.000 m;
b. rispetto ad altre varietà di cicoria industriale:
- per le sementi di base: 600 m;
- per le sementi certificate: 300 m.
D) altre specie:
1) rispetto a fonti di polline estraneo che può provocare
una notevole degradazione di varietà di altre specie
risultanti da impollinazione incrociate:
a. per le sementi di base: 500 m;
b. per le sementi certificate: 300 m;
2) rispetto ad altre fonti di polline estraneo che può
incrociarsi con varietà di altre specie risultanti da
impollinazione incrociata:
a. per le sementi di base: 300 m;
b. per le sementi certificate: 100 m.
Tali distanze possono non essere osservate se esiste una
protezione sufficiente contro qualsiasi impollinazione
estranea indesiderabile.
5. La coltura è praticamente esente da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità dei materiali
di moltiplicazione.
La coltura soddisfa inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette e agli
organismi nocivi regolamentati non da quarantena ("ORNQ")
previsti negli atti di esecuzione adottati a norma del
regolamento (UE) 2016/2031, nonchè le misure adottate a norma
dell'articolo 30, paragrafo 1, di tale regolamento.

Allegato X
(art. 29)
Condizioni per il controllo sotto sorveglianza dei prodotti
sementieri

1. Prescrizioni relative ai locali.

Le dimensioni dovranno essere proporzionate al personale operante e
al numero di analisi effettuate.
I locali dovranno essere luminosi, salubri, ben areati e destinati
esclusivamente alle analisi delle sementi.
Le aree di lavoro destinate alle diverse analisi dovranno essere
separate e la preparazione dei campioni di analisi dovrà essere
effettuata in locale separato, ma attiguo.

2. Attrezzature e dotazioni.

Il laboratorio dovrà essere dotato delle apparecchiature necessarie
all'esecuzione delle analisi richieste per la certificazione delle
specie oggetto di autorizzazione, ai fini della corretta applicazione
dei metodi ufficiali di analisi nazionali e delle Norme ISTA
(International Rules for Seed Testing) in vigore.
Di seguito, vengono considerate le prescrizioni relative alle analisi
comuni alla generalità delle specie, mentre per l'esecuzione di
analisi fitosanitarie o di altra particolare natura è necessario
fare riferimento ai protocolli utilizzati per la certificazione delle
sementi.
2.1. Preparazione dei campioni di analisi: divisore di tipologia e
dimensioni idonee per le specie oggetto di autorizzazione.
2.2. Analisi di purezza specifica e Ricerca dei Semi Estranei: lenti
di ingrandimento, setacci di vario calibro, pinze da laboratorio,
tavolette, uncini, bilance di portata e grado di precisione idonei
per la/e specie oggetto di autorizzazione (vedi tabella 1).
Tabella 1. Numero di cifre decimali da considerare in relazione al
peso del campione di analisi.

=====================================================================
| |Numero di cifre decimali |
| Peso del campione di analisi in grammi | da considerare |
+=========================================+=========================+
|Inferiore a 1 |4 |
+-----------------------------------------+-------------------------+
|Da 1 a 9,999 |3 |
+-----------------------------------------+-------------------------+
|Da 10 a 99,99 |2 |
+-----------------------------------------+-------------------------+
|Da 100 a 999,9 |1 |
+-----------------------------------------+-------------------------+
|Superiore a 1000 |0 |
+-----------------------------------------+-------------------------+

- Per le analisi delle sementi di Dactylis glomerata, Poa
pratensis, Poa trivialis, il laboratorio dovrà essere dotato
di apparecchio soffiatore idoneo all'utilizzo del metodo della
corrente d'aria uniforme.
- Per le analisi delle sementi di Oryza sativa, il laboratorio
dovrà essere dotato di apparecchio idoneo alla sbramatura, al
fine di determinare il numero di cariossidi a pericarpo rosso
presenti nel campione di analisi.
- Per la ricerca di Cuscuta spp. in talune specie è consigliato
l'utilizzo di una decuscutatrice elettromagnetica da
laboratorio.
2.3. Analisi della germinabilità.
2.3.1. Camere o armadi di germinazione con controllo delle condizioni
climatiche:
- temperatura con oscillazione massima di ± 2 °C rispetto alla
temperatura prescritta; nel caso di alternanza di temperatura,
i valori prescritti devono essere raggiunti nel termine massimo
di 2 ore;
- umidità prossima al livello di saturazione; qualora vengano
utilizzate apparecchiature prive di controllo dell'umidità, è
necessario limitare al massimo l'evaporazione dai substrati di
germinazione, ricorrendo ad altri dispositivi;
- luce fredda ottenuta da fonti di illuminazione con intensità
regolabile tra 250 e 1250 lux (non obbligatoria per tutte le
specie, ma comunque consigliata nella maggioranza dei casi).
2.3.2. Armadio frigorifero (4/10 °C) per il trattamento della
pre-refrigerazione (ove contemplato).
2.3.3. Germinatoi (capsule Petri in vetro o plastica, bacinelle,
altri recipienti) in numero adeguato e di dimensioni idonee.
2.3.4. Substrati di germinazione:
- carta da filtro (in dischi o pieghettata) priva di sostanze
chimiche dannose e di ogni altra contaminazione, di adeguato
spessore ed elevata capacità di assorbimento;
- sabbia silicea costituita da particelle di diametro compreso
fra 0,05 e 0,80 mm, priva di sostanze tossiche e di ogni altra
contaminazione, sterile o sterilizzata dal laboratorio.
2.3.5. Altro.
A seconda delle specie oggetto di autorizzazione, il laboratorio
dovrà essere dotato di particolari apparecchiature (apparecchio per
il prelavaggio, stufa per la pre-essicazione) e fornito di
particolari reagenti (es. KNO3, GA3) necessari per l'applicazione di
trattamenti speciali indicati dai metodi ufficiali di analisi
nazionali e dalle Norme ISTA.

3. Altre condizioni.

3.1. Conservazione dei campioni: il laboratorio dovrà essere dotato
di un'attrezzatura atta allo stoccaggio dei campioni destinati alla
conservazione per almeno 1 anno dalla data di analisi, in idonee
condizioni (temperatura non superiore a 15 °C - umidità relativa
inferiore al 50%).
3.2. Archivio: il laboratorio deve conservare copia dei certificati
di analisi, le schede di analisi, i rapporti di taratura e controllo
degli strumenti per almeno 6 anni.
3.3. Collezione di riferimento: il laboratorio deve possedere una
collezione di semi appartenenti alle specie coltivate analizzate e a
quelle affini, nonchè alle specie infestanti più comunemente
reperite nei campioni di sementi oggetto di analisi.
3.4. Documentazione di riferimento: il laboratorio deve disporre di
documentazione normativa e tecnica inerente la certificazione delle
sementi e, in particolare, le analisi di laboratorio.
Le modalità di utilizzo e controllo delle apparecchiature e dei
substrati e, in generale, le dotazioni e l'operatività del
laboratorio sono oggetto di verifica da parte dell'autorità
incaricata della certificazione delle sementi.

4. Volume di attività.

Il numero massimo di analisi che possono essere effettuate dal
laboratorio è commisurato all'organizzazione dello stesso e al
numero di analisti autorizzati che vi lavorano.

5. Casi di inadempienza.

Costituiscono casi di inadempienza che necessitano di azioni
correttive almeno i seguenti:
5.1  in relazione all'attività di ispezione in campo:
a) negligenza nell'esecuzione degli accertamenti previsti e
mancato rispetto delle indicazioni impartite dal Ministero delle
politiche agricole alimentari e forestali o dall'organismo delegato;
5.2 in relazione all'attività di campionamento:
a) divergenze statisticamente significative, nei risultati di
analisi relativi a una campagna di riferimento, rispetto a quelli
ufficiali. Le metodologie di confronto sono fissate dal Ministero
delle politiche agricole alimentari e forestali o dall'organismo
delegato, tenuto conto dei criteri ISTA per la comparazione dei
risultati d'analisi;
b) negligenza nell'esecuzione degli accertamenti previsti e
mancato rispetto delle indicazioni impartite dal Ministero delle
politiche agricole alimentari e forestali o dall'organismo delegato;
5.3 in relazione all'attività di laboratorio:
a) analisi effettuate da personale non in possesso di
autorizzazione riconosciuta sulla base del presente decreto;
b) divergenze statisticamente significative, nei risultati di
analisi relativi a una campagna di riferimento, rispetto a
quelli ufficiali. Le metodologie di confronto sono fissate dal
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali o
dall'organismo delegato, tenuto conto dei criteri ISTA per la
comparazione dei risultati d'analisi;
c) negligenza nella tenuta dei locali adibiti a laboratorio o
nella taratura delle apparecchiature a disposizione;
d) utilizzo di metodologie non conformi a quanto stabilito dall'
articolo 29, comma 1, lettera b), numero 1.1).

Allegato XI
(art. 66)
Restrizioni quantitative alla commercializzazione di sementi
di varietà da conservazione di cui all'articolo 67, comma 3.


=========================================================
| | Numero massimo di ettari |
| | per la produzione di |
| | ortaggi per varietà da |
| Nome botanico | conservazione |
+===========================+===========================+
|Allium cepa L. (varietà | |
|Cepa) | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Brassica oleracea L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Brassica rapa L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Capsicum annuum L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cichorium intybus L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cucumis melo L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cucurbita maxima Duchesne | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cynara cardunculus L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Daucus carota L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Lactuca sativa L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Solanum lycopersicum L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Phaseolus vulgaris L. | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Pisum sativum L. partim | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Vicia faba L. partim | 40 |
+---------------------------+---------------------------+
|Allium cepa L. (varietà | |
|Aggregatum) | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Allium porrum L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Allium sativum L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Beta vulgaris L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Citrullus lanatus (Thunb.) | |
|Matsum. E Nakai | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cucumis sativus L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cucurbita pepo L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Foeniculum vulgare Mill. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Solanum melongena L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Spinacia oleracea L. | 20 |
+---------------------------+---------------------------+
|Allium fistulosum L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Allium schoenoprasum L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Antriscus cerefolium (L.) | |
|Hoffm. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Apium graveolens L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Asparagus officinalis L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Cichorium endivia L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Petroselinum crispum | |
|(Mill.) Nyman ex W. Hill | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Phaseolus coccineus L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Raphanus sativus L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Rheum rhabarbarum L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Scorzonera hispanica L. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Valerianella locusta (L.) | |
|Laterr. | 10 |
+---------------------------+---------------------------+
|Zea mays L. (partim) | 10 |
+---------------------------+---------------------------+

Allegato XII
(art. 66)
Peso netto massimo per imballaggio di sementi di varietà sviluppate
per la coltivazione in condizioni particolari di cui all'articolo 67
comma 4.


=======================================================
| | Peso netto massimo per |
| |imballaggio, espresso in |
| Nome botanico | grammi |
+===========================+=========================+
|Phaseolus coccineus L. | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Phaseolus vulgaris L. | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Pisum sativum L. partim | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Vicia faba L. partim | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Spinacia oleracea L. | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Zea mays L. (partim) | 250 |
+---------------------------+-------------------------+
|Allium cepa L. (varietà | |
|Cepa, Aggregatum) | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Allium fistulosum L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Allium porrum L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Allium sativum L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Antriscus cerefolium (L.) | |
|Hoffm. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Beta vulgaris L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Brassica rapa L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cucumis sativus L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cucurbita maxima Duchesne | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cucurbita pepo L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Daucus carota L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Lactuca sativa L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Petroselinum crispum | |
|(Mill.) Nyman ex W. Hill | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Raphanus sativus L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Scorzonera hispanica L. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Valerianella locusta (L.) | |
|Laterr. | 25 |
+---------------------------+-------------------------+
|Allium schoenoprasum L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Apium graveolens L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Asparagus officinalis L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Brassica oleracea L. | |
|(tutte) | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Capsicum annuum L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cichorium endivia L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cichorium intybus L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Citrullus lanatus (Thunb.) | |
|Matsum. E Nakai | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cucumis melo L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Cynara cardunculus L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Solanum lycopersicum L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Foeniculum vulgare Mill. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Rheum rhabarbarum L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+
|Solanum melongena L. | 5 |
+---------------------------+-------------------------+