3a Serie Speciale - Regioni n. 10 del 7-3-1992
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 29 ottobre 1991, n. 31
Partecipazione della provincia all'Accademia Europea di Bolzano per la ricerca applicata ed il perfezionamento professionale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.10 del 07-03-1992)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. La Giunta provinciale è autorizzata a partecipare alla
costituzione di un'istituzione da denominarsi "Accademia Europea di
Bolzano per la ricerca applicata ed il perfezionamento
professionale", al fine di promuovere e favorire progetti di ricerca
applicata, nonchè la qualificazione, l'aggiornamento e
perfezionamento nelle diverse professionalità.

Art. 2.

1. La partecipazione della Provincia autonoma di Bolzano alla
costituzione dell'Accademia deve prevedere, nel relativo statuto, la
rappresentanza della Provincia stessa negli organi sociali e la
scelta preferenziale dell'attività istituzionale di ricerca e
formazione nei settori della lingua e del diritto, delle questioni
ambientali nell'arco alpino, delle problematiche etniche e delle
autonomie regionali.
2. Il Presidente della Giunta provinciale approva l'atto
costitutivo e lo statuto dell'Accademia, previa deliberazione della
Giunta stessa, che nomina anche i propri rappresentanti in seno agli
organi sociali dell'Accademia.
3. In caso di partecipazione della Provincia, per poter fruire dei
fondi di cui all'articolo 3, l'Accademia è tenuta a richiedere il
riconoscimento della personalità giuridica di diritto privato.

Art. 3.

1. La Giunta provinciale, in caso di partecipazione all'Accademia,
oltre a versare la quota sociale statutariamente prevista, è
autorizzata ad assegnare annualmente fondi a sostegno dell'attività
e delle spese di gestione sulla base del relativo programma e previa
verifica della sua rispondenza alle finalità previste nell'articolo
1.
2. La Giunta provinciale è autorizzata a mettere a disposizione
dell'Accademia, a titolo di comodato gratuito, i locali, le
attrezzature e gli arredamenti necessari, oppure a concedere appositi
finanziamenti.
3. La Giunta provinciale è autorizzata ad assegnare i fondi di
cui ai commi 1 e 2 in una o più soluzioni, tenuto conto delle
esigenze gestionali dell'Accademia.

Art. 4.

1. Per le finalità di cui all'articolo 3, comma 1, è autorizzata
a carico dell'esercizio finanziario 1991 la spesa di lire
1.275.900.000.
2. Le spese a carico degli esercizi finanziari successivi saranno
stabilite dalla legge finanziaria annuale.
3. Alla copertura dell'onere indicato al comma 1 si provvede
mediante corrispondente riduzione del fondo globale iscritto al
capitolo 102115 dello stato di previsione della spesa (partita n. 3
dell'allegato n. 3 al bilancio).

Art. 5.

1. Nello stato di previsione della spesa per l'anno finanziario
1991 sono introdotte le seguenti variazioni:
di nuova istituzione

cap. 33112
Spese per la partecipazione della
Provincia all'Accademia europea di
Bolzano per la ricerca applicata ed il
perfezionamento professionale (art. 3,
comma 1, della legge).
COD/3.3-1.5/1.1.162.2.06.06/
Competenza Lire 1.275.900.000
Cassa Lire 600.000.000

in diminuzione

cap. 102115
Fondo globale per far fronte ad oneri
derivanti da nuovi provvedimenti
legislativi (spese correnti)
Competenza Lire 1.275.900.000
Cassa Lire 600.000.000
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 29 ottobre 1991

DURNWALDER
Visto, Il commissario del Governo per la provincia: URZÌ.