4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 94 del 29-11-2005
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI TRENTO
UNIVERSITA' DI TRENTO
NOMINA
Nomina delle commissioni giudicatrici per la valutazione comparativa ad un posto di professore universitario di ruolo di seconda fascia per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/14 - Lingua e traduzione - Lingua tedesca, facolta' lettere e filosofia. (GU n.94 del 29-11-2005)

IL RETTORE

Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210 recante norme per il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117 recante norme sulle modalità di espletamento delle procedure
per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e dei
ricercatori;
Visti i decreti rettoriali n. 357 e 358 dell'8 aprile 2005, con i
quali sono state indette procedure di valutazione comparativa per la
copertura di posti di professore universitario di seconda fascia e
ricercatore universitario;
Vista la delibera del consiglio di facoltà di lettere e
filosofia del 18 maggio 2005, con la quale sono stati nominati i
componenti designati per ciascuna commissione giudicatrice;
Visto il decreto rettorale n. 844 del 21 settembre 2005 con il
quale sono state indette le procedure elettorali per la formazione
delle commissioni giudicatrici della II sessione 2005;
Visto l'esito dello scrutinio delle votazioni effettuato il
giorno 20 ottobre 2005;

Decreta:

Art. 1.
Ai sensi dell'art. 2 della legge 3 luglio 1998, n. 210 e
dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo
2000, n. 117 sono costituite le seguenti commissioni giudicatrici:
Valutazione comparativa ad un posto di professore universitario
di ruolo di seconda fascia per il settore scientifico-disciplinare
L-LIN/14 - Lingua e traduzione - Lingua tedesca, indetta dalla
facoltà di lettere e filosofia:
componente designato: Soffritti Marcello, ordinario,
Università degli studi di Bologna - Scuola sup. lingue moderne
interpreti e traduttori;
componenti eletti:
Tomaselli Alessandra, ordinario, Università degli studi di
Verona, facoltà di lingue e letterature straniere;
Schmidt Reinhard Edwin, ordinario, Università degli studi di
Firenze, facoltà di economia;
Klein Reimar, associato, Università degli studi di Trieste,
Scuola sup. lingue moderne interpreti e traduttori;
Riccardi Alessandra, associato, Università degli studi di
Trieste, Scuola sup. lingue moderne interpreti e traduttori.
Valutazione comparativa ad un posto di ricercatore universitario
di ruolo per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/14 - Lingua e
traduzione - Lingua tedesca, indetta dalla facoltà di lettere e
filosofia:
componente designato: Riccardi Alessandra, associato,
Università degli studi di Trieste - Scuola sup. lingue moderne
interpreti e traduttori;
componenti eletti:
Tomaselli Alessandra, ordinario, Università degli studi di
Verona, facoltà di lingue e letterature straniere;
Mack Gabriele Dorothe, ricercatore, Università degli studi
di Bologna - Scuola sup. lingue moderne interpreti e traduttori.
In caso di motivata rinuncia presentata dai componenti elettivi,
di decesso o di indisponibilità degli stessi per cause sopravvenute,
ovvero nei casi di cui all'art. 3 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 117/2000, concernenti i componenti elettivi, nelle
commissioni giudicatrici subentra il docente non eletto che abbia
riportato il maggior numero di voti.
Dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto
rettorale di nomina della commissione giudicatrice decorre il termine
previsto dall'art. 9 del decreto-legge 21 aprile 1995, n. 120,
convertito, con modificazioni, dalla legge 21 giugno 1995, n. 236,
per la presentazione al rettore, da parte dei candidati, di eventuali
istanze di ricusazione dei commissari. Decorso tale termine e,
comunque, dopo l'insediamento della commissione non sono ammesse
istanze di ricusazione dei commissari.
Le eventuali cause di incompatibilità e le modifiche dello stato
giuridico intervenute successivamente alla nomina non incidono sulla
qualità di componente delle commissioni giudicatrici.
Trento, 14 novembre 2005
Il rettore: Bassi