Serie Generale n. 70 del 25-3-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
DECRETO DEL CAPO DEL DIPARTIMENTO DEL TURISMO 19 dicembre 1996
Modificazioni all'ordinamento didattico universitario relativamente al diploma universitario europeo in produzione industriale (GU Serie Generale n.70 del 25-03-1997)

IL MINISTRO DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA
SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592;
Visto il regio decreto 20 giugno 1935, n. 1071, modifiche ed
aggiornamenti al testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
convertito nella legge 2 gennaio 1936, n. 73;
Visto il regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, disposizioni
sull'ordinamento didattico unversitario, e successive modificazioni;
Vista le legge 11 aprile 1953, n. 312, libera inclusione di nuovi
insegnamenti complementari negli statuti delle università e degli
istituti di istruzione superiore;
Vista la legge 21 febbraio 1980, n. 28, delega al Governo per il
riordinamento della docenza universitaria e relativa fascia di
formazione per la sperimentazione didattica e organizzativa;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980,
n. 382, riordinamento della docenza universitaria e relativa fascia
di formazione per la sperimentazione organizzativa e didattica;
Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168, concernente l'istituzione
del Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica;
Vista la legge 19 novembre 1990, n. 341, recante la riforma degli
ordinamenti didattici universitari;
Vista la legge 12 gennaio 1991, n. 13, determinazione degli atti
amministrativi da adottarsi nella forma del decreto del Presidente
della Repubblica;
Uditi i pareri del Consiglio universitario nazionale in merito
all'ordinamento didattico del diploma universitario europeo in
produzione industriale;
Considerato che non esiste alcun ordine professionale;
Riconosciuta la necessità di modificare le tabelle I e II
dell'ordinamento didattico universitario e di aggiungere dopo la
tabella XXIX-ter la tabella XXIX-quater, relativa al corso di diploma
universitario europeo in produzione industriale;
Decreta:
Articolo unico
All'elenco delle lauree e dei diplomi di cui alla tabella I,
annessa al regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, è aggiunto il
diploma universitario europeo in produzione industriale.
La tabella II annessa al predetto regio decreto è integrata nel
senso che la facoltà di ingegneria può rilasciare l'anzidetto
diploma universitario europeo in produzione industriale.
Dopo la tabella XXIX-ter, annessa al citato decreto 30 settembre
1938, n. 1652, è aggiunta la tabella XXIX-quater relativa al diploma
universitario europeo in produzione industriale.
L'anzidetta tabella è allegata al presente decreto di cui
costituisce parte integrante.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 19 dicembre 1996
p. Il Ministro: Guerzoni
Registrato alla Corte dei conti il 21 febbraio 1997
Registro n. 1 Università, foglio n. 11

Tabella XXIX-quater
FACOLTÀ DI INGEGNERIA
Corso di diploma universitario europeo
in produzione industriale
Art. 1 (Istituzione e obiettivi del corso di diploma
universitario).
1.1. Presso la facoltà di ingegneria può essere istituito il
corso di diploma universitario europeo in produzione industriale.
1.2. Obiettivo generale del corso di diploma è quello di
formare tecnici con preparazione di livello universitario, in ambito
europeo, qualificati anche per recepire e gestire l'innovazione nel
settore della produzione adeguandosi all'evoluzione scientifica e
tecnologica; in altre parole si deve creare una figura idonea a
operare in tale settore, sia per gli aspetti legati alla tecnologia
della produzione, sia per quanto afferisce alla gestione delle
imprese con riferimento ai problemi dell'economia e del personale.
Si richiede pertanto una buona formazione di base integrata con
una preparazione specifica che miri a fornire un'ampia conoscenza
tecnica del settore e la capacità di svolgere attività
professionale. La preparazione riguarda, sia i processi di
produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti,
inclusa la gestione delle risorse, sia i sistemi di produzione e di
servizio, sia le fasi di raccordo fra la ideazione e la realizzazione
dei manufatti.
1.3. Quale diploma universitario europeo gli studi devono essere
previsti ed organizzati, in condizioni di simmetria, in Italia e in
un altro Paese europeo. Risulta pertanto indispensabile anche
l'apprendimento e l'approfondimento della corrispondente lingua
estera, con assimilazione simmetrica di due culture.
Per l'attuazione di tali collaborazioni dovranno essere
approvate fra le istituzioni interessate apposite convenzioni che
spefichino le modalità di realizzazione del progetto formativo
integrato e i reciproci riconoscimenti.
1.4. Il corso, a carattere internazionale, deve assicurare la
trasversalità della formazione, sia dal punto di vista tecnologico
ed ecomomico-organizzativo, sia sotto l'aspetto accademico e
aziendale.
1.5. Al compimento degli studi viene conseguito il titolo di
Diplomato universitario europeo in produzione industriale. Inoltre,
stante la caratterizzazione binazionale del corso, viene conseguito
anche un corrispondente titolo estero, conferito dalla istituzione
europea consociata per lo svolgimento del corso.
Art. 2 (Accesso al corso di diploma).
2.1. L'iscrizione al corso di diploma universitario europeo in
produzione industriale è regoalta dalle norme vigenti in materia di
accesso agli studi universitari.
È inoltre necessario verificare la conoscenza della lingua del
Paese della istituzione straniera che unitamente alla università
italiana, dà vita al corso.
2.2. Il numero degli iscritti al primo anno di corso è stabilito
annualmente dal senato accademico, sentito il consiglio di facoltà,
su proposta del consiglio del corso di diploma, in accordo con le
istituzioni estere consociate per questa attività.
Quanto sopra è stabilito in base alle strutture e alle risorse
disponibili, alle prevedibili esigenze del mercato del lavoro e
secondo i criteri generali fissati dal Ministro dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica, ai sensi dell'art. 9, quarto
comma, della legge n. 341/1990.
2.3. Le modalità delle prove di ammissione al primo anno di corso
sono stabilite dal consiglio di facoltà, su proposta del consiglio
del corso di diploma.
Art. 3 (Affinità con corsi di laurea).
3.1. Ai fini del proseguimento degli studi il corso di diploma
universitario europeo in produzione industriale è affine al corso di
laurea in ingegneria gestionale.
3.2. Il criterio generale per il riconoscimento degli
insegnamenti seguiti con esito positivo nel corso di diploma
universitario europeo in produzione industriale è quello della loro
validità culturale (propedeutica o professionale) nell'ottica della
formazione richiesta per il conseguimento della laurea.
Conseguentemente la facoltà potrà riconoscere tutti, o parte, degli
insegnamenti seguiti con esito positivo nel corso di diploma
universitario, indicando le singole corrispondenze, anche parziali,
con gli insegnamenti del corso di laurea in ingegneria gestionale; la
facoltà indicherà, inoltre, sia gli insegnamenti integrativi,
appositamente istituiti e attivati per completare la formazione
necessaria per inserirsi nel corso di laurea, sia gli insegnamenti
specifici del corso di laurea necessari per conseguire la laurea
stessa. Gli insegnamenti integrativi non sono necessariamente
propedeutici agli insegnamenti specifici.
Il consiglio di facoltà indicherà inoltre l'anno del corso di
laurea cui gli studenti potranno iscriversi.
3.3. Nei trasferimenti degli studenti dal corso di laurea in
ingegneria gestionale al corso di diploma europeo in produzione
industriale, il consiglio di facoltà riconoscerà gli insegnamenti
secondo il criterio della loro utilità ai fini della formazione
richiesta per il conseguimento del nuovo titolo, previa verifica
della conoscenza della lingua del Paese della istituzione estera
consociata; indicherà inoltre il piano degli studi da completare per
conseguire il titolo stesso e l'anno di corso cui lo studente potrà
iscriversi.
Art. 4 (Articolazione del corso di studi).
4.1. La durata degli studi del corso di diploma universitario
europeo in produzione industriale in termini di attività didattica
assistita è stabilita in tre anni.
4.2. Ciascuno dei tre anni di corso potrà essere articolato in
periodi didattici più brevi, da specificarsi nel regolamento
didattico di ateneo.
4.3. Complessivamente l'attività didattica assistita, svolta
nei due Paesi, comprende almeno 1.650 ore, cui si aggiungono almeno
100 ore di attività pratiche di tirocinio obbligatorio in azienda e
di laboratorio. Le attività di tirocinio saranno svolte in due
periodi, uno per Paese, e saranno previste di norma all'esterno delle
università che cooperano al progetto (in aziende industriali o
presso enti economici) e dovranno portare a un elaborato finale.
4.4. L'ordinamento didattico è formulato con riferimento al
modulo didattico che comprende un'attività didattica assistita
(lezioni, esercitazioni teoriche e pratiche, etc.) di almeno 50 ore.
Per conseguire il diploma universitario europeo in produzione
industriale occorre avere frequentato 33 moduli, effettuato
positivamente i due tirocini, uno per Paese, e avere superato con
esito positivo l'accertamento relativo agli insegnamenti previsti nel
piano degli studi, con le modalità di esame stabilite per ogni
Paese. Per rispondere a esigenze di accorpamento e di continuità
didattica il numero di esami tradizionali sarà inferiore a quello
dei moduli didattici.
4.5. L'esame finale di diploma consiste in una discussione orale
avente lo scopo di accertare la preparazione di base e professionale
del candidato; in esso dovrà essere discusso un elaborato scritto.
Art. 5 (Regolamento del corso di diploma).
5.1. Il consiglio delle competenti strutture didattiche
determina, con apposito regolamento, in conformità con il
regolamento didattico di ateneo, l'articolazione del corso di
diploma universitario in accordo con quanto previsto dall'art. 11,
secondo comma, della legge n. 341/1990.
5.2. In particolare nel regolamento sarà indicato il piano
degli studi nel rispetto dei vincoli di ore complessive di didattica
assistita e di settore scientifico-disciplinare di appartenenza dei
moduli didattici di cui alla tabella dell'art. 7.
5.3. Nel piano degli studi sarà individuata la denominazione
degli insegnamenti; ciascun insegnamento sarà costituito da un
singolo modulo o dalla integrazione di diversi moduli o frazioni di
moduli. Le denominazioni degli insegnamenti sono, di norma, quelle
indicate nei settori scientifico-disciplinari di cui all'art. 14
della legge n. 341/1990. Nei casi in cui l'insegnamento sia
specifico del diploma universitario europeo in produzione
industriale, nel senso di differire dall'insegnamento omonimo
utilizzato nei corsi di laurea, occorre aggiungere alla sua
denominazione la sigla (D.U.). Le denominazioni di insegnamenti
integrati, formati con moduli didattici appartenenti a settori
scientifico-disciplinari differenti diverse da quelle riportate nei
settori stessi.
5.4. Nel regolamento sarà altresì indicata, in accordo con le
convenzioni di cui al comma 3 dell'art. 1, la collocazione degli
insegnamenti presso le due istituzioni (italiana ed estera) che danno
vita al corso, la loro collocazione nei successivi periodi didattici
e le loro eventuali propedeuticità. Per la didattica svolta in
Italia saranno inoltre specificate le attività pratiche e di
laboratorio associate ai singoli corsi, le modalità dei tirocini
presso le aziende, le prove di valutazione e la composizione delle
relative commissioni, le modalità dell'esame finale di diploma.
5.5. Nel regolamento saranno infine riportati i vincoli, quanto
a insegnamenti positivamente superati, affinchè uno studente possa
iscriversi all'anno di corso successivo.
5.6. Il consilgio di facoltà, sentito il consiglio del corso di
diploma, potrà prevedere seminari e brevi corsi al fine di favorire
una migliore formazione umanistica e scientifica.
Art. 6 (Docenza).
6.1. Svilupperanno attività di docenza sia docenti afferenti
alla istituzione italiana (per i moduli che saranno attivati in
Italia), sia afferenti alla istituzione straniera che coopera alla
iniziativa del corso (per i moduli colà attivati).
6.2. Al fine di facilitare il ricorso a qualificate esperienze e
professionalità esterne potranno essere affidati moduli didattici,
con le modalità previste negli statuti delle singole università, a
professori a contratto.
Art. 7 (Ordinamento del corso di diploma).
7.1. Nella tabella che segue sono indicati i 27 moduli didattici
obbligatori che concorrono a creare la cultura di base e a fornire la
cultura specifica e le competenze professionali. In particolare vi
sono precisati i settori scientifico-disciplinari interessati con il
relativo numero di moduli didattici; quando necessario è anche
riportata una precisazione dei contenuti scientifico-professionali.
7.2. Le facoltà, oltre ad altre caratteristiche dei moduli
didattici, preciseranno gli ulteriori 6 moduli didattici e i
corrispondenti esami necessari per completare il piano agli studi.
Essi dovranno interessari i seguenti argomenti:
controllo della produzione;
contabilità industriale;
politica aziendale ed analisi tecnologiche;
ricerca e sviluppo;
innovazione e sviluppo del prodotto;
strategie innovative e scelte tecnologiche.
Moduli didattici obbligatori
=====================================================================
Codifica Denominazione Numero Contenuto
del settore del settore di moduli dei moduli
scientifico-disciplinare
_____________________________________________________________________
A02A Analisi matematica - Probabilità 2 Matematica
A02B e statistica matematica Statistica
A04B Ricerca operativa 1 Metodi quantitativi
B01A Fisica generale - Progettazione 2 Principi di mecca-
I08A meccanica e costruzione di nica Progettazio-
I09X macchine - Disegno e metodi ne assistita da
dell'ingegneria industriale calcolatore (CAD/
CAM)
I10X Tecnologie e sistemi di lavorazione 2 Tecnologie di
fabbricazione
- Sistemi di
produzione
I11X Impianti industriali meccanici 2 Impianti industria-
li Logistica e ge-
stione dei mate-
riali
C06X Chimica - Metallurgia - Scienza 1 Materiali di impieg
I13X e tecnologia dei materiali tecnologico
I14A
I10X Tecnologie e sistemi di lavorazione 1.5 Programmazione
I27X - Ingegneria economico-gestionale e gestione della
produzione - Orga-
nizzazione pro-
duttiva
I27X Ingegneria economico-gestionale 1 Marketing
P02B - Economia e gestione delle
imprese
K04X Automatica 1 Sistemi di con-
trollo per l'auto-
mazione
K04X Automatica - Sistemi di elabo- 1 Fabbricazione
K05A razione delle informazioni integrata con
calcolatore (CIM)
K05A Sistemi di elaborazione delle 3 Informatica - In-
informazioni formatica azien-
dale
L16B
L19B Linguistica 2* Lingua straniera
L17C del Paese della
L18C istituzione con-
venzionata
N04X Diritto commerciale 1 Diritto dell'im-
presa
N02X Diritto privato comparato 1 Diritto privato
comparato (del
Paese della isti-
tuzione conven-
zionata)
P01A Economia politica 1 Economia politica
P01G Economia internazionale 1 Economia della
Unione europea
P02A Economia aziendale 1 Economia aziendale
P02C Finanza aziendale 1 Finanza aziendale
Q05C Sociologia dei processi
economici e del lavoro 1.5 Scienze comporta-
mentali - Relazio-
ni industriali
(*) In mancanza di docenti si potranno attivare convenzioni con
organizzazioni di insegnamento di lingue riconosciute dal Paese
dell'istituzione convenzionata.
p. Il Ministro dell'università
e della ricerca scientifica e tecnologica
Guerzoni