4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 101 del 21-12-2018
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO
UNIVERSITA' CATTOLICA DEL SACRO CUORE DI MILANO
CONCORSO (scad. 20 gennaio 2019)
Procedure di valutazione scientifico-didattica per la chiamata di quattro professori di ruolo di seconda fascia, per varie facolta'. (GU n.101 del 21-12-2018)

Ai sensi dell'art. 18 della legge n. 240/2010 e del regolamento
relativo alla disciplina delle procedure di chiamata, di
trasferimento e di mobilità interna dei professori di ruolo di I
fascia, dei professori di ruolo di II fascia e dei ricercatori a
tempo indeterminato emanato con decreto rettorale n. 4554 dell'11
luglio 2018, si comunica che l'Università Cattolica del Sacro Cuore
ha bandito con decreto rettorale n. 4882 del 26 novembre 2018, le
seguenti procedure di valutazione scientifico-didattica di quattro
professori di ruolo di seconda fascia da effettuare mediante
chiamata.
Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere - un
posto.
Settore concorsuale: 10/H1 Lingua, letteratura e cultura
francese.
Settore scientifico-disciplinare: L-LIN/03 Letteratura francese.
Funzioni scientifico didattiche: il candidato deve essere in
grado di svolgere in autonomia attività di ricerca nell'ambito della
letteratura francese moderna e contemporanea. In particolare
letteratura francese del primo Novecento, e in subordine del secondo
Ottocento sui massimi autori del periodo sopracitato. Si richiede
inoltre capacità di analisi linguistica e stilistica del testo
letterario, e attitudine al lavoro inter-disciplinare, sia sui due
ambiti linguistico e letterario, che in senso più ampio fra il
sapere letterario e altre forme di conoscenza (quali le scienze
ambientali), nell'ottica di un'apertura alle più recenti e
riconosciute tendenze critiche. Il candidato deve inoltre possedere
capacità di dirigere progetti di ricerca e mostrare attitudine alla
collaborazione in reti di ricerca internazionali. È richiesta
un'ottima padronanza della lingua francese sia scritta che orale,
nonchè una comprovata capacità traduttiva dal francese
all'italiano. La conoscenza strumentale (lettura di saggi critici)
della lingua inglese è richiesta. Sotto il profilo didattico, si
richiede la capacità d'impartire in modo efficace insegnamenti
nell'ambito della letteratura francese, a qualunque livello (corsi di
laurea triennale, magistrale e dottorato di ricerca) sia in francese
che in italiano.
Sede di servizio: Brescia.
Lingua straniera: inglese.
Numero massimo di pubblicazioni: quindici.
Modalità di svolgimento della prova didattica: (prova prevista
per candidati non appartenenti ai ruoli di professore di seconda
fascia). Argomento scelto a seguito di estrazione su tema da
assegnarsi con ventiquattro ore di anticipo nell'ambito di un'area
tematica ricompresa nel settore concorsuale. A tal fine ciascun
candidato estrae a sorte tre fra i cinque temi proposti dalla
commissione, scegliendo immediatamente quello che formerà oggetto
della lezione.
Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere - un
posto.
Settore concorsuale: 10/L1 Lingue, letterature e culture inglese
e anglo-americana
Settore scientifico-disciplinare: L-LIN/12 Lingua e traduzione -
lingua inglese.
Funzioni scientifico didattiche: Il candidato deve essere in
grado di svolgere in autonomia attività di ricerca nell'ambito della
linguistica inglese con specifico riferimento all'inglese parlato
(interazione faccia-a-faccia, grammatica del parlato, pronuncia) e
alla metodologia della linguistica dei corpora (teoria, allestimento,
analisi, applicazione).La ricerca deve riguardare sia l'ambito
specialistico - soprattutto giuridico e aziendale - sia quello non
specialistico. È richiesta inoltre comprovata capacità di ricerca
nell'analisi linguistica del linguaggio filmico e delle varietà
dell'inglese, in particolare di quella americana (storia, dialetti,
fonologia), con le relative applicazioni nella didattica. Il
candidato deve avere capacità organizzative e di progettualità, in
ambito didattico e di ricerca, oltre a mostrare attitudine alla
collaborazione in reti di ricerca nazionali e internazionali. È
richiesta un'ottima padronanza della lingua inglese sia scritta che
orale. Il candidato deve inoltre dimostrare la conoscenza strumentale
della lingua tedesca. Sotto il profilo didattico, si richiede la
capacità d'impartire in modo efficace insegnamenti nell'ambito della
linguistica inglese a qualunque livello (corsi di laurea triennale,
magistrale e dottorato di ricerca) sia in lingua inglese che in
italiano. L'attività di didattica ufficiale svolta costituisce
specifico titolo di valutazione.
Sede di servizio: Milano.
Lingua straniera: tedesco.
Numero massimo di pubblicazioni: quindici.
Modalità di svolgimento della prova didattica: (prova prevista
per candidati non appartenenti ai ruoli di professore di seconda
fascia). Argomento scelto a seguito di estrazione su tema da
assegnarsi con ventiquattro ore di anticipo nell'ambito di un'area
tematica ricompresa nel settore concorsuale. A tal fine ciascun
candidato estrae a sorte tre fra i cinque temi proposti dalla
commissione, scegliendo immediatamente quello che formerà oggetto
della lezione in lingua inglese.
Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere - un
posto.
Settore concorsuale: 10/L1 Lingue, letterature e culture inglese
e anglo-americana.
Settore scientifico-disciplinare: L-LIN/12 Lingua e traduzione -
lingua inglese.
Funzioni scientifico didattiche: Il candidato deve essere in
grado di svolgere in autonomia attività di ricerca nell'ambito della
linguistica inglese, con particolare riferimento alle varie
declinazioni dell'inglese come lingua veicolare (English-medium
instruction). È richiesta la conoscenza delle modalità di
apprendimento delle lingue nel sistema scolastico italiano, e più
specificamente della didattica dell'inglese nella scuola primaria,
oltre all'esperienza nella formazione e nell'aggiornamento degli
insegnanti della scuola primaria e secondaria.Il candidato deve
essere anche in grado di sviluppare ricerche in collaborazione con
altri settori disciplinari quali le scienze naturali o la matematica.
Il candidato deve avere capacità organizzative e di progettualità,
in ambito didattico e di ricerca, oltre a mostrare attitudine alla
collaborazione in reti di ricerca nazionali e internazionali. È
richiesta un'ottima padronanza della lingua inglese sia scritta che
orale. Il candidato deve inoltre dimostrare la conoscenza strumentale
della lingua russa. Sotto il profilo didattico, si richiede la
capacità d'impartire in modo efficace insegnamenti nell'ambito della
linguistica inglese e dell'analisi del discorso a qualunque livello
(corsi di laurea triennale, magistrale, dottorato di ricerca, corsi
di formazione o perfezionamento) sia in inglese che in italiano, con
attenzione specifica alla didattica accademica e all'inglese
nell'ambito dell'internazionalizzazione. L'attività di didattica
ufficiale svolta costituisce titolo di valutazione.
Sede di servizio: Brescia.
Lingua straniera: russo.
Numero massimo di pubblicazioni: quindici.
Modalità di svolgimento della prova didattica: (prova prevista
per candidati non appartenenti ai ruoli di professore di seconda
fascia). Argomento scelto a seguito di estrazione su tema da
assegnarsi con ventiquattro ore di anticipo nell'ambito di un'area
tematica ricompresa nel settore concorsuale. A tal fine ciascun
candidato estrae a sorte tre fra i cinque temi proposti dalla
commissione, scegliendo immediatamente quello che formerà oggetto
della lezione in lingua inglese.
Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere - un
posto.
Settore concorsuale: 10/N1 Culture del vicino oriente antico, del
medio oriente e dell'africa.
Settore scientifico-disciplinare: L-OR/12 Lingua e letteratura
araba.
Funzioni scientifico didattiche: Il candidato dev'essere in grado
di svolgere in autonomia attività di ricerca nell'ambito della
lingua, linguistica e letteratura araba, con speciale riferimento
alla letteratura classica considerata in prospettiva interculturale.
Al candidato si richiedono capacità di analisi
filologico-linguistica e stilistica del testo, con particolare
attenzione all'epoca islamica classica, nonchè di ricostruzione del
relativo contesto culturale. Il candidato deve inoltre possedere
capacità di dirigere progetti di ricerca e deve partecipare a reti
di ricerca in ambito internazionale. È richiesta un'ottima
padronanza della lingua araba classica e dell'arabo standard moderno,
sia scritto che orale, nonchè una comprovata capacità traduttiva
dall'arabo. Si richiede inoltre una buona competenza nella produzione
sia orale che scritta in lingua inglese. Sotto il profilo didattico,
il candidato deve essere in grado di impartire in modo efficace
insegnamenti nell'ambito della lingua, linguistica e cultura araba a
qualunque livello (corsi di laurea triennale, magistrale e dottorato
di ricerca), secondo le esigenze della Facoltà di Scienze
linguistiche e letterature straniere.
Sede di servizio: Milano.
Lingua straniera: inglese.
Numero massimo di pubblicazioni: quindici.
Modalità di svolgimento della prova didattica: (prova prevista
per candidati non appartenenti ai ruoli di professore di seconda
fascia). Argomento scelto a seguito di estrazione su tema da
assegnarsi con ventiquattro ore di anticipo nell'ambito di un'area
tematica ricompresa nel settore concorsuale. A tal fine ciascun
candidato estrae a sorte tre fra i cinque temi proposti dalla
commissione, scegliendo immediatamente quello che formerà oggetto
della lezione.
Sono ammessi alle procedure di valutazione scientifico-didattica:
a) i candidati in possesso dell'abilitazione di cui all'art. 16
della legge 30 dicembre 2010, n. 240, per il settore concorsuale
ovvero per uno dei settori concorsuali ricompresi nel medesimo
macrosettore e per le funzioni oggetto del procedimento, oppure per
funzioni superiori purchè non già titolari delle medesime funzioni
superiori; l'idoneità conseguita ai sensi della legge 3 luglio 1998,
n. 210 è equiparata all'abilitazione limitatamente al periodo di
durata della stessa;
b) i professori di II fascia inquadrati nel settore concorsuale
oggetto della selezione ovvero in uno dei settori concorsuali
ricompresi nel medesimo macrosettore;
c) studiosi stabilmente impegnati all'estero in attività di
ricerca o insegnamento a livello universitario in posizione di
livello pari a quelle oggetto del bando, sulla base di tabelle di
corrispondenza definite dal Ministero dell'Istruzione,
dell'università e della ricerca.
I requisiti per ottenere l'ammissione devono essere posseduti
alla data di presentazione della domanda.
Dal giorno successivo a quello della pubblicazione del presente
avviso nella Gazzetta Ufficiale - 4ª Serie speciale «Concorsi ed
esami», decorre il termine perentorio di trenta giorni per la
presentazione delle domande di partecipazione secondo le modalità
stabilite dai bandi.
Il testo integrale del bando, con allegato il fac-simile della
domanda e con l'indicazione dei requisiti e delle modalità di
partecipazione alle sopraindicate procedure di valutazione, è
disponibile presso l'ufficio amministrazione concorsi - Università
Cattolica del Sacro Cuore, Largo A. Gemelli, n. 1 - 20123 Milano e
per via telematica al seguente indirizzo:
http://progetti.unicatt.it/progetti-ateneo-milano-brescia-piacenza-e-
cremona-chiamata-di-professori-di-prima-e-seconda-fascia-legge-240#co
ntent
Il bando è altresì consultabile sul sito del MIUR
all'indirizzo: http://bandi.miur.it/ oppure sul sito dell'Unione
europea all'indirizzo: http://ec.europa.eu/euraxess/