5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 36 del 25-3-2013
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELLA DIFESA Direzione di Commissariato M.M. La Spezia
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.36 del 25-3-2013)

Servizio di gestione del Nido d'infanzia della Marina Militare
ubicato in La Spezia per circa 44 bambini comprensivo dei servizi
educativi, ristorazione e pulizia.


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: DIREZIONE DI COMMISSARIATO M.M. Nucleo
Contratti
Indirizzo postale:Piazza D'Armi,12 19100 La Spezia Italia
Punti di Contatto: Fabio Biselli tel. 0187 786244 fax 0187 782566;
Posta elettronica: claudio.berti@marina.difesa.it;
fabio_biselli@marina.difesa.it;
maricommi.laspezia@postacert.difesa.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:I punti di contatto
sopra indicati;
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati e sul sito
internet della Marina Militare all'indirizzo www.marina.difesa.it;
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
l'indirizzo sopra indicato;
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto: Gara n.08/2013.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: servizio; categoria
del servizio n.24; La Spezia.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Servizio di gestione del
Nido d'infanzia della Marina Militare ubicato in La Spezia per circa
44 bambini comprensivo dei servizi educativi, ristorazione e pulizia.
II.1.6) CPV: 80110000.
II.1.8) Divisione in lotti: no.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: non sono ammesse varianti.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: importo annuo presunto: Euro
388.401,48 i.v.a. esclusa.
II.2.2.)Opzioni: Ai sensi dell'art.57 comma 5 let. b e comma 7 del
D.Lgs. 163/06 il presente appalto potrà essere oggetto di apposita
procedura negoziata di anno in anno per i 3 anni successivi a quello
di stipula. In tal caso il valore complessivo presunto 2014-2017 è
di Euro 1.553.605,92 i.v.a. esclusa..
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DELL'ESECUZIONE: 31.12.2014.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Come meglio specificato
nell'invito a presentare offerta.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Come meglio
specificato nell'invito a presentare offerta.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi aggiudicatario
dell'appalto: Alla gara sono ammessi i soggetti di cui all'articolo
34 comma 1 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. (d'ora in avanti Codice). Nel
caso di partecipazione di raggruppamenti temporanei di concorrenti
(R.T.C.) e/o consorzi, ogni impresa partecipante dovrà, pena
esclusione del raggruppamento e/o consorzio, presentare tutti i
documenti/dichiarazioni di cui ai seguenti punti III.2.1), III.2.2.),
III.2.3).
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI
RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO
COMMERCIALE
Unitamente alla domanda, in regola con l'imposta bollo (Euro
14,62), dovrà essere fornita, pena esclusione dalla gara, la
documentazione/dichiarazioni elencata ai punti III.2.1.), III.2.2.) e
III.2.3), resa dal legale rappresentante ai sensi del D.P.R.
n.445/2000 salvo i casi dove espressamente è richiesta la
certificazione in originale o copia autenticata: Dichiarazione che
attesti l'insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art.38
comma 1 lett. a), b), c), d), e), f), g), h), i), m), m bis), m ter),
m quater) del Codice. Ai fini della dichiarazione di cui al comma 1
lettera m-quater) i concorrenti allegheranno alternativamente la
dichiarazione di cui alla lett. a) o alla lett. b) dell'art.38 comma
2 del Codice. In merito alla dichiarazione di cui all'art.38 comma 1
lett. c) dovranno essere riportate tutte le sentenze di condanna ,ivi
comprese quelle con o senza il beneficio della non menzione, e/o di
irrogazione di pene patteggiate e/o di decreti penali di condanna. In
merito alla dichiarazione di cui all'art. 38 comma 1 lett. g)
dovranno essere riportate tutte le violazioni definitivamente
accertate, ivi comprese quelle ammesse a rateizzazione. Dichiarazione
di cui all'art. 39 del Codice; Dichiarazione ai sensi dell'art.17
della L.12.03.99 n° 68, che attesti di essere in regola con norme che
disciplinano il diritto al lavoro dei disabili; Dichiarazione
contenente il domicilio eletto per le comunicazioni, indirizzo PEC e
numero di fax ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del Codice.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
Documentazione/Dichiarazione di cui all'art.41 comma 1 lett. a) e c)
del Codice; Documentazione di cui all'art.41 comma 1 lett. a) dovrà,
pena esclusione dalla gara, essere presentata in originale e da non
meno di due Istituti di Credito e non dovrà riportare data anteriore
a quella di pubblicazione del presente bando. Dichiarazione di cui
all'art.41 comma 1 lett. c) del Codice dovrà attestare, pena
esclusione, sia il fatturato globale d'impresa realizzato negli
ultimi tre esercizi finanziari (2010-2011-2012) sia il fatturato
relativo ai servizi identici al settore oggetto di gara realizzato
negli ultimi tre esercizi finanziari (2010-2011-2012).
III.2.3) Capacità tecnica: Documentazione/Dichiarazione di cui
all'art. 42 comma 1 lett. a), c), e) del Codice; Copia conforme dei
Certificati UNI EN ISO 9001:2008, UNI EN ISO 14001:2004, OHSAS
18001:2007 attestanti le attività di erogazione di servizi di
pulizia, preparazione pasti, erogazione di servizi di ristorazione ed
erogazione del servizio didattico educativo per la scuola della prima
infanzia; Documentazione di cui all'art.42 comma 1 lett. a) dovrà
attestare, pena esclusione, l'esecuzione negli ultimi tre anni di
servizi analoghi (settore prima infanzia 0-3 anni) per la durata
complessiva di almeno 18 mesi anche non continuativa per strutture di
almeno 30 bambini.
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) TIPO DI PROCEDURA: ristretta accelerata per indifferibile ed
urgenti motivi di servizio.
IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai seguenti criteri: offerta economica 40 punti,
offerta tecnica 60 punti come meglio indicato nell'invito a
presentare offerta.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: CIG 5004789289;
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo Termine
per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai
documenti 10.04.2013; Documenti a pagamento: Euro 0,26 a pagina in
marche da bollo.
IV.3.4) Scadenza fissata per la ricezione delle domande di
partecipazione: 10.04.2013 ore 12.00.
Ora di consegna a mano: dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00
alle 12.00. Inoltre la domanda di partecipazione può essere
anticipata mediante PEC, lettera, telegramma, telecopia o telefono
dopodichè domanda e documentazione dovranno essere confermate e
spedite, pena esclusione, con raccomandata A/R da spedirsi entro
termine sopra indicato.
IV.3.6) Lingue utilizzabile per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione:
Italiano anche per informazioni e corrispondenza.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
Il Responsabile Unico del procedimento è il C.F. Ferdinando
MIDOLO. L'aggiudicazione dell'appalto è condizionata
all'approvazione da parte del Comune della Spezia del progetto
tecnico globale presentato dalla ditta aggiudicatrice e del
regolamento redatto da questa Stazione appaltante. Il valore su base
annuale dell'appalto è calcolato per un periodo di dieci mesi e
mezzo (dal 1 settembre al 30 giugno e 15 giorni del mese di luglio) e
in base alla presenza stimata di n.44 bambini. Il corrispettivo
mensile riconosciuto all'impresa appaltatrice verrà, tuttavia,
computato mensilmente esclusivamente in base all'importo della retta
pro-capite complessiva, determinata dall'esito della gara, e il
numero di utenti effettivamente inseriti mensilmente nel nido
d'infanzia. Qualora il concorrente si avvalga, per il soddisfacimento
delle richieste relative al possesso dei requisiti di carattere
Economico, Finanziario e/o Tecnico/Organizzativo di un'impresa
ausiliaria, dovranno essere prodotte, oltre al contratto di
avvalimento, tutte le certificazioni /dichiarazioni prescritte
dall'art. 49 del Codice. Il contratto non conterrà la clausola
compromissoria. Allo stato attuale non verrà redatto il DUVRI in
quanto non sussistono rischi da interferenze. La gara sarà esperita
entro il mese di agosto 2013. Si procederà ad aggiudicare la gara
anche in presenza di una sola offerta valida. Ai sensi dell'art.77
del Codice tutte le comunicazioni tra questa stazione appaltante e
operatori economici saranno fatte mediante fax e/o posta e/o PEC.
Domanda e documentazione presentata a corredo della domanda di
partecipazione e successiva documentazione e/o dichiarazioni da
presentare in sede di offerta, qualora formulate da soggetto
straniero, dovrà essere integrata, pena esclusione, da traduzione in
lingua italiana certificata "conforme testo straniero" da
rappresentanza diplomatica/traduttore ufficiale. Si applicherà
quanto previsto dall'art.34 comma 35 del D.L.18 ottobre 2012, n.179
nei modi e tempi meglio specificati nell'invito a presentare offerta.
Non si effettua servizio fax.
VI.4.1.) ORGANISMO RESPONSABILE DELLE PROCEDURE DI RICORSO:
Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria - Via dei Mille
n.9 16147 GENOVA - tel. 010 9897100 - fax 010 3762092.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 15.03.2013

Il Capo Servizio Amministrativo
C.F. Ferdinando Midolo


T13BFC4515