3a Serie Speciale - Regioni n. 4 del 29-1-1994
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 30 dicembre 1992, n. 81
Modifica del comma 2 dell'art. 2 della legge regionale 8 agosto 1989, n. 61, concernente: "Trasferimenti finanziari della Regione ai Comuni della Valle d'Aosta a garanzia di un adeguato livello di spesa corrente pro capite, per l'esercizio delle funzioni di loro competenza". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.4 del 29-01-1994)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Valle d'Aosta
n. 56 del 30 dicembre 1992)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
O g g e t t o

1. Il comma 2 dell'art. 2 della legge regionale 8 agosto 1989, n.
61 (Trasferimenti finanziari della regione ai Comuni della Valle
d'Aosta a garanzia di un adeguato livello di spesa corrente pro
capite, per l'esercizio delle funzioni di loro competenza) è
sostituito dal seguente:
"2. I trasferimenti di cui al comma 1 non potranno essere, in
termini nominali, inferiori a quelli assegnati nell'anno precedente
in applicazione della presente legge".

Art. 2.
Abrogazione di norme

1. Il comma 1 dell'art. 10 della legge regionale 61/1989, come
modificato dall'art. 1 della legge regionale 26 novembre 1991, n. 68,
è abrogato.

Art. 3.
Contributo "una tantum"

1. Per il finanziamento di spese correnti, in aggiunta ai
trasferimenti finanziari di cui alla legge regionale 8 agosto 1989,
n. 61, sono corrisposte ai seguenti Comuni limitatamente
all'esercizio finanziario 1992 le somme indicate a fianco di ciascuno
a titolo di contributo "una tantum":

Comune Importo
Valtournenche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500.000.000
Pont-Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390.000.000
Brusson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.000.000
Pontey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000.000
Montjovet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80.000.000
Champdepraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000.000
Rhemes-Saint-Georges . . . . . . . . . . . . . . . . 60.000.000
Allein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.000.000
Villeneuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110.000.000
-----------
1.470.000.000

Art. 4.
Disposizioni finanziarie

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, previsto
in lire 1.470 milioni, grava sul capitolo 20805 di nuova istituzione
(Contributi "una tantum" ai Comuni per il 1992) del bilancio di
previsione della Regione per l'anno 1992.
Alla copertura dell'onere di cui al comma 1 si provvede mediante
utilizzo delle maggiori entrate, già accertate, sul capitolo 9200
(Interessi su giacenze di cassa).

Art. 5.
Variazioni di bilancio

Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1992 sono
apportate le seguenti variazioni in aumento, sia in termini di
competenza, sia in termini di cassa:
(Omissis).

Art. 6.
Dichiarazione d'urgenza

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di
farla osservare come legge della regione Autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 30 dicembre 1992

LANIVI