Serie Generale n. 139 del 17-6-2017
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 27 aprile 2017
Determinazione della quota variabile per gli anni dal 2006 al 2009 spettante alle Province autonome di Trento e di Bolzano. (17A04010) (GU Serie Generale n.139 del 17-06-2017)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto il testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo
statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, e successive
modificazioni, ed in particolare, l'art. 78, concernente
l'assegnazione annuale alle Province autonome di Trento e di Bolzano
di una quota non superiore a quattro decimi del gettito dell'imposta
sul valore aggiunto relativa all'importazione riscossa nel territorio
regionale;
Visto il decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268, recante «Norme
di attuazione dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto
Adige in materia di finanza regionale e provinciale», come modificato
dal decreto legislativo 24 luglio 1996, n. 432;
Visto, in particolare, l'art. 5 del citato decreto legislativo n.
432 del 1996 che, nel modificare l'art. 10 del decreto legislativo 16
marzo 1992, n. 268, prevede che l'accordo per la determinazione della
quota variabile di ciascun esercizio sia definito d'intesa tra
Governo e presidenti delle giunte provinciali e ne fissa i criteri e
le modalità;
Considerato che, ai sensi dell'art. 10, comma 10, del decreto
legislativo 16 marzo 1992, n. 268, nel caso in cui non si perfezioni
nel termine previsto l'accordo di cui all'art. 5 del citato decreto
legislativo n. 432 del 1996, la quota variabile viene versata a
ciascuna provincia nella misura dell'ottanta per cento di quella
spettante per l'esercizio immediatamente precedente, salvo conguaglio
sulla base della successiva intesa;
Visto l'art. 2, comma 114, della legge 23 dicembre 2009, n. 191;
Visti i decreti del Ministero dell'economia e delle finanze 17
ottobre 2008 n. 0119254, 2 dicembre 2008 n. 00132665, 4 dicembre 2008
n. 0133661, 3 dicembre 2010 n. 0102990, 3 dicembre 2010 n. 0102991 e
22 marzo 2011 n. 0035301 con i quali sono stati attribuiti, a titolo
di acconto sulla quota variabile per il periodo 2006 - 2009,
rispettivamente € 489.010.686,00 alla Provincia autonoma di Trento ed
€ 702.341.410,20 alla Provincia autonoma di Bolzano;
Viste le note 8 aprile 2016, n. 0033314, e 14 luglio 2016, n.
59766, del Ministero dell'economia e delle finanze - Dipartimento
della Ragioneria generale dello Stato - I.Ge.PA., con le quali è
stata avanzata la proposta per la determinazione della quota
variabile spettante alle Province autonome di Trento e di Bolzano per
gli anni dal 2006 al 2009, per gli importi specificati nella tabella
5 allegata al presente decreto;
Considerato che alle province in esame va attribuita, a titolo di
quota variabile per gli anni dal 2006 al 2009, una somma pari ai
quattro decimi del gettito dell'I.V.A. all'importazione e della somma
sostitutiva, nella misura complessiva di € 770.877.051,37 per la
Provincia di Trento e di € 623.800.024,72 per la Provincia di
Bolzano, al netto degli acconti corrisposti in applicazione del
citato art. 10, comma 10, del decreto legislativo 16 marzo 1992, n.
268, come indicato nelle tabelle da 1 a 5 allegate al presente
decreto;
Viste le note 16 maggio 2016, n. PAT/D317/2016/257566 e 31 agosto
2016, n. PAT/D317/2016/454802, con le quali, congiuntamente, il
Presidente della Provincia autonoma di Trento e il Presidente della
Provincia autonoma di Bolzano manifestano il proprio assenso alla
proposta di accordo, anche con riferimento ai contenuti delle
allegate tabelle riepilogative, nonchè l'impegno a proseguire per
gli anni 2016 e 2017 con l'attuale metodologia di determinazione del
saldo finanziario in termini di competenza mista ai fini del patto di
stabilità interno prevista dall'art. 1, comma 455, della legge 24
dicembre 2012, n. 228, demandando a un successivo accordo tra
ciascuna provincia e il Ministero dell'economia e delle finanze la
specificazione delle possibili modalità di utilizzazione delle
risorse relative alle annualità 2018 e 2019, compatibilmente con i
vincoli nazionali in termini di indebitamente netto;
Vista la nota 22 novembre 2016 n. PAT/D317/2016/626048 con quale,
congiuntamente, i Presidenti delle Province autonome di Trento e di
Bolzano - in riscontro alla nota datata 3 novembre 2016, n. 84578,
del Ministero dell'economia e delle finanze - Dipartimento della
Ragioneria generale dello Stato - I.Ge.PA. - confermano il proprio
definitivo assenso alla definizione delle quote variabili per gli
anni dal 2006 al 2009, nei termini indicati nella citata nota n.
84578, rappresentando l'esigenza che il predetto successivo accordo
preveda la corresponsione con cadenza annuale anche delle quote
previste per gli anni 2018 e 2019;
Considerata la necessità di subordinare l'erogazione delle risorse
relative alle annualità 2018 e 2019 e il conseguente accertamento da
parte delle Province autonome di Trento e di Bolzano nel proprio
bilancio al raggiungimento del predetto successivo accordo;
Ritenuto pertanto di corrispondere l'ammontare complessivo delle
quote variabili, pari a € 770.877.051,37 per la Provincia autonoma di
Trento e a € 623.800.024,72 per la Provincia autonoma di Bolzano, in
quattro annualità dell'ammontare rispettivamente di € 192.719.262,84
a favore della Provincia autonoma di Trento e di € 155.950.006,18 a
favore della Provincia autonoma di Bolzano, a decorrere dall'anno
2016;
Visto l'art. 1, comma 1, lettera ii), della legge 12 gennaio 1991,
n. 13, che determina gli, atti amministrativi da adottare con decreto
del Presidente della Repubblica;
Vista la deliberazione del Consiglio dei ministri, adottata nella
riunione del 24 marzo 2017;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei ministri e del
Ministro per gli affari regionali, di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze;

Decreta:

Art. 1

1. Le quote variabili per gli anni dal 2006 al 2009 di cui all'art.
78 decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670,
sono determinate in complessivi € 1.259.887.737,37 per la Provincia
autonoma di Trento e in complessivi € 1.326.141.434,92 per la
Provincia autonoma di Bolzano.
2. Le predette quote, al netto di quanto già devoluto a titolo di
acconto ai sensi dell'art. 10, comma 10, del decreto legislativo 16
marzo 1992, n. 268, sono determinate in complessivi € 770.877.051,37
per la Provincia autonoma di Trento e in complessivi € 623.800,024,72
per la Provincia autonoma di Bolzano.

Art. 2

1. Le quote variabili di cui all'art. 1, al netto delle somme
devolute a titolo di acconto, sono quantificate in quattro annualità
di € 192.719.262,84 ciascuna per la Provincia autonoma di Trento e in
quattro annualità di € 155.950.006,18 ciascuna per la Provincia
autonoma di Bolzano. L'erogazione delle annualità 2018 e 2019 è
subordinata al raggiungimento dell'accordo tra ciascuna provincia e
il Ministero dell'economia e delle finanze circa l'individuazione
delle possibili modalità di utilizzazione delle risorse medesime,
compatibilmente con i vincoli nazionali in termini di indebitamente
netto.

Art. 3

1. All'onere complessivo di € 1.394.677.076,09, di cui alla tabella
5 allegata al presente decreto, si farà fronte, a decorrere
dall'anno 2016, mediante l'utilizzazione delle somme iscritte
annualmente per il periodo dal 2016 al 2019 in conto competenza nel
capitolo n. 2790, art. 6, nell'ambito Missione relazioni finanziarie
con le autonomie territoriali, Programma regolazioni contabili e
altri trasferimenti alle Regioni a statuto speciale dello stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze, e nei
corrispondenti capitoli per gli esercizi successivi.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Dato a Roma, addì 27 aprile 2017

MATTARELLA

Gentiloni Silveri, Presidente del
Consiglio dei ministri

Costa, Ministro per gli affari
regionali

Padoan, Ministro dell'economia e
delle finanze

Registrato alla Corte dei conti il 24 maggio 2017
Ufficio controllo atti P.C.M. Ministeri giustizia e affari esteri,
reg.ne prev. n. 1169

Allegato

Parte di provvedimento in formato grafico