Serie Generale n. 101 del 3-5-1989
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 9 marzo 1989
Approvazione di tariffe di assicurazione sulla vita e delle relative condizioni speciali di polizza, presentate dall'Istituto nazionale delle assicurazioni, in Roma. (GU Serie Generale n.101 del 03-05-1989)

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Visto il testo unico delle leggi sull'esercizio delle assicurazioni
private, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 13
febbraio 1959, n. 449, e le successive disposizioni modificative ed
integrative;
Visto il regolamento approvato con regio decreto 4 gennaio 1925, n.
63, e le successive disposizioni modificative ed integrative;
Vista la legge 12 agosto 1982, n. 576, concernente la riforma della
vigilanza sulle assicurazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 4 marzo 1983, n.
315, recante norme per la riorganizzazione della Direzione generale
delle assicurazioni private e di interesse collettivo del Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato;
Vista la legge 22 ottobre 1986, n. 742, recante nuove norme per
l'esercizio delle assicurazioni sulla vita;
Visto il decreto ministeriale 28 aprile 1988, n. 17716, con il
quale sono state approvate, tra l'altro, tariffe di assicurazione
sulla vita, e condizioni speciali di polizza, presentate
dall'Istituto nazionale delle assicurazioni, con sede in Roma;
Vista la domanda in data 29 luglio 1987 e le successive
modificazioni in data 5 gennaio e 15 ottobre 1988 dell'Istituto
nazionale delle assicurazioni, con sede in Roma, intese ad ottenere
l'approvazione di alcune tariffe di assicurazione sulla vita, e delle
relative condizioni speciali di polizza;
Vista la lettera in data 31 gennaio 1989, n. 920419, con la quale
l'Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private e di
interesse collettivo - ISVAP, ha comunicato che non esistono elementi
ostativi alla emanazione del provvedimento richiesto con le domande
anzidette;
Decreta:
Art. 1.
Sono approvate, secondo il testo autenticato e depositato presso il
Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato Direzione
generale delle assicurazioni private e di interesse collettivo, le
seguenti tariffe di assicurazione sulla vita e le relative condizioni
speciali di polizza, presentate dall'Istituto nazionale delle
assicurazioni, con sede in Roma:
1) tariffa 3/EV - assicurazione mista, a premio annuo
rivalutabile, con capitale e premio espressi in parti della gestione
"Fondo valute estere". I tassi di premio ed i coefficienti di opzione
sono gli stessi rispettivamente della tariffa 3/S e della tariffa
3/FP approvate con decreto ministeriale del 28 aprile 1988;
2) condizioni speciali di polizza da applicare alla tariffa 3/EV;
3) tariffa 3/EC - assicurazione mista, a premio annuo costante,
con capitale convertito annualmente in parti della gestione "Fondo
valute estere". I tassi di premio ed i coefficienti di opzione sono
gli stessi rispettivamente della tariffa 3/S e della tariffa 3/EP,
approvate con decreto ministeriale del 28 aprile 1988;
4) condizioni speciali di polizza da applicare alla tariffa 3/EC;
5) tariffa 3-u/EV - assicurazione mista, a premio unico, con
capitale espresso in parti della gestione "Fondo valute estere". I
tassi di premio ed i coefficienti di opzione sono gli stessi
rispettivamente della tariffa 3-u/S e della tariffa 3/FP, approvate
con decreto ministeriale del 28 aprile 1988;
6) condizioni speciali di polizza da applicare alla tariffa
3-u/EV;
7) tariffa 5-u/EV - assicurazione mista potenziata, a premio
unico, con capitale espresso in parti della gestione "Fondo valute
estere". I tassi di premi ed i coefficienti di opzione sono gli
stessi della tariffa 5-u/FP - assicurazione mista potenziata a premio
unico con capitale espresso in parti della gestione "Fondo INA",
approvati con decreto ministeriale del 28 aprile 1988;
8) condizioni speciali di polizza da applicare alla tariffa
5-u/EV;
9) regolamento della gestione "Fondo valute estere".

Art. 2.
L'Istituto nazionale delle assicurazioni dovrà evidenziare nel
proprio bilancio di esercizio le forme assicurative approvate con il
presente decreto, utilizzando moduli 8 e 10 distinti per ciascuna
forma assicurativa.

Art. 3.
L'Istituto nazionale delle assicurazioni, per la valutazione dei
titoli presenti nella gestione del "Fondo valute estere", dovrà fare
riferimento alle valutazioni dei titoli nelle borse di New York,
Tokio e Francoforte.
Qualora i titoli non siano quotati nelle borse suddette dovrà
prendere a riferimento le quotazioni rilevate sul mercato ufficiale,
o regolamentato, nel quale le quotazioni abbiano maggiore
significatività in relazione alle quantità trattate.
Nella gestione del "Fondo valute estere", approvato con il presente
decreto, inoltre, l'Istituto nazionale delle assicurazioni non potrà
procedere alla vendita di titoli allo scoperto, nè alla negoziazione
di titoli azionari con differimento dell'esecuzione oltre gli usuali
termini della liquidazione di borsa, nè infine ad operazioni a
riporto per titoli azionari e obbligazionari.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, addì 9 marzo 1989
Il Ministro: BATTAGLIA