5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 147 del 14-12-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
TRAMBUS S.p.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.147 del 14-12-2009)

BANDO DI GARA N. 14/2009 - PROCEDURA RISTRETTA
(ai sensi del D. Lgs. 12.04.2006 n. 163 e s.m.i.)


1. Ente Appaltante: Trambus S.p.A., Via Prenestina, 45 - 00176 ROMA
- tel. 06-46954661 - 06-46954614 - fax 06-46954704 - sito internet:
www.trambus.com e www.trambus.eu.
2. (non pertinente)
3. Tipo di appalto: lavori
CPV: 45234121-0 - 349441000 -5 - 349441200-8
4. Luogo di prestazione: All'interno del territorio del Comune di
Roma e all'interno dei depositi Trambus di Prenestina e Porta
Maggiore.
5.a) Natura dell'appalto: Lavori, servizi e forniture occorrenti
per gli interventi di pronto intervento e per la manutenzione
dell'armamento e delle infrastrutture della rete tranviaria, presente
all'interno del territorio del Comune di Roma e all'interno dei
depositi Trambus di Prenestina e di Porta Maggiore, da esperire con
il sistema delle e-Procurement, per un importo complessivo
dell'appalto stimato in Euro 2.300.000,00, oltre IVA di legge,
comprensivo degli oneri concernenti la sicurezza dei lavoratori sui
cantieri ai sensi del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i..
I lavori compresi nell'appalto in oggetto sono riferibili alle
Categorie e Classifiche (ex allegato A - D.P.R. n.34/2000 e s.m.i.)
di seguito indicate con i relativi importi:
1. Categoria OS 29 - Class. IV - Prevalente - Armamento Ferroviario
- Importo Euro 2.000.000,00;
2. Categoria OG 3 - Class. II - Scorporabile e/o subappaltabile -
Opere Stradali - Importo Euro 300.000,00;
3. Costi della sicurezza (D.P.R. 222 del 03.07.03) - Importo Euro
115.000.00, compresi negli importi dei punti precedenti, non soggetti
a ribasso d'asta.
(Il valore stimato massimo del contratto è pari ad Euro
5.060.000,00 oltre IVA di legge, di cui Euro 2.300.000,00 oltre IVA
di legge, quale importo per la durata di un anno dell'appalto, Euro
2.300.000,00 oltre IVA di legge, quale importo per la opzione di
rinnovo per un anno dell'appalto ed Euro 460.000,00 quale importo
massimo per la opzione di estensione nell'ambito del 20% dell'importo
contrattuale).
Trambus S.p.A. si riserva eventualmente di variare del più o meno
20% l'importo contrattuale delle attività in oggetto, secondo le
esigenze aziendali.
Verranno utilizzate le eventuali economie di gara.
b), c), d), e) - (non pertinenti)
6. (non pertinente)
7. non sono autorizzate varianti in sede di presentazione
dell'offerta e/o in corso di esecuzione dell'appalto.
8. Durata dell'appalto: la durata dell'appalto è di un anno a
decorrere dalla data di sottoscrizione del Verbale di Consegna dei
Lavori e, comunque, fino alla concorrenza dell'importo contrattuale.
L'appalto potrà essere rinnovato per 1 (uno) ulteriore anno su
esplicita richiesta di Trambus S.p.A. da esercitarsi almeno 30
(trenta) giorni prima della scadenza.
9. Soggetti ammessi a partecipare e forma giuridica: sono ammesse
imprese singole e/o raggruppate a norma dell'art. 34 del D.Lgs.
12.04.06 n° 163 e s.m.i..
A) In caso di raggruppamenti temporanei, consorzi ordinari di
concorrenti, G.E.I.E. e operatori economici di cui all'art. 34 lett.
d), e), f) ed f-bis) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i., si applica quanto
previsto all'art. 37 del D.Lgs. n°163/06 e s.m.i.. e all'articolo 95,
comma 2 (in caso di RTI/consorzi di tipo orizzontale) e comma 3 (in
caso di RTI/consorzi di tipo verticale) del DPR 554/99.
I requisiti relativi alla situazione giuridica di cui al successivo
punto 14 lettere a), d) ed e) nonchè il requisito di capacità
economico- finanziaria di cui allo stesso punto 14 lettera c),
dovranno essere posseduti da ogni impresa raggruppata/consorziata.
Ai sensi dell'art. 37, co. 13, del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i. i
concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo dovranno eseguire i
lavori nella percentuale corrispondente alla quota di partecipazione
al raggruppamento.
In caso di raggruppamento/consorzio il requisito di partecipazione
previsto alla lettera b) del punto 14. deve intendersi commisurato
alla quota di assunzione dei lavori.
A.1. Nel caso di R.T.I./consorzi ordinari/G.E.I.E. non ancora
costituiti, in aggiunta a quanto previsto alla lett. A) di cui sopra,
dovrà inoltre essere presentata una dichiarazione di impegno a
costituirsi in caso di aggiudicazione, contenente l'indicazione
dell'impresa qualificata mandataria nonchè l'indicazione delle quote
di ripartizione dei lavori tra le componenti il raggruppamento.
Detta dichiarazione dovrà essere sottoscritta da tutte le società
del costituendo raggruppamento/consorzio/G.E.I.E. La dichiarazione
eventuale di cui al successivo punto 14. lett. f) dovrà invece
essere resa dalla sola mandataria.
A.2. Nel caso di R.T.I./consorzi ordinari/G.E.I.E. già costituiti
in aggiunta a quanto previsto alla lettera A) di cui sopra, dovrà
essere presentato l'atto, contenente mandato collettivo speciale con
rappresentanza ad una di esse, qualificata mandataria nonchè le
parti di assunzione di lavori.
La dichiarazione eventuale di cui al punto 14. lett. f) è
presentata dalla sola mandataria.
B) In caso di consorzi tra società cooperative di produzione e
lavoro, di consorzi tra imprese artigiane e di consorzi stabili di
cui all'art. 34 lett. b) e c) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i. si
applica quanto previsto agli artt. 35 e 36 del D.Lgs. n° 163/06 e
s.m.i..
Il consorzio dovrà indicare i singoli consorziati per i quali
concorre e per essi produrre la documentazione relativa alla
situazione giuridica richiesta al punto 14. lett. a), d) ed e); tutti
i restanti requisiti devono essere posseduti dal consorzio che deve
trasmettere anche lo Statuto e l'Atto Costitutivo (ed eventuali atti
modificativi) nonchè la eventuale dichiarazione di cui al successivo
punto 14 lettera f).
C) Un soggetto, singolo o consorziato o raggruppato, può
soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di cui al
punto 14 lettera b), avvalendosi dei requisiti di una sola impresa
ausiliaria per ogni categoria di lavori, secondo quanto previsto
all'art. 49 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i..
In tal caso dovranno essere prodotte, oltre a quanto indicato al
seguente punto 14, le dichiarazioni/documenti di cui all'art. 49 co.
2. lett. a), b), c), d), e), f) e g) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i.
10.a) Termine ultimo di ricevimento delle domande di
partecipazione: entro e non oltre le ore: 12,00 , ora italiana, del
giorno 11. 01. 2010, pena la non ammissione alla gara.
b) e c) Le domande, redatte in lingua italiana ed indirizzate a
Trambus S.p.A. - Direzione Acquisti, Contratti e Affari Generali -
Servizio Acquisti, Divisione Gare, Via Prenestina, 45 - Roma - 00176,
dovranno essere recapitate in plico chiuso e sigillato presso il
Protocollo Generale di Trambus S.p.A., Via Prenestina, 45, Palazzina
B - I° piano (dal lunedì al giovedì dalle ore 8.00 alle ore 17.30 e
il venerdì dalle ore 8.00 alle ore 14.00).
Farà fede esclusivamente il timbro del Protocollo Generale della
Trambus S.p.A..
Sul plico esterno dovrà risultare l'indicazione del numero del
Bando di gara, dell'oggetto della gara indicato al punto 5.a), oltre
che il nome del mittente e l'indicazione "NON APRIRE".
Il plico, chiuso e sigillato, dovrà contenere, pena la non
ammissione, la documentazione amministrativa (adeguatamente
fascicolata e recante la scritta - Documentazione amministrativa -)
indicata al successivo punto 14.
11. Termine ultimo di spedizione degli inviti a presentare offerta:
entro 120 gg. dalla scadenza del termine per la presentazione della
domanda di partecipazione, saranno spediti gli inviti a presentare
offerta, ai concorrenti che saranno risultati idonei al termine della
fase di verifica dei requisiti di cui al presente bando.
12. Cauzioni richieste: in sede di presentazione dell'offerta sarà
richiesta la costituzione di una cauzione provvisoria pari ad Euro
46.000,00, da costituirsi secondo le condizioni e prescrizioni
previste all'art. 75 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i.
Alla stipula del contratto la ditta aggiudicataria dovrà
costituire una cauzione definitiva, secondo le condizioni e
prescrizioni previste all'art. 113 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i.
nonchè, prima dell'avvio dei lavori, una polizza assicurativa che
tenga indenne Trambus da tutti i rischi di esecuzione e una polizza
per la responsabilità civile verso terzi (RCT), come prevista
all'articolo 9 del Capitolato Speciale d'Appalto.
13. Finanziamento: fondi di autofinanziamento Trambus S.p.A.
Pagamenti: come definiti nel Capitolato Speciale d'Appalto.
14. Condizioni minime di partecipazione: la domanda di
partecipazione alla gara dovrà essere accompagnata, a pena di
esclusione, dalla documentazione seguente:
a) Dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante del
soggetto richiedente, con firma autenticata anche nelle forme di cui
al D.P.R n° 445/2000 e s.m.i., che attesti quanto di seguito
indicato.
a1) l'insussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38 del
D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i. lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i),
l), m) m-bis), m-ter) ed m-quater).
In particolare, le dichiarazioni di cui all'art. 38 lettere b) e c)
del D.lgs.163/06 e s.m.i., dovranno essere rese da tutti i soggetti
indicati nelle stesse lettere.
a2) Con riferimento ai soggetti di cui all'art. 38 lett. c) del
D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., l'eventuale sussistenza, con specifica
elencazione, di condanne passate in giudicato per reati di
qualsivoglia natura, compresi quelli estinti o per i quali il
soggetto abbia beneficiato della non menzione;
a3) il rispetto integrale delle normative comunitarie e nazionali,
sugli accordi e intese internazionali in materia di lavoro minorile,
lavoro forzato, salute e sicurezza dei luoghi di lavoro, libertà di
associazione e diritto alla contrattazione collettiva, non
discriminazione, non adozione di procedure disciplinari contrarie a
quelle stabilite dalla legge, rispetto degli orari di lavoro e dei
salari;
a4) il rispetto delle vigenti disposizioni in materia ambientale;
a5) che l'impresa non è esclusa dalla partecipazione alle gare
d'appalto ai sensi dell'art. 1 bis co. 14 della Legge n° 383/01;
a6) che l'impresa e il suo legale rappresentante non si sono resi
responsabili, nel corso di rapporti contrattuali con altre stazioni
appaltanti per appalti analoghi, di gravi inadempimenti contrattuali
o di negligenze;
a7) di aver preso conoscenza e di accettare tutte le condizioni
previste dal presente Bando.
Le dichiarazioni di cui sopra potranno essere fornite anche e
preferibilmente mediante la compilazione e sottoscrizione del
fac-simile del "Mod. Dich 2.0" (accessibile e scaricabile dal sito
della Società Trambus S.p.A. www.trambus.com e www.trambus.eu nella
sezione dedicata ai bandi di gara), opportunamente compilato in tutte
le parti e sottoscritto dai soggetti autorizzati a sottoscrivere le
dichiarazioni richieste, con firma autenticata anche nelle forme di
cui al DPR 445/2000 e s.m.i.
b) Copia autenticata dell'Attestato di qualificazione in corso di
validità rilasciato da una Società di Attestazione (SOA)
regolarmente autorizzata ai sensi e per gli effetti del Regolamento
approvato con D.P.R. 25 gennaio 2000 n° 34 come modificato dal D.P.R.
10 marzo 2004, n° 93, nelle Categorie e Classifiche indicate all'art.
5 a) del presente Bando. In luogo dell'autenticazione della firma, è
consentita la presentazione di fotocopia di documento di
riconoscimento in corso di validità del soggetto dichiarante ai
sensi del D.P.R. n° 445/2000 e s.m.i.
Qualora il concorrente non fosse in possesso della qualificazione
nella Categoria scorporabile OG 3 Classifica II - Opere Stradali
-potrà associarsi verticalmente con impresa in possesso del
requisito oppure partecipare con la qualificazione nella Categoria
prevalente OS 29 per una Classifica che copra anche l'importo delle
lavorazioni scorporabili. In tale ultimo caso, il concorrente dovrà
dichiarare, a pena di esclusione, che subappalterà detta categoria
scorporabile OG 3 Classifica II ad impresa in possesso di idonea
qualificazione.
c) Idonee referenze bancarie di almeno due Istituti di Credito
contenenti lo specifico riferimento alla procedura oggetto di gara.
In ogni caso qualora il concorrente non è in grado per giustificati
motivi di presentare entrambe le dichiarazioni suindicate, si applica
quanto previsto all'art. 41 comma 3 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i.
d) "Modello di autocertificazione" relativo alla posizione
contributiva ed assicurativa - accessibile e scaricabile dal sito
della Società TramBus S.p.A. www.trambus.com e www.trambus.eu nella
sezione dedicata ai bandi di gara, opportunamente compilato in tutte
le parti e sottoscritto dal legale rappresentante del soggetto
richiedente, con firma autenticata anche nelle forme di cui al D.P.R
n° 445/2000 e s.m.i.
e) Certificato di iscrizione al Registro delle Imprese, di cui al
D.P.R. 07.12.95 n° 581 (ovvero, se non di nazionalità italiana,
presso uno dei registri professionali o commerciali istituiti nel
Paese di appartenenza) rilasciato nei sei mesi precedenti la data di
scadenza del termine utile per la presentazione della domanda di
partecipazione, contenente il nominativo del titolare e/o legale/i
rappresentante/i dell'impresa e degli amministratori muniti di poteri
di rappresentanza.
Il certificato dovrà contenere l'attività economica svolta, da
cui si evince che per l'impresa è pertinente l'oggetto della gara e
la dicitura antimafia, ai sensi dell'art. 9 del D.P.R. 03.06.1998 n.
252 "nulla osta" ai fini della legge 31 maggio 1965 n. 575 e s.m.i.
e, altresì, l'attestazione che l'impresa non si trovi in stato di
liquidazione, fallimento, concordato preventivo o amministrazione
controllata ovvero si trovi nel pieno e libero esercizio di tutti i
suoi diritti.
Le imprese straniere potranno presentare certificazioni equivalenti
rilasciate da organismi dello Stato di appartenenza, ovvero
dichiarazione sostitutiva autenticata. Nel caso di concorrenti
residenti in un paese straniero la cui legislazione non contempli il
rilascio di quanto sopra previsto, dovranno dimostrare, il possesso
dei requisiti di qualificazione richiesti alle imprese italiane in
base alla documentazione prodotta secondo le normative vigenti nei
Paesi di residenza.
f) Eventuale dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante
del soggetto richiedente, attestante la volontà, in caso di
aggiudicazione, di avvalersi della facoltà di subappalto alle
condizioni e con i limiti stabiliti dall'art. 118 del D.Lgs. 163/2006
e s.m.i., con l'indicazione delle parti di lavori appartenenti alla
categoria prevalente che l'impresa/raggruppamento/consorzio
concorrente intende eventualmente subappaltare a terzi.
15. Criterio di aggiudicazione: l'aggiudicazione della gara
avverrà ai sensi di quanto previsto agli artt. 83 e 84 del D.Lgs.
163/06 e s.m.i., a favore del concorrente che avrà presentato
l'offerta economicamente più vantaggiosa, determinata assegnando il
maggior punteggio su un totale massimo di 100 punti, suddivisi in 60
punti per l'offerta tecnica e 40 punti per l'offerta economica, come
sottoindicati:
2. OFFERTA TECNICA.....................................punti 60
così ripartiti:
A.1 Operatività squadre di lavoro.....................punti 20
Le imprese dovranno dichiarare:
- quantità media degli uomini/giorno presente in cantiere
- numero di cantieri aperti contemporaneamente
- disponibilità lavoro notturno
- disponibilità lavoro festivo.
La dichiarazione del numero di addetti previsti sui cantieri,
dovrà essere comprovata dalla disponibilità sul libro matricola da
allegare all'offerta.
A.2 Macchinari ed attrezzature disponibili per l'esecuzione dei
lavori descritti all'art.1 del Capitolato Speciale
d'Appalto............punti 15
Le imprese dovranno dichiarare:
- le tipologie
- il loro numero.
Le ditte dovranno documentare la proprietà o la disponibilità
delle macchine dichiarate.
A.3 Attività di pronto intervento H24.................punti 15
Le imprese dovranno dichiarare:
- il numero delle risorse messe a disposizione per l'attività
- i tempi di intervento dal ricevimento della chiamata.
La dichiarazione del numero di addetti previsti sui cantieri,
dovrà essere comprovata dalla disponibilità sul libro matricola da
allegare all'offerta.
A.4. Soluzioni innovative ed alternative...............punti 10
- Le ditte dovranno descrivere le modalità e le tecniche
alternative ed innovative già precedentemente utilizzate per la
realizzazione di opere tranviarie, che garantiscano una maggiore
qualità dell'opera ed una riduzione delle tempistiche operative e
connessi disagi ai viaggiatori.
2. OFFERTA ECONOMICA...................................punti 40
I concorrenti dovranno proporre una offerta economica espressa
mediante un ribasso unico in percentuale da applicare sulle tariffe
dei prezzi indicate nel Capitolato Speciale d'Appalto.
16. e 17. (non pertinenti).
18. Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR del
Lazio - Sezione di Roma - www.giustizia-amministrativa.it
Termini di presentazione del ricorso: 60 giorni dalla conoscenza
legale del provvedimento amministrativo.
19. 20. (non pertinenti)
21. Altre informazioni: Tutta la documentazione richiesta dovrà
essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione in
lingua italiana, certificata conforme al testo straniero dalla
competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da
traduttore abilitato secondo la legislazione vigente.
Tutte le dichiarazioni dovranno essere rese dal legale
rappresentante dell'impresa concorrente o di ciascuna impresa
raggruppata/consorziata ovvero direttamente dal soggetto al quale i
fatti e/o gli stati si riferiscono. Per tutte le dichiarazioni è
consentita, in luogo dell'autenticazione della firma, la
presentazione di fotocopie di documenti di riconoscimento in corso di
validità del soggetto che sottoscrive le dichiarazioni ai sensi del
D.P.R. n° 445/2000 e s.m.i.
Tutte le dichiarazioni che costituiscono autocertificazione
verranno verificate in capo al soggetto provvisoriamente
aggiudicatario e al soggetto che segue in graduatoria.
In particolare si procederà d'ufficio ad effettuare le verifiche
relative alle dichiarazioni di cui al precedente punto 14 lettere a1)
e a2).
È vietata la partecipazione alla gara agli operatori economici,
consorzi, raggruppamenti temporanei di imprese che incorrono nelle
ipotesi di esclusione contemplate dagli artt. 36 e 37 del D.lgs
n°163/06 e s.m.i..
I Modelli di autodichiarazione e il Capitolato Speciale d'Appalto
sono accessibili e scaricabili dal sito della Società Trambus S.p.A.
www.trambus.com e www.trambus.eu nella sezione dedicata ai bandi di
gara nell'area Business.
Con apposita lettera di invito le imprese qualificatesi alla
successiva fase di gara (a seguito di prequalifica) verranno invitate
a presentare offerta tecnico-economica. L'offerta tecnica e l'offerta
economica (quest'ultima on line) dovranno essere presentate secondo
quanto previsto nella lettera di invito a presentare offerta, dopo la
fase di prequalifica.
Le ditte che risulteranno idonee al termine della fase di
prequalifica, dovranno successivamente registrarsi al Portale
acquisti di Trambus accessibile dall'area Business della home page
del sito www.trambus.com o www.trambus.eu. La registrazione è
gratuita.
Il concorrente è obbligato all'atto della presentazione della
domanda di partecipazione, a fornire il nominativo con telefono, fax
ed e-mail del referente interno che seguirà la gara. Tali dati sono
indispensabili per la registrazione al Portale.
Non saranno accettate altre modalità di presentazione dell'offerta
economica.
In presenza di offerte anormalmente basse Trambus S.p.A.
richiederà all'offerente le giustificazioni ritenute necessarie ai
sensi dell'art. 87 del D.lgs n° 163/06 e s.m.i.
Trambus S.p.A. si riserva altresì di sospendere, revocare,
reindire la gara.
Trambus si riserva il diritto di non procedere all'aggiudicazione
nel caso in cui nessuna delle offerte presentate venga ritenuta
idonea.
Trambus S.p.A. non è tenuta a corrispondere ai concorrenti
compenso e/o rimborso alcuno, a qualsiasi titolo o ragione, per le
offerte che saranno presentate.
Trambus S.p.A. può aggiudicare la gara anche in presenza di una
sola offerta.
L'aggiudicazione provvisoria è soggetta all'approvazione
dell'organo aziendale a ciò preposto ai sensi degli artt. 11 e 12
del D.lgs n° 163/06 e s.m.i.
L'aggiudicazione definitiva diventa efficace dopo la verifica del
possesso dei requisiti di cui all'art. 11 co. 8 del D.lgs n° 163/06 e
s.m.i.
La stipulazione del contratto avrà luogo entro il termine di 90
giorni, ai sensi di quanto consentito all'art. 11 co. 9 del D.lgs n°
163/06 e s.m.i.
Si fa presente che essendo in corso un processo di fusione per
incorporazione in ATAC S.p.A.,Trambus S.p.A. e Met.Ro S.p.A., i
contratti successivi al 1°/01/2010 saranno stipulati dalla nuova
azienda ATAC S.p.A.
Per ogni controversia o contestazione legale le parti riconoscono
la competenza esclusiva del Foro di Roma.
Trambus S.p.A. si riserva di applicare quanto previsto all'art. 140
co. 1 del D.lgs n° 163/06 e s.m.i., qualora si verificassero le
condizioni nello stesso previste.
Entro sette giorni lavorativi antecedenti la scadenza della
presentazione delle domande di partecipazione, è possibile
richiedere, tramite fax ai nn. 06.46954458-06.46954704- 06.46954597,
oppure tramite e-mail all'indirizzo: silvana.basilici@trambus.com
oppure viviana.stoppa@trambus.com eventuali chiarimenti, ai quali
verrà data pubblica risposta sul sito internet: www.trambus.com e
www.trambus.eu.
Si invitano i concorrenti a prendere visione del sito per eventuali
chiarimenti/informazioni sulle modalità di partecipazione alla
procedura di gara in oggetto.
Deliberazione del Consiglio di Amministrazione ad indire gara n.
60/2009.
Codice CIG: n. 0385058FE5.
Il Responsabile del procedimento di gara è Mauro Lombardo.

L'Amministratore delegato
(Adalberto Bertucci)


T09BFM22143