5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 90 del 6-8-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERA ISTITUTO ORTOPEDICO GAETANO PINI
Sede Legale: Milano, Piazza Cardinal Ferrari n. 1
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.90 del 6-8-2010)

BANDO DI GARA D'APPALTO: PROCEDURA DI GARA APERTA PER L'AFFIDAMENTO
DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE GLOBALE DELLE APPARECCHIATURE
BIOMEDICHE DELL'AZIENDA OSPEDALIERA ISTITUTO ORTOPEDICO G. PINI DI
MILANO, DELLA DURATA DI ANNI 4 RIPETIBILE PER ANNI 1 (Ex art.57,
comma 5, lettera b), D.lgs. n. 163/2006) - CIG: 05115207A6.

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Azienda Ospedaliera Istituto Ortopedico Gaetano Pini
Piazza Cardinal Ferrari n. 1
U.O. Gestione tecnico-patrimoniale - settore impianti tecnologici
20122 Milano
Tel: (+39) 02-58296216-557
Fax: (+39) 02-58296407
tecnico@gpini.it
ULTERIORI INFORMAZIONI SONO DISPONIBILI PRESSO:
- I punti di contatto sopra indicati X
Inoltre è possibile acquisire copia della documentazione di gara
consultando il sito www.gpini.it.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'Azienda
ospedaliera Istituto Ortopedico Gaetano Pini - Piazza Cardinal
Ferrari n. 1 - 20122 Milano - ufficio protocollo.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALE SETTORI DI
ATTIVITA': Azienda ospedaliera. L'amministrazione aggiudicatrice non
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
Servizio di manutenzione globale delle apparecchiature biomediche
l'Azienda ospedaliera Istituto Ortopedico Gaetano Pini della durata
di 4 anni ripetibile per anni 1 - EX ART.57 Comma 5 Lettera B D. LGS
163/2006.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi :
c) Servizi: Categoria del servizio 1
Luogo principale di esecuzione: Milano - sede di Piazza Cardinal
Ferrari n. 1 - sede di Via Isocrate n. 19 meglio indicate nel
Capitolato tecnico
II.1.3) II.1.3) L'avviso riguarda
Appalto pubblico X
II.1.5) Breve Descrizione dell'appalto o degli acquisti
Il servizio consiste nella manutenzione globale di tutte le
apparecchiature biomediche comprese le prove di accettazione e
verifiche periodiche di sicurezza elettrica, con presidio fisso in
orari di ufficio e servizio di pronto intervento.
II.1.6) CPV: oggetto principale: 50420000-5
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) ? NO
II.1.8) Divisione in lotti: NO X
II.1.9) Ammissibilità di varianti: NO X
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO:
II.2.1) Quantitativo o entità totale: (compresi tutti gli
eventuali lotti e opzioni)
L'importo complessivo dell'appalto relativo al quadriennio, posto a
base d'asta è pari a Euro 6.402.400,00= IVA esclusa di cui:
Euro 6.400.000,00 (seimilioniquattrocentomila/00) IVA esclusa per
il servizio di manutenzione (soggetto a ribasso);
Euro 2.400,00 (duemilaquattrocento/00) IVA esclusa per oneri per la
sicurezza da rischi da interferenze (DUVRI)(non soggetti a ribasso).
L'Ente può richiedere all'aggiudicatario la ripetizione di servizi
analoghi all'aggiudicatario del contratto iniziale per un periodo di
anni uno.
II.2.2) Opzioni (eventuali): In caso affermativo, Descrizione delle
opzioni NO X
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: L'inizio del
servizio avverrà dopo la stipula del contratto e la consegna del
servizio e avrà durata pari a 48 mesi e ripetibile di anni 1.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
VEDI DOCUMENTI DI GARA
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto
VEDI DOCUMENTI DI GARA
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: SI X
VEDI DOCUMENTI DI GARA
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
VEDI DOCUMENTI DI GARA
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
- avere fatturato nel triennio 2007-2009 almeno Euro 18.000.000,00
IVA esclusa, per servizi analoghi a quelli del presente appalto e
realizzati presso strutture di ricovero e cura pubbliche o private
accreditate (minimo 200 posti letto), condizioni entrambe
indispensabili ai fini della partecipazione alla procedura in
oggetto. In caso di RTI il raggruppamento nella sua globalità
soddisfa interamente detto requisito;
- avere fatturato nel triennio 2007-2009 almeno Euro 24.000.000,00
IVA esclusa. In caso di RTI il raggruppamento nella sua globalità
soddisfa interamente detto requisito;
III.2.3) Capacità tecnica
essere in possesso della certificazione EN ISO 9001:2000 per
l'erogazione di servizio di manutenzione globale di tutte le
apparecchiature biomedicali o certificato equivalente alla
certificazione EN ISO 9001:2000, in caso di RTI il requisito deve
essere posseduto da tutti i componenti.
I R.T.I e i Consorzi, pena l'esclusione dalla gara, dovranno
osservare le condizioni minime stabilite nel Disciplinare di gara.
III.2.4) Appalti riservati (se del caso) NO X
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione? NO X
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio? SI X
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) TIPO DI PROCEDURA:
IV.1.1) TIPO DI PROCEDURA: Aperta X
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai:
- criteri sotto enunciati
1. Organizzazione del Servizio punti 48/60
2. Risorse (in aggiunta a quanto già indicato al punto A) punti
8/60
3. Proposte integrative e servizi aggiuntivi punti 4/60
4 Prezzo punti 40/40
- criteri enunciati nel disciplinare di gara X
IV.2.2) RICORSO AD UN'ASTA ELETTRONICA NO X
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Es.
preinformativa SI _ NO X
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
Documentazione complementare
La documentazione di gara sarà disponibile e scaricabile dal sito
www.gpini.it.
Documenti a pagamento NO X
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione
Data 30/09/2010 Ora: 12,00 pena l'esclusione dalla gara
IV.3.6) Lingua utilizzabile nelle offerte o nelle domande di
partecipazione: ITALIANO
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta180 giorni (dal termine ultimo per la ricezione
delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte data 15 ottobre 2009 :
ora 10:00 : luogo: come al punto I.1. Persone ammesse ad assistere
all'apertura delle offerte (se del caso): SI X
Un rappresentante per impresa o R.T.I. o Consorzio, munito di
delega, nel rispetto della procedura indicata nel Disciplinare di
Gara.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Trattasi di appalto periodico: (se del caso) SI _ NO X
VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari SI _ NO X
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
1. Non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate.
2. Informazioni sopralluoghi e chiarimenti sugli atti di gara
possono essere richiesti nelle modalità previste dalla
documentazione di gara.
3. A pena di esclusione gli operatori economici che intendono
partecipare alla presente gara dovranno provvedere al pagamento del
previsto contributo a favore dell'Autorità per la vigilanza sui
contratti pubblici, ai sensi dell'art. 1, commi 65 e 67 della Legge
23 dicembre 2005 n. 266, nella misura stabilita dalla Delibera della
citata Autorità del 1/03/2009 e con le istruzioni in vigore dal 1°
maggio 2010" e pubblicate sul sito internet
www.autoritalavoripubblici.it.
A tal fine il codice identificativo gara (CIG) è il seguente:
05115207A6
4. II.1.6) CPV: oggetto principale: 50420000-5
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale - TAR regione Lombardia - Sede di Milano -
Codice postale: 20100 - Paese: Italia - indirizzo internet:
www.giustizia-amministrativa.it - Posta
elettronica:webmaster@giustizia-amministrativa.it
VI.4.2) Presentazione di ricorso
Nelle modalità previste dalla normativa vigente
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO
GAZZETTA DELLA COMUNITÀ EUROPEA : 03/08/2010
G.U.R.I. : 03/08/2010

Il responsabile Unico del procedimento U.O. Gestione
Tecnico-Patrimoniale Settore Impianti Tecnologici:
Ing. Massimiliano Agistri
Azienda Ospedaliera Istituto Ortopedico Gaetano Pini Il Direttore
Generale:
Dott. Amedeo Tropiano


T10BFK16738