Serie Generale n. 21 del 27-1-2003
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 14 gennaio 2003, n. 7
Ratifica ed esecuzione della Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del terrorismo, fatta a New York il 9 dicembre 1999, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno. (GU Serie Generale n.21 del 27-01-2003)

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

ART. 1.

1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare la
Convenzione internazionale per la repressione del finanziamento del
terrorismo, fatta a New York il 9 dicembre 1999, di seguito
denominata "Convenzione".

ART. 2.

1. Piena e intera esecuzione è data alla Convenzione di cui
all'articolo 1 a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in
conformità a quanto previsto dall'articolo 26 della Convenzione
stessa.

ART. 3.

1. Dopo l'articolo 25-ter del decreto legislativo 8 giugno 2001,
n. 231, è inserito il seguente:
"ART. 25-quater. - (Delitti con finalità di terrorismo o di
eversione dell'ordine democratico). - 1. In relazione alla
commissione dei delitti aventi finalità di terrorismo o di eversione
dell'ordine democratico, previsti dal codice penale e dalle leggi
speciali, si applicano all'ente le seguenti sanzioni pecuniarie:
a) se il delitto è punito con la pena della reclusione inferiore
a dieci anni, la sanzione pecuniaria da duecento a settecento quote;
b) se il delitto è punito con la pena della reclusione non
inferiore a dieci anni o con l'ergastolo, la sanzione pecuniaria da
quattrocento a mille quote.
2. Nei casi di condanna per uno dei delitti indicati nel comma 1,
si applicano le sanzioni interdittive previste dall'articolo 9, comma
2, per una durata non inferiore ad un anno.
3. Se l'ente o una sua unità organizzativa viene stabilmente
utilizzato allo scopo unico o prevalente di consentire o agevolare la
commissione dei reati indicati nel comma 1, si applica la sanzione
dell'interdizione definitiva dall'esercizio dell'attività ai sensi
dell'articolo 16, comma 3.
4. Le disposizioni dei commi 1, 2 e 3 si applicano altresì in
relazione alla commissione di delitti, diversi da quelli indicati nel
comma 1, che siano comunque stati posti in essere in violazione di
quanto previsto dall'articolo 2 della Convenzione internazionale per
la repressione del finanziamento del terrorismo fatta a New York il 9
dicembre 1999".

ART. 4.

1. All'articolo 2, comma 1, del decreto-legge 12 ottobre 2001, n.
369, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 dicembre 2001, n.
431, dopo le parole: "di beni e servizi," sono inserite le seguenti:
"il divieto di prestazione di servizi finanziari,".

ART. 5.

1. All'articolo 26 della legge 19 marzo 1990, n. 55, dopo il comma
1 è aggiunto il seguente:
"1-bis. Le disposizioni del comma 1 si applicano anche quando
l'attività illecita integri i delitti previsti dall'articolo 270-bis
del codice penale in relazione alle condotte di finanziamento del
terrorismo, anche internazionale".

ART. 6.

1. All'articolo 1 della legge 20 ottobre 1990, n. 302, e
successive modificazioni, dopo il comma 1 è inserito il seguente:
"1-bis. Le disposizioni del comma 1 non si applicano nei casi in
cui l'elargizione sia stata già richiesta o corrisposta da altro
Stato".

ART. 7.

1. Le somme provenienti dalle confische operate per reati di
terrorismo, anche internazionale, affluiscono ad apposito capitolo
dell'entrata del bilancio dello Stato, alla voce "Ministero
dell'interno", per essere riassegnate, con decreto del Ministro
dell'economia e delle finanze, ad apposito capitolo dello stato di
previsione del Ministero dell'interno.
2. Per la destinazione delle somme di cui al comma 1 del presente
articolo si applica la disposizione dell'articolo 12-sexies, comma
4-ter, del decreto-legge 8 giugno 1992, n. 306, convertito, con
modificazioni, dalla legge 7 agosto 1992, n. 356, introdotto
dall'articolo 24 della legge 13 febbraio 2001, n. 45.

ART. 8.

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 14 gennaio 2003

CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Frattini, Ministro degli affari esteri
Castelli, Ministro della giustizia

Visto, il Guardasigilli: Castelli

Convention


Parte di provvedimento in formato grafico