Serie Generale n. 184 del 7-8-1993
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 5 giugno 1993, n. 169
Testo del decreto-legge 5 giugno 1993, n. 169 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 130 del 5 giugno 1993), coordinato con la legge di conversione 4 agosto 1993, n. 271 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 181 del 4 agosto 1993), recante: "Disposizioni urgenti per i lavoratori del settore dell'amianto". (GU Serie Generale n.184 del 07-08-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del testo del decreto-legge 5 giugno 1993, n. 169, coordinato con la legge di conversione 4 agosto 1993, n. 271 il 5-8-93 per l'art. 1 il 5-6-93 per l'art. 2

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sul terminale sono tra i segni (( ... ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodotti ed i rapporti
giuridici sorti sulla base del decreto-legge 5 aprile 1993, n. 95".
Il D.L. n. 95/1993, di contenuto pressochè analogo al presente
decreto, non è stato convertito in legge per decorrenza dei termini
costituzionali (il relativo comunicato è stato pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 130 del 5 giugno 1993).
Art. 1.
1. Il comma 8 dell'articolo 13 della legge 27 marzo 1992, n. 257
(a), è sostituito dal seguente:
" 8. Per i lavoratori che siano stati esposti all'amianto per un
periodo superiore a dieci anni, l'intero periodo lavorativo soggetto
all'assicurazione obbligatoria contro le malattie professionali
derivanti dall'esposizione all'amianto, gestita dall'INAIL, è
moltiplicato, ai fini delle prestazioni pensionistiche, per il
coefficiente di 1,5.".
(( 1-bis. All'articolo 13, comma 7, della legge 27 marzo 1992, n. ))
(( 257 (a), le parole: "per i dipendenti delle imprese di cui al ))
(( comma 1, anche se in corso di dismissione o sottoposte a ))
(( procedure fallimentari o fallite," sono sostituite dalle ))
(( seguenti: "per i lavoratori". ))
(( 2. Ai maggiori oneri derivanti dall'attuazione del comma 1, ))
(( valutati in lire 35 miliardi per l'anno 1994 e in lire 37 ))
(( miliardi per l'anno 1995, si provvede entro i limiti indicati, ))
(( mediante parziale utilizzo delle proiezioni, per gli anni ))
(( medesimi, dell'accantonamento relativo al Ministero del lavoro ))
(( e della previdenza sociale iscritto, ai fini del bilancio ))
(( triennale 1993-1995, al capitolo 6856 dello stato di previsione ))
(( del Ministero del tesoro per l'anno 1993. ))
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.