1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 20 del 16-5-2012
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 85 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 dicembre 2011
Ordinanza del 13 dicembre 2011 del Tribunale amministrativo regionale del Lazio sul ricorso proposto da Rina Services spa contro Presidenza del Consiglio dei ministri ed altri. Appalti pubblici - Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle Direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE - Previsione dell'esclusivita' dell'oggetto delle SOA - Conseguente divieto per un medesimo soggetto di svolgere contemporaneamente attivita' di certificazione e di SOA e, per un organismo di certificazione, di avere partecipazioni azionarie in SOA - Irragionevolezza - Violazione del principio di liberta' economica privata. - Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, art. 40, comma 3. - Costituzione, artt. 3 e 41. (012C0172) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.20 del 16-5-2012)

IL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE


ha pronunciato la presente ordinanza sul ricorso numero di
registro generale 1468 del 2011, proposto da:
Rina Services Spa, rappresentata e difesa dagli avv.ti
Giuseppe M. Giacomini, Roberto Damonte e Maria Alessandra Sandulli,
con domicilio eletto presso lo studio dell'ultima in Roma, Corso
Vittorio Emanuele II, 349
Contro Presidenza del Consiglio dei Ministri, Consiglio di Stato,
Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, Conferenza Unificata,
Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi
e forniture, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti,
Ministero per le Politiche Europee, Ministero dell'Ambiente e della
Tutela del Territorio e del Mare, Ministero per i Beni Culturali ed
Ambientali, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Ministero dello
Sviluppo Economico, Ministero degli Affari Esteri, rappresentati e
difesi dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliati per legge in
Roma, via dei Portoghesi, 12;
Per l'annullamento del decreto del Presidente della Repubblica 5
ottobre 2010, n. 207, pubblicato in G.U. n. 288 del 10 dicembre 2010
- Suppl. Ord. n. 270 - in vigore dal 9 giugno 2011 - avente ad
oggetto Regolamento di esecuzione ed attuazione del decreto
legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante "Codice dei contratti
pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle
direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE" nella parte in cui all'art. 66
(Partecipazioni azionarie) ha incluso tra i soggetti che non possono
possedere, a qualsiasi titolo, direttamente o indirettamente, una
partecipazione al capitale di una SOA, anche quelli "di cui
all'articolo 3, comma 1, lettere...ff)" ossia gli "organismi di
certificazione: gli organismi di diritto privato che rilasciano i
certificati del sistema di qualità conformi alle norme europee serie
UNI EN ISO 9000";
in via subordinata, all'art. 357, co. 21, (Norme transitorie)
prevede che "In relazione all'articolo 66, comma 1, le SOA, entro
centottanta giorni dall'entrata in vigore del presente regolamento,
adeguano la propria composizione azionaria al divieto di
partecipazione per i soggetti di cui all'articolo 3, comma 1, lettera
ff), dandone comunicazione all'Autorita'";
nonchè nella parte in cui all'art. 64 (Requisiti generali e di
indipendenza delle SOA) prescrive (comma 1) che "la sede legale deve
essere nel territorio della Repubblica" e (comma 3) che "Lo statuto
deve prevedere come oggetto esclusivo lo svolgimento dell'attività
di attestazione secondo le norme del presente titolo e di
effettuazione dei connessi controlli tecnici sull'organizzazione
aziendale e sulla produzione delle imprese di costruzione, nonchè
sulla loro capacità operativa ed economico-finanziaria";
nonchè per l'annullamento di ogni atto, anche istruttorio o
consultivo, preordinato o presupposto, conseguente o connesso e per
l'accertamento e la condanna delle amministrazioni intimate
all'integrale risarcimento dei danni patiti e patiendi dalla
ricorrente.
Visti il ricorso e i relativi allegati;
Visto l'atto di costituzione in giudizio dell'Avvocatura Generale
dello Stato;
Viste le memorie difensive;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell'udienza pubblica del giorno 26 ottobre 2011 il
dott. Roberto Caponigro e uditi per le parti i difensori come
specificato nel verbale;
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue:
1. La RINA SERVICES Spa espone di essere un ente accreditato
alla certificazione di qualità UNI CEI EN 45000 tacente parte del
Gruppo RINA, che svolge attività di certificazione, progettazione e
validazione attraverso le proprie controllate aventi sede in tutto il
mondo.
Soggiunge che la SOA Rina Spa è una società organismo di
attestazione, con sede in Genova, avente come oggetto esclusivo lo
svolgimento dell'attività di attestazione e di effettuazione dei
controlli tecnici sull'organizzazione aziendale e sulla produzione
delle imprese di costruzione nonchè sulla loro capacità operativa
ed economico-finanziaria, ai fini della qualificazione ex art. 8 1.
109/1994 (ora art. 40 d.lgs. 163/2006).
Fa presente che SOA Rina è partecipata al 99% da RINA Spa ed
all'1% da essa ricorrente.
L'art. 66 del d.P.R. 207/2010, regolamento di esecuzione ed
attuazione del d.lgs. 163/2006, ha esteso il divieto di
partecipazione al capitale di una SOA anche ai "soggetti di cui
all'articolo 3, comma 1, lettere b) e ff)...", ossia gli organismi di
certificazione.
L'art. 357, co. 21, del predetto decreto detta la disciplina
transitoria prevedendo un termine di 180 giorni per l'adeguamento
della composizione azionaria.
L'art. 64 dello stesso regolamento, inoltre, impone che gli
organismi di attestazione debbano obbligatoriamente avere sede legale
nel territorio della Repubblica, circostanza che impedirebbe alla SOA
di cui la ricorrente detiene una quota azionaria di allocare la
propria sede in altro Stato dell'Unione Europea.
Il ricorso è articolato nei seguenti motivi:
Quanto al divieto di partecipazione al capitale SOA.
Violazione e falsa applicazione dell'art. 17, co. 1, 1.
400/1988 e s.m.i. in relazione all'art. 5, co. 3, d.lgs. 163/2006 e
s.m.i. ed all'art. 41 cost.
Difetto assoluto dei presupposti.
Lo schema di regolamento approvato dal Consiglio dei Ministri il
13 luglio 2007 non prevedeva alcun divieto di partecipazione
azionaria al capitale di una SOA per gli organismi di certificazione.
Il parere espresso dalla Sezione Consultiva per gli Atti
Normativi del Consiglio di Stato nell'adunanza del 17 settembre 2007
non aveva ritenuto di introdurre alcun divieto per gli enti
certificatori di detenzione di quote sociali di SOA.
Nel regolamento successivamente approvato dal Consiglio dei
Ministri, in data 21 dicembre 2007, il divieto di partecipazione al
capitale di una SOA è stato esteso anche agli organismi di
certificazione, sicchè la rilevanza giuridica ed economica della
modificazione apportata rispetto alla schema vagliato dal Consiglio
di Stato ne rivelerebbe la sua illegittimità che si riverbererebbe
sul testo del regolamento approvato con dPR 207/2010, atteso che il
parere reso dal Consiglio di Stato sul nuovo schema di regolamento
rinvierebbe ampiamente al precedente parere di cui costituirebbe il
naturale completamento.
La circostanza che il nuovo parere non si sia direttamente
espresso sul divieto contestato con il ricorso, implicitamente
rinviando al parere precedente, comporterebbe che il Consiglio di
Stato non ha mai verificato la legittimità di tale disposizione.
Violazione e falsa applicazione dell'art. 40, co. 3 e 4, d.lgs.
163/2006 e s.m.i. per eccesso di delega. Violazione dell'art. 41
cost. e del pertinente principio di riserva di legge e di libera
iniziativa economica. Violazione dell'art. 76 cost. e del principio
dell'esercizio della funzione legislativa.
Sull'inesistenza della presupposta necessaria fonte di rango
legislativo.
La disposizione regolamentare si porrebbe in contrasto con l'art.
41 cost. secondo cui la libertà di iniziativa economica potrebbe
accettare limiti solo se espressi da una fonte di rango legislativo
e, in ogni caso, se proporzionati.
Il codice dei contratti non prevederebbe nè in termini di
principio generale nè sottoforma di disposizione ad hoc un divieto
precostituito per gli organismi di certificazione di possedere
partecipazioni al capitale sociale delle SOA.
Sul divieto di interpretazione estensiva o analogica del
principio di cui all'art. 41 Cost.
Ogni norma che limiti la libertà di iniziativa economica privata
deve essere interpretata restrittivamente.
Sulla violazione dell'art. 76 cost. relativamente al principio
dell'esercizio della funzione legislativa.
L'art. 66, co. 1, d.P.R. 207/2010 avrebbe introdotto un divieto
assolutamente nuovo rispetto al sistema legislativo previgente ed in
contrasto con i principi e con l'impianto in materia di SOA delineato
dal codice degli appalti, per cui esorbiterebbe dai criteri direttivi
imposti dal codice al fine di circoscrivere la discrezionalità
attribuita al Governo dal legislatore.
Eccesso di potere ed autonomia esistente tra attività di
attestazione e di certificazione.
L'introduzione del divieto per gli organismi di certificazione di
detenere quote sociali di SOA non soltanto non sarebbe previsto da
alcuna fonte normativa sovraordinata di rango primario, ma sarebbe
altresì manifestamente illogica e contraddittoria in ragione della
ontologica diversità ed autonomia esistente tra attività di
attestazione e di certificazione, le quali avrebbero effetti
eterogenei.
SOA ed ente di certificazione effettuerebbero i propri controlli
su elementi distinti ed in modo totalmente diverso e la verifica
effettuata dalla SOA sulla certificazione del sistema qualità
sarebbe totalmente vincolata; la SOA, infatti, non avrebbe altro
compito che quello di acquisire il certificato di qualità e
verificarne i requisiti di validità formale, senza entrare nel
merito del documento.
La giurisprudenza comunitaria, in via generale, avrebbe affermato
il principio secondo cui le situazioni di controllo tra società
diverse andrebbero verificate in concreto, con conseguente
illegittimità di tutte quelle forme precostituite di divieto poste
esclusivamente in ragione di un qualche reciproco collegamento tra
soggetti distinti.
La ratio della disciplina comunitaria in materia di attività di
certificazione sarebbe rappresentata dalla necessità di garantire
l'indipendenza e l'imparzialità delle SOA e degli organismi di
certificazione, sicchè la facoltà conferita agli Stati membri di
attribuire a determinati soggetti l'attività di certificazione non
potrebbe tuttavia risolversi in una violazione del principio di
proporzionalità.
Il divieto per un ente di certificazione di detenere una quota
minoritaria del capitale sociale di una SOA costituirebbe un divieto
eccessivamente rigoroso ed ingiustificato rispetto all'obiettivo che
il legislatore intenderebbe conseguire, vale a dire l'autonomia e
l'indipendenza di giudizio.
La verifica dell'imparzialità andrebbe effettuata principalmente
con riferimento all'impresa da certificare/attestare.
Ove dovesse ritenersi che la normativa legislativa nazionale
fornisca il presupposto del divieto introdotto dalla norma
regolamentare, sarebbe necessario un rinvio pregiudiziale alla Corte
di Giustizia onde verificare se con essa possa essere compatibile una
disposizione di legge recante il divieto generalizzato di detenere
quote azionarie di organismi di attestazione.
Violazione e falsa applicazione della normativa comunitaria in
materia di libertà di stabilimento e di libera prestazione dei
servizi (artt. 43 e 49 del Trattato, oggi artt. 49 e 56 TFUE, nonchè
della direttiva servizi 2006/123/CE) con specifico riferimento ai
canoni di necessità e proporzionalità.
La disposizione impugnata sarebbe contrastante con ulteriori
principi di matrice comunitaria in tema di libertà di stabilimento e
di libera prestazione dei servizi e, comunque, con i principi di
necessità e proporzionalità.
Violazione e falsa applicazione degli artt. 3, 41 e 117, co. 1,
cost. Violazione dei principi di uguaglianza, parità di trattamento,
ragionevolezza, proporzionalità, affidamento e libera iniziativa
economica. Violazione dell'art. 76 cost. e del principio
dell'esercizio della funzione legislativa.
La disposizione regolamentare comporterebbe una disparità di
trattamento, concretizzandosi nell'impossibilità per un organismo di
certificazione, che offre le più ampie garanzie di imparzialità ed
indipendenza di giudizio, di partecipare al capitale sociale di una
SOA, divieto non previsto invece per altre categorie di soggetti che
possono liberamente possedere società di attestazione, soggette al
solo vincolo dell'indipendenza ex art. 65, co. 4.
La disposizione regolamentare, come già evidenziato, si porrebbe
in contrasto con l'art. 41 cost. secondo cui la libertà di
iniziativa economica privata potrebbe accettare limiti solo se
espressi da una fonte di rango legislativo e, in ogni caso, se
proporzionati.
Quanto alla disciplina transitoria.
In subordine: eccesso di potere per manifesta irragionevolezza ed
illogicità. Violazione del principio di imparzialità e buon
andamento dell'azione amministrativa.
La disciplina transitoria prevista dall'art. 357, co. 11, d.P.R.
207/2010 per l'adeguamento della composizione azionaria delle SOA
sarebbe comunque illegittima per l'incongruità del termine
semestrale in relazione alle specifiche attività necessarie per
permettere a coloro che detengono quote di proprietà SOA di cederle.
Quanto all'obbligo di ubicazione della sede legale delle SOA nel
territorio della Repubblica.
Violazione e falsa applicazione dell'art. 40, co. 3 e 4, d.lgs.
163/2006 e s.m.i. per eccesso di delega. Violazione dell'art. 41
cost. e del pertinente principio di riserva di legge, di libera
iniziativa economica, di libertà di stabilimento e di libertà di
prestazione di servizi. Manifesta illogicità ed irragionevolezza.
Il codice dei contratti non prevederebbe nè in termini di
principio generale nè sottoforma di disposizione ad hoc un
precostituito obbligo per gli organismi di certificazione di avere la
sede legale necessariamente sul territorio della Repubblica.
L'obbligo della "sede italiana", inoltre, sarebbe del tutto
ingiustificata, gravosa ed in contrasto con i preminenti interessi
della tutela della concorrenza, protetta sia dalla disciplina
comunitaria che da quella interna per mezzo di previsioni che
favoriscono la libera iniziativa economica e l'ingresso nel mercato
di quanti più operatori possibile.
Violazione e falsa applicazione della direttiva 2006/123/CE
(ovvero, del d.lgs. 59/2010) con specifico riferimento al principio
di non discriminazione.
L'obbligo della sede legale sul territorio della Repubblica,
inoltre, integrerebbe un'ipotesi di requisito discriminatorio ai fini
dell'applicazione dei principi di diritto di stabilimento e libera
prestazione dei servizi.
Quanto al divieto di svolgere attività di attestazione per gli
enti di certificazione.
Violazione e falsa applicazione dell'art. 41 Cost.
Ogni ostacolo alla libertà di iniziativa economica potrebbe
accettare limiti solo se espressi da una fonte di rango legislativo
e, in ogni caso, proporzionati.
Violazione e falsa applicazione della direttiva 2004/18/CE (in
particolare art. 52) e della direttiva 2006/13/CE (in particolare,
art. 25). Incompatibilità con i principi dell'Unione Europea (canone
della necessità e della proporzionalita').
Il legislatore nazionale vieterebbe al soggetto individuato al
livello UE la possibilità di accertare la sussistenza di determinati
requisiti in capo alle imprese che intendono partecipare ad una
procedura di aggiudicazione di appalti pubblici.
L'Avvocatura Generale dello Stato, con ampia ed analitica
memoria, in rito, ha eccepito inammissibilità del ricorso per
carenza di interesse nonchè il difetto di legittimazione passiva
delle amministrazioni intimate ad eccezione del Ministero delle
Infrastrutture e dei Trasporti e, nel merito, ha contestato la
fondatezza delle censure dedotte concludendo per il rigetto del
ricorso.
Le parti hanno depositato ulteriori memorie a sostegno delle
rispettive ragioni.
All'udienza pubblica del 26 ottobre 2011, la causa è stata
trattenuta per la decisione.
2. L'Avvocatura Generale dello Stato ha eccepito la carenza di
interesse al ricorso in quanto non sarebbe ravvisabile un interesse
attuale e concreto della ricorrente in relazione alle norme
regolamentari impugnate.
L'eccezione è da disattendere.
Le norme regolamentari, secondo un consolidato indirizzo
giurisprudenziale, devono distinguersi in volizioni "preliminarì
contenenti previsioni normative astratte e programmatiche, e
volizioni "azioni", contenenti previsioni concrete, destinate
all'immediata applicazione (ex multis: Cons. St., IV, 14 febbraio
2005, n. 450).
Queste ultime sono immediatamente applicabili in quanto si
rivolgono direttamente ai soggetti destinatari, costituendo,
modificando o estinguendo un rapporto giuridico tra di loro o tra di
loro e la pubblica amministrazione, mentre le volizioni
"preliminari", contengono previsioni astratte, che non si traducono
in una immediata incisione della sfera giuridica degli amministrati,
ma disciplinano l'azione che l'amministrazione dovrà avere in
futuro, la quale si esplicherà in atti applicativi idonei a
costituire, modificare o estinguere un rapporto giuridico con o tra i
destinatari.
Ne consegue che le volizioni "azioni", essendo suscettibili di
produrre, in via diretta ed immediata, una lesione concreta ed
attuale della sfera giuridica di un determinato soggetto, possono,
anzi devono, essere oggetto di immediata ed autonoma impugnazione,
mentre, nel caso di volizioni "preliminari", la concreta lesione
deriva dall'adozione dell'atto applicativo, per cui la norma
regolamentare non deve essere oggetto di autonoma impugnazione, ma
deve essere impugnata unitamente al provvedimento applicativo di cui
costituisce l'atto presupposto.
Nel caso di specie, le norme regolamentari impugnate dalla Rina
Services Spa - contenute negli artt. 66 e 64 del d.P.R. 207/2010
nonchè la norma transitoria di cui all'art. 357, co. 21, dello
stesso regolamento - costituiscono evidentemente volizioni "azioni"
in quanto sono immediatamente e direttamente lesive della sfera
giuridica della ricorrente, sicchè possono senz'altro essere
autonomamente impugnate.
Infatti, la dismissione delle partecipazioni azionarie da parte
dei soggetti di cui all'art. 66, co. 1, nel capitale di una SOA nel
termine di centottanta giorni di cui all'art. 357, co. 21, così come
l'obbligo per le SOA di avere la sede legale nel territorio della
Repubblica sono precetti cogenti, che si applicano ai destinatari a
prescindere da qualunque provvedimento applicativo e costituiscono,
pertanto, un esempio paradigmatico delle cc.dd. volizioni "azioni".
3. L'Avvocatura erariale ha altresì eccepito il difetto di
legittimazione passiva di tutte le amministrazioni resistenti, ad
eccezione del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti,
Ministero proponente del regolamento le cui norme sono state
impugnate.
L'eccezione non è persuasiva in quanto tali amministrazioni
hanno partecipato al procedimento di formazione, approvazione e
pubblicazione del regolamento e comunque, come correttamente rilevato
dalla ricorrente, è sostanzialmente irrilevante atteso che le stesse
si sono costituite in giudizio con il patrocinio dell'Avvocatura
Generale dello Stato, assumendo una posizione processuale unitaria.
4. Per quanto attiene al divieto per gli organismi di
certificazione (soggetti di cui all'art. 3, co. 1, lett. ff), di
partecipare al capitale di una SOA, contenuto nell'art. 66, co. 1,
d.P.R. 207/2010, la ricorrente ha proposto una serie di doglianze.
4.1 In primo luogo sostenuto che il Consiglio di Stato non si
sarebbe mai espresso sulla legittimità della disposizione.
La doglianza non può essere condivisa.
In proposito, è sufficiente rilevare che la Sezione consultiva
per gli atti normativi del Consiglio di Stato, con il parere n. 313,
reso in data 24 febbraio 2010, si è espressa sullo schema di
regolamento contemplante la norma impugnata ed al punto 25 dello
stesso ha fatto presente che "in relazione al divieto di
partecipazione al capitale di una SOA recato dall'articolo 66 per gli
organismi di certificazione, l'articolo 357 prevede ora, in via
transitoria, un termine di 180 giorni per l'adeguamento della
composizione azionaria, termine che può ritenersi congruo".
Ne consegue che il Consiglio di Stato, in sede consultiva, ha
esaminato anche l'art. 66, co. 1, nella nuova formulazione,
concludendo, sia pure implicitamente, per la sua legittimità non
avendo formulato specifiche osservazioni.
Infatti, avendo valutato congruo il termine per l'adeguamento
della compagine societaria, ha evidentemente ritenuto di non
formulare rilievi sul presupposto di tale adempimento, vale a dire
sul divieto per gli organismi di certificazione di possedere, a
qualsiasi titolo, direttamente o indirettamente, una partecipazione
al capitale di una SOA.
4.2 Rina Services Spa ha prospettato che la norma regolamentare
si porrebbe in contrasto con l'art. 41 Cost., secondo cui la libertà
di iniziativa economica potrebbe accettare limiti solo se espressi da
una fonte di rango legislativo e, in ogni caso, se proporzionati,
laddove il codice dei contratti non avrebbe previsto nè in termini
di principio generale nè sottoforma di disposizione ad hoc un
divieto precostituito per gli organismi di certificazione di
possedere partecipazioni al capitale sociale delle SOA; in ogni caso,
ogni norma che limiti la libertà di iniziativa economica privata
dovrebbe essere interpretata restrittivamente. La doglianza, sotto
tale profilo, non può essere accolta in quanto non è possibile
ritenere che il divieto in discorso non trovi copertura in una norma
di legge sovraordinata.
L'art. 4, co. 2, lett. b), 1. 109/1994, come sostituito dall'art.
2 1. 415/1998 ed in vigore fino al 2002, prevedeva che il regolamento
con cui è istituito il sistema di qualificazione unico per tutti gli
esecutori a qualsiasi titolo di lavori pubblici dovesse definire le
modalità e i criteri di autorizzazione e di eventuale revoca nei
confronti degli organismi di attestazione, nonchè i loro requisiti
soggettivi, organizzativi, finanziari e tecnici, fermo restando che
essi avrebbero dovuto agire in piena indipendenza rispetto ai
soggetti esecutori di lavori pubblici destinatari del sistema di
qualificazione ed essere soggetti alla sorveglianza dell'Autorità; i
soggetti accreditati nel settore delle costruzioni, ai sensi delle
norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e delle norme nazionali in
materia, al rilascio della certificazione dei sistemi di qualità, su
loro richiesta sarebbero stati autorizzati dall'Autorità, ove in
possesso dei predetti requisiti, anche allo svolgimento dei compiti
di attestazione, fermo restando il divieto per lo stesso soggetto di
svolgere sia i compiti della certificazione che quelli
dell'attestazione relativamente alla medesima impresa.
Di talchè, l'art. 13 d.P.R. 34/2000 (poi abrogato dall'art. 358,
co. 1, lett. d) d.P.R. 207/2010 a decorrere dall'8 giugno 2011) aveva
previsto che gli organismi già accreditati al rilascio di
certificazione dei sistemi di qualità, che avessero inteso svolgere
anche attività di attestazione, sarebbero stati soggetti alla
autorizzazione da parte dell'autorità.
In tale sistema normativo, quindi, l'organismo di certificazione
avrebbe potuto essere autorizzato a svolgere anche attività di
attestazione con il limite del divieto di svolgere entrambe le
funzioni, di certificazione della qualità e di attestazione, nei
confronti della stessa impresa.
Tale limitazione nasce evidentemente dalla esigenza di garantire
la rigida separazione tra chi certifica la qualità (organismo di
certificazione) e chi attesta l'esistenza della certificazione di
qualità (organismo di attestazione) in capo ad un unico soggetto da
qualificare e ciò al fine di garantire l'imparzialità della
certificazione di qualità e della relativa attestazione.
L'art. 8 l. 109/1994, come modificato dall'art. 7 l. 166/2002,
invece, non ha contemplato più la possibilità che il soggetto
accreditato alla certificazione possa svolgere anche attività di
qualificazione.
Per effetto della modifica, infatti, l'art. 8, co. 4, lett. b),
1. 109/1994 ha previsto che il regolamento definisce in particolare
le modalità e i criteri di autorizzazione e di eventuale revoca nei
confronti degli organismi di attestazione, nonchè i requisiti
soggettivi, organizzativi, finanziari e tecnici che i predetti
organismi devono possedere.
La giurisprudenza ha avuto modo di chiarire che, a seguito di
tale modifica, non può ritenersi che sia venuto meno il divieto di
svolgere attività di certificazione e di attestazione nei confronti
della medesima impresa, mentre, come anche correttamente rilevato
dall'Autorità di vigilanza sui contratti pubblici, l'effetto di tale
modifica è il venir meno della possibilità di autorizzare i
soggetti operanti nella certificazione di qualità a svolgere anche
l'attività di attestazione (Cons. St., VI, 16 febbraio 2011, n. 987;
Cons. St., VI, 31 gennaio 2011, n. 696; Cons. St., VI, 25 gennaio
2011, n. 510).
Pertanto, l'art. 8, co. 4, lett. b), 1. 109/1994,
antecedentemente alle modifiche del 2002, aveva un duplice contenuto
precettivo: da un lato, in deroga alla regola dell'esclusività
dell'oggetto sociale degli organismi di attestazione, consentiva che
l'attività di attestazione fosse svolta, previa autorizzazione,
anche da soggetti certificatori; dall'altro, limitava tale
possibilità, impedendo che uno stesso soggetto potesse svolgere
attività di certificazione e di attestazione nei confronti della
stessa impresa.
La disposizione, in sostanza, conteneva due norme tra loro
strettamente collegate, vale a dire la norma di autorizzazione,
derogatoria rispetto al principio dell'esclusività dell'oggetto
sociale di cui all'art. 7, co. 3, d.P.R. 34/2000, e la norma di
divieto, avente la finalità di limitare l'ampiezza, altrimenti
eccessiva, di quell'autorizzazione.
Di talchè, la parziale abrogazione della disposizione ha
determinato la caducazione di entrambi i contenuti precettivi,
facendo venir meno non solo il divieto, ma prima ancora, e
soprattutto, la norma autorizzante, in assenza della quale,
ovviamente, nessun limite può essere previsto.
La circostanza che la legge non preveda più il divieto per le
società di certificazione della qualità di svolgere anche attività
di qualificazione con riferimento alla stessa impresa, insomma, non
significa affatto che le società di certificazione possano svolgere
incondizionatamente attività di attestazione, ma ha determinato un
irrigidimento del sistema, posto che le stesse non possono più
essere autorizzate a qualificare soggetti esecutori di lavori
pubblici, neppure con il limite soggettivo prima esistente.
Nè, in senso contrario, sarebbe potuta essere invocata la
mancata formale abrogazione, se non a seguito del d.P.R. 207/2010,
dell'art. 13 d.P.R. 34/2000 che, al primo comma, prevede: "gli
organismi già accreditati al rilascio di certificazione dei sistemi
di qualità, che intendono svolgere anche attività di attestazione,
sono soggetti alla autorizzazione da parte dell'autorita'".
Tale disposizione regolamentare, infatti, per effetto delle
modifiche legislative intervenute nel 2002, aveva visto svuotato il
suo contenuto normativo, perchè fa riferimento ad un'autorizzazione
che ormai l'ordinamento non permette più di rilasciare.
La previsione regolamentare, a seguito della modifica della norma
di rango primario, era diventata inapplicabile ed in tal senso si è
espresso il Consiglio di Stato in sede consultiva (Sezione atti
normativi, 17 settembre 2007, n. 3262/2007) in occasione del parere
sul primo schema di regolamento di attuazione ed esecuzione del
codice dei contratti pubblici, ove è stato rilevato che l'art. 13
d.P.R. 34/2000 trovava il suo fondamento nell'originaria formulazione
dell'art. 8, co. 4, lett. b), 1. 109/1994, nel testo anteriore alla
l. 166/2002. In sostanza, la norma primaria consentiva una deroga al
principio secondo cui le SOA possono fare solo le SOA (esclusività
dell'oggetto sociale), consentendo agli organismi di certificazione
di qualità di svolgere entrambe le attività, ma, trattandosi di un
regime derogatorio, lo stesso deve avere base in una norma primaria
che non esiste più sin dalla l. 166/2002 (il parere è richiamato,
tra l'altro, nella sentenza della Sesta Sezione del Consiglio di
Stato 16 febbraio 2011, n. 987).
Il citato parere, quindi, aveva espresso l'avviso che, avendo
l'art. 13, d.P.R. n. 34 del 2000 perso la sua base normativa, non
potesse essere riprodotto nel nuovo schema di regolamento.
Il principio di esclusività dell'oggetto sociale della SOA, come
evidenziato nella citata sentenza della Sesta Sezione del Consiglio
di Stato n. 987/2011, ha il duplice corollario che:
a) un medesimo soggetto non può contemporaneamente svolgere
attività di organismo di certificazione e di SOA;
b) un organismo di certificazione non può avere
partecipazioni azionarie in una SOA.
La giurisprudenza del Consiglio di Stato, inoltre, ha
ripetutamente evidenziato che neppure sussistono dubbi di
compatibilità comunitaria della normativa nazionale, interpretata
nel senso appena descritto.
Il divieto in questione, infatti, nella misura in cui mira ad
affermare la neutralità e l'imparzialità dei soggetti chiamati a
verificare la sussistenza dei requisiti per partecipare alle gare di
appalto, risulta certamente in linea con i principi comunitari che
tutelano la concorrenza.
Anzi, proprio lo scopo di consentire che alle gare d'appalto in
materia di lavori pubblici partecipino soltanto quei soggetti
effettivamente in possesso dei requisiti prescritti giustifica, anche
sotto il profilo della proporzionalità, il divieto di esercizio
congiunto di attività di attestazione e di certificazione.
Il delineato corpus normativo, risultante dalle modifiche
apportate alla 1. 109/1994 dalla 1. 166/2002, risulta sostanzialmente
riproposto nel codice dei contratti pubblici di cui al d.lgs.
163/2006, che, all'art. 40, co. 3, stabilisce che il sistema di
qualificazione è attuato da organismi di diritto privato di
attestazione, appositamente autorizzati dall'Autorità, specificando
che l'attività di attestazione è esercitata nel rispetto del
principio di indipendenza di giudizio, garantendo l'assenza di
qualunque interesse commerciale o finanziario che possa determinare
comportamenti non imparziali o discriminatori; di contro, la norma
non prevede alcuna possibilità per il soggetto accreditato alla
certificazione di svolgere attività di qualificazione.
In conclusione, nell'attuale assetto normativo, quale risultante
dal d.lgs. 163/2006 e dal relativo regolamento di attuazione di cui
al d.P.R. 207/2010, la regola che la funzione di qualificazione sia
attuata solo e soltanto dalle SOA, nel rispetto del principio di
indipendenza di giudizio, e non possa essere svolta anche dagli
organismi di certificazione deve ritenersi stabilita dall'art. 40,
co. 3, d.lgs. 163/2006 che, di conseguenza, costituisce la base
normativa sia dell'art. 66, co. 1, d.P.R. 207/2010, laddove prevede
che gli organismi di certificazione non possono possedere, a
qualsiasi titolo, direttamente o indirettamente, una partecipazione
al capitale di una SOA, sia dell'art. 64, co. 3, d.P.R. 207/2010,
secondo cui lo statuto degli organismi di attestazione deve prevedere
come oggetto esclusivo lo svolgimento dell'attività di attestazione
e di effettuazione dei connessi controlli tecnici sull'organizzazione
aziendale e sulla produzione delle imprese di costruzione, nonchè
sulle loro capacità operativa ed economico finanziaria.
Nè può ritenersi che la "copertura" legislativa venga meno
perchè il divieto di partecipazione azionaria dettato dalla norma
regolamentare è sancito qualunque sia la dimensione della
partecipazione, e cioè anche se la stessa sia sostanzialmente
irrilevante, potendo invece essere eventualmente previsto solo in
presenza di un nesso societario tra le due imprese, di certificazione
e di attestazione, in grado di garantire un'influenza dominante della
prima sulla seconda.
Detta circostanza non rileva nel caso di specie dove esiste un
collegamento societario intragruppo tale da determinare una
unitarietà del centro decisionale.
Infatti, SOA Rina è partecipata al 99% da Rina Spa ed all'1% da
Rina Services Spa, soggetto attualmente accreditato alla
certificazione di qualità, la quale è a sua volta partecipata al
100% da Rina spa, sicchè non può sussistere alcun dubbio che, a
prescindere dalla partecipazione dell'1% della società organismo di
certificazione (Rina Services) nella società organismo di
attestazione (SOA Rina), le stesse confluiscano in un unico centro
decisionale facente capo alla holding Rina spa.
Pertanto, le censure specificamente dedotte dalla ricorrente,
volte a prospettare l'immediata e diretta illegittimità dell'art.
66, co. 1, nella parte in cui vieta agli organismi di certificazione
di possedere partecipazioni nel capitale delle SOA e dell'art. 64,
co. 3, d.P.R. 207/2010, nella parte in cui prevede l'esclusività
dell'oggetto sociale degli organismi di attestazione, devono essere
disattese.
4.3 Il Collegio, tuttavia, Ritiene che debba essere prospettata
la questione di legittimità costituzionale dell'art. 40, co. 3,
d.lgs. 166/2006, che, come detto, costituisce la base normativa di
riferimento delle indicate norme regolamentari, per violazione degli
artt. 3 e 41 Cost.
L'art. 40, co. 3, infatti, prevede come il sistema di
qualificazione sia attuato da organismi di diritto privato di
attestazione, appositamente autorizzati dall'Autorità, specificando
che l'attività di attestazione è esercitata nel rispetto del
principio di indipendenza di giudizio, garantendo l'assenza di
qualunque interesse commerciale o finanziario che possa determinare
comportamenti non imparziali o discriminatori, sicchè, ponendo il
principio di esclusività dell'oggetto delle SOA, ha il duplice
corollario di vietare ad un medesimo soggetto di svolgere
contemporaneamente attività di organismo di certificazione e di SOA
e di vietare ad un organismo di certificazione di avere
partecipazioni azionarie in una SOA.
Ne consegue che il giudizio di legittimità costituzionale di
tale norma di legge è rilevante ai fini del giudizio in corso in
quanto l'interesse sostanziale dedotto in giudizio da Rina Services
Spa è quello di potere continuare a detenere la partecipazione al
capitale di SOA Rina spa al fine di svolgere entrambe le attività,
di certificazione e di attestazione, mentre, per effetto della
richiamata norma di legge, di cui le norme regolamentari
costituiscono applicazione, lo svolgimento contestuale di entrambe le
attività da parte del gruppo RINA non è possibile, così come non
è possibile la partecipazione azionaria di Rina Services Spa nel
capitale azionario di SOA Rina.
L'art. 41 cost. sancisce la libertà dell'iniziativa economica
privata (primo comma), stabilendo al contempo che la stessa non può
svolgersi in contrasto con l'utilità sociale o in modo da recare
danno alla sicurezza, alla libertà, alla dignità umana (secondo
comma) e prevedendo che sia la legge a determinare i programmi e i
controlli opportuni perchè l'attività economica pubblica e privata
possa essere indirizzata e coordinata a fini sociali (terzo comma).
L'iniziativa economica privata e l'intervento pubblico
nell'economia come delineato nella Costituzione, quindi, possono
coesistere, ma è necessario che i due tipi di intervento siano resi
complementari e armonizzati per il raggiungimento di fini sociali e
di benessere collettivo.
Ne consegue che l'esercizio della libertà economica privata può
essere limitato, ma solo per ragioni di utilità sociale, sicchè il
rispetto della norma costituzionale postula che l'imposizione di
limiti deve rispondere ai criteri di ragionevolezza e
proporzionalità.
In particolare, i limiti posti alla libertà di iniziativa
economica privata, per essere legittimi, devono essere diretti a
tutelare, con carattere di adeguatezza e proporzionalità, altri
valori di rilevanza costituzionale. Ora, se non c'è dubbio che nella
fattispecie in esame i limiti discendenti dalla norma di legge,
essendo volti a garantire la neutralità e l'imparzialità dei
soggetti chiamati a verificare la sussistenza dei requisiti per
partecipare alle gare di appalto, sono in linea di massima certamente
aderenti a valori di rilievo costituzionale, come la concorrenza, ed
ai principi comunitari, occorre però rilevare che lo stesso
risultato di indipendenza e neutralità potrebbe essere messo a
rischio non già dalla teorica possibilità per uno stesso gruppo
societario di attestare sia la certificazione di qualità che i
requisiti di qualificazione, ma dalla concreta ipotesi che tale
duplice attività sia svolta nei confronti della medesima impresa.
In altri termini, se è vero che potrebbe sussistere un vulnus
alla fondamentale esigenza della imparzialità e della indipendenza
della SOA nell'accertamento del possesso della certificazione di
qualità in capo alle imprese, laddove tale certificazione sia stata
rilasciata da un soggetto che partecipa alla SOA stessa, facendo
parte della relativa compagine societaria, è altrettanto vero che
tale vulnus sembrerebbe sussistere solo ove le attività siano svolte
nei confronti della stessa impresa da certificare ed attestare.
Pertanto, se è certamente ragionevole e proporzionato che le due
attività in discorso non possano essere svolte da uno stesso
soggetto nei confronti della medesima impresa, appare invece
sproporzionato rispetto alla finalità perseguita dalla norma e, per
tale motivo, irragionevole che sia sic et simpliciter escluso che una
società, o un gruppo societario con un medesimo centro di
imputazione decisionale, possa svolgere entrambe le attività, senza
prevedere invece tale possibilità con il limite del divieto di
svolgimento nei confronti della stessa impresa.
D'altra parte, la soluzione in questa sede ipotizzata era quella
già delineata dal legislatore della legge quadro del 1994, prima
delle modifiche legislative intervenute con 1. 166/2002, e la stessa,
ad avviso del Collegio, sembra più congrua e proporzionata e,
quindi, maggiormente idonea a garantire l'equilibrio tra tutti i
valori costituzionali che assumono rilievo nella fattispecie.
La norma in discorso sembra parimenti contrastare con l'art. 3
Cost., che sancisce il principio di uguaglianza tra i soggetti
dell'ordinamento, in quanto si traduce in una disparità di
trattamento tra gli operatori economici laddove agli organismi di
certificazione preclude sic et simpliciter la possibile
partecipazione al capitale delle SOA anche nell'ipotesi in cui, ove
previsto il divieto di contestuale attestazione e certificazione nei
confronti di una stessa impresa, non sembrerebbe sussistere un vulnus
ai principi di imparzialità ed indipendenza e gli altri soggetti che
possono liberamente detenere partecipazioni al capitale delle SOA.
In altri termini, la discrezionalità legislativa trova sempre un
limite nella ragionevolezza delle statuizioni volte a giustificare la
disparità di trattamento tra i cittadini.
Nel caso di specie - atteso che il principio di indipendenza ed
imparzialità sembra poter essere efficacemente tutelato con una
previsione normativa volta ad escludere lo svolgimento delle
attività di certificazione e di attestazione nei confronti di una
medesima impresa, mentre, come detto, il divieto assoluto per gli
organismi di certificazione di partecipare al capitale sociale delle
SOA appare sproporzionato e debordante rispetto alla finalità
perseguita dalla norma - il trattamento differente riservato agli
organismi di certificazioni appare violativo del canone di
ragionevolezza al quale la discrezionalità del legislatore deve
ontologicamente ispirarsi.
Di qui, la non manifesta infondatezza e la rilevanza della
questione di legittimità costituzionale dell'art. 40, co. 3, d.lgs.
166/2006, per violazione degli artt. 3 e 41 Cost., laddove la norma
sostanzialmente prevede l'esclusività dell'oggetto sociale delle SOA
con il duplice corollario di vietare ad un medesimo soggetto di
svolgere contemporaneamente attività di organismo di certificazione
e di SOA e di vietare ad un organismo di certificazione di avere
partecipazioni azionarie in una SOA.
Pertanto, occorre sospendere il giudizio, relativamente
all'impugnazione dell'art. 66, co. 1, e dell'art. 64, co. 3, d.P.R.
207/2010 nonchè dell'art. 357, co. 21, d.P.R. 207/2010, secondo cui,
in relazione all'art. 66, co. 1, le SOA, entro centottanta giorni
dalla data di entrata in vigore dello stesso regolamento, adeguano la
propria composizione azionaria al divieto di partecipazione per i
soggetti di cui all'art. 3, co. 1, lett. ff), dandone comunicazione
all'Autorità, e rimettere gli atti alla Corte costituzionale
affinchè si pronunci sulla questione.
La sospensione del giudizio va estesa anche alla norma
transitoria in quanto l'eventuale dichiarazione di illegittimità
costituzionale dell'art. 40, co. 3, d.lgs. 163/2006 in parte qua
determinerebbe la cessata materia del contendere in ordine
all'impugnazione dell'art. 357, co. 21, d.P.R., non rendendosi più
necessaria la dismissione azionaria.
Viceversa, tale norma transitoria non può ritenersi di per sè
illegittima per l'incongruità del termine appositamente previsto,
atteso che il regolamento è stato pubblicato il 10 dicembre 2010 ed
è entrato in vigore il 9 giugno 2011, per cui è a tale ultima data
che occorre fare riferimento per la decorrenza dell'ulteriore termine
di 180 giorni.
In definitiva, quindi, il margine temporale previsto per la
dismissione delle partecipazione azionarie nel capitale delle SOA è
di circa un anno a far tempo dalla data di pubblicazione del
regolamento e tale termine non può ritenersi inadeguato.

P.Q.M.


Dichiara rilevante e non manifestamente infondata, in relazione
agli artt. 3 e 41 Cost., la questione di legittimità costituzionale
dell'art. 40, co. 3, d.lgs. 163/2006 nella parte in cui, ponendo il
principio di esclusività dell'oggetto delle SOA, ha il duplice
corollario di vietare ad un medesimo soggetto di svolgere
contemporaneamente attività di organismo di certificazione e di SOA
e di vietare ad un organismo di certificazione di avere
partecipazioni azionarie in una SOA;
Dispone la sospensione del giudizio e ordina l'immediata
trasmissione degli atti alla Corte Costituzionale;
Ordina che, a cura della Segreteria della Sezione, la presente
ordinanza sia notificata alle parti in causa ed al Presidente del
Consiglio dei Ministri nonchè comunicata ai Presidenti della Camera
dei Deputati e del Senato della Repubblica.
Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 26
ottobre 2011.


Il Presidente: Politi




L'estensore: Caponigro