4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 66 del 21-8-2001
ENTI LOCALI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
CONCORSO (scad. 19 dicembre 2001)
Concorso di progettazione (art. 59 decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999) "Progetto preliminare di riassetto idro-geologico e mitigazione dei rischi naturali presenti in Val Torreggio" comune di Torre Santa Maria, provincia di Sondrio. (GU n.66 del 21-08-2001)

È indetto concorso di progettazione (art. 59 decreto del
Presidente della Repubblica n. 554/1999) "Progetto preliminare di
riassetto idro-geologico e mitigazione dei rischi naturali presenti
in Val Torreggio" comune di Torre Santa Maria, provincia di Sondrio.
a) Normativa di riferimento: decreto legislativo n. 157/1995 e
successive modificazioni, legge n. 109/1994 e successive
modificazioni, decreto del Presidente della Repubblica 21 dicembre
1999, n. 554, legge regionale n. 70/1983 e successive modificazioni,
legge n. 102/1990 e legge regionale n. 23/1992, decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 28 dicembre 1991, decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 10 agosto 1988, n. 377, decreto
legislativo n. 445/1999; dir. 92/50/CEE;
b) Ente appaltante: regione Lombardia, direzione generale
territorio e urbanistica, unità organizzativa difesa e
valorizzazione del territorio, struttura progetti speciali e
monitoraggio idrogeologico, piazza Duca d'Aosta n. 4, - 20124 Milano
- Italia - 02/67652930 fax 02/67652938, e-mail:
legge.valtellina@regione.lombardia.it
c) Il responsabile del procedimento è il dirigente della
unità organizzativa difesa e valorizzazione del territorio ing.
Luigi Mille;
d) Procedura di scelta del contraente: pubblico incanto;
e) Finalità della progettazione: riassetto idrogeologico ed
ambientale finalizzato alla riduzione dei rischi naturali presenti
nel bacino del T. Torreggio, affluente del T. Mallero, in comune di
Torre Santa Maria (Sondrio);
f) cat. 12-CPC 867 ("Servizi attinenti all'architettura ed
all'ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all'urbanistica ed
alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e
tecnica; servizi di sperimentazione tecnica ed analisi" ai sensi del
decreto legislativo n. 157/1995). Elenco dei servizi richiesti:
analisi dei dati idrogeologici storici e sviluppo di un
quadro interpretativo dei fenomeni;
analisi dei rischi esistenti;
progetto preliminare ai sensi della legge n. 109/1994 e
successive modificazioni e del decreto del Presidente della
Repubblica n. 554/1999;
studio di prefattibilità ambientale ai sensi della legge
n. 109/1994 e successive modificazioni e del decreto del Presidente
della Repubblica n. 554/1999;
relazione geologica, geotecnica, idrologica, idrogeologica,
studio del trasporto solido del T. Torreggio;
piano di monitoraggio dell'efficacia degli interventi
previsti nella soluzione progettuale presentata;
piano di manutenzione e di gestione dell'area del bacino del
T. Torreggio;
analisi dei rischi residui;
g) Gli interventi ammontano presuntivamente a complessive lire
20.000.000.000 (euro 10.329.137,98), IVA esclusa;
h) L'importo per le progettazioni preliminari oggetto del
presente concorso, al lordo dell'I.V.A. (20%) e degli oneri
previdenziali, è complessivamente stabilito in lire 380.000.0000
(euro 196,253,62);
i) La partecipazione al concorso, a pena dell'esclusione,
avviene in forma anonima;
j) Per la consegna degli elaborati, ogni concorrente dovrà
presentare unico piego nel quale inserire:
una busta chiusa non trasparente con la documentazione di
tipo amministrativo di cui al punto t) del presente bando;
un plico chiuso contenente gli elaborati progettuali
richiesti dal bando e una busta chiusa non trasparente con l'elenco
dei nominativi degli estensori. Gli elaborati non dovranno riportare
nessuna dicitura che possa identificare gli estensori. All'interno
del plico dovrà essere inserito un elenco analitico riportante tutti
gli elaborati progettuali, gli eventuali allegati e le relazioni che
dovranno avere le pagine numerate. Il piego dovrà riportare, chiara
e leggibile, la seguente dicitura: "Concorso per la progettazione
preliminare di riassetto idrogeologico e mitigazione dei rischi
naturali presenti in Val Torreggio" comune di Torre Santa Maria,
provincia di Sondrio. NON APRIRE e dovrà riportare il seguente
indirizzo: Regione lombardia - D.G. territorio e urbanistica
struttura progetti speciali e monitoraggio idrogeologico piazza Duca
d'Aosta, 4 - 20124 Milano;
k) Il piego chiuso dovrà pervenire, perentoriamente, agli
uffici del protocollo della regione Lombardia, via Pirelli n. 12, -
20124 Milano con lettera di trasmissione, entro le ore 12 del
centoventesimo giorno dalla data di pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale, pena l'esclusione dal concorso di progettazione. I pieghi
pervenuti in ritardo non saranno valutati dalla commissione
giudicatrice;
l) La documentazione e gli elaborati presentati non verranno
restituiti;
m) È richiesta la competenza ed esperienza in campo geologico,
forestale, naturalistico, architettonico;
n) La proposta progettuale potrà essere redatta da un
professionista avente titolo o da associazioni tra professionisti o
da società di progettazione;
o) La commissione giudicatrice, per la valutazione dei
progetti, costituita ai sensi dell'art. 55 decreto del Presidente
della Repubblica 554/1999, dell'art. 26, comma 9, e 10 del decreto
legislativo n. 157/1995 e dell'art. 13, comma 6, della direttiva
92/50/CEE, è nominata ad insindacabile giudizio dell'ente
appaltante,
p) La commissione giudicatrice valuta le proposte progettuali
presentate al concorso di progettazione sulla base dei criteri
espressi al successivo punto q) e dei metodi descritti nell'allegato
C del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999;
q) I criteri di valutazione degli elaborati progettuali sono
determinati da:
valutazione generale del progetto in rapporto alla sua
capacità di perseguire gli obiettivi di cui al punto e) e
specificati nel documento preliminare fino a punti 25;
valutazione dell'approccio interdisciplinare del progetto
fino a punti 15;
valutazione della soluzione progettuale che privilegi azioni
diffuse limitando quanto più possibile grandi opere strutturali
secondo tecniche di intervento che seguano il principio del minimo
dimensionamento efficace fino a punti 20;
valutazione della soluzione progettuale che raggiunga una
elevata riduzione del rischio esistente fino a punti 20;
valutazione della soluzione progettuale economicamente
vantaggiosa fino a punti 20;
r) Le decisioni della commissione giudicatrice sono vincolanti.
La commissione renderà pubblico il giudizio formulato tramite una
relazione conclusiva ed i giudizi espressi sui singoli progetti. La
commissione proporrà la graduatoria che dovrà essere approvata con
apposito provvedimento da parte dell'ente appaltante;
s) Non possono partecipare al concorso:
i componenti effettivi o supplenti della commissione
giudicatrice, i componenti della segreteria del concorso, i loro
coniugi e i loro parenti e affini fino al terzo grado di parentela,
ed i loro dipendenti e collaboratori;
gli amministratori, i consiglieri, i dipendenti della regione
Lombardia ed i consulenti con contratto continuativo in essere negli
ultimi due anni;
t) Documentazione da produrre, anche sotto forma di
autocertificazione (ai sensi del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445/2000), per poter partecipare al concorso:
1) elenco di tutti i componenti delle diverse forme di
partecipazione, completo dei dati anagrafici e degli estremi di
iscrizione all'Ordine professionale (l'iscrizione all'Ordine è
obbligatoria unicamente per il capogruppo);
2) nel caso di società di professionisti o di ingegneria, il
certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. da cui risulti la persona
fisica legalmente autorizzata a rappresentare ed impegnare la
società;
3) dichiarazione, resa da ciascun libero professionista
componente il raggruppamento temporaneo, dal legale rappresentante
dei professionisti associati nelle forme previste dalla legge
n. 1815/1939, dal legale rappresentante della società d'ingegneria o
della società di professionisti attestante:
l'inesistenza di cause ostative a contrarre con la pubblica
amministrazione;
che nei confronti del dichiarante o dei soggetti per i
quali la dichiarazione è resa non è stato emesso alcun
provvedimento di applicazione delle misure di prevenzione previste
nella legislazione contro le attività mafiose e, in particolare, di
non essere incorso in condanne per i delitti previsti agli articoli
317, 319, 320, 321, 353, 356, 416, 416-bis, 437, 501, 501-bis, 640
del codice penale;
di accettare tutte le condizioni del concorso;
di aver svolto, nell'ultimo triennio, la progettazione o
studi documentabili di analoghi lavori, (le prestazioni valutabili
sono quelle iniziate ed ultimate nel triennio antecedente la data di
pubblicazione del presente bando ovvero le prestazioni ultimate nello
stesso periodo ma iniziate in epoca precedente valutate nella loro
totalita) evidenziandone lo stato di fatto. Per i raggruppamenti
temporanei tale dichiarazione deve essere rilasciata da almeno uno
dei professionisti;
u) L'ammontare del premio al progetto risultato vincitore del
presente concorso di progettazione, viene stabilito in misura pari a
lire 228.000.000 (euro 117.752,17). Ai progetti classificati secondo
e terzo sarà riconosciuto un premio pari a lire 76.000.000 (euro
39.250,72);
v) I suddetti importi devono essere considerati onnicomprensivi
di eventuali oneri fiscali e previdenziali;
w) L'amministrazione regionale con il pagamento del premio
acquista la piena proprietà del progetto vincitore;
x) La documentazione disponibile per la partecipazione al
concorso consiste in:
1. il presente bando;
2. il documento preliminare;
3. il parere del Ministero dell'ambiente DEC/VIA/5341 del
27 settembre 2000;
4. il piano di difesa del suolo e il riassetto idrogeologico
della Valtellina e delle adiacenti zone delle provincie di Bergamo,
Brescia e Como ai sensi dell'art. 3 della legge n. 102/1990
(relazione di piano e decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri del 28 settembre 1991 e relativi documenti allegati)
pubblicato nel BURL 1o supplemento straordinario al n. 14 del
31 marzo 1992;
5. la planimetria del bacino del T. Torreggio;
6. l'elenco della documentazione tecnica. Tale documentazione
va richiesta alla segreteria del concorso di cui al successivo punto
y) del presente bando di gara, nel seguente orario 9.30 - 12.30 e
14,30 - 16.30 dal lunedì al giovedì e 9.30 - 12.30 il venerdì
entro il trentesimo giorno antecedente il termine per la
presentazione degli elaborati. La documentazione tecnica, di cui al,
comma 6, del presente punto, dovrà essere consultata presso il
centro di monitoraggio geologico - via del Gesù n. 17 - Sondrio -
previo appuntamento telefonico con la dott.ssa Gisella Frepoli -
tel. 0342/530239. Tutti i concorrenti sono tenuti a prendere visione
della documentazione tecnica disponibile pena l'esclusione dal
concorso.
y) La segreteria del concorso è costituita presso: regione
Lombardia - U.C. difesa e valorizzazione del territorio - struttura
progetti speciali e monitoraggio idrogeologico, piazza Duca D'Aosta,
4 tel. 02/67652930 fax 02/67652938. Gli eventuali chiarimenti
dovranno essere richiesti all'indirizzo di posta elettronica
legge.valtellina@regione.lombardia.it
z) L'amministrazione regionale si riserva la facoltà di
procedere a trattativa privata per affidare, sulla base dei tariffari
professionali in vigore, i successivi livelli di progettazione,
unitamente allo studio di impatto ambientale, al proponente del
progetto risultato vincitore del concorso
aa) La legge n. 675/1996, prevede la tutela delle persone e di
altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la
legge tale trattamento sara improntato ai principi di correttezza,
liceità e trasparenza, tutelando la riservatezza e i diritti del
richiedente. L'utilizzo dei dati è finalizzato all'espletamento del
concorso di cui al presente bando. La gestione avverrà su supporto
informatico e cartaceo (quest'ultimo sarà conservato presso la
struttura progetti speciali e monitoraggio idrogeologico). Il
conferimento dei dati è obbligatorio, in mancanza non sarà
possibile procedere alle fasi concorsuali. Il titolare del
trattamento è la regione Lombardia con sede in via Fabio Filzi, 22 -
20124 Milano. Il richiedente potrà rivolgersi al titolare del
trattamento per far valere i suoi diritti così come previsti
dall'art. 13 della legge n. 675/1996. Il responsabile del trattamento
è il direttore generale territorio e urbanistica, ai sensi della
D.G.R. n. 44059 del 9 luglio 1999.
Il Responsabile del procedimento: Mille