Parte Seconda n. 142 del 3-12-2013
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
SOCRATE SPV S.R.L.
Sede legale: via V. Alfieri n. 1, Conegliano (Treviso), Italia Capitale sociale: Euro 10.000,00-i.v. Registro delle imprese: Treviso n. 04614030262 Codice Fiscale e/o Partita IVA: n. 04614030262
(GU Parte Seconda n.142 del 3-12-2013)

Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi degli articoli 1 e
4 della L. 130/1999 nonchè informativa ai sensi dell'articolo 13,
commi 4 e 5 del D.Lgs. 196/2003, (il "Codice Privacy") e del
provvedimento dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18.01.2007.


Socrate SPV S.r.l., società unipersonale costituita ai sensi della
Legge 130/1999, iscritta al registro delle società per la
cartolarizzazione dei crediti tenuto da Banca d'Italia ai sensi del
Provvedimento del 29 aprile 2011, rende noto che, nell'ambito di
un'operazione di cartolarizzazione, con contratto di cessione di
crediti (il "Contratto di Cessione") sottoscritto il 21 novembre
2013, si è resa cessionaria, a titolo oneroso e pro soluto, di un
portafoglio di crediti pecuniari, identificabili in blocco ai sensi
della Legge n. 130/1999, in quanto costituito da tutti i crediti
pecuniari di vantati da Banca Sistema S.p.A. (C.F. 12870770158),
quale avente causa di Enel Energia S.p.A. (C.F. 06655971007) nei
confronti d Azienda Sanitaria Locale (A.S.L.) Napoli 1 - Centro, Via
Comunale del Principe 13/a - 80145 Napoli (P. IVA 06328131211).
Unitamente ai crediti, sono stati trasferiti a Socrate SPV S.r.l.,
senza bisogno di alcuna formalità e annotazione, come previsto
dall'articolo 58, 3° comma, del D. Lgs. 385/93, richiamato dall'art.
4 della Legge 130/1999, gli altri diritti della Cedente derivanti dai
crediti oggetto di cessione, ivi incluse le garanzie reali e
personali, i privilegi, gli accessori e più in generale ogni
diritto, azione, facoltà o prerogativa, anche di natura processuale,
inerente i crediti ed i contratti che li hanno originati.
Il ruolo di servicer, ossia di soggetto incaricato "della
riscossione dei crediti ceduti e dei servizi di cassa e pagamento"
dei crediti compresi nel portafoglio sarà svolto da Securitisation
Services S.p.A., la quale si avvarrà di Officine CST S.p.A. in
qualità di sub-servicer, ai fini del compimento (sotto il proprio
controllo) di alcune attività di natura operativa riguardanti la
gestione e il recupero dei crediti ricompresi nel portafoglio.
Informativa ai sensi dell'articolo 13 del Codice Privacy
La cessione dei crediti a Socrate SPV S.r.l., ha comportato il
trasferimento di dati personali contenuti nei documenti e nelle
evidenze informatiche connessi ai crediti ceduti (i "Dati Personali")
e relativi al debitore ceduto ed eventuali garanti, successori ed
aventi causa (gli "Interessati").
Socrate SPV S.r.l. - tenuta a fornire agli Interessati
l'informativa di cui all'art. 13, comma 4 del Codice Privacy -
assolve tale obbligo mediante la presente pubblicazione in forza di
autorizzazione dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati
Personali di cui al provvedimento del 18.01.2007 in materia di
cessione in blocco e cartolarizzazione dei crediti (pubblicato in
Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30.01.2007) (il "Provvedimento").
Ai sensi e per gli effetti dell'articolo 13 del Codice Privacy,
Socrate SPV S.r.l. - in nome proprio nonchè del Cedente e degli
altri soggetti di seguito individuati - informa di aver ricevuto dal
Cedente, nell'ambito della cessione dei Crediti di cui al presente
avviso, i Dati Personali relativi agli Interessati contenuti nei
documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai Crediti.
Socrate SPV S.r.l. informa che i Dati Personali saranno trattati
esclusivamente nell'ambito della normale attività, secondo le
finalità legate al perseguimento del proprio oggetto sociale e
quindi (i) per l'adempimento ad obblighi di legge o regolamentari e
(ii) per finalità connesse e strumentali alla gestione del rapporto
con il debitore ceduto, nonchè all'emissione di titoli della
cartolarizzazione ovvero alla valutazione ed analisi dei Crediti
Ceduti.
Non verranno trattati dati "sensibili" (art. 4, comma 1 lettera d,
del Codice Privacy).
Il trattamento dei Dati Personali avverrà mediante strumenti
manuali e informatici con logiche correlate alle finalità sopra
menzionate e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
Dati Personali. I Dati Personali vengono registrati e formano oggetto
di trattamento in base ad un obbligo di legge ovvero sono
strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto in essere con il
debitore ceduto e pertanto la natura del conferimento è obbligatoria
in quanto un eventuale rifiuto renderebbe impossibile l'esecuzione
del rapporto in essere.
I Dati Personali potranno essere comunicati all'estero per dette
finalità, ma solo a soggetti che operino in Paesi appartenenti
all'Unione Europea. Potranno essere comunicati a Banca d'Italia e
alle altre autorità governative e regolamentari che ne abbiano
titolo, in conformità alle norme di legge e regolamentari
applicabili, ai revisori dei conti, a consulenti e professionisti, a
società di servizi e a tutti gli altri soggetti ai quali tali
comunicazioni devono essere fatte per lo svolgimento dei servizi e
per il diligente adempimento degli obblighi imposti dalla normativa
vigente. I Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
L'elenco dei soggetti ai quali i Dati Personali possono essere
comunicati e di quelli che ne possono venire a conoscenza in qualità
di responsabili del trattamento (i "Responsabili"), unitamente alla
presente informativa, saranno messi a disposizione presso la sede
legale di Socrate SPV S.r.l.
Possono venire a conoscenza dei Dati Personali in qualità di
incaricati del trattamento - nei limiti dello svolgimento delle
mansioni assegnate - persone fisiche appartenenti alle categorie dei
consulenti e dei dipendenti delle società esterne nominate dai
Responsabili, ma sempre e comunque nei limiti delle finalità di
trattamento.
Titolare autonomo del trattamento dei Dati Personali è Socrate SPV
S.r.l. con sede legale all'indirizzo sopra indicato.
Responsabili del trattamento dei Dati Personali sono Officine CST
S.p.A., con sede legale in Roma, via Serchio 7, codice fiscale e
iscrizione nel Registro delle Imprese di Roma n. 08018981004 e
Securitisation Services S.p.A., con sede legale in Via V. Alfieri n.
1, Conegliano (Treviso), codice fiscale e iscrizione nel Registro
delle Imprese di Treviso n. 03546510268, le quali, relativamente alle
operazioni effettuate e rispettivamente in qualità di Sub-Servicer e
Servicer/Corporate Servicer, sono state nominate da Socrate SPV
S.r.l. quali responsabili del trattamento dei Dati Personali.
Socrate SPV S.r.l. informa, infine, che la legge attribuisce a
ciascuno degli Interessati i diritti di cui all'art. 7 del Codice
Privacy, tra i quali il diritto di chiedere conferma dell'esistenza o
meno dei propri Dati Personali, di conoscere l'origine degli stessi,
le finalità e modalità del trattamento. Gli Interessati possono,
nei limiti imposti da legge, richiedere la correzione,
l'aggiornamento o l'integrazione dei dati inesatti o incompleti,
ovvero la cancellazione o il blocco per i Dati Personali trattati in
violazione di legge, o ancora opporsi al loro utilizzo per motivi
legittimi da evidenziare nella richiesta.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa e altri interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore
informazione e per esercitare i diritti previsti all'articolo 7 del
Codice Privacy, nel corso delle ore di apertura di ogni giorno
lavorativo bancario, a:
Officine CST S.p.A., via Serchio 7, 00198 Roma (RM)
Fax: 06 97258089; indirizzo di posta elettronica:
massimiliano.brilli@officinecst.net
Conegliano, 27 novembre 2013

Socrate SPV S.r.l. - L'amministratore unico
dott.ssa Odda Bertorelli


T13AAB14955