5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 44 del 18-4-2016
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
CITYLIFE S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.44 del 18-4-2016)

Bando di gara - CIG 665536983C


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1. Denominazione, indirizzi e punti di contatto: CITYLIFE S.P.A.,
Largo Domodossola n. 1/A, all'attenzione del: geom. Pietro Agosto,
20145 Milano Italia Tel. +39 0291437300. E-mail:
operepubbliche@pec.city-life.it - pietro.agosto@city-life.it Fax +39
0291437380. URL:: www.city-life.it. Ulteriori informazioni, il
capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso i punti di contatto sopra
indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Studio Notarile Marchetti, via Agnello, 18 - 20121 Milano.
I.2. Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Soggetti privati ai
sensi dell'art.32 comma 1 lett.g) del D.Lgs.n.163/06. Abitazioni e
Assetto Territoriale. L'Amministrazione Aggiudicatrice acquista per
conto di altre amministrazioni aggiudicatici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1.1. Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta per l'affidamento dell'appalto
concernente la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori di
restauro delle facciate del ex-Padiglione 3, dichiarato di interesse
storico-artistico ai sensi del D.Lgs. n.42/04, nell'ambito del Piano
Integrato di Intervento CityLife "Quartiere Storico di Fiera Milano".
II.1.2. Tipo di appalto e luogo di esecuzione: lavori -
progettazione ed esecuzione. Sito o luogo principale: Milano (MI) -
Italia. Codice NUTS: ITC45
II.1.3. L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.5. Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: redazione
della progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di restauro
delle facciate del ex-Padiglione 3, dichiarato di interesse
storico-artistico ai sensi del D.Lgs. n.42/04, nell'ambito del Piano
Integrato di Intervento CityLife "Quartiere Storico di Fiera Milano".
II.1.6. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 45454100-5
II.1.7. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (aap): Si
II.1.8. Divisione in lotti: no
II.1.9. Ammissibilità di varianti: no
II.2.1. Quantitativo o entità totale dell'appalto:
A) Importo complessivo dell'appalto (comprensivo di importo lavori,
spese per la progettazione esecutiva e oneri per la sicurezza): E.
6.845.813,97
(seimilioniottocentroquarantacinquemilaottocentotredici/97) (I.V.A.
esclusa), così ripartito:
a1- importo spese per la progettazione esecutiva, soggetto a
ribasso: E. 207.332,90 (duecentosettemilatrecentotrentadue/90)
(I.V.A. esclusa);
a2- importo oneri per la sicurezza, non soggetto a ribasso: E.
298.893,14 (duecentonovantottomilaottocentonovantatre/14) (I.V.A.
esclusa);
a3- importo complessivo dei lavori, soggetto a ribasso (al netto
degli oneri per la sicurezza e delle spese per la progettazione
esecutiva): E. 6.339.587,93
(seimilionitrecentotrentanovemilacinquecentoottantasette/93) (I.V.A.
esclusa).
Il corrispettivo è fissato a corpo, ai sensi di quanto previsto
all'art. 53, comma 4, del D. Lgs. 163/2006.
B) Lavorazioni di cui si compone l'intervento secondo le categorie
di cui al D.P.R. 25 gennaio 2000 n. 34:
b1- Categoria: OG2 Classifica: V; Qualificazione obbligatoria: si;
Importo E.. 3.635.251,69; %: 54,76; Prevalente (P): P.
Sub-appaltabile: si, nel limite del 30%.
b2- Categoria:OS6; Classifica: IV-bis; Qualificazione obbligatoria:
no; Importo E. 2.655.890,08; %: 40,01; Scorporabile/Sub-appaltabile:
si.
b3- Categoria:OG12; Classifica: II; Qualificazione obbligatoria:
si; Importo E. 347.339,30; %: 5,23; Scorporabile/Sub-appaltabile: si.
C) Classi e categorie dei lavori oggetto della progettazione
esecutiva ai sensi dell'art. 14 L. 2 marzo 1949 n. 143.
c1- Classe e Categoria: E22 Classe I Categoria e; Importo lavori E.
3.635.251,69 (I.V.A. esclusa).
c2- Classe e Categoria: E20 Classe I Categoria c; Importo lavori E.
2.655.890,08 (I.V.A. esclusa).
c3- Classe e Categoria: D02 Classe VII Categoria a; Importo lavori
E.347.339,30 (I.V.A. esclusa).
II.2.2. Opzioni: No
II.3. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: gg. 546
dall'aggiudicazione dell'appalto.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1. Cauzioni e garanzie richieste
i) L'offerta dovrà essere corredata, a pena di esclusione:
a) dalla cauzione provvisoria di cui all'art. 75 commi 1 e ss. del
D.Lgs. 163/2006, pari al 2% (due per cento) dell'importo complessivo
dell'appalto di lavori di cui al punto II.2.1) lett. a) del presente
Bando di Gara. La garanzia deve avere una validità di almeno 180
giorni dal termine per il ricevimento delle offerte di cui al punto
IV.3.4 del presente Bando di Gara; la garanzia provvisoria dovrà
garantire, pena l'esclusione, il pagamento in favore di CityLife
s.p.a. della sanzione pecuniaria di cui agli art. 38 comma 2 bis e
art.46 comma 1 ter del D.Lgs. n.163/06 nella misura pari all'1% del
valore della gara, pari ad Euro 68.458,14 (Euro
Sessantottomilaquattrocentocinquantotto/14.). È consentito garantire
il pagamento della sanzione a mezzo bonifico bancario intestato a
CityLife S.p.A.. Il pagamento della sanzione comporterà l'obbligo di
immediato reintegro della cauzione provvisoria qualora l'importo
della stessa, a seguito dell'escussione, risulti inferiore
all'importo previsto dall'art.75 del D.Lgs. n.163/01. Il mancato
reintegro è causa di esclusione non sanabile;
b) dalla dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una
compagnia di assicurazione, oppure, di un intermediario finanziario
iscritto nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.Lgs.
385/1993, contenente l'impegno a rilasciare, in caso di
aggiudicazione dell'appalto, una fideiussione o polizza assicurativa,
relativa alla cauzione definitiva, pari al 10 % (dieci per cento)
dell'importo del contratto, ai sensi del combinato disposto degli
articoli 75, comma 8, e 113 del D.Lgs. 163/2006.
ii) L'aggiudicatario dovrà fornire le seguenti garanzie e
coperture assicurative, pena la decadenza dall'affidamento e le altre
conseguenze previste dalla normativa vigente:
a) una cauzione definitiva, pari al 10 % (dieci per cento)
dell'importo contrattuale, secondo i contenuti e le modalità di cui
all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e 123 del d.P.R. 207/2010 e s.m.i.;
b) una polizza assicurativa, ai sensi dell'art. 129, comma 1, del
D.Lgs. 163/2006 e dell'art.125 del d.P.R. 207/2010 e s.m.i., che
tenga indenne l'Amministrazione Aggiudicatrice da tutti i rischi di
esecuzione da qualsiasi causa determinati, salvo le eccezioni ivi
previste, e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile
per danni a terzi nell'esecuzione dei lavori, con massimale pari al
5% (cinque per cento) del valore assicurato delle opere con un minimo
di Euro 500.000,00 ed un massimo di Euro 5.000.000,00, sino alla data
di emissione del certificato di collaudo provvisorio o di regolare
esecuzione, secondo quanto indicato nello Schema di Contratto;
c) con riferimento al Progettista o ai Progettisti incaricati della
progettazione esecutiva, deve essere prodotta una dichiarazione
rilasciata ai sensi dell'art. 269, comma 4 del d.P.R. 207/2010 e
s.m.i. da primaria compagnia assicurativa, autorizzata all'esercizio
del ramo responsabilità civile generale nel territorio dell'Unione
Europea, contenente l'impegno a rilasciare, a far data
dall'approvazione del progetto esecutivo, ai sensi dell'art. 111 del
D.Lgs. 163/2006 e dell'art. 269 del d.P.R. 207/2010 e s.m.i., una
polizza di responsabilità civile professionale per i rischi
derivanti dallo svolgimento delle attività di progettazione
esecutiva e delle attività ad esse connesse, per tutta la durata dei
lavori e sino alla data d'emissione del certificato di collaudo
provvisorio. Tale polizza che dovrà coprire, ai sensi del citato
articolo 111 del D.Lgs. 163/2006, oltre alle nuove spese di
progettazione, anche i rischi per omissioni ed errori di redazione
del progetto esecutivo che abbiano determinato a carico
dell'Amministrazione Aggiudicatrice nuove spese di progettazione e/o
maggiori costi, dovrà avere il massimale indicato nello Schema di
Contratto.
Ai sensi e per gli effetti del combinato disposto di cui agli
articoli 40, comma 7, e 75, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, per le
imprese in possesso di Certificato del Sistema di Qualità,
rilasciato secondo la normativa vigente, la garanzia provvisoria è
ridotta del 50 % (cinquanta per cento).
Tutte le cauzioni e le garanzie richieste dovranno essere conformi
agli schemi tipo contenuti nel D.M. 123/2004, pubblicato sulla
G.U.R.I. n. 109 dell'11.05.2004.
III.1.2. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Finanziamento a
carico di: Apporto di capitali privati (Citylife S.p.A.) .
III.1.3. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: tutte quelle
previste dall'ordinamento.
III.1.4. Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: No
III.2. Condizioni di partecipazione
III.2.1. Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti,
singoli o associati, di cui all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. 163/2006
e di cui all'art. 90, comma 1 lett. d), e), f), f-bis), g), h) del
D.Lgs. 163/2006, nei limiti di cui all'art. 34, comma 2, 36, comma 5,
e 37, comma 7, del D.Lgs. 163/2006, nonchè gli operatori economici
aventi sede in altri Stati membri dell'U.E., sempre che non
sussistano a loro carico le cause di esclusione di seguito indicate.
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti:
(a) per i quali sussistono tutte le cause di esclusione di cui
all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006; (b) che siano interessati dai piani
individuali di emersione di cui all'art. 1 bis, comma 14, della Legge
18 ottobre 2001 n. 383; (c) per i quali sono stati assunti
provvedimenti ai sensi dell'art. 14 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81;
(d) per i quali sussistono la contemporanea partecipazione alla gara
in più di un raggruppamento o consorzio ordinario ovvero in forma
individuale e in raggruppamento o consorzio ordinario ovvero in più
di un consorzio stabile ovvero come concorrente in qualsiasi forma e
come consorziato indicato, ai sensi dell'art. 36, comma 5 del D.lgs.
n. 163/2006 ovvero come autonomo concorrente e come consorziato
indicato, ai sensi dell'articolo 37, comma 7, ultimo periodo, del
D.lgs. n. 163/2006, da uno dei consorzi di cui all'art. 34, comma 1,
lett. b), del D.lgs. n. 163/2006 partecipante alla gara.
Per gli operatori economici aventi sede in altri Stati membri
dell'U.E. vale il rispetto di quanto previsto dagli artt. 38 comma 5
e 39 del D.Lgs. 163/06. L'assenza delle condizioni preclusive sopra
elencate è provata, a pena di esclusione, con le modalità, le forme
ed i contenuti previsti nel Disciplinare di Gara.
Non è ammessa la partecipazione alla gara di progettisti indicati
o associati:
(a) per i quali sussistano tutte le cause di esclusione di cui
all'art. 38 del D.lgs. n. 163/2006; (b) per i quali sussistano tutte
le cause di esclusione di cui all'art. 253 del D.P.R. 207/2010; (c)
per i quali sussistano tutte le cause di esclusione di cui
all'art.90, comma 8 del D.Lgs.n.163/2006; (d) inibiti per legge o per
provvedimento disciplinare nell'esercizio dell'attività
professionale; (e) che non siano in possesso dei requisiti di cui
all'art. 254 e 255 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., rispettivamente in
caso di società di ingegneria o di società professionali; (f)
l'inesistenza dei requisiti di cui all'art. 90, comma 7, del D.lgs.
n. 163/2006; (g) l'esistenza di piani individuali di emersione di cui
all'art. 1 bis, comma 14 della legge n. 383/2001 e s. m.; (h) per i
quali sono stati assunti provvedimenti o sono pendenti procedimenti
ai sensi dell'art. 14 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81; (i) per i
quali sussista ogni altra situazione che determini l'esclusione dalla
gara ai sensi del D.Lgs.n.163/2006, del d.P.R. n.207/2010 e di altre
disposizioni di leggi vigenti.
L'assenza delle condizioni preclusive sopra elencate è provata, a
pena di esclusione, con le modalità, le forme ed i contenuti
previsti nel Disciplinare di Gara.
III.2.2. Capacità economica e finanziaria: Vedi punto III.2.3. del
presente Bando di Gara.
III.2.3. Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie
per valutare la conformità ai requisiti.
I concorrenti devono essere in possesso dei seguenti requisiti:
(a) attestazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di
cui al D.P.R. n. 207/2010 regolarmente autorizzata, in corso di
validità, che documenti la qualificazione per progettazione e
costruzione, oppure per costruzione, in categorie e classifiche
adeguate, ai sensi dell'art. 92 del D.P.R. n. 207/2010, ai lavori da
eseguire, così come sopra specificati; (b) i concorrenti, in
possesso della attestazione rilasciata da società di attestazione
S.O.A. di cui al D.p.r. n.207/2010, regolarmente autorizzata, in
corso di validità, che documenti la qualificazione per
progettazione, devono inoltre essere in possesso dei requisiti di
progettazione di cui alla successiva lettera d) del presente
paragrafo, documentati sulla base dell'attività di progettazione
della propria struttura tecnica o di progettisti indicati o
associati, mentre i concorrenti non in possesso della predetta
attestazione devono indicare o associare per la redazione del
progetto esecutivo uno o più progettisti in possesso dei predetti
requisiti; (c) agli operatori economici stabiliti negli altri Stati
aderenti all'Unione Europea, qualora non siano in possesso
dell'attestazione, si applicano le norme di cui all'art.47 del
D.lgs.n.163/2006. È salvo il disposto dell'art.38, comma 5, del
D.lgs.n.163/2006; (d) I requisiti di progettazione richiesti sono
costituiti da:
d1) fatturato globale per servizi di cui all'art. 252 del d.P.R. n.
207/2010, espletati nei migliori cinque anni del decennio precedente
la data di pubblicazione del presente Bando di Gara, per un importo
almeno pari a E. 621.998,70
(seicentoventunomilanovecentonovantotto/70 ) IVA esclusa;
d2) espletamento di servizi di cui all'art. 252 del D.P.R.
207/2010, negli ultimi dieci anni antecedenti alla data di
pubblicazione del presente Bando di Gara, concernenti lavori
appartenenti ad ognuna delle classi e delle categorie dei lavori da
progettare, di importo pari ad almeno n.2 volte gli importi dei
lavori di ognuna delle suddette classi e categorie da progettare, di
cui al punto II.2.1. lett. c) del presente Bando di Gara;
d3) svolgimento di n. 2 (due) dei servizi di cui all'art. 252 del
D.P.R. 207/2010, negli ultimi dieci anni antecedenti alla data di
pubblicazione del presente Bando di Gara, riguardanti lavori
appartenenti ad ognuna delle classi e delle categorie dei lavori da
progettare, per un importo totale complessivo di tali servizi non
inferiore a 0,50 volte dei corrispondenti singoli importi dei lavori
da progettare;
d4) numero medio annuo del personale tecnico utilizzato in ciascuno
dei migliori tre anni del quinquennio antecedente alla data di
pubblicazione del presente Bando di Gara - comprendente tutti i
soggetti di cui all'art. 263, comma 1, lett. d) del D.P.R. 207/2010 -
in misura almeno pari a 4 unità.
Nel caso che il concorrente sia in possesso di attestazione SOA di
cui al D.p.r. n.207/2010 per progettazione e costruzione, ai fini del
raggiungimento dei suddetti requisiti, è possibile sommare i
requisiti relativi all'attività di servizi svolta dalla struttura
tecnica del concorrente ai requisiti relativi all'attività di
servizi svolta dai progettisti indicati o associati. Nel caso di
indicazione o associazione di più progettisti, il progettista
capogruppo deve possedere i requisiti di cui ai precedenti punti nn.
1) 2) e 4), nella misura pari al 50% e la restante percentuale deve
essere posseduta cumulativamente dagli altri progettisti.
Relativamente al requisito di cui alla precedente punto n. 3), i
servizi potranno essere stati eseguiti da più progettisti facenti
parte del raggruppamento, fermo restando che, in tal caso, i n.2
servizi appartenenti alla medesima classe e categoria dovranno
comunque essere stati eseguiti da un solo progettista partecipante al
raggruppamento e per l'intero importo.
III.2.4. Appalti riservati: No
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1.1 Tipo di procedura: aperta
IV.2.1. Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri,
nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle
specifiche.
IV.2.2. Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.3.1. N. di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 6390385
IV.3.2. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No
IV.3.3.Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o
per l'accesso ai documenti: 18 maggio 2016 - ore 12:00; Documenti a
pagamento: No .
IV.3.4. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 13 giugno 2016 - ore 12:00
IV.3.6. Lingua utilizzabile nelle offerte o nelle domande di
partecipazione: Italiano
IV.3.7. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta: gg. 180 dal termine ultimo per il ricevimento
delle offerte.
IV.3.8. Modalità di apertura delle offerte: Data: 14 giugno 2016
ore 10:00; Luogo: Studio Notarile Marchetti - via Agnello, n.18 -
20121 Milano - Italia. Persone ammesse ad assistere all'apertura
delle offerte: Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero persone,
uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita
dai suddetti legali rappresentanti.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1. Trattasi di un appalto periodico: No.
VI.2. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: No.
VI.3. Informazioni complementari
a) Con riferimento al punto II.3.del presente Bando di Gara, si
specifica che il termine complessivo dell'appalto è da intendersi
in: - 60 giorni naturali e consecutivi (non soggetti a ribasso),
decorrenti dall'ordine di servizio, come specificato nello schema di
contratto, nel capitolato speciale d'appalto - parte amministrativa,
quale termine di ultimazione della progettazione esecutiva; - 486
giorni naturali e consecutivi (soggetti a ribasso), decorrenti dalla
data di consegna dei lavori, come specificato nelle schema di
contratto, nel capitolato speciale d'appalto - parte amministrativa,
quale termine di ultimazione dei lavori;
b) con riferimento al punto IV.2.1 del presente Bando di Gara, si
specifica che il criterio di aggiudicazione è quello dell'offerta
economicamente più vantaggiosa, a norma del combinato disposto degli
artt. 83 del D.Lgs. n. 163/06 e 120 del D.P.R. 207/2010, in base al
metodo aggregativo-compensatore di cui all'allegato G del D.P.R. n.
207/2010 secondo la formula ivi indicata. In particolare per quanto
riguarda gli elementi di valutazione di natura qualitativa i
coefficienti V(a)i sono determinati attraverso la media dei
coefficienti, variabili tra zero ed uno, calcolati da ciascun
commissario mediante il "confronto a coppie", seguendo le linee guida
di cui al medesimo allegato G; per quanto riguarda gli elementi di
natura quantitativa, i relativi coefficienti sono determinati
attraverso interpolazione lineare tra il coefficiente pari ad uno,
attribuito ai valori degli elementi offerti più convenienti per la
stazione appaltante, e coefficiente pari a zero, attribuito ai valori
degli elementi offerti pari a quelli posti a base di gara. Il
punteggio massimo attribuito da apposita commissione, nominata ai
sensi dell'art. 84 del D.Lgs. n. 163/06, dopo la scadenza del termine
fissato per la presentazione delle offerte, è pari a punti 100. Gli
elementi ed i punteggi per l'aggiudicazione dell'appalto sono
individuati come segue:
ELEMENTI QUALITATIVI (60 PUNTI)
1. Organizzazione operativa per lo svolgimento dell'Appalto: punti
complessivi 60, così suddivisi:
(1.1) integrazione e ottimizzazione della cantierizzazione,
all'interno dell'area di cantiere, come prevista dai documenti di
gara, con particolare riferimento alla collocazione, organizzazione e
logistica delle aree di cantiere, alla movimentazione dei materiali,
al posizionamento delle attrezzature e dei macchinari e altre
strutture temporanee: punti 10; (1.2) organigramma per qualifiche
delle risorse umane per lo svolgimento della fase di esecuzione dei
lavori con presentazione del curriculum dei tecnici specializzati nel
proprio organico operativo, eventualmente con ufficio tecnico di
cantiere dedicati all'appalto: punti 10; (1.3) misure per ridurre
l'impatto ambientale determinato dall'impianto di cantiere
sull'ambiente circostante, con particolare riferimento alla gestione
e all'allontanamento dei materiali di risulta, all'inquinamento
acustico ed al contenimento delle emissioni, all'efficientamento
energetico e ai sistemi di gestione ambientale, eventualmente
certificati: punti 10; (1.4) impatto estetico e tecnico funzionale
delle parti esterne dell'allestimento di cantiere: punti 5; (1.5)
relazione inerente le soluzioni e metodologie progettuali ed
operative individuate, la strumentazione e le metodologie di
controllo e monitoraggio della puntualità e precisione
dell'esecuzione dei lavori: punti 15; (1.6) ottimizzazione della
programmazione dei lavori con organizzazione dei lavori per fasi:
punti 10.
ELEMENTI QUANTITATIVI (40 PUNTI)
2. Importo complessivo dell'appalto (lavori e progettazione
esecutiva): 20 punti
3. Tempo di esecuzione dei lavori: 20 punti.
a) ai sensi dell'art.88, comma 7 del DLgs.n.163/06,
l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva la facoltà di procedere
contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte,
non oltre la quinta, fermo restando quanto previsto ai commi da 1 a 5
dell'art.88 del D.Lgs.n.163/2006;
b) con riferimento al punto IV.3.3. del presente Bando di Gara, si
specifica che le condizioni per ottenere la documentazione di gara
sono meglio dettagliate nel Disciplinare di Gara;
c) è ammesso il subappalto nei limiti di legge e nel rispetto
delle previsioni di cui all'art. 37, comma 11, 91, comma 3, e 118 del
D.Lgs. 163/2006;
d) ai sensi e per gli effetti dell'art. 79 del D.Lgs. 163/2006, il
concorrente ha l'obbligo - al momento di presentazione dell'offerta -
di indicare il domicilio eletto per le comunicazioni ed il numero di
fax ai fini dell'invio delle stesse, con espressa autorizzazione
all'utilizzo di tale mezzo, secondo quanto previsto nel Disciplinare
di Gara;
e) eventuali quesiti o richieste di chiarimenti in merito alla
documentazione di gara potranno essere formulate esclusivamente a
mezzo PEC da inviare all'Amministrazione Aggiudicatrice al recapito
di cui al punto I.1. del presente Bando di Gara, entro il 18 maggio
2016 ore 12:00. Le risposte ai quesiti tempestivamente pervenuti
saranno pubblicate sul sito internet dell'Amministrazione
Aggiudicatrice www.City-life.it - Gare e Concorsi;
f) si procederà ad aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida, semprechè sia ritenuta congrua, conveniente e idonea
in relazione all'oggetto del contratto;
g) nel caso di parità di punteggio complessivo è reputata
migliore la posizione del concorrente che abbia conseguito il miglior
punteggio tecnico; nel caso di ulteriore parità, infine, è reputata
migliore la posizione del concorrente individuato mediante sorteggio
pubblico;
h) è obbligatoria, ai sensi dell'art. 106, comma 2, del d.P.R.
207/2010, la presa visione dei luoghi interessati dai lavori fissata
nel giorno 11 maggio 2016 ore 11:00, secondo le modalità descritte
nel Disciplinare di Gara; è previsto un ulteriore sopralluogo, non
obbligatorio per chi ha già partecipato al primo sopralluogo,
fissato in data 16 maggio 2016 ore 14:30, secondo le modalità
descritte nel Disciplinare di gara;
i) il possesso dei requisiti di cui al punto III.2. del presente
Bando di Gara è provato, con le modalità, le forme e i contenuti
previsti nel Disciplinare di Gara;
j) il presente Bando di Gara non vincola in alcun modo
l'Amministrazione Aggiudicatrice all'espletamento della gara, nè
alla successiva aggiudicazione;
k) il presente Bando di Gara non vincola in alcun modo
l'Amministrazione Aggiudicatrice all'espletamento della gara, nè
alla successiva aggiudicazione;
l) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva espressamente la
facoltà di sospendere/revocare/ annullare la gara o di modificare i
termini in qualsiasi momento ed a suo insindacabile giudizio, senza
che ciò comporti la possibilità di alcuna rivendicazione, pretesa,
aspettativa, risarcimento, indennizzo o richiesta di sorta;
m) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva, a suo insindacabile
giudizio, di chiedere ai concorrenti chiarimenti in ordine alla
documentazione presentata;
n) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva la facoltà di
applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006;
o) l'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva di dare avvio
all'esecuzione del contratto in via d'urgenza;
p) lo schema di contratto non contiene la clausola compromissoria;
q) tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite
all'Autorità Giudiziaria competente;
r) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003,
esclusivamente nell'ambito della presente procedura, nonchè per
l'eventuale successiva stipula e gestione del contratto;
s) sono a carico dell'aggiudicatario le spese di contratto e tutti
gli oneri connessi alla sua stipulazione;
t) per tutto quanto non espressamente indicato nel presente Bando
di Gara si rinvia al Disciplinare di Gara, al Capitolato Speciale
d'Appalto - Parte Amministrativa, allo Schema di Contratto, al
progetto posto a base di gara e relativi allegati e alla
documentazione di gara tutta disponibile presso la sede
dell'Amministrazione Aggiudicatrice, secondo le modalità indicate
nel Disciplinare di Gara;
u) sul sito internet dell'Amministrazione Aggiudicatrice
www.city-life.it/it/bandi, sezione Gare e Concorsi, sono pubblicati i
seguenti documenti: Bando di Gara, Disciplinare di Gara, Schema di
Contratto, Capitolato Speciale d'Appalto-Parte Amministrativa,
modelli per la domanda di partecipazione, per le dichiarazioni
sostitutive e per la formulazione dell'offerta economica previsti nel
Disciplinare di Gara, Piano di Sicurezza e Coordinamento, Elaborati
di Progetto Definitivo ex art. 203 del D.Lgs. 163/06, Piano di
Manutenzione, Programma generale dei lavori, Decreto VIA n.19250 del
15.12.2005, Condizioni Speciali, Protocollo d'intesa per la
regolarità e la sicurezza nel cantiere inerente il Programma
Integrato di Intervento del "Quartiere Storico Fiera di Milano",
Decreto MBAC del 11 aprile 2006. Prot 0004895; Autorizzazione
restauro facciate del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali
e del Turismo del 21/09/2015; Disegno e rilievo del ponteggio
esistente;
v) il progetto definitivo, ai sensi dell'art.203 D.Lgs. n.163/06,
posto a base di gara, è stato validato con atto in data 06/04/2016;
w) si applicano le disposizioni di cui al D.M. 145/2000 in quanto
compatibili con le previsioni del D.Lgs. 163/2006 e di tutta la
documentazione di gara;
x) i concorrenti saranno tenuti in sede di offerta ad allegare la
ricevuta dell'avvenuto versamento del contributo in favore
dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di cui alla
deliberazione dell'Autorità medesima del 03.11.2010, quale
condizione di ammissibilità alla procedura di selezione del
contraente secondo le modalità ivi previste;
y) i concorrenti saranno tenuti in sede di offerta ad allegare le
Condizioni Speciali sottoscritte dal legale rappresentante in caso di
concorrente singolo. In caso di concorrenti costituti da imprese
raggruppate o da raggrupparsi le medesime Condizioni Speciali
dovranno essere sottoscritte da ciascun concorrente che costituisce o
che costituirà il raggruppamento o il consorzio ordinario.
z) i concorrenti saranno tenuti in sede di offerta ad allegare la
ricevuta dell'avvenuto versamento del contributo in favore
dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di cui alla
deliberazione dell'Autorità medesima del 03.11.2010, quale
condizione di ammissibilità alla procedura di selezione del
contraente secondo le modalità ivi previste;
aa) tutti i soggetti partecipanti alla procedura di gara devono
obbligatoriamente registrarsi al sistema AVCPASS accedendo
all'apposito link sul portale dell'Autorità secondo le istruzioni
ivi contenute, nonchè acquisire il PASSOE di cui all'art.2 comma 3.2
della delibera AVCP n.111/2012 da produrre in sede di partecipazione
alla gara;
bb) i concorrenti saranno tenuti in sede di offerta ad allegare il
Documento "PASSOE" di cui all'art.2, comma 3.2 delibera n.111 del
20/12/2012 dell'AVCP, rilasciato dal servizio AVCPASS comprovante la
registrazione al servizio per la verifica del possesso dei requisiti
disponibile presso ANAC. I soggetti interessati a partecipare alla
procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo
all'apposito link sul portale ANAC secondo le istruzioni ivi
contenute.
cc) La mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità
essenziale degli elementi, delle dicharazioni e della documentazione
richiesta a pena di esclusione dal presente Bando e Disciplinare di
Gara obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento in
favore di CityLife S.p.A. della sanzione pecuniaria di Euro
68.458,14. In tal caso sarà assegnato al concorrente un termine di 7
giorni perchè siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni
necessarie. Il mancato, inesatto o tardivo adempimento alla richiesta
di CityLife, formulata ai sensi dell' art.38 comma 2 bis e 46 comma 1
e comma 1 ter del Dlgs. N.163/06 costituisce causa di esclusione
fatto salvo il pagamento della sanzione.
dd) Responsabile del procedimento: geom. Pietro Agosto
ee) CIG (Codice Identificativo Gare presso l'Anac): 665536983C
ff) CUP ( Codice Unico di Progetto presso il CIPE): D42C16000020007
SEZIONE VI.4: procedure di ricorso
VI.4.1. Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, sede di
Milano, via F. Corridoni n. 39, I-20122 Milano - telefono +39
02-783805 - Fax +39 02-76015209 - Indirizzo Internet (URL):
www.giustizia-amministrativa.it;
VI.4.2. Presentazione di ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso:
Previa eventuale comunicazione di voler proporre ricorso
giurisdizionale, ai sensi dell'art. 243-bis del D.Lgs. 163/2006: (a)
entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente Bando di Gara,
qualora autonomamente lesivo, ai sensi dell'art. 120, comma 5 del
D.Lgs. 104/2010; (b) entro 30 giorni dalla ricezione della
comunicazione degli atti di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006, ai
sensi dell'art. 120, comma 5 del D.Lgs. 104/2010; (c) entro 30
giorni, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto, ai sensi
dell'art. 120, comma 5, del D.Lgs. 104/2010.

p. City Life s.p.a. - L'amministratore delegato
dott. Armando Borghi


T16BFM2489