3a Serie Speciale - Regioni n. 21 del 30-5-1998
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 20 gennaio 1998, n. 3
Interventi a favore dello sport (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.21 del 30-05-1998)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 4 del 27 gennaio 1998)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. La regione Valle d'Aosta promuove e sostiene lo sviluppo dello
sport, caratterizzato da un importante contenuto motorio,
riconoscendo:
a) la fondamentale funzione sociale dell'attività sportiva;
b) il ruolo dello sport a salvaguardia della salute fisica e
dell'integrità morale ed il suo contributo alla lotta contro la
droga, le devianze e l'emarginazione;
c) il ruolo dell'attività agonistica, in particolare di quella
giovanile, come mezzo di formazione del carattere etico-sociale dei
cittadini;
d) la rilevanza economica dello sport ai fini della promozione
turistica della Valle d'Aosta.
2. La Regione riconosce inoltre:
a) il ruolo svolto dal Comitato olimpico nazionale italiano
(CONI), quale rappresentante istituzionale dell'insieme
dell'organizzazione sportiva nazionale;
b) la fondamentale importanza dell'attività svolta
dall'Associazione sport invernali Valle d'Aosta (ASIVA), tenuto conto
delle particolarità alpine della regione e della sua specifica
vocazione nel settore degli sport invernali;
c) l'attività svolta per la salvaguardia dell'identità culturale
valdostana dalla Federachon di sport de noutra tera di cui alla legge
regionale 11 agosto 1981, n. 53 (Disciplina e tutela dei giochi
tradizionali valdostani), e dalle associazioni sportive regionali ad
essa aderenti;
d) il ruolo dello sport svolto ai più alti livelli
tecnico-agonistici quale fattore di promozione dell'immagine della
Valle d'Aosta, di spettacolo e di aggregazione sociale.

Art. 2.
I n t e r v e n t i

1. Per il raggiungimento delle finalità di cui all'art. 1, la
Regione provvede mediante la concessione di contributi finalizzati:
a) allo svolgimento ed alla diffusione della pratica sportiva
agonistica, in particolare di quella giovanile, nel territorio
regionale;
b) alla formazione e all'aggiornamento di tecnici e dirigenti
sportivi;
c) al sostegno dell'attività agonistica di alto livello e al
riconoscimento di borse al merito sportivo;
d) all'acquisto di attrezzature sportive necessarie per una più
avanzata ed efficace pratica dello sport;
e) alla realizzazione di progetti speciali aventi una particolare
valenza sotto il profilo della diffusione della pratica sportiva
presso i giovani e del loro accrescimento tecnico;
f) al finanziamento delle attività di società o associazioni
sportive valdostane partecipanti con una propria squadra ai massimi
campionati nazionali professionistici o dilettantistici.
2. La Regione attua inoltre interventi specificamente rivolti:
a) alla sponsorizzazione di atleti valdostani affermati a livello
nazionale ed internazionale;
b) all'organizzazione in Valle d'Aosta di manifestazioni sportive.
3. I contributi di cui. al comma 1 e al comma 2, lettera b), devono
essere destinati esattamente agli scopi per i quali sono stati
concessi; l'impiego irregolare dei fondi liquidati determina
un'azione di recupero ovvero la sospensione temporanea o definitiva
dei contributi all'organismo responsabile della violazione.

Art. 3.
Tipologie dei contributi

1. Fatto salvo quanto previsto ai capi VI, VII e VIII, per il
raggiungimento delle finalità di cui all'art. 2, comma 1, la Regione
interviene mediante la concessione delle seguenti tipologie di
contributi:
a) ordinari;
b) di alto livello;
c) speciali;
d) a favore dell'attività sportiva degli enti di promozione
sportiva.

Art. 4.
Soggetti beneficiari

1. I contributi di cui all'art. 3 sono concessi alle società e
associazioni sportive regolarmente costituite in Valle d'Aosta ed ivi
operanti, che risultano affiliate ad una Federazione sportiva
nazionale (FSN) federata nel CONI o ad un ente di promozione sportiva
riconosciuto dal CONI o dalla Regione, fatto salvo quanto stabilito
ai commi 2, 3, 4 e 5.
2. Possono beneficiare dei contributi di cui all'art. 3, comma 1,
lettere a) e c), le società o associazioni sportive che hanno svolto
nella regione regolare attività sportiva per almeno un anno,
attestata dal responsabile regionale della FSN.
3. Possono beneficiare dei contributi di cui all'art. 3, comma 1,
lettera c), limitatamente alle iniziative di cui all'art. 10, comma
1, lettera b), anche gli enti di promozione sportiva riconosciuti dal
CONI o dalla Regione.
4. Ai fini della concessione dei contributi di cui all'art. 3,
comma 1, lettera b), le società o associazioni sportive beneficiarie
devono aver svolto nella regione attività federale per almeno tre
anni consecutivi.
5. I contributi di cui all'art. 3, comma 1, lettere a) e c), sono
concessi altresì alla Scuola regionale di paracadutismo sportivo e
alle società o associazioni sportive affiliate all'Associazione
valdostana martse a pià (AVMAP).
6. I gruppi sportivi militari non beneficiano dei contributi di cui
all'art 3.
7. Le società o associazioni sportive di cui al comma 1, affiliate
sia ad una FSN sia ad un ente di promozione sportiva o ad una
associazione sportiva regionale di cui al comma 5, non cumulano i
contributi previsti al capo I con quelli di cui al capo IV, qualora
riferiti alla medesima attività.
8. I contributi contemplati dall'art. 3 non sono cumulabili con
incentivazioni previste da altre leggi regionali per la medesima
attività.
9. I comitati regionali delle FSN o gli analoghi organismi federali
regionali operanti esclusivamente in Valle d'Aosta con sede ed
organizzazione stabile, ove esistenti e semprechè agli stessi
risultino affiliate almeno tre società o associazioni sportive
operanti nella regione, purchè non facenti parte di altri comitati
regionali o interregionali con sede fuori della Valle d'Aosta,
beneficiano dei contributi di cui all'art. 3, comma 1, lettera a),
nella misura massima del quindici per cento da dedursi dall'ammontare
complessivo assegnato alla rispettiva disciplina sportiva.

Art. 5.
Definizione e modalità di presentazione delle domande

1. Si intendono per contributi ordinari quelli concessi a sostegno
dell'attività sportiva sviluppatasi nell'ambito di campionati o
calendari ufficiali delle FSN o delle associazioni sportive regionali
di cui all'art. 4, comma 5.
2. Le domande, redatte sui modelli predisposti dalla struttura
regionale competente in materia di sport, individuata dalla Giunta
regionale ai sensi dell'art. 8 della legge regionale 23 ottobre 1995,
n. 45 (Riforma dell'organizzazione dell'Amministrazione regionale
della Valle d'Aosta e revisione della disciplina del personale), di
seguito denominata struttura competente, sono presentate annualmente
a quest'ultima entro il 30 settembre e comprendono i dati relativi al
piano di riparto di cui all'art. 6, comma 2. Le società e
associazioni sportive sono tenute ad allegare alle domande di
contributo la relativa documentazione giustificativa.
3. Il responsabile regionale della FSN di appartenenza o
dell'associazione sportiva regionale di cui all'art. 4, comma 5,
vista preventivamente le domande.

Art. 6.
Criteri di ripartizione

1. I contributi ordinari sono concessi annualmente, entro i limiti
degli stanziamenti previsti dal bilancio regionale, sulla base di uno
specifico piano di riparto, approvato con deliberazione della Giunta
regionale, entro sessanta giorni dalla scadenza dei termini di cui
all'art. 5, comma 2.
2. Il piano di riparto prende in considerazione i seguenti
elementi, relativi all'anno di attività cui si riferiscono i
contributi:
a) spese federali relative all'affiliazione della società, al
tesseramento dei tecnici e dei dirigenti, all'iscrizione ai
campionati, alle tasse di gara e ai giudici di gara;
b) spese relative ai cronometristi e all'assistenza medica
obbligatoria durante le competizioni;
c) oneri derivanti dalla sottoscrizione di polizze assicurative
collettive a favore degli atleti agonisti tesserati a copertura dei
rischi derivanti da infortuni durante lo svolgimento dell'attività
sportiva;
d) spese sostenute per l'utilizzo di impianti sportivi;
e) distribuzione per fasce di età degli atleti tesserati,
praticanti in modo sistematico l'attività agonistica;
f) consistenza del vivaio giovanile della società;
g) entità chilometrica delle trasferte effettuate.
3. Le percentuali da assegnarsi a ciascuno degli elementi di cui al
comma 2, nonchè eventuali ulteriori criteri per la ripartizione dei
contributi sono individuati dalla Consulta regionale per lo sport di
cui all'art. 15.

Art. 7.
Contributi per attività agonistica di alto livello

1. I contributi per l'attività agonistica di alto livello sono
finalizzati al sostegno dell'attività agonistica di squadra e
individuale di particolare valore tecnico e si distinguono in:
a) contributi di alto livello per attività di squadra;
b) borse al merito sportivo per attività individuale.

Art. 8.
Modalità di presentazione delle domande

1. Le domande per l'ottenimento dei contributi di cui all'art. 7,
comma 1, lettera a), redatte sui modelli predisposti dalla struttura
competente, sono presentate a quest'ultima annualmente entro il 30
settembre, ove riferite al piano di riparto di cui all'art. 9, comma
3, ed entro il 30 giugno con riferimento al piano di riparto di cui
all'art. 9, comma 4, e sono corredate della relativa documentazione
giustificativa.
2. Le domande per l'ottenimento delle borse al merito sportivo di
cui all'art. 7, comma 1, lettera b), sono presentate alla struttura
competente entro il 30 settembre di ogni anno, corredate di
certificazione della FSN di appartenenza, attestante il titolo
sportivo acquisito dall'atleta interessato.
3. Il responsabile regionale della FSN di appartenenza vista la
documentazione di cui ai commi 1 e 2.

Art. 9.
Criteri di ripartizione

1. I contributi per l'attività agonistica di alto livello sono
concessi annualmente, entro i limiti degli stanziamenti previsti dal
bilancio regionale, con deliberazione della Giunta regionale entro
novanta giorni dalla scadenza dei termini di cui all'art. 8, commi 1
e 2.
2. I contributi di alto livello per l'attività di squadra sono
determinati sulla base di due specifici piani di riparto.
3. Il primo piano di riparto prende in considerazione i seguenti
elementi:
a) valore tecnico del campionato federale cui si riferisce il
contributo;
b) spese federali relative all'iscrizione al campionato, con
esclusione dell'eventuale cauzione;
c) consistenza nella squadra del numero di atleti provenienti dai
vivai giovanili di società o associazioni sportive regionali.
4. Il secondo piano di riparto avviene ad attività conclusa e con
riferimento ai seguenti elementi:
a) spese sostenute per l'utilizzo di impianti sportivi;
b) entità chilometrica delle trasferte effettuate;
c) spese federali sostenute e relative a tasse di gara, giudici di
gara, cronometristi e spese mediche obbligatorie durante le
competizioni.
5. I contributi di alto livello per l'attività di squadra non sono
cumulabili con quelli previsti al capo I, qualora riferiti alla
medesima attività.
6. Le percentuali da assegnarsi a ciascuno degli elementi di cui ai
commi 3 e 4, la definizione e il riconoscimento della qualifica di
alto livello per l'attività di squadra e individuale, nonchè
l'ammontare delle borse al merito sportivo sono individuati dalla
Consulta regionale per lo sport di cui all'art. 15.

Art. 10.
Definizione

1. Si intendono per contributi speciali le provvidenze
specificamente destinate:
a) all'acquisto di attrezzi necessari alla pratica sportiva, fino
ad un massimo del trenta per cento della spesa effettivamente
sostenuta e documentata, con esclusione dell'attrezzatura personale;
b) ad iniziative finalizzate alla formazione, aggiornamento e
specializzazione di tecnici, organizzate dalle rispettive
federazioni, dal CONI o da enti di promozione sportiva riconosciuti
dal CONI o dalla Regione, fino ad un massimo del cinquanta per cento
della spesa relativa a quote di iscrizione e viaggi;
c) ad iniziative finalizzate alla formazione e all'aggiornamento
di dirigenti sportivi fino ad un massimo del trenta per cento della
spesa relativa a quote di iscrizione e viaggi;
d) alla realizzazione di progetti speciali aventi una particolare
valenza sotto il profilo della diffusione della pratica sportiva
presso i giovani e del loro accrescimento tecnico, fino ad un massimo
del cinquanta per cento della spesa relativa a personale, acquisto di
attrezzi, acquisto e realizzazione di materiale didattico e
informativo.

Art. 11.
Modalità di presentazione delle domande, di concessione e
liquidazione

1. Le richieste di contributi di cui all'art. 10, corredate di un
dettagliato preventivo di spesa e di una relazione illustrante
l'iniziativa, sono presentate alla struttura competente entro il 31
gennaio di ogni anno.
2. I contributi sono concessi annualmente entro i limiti degli
stanziamenti previsti dal bilancio regionale, con deliberazione della
Giunta regionale, su proposta del comitato ristretto di cui all'art.
18.
3. La liquidazione dei contributi di cui all 'art. 10 avviene ad
iniziativa conclusa e previa presentazione di giustificativi di spesa
fiscalmente corretti.

Art. 12.
Interventi a favore dell'attività sportiva amatoriale

1. La Regione interviene a sostegno dell'attività promossa dagli
enti di promozione sportiva e dalle associazioni sportive a ciascuno
di essi affiliate per la diffusione dello sport a livello amatoriale
e per la promozione sportiva.
2. Al fine di cui al comma 1, sono concessi contributi alle
associazioni sportive, regolarmente costituite in Valle d'Aosta ed
ivi operanti, affiliate ad un ente di promozione sportiva
riconosciuto dal CONI o dalla Regione.
3. Per la concessione dei contributi, gli organismi sportivi devono
aver svolto nella regione attività per almeno un anno, attestata dal
responsabile regionale dell'ente di appartenenza.
4. Si intende amatoriale l'attività sportiva svolta da soggetti
non tesserati alla FSN corrispondente alla disciplina praticata
nell'ambito dell'ente di promozione sportiva.
5. I comitati regionali degli enti di promozione sportiva,
riconosciuti dal CONI, o gli analoghi organismi regionali operanti
esclusivamente in Valle d'Aosta con sede e organizzazione stabile,
ove esistenti e semprechè agli stessi risultino affiliate almeno tre
società o associazioni sportive operanti nella regione, purchè non
facenti parte di altri comitati regionali o interregionali con sede
fuori della Valle d'Aosta, beneficiano dei contributi di cui al
presente capo nella misura massima del quindici per cento da dedursi
dall'ammontare complessivo assegnato al rispettivo ente.

Art. 13.
Modalità di presentazione delle domande

1. Le domande per l'ottenimento dei contributi di cui all'art. 12,
redatte su modelli predisposti dalla struttura competente, sono
presentate annualmente a quest'ultima entro il 30 settembre e
comprendono i dati relativi al piano di riparto di cui all'art. 14,
comma 2. Le società e associazioni sportive sono tenute ad allegare
alle domande di contributo la relativa documentazione giustificativa.
2. Il responsabile regionale dell'ente di promozione sportiva di
appartenenza vista la documentazione di cui al comma 1.

Art. 14.
Criteri di ripartizione

1. I contributi per l'attività amatoriale e promozionale sono
concessi annualmente, entro i limiti degli stanziamenti previsti dal
bilancio regionale, sulla base di uno specifico piano di riparto,
approvato con deliberazione della Giunta regionale, entro sessanta
giorni dalla scadenza del termine di cui all'art. 13, comma 1.
2. Il piano di riparto considera i seguenti elementi relativi
all'anno di attività cui si riferiscono i contributi:
a) spese di affiliazione all'ente di promozione sportiva e numero
delle società ad esso affiliate;
b) consistenza numerica dei soggetti coinvolti nell'attività
sportiva di tipo amatoriale e promozionale;
c) spese sostenute per l'utilizzo di impianti sportivi;
d) entità chilometrica delle trasferte effettuate dalle
associazioni sportive affiliate per la partecipazione a campionati
nazionali organizzati dal corrispondente ente di promozione sportiva;
e) efficacia delle iniziative promosse per la diffusione della
pratica sportiva a livello amatoriale e promozionale.
3. Le percentuali da applicare agli elementi di cui al comma 2,
nonchè eventuali ulteriori criteri per la ripartizione dei
contributi sono individuati dalla Consulta regionale per lo sport di
cui all'art. 15.

Art. 15.
Istituzione e composizione

1. È istituita presso la struttura competente la Consulta
regionale per lo sport.
2. La Consulta regionale per lo sport è nominata con decreto
dell'assessore regionale competente in materia di sport, dura in
carica quattro anni e comunque fino alla conclusione del quadriennio
olimpico estivo.
3. Fanno parte della Consulta regionale per lo sport:
a) l'assessore regionale competente in materia di sport, con
funzione di presidente;
b) il presidente della delegazione regionale del CONI;
c) i responsabili regionali delle FSN;
d) un rappresentante della Federachon di sport de noutra tera, di
cui alla legge regionale n. 53/1981;
e) i rappresentanti delle associazioni sportive regionali, di cui
all'art. 4, comma 5;
f) i responsabili regionali degli enti di promozione sportiva,
riconosciuti dal CONI o dalla Regione;
g) il dirigente della struttura competente.
4. In caso di assenza o impedimento i componenti della Consulta
regionale per lo sport possono delegare, per iscritto, un proprio
rappresentante in loro vece.
5. Le funzioni di segretario sono svolte da un dipendente della
struttura competente.
6. Non è consentito il cumulo di più rappresentanze in capo ad
uno stesso componente della Consulta regionale per lo sport.
7. La Consulta regionale per lo sport, ove opportuno, invita alle
proprie riunioni, senza diritto di voto, esperti di particolare
competenza.
8. I componenti della Consulta regionale per lo sport sono
revocabili in qualunque momento dagli organismi che li hanno
designati; essi rimangono tuttavia in carica fino alla data di
emanazione del decreto con cui si provvede alla loro sostituzione.

Art. 16.
F u n z i o n i

1. La Consulta regionale per lo sport:
a) formula proposte ed elabora pareri in materia di politica dello
sport;
b) individua le percentuali da assegnarsi a ciascuno degli
elementi di cui all'art. 6, comma 2, all'art. 9, commi 3 e 4, e
all'art. 14, comma 2, nonchè eventuali ulteriori criteri utili per
la ripartizione dei contributi relativi all'attività ordinaria, di
alto livello e amatoriale, da sottoporre all'approvazione della
Giunta regionale;
c) individua e definisce l'accesso ai contributi di alto livello
per l'attività di squadra e individuale, nonchè l'entità delle
borse al merito sportivo, da sottoporre all'approvazione della Giunta
regionale;
d) designa i componenti del comitato ristretto di cui all'art.
18, in rappresentanza degli organismi di cui all'art. 15, comma 3,
lettere c) e f).

Art. 17.
Convocazione e funzionamento

1. La Consulta regionale per lo sport è convocata dall'assessore
regionale competente in materia di sport almeno due volte l'anno e
ogni qualvolta ne faccia richiesta scritta almeno un terzo dei
componenti.
2. La convocazione avviene mediante avvisi scritti, recanti
l'ordine del giorno e inviati almeno cinque giorni prima della
riunione.
3. Le deliberazioni della Consulta regionale per lo sport sono
adottate con la presenza di almeno un terzo dei suoi componenti e con
il voto favorevole della maggioranza dei presenti.
4. Delle deliberazioni è redatto verbale a cura del segretario.
5. La Consulta regionale per lo sport può adottare un proprio
regolamento di funzionamento da approvarsi con decreto dell'assessore
regionale competente in materia di sport.

Art. 18.
Comitato ristretto

1. Il comitato ristretto è composto dall'assessore regionale
competente in materia di sport o suo delegato, con funzione di
presidente, dal presidente della delegazione regionale del CONI, da
un funzionario della struttura competente, da due rappresentanti
delle FSN, dal rappresentante dell'ASIVA, da un rappresentante degli
sport tradizionali regionali e da un rappresentante degli enti di
promozione sportiva, o loro delegati permanenti.
2. I componenti del comitato ristretto sono nominati con decreto
dell'assessore regionale competente in materia di sport e restano in
carica fino alla scadenza della Consulta regionale per lo sport.
3. I componenti del comitato ristretto decadono per dimissioni,
scadenza del mandato o per revoca del mandato da parte degli
organismi che li hanno designati.
4. Il comitato ristretto provvede:
a) all'esame preliminare degli argomenti da sottoporre
all'approvazione della Consulta regionale per lo sport;
b) a formulare le proposte di assegnazione dei contributi
speciali, di cui all'art. 10, da sottoporre all'approvazione della
Giunta regionale;
c) a effettuare, su richiesta della Consulta regionale per lo
sport, indagini e studi su specifici argomenti afferenti il settore
sportivo.
5. Le riunioni del comitato ristretto avvengono con la presenza di
almeno cinque componenti.

Art. 19.
Contributi all'ASIVA

1. La Regione riconosce all'ASIVA un fondamentale ruolo, nella
gestione dell'attività agonistica a livello di rappresentativa
regionale, essenzialmente giovanile, di indirizzo, coordinamento e
sostegno dell'attività svolta dagli sci club operanti nella regione,
nonchè di orientamento propedeutico alla formazione professionale
dei giovani che intendono intraprendere l'insegnamento dello sci.
2. In considerazione delle peculiarità alpine della Valle d'Aosta
e della riconosciuta importanza, anche sotto il profilo
turistico-promozionale e di diffusione dell'immagine, dello sviluppo
degli sport invernali, la Regione interviene a sostegno dell'ASIVA
mediante la concessione di un contributo forfettario e comunque non
superiore al disavanzo del bilancio relativo all'anno cui si
riferisce il contributo, approvato dai competenti organi statutari.
3. Per il 1998 l'entità del contributo è determinata in lire 600
milioni; per gli anni successivi la medesima è stabilita con legge
di bilancio.

Art. 20.
Presentazione della domanda, concessione e liquidazione del
contributo

1. Il contributo di cui all'art. 19 è concesso annualmente, entro
i limiti degli stanziamenti previsti dal bilancio regionale, con
provvedimento del dirigente della struttura competente, entro
sessanta giorni dalla scadenza del termine di cui al comma 2.
2. La richiesta è presentata alla struttura competente entro il 31
dicembre di ogni anno, corredata di una relazione illustrante
l'attività sportiva programmata e del bilancio preventivo nel quale
sono in particolare evidenziate le spese riferite:
a) all'organizzazione, alla gestione e allo svolgimento
dell'attività agonistica delle rappresentative regionali delle
diverse discipline degli sport invernali;
b) alla formazione e all'aggiornamento di tecnici;
c) all'assistenza tecnica e al sostegno economico a favore degli
sci club della Valle d'Aosta regolarmente affiliati per l'attività
dagli stessi svolta;
d) alla sottoscrizione di polizze assicurative collettive a favore
degli atleti agonisti tesserati a copertura dei rischi derivanti da
infortuni durante lo svolgimento dell'attività sportiva;
e) all'acquisto di attrezzature necessarie alla pratica sportiva;
f) al concorso nella realizzazione o all'attuazione di iniziative
finalizzate all'avviamento dei giovani agli sport invernali e alla
valorizzazione dei più promettenti.
3. Alla liquidazione del contributo si provvede in due soluzioni:
in acconto, fino ad un massimo del sessanta per cento, entro il 31
marzo e a saldo, previa presentazione del bilancio consuntivo e di
una relazione illustrante l'attività sportiva svolta nell'anno cui
si riferisce il contributo.

Art. 21.
Interventi a favore degli sport tradizionali regionali

1. Al fine di valorizzare e salvaguardare l'identità culturale
delle tradizioni sportive popolari, la Regione concede contributi
forfettari alle associazioni sportive regionali di fiolet, di palet,
di rebatta e di tsan e alla Federachon di sport de noutra tera, di
cui alla legge regionale n. 53/1981, e comunque in misura non
superiore al disavanzo risultante dal bilancio consuntivo di ciascuno
degli enti beneficiari, relativo all'anno cui si riferisce il
contributo e approvato dai competenti organi statutari.
2. Nel determinare l'entità del contributo annuale si tiene conto
dei seguenti elementi:
a) volume dell'attività svolta nella pratica sportiva agonistica;
b) spese per la formazione e l'aggiornamento di tecnici e
dirigenti sportivi;
c) spese per l'utilizzo di impianti sportivi;
d) spese per la sottoscrizione di polizze assicurative cumulative
a favore degli atleti tesserati a copertura dei rischi derivanti da
infortuni durante lo svolgimento dell'attività sportiva;
e) spese per l'acquisto di materiale necessario per la pratica
sportiva;
f) oneri derivanti dalla realizzazione di progetti speciali aventi
una particolare valenza sotto il profilo della diffusione della
pratica sportiva presso i giovani e del loro accrescimento tecnico.
3. Per il 1998 l'entità del contributo è determinata in lire 220
milioni; per gli anni successivi la medesima è stabilita con legge
di bilancio.
4. I contributi sono erogati alle associazioni sportive regionali
di fiolet, di palet, di rebatta e di tsan sulla base di uno specifico
piano di riparto, che deve tenere conto degli elementi di cui al
comma 2, predisposto dalla struttura competente, su proposta della
Federachon di sport de noutra tera.
5. Una somma, pari ad un massimo del quindici per cento da dedursi
dallo stanziamento annuale previsto dal bilancio regionale, è
destinata alla Federachon di sport de noutra tera.

Art. 22.
Presentazione della domanda, concessione e liquidazione dei
contributi

1. I contributi sono concessi annualmente, entro i limiti degli
stanziamenti previsti dal bilancio regionale, con deliberazione della
Giunta regionale, entro sessanta giorni dalla scadenza del termine di
cui al comma 2.
2. Le richieste di contributo, corredate del bilancio preventivo e
di una relazione illustrante l'attività programmata, sono presentate
alla struttura competente entro il 31 dicembre di ogni anno.
3. I contributi sono liquidati in due soluzioni: in acconto, fino
ad un massimo del sessanta per cento, entro il 31 marzo, e a saldo,
ad attività conclusa, previa presentazione di un rendiconto
finanziario e di una relazione illustrante l'attività svolta.

Art. 23.
F i n a l i t à

1. La Regione sostiene l'attività degli organismi sportivi
valdostani partecipanti, con una propria squadra, ai massimi
campionati federali nazionali, tenuto conto della rilevanza che tale
attività assume quale fattore di emulazione da parte dei giovani e
di coinvolgimento dei cittadini nella pratica sportiva.

Art. 24.
Soggetti beneficiari e requisiti

1. I contributi sono concessi a favore di società e associazioni
sportive che svolgono una disciplina sportiva di squadra e che
risultano in possesso di tutti i seguenti requisiti:
a) costituite ed operanti in Valle d'Aosta da almeno due anni;
b) in possesso di un proprio settore giovanile;
c) affiliate ad una FSN;
d) iscritte e partecipanti ad un campionato nazionale
professionistico o ad un campionato dilettantistico di livello
nazionale.
2. Si intende per campionato professionistico quello svolto da una
società, costituita nelle forme e con le modalità previste dalla
vigente normativa in materia di professionismo sportivo, organizzato
da una lega professionistica e conformemente alle disposizioni
impartite dalla FSN di appartenenza.
3. Si intendono iscritte ad un campionaio dilettantistico di
livello nazionale le società partecipanti al massimo campionato
nazionale dilettantistico di serie della disciplina.
4. Si intendono altresì iscritte ad un campionato dilettantistico
di livello nazionale le società partecipanti al secondo campionato
nazionale dilettantistico di serie, qualora la rispettiva disciplina
sportiva sia strutturata su almeno cinque campionati nazionali
dilettantistici di serie.

Art. 25.
Determinazione dei contributi

1. L'entità dei contributi è determinata dalla Giunta regionale
in relazione al rilievo nazionale del campionato cui è iscritta la
società richiedente, nonchè ai risultati sportivi conseguiti nella
precedente stagione agonistica ed è fissata entro i seguenti
importi:
a) fino ad un massimo di lire 500 milioni per società che
svolgono un campionato nazionale professionistico;
b) fino ad un massimo di lire 400 milioni per società che
svolgono il massimo campionato dilettantistico di livello nazionale;
c) fino ad un massimo di lire 100 milioni per società ricadenti
nella fattispecie di cui all'art. 24, comma 4.
2. L'importo massimo dei contributi di cui al comma 1 è ridotto
del trenta per cento nel caso in cui l'organico della squadra
partecipante al campionato non sia costituito per almeno un terzo da
atleti provenienti da vivai giovanili di società valdostane.

Art. 26.
Modalità di presentazione e istruttoria delle domande

1. Ai fini della concessione dei contributi, le società o
associazioni sportive interessate presentano, entro il 31 luglio di
ogni anno, una domanda alla struttura competente, corredata della
seguente documentazione:
a) atto costitutivo della società o associazione sportiva;
b) copia dell'affiliazione o riaffiliazione alla FSN di
appartenenza;
c) copia dell'avvenuta iscrizione ad uno dei campionati di cui
all'art. 24, comma 1, lettera d);
d) copia del bilancio preventivo approvato dai competenti organi
societari.
2. La struttura competente verifica l'ammissibilità della
richiesta ed elabora, entro sessanta giorni dalla scadenza del
termine di cui al comma 1, la proposta di deliberazione da sottoporre
all'approvazione della Giunta regionale.

Art. 27.
Liquidazione

1. La liquidazione del contributo è effettuata in due soluzioni:
a) in acconto fino ad un massimo del settanta per cento;
b) a saldo, a stagione sportiva conclusa, previa presentazione di
una relazione illustrante l'attività svolta, di copia del bilancio
consuntivo regolarmente approvato dai competenti organi societari,
nonchè di una dichiarazione della FSN di appartenenza attestante
l'avvenuto completamento del campionato a cui la società ha preso
parte.
2. Qualora la società beneficiaria del contributo non svolga
almeno la metà del campionato, la Regione provvede al recupero della
somma liquidata a favore della società stessa ai sensi del comma 1,
lettera a).

Art. 28.
Non cumulabilità dei contributi

1. Gli interventi di cui al presente capo non sono cumulabili con i
contributi di cui ai capi I, II, III e VII.

Art. 29.
F i n a l i t à

1. La Regione riconosce negli interventi di sponsorizzazione
sportiva un efficace strumento di diffusione promozionale
dell'immagine della Valle d'Aosta.
2. Allo scopo di cui al comma 1, la Regione attua specifiche azioni
di sponsorizzazione riferite ad atleti valdostani praticanti le
rispettive discipline sportive ai più alti livelli
tecnico-agonistici.

Art. 30.
Soggetti beneficiari e requisiti

1. Il rapporto di sponsorizzazione è instaurato con:
a) atleti residenti in Valle d'Aosta, tesserati ad una FSN e
inclusi nell'organico della squadra nazionale maggiore;
b) atleti residenti in Valle d'Aosta praticanti un'attività
sportiva che, pur non rientrante nelle discipline di cui alla lettera
a), si caratterizza per gli assoluti valori tecnici e agonistici
espressi a livello mondiale.
2. Limitatamente alla disciplina dello sci alpino, il rapporto di
sponsorizzazione è esteso agli atleti inseriti nell'organico di una
delle squadre nazionali.
3. Qualora la federazione nazionale di appartenenza preveda la
costituzione di una squadra nazionale solo in occasione di
particolari eventi agonistici, o ne definisca la composizione in data
posteriore alla scadenza dei termini per la presentazione della
domanda di cui all'art. 33, comma 2, la sponsorizzazione può essere
attuata nei confronti di atleti dalla stessa federazione comunque
riconosciuti di interesse nazionale ai fini della composizione di
rappresentative nazionali assolute e sempre che i medesimi atleti
abbiano fatto parte della nazionale maggiore nella stagione
agonistica immediatamente precedente.

Art. 31.
Determinazione degli interventi

1. L'entità della sponsorizzazione, determinata in relazione
all'efficacia promozionale dell'intervento, è stabilita dalla Giunta
regionale su proposta dell'assessore regionale competente in materia
di sport, entro i seguenti importi:
a) fino ad un massimo di lire 90 milioni all'atleta:
1) medagliato o partecipante all'ultima edizione dei giochi
olimpici;
2) medagliato o partecipante all'ultima edizione dei campionati
mondiali della disciplina;
3) posizionato entro il decimo posto dell'ultima classifica di
specialità della coppa del mondo della disciplina;
4) medagliato all'ultima edizione dei campionati europei
assoluti;
b) fino ad un massimo di lire 50 milioni all'atleta:
1) partecipante all'ultima edizione dei campionati europei
assoluti;
2) campione italiano assoluto in carica della disciplina;
3) atleta in possesso del solo requisito di cui all'art. 30,
comma 1, lettera a);
4) atleta rientrante nella fattispecie di cui all'art. 30, comma
1, lettera b);
c) fino ad un massimo di lire 20 milioni all'atleta:
1) campione mondiale juniores della disciplina;
2) componente di una delle altre squadre nazionali di sci alpino.
2. Nel caso di atleti ricadenti nella fattispecie di cui all'art.
30, comma 3, l'entità massima della sponsorizzazione è ridotta del
venti per cento, semprechè l'atleta sponsorizzato sia autorizzato
dai regolamenti sportivi federali nazionali e internazionali
all'esposizione del logo della Regione in tutte le occasioni di cui
all'art. 32, comma 3.
3. Qualora l'atleta interessato sia inibito in base ai vigenti
regolamenti federali nazionali e internazionali o dalla società o
associazione sportiva di appartenenza all'esposizione del logo della
Regione durante le competizioni cui prende parte, l'entità massima
della sponsorizzazione è ridotta del trenta per cento, semprechè il
medesimo atleta sia autorizzato dai competenti organi federali e
societari all'esposizione del logo della Regione nelle ulteriori
occasioni specificate all'art. 32, comma 3.
4. Le somme riconosciute a titolo di sponsorizzazione si intendono
comprensive degli oneri fiscali.

Art. 32.
Contratto di sponsorizzazione

1. Il rapporto di sponsorizzazione è costituito mediante la
stipulazione di un contratto, conforme alle determinazioni assunte
con deliberazione della Giunta regionale ai sensi dell'art. 31,
sottoscritto dal dirigente della struttura competente e dal
responsabile della FSN di appartenenza a ciò autorizzato o, ove
consentito dai regolamenti federali, dal soggetto sponsorizzato o
dall'eventuale soggetto giuridico, procuratore o società, cui
l'atleta abbia conferito, mediante regolare contratto, procura per la
gestione della propria immagine.
2. La sponsorizzazione ha una durata massima di un anno, è
rinnovabile, ha carattere esclusivamente individuale ed è attuata in
accordo con la federazione nazionale di appartenenza ed in armonia
con quanto stabilito dai regolamenti federali vigenti in materia a
livello nazionale ed internazionale.
3. La sponsorizzazione conferisce alla Regione il diritto di
utilizzo, a fini pubblicitari, dell'immagine sportiva del soggetto
sponsorizzato mediante l'apposizione di scritte o marchi distintivi
sul copricapo o sull'abbigliamento dallo stesso indossato in gara, in
allenamento e nel corso di ogni altro avvenimento di interesse
pubblico quali, ad esempio, interviste, conferenze stampa e
premiazioni.
4. Fatto salvo quanto disposto all'art. 31, comma 3, la Regione si
riserva di concordare con il soggetto sponsorizzato forme di
veicolazione dell'immagine dello sponsor ulteriori rispetto a quelle
di cui al comma 3 e finalizzate a compensare le limitazioni imposte
all'atleta dai regolamenti federali nazionali e internazionali.

Art. 33.
Modalità di presentazione e istruttoria delle domande

1. Ai fini dell'instaurazione del rapporto di sponsorizzazione i
soggetti interessati presentano una domanda alla struttura
competente, corredata della seguente documentazione:
a) certificato di residenza in un comune della Regione;
b) dichiarazione della federazione sportiva di appartenenza
attestante:
1) il possesso di uno dei requisiti di cui all'art. 30, nonchè
degli eventuali titoli sportivi di cui all'art. 31;
2) l'assenza di impedimenti alla stipulazione del contratto e
l'indicazione di eventuali limitazioni imposte al soggetto
sponsorizzato nella veicolazione dell'immagine dello sponsor;
3) calendario di massima delle competizioni della squadra
nazionale cui l'atleta sponsorizzato appartiene o, trattandosi di
atleta sponsorizzato ai sensi dell'art. 30, comma 1, lettera b),
calendario degli eventi sportivi programmati.
2. Le domande di sponsorizzazione sono presentate annualmente entro
il 15 settembre per le discipline invernali e entro il 15 marzo per
le altre discipline.
3. La struttura competente verifica l'ammissibilità delle
richieste ed elabora, entro quaranta giorni dalla scadenza dei
termini di cui al comma 2, la proposta di atto deliberativo da
sottoporre all'approvazione della Giunta regionale.

Art. 34.
Liquidazione

1. La liquidazione della sponsorizzazione è effettuata in un'unica
soluzione a stagione agonistica conclusa, dietro presentazione di:
a) dichiarazione dell'atleta sponsorizzato, vistata dalla
federazione sportiva di appartenenza, attestante la partecipazione
del medesimo alle competizioni previste nel programma agonistico
della squadra nazionale di appartenenza, con indicazione dei
risultati conseguiti;
b) fattura o nota corrispondente all'importo definito
contrattualmente.
2. Qualora l'atleta non abbia partecipato, per qualsiasi motivo, ad
almeno la metà del programma agonistico della squadra nazionale di
appartenenza, l'importo della sponsorizzazione è ridotto del
cinquanta per cento.

Art. 35.
F i n a l i t à

1. La Regione riconosce nell'organizzazione delle manifestazioni
sportive uno strumento di promozione della pratica sportiva e di
diffusione dell'immagine della Valle d'Aosta in ambito nazionale e
internazionale.
2. Allo scopo di cui al comma 1, la Regione concede contributi, a
favore di enti pubblici ed enti privati non aventi finalità di
lucro, costituiti ed operanti in Valle d'Aosta, finalizzati al
sostegno dell'organizzazione di manifestazioni ed eventi sportivi in
ambito regionale.
3. I contributi del presente titolo non si estendono alle
manifestazioni rientranti nell'attività ordinaria federale
considerata ai fini della concessione dei contributi di cui al titolo
II.

Art. 36.
Determinazione dei contributi

1. Alla determinazione dei contributi si perviene in relazione
all'importanza, sotto il profilo sportivo e promozionale, della
manifestazione.
2. Le percentuali massime di intervento sono calcolate sul totale
delle spese, ritenute ammissibili, inerenti all'organizzazione e
all'effettuazione della manifestazione.
3. Sono ritenute ammissibili a contributo le sole spese
tecnicamente necessarie o comunque obbligatorie ai fini dello
svolgimento della manifestazione, con esclusione delle spese di
investimento.
4. L'entità dei contributi è fissata nella misura massima del
cinquanta per cento.
5. Nel caso di manifestazioni di interesse internazionale la
percentuale massima di intervento può essere elevata al settanta per
cento.

Art. 37.
Presentazione delle domande

1. Per l'ottenimento dei contributi, gli enti interessati sono
tenuti a presentare alla struttura competente specifica domanda
corredata di:
a) relazione illustrante l'articolazione e le caratteristiche
tecnico-organizzative della manifestazione;
b) dettagliata previsione delle spese e delle entrate;
c) eventuale documentazione comprovante l'inclusione della
manifestazione nel calendario ufficiale della competente federazione
sportiva internazionale.
2. Qualora le richieste di contributo pervengano a manifestazione
conclusa, la documentazione di cui al comma 1, lettera b), è
sostituita dal bilancio consuntivo della manifestazione, corredato di
idonei giustificativi di spesa e dell'indicazione delle entrate
registrate.

Art. 38.
Concessione dei contributi

1. I contributi sono concessi con deliberazione della Giunta
regionale.
2. La concessione del contributo conferisce alla Regione il diritto
di apporre, a cura e spese dell'ente organizzatore, il proprio
marchio e logotipo su tutto il materiale prodotto in funzione della
promozione della manifestazione.

Art. 39.
Liquidazione

1. I contributi di cui all'art. 35 sono liquidati a manifestazione
conclusa, previa presentazione di idonei giustificativi di spesa e di
entrata e di una dichiarazione attestante l'assenza di ulteriori
entrate di qualunque genere, dirette o indirette, oltre a quelle
relative ai giustificativi presentati.
2. La liquidazione dei contributi di cui al comma 1 può avvenire
anche ratealmente e prima della conclusione della manifestazione in
caso di particolare necessità, evidenziata all'atto della
presentazione della domanda dall'ente o dall'organismo richiedente,
previa presentazione di giustificativi di spesa, nel rispetto della
percentuale del contributo concesso.
3. Si intendono idonei come giustificativi di spesa i documenti
contabili, intestati all'ente o all'organismo beneficiano del
contributo, e di entrata quelli da esso emessi nei confronti di altri
erogatori di contributi, sponsor, destinatari di pubblicità o altri
comunque rilasciati nel rispetto della vigente normativa in materia
fiscale.
4. Il rapporto tra l'ammontare complessivo del contributo erogato e
quello delle spese regolarmente giustificate non può eccedere il
rapporto tra l'ammontare del contributo inizialmente concesso e
quello delle spese preventivate.
5. I contributi sono liquidati subordinatamente all'osservanza
delle condizioni di cui all'art. 38, comma 2.
6. Il contributo liquidato non può comunque eccedere il disavanzo
tra l'ammontare delle spese e delle entrate correttamente
documentate.

Art. 40.
Modificazioni alla legge regionale 24 giugno 1992, n. 31

1. Il comma 1 dell'art. 1 della legge regionale 24 giugno 1992, n.
31 (Concessione di contributi per la realizzazione di iniziative di
interesse turistico-promozionale) è sostituito dal seguente:
"1. La Regione concede contributi a favore di enti pubblici ed enti
privati non aventi finalità di lucro allo scopo di sostenere e
incentivare la realizzazione di iniziative di carattere culturale o
spettacolare, suscettibili di favorire la promozione dell'immagine
turistica della Valle d'Aosta.".

Art. 41.
Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti leggi regionali:
a) 30 ottobre 1987, n. 85 (Interventi a favore dello sport);
b) 16 agosto 1994, n. 48 (Disciplina delle sponsorizzazioni nel
settore dello sport), come modificata dall'art. 22, comma 1, della
legge regionale 19 gennaio 1995, n. 1, e dall'art. 20, comma 1, della
legge regionale 19 gennaio 1996, n. 1;
c) 16 aprile 1987, n. 33 (Erogazione di un contributo annuo
all'Associazione sport invernali Valle d'Aosta (ASIVA) per
l'attività inerente la formazione professionale).
2. Sono altresì abrogati il comma 3 dell'art. 3 e l'art. 6 della
legge regionale n. 31/1992.

Art. 42.
Disposizioni transitorie

1. Sono fatti salvi gli interventi già deliberati alla data di
entrata in vigore della presente legge in applicazione delle leggi
regionali numeri 85/1987, 48/1994 e 33/1987.
2. Limitatamente alla stagione agonistica 1997/1998, le richieste
di contributo di cui al titolo II, capo VIII, relative all'attività
agonistica in corso di svolgimento, sono presentate entro quindici
giorni dalla data di entrata in vigore della presente legge.
3. Limitatamente all'anno 1998, i contributi di cui al titolo II,
capo IV, sono concessi a favore dei comitati regionali degli enti di
promozione sportiva riconosciuti dal CONI o dalla Regione e
regolarmente funzionanti in Valle d'Aosta.
4. Limitatamente all'anno 1998, i contributi di cui all'art. 3,
comma 1, lettere a) e d), sono concessi in due soluzioni:
a) in acconto, pari al quaranta per cento del contributo assegnato
per l'anno 1997 al sensi della legge regionale n. 85/1987;
b) a saldo, ad attività conclusa, conformemente a quanto disposto
agli articoli 5, 6, 13 e 14.
5. Limitatamente all'anno 1998, i contributi di cui all'art. 3,
comma 1, lettera c), sono concessi anche a favore della Federachon di
sport de noutra tera.

Art. 43.
Disposizioni finanziarie

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione della presente legge,
ammontanti a complessive lire 4.350 milioni annui gravano, a
decorrere dall'esercizio 1998, sui seguenti capitoli del bilancio
della Regione:
a) quanto a lire 1.350 milioni per l'applicazione delle
disposizioni di cui al titolo II, capi I, Il e III sul capitolo 66500
(Contributi per attività sportive);
b) quanto a lire 150 milioni per l'applicazione delle disposizioni
di cui al titolo II, capo IV, sul capitolo 66501, di nuova
istituzione, denominato "Interventi a favore dell'attività sportiva
amatoriale";
c) quanto a lire 600 milioni per l'applicazione delle disposizioni
di cui al titolo Il, capo VI, sul capitolo 64460, la cui
denominazione è così modificata "Contributi all'ASIVA per
l'attività agonistica giovanile e di orientamento propedeutico alla
formazione professionale dei giovani";
d) quanto a lire 220 milioni per l'applicazione delle disposizioni
di cui al titolo Il, capo VII, sul capitolo 66502, di nuova
istituzione, denominato "Contributi alle associazioni degli sport
tradizionali regionali per l'attività, la valorizzazione e la
salvaguardia delle tradizioni sportive popolari valdostane";
e) quanto a lire 500 milioni per l'applicazione delle disposizioni
di cui al titolo Il, capo VIII, sul capitolo 66503, di nuova
istituzione, denominato "Contributi per l'attività sportiva di
squadra nei massimi campionati nazionali professionistici o
dilettantistici";
f) quanto a lire 330 milioni per l'applicazione delle disposizioni
di cui al titolo III, capo I, sul capitolo 64150 (Finanziamento delle
sponsorizzazioni nel settore dello sport);
g) quanto a lire 1.000 milioni per l'applicazione delle
disposizioni di cui al titolo IV, sul capitolo 64321, di nuova
istituzione, denominato "Contributi a organismi privati per la
realizzazione di manifestazioni a carattere sportivo" e, quanto a
lire 200 milioni sul capitolo 62521, di nuova istituzione, denominato
"Contributi a enti locali per la realizzazione di manifestazioni a
carattere sportivo".
2. Alla copertura degli oneri di cui al comma 1 si provvede
mediante utilizzo degli stanziamenti iscritti sui seguenti capitoli
del bilancio pluriennale 1998/2000 della Regione:
a) per lire 1.500 milioni iscritti al capitolo 66500 (Contributi
per attività sportive);
b) per lire 250 milioni iscritti al capitolo 64460 (Contributi
all'ASIVA per attività di orientamento propedeutico alla formazione
di maestri di sci);
c) per lire 400 milioni iscritti al capitolo 64150 (Finanziamento
delle sponsorizzazioni del settore sportivo);
d) per lire 1.000 milioni iscritti al capitolo 64320 (Contributi e
sussidi ad istituzioni e organismi vari per attività nel settore del
turismo e del tempo libero);
e) per lire 200 milioni iscritti al capitolo 62520 (Contributi e
sussidi ad enti locali per attività nel settore del turismo e del
tempo libero);
f) per lire 1.000 milioni iscritti al capitolo 69000 (Fondo
globale per il finanziamento di spese correnti) a valere
sull'intervento previsto al punto B.2.5. (Interventi a favore dello
sport) dell'allegato n. 1 del medesimo bilancio pluriennale 1998/2000
della Regione.
3. All'eventuale rideterminazione dell'ammontare complessivo
dell'onere di cui al comma 1 si provvede con legge finanziaria.

Art. 44.
Variazioni di bilancio

1. Al bilancio pluriennale della Regione per gli anni 1998/2000
sono apportate, per ciascuno degli anni 1998, 1999 e 2000, le
seguenti variazioni:
(Omissis).

Art. 45.
Dichiarazione d'urgenza

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 20 gennaio 1998
VIERIN