Serie Generale n. 167 del 19-7-1995
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
DECRETO-LEGGE 19 maggio 1995, n. 180
Ripubblicazione del testo del decreto-legge 19 maggio 1995, n. 180 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 116 del 20 maggio 1995), convertito, senza modificazioni, dalla legge 13 luglio 1995, n. 285 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 4), recante: "Disposizioni urgenti relative allo svolgimento della missione in Somalia". (GU Serie Generale n.167 del 19-07-1995)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge 19 maggio 1995, n. 180 convertito senza modificazioni dalla legge 13 luglio 1995, n. 285 20-5-1995 per gli artt. 1, 2, 3, 4 e 5.

AVVERTENZA:
Si procede alla ripubblicazione del testo del presente decreto
corredato delle relative note, ai sensi dell'art. 8, comma 3, del
regolamento di esecuzione del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 14
marzo 1986, n. 217.
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai sensi
dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge alle quali
è operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti
giuridici sorti sulla base dei decreti-legge 17 gennaio 1995, n. 11,
e 17 marzo 1995, n. 81". I DD.LL. n. 11/1995 e n. 81/1995, di
contenuto pressochè analogo al presente decreto, non sono stati
convertiti in legge per decorrenza dei termini costituzionali (i
relativi comunicati sono stati pubblicati, rispettivamente, nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 65 del 18 marzo 1995 e n.
114 del 18 maggio 1995).
Art. 1.
1. È autorizzato l'invio in Somalia di un contingente delle Forze
armate italiane per fornire il concorso di uomini e mezzi alle
operazioni dirette dall'ONU per il ritiro delle forze dell'ONU.

Art. 2.
1. Al personale impiegato in Somalia si applicano le disposizioni
di cui ai commi 1, 2, 3, 4 e 5 dell'articolo 1 del decreto-legge 30
dicembre 1993, n. 551, convertito, con modificazioni, dalla legge 22
febbraio 1994, n. 125, dal giorno di ingresso nelle acque somale al
giorno di uscita dalle stesse acque.

Art. 3.
1. È autorizzata la cessione in uso di mezzi e la cessione
gratuita di materiali di consumo, supporto logistico e servizi che si
rendessero necessari ai Paesi interessati alle operazioni dirette
dall'ONU per il ritiro delle forze dell'ONU dalla Somalia, fatta
eccezione per i sistemi d'arma.

Art. 4.
1. All'onere derivante dall'attuazione degli articoli 2 e 3 e dalle
altre spese connesse con la missione in Somalia, valutato in lire
80.715 milioni per l'anno 1995, si provvede:
a) quanto a lire 15.915 milioni, mediante riduzione dello
stanziamento iscritto sul capitolo 6856 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno 1995, all'uopo utilizzando parte
dell'accantonamento relativo al Ministero del tesoro;
b) quanto a lire 64.800 milioni, per le spese di natura non
obbligatoria, a carico degli stanziamenti iscritti sui sottoelencati
pertinenti capitoli dello stato di previsione del Ministero della
difesa per l'anno 1995:
Milioni
---
cpt. 1076 (assicurazioni) . . . . . . . . . . 1.329,439
cpt. 1086 (spese telefoniche) . . . . . . . . . . 673,578
cpt. 1091 (spese d'ufficio) . . . . . . . . . . 4,340
cpt. 1092 (spese generali) . . . . . . . . . . 549,430
cpt. 1105 (trasporti) . . . . . . . . . . 2.101,459
cpt. 1385 (straord. militari) . . . . . . . . . . 1.000,000
cpt. 1500 (addestramento) . . . . . . . . . . 2.230,000
cpt. 1602 (straord. civili) . . . . . . . . . . 100,000
cpt. 1802 (manutenz. armi e
materiali campali TLC) . . . . . . . . . . 4.002,400
cpt. 1832 (manutenz. mezzi
navali) . . . . . . . . . . 20.449,505
cpt. 1836 (manut. app. mezzi
spec.) . . . . . . . . . . 510,000
cpt. 1838 (manut. armamenti
navali) . . . . . . . . . . 550,000
cpt. 1841 (manut. mat. nav. di
bordo) . . . . . . . . . . 410,000
cpt. 1872 (manutenzione
aeromobili) . . . . . . . . . . 20.504,310
cpt. 1874 (manutenz. armi di
bordo) . . . . . . . . . . 600,000
cpt. 1878 (manut. attrezzature
avio) . . . . . . . . . . 350,000
cpt. 2002 (manutenz. materiali
TLC) . . . . . . . . . . 86,790
cpt. 2102 (manutenzione automezzi). . . . . . . . . . 1.096,369
cpt. 2103 (carbolubr. per
aeromob.) . . . . . . . . . . 1.101,500
cpt. 2104 (carbolubr. per
autotraz.) . . . . . . . . . . 4.060,910
cpt. 2501 (viveri) . . . . . . . . . . 1.028,120
cpt. 2502 (vestiario,
equipaggiam.) . . . . . . . . . . 768,610
cpt. 2503 (casermaggio) . . . . . . . . . . 890,000
cpt. 2507 (igiene personale) . . . . . . . . . . 3,990
cpt. 2512 (fotoriproduzioni) . . . . . . . . . . 13,020
cpt. 2802 (lavori sul campo) . . . . . . . . . . 347,170
cpt. 3001 (spese sanitarie) . . . . . . . . . . 26,040
cpt. 3101 (mat.li ricreativi) . . . . . . . . . . 8,680
cpt. 3204 (benessere personale) . . . . . . . . . . 4,340
2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5.
1. Le disposizioni del presente decreto hanno effetto dal 18 maggio
1995. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.