3a Serie Speciale - Regioni n. 46 del 16-11-1991
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 21 luglio 1991, n. 13
Estensione di benefici previsti in favore dei combattenti e reduci ai trentini che hanno prestato servizio di guerra nelle forze armate tedesche. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.46 del 16-11-1991)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 33 del 30 luglio 1991)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. In attesa che una legge statale intervenga a disporre
l'estensione delle provvidenze contemplate dalla legge 2 aprile 1958,
n. 364 ai soggetti individuati nell'articolo 2 della presente legge,
la Regione Trentino-Alto Adige integra i trattamenti previdenziali
secondo quanto previsto dagli articoli seguenti.

Art. 2.

1. La Regione Trentino-Alto Adige assume a proprio carico l'onere
finanziario necessario ad assicurare l'applicazione delle
disposizioni di cui all'articolo 6 della legge 15 aprile 1985, n.
140, con la decorrenza prevista dall'articolo 3 della presente legge,
a persone residenti in Provincia di Trento, le quali durante la
seconda guerra mondiale abbiano prestato servizio nelle forze armate
tedesche o nelle formazioni armate da esse organizzate, purchè non
abbiano partecipato ad azioni, anche isolate, di terrorismo o di
servizie, e purchè non godano degli stessi benefici ad altro titolo.
2. Per l'erogazione dei trattamenti di cui al comma 1, la Giunta
regionale è autorizzata ad avvalersi, ai sensi dell'articolo 3 del
decreto del Presidente della Repubblica 6 gennaio 1978, n. 58, degli
istituti, enti od organizzazioni disciplinati con legge dello Stato
che corrispondono benefici a favore dei combattenti e reduci.
3. L'utilizzazione degli istituti, enti ed organizzazioni previsti
al comma 2 è disciplinata attraverso apposite convenzioni, le quali
potranno altresì prevedere la messa a disposizione di personale
regionale a favore degli enti stessi, per l'attuazione delle
finalità previste dalla presente legge.
4. L'attuazione della presente legge verrà disciplinata da
apposito regolamento, approvato dalla Giunta regionale, da emanarsi
entro sei mesi dall'entrata in vigore della presente legge.

Art. 3.

1. L'applicazione della maggiorazione del trattamento
pensionistico per gli ex combattenti, di cui all'articolo 6 della
legge 15 aprile 1985, n. 140, avviene a favore dei soggetti indicati
nell'articolo 2 con decorrenza 1 gennaio 1991.

Art. 4.

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge viene
valutato in L. 1.560 milioni in ragione d'anno, a decorrere
dall'esercizio 1991.
2. Alla copertura dell'onere di L. 1.560 milioni gravante
sull'esercizio 1991 si provvede mediante prelevamento di importo
analogo dal fondo iscritto al capitolo n. 670 dello stato previsione
della spesa per l'esercizio medesimo ed istituzione di appposito
capitolo con la seguente denominazione: "Spese derivanti dalla
concessione, ai residenti in Provincia di Trento che abbiano prestato
servizio nelle Forze Armate tedesche, dei benefici previsti dalla
normativa statale a favore dei combattenti e reduci".
3. A partire dall'esercizio finanziario 1992 lo stanziamento sarà
fissato con legge di bilancio, nei limiti previsti dall'articolo 9 ed
ai sensi dell'articolo 24 del Testo unico delle leggi regionali
concernenti norme sulla contabilità generale della Regione,
approvato con decreto del Presidente della Giunta regionale 6 giugno
1985, n. 2/L.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trento, 21 luglio 1991

ANDREOLLI

Visto: Il commissario del Governo per la provincia: DESTRO