Serie Generale n. 269 del 17-11-2010
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
DECRETO 1 ottobre 2010
Creazione del Commissariato Generale per le Esposizioni Internazionali di Yeosu (Corea) e Venlo (Olanda) del 2012 e nomina dei dirigenti. (10A13479) (GU Serie Generale n.269 del 17-11-2010)

IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI

di concerto con

I MINISTRI DELLO SVILUPPO ECONOMICO, DELLE POLITICHE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI, PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E
INNOVAZIONE E PER IL TURISMO

Vista la Convenzione sulle Esposizioni internazionali firmata a
Parigi il 22 novembre 1928, resa esecutiva con Regio decreto legge 13
gennaio 1931, n. 24, convertito nella legge 9 aprile 1931, n. 893;
Visti il Protocollo firmato a Parigi il 30 maggio 1948, reso
esecutivo con legge 13 giugno 1952, n. 687, il Protocollo del 16
novembre 1966 ed il Protocollo firmato a Parigi il 30 novembre 1972,
reso esecutivo con legge 3 giugno 1978, n. 314, che hanno apportato
modifiche alla predetta Convenzione;
Visto altresì il disposto di cui alla legge del 23 agosto 1988, n.
400;
Visto l'art. 3 del decreto-legge 5 agosto 2010, n. 125, che
autorizza la partecipazione italiana all'Esposizione internazionale
di Yeosu (Corea del Sud) e all'Esposizione internazionale Orticola di
Venlo (Olanda) ;
Considerato che l'art. 3, comma 1, del predetto decreto legge ha
istituito, presso il Ministero degli affari esteri, il Commissariato
generale del Governo italiano per l'espletamento dei compiti
organizzativi relativi alla partecipazione all'Esposizione
Internazionale di Yeosu che si svolgerà dal 12 maggio al 12 agosto
2012 e all'Esposizione internazionale orticola di Venlo che si
svolgerà dal mese di aprile al mese di ottobre 2012.
Considerato che il citato art. 3, comma 1, prevede che con decreto
del Ministro degli affari esteri, di concerto con i Ministri dello
sviluppo economico, delle politiche agricole, alimentari e forestali,
per la pubblica amministrazione e innovazione e per il turismo, è
nominato il Commissario generale di Governo per entrambe le
Esposizioni e sono stabilite la durata, l'articolazione e le
modalità di funzionamento della struttura.

Decreta:

Art. 1


Commissario generale di Governo

1. L'Ambasciatore a.r. Claudio Moreno è nominato Commissario
generale di Governo (di seguito Commissario generale) per la
Esposizione internazionale di Yeosu che si svolgerà dal 12 maggio al
12 agosto 2012 e per l'Esposizione internazionale orticola di Venlo
che si svolgerà dal mese di aprile al mese di ottobre 2012.
L'incarico decorre dal primo ottobre 2010 e termina sei mesi dopo la
chiusura dell'ultima Esposizione.
2. Il Commissario generale rappresenta il Governo italiano ai fini
degli adempimenti previsti dalla Convenzione sulle Esposizioni
internazionali firmata a Parigi il 22 novembre 1928, resa esecutiva
con Regio decreto-legge 13 gennaio 1931, n. 24, convertito nella
legge 9 aprile 1931, n. 893, modificata con protocollo firmato a
Parigi il 10 maggio 1948, reso esecutivo con la legge 13 giugno 1952,
n. 687 e con protocollo firmato a Parigi il 30 novembre 1972, reso
esecutivo con la legge 3 giugno 1978, n. 314.
3. Il Commissario generale osserva le disposizioni di indirizzo
strategico del Ministro degli affari esteri in ordine alle azioni di
competenza del Commissariato ed è responsabile della gestione dei
fondi di cui all'art. 4 del decreto legge 5 agosto 2010, n. 125,
collegate alle finalità delle Esposizioni.
4. Il Commissario generale presenta al Ministero degli affari
esteri il preventivo delle spese e, entro sei mesi dalla data di
chiusura dell'ultima Esposizione, il rendiconto finale delle spese
sostenute per le due Esposizioni.

Art. 2


Durata, articolazione e modalità di funzionamento della struttura

1. Il Commissariato generale di Governo, di seguito Commissariato
generale, istituito con decreto-legge 5 agosto 2010, n. 125, comma 3,
avrà durata dal primo ottobre 2010 fino a sei mesi dopo la chiusura
dell'ultima Esposizione.
2. Il Commissariato generale è composto dal Commissario generale,
da due Segretari generali che potranno essere scelti tra i funzionari
appartenenti alla carriera diplomatica di grado non inferiore a
consigliere d'ambasciata, ovvero tra i dipendenti appartenenti ai
ruoli dirigenziali della Pubblica Amministrazione di cui all'art.1,
comma 2, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 ovvero tra
persone anche estranee alla pubblica amministrazione, purchè in
possesso dei requisiti di particolare e comprovata qualificazione
professionale indicati dall'art. 19, comma 6, del citato decreto.
3. La struttura di supporto al Commissariato generale comprende
altresì personale reclutato in Italia e all'estero con contratto di
collaborazione a tempo determinato che comunque non può superare il
periodo di cui all'articolo 2 comma 1, e altro personale che si renda
necessario per l'espletamento del servizio anche nelle sedi
espositive. Tale personale, se reclutato all'estero, ha diritto a un
trattamento commisurato alle norme dello Stato ospitante vigenti
nell'ambito delle Esposizioni e, ove reclutato in Italia, al rimborso
delle spese di viaggio di andata e ritorno per le sedi espositive
nonchè al vitto e all'alloggio a carico del Commissariato generale.
4. Il Commissariato generale può avvalersi di consulenti mediante
affidamento di incarichi di prestazione d'opera anche a enti e
organismi specializzati. I predetti incarichi, conferiti ai sensi
dell'art. 7, commi 6 e 6-bis del decreto legislativo 30 marzo 2001, n
165 non possono superare il termine di cui all'articolo 2, comma 1; i
consulenti designati, ove reclutati in Italia, hanno diritto anche al
rimborso delle spese di viaggio di andata e ritorno per i Paesi delle
sedi espositive nonchè al vitto e alloggio a carico del
Commissariato generale.
5. Con successivo decreto ministeriale verranno nominati i
componenti del Collegio dei Revisori dei conti.

Art. 3


Segretario generale del Commissariato generale di Governo per le
Esposizioni internazionali di Yeosu e Venlo 2012

1. Il dott. Andrea Michele Sacripanti è nominato Segretario
generale del Commissariato generale per la Esposizione internazionale
di Yeosu che si svolgerà dal 12 maggio al 12 agosto 2012. L'incarico
decorre dal pimo ottobre 2010 e termina sei mesi dopo la chiusura
dell' Esposizione.
2. Il dott. Tommaso Riccoboni è nominato Segretario generale del
Commissariato generale per la Esposizione internazionale di Venlo che
si svolgerà dal mese di aprile al mese di ottobre 2012. L'incarico
decorre dal primo ottobre 2010 e termina sei mesi dopo la chiusura
dell' Esposizione.
3. I Segretari generali coadiuvano il Commissario generale nelle
strategie di intervento e nelle azioni del Commissariato generale e
in particolare provvedono, ognuno per la Esposizione di propria
competenza, a:
coordinare ed eseguire gli adempimenti del Commissariato
generale, predisponendo gli atti necessari alla formulazione degli
stessi, di concerto con il Commissario generale e seguire i processi
organizzativi della struttura del Commissariato generale;
predisporre, di concerto con il Commissario generale, il piano
strategico e le verifiche sull'andamento delle linee guida del
Commissariato generale;
assistere e coadiuvare il Commissario generale nelle sue
attività di relazione con gli Organismi locali, deputati
all'organizzazione delle Esposizioni;
coordinare e controllare gli adempimenti relativi ai rapporti con
le Regioni e altri enti locali e gli eventuali sponsors del
Commissariato generale, d'intesa con il Commissario generale;
definire il piano di comunicazione esterna e implementare il
«branding» Expo 2012, assicurando l'aderenza alle esigenze e ai
processi del Commissariato generale dei sistemi informatici secondo i
requisiti di efficacia, sicurezza ed efficienza;
esercitare le loro funzioni in raccordo con il Commissario
generale che sostituiscono in caso di assenza o malattia.

Art. 4


Direttore amministrativo del Commissariato generale di Governo per le
Esposizioni internazionali di Yeosu e Venlo 2012

1. Il dott. Salvatore Cervone è nominato Direttore amministrativo
del Commissariato generale per la Esposizione internazionale di Yeosu
che si svolgerà dal 12 maggio al 12 agosto 2012 e per la Esposizione
internazionale di Venlo che si svolgerà dal mese di aprile ad
ottobre del 2012. L'incarico decorre dal 1 ottobre 2010 e termina sei
mesi dopo la chiusura dell'ultima Esposizione.
2. Il Direttore amministrativo è responsabile della gestione
contabile e amministrativa dell'intera attività del Commissariato
generale e sarà coadiuvato da personale dello stesso.
3. Il Direttore amministrativo coadiuva il Commissario generale
nella relazione da presentarsi al Ministero degli affari esteri di
cui all'art. 1, comma 4, contenente il preventivo delle spese e,
entro sei mesi dalla data di chiusura dell'ultima Esposizione, il
rendiconto finale delle spese sostenute per le due Esposizioni.

Art. 5


Posizione giuridica e trattamento economico del personale

Il trattamento economico spettante al personale in servizio presso
il Commissariato generale è così calcolato:
al Commissario generale è corrisposta una indennità lorda
mensile omnicomprensiva non superiore al 90% dell'indennità di sede
prevista per l'Ambasciatore italiano a Seoul comprensiva delle spese
di soggiorno sia a Seoul che a Venlo esclusa la quota per spese di
rappresentanza;
ai Segretari generali è corrisposta un'indennità lorda mensile
omnicomprensiva non superiore al 60% dell'indennità di sede prevista
per il funzionario diplomatico di grado non inferiore a Consigliere
d'Ambasciata in servizio rispettivamente presso le Ambasciate di
Seoul e l'Aja, comprensiva di spese di soggiorno esclusa la quota per
spese di rappresentanza;
al Direttore amministrativo è corrisposta un'indennità lorda
mensile omnicomprensiva non superiore al 40% dell'indennità di sede
prevista per l'esperto Amministrativo in servizio presso l'Ambasciata
di Seoul, comprensiva di spese di soggiorno esclusa la quota per
spese di rappresentanza;
al personale delle aree funzionali delle pubbliche
amministrazioni è corrisposta un'indennità lorda mensile
omnicomprensiva non superiore al 25% dell'indennità di sede prevista
per il personale di pari grado in servizio presso l'Ambasciata di
Seoul, comprensiva di spese di soggiorno;
al personale reclutato in Italia e all'estero con contratto di
collaborazione a tempo determinato viene riconosciuto un trattamento
economico, in base alle funzioni svolte, corrispondente ai pari grado
dell'amministrazione del Ministero degli affari esteri, comprensiva
dell'indennità fino ad un massimo del 25% prevista per il personale
delle aree funzionali distaccato presso il Commissariato generale,
come indicato al precedente capoverso.
Tali indennità spettanti per l'intero periodo di svolgimento delle
funzioni dovunque svolte, dalla data di conferimento dell'incarico
non hanno natura retributiva e tengono conto della delicatezza dei
compiti, dei relativi oneri e dell'intensità dell'impegno lavorativo
e, pertanto, costituiscono reddito nella misura del 50% della sola
indennità di base, ai sensi dell'art. 51 comma 8 decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 e successive
modifiche. Esse si aggiungono per il personale dipendente da
pubbliche amministrazioni, posto fuori ruolo, alle competenze
stipendiali di base metropolitane e, per il personale non collocato
fuori ruolo alle intere competenze metropolitane. Per i periodi di
servizio prestati fuori sede i predetti soggetti hanno diritto al
rimborso delle spese di viaggio andata e ritorno per le sedi
espositive a carico del Commissariato.
Gli oneri derivanti dalle disposizioni del presente decreto gravano
sui fondi assegnati al Commissariato generale per la partecipazione
dell'Italia alle Esposizioni internazionali di Yeosu e Venlo per gli
esercizi 2010, 2011 e 2012 di cui all'art. 3 del decreto legge 5
agosto 2010, n. 125.
Il presente decreto sarà trasmesso agli Organi di Controllo per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 1° ottobre 2010

Il Ministro degli affari esteri
Frattini

Il Ministro dello sviluppo economico
Romani

Il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali
Galan

Il Ministro per la pubblicazione amministrazione e innovazione
Brunetta

Il Ministro per il turismo
Brambilla


Registrato alla Corte dei conti il 28 ottobre 2010
Ministeri istituzionali - Affari esteri, registro n. 17, foglio n.
280