5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 68 del 10-6-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
PROVINCE
PROVINCIA DI MILANO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.68 del 10-6-2011)

Bando di gara a procedura aperta


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: Provincia di Milano
Indirizzo postale: via Vivaio n.1, Citta': Milano, Codice postale:
20122, Paese: Italia
Punti di contatto: all'attenzione di: Dott. Roberto Cantaluppi,
Posta elettronica: r.cantaluppi@provincia.milano.it
Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice (URL):
www.provincia.milano.it
Profilo di committente (URL): http://www.provincia.milano.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
r.cantaluppi@provincia.milano.it oppure
p.cannone@provincia.milano.it
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso:
Dott.ssa Paola Cannone, p.cannone@provincia.milano.it
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Ufficio
Protocollo, via Vivaio n.1, Citta': Milano, Codice postale: 20122,
Paese: Italia
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ
Autorità locale, servizi generali delle amministrazioni pubbliche
L'amministrazione aggiudicatrice non acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici:
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
affidamento della fornitura a noleggio, installazione e
manutenzione sia ordinaria che straordinaria di n. 10 dispositivi
misuratori elettronici per l'accertamento ed il rilevamento delle
violazioni all'art. 142 c.d.s. e del servizio informatizzato per la
gestione del procedimento sanzionatorio delle violazioni all'art. 142
c.d.s. CIG n. 2258613A66
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi:
Misto con prevalenza di forniture in noleggio
Luogo principale di consegna e di esecuzione: Milano, Codice NUTS
ITC45
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: non trattasi di
accordo quadro
Durata dell'accordo quadro:
Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata
dell'accordo quadro
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
fornitura a noleggio, con installazione e manutenzione sia
ordinaria che straordinaria, di n. 10 dispositivi misuratori
elettronici per l'accertamento e il rilevamento delle violazioni
all'art. 142 C.d.S. , nonchè il servizio informatizzato per la
gestione del procedimento sanzionatorio delle violazioni all'art. 142
C.d.S. con fornitura del relativo software gestionale.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Vocabolario principale, oggetto principale: 38650000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP)? no
II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilità di varianti: no
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni)
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di dare applicazione
all'art. 11 del R.D. n. 2440/1923 ed all'art. 57, comma 5, lettera b)
del D.Lgs. n. 163/2006 e, solo a tal fine ed in applicazione
dell'art. 14, comma 1, lettera b) e dell'art. 29, comma 1 del D.lgs.
n. 163/2006, il valore complessivo stimato del presente appalto è
calcolato in Euro 7.440.000,00.=, oltre iva.
valore stimato, IVA esclusa: 3.115.686,00 Moneta: EUR
II.2.2) Opzioni: sì
descrizione delle opzioni:
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di dare applicazione
all'art. 11 del R.D. n. 2440/1923, all'art. 57, comma 5, lettera b)
del D.Lgs. n. 163/2006 ed all'art. 57, comma 5, lett. a), del D.Lgs
163/2006.
Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni: non noto
Numero di rinnovi possibile: non noto
Calendario di massima degli appalti successivi: non noto
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
Periodo in mesi: 60 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste : cauzione provvisoria di
Euro 62.313,72.= pari al 2% dell'importo stimato dell'appalto, ai
sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: mezzi ordinari
di bilancio
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto : non richiesto
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: no
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Dichiarazione sostitutiva di certificazione e di notorietà, da
rendersi ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i. (per rendere tale
dichiarazione può essere utilizzato il fac-simile n. 3), con la
quale il titolare o legale rappresentante dell'impresa concorrente, o
suo procuratore, assumendosene la piena responsabilità, dichiara:
a) l'inesistenza delle cause di esclusione elencate al comma 1
dell'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 così come modificato ed
integrato dal D.L. n. 70/2011;
b) la mancata applicazione all'impresa partecipante di alcuna delle
sanzioni interdittive o delle misure cautelari di cui al D. Lgs.
231/2001 e s.m.i., che gli impediscono di contrattare con le
Pubbliche Amministrazioni;
c) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 1 bis,
comma 14, della Legge 383/2001 e s.m.i.;
d) il possesso da parte dell'impresa partecipante dei requisiti di
capacità economica-finanziaria e tecnico - professionale richiesti
nel presente disciplinare, come dettagliati alle lettere f), g) ed h)
per paragrafo H del Disciplinare di gara;
e) (nel caso di raggruppamento o consorzio non ancora costituito)
indicare a quale impresa, in caso di
aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza
o funzioni di capogruppo e di assumere l'impegno, in caso di
aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia con
riguardo alle associazioni temporanee o consorzi;
f) (ai sensi dell'art. 38 comma 1 lett. m-quater) del D.Lgs.
12.04.2006, n. 163 e s.m..)i la sussistenza di una delle situazioni
di fatto e di diritto di cui alle lettere a), b) o c) del comma 2
dell'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 così come modificato ed
integrato dal D.L. n. 70/2011;
g) di non incorrere nei divieti di cui agli artt. 36 comma 5,
ovvero 37, comma 7. del D. Lgs. 163/2006;
3) Dichiarazione sostitutiva di certificazione, da rendersi ai
sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i. (per rendere tale dichiarazione
può essere utilizzato il fac-simile n. 4), con la quale i soggetti
elencati alla lettera c) comma 1 dell'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006,
così come modificato ed integrato dal D.L. n. 70/2011, assumendosene
la piena responsabilità, dichiarano:
a) l'assenza di procedimento pendente per l'applicazione di una
delle misure di prevenzione di cui all'art. 3 della legge n. 1423/56
o di una delle cause ostative previste dall'art. 10 della legge n.
575/65
b) che nei propri confronti non è stata emessa sentenza di
condanna passata in giudicato, o di decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile, ovvero sentenza di applicazione della pena su
richiesta ai sensi dell'art. 444 del Codice di Procedura Penale, per
reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla
moralità professionale.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti e livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
a) fatturato globale d'impresa (voce A.1 del conto economico
"ricavi delle vendite e delle prestazioni") = di aver realizzato nel
triennio 2007/2008/2009 un fatturato globale complessivo (somma del
fatturato nei tre anni), per un valore non inferiore a complessivi
Euro 30.000.000,00 (trentamilioni/00), risultante dai bilanci
regolarmente depositati. In caso di RTI il requisito deve essere
posseduto per almeno il 60% dall'impresacapogruppo e il resto dalla/e
mandante/i, e comunque nella misura minima del 20% per ciascuna
mandante. Per quanto riguarda il possesso del requisito da parte dei
consorzi il presente disciplinare rinvia alla normativa vigente in
materia ed in particolare agli artt. 34, 35,36 e 37 del Dlgs 163/2006
e ss.mm.
b) importo relativo a servizi e forniture nel settore oggetto della
gara= di aver realizzato nel triennio
2007/2008/2009 un importo complessivo relativo a servizi e
forniture nel settore oggetto della
gara (somma degli importi nei tre anni), per un valore non
inferiore a complessivi Euro 15.000.000,00
(quindicimilioni/00).
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti e livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
servizi pregressi: occorre provare l'esecuzione "con buon esito"
negli esercizi 2008-2009-2010 di contratti afferenti le attività
oggetto della presente gara.
III.2.4) Appalti riservati: no
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI: non applicabile
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione?
Non applivabile
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone
incaricate della prestazione del servizio non applicabile
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a
presentare un'offerta: non applicato
IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il
dialogo: non applicato
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo più basso
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 89265/2011/11-3/2011/9
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti
Data: 14/07/2011 Ora: 12:00
Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione
Data: 25/07/2011 Ora: 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a
presentare offerte o a partecipare: non applicabile
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta (procedura giorni: 180 (dal termine ultimo per
il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Data: 25/07/2011 Ora: 14:30,
Luogo Via Vivaio n. 1, Milano
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì, alle
sedute della commissione di gara aperte al pubblico, avranno diritto
di parola e di chiedere che le loro dichiarazioni siano inserite a
verbale soltanto il titolare, il rappresentante legale e l'incaricato
munito di apposita procura.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: no
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: no
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Ammministrativo Regionale per la
Lombardia
Organismo responsabile delle procedure di mediazione: non indicato
VI.4.2) Presentazione del ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione del ricorso: 30
giorni dalla pubblicazione del bando
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione del ricorso: non indicato
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO ALL'UFFICIO
PUBBLICAZIONI U.E.: 1 giugno 2011
Milano, 6 giugno 2011

Il direttore del settore appalti
dott. Leone Talia


T11BFE12149