3a Serie Speciale - Regioni n. 29 del 23-7-2011
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 19 maggio 2011, n. 6
Disposizioni in materia di attivita' estrattive e di risorse geotermiche. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.29 del 23-07-2011)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione autonoma
Friuli-Venezia Giulia n. 21 del 25 maggio 2011)


IL CONSIGLIO REGIONALE


ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

promulga la seguente legge:
Art. 1

Modifiche all'art. 1 della legge regionale 35/1986

1. Dopo il primo comma dell'art. 1 della legge regionale 18
agosto 1986, n. 35 (Disciplina delle attività estrattive), sono
aggiunti i seguenti: «1-bis. Per attività di cava si intende
l'attività di scavo, di primo trattamento delle sostanze minerali di
cui al primo comma, nonchè di risistemazione ambientale dell'area
autorizzata.
1-ter. All'interno dell'area autorizzata ai fini dell'attività
estrattiva, è vietato svolgere attività diverse da quelle di cui al
comma 1-bis e non possono essere realizzati opere e manufatti non
previsti nel progetto di coltivazione e di risistemazione ambientale
dei luoghi, autorizzato.
1-quater. All'interno dei parchi regionali, comunali e
intercomunali di cui alla legge regionale 30 settembre 1996, n. 42
(Norme in materia di parchi e riserve naturali regionali), è vietato
l'esercizio di nuove attività di ricerca e di coltivazione delle
sostanze minerali a eccezione di quelle relative alle pietre
ornamentali comprese le cave di pietra ornamentale in sotterraneo,
così come in aree di falde acquifere.
1-quinquies. È escluso dall'ambito di applicazione della
presente legge l'abbassamento dei terreni situati in zona agricola
"E", effettuato con le seguenti modalita':
a) l'asporto, senza attività di scavo, del solo materiale
litoide grossolano, costituito da ciottoli rocciosi di diametro
superiore a sessanta millimetri, disseminato in superficie;
b) l'asporto di terra mista a materiale litoide che comporti una
modifica qualitativa dello strato superficiale per una profondità
non superiore a un metro e per un volume non superiore a 2.000 metri
cubi.
1-sexies. I progetti delle attività di cui al comma 1-quinques,
lettera b), sono soggetti ad approvazione da parte del Comune
competente per territorio, anche al fine di consentire il
mantenimento della classificazione urbanistica in zona agricola "E"
dei terreni interessati.
1-septies. Le attività di cui al comma 1-quinques realizzate in
difformità alle condizioni e ai limiti indicati nel comma medesimo
sono soggette al procedimento autorizzatorio di cui alla presente
legge.».

Art. 2

Modifiche all'art. 2 della legge regionale 35/1986

1. All' art. 2 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) dopo il primo comma sono aggiunti i seguenti:
«1-bis. Con regolamento regionale sono definiti:
a) i criteri per la predisposizione del progetto di coltivazione
e di risistemazione ambientale e delle relative varianti;
b) le modalità di presentazione dell'istanza di autorizzazione
all'attività estrattiva e delle relative varianti;
c) la modulistica relativa agli adempimenti connessi alle
attività estrattive e di polizia mineraria di cui al decreto
legislativo 25 novembre 1996, n. 624 (Attuazione della direttiva
92/91/CEE relativa alla sicurezza e salute dei lavoratori nelle
industrie estrattive per trivellazione e della direttiva 92/104/CEE
relativa alla sicurezza e salute dei lavoratori nelle industrie
estrattive a cielo aperto o sotterranee), e di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 9 aprile 1959, n. 128 (Norme di polizia
delle miniere e delle cave).
1-ter. Il regolamento di cui al comma 1-bis è emanato in
conformità ai principi generali di cui all'art. 1 della legge
regionale 20 marzo 2000, n. 7 (Testo unico delle norme in materia di
procedimento amministrativo e di diritto di accesso), nonchè secondo
i criteri di partecipazione, pubblicità e informazione, anche
mediante utilizzo di sistemi telematici e informatici, entro novanta
giorni dalla pubblicazione della legge regionale 19 maggio 2011, n. 6
(Disposizioni in materia di attività estrattive e di risorse
geotermiche), previo parere della competente Commissione consiliare
che si esprime entro trenta giorni dalla data di ricezione della
richiesta; decorso tale termine si prescinde dal parere.».

Art. 3

Modifica alla rubrica del Titolo II della legge regionale 35/1986

1. Alla rubrica del Titolo II della legge regionale 35/1986 le
parole «e programmi regionali di settore» sono soppresse.

Art. 4

Sostituzione dell'art. 3 della legge regionale 35/1986 e modifica
all'art. 37 della legge regionale 16/2002

1. L' art. 3 della legge regionale 35/1986 è sostituito dal
seguente:
«Art. 3 (Piano regionale delle attività estrattive-PRAE). - 1.
Il Piano regionale delle attività estrattive (PRAE) costituisce atto
di pianificazione e di programmazione, finalizzato a garantire il
razionale ed equilibrato sfruttamento delle sostanze minerali di cui
all'art. 1 e le necessità di sviluppo economico della Regione, nel
rispetto dei valori ambientali, della tutela del paesaggio e della
difesa del suolo.
2. Il PRAE individua gli obiettivi e le azioni in materia di
attività estrattive, nonchè i criteri di controllo e di verifica
della loro attuazione definendo, altresì, le modalità e i limiti
entro i quali si svolge l'attività estrattiva delle sostanze
minerali.
3. Il PRAE, anche articolato per sezioni relative a singole
sostanze minerali, definisce:
a) gli aspetti geologici del territorio regionale;
b) le attività estrattive in corso;
c) le aree da destinare alle attività estrattive, in funzione
della sostenibilità ambientale di nuovi insediamenti di tali
attività sul territorio regionale;
d) la stima del fabbisogno delle sostanze minerali per un periodo
definito, in considerazione dei volumi autorizzati ed effettivamente
estratti ai sensi della presente legge, nonchè prioritariamente
delle estrazioni di materiale litoide dai corsi d'acqua di cui alla
deliberazione della Giunta regionale prevista dall'art. 37, comma
1-bis, della legge regionale 3 luglio 2002, n. 16 (Disposizioni
relative al riassetto organizzativo e funzionale in materia di difesa
del suolo e di demanio idrico), e della tendenza del mercato;
e) le prescrizioni, le modalità e i criteri volti ad assicurare
la coltivazione delle sostanze minerali e la risistemazione
ambientale dei luoghi, coerenti con un organizzato assetto del
territorio.
4. La stima del fabbisogno di cui al comma 3, lettera d), è
aggiornata con deliberazione della Giunta regionale almeno ogni due
anni.».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 37 della legge regionale 3 luglio
2002, n. 16 (Disposizioni relative al riassetto organizzativo e
funzionale in materia di difesa del suolo e di demanio idrico), è
aggiunto il seguente: «1-bis. Con deliberazione della Giunta
regionale sono definiti gli indirizzi per l'individuazione dei corsi
d'acqua o di tratti dei medesimi, nei quali è necessaria
l'esecuzione degli interventi di manutenzione degli alvei di cui al
presente articolo che prevedono l'estrazione e l'asporto del
materiale litoide e sono indicati i corsi d'acqua o i tratti dei
medesimi nei quali tali interventi sono interdetti.».

Art. 5

Sostituzione dell'art. 5 della legge regionale 35/1986

1. L'art. 5 della legge regionale 35/1986 è sostituito dal
seguente:
«Art. 5 (Formazione, approvazione ed efficacia del PRAE). - 1. La
Giunta regionale, su proposta dell'Assessore competente in materia di
attività estrattive, approva il progetto del PRAE.
2. In conformità alla normativa vigente in materia di
informazione ambientale, l'avviso di approvazione del progetto del
PRAE è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana
e sul Bollettino ufficiale della Regione, con l'indicazione delle
modalità di diffusione e di messa a disposizione delle informazioni
e delle modalità di esercizio del diritto di accesso alle
informazioni da parte del pubblico e degli organismi interessati,
nonchè del termine, non inferiore a sessanta giorni, entro il quale
tale diritto può essere esercitato anche ai fini della presentazione
di osservazioni scritte.
3. I Comuni sono individuati quali soggetti competenti in materia
ambientale, ai sensi dell'art. 5, comma 1, lettera s), del decreto
legislativo 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia ambientale), e
per gli effetti dell'art. 13, comma 1, del decreto legislativo
152/2006 medesimo.
4. Entro novanta giorni dalla scadenza del termine di cui al
comma 2, la Giunta regionale si esprime sulle osservazioni pervenute
e, conseguentemente, adotta il PRAE, previo parere della competente
Commissione consiliare che si esprime entro trenta giorni dalla data
di ricezione della richiesta; decorso tale termine si prescinde dal
parere.
5. Il PRAE è approvato con decreto del Presidente della Regione
entro un anno dall'entrata in vigore della legge regionale 6/2011,
previa deliberazione della Giunta regionale, ed è pubblicato sul
sito web della Regione, nonchè sul Bollettino ufficiale della
Regione. L'avviso di avvenuta approvazione del PRAE è pubblicato,
contestualmente, sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e
su due quotidiani a diffusione regionale. Il PRAE è efficace dalla
data di pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione.».

Art. 6

Modifiche all'art. 9 della legge regionale 35/1986

1. All' art. 9 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) dopo il primo comma è inserito il seguente: «1-bis. Dalla
data di adozione del PRAE di cui all'art. 5, comma 4, non sono
rilasciate autorizzazioni all'attività estrattiva in contrasto con
le norme del Piano stesso.»;
b) il terzo comma è sostituito dal seguente: «3. Fino
all'approvazione del PRAE, il rilascio dell'autorizzazione
all'attività estrattiva è, altresì, subordinato alla
presentazione, da parte del soggetto istante dell'attestazione,
rilasciata dal Comune territorialmente competente, di non
contrastanza del progetto presentato con le previsioni degli
strumenti di pianificazione comunale.»;
c) il quarto comma è sostituito dal seguente: «4. Dalla data di
approvazione del PRAE e sino ad avvenuto adeguamento degli strumenti
di pianificazione comunale e sovracomunale ai sensi dell'art. 7, le
istanze di autorizzazione all'attività estrattiva devono essere
conformi alle previsioni del Piano stesso.».

Art. 7

Modifica alla rubrica del Titolo III della legge regionale 35/1986

1. Alla rubrica del Titolo III della legge regionale 35/1986 le
parole «dei materiali di cava» sono sostituite dalle seguenti: «delle
sostanze minerali».

Art. 8

Modifiche all'art. 11 della legge regionale 35/1986

1. All' art. 11 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente: «1. Le istanze di
autorizzazione sono presentate alla struttura regionale competente in
materia di attività estrattive con le modalità definite ai sensi
dell'art. 2, nonchè ai Comuni territorialmente interessati.»;
b) dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti: «1-bis. Ai fini
dell'acquisizione di atti di assenso comunque denominati di
amministrazioni pubbliche in ordine ai progetti di coltivazione e
risistemazione ambientale, la struttura regionale competente in
materia di attività estrattive può indire una conferenza di servizi
ai sensi dell'art. 22 e seguenti della legge regionale 7/2000 .
1-ter. Le istanze di autorizzazione di cui al comma 1 sono
corredate del titolo giuridico comprovante la disponibilità
dell'area destinata all'esercizio dell'attività estrattiva, nonchè
della dichiarazione con la quale il soggetto istante si impegna a
mantenere tale disponibilità per la durata di esecuzione del
progetto di coltivazione e di risistemazione ambientale.»;
c) i commi 2, 3 e 4 sono abrogati con decorrenza dalla data di
entrata in vigore del regolamento di cui all'art. 2, comma 1-bis,
lettere a) e b);
d) i commi 5 e 6 sono abrogati.

Art. 9

Modifiche all'art. 12-ter della legge regionale 35/1986

1. All' art. 12-ter della legge regionale 35/1986 sono apportate
le seguenti modifiche:
a) il comma 2 è sostituito dal seguente: «2. La garanzia
finanziaria di cui al comma 1, che deve essere costituita con le
modalità di cui alla legge 10 giugno 1982, n. 348 (Costituzione di
cauzioni con polizze fidejussorie a garanzia di obbligazioni verso lo
Stato ed altri enti pubblici), è determinata nel provvedimento di
autorizzazione all'attività estrattiva, in misura pari a una volta e
mezza il costo dell'intervento di risistemazione ambientale esposto
nel quadro economico del relativo progetto. L'importo della garanzia
è adeguato ogni due anni sulla base degli indici ISTAT dei prezzi al
consumo.»;
b) il comma 4 è sostituito dal seguente: «4. Qualora il progetto
di coltivazione e risistemazione ambientale sia articolato in lotti,
la garanzia finanziaria può essere prestata per ogni singolo lotto e
per la durata di cui al comma 2 e lo svincolo della garanzia è
concesso con le modalità di cui al comma 3, a seguito
dell'accertamento dell'avvenuta risistemazione ambientale dei singoli
lotti, in misura proporzionale alle aree effettivamente recuperate.»;
c) dopo il comma 4 è inserito il seguente: «4-bis. Le imprese,
che alla data di entrata in vigore della legge regionale 6/2011, sono
già autorizzate all'attività estrattiva possono, entro sessanta
giorni dalla medesima data, chiedere di prestare la garanzia
finanziaria per ogni singolo lotto, presentando alla struttura
regionale competente in materia di attività estrattive un'istanza
recante gli estremi del provvedimento autorizzativo e l'indicazione
del lotto interessato.»;
d) il comma 5 è abrogato;
e) dopo il comma 5 sono inseriti i seguenti: «5-bis. Le imprese
in possesso della certificazione ambientale ISO 14001 o della
registrazione EMAS ai sensi del regolamento (CE) n. 1221/2009 del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009 relativo
all'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario
di ecogestione e audit (EMAS), che abroga il regolamento (CE) n.
761/2001 e le decisioni della Commissione 2001/681/CE e 2006/193/CE,
prestano una garanzia fideiussoria in misura pari al costo
dell'intervento di risistemazione ambientale.
5-ter. Le imprese già autorizzate all'attività estrattiva, che
ottengono la certificazione ambientale ISO 14001 o la registrazione
EMAS ai sensi del regolamento (CE) n. 1221/2009 dopo l'entrata in
vigore della legge regionale 6/2011, possono chiedere la
rideterminazione della garanzia fideiussoria nella misura pari al
costo dell'intervento di risistemazione ambientale.»;
f) al comma 6 la parola «individuato» è sostituita dalla
seguente: «indicato».

Art. 10

Sostituzione dell'art. 13 della legge regionale 35/1986

1. L' art. 13 della legge regionale 35/1986 è sostituito dal
seguente:
«Art. 13 (Convenzione con il Comune). - 1. I soggetti autorizzati
e i Comuni territorialmente interessati stipulano, entro sessanta
giorni dalla notifica del provvedimento di autorizzazione, una
convenzione nella quale:
a) sono indicati i tempi e i modi di attuazione del progetto di
risistemazione ambientale di cui all'art. 15, primo comma, lettera
b);
b) è indicato l'ammontare della garanzia finanziaria prevista
dall'art. 12-ter.».

Art. 11

Modifica all'art. 14 della legge regionale 35/1986

1. Al primo comma dell'art. 14 della legge regionale 35/1986 le
parole «Assessore regionale all'industria» sono sostituite dalle
seguenti: «Assessore regionale competente in materia di attività
estrattive».

Art. 12

Modifiche all'art. 15 della legge regionale 35/1986

1. All' art. 15 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) alla lettera b) del primo comma le parole «, a eventuale
integrazione della convenzione di cui all'art. 13,» sono soppresse;
b) la lettera e-bis) del primo comma è abrogata.

Art. 13

Modifica all'art. 16 della legge regionale 35/1986

1. All' art. 16 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) al primo comma le parole «dell'Assessore regionale
all'industria» sono sostituite dalle seguenti: «della struttura
regionale competente in materia di attività estrattive»;
b) al quarto comma le parole «per un periodo massimo di tre anni»
sono sostituite dalle seguenti: «per un periodo da tre a cinque anni»
e le parole «, anche in deroga all'art. 15, primo comma, lettera
e-bis),» sono soppresse.

Art. 14

Modifica all'art. 17 della legge regionale 35/1986

1. Al primo comma dell'art. 17 della legge regionale 35/1986 le
parole «anche al di fuori delle aree dei bacini estrattivi
individuate dal PRAE,» sono soppresse e le parole «dell'Assessore
regionale all'industria, sentito il Comitato regionale delle miniere
e delle cave» sono sostituite dalle seguenti: «della struttura
regionale competente in materia di attività estrattive».

Art. 15

Modifiche all'art. 18-bis della legge regionale 35/1986

1. All' art. 18-bis della legge regionale 35/1986 sono apportate
le seguenti modifiche:
a) al comma 1 le parole «31 maggio» sono sostituite dalle
seguenti: «31 marzo»;
b) al comma 3 le parole «da lire un milione a lire cinque
milioni» sono sostituite dalle seguenti: «da 1.000 euro a 4.000
euro».
2. Le eventuali somme derivanti dal disposto di cui all'art.
18-bis della legge regionale 35/1986, come modificato dal comma 1,
lettera b), sono accertate e riscosse sull'unità di bilancio 3.2.121
e sul capitolo 1997 di nuova istituzione " per memoria " nello stato
di previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2011-2013 e del bilancio per l'anno 2011, con la denominazione
«Proventi derivanti dalle sanzioni amministrative pecuniarie relative
alla mancata ottemperanza della trasmissione dello stato di fatto
delle attività estrattive in esercizio».

Art. 16

Modifiche all'art. 19 della legge regionale 35/1986

1. Al primo comma dell'art. 19 della legge regionale 35/1986 sono
apportate le seguenti modifiche:
a) alla lettera a) le parole «, prima dell'approvazione del PRAE
o al di fuori dei bacini estrattivi delimitati dal PRAE approvato»
sono soppresse;
b) la lettera b) è abrogata.

Art. 17

Modifiche all'art. 20 della legge regionale 35/1986

1. All'art. 20 della legge regionale 35/1986 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) alla lettera b) del comma 1 le parole «da lire 3 milioni a
lire 20 milioni» sono sostituite dalle seguenti: «da 3.000 euro a
18.000 euro»;
b) alla lettera c) del comma 1 le parole «da lire 1 milione a
lire 5 milioni» sono sostituite dalle seguenti: «da 1.000 euro a
6.000 euro»;
c) al comma 2 le parole «da lire 1 milione a lire 3 milioni» sono
sostituite dalle seguenti: «da 1.000 euro a 6.000 euro»;
d) al comma 3-bis dopo le parole «motivi di violazione.» sono
aggiunte le seguenti: «Il direttore della struttura regionale
competente in materia di attività estrattive può autorizzare,
previa conforme deliberazione della Giunta regionale, l'eventuale
variante al progetto di risistemazione ambientale finalizzata
all'estinzione dei motivi di violazione.»;
e) il comma 3-ter è sostituito dal seguente: «3-ter. Nel caso in
cui, avverso l'ordinanza-ingiunzione di pagamento della sanzione
pecuniaria amministrativa venga proposto ricorso in opposizione ai
sensi dell'art. 22 della legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche al
sistema penale), e il giudice di primo grado sospenda l'esecutività
del provvedimento impugnato, il pagamento della sanzione previsto dal
comma 3-bis può essere sostituito dalla prestazione a favore
dell'Amministrazione regionale di garanzia fideiussoria ai sensi
della legge 348/1982 in misura pari a quella della sanzione
comminata.»;
f) dopo il comma 3-ter è aggiunto il seguente: «3-quater . In
conformità all'esito del giudizio di primo grado, la garanzia
fideiussoria è escussa dall'Amministrazione regionale, entro
sessanta giorni dalla notifica della relativa sentenza al soggetto
obbligato, ovvero è svincolata dall'Amministrazione regionale, entro
sessanta giorni dalla notifica della relativa sentenza a cura del
ricorrente.».
2. Le eventuali somme derivanti dal disposto di cui agli articoli
19 e 20 della legge regionale 35/1986, come modificati
rispettivamente dall'art. 16, comma 1, e dal comma 1, sono accertate
e riscosse sull'unità di bilancio 3.2.121 e sul capitolo 997 dello
stato di previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli
anni 2011-2013 e del bilancio per l'anno 2011.

Art. 18

Modifica all'art. 22 della legge regionale 35/1986

1. Al primo comma dell'art. 22 della legge regionale 35/1986 le
parole «Direzione regionale dell'industria» sono sostituite dalle
seguenti: «struttura regionale competente in materia di attività
estrattive».

Art. 19

Modifiche all'art. 7 della legge regionale 21/1997

1. All' art. 7 della legge regionale 20 maggio 1997, n. 21
(Determinazione transitoria del fabbisogno estrattivo in materia di
sabbie e ghiaie e modifiche ai regimi autorizzativo e sanzionatorio
di cui alle leggi regionali 18 agosto 1986, n. 35, e 27 agosto 1992,
n. 25, in materia di attività estrattive. Modifiche alle leggi
regionali 14 giugno 1996, n. 22, e 24 gennaio 1997, n. 5, in materia
di smaltimento di rifiuti solidi), sono apportate le seguenti
modifiche:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente: «1. A decorrere dall'1
luglio 1997 è introdotto un onere di coltivazione o di ricerca a
carico del titolare dell'autorizzazione da versare annualmente al
Comune sede dell'attività estrattiva, quale indennizzo dei disagi
derivanti dall'esercizio della stessa, diversificato per le seguenti
tipologie di materiali:
a) argilla;
b) pietre ornamentali;
c) calcari, materie prime per cementi artificiali, carbonato di
calcio, materiali speciali e diversi;
d) sabbie e ghiaie.»;
b) al comma 2 le parole «al recupero e alla valorizzazione di
aree degradate dall'attività estrattiva, nonchè agli studi, alle
ricerche e alla pianificazione regionale delle attività estrattive»
sono sostituite dalle seguenti: «alla predisposizione, alla
revisione, all'aggiornamento del Piano regionale delle attività
estrattive, nonchè alla realizzazione di interventi di sistemazioni
idrogeologiche del territorio regionale»;
c) al comma 3 dopo le parole «e modificato dall'art. 10 della
presente legge» sono inserite le seguenti: «con esclusione delle
pietre ornamentali per le quali l'onere di coltivazione è applicato
al solo materiale commerciato».

Art. 20

Abrogazioni

1. Sono abrogati:
a) gli articoli 4, 6, 6-bis, 8, 10, 12-bis e 18 della legge
regionale 35/1986 ;
b) i commi 2, 3 e 4 dell'art. 12-bis della legge regionale 27
agosto 1992, n. 25 (Norme transitorie in materia di autorizzazioni
alle attività estrattive; modifiche, integrazioni ed interpretazione
autentica della legge regionale 18 agosto 1986, n. 35 ed ulteriori
disposizioni in materia di attività estrattive; norme concernenti le
materie prime secondarie derivanti da processi di lavorazione di
materiali di cava e per l'assunzione di personale con contratto di
lavoro a termine per le esigenze della Direzione regionale
dell'ambiente);
c) la lettera b) del comma 3 dell'art. 19 della legge regionale
30 settembre 1996, n. 42 (Norme in materia di parchi e di riserve
naturali regionali);
d) il comma 37 dell'art. 3 e il comma 68 dell'art. 4 della legge
regionale 29 dicembre 2010, n. 22 (Legge finanziaria 2011).

Art. 21

Norma transitoria

1. I procedimenti in materia di attività estrattiva in corso
alla data di entrata in vigore della presente legge sono conclusi
dall'Amministrazione regionale in applicazione della normativa
previgente.

Art. 22

Modifiche all'art. 5 della legge regionale 12/2009

1. All'art. 5 della legge regionale 23 luglio 2009, n. 12
(Assestamento del bilancio 2009 e del bilancio pluriennale per gli
anni 2009-2011 ai sensi dell'art. 34 della legge regionale 21/2007 ),
sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 39 le parole «dell'art. 17, commi 1 e 2, della legge
9 dicembre 1986, n. 896 (Disciplina della ricerca e della
coltivazione delle risorse geotermiche)» sono sostituite dalle
seguenti: «dell'art. 16, commi 1, 2 e 10 del decreto legislativo 11
febbraio 2010, n. 22 (Riassetto della normativa in materia di ricerca
e coltivazione delle risorse geotermiche, a norma dell'art. 27, comma
28, della legge 23 luglio 2009, n. 99)»;
b) al comma 40 dopo le parole «dell'art. 15, comma 2, della legge
9 gennaio 1991, n. 9 (Norme per l'attuazione del nuovo Piano
energetico nazionale: aspetti istituzionali, centrali idroelettriche
ed elettrodotti, idrocarburi e geotermia, autoproduzione e
disposizioni fiscali)» sono aggiunte le seguenti: «, nonchè
dell'art. 3, comma 11, e dell'art. 6, comma 2, del decreto
legislativo 22/2010».

Art. 23

Ricerca e coltivazione delle risorse geotermiche

1. In attuazione dell'art. 17, comma 1, del decreto legislativo
11 febbraio 2010, n. 22 (Riassetto della normativa in materia di
ricerca e coltivazione delle risorse geotermiche, a norma dell'art.
27, comma 28, della legge 23 luglio 2009, n. 99 ), sono disciplinati
con regolamenti regionali.
a) i criteri e le modalità di valutazione dei requisiti tecnici
ed economici dei soggetti richiedenti i permessi di ricerca e le
concessioni di coltivazione d'interesse locale;
b) i contenuti dei programmi di lavoro in relazione all'entità
delle risorse geotermiche disponibili, nonchè all'estensione e alla
conformazione dei territori interessati;
c) i criteri per il rilascio delle proroghe dei permessi di
ricerca e per i casi di riduzione o restituzione delle aree;
d) le procedure specifiche per il rilascio dei titoli minerari e
la disciplina dei rapporti di contitolarità;
e) le prescrizioni specifiche relative al reinserimento dei
fluidi;
f) i limiti e le prescrizioni per l'esercizio delle operazioni di
sfruttamento di piccole utilizzazioni locali su aree già oggetto di
titoli per la coltivazione di risorse geotermiche di interesse
locale.
2. I regolamenti di cui al comma 1 sono approvati previo parere
della competente Commissione consiliare che si esprime entro trenta
giorni dalla data di ricezione della richiesta; decorso tale termine
si prescinde dal parere.

Art. 24

Modifica all'art. 18 della legge regionale 13/2002

1. Dopo la lettera c-bis) del comma 26 dell'art. 18 della legge
regionale 15 maggio 2002, n. 13 (Disposizioni collegate alla legge
finanziaria 2002), è aggiunta la seguente: «c-ter) gli scarichi
delle acque utilizzate per scopi geotermici, a condizione che tali
acque non siano utilizzate nell'ambito di cicli produttivi e che non
siano sottoposte a trattamenti chimici.».

Art. 25

Piccole utilizzazioni di calore geotermico

1. Le piccole utilizzazioni locali di calore geotermico di cui
all'art. 10, comma 1, del decreto legislativo 22/2010, sono
sottoposte alle disposizioni speciali sulle acque sotterranee di cui
al Titolo II del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775 (Testo unico
delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici), con le
modalità previste dalla legge regionale 16/2002.
2. In attuazione dell'art. 10, comma 5, e dell'art. 17, comma 1,
lettera m), del decreto legislativo 22/2010, le piccole utilizzazioni
locali di calore geotermico di cui all'art. 10, comma 2, del decreto
legislativo medesimo, sono disciplinate con regolamento regionale,
previo parere della competente Commissione consiliare che si esprime
entro trenta giorni dalla data di ricezione della richiesta; decorso
tale termine si prescinde dal parere.

Art. 26

Sostituzione dell'art. 15 della legge regionale 16/2009

1. L' art. 15 della legge regionale 11 agosto 2009, n. 16 (Norme
per la costruzione in zona sismica e per la tutela fisica del
territorio), è sostituito dal seguente:
«Art. 15 (Classificazione del territorio regionale). - 1. Il
quadro conoscitivo del territorio regionale viene delineato, sulla
base della classificazione del territorio stesso definita dal piano
per l'assetto idrogeologico di riferimento, ai sensi dell'art. 65 del
decreto legislativo 152/2006, in ambiti caratterizzati da un diverso
grado di pericolosità sotto il profilo geologico, idraulico e
valanghivo, ai fini della previsione e della prevenzione dei relativi
rischi.
2. La classificazione di cui al comma 1 è recepita dal Comune
per il territorio di competenza in uno studio costituito dai seguenti
elaborati:
a) relazione geologica, geologico-tecnica e idraulica che
evidenzi la compatibilità tra le previsioni dello strumento di
pianificazione comunale e le condizioni del territorio sotto il
profilo geologico, idraulico e valanghivo;
b) rappresentazioni cartografiche che, quale strumento di sintesi
delle rilevate caratteristiche del territorio, considerino in
particolare le eventuali situazioni di pericolo, di danno e di
alterazione dell'assetto del territorio.
3. Gli ambiti territoriali di cui al comma 1 sono individuati a
scala comunale, come segue:
a) aree sicure ai fini edificatori o infrastrutturali che, sulla
base della conoscenza del territorio, all'atto della predisposizione
dello studio di cui al comma 2, non risultino caratterizzate da
situazioni di pericolosità sotto il profilo geologico, idraulico e
valanghivo;
b) aree che, in caso di destinazione d'uso a fini edificatori o
infrastrutturali, possono assumere un carattere di pericolosità
sotto il profilo geologico, idraulico e valanghivo;
c) aree pericolose ai fini edificatori o infrastrutturali che,
sulla base della conoscenza del territorio all'atto della
predisposizione dello studio di cui al comma 2, risultino
caratterizzate da situazioni di pericolosità sotto il profilo
geologico, idraulico e valanghivo, eventualmente suddivise in subaree
qualificate da diversi gradi di pericolosità.
4. Lo studio di cui al comma 2 fa parte integrante degli
elaborati dello strumento di pianificazione comunale ed è
sottoscritto da tecnici laureati abilitati, ciascuno per il settore
di propria competenza.
5. I Comuni trasmettono lo studio di cui al comma 2 alla
struttura regionale competente in materia, ai fini della verifica
sulla conformità dei contenuti dello studio alle condizioni
geologiche, idrauliche e valanghive del territorio. L'esito della
verifica è reso noto al Comune interessato entro sessanta giorni
dalla data di ricevimento dello studio.
6. I Comuni, in caso di calamità naturale i cui effetti, per
gravità ed estensione, impongano l'adozione di una variante dello
strumento di pianificazione comunale, o qualora intervengano
modificazioni dell'assetto della sicurezza idrogeologica del proprio
territorio, provvedono ad aggiornare la perimetrazione degli ambiti
territoriali di cui al comma 1, conformemente a quanto previsto dal
piano per l'assetto idrogeologico di riferimento.».

Art. 27

Modifica all'art. 4 della legge regionale 19/2004

1. Al comma 5 dell'art. 4 della legge regionale 24 luglio 2004,
n. 19 (Assestamento del bilancio 2004 e del bilancio pluriennale per
gli anni 2004-2006 ai sensi dell'art. 18 della legge regionale 16
aprile 1999 n. 7), dopo la parola «Trieste» sono aggiunte le
seguenti: «, nonchè a sostenere gli interventi di cui all'art. 6
della legge regionale 24 maggio 2004, n. 15 (Riordinamento normativo
dell'anno 2004 per i settori della protezione civile, ambiente,
lavori pubblici, pianificazione territoriale, trasporti ed energia),
e di cui ai commi 1 e 2 dell'art. 3 della legge regionale 28 dicembre
2007, n. 30 (Legge strumentale 2008), effettuati mediante delegazione
amministrativa all'Ente per la Zona Industriale di Trieste (EZIT),
con le modalità previste dall'art. 5 del decreto del Ministro
dell'ambiente 18 settembre 2001, n. 468 (Regolamento recante
"Programma nazionale di bonifica e ripristino ambientale").».
2. Gli oneri derivanti dal disposto di cui all'art. 4, comma 5,
della legge regionale 19/2004, come modificato dal comma 1, fanno
carico all'unità di bilancio 2.4.2.1053 e ai capitoli 2433, 2466 e
2467 dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale
per gli anni 2011-2013 e del bilancio per l'anno 2011.
3. La Regione, ai fini dell'utilizzo dei fondi che finanziano la
politica regionale unitaria comunitaria e nazionale, è autorizzata
ad aggiornare il "Piano di bonifica delle aree inquinate del
territorio della Regione Friuli Venezia Giulia", approvato con
deliberazione della Giunta regionale 28 aprile 1995, n. 1976,
limitatamente alle aree dei siti di interesse nazionale perimetrati
ai sensi dei decreti ministeriali 24 febbraio 2003 (Perimetrazione
del sito di interesse nazionale di Trieste e perimetrazione del sito
di interesse nazionale della laguna di Grado e Marano).

Art. 28

Rinvio dinamico

1. Il rinvio a leggi, regolamenti e atti comunitari contenuto
nella presente legge, si intende effettuato al testo vigente dei
medesimi, comprensivo delle modifiche e delle integrazioni
intervenute successivamente alla loro emanazione.

TONDO

(omissis)