Serie Generale n. 226 del 11-9-2020
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 2 luglio 2020
Cofinanziamento nazionale pubblico a carico del Fondo di rotazione di cui alla legge n. 183/1987 del progetto «Linguistic alphabetisation and access to education for unaccompanied foreign minors ALI - MSNA I Volo» - HOME/2019/AMIF/AG/EMAS/0093 di cui all'assistenza emergenziale dell'articolo 21 del regolamento (UE) n. 516/2014 istitutivo del Fondo asilo, migrazione e integrazione 2014-2020. (Decreto n. 18/2020). (20A04808) (GU Serie Generale n.226 del 11-09-2020)

L'ISPETTORE GENERALE CAPO
per i rapporti finanziari con l'Unione europea

Vista la legge 16 aprile 1987, n. 183, concernente il coordinamento
delle politiche riguardanti l'appartenenza dell'Italia alle Comunità
europee e l'adeguamento dell'ordinamento interno agli atti normativi
comunitari;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 dicembre 1988,
n. 568 e successive integrazioni e modificazioni, recante il
regolamento sulla organizzazione e sulle procedure amministrative del
Fondo di rotazione, di cui alla predetta legge n. 183/1987;
Visto l'art. 56 della legge 6 febbraio 1996, n. 52, concernente
disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti
dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee (legge
comunitaria 1994);
Vista la legge 17 maggio 1999, n. 144, che, all'art. 3, ha previsto
il trasferimento dei compiti di gestione tecnica e finanziaria, già
attribuiti al CIPE, alle amministrazioni competenti per materia;
Vista la delibera CIPE n. 141 del 6 agosto 1999, concernente il
riordino delle competenze del CIPE, che trasferisce al Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica la
determinazione, d'intesa con le amministrazioni competenti, della
quota nazionale pubblica dei programmi, progetti ed altre iniziative
cofinanziate dall'Unione europea;
Visto il decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica 15 maggio 2000, relativo all'attribuzione
delle quote di cofinanziamento nazionale a carico della legge n.
183/1987 per gli interventi di politica comunitaria, che ha istituito
un apposito Gruppo di lavoro presso il Dipartimento della Ragioneria
generale dello Stato - I.G.R.U.E.;
Vista la delibera CIPE n. 89 del 4 agosto 2000, concernente
direttive generali per l'intervento del Fondo di rotazione per
l'attuazione delle politiche comunitarie, di cui alla legge n.
183/1987, a favore di programmi, progetti e azioni in regime di
cofinanziamento con l'Unione europea;
Visto il comma 244 dell'art. 1 della legge n. 147/2013 che prevede
che il recupero, nei confronti delle amministrazioni e degli altri
organismi titolari degli interventi, delle risorse precedentemente
erogate dal Fondo di rotazione di cui alla legge 16 aprile 1987, n.
183, può essere effettuato, fino a concorrenza dei relativi importi,
anche mediante compensazione con altri importi spettanti alle
medesime amministrazioni ed organismi, sia per lo stesso che per
altri interventi, a carico delle disponibilità del predetto Fondo di
rotazione;
Visto il regolamento (UE) n. 516/2014 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 16 aprile 2014 che istituisce il Fondo asilo,
migrazione e integrazione 2014-2020, che modifica la decisione
2008/381/CE del Consiglio e che abroga le decisioni n. 573/2007/CE e
n. 575/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la decisione
2007/435/CE del Consiglio;
Visto, in particolare, l'art. 21 che prevede un sostegno
finanziario da parte del suddetto strumento per far fronte a
necessità urgenti e specifiche nell'eventualità di una situazione
di emergenza, come definita all'art. 2, lettera k) del medesimo
regolamento;
Visto il Grant Agreement HOME/2019/AMIF/AG/EMAS/0093 sottoscritto
in data 14 ottobre 2019 tra la Commissione europea e il Ministero
dell'istruzione - Direzione generale per lo studente, l'inclusione e
l'orientamento scolastico, relativamente al progetto: «Linguistic
alphabetisation and access to education for unaccompanied foreign
minors ALI - MSNA I Volo», diretto a fornire la formazione
linguistica di base ai minori stranieri non accompagnati accolti in
Italia;
Vista la nota n. 0001602 del 20 maggio 2020 con la quale la
Commissione europea accoglie la richiesta del Ministero
dell'istruzione riguardante la comunicazione della sostituzione del
Capo Dipartimento dott.ssa Boda con il dott. Bruschi, oltre alla
richiesta di proroga dei termini di scadenza del Grant Agreement
HOME/2019/AMIF/AG/EMAS/0093 che per i gravi problemi creati dal
coronavirus sono stati prorogati al 31 marzo 2021;
Considerato che detto progetto ha un costo complessivo di euro
5.236.332,83 alla cui copertura finanziaria concorrono l'Unione
europea per il 90 per cento e l'Italia per il restante 10 per cento e
che sul Sistema finanziario IGRUE l'intervento è censito con codice
intervento 2019MDDR3SEC014;
Vista la nota n. 0000922 del 28 febbraio 2020, integrata dalla nota
n. 0001593 del 20 maggio 2020, con la quale il suddetto Ministero
richiede l'intervento del Fondo di rotazione di cui alla legge n.
183/1987 per assicurare il finanziamento dell'onere a carico
dell'Italia, pari ad euro 992.331,28 (IVA inclusa, ammontante ad euro
468.698,00) a fronte dei contributi comunitari di euro 4.712.699,55;
Viste le risultanze del Gruppo di lavoro presso il Dipartimento
della Ragioneria generale dello Stato - I.G.R.U.E., di cui al citato
decreto del Ministro del tesoro 15 maggio 2000, nella riunione del 16
giugno 2020 tenutasi in modalità videoconferenza, ai sensi dell'art.
87, commi 1 e 2 del decreto-legge n. 18/2020, convertito con
modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27 e del decreto del
Presidente del Consiglio dei ministri 17 maggio 2020;

Decreta:

1. Il cofinanziamento nazionale pubblico a carico del Fondo di
rotazione di cui alla legge n. 183/1987 per il progetto «Linguistic
alphabetisation and access to education for unaccompanied foreign
minors ALI - MSNA I Volo» HOME/2019/AMIF/AG/EMAS/0093, a titolarità
del Ministero dell'istruzione - Dipartimento per il sistema educativo
di istruzione e formazione - Direzione generale per lo studente,
l'inclusione e l'orientamento scolastico, è pari ad euro 992.331,28.
2. Il Fondo di rotazione procede al trasferimento del suddetto
importo di euro 992.331,28 nella contabilità speciale 5843 aperta in
favore del Ministero dell'istruzione - Dipartimento per il sistema
educativo di istruzione e formazione - Direzione generale per lo
studente, l'inclusione e l'orientamento scolastico, sulla base delle
richieste di rimborso informatizzate inoltrate dal Ministero medesimo
e in coerenza con le procedure di pagamento previste per le
corrispondenti risorse dell'Unione europea all'articolo I.5.2 del
citato Grant Agreement HOME/2019/AMIF/AG/EMAS/0093, secondo le
seguenti modalita':
un prefinanziamento di euro 793.865,02 pari all'80 per cento
dell'importo a proprio carico;
una quota, a titolo di saldo finale, a seguito del versamento da
parte della Commissione europea del contributo spettante.
3. Il Ministero dell'istruzione - Dipartimento per il sistema
educativo di istruzione e formazione - Direzione generale per lo
studente, l'inclusione e l'orientamento scolastico, effettua i
controlli di competenza e verifica che i finanziamenti europei e
nazionali siano utilizzati entro le scadenze previste ed in
conformità alla normativa europea e nazionale vigente.
4. In caso di restituzione, a qualunque titolo, di risorse alla
Commissione europea, il predetto Ministero si attiva per la
restituzione al Fondo di rotazione della corrispondente quota
nazionale già erogata.
5. Al termine degli interventi il medesimo Ministero, trasmette al
Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato - I.G.R.U.E. la
situazione finale sull'utilizzo delle risorse europee e nazionali,
con evidenza degli importi riconosciuti dalla Commissione europea e
delle eventuali somme da disimpegnare a valere sull'autorizzazione di
spesa a carico del Fondo di rotazione, di cui al punto 1 del presente
decreto.
6. Il presente decreto viene trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e successivamente pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.

Roma, 2 luglio 2020

L'Ispettore generale capo: Castaldi

Registrato alla Corte dei conti il 20 luglio 2020
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dell'economia e delle
finanze, reg. n. 882