3a Serie Speciale - Regioni n. 36 del 7-9-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 8 luglio 2013, n. 19
Regolamento di esecuzione in materia di protezione degli animali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.36 del 07-09-2013)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 29/I-II del 16 luglio 2013)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della Giunta provinciale del 1° luglio 2013,
n. 981

E m a n a

il seguente regolamento:
Art. 1

Ambito di applicazione

1. Il presente regolamento:
a) disciplina le modalità di funzionamento delle strutture
destinate al ricovero di animali e le modalità di gestione
dell'anagrafe canina;
b) disciplina criteri vincolanti per la custodia degli animali;
c) regolamenta le modalità di tenuta del registro per la
detenzione di cani a scopi commerciali e l'esercizio dei centri
cinofili;
d) stabilisce le modalità inerenti al coordinamento
dell'attività delle guardie zoofile nonchè all'istituzione di corsi
abilitanti.
2. Il presente regolamento dà quindi attuazione all'art. 3, comma
7, all'art. 6, comma 2, all'art. 7, comma 2, all'art. 11, comma 1, e
all'art. 15, comma 5, della legge provinciale 15 maggio 2000, n. 9, e
successive modifiche, recante «Interventi per la protezione degli
animali e prevenzione del randagismo», di seguito denominata legge.

Art. 2

Asili per la custodia di animali

1. Gli asili per la custodia di animali, le pensioni per animali,
nonchè i canili ed i ricoveri per animali devono essere realizzati
in modo tale da rispondere alle specifiche necessità fisiologiche
degli animali.
2. Le dimensioni delle gabbie per cani, presenti nelle strutture di
cui al comma 1, devono avere almeno le dimensioni minime fissate per
gli stessi nell'accordo stipulato in data 6 febbraio 2003 tra il
Ministero della salute e le regioni e Province autonome di Trento e
Bolzano in materia di benessere degli animali da compagnia e
pet-therapy. La superficie delle gabbie prive di uno spazio esterno
deve essere maggiorata di una superficie pari all'estensione prevista
per il medesimo.

Art. 3

Ricoveri per animali

1. I ricoveri per animali sono semplici strutture destinate ad
accogliere per brevi periodi di tempo e occasionalmente, per un
massimo di cinque giorni, non più di tre animali della stessa
specie. I ricoveri servono ad ospitare e curare gli animali trovati;
possono essere allestiti in ambienti chiusi o in spazi all'aperto o
trattarsi di semplici gabbie o recinti. Deve essere possibile
effettuarvi una regolare pulizia e disinfezione e, all'occorrenza,
isolarvi singoli animali.
2. In attuazione dell'art. 21 della legge provinciale 22 ottobre
1993, n. 17, per l'istituzione di ricoveri per animali è necessario
esclusivamente il parere positivo del servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige.

Art. 4

Apertura di asili per la custodia di animali

1. L'apertura di asili per la custodia di animali è subordinata al
parere positivo del servizio veterinario dell'Azienda sanitaria
dell'Alto Adige, con cui viene anche fissato il numero massimo di
animali ospitabili. La richiesta di parere va inoltrata al servizio
veterinario di cui sopra allegando una relazione tecnica descrittiva
dei locali e dell'attività che si intende intraprendere. Chi apre o
gestisce un asilo per la custodia di animali deve possedere le
competenze necessarie all'esercizio della rispettiva attività o una
comprovata esperienza nel settore; non deve inoltre aver riportato
condanne definitive per la violazione di disposizioni inerenti la
protezione degli animali.

Art. 5

Compiti degli asili per la custodia di animali

1. Negli asili per la custodia di animali si provvede a:
a) accudire gli animali presenti;
b) effettuare i controlli veterinari ed i necessari trattamenti
agli animali ospiti;
c) sottoporre a sterilizzazione i cani ed i gatti ospiti in
attuazione dell'art. 4 della legge;
d) identificare, tramite microchip, tutti i cani e i gatti non
già identificati in tal modo; i relativi costi sono imputati al
proprietario/alla proprietaria o alla persona affidataria
dell'animale;
e) restituire gli animali ai proprietari, fatta eccezione per i
cani vaganti catturati, la cui restituzione avviene solo tramite il
Servizio veterinario dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige;
f) affidare gli animali senza proprietario a nuovi detentori o
detentrici;
g) effettuare controlli sul trattamento riservato agli animali da
parte delle nuove persone detentrici;
h) inserire dati aggiornati negli appositi registri e provvedere
alla relativa gestione.

Art. 6

Gestione degli asili per la custodia di animali

1. Per la gestione di un asilo per la custodia di animali viene
nominata una persona responsabile, il cui nominativo è comunicato al
servizio veterinario provinciale e al servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige.
2. La gestione di un asilo per la custodia di animali deve
garantire per lo meno la raccolta dei dati di seguito elencati, che
vanno annotati in un apposito registro, in modo da rappresentare un
quadro completo della situazione degli animali ospiti, comprensivo
del numero degli animali giornalmente presenti e dei posti ancora
disponibili:
a) data di accettazione o di ingresso dell'animale;
b) dati segnaletici dell'animale, quali specie, razza, età,
colore, sesso;
c) provenienza, indirizzo ed eventuale recapito telefonico del
proprietario o della proprietaria precedente;
d) numero di registrazione e di microchip per i cani e i gatti,
nonchè data di consegna;
e) indirizzo e recapito telefonico della nuova persona
detentrice, nonchè data ed esito dei controlli eventualmente
effettuati dopo la consegna dell'animale.
3. Nel registro di cui al comma 2 vanno riportati data e tipo di
trattamento terapeutico nonchè intervento clinico eventualmente
eseguiti sull'animale. Se un animale è sottoposto ad eutanasia,
vanno annotati data e motivazioni per cui la stessa è stata
praticata.
4. Se il registro di cui al comma 2 viene redatto su supporto
informatico, deve essere possibile, in ogni momento, procedere alla
stampa dei dati ivi contenuti. I dati vanno conservati per almeno
cinque anni per eventuali controlli.

Art. 7

Accettazione ed affidamento degli animali

1. Gli asili per la custodia di animali, di seguito denominati
asili, possono accettare animali solo nel caso in cui il proprietario
o la proprietaria sottoscriva una dichiarazione di rinuncia.
2. Gli asili possono affidare gli animali esclusivamente a privati
che siano in grado di detenerli in modo corretto e di garantire la
sicurezza verso terzi.
3. L'animale sequestrato o trasferito ai sensi dell'art. 11 della
legge, o per qualsiasi motivo, in un asilo, trascorsi 30 giorni, può
essere affidato temporaneamente ad una nuova persona detentrice ai
sensi dell'art. 4, comma 8, della legge, sempre che il provvedimento
con il quale è stato disposto il sequestro o il trasferimento non
preveda diversamente. In caso di provvedimento giudiziario è
necessario acquisire l'autorizzazione dell'autorità giudiziaria.
L'autorità, che dispone il sequestro o il trasferimento dell'animale
deve farsi carico delle spese e il proprietario o la proprietaria
dell'animale deve provvedere al rimborso delle stesse.
4. L'asilo può disporre l'affidamento di un animale ai sensi
dell'art. 4, comma 8, della legge qualora il proprietario o la
proprietaria, decorsi trenta giorni dal ricevimento dell'avviso di
ritiro, inoltrato con raccomandata con ricevuta di ritorno, non
provveda al ritiro dell'animale. Entro 60 giorni dal ritrovamento
dell'animale, il proprietario o la proprietaria precedente può
ottenerne la restituzione solo previo rimborso delle spese sostenute
dall'asilo ed eventualmente dalla nuova persona detentrice.
5. La persona a cui sia stato affidato un animale ai sensi
dell'art. 4, comma 8, della legge può affidare definitivamente
l'animale ad altre persone o strutture solo dopo aver contattato
l'asilo.

Art. 8

Misure igieniche negli asili per la custodia di animali

1. Gli asili per la custodia di animali devono essere realizzati in
modo tale da non arrecare alcun disturbo al vicinato a causa di
eventuali rumori o odori. Deve essere inoltre possibile provvedere
alla regolare pulizia e disinfezione degli ambienti, nonchè,
all'occorrenza, all'isolamento di singoli animali.
2. Tutte le strutture e le attrezzature dell'asilo per animali
devono essere di semplice manutenzione, facili da pulire e
disinfettare. Gli ambienti devono essere protetti da roditori e
insetti ed i relativi nidi vanno rimossi.
3. Gli scarichi devono essere provvisti di sifoni per impedire il
riflusso di acque di scarico e di cattivi odori. I giacigli degli
animali devono essere realizzati in materiali facili da pulire.
4. Le gabbie devono essere pulite in modo adeguato e disinfettate
ad intervalli regolari con prodotti innocui per gli animali.
5. I contenitori per l'acqua ed il cibo vanno puliti è lavati
giornalmente; devono essere inoltre disinfettati qualora si
sviluppino cattivi odori.

Art. 9

Misure di profilassi medica negli asili per la custodia di animali

1. Gli animali appena ricoverati devono essere tenuti in isolamento
e sottoposti a visita medica del veterinario o della veterinaria
responsabile della struttura, che praticherà loro le vaccinazioni di
cui al comma 2, qualora non effettuate. Le misure di quarantena
prescritte vanno seguite scrupolosamente.
2. Cani e gatti possono lasciare il locale di isolamento ed essere
accolti nella restante struttura solo in seguito all'accertamento
dell'avvenuta vaccinazione contro le malattie infettive più diffuse.
In tal caso è possibile prevedere la riduzione della quarantena.
Ferme restando le vaccinazioni obbligatorie eventualmente prescritte
dalle autorità veterinarie, di regola, i cani devono essere
vaccinati contro il cimurro, l'epatite, la leptospirosi e la
parvovirosi, i gatti invece contro la rinite virale del gatto e la
parvovirosi.

Art. 10

Informazioni sugli animali ospiti

1. Per conoscere le abitudini degli animali ospiti presso asili,
ricoveri e canili ed evitare loro inutili sofferenze, i responsabili
delle singole strutture acquisiscono le necessarie informazioni
presso coloro che erano in contatto con gli stessi.

Art. 11

Detenzione di animali adeguata alla specie

1. Chi detiene un animale deve riservargli un trattamento adatto
alla specie, deve seguirlo, alloggiarlo e nutrirlo regolarmente e in
modo adeguato. Tenuto conto della specifica fisiologia dell'animale,
va garantito un adeguato spazio vitale e di movimento; inoltre vanno
create condizioni igieniche e climatiche idonee alla specie animale
ospitata. Nessuno può far soffrire un animale o arrecargli senza
motivo danni o ferite. Fatte salve le disposizioni vigenti in materia
di protezione degli animali durante la macellazione, la soppressione
degli animali può avvenire di norma solo mediante eutanasia ad opera
di un medico veterinario. In casi eccezionali, e solo per risparmiare
inutili sofferenze agli animali feriti, anche i guardiacaccia possono
procedere al loro abbattimento mediante colpo di grazia alla testa.

Art. 12

Bovini

1. I bovini possono essere ricoverati esclusivamente in ambienti
adeguati, dotati di sufficiente ventilazione naturale o artificiale,
con una temperatura e un grado di umidità e di illuminazione
adeguati e un basso livello di gas tossici. Deve essere disponibile
un posto sufficientemente spazioso che consenta agli animali, in base
alle loro dimensioni, di stare sia in piedi che distesi; questo deve
essere cosparso con strame adatto o con altro materiale morbido
deformabile.
2. Ai bovini tenuti costantemente legati deve essere data la
possibilità, di quando in quando, di muoversi al di fuori della
stalla, per quanto lo consentano la collocazione geografica
dell'azienda agricola e le condizioni atmosferiche. Gli unghioni
devono essere pareggiati e curati con regolarità ed in modo
corretto. Per le vacche ciò deve essere fatto comunque almeno una
volta all'anno.
3. I trainer elettrici possono essere utilizzati solo per i bovini
di età superiore a 18 mesi. A tale scopo si possono utilizzare solo
attrezzi adatti che devono essere regolati secondo l'altezza dei
singoli animali. In ogni caso non è consentito l'uso di normale filo
elettrico o di filo elettrico per steccati da pascolo. Negli ultimi
giorni di gestazione e fino ad una settimana successiva al parto il
trainer elettrico deve essere spostato fino alla posizione superiore.
È vietato l'uso di cortine elettriche, di fili elettrici posti in
prossimità della testa, di catene elettriche sospese nonchè di cavi
sistemati tra un animale e l'altro e di trainer elettrici che
limitano gli animali nei loro movimenti laterali.
4. Nelle stalle a stabulazione libera i passaggi devono essere
sufficientemente ampi e disposti in maniera tale da consentire il
passaggio contemporaneo di due animali appaiati. Inoltre, nelle
stalle a stabulazione libera deve essere presente un settore
sufficientemente ampio in cui ricoverare gli animali ammalati o
prossimi al parto. Ad ogni animale deve essere riservato uno spazio
sufficiente per l'assunzione del cibo; deve essere inoltre
disponibile un numero sufficiente di mangiatoie e una lettiera per
ogni animale.
5. I bovini tenuti costantemente all'aperto, devono avere a
disposizione un'area di riposo coperta, riparata dal vento, asciutta
e cosparsa di strame, di dimensioni tali da consentire
contemporaneamente a tutti gli animali di riposare indisturbati. Il
pavimento dell'area su cui sono posizionati stabilmente la mangiatoia
e l'abbeveratoio deve essere compatto. Il presente comma non si
applica agli alpeggi.
6. Sia durante il trasporto che in stalla i bovini non possono
essere legati solo per le corna o con l'anello nasale.
7. I bovini con e senza corna possono essere trasportati assieme e
stare vicini nello stesso mezzo di trasporto solo se provengono dallo
stesso gruppo.
8. La decornazione mediante sostanze corrosive è vietata.
9. L'allattamento dei vitelli con il latte o surrogati di latte
deve avvenire con un succhiotto espressamente previsto per tale scopo
o con altra attrezzatura adatta. I vitelli devono essere ricoverati
su strame o su altra superficie idonea.

Art. 13

Ovini e caprini

1. Per gli ovini e i caprini tenuti costantemente legati deve
essere prevista, durante i mesi estivi, la possibilità di muoversi
all'aperto. Devono essere inoltre disponibili aree di riposo
sufficientemente ampie rispetto alle dimensioni dei singoli animali,
che vanno cosparse con strame o con altro materiale morbido
deformabile. Le pecore da lana vanno tosate almeno una volta
all'anno.

Art. 14

Suini

1. I suini devono essere ricoverati in una stalla adatta alle loro
dimensioni e non vanno tenuti costantemente al buio. Deve essere
disponibile una illuminazione adeguata, naturale o artificiale, per
almeno otto ore al giorno e deve essere inoltre previsto il regolare
ricambio d'aria.
2. I box e i posti singoli destinati a scrofe da riproduzione e
verri possono essere dotati di pavimento fessurato o forato per non
più della metà della superficie e per non oltre i due terzi in caso
di ricovero di suinetti. Per il riposo degli animali deve essere
presente un'area sufficientemente pulita e spaziosa, adeguata alle
loro dimensioni e priva di pavimento fessurato o forato. I suini
devono disporre di materiale adatto, come paglia, foraggio o altro,
con cui potersi distrarre.
3. Gli animali vanno controllati almeno una volta al giorno e
nutriti in maniera sufficiente. Inoltre gli abbeveratoi devono
contenere una quantità sufficiente di acqua o di altro liquido
adatto.
4. Le mangiatoie devono essere disposte in modo tale da consentire
a tutti gli animali di accedere contemporaneamente al cibo. Gli
animali particolarmente aggressivi o che presentano uno sviluppo
ritardato vanno allontanati dal gruppo e accuditi separatamente.
5. Alcuni giorni prima del parto e almeno nelle due settimane
successive deve essere messo a disposizione degli animali uno strame
adatto.
6. I suini devono essere detenuti in modo tale da potersi girare
senza impedimenti all'interno dei box o nelle aree di detenzione.
Unica eccezione è prevista per le scrofe nel periodo compreso fra
una settimana prima del parto e le due settimane successive.

Art. 15

Equidi

1. Gli equidi a cui non è permesso muoversi al di fuori della
stalla per almeno un'ora al giorno non vanno tenuti legati se non per
ricoveri di breve durata.
2. Gli stalloni da monta devono essere ricoverati in box
sufficientemente spaziosi; devono avere la possibilità di muoversi
all'aperto e non vanno tenuti legati.
3. Le lettiere degli equidi devono essere cosparse con una
quantità sufficiente di strame adatto.
4. Nella detenzione all'aperto deve essere disponibile per tutti
gli animali una protezione adatta che li ripari dagli agenti
atmosferici. Anche un riparo naturale costituito da alberi, arbusti,
rocce o simili è considerato adeguato, a condizione che il terreno
sia compatto. Gli zoccoli devono essere pareggiati con regolarità e
in modo corretto ed eventualmente ferrati. Le femmine gravide vanno
tenute in box adatti al parto almeno a partire da tre settimane prima
del parto e fino a tre settimane dopo e in questo lasso di tempo non
vanno tenute legate. I box da parto devono disporre di spazio
sufficiente per consentire il parto, devono disporre di una lettiera
adatta ed essere puliti.
5. I box singoli devono essere di dimensioni tali da permettere
all'animale di girarsi senza impedimenti.
6. I finimenti quali briglie, sella ed altre attrezzature devono
essere adattati individualmente ad ogni animale. Gli animali che
presentano ferite alla testa, al muso, alla groppa o agli arti non
possono essere impiegati per il lavoro o cavalcati, qualora tali
attività siano fonte di sofferenza per gli stessi.
7. A partire dal 1° gennaio 2014 si applicano le seguenti
disposizioni:
a) gli equidi possono essere tenuti legati solo per motivi
sanitari o comportamentali;
b) l'utilizzo del torcinaso è consentito solo per gli animali
aggressivi;
c) l'utilizzo delle martingale fisse è consentito solo ai sensi
delle vigenti disposizioni stabilite dalle organizzazioni nazionali e
internazionali per gli sport equestri;
d) gli equidi sono ammessi a competizioni sportive soltanto a
partire dal quarto anno di vita. Questa disposizione non trova
applicazione per le manifestazioni allevatoriali e professionistiche;
e) le femmine gravide o in lattazione non sono ammesse a
competizioni sportive nell'ultimo trimestre della gravidanza e fino
al quinto mese se con puledro sotto madre.
8. I cavalli devono essere ricoverati insieme ad animali della
stessa specie e detenuti in modo tale da avere un contatto visivo tra
loro. È vietato l'utilizzo di coperte allo scopo di limitare la
crescita del mantello.

Art. 16

C a n i

1. Chi detiene un cane deve fare in modo che esso abbia,
soprattutto da cucciolo, sufficienti contatti con persone e animali
per consentirgli di raggiungere un adeguato livello di
socializzazione e per prevenire comportamenti aggressivi futuri.
2. La libertà di movimento deve essere adeguata alla razza e alla
taglia del cane. I cani che hanno a disposizione una superficie di
movimento inferiore ai 20 metri quadrati o vengono tenuti in ambienti
chiusi, vanno portati a spasso almeno una volta al giorno.
3. I cani tenuti all'aperto devono disporre di un ricovero asciutto
ed isolato dal terreno, adatto alle loro dimensioni e al riparo dalle
intemperie. In presenza di temperature esterne elevate deve essere
sempre disponibile un posto ombreggiato e acqua a sufficienza.
4. È consentito tenere legati i cani alla catena solo alle
seguenti condizioni:
a) l'animale deve comunque poter raggiungere senza problemi la
cuccia ed il luogo dove viene deposto il cibo e deve essere lasciato
libero o portato a spasso almeno una volta al giorno;
b) fino al 31 dicembre 2013 la catena può essere legata ad un
punto fisso, ma deve avere almeno una lunghezza di cinque metri ed
essere munita di un giunto girevole;
c) a partire dal 1° gennaio 2014:
1) la catena deve essere lunga almeno quattro metri ed essere
fissata tramite un anello scorrevole e un giunto girevole ad una fune
di scorrimento di almeno quattro metri; il cane deve avere a
disposizione una superficie di movimento di almeno 20 metri quadrati;
2) le cagne tenute alla catena devono essere sterilizzate.
5. Nella detenzione di cani non si possono utilizzare nè applicare
i seguenti apparecchi e attrezzature: collari con punte acuminate,
collari a strozzo o irritanti, guinzagli applicati al muso,
apparecchi elettrici, apparecchi che emettono sostanze chimiche o
segnali acustici, anche ad ultrasuoni. Sono inoltre vietati tutti gli
apparecchi e le attrezzature finalizzati a provocare soffocamento o
ad arrecare qualsiasi tipo di sofferenza all'animale. Gli unici
strumenti ammessi sono i fischietti da addestramento. Per la cattura
di cani vaganti è invece ammesso l'utilizzo degli apparecchi
necessari da parte delle autorità competenti.
6. Fatte salve le deroghe previste dalle norme provinciali vigenti
per l'esercizio della caccia, non è consentito lasciar vagare i
cani. Ferme restando le disposizioni inerenti alla profilassi della
rabbia, i cani non tenuti al guinzaglio devono portare la museruola
quando si trovano su strade e piazze pubbliche, in parchi, giardini
ed edifici pubblici. Sui mezzi pubblici di trasporto i cani devono
essere tenuti al guinzaglio e portare la museruola. L'obbligo della
museruola non sussiste per i cani di piccola taglia. La museruola
deve consentire al cane di respirare liberamente e garantire
contemporaneamente l'incolumità delle persone.
7. L'obbligo di museruola e di guinzaglio non sussiste per i cani
da guardia all'interno della struttura da sorvegliare, sempre che non
sia previsto libero accesso per gli estranei. L'obbligo di museruola
e guinzaglio non sussiste inoltre per i cani da caccia ed i cani
pastore durante il loro lavoro, per i cani da valanga e della
protezione civile, i cani per ciechi ed i cani militari e poliziotto
in servizio. Non vi è infine alcun obbligo di museruola e guinzaglio
all'interno delle aree cani espressamente predisposte dal comune.
8. Ai fini della prevenzione della rabbia il servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige annota nell'anagrafe canina,
di cui all'art. 6 della legge, tutti gli episodi di morsi da cane
registrati ai danni di persone.

Art. 17

Cani pericolosi e misure di prevenzione dei pericoli per le persone,
gli animali e le cose

1. Sono considerati pericolosi:
a) i cani che, senza essere attaccati o provocati, aggrediscono e
infliggono danni o lesioni alla persona o azzannano un altro cane
nonostante il suo palese atteggiamento di sottomissione;
b) i cani che manifestano un incontrollabile istinto di cacciare
e uccidere animali selvatici o al pascolo;
c) i cani che, in qualsiasi modo, senza avere subito alcuna
aggressione o provocazione, mettono ripetutamente in pericolo delle
persone;
2. Il servizio veterinario dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige
redige l'elenco dei cani pericolosi di cui al comma 1 e provvede alla
loro iscrizione in un'apposita sezione dell'anagrafe canina,
specificando i motivi che hanno condotto alla dichiarazione di
pericolosità. Il servizio veterinario notifica il relativo
provvedimento, comprensivo dei riferimenti ai conseguenti obblighi di
legge, alla persona che risulta proprietaria o detentrice
dell'animale nonchè al comune di residenza della stessa. Tali dati
sono messi altresì a disposizione delle forze dell'ordine, su
richiesta.
3. I cani classificati come pericolosi ai sensi del comma 1, nei
luoghi accessibili al pubblico devono portare la museruola ed essere
tenuti al guinzaglio.
4. Nel caso di cani classificati come pericolosi per avere
reiteratamente aggredito e ferito delle persone, il servizio
veterinario dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige, anche valutati i
danni inferti, può consigliare ai proprietari di procedere, entro un
determinato lasso di tempo, all'eutanasia. Se il proprietario o la
proprietaria non provvede in tal senso, il veterinario ovvero la
veterinaria ufficiale competente per territorio stabilisce ai sensi
dell'art. 11, comma 3, della legge se riconoscere nel caso specifico
lo stato di «animale detenuto in modo tale da non garantire la
pubblica sicurezza» ai fini dell'adozione dei provvedimenti di cui
all'art. 11, comma 2, della legge.
5. Il veterinario o la veterinaria ufficiale competente per la
struttura di cui all'art. 11, comma 2, della legge, decide in merito
ai successivi provvedimenti da adottare per i cani di cui al comma 4,
quali ad esempio: la frequenza di corsi di rieducazione, la
castrazione o, come ultima ipotesi, l'eutanasia.

Art. 18

Conigli

1. Gli animali devono essere riforniti giornalmente di acqua e
foraggio tagliato grossolanamente, come fieno o paglia, e devono
avere a disposizione materiale non appuntito, adatto da rosicchiare.
2. Gli animali giovani fino all'età di due mesi non possono di
regola essere tenuti da soli.

Art. 19

Volatili

1. Le gabbie destinate ad ospitare volatili devono avere le
seguenti dimensioni minime: se destinate a non più di tre animali
adulti, devono essere almeno sei volte più alte, più lunghe e più
larghe rispetto alle dimensioni dell'animale più grosso ospitato al
loro interno, misurato dalla punta del becco alla punta della coda e
facendo scorrere il metro sopra la schiena. L'ampiezza della gabbia
deve essere maggiorata del 30 per cento per ogni ulteriore animale
ospitato. Sono vietate le gabbie di forma rotonda.
2. È possibile derogare alle disposizioni di cui al comma 1 solo
nei seguenti casi: per il trasporto dei volatili, in occasione dei
mercati, nella detenzione temporanea a scopo di vendita e durante le
mostre ornitologiche, nonchè nell'allevamento. Nei mercati, durante
le mostre ornitologiche e nella pratica di allevamento ogni volatile
deve disporre in ogni caso di uno spazio sufficiente per potersi
muovere e accovacciare secondo le specifiche esigenze della specie.
3. È vietato detenere i volatili in vetrina se non sono garantite
loro la possibilità di ritirarsi in un angolo appartato e la dovuta
tranquillità durante la notte e se gli animali vengono esposti a
scossoni e rumore, a grandi variazioni di temperatura e a forte
irraggiamento solare. È altresì vietato detenere i volatili nei bar
e nei locali da ballo. In ogni caso gli animali non devono essere
direttamente esposti al fumo, al rumore o alla folla. È inoltre
vietato tenere legati i volatili.
4. Il becco può essere accorciato solo se necessario, al fine di
evitare fenomeni di cannibalismo, e solo in maniera tale da
consentire ai volatili di nutrirsi normalmente. È vietato l'utilizzo
di strumenti che alterano o limitano la capacità visiva degli
animali. Gli animali devono avere a disposizione sufficienti
quantità di acqua e cibo.
5. Per tutte le specie volatili è vietato il blocco mediante
incrocio delle ali.
6. Gli animali da allevamento o da cova come polli, tacchini e
faraone devono disporre di posatoi adeguati in numero sufficiente. Si
può derogare a tali disposizioni solo nel caso di aziende di
produzione di uova a terra o di allevamento di volatili a terra.
7. È vietato detenere il pollame in batteria. Esso può essere
detenuto in voliere, al massimo su tre livelli, compreso il pavimento
della stalla. Tutti i livelli posti al di sopra del pavimento della
stalla vanno dotati di un nastro per l'asporto delle feci.
8. All'interno degli stalli destinati al ricovero delle galline da
ovodeposizione deve essere disponibile una zona per il razzolamento,
cosparsa di strame come paglia, trucioli di legno, sabbia o torba.
L'estensione della zona di razzolamento all'interno degli stalli deve
corrispondere ad almeno un terzo della superficie degli stalli
stessi. Per i posatoi a disposizione delle galline va calcolata una
lunghezza di almeno 15 centimetri per animale e una distanza
orizzontale di almeno 30 centimetri tra i posatoi posti sullo stesso
piano. Per almeno il 50 per cento dei posatoi va prevista una
distanza minima di almeno 35 cm da qualsiasi ostacolo posto al di
sopra o al di sotto del posatoio stesso.
9. È vietato detenere permanentemente i pavoni in gabbia senza
garantire loro la possibilità di muoversi all'esterno della stessa.
10. È vietato rimuovere le uova dalle covate di pappagalli per
aumentarne la produzione. Solo i piccoli già svezzati possono essere
allontanati dai genitori. I pappagalli appartenenti a specie sociali,
vale a dire tutte le specie che in natura vivono abitualmente in
gruppo, in coppia o in nuclei familiari, non possono essere allevati
singolarmente. I pappagalli vanno detenuti esclusivamente con altri
pappagalli provenienti dagli stessi territori d'origine e comunque
solo fra esemplari compatibili fra loro. Sono da preferire animali
della stessa specie o sottospecie e di sesso opposto. Si deve in ogni
caso avere cura di costituire gruppi di animali per i quali la
convivenza non sia fonte di stress.
11. Nelle voliere e nelle gabbie per pappagalli non vanno usati
posatoi di plastica. I posatoi devono essere realizzati in legno
naturale non trattato, ben tollerato e di diametro differente. Le
voliere e le gabbie vanno altresì dotate di attrezzature per il
passatempo degli animali. Il tipo e la composizione degli alimenti
per pappagalli devono corrispondere alle abitudini alimentari delle
singole specie, desunti dalle conoscenze scientifiche attuali. È
vietato costringere gli animali ad una alimentazione diversa, di tipo
unilaterale, al fine di migliorare la consistenza delle feci.
12. Le anatre devono disporre di una struttura per il bagno
facilmente raggiungibile. È vietato privare gli animali dell'acqua
per provocare la muta.

Art. 20

Pesci e crostacei

1. È vietato detenere pesci e crostacei in acqua torbida o povera
di ossigeno e utilizzarli per il tiro al bersaglio in occasione di
mercati, feste, parchi di divertimento e ogni altra manifestazione.

Art. 21

Rettili e tartarughe

1. I rettili vanno detenuti in maniera adeguata alla specie e
alimentati in maniera diversificata. La struttura e le dimensioni del
terrario vanno adeguate alla grandezza, alle necessità di movimento
e alle eventuali esigenze comportamentali degli animali ivi detenuti.
Gli stessi devono avere la possibilità di appartarsi in zone del
terrario non esposte allo sguardo dei visitatori. L'attrezzatura del
terrario deve essere adeguata alle abitudini di vita degli animali
presenti.
2. Le tartarughe di terra devono disporre di una superficie, la cui
lunghezza e larghezza vanno calcolate moltiplicando, rispettivamente,
per almeno otto volte e per almeno quattro volte la lunghezza della
corazza della tartaruga più grande. A partire da cinque esemplari
presenti, la superficie di cui sopra deve essere maggiorata del 20
per cento per ogni ulteriore animale. La zona acquatica delle
tartarughe di palude deve presentare una lunghezza pari ad almeno
cinque volte ed una larghezza pari ad almeno tre volte la lunghezza
della corazza della tartaruga più grande. Deve essere disponibile
una superficie di terra sufficientemente ampia da consentire una
completa asciugatura della corazza degli animali presenti. La
profondità dell'acqua deve essere almeno pari a quattro volte
l'altezza della tartaruga più grande.
3. Alle disposizioni di cui al comma 2 si può derogare soltanto
nel periodo del letargo.

Art. 22

Disposizioni valide per tutte le specie animali

1. Durante le mostre e i mercati devono essere predisposti ricoveri
adeguati alle esigenze delle diverse specie animali esposte,
indipendentemente dallo scopo dell'esposizione. Gli animali devono
comunque essere detenuti nel rispetto delle specifiche esigenze anche
in riferimento alle condizioni climatiche. Fatte salve le
disposizioni comunitarie vigenti, la castrazione degli animali può
avvenire solo ad opera di medici veterinari e previa anestesia.
2. L'asportazione delle unghie è consentita per tutte le specie
animali solo qualora sia necessaria per motivi sanitari.
3. Sono vietati gli interventi atti a limitare o impedire il
manifestarsi di uno stato di sofferenza, quali la menomazione degli
organi vocali ed uditivi.
4. Sono vietate le mutilazioni di carattere estetico delle orecchie
e della coda nonchè il taglio delle ali agli uccelli.
5. Per le specie animali non espressamente menzionate si applicano,
in quanto compatibili, le disposizioni contenute nei precedenti
commi.

Art. 23

Commercio di animali d'affezione

1. In occasione della vendita di animali d'affezione nei negozi per
animali, i commercianti devono informare i clienti sulle corrette
modalità di detenzione degli animali acquistati, nonchè sul tipo di
alimentazione e sulle abitudini di vita dei medesimi, qualora dette
informazioni non siano già sufficientemente note ai clienti stessi.
2. Gli allevatori o i detentori di animali d'affezione per scopi
commerciali devono annotare le entrate e le uscite in un apposito
registro, che può essere tenuto anche solo su supporto informatico e
deve essere aggiornato almeno settimanalmente. Sono fatte salve le
disposizioni relative al possesso delle competenze necessarie
all'esercizio della rispettiva attività o di una comprovata
esperienza nel settore, le disposizioni inerenti alle anagrafi
individuali relative alle diverse specie animali commercializzate
nonchè le norme di polizia veterinaria relative alla
rintracciabilità degli animali.

Art. 24

Centri di ristoro temporaneo

1. Qualora, nel corso dei controlli eseguiti su trasporti di
animali, vengano accertate gravi irregolarità o violazioni delle
norme per la protezione degli animali, l'autorità veterinaria
dispone, ove possibile, il trasferimento degli animali in centri di
ristoro temporaneo, dove possono essere opportunamente assistiti. Chi
ha violato le norme sulla protezione degli animali deve rimborsare le
relative spese al gestore del centro prima di ritirare gli animali.
Il servizio veterinario provinciale provvede a rimborsare il gestore
del centro di ristoro temporaneo che dimostri di non essere stato in
grado di riscuotere gli importi presso chi ha commesso la violazione.
In tal caso la persona responsabile della violazione è chiamata a
rifondere i suddetti importi direttamente all'Amministrazione
provinciale.

Art. 25

Circhi e spettacoli viaggianti

1. I gestori di circhi e spettacoli viaggianti con a seguito
animali selvatici devono rispettare i criteri fissati dalla
commissione scientifica CITES ai sensi dell'art. 6, comma 6, della
legge 7 febbraio 1992, n. 150, e successive modifiche.

Art. 26

Centri cinofili

1. L'apertura e la gestione di centri cinofili di qualsiasi genere
sono subordinate al parere favorevole del servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige. La richiesta di parere viene
inoltrata al servizio veterinario di cui sopra, allegando una
relazione tecnica descrittiva dei locali e dell'attività che si
intende intraprendere. Sui campi di addestramento per cani deve
essere presente un numero sufficiente di box isolati per la
temporanea custodia dei cani.
2. Il direttore o la direttrice responsabile di un centro cinofilo
deve essere almeno in possesso del brevetto di figurante per le prove
di utilità rilasciato da un'organizzazione riconosciuta dalla
Federation Cynologique Internazionale (FCI).
3. In deroga al comma 2, i centri cinofili possono essere diretti
anche da persone in grado di dimostrare di aver concluso una
formazione presso un'organizzazione che sia membro del Pet Dog
Trainers (PDT) europeo.
4. I corsi di educazione e di addestramento per cani possono essere
tenuti solo da persone in possesso di un'attestata esperienza almeno
quinquennale nella conduzione di corsi di addestramento cinofilo.
5. Durante l'addestramento è vietato utilizzare metodi che
arrechino dolore o sofferenze ai cani. L'utilizzo di strumenti è
consentito solo in modo da non arrecare inutili sofferenze o incutere
terrore all'animale. È vietato l'uso di attrezzi che inviano impulsi
elettrici, emettono segnali acustici o agiscono tramite agenti
chimici. In deroga al divieto sono consentiti fischietti da
addestramento e sistemi di recinzione opportunamente predisposti. Gli
animali ammalati, feriti, in fase di gestazione avanzata, i cuccioli
lattanti e gli animali anziani non possono essere coinvolti in
attività di educazione e di addestramento, salvo diversa
attestazione veterinaria.
6. Ferme restando le disposizioni di polizia veterinaria, i
responsabili dei centri cinofili devono annotare in un apposito
registro i cani a loro affidati. Il registro può essere tenuto anche
solo su supporto informatico e deve essere aggiornato giornalmente.

Art. 27

Attività e coordinamento delle guardie zoofile

1. L'associazione o ente preposto al coordinamento delle guardie
zoofile ai sensi dell'art. 15, comma 4, della legge, nomina una
persona responsabile del servizio di coordinamento delle guardie
zoofile e ne comunica il nominativo al servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige e al servizio veterinario
provinciale. La persona incaricata del coordinamento è responsabile
del funzionamento del servizio. Essa ha in ogni caso la facoltà di
delegare parte dei suoi compiti ad altre persone e di affidare ad
altri l'incarico per il servizio notturno e per il servizio
domenicale e festivo.
2. Tutte le segnalazioni che pervengono al servizio veterinario
provinciale, al servizio veterinario dell'Azienda sanitaria dell'Alto
Adige, alle associazioni per la protezione degli animali, nonchè ad
altri enti pubblici vengono trasmesse al servizio di coordinamento di
cui al comma 1. La persona responsabile del servizio assegna alle
guardie zoofile gli incarichi con gli interventi da eseguire
stabilendo il tempo massimo entro il quale gli stessi devono essere
eseguiti, tenuto conto della disponibilità di tempo della singola
guardia zoofila nonchè della distanza della sua abitazione dal luogo
degli interventi.
3. Le guardie zoofile devono contattare il servizio di
coordinamento in caso di dubbi o incertezze di carattere tecnico
prima, durante o dopo l'esecuzione di un intervento. Se il o la
responsabile del servizio di coordinamento non fosse in grado di fare
chiarezza relativamente alle incertezze prospettate, deve assumere i
contatti necessari ad ottenere gli opportuni chiarimenti, inoltrando
successivamente le informazioni ricevute alle guardie zoofile.
4. La guardia zoofila che non fosse in grado di portare a
compimento un intervento entro il tempo concordato in sede di
attribuzione dell'incarico, è tenuta a darne comunicazione al
servizio di coordinamento, il cui responsabile adotterà i
provvedimenti necessari per una rapida soluzione dell'intervento.
5. A conclusione del turno di servizio, le guardie zoofile redigono
un verbale, indicando la tipologia dell'attività svolta, il tempo
impiegato, le distanze percorse e le infrazioni accertate. Nel
verbale è inoltre riportato il nome del veterinario o della
veterinaria ufficiale che ha eventualmente collaborato ed il relativo
parere. Una copia del verbale deve essere inoltrata entro 3 giorni
lavorativi all'associazione o ente preposto al coordinamento delle
guardie zoofile di cui al comma 1.
6. In caso di infrazione agli obblighi di servizio o di
inosservanza degli ordini di servizio, il servizio veterinario
provinciale può sospendere la guardia zoofila con effetto immediato
e disporre la revoca della relativa nomina. Le guardie zoofile
colpite dai suddetti provvedimenti sono tenute a restituire
all'associazione o ente preposto al coordinamento la tessera di
servizio, l'uniforme ed il distintivo, che saranno trasmessi alla
competente associazione per la protezione degli animali.
7. Durante il servizio le guardie zoofile devono essere assicurate
sulla vita, contro gli infortuni e per la responsabilità civile. I
relativi oneri sono a carico delle competenti associazioni. Le
guardie zoofile che prestano volontariamente la loro opera hanno
diritto al rimborso delle spese vive sostenute nell'espletamento del
servizio.
8. Le guardie zoofile contribuiscono al perseguimento degli
obiettivi della normativa vigente sulla protezione degli animali sia
attraverso un'opera di informazione e di sensibilizzazione della
popolazione sia accertando eventuali violazioni di legge. Accertata
la violazione, le guardie zoofile sottopongono il caso al servizio
veterinario dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige.

Art. 28

Corso abilitante

1. Chi intende svolgere servizio di volontariato in qualità di
guardia zoofila presso le associazioni o gli enti di cui all'art. 15
della legge deve avere frequentato un corso abilitante e superato il
prescritto esame finale.
2. Il corso abilitante è organizzato dal servizio veterinario
provinciale su richiesta dell'associazione o ente preposto al
coordinamento delle guardie zoofile che comunica anche il numero di
persone da formare ritenuto necessario per garantire un efficace
servizio.
3. Il servizio veterinario provinciale organizza il corso
abilitante per il corrispondente numero di persone da formare ai
sensi del comma 2, con il sostegno del servizio veterinario
dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige e l'eventuale coinvolgimento
delle associazioni o degli enti di cui all'art. 15 della legge.
Qualora il numero di richieste di ammissione al corso superi il
numero di persone da formare, l'accesso al corso è regolato da
apposito esame d'ammissione scritto. Le materie sulle quali verte
l'esame d'ammissione sono le stesse previste per il corso di cui al
comma 5 e la commissione d'esame è la stessa di cui al comma 7.
4. Per l'ammissione al corso abilitante, i candidati e le candidate
devono essere in possesso dell'attestato di conoscenza delle lingue
italiana e tedesca riferito al diploma di licenza di scuola
secondaria di primo grado.
5. Il corso abilitante prevede almeno 70 ore di lezione, di cui
almeno 20 devono essere di natura pratica. Il corso verte sulle
seguenti materie:
a) elementi di diritto costituzionale con particolare riguardo
all'ordinamento della Provincia autonoma di Bolzano;
b) elementi di diritto penale e di procedura penale;
c) normativa sulla protezione degli animali;
d) normativa sull'attività venatoria in relazione alla
protezione degli animali;
e) norme di procedura per l'applicazione di sanzioni
amministrative e redazione del relativo processo verbale di
contestazione;
f) principali malattie infettive degli animali trasmissibili
all'uomo;
g) nozioni sul comportamento degli animali.
6. L'esame finale consiste in una prova scritta ed una orale
riguardanti le materie oggetto del corso. Sono ammessi all'esame
solamente i corsisti che hanno frequentato almeno il 70 per cento del
monte ore complessivo del corso. È ammesso alla prova orale chi ha
superato la prova scritta con il punteggio minimo di sei decimi.
7. La commissione esaminatrice è composta da tre docenti del corso
ed è nominata dal Direttore o dalla Direttrice del Servizio
veterinario provinciale.
8. Chi supera l'esame finale del corso abilitante acquisisce
l'idoneità ad aspirante guardia zoofila e, per essere proposto o
proposta per la relativa nomina, deve effettuare con successo un
periodo di tirocinio della durata di almeno quattro mesi presso
un'organizzazione o un ente di cui all'art. 15 della legge, sotto
controllo del servizio di coordinamento delle guardie zoofile.
9. Chi ha frequentato con successo un corso abilitante al di fuori
del territorio della Provincia di Bolzano e possiede i requisiti
soggettivi di cui all'art. 15, comma 2, della legge nonchè
l'attestato di conoscenza delle lingue italiana e tedesca di cui al
comma 4 del presente articolo, può richiedere al servizio
veterinario provinciale il riconoscimento della formazione ricevuta
ai fini della nomina a guardia zoofila. Nella valutazione della
richiesta il servizio veterinario provinciale verifica che la
formazione ricevuta dai richiedenti corrisponda per contenuti e
numero di ore a quanto previsto dal comma 5.
10. Il servizio veterinario provinciale, nell'ambito delle proprie
competenze di cui all'art. 4, comma 1, lettera d), della legge
provinciale 12 gennaio 1983, n. 3, e successive modifiche, può
organizzare corsi di formazione e aggiornamento del personale di cui
all'art. 15, comma 1, della legge.

Art. 29

Nomina a guardia zoofila

1. Il servizio veterinario provinciale verifica se le persone da
nominare a guardia zoofila ai sensi dell'art. 15, comma 2, della
legge siano in possesso dei requisiti di legge.
2. Il servizio veterinario provinciale verifica almeno ogni cinque
anni ed ogni qualvolta abbia notizia di nuovi fatti sopravvenuti, se
le persone nominate a guardia zoofila siano ancora in possesso dei
requisiti richiesti.

Art. 30

Abrogazione

1. Il decreto del Presidente della Provincia dell'11 luglio 2005,
n. 31, è abrogato.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

Bolzano, 8 luglio 2013

DURNWALDER