Serie Generale n. 105 del 7-5-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
DECRETO 26 aprile 1994
Elenco dei prodotti chimici liquidi pericolosi cui si applica il regolamento per la costruzione e l'equipaggiamento delle navi adibite al trasporto di prodotti chimici liquidi pericolosi alla rinfusa e per l'imbarco, il trasporto per mare e lo sbarco dei prodotti stessi. (GU Serie Generale n.105 del 07-05-1994)

IL DIRIGENTE
DELLA SICUREZZA DELLA NAVIGAZIONE
Vista la legge 5 giugno 1962, n. 616;
Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29;
Visto il decreto ministeriale 23 febbraio 1994 con il quale il
dirigente superiore dott. Federico Lasco è delegato a firmare
provvedimenti di attuazione della legge 5 giugno 1962, n. 616, sulla
sicurezza della navigazione e della vita umana in mare;
Visto l'art. 6 del regolamento per la costruzione e
l'equipaggiamento delle navi adibite al trasporto di prodotti chimici
liquidi pericolosi alla rinfusa e per l'imbarco, il trasporto per
mare e lo sbarco dei prodotti stessi, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 4 febbraio 1984, n. 50, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 18 alla Gazzetta Ufficiale n. 94 del 4
aprile 1984;
Visto il decreto del Ministro della marina mercantile 14 marzo
1987, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 70 del 25 marzo 1987,
con il quale è stato approvato l'elenco dei prodotti chimici liquidi
pericolosi cui si applicano le norme del regolamento sopra citato;
Vista la legge 29 settembre 1980, n. 662, relativa alla ratifica ed
esecuzione della Marpol (Convenzione internazionale per la
prevenzione dell'inquinamento causato da navi, 1973), con allegati,
adottata a Londra il 2 novembre 1973, pubblicata nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 292 del 23 ottobre 1980;
Vista la legge 4 giugno 1982, n. 438, concernente l'adesione ai
Protocolli relativi alle Convenzioni internazionali rispettivamente
per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi e per la
salvaguardia della vita umana in mare, con allegati, adottati a
Londra il 17 febbraio 1978, e loro esecuzione, pubblicata nel
supplemento ordinario n. 42 alla Gazzetta Ufficiale n. 193 del 15
luglio 1982;
Visto l'art. VIII, punto b (iv) e la regola 8.1 del cap. VII della
Convenzione internazionale per la salvaguardia della vita umana in
mare del 1974, ratificata con legge 23 maggio 1980, n. 313;
Considerato che in applicazione di tali art. VIII e regola 8.1
l'Organizzazione internazionale marittima (IMO), con le risoluzioni
MEPC.55 (33), MEPC.56 (33), MEPC.57 (33) del 30 ottobre 1992 e MSC.28
(61) dell'11 dicembre 1992, ha approvato il nuovo elenco dei prodotti
chimici liquidi pericolosi ed inquinanti ai fini del trasporto
marittimo alla rinfusa;
Ritenuto pertanto necessario procedere all'aggiornamento
dell'elenco dei prodotti chimici liquidi cui si applica il citato
regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica 4
febbraio 1984, n. 50 sopra menzionato;
Decreta:
Art. 1.
È approvato l'allegato elenco dei prodotti chimici liquidi
pericolosi ammessi al trasporto marittimo alla rinfusa cui si
applicano le norme del regolamento n. 50 citato nelle premesse.

Art. 2.
Il presente decreto sostituisce il decreto 14 marzo 1987 citato
nelle premesse.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 26 aprile 1994
Il dirigente superiore: LASCO

ALLEGATO
Elenco dei prodotti chimici liquidi pericolosi cui si applica il
"Regolamento per la costruzione e l'equipaggiamento delle navi
adibite al trasporto di prodotti chimici liquidi pericolosi alla
rinfusa e per l'imbarco, il trasporto per mare e lo sbarco dei
prodotti stessi", con l'indicazione, a margine, del numero ONU
relativo a ciascun prodotto, quando esiste, nonchè dei segni
convenzionali la cui esplicazione è contenuta nella nota esistente
in calce all'elenco medesimo.
Acetato di amile (tutti gli isomeri) 1104 C
Acetato di benzile - C
Acetato di butile (tutti gli isomeri) 1123 C
Acetato di cicloesile 2243 (B)
Acetato di decile - (B)
Acetato di eptile - (B)
Acetato di esile 1233 B
Acetato dell'etere butilico del glicole etilenico - (C)
Acetato dell'etere metilico del glicole etilenico - C
Acetato di 2-etossietile 1172 C
Acetato di metilamile 1233 (C)
Acetato di nonile - (C)
Acetato di n-ottile - C
Acetato di vinile 1301 C
Acetoncianidrina 1541 A
Acetonitrile 1648 III
Acidi naftenici - A
Acido acetico - D
Acido acrilico 2218 D
Acido alchilbenzensolfonico 2584, 2586 C
Acido alchilbenzensolfonico in soluzione di sale - C
sodico
Acido butirrico 2820 D
Acido cloridrico 1789 D
Acido cloroacetico (conc. &lt;= 80%) 1750 C
Acido 2-cloropropionico 2511 (C)
Acido 3-cloropropionico - (C)
Acido clorosolfonico 1754 C
Acido cresilico, defenolizzato - A
Acido cresilico in soluzione di sale sodico - A
Acido decanoico - C
Acido 2,2-dicloropropionico - C
Acido di-(2-etilesil)fosforico 1902 C
Acido dimetilottanoico - (C)
Acido fluorosilicico in soluzione acquosa (20-30%) 1778 C
Acido formico 1779 D
Acido fosforico 1805 D
Acido grasso derivato dal tallolio (acidi resinici - (C)
&lt; 20%)
Acido grasso dell'olio di noce di cocco - C
Acido-2-idrossi-4-metiltiobutanoico - C
Acido laurilico - B
Acido metacrilico 2531 D
Acido neodecanoico - C
Acido per nitrazione (miscela di acidi solforico e 1796 (C)
nitrico)
Acido nitrico (conc. &lt; 70%) 2031 C
Acido nitrico (conc. &gt;= 70%) 2031, 2032 C
Acido dell'olio di polpa della noce di palma - C
Acido propionico 1848 D
Acido solforico 1830 C
Acido solforico spento 1832 C
Acido tridecanoico - B
Acido trimetilacetico - D
Acido undecanoico - B
Acqua ragia minerale a basso contenuto di composti 1300 (B)
aromatici (15-20%)
Acrilammide (soluz. &lt;= 50%) 2074 D
Acrilato di butile (tutti gli isomeri) 2348 B
Acrilato di decile - A
Acrilato di etile 1917 A
Acrilato di 2-etilesile - B
Acrilato di 2-idrossietile - B
Acrilato di metile 1919 B
Acrilato polialchilico (C18-C22) in xilolo - C
Acrilonitrile 1093 B
Addotto fumarico resinico (dispersione acquosa) - B
Adipato di di-n-esile - B
Adipato di dimetile - B
Adiponitrile 2205 D
Alaclor tecnico (&gt;= 90%) - B
Alcani (C6-C9) - (C)
Alchilati per aviazione (paraffine ed isoparaffine C8 - (C)
(BTP 95 - 120 C)) (**)
Alchilbenzoli (C3-C4) - A
Alchilbenzoli (C5-C8) - A
Alchilsalicilato di magnesio a catena lunga (C11+) - C
Alcol allilico 1098 B
Alcol benzilico - C
Alcol decilico (tutti gli isomeri) - B
Alcol dodecilico - B
Alcol eptilico (tutti gli isomeri) - C
Alcol furfurilico 2874 C
Alcol metilamilico 2053 (C)
Alcol nonilico (tutti gli isomeri) - (C)
Alcol ottilico (tutti gli isomeri) - C
Alcol undecilico - B
Alcoli (C12-C15) poli (1-6) etossilati - A
Alcoli (C12-C15) poli (7-19) etossilati - B
Alcoli (C12-C15) poli (20+) etossilati - C
Alcoli poliossidrilici dell'ossido polialchilenico - C
Alcoli (C6-C17) secondari poli (3-6) etossilati - A
Alcoli (C6-C17) secondari poli (7-12) etossilati - B
Aldeide butirrica (tutti gli isomeri) 1129 C
Aldeide crotonica 1143 A
Aldeide formica (soluz. &lt;= 45%) 1198, 2209 C
Aldeide glutarica (soluz. &lt;= 50%) - D
Aldeide propionica 1275 C
Aldeide valerica (tutti gli isomeri) 2058 C
Aldeidi ottiliche 1191 (B)
Ammina poliolefinica in alchilbenzoli (C2-C4) - (C)
Ammina poliolefinica in solvente aromatico - (C)
Amminoetiletanolammina - (D)
N-Amminoetilpiperazina 2815 D
2-(2-Amminoetossi)etanolo 3055 D
2-Ammino-2-metil-1-propanolo (&lt;= 90%) - D
Ammoniaca (soluz. acquosa &lt;= 28%) 2672 C
Anidride acetica 1715 D
Anidride ftalica (fusa) 2214 C
Anidride maleica 2215 D
Anidride propionica 2496 C
Anilina 1547 C
Benzolo e miscele contenenti benzolo nella misura 1114 C
del 10% o più
Bicromato di sodio (soluz. &lt;= 70%) - C
Biossido di decilossitetraidrotiofene - A
Butene oligomero - B
Butilammina (tutti gli isomeri) 1125, 1214 C
Butilbenzilftalato - A
Butilbenzolo (tutti gli isomeri) 2709 A
Butirrato di butile (tutti gli isomeri) - B
Butirrato di etile 1180 C
Catrame del carbon fossile - A
1,5,9-Ciclododecatriene - A
Cicloeptano (**) 2241 (C)
Cicloesano (**) 1145 (C)
Cicloesanone 1915 D
Cicloesilammina 2357 C
1,3-Ciclopentadiene dimero (fuso) - B
Ciclopentano (**) 1146 (C)
Ciclopentene 2246 (B)
para-Cimene (**) 2046 C
Clorato di sodio (soluz. &lt;=50%) 2428 III
Cloridrine (grezze) - (D)
Clorobenzolo 1134 B
Cloroformio 1888 B
orto-Cloronitrobenzolo 1578 B
Clorotoluoli (miscela di isomeri) 2238 A
meta-Clorotoluolo 2238 B
orto-Clorotoluolo 2238 A
para-Clorotoluolo 2238 B
Cloruro di allile 1100 B
Cloruro di benzile 1738 B
Cloruro di benzolsolfinile 2225 D
Cloruro di n-propile 1278 D
Cloruro di vinilidene 1303 D
Colofonia - B
Composti sodiosolfonati del petrolio - B
Copolimero alchilacrilato e vinilpiridina in toluolo - C
Creosoto (derivato dal catrame di carbon fossile) - A
Creosoto (derivato dal legno) - A
Cresoli (tutti gli isomeri) 2076 A
Decene - B
Diacetato del glicole etilenico - C
Dibromuro di etilene 1605 B
Dibutilammina - C
Dibutilftalato - A
Diclorobenzolo (tutti gli isomeri) - B
1,6-Dicloroesano - B
1,1-Dicloroetano 2362 D
2,4-Diclorofenolo 2021 A
Diclorometano 1593 D
1,1-Dicloropropano - C
1,2-Dicloropropano 1279 C
1,3-Dicloropropano - D
1,3-Dicloropropene 2047 B
Dicloruro di etilene 1184 B
Dietanolammina - D
Dietilammina 1154 C
Dietilamminoetanolo 2686 C
2,6-Dietalanilina - C
Dietilbenzolo 2049 A
Dietilentriammina 2079 D
Dietilftalato - C
Dietilsolfato 1594 (B)
Difenilammina (prodotto di reazione con - (A)
2,2,4-lirimetilpentene)
Difenilammine, alchilate - A
Difenile - A
Diisobutilammina 2361 (C)
Diisobutilene 2050 B
Diisobutilftalato - B
Diisocianato di difenilmetano 2489 (B)
Diisocianato ii toluolo 2078 C
Diisocianato di trimetilesametilene (isomeri 2,2,4- 2328 B
e 2,4,4-)
Diisopropanolammina - C
Diisopropilammina 1158 C
Diisopropilbenzolo (tutti gli isomeri) - A
N,N-Dimetilacetammide (in soluz. &lt;= 40%) - D
Dimetilammina (soluz. &lt;= 45%) 1160 C
Dimetilammina (soluz. &gt; 45% ma &lt;= 55%) 1160 C
Dimetilammina (soluz. &gt; 55% ma &lt;= 65%) 1160 C
N,N-Dimetilcicloesilammina 2264 C
Dimetiletanolammina 2051 D
Dimetilformammide 2265 D
Dimetilftalato - C
Dimetilglutarrato - C
Dimetilsuccinato - C
Dinitrotoluolo (fuso) 1600 A
1,4-Diossano 1165 D
Dipentene 2052 C
Di-n-propilammina 2383 C
Ditiofosfato (C7-C16) alcarilico di zinco - (C)
Ditiofosfato (C3-C14) alchilico di zinco - B
Dodecene (tutti gli isomeri) - (B)
Dodecilfenolo - A
Epicloridrina 2023 A
Eptano (tutti gli isomeri) (**) 1206 (C)
Eptene (tutti gli isomeri) (**) - C
Esametilendiammina (in soluzione) 1783 C
Esametilenimmina 2493 C
Esano (tutti gli isomeri) (**) 1208 (C)
Esene (tutti gli isomeri) (**) - (C)
Estere glicidilico dell'acido C10 trialchilacetico - B
Etanolammina 2491 D
Etere n-butilico 1149 C
Etere dicloroetilico 1916 B
Etere 2,2-dicloroisopropilico 2490 C
Etere dietilico 1155 III
Etere difenilico - A
Etere diglicidico del bisfenolo A - B
Etere diglicidico del bisfenolo F - B
Etere isopropilico 1159 D
Etere viniletilico 1302 C
Eteri monoalchilici del glicole etilenico - D
Etilamilchetone 2271 C
Etilammina 1036 (C)
Etilammina (soluz. &lt;= 72%) 2270 (C)
Etilbenzolo 1175 B
N-Etilbutilammina - (C)
Etilcicloesano (**) - (C)
N-Etilcicloesilammina - D
Etilencianidrina - (D)
Etilencloridrina 1135 C
Etilendiammina 1604 C
2-Etilesilammina 2276 B
Etil-3-etossipropionato - C
o-Etilfenolo - (A)
Etilidene norbornene - B
2-Etil-3-propilacroleina - A
Etiltoluolo - (B)
1-Fenil-1-xililetano (**) - C
Fenolo 2312 C
Fosfati di feniltriisopropilato - A
Fosfito acido di dimetile - (B)
Fosfonato acido di dibutile - B
Fosforo, giallo o bianco 1381, 2447 A
Fosfosolfuro di poliolefine e derivati del bario - C
(C28-C250)
Furfurolo 1199 C
Idrocarburi aromatici poli (2+) ciclici - A
ldrosolfuro di sodio (soluz. &lt;= 45%) 2949 B
Ipoclorito di calcio in soluzione (&lt;= 15%) - C
Ipoclorito di calcio (in soluz. &gt; 15%) - B
Ipoclorito di sodio (soluz. &lt;= 15%) 1791 C
Isocianato di polimetilen-polifenile 2206, 2207 D
Isoforone diammina 2289 D
Isoforone diisocianato 2290 B
Isoprene 1218 C
Isopropanolammina - C
Isopropilammina 1221 C
Isopropilcicloesano (**) - (C)
Lattonitrile (soluz. &lt;= 80%) - B
Mercaptobenzotiazolo in soluzione salina di sodio - B
Metacrilato di butile - D
Metacrilato di dodecile - III
Metacrilato di etile 2277 (D)
Metacrilato di metile 1247 D
Metacrilonitrile 3079 D
Metilammina (soluz. &lt;= 42%) 1235 C
Metilbutirrato 1237 (C)
Metilcicloesano (**) 2296 (C)
Metilciclopentadiene dimero - (B)
Metildietanolammina - D
N-Metil ditiocarbammato di sodio in soluzione - A
Metileptilchetone - B
2-Metil-6-etilanilina - C
2-Metil-5-etilpiridina 2300 (B)
Metilformiato 1243 D
2-Metil-2-idrossi-3-butino - III
Metilnaftalina (fusa) - A
2-Metilpiridina 2313 D
3-Metilpiridina 2313 C
4-Metilpiridina 2313 D
alfa-Metilstirolo 2303 A
Miscela di acido alcan (C14-C17) solfonico e sale - B
sodico in soluzione acquosa al 60-65%
Miscela di alchilammina ed idrocarburi solfonati - B
a catena lunga (C18+)
Miscela di alchilbenzolo, -indano e -indene (con - A
numero totale di carboni C12-C17)
Miscela di butil-decil-cetil-eicosil metacrilato - D
Miscela di cetil-eicosil metacrilato - III
Miscela di cicloesanone e cicloesanolo - D
Miscela di dodecilammina e tetradecilammina - A
Miscela di dodecildimetilammina e - A
tetradecildimetilammina
Miscela di dodecil-pentadecil metacrilato - III
Miscela di etere difenilico e di etere fenildifenilico - A
Miscela di nitropropano (60%) e nitroetano (40%) - D
Miscela di ossido di etilene e ossido di propilene 2983 C
con ossido di etilene &lt;= 30% in peso
Miscela di solfuro di alchil (C9) fenolo di calcio - A
e fosfosolfuro di poliolefine
Miscele antidetonanti per carburanti (contenenti 1649 A
piombo alchili)
Miscele di dicloropropene e dicloropropano - B
Miscele di difenile e di etere difenilico - A
Miscele di olefine (C5-C7) (**) - C
Miscele di olefine (C5-C15) - B
Miscele di alfa-olefine (C6-C18) - B
Morfolina 2054 D
Naftalina (fusa) 2304 A
Nafta solvente (da catrame di carbon fossile) - B
Naftenato di cobalto in nafta solvente - A
Neodecanoato di vinile - B
Nitrati di alchile (C7-C9) - B
Nitrato ammonico (soluz. &lt;= 93%) - D
Nitrito di sodio in soluzione 1500 B
Nitrobenzolo 1662 B
orto-Nitrofenolo (fuso) 1663 B
1-Nitropropano 2608 D
2-Nitropropano 2608 D
orto-Nitrotoluolo 1664 B
para-Nitrotoluolo 1664 B
Nonano (tutti gli isomeri) (**) 1920 (C)
Nonene (tutti gli isomeri) - B
Nonilfenolo - A
Oleammina - A
Oleato potassico - (C)
Oleum 1831 C
Olio di canfora - B
Olio carbolico - A
Olio di gusci di noci di cashew (non trattato) - D
Olio di pino 1272 C
Ossido di 1,2-butilene 3022 C
Ossido di mesitile 1229 D
Ossido di propilene 1280 C
Ottano (tutti gli isomeri) (**) 1262 (C)
Ottene (tutti gli isomeri) - B
Paraffine clorurate (C10-C13) - A
Paraldeide 1264 C
Pece del catrame del carbon fossile (fusa) - D
Pentacloroetano 1669 B
1,3-Pentadiene - C
Pentano (tutti gli isomeri) (**) 1265 (C)
Pentene (tutti gli isomeri) (**) - C
Percloroetilene 1897 B
Perossido di idrogeno (soluz. &gt; 8% ma &lt;= 60%, in peso) 2014, 2984 C
Perossido di idrogeno (soluz. &gt; 60% ma &lt;= 70%, in 2015 C
peso)
alfa-Pinene - A
beta-Pinene 2368 B
Pirilina 1282 D
Poliammine di polietilene 2734, 2735 (C)
Polieterammina a catena lunga in alchilbenzoli (C2-C4) - C
Polieterammina a catena lunga in solvente aromatico - C
Polietere alcarilico a catena lunga (C11-C20) - C
Polieteri alcarilici (C9-C20) - B
Poli (4-12) etossilati di nonilfenolo - B
Potassa caustica (in soluzione) 1814 C
n-Propanolammina - C
n-Propilammina 1277 C
Propilbenzolo (tutti gli isomeri) - A
Propilene dimero (**) - (C)
Propilene tetramero 2850 B
Propilene trimero 2057 B
beta-Propiolattone - D
Propionato di n-butile 1914 C
Propionato di n-pentile - C
Propionitrile 2404 C
Resina metacrilica in dicloroetano - B
Resine di difenilolpropano ed epicloroidrina - B
Rifiuti chimici liquidi - A
Salamoie per perforazioni contenenti sali di zinco - B
Sale barico dell'acido grasso da tallolio - B
Salicilato di calcio alchile a lunga catena (C13+) - C
Salicilato di metile - (B)
Sapone derivato da tallolio (disproporzionato) in - B
soluzione
Silicato di sodio in soluzione - C
Soda caustica (in soluzione) 1824 D
Solfato poliferrico in soluzione - (C)
Solfito acido di sodio (soluz. &lt;= 45%) 2693 D
Solfito di sodio (soluz. &lt;= 25%) - C
Solfuro acido di sodio (6% o meno) e carbonato di - B
sodio (3% o meno) in soluzione
Solfuro di Ammonio (soluz. &lt;= 45%) 2683 B
Solfuro di carbonio 1131 B
Solfuro di sodio (soluz. &lt;= 15%) - B
Soluzione di acido nitrico e nitrato ferrico - C
Soluzione di alluminato di sodio 1819 D
Soluzione di boroidruro di sodio (&lt;= 15%) e idrossido - C
di sodio
Soluzione di cloruro di alluminio (&lt;= 30%) e acido - D
cloridrico (&lt;= 20%))
Soluzione di cloruro di potassio (&gt;= 10%) - C
Soluzione di disolfonato dell'etere difenildodecilico - A
Soluzione di idrosolfuro di sodio e solfuro di ammonio - B
Soluzione di mono/disuccinato e tartrati di sodio - D
Soluzione salina di dietanolammina ed acido - A
2,4-diclorofenossiacetico
Soluzione salina di dimetilammina ed acido - (C)
4-cloro-2-metilfenossiacetico
Soluzione salina di dimetilammina (&lt;= 70%) ed acido - A
2,4-diclorofenossiacetico
Soluzione salina di triisopropanolammina ed acido - A
2,4-diclorofenossiacetico
Soluzione del sapone (disproporzionato) di colofonia - B
Soluzione di tiocianato di ammonio (&lt;= 25%) e - (C)
tiosolfato di ammonio (&lt;= 20%)
Soluzioni di cloruro ferrico 2582 C
Sostanza liquida nociva n.a.s. (1) - Cat. A, T.N. 1, - A
N.In., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (2) - Cat. A, T.N. 1, - A
Inf., (nome commerciale..., contenente... ) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (3) - Cat. A, T.N. 2, - A
N.In., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (4) - Cat. A, T.N. 2, - A
Inf., (nome commerciale...,contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (5) - Cat. B, T.N. 2, - B
N.In., (nome commerciale .... contenente... ) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (6) - Cat. B, T.N. 2, - B
N.In., t.f.+15 C) (nome commerciale., contenente.)(*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (7) - Cat. B, T.N. 2, - B
Inf., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (8) - Cat. B, T.N. 2, - B
Inf., t.f.+15 C), (nome commerciale., contenente.)(*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (9) - Cat. A, T.N. 3, - A
N.In., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (10) - Cat. A, T.N. 3, - A
Inf., (nome commerciale..., contenente... ) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (11) - Cat. B, T.N. 3, - B
N.In., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (12) - Cat. B, T.N. 3, - B
N.In., t.f.+15 C), (nome commerciale., contenente.)(*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (13) - Cat. B, T.N. 3, - B
Inf., (nome commerciale.... contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (14) - Cat. B, T.N. 3, - B
Inf., t.f.+15 C), (nome commerciale., contenente.) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (15) - Cat. C, T.N. 3, - C
N.In., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Sostanza liquida nociva n.a.s. (16) - Cat. C, T.N. 3, - C
Inf., (nome commerciale..., contenente...) (*)
Stirolo monomero 2055 B
Tallolio (grezzo e distillato) - B
Tetracloroetano 1702 B
Tetracloruro di carbonio 1846 B
Tetraetilenpentammina 2320 D
Tetraidrofurano 2056 D
Tetraidronaftalina (**) - C
Tetrametilbenzolo (tutti gli isomeri) - A
Tiocianato di sodio (soluz. &lt;= 56%) - (B)
Tiosolfato di ammonio (soluz. &lt;= 60%) - (C)
Toluendiammina 1709 C
orto-Toluidina 1708 C
Toluolo (**) 1294 C
Trementina (acqua ragia vegetale) 1299 B
Tributilfosfato - B
1,2,4-Triclorobenzolo 2321 B
1,1,1-Tricloroetano 2831 C
1,1,2-Tricloroetano - C
Tricloroetilene 1710 C
1,2,3-Tricloropropano - C
1,1,2-Tricloro-1,2,2-Trifluoroetano - C
Tricresilfosfato (con contenuto di orto-isomero &lt; 1%) - A
Tricresilfosfato (con contenuto di orto-isomero &gt;= 1%) 2574 A
Trietanolammina - D
Trietilammina 1296 C
Trietilbenzolo - A
Trietilentetrammina 2259 D
Trietilfosfito 2323 B
Trimetilammina (soluz. &lt;= 30%) 1297 C
Trimetilbenzolo (tutti gli isomeri) - A
Trimetilesametilendiammina(isomeri 2,2,4- e 2,4,4-) 2327 D
Trimetilfosfito 2329 (B)
2,2,4-Trimetil-1,3-pentandiolo-1-isobutirrato - C
1,3,5-Triossano - D
Trixililfosfato - A
1-Undecene - B
Urea e nitrato ammonico in soluzione (contenente acqua - C
ammoniacale)
Vinil toluolo 2618 A
Xilenolo 2261 B
Xiloli (**) 1307 C
Zolfo fuso 2448 III
Note:
1) I segni convenzionali hanno il seguente significato:
A-B-C-D prodotto classificato definitivamente dall'IMO
come appartenente alla categoria A, B, C, D ai
fini dell'applicazione dell'Allegato II alla
Marpol 73/78;
(A)-(B)-(C)-(D) prodotto classificato provvisoriamente dall'IMO
come appartenente alla categoria A, B, C, D ai
fini dell'applicazione dell'Allegato II alla
Marpol 73/78;
III prodotto classificato come non inquinante, di
cui all'Appendice III dell'Allegato II alla
Marpol 73/78.
2) I prodotti contrassegnati con - sostanze liquide nocive
non altrimenti specificate (n.a.s.) - sono miscele di prodotti
classificati dall'IMO non pericolosi, ma inquinanti.
L'appartenenza delle miscele ai vari gruppi di sostanze è
determinata dall'Ente Tecnico sulla base di apposite istruzioni
stabilite dall'IMO nella Circolare MEPC/Circ.265 del 6 aprile
1993.
Le abbreviazioni usate hanno il seguente significato:
- N.In.: punto di infiammabilità superiore a 60 C
- Inf. : punto di infiammabilità uguale o inferiore
a 60 C
- Cat. : categoria di inquinamento
- T.N. : tipo di nave
- t.f. : temperatura di fusione
3) Secondo quanto disposto dalla Regola 14 dell'Annesso II alla
Marpol 73/78, i prodotti contrassegnati con (**) sono assimilati
alle 'Sostanze simili agli olì.
Il loro trasporto può essere effettuato anche su navi petroliere
rispondenti all'Annesso I alla Marpol ed in possesso di
un 'Allegato al Supplemento al Certificato IOPP' che ne
certifichi la rispondenza alle particolari condizioni stabilite
dall'IMO.
In questo Allegato dovranno essere elencate le Sostanze simili
agli oli autorizzate al trasporto.