Serie Generale n. 4 del 7-1-2003
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 30 dicembre 2002, n. 295
Disposizioni in materia di armonizzazione del trattamento giuridico ed economico del personale delle Forze armate con quello delle Forze di polizia. (GU Serie Generale n.4 del 07-01-2003)

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1.

1. Al fine di dare concreta attuazione a quanto previsto
dall'articolo 32 del decreto legislativo 5 ottobre 2000, n. 298, in
materia di completo allineamento economico e funzionale degli
ufficiali delle Forze armate con gli ufficiali delle Forze di polizia
ad ordinamento militare ed i funzionari delle Forze di polizia ad
ordinamento civile, alla legge 8 agosto 1990, n. 231, e successive
modificazioni, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 5, comma 3, lettera a), le parole: "lo stipendio"
sono sostituite dalle seguenti: "il trattamento economico";
b) all'articolo 5, comma 3, lettera b), le parole: "lo stipendio"
sono sostituite dalle seguenti: "il trattamento economico";
c) all'articolo 5, comma 3-bis, le parole: "che abbiano prestato
servizio senza demerito per 13 anni e 23 anni dal grado di
sottotenente o dalla qualifica di aspirante" sono sostituite dalle
seguenti: "che abbiano prestato servizio senza demerito per 13 anni e
23 anni dal conseguimento della nomina ad ufficiale o della qualifica
di aspirante" e sono aggiunte, in fine, le parole: ", fatta eccezione
per gli ufficiali appartenenti ai ruoli del servizio permanente per i
quali è previsto il diretto conseguimento del grado di tenente o
corrispondente, ai quali il predetto trattamento è attribuito
secondo le modalità previste dal comma 3".
2. Il comma 3 dell'articolo 5 della legge 29 marzo 2001, n. 86, e
il comma 3-ter dell'articolo 5 della legge 8 agosto 1990, n. 231,
sono abrogati.
3. Le disposizioni di cui al comma 1, lettere a) e b), decorrono,
quanto agli effetti giuridici ed economici, dal 1° gennaio 2002.

Art. 2.

1. Ferme restando le attribuzioni e le competenze previste dalle
norme vigenti, gli ufficiali delle Forze armate fino al grado di
tenente colonnello, in relazione alle specifiche qualificazioni cui
sono correlate autonoma responsabilità decisionale e rilevante
professionalita':
a) esercitano compiti di comando, di direzione, di indirizzo, di
coordinamento e di controllo delle unità poste alle loro dipendenze;
b) provvedono alla gestione e all'impiego delle risorse loro
assegnate secondo criteri di efficacia, efficienza ed economicità al
fine di assicurarne la funzionalità per il conseguimento degli
obiettivi prefissati;
c) assumono piena responsabilità per le direttive impartite e
per i risultati conseguiti e, nell'ambito degli stati maggiori, dei
comandi, degli uffici o delle articolazioni ordinative rette da
ufficiali generali o da colonnelli, hanno anche la responsabilità di
settori funzionali, svolgono compiti di studio e partecipano
all'attività dei citati superiori, che sostituiscono in caso di
assenza o di impedimento;
d) adottano i provvedimenti loro delegati e le iniziative
connesse con l'espletamento del servizio nell'ambito dei comandi o
dei settori cui sono preposti;
e) formulano proposte ed esprimono pareri al rispettivo superiore
gerarchico.

Art. 3.

1. Le disposizioni della presente legge si applicano solo agli
ufficiali in servizio permanente e nei limiti degli stanziamenti di
cui all'articolo 4.
2. Agli ufficiali che maturano il diritto al conseguimento dei
benefici derivanti dalla presente legge con decorrenza successiva a
quella del decreto di cui al comma 3, i benefici medesimi si
applicano ai fini economici dal 1° gennaio dell'anno successivo.
3. Con decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, di
concerto con il Ministro della difesa, si provvede ad accertare e
comunicare, ove si verifichino le condizioni, l'esaurimento degli
stanziamenti annuali di cui all'articolo 4.

Art. 4.

1. All'onere derivante dall'attuazione della presente legge, pari a
6.687.330 euro a decorrere dall'anno 2002, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 2002-2004, nell'ambito dell'unità previsionale di
base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del
Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2002, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero della
difesa.
2. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato ad
apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 30 dicembre 2002

CIAMPI

Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: Castelli