3a Serie Speciale - Regioni n. 42 del 18-10-2003
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 20 agosto 2003, n. 14
Assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.42 del 18-10-2003)

(Pubblicata nel suppl. straord. n. 10 al Bollettino ufficiale della
Regione Friuli-Venezia Giulia n. 34 del 20 agosto 2003)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Disposizioni di carattere finanziario
1. Ai sensi dell'Art. 18, comma 1, della legge regionale
16 aprile 1999, n. 7 (Norme in materia di bilancio e di contabilità
regionale e modifiche alla legge regionale 1° marzo 1988, n. 7), il
saldo finanziario complessivo presunto di 497.129.046,86 euro -
iscritto tra le entrante nel bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e nel bilancio per l'anno 2003, in applicazione dell'Art.
6, comma 4, della legge regionale 7/1999 - è aggiornato, in base ai
risultati accertati alla chiusum dell'esercizio 2002, nell'importo di
603.050.752,59 euro, con una differenza in aumento di 105.921.705,73
euro, di cui 97.622.779,97 euro costituiscono quota vincolata alle
spese autorizzate dalle seguenti disposizioni con riferimento ai
capitoli di spesa del documento tecnico allegato ai bilanci citati e
per gli importi a fianco di ciascuna indicati:
a) Art. 2, comma 11 - tabella B - capitolo 1600 - 1.033.628,93
euro;
b) Art. 3, comma 2 - capitolo 4306 - 3.554.814,41 euro;
c) Art. 3, comma 18 - tabella C - capitolo 4355 limitatamente a
15 milioni di euro; capitolo 4860 - 2.050.000 euro;
d) Art. 4, comma 1 - capitolo 2259 - 4.824.001,50 euro;
e) Art. 4, comma 12 - capitolo 3294 - 287.332,33 euro;
f) Art. 4, comma 13 - capitolo 3298 - 3.605.973,97 euro;
g) Art. 4, comma 16 - capitolo 9500 - 669.171,70 euro;
h) Art. 4, comma 24 - tabella D - capitolo 3308 - 785.786,82
euro;
i) Art. 6, comma 46 - tabella F - capitolo 5930 - 793.779,43
euro;
j) Art. 7, comma 22 - tabella G - capitolo 9660 - 62.144.717,73
euro; capitolo 6000 - 157.619,28 euro; capitolo 7520 - 2.715.953,87
euro.
2. Nello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003
sono introdotte le variazioni alle unità previsionali di base, con
riferimento ai capitoli del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi, di cui alla annessa tabella A1; sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli ivi recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».
3. Negli stati di previsione dell'entrata e della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003 sono introdotte le variazioni alle unità previsionali di base,
relative ad assegnazioni statali, con riferimento ai capitoli del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, di cui alla annessa
tabella A2; sono altresì istituite le unità previsionali di base e
i capitoli ivi indicati «di nuova istituzione» con la classificazione
a fianco di ciascuno indicata; sono inoltre modificate le
denominazioni dei capitoli ivi recanti l'indicazione «modifica di
denominazione».

Art. 2.
Trasferimenti al sistema delle autonomie locali
1. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere ai
comuni le risorse attribuite dallo Stato a seguito dell'intesa
istituzionale di programma tra il Governo e la Regione autonoma
Friuli-Venezia Giulia approvata dal CIPE con deliberazione n. 70 del
3 maggio 2001, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 184 del
9 agosto 2001, nel limite delle somme effettivamente trasferite e per
le finalità di cui all'accordo di programma quadro tra il Ministero
dell'economia e delle finanze e la Regione autonoma Friuli-Venezia
Giulia. Gli interventi previsti dall'accordo di programma sono
finanziati fino al 100 per cento della spesa ritenuta ammissibile. A
detti interventi si applicano le disposizioni regionali sui lavori
pubblici.
2. Agli interventi di cui al comma 1 è destinata la spesa
complessiva di 4.673.428 euro autorizzata per l'anno 2003 con l'Art.
1, comma 3 (tabella A2), a carico dell'unità previsionale di base
1.3.24.2.1404 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 3376, di nuova istituzione, nel documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi.
3. I due limiti d'impegno ventennali di cui all'Art. 9, comma 4,
della legge regionale 7 febbraio 1990, n. 3 (legge finanziaria 1990),
e all'Art. 6, comma 4, della legge regionale 1° febbraio 1991, n. 4
(legge finanziaria 1991), sono assegnati in unica soluzione, per
l'annualità 2004 e per quelle successive, a ciascun comprensorio
montano nella misura dell'ammontare delle annualità concesse,
nell'anno 2003 e per il medesimo titolo, a ciascuna comunità montana
alla quale sono succeduti.
4. Con riferimento ai limiti di impegno di cui al comma 3, alle
province di Trieste e Gorizia è assegnato, complessivamente,
l'ammontare dell'annualità attribuita nell'anno 2003 alla comunità
montana del Carso alla quale sono succedute.
5. In relazione al disposto dei commi 3 e 4, nell'unità
previsionale di base 1.1.10.2.8 dello stato di previsione della spesa
del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per
l'anno 2003, la denominazione del capitolo 1623 dell'allegato
documento tecnico è sostituita dalla seguente: «Assegnazioni annue
costanti a favore delle province, dei comprensori montani e degli
altri enti succeduti alle soppressecomunità montane, in attuazione
della legge regionale 9 marzo 1988, n. 10».
6. La quota di cui al comma 4 è suddivisa tra le due province
per il 30 per cento in base alla popolazione residente nel territorio
montano di ciascuna delle anzidette Province, calcolata al
31 dicembre 2002, e per il 70 per cento in base al rispettivo
territorio montano di pertinenza, ed erogata in unica soluzione.
7. Ad integrazione di quanto previsto dall'Art. 3, comma 16,
della legge regionale 29 gennaio 2003, n. 1 (legge finanziaria 2003),
ai fini dell'individuazione dei criteri e delle modalità per
l'adesione al patto di stabilità da parte delle province e dei
comuni con popolazione superiore a 5.000 abitanti:
a) si considerano finanziate con trasferimenti con vincolo di
destinazione anche le spese sostenute con contributi attribuiti a
tale titolo a province e comuni da altri soggetti che non rientrano
nel patto di stabilità interno;
b) si considerano spese eccezionali le spese sostenute mediante
l'utilizzo di avanzi d'amministrazione nei termini di cui all'Art.
187, comma 2, del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 (Testo
unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali), nonchè le
spese correnti sostenute mediante l'utilizzo delle entrate derivanti
dall'applicazione della legge 28 gennaio 1977, n. 10 (Norme per la
edificabilità dei suoli).
8. L'amministrazione regionale, sentita l'assemblea delle
autonomie locali provvede, entro il 15 settembre 2003, ad adeguare il
regolamento di cui all'Art. 3, comma 16, della legge regionale n.
1/2003 alle previsioni di cui al comma 7.
9. Il comune di Cividale del Friuli è autorizzato a sostituire
uno o più interventi già individuati dalla giunta regionale, ai
sensi del comma 41 dell'Art. 3 della legge regionale 26 febbraio
2001, .n. 4 (legge finanziaria 2001), con un intervento finalizzato
al completamento della ristrutturazione dell'edificio «ex eliporto»
da adibire a sede del distaccamento del Corpo nazionale dei vigili
del fuoco, per un importo pari agli interventi sostituiti. A tal fine
il comune di Cividale del Friuli presenta alla direzione regionale
per le autonomie locali - Servizio finanziario e contabile, entro
trenta giorni dalla data di pubblicazione della presente legge,
apposita domanda indicante l'intervento o gli interventi da
sostituire, corredata del progetto definitivo dell'opera pubblica
sopra richiamata. La giunta regionale, su proposta dell'assessore per
le autonomie locali, di concerto con l'assessore alle finanze,
approva l'integrazione e modifica il programma di opere pubbliche
previsto dal comma 37 dell'Art. 3 della legge regionale n. 4/2001 e
la trasmette alla cassa depositi e prestiti per la successiva
erogazione dei finanziamenti.
10. Con le medesime modalità previste dal comma 9 possono essere
approvate ulteriori integrazioni e modifiche al programma di opere
pubbliche previsto dall'Art. 3, comma 37, della legge regionale n.
4/2001, su richiesta degli enti interessati, da presentarsi alla
direzione regionale per le autonomie locali entro il 30 novembre
2003.
11. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella B allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio fanno carico alla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con rifermento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 3.
Finanziamenti della spesa sanitaria e delle politiche sociali
1. Le maggiori risorse complessivamente accertate nell'importo di
3.554.814,41 euro, determinato ai sensi dell'Art. 41, comma 3, del
decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446 (Istituzione
dell'imposta regionale sulle attività produttive, revisione degli
scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione
di una addizionale regionale a tale imposta, nonchè riordino della
disciplina dei tributi locali), come modificato dall'Art. 16, comma
1, lettera d), della legge n. 388/2000, configurantesi quale
compensazione delle eccedenze negative di risorse finanziarie
spettanti ai sensi dell'Art. 42, comma 7, del medesimo decreto
legislativo, come modificato dall'Art. 16, comma 1, lettera e), della
citata legge n. 388/2000, sono destinate al finanziamento del maggior
fabbisogno della spesa sanitaria relativa all'anno 2002.
2. Per le finalità previste dal comma 1 è autorizzata la spesa
di 3.554.814,41 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 7.3.41.1.222 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 4306 (1.1.157.2.08.08)
che si istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi
- alla rubrica n. 41 - servizio della finanza sanitaria - con la
denominazione «Finanziamento agli enti che esercitano nella Regione
le funzioni del servizio sanitario nazionale per il maggior
fabbisogno della spesa sanitaria relativa all'anno 2002 e ai
precedenti» e con lo stanziamento di 3.554.814,41 euro per l'anno
2003.
3. Nell'ambito delle risorse destinate al finanziamento delle
spese correnti del servizio sanitario regionale per l'anno 2003, a
carico dell'unità previsionale di base 7.1.41.1.220 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
4355 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, l'importo di
50.000 euro è vincolato alla realizzazione di uno studio nel campo
del benessere, delle pratiche naturali, della qualità.
4. Le modalità per la realizzazione dello studio di cui al comma
3 sono stabilite con deliberazione della giunta regionale.
5. Ai sensi dell'Art. 8, comma 9, della legge regionale
13 settembre 1999, n. 25 (Assestamento del bilancio 1999 e del
bilancio pluriennale 1999-2001 ai sensi dell'Art. 10 della legge
regionale 20 gennaio 1982, n. 10), e per le finalità di cui agli
articoli 1 e 5, commi 1, lettera b), e 2, lettera b), del decreto
legislativo 19 novembre 1998, n. 432 (Attuazione delle direttive nn.
93/118/CE e 96/43/CE che modificano e codificano la direttiva
85/73/CEE in materia di finanziamento delle ispezioni e dei controlli
veterinari degli animali vivi e di taluni prodotti di origine
animale), è autorizzata l'ulteriore spesa di 120.275,53 euro per
l'anno 2003 a carico dell'unità previsionale di base 7.3.41.1.234
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al
capitolo 4553 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, a
titolo di acquisizione al bilancio regionale delle quote di spettanza
dell'amministrazione regionale al 31 dicembre 2002, non ancora
iscritte, dei contributi di cui all'Art. 1 del decreto legislativo n.
432/1998, ivi comprese le economie di spesa accertate alla stessa
data per 120.148,64 euro sui corrispondenti unità previsionale di
base e capitolo di spesa dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno
2002.
6. L'amministrazione regionale è autorizzata a provvedere, sino
all'importo di 505.622,94 euro, al conguaglio dei finanziamenti
erogati ai comuni ai sensi della legge 8 novembre 2000, n. 328 (legge
quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e
servizi sociali) in base alle somme a essi spettanti ai sensi degli
atti di autorizzazione della spesa della Direzione regionale della
sanità e delle politiche sociali.
7. Per le finalità previste dal comma 6 è autorizzata la spesa
di 505.622,94 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità previsionale
di base 8.1.41.1.237 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento al capitolo 4680 (1.1.152.2.08.07) che si
istituisce nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla
rubrica n. 41 - servizio per le attività socio-assistenziali - con
la denominazione «Finanziamenti ai comuni a titolo di conguaglio dei
finanziamenti erogati ai sensi della legge 8 novembre 2000, n. 328 -
reiscrizione fondi statali».
8. Al comma 4 dell'Art. 32 della legge regionale 19 maggio 1998,
n. 10 (Norme in materia di tutela della salute e di promozione
sociale delle persone anziane, nonchè modifiche all'Art. 15 della
legge regionale n. 37/1995 in materia di procedure per interventi
sanitari e socio-assistenziali), le parole: «in relazione al reddito
di riferimento» sono sostituite dalle seguenti: «in relazione alla
situazione economica di riferimento».
9. Il comma 8 dell'Art. 32 della legge regionale n. 10/1998, come
modificato dall'Art. 4, comma 62, della legge regionale n. 1/2003, è
sostituito dal seguente:
«8. Con deliberazione della giunta regionale sono stabilite le
modalità per la determinazione della situazione economica di
riferimento, è fissato il limite economico oltre il quale non vi è
titolo per l'ammissione al beneficio e vengono emanate indicazioni
per la graduazione dello stesso secondo quanto previsto al comma 4.».
10. Il comma 63 dell'Art. 4 della legge regionale 29 gennaio
2003, n. 1 (legge finanziaria 2003), è abrogato.
11. Al comma 13 dell'Art. 4 della legge regionale 15 febbraio
1999, n. 4 (legge finanziaria 1999), dopo la lettera d) è aggiunta
la seguente:
«d bis) il comma 6 dell'Art. 32 della legge regionale n.
10/1998.».
12. Gli oneri derivanti dall'Art. 32, comma 8, della legge
regionale n. 10/1998, come da ultimo sostituito dal comma 9, fanno
carico all'unità previsionale di base 8.1.41.2.237 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
4700 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
13. Al comma 4 dell'Art. 3 della legge regionale 23 agosto 2002,
n. 23 (Assestamento del bilancio 2002 e del bilancio pluriennale
2002-2004 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale 16 aprile 1999,
n. 7), dopo la parola: «oneri» sono inserite le parole: «, in linea
capitale e per gli interessi,».
14. Gli oneri derivanti dall'applicazione dell'Art. 3, comma 4,
della legge regionale n. 23/2002, come modificato dal comma 13, fanno
carico all'unità previsionale di base 8.3.41.2.254 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003. con riferimento al capitolo
4859 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
15. All'Art. 14 della legge regionale 24 giugno 1993, n. 49
(Norme per il sostegno delle famiglie e per la tutela dei minori),
come da ultimo sostituito dall'Art. 8, comma 6, della legge regionale
n. 12/2003, sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 2, le parole: «i comuni erogano assegni una tantum
per la nascita di ciascun figlio a favore dei nuclei familiari in cui
almeno uno dei genitori è residente in regione, cittadino italiano o
comunitario da almeno dodici mesi alla data del parto» sono
sostituite dalle seguenti: «i comuni erogano assegni una tantum per
la nascita di ciascun figlio a favore dei nuclei familiari in cui
almeno uno dei genitori, cittadino italiano o comunitario o in
possesso di carta di soggiorno, ai sensi dell'Art. 9 del decreto
legislativo 25 luglio 1998. n. 286, come modificato dall'Art. 9,
comma 1, della legge n. 189/2002, è residente in Regione da almeno
dodici mesi alla data del parto»;
b) il comma 5 è sostituito dal seguente:
«5. Con regolamento sono fissati, in particolare, i limiti di
reddito del nucleo familiare oltre i quali tale beneficio non è
riconoscibile nonchè i termini di presentazione delle domande. Con
deliberazione della giunta regionale è annualmente fissato l'importo
da erogare ai beneficiari di cui al comma 2. I comuni possono
integrare l'importo fissato con propri fondi.».
16. Il comma 7 dell'Art. 8 della legge regionale 30 aprile 2003,
n. 12 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2003), è
sostituito dal seguente:
«7. Le disposizioni di cui all'Art. 14 della legge regionale n.
49/1993, come sostituito dal comma 6, si applicano a decorrere dal
1° gennaio 2004 ed esclusivamente alle nascite avvenute a decorrere
da tale data. Sono altresì ammessi a godere dei benefici di cui
all'Art. 14, nella formulazione che trova applicazione fino al
31 dicembre 2003, previa presentazione di apposita domanda nei
termini da stabilirsi con deliberazione della giunta regionale, i
soggetti esclusi o che non hanno presentato richiesta per mancanza
del requisito di "coppia coniugata" relativamente alle nascite
avvenute negli anni 2001, 2002 e 2003, secondo le modalità stabilite
dalle disposizioni vigenti negli anni predetti. Per gli stessi si
prescinde dal possesso del reddito non inferiore al limite di cui
all'Art. 14, comma 2, lettera a), della legge regionale n. 49/1993.
Ai fini e per gli effetti dell'applicazione del presente comma,
nell'ambito dell'Art. 14 nella formulazione che trova applicazione
fino al 31 dicembre 2003, la parola «coniugi» deve intendersi come
riferita a "genitori".».
17. Avuto riguardo al disposto di cui al primo periodo del comma
7 dell'Art. 8 della legge regionale n. 12/2003, come sostituito dal
comma 16, gli oneri derivanti dall'applicazione del secondo periodo
del medesimo comma 7 fanno carico all'unità previsionale di base
8 .4.65.1.251 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 8463 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
18. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella C allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 4.
Progettazioni, tutela dell'ambiente e del territorio e interventi nei
settori della protezione civile, dell'edilizia, della viabilità e
dei trasporti
1. Ai sensi dell'Art. 11 della legge regionale 24 gennaio 1997,
n. 5 (Disciplina del tributo speciale per il deposito in discarica
dei rifiuti solidi ed integrazione alla legge regionale 7 settembre
1987, n. 30, in materia di smaltimento rifiuti solidi), e per le
finalità di cui all'Art. 3, comma 27, della legge 28 dicembre 1995,
n. 549 (Misure di razionalizzazione della finanza pubblica), è
autorizzata l'ulteriore spesa di 4.824.001,50 euro per l'anno 2003 a
carico dell'unità previsionale di base 4.1.22.92 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
2259 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
2. Il comma 13 dell'Art. 4 della legge regionale 23 agosto 2002,
n. 23 (Assestamento del bilancio 2002 e del bilancio pluriennale
2002-2004 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale 16 aprile 1999,
n. 7) è sostituito dal seguente:
«13. Nelle more del trasferimento alla competente autorità
d'ambito delle opere acquedottistiche della destra Tagliamento, il
periodo di tre anni, previsto a totale copertura degli oneri di
gestione dei comuni interessati dall'Art. 9, comma 29, della legge
regionale 12 febbraio 1998, n. 3, già prorogato con l'Art. 4, comma
5, della legge regionale 11 settembre 2000, n. 18, con l'Art. 4,
comma 9, della legge regionale 12 settembre 2001, n. 23 e con l'Art.
4, comma 13, della legge regionale 23 agosto 2002, n. 23, a sei anni
fino a tutto l'11 ottobre 2003, è ulteriormente prorogato di un anno
a decorrere dal 12 ottobre 2003 e fino all'11 ottobre 2004. Nel
periodo così prorogato la copertura totale degli oneri di gestione
dovrà avvenire al netto dei ricavi provenienti dalle forniture
d'acqua ai comuni interessati mediante tariffa stabilita con
deliberazione della giunta regionale. Ai canoni di derivazione per
l'ulteriore anno continuerà a provvedere direttamente
l'amministrazione titolare delle opere.».
3. Per le finalità previste dal combinato disposto dell'Art. 4,
comma 13, della legge regionale n. 23/2002, come sostituito dal comma
2 del presente articolo, dell'Art. 4, comma 9, della legge regionale
12 settembre 2001, n. 23 (Assestamento del bilancio 2001 e del
bilancio pluriennale 2001-2003 ai sensi dell'Art. 18 della legge
regionale 16 aprile 1999, n. 7), dell'Art. 4, comma 5, della legge
regionale 11 settembre 2000, n. 18 (Assestamento del bilancio 2000 e
del bilancio pluriennale 2000-2002 ai sensi dell'Art. 18 della legge
regionale 16 aprile 1999, n. 7), dell'Art. 9, comma 29, della legge
regionale 12 febbraio 1998, n. 3 (legge finanziaria 1998) è
autorizzata la spesa complessiva di 258.228,45 euro per l'anno 2003 a
carico dell'unità previsionale di base 4.2.22.2.99 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
2373 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
4. Ai sensi dell'Art. 1 della legge regionale 15 maggio 2000, n.
12, (Disciplina della raccolta e della commercializzazione dei funghi
epigei nel territorio regionale. Integrazione all'Art. 23 della legge
regionale n. 34/1981, in materia di vigilanza) come da ultimo
modificato dall'Art. 7, comma 23, della legge regionale 15 maggio
2002, n. 13, e per le finalità ivi indicate, è autorizzata
l'ulteriore spesa di 140 euro, per l'anno 2003, a carico dell'unità
previsionale di base 4.5.23.1.2812 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 2980 del documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi, in relazione ai corrispettivi
per il rinnovo delle autorizzazioni alla raccolta dei funghi
affluiti, per pari importo al 31 dicembre 2002, sull'unità
previsionale di base 3.4.2222 dello stato di previsione dell'entrata
del bilancio pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per
l'anno 2002, con riferimento al capitolo 768 del documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, e non ancora iscritti in spesa.
5. Nell'ambito delle funzioni relative alla progettazione,
realizzazione e gestione delle opere e manutenzioni idrauliche di
qualsiasi natura previste dall'Art. 2, comma 2, lettera a), della
legge regionale 3 luglio 2002, n. 16 (Disposizioni relative al
riassetto organizzativo e funzionale in materia di difesa del suolo e
di demanio idrico), alla realizzazione degli interventi urgenti sui
corsi d'acqua nella provincia di Pordenone, interessati dagli eventi
alluvionali dei mesi di giugno e novembre 2002, individuati nella
deliberazione della giunta regionale 6 dicembre 2002, n. 4163,
provvede la Direzione regionale della protezione civile.
6. Gli interventi di cui al comma 5 sono a carico delle
autorizzazioni di spesa per complessivi 7.135.000 euro disposte dal
comma 24, tabella D, sull'unità previsionale di base 4.9.26.2.116
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento,
per 6.825.000 euro, al capitolo 4148 e per 310.000 euro al capitolo
4150 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, in relazione
agli storni di spesa, disposti dal comma 24, tabella D, dall'unità
previsionale di base 4.4.22.2.597 del medesimo stato di previsione,
con riferimento ai capitoli 2496 e 2497 del documento tecnico
allegato ai bilanci sopracitati.
7. Al fine di garantire il transito viario della strada
provinciale per il Passo Pramollo, soggetto a pericolo incombente di
dissesto geostatico, l'amministrazione regionale è autorizzata a
realizzare le opportune opere urgenti di protezione civile per la
stabilizzazione del versante.
8. Per le finalità di cui al comma 7 è autorizzata la spesa di
300.000 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità previsionale di
base 4.9.26.2.116 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 4150 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi, il cui stanziamento è elevato di pari importo.
9. Per gli interventi finanziati ai sensi dell'Art. 5 della legge
regionale 29 gennaio 2003, n. 1 (legge finanziaria 2003), e
limitatamente a quelli attuati da soggetti privati, non trovano
applicazione le disposizioni di cui alla legge regionale 31 maggio
2002, n. 14 (Disciplina organica dei lavori pubblici), e successive
modifiche, nonchè le connesse disposizioni del regolamento di
attuazione. La concessione ed erogazione dei finanziamenti avviene
sulla scorta della documentazione amministrativa e tecnica prevista
dal citato Art. 5 della legge regionale n. 1/2003 per ciascun
intervento.
10. Ai sensi dell'Art. 4 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri 18 aprile 2003, n. 3282 (Disposizioni urgenti
di protezione civile), per le finalità previste dall'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri 20 dicembre 2002, n. 3258
(Primi interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare
i danni conseguenti agli eventi atmosferici che hanno colpito nel
mese di novembre 2002 i territori delle regioni Piemonte, Liguria,
Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia ed Emilia-Romagna), è
autorizzata la spesa di 863.473,33 euro per l'anno 2003, a carico
dell'unità previsionale di base 4.9.26.2.117 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
4155 (2.1.210.3.1.01) che si istituisce nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica 26 - servizio degli affari
amministrativi e contabili - con la denominazione «Finanziamento al
fondo regionale della protezione civile per fronteggiare i danni
conseguenti agli eventi atmosferici verificatisi nel mese di novembre
2002 nel territorio della Regione Friuli-Venezia Giulia, finanziato
con contrazione di mutuo con la cassa depositi e prestiti con onere
di ammortamento a carico dello Stato», il cui stanziamento per l'anno
2003 è elevato di pari importo.
11. All'onere di 863.473,33 euro derivante dall'autorizzazione di
spesa di cui al comma 10, si fa fronte mediante storno di pari
importo dall'unità previsionale di base 4.9.26.2.117 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
4168 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi il cui
stanziamento è conseguentemente ridotto di pari importo; detto
importo corrisponde a parte della quota non utilizzata al 31 dicembre
2002 e trasferita ai sensi dell'Art. 17, comma 2, della legge
regionale 16 aprile 1999, n. 7 (Nuove norme in materia di bilancio e
di contabilità regionale e modifiche alla legge regionale 1° marzo
1988, n. 7), con decreto dell'assessore alle finanze n. 16/RAG del
19 febbraio 2003.
12. In relazione ai maggiori rientri accertati al 31 dicembre
2002 sull'unità previsionale di base 4.3.1568 dello stato di
previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, con riferimento al capitolo
1501 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, sull'unità
previsionale di base 5.1.24.2.344 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003 è iscritto l'ulteriore stanziamento di 287.332,33
euro per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 3294 «Fondo
regionale per interventi nel settore dell'edilizia residenziale -
quota riservata alle ATER» del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi.
13. Sull'unità previsionale di base 5.1.24.2.163 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003 è iscritto lo stanziamento
di 3.605.973,97 euro per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
3298 «Fondo regionale per interventi nel settore dell'edilizia
residenziale - quota riservata alle cooperative edilizie a proprietà
indivisa e individuale» del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi, in relazione ai maggiori rientri di pari importo accertati
al 31 dicembre 2002 sulle seguenti unità previsionali di base dello
stato di previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli
anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002, in riferimento ai
rispettivi capitoli del documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi a fianco di ciascuna indicati:

=====================================================================
U.P.B. | Capitolo | Maggiore rientro
=====================================================================
4.3.568 |1531 |586.083,61
4.3.569 |1540 |495.027,26
4.3.570 |1541 |367.436,94
4.3.571 |1542 |1.190.992,66
4.3.572 |1543 |966.433,50

14. Dopo il comma 16 dell'Art. 4 della legge regionale 23/2001,
è aggiunto il seguente:
«16-bis. L'amministrazione regionale è altresì autorizzata a
introitare ed erogare direttamente i fondi necessari per attuare
programmi finanziati con il fondo unico ai sensi della convenzione di
cui al comma 16.».
15. In relazione al disposto di cui al comma 24, tabella D,
concernente le variazioni in diminuzione dello stanziamento dei
capitoli 3264, 3275, 3286 e 3287, finalizzate alla riprogrammazione
della spesa a carico del capitolo 3280 ai sensi dell'Art. 6, comma 1,
della legge 8 febbraio 2001, n. 21 (Misure per ridurre il disagio
abitativo ed interventi per aumentare l'offerta di alloggi in
locazione), nell'unità previsionale di base 2.3.460 dello stato di
previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento ai capitoli
437, 438 e 444 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi,
correlati ai capitoli di spesa sopra citati, è accertata la minore
entrata di quanto ancora da riscuotere a fronte delle assegnazioni
riprogrammate ai sensi del citato Art. 6, comma 1, della legge n.
21/2001; corrispondentemente nella medesima unità previsionale di
base 2.3.460 dello stato di previsione dell'entrata è accertata la
maggiore entrata di pari importo, con riferimento al capitolo 465 del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
16. I maggiori rientri netti complessivi accertati al 31 dicembre
2002 pari a 669.171,70 euro, determinati quale saldo algebrico tra:
a) le maggiori entrate accertate sull'unità previsionale di
base 4.3.579 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004, con riferimento ai capitoli 1450
e 1534 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, per
582.301,71 euro e rispettivamente per 89.467,25 euro;
b) le minori entrate accertate sulle unità previsionali di
base 3.6.544 e 4.3.579 del precitato stato di previsione, con
riferimento rispettivamente ai capitoli 1062 e 1533 del documento
tecnico allegato al bilancio medesimo, per 7,26 euro e
rispettivamente per 2.590 euro; confluiscono nell'unità previsionale
di base 5.4.24.2..644 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento al capitolo 9500 del documento tecnico allegato
ai bilanci medesimi il cui stanziamento è conseguentemente elevato
di 669.171,70 euro per l'anno 2003.
17. Per le opere infrastrutturali presentate al CIPE in
attuazione della legge 21 dicembre 2001, n. 443 (Delega al Governo in
materia di infrastrutture ed insediamenti produttivi strategici ed
altri interventi per il rilancio delle attività produttive), delle
quali l'amministrazione regionale è anche soggetto aggiudicatore, è
autorizzata l'assunzione degli oneri procedurali di cui all'Art. 19,
comma 3, del decreto legislativo 20 agosto 2002, n. 190 (Attuazione
della legge 21 dicembre 2001, n. 443, per la realizzazione delle
infrastrutture e degli insediamenti produttivi strategici e di
interesse nazionale). Gli stessi rimangono a carico
dell'amministrazione regionale, qualora non recuperabili nei modi di
cui all'Art. 4, comma 40, della legge regionale n. 23/2002.
18. Per le finalità di cui al comma 17 è autorizzata la spesa
di 533 euro a carico dell'unità previsionale di base 6.4.25.2.168
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al
capitolo 4002 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, il
cui stanziamento è elevato di 533 euro per l'anno 2003 e nella cui
denominazione è aggiunta in fine la locuzione «nonchè per
l'assunzione di oneri procedurali di cui all'Art. 19, comma 3, del
decreto legislativo 20 agosto 2002, n. 190».
19. Ai sensi dell'Art. 66, quinto comma, della legge regionale
21 ottobre 1986, n. 41 (piano regionale integrato dei trasporti e
pianificazione, disciplina ed organizzazione del trasporto
d'interesse regionale), e per le finalità ivi indicate, è
autorizzata l'ulteriore spesa di complessivi 164.741,49 euro a carico
dell'unità previsionale di base 6.4.25.1.201 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
3906 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, in relazione
agli indennizzi per la maggiore usura delle strade affluiti, per pari
importo, al 31 dicembre 2002, sull'unità previsionale di base
3.5.535 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2002-2004 e del bilancio per l'anno 2002,
con riferimento al capitolo 955 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi, e non ancora iscritti in spesa.
20. Per le finalità di cui all'Art. 14, comma 1, della legge
7 dicembre 1999, n. 472 (Interventi nel settore dei trasporti), e
previa applicazione del disposto di cui all'Art. 4, comma 22, della
legge regionale n. 23/2001, e del relativo regolamento attuativo, è
autorizzata la spesa di 1.691.293,06 euro per l'anno 2003 a carico
dell'unità previsionale di base 6.5.25.2.217 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
3742 (2.1.235.3.09.18) di nuova istituzione nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi alla rubrica 25 - servizio del trasporto
pubblico locale - con la denominazione «Contributi per la
sostituzione di autobus destinati al trasporto pubblico locale in
esercizio da oltre quindici anni, previa compensazione delle somme
anticipate».
21. All'onere di 1.691.293,06 euro per l'anno 2003 derivante
dall'autorizzazione di spesa di cui al comma 20 si provvede mediante
storno degli importi di 895.506,17 euro e, rispettivamente, di
795.786.89 euro dalle unità previsionali di base 53.2.9.1.701 e
53.2.9.3.706 dello stato di previsione della spesa del bilancio
plurienriale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento ai capitoli 1553 e 1571 del documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, i cui stanziamenti sono ridotti di pari
importo, intendendosi corrispondentemente ridotte le relative
autorizzazioni di spesa. Detti importi corrispondono, per 895.506,17
euro e, rispettivamente, per 776.332,39 euro, a parte della quota non
utilizzata al 31 dicembre 2002 e trasferita ai sensi dell'Art. 17,
comma 5, della legge regionale n. 7/1999, con decreto dell'assessore
alle finanze 19 febbraio 2003, n. 16/RAG.
22. Per le finalità di cui all'Art. 14, comma 1, della legge n.
472/1999, e a integrazione dell'autorizzazione di spesa di cui
all'Art. 4, comma 26, della legge regionale 23/2001, come rettificata
con l'Art. 1, comma 3, tabella A2, e con il comma 21 del presente
articolo, è autorizzata la spesa complessiva di 1.691.293,06 euro
per l'anno 2017 a carico delle unità previsionali di base e dei
capitoli dello stato di previsione della spesa del bilancio e del
documento tecnico per l'anno medesimo, corrispondenti alle seguenti
unità previsionali di base del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005, con riferimento ai seguenti capitoli del documento tecnico
allegato al bilancio medesima:
a) unità previsionale di base 53.2.9.1.701 - capitolo 1553 -
63.153,42 euro per l'anno 2017;
b) unità previsionale di base 53.2.9.3.706 - capitolo 1571 -
1.628.139,64 euro per l'anno 2017.
23. L'onere di complessivi 1.691.293,06 euro per l'anno 2017,
derivante dall'autorizzazione di spesa di cui al comma 22, grava per
pari importo sulla rigidità del bilancio per l'anno medesimo, in
relazione alla cessazione, a decorrere dall'anno 2017, delle seguenti
autorizzazioni di spesa:
a) autorizzazione di spesa disposta con l'Art. 4, comma 109,
della legge regionale 22 febbraio 2000, n. 2 (legge finanziaria
2000), per lire 1.500.000.000, pari a 774.685,35 euro, per gli anni
dal 2002 al 2016, a carico dell'unità previsionale di base
10.2.25.2.191 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2000-2002 e del bilancio per l'anno 2000,
con riferimento al capitolo 3775 (limite di impegno n. 10) del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi nei limiti
dell'importo di 658.379,26 euro;
b) autorizzazione di spesa disposta con l'Art. 6, comma 83,
della legge regionale 26 febbraio 2001, n. 4 (legge finanziaria
2001), per lire 2.000.000.000, pari a 1.032.913,80 euro, per gli anni
dal 2002 al 2016, a carico dell'unità previsionale di base
16.2.42.2.273 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2001-2003 e del bilancio per l'anno 2001,
con riferimento al capitolo 5096 (limite di impegno n. 19) del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
24. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella D allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 5.
Interventi nei settori dell'istruzione e della cultura
1. Per concorrere al finanziamento della programmazione di
spettacoli del nuovo teatro Giuseppe Verdi di Gorizia, in
coordinamento con l'intervento già previsto a favore dell'Ente
manifestazioni artistico culturali «Città di Gorizia» (EMAC), ai
sensi della lettera A, n. 6), della tabella degli enti e organismi
culturali riconosciuti di interesse regionale, di cui all'Art. 6,
comma 68, della legge regionale 29 gennaio 2003, n. 1 (legge
finanziaria 2003), è autorizzata la concessione al comune di Gorizia
di un contributo di 75.000 euro per l'anno 2003.
2. Per le finalità previste dal comma 1 è autorizzata la spesa
di 75.000 euro per l'anno 2003, a carico dell'unità previsionale di
base 9.6.42.1.291 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 5357 (1.1.152.2.06.06) che si istituisce
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica n.
42 - Servizio delle attività culturali - con la denominazione
«Concorso nelle spese per la programmazione degli spettacoli del
nuovo teatro Giuseppe Verdi di Gorizia».
3. All'Art. 5, comma 2, della legge regionale 12 settembre 2001,
n. 23 (Assestamento del bilancio 2001 e del bilancio pluriennale
2001-2003 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale 16 aprile 1999,
n. 7), dopo la lettera c) è aggiunta la seguente:
«c-bis) contributi straordinari, mediante la stipula di apposite
convenzioni, per progetti speciali di istituzioni e associazioni
della minoranza slovena concernenti iniziative di particolare
rilevanza per favorire lo sviluppo e la valorizzazione del patrimonio
linguistico, culturale e storico della minoranza slovena nel contesto
regionale e nell'ambito della collaborazione transfrontaliera.».
4. In sede di prima applicazione delle disposizioni di cui al
comma 3, il termine di presentazione dei progetti è fissato al
sessantesimo giorno dalla data di entrata in vigore della presente
legge.
5. All'Art. 5, comma 3, della legge regionale n. 23/2001, come
modificato dall'Art. 7, comma 76, della legge regionale n. 3/2002, le
parole: «previa consultazione delle istituzioni anche di natura
associativa della minoranza slovena maggiormente rappresentative»
sono sostituite dalle seguenti: «sentita la commissione di cui
all'Art. 8 della legge regionale 5 settembre 1991, n. 46, come da
ultimo modificato dall'Art. 25, comma 4, della legge regionale n.
31/1996».
6. Il comma 6 dell'Art. 5 della legge regionale n. 23/2001 è
sostituito dal seguente:
«6. Le domande per la concessione dei benefici di cui al comma 2
sono presentate al servizio autonomo per la tutela e la
valorizzazione delle identità linguistiche e culturali.».
1. Gli interventi previsti dall'Art. 5, comma 2, della legge
regionale n. 23/2001, come modificato dal comma 3, fanno carico al
«Fondo per il sostegno delle attività e delle iniziative culturali,
artistiche, sportive, ricreative, scientifiche, educative,
informative ed editoriali promosse e svolte da istituzioni e
associazioni della minoranza slovena» iscritto sull'unità
previsionale di base 9.7.46.1.565 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 5571 del documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi.
8. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce a
ciascuno dei capitoli di cui alla tabella E allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa dei bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono, altresì, istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 6.
Interventi nei settori produttivi
1. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere un
finanziamento straordinario di 170.000 euro alla Camera di commercio,
industria, artigianato e agricoltura di Trieste e di 80.000 euro alla
Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Gorizia,
per far fronte alle eccezionali esigenze connesse alla alimentazione
del bestiame delle aziende con allevamenti zootecnici colpite dalla
siccità 2003 e ricadenti in aree non servite da sistemi irrigui
consortili.
2. Per le finalità previste dal comma 1 è autorizzata la spesa
complessiva di 250.000 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 11.2.61.2.430 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 7131 (2.1.238.3.10.10),
di nuova istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci
medesimi, alla rubrica n. 61 - servizio delle avversità atmosferiche
- con la denominazione «Finanziamento straordinario alle C.C.I.A.A.
di Trieste e di Gorizia per fronteggiare le esigenze connesse alla
alimentazione del bestiame delle aziende con allevamenti zootecnici
colpite dalla siccità 2003».
3. Ai sensi dell'Art. 61, comma 1, della legge regionale 3 luglio
2002, n. 16 (Disposizioni relative al riassetto organizzativo e
funzionale in materia di difesa del suolo e di demanio idrico), e per
le finalità ivi indicate, è autorizzata l'ulteriore spesa di
complessivi 2.068.845,52 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 11.2.61.2.362 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con riferimento al capitolo 6890 del documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi; detto importo corrisponde al 50
per cento delle somme accertate e riscosse al 31 maggio 2003 sulle
unità previsionali di base 3.2.519, 3.7.556, 3.2.1150 e 3.2.1160
dello stato di previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per
gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento
rispettivamente ai capitoli 752, 1160, 1179 e 1183 del documento
tecnico allegato ai bilanci medesimi.
4. In attuazione del decreto del Ministro delle politiche
agricole e forestali 27 marzo 2001 (Modalità per l'aggiornamento
dello schedario vitivinicolo nazionale e per la iscrizione delle
superfici vitate negli albi dei vigneti DOCG e DOC e negli elenchi
delle vigne IGT e norme aggiuntive), pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 84 del 10 aprile 2001, la Regione istituisce gli albi
dei vigneti a denominazione di origine e gli elenchi delle vigne ad
indicazione geografica tipica; i requisiti per la loro istituzione,
nonchè per l'aggiornamento sono fissati in apposito regolamento da
emanarsi entro e non oltre novanta giorni dalla entrata in vigore
della presente legge, in armonia con quanto previsto nell'accordo del
25 luglio 2002 tra il Ministero delle politiche agricole e forestali
e le Regioni e province autonome di Trento e Bolzano, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 212 del 10 settembre 2002.
5. L'amministrazione regionale è autorizzata a stipulare con le
Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura apposite
convenzioni, su conforme deliberazione della giunta regionale, per
l'affidamento della tenuta, della gestione, nonchè della revisione
degli albi dei vigneti a denominazione di origine e degli elenchi
delle vigne ad indicazione geografica, nonchè per l'eventuale
aggiornamento dello schedario viticolo regionale.
6. Per le finalità previste dal comma 5 è autorizzata la spesa
complessiva di 200.000 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 11.3.61.1.11 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003. la cui denominazione è rettificata in «Interventi
di parte corrente realizzati tramite le C.C.I.A.A.», con riferimento
al capitolo 7136 (2.1.158.2.10.10), di nuova istituzione nel
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica n. 61 -
Servizio delle produzioni vegetali - con la denominazione «Contributi
alle C.C.I.A.A, per la tenuta degli albi dei vigneti a denominazione
di origine e degli elenchi delle vigne ad indicazione geografica
tipica».
7. Il titolo della legge regionale 13 agosto 2002, n. 22
(Istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze
relative alle epizoozie e alle fitopatie in agricoltura e prime norme
di applicazione per l'emergenza B.S.E.), è sostituito dal seguente:
«Istituzione del fondo regionale per la gestione delle emergenze in
agricoltura».
8. All'Art. 1 della legge regionale n. 22/2002 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: «Istituzione del
fondo regionale per le emergenze in agricoltura»;
b) al comma 1 le parole: «fitosanitarie e delle epizoozie» sono
soppresse;
c) al comma 2 dopo le parole: «eradicazione della malattia» è
inserito il seguente periodo: «possono altresì essere indennizzate
le aziende agricole che abbiano subito perdite a causa di avverse
condizioni atmosferiche, calamità naturali e da inquinamento da
organismi geneticamente modificati (OGM)»;
d) alla lettera a) del comma 2 dopo le parole: «dei raccolti e
delle colture» sono aggiunte le seguenti: «comprese quelle disposte
dalle autorità competenti in caso di pericolo per la salute
pubblica»;
e) alla lettera b) del comma 2 dopo le parole: «autorità
competenti» sono aggiunte le seguenti: «nonchè la compensazione dei
danni alle produzioni derivanti dalle avverse condizioni atmosferiche
e dalle calamità naturali»;
f) al comma 6 le parole: «fitosanitarie e delle epizoozie» sono
soppresse;
g) al comma 7 le parole: «Il direttore regionale
dell'agricoltura è l'amministratore del fondo a cui spettano
emettere gli ordinativi di pagamento. In sua assenza o impedimento,
possono essere delegati il dirigente del servizio delle produzioni
animali per quanto attiene agli interventi per le epizoozie, ovvero
il dirigente del servizio delle produzioni vegetali per quanto
attiene agli interventi per le fitopatie.» sono sostituite dalle
seguenti: «Il direttore regionale dell'agricoltura e della pesca, o
suo delegato, è l'amministratore del fondo a cui spetta emettere gli
ordinativi di pagamento.»;
h) al comma 11 le parole: «Fondo regionale per le emergenze
fitosanitarie e delle epizoozie in agricoltura» sono sostituite dalle
seguenti: «Fondo regionale per le emergenze in agricoltura» in
entrambe le denominazioni.
9. Gli oneri derivanti dall'applicazione dell'Art. 1, comma 2,
della legge regionale n. 22/2002, come modificato dal comma 8,
lettere c), d), ed e) fanno carico all'unità previsionale di base
11.4.61.2.1001 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 6410 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
10. In relazione al disposto di cui al comma 8, lettera b), nella
denominazione dei citati unità previsionale di base 11.4.61.2.1001
dello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per
gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003 e capitolo 6410 del
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, le parole
«fitosanitarie e delle epizoozie» sono soppresse.
11. L'amministrazione regionale è autorizzata a implementare di
530.631,04 euro la dotazione finanziaria del fondo di rotazione per
gli interventi nel settore agricolo istituito con legge regionale
20 novembre 1982, n. 80 (Istituzione del fondo di rotazione regionale
per interventi nel settore agricolo), per le finalità previste
dall'Art. 11, primo comma, numeri 4), 5), 7), 8) e 9), della legge
17 febbraio 1982, n. 41 (Piano per la razionalizzazione e lo sviluppo
della pesca marittima), e successive modifiche.
12. Con apposito regolamento sono stabiliti criteri e modalità
applicabili nella concessione degli aiuti in materia di pesca e di
acquacoltura erogabili ai sensi dell'Art. 5, primo comma, lettera n),
della legge regionale n. 80/1982.
13. Per le finalità di cui al comma 11 è autorizzata la spesa
di 530.631,04 euro per l'anno 2003, a carico dell'unità previsionale
di base 11.1.61.2.2000 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento al capitolo 6262 (2.1.253.3.10.10) di nuova
istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla
rubrica n. 61 - servizio della pesca e dell'acquacoltura - con la
denominazione «Contributi al fondo di rotazione regionale nel settore
agricolo di cui alla legge regionale n. 80/1982», a valere sulle
risorse assegnate dallo Stato ai sensi della legge n. 41/1982.
14. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere alle
imprese con unità tecnico economica situata nella regione, iscritte
al registro di cui all'Art. 8 della legge 29 dicembre 1993, n. 580
(Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e
agricoltura), che esercitano in forma singola o associata attività
di allevamento ittico in acque dolci, contributi nella misura del 40
per cento della spesa ammissibile a seguito della compiuta
istruttoria delle domande, per interventi strutturali finalizzati
alla riduzione degli impatti ambientali negli impianti di
piscicoltura intensiva.
15. Con apposito regolamento di esecuzione sono determinati i
criteri e le modalità di erogazione dei contributi di cui al comma
14.
16. Per le finalità di cui al comma 14 è autorizzata la spesa
di complessivi 733.122,86 euro a carico dell'unità previsionale di
base 11.1.61.2.2000 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento ai seguenti capitoli del documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, a valere sulle risorse assegnate dallo
Stato ai sensi della legge 21 maggio 1998, n. 164 (Misure in materia
di pesca e di acquacoltura):
a) per 268.683,50 euro con riferimento al capitolo 6263
(2.1.243.3.10.10) di nuova istituzione nel documento tecnico con la
denominazione «Contributi alle imprese che esercitano in forma
singola o associata attività di allevamento ittico in acque dolci»;
b) per 464.439,36 euro con riferimento al capitolo 6264
(2.1.243.3.10.10) di nuova istituzione nel documento tecnico con la
denominazione «Contributi alle imprese che esercitano in forma
singola o associata attività di allevamento ittico in acque dolci
Reiscrizione fondi statali».
17. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere, a
domanda delle associazioni professionali di categoria, degli enti e
istituti di ricerca pubblici o privati operanti nel territorio
regionale, contributi nella misura del 100 per cento della spesa
ammissibile per studi nel settore dell'acquacoltura in acqua dolce
riconducibile alle seguenti tipologie:
a) potenziamento della ricerca biotecnologica al fine di
accelerare i processi di controllo di patologie emergenti
privilegiando la messa a punto di vaccini ovvero la diffusione di
pratiche di vaccinazione su vasta scala;
b) iniziative finalizzate alla diffusione dei sistemi di
produzione innovativi che prevedano l'applicazione di biotecnologie
mirate all'eradicazione e/o il contenimento di patologie negli
impianti di allevamento;
c) progetti di ricerche conoscitive sulle disponibilità di
farmaci innovativi sul mercato internazionale al fine di avviare, sul
mercato nazionale, processi di omologazione degli stessi.
18. Con apposito regolamento sono determinati i criteri e le
modalità delle contribuzioni di cui al comma 17.
19. Per le finalità di cui al comma 17 è autorizzata la spesa
di 60.000 euro per l'anno 2003, a carico dell'unità previsionale di
base 11.1.61.1.2003 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003 con riferimento al capitolo 6260 (2.1.162.2.10.10) di nuova
istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla
rubrica n. 61 - Servizio della pesca e dell'acquacoltura - con la
denominazione «Contributi ad associazioni professionali di categoria,
enti e istituti di ricerca pubblici o privati operanti nel territorio
regionale per studi nel settore dell'acquacoltura in acqua dolce», a
valere sulle risorse assegnate dallo Stato ai sensi della legge n.
164/1998.
20. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere alle
associazioni cooperative del settore della pesca operanti in Regione
e aventi rilevanza nazionale contributi nella misura del 100 per
cento della spesa ammissibile affinchè provvedano all'attuazione di
programmi di attività, ai sensi dell'Art. 20, comma 3, lettera b),
della legge n. 41/1982, e successive modifiche, concordati con la
medesima, aventi come oggetto l'incremento della produzione, la
valorizzazione dei prodotti ittici, la difesa e lo sviluppo
dell'occupazione, la gestione della fascia costiera da realizzare in
ambiti territoriali omogenei, comprendente anche
l'autoregolamentazione delle attività e una positiva ricaduta
economica e ambientale.
21. Con apposito regolamento di esecuzione sono determinati i
criteri e le modalità di erogazione dei contributi di cui al comma
20.
22. Per le finalità di cui al comma 20 è autorizzata la spesa
di 229.743,01 euro per l'anno 2003, a carico dell'unità previsionale
di base 11.1.61.1.2003 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento al capitolo 6261 (2.1.162.2.10.10) di nuova
istituzione nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi alla
rubrica n. 61 - Servizio della pesca e dell'acquacoltura - con la
denominazione «Contributi alle associazioni cooperative del settore
della pesca per l'attuazione dei programmi di attività ex Art. 20,
comma 3, lettera b), della legge 17 febbraio 1982, n. 41, e
successive modifiche» a valere sulle risorse assegnate dallo Stato ai
sensi della legge n. 41/1982.
23. All'onere derivante dalle autorizzazioni di spesa disposte
dai commi 13 e 22 per complessivi 760.374,05 euro per l'anno 2003 si
fa fronte mediante storno di pari importo dall'unità previsionale di
base 11.1.61.2.2000 dello stato di previsione della spesa del
bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno
2003, con riferimento al capitolo 6257 del documento tecnico allegato
ai bilanci medesimi.
24. All'onere derivante dalle autorizzazioni di spesa disposte
dai commi 16 e 19 per complessivi 793.122,86 euro per l'anno 2003 si
fa fronte mediante storno dall'unità previsionale di base
11.1.61.2.2000 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005, con riferimento ai capitoli 6258
e 6259 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, per
328.683,50 euro e rispettivamente per 464.439,36 euro, intendendosi
conseguentemente ridotte le relative autorizzazioni di spesa. La
somma di 328.683,50 euro corrisponde a parte della quota non
utilizzata al 31 dicembre 2002 e trasferita ai sensi dell'Art. 17,
comma 2, della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7, con decreto
dell'assessore alle finanze n. 16/RAG del 19 febbraio 2003.
25. I finanziamenti concessi ed erogati all'ERSA nel corso
dell'esercizio 2002 ai sensi e per gli effetti dell'Art. 8, comma 4,
della legge regionale 22 aprile 2002. n. 11, pari all'importo di
154.937,07 euro sono confermati per le finalità di cui alla medesima
legge regionale e previo programma di intervento ai sensi dell'Art. 7
della legge regionale n. 11/2002.
26. L'amministrazione regionale è autorizzata a finanziare,
previo esperimento di gara europea, la realizzazione del «Progetto
generale per la promozione integrata del sistema economico
regionale».
27. Il bando relativo alla gara di cui al comma 26 è approvato
dalla giunta regionale, previo parere della Commissione consiliare
competente, e pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Comunità
europea e nella Gazzetta Ufficiale. Il bando chiarisce
dettagliatamente gli obiettivi del programma di cui al comma 26; in
ogni caso il capitolato deve indicare dettagliatamente le strategie,
i metodi, gli strumenti e lo sviluppo del piano presentato.
28. Per le finalità di cui al comma 26 è autorizzata la spesa
di 9 milioni di euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 14 marzo 64 febbraio 1302 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
9253 (2.1.243.3.10.24) che si istituisce nel documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica n. 64 - servizio della
promozione e della statistica - con la denominazione «Finanziamento
per la realizzazione del progetto generale per la promozione
integrata del sistema economico regionale».
29. Le risorse non utilizzate dalla Regione autonoma
Friuli-Venezia Giulia a conclusione dei bandi emessi per i fini di
cui all'Art. 1 della legge 30 dicembre 1989, n. 424 (Misure di
sostegno per le attività economiche nelle aree interessate dagli
eccezionali fenomeni di entrofizzazione verificatisi nell'anno 1989
nel mare Adriatico), sono destinate per le finalità di cui alla
legge regionale 16 gennaio 2002, n. 2 (Disciplina organica del
turismo).
30. Le risorse di cui al comma 29, quantificate in 11.891.420,10
euro, sono allocate - nello stato di previsione della spesa dei
predetti bilanci e documento tecnico ad essi allegato - con il comma
28 sul capitolo 9253, riferito all'unità previsionale di base
14.3.64.21.302 e con il comma 46 (tabella F) sui capitoli 9263, 9195
e 9252, 9189, 9272 e 9428, riferiti rispettivamente alle unità
previsionali di base 14.4.64.2.1305, 14.3.64.1.1300, 14.3.64.1.1301,
14.4.64.2.1305 e 14.3.64.1.1306, a fronte dello storno di pari
importo complessivo disposto con il medesimo comma 46 (tabella F) a
carico del capitolo 9282, riferito all'unità previsionale di base
14.4.64.2.510 del medesimo stato di previsione della spesa.
31. Per le finalità di cui all'Art. 8, comma 12, della legge
regionale 15 febbraio 1999, n. 4 (legge finanziaria 1999), a titolo
di cofinanziamento regionale dei fondi assegnati dallo Stato ai sensi
della legge 7 agosto 1997, n. 266 (Interventi urgenti per
l'economia), per gli anni 2001 e 2002, è autorizzata la spesa
complessiva di 127.000 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità
previsionale di base 14.4.64.2.510 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005, con
riferimento al capitolo 9313.
32. In relazione al disposto di cui all'Art. 7, comma 83, della
legge regionale 29 gennaio 2003, n. 1 (legge finanziaria 2003), e
alle risultanze al 1° marzo 2003 della gestione commissariale
approvate dalla giunta regionale ai sensi dell'Art. 172, commi 2 e 3,
della legge regionale n. 2/2002, come integrato dall'Art. 7, comma
83, della legge regionale n. 1/2003, per far fronte alle spese
derivanti dal subentro dell'amministrazione regionale nei rapporti
giuridici attivi e passivi della soppressa azienda regionale per la
promozione turistica, è autorizzata la spesa di 2.550.620,35 euro a
carico dell'unità previsionale di base 14.3.64.1.1309 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
9344 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi. Ai sensi
dell'Art. 10, comma 6, della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7
(Nuove norme in materia di bilancio e di contabilità regionale e
modifiche alla legge regionale 1° marzo 1988, n. 7), il capitolo 9344
è inserito nell'elenco n. 1 «Spese obbligatorie» annesso al
documento tecnico allegato ai bilanci sopracitati.
33. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere
garanzie fidejussorie fino alla concorrenza di 2.075.000 euro al fine
di consentire alla Promotur S.p.a. di stipulare i mutui, per la
copertura dei quali è stato istituito un limite di impegno decennale
di 300.000 euro annui con l'Art. 7, comma 93, della legge regionale
n. 1/2003, per le finalità di cui all'Art. 144, comma 1, della legge
regionale 14 febbraio 1995, n. 8 (legge finanziaria 1995), e
successive modifiche. La concessione di garanzia è disposta dalla
giunta regionale, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore al commercio, al turismo e al terziario di concerto
con l'assessore alle finanze.
34. La domanda per la concessione della garanzia di cui al comma
33 è corredata:
a) della deliberazione del consiglio di amministrazione della
Promotur S.p.a. con cui è disposta l'assunzione del mutuo e
dell'atto di adesione dell'istituto mutuante;
b) dell'attestazione con la quale il legale rappresentante
della Promotur S.p.a. dichiara l'impossibilità di prestare proprie
idonee garanzie.
35. L'eventuale onere derivante dall' autorizzazione di spesa di
cui al comma 33 fa carico all'unità previsionale di base
53.1.9.2.692 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 1547 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
36. Al comma 84 dell'Art. 7 della legge regionale n. 1/2003 dopo
la parola «spiagge» sono inserite le parole «anche attraverso la
realizzazione di opere e impianti di difesa delle stesse».
37. In relazione al disposto di cui al comma 36, nell'ambito
dell'unità previsionale di base 14.4.64.2.510 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, la denominazione del
capitolo 9324 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi è
così modificata: dopo la parola «spiagge» sono insente le parole
«anche attraverso la realizzazione di opere e impianti di difesa
delle stesse».
38. È autorizzato il rimborso anticipato, per complessivi
5.164.568,99 euro, di obbligazioni del Medio-credito del
Friuli-Venezia Giulia S.p.a., acquistate dall'amministrazione
regionale ai sensi dell'Art. 2 (Interventi agevolati a favore delle
imprese commerciali, turistiche e di servizi) della legge regionale
26 agosto 1996, n. 36, con scadenza originaria 31 dicembre 2006.
39. Le risorse rinvenienti dal rimborso anticipato di cui al
comma 38 sono destinate all'erogazione di contributi in conto
interessi in forma attualizzata ai sensi dell'Art. 2 della legge
regionale n. 36/1996, come da ultimo modificato dall'Art. 6, comma 6,
della legge regionale n. 23/2002.
40. Le entrate derivanti dall'applicazione del comma 38, pari a
5.164.568,99 euro, affluiscono all'unità previsionale di base
5.2.562 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 1312 (5.2.0) di nuova istituzione nel
documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica n. 9 -
Servizio del credito - con la denominazione «Rimborso anticipato di
obbligazioni del Mediocredito S.p.a. acquistate ai sensi dell'Art. 2
della legge regionale 26 agosto 1996, n. 36 - risorse da destinare al
finanziamento degli interventi in favore delle piccole e medie
imprese commerciali, turistiche e di servizi previsti dall'Art. 2
della medesima legge regionale n. 36/1996» e con lo stanziamento di
5.164.568,99 euro per l'anno 2003.
41. In relazione al disposto di cui al comma 39 e per le
finalità previste dall'Art. 2 della legge regionale n. 36/1996, è
autorizzata la spesa di 5.164.568,99 euro per l'anno 2003, a carico
dell'unità previsionale di base 14.5.64.2.1308 iello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
9321 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
42. Ai sensi dell'Art. 6, comma 37, della legge regionale
23 agosto 2002, n. 23 (Assestamento del bilancio 2002 e del bilancio
pluriennale 2002-2004 ai sensi dell'Art. 18 della legge regionale
16 aprile 1999, n. 7), e per le finalità ivi indicate, è
autorizzata l'ulteriore spesa di 190.339,66 euro per l'anno 2003 a
carico dell'unità previsionale di base 15.2.62.2.3103 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
8203 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, il cui
stanziamento è elevato di pari importo per l'anno 2003, in relazione
all'accertamento per pari importo degli interessi di cui all'Art. 4,
comma 1, della legge regionale 13 settembre 1999, n. 26 (Disposizioni
relative al DOCUP obiettivo 2 1994-1996), maturati al 31 dicembre
2002 e riversati alla Regione ai sensi del medesimo articolo,
iscritti, con l'Art. 1, comma 2, tabella A1, sull'unità previsionale
di base 4.3..850 dello stato di previsione dell'entrata del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 1462 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi.
43. Gli interessi attivi maturati sulle somme pagate
dall'amministrazione regionale ai gruppi di azione locale
dell'iniziativa comunitaria Leader + o ai loro capifila
amministrativi e finanziari, al netto degli oneri per interessi
passivi e spese bancarie, sono trasferiti dai percettori alla Regione
entro il 30 aprile di ciascun anno, nell'ammontare maturato al
31 dicembre dell'anno precedente e affluiscono sull'unità
previsionale di base 4.3.1056, che si istituisce nello stato di
previsione dell'entrata del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003 al titolo IV - categoria 4.3
- con la denominazione «Recupero di interessi - programma Leader +»
con riferimento al capitolo 713 (4.3.6) che si istituisce «per
memoria» nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla
rubrica n. 14 - Servizio autonomo per lo sviluppo della montagna -
con la denominazione «Recupero dai gruppi di azione locale degli
interessi maturati su somme messe a loro disposizione ai fini
dell'attuazione dell'iniziativa comunitaria Leader +».
44. Le somme introitate ai sensi del comma 43 sono destinate al
finanziamento di interventi aggiuntivi all'asse 1 del piano
finanziario del programma Leader+ regionale e confluiscono
sull'unità previsionale di base 15.2.14.2.3101 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento al capitolo
1071 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
45. La cassa per il credito alle imprese artigiane S.p.a. -
Artigiancassa è autorizzata a destinare per le finalità di cui alla
legge regionale 2 agosto 1982, n. 51 (Nuova normativa in materia di
credito agevolato a medio ed a breve termine in favore delle imprese
artigiane, delle cooperative artigiane e dei consorzi fra imprese
artigiane. Modifiche, integrazioni e rifinanziamento della legge
regionale 28 aprile 1978, n. 30. Concessione contributo straordinario
all'ente per lo sviluppo dell'artigianato), secondo criteri fissati
dalla giunta regionale, l'importo complessivo di 1.416.000 euro, già
alla stessa erogati nella misura di 1.340.300 euro a valere
sull'autorizzazione di spesa di cui all'Art. 85, primo comma, della
legge regionale 29 giugno 1983, n. 70 (Attuazione degli interventi
straordinari previsti dalla legge 11 novembre 1982, n. 828), e nella
misura di 75.700 euro a valere sull'autorizzazione di spesa di cui
all'Art. 85, quinto comma, della legge regionale 70/1983, per la
concessione alle imprese artigiane di finanziamenti agevolati ai
sensi dell'Art. 20 della legge regionale 3 giugno 1978, n. 49
(Interventi urgenti per il sostegno dei settori produttivi nelle zone
colpite dagli eventi sismici), e rispettivamente ai sensi dell'Art.
36, quarto comma, della legge regionale 70/1983, e non utilizzati per
tali finalità all'entrata in vigore della presente legge.
46. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella F allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 7.
Altre norme finanziarie intersettoriali e norme contabili
1. L'amministrazione regionale è autorizzata ad affidare a
soggetti specializzati nel settore economico-finanziario l'incarico
di revisione annuale del rating di controparte nonchè del rating sul
merito di credito della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
100.000 euro per l'anno 2003 a carico dell'unità previsionale di
base 52.3.8.1.1638 che si istituisce nello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003, con la denominazione «Spese per la revisione del
rating della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia» alla funzione
obiettivo 52 - programma 52.3 - rubrica n. 8 - spese correnti - con
riferimento al capitolo 5000 (1.1.142.1.01.32) di nuova istituzione
nel documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, alla rubrica n. 8
- Servizio finanziario - con la denominazione «Spese per
l'affidamento a specialisti esterni dell'incarico di revisione del
rating della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia».
3. La giunta regionale può autorizzare aperture di credito a
favore di un funzionario delegato dall'amministrazione regionale, al
fine di sostenere le spese per l'affidamento dell'incarico di cui al
comma 1.
4. Nella tabella G approvata con l'Art. 8, comma 71, della legge
regionale 29 gennaio 2003, n. 1 (legge finanziaria 2003),
relativamente all'unità previsionale di base 52.3.63.1.1626 dello
stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, dai riferimenti normativi
del capitolo 8521 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi,
sono soppresse le parole «Art. 26, comma 5».
5. Nella tabella G, approvata con l'Art. 8, comma 71, della legge
regionale n. 1/2003, relativamente all'unità previsionale di base
52.3.43.1.1621 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
tra i riferimenti normativi del capitolo 5796 del documento tecnico
allegato ai bilanci medesimi, sono aggiunte, in fine, le parole «Art.
26, comma 5, legge regionale 22 aprile 2002, n. 12».
6. Nel testo dell'Art. 32, comma 6, della legge regionale
3 aprile 2003, n. 8 (Testo unico in materia di sport e tempo libero),
le parole «unità previsionale di base 3.7.720» sono sostituite dalle
parole «unità previsionale di base 3.6.420».
7. Nel testo dell'Art. 1, comma 16, della legge regionale
25 gennaio 2002, n. 3 (legge finanziaria 2002), dopo le parole
«prestare garanzie» sono aggiunte le parole «e a rilasciare apposite
delegazioni di pagamento all'Istituto tesoriere ai sensi del comma
12».
8. Le spese derivanti dalle garanzie autorizzate dall'Art. 1,
comma 16, della legge regionale n. 3/2002, come modificato dal comma
7, fanno carico al capitolo 1547 dello stato di previsione della
spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio
per l'anno 2003.
9. Gli eventuali oneri derivanti dall'applicazione dell'Art. 1,
comma 16, della legge regionale n. 3/2002, come modificato dal comma
7, fanno carico all'unità previsionale di base 53.1.9.2.692 dello
stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, con riferimento ai capitoli
1545, 1546 e 1547 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi,
e all'unità previsionale di base 53.5.8.1.714 dello stato di
previsione della spesa dei bilanci sopra citati, con riferimento al
capitolo 9682 del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi.
10. Al fine di garantire il tempestivo assolvimento delle
eventuali obbligazioni discendenti dall'applicazione dell'Art. 1,
comma 16, della legge regionale n. 3/2002, come modificato dal comma
7, l'amministrazione regionale, nella predisposizione del bilancio
pluriennale per gli anni 2004-2006 e del bilancio per l'anno 2004 e
dei bilanci per gli anni seguenti sino al 2007, provvederà ad
iscrivere sui capitoli di cui al comma 9 risorse sufficienti al
pagamento degli importi eventualmente dovuti di anno in anno ai sensi
dell'Art. 1, comma 16, della legge regionale 3/2002, come modificato
dal comma 7.
11. In via transitoria e fino all'approvazione del Piano
triennale previsto dall'Art. 6, comma 1, della legge regionale 26
febbraio 2002, n. 7, al fine di assicurare continuità agli
interventi regionali a favore dei corregionali all'estero e dei
rimpatriati, in deroga a quanto previsto all'Art. 3, comma 1, lettera
d), della stessa legge regionale, per l'anno 2003 i soggiorni
culturali, di studio e di aggiornamento professionale dei
corregionali all'estero previsti dallo stesso sono destinati a
giovani di età compresa tra i 18 ed i 35 anni.
12. Per le finalità di cui al comma 11, è autorizzata la spesa
di euro 300.000 per l'anno 2003, a carico dell'unità previsionale di
base 3.2.18.2.999 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003,
con riferimento al capitolo 5579 del documento tecnico allegato ai
bilanci medesimi il cui stanziamento è elevato di pari importo.
13. Al fine di garantire la continuità operativa del fondo per
il recupero del comprensorio minerario di Cave del Predil con il
completo impiego delle risorse ad esso destinate, nell'ambito della
gestione affidata al commissario straordinario istituito ai sensi
dell'Art. 2, comma 1, della legge regionale 18 gennaio 1999, n. 2
(Attribuzione alla giunta regionale del coordinamento delle attività
di recupero del comprensorio minerario di Cave del Predil e nomina di
un commissario straordinario per l'attuazione di leggi statali e
regionali e di regolamenti europei inerenti all'area. Modifiche alla
legge regionale n. 44/1993 in materia di assegnazione e alienazione
di alloggi siti in comune di Tarvisio, località Cave dei Predil e
Riofreddo), come modificato dall'Art. 7, comma 27, della legge
regionale n. 23/2002, all'Art. 1, comma 1, della legge regionale n.
2/1999, come modificato dall'Art. 15, comma 9, della legge regionale
n. 13/2000, le parole «30 giugno 2002» sono sostituite dalle parole
«31 dicembre 2005».
14. Il comma 9 dell'Art. 15 della legge regionale 3 luglio 2000,
n. 13 (disposizioni collegate alla legge finanziaria 2000), e il
comma 11 dell'Art. 2 della legge regionale 15 maggio 2002, n. 13
(Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2002). sono abrogati.
15. La delibera consiliare prevista dall'Art. 1, comma 23-bis,
della legge regionale 25 gennaio 2002, n. 3 (legge finanziaria 2002),
ai fini della concessione in comodato d'uso, deve essere corredata
degli impegni contabili di spesa relativi agli interventi da attuare
in base ad apposito programma approvato con la delibera medesima.
16. Il comma 18 dell'Art. 9 della legge regionale 10 novembre
1998, n. 14 (Assestamento del bilancio 1998 e del bilancio
pluriennale 1998-2000 ai sensi dell'Art. 10 della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10), è sostituito dal seguente:
«18. Qualora interventi rendicontabili su programmi e progetti
statali e comunitari approvati e iscritti a bilancio, ovvero
interventi sostenibili a fronte di specifiche assegnazioni all'uopo
finalizzate, corrispondano ad impegni già assunti su capitoli di
bilancio diversi da quelli appositamente istituiti a fronte dei
programmi, progetti e interventi medesimi, al fine della corretta
contabilizzazione sono assunti impegni di pari importo sui capitoli
pertinenti del programma o del progetto statale o comunitario di
riferimento ovvero dell'intervento di riferimento e sono disposti i
corrispondenti pagamenti con commutazione su apposito capitolo dello
stato di previsione dell'entrata.».
17. L'amministrazione regionale è autorizzata ad effettuare
conferimenti a favore degli organi gestori delle gestioni fuori
bilancio della Regione, istituite ai sensi dell'Art. 15 della legge
regionale 16 aprile 1999, n. 7 (Nuove norme in materia di bilancio e
di contabilità regionale e modifiche alla legge regionale 1° marzo
1988. n. 7), nel momento in cui gli organi gestori provvedano a
dimostrare l'effettivo fabbisogno di cassa.
18. Il mandato ad amministrare conferito agli organi gestori
delle gestioni fuori bilancio della Regione, già istituite ai sensi
dell'Art. 15 della legge regionale n. 7/1999, deve intendersi
attribuito con rappresentanza.
19. All'Art. 8 della legge regionale n. 1/2003, dopo il comma 68
è inserito il seguente:
«68-bis. Nelle fattispecie previste dal comma 68, l'annullamento
degli importi eccedenti rispetto all'impegno globale di spesa è
riassorbito equamente liquidando le somme dovute ai singoli
beneficiari; qualora tale criterio non fosse applicabile,
l'annullamento è riassorbito, avuto riguardo all'ordine cronologico
inverso di presentazione delle istanze.».
20. Nello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 2003-2005 e del bilancio per l'anno 2003, e
del documento tecnico allegato ai bilanci medesimi, l'unità
previsionale di base 11.3.61.1.1048 è classificata tra le «spese di
investimento» e il codice è sostituito con il seguente:
«11.3.61.2.1048».
21. Nello stato di previsione della spesa del documento tecnico
allegato al bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e al bilancio
per l'anno 2003, il codice di finanza regionale dei seguenti capitoli
è così modificato:
a) capitolo 6950 da «2.1.141.2.1010» a «2.1.220.3.10.10»;
b) capitolo 9257 da «2.1.232.2.10.24» a «2.1.232.3.10.24».
22. Per le finalità previste dalle disposizioni citate in calce
a ciascuno dei capitoli di cui alla tabella G allegata alla presente
legge, nelle unità previsionali di base dello stato di previsione
della spesa del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 e del
bilancio per l'anno 2003 ivi citate, sono autorizzate le variazioni
di spesa per ciascuna indicate con riferimento ai rispettivi capitoli
del documento tecnico allegato ai bilanci predetti. Relativamente
alle variazioni in diminuzione ivi disposte, si intendono ridotte le
corrispondenti autorizzazioni di spesa. Le variazioni di spesa con
proiezione sugli anni successivi al triennio gravano sulla
corrispondente unità previsionale di base del bilancio per gli anni
medesimi, con riferimento ai corrispondenti capitoli del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Sono altresì istituite le
unità previsionali di base e i capitoli ivi indicati «di nuova
istituzione» con la classificazione a fianco di ciascuno indicata;
sono inoltre modificate le denominazioni dei capitoli recanti
l'indicazione «modifica di denominazione».

Art. 8.
Copertura finanziaria
1. II maggior onere complessivo conseguente alle nuove o maggiori
autorizzazioni di spesa previste dagli articoli da 2 a 7, con
esclusione di quelle recanti autonoma espressa copertura, nonchè
quello conseguente alle riduzioni di entrata previste dall'Art. 1,
comma 2 - tabella A1 - trova copertura nel saldo finanziario di cui
all'Art. 1, comma 1, nonchè nelle variazioni in aumento di entrata
previste dall'Art. 1, comma 2 - tabella A1 - e nelle riduzioni di
spesa previste dagli articoli da 2 a 7 medesimi.

Art. 9.
Entrata in vigore
1. La presente legge entra in vigore il giorno della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trieste, 20 agosto 2003
p. Il presidente
Il vice presidente: Moretton
(Omissis).