3a Serie Speciale - Regioni n. 12 del 23-3-1991
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 22 dicembre 1990, n. 92
Iscrizione al fondo previdenza istituito con legge regionale 2 febbraio 1968, n. 1: estensione al personale docente non di ruolo delle scuole materne ed elementari - Modalita' di ammissione a riscatto di servizi di insegnamento prestati senza iscrizione al fondo. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.12 del 23-03-1991)

la seguente legge:

Art. 1.

1. A decorrere dal mese successivo a quello dell'entrata in vigore
della presente legge sono iscritti al fondo di previdenza, di cui
all'art. 5 della legge regionale 2 febbraio 1968, n. 1, tutti gli
insegnanti, compresi quelli non di ruolo, in servizio nelle scuole
materne ed elementari dipendenti dalla Regione ai quali compete
l'indennità prevista dall'art. 4 della citata legge regionale e suc-
cessive modifiche ed integrazioni per il prolungamento dell'orario di
servizio derivante dall' attività didattica bilingue.
2. Con la stessa decorrenza le norme della legge regionale 2
febbraio 1968, n. 1 e successive modifiche ed integrazioni, relative
alla corresponsione del trattamento integrativo di quiescenza ed
all'indennità "una tantum", di cui, rispettivamente, agli articoli 7
e 9 della legge medesima, trovano applicazione nei confronti di tutto
il personale iscritto al fondo, indipendentemente dalla posizione di
insegnante di ruolo o non di ruolo ricoperta all'atto della
cessazione dal servizio.
3. Per la corresponsione dell'indennità "una tantum" il servizio
minimo richiesto con iscrizione al fondo di previdenza resta fissato
in dodici mesi, anche non continuativi. I servizi computati a tali
fini non potranno essere presi in considerazione per eventuali suc-
cessive richieste di liquidazione del trattamento integrativo di
quiescenza di cui all'art. 7 della citata legge regionale 2 febbraio
1968, n. 1.

Art. 2.

1. Con la stessa decorrenza indicata nel precedente art. 1 il
personale iscritto al fondo di previdenza di cui all'art. 5 della
legge regionale 2 febbraio 1968, n. 1 potrà chiedere, ai fini del
trattamento integrativo di quiescenza di cui all'art. 7 della legge
medesima, il riscatto dei servizi di insegnamento posteriori al 31
dicembre 1967, prestati nelle scuole materne ed elementari dipendenti
dalla Regione prima della data di iscrizione al fondo predetto, per i
quali abbia percepito l'indennità prevista dall'art. 4 della citata
legge regionale 2 febbraio 1968, n. 1 e successive modifiche ed
integrazioni.
2. Per il riscatto dei servizi indicati nel comma precedente il
dipendente è tenuto al pagamento di un contributo in relazione al
periodo riscattato, da computarsi sull'importo dell'indennità in
godimento alla data di presentazione della domanda nella misura, in
vigore alla stessa data, della ritenuta prevista a carico del
personale, di cui al primo comma dell'art. 12 della legge regionale 2
febbraio 1968, n. 1 e successive modifiche ed integrazioni. Per gli
stessi servizi la Regione verserà al fondo di previdenza il
contributo integrativo nella misura indicata dal terzo comma del
citato art. 12.
3. Sono ammessi a riscatto anche i servizi di insegnamento
prestati nelle scuole materne autorizzate al funzionamento nei modi
di legge e nelle scuole elementari parificate o sussidiate,
funzionanti nella Valle d'Aosta, a condizione che i servizi siano
stati prestati con il possesso del prescritto titolo di studio e del
titolo di conoscenza della lingua francese richiesto dalla competente
autorità scolastica regionale, per un orario settimanale non
inferiore a quello stabilito dalle disposizioni in vigore nella
regione.
4. Per il riscatto dei servizi indicati nel comma 3 il contributo
a carico del richiedente è fissato in misura corrispondente
all'ammontare complessivo della ritenuta a carico del personale e del
contributo a carico della Regione, calcolati secondo le modalità
riportate nel comma 2.

Art. 3.

1. Il contributo di riscatto di cui all'art. 2, posto a carico del
dipendente, può essere versato in un'unica soluzione, mediante
pagamento in contanti da effettuarsi entro 45 giorni dalla data della
notifica del provvedimento di ammissione, oppure mediante ritenute
mensili sullo stipendio, di importo costante e senza oneri aggiunti,
per un numero di mensilità non superiore al periodo riscattato, a
decorrere dal secondo mese successivo a quello di adozione del
predetto provvedimento di ammissione a riscatto.
2. Nel caso di cessazione dal servizio per qualsiasi causa durante
il periodo di ammortamento, il dipendente cessato dal servizio o il
suo avente causa dovrà provvedere entro 45 giorni al versamento in
contanti dell'intero onere residuo.

Art. 4.

1. Ai maggiori oneri derivanti dalla presente legge a carico del
fondo di previdenza di cui all'art. 5 della legge regionale 2
febbraio 1968, n. 1, che graveranno, a decorrere dall'esercizio 1991,
sul capitolo corrispondente al capitolo 52500 del bilancio della
Regione per l'esercizio in corso, si farà fronte con le
corrispondenti maggiori entrate previste dalla presente legge a
favore del fondo di previdenza stesso.
2. Alla copertura degli oneri derivanti alla Regione
dall'applicazione del secondo comma dell'art. 2 della presente legge,
che graveranno sul capitolo del bilancio di previsione della Regione
per l'esercizio 1991 e dei successivi esercizi, corrispondente al
capitolo 43005 del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio in corso, si provvederà, a norma dell'art. 15 della
legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, con le leggi di approvazione
dei rispettivi bilanci.

Art. 5.

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo
comma dell'art. 31 dello statuto speciale ed entrerà in vigore il
giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione autonoma
Valle d'Aosta.
Aosta, 22 dicembre 1990

BONDAZ