3a Serie Speciale - Regioni n. 12 del 21-3-2015
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 19 gennaio 2015, n. 1
Modificazioni alle leggi regionali 9 febbraio 1995, n. 4 (Elezione diretta del sindaco, del vice sindaco e del consiglio comunale), e 7 dicembre 1998, n. 54 (Sistema delle autonomie in Valle d'Aosta). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.12 del 21-03-2015)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione autonoma Valle d'Aosta n. 4 del 27 gennaio 2015)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modificazione del titolo

1. Il titolo della legge regionale 9 febbraio 1995, n. 4 (Elezione
diretta del sindaco, del vice sindaco e del consiglio comunale), è
sostituito dal seguente: «Disposizioni in materia di elezioni
comunali».

Art. 2

Modificazioni all'art. 2

1. Il comma 1 dell'art. 2 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Nei comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, il
consiglio comunale è composto dal sindaco, dal vice sindaco e:
a) da 13 consiglieri nei comuni con popolazione da 1.001 a
3.000 abitanti;
b) da 15 consiglieri nei comuni con popolazione da 3.001 a
5.000 abitanti;
c) da 17 consiglieri nei comuni con popolazione da 5.001 a
15.000 abitanti;
d) da 27 consiglieri nei comuni con popolazione superiore a
15.000 abitanti.».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 2 della legge regionale n. 4/1995,
come modificato dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. Nei comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti il
consiglio comunale è composto da 11 consiglieri.».

Art. 3

Modificazione all'art. 4

1. Il comma 1 dell'art. 4 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Il sindaco e il vice sindaco, nei comuni con popolazione
superiore a 1.000 abitanti, nonchè i consiglieri comunali di tutti i
comuni della Regione, sono eletti dai cittadini a suffragio
universale e diretto secondo le disposizioni dettate dalla presente
legge.».

Art. 4

Modificazione all'art. 9

1. All'alinea del comma 1 dell'art. 9 della legge regionale n.
4/1995, dopo le parole: «Non può essere eletto sindaco o vice
sindaco», sono inserite le seguenti: «, nè, nei comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti, ricoprire la carica di sindaco».

Art. 5

Modificazione all'art. 14

1. Il comma 1 dell'art. 14 della legge regioanle n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Sono eleggibili alla carica di sindaco e di vice sindaco, nei
comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, nonchè alla
carica di consigliere comunale e circoscrizionale gli elettori
iscritti nelle liste elettorali di un qualsiasi comune della
Repubblica che abbiano compiuto il diciottesimo anno di età entro il
primo giorno fissato per la votazione.».

Art. 6

Modificazione all'art. 14-bis

1. Il comma 2-bis dell'art. 14-bis della legge regionale n. 4/1995
è sostituito dal seguente:
«2-bis. Per quanto riguarda le cause ostative alla candidatura alle
cariche di sindaco, di vice sindaco e di consigliere comunale si
applicano le disposizioni dell'art. 10 del decreto legislativo 31
dicembre 2012, n. 235 (Testo unico delle disposizioni in materia di
incandidabilità e di divieto di ricoprire cariche elettive e di
Governo conseguenti a sentenze definitive di condanna per delitti non
colposi, a norma dell'art. 1, comma 63, della legge 6 novembre 2012,
n. 190).».

Art. 7

Modificazioni all'art. 15

1. La lettera a) del comma 1 dell'art. 15 della legge regioanle n.
4/1995 è sostituita dalla seguente:
«a) il capo della polizia, i vice capi della polizia, gli ispettori
generali di pubblica sicurezza che prestano servizio presso il
Ministero dell'Interno, i dipendenti civili dello Stato che svolgono
le funzioni di direttore generale o equiparate o superiori e,
limitatamente al territorio nel quale esercitano le loro funzioni, i
Prefetti della Repubblica, i vice prefetti, il Presidente della
Commissione di Coordinamento ed i funzionari di pubblica sicurezza;».
2. La lettera b) del comma 1 dell'art. 15 della legge regionale n.
4/1995 è soppressa.
3. Alla lettera d) del comma 1 dell'art. 15 della legge regionale
n. 4/1995, le parole: «i dipendenti che dirigono o coordinano i
rispettivi uffici» sono sostituite dalle seguenti: «i dipendenti che
ne dirigono o coordinano gli uffici».
4. Alla lettera i) del comma 1 dell'art. 15 della legge regionale
n. 4/1995, le parole: «società per azioni con capitale maggioritario
del comune» sono sostituite dalle seguenti: «società per azioni con
partecipazione del comune superiore al 50 per cento».
5. Alla lettera q) del comma 1 dell'art. 15 della legge regionale
n. 4/1995, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, se le
elezioni si svolgono in epoca diversa rispetto a quella prevista per
il rinnovo della carica ricoperta».
6. Al comma 3 dell'art. 15 della legge regionale n. 4/1995, la
parola: «b), «è soppressa.

Art. 8

Modificazioni all'art. 16

1. Alla lettera a) del comma 1 dell'art. 16 della legge regionale
n. 4/1995, dopo le parole: «istituto o azienda soggetto a vigilanza»
sono inserite le seguenti: «in cui vi sia almeno il 20 per cento di
partecipazione».
2. Alla lettera b) del comma 1 dell'art. 16 della legge regionale
n. 4/1995, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, fatta
eccezione per i comuni con popolazione non superiore a 3.000 abitanti
qualora la partecipazione del comune sia inferiore al 3 per cento e
fermo restando che l'assunzione da parte di un amministratore di ente
locale della carica di componente dell'organo di amministrazione di
società di capitali partecipata dall'ente non dà titolo alla
corresponsione di alcun emolumento da parte della società, fatto
salvo il diritto alla copertura assicurativa e al rimborso delle
spese documentate;».
3. La lettera d) del comma 1 dell'art. 16 è sostituita dalla
seguente:
«d) colui che ha lite pendente, in quanto parte in un procedimento
civile o amministrativo con il comune. La pendenza di una lite in
materia tributaria ovvero di una lite promossa ai sensi dei commi 1 e
2 dell'art. 37 della legge regionale 7 dicembre 1998, n. 54 (Sistema
delle autonomie in Valle d'Aosta), non determina incompatibilità.
Qualora il contribuente venga eletto amministratore comunale,
competente a decidere sul suo ricorso è la commissione tributaria di
Aosta. Qualora il ricorso sia proposto contro quest'ultimo comune,
competente a decidere è la commissione del capoluogo di provincia
territorialmente più vicino. La lite promossa a seguito di o
conseguente a sentenza di condanna determina incompatibilità
soltanto in caso di affermazione di responsabilità con sentenza
passata in giudicato. La costituzione di parte civile nel processo
penale non costituisce causa di incompatibilità;».

Art. 9

(Modificazione all'art. 22

1. Il comma 2 dell'art. 22 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«2. In occasione della consultazione elettorale, per il rilascio
delle tessere elettorali non consegnate, per la consegna dei
duplicati e per il rinnovo delle tessere, previa annotazione in
apposito registro, l'ufficio elettorale comunale resta aperto nei due
giorni antecedenti la votazione dalle ore nove alle ore diciotto e
nel giorno della votazione per tutta la durata delle operazioni di
voto.».

Art. 10

Modificazione all'art. 30

1. Al comma 1 dell'art. 30 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «negli allegati A, B, C e D alla presente legge» sono
sostituite dalle seguenti: «negli allegati A, B, C, D, D-bis e
D-ter».

Art. 11

Modificazioni all'art. 32

1. Il comma 1 dell'art. 32 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Le candidature alla carica di sindaco e di vice sindaco, nei
comuni con popolazione da 1.001 a 15.000 abitanti, sono collegate ad
una lista di candidati alla carica di consigliere comunale,
comprendente un numero di candidati determinato nel modo seguente:
a) da un minimo di 9 ad un massimo di 13 per i comuni con
popolazione da 1.001 a 3.000 abitanti;
b) da un minimo di 11 ad un massimo di 15 per i comuni con
popolazione da 3.001 a 5.000 abitanti;
c) da un minimo di 13 ad un massimo di 17 per i comuni con
popolazione da 5.001 a 15.000 abitanti.
2. Dopo il comma 1 dell'art. 32 della legge regionale n. 4/1995,
come sostituito dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. Le candidature alla carica di consigliere, nei comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti, devono essere raggruppate in liste
comprendenti un numero di candidati da un minimo di 7 ad un massimo
di 11.».
3. Il comma 2 dell'art. 32 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«2. Per i comuni con popolazione superiore a 15.000 abitanti, le
candidature alla carica di sindaco e di vice sindaco sono collegate a
una lista o a un gruppo di liste di candidati alla carica di
consigliere comunale comprendente, per ciascuna di esse, un numero di
candidati non inferiore a 19 e non superiore a 27.».
4. Dopo il comma 2 dell'art. 32 della legge regionale n. 4/1995, è
aggiunto il seguente:
«2-bis. Nelle liste dei candidati alla carica di consigliere
comunale nessuno dei due generi può essere rappresentato in misura
inferiore al 20 per cento dei candidati, con arrotondamento
all'unità superiore qualora il numero dei candidati del genere meno
rappresentato contenga una cifra decimale inferiore a 50 centesimi.».

Art. 12

Inserimento dell'art. 32-bis

1. Dopo l'art. 32 della legge reigonale n. 4/1995, come modificato
dall'art. 11, è inserito il seguente:
«Art. 32-bis (Presentazione delle liste per i comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti). - 1. La dichiarazione di
presentazione delle liste dei candidati alla carica di consigliere
comunale deve essere sottoscritta da non meno di 5 e da non più di
12 elettori, che non siano candidati.
2. La popolazione del comune è determinata in base alla
popolazione residente al 31 dicembre del penultimo anno precedente
quello delle elezioni.
3. All'atto della presentazione della lista, ciascun candidato alla
carica di consigliere deve dichiarare di non aver accettato la
candidatura in altro comune.
4. Si applicano le disposizioni di cui ai commi da 5 a 16 dell'art.
33.».

Art. 13

Modificazioni all'art. 33

1. Alla rubrica dell'art. 33 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «sino a 15.000 abitanti» sono sostituite dalle seguenti: «da
1.001 a 15.000 abitanti».
2. Il comma 1 dell'art. 33 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. La dichiarazione di presentazione delle liste dei candidati
alla carica di consigliere comunale e delle collegate candidature
alla carica di sindaco e di vice sindaco deve essere sottoscritta:
a) da non meno di 15 e da non più di 30 elettori, che non
siano candidati, nei comuni con popolazione da 1.001 a 3.000
abitanti;
b) da non meno di 25 e da non più di 50 elettori, che non
siano candidati, nei comuni con popolazione da 3.001 a 5.000
abitanti;
c) da non meno di 30 e da non più di 60 elettori, che non
siano candidati, nei comuni con popolazione da 5.001 a 15.000
abitanti.».
3. Al comma 8 dell'art. 33 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «dall'art. 58 del decreto legislativo n. 267/2000» sono
sostituite dalle seguenti: «dall'art. 10 del decreto legislativo
n. 235/2012».

Art. 14

Modificazione all'art. 34

1. Al comma 6 dell'art. 34 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «dall'art. 58 del decreto legislativo n. 267/2000» sono
sostituite dalle seguenti: «dall'art. 10 del decreto legislativo
n. 235/2012».

Art. 15

Modificazioni all'art. 35

1. Alla lettera c) del comma 1 dell'art. 35 della legge regionale
n. 4/1995, le parole: «dall'art. 58 del decreto legislativo 267/2000»
sono sostituite dalle seguenti: «dall'art. 10 del decreto legislativo
n. 235/2012».
2. Dopo la lettera d) del comma 1 dell'art. 35 della legge
regionale n. 4/1995, è inserita la seguente:
«d-bis) verifica che nelle liste dei candidati, siano rispettate le
previsioni di cui all'art. 32, comma 2-bis. In caso di mancato
rispetto, riduce la lista cancellando i nomi dei candidati
appartenenti al genere rappresentato in misura eccedente, procedendo
dall'ultimo della lista. La riduzione della lista non può, in ogni
caso, determinare un numero di candidati inferiore al minimo
prescritto per l'ammissione della lista medesima;».
3. Alla lettera e) del comma 1 dell'art. 35 della legge regionale
n. 4/1995, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, in modo da
assicurare il rispetto della previsione contenuta nell'art. 32, comma
2-bis».
4. Alla lettera g) del comma 1 dell'art. 35 della legge regionale
4/1995, dopo le parole: «collegato vice sindaco,» sono aggiunte le
seguenti: «nei comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, e
alle liste dei candidati consiglieri, nei comuni con popolazione sino
a 1.000 abitanti,».

Art. 16

Modificazione all'art. 36

1. Al comma 1 dell'art. 36 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «il quindicesimo giorno»sono sostituite dalle seguenti:
«ottavo giorno».

Art. 17

Modificazione all'art. 47

1. Il comma 1 dell'art. 47 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Le operazioni di voto si svolgono nell'arco di un solo giorno,
di domenica, dalle ore sette alle ore ventitrè. Gli elettori che a
tale ora si trovano ancora nei locali del seggio sono ammessi a
votare.».

Art. 18

Inserimento dell'art. 52-bis

1. Dopo l'art. 52 della legge regionale n. 4/1995, all'interno del
titolo IV, è inserito il seguente:
«Art. 52-bis (Modalità di elezione del consiglio comunale nei
comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti). - 1. Nei comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti i consiglieri comunali sono eletti
con sistema maggioritario.
2. Nella scheda a fianco del contrassegno di lista sono tracciate
le linee orizzontali in numero pari a quello dei voti di preferenza
che l'elettore ha facoltà di esprimere per i candidati della lista
votata.
3. Ciascun elettore ha diritto di votare per una lista apponendo un
segno sul contrassegno di lista. Può esprimere non più di tre voti
di preferenza per i candidati alla carica di consigliere comunale
compresi nella stessa lista. Nel caso di espressione di tre
preferenze, almeno una deve riguardare candidati di genere diverso,
pena l'annullamento dell'ultima preferenza.
4. Alla lista che ha riportato il maggior numero di voti validi,
nel primo o nel secondo turno di votazione, sono attribuiti i due
terzi del numero di seggi di consigliere assegnati al comune, così
come indicati all'art. 2, comma 1-bis, con arrotondamento della cifra
decimale per difetto. I restanti seggi sono ripartiti
proporzionalmente fra le altre liste che abbiano ottenuto almeno
cinque voti validi. A tal fine, si divide la cifra elettorale di
ciascuna lista successivamente per 1, 2, 3, 4, sino a concorrenza del
numero dei seggi da assegnare, e quindi si scelgono, tra i quozienti
così ottenuti, i più alti in numero uguale a quello dei seggi da
assegnare, disponendoli in una graduatoria decrescente. Ciascuna
lista ottiene tanti seggi quanti sono i quozienti ad essa
appartenenti compresi nella graduatoria. A parità di quoziente,
nelle cifre intere e decimali, il seggio è attribuito alla lista che
ha ottenuto la maggiore cifra elettorale e, a parità di
quest'ultima, per sorteggio.
5. Qualora una lista abbia riportato più del 70 per cento dei voti
validi, le sono attribuiti i quattro quinti dei seggi di consigliere
assegnati al comune, così come indicati all'art. 2, comma 1-bis, con
arrotondamento della cifra decimale per difetto. I restanti seggi
sono ripartiti con le modalità di cui al comma 4 fra le altre liste
che abbiano ottenuto almeno 5 voti validi.
6. Nell'ambito di ogni lista i candidati sono proclamati eletti
consiglieri comunali secondo l'ordine delle rispettive cifre
individuali. A parità di cifra individuale, sono proclamati eletti i
candidati che precedono nell'ordine di lista.
7. La cifra individuale di ciascun candidato è costituita dalla
cifra di lista aumentata dei voti di preferenza.
8. In caso di parità di voti si procede ad un turno di votazione
da effettuarsi la seconda domenica successiva a quella del primo
turno al quale partecipano le due liste che hanno ottenuto il maggior
numero di voti validi. In caso di ulteriore parità di voti si
procede per sorteggio.
9. Il voto di preferenza si esprime scrivendo con la matita
copiativa, nelle apposite righe tracciate a fianco del contrassegno
della lista votata, il cognome ed il nome o il solo cognome dei
candidati prescelti, compresi nella lista medesima. In caso di
identità di cognome tra candidati, si deve scrivere sempre il
cognome ed il nome e, ove occorra, la data di nascita del candidato
prescelto. È possibile indicare il numero arabo corrispondente a
coloro che si vogliono votare. Sono vietati altri segni o
indicazioni.
10. Qualora il candidato abbia due cognomi, l'elettore, nel dare la
preferenza, può scriverne uno solo. L'indicazione deve contenere
entrambi i cognomi, quando vi sia possibilità di confusione fra più
candidati.
11. Sono comunque efficaci le preferenze espresse nominativamente
in uno spazio diverso da quello posto a fianco del contrassegno
votato, purchè si riferiscano a candidati della lista votata.
12. Sono nulle le preferenze nelle quali il candidato non sia
indicato con la chiarezza necessaria a distinguerlo da ogni altro
candidato della stessa lista.
13. Sono nulle le preferenze per candidati compresi in una lista
diversa da quella votata.
14. Se l'elettore non ha indicato alcun contrassegno di lista, ma
ha scritto una o più preferenze per candidati compresi tutti nella
medesima lista, si intende che abbia votato la lista alla quale
appartengono i candidati prescelti.
15. Se l'elettore ha segnato più di un contrassegno di lista, ma
ha scritto una o più preferenze per candidati appartenenti ad una
soltanto di tali liste, il voto è attribuito alla lista cui
appartengono i candidati indicati.
16. Nel caso in cui l'elettore esprima un numero di preferenze
superiore a tre, tutte le preferenze espresse sono nulle e rimane
valido il voto di lista.».

Art. 19

Modificazioni all'art. 53

1. Alla rubrica dell'art. 53 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «sino a 15.000 abitanti» sono sostituite dalle seguenti: «da
1.001 a 15.000 abitanti».
2. Al comma 1 dell'art. 53 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «sino a 15.000 abitanti» sono sostituite dalle seguenti: «da
1.001 a 15.000 abitanti».
3. Il comma 7 dell'art. 53 della legge regionale n. 4/1995 è
abrogato.

Art. 20

Modificazioni all'art. 54

1. Alla rubrica dell'art. 54 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «sino a 15.000 abitanti» sono sostituite dalle seguenti: «da
1.001 a 15.000 abitanti».
2. Al comma 2 dell'art. 54 della legge regioanle n. 4/1995, è
aggiunto, in fine, il seguente periodo: «caso di espressione di tre
preferenze, almeno una deve riguardare candidati di genere diverso,
pena l'annullamento dell'ultima preferenza.».

Art. 21

Modificazione all'art. 59

1. Al comma 2 dell'art. 59 della legge regionale n. 4/1995, è
aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Nel caso di espressione di
tre preferenze, almeno una deve riguardare candidati di genere
diverso, pena l'annullamento dell'ultima preferenza.».

Art. 22

Modificazioni all'art. 60

1. Il comma 1 dell'art. 60 della legge regionale n. 4/1995 è
sostituito dal seguente:
«1. Nei comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, ove sia
stata ammessa e votata una sola lista, si intendono eletti i
candidati alla carica di sindaco e di vice sindaco che abbiano
riportato un numero di voti validi superiore al 50 per cento dei
votanti, purchè il numero dei votanti sia superiore al 50 per cento
degli elettori iscritti nelle liste elettorali del comune; sono
altresì eletti alla carica di consigliere comunale i candidati della
lista secondo l'ordine delle rispettive cifre individuali.».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 60 della legge regionale n. 4/1995,
come sostituito dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. Nei comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti, ove sia
stata ammessa e votata una sola lista, l'elezione è valida qualora
il numero dei votanti sia superiore al 50 per cento degli elettori
iscritti nelle liste elettorali del comune e il numero dei voti
validi sia superiore al 50 per cento dei votanti. Sono eletti i
consiglieri della lista secondo l'ordine delle rispettive cifre
individuali.».
3. Al comma 2 dell'art. 60 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «al comma 1» sono sostituite dalle seguenti: «ai commi 1 e
1-bis».

Art. 23

Modificazioni all'art. 62

1. Al comma 3 dell'art. 62 della legge regionale n. 4/1995, prima
delle parole: «Uno degli scrutatori» sono inserite le seguenti: «Nei
comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti,».
2. Dopo il comma 3 dell'art. 62 della legge regionale n. 4/1995,
come modificato dal comma 1, è inserito il seguente:
«3-bis. Nei comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti, uno degli
scrutatori, designato a sorte, estrae dall'urna in successione ogni
scheda, la dispiega e la consegna al presidente, il quale proclama ad
alta voce il voto assegnato alla lista votata, il cognome ed
eventualmente il nome o il numero arabo dei candidati alla carica di
consigliere comunale ai quali sono attribuiti voti di preferenza; il
presidente passa quindi la scheda ad altro scrutatore che insieme con
il segretario prende nota del numero dei voti assegnati a ciascuna
lista e del numero dei voti di preferenza assegnati a ciascun
candidato alla carica di consigliere comunale.».

Art. 24

Modificazione all'art. 63

1. Alla lettera a) del comma 2 dell'art. 63 della legge regionale
n. 4/1995, le parole: «di cui agli allegati A, B, C e D alla presente
legge», sono sostituite dalle seguenti: «di cui agli allegati A, B,
C, D, D-bis e D-ter».

Art. 25

Modificazione all'art. 66

1. Alla rubrica dell'art. 66 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «sino a 15.000 abitanti», sono sostituite dalle seguenti: «da
1.001 a 15.000 abitanti».

Art. 26

Modificazione all'art. 68

1. Al comma 1 dell'art. 68 della legge regionale n. 4/1995, le
parole: «, nella quale deve avere sede» sono soppresse.

Art. 27

Modificazioni agli allegati

1. Gli allegati A e C alla legge regionale n. 4/1995 sono
sostituiti dagli allegati A e C di cui all'allegato A alla presente
legge.
2. Dopo l'allegato D alla legge regionale n. 4/1995 sono aggiunti
gli allegati D-bis e D-ter di cui all'allegato A alla presente legge.

Art. 28

Modificazione all'art. 18

1. La lettera c) del comma 1 dell'art. 18 della legge regionale 7
dicembre 1998, n. 54 (Sistema delle autonomie in Valle d'Aosta), è
sostituita dalla seguente:
«c) il Sindaco e, nei Comuni con popolazione superiore a 1.000
abitanti, il Vicesindaco.».

Art. 29

Modificazione all'art. 19

1. Il comma 8 dell'art. 19 della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«8. Lo statuto comunale può prevedere che il Consiglio comunale si
avvalga di commissioni consiliari e, nei Comuni con popolazione
superiore a 1.000 abitanti, di un ufficio di presidenza, costituiti
con criterio proporzionale.».

Art. 30

Modificazione all'art. 19-bis

1. Al comma 5 dell'art. 19-bis della legge regionale n. 54/1998, le
parole: «dall'art. 59, comma 1, del decreto legislativo 18 agosto
2000, n. 267 (Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti
locali)» sono sostituite dalle seguenti: «dall'art. 11 del decreto
legislativo 31 dicembre 2012, n. 235 (Testo unico delle disposizioni
in materia di incandidabilità e di divieto di ricoprire cariche
elettive e di Governo conseguenti a sentenze definitive di condanna
per delitti non colposi, a norma dell'art. 1, comma 63, della legge 6
novembre 2012, n. 190)».

Art. 31

Modificazione all'art. 19-ter

1. Al comma 1 dell'art. 19-ter della legge regionale 54/1998, dopo
le parole: «Qualora previsto dallo statuto,» sono inserite le
seguenti: «nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti,».

Art. 32

Modificazioni all'art. 19-quater

1. Il comma 2 dell'art. 19-quater della legge regionale n. 54/1998
è sostituito dal seguente:
«2. Nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, la prima
seduta del Consiglio è convocata e presieduta dal Sindaco, sino
all'elezione del Presidente del Consiglio, se previsto dallo statuto.
Nei Comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti, la prima seduta del
Consiglio è convocata e presieduta, sino all'elezione del Sindaco,
dal consigliere che ha ottenuto la maggiore cifra individuale ai
sensi del comma 8-bis dell'art. 53 della legge regionale n. 4/1995.».
2. Il comma 5 dell'art. 19-quater della legge regionale n. 54/1998
è sostituito dal seguente:
«5. Successivamente, nei Comuni con popolazione superiore a 1.000
abitanti, il Consiglio procede all'elezione del Presidente del
Consiglio, se previsto dallo statuto; la seduta prosegue con
l'approvazione degli indirizzi generali di governo e con la nomina
della Giunta o con la comunicazione dei suoi componenti. Nei Comuni
con popolazione sino a 1.000 abitanti il Consiglio procede
all'elezione del Sindaco e della Giunta, ivi compreso il Vicesindaco,
e all'approvazione degli indirizzi generali di governo.».

Art. 33

Modificazione all'art. 21

1. Dopo la lettera a) del comma 2 dell'art. 21 della legge
regionale n. 54/1998, è inserita la seguente:
«a-bis) elezione del Sindaco e della Giunta, ivi compreso il
Vicesindaco, nei comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti;».

Art. 34

Modificazioni all'art. 22

1. Il comma 1 dell'art. 22 della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«1. Nei comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti, la Giunta è
composta dal Sindaco, che la presiede, dal Vicesindaco e da un numero
massimo di due assessori, scelti tra i consiglieri comunali. Nei
comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, la Giunta è
composta dal Sindaco, che la presiede, dal Vicesindaco e da un numero
massimo di assessori, scelti tra i consiglieri comunali, pari a:
a) due, nei comuni con popolazione da 1.001 a 3.000 abitanti;
b) tre, nei comuni con popolazione da 3.001 a 15.000 abitanti;
c) cinque, nei comuni con popolazione superiore a 15.000
abitanti.».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 22 della legge regionale n. 54/1998,
come modificato dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. In tutti i Comuni, all'interno della Giunta è garantita la
presenza di entrambi i generi qualora nella lista che è risultata
vincitrice siano stati eletti consiglieri del genere meno
rappresentato per almeno il 15 per cento degli eletti, salvo il caso
in cui almeno un appartenente al genere meno rappresentato sia stato
eletto alla carica di Sindaco o di Vicesindaco.».
3. Dopo il comma 1-bis dell'art. 22 della legge regionale n.
54/1998, come introdotto dal comma 2, è inserito il seguente:
«1-ter. Lo statuto può stabilire un numero di assessori superiore
ai limiti previsti dal comma 1, ferma restando l'invarianza della
spesa rispetto a quella derivante dall'applicazione del suddetto
comma e previa attestazione dell'organo di revisione
economico-finanaziaria. Ai fini del rispetto dell'invarianza della
spesa, non sono considerati gli oneri per i permessi retribuiti,
nonchè gli oneri previdenziali, assistenziali ed assicurativi di cui
alle disposizioni contenute nella parte I, titolo III, capo IV del
decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 (Testo unico delle leggi
sull'ordinamento degli enti locali).».
4. Al comma 2 dell'art. 22 della legge regionale n. 54/1998, sono
aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, nonchè, per i Comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti, dall'art. 25-bis».
5. I commi 3, 4 e 5 dell'art. 22 della legge regionale n. 54/1998
sono abrogati.
6. Dopo il comma 6 dell'art. 22 della legge regionale n. 54/1998,
è aggiunto il seguente:
«6-bis. Non è, in ogni caso, ammessa la nomina di cittadini non
facenti parte del Consiglio alla carica di assessore.».

Art. 35

Modificazione all'art. 25

1. Alla rubrica e al comma 1 dell'art. 25 della legge regionale n.
54/1998, dopo la parola: «Vicesindaco» sono inserite le seguenti:
«nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti».

Art. 36

Inserimento dell'art. 25-bis

1. Dopo l'art. 25 della legge regionale n. 54/1998, come modificato
dall'art. 35, è inserito il seguente:
«Art. 25-bis (Elezione del Sindaco e della Giunta nei Comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti). - 1. Nei Comuni con popolazione
sino a 1.000 abitanti il Sindaco e la Giunta comunale, ivi compreso
il Vicesindaco, sono eletti dal Consiglio comunale, tra i propri
componenti, nella prima seduta successiva alle elezioni comunali,
subito dopo la convalida degli eletti, e comunque entro trenta giorni
dalla proclamazione degli eletti o dalla data in cui si è verificata
la vacanza. I cittadini di altro Stato membro dell'Unione europea
eletti consiglieri comunali non possono ricoprire la carica di
Sindaco o di Vicesindaco.
2. L'elezione di cui al comma 1 avviene sulla base di un documento
programmatico, sottoscritto da almeno un terzo dei consiglieri
assegnati al Comune, contenente la lista dei candidati alle cariche
di Sindaco, di Vicesindaco e di assessore, a seguito di un dibattito
sulle dichiarazioni rese dal candidato alla carica di Sindaco. Essa
avviene a scrutinio palese e a maggioranza assoluta dei consiglieri
assegnati. A tal fine sono indette due successive votazioni, da
tenersi entro il termine di cui al comma 1. Qualora in nessuna di
esse si raggiunga la maggioranza predetta, il Consiglio è sciolto a
norma dell'art. 70, comma 1, lettera c), numero 4-bis).».

Art. 37

Modificazione all'art. 26

1. Al comma 8-bis dell'art. 26 della legge regionale n. 54/1998,
dopo le parole: «al Vicesindaco», sono aggiunte le seguenti: «e agli
assessori».

Art. 38

Modificazioni all'art. 27

1. Al comma 1 dell'art. 27 della legge regionale n. 54/1998, dopo
le parole: «Il Sindaco ed il Vicesindaco», sono aggiunte le seguenti:
«nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 27 della legge regionale n. 54/1998,
come modificato dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. Nei Comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti il
Sindaco, che assume le proprie funzioni all'atto della sua elezione,
presta giuramento davanti al Consiglio comunale nella stessa seduta
in cui viene eletto.».

Art. 39

Modificazioni all'art. 30

1. Alla rubrica dell'art. 30 della legge regionale n. 54/1998, dopo
la parola: «Vicesindaco» sono aggiunte le seguenti: «nei Comuni con
popolazione superiore a 1.000 abitanti».
2. Il comma 1 dell'art. 30 della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«1. Nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti, il
Vicesindaco assume di diritto la carica di assessore comunale e, nel
caso di assenza o impedimento temporaneo del Sindaco, assume tutte le
funzioni attribuite al Sindaco dalla legge».
3. Il comma 3 dell'art. 30 della legge regionale n. 54/1998 è
abrogato.

Art. 40

Modificazioni all'art. 30-bis

1. Alla rubrica dell'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998,
dopo la parola: «Vicesindaco» sono inserite le seguenti: «nei Comuni
con popolazione superiore a 1.000 abitanti».
2. Il comma 1 dell'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«1. Il Sindaco, il Vicesindaco nei Comuni con popolazione superiore
a 1.000 abitanti, nonchè il Consiglio comunale durano in carica per
un periodo di cinque anni e il mandato decorre dalla data delle
elezioni.».
3. Il comma 2 dell'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«2. Chi ha ricoperto per due mandati consecutivi la carica di
Sindaco nei Comuni con popolazione superiore a 15.000 abitanti non
è, allo scadere del secondo mandato, immediatamente rieleggibile
alla medesima carica, nè a quella di Vicesindaco o di assessore. È
consentito un terzo mandato consecutivo se uno dei due mandati
precedenti ha avuto durata inferiore a due anni, sei mesi e un
giorno, per causa diversa dalle dimissioni volontarie.».
4. Il comma 3 dell'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«3. Chi ha ricoperto per tre mandati consecutivi la carica di
Sindaco nei Comuni con popolazione sino a 15.000 abitanti non è,
allo scadere del terzo mandato, immediatamente rieleggibile alla
medesima carica, nè a quella di Vicesindaco o di assessore. È
consentito un quarto mandato consecutivo se uno dei tre mandati
precedenti ha avuto durata inferiore a due anni, sei mesi e un
giorno, per causa diversa dalle dimissioni volontarie.».
5. Il comma 4 dell'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998 è
abrogato.

Art. 41

Inserimento dell'art. 30-bis 1

1. Dopo l'art. 30-bis della legge regionale n. 54/1998, come
modificato dall'art. 40, è inserito il seguente:
«Art. 30-bis 1 (Sostituzione del Sindaco nei Comuni con popolazione
sino a 1.000 abitanti).- 1. Nei Comuni con popolazione sino a 1.000
abitanti, il Vicesindaco, eletto dal Consiglio comunale
contestualmente al Sindaco e alla Giunta, sostituisce il Sindaco in
caso di assenza o impedimento temporaneo.».

Art. 42

Modificazione all'art. 30-ter

1. Alla rubrica dell'art. 30-ter della legge regionale n. 54/1998,
dopo la parola: «Vicesindaco» sono inserite le seguenti: «nei Comuni
con popolazione superiore a 1.000 abitanti».

Art. 43

Inserimento dell'art. 30-ter 1

1. Dopo l'art. 30-ter della legge regionale n. 54/1998, come
modificato dall'art. 42, è inserito il seguente:
«Art. 30-ter 1(Dimissioni, impedimento permanente, rimozione,
decadenza, sospensione o decesso del Sindaco nei Comuni con
popolazione sino a 1.000 abitanti. Decadenza della Giunta). - 1. In
caso di dimissioni, impedimento permanente, rimozione, decadenza,
sospensione o decesso del Sindaco, la Giunta decade.
2. La Giunta decade altresì nel caso in cui oltre la metà degli
assessori cessi dalla carica per qualsiasi causa.
3. La decadenza di cui ai commi 1 e 2 ha effetto dalla elezione
della nuova Giunta.
4. Alla sostituzione di singoli componenti della Giunta
dimissionari, revocati dal Consiglio su proposta del Sindaco o
cessati dall'ufficio per altra causa, provvede il Consiglio su
proposta del Sindaco.».

Art. 44

Modificazione all'art. 30-quater

1. Al comma 2 dell'art. 30-quater della legge regionale n. 54/1998,
dopo le parole: «il Vicesindaco», sono inserite le seguenti: «nei
Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti».

Art. 45

Inserimento dell'art. 30-quater 1

1. Dopo l'art. 30-quater della legge regionale n. 54/1998, come
modificato dall'art. 44, è aggiunto, all'interno del Capo IV, il
seguente:
«Art. 30-quater 1 (Mozione di sfiducia costruttiva, revoca e
sostituzione nei Comuni con popolazione sino a 1.000 abitanti).- 1.
Il voto del Consiglio contrario ad una proposta del Sindaco o della
Giunta non comporta le dimissioni degli stessi.
2. Il Sindaco e la Giunta cessano dalla carica in caso di
approvazione di una mozione di sfiducia costruttiva espressa per
appello nominale con voto della maggioranza assoluta dei consiglieri
assegnati al Comune.
3. La mozione deve essere sottoscritta da almeno un terzo dei
consiglieri assegnati al Comune, può essere proposta solo nei
confronti dell'intera Giunta e deve contenere la proposta di un nuovo
documento programmatico, di un nuovo Sindaco e di una nuova Giunta,
ivi compreso il Vicesindaco.
4. La mozione viene messa in discussione non prima di cinque giorni
e non oltre dieci giorni dalla sua presentazione.
5. L'approvazione della mozione di sfiducia comporta la
proclamazione del nuovo esecutivo proposto.».

Art. 46

Modificazione all'articolo 34

1. Il comma 2 dell'art. 34 della legge regionale n. 54/1998 è
sostituito dal seguente:
«2. Lo statuto stabilisce norme per assicurare condizioni di pari
opportunità tra uomo e donna e per garantire la presenza di entrambi
i generi nelle Giunte e negli organi collegiali non elettivi del
Comune.».

Art. 47

Modificazioni all'art. 70

1. Ai numeri 1), 2) e 4) della lettera c) del comma 1 dell'art. 70
della legge regionale n. 54/1998, sono aggiunte, in fine, le seguenti
parole: «, nei Comuni con popolazione superiore a 1.000 abitanti».
2. Dopo il numero 4) della lettera c) del comma 1 dell'art. 70
della legge regionale n. 54/1998, come modificato dal comma 1, è
inserito il seguente:
«4-bis) mancata elezione del Sindaco, del Vicesindaco e della
Giunta entro trenta giorni dalla proclamazione degli eletti o dalla
data in cui si è verificata la vacanza, nei Comuni con popolazione
sino a 1.000 abitanti;».

Art. 48

Disposizioni finali e transitorie

1. Ai fini dell'applicazione della presente legge, per Vicesindaco
deve intendersi l'organo che nei Comuni con popolazione superiore a
1.000 abitanti è eletto direttamente unitamente al Sindaco e che
sostituisce quest'ultimo, oltre che in caso di assenza o impedimento
temporaneo, anche in caso di sua cessazione dalla carica per
qualsiasi causa.
2. Le disposizioni di cui alla presente legge si applicano a
decorrere dal primo rinnovo di ciascun Consiglio comunale successivo
alla data di entrata in vigore della presente legge.
3. Ai fini dell'applicazione dell'art. 30-bis, commi 2 e 3, della
legge regionale n. 54/1998, come modificati dall'art. 40, commi 3 e
4, si computano le cariche ivi elencate ricoperte precedentemente
alla data di entrata in vigore della presente legge a far data dalla
prima elezione effettuata in ciascun Comune successivamente alla data
di entrata in vigore della legge regionale n. 4/1995.
4. Ciascun Consiglio comunale adegua lo statuto alle disposizioni
di cui alla presente legge non oltre il sessantesimo giorno
precedente alle prime elezioni comunali successive alla data di
entrata in vigore della presente legge.

Art. 49

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.

Aosta, 19 gennaio 2015

ROLLANDIN

(Omissis).