Serie Generale n. 161 del 14-7-2009
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO, DELLA SALUTE E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO, DELLA SALUTE E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 30 marzo 2009
Riduzione dei tassi medi di tariffa per l'autotrasporto in conto di terzi, voci di tariffa 9121 e 9123, gestioni industria, artigianato e terziario. (09A08169) (GU Serie Generale n.161 del 14-07-2009)

IL MINISTRO DEL LAVORO, DELLA SALUTE
E DELLE POLITICHE SOCIALI

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Visto il testo unico delle disposizioni per l'assicurazione
obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie
professionali approvato con decreto del Presidente della Repubblica
30 giugno 1965, n. 1124;
Visto il decreto legislativo 23 febbraio 2000, n. 38, concernente
«disposizioni in materia di assicurazione contro gli infortuni sul
lavoro e le malattie professionali, a norma dell'art. 55, comma 1,
della legge 17 maggio 1999, n. 144»;
Visto, in particolare, l'art. 3, comma 1, del citato decreto
legislativo 23 febbraio 2000, n. 38, che, tra l'altro, prevede
l'approvazione «con decreto del Ministro del lavoro e della
previdenza sociale, di concerto con il Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica, su delibera del consiglio
di amministrazione dell'INAIL, di distinte tariffe dei premi per
l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie
professionali, le relative modalità di applicazione, tenendo conto
dell'andamento infortunistico aziendale»;
Visto l'art. 3, comma 2 del citato decreto legislativo 23 febbraio
2000, n. 38, che prevede l'aggiornamento delle tariffe di cui al
comma 1 del medesimo decreto legislativo;
Visto il decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, convertito, con
modificazioni, nella legge 27 febbraio 2009, n. 14, recante «Proroga
di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni
finanziarie urgenti»;
Visto, in particolare, l'art. 29, comma 1-bis, del decreto-legge 30
dicembre 2008, n. 207, convertito, con modificazioni, nella legge 27
febbraio 2009, n. 14, che prevede, in funzione dell'andamento
infortunistico del settore dell'autotrasporto, la riduzione dei tassi
medi di tariffa per le imprese con dipendenti, per un importo pari a
42 milioni di euro annui a decorrere dall'anno 2009, mentre, per il
solo anno 2009, a titolo sperimentale ed al fine di conseguire
elementi di valutazione per gli aggiornamenti di cui all'art. 3,
comma 2, del decreto legislativo n. 38/2000, prevede un'ulteriore
riduzione dei tassi di premio nel limite massimo di 80 milioni di
euro provenienti dalle risorse di cui all'art. 2, comma 1, del
decreto-legge 23 ottobre 2008, n. 162, convertito, con modificazioni,
dalla legge 22 dicembre 2008, n. 201, destinate al settore
dell'autotrasporto in conto terzi;
Visto il decreto-legge 23 ottobre 2008, n. 162, convertito, con
modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2008, n. 201 ed, in
particolare, l'art. 29, comma 1-bis;
Visto il decreto del Ministro del lavoro, della salute e delle
politiche sociali di concerto con il Ministro dell'economia e delle
finanze dell'11 settembre 2008, di nomina del commissario
straordinario dell'INAIL;
Vista la delibera del presidente - commissario straordinario
dell'INAIL n. 48 del 4 marzo 2009, concernente «Articolo 29, comma
1-bis del decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, coordinato con la
legge di conversione 27 febbraio 2009, n. 14, recante: “Proroga
dei termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni
finanziarie urgenti”. Riduzione dei tassi medi di tariffa per
l'autotrasporto in conto terzi. Voci di tariffa 9121 e 9123, gestione
industria, artigianato e terziario»;
Vista la documentazione istruttoria richiamata dalla citata
delibera INAIL, ed in particolare, le relazioni tecniche alla stessa
allegate ed i documenti richiamati;
Visto il parere del Ministero dell'economia e delle finanze
espresso con nota n. 3-4484 del 27 marzo 2009;
Visto il decreto interministeriale 12 dicembre 2000, concernente
«Nuove tariffe dei premi per l'assicurazione contro gli infortuni sul
lavoro e le malattie professionali»;
Ritenuto di dover procedere alla riduzione dei tassi di premio
INAIL per le imprese con dipendenti del settore autotrasporto in
conto terzi, anche a titolo sperimentale ed al fine di conseguire
elementi di valutazione per gli aggiornamenti di cui al citato art.
3, comma 2, del decreto legislativo 23 febbraio 2000, n. 38;
Decreta:

Art. 1.

È approvata, per l'anno 2009, la riduzione dei tassi medi di
tariffa per le voci 9121 e 9123 delle gestioni industria, artigianato
e terziario come da tabella n. 1, che costituisce parte integrante
del presente decreto, per un importo complessivo pari a 122 milioni
di euro.

Art. 2.

È approvata, a partire dall'anno 2010, la riduzione dei tassi medi
di tariffa per le voci 9121 e 9123 delle gestioni industria,
artigianato e terziario da allegata tabella n. 2, che costituisce
parte integrante del presente decreto, per un importo pari a 42
milioni di euro.

Art. 3.

Per l'anno 2009, esclusivamente per il settore autotrasporto, il
termine del versamento dei relativi premi è differito al 16 aprile
2009.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 30 marzo 2009

Il Ministro del lavoro, della salute
e delle politiche sociali
Sacconi

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 20 maggio 2009
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 3, foglio n. 300

Allegato 1

RIDUZIONE DEI TASSI DI TARIFFA PER LE VOCI DI TARIFFA RELATIVE
ALL'AUTOTRASPORTO PER IL 2009 (80 + 42 MILIONI DI EURO)

Gestione Industria


|Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale|
|impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e|
9121|simili). Rimozione e traino di autoveicoli. | 85


---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
9123|(esclusi quelli previsti alla voce 9121). |57


Gestione Artigianato


|Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale|
|impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e|
9121|simili). Rimozione e traino di autoveicoli. |87
---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
|(esclusi quelli previsti alla voce 9121). Trasporto di merci|
9123|e passeggeri mediante trazione animale; someggio. |70


Gestione Terziario


| Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale|
|impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e|
9121|simili). Rimozione e traino di autoveicoli. |72
---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
9123|(esclusi quelli previsti alla voce 9121). | 41

Allegato 2

RIDUZIONE STRUTTURALE DEI TASSI DI TARIFFA PER LE VOCI DI TARIFFA
RELATIVE ALL'AUTOTRASPORTO PER IL 2010 (42 MILIONI DI EURO)

Gestione industria


|Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale|
|impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e|
9121|simili).Rimozione e traino di autoveicoli. |115
---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
9123|(esclusi quelli previsti alla voce 9121). |77


Gestione Artigianato


|Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale|
|impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e|
9121|simili). Rimozione e traino di autoveicoli. |115
---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
|(esclusi quelli previsti alla voce 9121).Trasporto di |
9123|passeggeri mediante trazione animale; someggio. |93


Gestione Terziario


|Trasporto di merci e trasporti postali con autotreni, |
|autoarticolati, trattori con rimorchio (compreso l'eventuale |
|Impiego di piattaforme, scale aeree montate su autoveicoli e |
9121|simili). Rimozione e traino di autoveicoli. |98


---------------------------------------------------------------------
|Trasporto di merci e trasporti postali con veicoli a motore |
9123|(esclusi quelli previsti alla voce 9121). |57