1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 14 del 5-4-1995
SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE
N. 97 ORDINANZA 20 - 30 marzo 1995
Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Previdenza e assistenza - Trattamento pensionistico - Anzianita' contributiva - Aumento di un periodo pari a quello tra la data di risoluzione del rapporto e il compimento di cinquantacinque anni - Trattamento deteriore delle lavoratrici rispetto ai lavoratori uomini - Questione gia' esaminata dalla Corte e dichiarata non fondata con sentenza n. 296/1994 - Manifesta infondatezza. (Legge 23 aprile 1981, n. 155, art. 16). (Cost., artt. 3 e 37). (095C0397) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.14 del 5-4-1995)

LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori:
Presidente: prof. Antonio BALDASSARRE;
Giudici: prof. Vincenzo CAIANIELLO, avv. Mauro FERRI, prof. Luigi
MENGONI, prof. Enzo CHELI, dott. Renato GRANATA, prof. Giuliano
VASSALLI, prof. Francesco GUIZZI, prof. Cesare MIRABELLI, prof.
Fernando SANTOSUOSSO, avv. Massimo VARI, dott. Riccardo CHIEPPA;

ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 16, primo
comma, della legge 23 aprile 1981, n. 155 (Adeguamento delle
strutture e delle procedure per la liquidazione urgente delle
pensioni e per i trattamenti di disoccupazione, e misure urgenti in
materia previdenziale e pensionistica), promosso con ordinanza emessa
il 17 novembre 1994 dal Tribunale di Pavia, nel procedimento civile
vertente tra Massara Matilde e l'INPS, iscritta al n. 795 del
registro ordinanze 1994 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica n. 4, prima serie speciale, dell'anno 1995;
Visto l'atto di costituzione dell'INPS;
Udito nella camera di consiglio dell'8 marzo 1995 il Giudice
relatore Luigi Mengoni;
Ritenuto che nel corso di un procedimento promosso da Matilde
Massara contro l'INPS per ottenere la riliquidazione del trattamento
pensionistico sulla base di una anzianità contributiva fino al
sessantesimo anno di età in virtù della sentenza di questa Corte n.
371 del 1989, il Tribunale di Pavia, con ordinanza del 17 novembre
1994, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3 e 37 Cost., questione
di legittimità costituzionale dell'art. 16 della legge 23 aprile
1981, n. 155, "nella parte in cui, prevedendo che per la donna
l'anzianità contributiva sia aumentata di un periodo pari a quello
tra la data di risoluzione del rapporto e il compimento di
cinquantacinque anni, riserva alla lavoratrice un trattamento
deteriore rispetto all'uomo";
che ad avviso del giudice rimettente - esclusa l'applicabilità
nella specie della legge 31 maggio 1984, n. 193, come modificata
dalla citata sentenza n. 371 del 1989 - la norma impugnata viola
tuttavia il principio di parità tra uomo e donna in quanto preclude
alle lavoratrici ultracinquantacinquenni, che recedano dal rapporto
di lavoro prima del compimento di sessant'anni di età, il beneficio
dell'accredito contributivo riconosciuto nelle medesime condizioni
agli uomini, sebbene il limite dell'età lavorativa delle lavoratrici
sia stato parificato a quello dei lavoratori (sent. n. 404 del 1993);
che nel giudizio davanti alla Corte costituzionale si è
costituito l'INPS chiedendo che la questione sia dichiarata
inammissibile o infondata;
Considerato che la questione è già stata esaminata da questa
Corte e dichiarata non fondata con sentenza n. 296 del 1994;
Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n.
87, e 9, secondo comma, delle Norme integrative per i giudizi davanti
alla Corte costituzionale.

PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
Dichiara la manifesta infondatezza della questione di legittimità
costituzionale dell'art. 16 della legge 23 aprile 1981, n. 155
(adeguamento delle strutture e delle procedure per la liquidazione
urgente delle pensioni e per i trattamenti di disoccupazione, e
misure urgenti in materia previdenziale e pensionistica), sollevata,
in riferimento agli artt. 3 e 37 della Costituzione, dal Tribunale di
Pavia con l'ordinanza in epigrafe.
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,
Palazzo della Consulta, il 20 marzo 1995.
Il Presidente: BALDASSARRE
Il redattore: MENGONI
Il cancelliere: DI PAOLA
Depositata in cancelleria il 30 marzo 1995.
Il direttore della cancelleria: DI PAOLA
95C0397