Serie Generale n. 104 del 6-5-1991
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
MINISTERO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
COMUNICATO
Provvedimenti concernenti il trattamento straordinario di integrazione salariale aziende: 1) Ceat pneumatici S.p.a. 2) Indesit S.p.a. 3) Manifattura di Giaveno S.p.a. 4) Five Sud (gruppo Sir) 5) Sud Italia resine (gruppo Sir) 6) F.I.M.U. S.p.a. 7) Pianelli &amp; Traversa industrie S.r.l. 8) Nuove iniziative idustriali S.p.a. 9) Italpower S.r.l. 10) Cofima S.p.a. 11) Gea S.p.a. 12) Tinval S.a.s. 13) Saom S.a. Ossidi metallici S.p.a. 14) Rustici S.p.a. 15) AR-Navi - Armamenti navali S.r.l. 16) Industrie Magneti Marelli S.p.a. S.p.a. 17) Cerpelli S.r.l. 18) Fiat Geotech-Divisione trattori e macchine agricole Soc. 19) Segherie toscane S.r.l. 20) Le Tre Stelle S.p.a.; aree: 1) Montalbano Jonico 2) Porto Vesme 3) Giorgino 4) Cagliari; (GU Serie Generale n.104 del 06-05-1991)

Con decreto ministeriale 15 marzo 1991 sono annullati i decreti
ministeriali 14 giugno 1985, 15 giugno 1985, 17 giugno 1985 e 6
novembre 1986 di concessione del trattamento straordinario di
integrazione salariale ai sensi della legge 12 agosto 1977, n. 675,
adottati in favore dei lavoratori della S.p.a. Gummiflex, con sede in
Torino e stabilimento in Venaria (Torino), sospesi o lavoranti ad
orario ridotto dal 19 dicembre 1983 al 15 dicembre 1985.
Con decreto ministeriale 16 marzo 1991 è disposta la
corresponsione del trattamento straordinario di integrazione
salariale, in favore dei lavoratori dipendenti dalla S.p.a. Farfisa
(Ancona) dal 25 dicembre 1989 al 24 giugno 1990 con l'applicazione in
favore della Farfisa medesima delle agevolazioni di cui all'art. 8,
comma 8-bis, della legge n. 160/88.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del trattamento d'integrazione
salariale ai lavoratori interessati.
Il presente decreto annulla e sostituisce il decreto ministeriale
n. 11238 del 6 agosto 1990.
Con decreto ministeriale 16 marzo 1991 la corresponsione del
trattamento straordinario di integrazione salariale, disposta in
favore dei lavoratori dipendenti dalla S.p.a. Farfisa (Ancona), è
prolungata al 23 dicembre 1990.
Si applicano ai lavoratori sopra indicati le agevolazioni di cui
all'art. 8, comma 8-bis, della legge n. 160/88 - Azienda in
concordato preventivo.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del trattamento d'integrazione
salariale ai lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 16 marzo 1991 in favore dei lavoratori
dipendenti dalle aziende sotto specificate è disposta la
corresponsione del trattamento straordinario di integrazione
salariale per i periodi e per le causali a fianco di ciascuna azienda
indicati:
1) S.p.a. Ceat pneumatici, con sede Torino, filiali vendita
nazionali e stabilimento di Settimo Torinese (Torino):
periodo: dal 1 gennaio 1991 al 30 aprile 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 143/85) - CIPI 21 marzo 1989;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 1 settembre 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no;
art. 4, comma primo, del decreto-legge n. 29/1991.
2) S.p.a. Indesit, con sede Rivalta Torinese (Torino) e
stabilimenti di None (Torino), Rivalta Torinese (Torino) e
Teverola (Caserta):
periodo: dal 2 luglio 1990 al 30 ottobre 1990;
causale: ristrutturazione aziendale - CIPI 26 luglio 1990;
primo decreto ministeriale 6 agosto 1990: dal 1 gennaio 1990;
pagamento diretto: si.
3) S.p.a. Manifattura di Giaveno, con sede in Torino e stabilimento
di Giaveno (Torino):
periodo: dal 1 gennaio 1991 al 30 aprile 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 143/85) - CIPI 2 maggio 1989;
primo decreto ministeriale 18 maggio 1989: dal 17 agosto 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no;
art. 4, comma primo, del decreto-legge n. 29/1991.
4) Five Sud (gruppo Sir), con sede in Lamezia Terme (Catanzaro) e
stabilimento di Lamezia Terme (Catanzaro):
periodo: dal 1 ottobre 1990 al 31 dicembre 1990;
causale: crisi aziendale - CIPI 24 maggio 1990;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 25 marzo 1988;
pagamento diretto: si.
5) Sud Italia resine (gruppo Sir), con sede Lamezia Terme
(Catanzaro) e stabilimento di Lamezia Terme (Catanzaro):
periodo: dal 1 ottobre 1990 al 31 dicembre 1990;
causale: crisi aziendale - CIPI 24 maggio 1990;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 25 marzo 1988;
pagamento diretto: si.
6) S.p.a. F.I.M.U., con sede Carbonara Scrivia (Alessandria) e
stabilimento di Carbonara Scrivia (Alessandria):
periodo: dal 30 aprile 1990 al 16 maggio 1990;
causale: crisi aziendale (legge n. 143/85) - CIPI 8 agosto 1989;
primo decreto ministeriale 12 settembre 1989: dal 16 maggio 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no;
art. 4, comma primo, del decreto-legge n. 29/1991.
7) S.p.a. F.I.M.U., con sede Carbonara Scrivia (Alessandria) e
stabilimento di Carbonara Scrivia (Alessandria):
periodo: dal 17 maggio 1990 al 29 giugno 1990;
causale: crisi aziendale (legge n. 143/85) - CIPI 8 agosto 1989;
primo decreto ministeriale 12 settembre 1989: dal 16 maggio 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no;
art. 4, comma primo del decreto-legge n. 29/1991.
8) S.r.l. Pianelli &amp; Traversa industrie, con sede in Torino e
stabilimenti di Milano e Rivoli (Torino):
periodo: dal 26 novembre 1990 al 26 maggio 1991;
causale: ristrutturazione aziendale - CIPI 20 dicembre 1990;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 30 maggio 1988;
pagamento diretto: si.
9) S.p.a. Nuove iniziative idustriali, con sede in Milano e
stabilimento di Ormea (Cuneo):
periodo: dall'8 ottobre 1990 al 31 dicembre 1990;
causale: ristrutturazione aziendale - CIPI 4 dicembre 1990;
primo decreto ministeriale 4 gennaio 1988: dal 13 aprile 1987;
pagamento diretto: si.
10) S.r.l. Italpower, con sede in Benevagienna (Cuneo) e stabilimento
di Benevagienna (Cuneo):
periodo: dal 9 aprile 1990 al 9 ottobre 1990;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 12 aprile
1988 - CIPI 21 marzo 1989;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 12 aprile 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
11) S.r.l. Italpower, con sede in Benevagienna (Cuneo) e stabilimento
di Benevagienna (Cuneo):
periodo: dal 10 ottobre 1990 al 7 aprile 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 12 aprile
1988 - CIPI 21 marzo 1989;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 12 aprile 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
12) S.r.l. Italpower, con sede in Benevagienna (Cuneo) e stabilimento
di Benevagienna (Cuneo):
periodo: dall'8 aprile 1991 al 12 aprile 1991 (ultima proroga);
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 12 aprile
1988 - CIPI 21 marzo 1989;
primo decreto ministeriale 6 aprile 1989: dal 12 aprile 1988;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
13) S.p.a. Cofima, con sede in Pinerolo (Torino) e stabilimento di
Valfenera (Asti):
periodo: dal 7 gennaio 1991 al 7 luglio 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 7 luglio
1989 - CIPI 12 aprile 1990;
primo decreto ministeriale 28 aprile 1990: dal 7 luglio 1989;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
14) S.p.a. Gea, con sede in Cafasse (Torino) e stabilimento di
Cafasse (Torino):
periodo: dal 20 agosto 1990 al 17 febbraio 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 20
febbraio 1990 - CIPI 26 luglio 1990;
primo decreto ministeriale 6 agosto 1990: dal 20 febbraio 1990;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
15) S.a.s. Tinval, con sede in Cossato (Vercelli) e stabilimento di
Cossato (Vercelli):
periodo: dal 30 aprile 1990 al 14 ottobre 1990;
causale: crisi aziendale - CIPI 4 dicembre 1990;
prima concessione: dal 30 aprile 1990;
pagamento diretto: si.
Il presente decreto ministeriale annulla e sostituisce il decreto
ministeriale n. 11402/33 del 13 dicembre 1990.
16) S.p.a. Saom S.a. Ossidi metallici, con sede in Milano e
stabilimento di Cannobbio (Novara):
periodo: dal 31 dicembre 1990 al 30 giugno 1991;
causale: crisi aziendale - CIPI 15 gennaio 1991;
primo decreto ministeriale 25 gennaio 1991: dal 2 luglio 1990;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no, in concordato preventivo.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale e l'Istituto
nazionale di previdenza dei giornalisti italiani sono autorizzati, la
dove concesso, a provvedere al pagamento diretto del trattamento
straordinario di integrazione salariale ai lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 16 marzo 1991 in favore dei lavoratori
dipendenti dalle aziende operanti nelle aree e nei lavori di seguito
elencati, resisi disponibili non oltre il 31 dicembre 1988 a seguito
dell'avvenuto completamento di impianti industriali, di opere
pubbliche di grandi dimensioni e di lavori relativi a programmi
comunque finanziati in tutto o in parte con fondi statali, è
disposta la corresponsione del trattamento straordinario in
integrazione salariale per i periodi a fianco di ciascuna area
indicati e comunque non oltre il 30 aprile 1991:
1) Area del comune di Montalbano Jonico (Matera). - Lavoratori
dipendenti dalla P.M. Costruzioni S.r.l. adibiti alle opere
dell'acquedotto del Frida, sospesi dal 26 marzo 1984 od entro tre
mesi dalla predetta data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 luglio 1990 al 31 dicembre 1990;
primo decreto ministeriale 16 febbraio 1985.
2) Area industriale di Porto Vesme (Cagliari). - Lavoratori
dipendenti dalle aziende impegnate nei lavori di completamento del
polo zinco presso la Samim S.p.a., resisi disponibili dal 1
ottobre 1984 od entro sei mesi dalla predetta data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 16 febbraio 1985.
3) Area industriale di Porto Vesme (Cagliari). - Lavoratori
dipendenti dalle aziende impegnate nei lavori di completamento del
polo zinco e polo piombo, resisi disponibili dal 1 aprile 1985 od
entro dodici mesi dalla predetta data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 7 dicembre 1985.
4) Area industriale di Porto Vesme (Cagliari). - Lavoratori
dipendenti dalle aziende impegnate nei lavori di completamento del
polo piombo, resisi disponibili dal 1 aprile 1986 od entro dodici
mesi dalla predetta data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 30 dicembre 1986.
5) Area comune di Porto Vesme (Cagliari). - Lavoratori dipendenti
dalle aziende industriali operanti per il completamento dei lavori
relativi al terzo gruppo della centrale termoelettrica ENEL,
sospesi dal 1 marzo 1985 od entro dodici mesi da tale data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 7 dicembre 1985.
6) Area industriale di Porto Vesme (Cagliari). - Lavoratori
dipendenti dalle imprese impegnate nei lavori di completamento del
terzo gruppo della centrale termoelettrica dell'ENEL, resisi
disponibili dal 1 marzo 1986 od entro dodici mesi da tale data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 5 giugno 1987.
7) Area industriale del comune di Porto Vesme (Cagliari). -
Completamento dei lavori del terzo gruppo della centrale
termoelettrica dell'ENEL, lavoratori sospesi dal 1 marzo 1987 o
entro il 31 dicembre 1987:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 4 agosto 1988.
8) Area del porto canale - zona Giorgino (Cagliari). - Lavori di
ultimazione del primo lotto del porto industriale di Cagliari,
progetto speciale ex Casmez n. 1, lavoratori sospesi dal 26
novembre 1985 o entro dodici mesi da tale data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 12 giugno 1986.
9) Area del comune di Cagliari. - Completamento del primo lotto
funzionale del porto industriale di Cagliari e lavori di
ristrutturazione della Laguna S. Gilla, lavoratori sospesi dal 1
marzo 1987 o entro dodici mesi da tale data:
decreto-legge n. 29/91;
proroga dal 1 novembre 1990 al 30 aprile 1991;
primo decreto ministeriale 9 novembre 1988.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del trattamento di integrazione
salariale ai lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 16 marzo 1991 in favore dei lavoratori
dipendenti dalle aziende sotto specificate è disposta la
corresponsione del trattamento straordinario di integrazione
salariale per i periodi e per le causali a fianco di ciascuna azienda
indicati:
1) S.p.a. Rustici, con sede in Foiano della Chiana (Arezzo) e
stabilimento di Foiano della Chiana (Arezzo):
periodo: dal 14 gennaio 1991 al 14 luglio 1991;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 21
gennaio 1989 - CIPI 15 marzo 1990;
primo decreto ministeriale 2 aprile 1990: dal 21 gennaio 1989;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
2) S.r.l. AR-Navi - Armamenti navali, con sede in Viareggio (Lucca)
e stabilimento di Viareggio (Lucca):
periodo: dal 10 ottobre 1988 al 7 aprile 1989 (ultima proroga);
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 7 aprile
1986 - CIPI 17 giugno 1987;
primo decreto ministeriale 3 luglio 1987: dal 7 aprile 1986;
pagamento diretto: si:
contributo addizionale: no.
3) S.p.a. Industrie Magneti Marelli S.p.a. già S.r.l., con sede in
Milano e stabilimento di Torino:
periodo: dal 2 luglio 1990 al 30 dicembre 1990;
causale: ristrutturazione aziendale - CIPI 4 dicembre 1990;
primo decreto ministeriale 8 giugno 1990: dal 15 giugno 1989;
pagamento diretto: si.
4) S.r.l. Cerpelli, con sede in Viareggio (Lucca) e stabilimento di
Viareggio (Lucca):
periodo: dal 1 ottobre 1990 al 4 ottobre 1990;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 6 ottobre
1987 - CIPI 3 agosto 1988;
primo decreto ministeriale 5 settembre 1988: dal 6 luglio 1987;
pagamento diretto: si:
contributo addizionale: no.
5) Soc. Fiat Geotech-Divisione trattori e macchine agricole, con
sede in Modena, limitatamente agli stabilimenti di Breganze
(Vicenza) e Tresigallo (Ferrara):
periodo: dal 27 agosto 1990 al 30 dicembre 1990;
causale: crisi aziendale - CIPI 26 luglio 1990;
primo decreto ministeriale 23 novembre 1988: dal 1 gennaio 1988;
pagamento diretto: si.
6) S.r.l. Segherie toscane, con sede in Livorno e stabilimento di
Livorno:
periodo: dal 26 marzo 1990 al 23 settembre 1990;
causale: crisi aziendale (legge n. 301/79) - fallimento del 24 marzo
1989 - CIPI 24 maggio 1990;
primo decreto ministeriale 8 giugno 1990: dal 24 marzo 1989;
pagamento diretto: si;
contributo addizionale: no.
7) S.p.a. Le Tre Stelle, con sede in Prato (Firenze) e stabilimento
di Prato (Firenze):
periodo: dall'8 maggio 1989 al 4 novembre 1989;
causale: crisi aziendale - CIPI 15 gennaio 1991;
primo decreto ministeriale 25 gennaio 1991: dal 7 novembre 1988;
pagamento diretto: si.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale e l'Istituto
nazionale di previdenza dei giornalisti italiani sono autorizzati,
là dove concesso, a provvedere al pagamento diretto del trattamento
straordinario di integrazione salariale ai lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 25 marzo 1991, in favore di ottantacinque
dipendenti dalla S.p.a. Linificio e canapificio nazionale, sede
Milano, occupati presso lo stabilimento di Frattamaggiore (Napoli),
reparto tessitura, per i quali è stato stipulato un contratto
collettivo aziendale che ha stabilito una riduzione dell'orario di
lavoro da 40 a:
1) 20 ore medie settimanali per il personale del reparto
tessitura addetto alla orditura, incorsatura, annodatura, per gli
assistenti, per i meccanici, per i maestri;
2) 15 ore medie settimanali per il personale del reparto
tessitura addetto ai telai ed ai servizi della sala tessitura;
3) 30 ore medie settimanali per il personale del reparto
tessitura addetto al controllo del tessuto greggio, è disposta la
corresponsione del trattamento di integrazione salariale di cui
all'art. 1, primo e secondo comma, del decreto-legge 30 ottobre 1984,
n. 726, convertito, con modificazioni, nella legge 19 dicembre 1984,
n. 863, per il periodo dal 3 dicembre 1990 al 1 dicembre 1991.
Con decreto ministeriale 28 marzo 1991 in favore di
centocinquantanove lavoratori dipendenti dalla S.p.a. Italo Cremona,
sede di Gazzada Schianno (Varese) occupati presso lo stabilimento di
Gazzada Schianno (Varese), per i quali è stato stipulato un
contratto collettivo aziendale che ha stabilito una riduzione
dell'orario di lavoro da 40 a 16 ore settimanali, è disposta la
proroga della corresponsione del trattamento di integrazione
salariale di cui all'art. 1, primo e secondo comma, del decreto-legge
30 ottobre 1984, n. 726, convertito, con modificazioni, nella legge
19 dicembre 1984, n. 863, e all'art. 7 del decreto-legge 30 dicembre
1987, n. 536, convertito, con modificazioni, nella legge 29 febbraio
1988, n. 48, dall'11 febbraio 1991 al 9 febbraio 1992.
Con decreto ministeriale 3 aprile 1991, in favore di quindici
lavoratori dipendenti dalla S.r.l. La Microstampa di Roma, occupati
presso lo stabilimento di Roma, per i quali è stato stipulato un
contratto collettivo aziendale che ha stabilito una riduzione
dell'orario di lavoro da 40 ore a 20 ore settimanali, è disposta la
corresponsione del trattamento di integrazione salariale di cui
all'art. 1, primo e secondo comma, del decreto-legge 30 ottobre 1984,
n. 726, convertito, con modificazioni, nella legge 19 dicembre 1984,
n. 863, dal 1 novembre 1990 al 27 ottobre 1991.
Con decreto ministeriale 3 aprile 1991, la corresponsione del
trattamento straordinario di integrazione salariale, disposta in
favore dei lavoratori dipendenti dalla S.p.a. Insar di Sassari di cui
alla richiamata delibera CIPI del 18 settembre 1987, è prolungata al
30 aprile 1991.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del trattamento di integrazione
salariale in favore dei lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 3 aprile 1991, ai sensi e per gli effetti
dell'art. 2, comma 1, del decreto-legge 28 gennaio 1991, n. 29, in
favore dei lavoratori dipendenti dalle aziende operanti nei comuni di
Morcone e Campolattaro (Benevento) e impegnate nella realizzazione
del serbatoio di Campolattaro - prog. 29/20, resisi disponibili a
decorrere dal 17 giugno 1990 è disposta la corresponsione del
trattamento straordinario di integrazione salariale sino al 16
dicembre 1990.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del predetto trattamento in favore
dei lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 3 aprile 1991, ai sensi e per gli effetti
dell'art. 2, comma 1, del decreto-legge 28 gennaio 1991, n. 29, in
favore dei lavoratori dipendenti dalle aziende operanti nella
provincia di Brindisi e impegnate nella realizzazione della centrale
termoelettrica di Brindisi-Cerano, resisi disponibili successivamente
al 1 gennaio 1990 è disposta la corresponsione del trattamento
straordinario di integrazione salariale sino al 30 aprile 1991.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del predetto trattamento ai
lavoratori interessati.
Con decreto ministeriale 3 aprile 1991, ai sensi e per gli effetti
dell'art. 2, comma 1, del decreto-legge 28 gennaio 1991, n. 29, in
favore dei lavoratori dipendenti dalle aziende operanti nel comune di
Acerenza (Potenza) e impegnate nella realizzazione della diga sul
fiume Bradano, resisi disponibili a decorrere dal 26 marzo 1990 è
disposta la corresponsione del trattamento straordinario di
integrazione salariale sino al 25 settembre 1990.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale è autorizzato a
provvedere al pagamento diretto del predetto trattamento ai
lavoratori interessati.