3a Serie Speciale - Regioni n. 14 del 3-4-1999
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24 settembre 1998, n. 27
Modifiche al decreto del Presidente della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25, concernente il regolamento per i lavori, le provviste ed i servizi da eseguirsi in economia ai sensi della legge provinciale 11 luglio 1972, n. 14, modificata ed integrata dalla legge provinciale 28 novembre 1973, n. 82 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.14 del 03-04-1999)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 49 del 24 novembre 1998)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 4128 del 14
settembre 1998;

Emana

il seguente regolamento:

Art. 1.

1. Il titolo del decreto del Presidente della giunta provinciale 31
maggio 1995, n. 25, è così sostituito:
"Regolamento per i lavori, le provviste ed i servizi da eseguirsi
in economia".
2. Il primo periodo dell'art. 1, comma 1 del decreto del Presidente
della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25, è così sostituito:
"1. I lavori, le provviste ed i servizi che ai sensi dell'art. 6
della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, possono effettuarsi
in economia da parte dell'economato e degli altri uffici periferici e
centrali in quanto specificatamente competenti in base al decreto del
Presidente della giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, fatti
salvi i principi in materia dettati dalla normativa comunitaria, sono
i seguenti:"
3. Le lettere a), e) ed f) dell'art. 1, comma 1, del decreto del
Presidente della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25, sono così
sostituite:
''a) lavori di costruzione, riparazione, adattamento, sitemazione e
manutenzione degli immobili adibiti ad uso degli uffici centrali e
periferici dell'amministrazione provinciale fino ad un importo di
300.000 ECU, al netto degli oneri fiscali;
e) consolidazione, conservazione e restauro di beni sottoposti a
tutela storico-artistica, scavi archeologici, conservazione dei
reperti. valorizzazione scientifica e ricerca;
f) divulgazione di bandi di concorso, di gara e altri avvisi a
mezzo stampa o di altre fonti di informazione, acquisto di libri,
riviste, giornali e pubblicazioni di vario genere, ivi compresi gli
estratti, abbonamenti a periodici e ad agenzie di informazione,
rilegature di libri e pubblicazioni varie, spese di traduzione ed
interpretariato nei casi in cui l'amministrazione non possa
provvedervi con proprio personale;"
4. Il primo periodo dell'art. 1, comma 2 del decreto del Presidente
della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25, è così sostituito:
"2. I limiti di spesa per ogni lavoro, provvista o servizio di cui
al presente articolo, fatta eccezione per le spese di cui alle
lettere a), i), m), n), o), p), q), r), s), u), v), w) e z) è
fissato nella misura massima di 200.000 ECU al netto degli oneri
fiscali".
5. Il secondo periodo dell'art. 11, comma 2 del decreto del
Presidente della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25, è così
sostituito:
"Le aperture di credito sono disposte con decreto del direttore
della ripartizione Finanze e bilancio, previa verifica della
fondatezza delle relative richieste in base al decreto del Presidente
della Giunta provinciale 25giugno 1996, n. 21".
6. Il primo periodo dell'art. 12, comma 1 del decreto del
Presidente della giunta provinciale 31 maggio 1995, n. 25. è così
sostituito:
"1. I servizi di cassa che possono essere gestiti in economia da
parte dell'economato e degli altri uffici periferici e centrali in
quanto specificatamente competenti in base al decreto del Presidente
della giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, concernono:"
7. Il comma 2 dell'art. 12 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 31 maggio 1995, n. 25. è così sostituito:
"2. Gli importi riscossi di cui al comma 1, lettera a), sono
versati alla cassa provinciale in base a reversali di incasso emesse
dalla ripartizione Finanze e bilancio e imputati ai singoli capitoli
di entrata del bilancio provinciale".
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 24 settembre 1998

DURNWALDER
Registrato alla Corte dei conti il 27 ottobre 1998.
Registro n. 1, foglio n. 28.