3a Serie Speciale - Regioni n. 3 del 16-1-2016
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 17 giugno 2015, n. 11
Modificazioni della legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013, del testo unico provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 e di altre disposizioni provinciali in materia di ambiente. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.3 del 16-01-2016)

(Pubblicata nel Supplemento n. 4 al Bollettino Ufficiale della
Regione Trentino-Alto Adige n. 25/I-II del 23 giugno 2015)

(Omissis).

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modificazioni dell'art. 3 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. I commi 5, 6, 7 e 8 dell'art. 3 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono abrogati.

Art. 2

Modificazioni dell'art. 6 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 2 dell'art. 6 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «Ferma restando
l'autonomia del successivo procedimento di VIA,» sono soppresse.
2. Il comma 4 dell'art. 6 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 è sostituito dal seguente:
«4. La struttura provinciale competente convoca una conferenza di
servizi per l'acquisizione dei pareri e delle valutazioni tecniche
delle strutture provinciali e delle amministrazioni interessate. Alla
conferenza di servizi partecipano anche i soggetti indicati dall'art.
12, comma 3. La struttura provinciale competente può disporre la
visita dei luoghi, secondo quanto previsto dall'art. 11, comma 2. La
struttura provinciale competente conclude il procedimento entro
sessanta giorni dalla presentazione della domanda di consultazione
preliminare.»

Art. 3

Modificazione dell'art. 9 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nella lettera c) del comma 1 dell'art. 9 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «ai fini della
realizzazione dell'esercizio o dell'intervento» sono sostituite dalle
seguenti: «ai fini della realizzazione e dell'esercizio dell'opera o
dell'intervento».

Art. 4

Integrazione dell'art. 11 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'art. 11 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo le parole: «nell'ambito
della conferenza di servizi prevista dall'art. 12» sono inserite le
seguenti: «e, se si è svolta la fase di consultazione preliminare,
in coerenza con quanto espresso nella conferenza di servizi prevista
dall'art. 6, comma 4».

Art. 5

Modificazioni dell'art. 12 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'art. 12 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo la parola: «indetta» sono
inserite le seguenti: «e gestita».
2. Alla fine del comma 1 dell'art. 12 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole:
«Quando il progetto presenta aspetti di particolare complessità la
conferenza di servizi è gestita dal dirigente del dipartimento
competente in materia di ambiente.»

Art. 6

Modificazioni dell'art. 13 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nella lettera c) del comma 3 dell'art. 13 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «o
non sono stati rilasciati» sono soppresse.
2. Dopo il comma 7 dell'art. 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«7-bis. Il regolamento previsto dall'art. 22 disciplina il
procedimento di modifica del provvedimento di VIA nei casi in cui si
rende opportuno ridefinire le prescrizioni imposte.»

Art. 7

Modificazione dell'art. 16 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 3 dell'art. 16 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «se le leggi vigenti
non prevedono» sono sostituite dalle seguenti: «se la normativa
vigente non prevede».

Art. 8

Modificazione dell'art. 17 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'art. 17 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «non superiori a
centocinquanta giorni» sono sostituite dalle seguenti: «non superiori
a duecento giorni».

Art. 9

Integrazione dell'art. 20 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Dopo il comma 3 dell'art. 20 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è inserito il seguente:
«3-bis. Il regolamento previsto dall'art. 22 definisce gli
effetti sul procedimento di verifica di assoggettabilità o di VIA
prodotti dal mancato pagamento, da parte del proponente, degli oneri
previsti da quest'articolo.»

Art. 10

Modificazioni dell'art. 21 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 1 dell'art. 21 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «individuate
dall'art. 2 del decreto del Ministro delle attività produttive 18
aprile 2005 (Adeguamento alla disciplina comunitaria dei criteri di
individuazione di piccole e medie imprese),» sono soppresse.
2. Nella lettera a) del comma 5 dell'art. 21 della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole:
«disciplina dell'autorizzazione» sono sostituite dalle seguenti:
«disciplina unitaria delle autorizzazioni comprese
nell'autorizzazione».

Art. 11

Integrazioni dell'art. 22 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Nel comma 2 dell'art. 22 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo le parole: «I
regolamenti» sono inserite le seguenti: «, anche in deroga alle leggi
provinciali vigenti,».
2. Alla fine del comma 2 dell'art. 22 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inserite le parole: «Per
favorire l'integrazione e il coordinamento dei procedimenti, compresi
quelli di localizzazione degli impianti di trattamento dei rifiuti e
di autorizzazione degli impianti per la produzione di energia da
fonti rinnovabili, e per ridurre conseguentemente gli oneri
amministrativi a carico dei cittadini, i regolamenti possono, in
particolare:
a) uniformare la durata dei provvedimenti contenuti nel
provvedimento di VIA o ad esso conseguenti anche in deroga a quanto
previsto dalla legislazione provinciale vigente, prevedendo idonee
forme di monitoraggio volte a garantire la permanenza dei presupposti
necessari per il rilascio dei provvedimenti stessi;
b) derogare ai termini del procedimento individuati dalle
specifiche normative, per favorire l'accorpamento di fasi
procedimentali assimilabili;
c) prevedere che la deliberazione della Giunta provinciale con cui
è approvata la localizzazione degli impianti di trattamento dei
rifiuti possa assorbire anche il provvedimento conclusivo della
verifica di assoggettabilità.»

Art. 12

Modificazioni dell'art. 33 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013

1. Il comma 1 dell'art. 33 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogato.
2. Dopo il comma 3 dell'art. 33 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inseriti i seguenti:
«3-bis. Dalla data indicata dal regolamento di esecuzione ai
sensi del comma 2, il comitato previsto dall'art. 12 della legge
provinciale 29 agosto 1988, n. 28 (legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 1988), è soppresso. Ai procedimenti
pendenti alla medesima data, nell'ambito dei quali il comitato non ha
ancora rilasciato il proprio parere, si applicano le norme
procedimentali disciplinate da questa legge, compreso lo svolgimento
della conferenza di servizi, se prevista. In questo caso:
a) il termine finale del procedimento è quello previsto dalla
normativa previgente;
b) il provvedimento di valutazione positiva o quello di proroga
dell'efficacia della valutazione positiva, riguardante progetti
preliminari o di massima, non comprende nè sostituisce i
provvedimenti e gli altri atti di assenso previsti dall'art. 11 di
questa legge, che continuano ad essere acquisiti secondo quanto
previsto dalla legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 1988.
3-ter. Il comma 3-bis non si applica ai procedimenti di
verifica di assoggettabilità pendenti alla data indicata dal
regolamento di esecuzione ai sensi del comma 2; ai medesimi
procedimenti si applica la disciplina vigente al momento della
presentazione della domanda.
3-quater. Il regolamento di esecuzione può prevedere ulteriori
disposizioni per il coordinamento transitorio tra la disciplina della
legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 1988 e
quella della presente legge.»
3. Nel comma 4 dell'art. 33 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, dopo le parole: «le procedure»
sono inserite le seguenti: «disciplinate ai sensi del capo II di
questa legge e».
4. Dopo il comma 5 dell'art. 33 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 sono inseriti i seguenti:
«5-bis. Con riferimento ai procedimenti di VIA e a quelli di
proroga della VIA, diversi da quelli previsti dal comma 5-ter,
sospesi, alla data indicata dal regolamento di esecuzione ai sensi
del comma 2, da un periodo superiore a centottanta giorni, per cause
imputabili al proponente, la struttura provinciale competente
richiede i documenti o le informazioni mancanti per il completamento
dell'istruttoria e fissa un termine perentorio non superiore a trenta
giorni, entro il quale il proponente provvede all'integrazione.
Decorso inutilmente tale termine, il procedimento è archiviato
d'ufficio.
5-ter. Ai proponenti di VIA di progetti di opere pubbliche
disciplinati dalla legge provinciale n. 13 del 1997, sospesi, alla
data indicata dal regolamento di esecuzione ai sensi del comma 2, da
un periodo superiore a centottanta giorni, si applica la procedura di
consultazione prevista dall'art. 6, comma 4, della legge provinciale
n. 13 del 1997 per acquisire i documenti e le informazioni mancanti e
per effettuare le valutazioni previste all'art. 6 di questa legge.
5-quater. Fatto salvo quanto previsto dal comma 5-bis, ai
procedimenti di proroga della VIA di progetti di coltivazione di cave
e torbiere previsti dalla legge provinciale 24 ottobre 2006, n. 7
(legge provinciale sulle cave 2006), di progetti concernenti
l'esercizio delle discariche previste dall'art. 4 del decreto
legislativo 13 gennaio 2003, n. 36 (Attuazione della direttiva
1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti), e di progetti di
coltivazione delle miniere, pendenti alla data indicata dal
regolamento di esecuzione ai sensi del comma 2, si applica la
disciplina della proroga prevista dall'art. 14 di questa legge e dal
regolamento di esecuzione. In questo caso, l'esercizio delle
attività può comunque proseguire fino al 31 dicembre 2015 o al
termine successivo di centoquaranta giorni dalla data individuata dal
regolamento di esecuzione, se sussistono le condizioni previste
dall'abrogato art. 9-bis della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 1988, e dall'art. 11, comma 4, della legge
provinciale n. 4 del 2009.
5-quinquies. Con riferimento ai progetti di coltivazione di
cave e torbiere previsti dalla legge provinciale sulle cave 2006, ai
progetti concernenti l'esercizio delle discariche previste dall'art.
4 del decreto legislativo n. 36 del 2003, ai progetti di coltivazione
delle miniere, a decorrere dalla data indicata dal regolamento di
esecuzione ai sensi del comma 2, le domande di proroga della VIA per
la presentazione delle quali non è possibile rispettare il termine
anticipatorio previsto dal regolamento di cui all'art. 22, possono
comunque essere presentate dal soggetto interessato. In questo caso,
l'esercizio dell'attività può proseguire, anche successivamente
alla scadenza del termine di efficacia della VIA, fino al 31 dicembre
2015 o fino al termine successivo di centottanta giorni dalla data
individuata dal regolamento di esecuzione, se sussistono le
condizioni previste dall'abrogato art. 9-bis della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 1988 e dall'art. 11, comma 4,
della legge provinciale n. 4 del 2009.
5-sexies. La valutazione positiva di impatto ambientale
relativa ai programmi di attuazione previsti dalla legge provinciale
sulle cave 2006, rilasciata o prorogata ai sensi della legge
provinciale d'impatto ambientale 1988, mantiene la propria efficacia
fino alla data di scadenza individuata dal provvedimento di VIA
stesso o dal successivo provvedimento di proroga. Scaduto detto
termine, la VIA sui programmi di attuazione non è più soggetta a
proroga. Entro la medesima data, gli interessati presentano domanda
di verifica di assoggettabilità o di VIA per i singoli progetti di
coltivazione delle cave rientranti nell'ambito territoriale
individuato dal programma di attuazione, salvo che ricorrano i
presupposti previsti dal regolamento di cui all'art. 22 per il
coordinamento del procedimento di verifica delle opere e interventi
previsti dal programma di attuazione con quello di valutazione
strategica.»

Art. 13
Modificazione dell'art. 4 (Procedure per l'approvazione dei progetti)
della legge provinciale n. 13 del 1997.
1. Il comma 2 dell'art. 4 della legge provinciale n. 13 del 1997 è
abrogato.

Art. 14

Modificazioni della legge provinciale n. 9 del 1997

1. Dopo l'art. 5-bis della legge provinciale n. 9 del 1997 è
inserito il seguente:
«Art. 5-ter (Disposizioni regolamentari). - 1. Il regolamento
previsto dall'art. 61 (Protezione dall'esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici) della legge provinciale 11 settembre
1998, n. 10, può disciplinare il procedimento di rilascio
dell'autorizzazione all'installazione o alla modifica degli impianti
di radiodiffusione sonora e televisiva prevista dall'art. 2, comma 5,
della presente legge, e le ipotesi di esonero dall'autorizzazione in
presenza di impatti ambientali poco significativi.
2. Il regolamento può prevedere che l'autorizzazione sia
rilasciata dalla struttura provinciale competente in materia di
autorizzazioni ambientali a seguito dello svolgimento di una
conferenza di servizi cui partecipano le strutture provinciali e le
amministrazioni interessate. Il regolamento disciplina il
procedimento di rilascio dell'autorizzazione e, anche in deroga a
quanto previsto dalla legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23
(legge provinciale sull'attività amministrativa 1992), le modalità
di funzionamento della conferenza di servizi.
3. Dalla data di entrata in vigore delle modifiche apportate al
regolamento in base al comma 2 il comitato previsto dall'art. 2,
comma 5, è soppresso.
4. In seguito alla soppressione del comitato ai sensi del comma 3,
l'autorizzazione è rilasciata dalla struttura provinciale competente
in materia di autorizzazioni ambientali anche con riferimento alle
domande di autorizzazione presentate prima della data di entrata in
vigore del regolamento, quando alla medesima data il comitato non ha
già espresso la propria determinazione conclusiva.
5. Il regolamento può prevedere, tra i provvedimenti rilasciati
nell'ambito della conferenza di servizi, l'atto di assenso del
rappresentante del comune territorialmente competente in merito al
rispetto delle previsioni degli strumenti urbanistici, dei
regolamenti edilizi e della normativa urbanistica edilizia vigente
per il rilascio del titolo abilitativo edilizio. In questo caso, a
seguito del rilascio dell'autorizzazione, gli interventi previsti
dalla normativa urbanistica provinciale sono soggetti a segnalazione
certificata di inizio attività (SCIA). Se il rappresentante del
comune non partecipa alla conferenza di servizi o non esprime la
propria volontà il proponente richiede al comune competente il
rilascio del titolo abilitativo edilizio, secondo quanto previsto
dalla normativa urbanistica provinciale.»
2. Nel comma 4 dell'art. 2 della legge provinciale n. 9 del 1997 le
parole: «L'autorizzazione è resa nella riunione del comitato di cui
al comma 5 dal funzionario che rappresenta il servizio provinciale.»
sono soppresse.
3. I commi 5, 6, 7, 8 e 10 dell'art. 2 della legge provinciale n. 9
del 1997 sono abrogati.
4. I commi 2 e 3 sono efficaci dalla data di entrata in vigore
delle modifiche apportate al regolamento previsto dall'art. 61
(Protezione dall'esposizione a campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici) della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
secondo quanto previsto dall'art. 5-ter, comma 2, della legge
provinciale n. 9 del 1997.

Art. 15

Modificazioni dell'art. 17-ter del testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987

1. Il comma 1 dell'art. 17-ter del testo unico provinciale sulla
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 è sostituito dal
seguente:
«1. L'autorizzazione al recapito in pubblica fognatura degli
scarichi derivanti dagli stabilimenti idropinici e idrotermali, ai
sensi dell'art. 23, è rilasciata su parere conforme dell'Agenzia per
la depurazione, se la fognatura è presidiata da un impianto di
depurazione biologico adeguato alle previsioni del piano provinciale
di risanamento delle acque, avuto riguardo alla capacità ricettiva
della fognatura e dell'impianto di depurazione in relazione alla
portata degli scarichi, o su parere conforme della struttura
provinciale competente in materia di autorizzazioni ambientali, se la
fognatura non è presidiata da un impianto di depurazione adeguato
alle previsioni del piano provinciale di risanamento delle acque.»
2. Nel comma 2 dell'art. 17-ter del testo unico provinciale sulla
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 le parole: «, il
servizio protezione ambiente» sono sostituite dalle seguenti: «la
struttura provinciale che ha rilasciato il parere conforme ai sensi
del comma 1».

Art. 16

Integrazione dell'art. 17-quater del testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente
dagli inquinamenti 1987

1. Alla fine del comma 4 dell'art. 17-quater del testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 sono
inserite le parole: «L'autorizzazione agli scarichi dei rifugi alpini
ed escursionistici è rilasciata, ai sensi dell'art. 23, su parere
conforme dell'Agenzia per la depurazione, se lo scarico è recapitato
in una pubblica fognatura presidiata da un impianto di depurazione di
tipo biologico adeguato alle previsioni del piano provinciale di
risanamento delle acque, o su pareri conformi della struttura
provinciale competente in materia di autorizzazioni ambientali e
dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari, resi in coerenza con
i criteri e le indicazioni tecniche stabiliti dal piano stralcio, se
la fognatura non è presidiata da un impianto di depurazione
biologico adeguato alle previsioni del piano provinciale di
risanamento delle acque.

Art. 17

Inserimento dell'art. 17-sexies nel testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente
dagli inquinamenti 1987

1. Dopo l'art. 17-quinquies del testo unico provinciale sulla
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 è inserito il seguente:
«Art. 17-sexies (Scarico dei liquami degli autoveicoli
itineranti). - 1. In conformità a quanto previsto dall'art. 185 del
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (Nuovo codice della
strada) e dall'art. 378 del decreto del Presidente della Repubblica
16 dicembre 1992, n. 495 (Regolamento di esecuzione e di attuazione
del nuovo codice della strada), i liquami raccolti negli impianti
interni di autocaravan, caravan, camper ed altri autoveicoli sono
recapitati negli impianti igienico-sanitari atti allo scarico di
detti liquami, conformi a quanto previsto dall'art. 8 della legge
provinciale 4 ottobre 2012, n. 19 (legge provinciale sui campeggi
2012).
2. L'autorizzazione preventiva allo scarico dell'impianto
igienico-sanitario è rilasciata dal comune interessato, nel rispetto
della disciplina concernente lo scarico delle acque reflue
domestiche. Lo scarico è trattato mediante impianto di depurazione
biologica, autonomo o pubblico.
3. Quando è dimostrata l'impossibilità di convogliare lo scarico
indicato al comma 2 nelle pubbliche fognature presidiate da un
impianto di depurazione biologica o di trattarlo in sito, è ammesso
lo stoccaggio dei liquami in fosse a tenuta autorizzate dal comune
interessato. Il contenuto delle fosse a tenuta è successivamente
gestito nel rispetto delle disposizioni in materia di rifiuti.»

Art. 18

Modificazioni dell'art. 24 del testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987

1. Il comma 1 dell'art. 24 del testo unico provinciale sulla tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 è sostituito dal seguente:
«1. Nei casi stabiliti dal piano provinciale di risanamento
delle acque l'autorizzazione al recapito in fognatura degli scarichi
delle acque reflue industriali, ai sensi dell'art. 23, è rilasciata
su parere conforme dell'Agenzia per la depurazione, se la fognatura
è presidiata da un impianto di depurazione di tipo biologico
adeguato alle previsioni del piano provinciale di risanamento delle
acque, o su parere conforme della struttura provinciale competente in
materia di autorizzazioni ambientali, se la fognatura non è
presidiata da un impianto di depurazione biologico adeguato alle
previsioni del piano.»
2. Nel comma 2 dell'art. 24 del testo unico provinciale sulla
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 le parole: «al servizio
protezione ambiente» sono sostituite dalle seguenti: «alla struttura
provinciale che ha rilasciato il parere conforme ai sensi del comma
1».
3. Nel comma 2 dell'art. 24 del testo unico provinciale sulla
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 le parole: «il servizio
protezione ambiente» sono sostituite dalle seguenti: «quest'ultima
struttura».

Art. 19

Inserimento dell'art. 51.1 nel testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987

1. Dopo l'art. 51 del testo unico provinciale sulla tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 è inserito il seguente:
«Art. 51.1 (Adeguamento delle autorizzazioni). - 1. Nel caso in
cui i limiti previsti dalla tabella B, allegata a questo testo unico,
non siano compatibili con le migliori tecnologie disponibili, i
soggetti interessati possono richiedere, in ogni momento, alla
struttura provinciale competente l'adeguamento delle autorizzazioni,
comprese le autorizzazioni integrate ambientali, ai valori limite di
emissione fissati in base alle migliori tecnologie disponibili ed
allo stato di qualità dell'aria nel rispetto dei limiti di emissione
individuati dalla normativa statale.»

Art. 20

Modificazione dell'art. 57 del testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987

1. Nel comma 2-quater dell'art. 57 del testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 le parole:
«acquisito il parere dell'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente» sono sostituite dalle seguenti: «acquisito il parere
della struttura provinciale competente in materia di autorizzazioni
ambientali».

Art. 21

Modificazione dell'art. 60
della legge provinciale n. 10 del 1998

1. Nel comma 3 dell'art. 60 della legge provinciale n. 10 del 1998
le parole: «dall'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente»
sono sostituite dalle seguenti: «dal dipartimento competente in
materia di ambiente».

Art. 22

Integrazione dell'art. 16-quinquies della legge provinciale sulle
acque pubbliche 1976

1. Dopo il comma 5-bis dell'art. 16-quinquies della legge
provinciale sulle acque pubbliche 1976 è inserito il seguente:
«5-ter. Con deliberazione della Giunta provinciale sono
individuati i criteri per stabilire la significatività di una
sorgente, le modalità per l'effettuazione del rilascio del deflusso
minimo vitale e le ipotesi di esenzione dall'obbligo di rilascio, per
l'applicazione dell'art. 11, comma 4, lettera f), delle norme di
attuazione del piano generale di utilizzazione delle acque pubbliche,
che assoggetta al deflusso minimo vitale le derivazioni gravanti su
sorgenti significative per il regime idraulico dei corsi d'acqua.»

Art. 23

Modificazione dell'art. 32
della legge provinciale n. 3 del 2006

1. Nel comma 1 dell'art. 32 della legge provinciale n. 3 del 2006
le parole: «L'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente, ad
eccezione della disciplina delle funzioni di amministrazione attiva e
l'Agenzia del lavoro restano disciplinate dalle relative leggi
istitutive.» sono sostituite dalle seguenti: «L'Agenzia del lavoro
resta disciplinata dalla relativa legge istitutiva. L'Agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente resta disciplinata dalla
sua legge istitutiva e dalle altre leggi provinciali che le
attribuiscono competenze, fatta eccezione per la disciplina delle
funzioni di amministrazione attiva.»
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 17 giugno 2015

ROSSI