Serie Generale n. 208 del 4-9-2004
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 5 agosto 2004, n. 229
Regolamento recante modifiche al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 2 agosto 1999, n. 278, recante norme concernenti l'istituzione di nuove scommesse a totalizzatore e a quota fissa, ai sensi dell'articolo 16 della legge 13 maggio 1999, n. 133. (GU Serie Generale n.208 del 04-09-2004 - Suppl. Ordinario n. 150)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 5/9/2004

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Visto il decreto legislativo 14 aprile 1948, n. 496, e successive
modificazioni;
Visto l'articolo 16 della legge 13 maggio 1999, n. 133;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 aprile 1998, n.
169;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 2 giugno 1998, n. 174;
Visto l'articolo 4, comma 1, lettera b), punto 2), del decreto
legislativo 23 dicembre 1998, n. 504;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 2 agosto 1999, n. 278;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, e successive
modificazioni;
Visto l'articolo 12 delle legge 18 ottobre 2001, n. 383;
Visto l'articolo 4 del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 2002, n. 178;
Visto l'articolo 8 del decreto-legge 24 dicembre 2002, n. 282,
convertito, con modificazioni, dalla legge 21 febbraio 2003, n. 27;
Visto l'articolo 22, comma 16, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, e successive modificazioni;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze
19 giugno 2003, n. 179;
Visto il decreto-legge 30 settembre 2003, n. 269, convertito, con
modificazioni, dalla legge 24 novembre 2003, n. 326;
Visto l'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Visto il parere favorevole del Comitato generale per i giochi
espresso nella seduta del 6 aprile 2004;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 26 luglio 2004;
Ritenuto peraltro di dover riservare al Ministro dell'economia e
delle finanze il potere di determinare la posta unitaria di
partecipazione alle scommesse, in ossequio al dettato testuale della
legge che in tal senso dispone all'articolo 12, comma 2, della legge
18 ottobre 2001, n. 383;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a
norma dell'articolo 17, comma 3, della citata legge n. 400 del 1988,
effettuata con nota n. 3/11 164/UCL del 30 luglio 2004;

A d o t t a

il seguente regolamento:
Art. 1.

1. Nel decreto del Ministro delle finanze 2 agosto 1999, n. 278,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel Capo I è inserita la seguente rubrica: «Disposizioni
comuni e scommesse a quota fissa»;
b) nell'articolo 1:
1) al comma 1, le parole «dai regolamenti emanati» sono
sostituite dalle parole «dal regolamento emanato» e le parole «e con
decreto 2 giugno 1998, n. 174, del Ministro delle finanze» sono
sostituite con le parole «ovvero ad eventi non sportivi»;
2) al comma 2, le parole «Ministero delle finanze» sono
sostituite dalle parole «Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato»;
c) nell'articolo 2:
1) al comma 1, primo periodo, le parole «in locali allo scopo
dedicati» nonchè «a totalizzatore e a quota fissa» sono soppresse;
dopo le parole «decreto del Presidente della Repubblica 8 aprile
1998, n. 169,» la parola «e» è sostituita dalle parole
«limitatamente a quelle su eventi non sportivi, nonchè ai
concessionari per l'accettazione delle scommesse previste»; dopo le
parole «decreto 2 giugno 1998, n. 174, del Ministro delle finanze»
sono aggiunte le parole «, e, limitatamente alle scommesse a
totalizzatore, ai concessionari di cui al decreto 19 giugno 2003, n.
179, del Ministro dell'economia e delle finanze.». Nel secondo
periodo del medesimo comma, le parole «Il Ministero delle finanze»
sono sostituite dalle parole «Il Ministero dell'economia e delle
finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato»;
2) al comma 2, dopo le parole «discipline sportive», sono
aggiunte le parole «nonchè degli eventi ovvero delle categorie di
eventi non sportivi,»; dopo le parole «decreto dirigenziale», sono
inserite le parole «del Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato,»; dopo le parole «con
riferimento esclusivo ad avvenimenti» sono aggiunte le parole «ovvero
a categorie di avvenimenti»;
d) nell'articolo 3:
1) la rubrica è sostituita dalla seguente «Esercizio delle
scommesse a quota fissa»;
2) al comma 1, la parola «Per» è sostituita dalle seguenti
parole « Ferme le competenze del Ministro dell'economia e delle
finanze e del Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, per»; dopo le parole
«l'esercizio delle scommesse» sono inserite le seguenti parole «a
quota fissa»; il numero 8 e i numeri da 18 a 29 sono soppressi;
e) nell'articolo 4, il comma 1 è sostituito dal seguente «1. Il
Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma
dei monopoli di Stato revoca l'autorizzazione all'esercizio delle
scommesse di cui all'articolo 1, nei riguardi dei concessionari
abilitati ai sensi dell'articolo 2, oltre che nei casi di decadenza e
revoca dalle concessioni previste dalla disciplina, anche negoziale,
vigente per ciascuno di essi, in caso di gravi violazioni delle
disposizioni del presente regolamento.»;
f) nell'articolo 5, al comma 1, dopo le parole «delle
discipline», sono aggiunte le parole «ovvero degli eventi o delle
categorie di eventi»;
g) nell'articolo 5, il comma 3 è sostituito dal seguente «3.
L'acclaramento dei risultati riguardanti gli eventi sportivi oggetto
di scommessa compete al Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, che provvede a
certificarli e renderli pubblici, ai fini delle scommesse, sulla base
delle comunicazioni ufficiali effettuate dagli organi responsabili
dello svolgimento degli eventi; ai medesimi fini, il Ministero
dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli
di Stato provvede direttamente ad acclarare e certificare, nonchè a
rendere pubblici ai fini delle scommesse, i risultati riguardanti gli
eventi non sportivi.»;
h) nell'articolo 6, al comma 1, dopo le parole «termini
stabiliti», sono inserite le seguenti parole «relativi alle scommesse
a quota fissa su eventi non sportivi»; dopo le parole «acquisiti
all'erario.» è aggiunto il seguente periodo: «I rimborsi non
richiesti e le vincite non riscosse entro i termini stabiliti
relativi alle scommesse a totalizzatore, affluiscono al fondo
speciale di riserva di cui all'articolo 12.»;
i) nell'articolo 7, al comma 1, dopo le parole «per
l'accettazione delle scommesse», sono inserite le seguenti parole «a
quota fissa»;
l) nell'articolo 9:
1) la rubrica è sostituita dalla seguente «Validità delle
scommesse e soluzione delle controversie»;
2) prima del comma 1, sono inseriti i seguenti:
«01. Fermo restando quanto disposto dall'articolo 5, comma 3,
l'esito degli eventi sportivi oggetto di scommessa è quello che si
realizza sul campo di gara; le sue eventuali modificazioni non
incidono sull'esito già certificato ai fini delle scommesse.
02. La scommessa su evento sportivo è considerata non valida:
a) quando l'evento non si è svolto entro il giorno successivo a
quello in programma;
b) quando nessun concorrente si è classificato;
c) nei casi di inversione di campo nelle competizioni a squadre.
03. Nel caso di scommesse sportive su risultati parziali e su altri
fatti connessi all'evento sportivo la scommessa è comunque valida
quando il risultato oggetto della stessa è già maturato sul campo
di gara, anche se in momenti successivi l'evento è sospeso o
annullato.
04. La scommessa su evento non sportivo è considerata non valida
quando l'evento non si verifica, salvo che la scommessa abbia ad
oggetto il mancato avveramento dell'evento.
05. Nel caso di mancata partecipazione alla competizione di un
concorrente, le scommesse accettate su quel concorrente sono ritenute
perdenti.»;
3) il comma 1 è sostituito dal seguente «1. La soluzione delle
controversie, escluse quelle di natura fiscale, insorte in sede di
interpretazione e di esecuzione del presente regolamento e delle
scommesse dallo stesso disciplinate, è demandata all'organo di cui
all'articolo 2, comma 4, lettera b), del decreto del Presidente della
Repubblica 15 dicembre 2003, n. 385. Il reclamo scritto è inoltrato,
tramite raccomandata con ricevuta di ritorno, entro trenta giorni
dalla convalida delle scommesse a quota fissa e dalla diramazione
delle quote per le scommesse a totalizzatore.»;
m) il Capo II è sostituito dai seguenti:

«Capo II
Scommesse a totalizzatore

10. Tipi di scommesse ammesse.
1. Le scommesse a totalizzatore ammesse sono le seguenti:
a) singola: il pronostico del partecipante indica il verificarsi
di uno degli esiti pronosticabili su uno stesso evento;
b) plurima: il pronostico del partecipante indica il verificarsi
di più esiti pronosticabili su un evento;
c) multipla: il pronostico del partecipante indica il verificarsi
di uno o più esiti pronosticabili su più eventi.
2. Le scommesse plurime, collegate all'ordine degli esiti
pronosticabili, sono le seguenti:
a) scommesse in ordine, quando il pronostico richiesto si
riferisce all'ordine esatto degli esiti pronosticabili dell'evento;
b) scommesse in ordine libero, quando il pronostico richiesto è
espresso indicando gli esiti pronosticabili qualunque sia il loro
ordine.
3. Il Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato previa, ove occorra, direttiva del
Ministro, stabilisce i tipi di scommessa e gli eventi, sportivi o non
sportivi, che ne costituiscono l'oggetto nonchè le relative
modalità tecniche di svolgimento.
11. Calcolo della quota di vincita.
1. L'importo della vincita è il prodotto tra la quota e la posta
unitaria di gioco.
2. Il calcolo della quota, espressa da una cifra intera e da due
decimali, è effettuato come segue:
a) si determina il disponibile a vincite delle scommesse
totalizzate, costituito dalla percentuale dell'intero ammontare delle
poste unitarie giocate, di cui all'articolo 12;
b) il disponibile a vincite così determinato è ripartito tra le
categorie di vincite ed aumentato dall'eventuale jackpot secondo le
modalità previste dall'articolo 17, comma 2;
c) dal disponibile a vincite di ciascuna categoria, si detrae un
importo pari al prodotto tra il numero delle unità di scommessa
vincenti e la posta unitaria; la differenza che ne risulta si divide
per il prodotto tra il numero delle unità di scommessa vincenti e la
posta unitaria. Tale quoziente, aumentato di un'unità, costituisce
la quota;
d) la quota del totalizzatore non può essere inferiore ad uno.
3. Le quote sono calcolate dopo la comunicazione ufficiale
dell'esito dell'unico o dell'ultimo evento oggetto della scommessa.
12. Ripartizione della posta.
1. La posta unitaria di gioco delle scommesse è determinata con
decreto del Ministro dell'economia e delle finanze.
2. La posta unitaria di gioco è ripartita nelle seguenti
percentuali, trovando applicazione, per il residuo, la disposizione
di cui all'articolo 16, comma 2, della legge 13 maggio 1999, n. 133:
a) 57 per cento, come disponibile a vincite;
b) 8 per cento, come aggio al luogo di vendita autorizzato;
c) 6,75 per cento, come imposta unica;
d) 5,71 per cento, come contributo alle spese complessive di
gestione;
e) 2,54 per cento, come fondo speciale di riserva.
3. È istituito un conto corrente infruttifero presso la tesoreria
centrale intestato all'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato
denominato «fondo speciale di riserva», al quale affluiscono:
a) la quota della posta unitaria di cui al comma 2, lettera e);
b) i valori determinatesi con il troncamento delle quote;
c) le vincite non riscosse ed i rimborsi non richiesti di cui
all'articolo 6, comma 1, secondo periodo.
4. Il limite di importo del predetto fondo, nonchè la destinazione
delle somme eccedenti detto limite, è determinato con decreto del
direttore generale dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di
Stato, di concerto con il capo del Dipartimento della ragioneria
generale dello Stato.
5. Dal conto corrente di cui al comma 3, sono prelevate, fino ad
esaurimento, le somme concorrenti all'eventuale integrazione del
disponibile a vincite, nel caso n cui le quote complessive di vincita
di una scommessa siano superiori al disponibile a vincite della
stessa.
6. I prelevamenti dal predetto conto corrente e la loro iscrizione
ai capitoli di bilancio dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di
Stato sono effettuati con decreto del direttore generale
dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, di concerto con
il capo del Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato.
13. Modalità di partecipazione.
1. La partecipazione alle scommesse a totalizzatore si effettua
contrassegnando i risultati sulla schedina di gioco ovvero con la
loro digitazione diretta sui terminali di gioco, da parte degli
addetti ai terminali e su dettatura effettuata dal partecipante.
14. Ricevuta di partecipazione.
1. L'accettazione della scommessa a totalizzatore è certificata
esclusivamente dalla ricevuta emessa dal terminale di gioco, secondo
i dati forniti dal totalizzatore nazionale.
2. La verifica della corrispondenza tra i dati riportati sulla
ricevuta e quelli contrassegnati sulla schedina ovvero dettati agli
addetti ai terminali, è responsabilità di chi effettua la
scommessa, il quale è tenuto a segnalare immediatamente ogni
difformità. In caso di difformità, il partecipante può chiedere
l'annullamento della ricevuta entro i centottanta secondi successivi
all'accettazione della scommessa, anche se dallo stesso terminale
sono state accettate altre scommesse, sempre che l'accettazione delle
scommesse sia ancora aperta.
3. L'orario di riferimento è quello del totalizzatore nazionale.
4. Il Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato determina, per ciascuna scommessa, il
programma, l'apertura dell'accettazione, ovvero il momento in cui il
totalizzatore nazionale è abilitato ad accettare le scommesse, e la
chiusura della stessa, ovvero il momento in cui il totalizzatore
nazionale non è più abilitato ad accettare le scommesse.
15. Conservazione delle registrazioni delle scommesse.
1. Ogni scommessa accettata è registrata dal totalizzatore
nazionale ed archiviata con modalità che ne consentono la rilettura
ed impediscono l'alterazione dei dati conservati.
2. I dati relativi al totale delle scommesse accettate ed al loro
importo complessivo nonchè i supporti contenenti tutte le giocate
accettate per ciascuna scommessa, sono conservati dal Ministero
dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli
di Stato.
16. Giocate sistemistiche ed a caratura.
1. Sono ammesse scommesse sistemistiche ed a caratura.
2. Per le scommesse sistemistiche accettate attraverso terminali di
gioco, prima dell'emissione della ricevuta di partecipazione, il
sistema è sviluppato automaticamente dal terminale; il numero delle
unità di scommessa derivanti dallo sviluppo e l'importo complessivo
sono comunicati al partecipante, dall'addetto al terminale, prima
dell'emissione della ricevuta.
3. Per ogni scommessa a caratura accettata, il terminale di gioco
emette tante cedole quante sono le suddivisioni stabilite all'atto
della scommessa. Il prezzo unitario di ciascuna cedola di caratura è
pari al valore complessivo della scommessa, convalidata dal
totalizzatore nazionale, diviso per il numero totale delle cedole di
caratura.
4. Ciascuna cedola originale di caratura, integra in ogni sua
parte, costituisce ricevuta e consente la riscossione della vincita,
ricavata dal quoziente tra l'importo dei premi realizzati con
l'intera scommessa a caratura ed il numero totale delle cedole
emesse.
5. In deroga a quanto stabilito dall'articolo 14, comma 2, non sono
annullabili le scommesse a caratura; è tuttavia consentita, in caso
di oggettivi inconvenienti tecnici del sistema di emissione della
ricevuta e secondo modalità stabilite dal Ministero dell'economia e
delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, la
ristampa delle scommesse a caratura accettate dal totalizzatore e non
emesse dal terminale di gioco.
17. Modalità di determinazione della scommessa vincente.
1. Un'unità di scommessa è considerata vincente quando tutti i
pronostici in essa contenuti sono conformi agli esiti degli eventi
cui la scommessa si riferisce.
2. Nel caso in cui non risultino unità di scommessa vincenti il
relativo disponibile a vincite costituisce jackpot che si aggiunge al
disponibile a vincite di scommesse dello stesso tipo e su medesimi
eventi.
18. Rimborsi.
1. Il partecipante ha diritto a rimborso quando:
a) per motivi tecnici, non siano consentiti la totalizzazione
ovvero il riscontro delle scommesse accettate;
b) in caso di scommessa non valida;
c) relativamente alle scommesse su eventi sportivi, in caso di
mancata chiusura dell'accettazione delle scommesse in occasione di
anticipazione dell'orario di inizio degli eventi oggetto di
scommessa, limitatamente alle giocate accettate oltre l'inizio
ufficiale dell'evento stesso.
2. I partecipanti sono informati del diritto al rimborso con
apposito comunicato affisso nei luoghi di vendita della scommessa
nonchè sul sito internet del Ministero dell'economia e delle finanze
- Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato.
3. L'importo rimborsato, la data e l'orario di effettuazione del
rimborso risultano da annotazione apposta dal sistema sulla ricevuta
di partecipazione, oppure su specifica ricevuta emessa all'atto del
rimborso.
19. Pubblicità degli esiti e comunicazioni.
1. Il Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato, oltre a darne diffusione attraverso
il proprio sito internet, trasmette ai concessionari le comunicazioni
relative agli eventi oggetto di scommessa; i concessionari
ritrasmettono tali comunicazioni ai luoghi di vendita delle
scommesse, per la loro affissione pubblica.
20. Rendicontazione di riferimento ai fini delle movimentazioni
finanziarie.
1. Entro la fine del terzo giorno successivo alla chiusura della
settimana contabile di riferimento, ovvero del periodo che intercorre
tra la giornata del lunedì e la giornata della domenica di ogni
settimana, a ciascun concessionario è reso disponibile dal
totalizzatore nazionale il rendiconto della gestione finanziaria
relativa alla settimana contabile di riferimento.
2. Il rendiconto contiene:
a) l'importo totale da versare;
b) l'incasso totale lordo delle giocate raccolte, per tutte le
scommesse di cui è chiusa l'accettazione nella settimana contabile
di riferimento;
c) l'aggio totale trattenuto dai gestori dei luoghi di vendita
delle scommesse, relativo all'incasso di cui al punto b);
d) l'importo totale delle vincite pagate nei luoghi di vendita
delle scommesse nella settimana contabile di riferimento;
e) l'importo totale dei rimborsi effettuati nella settimana
contabile di riferimento e dei rimborsi prescritti nella medesima
settimana;
f) l'incasso di ciascuna scommessa di cui è chiusa
l'accettazione nella settimana contabile di riferimento;
g) l'aggio, trattenuto dai luoghi di vendita delle scommesse, per
l'incasso di ciascuna scommessa.
3. A ciascun concessionario è reso disponibile, su richiesta,
l'elenco delle vincite pagate e dei rimborsi effettuati nei luoghi di
vendita delle scommesse nella settimana contabile di riferimento.
4. Gli importi dovuti dal concessionario al Ministero dell'economia
e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato sono
stabiliti sulla base del rendiconto della gestione finanziaria di cui
al comma 1, lettera a).
21. Verifica delle ricevute di accettazione delle scommesse.
1. L'originale della ricevuta di accettazione delle scommesse,
integra in ogni sua parte, costituisce l'unico titolo al portatore
valido per la riscossione delle vincite e l'ottenimento dei rimborsi,
solo a seguito di apposita verifica. Il concessionario ovvero il
gestore del luogo di vendita della scommessa, se non coincidente con
il concessionario, in caso di vincite o di rimborsi superiori a
3.000,00 euro, verifica la non contraffazione materiale della
ricevuta di accettazione; il totalizzatore nazionale verifica i dati
identificativi contenuti nella ricevuta.
22. Modalità di pagamento delle vincite e dei rimborsi.
1. I concessionari pagano le vincite ed effettuano i rimborsi di
propria competenza secondo le modalità di cui agli articoli 23, 24 e
25.
2. Il concessionario custodisce per cinque anni le ricevute delle
scommesse vincenti e pagate nonchè quelle dei rimborsi effettuati.
23. Modalità di pagamento delle vincite e dei rimborsi di importo
fino a 3.000,00 euro.
1. Le vincite od i rimborsi di importo fino a 3.000,00 euro, sono
pagati in contanti, a partire dalla comunicazione ufficiale degli
esiti e previa verifica della ricevuta secondo le modalità di cui
all'articolo 21, presso qualsiasi luogo di vendita delle scommesse
collegato con il medesimo concessionario del circuito di raccolta del
luogo di vendita nel quale è stata effettuata la giocata.
24. Modalità di pagamento delle vincite e dei rimborsi di importo
superiore a 3.000,00 euro e fino a 100.000,00 euro.
1. Il pagamento delle vincite di importo superiore a 3.000,00 euro
e non superiore a 100.000,00 euro è effettuato:
a) entro quarantacinque giorni solari dalla data di comunicazione
ufficiale degli esiti, i portatori di ricevute di partecipazione di
vincite di importo superiore a 3.000,00 euro e non superiore a
100.000,00 euro, possono recarsi presso un qualsiasi sportello degli
istituti di credito convenzionati, il cui elenco è pubblicato sul
sito internet dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato,
per la riscossione della vincita. Il pagamento avviene, a seguito di
invio al concessionario interessato, da parte dell'istituto di
credito cui è stata presentata la ricevuta di partecipazione, della
ricevuta stessa e previa verifica secondo le modalità di cui
all'articolo 21, mediante accredito, da parte dell'istituto di
credito cui è stata presentata la ricevuta di partecipazione, sul
conto corrente bancario del vincitore oppure in contanti, presso il
medesimo sportello bancario di presentazione della ricevuta; ovvero
b) entro novanta giorni solari dalla data di comunicazione
ufficiale degli esiti, i portatori di ricevute di partecipazione di
vincite di importo superiore a 3.000,00 euro e non superiore a
100.000,00 euro, possono recarsi presso i punti di pagamento delle
vincite per la verifica della ricevuta di partecipazione, secondo le
modalità di cui all'articolo 21. Il pagamento avviene, in base alla
richiesta esplicita del vincitore, attraverso accredito sul conto
corrente bancario del vincitore stesso, oppure mediante emissione di
assegno circolare od in contanti.
2. I rimborsi, di importo superiore a 3.000,00 euro e non superiore
a 100.000,00 euro, sono effettuati, entro novanta giorni solari dalla
data di comunicazione ufficiale degli esiti, presso i punti di
pagamento delle vincite per la verifica della ricevuta di
partecipazione, secondo le modalità di cui all'articolo 21. Il
pagamento avviene, in base alla richiesta esplicita del partecipante,
attraverso accredito sul conto corrente bancario del partecipante
stesso, oppure mediante emissione di assegno circolare od in
contanti.
3. Le vincite di cui al comma 1 sono pagate agli aventi diritto
entro il termine di venti giorni dalla data di presentazione della
ricevuta di partecipazione, nel caso di cui alla lettera a), ed entro
il termine di quattordici giorni dalla data di presentazione della
ricevuta, nel caso di cui alla lettera b). I rimborsi di cui al
comma 2 sono pagati agli aventi diritto entro il termine di
quattordici giorni dalla data di presentazione della ricevuta.
25. Modalità di pagamento delle vincite di importo superiore a
100.000,00 euro.
1. Il pagamento delle vincite di importo superiore a 100.000,00
euro è effettuato:
a) entro trenta giorni solari dalla data di comunicazione
ufficiale degli esiti, i portatori di ricevute di partecipazione di
vincite di importo superiore a 100.000,00 euro, possono recarsi
presso un qualsiasi sportello degli istituti di credito
convenzionati, il cui elenco è pubblicato sul sito internet
dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, per la
riscossione della vincita. Il pagamento avviene, a seguito di invio
al concessionario interessato, da parte dell'istituto di credito cui
è stata presentata la ricevuta di partecipazione, della ricevuta
stessa e previa verifica secondo le modalità di cui all'articolo 21,
mediante accredito, da parte dell'istituto di credito cui è stata
presentata la ricevuta di partecipazione, sul conto corrente bancario
del vincitore oppure in contanti, presso il medesimo sportello
bancario di presentazione della ricevuta; ovvero
b) entro novanta giorni solari dalla data di comunicazione
ufficiale degli esiti delle scommesse, i portatori di ricevute di
partecipazione di vincite di importo superiore a 100.000,00 euro,
possono recarsi presso i punti di pagamento delle vincite per la
verifica della ricevuta di partecipazione, secondo le modalità di
cui all'articolo 21. Il pagamento avviene, in base alla richiesta
esplicita del vincitore, attraverso accredito sul conto corrente
bancario del vincitore stesso, oppure mediante emissione di assegno
circolare od in contanti.
2. Le vincite di cui al comma 1 sono pagate agli aventi diritto
entro il termine di ventitre giorni dalla data di presentazione della
ricevuta di partecipazione, nel caso di cui alla lettera a), ed entro
il termine di quattordici giorni dalla data di presentazione della
ricevuta, nel caso di cui alla lettera b).
26. Rendicontazione contabile.
1. Al fine di mettere a disposizione quanto dovuto
all'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, il concessionario
apre un conto corrente bancario vincolato per il quale è tenuto a
conferire apposita ed esclusiva delega all'Amministrazione autonoma
dei monopoli di Stato, valida per tutto il periodo di vigenza della
concessione. Mediante detta delega l'Amministrazione autonoma dei
monopoli di Stato effettua sul conto corrente bancario, il prelievo
dei valori dovuti dallo stesso concessionario in dipendenza del
contratto di concessione, nonchè degli interessi.
2. Le modalità operative di gestione degli importi dovuti dal
concessionario, la loro allocazione nel bilancio dell'Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato, nonchè le modalità ed i tempi del
versamento di quanto dovuto agli aventi diritto, sono definiti con
decreto del Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato.
3. Il concessionario apre un conto corrente bancario sul quale
l'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, con cadenza
bisettimanale, in base alle informazioni ricevute dal totalizzatore
nazionale relativamente agli importi corrispondenti alle ricevute di
partecipazione vincenti e soggette a rimborso verificate dal singolo
concessionario, effettua il versamento dell'importo complessivo delle
vincite e dei rimborsi di cui agli articoli 24 e 25. Il
concessionario provvede al pagamento delle vincite e dei rimborsi a
ciascun partecipante con le modalità indicate dallo stesso, entro e
non oltre i termini di cui agli articoli 24 e 25.
4. Gli adempimenti contabili, giudiziali ed amministrativi del
concessionario, compresi i modelli da utilizzare per il versamento
del saldo settimanale e quelli attestanti il regolare utilizzo dei
fondi versati dall'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato sul
conto corrente del concessionario per il pagamento delle vincite e
dei rimborsi di cui agli articoli 24 e 25, sono definiti con decreto
del Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato.
27. Termini di decadenza.
1. I partecipanti decadono dal diritto alla riscossione delle
vincite e dal diritto a richiedere i rimborsi presso i luoghi di
vendita della scommessa e gli sportelli nel caso in cui la verifica
della ricevuta di partecipazione non è effettuata, secondo le
modalità di cui all'articolo 21, nel termine di 90 giorni solari
dalla data di comunicazione ufficiale degli esiti delle scommesse.
2. È fatta, comunque, salva l'esperibilità dell'azione innanzi
all'autorità giudiziaria ordinaria.

Capo III
Scommessa a totalizzatore Formula 101

28. Istituzione di una nuova scommessa a totalizzatore.
1. È istituita la scommessa a totalizzatore denominata "Formula
101", collegata alle gare automobilistiche internazionali del
Campionato Mondiale di Formula Uno, organizzate dalla Federation
International de l'Automobile - F.I.A. ed alle gare dei Campionati
Mondiali di Motociclismo, organizzate dalla Federation International
de Motociclisme - F.I.M.
29. Esercizio della scommessa.
1. L'esercizio della scommessa denominata "Formula 101" è
riservato al Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato.
2. L'accettazione delle scommesse è affidata, sulla base di
apposita convenzione da concludersi nel rispetto della normativa
nazionale e comunitaria, ai concessionari gestori di giochi pubblici,
concorsi pronostici e lotto che operano sull'intero territorio
nazionale, avvalendosi di una rete di ricevitorie collegate ad un
sistema di automazione in tempo reale. Il Ministero dell'economia e
delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato può
attribuire, nel rispetto della normativa comunitaria e ai sensi
dell'articolo 12 della legge 7 agosto 1990, n. 241, ulteriori
concessioni a soggetti diversi da quelli menzionati nel periodo
precedente.
3. La concessione non può avere durata superiore a 6 anni ed è
rinnovabile.
4. La raccolta delle giocate è effettuata dai concessionari,
attraverso le rispettive ricevitorie.
5. Le iniziative pubblicitarie e promozionali della scommessa
assunte dai singoli concessionari sono sottoposte alla preventiva
autorizzazione del Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato.
6. Il coordinamento organizzativo della pianificazione dei
calendari, dell'ottenimento dei dati e delle notizie ufficiali
necessari all'effettuazione del gioco e alla sua promozione a mezzo
stampa e televisione, anche nell'ambito delle immagini sulle quali la
Federation Internationale de l'Automobile - F.I.A. e la Federation
International de Motociclisme - F.I.M. vantano diritti,
dell'acquisizione dei risultati ufficiali delle gare, anche ai fini
delle scommesse di cui all'articolo 28, relative alle medesime gare
automobilistiche di Formula Uno e motociclistiche, è riservato,
tramite apposite convenzioni, alla F.I.A. ed alla F.I.M. ovvero ad
altri soggetti dalle stesse delegati allo svolgimento delle attività
previste dal presente decreto. La determinazione dell'ammontare del
montepremi e dell'importo delle vincite sono effettuate mediante
l'integrazione del sistema attivato per la gestione del lotto, ai
sensi dell'articolo 11, comma 1, del decreto-legge 30 dicembre 1993,
n. 557, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 1994,
n. 133.
7. Qualora la F.I.A. e la F.I.M. abbiano delegato altro soggetto
allo svolgimento delle attività previste dal presente decreto, gli
accordi a tale fine stipulati tra i predetti soggetti sono sottoposti
all'approvazione del Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato - al fine di
verificare che essi consentano effettivamente lo svolgimento di tutte
le attività necessarie alla realizzazione della scommessa "Formula
101", secondo le modalità stabilite dal presente capo. Tale
approvazione è condizione necessaria per l'avvio della raccolta
delle scommesse.
30. Caratteristiche della scommessa.
1. La scommessa "Formula 101" consiste, a seconda del tipo di gara
oggetto della scommessa, nel pronosticare le prime otto vetture o
motociclette classificate, secondo l'ordine di arrivo,
rispettivamente nelle gare del Campionato Mondiale di Formula Uno o
nelle gare dei Campionati Mondiali di Motociclismo. L'ordine di
arrivo, riferito al numero ufficiale che contraddistingue le vetture
o le motociclette e i relativi piloti che partecipano alla gara
oggetto della scommessa, e quello stabilito nei termini previsti dal
regolamento F.I.A. o da quello F.I.M. in vigore. L'ordine di arrivo
è pubblicato nell'apposito notiziario prodotto dalla F.I.A. o dalla
F.I.M. e trasmesso agli altri concessionari dell'accettazione della
scommessa.
31. Modalità di scommessa.
1. Ad ogni posizione di arrivo correttamente pronosticata viene
attribuito un punto.
2. Una vettura iscritta al Campionato Mondiale di Formula Uno o una
motocicletta iscritta ai Campionati Mondiali di Motociclismo che, per
qualunque motivo, non partecipa alla gara oggetto della scommessa, è
considerata, ai fini della determinazione dei vincenti, ultima
arrivata.
3. Il punteggio conseguito per ogni pronostico è determinato dalla
somma delle posizioni esattamente pronosticate. Il punteggio massimo
realizzabile è pari a "8".
4. Nel caso di parità dell'ordine di arrivo di due o più vetture
o di due o più motociclette, tra la prima e l'ottava posizione di
arrivo ai fini dell'individuazione dei pronostici vincenti, verranno
considerati tutti gli ordini d'arrivo formati da vetture o
motociclette classificate tra la prima e l'ottava posizione,
attribuendo a ciascuna di esse un punto. Qualora, per qualsiasi
motivo, al traguardo della gara oggetto della scommessa si classifica
un numero di vetture o di motociclette inferiore a otto si terrà
conto, per raggiungere il numero di otto classificati, ai fini della
determinazione dei vincenti, del numero delle vetture o delle
motociclette che prima del ritiro abbiano effettuato, nell'ordine, il
maggior numero di giri.
5. Il montepremi è costituito dal 38 per cento della raccolta e
destinato a tre categorie di vincita:
ORO, ARGENTO E BRONZO cui corrispondono rispettivamente 8, 7 e 6
punti.
6. Il montepremi è ripartito fra le tre categorie anzidette nel
modo seguente:
a) quaranta per cento alla categoria ORO;
b) trenta per cento alla categoria ARGENTO;
c) trenta per cento alla categoria BRONZO.
7. L'importo destinato alle vincite di ogni singola categoria viene
suddiviso in parti uguali fra le colonne vincenti della relativa
categoria.
8. In nessun caso la quota unitaria di una determinata categoria
può essere minore della quota unitaria della o delle categorie
inferiori. A tal fine gli importi destinati a tali categorie si
sommano ed il risultato si divide per il numero delle colonne
vincenti nelle singole categorie.
9. In mancanza di vincite di categoria ORO, ARGENTO o BRONZO, il
relativo montepremi andrà ad accumularsi con quello della
corrispondente categoria della scommessa successiva e così fino alla
scommessa nella quale saranno realizzate vincite nelle corrispondenti
categorie.
10. Nell'ultima scommessa annuale di "Formula 101", qualora non si
realizzi punteggio vincente in una categoria, l'importo del relativo
montepremi unitamente all'importo proveniente dalle precedenti
scommesse per la stessa categoria viene cumulato con quello delle
altre categorie di vincenti o, in mancanza di categorie di vincenti,
fra tutti coloro che hanno realizzato il massimo punteggio.
11. In caso di annullamento della gara oggetto della scommessa, il
giocatore ha diritto al rimborso dell'importo giocato che deve essere
richiesto, a pena di decadenza, entro quindici giorni dalla data di
annullamento. Il rimborso è effettuato dal ricevitore presso cui è
stata raccolta la scommessa, dietro ritiro della ricevuta di gioco.
32. Modalità di accettazione della scommessa.
1. Le giocate sono effettuate utilizzando schede contraddistinte
dal logo "Formula 101" prodotte da ogni concessionario. Le schede
debbono presentare caratteristiche comuni definite, rispettivamente,
dalla F.I.A. e dalla F.I.M. in modo da garantire identiche modalità
di gioco.
2. Le giocate vengono raccolte nei punti appositamente individuati
dai concessionari.
3. I concessionari, oltre alla propria rete di raccolta costituita
dalle ricevitorie distribuite sul territorio nazionale e abilitate
agli altri giochi pubblici, possono attivare, presso esercizi o
luoghi aperti al pubblico, nuovi punti esclusivi di raccolta della
scommessa "Formula 101", in misura non superiore al 25 per cento del
numero delle ricevitorie delle proprie reti di raccolta. Tali nuovi
punti di raccolta devono garantire la riservatezza dei dati e devono
essere integrabili con gli altri punti di raccolta della scommessa.
4. La giocata minima si compone di due colonne, su ognuna delle
quali il giocatore deve indicare il numero delle otto vetture o delle
otto motociclette pronosticate nelle rispettive posizioni di arrivo.
5. È altresì consentita l'effettuazione di giocate sistemistiche.
Per ogni giocata, minima o sistemistica, viene rilasciato un singolo
scontrino come ricevuta di gioco.
6. Per ogni gara oggetto della scommessa, la F.I.A. o la F.I.M.
comunicano agli altri gestori del gioco il periodo di raccolta delle
giocate, nonchè l'ora di chiusura della raccolta stessa. I dati
relativi alla raccolta di ciascun concessionario devono essere
memorizzati e archiviati in apposite matrici, custodite con idonee
misure di sicurezza, secondo le disposizioni previste dalla normativa
che disciplina il gioco pubblico.
7. La posta unitaria di scommessa è di 0,50 euro per colonna, per
le giocate effettuate fino a dieci minuti prima dell'inizio delle
prove ufficiali della gara oggetto della scommessa e di 1,00 euro a
colonna per le giocate effettuate successivamente.
8. Nel costo della singola colonna è compreso l'importo che il
giocatore è tenuto a corrispondere, a titolo di rimborso spese e
compenso al raccoglitore, pari a 0,04 euro per ogni colonna giocata
fino a dieci minuti prima dell'inizio delle prove ufficiali della
gara oggetto della scommessa, e di 0,08 euro a colonna per quelle
giocate successivamente.
33. Validità delle giocate.
1. Le giocate sono valide e produttive di effetti quando, ricevute
nelle forme e condizioni prescritte, le relative apposite matrici
siano state depositate negli archivi dei centri di elaborazione dei
concessionari ove sono custodite con le misure di sicurezza previste
dai rispettivi disciplinari di concessione.
2. Inoltre i concessionari predispongono, su disco ottico, un
archivio contenente per ciascuna scommessa gli estremi di tutti gli
scontrini giocati e il numero di colonne sviluppate da ciascuno di
essi. Tale archivio deve essere conservato, sotto la responsabilità
del singolo concessionario, con misure di sicurezza approvate dal
Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma
dei monopoli di Stato. Nelle eventualità previste dai commi 7 e 8
dell'articolo 31, detto archivio è recapitato, a cura e sotto la
responsabilità del concessionario, a seconda del tipo di gara, alla
F.I.A. o alla F.I.M.
34. Rimborsi e reclami.
1. Qualora le matrici rivelino incompletezza di dati, o le giocate
siano state accettate in violazione delle disposizioni di cui
all'articolo 32, ovvero i dati non siano pervenuti ai centri di
elaborazione dei concessionari, questi, salva la responsabilità dei
ricevitori, ne dichiarano l'esclusione dalla scommessa con decisione
da pubblicarsi nel Bollettino ufficiale di cui all'articolo 35. Il
giocatore, in tal caso, ha diritto al rimborso totale delle somme
giocate, da richiedere, a pena di decadenza entro sessanta giorni
dalla data di pubblicazione della decisione.
2. Il rimborso viene effettuato dal raccoglitore presso cui è
avvenuta la giocata, dietro ritiro dello scontrino di gioco.
3. Avverso la dichiarazione di esclusione dalla scommessa da parte
del concessionario, il giocatore in possesso di scontrino, salva la
facoltà di adire l'autorità giudiziaria, può proporre reclamo in
carta semplice, spedito per raccomandata con ricevuta di ritorno, al
concessionario entro trenta giorni decorrenti dalla data di
affissione del Bollettino ufficiale.
4. Sul reclamo il concessionario interessato decide entro il
termine di quindici giorni, comunicandone l'esito con raccomandata al
reclamante.
35. Bollettino delle vincite.
1. La F.I.A. o la F.I.M., a seconda del tipo di gara oggetto della
scommessa, ricevono da ciascuno dei concessionari, entro la giornata
feriale successiva alla gara, i dati relativi al numero delle giocate
ed al volume della raccolta di loro competenza, nonchè sulla base
del notiziario riportante l'ordine d'arrivo, il numero delle colonne
che hanno realizzato vincite nelle tre categorie. Sulla base dei dati
ricevuti, la F.I.A. o la F.I.M., entro la stessa giornata feriale
successiva alla gara, redigono il Bollettino ufficiale dei punteggi
vincenti e dei relativi premi e lo trasmettono ad ogni concessionario
nonchè al Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato.
2. Ogni concessionario, ricevuto il Bollettino di cui al comma 1,
sotto la propria responsabilità, provvede alla convalida delle
vincite, realizzate nei punti di raccolta della propria rete e redige
il Bollettino ufficiale delle vincite. Inoltre provvede al pagamento
delle vincite secondo le rispettive modalità organizzative,
trasmettendo la relativa documentazione contabile al Ministero
dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli
di Stato concedente, per l'esercizio dei poteri di controllo e
vigilanza.
3. Il Bollettino ufficiale di cui al comma 2 contiene tutti gli
elementi atti ad individuare agevolmente le vincite con il relativo
ammontare, il numero delle giocate vincenti per ogni singola
categoria ed è affisso al pubblico, presso ogni punto di raccolta
delle giocate, per un periodo non inferiore a quindici giorni.
36. Pagamento delle vincite.
1. Gli scontrini di gioco relativi alle vincite sono presentati,
per la riscossione del premio, entro il termine di decadenza di
sessanta giorni dall'affissione del Bollettino ufficiale dei punteggi
vincenti e dei relativi premi.
2. Il pagamento delle vincite di importo non superiore a 2.300,00
euro avviene direttamente presso il punto di gioco dove è stata
effettuata la giocata.
3. Il pagamento delle vincite di importo superiore a 2.300,00 euro
è eseguito dal concessionario, o da suoi delegati.
4. Se uno o più concessionari registrano un saldo negativo tra
l'importo della raccolta e l'importo delle vincite, la F.I.A. o la
F.I.M. accreditano la somma necessaria a consentire il pagamento
delle vincite. L'importo accreditato è detratto dalle somme che
l'erogante deve versare alla sezione di tesoreria provinciale dello
Stato di Roma e forma oggetto di dettagliata documentazione contabile
da produrre al Ministero dell'economia e delle finanze -
Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato.
37. Trasmissione di dati contabili da parte dei concessionari.
1. Entro il terzo giorno successivo al Gran Premio i concessionari
trasmettono ai rispettivi raccoglitori del gioco, a mezzo del sistema
automatizzato, l'estratto conto contenente:
a) l'incasso della raccolta;
b) il compenso di spettanza del raccoglitore;
c) l'importo delle vincite pagate;
d) l'importo delle vincite ancora da pagare;
e) l'importo netto a debito da versare al concessionario.
2. Entro il decimo giorno successivo al Gran Premio, i
concessionari trasmettono ai rispettivi raccoglitori del gioco, a
mezzo del sistema automatizzato, l'estratto conto contenente:
a) l'importo, di cui alla lettera d) del comma 1, trattenuto per
il pagamento delle vincite;
b) l'importo delle vincite pagate successivamente all'emissione
dell'estratto conto di cui al comma 1;
c) l'importo netto a debito da versare al concessionario.
38. Versamenti dei raccoglitori ai concessionari.
1. I raccoglitori versano ai concessionari, entro il giorno
successivo all'estratto conto, il saldo a proprio debito, di cui al
comma 1, lettera e), dell'articolo 37, secondo le modalità previste
dagli accordi stipulati con i concessionari.
2. I raccoglitori versano ai concessionari, entro il giorno
successivo all'emissione dell'estratto conto di cui al comma 2
dell'articolo 37, il saldo a proprio debito, secondo le modalità
previste dagli accordi stipulati con i concessionari.
3. I concessionari riscuotono dai raccoglitori gli importi da essi
dovuti in base al relativo estratto conto di cui all'articolo 37.
4. I concessionari, entro il mese di marzo di ciascun anno,
trasmettono ai propri raccoglitori un riepilogo dell'aggio conseguito
con la raccolta di tutte le scommesse di competenza contabile
dell'anno precedente.
39. Oneri e compensi.
1. I concessionari, entro l'ottavo giorno seguente, la settimana
successiva a quella del primo versamento da parte dei raccoglitori,
versano alla sezione di tesoreria provinciale dello Stato di Roma le
somme dovute, al netto di quanto da essi trattenuto per:
a) il pagamento delle vincite non ancora liquidate;
b) il compenso per il concessionario medesimo;
c) l'importo eventualmente accreditato ad altro concessionario,
nel caso di cui al comma 4 dell'articolo 36.
2. Se i versamenti di cui al comma 1 sono omessi in tutto o in
parte, od effettuati in ritardo, si applicano le penalità previste
dall'atto di concessione.
3. Gli oneri per il coordinamento organizzativo di cui all'articolo
29, comma 6, da intendersi come comprensivi di ogni diritto a
qualsiasi titolo dovuto da destinare all'organizzatore ai sensi
dell'articolo 16, comma 1, della legge 13 maggio 1999, n. 133, non
possono superare la misura dell'8,5 per cento dell'incasso lordo
annuo derivante dalla scommessa e possono anche essere corrisposti
detraendoli per ogni scommessa dalle somme dovute ai sensi del comma
1.
40. Canone di concessione.
1. Il canone di concessione di cui all'articolo 39 è calcolato per
ogni concessionario secondo percentuali decrescenti per i seguenti
scaglioni di incasso lordo:
a) 1° scaglione, 3 per cento sino a 258.230.000,00 euro di
raccolta annua;
b) 2° scaglione, 2 per cento oltre 258.230.000,00 euro di
raccolta annua.
41. Versamento del prelievo e dell'imposta.
1. Il prelievo relativo alla scommessa è pari alla differenza fra
l'intero ammontare delle somme giocate e le quote destinate al
montepremi e agli altri oneri stabiliti nel capo III del presente
regolamento. Su di esso si applica l'imposta unica di cui al decreto
legislativo 23 dicembre 1998, n. 504, come rideterminata
dall'articolo 22, comma 16, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, e
successive modificazioni.
2. La F.I.A. e la F.I.M. provvedono al versamento dell'imposta
unica e delle somme trattenute a titolo di prelievo, entro il decimo
giorno successivo a quello nel quale le gare sportive di rispettiva
competenza oggetto delle scommesse hanno avuto luogo.
42. Obbligo dei concessionari di rendiconto.
1. I concessionari rendono il conto della gestione finanziaria
relativa alla riscossione degli incassi ed al pagamento delle vincite
mediante la produzione di appositi elaborati contabili che,
unitamente alla relativa quietanza di versamento ed alla connessa
documentazione, devono essere inviati periodicamente al Ministero
dell'economia e delle finanze - Amministrazione autonoma dei monopoli
di Stato indicando gli elementi e secondo le modalità che verranno
stabiliti con apposito decreto dirigenziale.
43. Poteri di vigilanza.
1. Il Ministero dell'economia e delle finanze - Amministrazione
autonoma dei monopoli di Stato esercita la vigilanza sulla gestione
della scommessa attraverso controlli sulle procedure di esercizio
della stessa ed anche mediante ispezioni negli uffici dei
concessionari. A tali fini i concessionari sono tenuti a fornire le
informazioni e la documentazione richiesta.».

Art. 2.

1. Le disposizioni del decreto del Ministro delle finanze 2 agosto
1999, n. 278, come modificato dal presente regolamento, trovano
applicazione dalla data del primo programma di accettazione di
scommesse approvato successivamente alla data di entrata in vigore
del presente regolamento. Relativamente alle scommesse a
totalizzatore ovvero a quota fissa accettate sulla base dei programmi
approvati prima della data di entrata in vigore del presente
regolamento continuano ad applicarsi le disposizioni in vigore alla
data di approvazione dei medesimi programmi.
2. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo
alla sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare.
Roma, 5 agosto 2004
Il Ministro: Siniscalco

Visto, il Guardasigilli: Castelli

Registrato alla Corte dei conti il 26 agosto 2004

Ufficio controllo Ministeri economico-finanziari, registro n. 5
Economia e finanze, foglio n. 9