Serie Generale n. 154 del 5-7-2018
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 10 aprile 2018
Disposizioni per i medici extracomunitari. (18A04549) (GU Serie Generale n.154 del 05-07-2018)

IL MINISTRO DELLA SALUTE

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE,
DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA

IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE

e

IL MINISTRO DELL'INTERNO

Vista la legge 11 gennaio 2018, n. 3, recante «Delega al Governo in
materia di sperimentazione clinica di medicinali nonchè disposizioni
per il riordino delle professioni sanitarie e per la dirigenza
sanitaria del Ministero della salute»;
Visto, in particolare, l'art. 15, comma 2 della citata legge n. 3
del 2018, che ha aggiunto al decreto legislativo 25 luglio 1998, n.
286, l'art. 39-ter, recante «Disposizioni per i medici
extracomunitari», il quale al comma 1, ha demandato ad un decreto del
Ministro della salute, di concerto con il Ministro dell'istruzione,
dell'università e della ricerca, con il Ministro degli affari esteri
e della cooperazione internazionale e con il Ministro dell'interno,
la definizione dei requisiti, le modalità e i criteri di svolgimento
della partecipazione dei medici extracomunitari ad iniziative di
formazione o di aggiornamento che comportano lo svolgimento di
attività clinica presso le aziende ospedaliere, aziende ospedaliere
universitarie e istituti di ricovero e cura a carattere scientifico,
nonchè i requisiti per il rilascio del visto di ingresso, in deroga
alle norme vigenti sul riconoscimento dei titoli esteri;
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, e successive
modificazioni, recante «Testo unico delle disposizioni concernenti la
disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello
straniero»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, e successive modificazioni concernente «Regolamento recante
norme di attuazione del testo unico delle disposizioni concernenti la
disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello
straniero, a norma dell'art. 1, comma 6, del decreto legislativo 25
luglio 1998, n. 286»;
Visto il decreto interministeriale dell'11 maggio 2011, n. 850,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 280 del 1° dicembre 2011,
recante «Definizione delle tipologie dei visti d'ingresso e dei
requisiti per il loro ottenimento»;
Ritenuto di dover dare attuazione a quanto previsto dal citato art.
39-ter , comma 1, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286,
come introdotto dall'art. 15, comma 2 della legge 11 gennaio 2018, n.
3;

Decreta:

Art. 1

Requisiti di professionalità dei medici extracomunitari

1. Gli stranieri in possesso della qualifica di medico acquisita in
uno Stato non appartenente all'Unione europea, che intendono
partecipare a iniziative di formazione od aggiornamento, che
comportano lo svolgimento di attività clinica presso aziende
ospedaliere, aziende ospedaliere universitarie e istituti di ricovero
e cura a carattere scientifico, in deroga alle norme sul
riconoscimento dei titoli esteri, devono essere in possesso dei
seguenti requisiti:
a) titolo di formazione medica;
b) abilitazione all'esercizio della professione medica nel Paese
in cui esercitano la professione se ivi prevista;
c) iscrizione all'albo professionale, nel Paese in cui esercitano
la professione se ivi prevista;
d) assenza di impedimenti all'esercizio della professione di
carattere penale e professionale nel Paese in cui esercitano la
professione.
2. Fermo restando l'obbligo di legalizzazione e traduzione ai sensi
dell'art. 33 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445, le modalità per la certificazione dei requisiti di cui
al comma 1 saranno pubblicate sul Portale del Ministero della salute.
3. È fatta salva la specifica disciplina applicabile agli
stranieri che intendono frequentare in Italia un corso di
specializzazione medica.

Art. 2

Modalità e criteri per lo svolgimento delle iniziative
di formazione od aggiornamento

1. Le aziende ospedaliere, le aziende ospedaliere universitarie e
gli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico, che
intendono ammettere i soggetti di cui all'art. 1, in possesso dei
requisiti ivi previsti, alle iniziative di formazione o di
aggiornamento, che comportano lo svolgimento di attività clinica,
sono tenuti a trasmettere al Ministero della salute la seguente
documentazione:
a) dichiarazione del Direttore generale, in qualità di legale
rappresentante, che attesti la denominazione e la durata del corso e
che, durante le iniziative di formazione o di aggiornamento, le
attività professionali dei soggetti di cui all'art. 1 sono svolte
esclusivamente all'interno della struttura e sotto la costante
supervisione di un tutor, regolarmente abilitato all'esercizio della
professione di medico, nonchè dipendente della struttura sede di
svolgimento del corso;
b) documenti attestanti i requisiti di cui all'art. 1, comma 1,
lettere a), b), c) e d), predisposti secondo le modalità per la
certificazione previste dall'art. 1, comma 2;
c) documentazione che attesti idonea copertura assicurativa o
analogo mezzo di protezione personale o collettiva per la
responsabilità professionale in cui potrebbero incorrere i soggetti
di cui all'art. 1.

Art. 3

Rilascio dell'autorizzazione temporanea
per lo svolgimento dell'attività clinica

1. Il Ministero della salute, verificata la completezza e
regolarità della documentazione trasmessa dalle aziende ospedaliere,
dalle aziende ospedaliere universitarie e dagli istituti di ricovero
e cura a carattere scientifico ai sensi dell'art. 2, per il rilascio
del visto di ingresso, adotta il decreto di autorizzazione temporanea
ai sensi dell'art. 39-ter del decreto legislativo 25 luglio 1998, n.
286.
2. Il decreto autorizza, per una durata non superiore a due anni,
lo svolgimento di attività di carattere sanitario nell'ambito delle
iniziative di formazione o di aggiornamento, esclusivamente presso
l'azienda ospedaliera, l'azienda ospedaliera universitaria e
l'istituto di ricovero e cura a carattere scientifico, sotto la cui
responsabilità è organizzata l'iniziativa di formazione o di
aggiornamento.
3. La struttura sede dell'iniziativa di cui all'art. 2 trasmette al
competente Ordine dei medici chirurghi e degli odontoiatri l'elenco
nominativo dei medici extracomunitari temporaneamente autorizzati.
4. L'autorizzazione temporanea di cui al presente articolo non
consente in ogni caso l'ammissione alle scuole di specializzazione di
area sanitaria, previste dal decreto legislativo 17 agosto 1999, n.
368, e successive modificazioni, nè ai corsi di dottorato di
ricerca.

Art. 4

Requisiti per il rilascio del visto di ingresso

1. Entro sei mesi dall'adozione del decreto di cui all'art. 3, il
richiedente presenta domanda di visto all'ufficio consolare, fornendo
i documenti necessari a dimostrare adeguate garanzie circa mezzi di
sostentamento, polizza assicurativa per cure mediche e ricoveri
ospedalieri e disponibilità di un alloggio secondo quanto previsto
dal punto 15, visto per «studio», dell'allegato A del decreto
interministeriale dell'11 maggio 2011, n. 850, citato in premessa in
materia di visti di ingresso.

Art. 5

Rilascio del permesso di soggiorno

1. Entro otto giorni lavorativi dall'ingresso in Italia, lo
straniero chiede il permesso di soggiorno al questore delle provincia
nella quale intende soggiornare.

Art. 6

Invarianza di oneri

1. L'attuazione delle disposizioni di cui al presente decreto non
comporta nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.
Il presente decreto sarà inviato agli organi di controllo e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 10 aprile 2018

Il Ministro della salute
Lorenzin

Il Ministro dell'istruzione,
dell'università e della ricerca
Fedeli

Il Ministro degli affari esteri
e della cooperazione internazionale
Alfano

Il Ministro dell'interno
Minniti


Registrato alla Corte dei conti il 18 giugno 2018
Ufficio di controllo sugli atti del MIUR, MIBAC, Min. salute e Min.
lavoro e politiche sociali, foglio n. 2288