3a Serie Speciale - Regioni n. 14 del 9-4-2011
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
LEGGE REGIONALE 6 agosto 2010, n. 14
Interventi di razionalizzazione sul sistema regionale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.14 del 09-04-2011)

(Pubblicata nel 1º suppl. ord. al Bollettino ufficiale
della Regione Lombardia n. 32 del 10 agosto 2010)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge regionale:
Art. 1
Modifiche all'art. 1 della legge regionale n. 30/2006 e sostituzione
dell'allegato A con gli allegati A1 e A2; conseguenti modifiche
alla legge regionale n. 34/1978.
1. Alla legge regionale 27 dicembre 2006, n. 30 (Disposizioni
legislative per l'attuazione del documento di programmazione
economico-finanziaria regionale, ai sensi dell'art. 9-ter della legge
regionale 31 marzo 1978, n. 34 (Norme sulle procedure della
programmazione, sul bilancio e sulla contabilità della Regione -
Collegato 2007), sono apportate le seguenti modifiche:
a) la rubrica dell'art. 1 è sostituita dalla seguente:
«Configurazione del sistema regionale. Interventi di
razionalizzazione e semplificazione per il raggiungimento degli
obiettivi di finanza pulica da parte del sistema regionale.
Contributo al raggiungimento degli obiettivi della programmazione
regionale. Modifiche alla legge regionale n. 34/1978»;
b) il comma 1 dell'art. 1 è sostituito dal seguente: «1. In
attuazione dell'art. 48 dello Statuto di autonomia, il sistema
regionale è costituito dalla Regione e dagli enti di cui agli
allegati A1 e A2. La Giunta regionale provvede ad aggiornare gli
allegati in occasione dell'approvazione di atti e provvedimenti
istitutivi di nuovi enti ovvero modificativi o estintivi di quelli
esistenti. L'elenco aggiornato è pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione»;
c) dopo il comma 1 dell'art. 1 sono inseriti i seguenti:
«1-bis. La Giunta regionale differenzia, in relazione alla tipologia
degli enti, le forme della loro partecipazione al sistema regionale,
il potere d'indirizzo della Regione, nonchè i rapporti finanziari, i
poteri e le modalità di controllo, anche ispettivo, e di vigilanza.
1-ter. I compiti operativi e le attività gestionali
riconducibili alle funzioni amministrative riservate alla Regione
sono svolti, di norma, tramite gli enti di cui al comma 1
individuati, di volta in volta, con deliberazione della Giunta
regionale, sulla base delle competenze attribuite.
1-quater. Le modalità di raccordo tra la Regione e gli enti di
cui al comma 1-ter, la puntuale individuazione dei compiti e delle
attività affidate, la disciplina dell'effettivo esercizio e la
relativa data di decorrenza sono stabilite con apposite convenzioni,
predisposte secondo schemi approvati dalla Giunta regionale»;
d) al comma 2 dell'art. 1 sono apportate le seguenti modifiche:
1) all'alinea, dopo le parole: «Al fine di contribuire» sono
inserite le seguenti: «alla realizzazione degli obiettivi della
programmazione regionale,»;
2) la lettera a) è sostituita dalla seguente: «a) gli enti
di cui all'allegato A1 svolgono tra loro e a favore della Regione le
prestazioni dirette alla produzione di beni e servizi strumentali
alle rispettive attivita'»;
3) alla lettera b), le parole: «i soggetti» sono sostituite
dalle seguenti: «gli enti»;
4) prima del punto 1 della lettera c) è inserito il
seguente: «01) armonizzare le politiche del personale degli enti di
cui all'allegato A1;»;
5) al punto 2 della lettera c) e alla lettera c-bis), le
parole: «dei soggetti» sono sostituite dalle seguenti: «degli enti»;
6) al punto 1 della lettera c-bis) sono aggiunte, in fine, le
seguenti parole: «anche con l'avvalimento del patrocinio
dell'Avvocatura regionale da parte degli enti di cui all'allegato A1,
sezione I»;
e) il comma 3 dell'art. 1 è sostituito dal seguente: «3. La
Giunta regionale, nella definizione degli schemi delle convenzioni di
cui al comma 2, lettera c), e nell'adozione delle misure di cui al
comma 2, lettera c-bis), provvede alle necessarie differenziazioni e
graduazioni in ragione della collocazione degli enti di cui al comma
1»;
f) il comma 4 dell'art. 1 è abrogato;
g) dopo il comma 4 dell'art. 1 è inserito il seguente: «4-bis.
In conformità al decreto legislativo 27 ottobre 2009, n. 150
(Attuazione della legge 4 marzo 2009, n. 15, in materia di
produttività del lavoro pubblico e di efficienza e trasparenza delle
puliche amministrazioni), l'organismo indipendente di valutazione di
cui all'art. 30 della legge regionale 7 luglio 2008, n. 20 (Testo
unico delle leggi regionali in materia di organizzazione e
personale), coordina i nuclei di valutazione degli enti di cui
all'allegato A1»;
h) dopo il comma 5-bis dell'art. 1 sono aggiunti i seguenti:
«5-ter. Ai componenti dei collegi sindacali e dei collegi dei
revisori degli enti di cui all'allegato A1, sezione I, spetta
un'indennità per l'espletamento delle funzioni in misura non
superiore al dieci per cento della parte fissa della retribuzione
corrisposta ai direttori generali. Ai presidenti degli stessi collegi
spetta un'indennità in misura non superiore al quindici per cento
della parte fissa della retribuzione corrisposta ai direttori
generali. Le disposizioni di cui al presente comma si applicano a
decorrere dal primo rinnovo successivo all'entrata in vigore della
presente legge.
5-quater. La Giunta regionale vigila sullo svolgimento dei
compiti istituzionali, sull'attività amministrativa e contabile e
sul funzionamento degli organi degli enti del sistema regionale. Con
deliberazione della stessa Giunta regionale sono disciplinate le
modalità di esercizio dell'attività di vigilanza e controllo,
compreso lo svolgimento dell'attività ispettiva.
5-quinquies. La Giunta regionale procede allo scioglimento o
revoca degli organi di amministrazione degli enti di cui all'allegato
A1, sezione I, in caso di:
a) gravi violazioni di disposizioni normative;
b) grave inosservanza degli indirizzi programmatici o delle
direttive regionali;
c) mancata realizzazione delle priorità strategiche;
d) prolungata inattività o riscontrata inefficienza;
e) gravi irregolarità amministrative e contabili;
f) dissesto finanziario.
5-sexies. In caso di scioglimento, il Presidente della Giunta
regionale nomina, con proprio decreto, un commissario per la
temporanea gestione dell'ente.
5-septies. Le disposizioni di cui ai commi 5-quinquies e
5-sexies trovano applicazione ove non sia diversamente disposto dalle
discipline di settore.
5-octies. I consigli di amministrazione e i collegi dei
revisori degli enti dipendenti sono costituiti rispettivamente da un
numero di componenti non superiore a cinque e a tre. Per il consiglio
di amministrazione dell'ERSAF le disposizioni di cui al presente
comma trovano applicazione a decorrere dal primo rinnovo successivo
all'entrata in vigore della presente legge.
5-nonies. La partecipazione ad organismi consultivi degli
enti dipendenti dà luogo soltanto alla corresponsione di un gettone
di presenza.
5-decies. Al personale degli enti dipendenti si applicano le
norme sullo stato giuridico e sul trattamento economico del personale
della Giunta regionale, fatto salvo quanto previsto dall'art. 20,
comma 1, della legge regionale 14 agosto 1999, n. 16 (Istituzione
dell'Agenzia regionale per la protezione dell'ambiente - ARPA).
5-undecies. Per i direttori degli enti dipendenti la
retribuzione non può essere superiore a quella prevista dall'art.
29, comma 5, della legge regionale n. 20/2008.»;
i) l'allegato A è sostituito dai seguenti:

«Allegato A1

Sezione I

Enti dipendenti:
a) Agenzia regionale per l'istruzione, la formazione e il lavoro
(ARIFL);
b) Agenzia regionale per la protezione dell'ambiente della
Lombardia (ARPA);
c) Ente regionale per i servizi all'agricoltura e alle foreste
(ERSAF);
d) Ente regionale per la ricerca, la statistica e la formazione.
Società partecipate in modo totalitario:
a) Cestec S.p.A. - Centro per lo sviluppo tecnologico, l'energia
e la competitività delle PMI Lombarde;
b) Finlombarda S.p.A.;
c) Infrastrutture Lombarde S.p.A.;
d) Lombardia Informatica S.p.A.

Sezione II

Enti sanitari:
a) Azienda regionale dell'emergenza urgenza (AREU);
b) Aziende sanitarie locali (ASL);
c) Aziende ospedaliere (AO);
d) fondazioni IRCCS di diritto pubblico:
Policlinico San Matteo di Pavia;
Istituto nazionale neurologico Carlo Besta di Milano;
Istituto nazionale dei tumori di Milano;
Policlinico Mangiagalli Regina Elena di Milano;
e) Consorzio «Città della salute».
Enti pubblici: a) Aziende lombarde per l'edilizia residenziale
(ALER).

Allegato A2
Società a partecipazione regionale:
a) Ferrovie Nord Milano (FNM S.p.A.);
b) Navigli Lombardi S.c. a r.l.
Enti pubblici:
a) Consorzi di bonifica;
b) Enti Parco regionali.
Fondazioni istituite dalla Regione:
a) Fondazione centro lombardo per l'incremento della
Floro-Orto-Frutticoltura - Scuola di Minoprio;
b) Fondazione IREALP - Istituto di ricerca per l'ecologia e
l'economia applicate alle aree alpine;
c) Fondazione Film Commission;
d) Fondazione Lombardia per l'Ambiente (FLA)».
2. Alla legge regionale 31 marzo 1978, n. 34 (Norme sulle
procedure della programmazione, sul bilancio e sulla contabilità
della regione), sono apportate le seguenti modifiche:
a) alla lettera f-bis) del comma 3 dell'art. 37, le parole: «di
cui alla lettera a) dell'allegato A» sono sostituite dalle seguenti:
«di cui all'allegato A1, sezione I»;
b) al comma 1 degli articoli 78, 78-bis e 79, le parole: «di cui
alla lettera a) dell'allegato A» sono sostituite dalle seguenti: «di
cui all'allegato A1, sezione I»;
c) nella rubrica dell'art. 79-bis, le parole: «enti e aziende
dipendenti», sono sostituite dalle seguenti: «enti dipendenti»;
d) nel comma 1 dell'art. 79-bis, le parole: «gli enti e le
aziende dipendenti», sono sostituite dalle seguenti: «gli enti
dipendenti»;
e) nella rubrica dell'art. 7-ter, le parole: «dei soggetti», sono
sostituite dalle seguenti: «degli enti»;
f) al comma 1 dell'art. 79-ter, le parole: «I soggetti del
sistema regionale, di cui all'allegato A», sono sostituite dalle
seguenti: «Gli enti del sistema regionale di cui agli allegati A1 e
A2»;
g) al comma 2 dell'art. 79-ter, le parole: «sulla base degli
indirizzi stabiliti dal DPEFR» sono sostituite dalle seguenti: «sulla
base degli indirizzi stabiliti dagli atti di programmazione
regionale»; dopo le parole: «attuativi necessari» sono inserite le
seguenti: «graduando in ragione della tipologia degli enti».

Art. 2

Modifiche agli articoli 11, 12, 13, 15, e 16
della legge regionale n. 16/1999

1. Alla legge regionale 14 agosto 1999, n. 16 (Istituzione
dell'Agenzia regionale per la protezione dell'ambiente - ARPA), sono
apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 1 dell'art. 11 è sostituito dal seguente: «1. Sono
organi dell'ARPA:
a) il Presidente;
b) il Consiglio di amministrazione;
c) il Direttore generale;
d) il Collegio dei revisori»;
b) al comma 2 dell'art. 11, le parole: «di comprovata esperienza
tecnico scientifica in materia ambientale» sono soppresse;
c) il comma 3 dell'art. 11 è sostituito dal seguente: «3. I
componenti del Consiglio di amministrazione e il Presidente sono
nominati dalla Giunta regionale»;
d) il comma 4 dell'art. 11 è abrogato;
e) il comma 1 dell'art. 12 è sostituito dai seguenti: «1.
Compete al Consiglio di amministrazione approvare:
a) su proposta del Presidente: 1) il bilancio di previsione,
le relative variazioni e il conto consuntivo, nonchè il bilancio di
esercizio di cui all'art. 2423 del codice civile;
b) su proposta del Direttore generale:
1) il piano pluriennale di attività, in coerenza con gli atti di
programmazione regionale;
2) i regolamenti di organizzazione e di contabilità;
3) il tariffario per le prestazioni rese a soggetti privati;
4) il programma di lavoro annuale sulla base del piano
pluriennale di attività.
1-bis. Compete altresì al Consiglio di amministrazione la nomina
del Direttore generale, su proposta del Presidente»;
f) al comma 3 dell'art. 12, le parole: «al comma 1, lettera
b1)» e le parole: «al comma 1, lettera b3)» sono rispettivamente
sostituite dalle parole: «al comma 1, lettera b, punto 2)» e «al
comma 1, lettera b), punto 3)»;
g) i commi 1 e 2 dell'art. 13 sono sostituiti dal seguente: «1.
Compete al Presidente:
a) convocare e presiedere il Consiglio di amministrazione e
stabilire l'ordine del giorno delle sedute;
b) verificare l'attuazione del piano pluriennale di attività
approvato dal Consiglio di amministrazione;
c) presentare al Consiglio di amministrazione, entro il 30
aprile di ogni anno, una relazione sullo stato di avanzamento del
piano pluriennale;
d) proporre al Consiglio di amministrazione, entro
quarantacinque giorni dalla sua nomina, la nomina del Direttore
generale;
e) nominare, su proposta del Direttore generale, il vice
direttore;
f) proporre al Consiglio di amministrazione l'approvazione
del bilancio di previsione, delle relative variazioni, nonchè del
conto consuntivo e del bilancio di esercizio»;
h) il comma 1 dell'art. 15 è sostituito dal seguente: «1. Il
Direttore generale assicura l'attuazione degli indirizzi
programmatici regionali e il raccordo con la Giunta regionale; cura
il raggiungimento degli obiettivi fissati dalla Regione secondo
principi di efficacia, efficienza ed economicità; garantisce il
controllo di gestione e la verifica della qualità dei servizi
prestati dall'ARPA. In particolare spettano al Direttore:
a) la rappresentanza legale dell'Agenzia;
b) la predisposizione dei regolamenti di organizzazione e di
contabilità, nonchè del piano pluriennale di attività e del
programma di lavoro annuale;
c) la predisposizione del bilancio di previsione, delle relative
variazioni, nonchè del conto consuntivo e del bilancio di esercizio;
d) l'adozione dei provvedimenti in materia di personale;
e) la promozione e il coordinamento dei rapporti dell'Agenzia con
enti ed istituzioni esterne;
f) l'assunzione di tutti gli ulteriori atti necessari alla
gestione delle attività dell'Agenzia, compresa la nomina dei
direttori di settore e di dipartimento»;
i) il comma 2 dell'art. 15 è abrogato;
j) al comma 2 dell'art. 16 è aggiunto, in fine, il seguente
periodo: «Per ragioni di economicità e di efficienza nell'impiego
delle risorse, le attività e i servizi possono essere articolati su
base sovraprovinciale»;
k) al comma 6 dell'art. 16, le parole da: «Il direttore
generale dell'ARPA individua» a: «tesserino di riconoscimento» sono
soppresse.

Art. 3

Istituzione dell'Ente regionale per la ricerca, la statistica e la
formazione

1. È istituito l'Ente regionale per la ricerca, la statistica e
la formazione, con sede a Milano, al fine di razionalizzare,
coordinare e potenziare l'esercizio delle funzioni della Regione in
materia di ricerca, statistica e formazione, svolte, alla data di
entrata in vigore della presente legge, attraverso l'Istituto
regionale lombardo di formazione per l'amministrazione pubblica
(IReF), l'Istituto regionale di ricerca (IReR) e la competente
struttura regionale per quanto concerne la statistica.
2. L'Ente regionale per la ricerca, la statistica e la formazione
ha personalità giuridica di diritto pubblico ed è dotato di
autonomia nei limiti stabiliti ai sensi dell'art. 1 della legge
regionale n. 30/2006 e del presente articolo. Svolge le seguenti
funzioni e attività, nell'ambito degli indirizzi regionali:
a) studi e ricerche inerenti agli assetti e ai processi
istituzionali, territoriali, economici e sociali finalizzati
all'attività di programmazione della Regione;
b) supporto tecnico-scientifico all'individuazione,
all'attuazione e al monitoraggio delle politiche regionali;
c) gestione della funzione statistica regionale, anche in
raccordo con l'ISTAT, in osservanza delle disposizioni del decreto
legislativo 6 settembre 1989, n. 322 (Norme sul Sistema statistico
nazionale e sulla riorganizzazione dell'Istituto nazionale di
statistica, ai sensi dell'art. 24 della legge 23 agosto 1988, n. 400)
e del codice di deontologia e di buona condotta per il trattamento
dei dati a scopi statistici;
d) gestione degli osservatori istituiti dalla Giunta regionale e
coordinamento di quelli istituiti dagli enti del sistema regionale,
esclusi gli osservatori istituiti in base a leggi statali e
finanziati dallo Stato;
e) formazione del personale della Regione e degli enti del
sistema regionale, nonchè del personale di altri enti e aziende
pubbliche o di enti operanti in rapporto con il pubblico.
3. Sono organi dell'Ente regionale per la ricerca, la statistica
e la formazione:
a) il Consiglio di amministrazione;
b) il Direttore generale;
c) il Collegio di revisori.
4. Il Consiglio di amministrazione è composto da cinque membri,
compreso il presidente, di comprovata esperienza tecnico-scientifica
in materia di ricerca, statistica e formazione e dura in carica
cinque anni.
5. I componenti del Consiglio di amministrazione sono nominati
dalla Giunta regionale. Per la peculiarità e la specificità delle
funzioni e delle attività dell'Ente, un componente è indicato dai
presidenti dei gruppi del Consiglio regionale appartenenti alla
minoranza. Qualora l'indicazione del componente non sia comunicata al
Presidente della Giunta regionale almeno cinque giorni prima della
scadenza del termine entro cui la Giunta deve provvedere alla nomina,
la Giunta procede.
6. Compete al Consiglio di amministrazione approvare, su proposta
del direttore generale:
a) il bilancio di previsione, le relative variazioni e il conto
consuntivo;
b) i regolamenti di organizzazione e di contabilità;
c) il piano pluriennale di attività, in coerenza con gli atti
della programmazione regionale;
d) il programma di lavoro annuale sulla base del piano
pluriennale di attività;
e) la relazione annuale sull'attività svolta.
7. Compete, altresì, al consiglio di amministrazione la nomina
del Direttore generale, su proposta del presidente dello stesso
Consiglio di amministrazione.
8. Le deliberazioni di cui al comma 6, lettera b), sono trasmesse
alla Giunta regionale per l'approvazione entro trenta giorni dal
ricevimento; trascorso tale termine senza che la Giunta regionale si
sia espressa, si intendono approvate.
9. Il Direttore generale è il legale rappresentante dell'Ente
regionale per la ricerca, la statistica e la formazione ed esercita i
poteri gestionali. È scelto tra persone in possesso del diploma di
laurea che abbiano competenze ed esperienze professionali coerenti
con il ruolo da svolgere. Il suo incarico è regolato, secondo le
previsioni del regolamento di organizzazione, da contratto di diritto
privato di durata massima quinquennale, rinnovabile. Compete, in
particolare, al Direttore predisporre:
a) i regolamenti di organizzazione e di contabilità;
b) il bilancio di previsione, le relative variazioni e il conto
consuntivo;
c) il piano pluriennale di attività e il programma annuale;
d) la relazione annuale sull'attività svolta.
10. Il Collegio dei revisori è nominato dal Consiglio regionale
ed è composto da tre membri. Il Collegio svolge, in particolare, le
seguenti funzioni:
a) verifica la regolarità amministrativa e contabile;
b) vigila sulla gestione economica, finanziaria e patrimoniale;
c) esamina ed esprime le proprie valutazioni sul bilancio di
previsione, sulle relative variazioni e sul conto consuntivo.
11. A supporto delle attività dell'Ente regionale per la
ricerca, la statistica e la formazione è istituito, quale organo
consultivo e di raccordo con la comunità scientifica e accademica,
un comitato tecnico-scientifico del quale fanno parte eminenti
studiosi che siano espressione di diversi approcci culturali e
scientifici nelle discipline oggetto dell'attività dell'ente. Le
modalità di scelta e i requisiti richiesti sono definiti dal
regolamento di organizzazione dell'Ente secondo criteri di alta
professionalità e trasparenza. Le candidature per le nomine possono
essere presentate da università, ordini professionali, nonchè
consiglieri regionali. I componenti del comitato tecnico-scientifico
sono nominati dal Consiglio di amministrazione, su proposta del
presidente dello stesso Consiglio di amministrazione, e durano in
carica cinque anni. Uno dei componenti è nominato su indicazione dei
presidenti dei gruppi del Consiglio regionale appartenenti alla
minoranza. Il comitato tecnico-scientifico esprime parere
obbligatorio sul piano pluriennale di attività e sul programma di
lavoro annuale.
12. Il regolamento di organizzazione specifica, in particolare,
le attribuzioni degli organi e definisce l'articolazione interna.
13. Costituiscono entrate dell'ente:
a) le entrate derivanti da contributi, affidamenti,
assegnazioni e trasferimenti di fondi dal bilancio della Regione e di
altri enti pubblici, così ripartite:
1) contributo annuo della Regione per le spese di funzionamento,
il cui importo è definito dalla legge di approvazione del bilancio
regionale;
2) contributi specifici della Regione per attività istituzionali
affidate all'Ente;
3) contributi da parte di enti pubblici o privati;
b) le entrate derivanti da rendite patrimoniali e da servizi
prestati a enti pubblici o privati;
c) le entrate derivanti da alienazioni di beni patrimoniali, da
trasferimenti di capitali e da rimborso di crediti;
d) le entrate derivanti da prestiti o da altre operazioni
creditizie.

Art. 4

Scioglimento dell'IReF e dell'IReR

1. Alla data di entrata in vigore della presente legge:
a) sono sciolti i consigli di amministrazione dell'IReF e
dell'IReR;
b) i presidenti degli stessi istituti cessano dall'incarico e
assumono le funzioni di commissari straordinari per il disbrigo degli
affari correnti, il compimento degli atti necessari ed urgenti, la
ricognizione di tutti i rapporti, compresi quelli patrimoniali, del
personale ed economico-finanziari, connessi all'istituzione dell'Ente
regionale per la ricerca, la statistica e la formazione, nonchè la
predisposizione di una relazione, allegata all'atto di ricognizione,
contenente le proposte in ordine alla regolazione dei rapporti
medesimi.
2. Entro sessanta giorni dall'assunzione delle funzioni di
commissari straordinari, la ricognizione e la relazione di cui al
comma 1, lettera b), sono trasmesse alla Giunta regionale per la
presa d'atto.
3. Entro trenta giorni dall'adozione della deliberazione di cui
al comma 2, il Presidente della Giunta regionale provvede, con
decreto pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione,
all'assegnazione dei beni e del personale degli enti disciolti.
4. Alla data indicata nel decreto di cui al comma 3:
a) l'Ente regionale per la ricerca, la statistica e la formazione
subentra in tutti rapporti giuridici attivi e passivi facenti capo
all'IReR e all'IReF;
b) sono abrogate le seguenti disposizioni:
1) la legge regionale 17 ottobre 1997, n. 39 (Ordinamento
dell'Istituto Regionale lombardo di Formazione per l'amministrazione
pubblica IReF);
2) l'art. 10 della legge regionale 22 gennaio 1999, n. 2 (Misure
per la programmazione regionale, la razionalizzazione della spesa e a
favore dello sviluppo regionale e interventi istituzionali e
programmatici con rilievo finanziario);
3) il comma 4 dell'art. 7 della legge regionale 22 luglio 2002,
n. 15 (Legge di semplificazione 2001. Semplificazione legislativa
mediante abrogazione di leggi regionali. Interventi di
semplificazione amministrativa e delegificazione);
4) il comma 4 dell'art. 1 della legge regionale 23 dicembre 2008,
n. 33 (Disposizioni per l'attuazione del documento di programmazione
economico-finanziaria regionale, ai sensi dell'art. 9-ter della legge
regionale 31 marzo 1978, n. 34 (Norme sulle procedure della
programmazione, sul bilancio e sulla contabilità della Regione -
Collegato 2009);
c) ogni riferimento all'IReF e all'IReR, contenuto in leggi,
regolamenti o altri atti s'intende fatto all'Ente regionale per la
ricerca, la statistica e la formazione.
5. L'attività di commissariamento si protrae fino
all'insediamento dei nuovi organi e comunque non oltre il 31 dicembre
2010.
6. Il regolamento di organizzazione e quello di contabilità sono
trasmessi alla Giunta regionale per l'approvazione entro tre mesi
dall'insediamento del Consiglio di amministrazione.
7. Il personale dell'IReR, con contratto a tempo indeterminato,
è inquadrato in un ruolo speciale, ad esaurimento, e mantiene lo
stato giuridico e il trattamento economico in godimento presso l'ente
di provenienza. Entro il termine di sei mesi dalla costituzione del
nuovo Ente sono avviate le procedure selettive per l'inquadramento
nell'organico dell'Ente regionale per la ricerca, la statistica e la
formazione.

Art. 5

Attribuzione all'ERSAF delle funzioni della fondazione IREALP
Conseguente modifica della legge regionale n. 31/2008

1. Alla legge regionale 5 dicembre 2008, n. 31 (Testo unico delle
leggi regionali in materia di agricoltura, foreste, pesca e sviluppo
rurale), sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 5 dell'art. 49:
1) dopo le parole: «dell'ERSAF» è soppressa la virgola ed è
inserita la parola: «e»;
2) le parole: «e dell'Istituto di ricerca per l'ecologia e
l'economia applicata alle aree alpine (IREALP)» sono soppresse;
b) al comma 1 dell'art. 58, le parole: «e dell'IREALP» sono
soppresse;
c) al comma 1 dell'art. 62, le parole: «dei servizi ai settori
agricolo, agroalimentare, agroforestale e al territorio rurale» sono
sostituite dalle seguenti: «dei servizi ai settori agricolo,
agroalimentare, agroforestale, al territorio rurale e alla montagna»;
d) al comma 1 dell'art. 63, le parole: «agroalimentare e
agroforestale» sono sostituite dalle seguenti: «agroalimentare,
agroforestale e della montagna»;
e) al comma 3 dell'art. 63, le parole: «agroalimentare e
agroforestale e del territorio rurale» sono sostituite dalle
seguenti: «agroalimentare, agroforestale, del territorio rurale e
della montagna»;
f) dopo il comma 2 dell'art. 64 è inserito il seguente: «2-bis.
L'ERSAF svolge altresì attività di ricerca tecnologica e
scientifica, nonchè di ricerca per l'ecologia e l'economia su
tematiche di interesse per le aree montane»;
g) al comma 3 dell'art. 64, le parole: «di cui ai commi 1 e 2»
sono sostituite dalle seguenti: «di cui ai commi 1, 2 e 2-bis»;
h) al comma 4 dell'art. 64, le parole: «agroalimentare e
agroforestale» sono sostituite dalle seguenti: «agroalimentare,
agroforestale e della montagna»;
i) il comma 17 dell'art. 65 è sostituito dal seguente: «17. La
struttura organizzativa dell'ERSAF, in conformità alle disposizioni
dello statuto, è stabilita nel regolamento organizzativo che ne
definisce l'articolazione in dipartimenti, di cui uno dedicato
all'attività di ricerca prevista all'art. 2-bis e per la tutela e lo
sviluppo della montagna. I dipartimenti possono essere organizzati in
sedi territoriali in relazione alle peculiarità funzionali
attribuite»;
j) al comma 18 dell'art. 65, le parole: «agricola e forestale»
sono sostituite dalle seguenti: «agricola, forestale e della
montagna»;
k) al comma 19 dell'art. 65, le parole: «agroalimentare e
forestale» sono sostituite dalle seguenti: «agroalimentare, forestale
e della montagna»;
l) al comma 1 dell'art. 66, le parole: «agricolo e forestale»
sono sostituite dalle seguenti: «agricolo, forestale e della
montagna»;
m) al comma 2 dell'art. 66, le parole: «agroalimentare e
agroforestale» sono sostituite dalle seguenti: «agroalimentare,
agroforestale e della montagna».

Art. 6

Disposizioni transitorie - Scioglimento della fondazione IREALP

1. Alla data di entrata in vigore della presente legge:
a) è sciolto il consiglio di amministrazione della fondazione
IREALP, di seguito denominata fondazione;
b) il presidente della fondazione cessa dall'incarico;
c) con decreto del Presidente della Giunta regionale, il
presidente cessato dall'incarico è nominato commissario
straordinario per il disbrigo degli affari correnti, il compimento
degli atti necessari ed urgenti, la ricognizione di tutti i rapporti,
compresi quelli patrimoniali, del personale ed economico-finanziari,
connessi all'ampliamento delle funzioni dell'ERSAF, nonchè la
predisposizione di una relazione, allegata all'atto di ricognizione,
contenente le proposte in ordine alla regolazione dei rapporti
medesimi.
2. Entro sessanta giorni dall'entrata in vigore della presente
legge, la ricognizione e la relazione di cui al comma 1, lettera c),
sono trasmesse alla Giunta regionale, per la presa d'atto.
3. A seguito della presa d'atto di cui al comma 2, la Giunta
regionale compie gli atti necessari all'estinzione della fondazione.
4. Intervenuta la cancellazione della fondazione dal registro
delle persone giuridiche private, il Presidente della Giunta
regionale provvede con decreto, pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione, all'assegnazione all'ERSAF dei beni e del personale
della stessa fondazione.
5. Alla data di pubblicazione del decreto di cui al comma 4:
a) l'ERSAF subentra in tutti rapporti giuridici attivi e passivi
facenti capo alla fondazione;
b) è abrogato l'art. 8, comma 1, della legge regionale 15
ottobre 2007, n. 25 (Interventi regionali in favore della popolazione
dei territori montani);
c) è abrogata la lettera b) Fondazione IREALP - Istituto di
ricerca per l'ecologia e l'economia applicate alle aree alpine, del
punto «Fondazioni istituite dalla Regione» dell'allegato A2 della
legge regionale n. 30/2006;
d) ogni riferimento alla fondazione contenuto in leggi,
regolamenti, o altri atti s'intende fatto all'ERSAF;
e) trovano applicazione le disposizioni di cui all'art. 5.
6. Il personale della fondazione IREALP, con contratto a tempo
indeterminato, confluisce nell'ERSAF, è inquadrato in un ruolo
speciale, ad esaurimento, e mantiene lo stato giuridico e il
trattamento economico in godimento presso la fondazione di
provenienza. Entro il termine di sei mesi dallo scioglimento della
fondazione, sono avviate le procedure selettive per l'inquadramento
nell'organico dell'ERSAF.
7. Entro tre mesi dalla data di pubblicazione del decreto di cui
al comma 4, lo statuto, il regolamento di organizzazione e il
regolamento di contabilità dell'ERSAF sono adeguati al nuovo
assetto.

Art. 7

Modifiche alle leggi regionali 14/1997; 32 del 2008;
14 e 25 del 2009 conseguenti al riordino

1. Alla legge regionale 19 maggio 1997, n. 14 «Disciplina
dell'attività contrattuale della Regione e degli enti del sistema
regionale elencati all'allegato A della legge regionale 27 dicembre
2006, n. 30 «Disposizioni legislative per l'attuazione del documento
di programmazione economico-finanziaria regionale, ai sensi dell'art.
9-ter della legge regionale 31 marzo 1978, n. 34 (Norme sulle
procedure della programmazione, sul bilancio e sulla contabilità
della Regione) - Collegato 2007» in materia di acquisizione di
forniture e servizi», è apportata la seguente modifica: a) nel
titolo e ai commi 1 e 2 dell'art. 1 le parole: «all'allegato A» sono
sostituite dalle seguenti: «agli allegati A1 e A2».
2. Alla legge regionale 10 dicembre 2008, n. 32 (Disciplina delle
nomine e designazioni della Giunta regionale e del Presidente della
Regione), sono apportate le seguenti modifiche:
a) agli articoli 1, comma 2; 3, comma 1; 7, comma 3, e 15,
comma 2, le parole: «all'allegato A» sono sostituite dalle seguenti:
«agli allegati A1 e A2»;
b) all'art. 10, comma 1, lettera a), le parole: «di cui
all'allegato A), lettere a) e c)» sono sostituite dalle seguenti: «di
cui all'allegato A1, sezione I, enti dipendenti, lettere a) e c)».
3. Alla legge regionale 3 agosto 2009, n. 14 (Assestamento al
bilancio per l'esercizio finanziario 2009 ed al bilancio pluriennale
2009/2011 a legislazione vigente e programmatico - I provvedimento di
variazione con modifiche di leggi regionali), è apportata la
seguente modifica: a) al comma 25 dell'art. 7, le parole:
«all'allegato A» sono sostituite dalle seguenti: «agli allegati A1 e
A2».
4. Alla legge regionale 4 dicembre 2009, n. 25 (Norme per le
nomine e designazioni di competenza del Consiglio regionale), è
apportata la seguente modifica: a) al comma 2 dell'art. 2, le parole:
«allegato A» sono sostituite dalle seguenti: «agli allegati A1 e A2».

Art. 8

Disposizioni finali

1. Entro novanta giorni dall'entrata in vigore della presente
legge il regolamento di organizzazione dell'ARPA è adeguato ai nuovi
assetti.
2. La Giunta regionale determina il compenso spettante ai
commissari.
3. Per il triennio 2010/2013 le indennità di cui all'art. 1,
comma 5-ter, non possono comunque superare l'importo di € 22.500,00
per il Presidente e di € 15.000,00 per gli altri componenti.

Art. 9

Norma finanziaria

1. Per le attività di cui agli articoli 4, comma 1, lettera b),
e 6, comma 1, lettera c), è autorizzata, per l'anno 2010, la spesa
di € 200.000,00.
2. Agli oneri di € 200.000,00, di cui al comma 1, si provvede con
le risorse stanziate per l'anno 2010 all'UPB 1.1.4.3.2.315
«Governance interistituzionale e partenariato» come rideterminate
dalla variazione di bilancio di cui al comma 3.
3. Allo stato di previsione delle spese del bilancio per
l'esercizio finanziario 2010 e pluriennale 2010/2012, è apportata la
seguente variazione:
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa dell'UPB
7.4.0.2.210 «Fondo per altre spese correnti» è ridotta per l'anno
2010 di € 200.000,00;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa dell'UPB
1.1.4.3.2.315 «Governance interistituzionale e partenariato» è
incrementata, per l'anno 2010, di € 200.000,00.

Art. 10

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.
La presente legge regionale è pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Lombardia.
Milano, 6 agosto 2010

FORMIGONI

(Approvata con deliberazione del Consiglio regionale n. IX/41 del 28
luglio 2010).