3a Serie Speciale - Regioni n. 40 del 13-10-1990
PROVINCIA DI BOLZANO
PROVINCIA DI BOLZANO
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 9 febbraio 1990, n. 5
Regolamento di esecuzione a sensi dell'art. 44-bis della legge provinciale 30 ottobre 1973, n. 77: "Provvedimenti in favore dell'assistenza agli anziani", e successive modifiche: Assistenza ai cittadini stranieri ospiti delle case di riposo. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.40 del 13-10-1990)

Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 4000 del 3
luglio 1989;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 8587 del 22
dicembre 1989;

Decreta:

È emanato il regolamento di esecuzione dell'art. 40- bis della
legge provinciale 30 ottobre 1973, n. 77, e successive modifiche,
secondo il testo allegato che fa parte integrante del presente
decreto.
Il decreto del presidente della giunta provinciale dell'8
settembre 1989, n. 22, è revocato.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nel Bollettino ufficiale della regione
Trentino-Alto Adige. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo
e di farlo osservare.
Bolzano, 9 febbraio 1990

DURNWALDER

Registrato alla Corte dei conti il 1 marzo 1990
Registro n. 3, foglio n. 140
-------------

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE

a sensi dell'art. 40- bis della legge provinciale 30 ottobre 1973, n.
77, e successive modifiche: Assistenza ai cittadini stranieri
ospiti delle case di riposo.

Art. 1.
Sovvenzioni

1. Una sovvenzione per la copertura parziale o totale delle spese
per le rette nelle case di riposo o strutture similari viene concessa
ai cittadini stranieri:
a) che siano cittadini appartenenti a Stati firmatari di una
convenzione di assistenza sociale con l'Italia e che abbiano la loro
residenza e dimora stabile nella provincia di Bolzano;
b) che in base alla legge 30 dicembre 1986, n. 943, abbiano da
almeno due anni la loro residenza e dimora stabile nella provincia di
Bolzano.
2. Le persone tenute agli alimenti ai sensi dell'art. 433, punti
1, 2, 3 e 4 del codice civile devono impegnarsi formalmente a
concorrere nelle spese relative alla retta di ricovero. A tale scopo
sono fissati gli specifici criteri di cui al successivo art. 5.

Art. 2.
Ente competente - Domanda

1. Le sovvenzioni di cui all'art. 1 sono corrisposte dall'ente per
l'assistenza di base nel cui territorio si trovi la casa di riposo.
2. La domanda va presentata all'ente competente utilizzando un
apposito modulo, fornito dallo stesso ente.
3. Alla domanda vanno allegati:
a) una dichiarazione resa ai sensi dell'art. 3 della legge 4
gennaio 1968, n. 15, in cui il richiedente attesti:
1) il possesso della cittadinanza o dello stato di apolide;
2) il luogo della residenza e la durata della dimora in un
comune della provincia;
3) lo stato di famiglia;
4) l'ammontare delle entrate, dei risparmi e la disponibilità
di altre patrimonialità;
b) una dichiarazione di concorso nelle spese da parte delle
persone di cui all'art. 1, comma 2, con la documentazione comprovante
la composizione familiare e l'ammontare delle entrate;
c) la documentazione a riprova delle dichiarazioni sull'entità
del bisogno.

Art. 3.
Ammissione - Rinnovo della domanda

1. Il ricovero in casa di riposo con le agevolazioni di cui
all'art. 1 ha luogo dopo che l'ente competente, accertati i requisiti
e presupposti, ne abbia dato autorizzazione formale.
2. La domanda va rinnovata entro il 31 dicembre di ogni anno,
senza nuovi allegati, salvo che siano intervenute modificazioni dei
requisiti e delle situazioni di cui all'art. 2, comma 2.

Art. 4.
Misura della sovvenzione - Pagamento

1. L'ammontare della sovvenzione è pari alla differenza fra
quello della retta di ricovero e le entrate disponibili del
richiedente, tenuto conto della situazione patrimoniale complessiva e
dell'eventuale concorso degli obbligati di cui all'art. 5.
2. A tal fine sono considerati:
a) il reddito assoggettabile all'IRPEF e quello non
assoggettabile, con eccezione di un terzo della pensione minima dei
lavoratori non autonomi dell'Istituto Nazionale della Previdenza
Sociale (I.N.P.S.) nonchè della 13a mensilità della pensione;
b) i risparmi che superino quattro volte l'importo mensile della
pensione minima dell'I.N.P.S.;
c) altre patrimonialità.
3. Il pagamento della prestazione va effettuato direttamente alla
casa di riposo, sulla base di una contabilità trimestrale,
predisposta dall'amministrazione della casa di riposo.

Art. 5.
Concorso nelle spese delle persone tenute agli alimenti

1. Le persone di cui all'art. 1, comma 2, partecipano alla spesa
della retta come segue:
a) il coniuge, i figli ed i genitori con il 20% della parte
delle entrate che eccedano il livello di minimo vitale di cui alla
legge provinciale 26 ottobre 1973, n. 69;
b) il genero e la nuora con il 20% della parte delle entrate,
che eccedano 2 volte il livello minimo vitale di cui alla legge
provinciale 26 ottobre 1973, n. 69. Non sono considerati il genero e
la nuora che contribuiscano per il pagamento dei costi di ricovero
dei propri genitori.
2. Il contributo non può essere superiore, complessivamente, alla
misura della sovvenzione a carico pubblico, di cui all'art. 4.
3. Nel calcolo del minimo vitale non sono considerati gli altri
familiari con proprie entrate.
4. L'impegnativa di concorso nelle spese va consegnata all'ente
per l'assitenza di base, il quale provvede all'incasso delle quote
trimestrali e, in caso di mancato versamento, al recupero di quanto
dovuto, nelle forme di cui al regio decreto 14 aprile 1910, n. 639.

Art. 6.
Procedimento - Ricorsi

1. Per quanto concerne il procedimento e i ricorsi si fa rinvio a
quanto disposto nei capi II e III del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 4 marzo 1980, n. 7, concernente il regolamento per
l'assistenza di base nella provincia di Bolzano.