Parte Seconda n. 27 del 3-3-2020
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
CREDIT AGRICOLE ITALIA OBG S.R.L.
Sede sociale: via V. Betteloni, 2 - 20131 Milano Registro delle imprese: Milano 07893100961 Codice Fiscale: 07893100961
(GU Parte Seconda n.27 del 3-3-2020)

Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 7-bis e 4 della Legge numero 130 del 30
aprile 1999 (come successivamente integrata e modificata, la "Legge
sulle Obbligazioni Bancarie Garantite"), dell'articolo 58 del D.Lgs.
numero 385 del 1° settembre 1993, come successivamente modificato e
integrato (il "Testo Unico Bancario"), degli artt. 13 e 14 del
Regolamento UE n. 679/2016 ("GDPR"), del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno
2003, come successivamente modificato e integrato ("Codice privacy")
e del Provvedimento del 18 gennaio 2007 in materia di cessione in
blocco e cartolarizzazione dei crediti (congiuntamente "Normativa
privacy")


Nel contesto di un programma di emissione di obbligazioni bancarie
garantite da parte di Credit Agricole Italia S.p.A. ("CA Italia")
costituito in data 12 luglio 2013 (il "Programma"), Credit Agricole
Italia OBG S.r.l. ("Credit Agricole Italia OBG" o il "Cessionario")
ha concluso con CA Italia un contratto quadro di cessione in data 20
maggio 2013, come successivamente modificato e integrato, ai sensi e
per gli effetti del combinato disposto degli articoli 7-bis e 4 della
Legge sulle Obbligazioni Bancarie Garantite e dell'articolo 58 del
Testo Unico Bancario (il "Contratto Quadro di Cessione CA Italia").
In virtù del Contratto Quadro di Cessione CA Italia, CA Italia (i)
ha ceduto pro soluto al Cessionario, e il Cessionario ha acquistato
pro soluto da CA Italia, alcuni crediti derivanti dai mutui ipotecari
in bonis erogati ai sensi di contratti di mutuo stipulati da CA
Italia con i propri clienti (i "Contratti di Mutuo CA Italia") nel
corso della propria ordinaria attività di impresa e (ii) potrà o
dovrà, a seconda del caso, cedere e trasferire pro soluto al
Cessionario, e il Cessionario acquisterà pro soluto da CA Italia,
ulteriori crediti derivanti da Contratti di Mutuo CA Italia, nonchè
ulteriori attivi ai sensi dell'articolo 2, comma 1 del D.M. n. 310
del 14 dicembre 2006 emanato dal Ministero dell'Economia e delle
Finanze (il "Decreto 310").
Nell'ambito del programma di cessioni sopra indicato, Credit
Agricole Italia OBG comunica che, in data 24 febbraio 2020, Credit
Agricole Italia OBG ha acquistato pro soluto da CA Italia ogni e
qualsiasi credito derivante dai Contratti di Mutuo CA Italia (i
"Crediti CA Italia ") che alla data del 22 febbraio 2020 ("Data di
Valutazione") rispettavano i seguenti criteri cumulativi comuni e
specifici (collettivamente, i "Criteri CA Italia"):
Crediti derivanti da contratti di mutuo:
(1) che sono crediti ipotecari residenziali (i) aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformità alle disposizioni del Decreto 310, o (ii) qualora vi
siano più immobili ad oggetto della relativa garanzia ipotecaria di
cui almeno uno sia un immobile residenziale, che abbiano fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e in relazione al quale
il rapporto tra importo capitale residuo sommato al capitale residuo
di eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo
bene immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile;
(2) rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si è concluso e la relativa ipoteca non è soggetta
ad impugnazione ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto numero
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile dell'articolo 39, comma
quarto, del Decreto Legislativo numero 385 del 1 settembre 1993;
(3) che sono stati erogati o acquistati da banche appartenenti al
Gruppo Bancario Credit Agricole Italia;
(4) che sono disciplinati dalla legge italiana;
(5) in relazione ai quali non sussiste alcuna rata scaduta e non
pagata da più di 30 giorni dalla relativa data prevista di
pagamento;
(6) che non prevedono clausole che limitano la possibilità per
Credit Agricole Italia S.p.A. di cedere i crediti derivanti dal
relativo contratto o che dispongono che il consenso del relativo
debitore sia necessario ai fini di tale cessione e Credit Agricole
Italia S.p.A. abbia ottenuto tale consenso;
(7) in relazione ai quali sia integralmente trascorso il periodo di
pre-ammortamento eventualmente previsto dal relativo contratto di
mutuo e almeno una rata sia scaduta e sia stata pagata;
(8) che prevedono che tutti i pagamenti dovuti dal debitore siano
effettuati in Euro;
(9) che sono stati interamente erogati;
(10) che sono stati concessi a una persona fisica (incluse persone
fisiche che sono, o erano alla relativa data di erogazione,
dipendenti di società appartenenti al Gruppo Bancario Credit
Agricole Italia, a una persona giuridica (ad esclusione degli enti
del settore pubblico, enti territoriali e amministrazioni centrali e
banche centrali) o a più persone fisiche, o giuridiche,
cointestatarie;
(11) che prevedono il pagamento da parte del debitore di un tasso
di interesse variabile (determinato di volta in volta da Credit
Agricole Italia S.p.A.) o fisso;
(12) che sono crediti ipotecari residenziali aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformità alle disposizioni del Decreto 310;
(13) che non presentino alcuna rata scaduta e non pagata;
(14) il cui debitore è una persona fisica (o più persone fisiche
cointestatarie) residente in Italia che, in accordo con i criteri di
classificazione di Banca d'Italia definiti dalla Circolare n. 140 del
11 febbraio 1991, come successivamente modificata, rientra nei Codici
Attività SAE 600, 614 o 615 (rispettivamente "Famiglie
consumatrici", "Artigiani" e "Altre Famigli Produttrici");
(15) garantiti da ipoteca di primo grado,
con esclusione dei:
(a) crediti derivanti da contratti di mutuo erogati prima del 1°
gennaio 2004;
(b) crediti derivanti da contratti di mutuo erogati successivamente
al 31 dicembre 2019;
(c) crediti derivanti da mutui che presentino un debito residuo in
linea capitale inferiore o uguale ad Euro 2.000;
(d) crediti derivanti da mutui la cui ultima rata scade in data non
posteriore al 31 dicembre 2020;
(e) crediti derivanti da mutui denominati "Mutui Atipici" in
relazione ai quali, cioè, il relativo piano di ammortamento prevede
la possibilità di sospendere il pagamento di un massimo di tre rate,
senza che ciò determini la maturazione di ulteriori interessi a
valere sulle somme non corrisposte, poichè tale costo è coperto (a)
per le prime due rate non pagate da una polizza assicurativa e (b)
per la terza da Credit Agricole Italia S.p.A.;
(f) crediti derivanti da mutui denominati "Sonni Tranquilli";
(g) crediti derivanti da mutui con piano di ammortamento che
prevede il pagamento anticipato di interessi;
(h) crediti derivanti da mutui (individuali o cointestati) erogati
in favore di soggetti che alla Data di Valutazione sono
amministratori o ex amministratori del Gruppo Bancario Credit
Agricole Italia;
(i) crediti derivanti da mutui in relazione ai quali il pagamento
delle rate (comprensive della componente capitale e della componente
interessi) (i) è oggetto di una richiesta di sospensione, ovvero
(ii) è oggetto di sospensione ancora in corso, ovvero (iii) è stato
oggetto di sospensione e, nonostante la sospensione sia terminata, vi
siano interessi maturati durante il periodo di sospensione che non
siano stati ancora pagati ovvero (iv) è stato oggetto di sospensione
ma la posizione debitoria è in fase di recupero;
(j) crediti derivanti da contratti di mutuo stipulati ai sensi di
qualsivoglia legge o normativa che preveda agevolazioni finanziarie
(mutui agevolati), contributi pubblici di qualunque natura, sconti di
legge, limiti massimi contrattuali al tasso d'interesse e/o altre
previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai debitori, ai
datori di ipoteca o ai garanti riguardo al capitale e/o agli
interessi;
(k) crediti relativi a debitori che, alla Data di Valutazione,
risultino classificati come "attività finanziarie deteriorate" (nel
significato di cui alla circolare della Banca d'Italia n. 272 del 30
luglio 2008 ("Matrice dei Conti"), come successivamente modificata ed
integrata);
(l) crediti derivanti da mutui (i) concessi a soggetti che sono
dipendenti, ex dipendenti o figli di dipendenti del Gruppo Bancario
Credit Agricole Italia, e (ii) il cui contratto di mutuo prevede che
l'importo finanziato sia suddiviso in fasce di importo alle quali si
applicano diverse condizioni economiche;
(m) crediti derivanti da contratti di mutuo che siano stati oggetto
di rinegoziazione ai sensi dell'articolo 3 del Decreto Legge n. 93
del 27 maggio 2008, come convertito con Legge n. 126 del 24 luglio
2008, in forza della convenzione sottoscritta dall'Associazione
Bancaria Italiana e il Ministero dell'Economia e delle Finanze in
data 19 giugno 2008 e per i quali tale rinegoziazione sia ancora in
essere;
(n) crediti derivanti da mutui per i quali il debitore abbia
corrisposto anticipatamente una o più rate ancora non scadute;
(o) crediti che siano costituiti in garanzia attraverso la
procedura denominata ABACO (Attivi Bancari Collateralizzati), gestita
da Banca d'Italia;
(p) crediti derivanti da mutui che prevedono la corresponsione
differita, rateizzata sul relativo piano di ammortamento, di spese di
gestione del relativo mutuo salvo il pagamento integrale in occasione
del rimborso anticipato del mutuo stesso;
(q) crediti che siano stati oggetto di frazionamento e che non
siano stati successivamente oggetto di accollo da parte del nuovo
debitore;
(r) crediti derivanti da mutui assistiti da garanzia su più di
dieci immobili.
Ai fini di cui sopra:
"Credito Ipotecario Residenziale" indica, ai sensi del Decreto 310,
il credito garantito da ipoteca su immobili destinati ad uso di
abitazione, a condizione che l'immobile costituito in garanzia sia
situato in uno Stato ammesso.
"Decreto 310" indica il Decreto del Ministero dell'Economia e delle
Finanze numero 310 del 14 dicembre 2006.
"Stati ammessi" indica, ai sensi del Decreto 310, gli Stati
appartenenti allo Spazio Economico Europeo e la Confederazione
Elvetica.
L'elenco dei Crediti CA Italia acquistati pro soluto dal
Cessionario (individuati sulla base del rispettivo codice pratica)
che alla Data di Valutazione rispettavano i criteri cumulativi sopra
elencati è (i) disponibile presso il sito internet
http://gruppo.credit-agricole.it/documentazione-primo-programma-di-em
issioni, (ii) disponibile presso ciascuna filiale delle banche
appartenenti al Gruppo Bancario Credit Agricole Italia e (iii)
depositato presso il Notaio Lorenzo Stucchi, avente sede in Milano,
con atto di deposito Repertorio n. 9079 Raccolta n. 4553.
Nel contesto del Programma, Credit Agricole Italia OBG ha concluso
con Credit Agricole FriulAdria S.p.A. ("CA Friuladria") un contratto
quadro di cessione in data 20 maggio 2013, come successivamente
modificato e integrato, ai sensi e per gli effetti del combinato
disposto degli articoli 7-bis e 4 della Legge sulle Obbligazioni
Bancarie Garantite e dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il
"Contratto Quadro di Cessione CA Friuladria"). In virtù del
Contratto Quadro di Cessione CA Friuladria, CA Friuladria (i) ha
ceduto pro soluto al Cessionario, e il Cessionario ha acquistato pro
soluto da CA Friuladria, alcuni crediti derivanti dai mutui ipotecari
in bonis erogati ai sensi di contratti di mutuo stipulati da CA
Friuladria con i propri clienti (i "Contratti di Mutuo CA
Friuladria") nel corso della propria ordinaria attività di impresa e
(ii) potrà o dovrà, a seconda del caso, cedere e trasferire pro
soluto al Cessionario, e il Cessionario acquisterà pro soluto da CA
Friuladria, ulteriori crediti derivanti da Contratti di Mutuo CA
Friuladria, nonchè ulteriori attivi ai sensi dell'articolo 2, comma
1 del Decreto 310.
Nell'ambito del programma di cessioni sopra indicato, Credit
Agricole Italia OBG comunica che, in data 24 febbraio 2020, Credit
Agricole Italia OBG ha acquistato pro soluto da CA Friuladria ogni e
qualsiasi credito derivante dai Contratti di Mutuo CA Friuladria (i
"Crediti CA Friuladria") che alla data del 22 febbraio 2020 ("Data di
Valutazione") rispettavano i seguenti criteri cumulativi comuni e
specifici (collettivamente, i "Criteri CA Friuladria"):
Crediti derivanti da contratti di mutuo:
(1) che sono crediti ipotecari residenziali (i) aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformità alle disposizioni del Decreto 310, o (ii) qualora vi
siano più immobili ad oggetto della relativa garanzia ipotecaria di
cui almeno uno sia un immobile residenziale, che abbiano fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e in relazione al quale
il rapporto tra importo capitale residuo sommato al capitale residuo
di eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo
bene immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile;
(2) rispetto ai quali il periodo di consolidamento applicabile alla
relativa ipoteca si è concluso e la relativa ipoteca non è soggetta
ad impugnazione ai sensi dell'articolo 67 del Regio Decreto numero
267 del 16 marzo 1942 e, ove applicabile dell'articolo 39, comma
quarto, del Decreto Legislativo numero 385 del 1 settembre 1993;
(3) che sono stati erogati o acquistati da banche appartenenti al
Gruppo Bancario Credit Agricole Italia;
(4) che sono disciplinati dalla legge italiana;
(5) in relazione ai quali non sussiste alcuna rata scaduta e non
pagata da più di 30 giorni dalla relativa data prevista di
pagamento;
(6) che non prevedono clausole che limitano la possibilità per
Credit Agricole FriulAdria S.p.A. di cedere i crediti derivanti dal
relativo contratto o che dispongono che il consenso del relativo
debitore sia necessario ai fini di tale cessione e Credit Agricole
FriulAdria S.p.A. abbia ottenuto tale consenso;
(7) in relazione ai quali sia integralmente trascorso il periodo di
pre-ammortamento eventualmente previsto dal relativo contratto di
mutuo e almeno una rata sia scaduta e sia stata pagata;
(8) che prevedono che tutti i pagamenti dovuti dal debitore siano
effettuati in Euro;
(9) che sono stati interamente erogati;
(10) che sono stati concessi a una persona fisica (incluse persone
fisiche che sono, o erano alla relativa data di erogazione,
dipendenti di società appartenenti al Gruppo Bancario Credit
Agricole Italia), a una persona giuridica (ad esclusione degli enti
del settore pubblico, enti territoriali e amministrazioni centrali e
banche centrali) o a più persone fisiche, o giuridiche,
cointestatarie;
(11) che prevedono il pagamento da parte del debitore di un tasso
di interesse variabile (determinato di volta in volta da Credit
Agricole FriulAdria S.p.A.) o fisso;
(12) che sono crediti ipotecari residenziali aventi fattore di
ponderazione del rischio non superiore al 35% e il cui rapporto fra
importo capitale residuo sommato al capitale residuo di eventuali
precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sul medesimo bene
immobile non è superiore all'80% del valore dell'immobile, in
conformità alle disposizioni del Decreto 310;
(13) che non presentino alcuna rata scaduta e non pagata;
(14) il cui debitore è una persona fisica (o più persone fisiche
cointestatarie) residente in Italia che, in accordo con i criteri di
classificazione di Banca d'Italia definiti dalla Circolare n. 140 del
11 febbraio 1991, come successivamente modificata, rientra nei Codici
Attività SAE 600, 614 o 615 (rispettivamente "Famiglie
consumatrici", "Artigiani" e "Altre Famigli Produttrici");
(15) garantiti da ipoteca di primo grado,
con esclusione dei:
(a) crediti derivanti da contratti di mutuo erogati prima del 1°
gennaio 2004;
(b) crediti derivanti da contratti di mutuo erogati successivamente
al 31 dicembre 2019;
(c) crediti derivanti da mutui che presentino un debito residuo in
linea capitale inferiore o uguale ad Euro 2.000;
(d) crediti derivanti da mutui la cui ultima rata scade in data non
posteriore al 31 dicembre 2020;
(e) crediti derivanti da mutui denominati "Mutui Atipici" in
relazione ai quali, cioè, il relativo piano di ammortamento prevede
la possibilità di sospendere il pagamento di un massimo di tre rate,
senza che ciò determini la maturazione di ulteriori interessi a
valere sulle somme non corrisposte, poichè tale costo è coperto (a)
per le prime due rate non pagate da una polizza assicurativa e (b)
per la terza da Credit Agricole FriulAdria S.p.A.;
(f) crediti derivanti da mutui denominati "Sonni Tranquilli";
(g) crediti derivanti da mutui con piano di ammortamento che
prevede il pagamento anticipato di interessi;
(h) crediti derivanti da mutui (individuali o cointestati) erogati
in favore di soggetti che alla Data di Valutazione sono
amministratori o ex amministratori del Gruppo Bancario Credit
Agricole Italia;
(i) crediti derivanti da mutui in relazione ai quali il pagamento
delle rate (comprensive della componente capitale e della componente
interessi) (i) è oggetto di una richiesta di sospensione, ovvero
(ii) è oggetto di sospensione ancora in corso, ovvero (iii) è stato
oggetto di sospensione e, nonostante la sospensione sia terminata, vi
siano interessi maturati durante il periodo di sospensione che non
siano stati ancora pagati ovvero (iv) è stato oggetto di sospensione
ma la posizione debitoria è in fase di recupero;
(j) crediti derivanti da contratti di mutuo stipulati ai sensi di
qualsivoglia legge o normativa che preveda agevolazioni finanziarie
(mutui agevolati), contributi pubblici di qualunque natura, sconti di
legge, limiti massimi contrattuali al tasso d'interesse e/o altre
previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai debitori, ai
datori di ipoteca o ai garanti riguardo al capitale e/o agli
interessi;
(k) crediti relativi a debitori che, alla Data di Valutazione,
risultino classificati come "attività finanziarie deteriorate" (nel
significato di cui alla circolare della Banca d'Italia n. 272 del 30
luglio 2008 ("Matrice dei Conti"), come successivamente modificata ed
integrata);
(l) crediti derivanti da mutui (i) concessi a soggetti che sono
dipendenti, ex dipendenti o figli di dipendenti del Gruppo Bancario
Credit Agricole Italia, e (ii) il cui contratto di mutuo prevede che
l'importo finanziato sia suddiviso in fasce di importo alle quali si
applicano diverse condizioni economiche;
(m) crediti derivanti da contratti di mutuo che siano stati oggetto
di rinegoziazione ai sensi dell'articolo 3 del Decreto Legge n. 93
del 27 maggio 2008, come convertito con Legge n. 126 del 24 luglio
2008, in forza della convenzione sottoscritta dall'Associazione
Bancaria Italiana e il Ministero dell'Economia e delle Finanze in
data 19 giugno 2008 e per i quali tale rinegoziazione sia ancora in
essere;
(n) crediti derivanti da mutui per i quali il debitore abbia
corrisposto anticipatamente una o più rate ancora non scadute;
(o) crediti che siano costituiti in garanzia attraverso la
procedura denominata ABACO (Attivi Bancari Collateralizzati), gestita
da Banca d'Italia;
(p) crediti derivanti da mutui che prevedono la corresponsione
differita, rateizzata sul relativo piano di ammortamento, di spese di
gestione del relativo mutuo salvo il pagamento integrale in occasione
del rimborso anticipato del mutuo stesso;
(q) crediti che siano stati oggetto di frazionamento e che non
siano stati successivamente oggetto di accollo da parte del nuovo
debitore;
(r) crediti derivanti da mutui assistiti da garanzia su più di
dieci immobili.
Ai fini di cui sopra:
"Credito Ipotecario Residenziale" indica, ai sensi del Decreto 310,
il credito garantito da ipoteca su immobili destinati ad uso di
abitazione, a condizione che l'immobile costituito in garanzia sia
situato in uno Stato ammesso.
"Decreto 310" indica il Decreto del Ministero dell'Economia e delle
Finanze numero 310 del 14 dicembre 2006.
"Stati ammessi" indica, ai sensi del Decreto 310, gli Stati
appartenenti allo Spazio Economico Europeo e la Confederazione
Elvetica.
L'elenco dei Crediti CA Friuladria acquistati pro soluto dal
Cessionario (individuati sulla base del rispettivo codice pratica)
che alla Data di Valutazione rispettavano i criteri cumulativi sopra
elencati è (i) disponibile presso il sito internet
http://gruppo.credit-agricole.it/documentazione-primo-programma-di-em
issioni, (ii) disponibile presso ciascuna filiale delle banche
appartenenti al Gruppo Bancario Credit Agricole Italia e (iii)
depositato presso il Notaio Lorenzo Stucchi, avente sede in Milano,
con atto di deposito Repertorio n. 9079 Raccolta n. 4553.
CA Italia e CA Friuladria sono di seguito congiuntamente denominati
i "Cedenti" e, ciascuno di essi, un "Cedente".
I Crediti CA Italia e i Crediti CA Friuladria sono di seguito
congiuntamente denominati i "Crediti" e, ciascuno di essi, un
"Credito".
I Contratti di Mutuo CA Italia e i Contratti di Mutuo CA Friuladria
sono di seguito congiuntamente denominati i "Contratti di Mutuo" e,
ciascuno di essi, un "Contratto di Mutuo".
Credit Agricole Italia OBG ha conferito incarico a CA Italia, ai
sensi della Legge sulle Obbligazioni Bancarie Garantite, affinchè
per suo conto, in qualità di soggetto incaricato della riscossione
dei crediti ceduti, proceda alla gestione, incasso ed eventuale
recupero delle somme dovute in relazione ai Crediti. A sua volta, CA
Italia ha demandato a CA Friuladria le attività di gestione, incasso
ed eventuale recupero dei Crediti ceduti da CA Friuladria a Credit
Agricole Italia OBG. Per effetto di quanto precede, i debitori ceduti
ai sensi del presente avviso continueranno a pagare al relativo
Cedente ogni somma dovuta in relazione ai Crediti nelle forme
previste dai relativi Contratti di Mutuo o in forza di legge e dalle
eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai
debitori ceduti.
Tutto ciò premesso, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento
UE n. 679/2016 ("GDPR"), del D.Lgs n. 196 del 30 giugno 2003, come
successivamente modificato e integrato ("Codice privacy") e del
Provvedimento del 18 gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e
cartolarizzazione dei crediti (congiuntamente "Normativa privacy")
informiamo i debitori ceduti ai sensi del presente avviso e i garanti
dei Crediti (gli "Interessati") sull'uso dei Loro dati personali -
quali, ad esempio, informazioni anagrafiche (ivi inclusi, a titolo
esemplificativo e non esaustivo, nome, cognome, indirizzo e recapito
telefonico), patrimoniali e reddituali contenuti nei documenti e
nelle evidenze informatiche - e sui Loro diritti. I dati personali in
possesso di Credit Agricole Italia OBG sono stati raccolti presso il
rispettivo Cedente. Agli Interessati precisiamo che non verranno
trattate categorie "particolari" di dati personali, ossia
informazioni che si riferiscono, ad esempio, allo stato di salute,
alle opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose. I
dati personali saranno trattati (i) per quanto riguarda Credit
Agricole Italia OBG, in qualità di titolare autonomo, per finalità
connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di Crediti,
finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e
dalla normativa comunitaria nonchè da disposizioni impartite da
autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e
controllo, finalità connesse alla gestione ed al recupero del
credito e, (ii) per quanto riguarda CA Italia e CA Friuladria, in
qualità di responsabili del trattamento, per finalità connesse
all'effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito
agli incassi dei Crediti e taluni servizi di carattere amministrativo
fra i quali la tenuta della documentazione relativa all'operazione di
emissione di obbligazioni bancarie garantite e della documentazione
societaria. In relazione alle indicate finalità, il trattamento dei
dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalità stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi. Si precisa che i dati personali in nostro possesso
vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in base ad un
obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione
del rapporto contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato
non è, quindi, richiesto). I dati personali potranno essere
comunicati per le sopraindicate finalità del trattamento a società,
associazioni o studi professionali che prestano attività di
assistenza o consulenza in materia legale, società controllate e
società collegate, società di recupero crediti, ecc. I soggetti
appartenenti alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati
utilizzeranno i dati in qualità di "titolari autonomi", in quanto
estranei all'originario trattamento effettuato ovvero potranno essere
nominati "responsabili" ai sensi della Normativa privacy.
Potranno, altresì, venire a conoscenza dei dati personali in
qualità di soggetti autorizzati al trattamento - nei limiti dello
svolgimento delle mansioni loro assegnate - persone fisiche
appartenenti alle categorie dei consulenti e/o dei dipendenti del
Titolare del Trattamento. L'elenco completo ed aggiornato dei
soggetti ai quali i dati personali potranno essere comunicati e di
quelli che ne potranno venire a conoscenza potrà essere consultato
in ogni momento inoltrando apposita richiesta al Titolare o ai
Responsabili del Trattamento.
In linea generale, i dati personali sono conservati per un periodo
temporale di 10 anni a decorrere dalla chiusura del singolo rapporto
contrattuale da cui originano i Crediti e potranno, altresì, essere
trattati per un termine superiore, ove intervenga un atto
interruttivo e/o sospensivo della prescrizione che giustifichi il
prolungamento della conservazione dei dati.
La Normativa privacy attribuisce agli Interessati specifici
diritti, tra cui: (i) il diritto di accesso ai propri dati personali
e alle seguenti informazioni (a) le finalità del trattamento; (b) le
categorie di dati personali; (c) i soggetti cui i dati possono essere
comunicati; (d) ove possibile, il periodo di conservazione; nonchè
(e) qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le
informazioni disponibili sulla loro origine; (ii) il diritto di
rettifica dei dati personali inesatti; (iii) il diritto di ottenere
la cancellazione dei dati che lo riguardano, ove ricorrano le
condizioni di cui all'art. 17 del GDPR; (iv) il diritto di richiedere
la limitazione del trattamento, ove ricorrano le condizioni di cui
all'art. 18 del GDPR; (v) il diritto di ricevere in un formato
strutturato, di uso comune e leggibile, i dati che li riguardano, ove
ricorrano le condizioni di cui all'art. 20 del GDPR; (vi) il diritto
di opporsi al trattamento, ove ricorrano le condizioni di cui
all'art. 21 del GDPR; nonchè (vii) ove ricorrano i requisiti, il
diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza
pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato
prima della revoca. I predetti diritti possono essere esercitati
mediante richiesta scritta da inviare a Credit Agricole Italia OBG
S.r.l., con Sede in Milano, via V. Betteloni n. 2.
È fatto, in ogni caso, salvo il diritto di proporre reclamo
all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali.
Gli Interessati e gli eventuali loro successori o aventi causa
potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione presso le filiali
del Gruppo Bancario Credit Agricole Italia o contattare il Numero
Verde 800.771100.
Milano, 25 febbraio 2020

Credit Agricole Italia OBG S.r.l. - Il presidente del consiglio di
amministrazione
dott. Stefano Marlat


TX20AAB2085