Serie Generale n. 245 del 18-10-2004
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 23 dicembre 2003
Approvazione del disciplinare integrativo di incarico a favore del prof. ing. Antonio Migliacci relativo agli interventi di risanamento dei cementi armati del Palazzo Pirelli. (Ordinanza n. 189). (GU Serie Generale n.245 del 18-10-2004 - Suppl. Straordinario n. 245)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO che:

- con DPCM in data 3 maggio 2002 è stato dichiarato lo stato di
emergenza nel territorio della città di Milano fino al 31 dicembre
2002 in relazione agli ingenti danni conseguenti all'evento che ha
interessato il giorno 18 aprile 2002 a sede della Regione
Lombardia;
- con DPCM del 29 novembre 2002 è stato prorogato lo stato di
emergenza nel territorio della città di Milano fino al 31.12.2003;
- con Ordinanza del 7 giugno 2002 n. 3219 il Ministro dell'Interno -
Delegato per il Coordinamento della Protezione Civile - ha nominato
Commissario Delegato per la realizzazione degli interventi urgenti
ed indifferibili finalizzati a fronteggiare l'emergenza l'Assessore
agli Affari Generali e Personale della Regione Lombardia;
- l'art. 1) comma 2 della precitata Ordinanza Ministeriale dispone
che il Commissario Delegato, provveda all'attuazione degli
interventi di messa in sicurezza, restauro e di recupero funzionale
del Palazzo Pirelli, sede della Giunta Regionale, e delle relative
pertinenze e dei luoghi adiacenti;
- con Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del
27.05.2003 è stato modificato l'art. 1 comma 1 della citata
Ordinanza 3219/2002, nominando Commissario Delegato Presidente
della Regione Lombardia e conferendo allo stesso facoltà di
avvalersi di un Soggetto Attuatore cui affidare specifici settori
di intervento diretti al superamento della predetta situazione
emergenziale;
- con Ordinanza Commissariale n. 56 del 28.05.2003 è stato nominato
Soggetto Attuatore sig. Guido Della Frera riconoscendogli, tra
l'altro, la facoltà di stipulare contratti ed affidare incarichi
anche in deroga alle norme indicate all'art. 3) della citata
Ordinanza Ministeriale n. 3219/2002, ivi inclusi gli articoli 3 e 5
della l.r. 19.05.1997 n. 14
- con Ordinanza Commissariale n. 3 dell'11.07.2002 veniva costituito
Gruppo Progettisti a supporto della Gestione Commissariale, con il
compito di progettare gli interventi di messa in sicurezza, di
restauro e di recupero funzionale del Palazzo Pirelli - sede della
Giunta Regionale - e delle relative pertinenze e luoghi adiacenti
e, tra l'altro, nominato membro dello stesso anche il Prof. ing.
Antonio Migliacci;

ACCERTATO che:

- con Ordinanza n. 21 in data 26.11.2002 si autorizzava la
stipulazione del Disciplinare d'incarico con il Prof. Ing. Antonio
Migliacci relativo alla consulenza da fornire ai progettisti
architettonici per il restauro dei cementi armati interni ed
esterni del Palazzo Pirelli, la progettazione del risanamento delle
salette del 26^ e 27^ piano nonchè l'adeguamento del 31^ piano e
della struttura di copertura;
- con Ordinanza n. 33 in data 04.04.2003 veniva conferito incarico
aggiuntivo al medesimo professionista per la direzione lavori degli
interventi di risanamento dei cementi armati del 26^ e 27^ piano e
alle relative prove di asseverazione;

CONSIDERATO che il progetto relativo agli interni redatto dai
progettisti incaricati prevede opere per le quali occorre studiare le
strutture, compiere verifiche e dare asseverazione di carattere
strutturale anche per renderne possibile l'esecuzione e garantirne il
servizio nel tempo ritenendo pertanto di conferire al Prof. Ing.
Migliacci ulteriore incarico mediante stipula di disciplinare
integrativo che preveda i sottoindicati compiti:

- progetto di risanamento delle strutture del 27^ piano, campata
centrale e successiva asseverazione;
- progetto delle strutture per l'inserimento di nuove scale di
collegamento (corpi bassi e fra il 29^ e 30^ piano) e rifacimento
del piano mezzanino a fianco della Sala Consiliare;
- verifica delle strutture del 26^ piano (calpestio) e del 31^ piano
(copertura) sotto carico di incendio (REI senza protezioni);
- verifica ed asseverazione delle strutture degli impalcati
interessati da nuovi fori previsti nel progetto impiantistico;
- Direzione Lavori delle opere strutturali previste in ambito del
progetto di restauro per l'inserimento di nuove scale di
collegamento e rifacimento del piano mezzanino a fianco della sala
consiliare;
- Verifica e asseverazione di idoneità statica delle strutture
interessate dagli elevatori indicati con i n. 11, 13, 14, 15, 22;
- Coordinamento in materia di sicurezza in fase di esecuzione con
ausilio di direttore operativo facente parte lo staff della
Direzione Lavori;

RITENUTO pertanto di approvare il disciplinare di incarico, che
allegato in schema ne forma parte integrante e sostanziale da
sottoscriversi con il Prof. Ing. Migliacci relativo alle prestazioni
sopramenzionate contrassegnati dai punti dall'1.10 all'1.16 dietro
versamento di un compenso preventivato in Euro 201.860,00 oltre IVA e
alle tassazioni di legge (2% Cassa Nazionale Ingegneri ed Architetti
e ritenuta d'acconto);

DISPONE

1. di approvare il disciplinare integrativo da stipularsi con il
Prof. Ing. Antonio Migliacci relativo all'incarico sulle strutture
in cemento armato meglio evidenziate in premessa contraddistinti
dai punti dall'1.10 all'1.16 ed alle condizioni e secondo le
modalità meglio specificate nell'allegato schema che forma parte
integrante e sostanziate del presente atto;
2. di dare atto che con successive Ordinanze si provvederà alla
liquidazione delle relative spese il cui importo complessivo è
preventivato in Euro 201.860,00 oltre all'IVA e alle tassazioni di
legge (2% Cassa Nazionale Ingegneri ed Architetti e ritenuta
d'acconto), dietro presentazioni di regolari fatture a
completamento dei compiti, mediante i fondi a disposizione della
Gestione Commissariale.

D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Attuatore
Guido Della Frera

GESTIONE COMMISSARIALE EMERGENZA PIRELLI
A SEGUITO EVENTO DEL 18 APRILE 2002

Ordinanza Ministero dell'Interno n. 3219 del 7/06/2002

Ordinanza Presidente del Consiglio del Ministri n. 3288 del /06/03

DISCIPLINARE INTEGRATIVO DI INCARICO

L'anno duemilatre, giorno...... del mese di DICEMBRE presso la
sede della Gestione Commissariale per l'Emergenza Pirelli in Milano,
via Pola n. 9/11

TRA

Il Commissario Delegato per la gestione dell'Emergenza del
18/04/2002 -nominato con Ordinanza n. 3219 del 07/06/2002 del
Ministro dell'Interno, delegato per il Coordinamento della Protezione
Ovile - rappresentato dal Soggetto Attuatore nella persona del Signor
Guido della Frera, nato a Pavia il 12/12/1964 Codice Fiscale
DDLGDU64T12G388E, domiciliato per la sua carica in Milano - via Pola
9/11 - e di seguito denominato brevemente "Commissario"

E

Il prof. ing. Antonio Migliacci nato a Milano il 31/01/1931 Codice
Fiscale MGLNTN31A30F2050A partita IVA 02703880159 residente a Milano
- via Verrocchio n. 30 - di seguito denominato brevemente
"Professionista".

PREMESSO CHE:

- con Ordinanza n. 000021 del 26.11.2002 era stato perfezionato un
Disciplinare d'incarico poi stipulato in data 19.12.2002, che
assegnava al Professionista n. 7 compiti numerati da 1.1 a 1.7;
- che le indagini eseguite dalla Tecno Future Service sulle strutture
del 31^ piano (calpestio e copertura) e i documenti a disposizione
del progetto Ponti non sono in grado di chiarire compiutamente lo
stato delle strutture, talchè occorre un'integrazione dei dati
della Tecno Future Service e la conferma e/o il completamento dei
dati Ponti;
- che le prove di carico statico già eseguite sulle strutture
dell'impalcato del 27^ piano, campata centrale, hanno condotto a
riconoscere la necessità di un risanamento statico, e successiva
asseverazione dell'intervento;
- che il progetto coordinato dall'Arch. Renato Sarno prevede opere
per le quali occorre studiare il progetto delle relative strutture,
o compiere verifiche e dare asseverazioni di carattere strutturale,
anche per rendere possibile il loro progetto e l'esecuzione, e
garantirne il servizio nel tempo;

TUTTO CIÒ PREMESSO

AD INTEGRAZIONE DEL PRECEDENTE DISCIPLINARE D'INCARICO

DEL 19.12.2002

SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

- per gli aspetti di responsabilità e di collaborazione in fase di
progettazione e Direzione dei Lavori, restano validi i termini
assunti nel precedente Disciplinare, con riferimento all'ing.
Maurizio Acito iscritto all'albo professionale dell'Ordine degli
Ingegneri della Provincia di Milano al n. 18091;
- restano validi gli aspetti relativi alla penale, assunti nel
precedente Disciplinare;
- compiti aggiuntivi, i relativi compensi, le modalità di pagamento
e la tempistica sono descritti nel prosieguo.

1 COMPITI

1.10 progetto del risanamento delle strutture del 27^ piano, campata
centrale e successiva asseverazione;
1.11 progetto delle opere strutturali previste nel progetto di
restauro Sarno/Multari per l'inserimento di nuove scale di
collegamento (corpi bassi e fra il 29^ e 30^ piano), il
rifacimento del piano mezzanino a fianco della sala Consiliare,
ecc.).
1.12 verifica delle strutture del 26^ piano (calpestio) e del 31^
piano (copertura) sotto carico d'incendio (REI, senza
protezioni);
1.13 verifica ed asseverazione delle strutture degli impalcati
interessati da nuovi fori previsti nel progetto impiantistico;
1.14 direzione dei lavori delle opere strutturali previste in ambito
del progetto di restauro Sarno/Multari per l'inserimento di
nuove scale di collegamento (corpi bassi e fra il 29^ e 30^
piano), il rifacimento del piano mezzanino a fianco della sala
Consiliare, ecc.);
1.15 verifica ed asseverazione di idoneità statica delle strutture
interessate dagli elevatori indicati con i numeri 11, 13, 14, 15
e 22;
1.16 coordinamento in materia di sicurezza in fase di esecuzione -
con ausilio di Direttore operativo (ing. Imperatore Walter)
facente capo alla D.L., abilitato a tale mansione ai sensi del
D.L. 494/96 - degli interventi relativi alle opere strutturali
previste dal progetto architettonico di restauro Sarno/Multari
per l'inserimento di nuove scale di collegamento (corpi bassi e
fra il 29^ e 30^ piano), il rifacimento del piano mezzanino a
fianco della sala Consiliare, ecc.).

1. COMPENSI

Nell'Allegato, che fa parte integrante del presente Disciplinare,
sono riportati i compensi per tali compiti aggiuntivi indicati nel
precedente punto 1). Essi, espressi in Euro ed arrotondati alla
decina di Euro, sono i seguenti:

-------------------------------------------------
per il compito 1.10) Euro 15.710,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.11) Euro 63.820,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.12) Euro 13.940,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.13) Euro 20.000,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.14) Euro 62.870,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.15) Euro 4.500,00
-------------------------------------------------
per il compito 1.16) Euro 21.020,00
-------------------------------------------------
TOTALE COMPENSO Euro 201.860,00
-------------------------------------------------
più le tassazioni di legge e meno la R.A.

2. MODALITÀ DI PAGAMENTO

I compensi di cui al precedente punto 2, verranno liquidati dal
Commissario dietro presentazione, da parte del Professionista, di
regolari fatture una volta che il compito relativo sia svolto,
all'indirizzo della Segreteria Operativa del Commissario Delegato e
con la dicitura "Fattura relativa al progetto degli interventi di
tipo strutturale riguardante di restauro del grattacielo Pirelli e
relative asseverazioni statiche". Nelle fatture del Professionista
saranno indicate e coordinate bancarie presso le quali a Gestione
Commissariale effettuerà il bonifico, con data di valuta non
superiore a 60 giorni rispetto alla data di ricevimento della fattura
stessa.

3. TEMPISTICA

Gli elaborati relativi ai compiti, oggetto del presente
Disciplinare, dovranno essere iniziati immediatamente a partire dalla
stipula del presente Disciplinare e la loro consegna deve avvenire
quanto prima possibile.
Comunque, il tempo che viene riconosciuto al Professionista per i
compimento di progettazione del presente incarico (compito 1.11 e
compito 1.15), si misura in giorni 30.

Letto, approvato e sottoscritto.

Il Professionista

Il Commissario Delegato
(firma illeggibile)

ALLEGATO AL DISCIPLINARE D'INCARICO INTEGRATIVO del
prof. ing. Antonio Migliacci - VALUTAZIONE DEI COMPENSI

1.10 progetto del risanamento delle strutture del 27^ piano,
campata centrale e successiva asseverazione;

IMPORTO PREVENTIVATO per il compito 1.10) Euro 109.950,00

Classe e categoria Ig, onorario a percentuale 12,5171%

parti di competenza come per il punto 1.2) del
precedente Disciplinare, 0,835

onorario di competenza 0,83512,5171%= 10,4518%

Competenze 10,4518%109.950,00 Euro= Euro 11.491,75

spese globali 25% Euro 2.872,94

totale Euro 14.364,69

alla somma precedente va aggiunto il compenso per le prove di carico
valutabile, con la sola frazione di collaudo, tipo in corso d'opera,
pari a 1,3(2i) =1,320,03=0,078 e con riferimento all'importo di
Euro 109.950,00, ossia:

onorario a percentuale 12,5171%

onorario di competenza 0,07812,5171%= 0,9763%

Competenze 0,9763%109.950,00 Euro 1.073,44

spese globali 25% 268,36

Totale Euro 1.341,80
-----------------
totale compito 1.10) Euro 15.706,49
--------------------------------------------------------------------
totale compito 1.10) arrotondato Euro 15.710,00
--------------------------------------------------------------------

1.11 progetto delle strutture per l'inserimento di nuove scale di
collegamento e il rifacimento del piano mezzanino ecc.;

per il progetto delle strutture per l'inserimento delle scale di
collegamento e per il rifacimento del mezzanino ecc., l'importo è
stimato in 856.505,23 Euro;

IMPORTO PREVENTIVATO per il compito 1.11) Euro 856.505,23

Classe e categoria Ig, onorario a percentuale 7,1391%

parti di competenza come per il punto 1.2)
del precedente Disciplinare, 0,835

onorario di competenza 0,8357,1391%= 5,96115%

Competenze 5,96115%856.505,23 Euro Euro 51.057,55

spese globali 25% Euro 12.764,39
-----------------
Totale compito 1.11) Euro 63.821,94
--------------------------------------------------------------------
Totale compito 1.11) arrotondato Euro 63.820,00
--------------------------------------------------------------------

1.12 verifica delle strutture del 26^ piano (calpestio) e del 31^
piano (copertura) sotto carico d'incendio (REI, senza protezioni);

a forfait Euro 13.944,00
--------------------------------------------------------------------
totale a forfait arrotondato Euro 13.940,00
--------------------------------------------------------------------

1.13 Verifica ed asseverazione delle strutture di tutti gli impalca-
ti interessati da nuovi fori previsti nel progetto esecutivo degli
impianti;

totale a forfait arrotondato Euro 20.000,00

1.14 direzione dei lavori delle opere strutturali previste in ambito
del progetto di restauro Sarno/Multari per l'inserimento di nuove
scale di collegamento (corpi bassi e fra il 29^ e 30^ piano), il ri-
facimento del piano mezzanino a fianco della sala Consiliare, ecc.);
--------------------------------------------------------------------
IMPORTO PREVENTIVATO (come compito 1.11) Euro 856.505,23
--------------------------------------------------------------------
Classe e categoria Ig, onorario a percentuale 7,1391%
--------------------------------------------------------------------
parti di competenza (lavori di trasformazione art.
21, maggiorazione del doppio per la parte g))

g) direzione lavori 2x0,350=0,700
--------------------------------------------------------------------
onorario di competenza 0,77,1391% = 4,9974%
--------------------------------------------------------------------
Competenze 4,9974%856.505,23 Euro= Euro 42.802,73
--------------------------------------------------------------------
spese globali 25% Euro 10.700,68
--------------------------------------------------------------------
totale Euro 53.503,41

====================================================================
Contabilità (Tab. e della Tariffa professionale)
====================================================================
Importo opere
L. % L. Euro
--------------------------------------------------------------------
5.000.000 1,8397 91.985 47,51
--------------------------------------------------------------------
1.5000.000 1,6863 252.945 130,64
--------------------------------------------------------------------
30.000.000 1,533 459.900 237,52
--------------------------------------------------------------------
50.000.000 1,2264 613.200 316,69
--------------------------------------------------------------------
1.558.425.382 1,0731 16.723.462,8 8.636,95
--------------------------------------------------------------------
totale 18.141.492,8 9.369,30
--------------------------------------------------------------------
totale compito 1.14) Euro 62.872,71
------------------
totale compito 1.14) arrotondato Euro 62.870,00

1.15 verifica ed asseverazione di idoneità statica delle strutture
interessate dagli elevatori indicati con i numeri 11, 13, 14, 15 e
22;
--------------------------------------------------------------------
totale a forfait arrotondato Euro 4.500,00
--------------------------------------------------------------------

1.16 coordinamento in materia di sicurezza in fase di esecuzione de-
gli interventi relativi alle opere strutturali previste dal progetto
architettonico di restauro Sarno/Multari per l'inserimento di nuove
scale di collegamento (corpi bassi e fra il 29^ e 30^ piano), il ri-
facimento del piano mezzanino a fianco della sala Consiliare, ecc.).
--------------------------------------------------------------------
IMPORTO PREVENTIVATO per il compito 1.16) Euro 856.505,23
--------------------------------------------------------------------
Classe e Categoria = Ig
--------------------------------------------------------------------
Percentuale Tabella A = 7.1391%
--------------------------------------------------------------------
Aliquota base = 0.25
--------------------------------------------------------------------
MAGGIORAZIONI PER FATTORI DI RISCHIO:
Lavori che comportano rischio di
Seppellimento o sprofondamento, di
caduta dall'alto se aggravati dalla
natura dell'attività e dei pro-
cedimenti o dalle condizioni ambien-
tali in essere = 5%
Lavori in cassoni = 5%
Totale maggiorazioni per fattori di
rischio = 10%
--------------------------------------------------------------------
Onorario parziale = 856'505.23*7.1391%*0.25+10% Euro 16'815.36
=
--------------------------------------------------------------------
spese globali 25% Euro 4203,84
--------------------------------------------------------------------
Totale competenze compito 1.16) Euro 21.019,20
--------------------------------------------------------------------
Totale competenze compito 1.16) arrotondato Euro 21.020,00
--------------------------------------------------------------------
Complessivamente risulta il compenso:
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.10) Euro 15.710,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.11) Euro 63.820,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.12) Euro 13.940,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.13) Euro 20.000,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.14) Euro 62.870,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.15) Euro 4.500,00
--------------------------------------------------------------------
per il compito 1.16) Euro 21.020,00
--------------------------------------------------------------------
TOTALE COMPENSO Euro 201.860,00
--------------------------------------------------------------------

Il Professionista Il Commissario Delegato
(firma illeggibile)