5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 29 del 11-3-2016
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.29 del 11-3-2016)

Bando di gara


Sezione I: Ente aggiudicatore.
I.1) Denominazione, indirizzi, punti di contatto: Rete Ferroviaria
Italiana S.p.A. in sigla "R.F.I. S.p.A." - Società con socio unico
soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato
Italiane S.p.A. a norma dell'art. 2497 sexies Cod. Civ. e del decreto
legislativo n. 112/2015. Direzione Acquisti - Sede di Roma - per
conto di Direzione Produzione.
Indirizzo postale: via dello Scalo Prenestino n. 25 - 00159 Roma -
Italia - Punti di contatto: Direzione Acquisti - Sede di Roma; tel.
081-5674860 - 06/47308801, indirizzo Internet ente aggiudicatore:
www.gare.rfi.it; Pec: rfi-ad-dac.sfi@pec.rfi.it; sito portale:
www.acquistionlinerfi.it.
Responsabile del procedimento: dott. Edgardo Greco - Ulteriori
informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare saranno
inviati tramite il portale acquisti di RFI S.p.A. in allegato alle
lettere d'invito a presentare offerta, che saranno inviate ai
soggetti prequalificati. Per tutte le informazioni di dettaglio si
rinvia al bando integrale pubblicato sulla GUUE n. 2016/S 040 -
066172 del 26 febbraio 2016, sul sito www.gare.rfi.it e sul portale
acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
Le domande di partecipazione ed i relativi allegati vanno inviati
esclusivamente tramite il portale acquisti di R.F.I. S.p.A. Per tutte
le informazioni di dettaglio si rinvia al bando integrale pubblicato
sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016 e sul sito
www.gare.rfi.it.
I.2) Principali settori di attività dell'ente aggiudicatore:
servizi ferroviari.
Sezione II: Oggetto dell'appalto.
II.1) Descrizione.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: servizio di raccolta, trasporto e conseguente avvio a
recupero o smaltimento di rifiuti pericolosi e non pericolosi, come
da codici C.E.R. di cui all'allegato D alla Parte IV al decreto
legislativo n. 152/2006 e s.m. di seguito indicati:
080318, 100908, 110111*, 120113, 130110*, 130205*, 130307*,
130802*, 150101, 150102, 150103, 150106, 150110*, 160103, 160104*,
160106, 160119, 160213*, 160214, 160216, 160304, 160601*, 160708*,
161001*, 161002, 161104, 170101, 170201, 170202, 170203, 170302,
170407, 170411, 170504, 170508, 170604, 170903*, 170904, 200121*,
200201, 200301, 200304, 200307.
Lotto n. 1 CIG: 65897376FF; Lotto n. 2 CIG: 6589843E76; Lotto n. 3
CIG: 6589858AD8; Lotto n. 4 CIG: 65898704C1; Lotto n. 5 CIG:
658988946F; Lotto n. 6 CIG: 65899262F8, Lotto n. 7 CIG: 6589936B36;
Lotto n. 8 CIG: 6589943100; Lotto n. 9 CIG: 65899495F2; Lotto n. 10
CIG: 6589960F03; Lotto n. 11 CIG: 65899728EC; Lotto n. 12 CIG:
658998105C; Lotto n. 13 CIG: 65899907C7; Lotto n. 14 CIG: 6589996CB9;
Lotto n. 15 CIG: 6590010848; Lotto n. 16 CIG: 6590014B94; Lotto n. 17
CIG: 6590019FB3; Lotto n. 18 CIG: 659002657D; Lotto n. 19 CIG:
6590035CE8; Lotto n. 20 CIG: 659004010C; Lotto n. 21 CIG: 65900487A4;
Lotto n. 22 CIG: 65900590BA; Lotto n. 23 CIG: 6590062333; Lotto n. 24
CIG: 6590071A9E; Lotto n. 25 CIG: 6590078068; Lotto n. 26 CIG:
659008455°; Lotto n. 27 CIG: 6590093CC5; Lotto n. 28 CIG: 6590101362;
Lotto n. 29 CIG: 65901056AE; Lotto n. 30 CIG: 6590110ACD; Lotto n. 31
CIG: 6590117097; Lotto n. 32 CIG: 65901213E3; Lotto n. 33 CIG:
659012465C; Lotto n. 34 CIG: 6590130B4E; Lotto n. 35 CIG: 6590134E9A;
Lotto n. 36 CIG: 65901392BE; Lotto n. 37 CIG: 6590146883.
È possibile scaricare il bando di gara sul sito Internet
www.gare.rfi.it e sul portale acquisti di R.F.I. S.p.A.
II.1.2) Tipo di appalto: servizi.
Luogo principale di esecuzione: presso nei tratti di linea,
fabbricati, aree e piazzali ferroviari ricadenti nelle giurisdizioni
delle Direzioni Territoriali Produzione di RFI S.p.A. dell'intero
territorio Nazionale Italiano. Codice Nuts: ITZ.
II.1.3) Il bando riguarda: un appalto pubblico.
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: per memoria.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: le prestazioni consistono
nell'espletamento del servizio di raccolta, trasporto e conseguente
avvio a recupero o smaltimento di rifiuti pericolosi e non pericolosi
(vedi i codici C.E.R. di cui al precedente punto II.1.1). Il servizio
dovrà essere svolto nel rispetto delle vigenti normative in materia
ambientale.
Il contratto relativo a ciascun lotto non determina un diritto di
esclusiva da parte dell'appaltatore. Pertanto RFI S.p.A. potrà
affidare le medesime prestazioni anche ad altri soggetti senza che
l'appaltatore possa per questo pretendere maggiori compensi,
risarcimenti ovvero oneri a qualsiasi titolo.
II.1.6) C.P.V.: 90510000-9.
II.1.7) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici (AAP): sì.
II.1.8) Questo appalto è suddiviso in lotti: sì - Le offerte
vanno presentate per uno o più lotti.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto.
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
L'importo presunto dell'appalto è valutato in € 26.150.000,00 al
netto dell'I.V.A., di cui € 19.612.500,00 relativi al contratto base
di trentasei mesi ed € 6.537.500,00 quale importo massimo per
l'eventuale periodo di proroga.
I lotti posti a base di gara sono i seguenti - I dati indicati si
riferiscono alla durata contrattuale di 36 mesi:
D.T.P. Ancona 1 lotto n. 1 - rifiuti pericolosi tonnellate 242;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1195 - Importo presunto €
300.000;
D.T.P. Ancona 2 lotto n. 2 - rifiuti pericolosi tonnellate 179;
rifiuti non pericolosi tonnellate 882 - Importo presunto €
225.000;
D.T.P. Ancona 3 lotto n. 3 - rifiuti pericolosi tonnellate 309;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.524 - Importo presunto €
375.000;
D.T.P. Bari 1 lotto n. 4 - rifiuti pericolosi tonnellate 323;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.838 - Importo presunto €
412.500;
D.T.P. Bari 2 lotto n. 5 - rifiuti pericolosi tonnellate 257;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1462 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Bologna 1 lotto n. 6 - rifiuti pericolosi tonnellate
113;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1234 - Importo presunto €
150.000;
D.T.P. Bologna 2 lotto n. 7 - rifiuti pericolosi tonnellate
450;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.898 - Importo presunto €
487.500;
D.T.P. Bologna 3 lotto n. 8 - rifiuti pericolosi tonnellate
319;
rifiuti non pericolosi tonnellate 3.468 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Cagliari 1 lotto n. 9 - rifiuti pericolosi tonnellate
597;
rifiuti non pericolosi tonnellate 3.000 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Firenze 1 lotto n. 10 - rifiuti pericolosi tonnellate
387;
rifiuti non pericolosi tonnellate 3.526 - Importo presunto
337.500;
D.T.P. Firenze 2 lotto n. 11 - rifiuti pericolosi tonnellate
470;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.281 - Importo presunto €
412.500;
D.T.P. Firenze 3 lotto n. 12 - rifiuti pericolosi tonnellate
372;
rifiuti non pericolosi tonnellate 3.396 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Firenze 4 lotto n. 13 - rifiuti pericolosi tonnellate
252;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.298 - Importo presunto €
225.000;
D.T.P. Genova 1 lotto n. 14 - rifiuti pericolosi tonnellate
268;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.794 - Importo presunto €
187.500;
D.T.P. Genova 2 lotto n. 15 - rifiuti pericolosi tonnellate
314;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.106 - Importo presunto €
225.000;
D.T.P. Milano 1 lotto n. 16 - rifiuti pericolosi tonnellate
129;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.038 - Importo presunto €
225.000;
D.T.P. Milano 2 lotto n. 17 - rifiuti pericolosi tonnellate
297;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.384 - Importo presunto €
525.000;
D.T.P. Milano 3 lotto n. 18 - rifiuti pericolosi tonnellate
321;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.578 - Importo presunto €
525.000;
D.T.P. Napoli 1 lotto n. 19 - rifiuti pericolosi tonnellate
154;
rifiuti non pericolosi tonnellate 276 - Importo presunto €
975.000;
D.T.P. Napoli 2 lotto n. 20 - rifiuti pericolosi tonnellate
157;
rifiuti non pericolosi tonnellate 281 - Importo presunto €
900.000;
D.T.P. Napoli 3 lotto n. 21 - rifiuti pericolosi tonnellate
327;
rifiuti non pericolosi tonnellate 585 - Importo presunto €
2.625.000;
D.T.P. Palermo 1 lotto n. 22 - rifiuti pericolosi tonnellate
187;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.544 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Palermo 2 lotto n. 23 - rifiuti pericolosi tonnellate
223
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.844 - Importo presunto €
375.000;
D.T.P. Palermo 3 lotto n. 24 - rifiuti pericolosi tonnellate
171;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.413 - Importo presunto €
300.000;
D.T.P. Reggio Calabria 1 lotto n. 25 - rifiuti pericolosi
tonnellate 250;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.528 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Reggio Calabria 2 lotto n. 26 - rifiuti pericolosi
tonnellate 347;
rifiuti non pericolosi tonnellate 6.272 - Importo € 450.000;
D.T.P. Roma 1 lotto n. 27 - rifiuti pericolosi tonnellate 154;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.644 - Importo presunto €
975.000;
D.T.P. Roma 2 lotto n. 28 - rifiuti pericolosi tonnellate 143;
rifiuti non pericolosi tonnellate 1.533 - Importo presunto €
900.000;
D.T.P. Roma 3 lotto n. 29 - rifiuti pericolosi tonnellate 405;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.323 - Importo presunto €
2.625.000;
D.T.P. Torino 1 lotto n. 30 - rifiuti pericolosi tonnellate
116;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.381 - Importo presunto €
187.500;
D.T.P. Torino 2 lotto n. 31 - rifiuti pericolosi tonnellate
376;
rifiuti non pericolosi tonnellate 7.720 - Importo presunto €
600.000;
D.T.P. Torino 3 lotto n. 32 - rifiuti pericolosi tonnellate
239;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.899 - Importo presunto
375.000;
D.T.P. Trieste 1 lotto n. 33 - rifiuti pericolosi tonnellate
822;
rifiuti non pericolosi tonnellate 4.191 - Importo presunto €
337.500;
D.T.P. Venezia 1 lotto n. 34 - rifiuti pericolosi tonnellate
555;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.129 - Importo presunto €
300.000;
D.T.P. Venezia 2 lotto n. 35 - rifiuti pericolosi tonnellate
697;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.671 - Importo presunto €
375.000;
D.T.P. Verona 1 lotto n. 36 - rifiuti pericolosi tonnellate
364;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.491 - Importo presunto €
375.000;
D.T.P. Verona 2 lotto n. 37 - rifiuti pericolosi tonnellate
293;
rifiuti non pericolosi tonnellate 2.009 - Importo presunto €
300.000.
II.2.2) Opzioni: sì - La durata del contratto potrà essere
prorogata di sei mesi in sei mesi fino ad un massimo di un anno
qualora R.F.I. S.p.A. abbia specifiche necessità operative. Qualora
al termine della durata contrattuale RFI S.p.A. rilevi la necessità
di esercitare la proroga, potrà valutare di estendere l'importo
presunto non impegnativo di cui al precedente punto II.2.1) per un
valore proporzionato alla durata della proroga, qualora l'importo
residuo del contratto sia considerato insufficiente per garantire le
attività durante il maggior periodo di esecuzione.
II.2.3) L'appalto è oggetto di rinnovo: no.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: trentasei mesi.
La durata potrà essere prorogata come indicato al precedente punto
II.2.2.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico.
III.1) Condizioni relative all'appalto: per tutte le informazioni
relative al presente punto si rinvia al bando integrale pubblicato
sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016, sul sito
www.gare.rfi.it e sul portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Sono previste: una cauzione provvisoria a garanzia dell'offerta e
una cauzione definitiva da prestarsi dal soggetto aggiudicatario, a
garanzia dell'esatta esecuzione dell'appalto.
Per tutte le informazioni si rinvia al bando integrale pubblicato
sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016, sul sito
www.gare.rfi.it e sul portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: per tutte le
informazioni relative al presente punto si rinvia al bando integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016,
sul sito www.gare.rfi.it e sul portale acquisti:
www.acquistionlinerfi.it.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: per tutte le
informazioni relative al presente punto si rinvia al bando integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26/02/2016, sul sito
www.gare.rfi.it e sul portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
III.1.4) La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni
particolari: sì.
In caso di recupero o smaltimento finale presso impianti siti al di
fuori del territorio italiano è obbligatorio procedere allo messa in
riserva ovvero al deposito preliminare dei rifiuti presso un impianto
autorizzato per tali attività ai sensi delle vigenti norme
(Attività R13 ovvero D15 di cui agli allegati B e C alla parte IV
del decreto legislativo n. 152/2006 e s.m.), sito all'interno del
territorio nazionale.
Per impianti siti al di fuori del territorio italiano si intendono
comunque quelli situati in altro Stato membro della UE o di un altro
Stato aderente alla decisione OCSE C (2001) 107 di cui al punto 17
dell'art. 2 del Reg. CE 1013/2006 s.m.i. o di un altro Stato
firmatario della Convenzione di Basilea di cui al punto 16, dell'art.
2 del Reg. CE 1013/2006 s.m.i. Non saranno quindi accettati impianti
situati al di fuori di detto ambito territoriale.
RFI S.p.A. si riserva la facoltà di autorizzare singoli invii
diretti transfrontalieri dal luogo di produzione del rifiuto
all'impianto di destino. In tale ipotesi, l'appaltatore assumerà la
funzione di "notificatore" ai sensi del regolamento (CE) n. 1013/2006
e s.m.i. Inoltre, in tale ipotesi la richiesta di autorizzazione
all'invio transfrontaliero sarà subordinato alla produzione di copia
degli atti che autorizzano allo svolgimento dell'attività di
trasporto transfrontaliero.
Le qualificazioni relative al trasporto, richieste al successivo
punto 111.2.3), si riferiscono al trasporto su strada. Nel caso in
cui il trasporto debba avvenire attraverso l'utilizzo di diversi
vettori (ad es. ferrovia/nave), all'atto dell'esecuzione
l'aggiudicatario dovrà obbligatoriamente dimostrare di possedere le
qualificazioni necessarie.
III.2) Condizioni di partecipazione.
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'Albo professionale o nel
registro commerciale. Per tutte le informazioni relative al presente
punto si rinvia al bando integrale pubblicato sulla GUUE n. 2016/S
040 - 066172 del 26 febbraio 2016, sul sito www.gare.rfi.it e sul
portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: non previsti specifici
requisiti.
III.2.3) Capacità tecnica: per tutte le informazioni relative al
presente punto si rinvia al bando integrale pubblicato sulla GUUE n.
2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016, sul sito www.gare.rfi.it e
sul portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati: no.
Sezione IV: Procedura.
IV.1) Tipo di procedura.
IV.1.1) Procedura ristretta ai sensi della parte III del decreto
legislativo n. 163 del 12 aprile 2006 e s.m.
IV.2) Criteri di aggiudicazione.
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo più basso. Per maggiori
informazioni relative al presente punto si rinvia al bando integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016,
sul sito www.gare.rfi.it e sul portale acquisti:
www.acquistionlinerfi.it.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no.
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo.
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente
aggiudicatore: gara a procedura ristretta n. DAC4.2015.0036 - CIG
come sopra specificati per ogni lotto.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare: vedi quanto indicato al precedente
punto I.1.
Il modello della domanda di partecipazione, della dichiarazione
relativa ai requisiti, nonchè gli altri documenti necessari per la
formulazione della richiesta d'invito, sono invece scaricabili dal
portale acquisti di R.F.I. S.p.A.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
ore 12 del giorno 24 marzo 2016.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle domande di
partecipazione: tutta la documentazione richiesta dovrà essere
presentata in lingua italiana.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta: giorni 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte).
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte: per tutte le
informazioni relative al presente punto si rinvia al bando integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016,
sul sito www.gare.rfi.it e sul portale acquisti:
www.acquistionlinerfi.it.
Sezione VI: Altre informazioni.
VI.1) Si tratta di un appalto periodico: no.
VI.2) Appalti connessi ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi dell'Unione Europea: no.
VI.3) Informazioni complementari:
Ulteriori informazioni: per tutte le informazioni relative al
presente punto si rinvia al bando integrale pubblicato sulla GUUE n.
2016/S 040 - 066172 del 26 febbraio 2016, sul sito www.gare.rfi.it e
sul portale acquisti: www.acquistionlinerfi.it.
VI.4) Procedure di ricorso.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR
Lazio.
VI.4.2) Presentazione di ricorso - Informazioni precise sui termini
di presentazione del ricorso: entro trenta giorni al TAR Lazio. I
termini decorrono dalla data di pubblicazione. In caso di esclusione
di candidati, deliberate in relazione al presente bando di gara, gli
eventuali ricorsi dovranno essere notificati alla stazione appaltante
entro trenta giorni dal ricevimento della comunicazione di
esclusione.
VI.5) Data del presente avviso: 1° marzo 2015.

Il responsabile del procedimento
Edgardo Greco


TU16BFM1578