5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 48 del 27-4-2012
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
TRENITALIA S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.48 del 27-4-2012)

Servizio relativo all'applicazione del sistema di lateralizzazione
del tipo"light" su carrozze della tipologia MU.


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE: I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E
PUNTI DI CONTATTO: Denominazione ufficiale: Trenitalia S.p.A. -
Societa con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.; Indirizzo postale: Via E.
Gianturco, 106 - 80143 Napoli; Punti di contatto: Divisione
Passeggeri N/I - Programmazione Materiali, Acquisti e Controllo
Pulizie N/I; All'attenzione di Mariacristina Pirone - Tel.
081.56.77.639 - Fax.081.56.25.515; Posta elettronica:
mc.pirone@trenitalia.it. Indirizzo internet:
http://www.trenitalia.it. I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA':
Servizi Ferroviari.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO: II.1) DESCRIZIONE: Servizio
relativo all'applicazione del sistema di lateralizzazione del
tipo"light" su carrozze della tipologia MU. II.1.1) DENOMINAZIONE
CONFERITA: GPN 4131041 - CIG 415721632B relativa all'affidamento del
servizio di applicazione della lateralizzazione del tipo "light" su
carrozze della tipologia MU. II.1.2) TIPO DI APPALTO E LUOGO
ESECUZIONE: Servizi: Esecuzione - Luogo esecuzione: Italia. II.1.3)
IL BANDO RIGUARDA: Appalto Pubblico. II.1.5) BREVE DESCRIZIONE
DELL'APPALTO: Servizio relativo all'applicazione del sistema di
lateralizzazione del tipo"light" su n. 73 carrozze della tipologia MU
con eventuale opzione per applicazione del suddetto sistema su altre
35 carrozze della medesima tipologia. II.1.6) CPV (VOCABOLARIO COMUNE
PER GLI APPALTI): 50220000-3. II.1.7) APPALTO DISCIPLINATO
DALL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI (AAP): SI. II.1.8) DIVISIONE IN
LOTTI: NO. II.1.9) AMMISSIBILIT DI VARIANTI: NO. II.2) QUANTITATIVO O
ENTITÀ DELL'APPALTO: II.2.1) QUANTITATIVO O ENTIT TOTALE: Importo
complessivo presunto a base di gara, IVA esclusa: E 3.240.000,00
(Euro tremilioniduecentoquarantamila/00), comprensivo di eventuale
opzione. II.2.2) OPZIONI: SI. Attivita di cui al precedente punto
II.1.5 su n.35 carrozze. II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI
ESECUZIONE: 09 mesi.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: II.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO:
III.1.1) CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE: Come dettagliato nel Bando di
Gara, sono previste: a) Cauzione provvisoria nella misura del 2%
dell'importo complessivo posto a base di gara. b) Cauzione definitiva
nella misura del 10% dell'importo netto di aggiudicazione del
contratto. III.1.2) PRINCIPALI MODALIT DI FINANZIAMENTO E PAGAMENTO:
L'appalto verra spesato su dedicati capitoli di spesa a bilancio di
Trenitalia. III.1.3) FORMA GIURIDICA CHE DOVR ASSUMERE IL
RAGGRUPPAMENTO DI OPERATORI ECONOMICI AGGIUDICATARI: Soggetti di cui
all'art. 34, comma 1 del D.Lgs 163/06, costituiti da imprese singole
o comunque associate o consorziate o da imprese che intendano
comunque riunirsi o consorziarsi, come dettagliato nel bando
integrale di gara. III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE: III.2.1)
SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI RELATIVI
ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO COMMERCIALE:
Requisiti generali specificati nel Bando integrale di gara; Auto -
dichiarazioni ai sensi del DPR 445/2000 e s.m.i. con i contenuti e le
modalita previste nel Bando integrale di gara. III.2.2) CAPACIT
ECONOMICA E FINANZIARIA: Ai fini della dimostrazione del possesso di
un'idonea capacita economico-finanziaria, alla domanda di
partecipazione dovra essere allegata apposita dichiarazione resa ai
sensi del DPR 445/2000, attestante un fatturato medio globale annuo
relativo agli ultimi tre esercizi (2009-2010-2011) almeno pari o
superiore a E 3.240.000,00 (Euro tremilioniduecentoquarantamila /00)
IVA esclusa. III.2.3) CAPACIT TECNICA: Ai fini della dimostrazione di
una idonea capacita tecnica, alla domanda di partecipazione dovra
essere allegata apposita dichiarazione resa ai sensi del DPR
n.445/2000, con la quale si attesta il possesso di tutti i requisiti
di cui all' " Allegato - Dichiarazione Requisiti GPN 4131041 "
disponibile sul sito http://www.gare.trenitalia.it , unitamente al
Bando di gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA: IV.1) TIPO DI PROCEDURA: Procedura
Negoziata. IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Prezzo piu basso.
IV.2.2) RICORSO AD ASTA ELETTRONICA: NO. IV.3) INFORMAZIONI DI
CARATTERE AMMINISTRATIVO: IV.3.1) NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO AL
DOSSIER DALL'ENTE AGGIUDICATORE GPN 4131041 - CIG 415721632B. IV.3.2)
PUBBLICAZIONI PRECEDENTI RELATIVE ALLO STESSO APPALTO: NO. IV.3.4)
TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE:
18/05/2012 ore 13.00 IV.3.5) LINGUA UTILIZZABILE PER LA PRESENTAZIONE
DELLE OFFERTE: Italiano.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI: VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO
PERIODICO: NO. VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA
FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: NO. VI.3) INFORMAZIONI
COMPLEMENTARI: Sul sito http://www.gare.trenitalia.it sara
disponibile il Bando integrale di gara e relativi allegati. I
concorrenti potranno richiedere chiarimenti entro e non oltre il
termine perentorio delle ore 13.00 del giorno 09.05.2012, con le
modalita specificate nel Bando. VI.4) PROCEDURA DI RICORSO: Organismo
responsabile TAR del Lazio - Via Flaminia, 189 - 00100 Roma - Italia.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 17/04/2012.

Il responsabile
ing. Giuseppe Forino


T12BFM7568