Serie Generale n. 260 del 7-11-1997
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
DELIBERAZIONE 26 giugno 1997
Bilancio preventivo dell'Autorita' per l'energia elettrica e il gas per il periodo 11 novembre 1996-31 dicembre 1997. Variazione e proroga del bilancio preventivo 11 novembre 199630 giugno 1997. (Deliberazione n. 71/97). (GU Serie Generale n.260 del 07-11-1997)

L'AUTORITÀ
PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
Nella sua riunione del 26 giugno 1997;
Premessa l'esigenza di variare il bilancio a motivo di modifiche
significative intervenute sia nelle previsioni di entrata che nelle
previsioni di spesa;
Vista la delibera del 4 dicembre 1996, n. 03/96, con cui
l'Autorità ha approvato il regolamento di contabilità con allegato
schema dei conti, e in particolare l'articolo 8 dello stesso
regolamento con cui si definisce la procedura per le variazioni di
bilancio;
Vista la delibera del 4 dicembre 1996, n. 04/96, con cui
l'Autorità ha approvato il bilancio preventivo 11 novembre 1996-30
giugno 1997;
Vista la delibera dell'11 giugno 1997, n. 65/97, con cui
l'Autorità ha modificato il periodo di riferimento per il bilancio
preventivo del primo esercizio finanziario, estendendone il termine
al 31 dicembre 1997;
Visto il documento "Proposta di delibera per l'approvazione del
bilancio preventivo dell'Autorità per il periodo 11 novembre 1996-31
dicembre 1997" con allegato bilancio preventivo predisposto dal dott.
Lucio Tassini nella sua posizione di responsabile dell'ufficio
provvisorio amministrazione e personale (prot. AU/97/114);
Su proposta del prof. Giuseppe Ammassari;
Delibera:
di approvare variazione del bilancio preventivo per il primo
esercizio di attività dell'Autorità e proroga dei termini al 31
dicembre 1997, come risulta dal documento allegato (allegato A), che
costituisce parte integrante e sostanziale della presente delibera;
di dare mandato al presidente affinchè il bilancio preventivo
così variato e prorogato sia pubblicato nella Gazzetta Ufficiale, ai
sensi dell'art. 2, comma 27, della legge 14 novembre 1995, n. 481;
di dare mandato al dott. Lucio Tassini nella sua posizione di
responsabile dell'ufficio provvisorio amministrazione e personale per
le azioni a seguire.
Milano, 26 giugno 1997
Il presidente: Ranci

ALLEGATO A
BILANCIO PREVENTIVO DELL'AUTORITÀ PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
PER IL PERIODO 11 NOVEMBRE 1996-31 DICEMBRE 1997
(Variazione e proroga del bilancio preventivo 11 novembre-30
giugno 1997 predisposto ai sensi dell'art. 2, comma 27 della legge 14
novembre 1995, n. 481 recante norme per la concorrenza, e la
regolazione dei servizi di pubblica utilita')
26 giugno 1997
_____________________________________________________________________
1) TIT.
2) CAT.
3) CAP.
4) DENOMINAZIONE
5) PREVISIONE INIZIALE
6) VARIAZIONI IN AUMENTO
7) VARIAZIONI IN DIMINUZIONE
8) PREVISIONE ASSESTATA
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO I ENTRATE CORRENTI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria I - Vendita di beni e servizi
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria II - Trasferimenti
5) 22.000.000.000
6) 0
7) 3.500.000.000
8) 18.500.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria III - Redditi patrimoniali
5) 0
6) 180.000.000
7) 0
8) 180.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria IV - Entrate diverse
5) 0
6) 20.000.000
7) 0
8) 20.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I ENTRATE CORRENTI
5) 22.000.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO II ENTRATE IN CONTO CAPITALE
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I E TITOLO II
5) 22.000.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO III PARTITE DI GIRO E CONTABILITÀ SPECIALE
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE GENERALE ENTRATE
5) 23.250.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 19.950.000.000
_____________________________________________________________________
AUTORITÀ PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
ASSESTAMENTO AL BILANCIO DI PREVISIONE 1996/1997
_____________________________________________________________________
1) TIT.
2) CAT.
3) CAP.
4) DENOMINAZIONE
5) PREVISIONE INIZIALE
6) VARIAZIONI IN AUMENTO
7) VARIAZIONI IN DIMINUZIONE
8) PREVISIONE ASSESTATA
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO I SPESE CORRENTI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria I - Spese per il funzionamento degli organi
istituzionali
5) 1.500.000.000
6) 500.000.000
7) 0
8) 2.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria II - Spese per il personale in attività di servizio
5) 7.200.000.000
6) 400.000.000
7) 300.000.000
8) 7.300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria III - Spese per il personale in quiescenza
5) 500.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria IV - Acquisto di beni e servizi
5) 7.050.000.000
6) 1.600.000.000
7) 1.050.000.000
8) 7.600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria V - Trasferimenti
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Categoria VI - Somme non attribuibili
5) 4.000.000.000
6) 0
7) 4.000.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I SPESE CORRENTI
5) 20.250.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.350.000.000
8) 17.500.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO II SPESE IN CONTO CAPITALE
5) 1.750.000.000
6) 0
7) 550.000.000
8) 1.200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I E TITOLO II
5) 22.000.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.900.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TITOLO III SPESE E PARTITE DI GIRO E CONTABILITÀ SPECIALE
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE GENERALE SPESE
5) 23.250.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.900.000.000
8) 19.950.000.000
_____________________________________________________________________
1) I
2)
3)
4) ENTRATE CORRENTI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2) I
3)
4) Vendita di beni e servizi
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria I
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2) II
3)
4) Trasferimenti
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 100
4) Contributo dello Stato per il funzionamento dell'Autorità
(legge 481)
5) 2.000.000.000
6) 0
7) 2.000.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 101
4) Contributo dei soggetti esercenti il servizio di e.e. e gas
5) 20.000.000.000
6) 0
7) 1.500.000.000
8) 18.500.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria II
5) 22.000.000.000
6) 0
7) 3.500.000.000
8) 18.500.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2) III
3)
4) Redditi patrimoniali
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 102
4) Interessi attivi
5) 0
6) 180.000.000
7) 0
8) 180.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria III
5) 0
6) 180.000.000
7) 0
8) 180.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 104
4) Recuperi, rimborsi e proventi diversi
5) 0
6) 20.000.000
7) 0
8) 20.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria IV
5) 0
6) 20.000.000
7) 0
8) 20.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I
5) 22.000.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1) II
2)
3)
4) ENTRATE IN CONTO CAPITALE
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2) V
3)
4) Alienazione di beni patrimoniali
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria V
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2) VI
3)
4) Prelievo dai fondi speciali
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria VI
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO II
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I E TITOLO II
5) 22.000.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1) III
2)
3)
4) PARTITE DI GIRO E CONTABILITÀ SPECIALI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2) VII
3)
4) Partite di giro e contabilità speciali
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 105
4) Recupero anticipazioni al cassiere
5) 250.000.000
6) 0
7) 0
8) 250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 106
4) Ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali sui compensi
al Presidente ed ai membri dell'Autorità e sugli emolumenti al
personale. Ritenuta di acconto su assegni, indennità e compensi
al personale di altre Amministrazioni ed agli incaricati di
particolari prestazioni. Ritenute per conto terzi.
5) 1.000.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria VII
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO III
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE GENERALE ENTRATE
5) 22.250.000.000
6) 200.000.000
7) 3.500.000.000
8) 19.950.000.000
_____________________________________________________________________
1) I
2)
3)
4) SPESE CORRENTI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2) I
3)
4) Spese per il funzionamento degli organi istituzionali
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 110
4) Compensi al Presidente ed ai Membri dell'Autorità
5) 1.000.000.000
6) 300.000.000
7) 0
8) 1.300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 111
4) Oneri previdenziali ed assistenziali a carico dell'Autorità
5) 300.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 400.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 112
4) Rimborso spese di missione al Presidente ed ai Membri
dell'Autorità
5) 200.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria I
5) 1.500.000.000
6) 500.000.000
7) 0
8) 2.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2) II
3)
4) Personale in attività di servizio
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 115
4) Stipendi, retribuzioni ed altre indennità al personale compresi
oneri riflessi
5) 5.000.000.000
6) 0
7) 300.000.000
8) 4.700.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 116
4) Oneri previdenziali ed assistenziali a carico dell'Autorità
5) 1.500.000.000
6) 300.000.000
7) 0
8) 1.800.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 117
4) Compensi per lavoro straordinario al personale
5) 300.000.000
6) 0
7) 0
8) 300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 118
4) Indennità e rimborso spese di missione al personale
5) 400.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 500.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria II
5) 7.200.000.000
6) 400.000.000
7) 300.000.000
8) 7.300.000.000
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
1)
2) III
3)
4) Personale in quiescenza
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 125
4) Accantonamento indennnità di fine rapporto
5) 500.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 126
4) Accantonamento assegni integrativi pensioni
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria III
5) 500.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2) IV
3)
4) Acquisto di beni e servizi
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 130
4) Spese per il funzionamento di Collegi, Comitati e Commissioni
(compresi i compensi ai membri e le indennità di missione e
spese trasporto)
5) 500.000.000
6) 100.000.000
7) 0
8) 600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 131
4) Compensi e rimborsi agli esperti per consulenze su specifici temi
e problemi
5) 700.000.000
6) 0
7) 0
8) 700.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 132
4) Canoni di locazione
5) 500.000.000
6) 150.000.000
7) 0
8) 650.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 133
4) Spese per la manutenzione ordinaria, riparazione ed adattamento
dei locali, installazione e manutenzione impianti tecnici,
elettronici, di sicurezza e prevenzione. Manutenzione ed esercizio
delle macchine d'ufficio, degli automezzi, dei beni mobili e
degli arredi. Assistenza tecnica per i sistemi informatici
5) 600.000.000
6) 400.000.000
7) 0
8) 1.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 134
4) Canoni di noleggio delle macchine d'ufficio, degli automezzi, di
materiale tecnico ed informatico
5) 600.000.000
6) 0
7) 350.000.000
8) 250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 135
4) Spese per l'acquisto di giornali, riviste, periodici, raccolte di
legislazione e giurisprudenza; pubblicazioni per gli uffici e
rilegature. Spese per inserzioni, pubblicazioni e pubblicità.
5) 350.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 136
4) Spese per acquisto di materiale di informazione e documentazione,
per consultazione banche dati e per il collegamento in tempo
reale con centri elettronici di altre Amministrazioni
5) 300.000.000
6) 0
7) 150.000.000
8) 150.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 137
4) Spese d'ufficio, di stampa, di cancelleria e di materiale
informatico
5) 200.000.000
6) 110.000.000
7) 0
8) 310.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 138
4) Spese per canone fornitura energia elettrica e manutenzione
relativo impianto; spese per fornitura acqua e manutenzione
impianto idrico; spese per riscaldamento, condizionamento
d'aria dei locali e per la manutenzione del relativo impianto;
spese per la manutenzione degli ascensori, spese per la pulizia
dei locali, traslochi e facchinaggio; spese per la tassa
smaltimento rifiuti solidi urbani
5) 400.000.000
6) 0
7) -
8) 400.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 139
4) Spese telefoniche, telegrafiche e postali
5) 350.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 300.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 140
4) Spese casuali
5) 100.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 50.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 141
4) Spese di rappresentanza
5) 250.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 142
4) Corsi di aggiornamento professionale per il personale e
partecipazione alle spese per corsi indetti da Enti ed organismi
vari
5) 200.000.000
6) 0
7) 100.000.000
8) 100.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 143
4) Spese per l'organizzazione e la partecipazione a convegni,
congressi, mostre ed altre manifestazioni
5) 200.000.000
6) 30.000.000
7) 0
8) 230.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 144
4) Vigilanza locali
5) 100.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 50.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 145
4) Premi di assicurazione assistenza sanitaria integrativa
5) 200.000.000
6) 0
7) 150.000.000
8) 50.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 146
4) Premi di assicurazioni diversi
5) 300.000.000
6) 0
7) 50.000.000
8) 250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 147
4) Prestazioni di servizi resi da terzi
5) 1.000.000.000
6) 800.000.000
7)
8) 1.800.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 148
4) Spese per liti, arbitraggi, notificazioni ed oneri accessori
5) 200.000.000
6) 0
7) 0
8) 200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 149
4) Spese bancarie
5) 0
6) 10.000.000
7) 0
8) 10.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria IV
5) 7.050.000.000
6) 1.600.000.000
7) 1.050.000.000
8) 7.600.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2) V
3)
4) Trasferimenti
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria V
5) 0
6) 0
7) 0
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2) VI
3)
4) Somme non attribuibili
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 160
4) Fondo di riserva
5) 4.000.000.000
6) 0
7) 4.000.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria VI
5) 4.000.000.000
6) 0
7) 4.000.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I
5) 20.250.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.350.000.000
8) 17.500.000.000
_____________________________________________________________________
1) II
2)
3)
4) SPESE IN CONTO CAPITALE
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) VII
4) Costituzione di fondi
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 170
4) Accantonamento da destinarsi ai fondi di quiescenza
5) 400.000.000
6) 0
7) 400.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria VII
5) 400.000.000
6) 0
7) 400.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2) VIII
3)
4) Beni mobili ed immobili, macchine ed attrezzature tecnico-
scientifiche
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 180
4) Spese per l'acquisto di beni mobili, autovetture, macchine da
scrivere, da calcolo, d'ufficio in generale, attrezzature
tecnico-scientifiche, apparecchiature elettroniche per sistemi
di rete
5) 1.000.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 181
4) Spese per l'acquisto e la rilegatura di libri e riviste
professionali per la Biblioteca
5) 200.000.000
6) 0
7) 0
8) 200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 182
4) Acquisto immobile sede dell'Autorità
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Spese per opere di ripristino e trasformazione
5) 150.000.000
6) 0
7) 150.000.000
8) 0
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria VIII
5) 1.350.000.000
6) 0
7) 150.000.000
8) 1.200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO II
5) 1.750.000.000
6) 0
7) 550.000.000
8) 1.200.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO I E TITOLO II
5) 22.000.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.900.000.000
8) 18.700.000.000
_____________________________________________________________________
1) III
2)
3)
4) PARTITE DI GIRO E CONTABILITÀ SPECIALI
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2) IX
3)
4) Partite di giro e contabilità speciali
5)
6)
7)
8)
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 190
4) Anticipazioni al cassiere per le piccole spese e per la
corresponsione di anticipi al personale inviato in missione
5) 250.000.000
6) 0
7) 0
8) 250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3) 191
4) Versamento ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali
operate sui compensi all'Autorità e sugli emolumenti al
personale. Versamento ritenuta d'acconto su assegni, indennità
e compensi al personale di altre Amministrazioni ed agli
incaricati di particolari prestazioni. Ritenute per conto terzi
5) 1.000.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.000.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) Totale categoria IX
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE TITOLO III
5) 1.250.000.000
6) 0
7) 0
8) 1.250.000.000
_____________________________________________________________________
1)
2)
3)
4) TOTALE GENERALE SPESE
5) 23.250.000.000
6) 2.600.000.000
7) 5.900.000.000
8) 19.950.000.000
_____________________________________________________________________