3a Serie Speciale - Regioni n. 20 del 25-5-1996
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 19 dicembre 1995, n. 26
Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.20 del 25-05-1996)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 1 del 2 gennaio 1996)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Istituzione dell'Agenzia provinciale
per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro

1. È istituita l'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente e la tutela del lavoro quale struttura organizzativa
della provincia ai sensi della legge provinciale 23 aprile 1992, n.
10, dotata di autonomia organizzativa, amministrativa, tecnica e
contabile, che svolge le seguenti attività tecnico-scientifiche di
interesse provinciale, connesse all'esercizio delle funzioni
pubbliche per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro:
a) promozione, nei confronti della provincia, delle aziende e
degli enti da essa dipendenti, della ricerca di base e applicata
sugli elementi dell'ambiente fisico, sui fenomeni di inquinamento,
sulle condizioni generali e di rischio e sulle forme di tutela degli
ecosistemi;
b) raccolta sistematica, anche informatizzata, e pubblicazione di
dati sulla situazione ambientale, anche attraverso la realizzazione
del sistema informativo e di monitoraggio ambientale in raccordo con
i servizi tecnici provinciali e con l'Agenzia nazionale per la
protezione dell'ambiente;
c) elaborazione dei dati e delle informazioni di interesse
ambientale, diffusione di dati sullo stato dell'ambiente, promozione
delle attività di formazione, di informazione e di educazione
relativamente alla conoscenza ed alla tutela dell'ambiente;
d) formulazione alle autorità amministrative provinciali di
proposte e pareri concernenti:
1) i limiti di accettabilità delle sostanze inquinanti;
2) gli standard di qualità dell'aria, delle risorse idriche e
del suolo;
3) la gestione dei rifiuti;
4) le norme di campionamento e di analisi dei limiti di
accettabilità e degli standard di qualità;
5) le metodologie per il rilevamento dello stato dell'ambiente e
per il controllo dei fenomeni di inquinamento e dei fattori di
rischio nonchè gli interventi per la tutela, il risanamento e il
recupero dell'ambiente;
e) cooperazione con l'Agenzia per la protezione dell'ambiente, con
l'Agenzia europea dell'ambiente, con l'Istituto statistico delle
Comunità europee e con le organizzazioni internazionali operanti nel
settore della salvaguardia ambientale;
f) promozione della ricerca e della diffusione di tecnologie
ecologicamente compatibili, di prodotti e sistemi di produzione a
ridotto impatto ambientale anche al fine dell'esercizio delle
funzioni relative alla concessione del marchio CEE di qualità
ecologica e all'attività di "auditing" in campo ambientale;
g) verifica della congruità e dell'efficacia tecnica delle
disposizioni normative in materia ambientale e di tutela del lavoro
nonchè verifica della documentazione tecnica che accompagna le
domande di autorizzazione, richiesta dalle leggi vigenti in campo
ambientale;
h) controlli dei fattori fisici, chimici e biologici di
inquinamento acustico, dell'aria, delle acque e del suolo;
i) analisi dei fattori fisici, chimici, biologici e batteriologici
e verifica di commercialista degli alimenti;
j) analisi degli anabolizzanti, delle droghe e dei cosmetici,
nonchè degli ormoni, dei pesticidi, di medicinali di ogni genere e
di metalli pesanti in tutte le matrici biologiche, organiche ed
inorganiche;
k) attività di supporto tecnico-scientifico agli organi preposti
alla valutazione ed alla prevenzione dei rischi di incidenti
rilevanti connessi ad attività produttive;
l) controlli ambientali delle attività connesse all'uso pacifico
dell'energia nucleare e in materia di protezione dalle radiazioni;
m) controllo sulla produzione, trasporto, commercio e impiego di
gas tossici;
n) studi e attività tecnico-scientifiche di supporto alla
valutazione di impatto ambientale.
2. L'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la
tutela del lavoro presta il supporto tecnico e strumentale ai servizi
sanitari, al servizio dell'Igiene del lavoro e ad ogni altra
struttura organizzativa pubblica, da regolarsi con apposite
convenzioni.
3. L'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la
tutela del lavoro può eseguire analisi e prestazioni analoghe per
conto terzi sulla base del tariffario ufficiale o in base a contratti
particolari.
2. Il direttore:
a) dirige il personale dell'amministrazione destinato in servizio
presso l'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la
tutela del lavoro;
b) predispone il programma annuale di attività, nonchè le
relative integrazioni e modifiche;
c) esegue, anche in economia, tutti i servizi ed effettua tutti
gli acquisti necessari per il funzionamento dell'Agenzia provinciale
per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro con i fondi
messi a disposizione dalla Giunta provinciale, e può effettuare i
pagamenti delle relative spese tramite aperture di credito ai sensi
dell'articolo 56 della legge provinciale 26 aprile 1980, n. 8;
d) vigila su tutta l'attività dell'Agenzia provinciale per la
protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro.

Art. 4.
Personale

1. La Giunta provinciale individua le unità di personale da
mettere a disposizione dell'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente e la tutela del lavoro, scegliendolo tra il personale
delle strutture organizzative della Provincia, delle aziende e degli
enti da essa dipendenti, adibito alle attività di cui all'articolo
1. Il relativo personale resta inquadrato nel ruolo generale della
Provincia.

Art. 5.
Funzioni di controllo e di vigilanza

1. L'organizzazione e l'espletamento delle funzioni di controllo e
di vigilanza, nonchè la delimitazione rispetto alle funzioni di
consulenza sono disciplinate con regolamento di esecuzione.
2. Nell'espletamento delle funzioni di controllo e di vigilanza, il
personale ispettivo dell'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente e la tutela del lavoro, per l'esercizio delle attività
di cui all'articolo 1, può accedere agli impianti ed alle sedi di
attività e richiedere i documenti necessari per l'espletamento delle
proprie funzioni. Tale personale è munito di documenti di
riconoscimento rilasciati dal Presidente della Giunta provinciale su
proposta dell'Agenzia.
3. Per la vigilanza nel campo della sicurezza e igiene del lavoro
vengono conferiti i poteri e le facoltà di ispettore tecnico del
lavoro.

Art. 6.
Funzioni

1. Spetta all'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e
la tutela del lavoro l'esercizio delle. funzioni
tecnico-scientifiche, di educazione ed informazione nonchè di
controllo previste dalle seguenti disposizioni:
a) legge provinciale 6 settembre 1973, n. 61, modificata dalle
leggi provinciali 25 gennaio 1984, n. 3 e 27 ottobre 1988, n. 41,
sulla tutela del suolo da inquinamenti, e relative norme
regolamentari;
b) legge provinciale 20 novembre 1978, n. 66, modificata dalle
leggi provinciali 25 gennaio 1984, n. 3 e 27 ottobre 1988, n. 41,
sulla tutela dell'ambiente contro l'inquinamento prodotto dal rumore,
e relative norme regolamentari;
c) legge provinciale 4 giugno 1973, n. 12, modificata dalle leggi
provinciali 13 settembre 1973, n. 46, 7 gennaio 1977, n. 9, 27
dicembre 1979, n. 22, 25 gennaio 1984, n. 3 e 27 ottobre 1988, n. 41,
sulla tutela dell'ambiente contro l'inquinamento dell'aria, e
relative norme regolamentari;
d) legge provinciale 6 settembre 1973, n. 63, modificata dalle
leggi provinciali 25 gennaio 1984, n. 3 e 27 ottobre 1988, n. 41,
sulla tutela delle acque da inquinamenti, e relative norme
regolamentari;
e) legge provinciale 7 luglio 1992 n. 27, sulla valutazione
dell'impatto ambientale, modificata dalla legge provinciale 11 agosto
1994, n. 6;
f) tutte le disposizioni in materia di sicurezza ed igiene del
lavoro, con l'eccezione delle leggi in materia di miniere, cave e
torbiere, dei trasporti terrestri, acquatici, aerei, fatte salve le
ferrovie.
2. L'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la
tutela del lavoro esercita altresì ogni altra funzione
tecnico-scientifica, di educazione ed informazione nonchè di
controllo, disciplinata dalla vigente normativa in materia di tutela,
controllo e prevenzione dall'inquinamento atmosferico, idrico,
termico ed acustico, di tutela, prevenzione e controllo dell'igiene
del suolo, di smaltimento dei rifiuti solidi, liquidi ed
idrosolubili, di tutela del lavoro, nonchè in materia degli
anabolizzanti, delle droghe, dei cosmetici, degli ormoni, dei
pesticidi, dei medicinali di ogni carattere e dei metalli pesanti in
tutte le matrici biologiche, organiche ed inorganiche, in materia
dell'uso pacifico dell'energia nucleare ed in materia di protezione
dalle radiazioni, nonchè in materia di gas tossici.
3. Le autorizzazioni, licenze, nulla osta, permessi o altri atti di
consenso comunque denominati, previsti dalle disposizioni di cui ai
commi 1 e 2, sono adottati sentito il parere dell'Agenzia provinciale
per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro. La Giunta
provinciale può delegare l'adozione degli atti e provvedimenti di
cui sopra all'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e
la tutela del lavoro stessa.
4. Restano ferme le attribuzioni di controllo e amministrative
spettanti, in base alla vigente legislazione, al servizio sanitario
provinciale in materia di igiene degli alimenti, di servizi
veterinari e di igiene e sanità pubblica nonchè del Centro
sperimentale agricolo "Laimburg".
5. La Giunta provinciale determina gli indirizzi a carattere
programmatico ed individua i criteri di coordinamento nelle materie
di tutela dell'ambiente e del lavoro nonchè della medicina del
lavoro, che evitino sovrapposizioni di funzioni e garantiscano la
migliore collaborazione segnatamente nel campo della ricerca, degli
studi, delle sperimentazioni e dell'azione formativa ed informativa
fra l'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e la tutela
del lavoro, la Ripartizione sanità, le unità sanitarie locali, il
Centro di sperimentazione Laimburg, il museo per le scienze naturali,
altri enti pubblici nonchè l'Accademia Europea di Bolzano.

Art. 7.
Assunzione di funzioni del Laboratorio
provinciale di igiene e profilassi Sezione medica

1. A partire dal 1 gennaio 1997 le funzioni del Laboratorio di
igiene e profilassi Sezione medica nel settore della microbiologia
delle acque e degli alimenti sono trasferite all'Agenzia provinciale
per la protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro. A tal fine
entro il 31 dicembre 1996 la Giunta provinciale delibera il
trasferimento di tali funzioni.
2. La definizione dei rapporti fra l'Agenzia provinciale per la
protezione dell'ambiente e la tutela del lavoro e le Aziende speciali
"Unità sanitarie locali" avviene con regolamento di esecuzione.

Art. 8.
Verifica

1. Entro un anno dall'entrata in vigore della presente legge deve
essere condotta una verifica per accertare il raggiungimento degli
obiettivi perseguiti.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 19 dicembre 1995
DURNWALDER
Visto: Il Commissario del Governo per la provincia di Bolzano: Scoz