Serie Generale n. 133 del 9-6-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
DECRETO 24 maggio 2004
Rettifica del decreto direttoriale 2 agosto 2002, n. 1188-ric. Programma operativo nazionale «Ricerca, sviluppo tecnologico ed alta formazione». Ammissione al finanziamento dei progetti di ricerca e formazione, presentati ai sensi del decreto direttoriale dell'11 ottobre 2001. «Invito alla presentazione di progetti di ricerca e sviluppo tecnologico nei settori strategici del Mezzogiorno (agro-industria, ambiente, beni culturali, trasporti)». (GU Serie Generale n.133 del 09-06-2004)

IL DIRETTORE GENERALE
per il coordinamento
e lo sviluppo della ricerca
Visto il decreto legislativo del 30 luglio 1999, n. 300,
istitutivo del Ministero dell'istruzione, dell'università e della
ricerca (MIUR);
Visto il decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297, recante:
«Riordino della disciplina e snellimento delle procedure per il
sostegno della ricerca scientifica e tecnologica, per la diffusione
delle tecnologie, per la mobilità dei ricercatori»;
Visto il decreto ministeriale n. 593 dell'8 agosto 2000, recante
le «Modalità procedurali per la concessione delle agevolazioni
previste dal decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297»;
Visto, in particolare, l'art. 12 del predetto decreto
ministeriale che, nell'ambito delle attività finanziabili con
procedimento negoziale, disciplina la selezione e il sostegno a
progetti di ricerca e formazione presentati in conformità a bandi
emanati dal MIUR per la realizzazione di obiettivi specifici;
Visto il Programma operativo nazionale «Ricerca, sviluppo
tecnologico ed alta formazione» per l'utilizzo, nel periodo
2000-2006, dei fondi strutturali della Unione europea nelle regioni
dell'obiettivo 1 del territorio nazionale (di seguito PON);
Visto il decreto direttoriale dell'11 ottobre 2001, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 242 del 17 ottobre 2001 e recante:
«Invito alla presentazione di progetti di ricerca e sviluppo
tecnologico nei settori strategici per il Mezzogiorno
(agro-industria, ambiente, beni culturali, trasporti)»;
Visto il decreto direttoriale n. 1188 del 2 agosto 2002
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 209
del 6 settembre 2002 con il quale sono stati ammessi al
finanziamento, tra gli altri, e con le modalità ivi indicate, i
progetti numeri 12775 - Agro-industria Tema 3, 12776 - Agro-industria
Tema 4 e 12777 - Ambiente Tema 8, presentati da Cirio Ricerche
S.c.p.a.;
Viste le note del 28 marzo 2003 e del 30 aprile 2003 pervenute
rispettivamente a questo Ministero in data 3 aprile 2003, prot. 2983
e 7 maggio 2003, prot. 4085, con le quali la proponente ha richiesto
la revisione delle condizioni specifiche poste per la stipula dei
contratti relativi ai progetti sopra menzionati, comunicando
contestualmente la rinuncia alla richiesta di agevolazioni per i
progetti numeri 10232 e 10233, presentati nell'anno 2001,
rispettivamente ai sensi dell'art. 5 e dell'art. 6 del decreto
ministeriale n. 593/2000;
Acquisito, al riguardo, il supplemento istruttorio - richiesto
con nota MIUR dell'8 maggio 2003, prot. 4141 - da parte dell'Istituto
convenzionato incaricato dell'istruttoria tecnico-economica, espresso
con nota del 21 maggio 2003, pervenuta a questo Ministero in data
29 maggio 2003, prot. n. 4730;
Considerato che, con delibera n. 151 del 30 gennaio 2004,
trasmessa dalla giunta regionale della Campania con nota prot. n.
571/SP del 4 marzo 2004 pervenuta al MIUR il 9 marzo 2004, prot. n.
3177, la regione Campania, a fronte dell'acquisizione della
comproprietà dei risultati delle ricerche, ha assunto l'impegno a
fornire a Cirio Ricerche S.c.p.a. i fondi necessari per dare
copertura finanziaria alla quota dei costi non fronteggiati dai
contributi deliberati dal MIUR relativi ai progetti sopra menzionati;
Considerato che, con decreto del 1° aprile 2004, il tribunale di
Santa Maria Capua Vetere ha dichiarato l'apertura della procedura di
amministrazione straordinaria per la suddetta società e che il
Ministero delle attività produttive, con decreto del 6 aprile 2004,
ha nominato i commissari straordinari;
Acquisito, al riguardo, l'ulteriore supplemento istruttorio -
richiesto, a seguito di quanto deliberato dalla regione Campania, con
nota MIUR dell'11 marzo 2004, prot. n. 3208 - da parte dell'Istituto
convenzionato incaricato dell'istruttoria tecnico-economica, espresso
con nota dell'8 aprile 2004, pervenuta a questo Ministero in data
14 aprile 2004, prot. n. 4158;
Considerato, altresì, che, con nota del 23 aprile 2004, prot.
MIUR n. 4868 del 5 maggio 2004, i commissari straordinari, preso atto
di quanto deliberato dalla regione Campania hanno comunicato che i
progetti di ricerca di Cirio Ricerche S.c.p.a. ammessi al
finanziamento dal MIUR con decreto 2 agosto 2002, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 6 settembre 2002, sono pienamente compatibili
e coerenti sotto ogni profilo con il Programma, in via di
definizione, dei commissari stessi - di cui tali progetti di ricerca
saranno elementi fondamentali - che verrà sottoposto al Ministero
delle attività produttive per approvazione nei tempi previsti dalla
legge. I commissari, nella stessa nota, chiedono, altresì, che
vengano adottati i provvedimenti del caso, ai fini della stipulazione
dei relativi contratti di ricerca con la società in amministrazione
straordinaria;
Vista la nota del 6 maggio 2004, con la quale Cirio Ricerche in
amministrazione straordinaria, ha comunicato la rinuncia al progetto
n. 10231 presentato nell'anno 2001 ai sensi dell'art. 5 del decreto
ministeriale n. 593/2000;
Ritenuta l'opportunità di procedere all'adozione di uno
specifico provvedimento di rettifica, fermi restando i costi ammessi
ed i relativi finanziamenti, del decreto direttoriale n. 1188 del 2
agosto 2002;
Decreta:
Art. 1.
A rettifica di quanto disposto con decreto direttoriale n. 1188
del 2 agosto 2002, le schede ivi allegate e relative ai progetti
numeri 12775 - Agro-industria Tema 3, 12776 - Agro-industria Tema 4 e
12777 - Ambiente Tema 8, presentati da Cirio Ricerche S.c.p.a., ora
Cirio Ricerche S.c.p.a. in amministrazione straordinaria, sono
annullate e sostituite dalle schede allegate al presente decreto di
cui costituiscono parte integrante.

Art. 2.
Restano ferme tutte le altre disposizioni del citato decreto
direttoriale n. 1188-ric del 2 agosto 2002.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 24 maggio 2004
Il direttore generale: Criscuoli

ALLEGATO

Sezione A - Generalità del Progetto
------------------------------------

- Protocollo N. 12775 del 30/11/2001

- Progetto di Ricerca

Titolo: Utilizzo di nuovi processi e nuove tecnologie per la rimodu-
lazione e il miglioramento della produzione di succhi di
frutta limpidi mediante l'impiego innovativo di tecniche
biologiche e chimico-fisiche

Inizio ed ammissibilità dei costi: 02/09/2002

Durata Mesi: 36

- Progetto di Formazione

Titolo: Formazione di ricercatori industriali qualificati nel set-
tore delle biotecnologie agroalimentari

Inizio ed ammissibilità dei costi: 02/09/2002

Durata Mesi: 30

- Ragione Sociale/Denominazione Ditta/e
CIRIO RICERCHE S.C.P.A. in Amministrazione Straordinaria
Piana di Monte Verna (CE)

- Costo Totale ammesso Euro 2.811.000,00
- di cui Attività di Ricerca Industriale Euro 2.003.000,00
- di cui Attività di Sviluppo Precompetitivo Euro 477.000,00
- di cui Attività di Formazione Euro 331.000,00
al netto di recuperi pari a Euro 0,00

Sezione B - Imputazione territoriale costi ammessi
--------------------------------------------------
- Ricerca

Ricerca Sviluppo Totale
Industriale Precompetitivo

Eleggibile
lettera a) Euro 2.003.000,00 Euro 477.000,00 Euro 2.480.000,00

Eleggibile
lettera c) Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Totale Euro 2.003.000,00 Euro 477.000,00 Euro 2.480.000,00

- Formazione

Eleggibile
lettera a) Euro 331.000,00

Eleggibile
lettera c) Euro 0,00

Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00

Totale Euro 331.000,00

Sezione C - Forma e Misura dell'Intervento
------------------------------------------

- Ricerca: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata *

Ricerca Industriale Sviluppo Precompetitivo
Eleggibile lettera a) 70 % 45 %

Eleggibile lettera c) 60 % 35 %

Elegg. Ob.2/Phasing
Out 60 % 35 %

Non Eleggibile 60 % 35 %

Extra UE 0 % 0 %

* tenuto conto delle ulteriori agevolazioni sotto indicate (fino ad
un massimo del 25%)
10 % Attività da svolgere in zone 87.3,a) Trattato C.E.
10 % Collaborazione con Enti Pubblici di Ricerca e/o Università e/o
partner membri dell'UE per una quota non inferiore al 10% del
valore del progetto.

- Formazione: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata

Eleggibile lettera a) 100 %

Eleggibile lettera c) 100 %

Elegg. Ob.2 / Phasing Out 100 %

Non Eleggibile 100 %

- Agevolazioni totali deliberate

Contributo nella Spesa (Totale) fino a Euro 1.947.750,00

- di cui per Ricerca fino a Euro 1.616.750,00

- di cui per Formazione fino a Euro 331.000,00

Sezione D - Condizioni Specifiche
---------------------------------

Sezione A - Generalità del Progetto
------------------------------------

- Protocollo N. 12776 del 30/11/2001

- Progetto di Ricerca

Titolo: Trattamento per il recupero e l'utilizzazione dei sottopro-
dotti della lavorazione industriale del pomodoro

Inizio ed ammissibilità dei costi:
01/09/2002

Durata Mesi: 36

- Progetto di Formazione

Titolo: Formazione della figura di ricercatore industriale in ge-
stione dei processi agroindustriali per la valorizzazione
e lo smaltimento ecocompatibile degli scarti delle colture
e dei cicli di trasformazione alimentare

Inizio ed ammissibilità dei costi: 01/09/2002

Durata Mesi: 22

- Ragione Sociale/Denominazione Ditta/e
CIRIO RICERCHE S.C.P.A. in Amministrazione Straordinaria
Piana di Monte Verna (CE)

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI
NAPOLI (NA)

- Costo Totale ammesso Euro 2.859.000,00
- di cui Attività di Ricerca Industriale Euro 2.265.000,00
- di cui Attività di Sviluppo Precompetitivo Euro 309.000,00
- di cui Attività di Formazione Euro 285.000,00
al netto di recuperi pari a Euro 0,00

Sezione B - Imputazione territoriale costi ammessi
--------------------------------------------------
- Ricerca

Ricerca Sviluppo Totale
Industriale Precompetitivo

Eleggibile
lettera a) Euro 2.265.000,00 Euro 309.000,00 Euro 2.574.000,00
Eleggibile
lettera c) Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00
Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Totale Euro 2.265.000,00 Euro 309.000,00 Euro 2.574.000,00

- Formazione

Eleggibile
lettera a) Euro 285.000,00

Eleggibile
lettera c) Euro 0,00

Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00

Totale Euro 285.000,00

Sezione C - Forma e Misura dell'Intervento
------------------------------------------
- Ricerca: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata *

Ricerca Industriale Sviluppo Precompetitivo

Eleggibile lettera a) 70 % 45 %

Eleggibile lettera c) 60 % 35 %

Elegg. Ob.2/Phasing Out 60 % 35 %

Non Eleggibile 60 % 35 %

Extra UE 0 % 0 %

* tenuto conto delle ulteriori agevolazioni sotto indicate (fino ad
un massimo del 25%) 10 % Attività da svolgere in zone 87.3,a)
Trattato C.E.
10 % Collaborazione con Enti Pubblici di Ricerca e/o Università e/o
partner membri dell'UE per una quota non inferiore al 10% del
valore del progetto.

- Formazione: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata

Eleggibile lettera a) 100 %

Eleggibile lettera c) 100 %

Elegg. Ob.2/Phasing Out 100 %

Non Eleggibile 100 %

- Agevolazioni totali deliberate

Contributo nella Spesa (Totale) fino a Euro 2.009.550,00
- di cui per Ricerca fino a Euro 1.724.550,00
- di cui per Formazione fino a Euro 285.000,00

Sezione D - Condizioni Specifiche
---------------------------------

Sezione A - Generalità del Progetto
------------------------------------
- Protocollo N. 12777 del 30/11/2001
- Progetto di Ricerca

Titolo: Realizzazione di una piattaforma SW intelligente per la ge-
stione simulata dell'uso di fitofarmaci nelle coltivazioni
del pomodoro da industria, attraverso la definizione di mo-
delli integrati per la Risk Management per l'ambiente, gli
operatori agricoli e i consumatori

Inizio ed ammissibilità dei costi: 01/03/2002

Durata Mesi: 36

- Progetto di Formazione

Titolo: Esperti di ricerche nella gestione delle tematiche ambien-
tali e di sicurezza nelle produzioni agroalimentari

Inizio ed ammissibilità dei costi: 01/03/2003

Durata Mesi: 21

- Ragione Sociale/Denominazione Ditta/e
CIRIO RICERCHE S.C.P.A. in Amministrazione Straordinaria
Piana di Monte Verna (CE)

SECONDA UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI
CASERTA (CE)

- Costo Totale ammesso Euro 2.250.500,00

- di cui Attività di Ricerca Industriale Euro 1.462.490,00

- di cui Attività di Sviluppo Precompetitivo Euro 313.900,00

- di cui Attività di Formazione Euro 474.110,00

al netto di recuperi pari a Euro 0,00

Sezione B - Imputazione territoriale costi ammessi
--------------------------------------------------
- Ricerca

Ricerca Sviluppo Totale
Industriale Precompetitivo

Eleggibile
lettera a) Euro 1.462.490,00 Euro 313.900,00 Euro 1.776.390,00

Eleggibile
lettera c) Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00 Euro 0,00 Euro 0,00

Totale Euro 1.462.490,00 Euro 313.900,00 Euro 1.776.390,00

- Formazione

Eleggibile
lettera a) Euro 474.110,00

Eleggibile
lettera c) Euro 0,00

Elegg. Ob.2/
Phasing Out Euro 0,00

Non Eleggibile Euro 0,00

Extra UE Euro 0,00

Totale Euro 474.110,00

Sezione C - Forma e Misura dell'Intervento
------------------------------------------
- Ricerca: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata *

Ricerca Industriale Sviluppo Precompetitivo

Eleggibile lettera a) 70 % 45 %

Eleggibile lettera c) 60 % 35 %

Elegg. Ob.2/Phasing Out 60 % 35 %

Non Eleggibile 60 % 35 %

Extra UE 0 % 0 %

* tenuto conto delle ulteriori agevolazioni sotto indicate (fino ad
un massimo del 25%)
10 % Attività da svolgere in zone 87.3,a)
Trattato C.E.
10 % Collaborazione con Enti Pubblici di Ricerca e/o Università e/o
partner membri dell'UE per una quota non inferiore al 10% del
valore del progetto.

- Formazione: Contributo nella Spesa nella misura sotto indicata

Eleggibile lettera a) 100 %

Eleggibile lettera c) 100 %

Elegg. Ob.2/Phasing Out 100 %

Non Eleggibile 100 %

- Agevolazioni totali deliberate

Contributo nella Spesa (Totale) fino a Euro 1.639.108,00

- di cui per Ricerca fino a Euro 1.164.998,00

- di cui per Formazione fino a Euro 474.110,00

Sezione D - Condizioni Specifiche
---------------------------------