4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 100 del 17-12-1999
ENTI PUBBLICI STATALI
ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO
ISTITUTO NAZIONALE PER IL COMMERCIO ESTERO
CONCORSO (scad. 16 gennaio 2000)
Concorso, per esami, per il conferimento di venti posti nell'ambito dell'area B, posizione B1 (GU n.100 del 17-12-1999)

Art. 1.
Concorso e posti
È indetto un concorso per esami per il conferimento di venti posti
nell'ambito dell'area B, posizione B1 nei ruoli dell'Istituto
nazionale per il commercio con l'estero. La declaratoria del profilo
è allegata al presente bando e ne forma parte integrante (Allegato
1).

Art. 2.
Requisiti per l'ammissione
Per l'ammissione al concorso i candidati devono essere in possesso
alla data della scadenza del termine utile per la presentazione delle
domande di uno dei seguenti titoli di studio od altri equiparati,
legalmente riconosciuti in Italia:
diploma di ragioniere e perito commerciale;
diploma di perito aziendale e corrispondente in lingue estere.
Non sono ammessi altri titoli di studio oltre quelli sopraindicati.
Il candidato munito di titolo superiore deve comunque possedere
anche uno dei suddetti titoli di studio.

Art. 3.
Domande di ammissione
La domanda di ammissione al concorso, redatta in carta semplice,
secondo lo schema allegato al presente bando (allegato 2), dovrà
essere indirizzata all'Istituto nazionale per il commercio con
l'estero - Dipartimento personale e organizzazione - Archivio del
personale - Via Liszt, 21 - 00144 Roma, e presentata direttamente o a
mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento, con esclusione di
qualsiasi altro mezzo, entro il termine perentorio di giorni trenta
dalla data di pubblicazione del presente bando nella Gazzetta
Ufficiale - 4 serie speciale.
Per le domande presentate direttamente farà fede la data di
ricezione apposta dal Dipartimento personale e organizzazione -
Archivio del personale. Per quelle inviate tramite raccomandata farà
fede la data del timbro postale di spedizione.
Nella domanda di partecipazione al concorso, di cui al precedente
art. 1, il candidato dovrà dichiarare sotto la propria
responsabilita':
a) cognome e nome (le donne coniugate devono indicare prima il
cognome da nubile e poi quello da coniugata), luogo e data di
nascita;
b) domicilio e recapito, con esatta indicazione del numero del
codice di avviamento postale, cui si desidera che siano trasmesse le
eventuali comunicazioni. L'amministrazione non assume alcuna
responsabilità in caso di irreperibilità del destinatario e
dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta o incompleta
indicazione del recapito da parte del candidato o da mancata oppure
tardiva comunicazione del cambiamento del recapito indicato nella
domanda, nè per eventuali disguidi postali e telegrafici non
imputabili a colpa dell'amministrazione stessa, nè per mancata
restituzione dell'avviso di ricevimento dei documenti e delle
comunicazioni relative al concorso;
c) diploma di scuola media superiore di cui all'art. 2, con la
precisazione della relativa data di conseguimento e dell'Istituto di
istruzione presso il quale il diploma stesso è stato conseguito;
d) conoscenza di sistemi informatici;
e) la propria disponibilità, in caso di nomina, a raggiungere
qualsiasi sede di servizio gli venga assegnata con l'obbligo di
permanervi per almeno cinque anni;
f) gli eventuali titoli di riserva e precedenza o preferenza
posseduti da far valere, così come previsto dall'art. 5 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 487 del 1994;
g) di essere idoneo al servizio continuativo ed incondizionato
all'impiego al quale il concorso si riferisce.
Nella domanda di partecipazione al concorso il candidato non
appartenente ai ruoli dell'Istituto nazionale per il commercio con
l'estero dovrà inoltre dichiarare sotto la propria responsabilita':
1) di essere in possesso dell'elettorato attivo politico italiano;
2) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego presso
una pubblica amministrazione per persistente insufficiente
rendimento, o a seguito di procedimento disciplinare o di condanna
penale e di non essere stato dichiarato decaduto da altro impiego
presso una pubblica amministrazione per aver conseguito l'impiego
mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità
insanabile;
3) di non aver riportato condanne penali o le eventuali condanne
penali riportate (anche se sia stata concessa amnistia, condono,
indulto o perdono giudiziale) e i procedimenti penali eventualmente a
proprio carico;
4) la posizione nei riguardi degli obblighi militari.
La mancanza della firma della domanda comporterà l'esclusione del
candidato dalla procedura concorsuale.
Il candidato portatore di handicap deve specificare nella domanda
di partecipazione al concorso l'ausilio necessario in relazione al
proprio handicap, nonchè l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi
ai sensi dell'art. 20 della legge 5 febbraio 1992, n. 104.
Onde consentire all'amministrazione di adottare gli eventuali
accorgimenti necessari per l'effettuazione delle prove d'esame, il
candidato portatore di handicap, oltre a produrre la domanda con le
modalità innanzi previste, trasmette all'Istituto nazionale per il
commercio con l'estero - Dipartimento personale e organizzazione -
Archivio del personale - Via Liszt, 21 - 00144 Roma, copia della
domanda medesima al numero di fax 06/59929389.
I candidati risultati vincitori del concorso devono regolarizzare
la domanda ai fini dell'imposta del bollo.

Art. 4.
Trattamento dati personali
1. Ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 31 dicembre 1996, n.
675, i dati personali forniti dai candidati nelle domande di
partecipazione a concorso sono raccolti presso l'Istituto nazionale
per il commercio con l'estero - Dipartimento personale e
organizzazione - Area amministrazione giuridica del personale - per
le finalità di gestione del concorso medesimo.
2. Le medesime informazioni possono essere comunicate unicamente
alle amministrazioni pubbliche direttamente interessate allo
svolgimento del concorso o alla posizione giuridico-economica del
candidato.
3. Gli interessati possono far valere i diritti loro spettanti ai
sensi dell'art. 13 della legge 31 dicembre 1996, n. 675, citata al
comma 1, nei confronti dell'Istituto nazionale per il commercio con
l'estero - Dipartimento personale e organizzazione - Area
amministrazione giuridica del personale - titolare del trattamento
dei dati.
4. Il responsabile del trattamento dei dati di cui al punto 3 è
individuato nel direttore del Dipartimento personale e
organizzazione.

Art. 5.
Prove d'esame
È prevista una prova obbligatoria scritta e una prova obbligatoria
orale. La prova scritta consiste in una serie di quesiti a risposta
multipla.
La prova obbligatoria scritta è costituita da due sezioni:
a) prova diretta ad accertare la preparazione di base e
specialistica del candidato incentrata principalmente su:
contabilità generale ed elementi di diritto amministrativo,
nonchè su:
elementi di tecnica del commercio estero e di marketing
internazionale;
elementi di geografia economica;
elementi di informatica;
elementi di statistica;
ordinamento ed attribuzioni dell'Istituto nazionale per il
commercio con l'estero;
b) prova diretta ad accertare la conoscenza della lingua inglese.
Nell'ambito dei quesiti riguardanti la prova scritta di lingua
occorrerà aver risposto correttamente ad almeno il 50% delle
domande.
La prova obbligatoria orale consisterà in un colloquio sulle
materie oggetto della prova scritta ivi compresa la lingua straniera.
I candidati, oltre che nella lingua inglese prevista per la prova
obbligatoria, possono chiedere di sostenere l'esame facoltativo orale
in altre lingue comprese tra francese, spagnolo, tedesco, portoghese,
arabo, cinese, giapponese, russo, fino ad un massimo di due, purchè
indicate nella domanda di ammissione.
I risultati della prova scritta e del colloquio verranno valutati
in trentesimi e si intenderanno superati se i candidati avranno
riportato, sia nella prova scritta obbligatoria che nel colloquio, un
punteggio di almeno 21/30 in ciascuna prova.
Alla prova facoltativa di lingua straniera è riconosciuto un
punteggio massimo di 1 punto per ciascuna delle due lingue che sarà
aggiunto al punteggio riportato nel colloquio. Tale punteggio
aggiuntivo sarà considerato utile solo se il candidato avrà
conseguito nel colloquio un punteggio di almeno 21/30.
Ai candidati sarà data opportuna comunicazione con l'indicazione
del voto riportato nella prova scritta. Detta comunicazione, che
sarà trasmessa mediante lettera raccomandata con avviso di
ricevimento, recherà altresì l'avviso per la presentazione al
colloquio che sarà dato ai singoli candidati almeno venti giorni
prima di quello in cui essi dovranno sostenerlo.
Il colloquio tenderà a valutare il grado di preparazione del
candidato in tutte le materie previste per le prove scritte.
Per essere ammessi a sostenere tutte le prove d'esame i concorrenti
dovranno essere muniti di uno dei seguenti documenti di
riconoscimento:
tessera postale;
porto d'armi;
patente di guida rilasciata dalla prefettura;
passaporto;
carta d'identità;
tessera di riconoscimento personale rilasciata dall'amministrazione
di appartenenza ai propri dipendenti.

Art. 6.
Commissione esaminatrice
Le commissioni esaminatrici, ai sensi dell'art. 4 del regolamento
organico del personale dell'ICE, per lo svolgimento delle procedure
selettive sono nominate dal consiglio di amministrazione, su proposta
del direttore generale, e sono composte esclusivamente da esperti di
provata competenza nelle materie di concorso, scelti sia tra
dirigenti e funzionari dell'Istituto, sia tra docenti ed estranei al
medesimo che non siano componenti degli organi istituzionali
dell'Ente, che non ricoprano cariche politiche e che non siano
rappresentanti sindacali o designati dalle confederazioni ed
organizzazioni sindacali o dalle associazioni professionali.
Al fine di assicurare la pari opportunità tra uomini e donne
almeno un terzo dei posti della commissione esaminatrice deve essere
riservato, salva motivata impossibilità, alle donne.

Art. 7.
Modalità d'esame
1. Tutte le prove d'esame avranno luogo a Roma.
2. Con successivo provvedimento saranno determinati i locali, i
giorni e l'ora in cui si svolgeranno la prova di preselezione e la
prova scritta. Di tale determinazione sarà data comunicazione nella
Gazzetta Ufficiale - 4 serie speciale - del 21 gennaio 2000.
3. I concorrenti ai quali non sia stata comunicata l'esclusione dal
concorso sono tenuti a presentarsi, senza alcun preavviso, nel
giorno, nell'ora e nel luogo indicati nella Gazzetta Ufficiale - 4
serie speciale - del 21 gennaio 2000, muniti di un documento di
riconoscimento valido tra quelli indicati all'art. 5.
Tutti i candidati sono ammessi con riserva alle prove d'esame e
l'amministrazione ha facoltà di disporre in qualsiasi momento, anche
successivamente al loro espletamento, l'esclusione dal concorso, per
mancanza dei requisiti richiesti.

Art. 8.
Titoli di preferenza
I candidati che abbiano superato il colloquio e che intendano far
valere titoli di preferenza, di cui al punto f) dell'art. 3 del
presente bando, dovranno far pervenire all'Istituto per il commercio
con l'estero - Dipartimento personale e organizzazione - Area
amministrazione giuridica del personale - entro il termine perentorio
di giorni quindici dal giorno successivo a quello in cui hanno
sostenuto il colloquio, i documenti in carta semplice attestanti il
possesso dei titoli stessi.

Art. 9.
Graduatoria generale di merito
Ultimati i lavori concorsuali, la commissione formerà la
graduatoria generale di merito valutata in sessantesimi, secondo
l'ordine decrescente del punteggio finale conseguito da ciascun
candidato, risultante dalla somma del voto riportato nella prova
scritta e dal voto riportato nel colloquio, più l'eventuale
punteggio riportato nella prova facoltativa di lingua/e straniera/e.
Con provvedimento del direttore generale, tenuto conto quanto
stabilito dalla normativa vigente in caso di parità di punteggio
conseguito da più candidati, sarà approvata la graduatoria generale
di merito e dichiarati i vincitori del concorso, sotto condizione
sospensiva dell'accertamento del possesso dei requisiti prescritti
per l'ammissione al concorso stesso.
La graduatoria finale di merito sarà pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - 4 serie speciale.
La nomina dei vincitori decorrerà, agli effetti giuridici, dalla
data del relativo provvedimento, ed agli effetti economici, dalla
data di immissione in servizio.
I vincitori hanno diritto a scegliere la sede di assegnazione tra
quelle da ricoprire in sede e nella rete Italia in base alla
posizione riportata nella graduatoria di merito.
A tal fine i vincitori dovranno indicare in ordine prioritario tre
sedi di destinazione tra quelle che l'Istituto avrà ancora scoperte
alla conclusione del concorso.
L'assegnazione presso la sede di servizio prevede una permanenza
presso la stessa di almeno cinque anni prima del trasferimento ad
altra sede.
I vincitori assunti in servizio sono soggetti ad un periodo di
prova di sei mesi ai sensi dell'art. 15 del contratto collettivo
nazionale di lavoro. I vincitori che siano già dipendenti
dell'Istituto sono esonerati dall'obbligo del periodo di prova,
purchè abbiano già superato lo stesso nel profilo di provenienza.
Agli stessi vincitori competerà il trattamento economico previsto
per la posizione B1 dal contratto collettivo nazionale di lavoro del
personale non dirigente e dalla normativa vigente.
Nel termine di quindici giorni decorrenti dalla pubblicazione della
graduatoria generale di merito nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana è ammesso, per questioni relative alla
preferenza dei concorrenti, ricorso al direttore generale, il quale
decide con provvedimento definitivo, da pubblicarsi nella Gazzetta
Ufficiale.
L'assunzione in servizio dei vincitori del concorso è subordinata
all'ottenimento, ai sensi dell'art. 39, comma 3, della legge n.
449/1997, della prescritta autorizzazione della Presidenza del
Consiglio dei Ministri.
L'Istituto si riserva di attingere alla graduatoria degli idonei
nei diciotto mesi successivi alla nomina dei vincitori del concorso
nel caso si verifichino, nel periodo considerato, vacanze nel
fabbisogno di personale.

Art. 10.
Documenti di rito
I candidati utilmente collocati nella graduatoria, ad esclusione di
coloro che siano già dipendenti dell'Istituto nazionale per il
commercio con l'estero, dovranno presentare o far pervenire
all'Istituto nazionale per il commercio con l'estero - Dipartimento
personale e organizzazione - Area amministrazione giuridica del
personale - Via Liszt, 21 - 00144 Roma - entro il termine perentorio
di trenta giorni dal ricevimento dell'apposita comunicazione, sotto
pena di decadenza, la documentazione comprovante i requisiti
prescritti dall'art. 3.
L'amministrazione provvederà a richiedere d'ufficio, ai sensi
dell'art. 17 della legge 4 gennaio 1968, il certificato del
casellario giudiziale.

Art. 11.
Decadenza dal diritto di stipula del contratto individuale di lavoro
La mancata presentazione senza giustificato motivo nel giorno
indicato per la stipula del contratto individuale di lavoro implica
la decadenza dal relativo diritto.
Nel caso di rinuncia o decadenza della nomina dei vincitori,
l'amministrazione potrà procedere ad altrettante nomine di candidati
secondo l'ordine della graduatoria concorsuale.
L'esclusione dal concorso di coloro che non sono in possesso dei
requisiti prescritti può essere disposta, in ogni momento, con
delibera motivata dal consiglio di amministrazione.

Art. 12.
Norma di salvaguardia
Per quanto non previsto dal presente bando, valgono in quanto
applicabili le disposizioni sullo svolgimento dei concorsi contenute
nel testo unico, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, nel decreto del Presidente della
Repubblica 3 maggio 1957, n. 686, nel decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri 21 aprile 1994 n. 439, e successive norme di
integrazione e modificazione, nonchè nel decreto del Presidente
della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, e successive modifiche.

Allegato 1
----&gt; Vedere allegato a pag. 9 della G.U. &lt;----

Allegato 2
Schema di domanda di partecipazione al concorso, per esami, per il
conferimento di venti posti nell'ambito dell'area B, posizione B1 nei
ruoli dell'Istituto nazionale per il commercio con l'estero.
All'Istituto nazionale per il commercio
con l'estero - Dipartimento del
personale e organizzazione - Archivio
del personale - Via Liszt n. 21 - 00144
Roma
Il/la sottoscritto/a ..... nato/a a .....il
......................... chiede di essere ammesso al concorso per
esami per il conferimento di venti posti nell'ambito dell'area B,
posizione B1 nei ruoli dell'Istituto nazionale per il commercio con
l'estero.
A tal fine dichiara, sotto la propria responsabilità, che:
è in possesso del seguente titolo di studio: ..... conseguito
presso il seguente istituto ..... in data
................;
è in possesso dell'elettorato politico attivo italiano;
è iscritto/a nelle liste elettorali del comune di .....;
non ha riportato condanne penali nè ha procedimenti penali a suo
carico;
la sua posizione nei confronti degli obblighi militari è la
seguente: .....;
non è stato destituito o dispensato dall'impiego presso una
pubblica amministrazione per persistente insufficiente rendimento, o
a seguito di procedimento disciplinare o di condanna penale e che non
è stato dichiarato decaduto da altro impiego presso una pubblica
amministrazione per aver conseguito l'impiego mediante la produzione
di documenti falsi o viziati da invalidità insanabile;
è idoneo al servizio continuativo ed incondizionato all'impiego al
quale il concorso si riferisce (se portatore di handicap, specificare
l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap e quantificare
gli eventuali tempi aggiuntivi per lo svolgimento delle prove di
esame, da comprovare, al momento della prova stessa, con idonea
documentazione sanitaria rilasciata dalla azienda sanitaria locale):
.....
.....;
è in possesso dei seguenti titoli di riserva, precedenza o
preferenza da far valere ai sensi dell'art. 5 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 487/1994 (indicare i titoli) .....
.....;
dispone di conoscenza di sistemi informatici;
intende sostenere la prova facoltativa nella seguente/i lingua/e
straniera/e: (massimo 2) .....;
è disponibile, in caso di nomina, a raggiungere qualsiasi sede di
servizio gli venga assegnata e permanervi per almeno cinque anni:
sede centrale, uffici della rete Italia, uffici della rete estera;
chiede che tutte le comunicazioni riguardanti il concorso vengano
inviate al seguente indirizzo (con l'impegno di comunicare
tempestivamente ogni variazione):
via .....c.a.p. .................
città ..... tel. ....................
Dichiara di aver preso visione di tutte le clausole del bando e
delle condizioni di ammissione al concorso.
Data .....
Firma .....