Serie Generale n. 161 del 12-7-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI
DECRETO 3 giugno 1997
Recepimento della direttiva 96/72/CE del Consiglio, del 18 novembre 1996, che modifica le direttive 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 69/208/CEE e 70/458/CEE del Consiglio, relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole, delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei tuberi-seme di patate, delle sementi di piante oleaginose e da fibra e delle sementi di ortaggi. (GU Serie Generale n.161 del 12-07-1997)

IL MINISTRO
PER LE POLITICHE AGRICOLE
Vista la legge 16 aprile 1987, n. 183, sul coordinamento delle
politiche riguardanti l'appartenenza dell'Italia alle Comunità
europee e l'adeguamento dell'ordinamento interno agli atti
comunitari;
Visto in particolare l'art. 20, comma 1, della citata legge n. 183
/ 1987, che stabilisce che con decreti dei Ministri interessati sarà
data attuazione alle direttive emanate dalla Comunità economica
europea per le parti in cui si modificano modalità esecutive e
caratteristiche di ordine tecnico di altre direttive della Comunità
economica europea già recepite nell'ordinamento italiano;
Visto, inoltre, l'art. 5 della legge 9 marzo 1989, n. 86, che
rinvia all'art. 20 della legge n. 183 / 1987, per quanto concerne il
recepimento delle direttive comunitarie;
Viste le direttive 66 / 400 / CEE, 66 / 401 / CEE, 66 / 402 / CEE,
66 / 403 / CEE, 69 / 208 / CEE e 70 / 458 / CEE del Consiglio,
relative alla commercializzazione delle sementi di barbabietole,
delle sementi di piante foraggere, delle sementi di cereali, dei
tuberiseme di patate, delle sementi di piante oleaginose e da fibra e
delle sementi di ortaggi;
Atteso che con direttiva del Consiglio 96 / 72 / CE del 18 novembre
1996, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale CE L 304 del 27 novembre
1996, sono state adottate norme tecniche circa l'etichettatura delle
sementi di diverso tipo soprarichiamate e in particolare ha inteso
sostituire alla abbreviazione "CEE" adoperata in passato, la dizione
aggiornata "CE" conformemente all'articolo G del trattato firmato il
7 febbraio 1992 a Maastricht sull'Unione europea;
Considerato che le modifiche apportate dalla direttiva stessa
devono essere introdotte nell'ordinamento interno entro e non oltre
il 1 luglio 1997 e che in esse viene previsto un periodo transitorio
fino al 31 dicembre 2001, per lo smaltimento o la correzione delle
scorte delle etichette, attualmente in uso;
Vista la legge 25 novembre 1971, n. 1096, concernente la disciplina
sementiera, come modificata ed integrata sia dalla legge 20 aprile
1976, n. 195, che dal decreto del Presidente della Repubblica 8
giugno 1978, n. 373, dal decreto del Presidente della Repubblica 10
maggio 1982, n. 517 e dal decreto ministeriale 16 dicembre 1987, n.
600;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 8 ottobre 1973, n.
1065, recante il regolamento di esecuzione della citata legge n.
1096/1971, come modificato ed integrato sia dal decreto del
Presidente della Repubblica 1 ottobre 1981, n. 809, che dai decreti
del Presidente della Repubblica 18 gennaio 1984, n. 27 e 10 giugno
1987, n. 308, nonchè con decreto ministeriale 14 dicembre 1987, n.
600 e con decreto ministeriale 7 giugno 1991, n. 206 e infine con
decreto del Presidente della Repubblica 8 agosto 1994, n. 576,
rettificato con avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 275/1994;
Decreta:
Art. 1.
La dizione "CEE" è sostituita con quella "CE", nelle norme di cui
alla legge 25 novembre 1971, n. 1096 ed in quelle di cui al
regolamento di attuazione della suddetta legge emanato con decreto
del Presidente della Repubblica 8 ottobre 1973, n. 1065, e loro
successive modifiche ed integrazioni, citati nelle premesse.

Art. 2.
È consentito un periodo transitorio fino al 31 dicembre 2001 per
l'eliminazione o la correzione delle scorte di etichette, cartellini,
involucri, recipienti o imballaggi comunque denominati, recanti
l'abbreviazione "CEE".
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione.
Le disposizioni del presente decreto entrano in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficile
della Repubblica italiana e sono immediatamente notificate alla
Commissione CE, che ne rende dotti gli altri Stati membri.
Roma, 3 giugno 1997
Il Ministro: Pinto
Registrato alla Corte dei conti il 4 luglio 1997
Registro n. 2 Politiche agricole, foglio n. 201