3a Serie Speciale - Regioni n. 13 del 7-4-1990
REGIONE UMBRIA
REGIONE UMBRIA
LEGGE REGIONALE 25 agosto 1989, n. 30
Modificazioni ed integrazioni della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26. Disciplina degli interventi a favore dei lavoratori emigrati e loro familiari. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.13 del 07-04-1990)

la seguente legge:

Art. 1.

1. Al comma 1 dell'art. 1 della legge regionale 15 maggio 1987, n.
26, è aggiunta la seguente lettera:
" d) la diffusione in tutto il mondo delle associazioni degli
emigrati umbri e lo sviluppo delle relative attività, in
collegamento con le società di accoglimento".

Art. 2.

1. Alla lettera d) del comma 1 dell'art. 3 della legge regionale
15 maggio 1987, n. 26, la locuzione "circoli umbri" è sostituita da
"associazioni umbre".
2. La lettera h) del comma 1 dell'art. 3 della legge regionale 15
maggio 1987, n. 26, è così sostituita:
" h) tre rappresentanti, uno per ciascuno dei patronati delle
organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative a livello
regionale".
3. Al comma 1 dell'art. 3 della legge regionale 15 maggio 1987, n.
26, è aggiunta la seguente lettera r):
" r) un rappresentante delle A.C.L.I.".
4. Dopo la lettera g), alla quarta riga del comma 2 dell'art. 3,
è aggiunta la lettera h).

Art. 3.

1. La lettera c) del comma 2 dell'art. 4 della legge regionale 15
maggio 1987, n. 26, è così sostituita:
" c) formula proposte alla giunta regionale per il programma
triennale di cui all'art. 7".
2. Al comma 2 dell'art. 4 della legge regionale 15 maggio 1987, n.
26, è aggiunta la seguente lettera:
" d) promuovere lo sviluppo delle associazioni degli emigrati
umbri all'estero".
3. All'art. 4 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è
aggiunto il seguente comma:
"5. Il consiglio regionale dell'emigrazione può riunirsi in
seduta plenaria congiunta con la consulta regionale per i problemi
dei lavoratori extracomunitari e delle loro famiglie, di cui alla
legge 30 dicembre 1986, n. 943, per la trattazione di problemi
comuni".

Art. 4.

1. L'art. 5 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è
sostituito dal seguente:
"Art. 5. (Comitato direttivo del consiglio regionale
dell'emigrazione). - 1. Il comitato direttivo è composto da dieci
membri eletti dal consiglio regionale dell'emigrazione nel proprio
seno con voto limitato a sei nonchè dal presidente del consiglio
regionale dell'emigrazione che ne assume la presidenza.
2. Il comitato direttivo elegge nel proprio seno il vicepresidente
per l'esercizio delle funzioni vicarie del presidente".

Art. 5.

1. L'art. 6 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è così
sostituito:
"Art. 6. (Compiti del comitato direttivo). - 1. Il comitato
direttivo:
a) formula proposte al consiglio regionale dell'emigrazione ai
fini della predisposizione del progetto di programma triennale di cui
all'art. 7;
b) propone alla giunta regionale il piano annuale degli
interventi di cui all'art. 8;
c) coadiuva la giunta nell'attuazione del programma triennale di
cui alla lettera a);
d) coadiuva la giunta regionale nell'attuazione degli interventi
previsti nel piano annuale di cui alla lettera b).
2. Il comitato direttivo del consiglio regionale dell'emigrazione
può riunirsi in seduta congiunta con il comitato esecutivo della
consulta regionale per i problemi dei lavoratori extracomunitari e
delle loro famiglie di cui alla legge 30 dicembre 1986, n. 943, per
la trattazione di problemi comuni".

Art. 6.

1. L'art. 7 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è
sostituito dal seguente:
"Art. 7. (Programma triennale). - 1. La giunta regionale, su
proposta del consiglio regionale dell'emigrazione, adotta il
programma triennale degli interventi in materia di emigrazione, nel
quale sono indicati:
a) le linee e gli obiettivi da conseguire in relazione alle
esigenze di riequilibrio socio-economico della Regione, individuate
nel piano regionale di sviluppo;
b) le priorità degli interventi;
c) i criteri per la formulazione dei piani annuali di cui
all'art. 8.
2. Il programma individua altresì le attività di documentazione,
di studio e di informazione nonchè ogni altra iniziativa anche a
carattere interregionale, sui problemi dell'emigrazione.
3. Il programma è approvato dal consiglio regionale ed è attuato
e aggiornato mediante il piano annuale di cui all'art. 8".

Art. 7.

1. L'art. 8 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è così
sostituito:
"Art. 8. (Piano annuale degli interventi). - 1. La giunta
regionale approva, su proposta del comitato direttivo del consiglio
regionale dell'emigrazione il piano annuale degli interventi in
materia di emigrazione.
2. Il piano indica in particolare:
a) le iniziative per il superamento delle difficoltà
linguistiche culturali, degli emigrati e per favorire la loro
frequenza a corsi scolastici e universitari;
b) le iniziative per favorire il reinserimento dei lavoratori
emigrati nella realtà sociale ed economica della regione;
c) le modalità di assegnazione ed erogazione dei contributi
sugli interessi dei mutui per l'acquisto, la costruzione, la
ristrutturazione, l'ampliamento e l'ammodernamento di case di
abitazione nella regione;
d) gli incentivi e le agevolazioni finanziarie per l'avvio di
attività produttive nella regione da parte degli emigrati, anche
attraverso convenzioni con istituti di credito ed enti finanziari;
e) i viaggi di studio e le iniziative di turismo sociale e di
interscambio, da realizzare in collaborazione con enti locali, altri
enti ed associazioni regionali nel rispetto della normativa vigente;
f) i contributi alle associazioni umbre degli emigrati che
svolgono attività rientranti nelle finalità della presente legge e
che non usufruiscono di analoghe provvidenze da parte di altri enti;
g) gli enti e le associazioni per concorrere all'attuazione degli
interventi.
3. La giunta regionale trasmette annualmente al consiglio una
relazione sull'attività svolta in attuazione del piano".

Art. 8.

1. L'art. 9 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è così
sostituito:
"Art. 9. (Interventi socio-assistenziali). - 1. I comuni di
residenza ricevono le domande ed istruiscono le pratiche tendenti:
a) alla concessione ai lavoratori emigrati e alle loro famiglie
che rientrano dall'estero, di un contributo a titolo di indennità di
prima sistemazione ammontante a L. 500.000 per i lavoratori
rientranti dai Paesi europei e di L. 1.500.000 per quelli rientranti
dai Paesi extraeuropei;
b) alla concessione di contributi fino al 50 per cento e con un
tetto massimo di L. 1.000.000 sulle spese sostenute e documentate per
il rimpatrio di salme di emigrati deceduti all'estero;
c) alla concessione di contributi straordinari, in casi di
comprovata necessità, non superiori all'importo di L. 2.000.000;
d) alla concessione di borse di studio per agevolare il
reinserimento scolastico o la frequenza di corsi e di scuole di ogni
ordine e grado, se del caso, anche a emigrati o loro familiari che
rientrino individualmente e temporaneamente.
2. Le domande devono essere presentate ai comuni di residenza
entro centoottanta giorni dalla data di rientro, a pena di decadenza.
3. Completata l'istruttoria delle pratiche per i contributi di cui
ai punti a), b), c), d), i comuni le trasmettono alla giunta
regionale che nei venti giorni successivi provvede alla liquidazione.
4. I comuni di residenza attuano altresì ogni iniziativa idonea
all'integrazione scolastica e sociale, nell'ambito della normativa
vigente in materia di diritto allo studio e di assistenza sociale".

Art. 9.

1. L'art. 10 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è così
sostituito:
"Art. 10. (Assegnazione di alloggi e di aree). - 1. La giunta
regionale autorizza, nell'ambito della riserva prevista dall'art. 16
della legge regionale 21 novembre 1983, n. 44, l'assegnazione
provvisoria di alloggi di edilizia residenziale pubblica
sovvenzionata a favore di lavoratori emigrati e loro famiglie, che ne
facciano richiesta e che debbano rientrare forzatamente nella regione
per infortunio o malattia invalidante, mancato rinnovo del contratto
di lavoro o per altre gravi, particolari esigenze, individuate dai
comuni entro il limite massimo del 5 per cento degli alloggi da
assegnare annualmente per ciascun ambito territoriale.
2. Gli assegnatari di alloggi sono tenuti a fissare la residenza
presso l'alloggio assegnato entro e non oltre sei mesi dall'atto di
assegnazione.
3. Le assegnazioni diventano definitive, su richiesta dei comuni
competenti, qualora le famiglie interessate dimostrino, entro due
anni dal rimpatrio, di possedere tutti i requisiti previsti per
l'accesso all'edilizia residenziale pubblica di cui all'art. 2 della
legge regionale 21 novembre 1983, n. 44 e successive modificazioni ed
integrazioni.
4. I comuni nell'assegnazione di aree destinate ai piani di
edilizia economica e popolare e ai piani per insediamenti produttivi,
possono riservare a favore degli emigrati una quota fino al 10 per
cento dei medesimi e stabiliscono criteri di assegnazione che tengano
conto delle loro particolari condizioni.
5. Le quote riservate agli emigrati ai sensi del comma 4 e non
utilizzate nei due anni dall'assegnazione sono riassegnate in base ai
criteri generali".

Art. 10.

1. L'art. 11 della legge regionale 15 maggio 1987, n. 26, è così
sostituito:
"Art. 11. (Norma finanziaria). - 1. Per gli interventi indicati
al comma 2, lettere a), b), c), d), e) dell'art. 8 ed al comma 1,
lettere a), b), c), d) dell'art. 9 della presente legge, è
autorizzata, per l'anno 1989, la spesa di L. 641.000.000 in termini
di competenza e di cassa, con iscrizione al cap. 2870 - di nuova
istituzione nel bilancio dell'esercizio suddetto - denominato
"Interventi diretti ed indiretti della Regione a favore degli
emigrati e delle loro famiglie".
2. Per gli interventi previsti al comma 2, lett. f), dell'art. 8,
della presente legge, è autorizzata, per l'anno 1989, la spesa di L.
120.000.000 in termini di competenza e di cassa, con iscrizione al
cap. 2871 - di nuova istituzione nel bilancio dell'esercizio suddetto
- denominato "Contributi alle associazioni umbre degli emigrati".
3. Per il funzionamento del consiglio regionale dell'emigrazione
di cui all'art. 3 della presente legge, e per le iniziative di
informazione, è autorizzata, per l'anno 1989, la spesa di L.
60.000.000, in termini di competenza e di cassa, con iscrizione al
cap. 2872 - di nuova istituzione nel bilancio dell'esercizio suddetto
- denominato "Spese per il funzionamento del consiglio regionale
dell'emigrazione e per l'informazione".
4. All'onere complessivo di L. 821.000.000 di cui ai precedenti
commi, si fa fronte con la seguente variazione, sia in termini di
competenza che di cassa, al bilancio preventivo regionale
dell'esercizio 1989:
(Omissis).
5. Per gli anni dal 1990 in poi l'entità della spesa per gli
interventi suindicati sarà determinata annualmente con legge di
bilancio ai sensi dell'art. 5, comma 2, della legge regionale di
contabilità 3 maggio 1978, n. 23 e successive modificazioni ed
integrazioni".

Art. 11.

1. Gli impegni assunti ed i mandati emessi prima dell'entrata in
vigore della presente legge:
a carico dei capitoli 2865, 2866 e 2868 del bilancio 1989 sono
trasferiti al cap. 2870 istituito con la presente legge;
a carico del cap. 2867 del bilancio 1989 sono trasferiti al cap.
2871, istituito con la presente legge;
a carico del cap. 2869 del bilancio 1989 sono trasferiti al cap.
2872 istituito con la presente legge.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione Umbria.
Perugia, addì 25 agosto 1989

MANDARINI