Serie Generale n. 172 del 24-7-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 14 maggio 2004
Recepimento della direttiva 2004/11/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'11 febbraio 2004 che modifica la direttiva 92/24/CEE del Consiglio relativa ai dispositivi di limitazione della velocita' o sistemi analoghi di limitazione della velocita' montati a bordo di talune categorie di veicoli a motore. (GU Serie Generale n.172 del 24-07-2004)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI

Visto l'art. 229 del nuovo codice della strada approvato con
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 114 del 18 maggio
1992 che delega i Ministri della Repubblica a recepire, secondo le
competenze loro attribuite, le direttive comunitarie concernenti le
materie disciplinate dallo stesso codice;
Visto l'art. 71 del nuovo codice della strada che ai commi 2, 3 e 4
stabilisce la competenza del Ministro dei trasporti, ora del Ministro
delle infrastrutture e dei trasporti, a decretare in materia di norme
costruttive e funzionali dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
ispirandosi al diritto comunitario;
Visto il decreto del Ministro per i trasporti e l'aviazione civile
29 marzo 1974, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 105 del
23 aprile 1974, recante prescrizioni generali per l'omologazione CEE
dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonchè dei loro dispositivi
di equipaggiamento, in attuazione della direttiva 70/156/CEE;
Visto il decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione
8 maggio 1995, di recepimento delle direttive 92/53/CEE e 93/81/CEE
che modificano la direttiva 70/156/CEE, concernente il ravvicinamento
delle legislazioni degli Stati membri relative all'omologazione dei
veicoli a motore e dei loro rimorchi, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 148 del 27 giugno 1995;
Visto il decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti
20 giugno 2002, di recepimento della direttiva 2001/116/CE che, da
ultimo, adegua al progresso tecnico la direttiva 70/156/CEE
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative all'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi,
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 172
del 24 luglio 2002;
Visto il decreto del Ministro dei trasporti e della navigazione
30 marzo 1994, di attuazione della direttiva 92/24/CEE relativa ai
dispositivi di limitazione della velocità o sistemi analoghi di
limitazione della velocità montati a bordo di talune categorie di
veicoli a motore, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 99 del 30 aprile 1994;
Vista la direttiva 2004/11/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio dell'11 febbraio 2004, che modifica la direttiva 92/24/CEE
del Consiglio relativa ai dispositivi di limitazione della velocità
o sistemi analoghi di limitazione della velocità montati a bordo di
talune categorie di veicoli a motore, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione europea n. L 44 del 14 febbraio 2004;

A d o t t a

il seguente decreto:

Art. 1.
1. L'art. 1 del decreto del Ministro dei trasporti e della
navigazione 30 marzo 1994, di attuazione della direttiva 92/24/CEE,
è sostituito dal seguente:

«Art. 1 (Definizioni)

1. Ai fini del presente decreto si intende:
a) per veicolo, ogni veicolo a motore delle categorie M2, M3, N2
o N3, secondo le definizioni dell'allegato I al decreto del Ministro
per i trasporti e l'aviazione civile 29 marzo 1974, come da ultimo
modificato dal decreto del Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti 20 giugno 2002, destinato a circolare su strada, il quale
abbia almeno quattro ruote ed una velocità massima per costruzione
superiore a 25 km/h;
b) per dispositivo di limitazione di velocità, un limitatore di
velocità destinato ad essere utilizzato sui veicoli che rientrano
nel campo di applicazione del presente decreto, per il quale può
essere concessa l'omologazione quale entità tecnica indipendente ai
sensi del decreto del Ministro per i trasporti e l'aviazione civile
29 marzo 1974 come da ultimo modificato dal decreto del Ministro
delle infrastrutture e dei trasporti 20 giugno 2002. I sistemi di
limitazione della velocità massima di un veicolo montati di serie,
integrati all'origine in fase di progettazione del veicolo, devono
soddisfare gli stessi requisiti dei dispositivi di limitazione della
velocità.»
2. Nell'allegato I, punto 1.1., del decreto del Ministro dei
trasporti e della navigazione 30 marzo 1994, di attuazione della
direttiva 92/24/CEE, il terzo capoverso è sostituito dal seguente:
«Il presente decreto è inteso a limitare ad un valore prescritto
la velocità massima su strada dei veicoli per il trasporto di merci
delle categorie N2 ed N3 e dei veicoli per il trasporto di passeggeri
delle categorie M2 ed M3 mediante un dispositivo o un sistema di
limitazione della velocità montato sul veicolo la cui funzione
principale consiste nel regolare l'alimentazione di carburante del
motore.».

Art. 2.
1. A decorrere dal 17 novembre 2004, non è consentito, per motivi
riguardanti i dispositivi di limitazione della velocità o sistemi
analoghi:
a) rifiutare l'omologazione CE o l'omologazione di portata
nazionale di un veicolo, di un dispositivo di limitazione della
velocità o di un sistema di limitazione della velocità montato sul
veicolo;
b) vietare l'immatricolazione e vietare la vendita o la messa in
circolazione di un veicolo nè vietare la vendita o l'uso di un
dispositivo di limitazione della velocità o di un sistema di
limitazione della velocità montato sul veicolo,
se i veicoli, i dispositivi di limitazione della velocità o i
sistemi di limitazione della velocità montati sul veicolo sono
conformi alle disposizioni del decreto del Ministro dei trasporti e
della navigazione 30 marzo 1994, di attuazione della direttiva
92/24/CEE, come modificato dal presente decreto.
2. A decorrere dal 1° gennaio 2005 non è consentita, per motivi
riguardanti i dispositivi di limitazione della velocità o i sistemi
di limitazione della velocità montati sui veicoli,
l'immatricolazione ed è vietata la vendita o la messa in
circolazione o l'uso dei veicoli e dei dispositivi di limitazione
della velocità o dei sistemi di limitazione della velocità montati
sui veicoli non conformi alle disposizioni del decreto del Ministro
dei trasporti e della navigazione 30 marzo 1994, di attuazione della
direttiva 92/24/CEE, come modificato dal presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 14 maggio 2004

Il Ministro: Lunardi

Registrato alla Corte dei conti il 16 giugno 2004
Ufficio di controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto
del territorio, registro n. 5, foglio n. 217