3a Serie Speciale - Regioni n. 12 del 26-3-2011
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 1 settembre 2010, n. 2153
Modifiche al decreto del Presidente della Giunta provinciale 30 novembre 1998, n. 39-111/Leg. (Autorizzazioni allo svolgimento di attivita' e incarichi compatibili con il rapporto di pubblico impiego presso la Provincia autonoma di Trento e anagrafe degli incarichi dei dipendenti provinciali e degli enti funzionali). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.12 del 26-03-2011)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 43/I-II del 26 ottobre 2010)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto l'art. 53, del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il Presidente della
Provincia, emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati dalla
Giunta provinciale;
Visto l'art. 54, comma 1, punto 1), del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti per l'esecuzione delle leggi
approvate dal Consiglio provinciale;
Visto l'art. 47 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7, il
cui comma 2 consente alla Giunta provinciale di provvedere con
regolamento a determinare criteri e modalità di autorizzazione per
lo svolgimento di incarichi extralavorativi da parte di dipendenti
provinciali;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 1913 di data
20 agosto 2010 avente per oggetto «Modifiche al decreto del
Presidente della Giunta provinciale 30 novembre 1998, n. 39-111/Leg
concernente Autorizzazioni allo svolgimento di attività e incarichi
compatibili con il rapporto di pubblico impiego presso la Provincia
autonoma di Trento e anagrafe degli incarichi dei dipendenti
provinciali e degli enti funzionali»,

E m a n a

il seguente regolamento:
Art. 1

Modificazioni dell'articolo 2 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 30 novembre 1998, n. 39-111/Leg

1. All'art. 2 del D.P.G.P. n. 39-111/Leg del 1998 sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) alla fine del comma 2 sono aggiunte le seguenti parole:
«Sono inoltre consentite, previa autorizzazione e nel rispetto dei
criteri stabiliti dalla Giunta provinciale, attività di
collaborazione nell'ambito di imprese di carattere familiare, purchè
siano compatibili con il rapporto di lavoro e quest'ultimo sia
prestato a tempo parziale con orario non superiore al 50 per cento di
quello prestato a tempo pieno.»;
b) alla fine del comma 5 sono aggiunte le seguenti parole: «La
Giunta provinciale può inoltre autorizzare il possesso di partita
I.V.A. per l'esercizio di altre attività, se praticate senza
utilizzare lavoro altrui o senza specifiche strutture immobiliari,
purchè compatibili con il rapporto di lavoro e quest'ultimo sia
prestato a tempo parziale con orario non superiore al 50 per cento di
quello prestato a tempo pieno e nei limiti di fatturato e reddito
imponibile da essa fissati in misura comunque non superiore alla
metà della retribuzione annua lorda relativa alla figura
professionale rivestita.».

Art. 2

Modificazione dell'articolo 9 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 30 novembre 1998, n. 39-111/Leg

1. Dopo il comma 5 dell'articolo 9 è aggiunto il seguente:
«5-bis. Ciascun dipendente autorizzato all'effettuazione di
incarichi o attività retribuite deve comunicare alla struttura
competente in materia di personale, entro il 31 maggio di ogni anno,
l'ammontare dei compensi o dei redditi lordi conseguiti nel corso
dell'anno precedente in relazione alle attività o agli incarichi
autorizzati, come risultano dalle certificazioni fiscali emanate dai
soggetti eroganti o dalle dichiarazioni fiscali rese o da rendere. La
comunicazione non è dovuta per le attività e gli incarichi non
assoggettati ad autorizzazione. La mancata o ritardata comunicazione
costituisce illecito disciplinare.»
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Trento, 1° settembre 2010

DELLAI