Serie Generale n. 224 del 24-9-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 17 settembre 1991
Accertamento del cambio delle valute estere per il mese di agosto 1991 agli effetti delle norme del titolo I del testo unico delle imposte sui redditi. (GU Serie Generale n.224 del 24-09-1991)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986,
n. 917, con il quale è stato approvato il testo unico delle imposte
sui redditi;
Visto l'art. 76, ultimo comma, dello stesso testo unico, con il
quale è previsto che agli effetti delle norme del titolo I che vi
fanno riferimento il cambio delle valute estere in ciascun mese è
accertato, su conforme parere dell'Ufficio italiano dei cambi, con
decreto del Ministro delle finanze;
Considerata la necessità di provvedere all'accertamento del cambio
mensile delle valute estere ammesse alla quotazione ufficiale per il
mese di agosto 1991;
Considerata, altresì, la necessità di provvedere all'accertamento
del cambio delle valute non di conto valutario;
Acquisito il parere dell'Ufficio italiano dei cambi ed in
conformità a tale parere;
Decreta:
Art. 1.
Agli effetti delle norme del titolo I del testo unico delle imposte
sui redditi approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, che vi fanno riferimento, il cambio mensile
delle valute estere previste dall'art. 2 del decreto del Presidente
della Repubblica 31 marzo 1988, n. 148 e dall'art. 3 del decreto del
Ministro del commercio con l'estero 10 marzo 1989, n. 105, per il
mese di agosto 1991 è accertato come segue:

Dollaro USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 1.304,252
Marco tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 747,544
Franco francese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 219,995
Fiorino olandese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 663,376
Franco belga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 36,314
Lira sterlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.194,965
Lira irlandese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.999,118
Corona danese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 193,400
Dracma greca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6,775
E.C.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.534,356
Dollaro canadese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.139,034
Yen giapponese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 9,535
Franco svizzero . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 857,884
Scellino austriaco . . . . . . . . . . . . . . . . " 106,237
Corona norvegese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 191,364
Corona svedese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 205,919
Marco finlandese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 308,006
Escudo portoghese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8,719
Peseta spagnola . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 11,972
Dollaro australiano . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.020,563

Art. 2.
Agli effetti delle norme del titolo I del testo unico delle imposte
sui redditi approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, che vi fanno riferimento, il cambio delle
valute estere non quotate in Italia, calcolato in base alla media dei
cambi indicativi delle valute rilevati con riferimento alla
quotazione del dollaro USA in Italia alle date del 15 e 31 agosto
1991, è accertato, per il mese di agosto 1991, come segue:

Afganistan:
Afgano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 22,081
Albania:
Lek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 217,194
Algeria:
Dinaro algerino . . . . . . . . . . . . . . . . . " 73,223
Angola:
Kwanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 21,631
Arabia Saudita:
Riyal Saudita . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 346,408
Argentina:
Austral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,131
Bahrain:
Dinaro Bahrain . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 3.507,047
Bangla Desh:
Taka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 36,562
Barbados:
Dollaro Barbados . . . . . . . . . . . . . . . . " 643,917
Belize:
Dollaro Belize . . . . . . . . . . . . . . . . . " 647,344
Bermude:
Dollaro Bermude . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.300,635
Bhutan:
Rupia Bhutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 50,323
Birmania:
Kyat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 206,990
Bolivia:
Peso boliviano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 358,520
Botswana:
Pula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 631,234
Brasile:
Nuovo cruzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3,538
Brunei:
Dollaro Brunei . . . . . . . . . . . . . . . . . " 755,071
Bulgaria:
Leva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 70,663
Burundi:
Franco Burundi . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6,904
Cambogia:
Riel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,618
Capoverde:
Escudo Capoverde . . . . . . . . . . . . . . . . " 17,359
Caraibi:
Dollaro Caraibi . . . . . . . . . . . . . . . . . " 479,548
Cayman Isole:
Dollaro Cayman . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.558,900
Cecoslovacchia:
Corona cecoslovacca . . . . . . . . . . . . . . . " 42,666
Cile:
Peso cileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3,713
Cina:
Renmimbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 241,486
Cipro:
Lira cipriota . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.726,067
Colombia:
Peso colombiano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,113
Comun. Finanz. Africana:
Franco C.F.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4,402
Corea del Nord:
Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.334,642
Corea del Sud:
Won . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,771
Costa Rica:
Colon costaricano . . . . . . . . . . . . . . . . " 10,154
Cuba:
Peso cubano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.614.683
Dominicana:
Peso dominicano . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 102,516
Ecuador:
Sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,171
Egitto:
Lira egiziana . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 391,711
El Salvador:
Colon salvadoregno . . . . . . . . . . . . . . . " 165,067
Emirati Arabi Uniti:
Dirham Emirati Arabi . . . . . . . . . . . . . . " 352,898
Etiopia:
Birr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 630,651
Filippine:
Peso filippino . . . . . . . . . . . . . . . . . " 49,225
Gambia:
Dalasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 140,970
Ghana:
Cedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3,574
Giamaica:
Dollaro Giamaica . . . . . . . . . . . . . . . . " 128,936
Gibuti:
Franco Gibuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 7,441
Giordania:
Dinaro giordano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.949,460
Guatemala:
Quetzal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 262,987
Guinea Bissau:
Peso Guinea Bissau . . . . . . . . . . . . . . . " 1,991
Guinea Conakry:
Franco Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2,088
Guyana:
Dollaro Guyana . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10,194
Haiti:
Gourde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 260,127
Honduras:
Lempira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 249,139
Hong Kong:
Dollaro Hong Kong . . . . . . . . . . . . . . . . " 167,105
India:
Rupia indiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 50,323
Indonesia:
Rupia indonesiana . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,658
Iran:
Rial iraniano . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 19,149
Iraq:
Dinaro iracheno . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.692,600
Islanda:
Corona islandese . . . . . . . . . . . . . . . . " 21,241
Israele:
Shekel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 556,254
Jugoslavia:
Nuovo Dinaro jugoslavo . . . . . . . . . . . . . " 57,373
Kenia:
Scellino keniota . . . . . . . . . . . . . . . . " 45,135
Kuwait:
Dinaro Kuwait . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 4.486,136
Laos:
Nuovo Kip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,849
Libano:
Lira libanese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,457
Liberia:
Dollaro liberiano . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.300,635
Libia:
Dinaro libico . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4.477,604
Macao:
Pataca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 161,400
Madagascar:
Franco Rep. Malgascia . . . . . . . . . . . . . . " 0,988
Malawi:
Kwacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 454,909
Malaysia:
Ringgit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 468,754
Maldive:
Rufiyaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 128,936
Malta:
Lira maltese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.889,706
Marocco:
Dirham Marocco . . . . . . . . . . . . . . . . . " 149,371
Mauritania:
Ouguiya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 15,260
Mauritius:
Rupia Mauritius . . . . . . . . . . . . . . . . . " 80,572
Messico:
Peso messicano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,428
Mongolia:
Tugrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 393,578
Mozambico:
Metical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,861
Nepal:
Rupia nepalese . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30,320
Nicaragua:
Cordoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 258,973
Nigeria:
Naira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 112,729
Nuova Zelanda:
Dollaro neozelandese . . . . . . . . . . . . . . " 745,414
Oman:
Rial Oman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.432,976
Pakistan:
Rupia pakistana . . . . . . . . . . . . . . . . . " 52,676
Panama:
Balboa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.300,635
Papua Nuova Guinea:
Kina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.362,095
Paraguay:
Guarani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,000
Peru':
Inti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.612,117
Polinesia Francese:
Franco C.F.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 12,312
Polonia:
Zloty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,114
Qatar:
Riyal Qatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 359,927
Romania:
Leu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 21,289
Rwanda:
Franco Ruanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10,217
Sao Tome':
Dobra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6,923
Seychelles:
Rupia Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . . " 241,987
Sierra Leone:
Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4,253
Singapore:
Dollaro Singapore . . . . . . . . . . . . . . . . " 755,071
Siria:
Lira siriana . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 61,647
Somalia:
Scellino somalo . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,494
Sri Lanka:
Rupia Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . " 31,285
Sud Africa:
Rand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 453,915
Sudan:
Lira sudanese . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 287,709
Surinam:
Fiorino Surinam . . . . . . . . . . . . . . . . . " 725,318
Taiwan:
Dollaro Taiwan . . . . . . . . . . . . . . . . . " 48,647
Tanzania:
Scellino Tanzania . . . . . . . . . . . . . . . . " 5,659
Thailandia:
Baht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 51,113
Trinidad e Tobago:
Dollaro Trinidad e T. . . . . . . . . . . . . . . " 304,633
Tunisia:
Dinaro tunisino . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1.349,721
Turchia:
Lira turca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,287
Uganda:
Scellino ugandese . . . . . . . . . . . . . . . . " 1,606
Ungheria:
Forint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 17,084
URSS:
Rublo (U.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.173,246
URSS:
Rublo (C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 724,334
Uruguay:
Peso uruguaiano . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,601
Venezuela:
Bolivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 23,132
Vietnam:
Dong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lit. 0,144
Yemen Meridionale:
Dinaro Yemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2.808,628
Yemen Settentrionale:
Rial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 106,991
Zaire:
Zaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 0,919
Zambia:
Kwacha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 18,931
Zimbabwe:
Dollaro Zimbabwe . . . . . . . . . . . . . . . . " 345,585

Art. 3.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 17 settembre 1991
Il Ministro: FORMICA