5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 58 del 20-5-2013
AVVISI E BANDI DI GARA
AUTORITÀ INDIPENDENTI, ENTI PUBBLICI NAZIONALI E ALTRI ORGANISMI DI DIRITTO PUBBLICO
AUTORITA' GARANTE PER L'INFANZIA E L'ADOLESCENZA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.58 del 20-5-2013)

Bando di gara a procedura aperta per la progettazione, realizzazione,
manutenzione, la redazione dei contenuti e le azioni di comunicazione
social del sito web istituzionale dell'Autorità garante per
l'infanzia e l'adolescenza. CIG N. 5078971375


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
Denominazione: Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza
Indirizzo: Via di Villa Ruffo, 6 - 00196 ROMA Punti di contatto:
Ufficio dell'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza Tel.:
06.3692376 - 06.67796551 Fax: 06.3692290 E-mail:
affarigenerali@garanteinfanzia.org Indirizzo internet:
www.garanteinfanzia.org
Responsabile del Procedimento: Dott.ssa Alessandra Ponari -
Coordinatore dell'Ufficio dell'Autorità garante per l'infanzia e
l'adolescenza - tel.06.3692484 - e-mail: ponari@garanteinfanzia.org
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati
La documentazione di gara è disponibile presso: i punti di
contatto sopra indicati
Le offerte vanno inviate a: i punti di contatto sopra indicati
Tipo di amministrazione aggiudicatrice:
Altro: Autorità amministrativa indipendente
Principali settori di attivita':
Altro: promozione e tutela dei diritti delle persone di minore età
SEZIONE II:OGGETTO DELL'APPALTO
Denominazione conferita all'appalto dall'Amministrazione
aggiudicatrice: Bando di gara a procedura aperta per la
progettazione, realizzazione, manutenzione, la redazione dei
contenuti e le azioni di comunicazione social del sito web
istituzionale dell'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza
Tipo di appalto: Servizi
Categoria di servizi: 7 - Servizi informatici ed affini
Luogo principale di prestazione dei servizi: Roma, Via di Villa
Ruffo, 6 - CAP 00196 Codice NUTS: ITE43
Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema
dinamico di acquisizione (SDA): il bando concerne un appalto pubblico
Breve descrizione dell'appalto: l'appalto ha ad oggetto la
progettazione, realizzazione, manutenzione, la redazione dei
contenuti e le azioni di comunicazione social del sito web
istituzionale dell'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza
Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 72262000-9
Lotti: l'appalto non è suddiviso in lotti
Informazioni sulle varianti: le varianti non sono ammesse
Quantitativo o entità totale dell'appalto: Valore complessivo
stimato (IVA esclusa): 125.000/Eur di cui oneri per la sicurezza: 0
(zero) per assenza di interferenze
Opzioni: l'appalto non prevede opzioni
Informazione sui rinnovi: l'appalto non è rinnovabile
Durata dell'appalto (in mesi): 18 (dall'aggiudicazione
dell'appalto)
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
Cauzioni e garanzie richieste: All'atto della presentazione,
l'offerta deve essere corredata, a pena di esclusione, da una
garanzia provvisoria pari al 2% dell'importo posto a base di gara,
secondo le modalità di cui all'articolo 75 del D.lgs 163/2006
s.m.i., come specificato nel disciplinare di gara.
L'offerta deve essere corredata altresì, a pena di esclusione,
dall' impegno di un fideiussore a prestare, prima della stipula del
contratto, una cauzione definitiva pari al 10% dell'importo
contrattuale, secondo le modalità di cui all'articolo 113 del D.lgs
163/2006 s.m.i., come specificato nel disciplinare di gara.
Contributo di gara: In relazione al valore complessivo stimato
dell'appalto, le imprese partecipanti alla gara non sono tenute al
versamento del contributo all'Autorità per la Vigilanza sui
Contratti Pubblici (AVCP), come disposto dall'articolo 2 della
deliberazione AVCP del 21 dicembre 2011.
Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: contributo
ordinario dello Stato.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi aggiudicatario
dell'appalto: è ammessa la partecipazione alla gara dei soggetti di
cui all'articolo 34 del D.lgs 163/2006 s.m.i. e dei Raggruppamenti
temporanei e dei Consorzi ai sensi e per gli effetti dell'articolo 37
del D.lgs 163/2006 s.m.i.
L'impresa che partecipa ad un Raggruppamento o Consorzio non può
partecipare nè ad altri Raggruppamenti o Consorzi, nè singolarmente
alla gara.
Non è ammessa, pena l'esclusione, alcuna modifica delle compagini
associative successiva al momento della presentazione dell'offerta.
Altre condizioni particolari: l'appalto non è soggetto a
condizioni particolari.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: sono ammessi a partecipare alla gara i
soggetti di cui all'articolo 34 del D.lgs 163/2006 s.m.i. iscritti
nel Registro delle imprese per l'esercizio di attività inerenti i
servizi oggetto del presente appalto, in conformità a quanto
previsto dall'articolo 39 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i., ed in possesso
dei requisiti generali di ammissione alle gare di cui all'articolo 38
del D.lgs 163/2006 s.m.i.
I requisiti minimi di ammissione e le condizioni preclusive sono
specificate nel disciplinare di gara e devono essere comprovati, a
pena di esclusione, con le modalità, le forme e i contenuti in esso
previsti.
Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: gli operatori
economici partecipanti alla gara devono comprovare, a pena di
esclusione, con le formalità specificate nel disciplinare di gara,
il possesso dei seguenti requisiti minimi di capacità economica e
finanziaria:
- il volume di affari (fatturato) globale riportato dall' impresa
negli esercizi sociali 2009-2010-2011 : tale volume, a pena di
esclusione, non dovrà essere complessivamente inferiore per il
suddetto triennio al doppio dell' importo posto a base di gara (IVA
esclusa) della presente procedura.
Capacità tecnica: Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: gli operatori economici
partecipanti alla gara devono comprovare, a pena di esclusione, con
le formalità specificate nel disciplinare di gara, il possesso dei
seguenti requisiti minimi di capacità tecnica:
- aver eseguito nel triennio antecedente la pubblicazione del bando
sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (se in corso vale
la quota parte eseguita) uno o più contratti con amministrazioni
pubbliche per l'espletamento di servizi corrispondenti a quelli
oggetto del presente appalto ovvero per l'espletamento di servizi ed
applicativi web, per un importo (IVA esclusa) complessivamente non
inferiore all' importo posto a base di gara (IVA esclusa) della
presente procedura.
Informazioni relative ad una particolare professione: la
prestazione del servizio non è riservata ad una particolare
professione.
Personale responsabile dell'esecuzione del servizio: le imprese
partecipanti alla gara non sono tenute ad indicare i nominativi e le
qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione
del servizio.
SEZIONE IV: PROCEDURA
Tipo di procedura: aperta (articoli 55 ss. del D.Lgs 163/2006
s.m.i.).
Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più
vantaggiosa, in base ai criteri di valutazione indicati nel
disciplinare di gara e di seguito sinteticamente specificati:
A) punteggio relativo all'offerta tecnica: 70 (su un totale di 100
punti)
B) punteggio relativo all'offerta economica: 30 (su un totale di
100 punti)
A) QUALITÀ DELL'OFFERTA TECNICA da attribuirsi secondo i seguenti
criteri e sub-criteri:
- Elemento di valutazione: Adeguatezza e coerenza rispetto agli
obiettivi di comunicazione dell'Autorità; chiarezza espositiva
Misura/Criterio di valutazione: Coerenza della proposta con quanto
richiesto dal capitolato; tempi di realizzazione; dettagliata, chiara
e completa esposizione dei servizi proposti
Punteggio massimo: 10
- Elemento di valutazione: Originalità della proposta creativa
Misura/Criterio di valutazione: Appealing dell'impatto visivo,
creatività e funzionalità rispetto a target e strumenti previsti
Punteggio massimo: 10
- Elemento di valutazione: Completezza, integrazione e
innovatività della proposta progettuale
Misura/Criterio di valutazione: Efficacia e funzionalità di
architettura, sistema di navigazione e strategia social; capacità di
migliorare gli strumenti esistenti sviluppando nuove funzionalità
Punteggio massimo: 10
- Elemento di valutazione: Organizzazione del flusso di lavoro,
strumenti di raccordo, coordinamento e monitoraggio del servizio
Misura/Criterio di valutazione: Qualità, completezza e coerenza
della proposta metodologica per la realizzazione dei servizi
Punteggio massimo: 15
- Elemento di valutazione: Figure professionali preposte alla
redazione dei contenuti e alla cura delle azioni di comunicazione
social
Misura/Criterio di valutazione: Esperienze curriculari e
diversificazione delle figure professionali in base alle competenze
Punteggio massimo: 20
- Elemento di valutazione: Servizi aggiuntivi proposti
Misura/Criterio di valutazione: Qualità e diversificazione degli
strumenti utili al funzionamento e all'animazione della rete degli
stakeholder
Punteggio massimo: 5
B) OFFERTA ECONOMICA: Il punteggio relativo al prezzo del servizio
sarà attribuito nella misura del massimo punteggio (punti 30) al
concorrente che propone, nell'offerta economica, il maggiore ribasso
espresso in percentuale (comprensivo delle prime due cifre decimali)
rispetto all'importo complessivo posto a base di gara, mentre agli
altri soggetti concorrenti saranno attribuiti punteggi decrescenti
secondo la formula seguente: P(o)i = Ri / Rmax *30
Dove: Pi = punteggio attribuito all'offerta economica del
concorrente i;
Ri = valore del ribasso percentuale dell'offerta i, rispetto alla
base d'asta;
Rmax = valore del massimo ribasso percentuale offerto.
Informazioni sull'asta elettronica: l'appalto non prevede il
ricorso all'asta elettronica
Informazioni di carattere amministrativo: Numero di riferimento
attribuito al dossier dell'amministrazione aggiudicatrice: CIG
N.5078971375 Numero di gara: 4981719
Gara indetta con decreto del Garante n.704/2013 del 24.04.2013
Pubblicazioni precedenti relative al medesimo appalto: NO
Condizioni per ottenere la documentazione di gara: la
documentazione integrale di gara sarà pubblicata sul sito
dell'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza
www.garanteinfanzia.org nella sezione "Avvisi" e resterà a
disposizione delle imprese richiedenti presso i punti di contatto
indicati nella Sezione I.
Le imprese potranno altresì richiedere la spedizione degli atti in
formato pdf esclusivamente all'indirizzo di posta elettronica:
affarigenerali@garanteinfanzia.org
Richiesta di chiarimenti e/o informazioni complementari relativi
alla procedura di gara: le imprese potranno chiedere eventuali
chiarimenti e/o informazioni complementari in merito alla procedura
di gara esclusivamente all'indirizzo di posta elettronica:
affarigenerali@garanteinfanzia.org.
L'Ufficio dell'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza
fornirà i chiarimenti e/o le informazioni richieste direttamente
all'indirizzo di posta elettronica del mittente.
Termine per il ricevimento delle offerte: 20 giugno 2013 - ore 12 :
00
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte: lingua
italiana
Periodo minimo durante il quale l'offerente resta vincolato alla
propria offerta: 180 giorni dalla scadenza del termine per il
ricevimento delle offerte.
Termine e modalità di apertura delle offerte: 27 giugno 2013 - ore
12 : 00
Luogo: Ufficio dell'Autorità garante per l'infanzia e
l'adolescenza - Via di Villa Ruffo, 6 -00196 Roma
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:
SI: Legali rappresentanti delle imprese partecipanti alla gara o
loro delegati, come specificato nel disciplinare di gara.
SEZIONE V: ALTRE INFORMAZIONI
Informazioni sulla periodicita': l'appalto non ha carattere di
periodicità
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: l'appalto non è
connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi
dell'Unione Europea
Informazioni complementari:
- le specifiche tecniche del servizio nonchè le prescrizioni
relative alla procedura di gara sono indicate nel capitolato di gara
che fa parte integrante del presente bando ed è articolato come
segue: Contesto
Parte I: Capitolato tecnico
Parte II: Disciplinare di gara
- l'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza si riserva il
diritto:
a) di non procedere all'aggiudicazione nel caso in cui alcuna delle
offerte presentate risulti conveniente o idonea in relazione
all'oggetto dell'appalto;
b) di non procedere all'aggiudicazione o alla successiva stipula
del contratto, con atto motivato;
c) di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida.
- gli operatori economici concorrenti, all'atto della presentazione
dell'offerta, sono tenuti ad indicare sia il domicilio eletto che
l'indirizzo di posta elettronica ed il numero di fax per le
successive comunicazioni relative alla gara;
- con la presentazione delle offerte, i concorrenti autorizzano
l'Autorità garante per l'infanzia e l'adolescenza al trattamento dei
propri dati personali, ai sensi del D.lgs 196/2003 s.m.i., per le
esigenze della procedura e per il tempo strettamente necessario al
suo espletamento.
PROCEDURE DI RICORSO
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale per il Lazio (TAR Lazio) Via Flaminia, 189 -
00196 ROMA Tel. 06.328721
Modalità e termini di presentazione del ricorso avverso il
presente bando: ricorso al TAR Lazio entro 30 giorni dalla data di
pubblicazione del bando sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
Italiana.

Il coordinatore dell'ufficio
Alessandra Ponari


T13BFG7918