3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 12-1-2002
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 17 aprile 2001, n. 9
Art. 21, comma 6, della legge provinciale 4 settembre 2000, n. 11, approvazione dello schema di "Regolamento per la predisposizione, per la tenuta e per la gestione dell'Archivio provinciale delle imprese agricole (APIA) in attuazione del Capo II della legge provinciale 4 settembre 2000, n. 11". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 12-01-2002)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige
n. 21 del 22 maggio 2001)
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972,
n. 670 ed in particolare gli articoli 53 e 54 n. 2;
Visto l'Art. 21, comma 6, della legge provinciale 4 settembre
2000, n. 11;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 860 di data
12 aprile 2001;
Decreta l'emanazione del seguente regolamento:
Art. 1.
O g g e t t o
1. Il presente regolamento, in attuazione degli articoli 21,
comma 6, 23, comma 2, e 26, comma 6, della legge provinciale
4 settembre 2000, n. 11, di seguito denominata legge:
a) detta le norme per la predisposizione, per la tenuta e per
la gestione dell'archivio provinciale delle imprese agricole (APIA),
di seguito denominato archivio;
b) specifica i requisiti richiesti per l'iscrizione
all'archivio degli imprenditori agricoli singoli ed associati;
c) determina gli elementi costitutivi dei requisiti relativi
alla capacità professionale ed all'esercizio dell'attività agricola
a titolo principale da parte degli imprenditori agricoli secondo
quanto rispettivamente previsto dagli articoli 23 e 24 della legge
nonchè le modalità per il loro accertamento;
d) stabilisce i criteri, le modalità e i termini per la
presentazione delle domande ai fini dell'iscrizione all'archivio;
e) stabilisce i termini, le modalità e le procedure per la
verifica della sussistenza dei requisiti degli imprenditori agricoli
iscritti all'archivio.

Art. 2.
Disposizioni per la predisposizione,
per la tenuta e per la gestione dell'archivio
1. Alla predisposizione, alla tenuta ed alla gestione
dell'archivio provvede l'ufficio istituito ai sensi dell'Art. 36,
comma 3, della legge.
2. Ai sensi dell'Art. 21 della legge l'archivio si compone di due
sezioni; all'interno della sezione prima le imprese familiari
diretto-coltivatrici sono distinte dalle altre imprese agricole.
3. Le imprese agricole sono identificate mediante il numero di
codice fiscale che costituisce il codice unico di identificazione
delle aziende agricole (CUAA), ai sensi dell'Art. 1 del decreto del
Presidente della Repubblica 1 dicembre 1999, n. 503 (Regolamento
recante norme per l'istituzione della carta dell'agricoltore e del
pescatore e dell'anagrafe delle aziende agricole).
4. Per ogni impresa agricola iscritta l'archivio riporta:
a) i dati identificativi dell'impresa;
b) il CUAA, la partita IVA, gli estremi di iscrizione alla
Camera di commercio e, per le imprese iscritte nella sezione prima,
il codice INPS;
c) i dati anagrafici del titolare e, nel caso di impresa
collettiva, del legale rappresentante;
d) l'ubicazione dell'azienda;
e) la date d'iscrizione, di variazione o di cancellazione
dall'archivio;
f) la consistenza territoriale, il titolo di conduzione e
l'individuazione catastale, ove esistente, degli immobili;
g) la consistenza zootecnica.
5. Ai fini della gestione dell'archivio, il competente ufficio
aggiorna i dati riportati nel medesimo ai sensi del comma 4, sulla
base delle informazioni fornite dagli iscritti, fermo restando quanto
previsto dall'Art. 26 della legge in materia di variazione e
cancellazione dall'archivio.
6. L'archivio è pubblico e i dati in esso riportati sono
conoscibili da chiunque, ad esclusione di quelli di cui al, comma 4,
lettere f) e g), concernenti la consistenza territoriale e zootecnica
per il cui accesso si applica quanto disposto dall'Art. 32 della
legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23.

Art. 3.
Gestione dei dati
1. I dati riportati nell'archivio sono raccolti e utilizzati
nell'ambito del sistema informativo agricolo provinciale a supporto
dell'azione di governo e dell'attività amministrativa provinciale.
2. Ai fini dello sviluppo del sistema informativo agricolo
provinciale, in occasione dell'iscrizione all'archivio, agli
interessati possono essere richiesti dati concernenti la quantità e
la tipologia del lavoro prestato nell'impresa, i dati anagrafici dei
prestatori di lavoro, i dati anagrafici dei soci nel caso di imprese
collettive, la classificazione dell'attività svolta e degli
indirizzi produttivi, le caratteristiche delle coltivazioni e degli
allevamenti. I dati raccolti possono essere comunicati a soggetti
pubblici e privati, per favorire la fornitura di supporti
conoscitivi, agli operatori agricoli e alle loro associazioni nonchè
per finalità di studio e ricerca.
3. I dati relativi a ciascuna impresa possono essere organizzati
in un fascicolo aziendale realizzato in forma elettronica.

Art. 4.
Requisiti comuni per l'iscrizione all'archivio
1. Per l'iscrizione all'archivio degli imprenditori che svolgono
attività agricola in provincia di Trento è sempre richiesta
l'iscrizione al registro delle imprese di cui all'Art. 8 della legge
29 dicembre 1993, n. 580 (Riordinamento delle Camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura), nella sezione speciale degli
imprenditori agricoli o dei piccoli imprenditori come coltivatore
diretto, nonchè il possesso di una sufficiente capacità
professionale secondo quanto stabilito dall'Art. 23 della legge.
2. Il requisito della sufficiente capacità professionale nel
caso di imprenditori agricoli associati è richiesto:
a) per quanto riguarda l'iscrizione alla sezione prima
dell'archivio, ai soci come specificati dall'Art. 5, comma 2, lettere
a), b) e c) che esercitino attività agricola a titolo principale;
b) per quanto riguarda l'iscrizione alla sezione seconda
dell'archivio, ai soggetti come specificati dall'Art. 6, comma 1,
lettere a), b) e c) e, comma 2, che dedichino all'attività agricola
almeno trecento ore annue di lavoro.

Art. 5.
Requisiti specifici per l'iscrizione
nella sezione prima dell'archivio
1. Ai fini dell'iscrizione nella sezione prima dell'archivio per
gli imprenditori singoli, fermo restando quanto disposto dall'Art. 4,
è inoltre richiesto:
a) l'iscrizione all'Istituto nazionale della previdenza sociale
(INPS) in qualità di datore di lavoro agricolo o di prestatore di
lavoro agricolo;
b) l'esercizio dell'attività agricola a titolo principale
secondo quanto disposto dall'Art. 24 della legge.
2. Per i medesimi fini di cui al comma 1, nel caso di
imprenditori assodati è richiesto che l'esercizio dell'attività
agricola costituisca l'oggetto sociale esclusivo dell'impresa; è
richiesta inoltre l'iscrizione della società all'INPS in qualità di
datore di lavoro agricolo nonche':
a) per le società di persone che almeno la metà dei soci
eserciti l'attività agricola a titolo principale secondo quanto
disposto dall'Art. 24 della legge da riferirsi per le società in
accomandita semplice ai soli soci accomandatari; in alternativa
all'iscrizione all'INPS della società è ritenuta comunque
sufficiente l'iscrizione dei predetti soci;
b) per le società cooperative che le stesse utilizzino
prevalentemente prodotti conferiti dai soci e che almeno la metà dei
soci eserciti l'attività agricola a titolo principale secondo quanto
disposto dall'Art. 24 della legge;
c) per le società di capitali che oltre il 50 per cento del
capitale sociale sia sottoscritto da soci che esercitino l'attività
agricola a titolo principale secondo quanto disposto dall'Art. 24
della legge; questa condizione deve permanere e comunque essere
assicurata anche nel caso di circolazione delle quote o delle azioni.

Art. 6.
Requisiti specifici per l'iscrizione
nella sezione seconda dell'archivio
1. Ai fini dell'iscrizione nella sezione seconda dell'archivio,
per gli imprenditori singoli, fermo restando quanto disposto
dall'Art. 4, è richiesto l'impegno nell'attività agricola per
almeno trecento ore annue di lavoro. Per i medesimi fini, nel caso di
imprenditori associati è richiesto che nell'oggetto sociale
dell'impresa sia compreso anche l'esercizio dell'attività agricola
nonche':
a) per le società di persone che almeno la metà dei soci
dedichi all'attività agricola almeno trecento ore annue di lavoro da
riferirsi per le società in accomandita semplice ai soli
accomandatari;
b) per le società cooperative che le stesse utilizzino
prevalentemente prodotti conferiti dai soci e che almeno la metà dei
soci dedichino all'attività agricola almeno trecento ore annue di
lavoro;
c) per le società di capitali che oltre il 50 per cento del
capitale sociale sia sottoscritto da soci che dedichino all'attività
agricola almeno trecento ore annue di lavoro; questa condizione deve
permanere e comunque essere assicurata anche nel caso di circolazione
delle quote o delle azioni.
2. Per le forme di esercizio di impresa diverse da quelle
previste dal, comma 1, è comunque richiesto che il preposto alla
conduzione dell'azienda agricola dedichi all'attività agricola
almeno trecento ore annue di lavoro.

Art. 7.
Capacità professionale
1. L'accertamento della sufficiente capacità professionale,
qualora non sia presunta ai sensi dell'Art. 23, comma 1, della legge,
è effettuato mediante il superamento di un esame-colloquio.
2. Per la dimostrazione della sufficiente capacità professionale
presunta ai sensi dell'Art. 23, comma 1, lettera b) della legge è
richiesta all'interessato l'iscrizione per almeno un triennio
all'INPS in qualità di prestatore di lavoro agricolo.
3. L'esame-colloquio di cui all'Art. 23, comma 2, della legge è
sostenuto davanti a una commissione composta dal dirigente del
servizio competente in materia di vigilanza e promozione
dell'attività agricola o di un suo delegato nonchè da almeno due
funzionari del medesimo servizio.
4. Per lo svolgimento dell'esame-colloquio gli interessati
presentano domanda al servizio competente in materia di vigilanza e
promozione dell'attività agricola. La domanda deve contenere le
indicazioni riguardanti le generalità del richiedente, la zona di
esercizio dell'attività agricola e gli indirizzi produttivi
praticati,
5. Entro trenta giorni dal ricevimento della domanda il servizio
competente in materia di vigilanza e promozione dell'attività
agricola comunica la data, la sede e l'orario di svolgimento
dell'esame-colloquio, nonchè le materie di esame.
6. L'esame-colloquio, tenuto conto dell'indirizzo produttivo
dell'impresa e di quello prevalente nella zona di esercizio
dell'attività agricola, verte sulle seguenti materie:
a) forme di conduzione di un'azienda agricola, bilancio
aziendale, aspetti fiscali inerenti il settore agricolo;
b) cenni sulla legislazione agricola comunitaria, statale e
provinciale;
c) alimentazione, alpeggio, gestione delle deiezioni, strutture
e ricoveri del bestiame, nonchè tecniche per là produzione dei
foraggi, con particolare riguardo agli effetti dell'alimentazione
sulla produzione del latte e dei suoi derivati;
d) principali specie e varietà ortofrutticole, forme di
coltivazione, lotta antiparassitaria, protocolli di autodisciplina,
qualità della produzione ortofrutticola, normativa vinicola,
merceologia e commercializzazione dei vini, organizzazione
cooperativa dei mercati.
7. Il colloquio può essere preceduto dallo svolgimento di una
prova sotto forma di test a risposta multipla sui medesimi argomenti
di cui al comma 6.
8. L'esito dell'esame-colloquio è riportato nel verbale
sottoscritto dai componenti della commissione. L'esito
dell'esame-colloquio è affisso all'albo del servizio di cui al
comma 3, ed è comunicato all'interessato a mezzo raccomandata con
avviso di ricevimento.
9. Ai fini dell'accertamento della sufficiente capacità
professionale. il conseguimento dell'attestato di frequenza con
profitto dei corsi di formazione complementare di cui all'Art. 44
della legge provinciale 26 novembre 1976, n. 39 o, in alternativa del
brevetto professionale di imprenditore agricolo di cui al piano di
sviluppo rurale per gli anni 2000-2006 della provincia autonoma di
Trento è equiparato al superamento dell'esame-colloquio di cui al
presente articolo.
10. La sufficiente capacità professionale è accertato solo in
occasione della prima iscrizione all'archivio.

Art. 8.
Titolo principale
1. L'accertamento del requisito del titolo principale di cui
all'Art. 24 della legge è effettuato, per quanto riguarda il tempo
di lavoro, considerando equivalenti le quaranta ore settimanali a
2080 ore annue di lavoro e per quanto riguarda il reddito, facendo
riferimento alla documentazione prodotta dall'interessato ai fini
fiscali relativa all'anno precedente a quello di presentazione della
domanda o di accertamento d'ufficio.

Art. 9.
Domanda per l'iscrizione all'archivio
1. Per l'iscrizione all'archivio è presentata domanda al
servizio competente in materia di sviluppo delle aziende agricole, di
seguito denominato servizio competente. La giunta provinciale
definisce i contenuti della domanda, la relativa documentazione, i
termini e le modalità di presentazione della stessa nel rispetto
della vigente normativa in materia di procedimento e documentazione
amministrativi. Con la medesima deliberazione sono altresì definite
le modalità di presentazione delle domande di variazione e di
cancellazione dall'archivio.

Art. 10.
Disposizioni procedurali
1. Il dirigente del servizio competente provvede in ordine
all'iscrizione, alla variazione e alla cancellazione dall'archivio
entro centoventi giorni dal ricevimento della relativa domanda o
della comunicazione della variazione di cui all'Art. 26, comma 3,
della legge. I pareri del comitato territoriale di sviluppo rurale
(CTSR) previsti dagli articoli 26, comma 1, e 27, comma 2, della
legge sono resi entro novanta giorni dalla data di ricevimento della
relativa domanda.
2. Qualora sia necessario acquisire direttamente elementi
informativi utili per la predisposizione dei pareri di competenza del
CTSR i componenti del comitato di cui all'Art. 26, comma 2, della
legge, possono effettuare specifici sopralluoghi.
3. L'iscrizione, la variazione e la cancellazione all'archivio
hanno effetto dalla data di adozione della relativa determinazione da
parte del dirigente del servizio competente.

Art. 11.
Disposizioni per la verifica dei requisiti
1. Il servizio competente, a decorrere dal terzo anno di
attivazione dell'archivio, invita gli imprenditori iscritti a
confermare la permanenza dei requisiti richiesti secondo le
modalità, le scadenze e i termini definiti dalla giunta provinciale.
2. Per l'effettuazione degli accertamenti d'ufficio previsti
dall'Art. 26, comma 4, della legge il competente CTSR chiede agli
interessati di produrre entro trenta giorni dalla richiesta gli
elementi conoscitivi necessari per la verifica della permanenza dei
requisiti richiesti per l'iscrizione nell'archivio. Trascorso
inutilmente il predetto termine, il CTSR propone al dirigente del
servizio competente la cancellazione d'ufficio dall'archivio o la
variazione dell'iscrizione; il dirigente provvede alla cancellazione
o alla variazione, previa diffida all'interessato ad adempiere alla
richiesta del CTSR e comunque a seguito della verifica della
sussistenza dei requisiti richiesti.
3. Entro trenta giorni dalla presentazione da parte
dell'interessato degli elementi conoscitivi richiesti, qualora sia
accertata la perdita dei requisiti previsti per l'iscrizione
all'archivio ovvero quelli per l'iscrizione nella sezione prima ma
sussistano quelli per l'iscrizione nella sezione seconda, il CTSR
propone al dirigente del servizio competente la cancellazione o la
variazione dell'iscrizione all'archivio. Il dirigente del servizio,
sulla base della proposta del CTSR, provvede alla cancellazione o
alla variazione dell'iscrizione all'archivio, previa comunicazione
all'interessato secondo quanto previsto dalla vigente legislazione in
materia di procedimento amministrativo.
4. A seguito dell'accertato decesso di un iscritto il dirigente
del servizio competente provvede alla cancellazione d'ufficio
dall'archivio; la cancellazione decorre dalla data del decesso.

Art. 12.
Recapito dei CTSR
1. Con la deliberazione di nomina dei CTSR la giunta provinciale
individua i recapiti dei CTSR presso le sedi staccate degli uffici
agricoli periferici del servizio competente.

Art. 13.
Disposizioni di prima applicazione
1. Per gli imprenditori agricoli singoli già iscritti all'albo
degli imprenditori agricoli di cui alla legge provinciale 26 novembre
1976, n. 39, non è richiesto l'accertamento del requisito della
sufficiente capacità professionale.
2. Ai fini dell'iscrizione all'archivio degli imprenditori
agricoli risultanti iscritti all'albo degli imprenditori agricoli di
cui alla legge provinciale 26 novembre 1976, n. 39, secondo quanto
disposto dall'Art. 36, comma 2, della legge, è verificata d'ufficio
la corrispondenza, nel caso di imprese individuali, del codice
fiscale del conduttore iscritto all'albo con quello del titolare
dell'impresa iscritta nel registro delle imprese di cui all'Art. 8
della legge 29 dicembre 1993, n. 580 e, nel caso di società, la
corrispondenza del codice fiscale dell'impresa.
3. Qualora non sia accertata la corrispondenza dei codici fiscali
prevista dal comma 2, il dirigente del servizio competente fissa agli
interessati un termine perentorio di centottanta giorni entro i quali
regolarizzare la propria posizione. Scaduto inutilmente tale termine
e comunque nei casi in cui non risulta possibile la regolarizzazione,
per l'iscrizione all'archivio del soggetto interessato si applicano
le disposizioni del presente regolamento. A seguito della
comunicazione dell'interessato dell'avvenuta regolarizzazione
l'iscrizione all'archivio è disposta con decorrenza dalla data di
regolarizzazione stessa.
4. Le domande di iscrizione, di variazione e di cancellazione
all'albo degli imprenditori agricoli presentate ai comitati agricoli
comprensoriali in applicazione della legge provinciale 26 novembre
1976 n. 39 e non ancora definite alla data di inizio dell'esercizio
delle funzioni dei CTSR secondo quanto previsto dall'Art. 36,
comma 4, della legge, sono istruite e definite in applicazione delle
disposizioni del presente regolamento ferma restando la possibilità
di richiedere i necessari elementi integrativi. Il termine per la
definizione delle predette domande è di centocinquanta giorni a
decorrere dalla data di operatività dei CTSR
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Trento, 17 aprile 2001
DELLAI