3a Serie Speciale - Regioni n. 42 del 22-10-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 8 novembre 1993, n. 31
Disciplina dei percorsi per la circolazione fuoristrada dei veicoli a motore. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.42 del 22-10-1994)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. La presente legge promuove e disciplina la circolazione
fuoristrada con veicoli a motore in aree a ciò appositamente
riservate, per contemperare l'esercizio di tali attività a fini
turistici e sportivi con le esigenze di tutela dall'ambiente
naturale.

Art. 2.
Individuazione di percorsi per la circolazione fuoristrada

1. La circolazione fuoristrada dei veicoli a motore per fini
turistici e sportivi può avvenire su aree o percorsi appositamente
individuati dai piani comprensoriali di coordinamento di cui
all'articolo 16 della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22
concernente "Ordinamento urbanistico e tutela del territorio".
2. La realizzazione dei percorsi di cui al comma 1 è soggetta a
concessione edilizia, nei limiti di cui all'articolo 82 della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22. Qualora detti percorsi insistano
sulle aree forestali o soggette a vincolo idrogeologico di cui
all'articolo 6 della legge provinciale 23 novembre 1978, n. 48, come
modificato dall'articolo 8 della legge provinciale 15 settembre 1980,
n. 31, dall'articolo 11 della legge provinciale 16 dicembre 1986, n.
33 e dall'articolo 1 della legge provinciale 18 giugno 1990, n. 18,
la realizzazione dei percorsi, in deroga ai divieti stabiliti dallo
stesso articolo 6, è subordinata a procedura semplificata per la
valutazione dell'impatto ambientale, ai sensi dell'articolo 8 della
legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28 concernente "Disciplina della
valutazione dell'impatto ambientale e ulteriori norme di tutela
dell'ambiente".
3. La domanda di concessione o lo studio di impatto ambientale
dovrà comprendere un disciplinare per la regolamentazione della
circolazione sui percorsi individuati e le misure di ripristino
ambientale delle zone su cui insiste il percorso, da adottarsi in
caso di cessazione dell'attività. Della cessazione dovranno essere
informati i comuni territorialmente competenti.
4. I percorsi dovranno essere segnalati a cura di chi ha
presentato il progetto relativo.

Art. 3.
Utilizzazione dei percorsi per la circolazione fuoristrada

1. La circolazione dei veicoli a motore sui percorsi di cui
all'articolo 2 è subordinata al parere favorevole, previo collaudo
tecnico del percorso, da parte dell'organo periferico competente
della Federazione motociclistica italiana se i percorsi sono
destinati all'uso di motoveicoli e da parte dell'organo periferico
competente della Commissione sportiva automobilistica italiana o
della Federazione italiana fuoristrada a seconda che i percorsi siano
destinati, rispettivamente, all'uso agonistico o non agonistico di
autoveicoli.

Art. 4.
Realizzazione dei percorsi in cave dismesse

1. Qualora i percorsi siano individuati all'interno di cave
dismesse di proprietà pubblica, la concessione all'uso del bene è
data preferibilmente ad associazioni, singole o meno, affiliate alla
Federazione italiana fuoristrada o alla Federazione motociclistica
italiana.

Art. 5.
Manifestazioni e gare

1. Nel caso di manifestazioni o di gare, la Giunta provinciale,
previo parere del servizio foreste, del servizio urbanistica e del
servizio protezione ambiente, può autorizzare il transito
fuoristrada dei veicoli a motore anche al di fuori dei percorsi
individuati ai sensi dell'articolo 2. Nell'autorizzazione sarà
previsto l'obbligo di idonee opere di ripristino ambientale da parte
degli organizzatori.

Art. 6.
Disposizioni transitorie

1. Nella prima applicazione della presente legge, i titolari di
impianti fissi o aree comunque adibite stabilmente ad attività
sportive, ricreative ed agonistiche con mezzi motorizzati di
circolazione fuoristrada già esistenti debbono presentare il
disciplinare di cui al comma 3 dell'articolo 2 entro sessanta giorni
dall'entrata in vigore della presente legge.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 8 novembre 1993

Il Presidente della Giunta Provinciale
BAZZANELLA

Visto, Il Commissario del Governo per la Provincia di Trento:
SOTTILE.