Serie Generale n. 171 del 9-7-2020
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 1 luglio 2020
Modalita' di riversamento del tributo per l'esercizio delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell'ambiente (TEFA), anche con riferimento ai pagamenti effettuati tramite bollettino di conto corrente postale. (20A03588) (GU Serie Generale n.171 del 09-07-2020)

IL DIRETTORE GENERALE
DELLE FINANZE

Visto l'art. 19 del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 504,
che istituisce il tributo per l'esercizio delle funzioni di tutela,
protezione e igiene dell'ambiente;
Visto il comma 2 dello stesso art. 19 del decreto legislativo n.
504 del 1992, il quale stabilisce che il tributo è commisurato alla
superficie degli immobili assoggettata dai comuni al prelievo
collegato al servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti solidi
urbani, ed è dovuto dagli stessi soggetti che, sulla base delle
disposizioni vigenti, sono tenuti al pagamento del predetto prelievo;
Visto il comma 3 dell'art. 19 del decreto legislativo n. 504 del
1992, il quale dispone che con delibera della giunta provinciale e
della città metropolitana, da adottare entro il mese di ottobre di
ciascun anno per l'anno successivo, il tributo è determinato in
misura non inferiore all'1 per cento nè superiore al 5 per cento
delle tariffe per unità di superficie stabilite ai fini del prelievo
di cui al comma 2 del medesimo art. 19 e che qualora la deliberazione
non sia adottata entro la predetta data la misura del tributo si
applica anche per l'anno successivo;
Visto il comma 5 dell'art. 19 del decreto legislativo n. 504 del
1992, il quale dispone che il tributo è liquidato e iscritto a ruolo
dai comuni al prelievo collegato al servizio di raccolta e
smaltimento dei rifiuti solidi urbani e con l'osservanza delle
relative norme per l'accertamento, il contenzioso, la riscossione e
le sanzioni e che al comune spetta una commissione, posta a carico
della provincia e della città metropolitana impositrice, nella
misura dello 0,30 per cento delle somme riscosse, senza importi
minimi e massimi;
Visto il comma 7 dell'art. 19 del decreto legislativo n. 504 del
1992, come modificato dall'art. 38-bis del decreto-legge 26 ottobre
2019, n. 124, convertito, con modificazioni, dalla legge 19 dicembre
2019, n. 157, il quale dispone che l'ammontare del tributo, riscosso
in uno al prelievo collegato al servizio di raccolta e smaltimento
dei rifiuti solidi urbani previa deduzione della corrispondente quota
del compenso della riscossione, è versato direttamente alla
tesoreria della provincia o della città metropolitana;
Visto lo stesso comma 7 dell'art. 19 del decreto legislativo n. 504
del 1992, il quale dispone che nel caso di pagamenti effettuati
attraverso il versamento unitario di cui all'art. 17 del decreto
legislativo 9 luglio 1997, n. 241, a decorrere dal 1° giugno 2020, la
struttura di gestione di cui all'art. 22, comma 3, del medesimo
decreto provvede al riversamento del tributo spettante alla provincia
o città metropolitana competente per territorio, al netto della
commissione di cui al comma 5 dello stesso art. 19 e che salva
diversa deliberazione adottata dalla provincia o dalla città
metropolitana, da comunicare all'Agenzia delle entrate entro il 28
febbraio 2020, in deroga al comma 3 dello stesso art. 19 e all'art.
52 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, a decorrere dal
1° gennaio 2020, la misura del tributo è fissata al 5 per cento del
prelievo collegato al servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti
solidi urbani stabilito da ciascun comune ai sensi delle leggi
vigenti in materia;
Visto il medesimo comma 7 dell'art. 19 del decreto legislativo n.
504 del 1992, il quale dispone che con uno o più decreti del
Ministero dell'economia e delle finanze, da emanare entro il 31
maggio 2020, previa intesa in sede di Conferenza Stato-città ed
autonomie locali, sono stabiliti i criteri e le modalità per
assicurare il sollecito riversamento del tributo anche con
riferimento ai pagamenti effettuati tramite conto corrente, nonchè
eventuali ulteriori criteri e modalità di attuazione della
disposizione di cui al primo periodo. In mancanza dell'intesa, i
decreti di cui al periodo precedente sono comunque emanati purchè i
relativi schemi siano stati sottoposti all'esame della Conferenza
Stato-città ed autonomie locali almeno trenta giorni prima
dell'emanazione;
Vista l'intesa sancita in sede di Conferenza Stato-città e
autonomie locali nella seduta del 23 giugno 2020;

Emana
il seguente decreto:

Art. 1

Oggetto del provvedimento

1. Con il presente decreto sono stabiliti i criteri e le modalità
per assicurare il sollecito riversamento del tributo per l'esercizio
delle funzioni di tutela, protezione e igiene dell'ambiente (TEFA)
anche con riferimento ai pagamenti effettuati tramite conto corrente,
nonchè eventuali ulteriori criteri e modalità di attuazione della
disposizione che disciplina il pagamento del TEFA attraverso il
versamento unitario di cui all'art. 17 del decreto legislativo 9
luglio 1997, n. 241 (F24).
2. In base all'art. 19 del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n.
504, il TEFA è riscosso unitamente alla tassa sui rifiuti (TARI) di
cui all'art. 1, comma 639, della legge 27 dicembre 2013, n. 147 e
alla tariffa avente natura corrispettiva di cui all'art. 1, comma 668
della medesima legge.

Art. 2

Versamenti effettuati con il modello F24

1. A decorrere dal 1° gennaio 2020, la misura del TEFA è fissata
al 5 per cento del prelievo collegato al servizio di raccolta e
smaltimento dei rifiuti solidi urbani stabilito da ciascun comune ai
sensi delle leggi vigenti in materia, salva diversa deliberazione da
parte della provincia o della città metropolitana. Tale
deliberazione è comunicata, solo per il 2020, all'Agenzia delle
entrate e, per gli anni successivi, ai comuni interessati. Le
comunicazioni previste dal precedente periodo sono effettuate entro
il 28 febbraio dell'anno di riferimento.
2. Per l'annualità 2020, la struttura di gestione di cui all'art.
22, comma 3, del decreto legislativo n. 241 del 1997, effettua lo
scorporo dai singoli versamenti di quanto riscosso a titolo di TEFA,
compresi eventuali interessi e sanzioni, ed opera il successivo
riversamento alle province e città metropolitane, applicando la
misura del 5 per cento o la diversa misura comunicata dall'ente
impositore.
3. Per le annualità 2021 e successive, il TEFA e gli eventuali
interessi e sanzioni sono versati dai contribuenti, secondo gli
importi indicati dai comuni, utilizzando gli appositi codici tributo
istituiti con risoluzione dell'Agenzia delle entrate. La struttura di
gestione provvede al riversamento degli importi pagati con i codici
tributo di cui al periodo precedente alla provincia o città
metropolitana competente per territorio, in base al codice catastale
del comune indicato nel modello F24.
4. Il TEFA è riversato alle province e città metropolitane al
netto della commissione spettante al comune nella misura dello 0,30
per cento delle somme riscosse. Non sono prese in considerazione
percentuali diverse di tale commissione eventualmente deliberate,
anche d'intesa, dagli enti coinvolti. La struttura di gestione
effettua distinti mandati in favore degli enti beneficiari, da
accreditare sui conti di tesoreria unica aperti presso la Banca
d'Italia, per gli enti che ne sono dotati.
5. Nei flussi informativi inviati alle province e città
metropolitane sono inseriti gli estremi dei mandati di cui al comma 4
e le informazioni del prelievo sui rifiuti e del TEFA riscossi
tramite F24 relativamente a ciascun comune della provincia o della
città metropolitana interessata.
6. Nei flussi informativi inviati ai comuni per rendicontare i
versamenti del prelievo sui rifiuti riscosso tramite F24 sono
inseriti i dati del TEFA trattenuto e riversato alle province e
città metropolitane.

Art. 3

Versamenti effettuati mediante bollettino di conto corrente postale o
altri strumenti di pagamento

1. Nel caso di pagamenti effettuati tramite bollettino di conto
corrente postale o attraverso gli strumenti di pagamento elettronici
resi disponibili dagli enti impositori, compresi quelli relativi alla
piattaforma di cui all'art. 5 del codice di cui al decreto
legislativo 7 marzo 2005, n. 82, al fine di assicurare il sollecito e
corretto riversamento del TEFA, le province e le città metropolitane
comunicano entro il 28 febbraio dell'anno di riferimento la misura
del tributo adottata ai comuni competenti per territorio.
2. I comuni effettuano il riversamento delle somme, comprensive di
interessi e sanzioni, dovute a titolo di TEFA e riferite al primo
semestre dell'anno 2020, entro il 30 ottobre 2020. Al termine di
ciascun trimestre dell'anno i comuni, nel caso di versamenti,
comprensivi di interessi e sanzioni, effettuati a decorrere dal 1°
luglio 2020 e relativi alle annualità 2020 e seguenti, provvedono al
riversamento del tributo spettante alla provincia o città
metropolitana competente per territorio, al netto della commissione
spettante al comune nella misura dello 0,30 per cento delle somme
riscosse, entro il trentesimo giorno successivo alla scadenza del
trimestre. Per le somme riferite al secondo semestre 2020 il termine
di riversamento è fissato al 28 febbraio 2021. In ogni caso i comuni
effettuano contestuale rendicontazione degli importi riversati e
forniscono le informazioni del prelievo sui rifiuti alle province e
città metropolitane.
3. Per le annualità 2021 e successive il TEFA e gli eventuali
interessi e sanzioni sono versati dai contribuenti direttamente alle
province e alle città metropolitane secondo gli importi indicati dai
comuni nel bollettino di conto corrente postale o negli altri
strumenti di pagamento di cui al comma 1, secondo le specifiche
tecniche rese disponibili con successivo decreto da adottare ai sensi
dell'art. 19, comma 7, del decreto legislativo n. 504 del 1992 da
emanarsi entro e non oltre il 31 luglio 2020.

Art. 4

Disposizioni relative alle Regioni Friuli-Venezia Giulia e Valle
d'Aosta e alle Province autonome di Trento e Bolzano

1. Il TEFA è attribuito alla Regione Friuli-Venezia Giulia, ai
sensi del comma 822 dell'art. 1 della legge 27 dicembre 2017, n. 205,
salva diversa intesa con la Regione. Il tributo non si applica nella
Regione Valle d'Aosta, ai sensi dell'art. 1 della legge regionale 9
dicembre 2004, n. 30, nella Provincia autonoma di Trento, per effetto
dell'art. 6 della legge provinciale 22 marzo 2001, n. 3 e nella
Provincia autonoma di Bolzano in virtù dell'art. 8 della legge
provinciale 13 febbraio 1997, n. 3, come modificato dalla legge
provinciale 31 gennaio 2001, n. 2.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 1° luglio 2020

Il direttore generale: Lapecorella