Parte Seconda n. 122 del 22-10-2009
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
Zephyros Finance s.r.l.
(GU Parte Seconda n.122 del 22-10-2009)

Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 30 aprile 1999, n. 130
("Legge sulla Cartolarizzazione") nonchè informativa ai sensi
degli articoli 13 comma 4 e comma 5 del Decreto Legislativo 30
giugno 2003, n. 196 ("Codice di protezione dei dati personali")

Zephyros Finance S.r.l., società costituita ai sensi della Legge
sulla Cartolarizzazione, con sede legale in Via S. Prospero n. 4,
Milano (Italia), partita IVA e numero di iscrizione al Registro delle
Imprese di Milano 05510570962, iscritta al n. 38978 dell'elenco
generale tenuto presso Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 106 del
Testo Unico Bancario ed all'elenco speciale presso la Banca d'Italia
ai sensi dell'articolo 107 del Testo Unico Bancario (Zephyros)
COMUNICA
che la stessa Zephyros, in forza di un contratto quadro stipulato
in data 25 Luglio 2008 e di un atto di cessione stipulato in data 7
Agosto con Commercio e Finanza S.p.A. Leasing e Factoring, con sede
in Napoli, in Via F. Crispi 4, c.a.p. 80121, (Commercio e Finanza),
aventi ad oggetto crediti pecuniari individuabili "in blocco" ai
sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1
e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'articolo 58 del
decreto legislativo 1 settembre 1993 n. 385 (Testo Unico Bancario),
ha acquistato pro soluto da Commercio e Finanza tutti i crediti (per
capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni
e quant'altro) derivanti da contratti di leasing che alla data del 15
Ottobre 2009 presenteranno le seguenti caratteristiche:
I Crediti:
(i) che sono denominati in euro;
(ii) che sono nati in forza di contratti di leasing validi ed
efficaci (il relativo contratto, il "Contratto di Leasing");
(iii) che derivano da Contratti di Leasing concessi in riferimento
ad autoveicoli, strumentali, di targato pesante e leasing immobiliare
con esclusione di quelli i cui Beni Finanziati, attraverso il
relativo Contratto di Leasing, sono immobili in costruzione navi o
aeromobili;
(iv) che derivano da Contratti di Leasing stipulati a partire dal
giorno 1 luglio 2002 e relativamente a beni ubicati o registrati in
Italia;
(v) che derivano da Contratti di Leasing stipulati con utilizzatori
residenti o aventi sede legale in Italia alla data di stipulazione
del relativo contratto (gli "Utilizzatori");
(vi) rispetto ai quali i Crediti derivanti da Contratti di Leasing
stipulati con Utilizzatori residenti nel Sud Italia non eccedono il
70% dell'ammontare dei Crediti in essere;
(vii) che derivano da Contratti di Leasing che prevedono l'obbligo
in capo al relativo Utilizzatore di effettuare in ogni caso i
pagamenti previsti nella misura e alle scadenze stabilite, anche
qualora il bene oggetto del contratto non funzioni, sia
inutilizzabile per vizi palesi o occulti, o non sia a disposizione
dell'Utilizzatore per motivi non imputabili all'Originator (c.d. "net
lease");
(viii) il cui valore del debito residuo è maggiore di euro 100,00
e in rispetto ai quali la somma pagata nell'ultima rata in quota
capitale è maggiore di euro 10 e la somma pagata nell'ultima rata in
quota interessi è maggiore di 0, ed aventi almeno una rata il cui
valore residuo è maggiore di 0;
(ix) rispetto ai quali i Contratti di Leasing relativi ad
autoveicoli, la cui durata massima non può essere superiore a 72
mesi, prevedono che il valore residuo non ecceda, per i Beni
Finanziati con leasing di durata iniziale fino a 36 mesi, il 15% del
prezzo di acquisto del bene finanziato attraverso tale Contratto di
Leasing, per i beni finanziati dati in leasing per un periodo
superiore a 36 mesi, il 10% del prezzo di acquisto del bene
finanziato attraverso tale Contratto di Leasing; tali Contratti di
Leasing hanno uno spread annuale maggiore dell'1%, e una
concentrazione massima per posizione minore dell'1,1% del portafoglio
di tale tipologia di Contratto di Leasing, considerando i Crediti
compresi nel Portafoglio Iniziale e nei Portafoglio Ulteriori, e in
relazione ai quali la concentrazione massima per ogni specifico
Utilizzatore non è superiore al 2% del portafoglio di tale tipologia
di Contratto di Leasing, considerando i Crediti compresi nel
Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori;
(x) rispetto ai quali i Contratti di Leasing strumentale, la cui
durata massima non può essere superiore a 84 mesi, prevedono che il
valore residuo non ecceda il 5% del prezzo di acquisto del bene
finanziato attraverso tale Contratto di Leasing; tali Contratti di
Leasing hanno uno spread annuale maggiore del 2,13%, e una
concentrazione massima per posizione minore dell'1% del portafoglio
di tale tipologia di Contratto di Leasing, considerando i Crediti
compresi nel Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori, e in
relazione ai quali la concentrazione massima per ogni specifico
Utilizzatore non è superiore al 2% del portafoglio di tale tipologia
di Contratto di Leasing considerando i Crediti compresi nel
Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori;
(xi) rispetto ai quali i Contratti di Leasing di targato pesante,
la cui durata massima non può essere superiore a 84 mesi, prevedono
che il valore residuo non ecceda il 10% del prezzo di acquisto del
bene finanziato attraverso tale Contratto di Leasing; tali Contratti
di Leasing hanno uno spread annuale maggiore del 2,5%, e una
concentrazione massima per posizione minore dell'1% del portafoglio
di tale tipologia di Contratto di Leasing, considerando i Crediti
compresi nel Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori, e in
relazione ai quali la concentrazione massima per ogni specifico
Utilizzatore non è superiore al 2% del portafoglio di ogni Contratto
di Leasing considerando i Crediti compresi nel Portafoglio Iniziale e
nei Portafogli Ulteriori;
(xii) rispetto ai quali i Contratti di Leasing immobiliare, la cui
durata massima non può essere superiore a 18 anni, prevedono che il
valore residuo non ecceda il 30% del prezzo di acquisto del bene
finanziato attraverso tale Contratto di Leasing; tali Contratti di
Leasing hanno uno spread annuale maggiore dell'1%, e una
concentrazione massima per posizione minore dell'1% del portafoglio
di tale tipologia di Contratto di Leasing, considerando i Crediti
compresi nel Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori e in
relazione ai quali la concentrazione massima per ogni specifico
Utilizzatore non è superiore al 2% del portafoglio di tale tipologia
di Contratto di Leasing considerando i Crediti compresi nel
Portafoglio Iniziale e nei Portafogli Ulteriori;
(xiii) in riferimento ai quali almeno una rata è stata pagata, che
sono classificati in bonis e non presentano canoni insoluti (vale a
dire canoni che non siano stati integralmente pagati dal relativo
Utilizzatore decorsi almeno 30 giorni dalla corrispondente scadenza
prevista per il pagamento), nè canoni inadempiuti (vale a dire
canoni che non siano stati integralmente pagati dal relativo
Utilizzatore decorsi almeno 180 giorni dalla corrispondente scadenza
prevista per il pagamento), in relazione ai quali il relativo
Utilizzatore non è mai stato inadempiente nè ha violato i termini e
le condizioni del relativo Contratto di Leasing;
(xiv) derivano da Contratti di Leasing a tasso variabile su base
annua pari (a) all'EURIBOR a tre mesi; o (b) all'EURIBOR a tre mesi
annuo arrotondato su base mensile o (c) all'EURIBOR a tre mesi annuo
arrotondato su base mensile la cui variazione si applica se lo scarto
è maggiore di 0,25, e tali comunque, che la media ponderata dello
spread calcolata sul Portafoglio (includendo sia il Portafoglio
Iniziale, che ogni Portafoglio Ulteriore) sia superiore o uguale al
2,80 %; comunque, dovranno risultare al di sotto della soglia di
usura;
(xv) in relazione ai quali l'esposizione di uno specifico
Utilizzatore non è superiore all'1% del portafoglio di Crediti in
essere derivanti da Contratti di Leasing;
(xvi) in relazione ai quali l'esposizione dei primi cinque
Utilizzatori non è superiore al 4%, e l'esposizione dei primi 20
Utilizzatori non è superiore al 15% del portafoglio di Crediti in
essere derivanti da Contratti di Leasing;
(xvii) derivanti da Contratti di Leasing che non beneficiano di
contributi e sussidi secondo le vigenti norme in materia, inclusi i
contributi versati da Artigiancassa;
(xviii) in relazione ai quali non esistono liti, procedimenti
giurisdizionali civili o amministrativi, procedure arbitrali o azioni
legali in atto, pendenti o che sono altrimenti in contenzioso o in
fase di sospensione dei pagamenti da parte dell'Utilizzatore;
(xix) la cui cessione non estingue le obbligazioni
dell'Utilizzatore al pagamento dei medesimi;
(xx) in riferimento ai quali, prima della cessione, l'Originator è
l'unico titolare dei diritti e di ogni garanzia e in relazione ai
quali nessun gravame è stato costituito rispetto a tali Contratti di
Leasing e i Crediti sono liberamente trasferibili;
(xxi) il cui relativo Utilizzatore non è insolvente ai sensi del
R.D. 16 Marzo 1942 n. 267. Ciascun Utilizzatore risulta in vita, se
persona fisica, ovvero esistente, validamente incorporata o
costituita, se persona giuridica;
(xxii) in relazione ai quali l'Utilizzatore (o Garante) non ha
diritto di rescissione, risoluzione, richiesta di compensazione,
richiesta danni contro l'Originator, o diritto di estinguere la
propria obbligazione in modo diverso dall'adempimento e non ha
richiesto all'Originator di liberarlo dal pagamento delle relative
obbligazioni;
(xxiii) in riferimento ai quali la data di scadenza cade
successivamente al 1 novembre 2009 ed anteriormente al 06 agosto
2027;
(xxiv) in riferimento ai quali il pagamento degli stessi può esser
realizzato su base mensile, esclusivamente attraverso "RID";
(xxv) in riferimento ai quali il trasferimento degli stessi sarà
diligentemente notificato agli Utilizzatori, mediante lettera inviata
loro da Zephyros entro il 30 novembre 2009;
(xxvi) il cui acquisto non comporta che il Portafoglio (costituito
dal Portafoglio Iniziale e ciascun Portafoglio Ulteriore, se alcuno)
ecceda, per valore, i seguenti limiti massimi: 55% per i Contratti di
Leasing immobiliare, 40% per i Contratti di Leasing strumentale, 25%
per i Contratti di Leasing di targato pesante e 4% per i Contratti di
Leasing relativi ad autoveicoli;
(xxvii) in riferimento ai quali ogni Utilizzatore non può esser
considerato un ente pubblico o un ente pubblico equiparato;
(xxviii) in riferimento ai quali la media ponderata del rapporto
tra valore nominale dell'ultima rata dei Crediti compresi nel
Portafoglio Ulteriore e il valore del Bene Finanziato dei Crediti
compresi nel Portafoglio Ulteriore è pari ad un valore percentuale
compreso tra il 5% e il 10%;
(xix) In riferimento ai quali la somma dell'ammontare complessivo
dell'ultima rata di riscatto dei Crediti compresi nel Portafoglio
Ulteriore è minore o uguale al 10% del valore nominale di tale
Portafoglio Ulteriore.
Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresì
trasferiti a Zephyros, senza bisogno di alcuna formalità e
annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58 del Testo
Unico Bancario, tutti gli altri diritti derivanti a Commercio e
Finanza dai crediti pecuniari oggetto del summenzionato contratto di
cessione, ivi incluse le garanzie, i privilegi, gli accessori e, più
in generale, ogni diritto, azione, facoltà o prerogativa, anche di
natura processuale, inerente a suddetti crediti.
Zephyros ha inoltre conferito incarico a Commercio e Finanza
affinchè proceda all'incasso ed al recupero delle somme dovute in
relazione ai crediti ceduti. In forza di tale incarico, i debitori
ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono
legittimati a pagare a Commercio e Finanza ogni somma dovuta in
relazione ai crediti ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale
incarico verrà data notizia mediante pubblicazione di apposito
avviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione presso
Commercio e Finanza, nonchè presso la sede di Zephyros dalle ore
9.00 alle ore 13.00 di ogni giorno lavorativo bancario.
Zephyros informa i debitori ceduti e i loro eventuali garanti che i
loro dati personali (di seguito i "Dati") contenuti nei documenti
relativi ai crediti ceduti, sono stati comunicati a, e saranno
trattati anche da Zephyros e dal soggetto incaricato della
riscossione dei crediti.
I Dati continueranno ad essere trattati con le stesse modalità e
per le stesse finalità per le quali gli stessi sono stati raccolti
in sede di instaurazione dei rapporti. In particolare, Commercio e
Finanza, in qualità di "servicer" dell'operazione, continuerà a
gestire i rapporti, i relativi crediti ed l'incasso dei medesimi.
I Dati saranno comunicati, oltre che a Zephyros, anche alle
seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le
finalità specificate:
(a) a Commercio e Finanza e agli altri soggetti incaricati della
riscossione dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di
seguire le procedure giudiziali che si rendano eventualmente
necessarie nell'ambito della riscossione suddetta;
(b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e
amministrativi di Zephyros per la consulenza da essi prestata;
(c) alle autorità di vigilanza in ottemperanza ad obblighi di
legge;
(d) ai soggetti incaricati di effettuare analisi del portafoglio
ceduto e/o di attribuire merito di credito ai titoli che verranno
emessi da Zephyros;
(e) ai soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei detentori
dei titoli.
L'elenco completo di tali soggetti sarà a disposizione presso
Commercio e Finanza all'indirizzo sotto indicato.
Titolare autonomo del trattamento dei Dati è Zephyros, con sede
legale a Milano, Via San Prospero 4, oltre che gli altri soggetti ai
quali i Dati saranno comunicati. Contitolare del trattamento dei Dati
è Commercio e Finanza, con sede in Napoli, Via F. Crispi 4, quale
soggetto incaricato della riscossione dei crediti. I debitori ceduti
e gli eventuali loro garanti potranno rivolgersi ai titolari del
trattamento per esercitare i diritti riconosciuti loro dall'articolo
7 del Codice di protezione dei dati personali.
Milano, 19 Ottobre 2009

Il Presidente Del Consiglio Di Amministrazione
(F.To Fabrizio Angelelli)


T-09AAB6879