3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 15-1-2022
REGIONE PIEMONTE
REGIONE PIEMONTE
LEGGE REGIONALE 12 marzo 2021, n. 6
Misure per il turismo a fronte dell'emergenza epidemiologica da Covid-19. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 15-01-2022)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte n. 11 S2
del 18 marzo 2021)


La competente Commissione consiliare in sede legislativa, ai sensi
degli articoli 30 e 46 dello Statuto, convocata in videoconferenza,
ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modifiche all'art. 10 della legge regionale
18 febbraio 2010, n. 8

1. Dopo il comma 6 dell'art. 10 della legge regionale 18 febbraio
2010, n. 8 (Ordinamento dei rifugi alpini e delle altre strutture
ricettive alpinistiche e modifiche di disposizioni regionali in
materia di turismo) sono aggiunti i seguenti:
«6-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dal comma 6, anche solo per singole parti del territorio.
6-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui al comma 6 sono sospesi.».

Art. 2

Modifiche all' art. 11 della legge regionale
23 febbraio 2015, n. 2

1. Dopo il comma 6 dell'art. 11 della legge regionale 23 febbraio
2015, n. 2 (Nuove disposizioni in materia di agriturismo) sono
aggiunti i seguenti:
«6-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dal comma 6, anche solo per singole parti del territorio.
6-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui al comma 6 sono sospesi.».

Art. 3

Modifiche all' art. 10 della legge regionale
11 marzo 2015, n. 3

1. Dopo il comma 6 dell'art. 10 della legge regionale 11 marzo
2015, n. 3 (Disposizioni regionali in materia di semplificazione)
sono aggiunti i seguenti:
«6-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dal comma 6, anche solo per singole parti del territorio.
6-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui al comma 6 sono sospesi.».

Art. 4

Modifiche all'art. 15 della legge regionale
3 agosto 2017, n. 13

1. Dopo il comma 6 dell'art. 15 della legge regionale 3 agosto
2017, n. 13 (Disciplina delle strutture ricettive extralberghiere)
sono aggiunti i seguenti:
«6-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dai commi 5 e 6, anche solo per singole parti del
territorio.
6-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui ai commi 5 e 6 sono sospesi.».

Art. 5

Modifiche all' art. 34 della legge regionale
22 gennaio 2019, n. 1

1. Dopo il comma 6 dell'art. 34 della legge regionale 22 gennaio
2019, n. 1 (Riordino delle norme in materia di agricoltura e di
sviluppo rurale) sono aggiunti i seguenti:
«6-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dal comma 6, anche solo per singole parti del territorio.
6-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui al comma 6 sono sospesi.».

Art. 6

Modifiche all' art. 15 della legge regionale
22 febbraio 2019, n. 5

1. Dopo il comma 3 dell'art. 15 della legge regionale 22 febbraio
2019, n. 5 (Disciplina dei complessi ricettivi all'aperto e del
turismo itinerante) sono aggiunti i seguenti:
«3-bis. In casi straordinari legati a gravi eventi calamitosi o
in situazioni per le quali è stato dichiarato lo stato di emergenza,
la Giunta regionale può adottare provvedimenti di deroga a quanto
previsto dai commi 2 e 3, anche solo per singole parti del
territorio.
3-ter. In riferimento alla durata dello stato di emergenza
dichiarato a seguito della diffusione epidemiologica causata dal
COVID-19, al fine di sostenere la ripartenza del sistema turistico
piemontese nelle migliori condizioni di competitività ed efficienza,
i termini di cui ai commi 2 e 3 sono sospesi.».

Art. 7

Clausola di neutralità finanziaria

1. Dalla presente legge non derivano oneri a carico del bilancio
regionale.

Art. 8

Dichiarazione di urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente, ai sensi dell'art. 47
dello Statuto ed entra in vigore il giorno successivo alla sua
pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Piemonte.

Data a Torino, addì 12 marzo 2021

CIRIO

(Omissis).