3a Serie Speciale - Regioni n. 41 del 8-10-1988
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 13 giugno 1988, n. 46
Interventi a favore della pesca e dell'acquacoltura in acque marine e lagunari. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.41 del 08-10-1988)

la seguente legge:

Art. 1.
Scopi del piano regionale

1. Al fine di promuovere lo sfruttamento razionale e la
valorizzazione delle risorse biologiche del mare e della laguna
attraverso uno sviluppo equilibrato della pesca e dell'acquacoltura,
la regione Friuli-Venezia Giulia, in armonia con gli indirizzi
comunitari, gli accordi internazionali, le leggi statali vigenti e
nel quadro del piano regionale di sviluppo, è tenuta a predisporre,
entro dodici mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge, un "Piano triennale regionale della pesca marittima, lagunare
e per la gestione razionale delle risorse biologiche del mare e della
laguna".

Art. 2.
Pescatori marittimi e lagunari

1. A favore dei pescatori singoli o associati e delle imprese di
pesca, che esercitano la pesca marittima e lagunare e sono iscritti
da almeno tre anni negli appositi registri, hanno residenza nella
regione e quivi svolgono direttamente e prevalentemente la loro
attività, l'Amministrazione regionale è autorizzata a concedere
contributi in conto capitale per:
a) la costruzione, preferibilmente presso cantieri della
regione, di motopescherecci di stazza lorda sino a 25 tonnellate,
solamente se destinati alla sostituzione di natanti da pesca di
stazza lorda pari o superiore e di proprietà del richiedente da
almeno cinque anni, dei quali siano state riconosciute le vetustà e
l'inadeguatezza tecnica; possono tuttavia essere ammesse a contributo
anche le domande relative a nuovi pescherecci non destinati alla
sostituzione di altri vetusti, quando il richiedente non abbia mai
ottenuto in precedenza sovvenzioni pubbliche allo stesso titolo;
b) la motorizzazione di scafi da pesca e la sostituzione di
apparati motori su scafi da pesca in esercizio;
c) l'ammodernamento, la riparazione di barche da pesca presso
cantieri della regione;
d) l'acquisto di attrezzi di bordo e da pesca, ivi compresi
gruppi elettrogeni, ecoscandagli sonori, apparecchi radiofonici
ricetrasmittenti di bordo ed altri apparecchi il cui uso sia
consentito dalle leggi vigenti;
e) l'acquisto, la costruzione, l'ampliamento e l'attrezzamento
di magazzini per la custodia delle attrezzature da pesca;
f) la costruzione, l'ampliamento, l'acquisto e l'attrezzamento
di magazzini per la conservazione e la commercializzazione del
prodotto, di locali idonei per la lavorazione del pesce e dei
sottoprodotti della pesca, di impianti a terra di frigoriferi per la
conservazione del pescato e per la produzione di ghiaccio, nonchè
per l'acquisto di mezzi di trasporto del pescato e, alle cooperative
fra pescatori, per la costruzione di impianti per carburante;
g) il sostegno di nuove e più adeguate forme di
commercializzazione, conservazione e trasformazione del pescato allo
scopo di regolarne la produzione e l'offerta e di incrementare il
consumo e l'impiego interno di tutte le risorse lagunari e marine,
pure se di provenienza oceanica, eventualmente attraverso apposite
campagne promozionali dirette ad orientare i consumatori e la
creazione di marchi di garanzia.
2. Le stesse agevolazioni di cui al comma 1 possono essere
concesse in favore dei comuni, purchè gli impianti costruiti siano
affidati in uso e gestione alle cooperative e loro consorzi ed ai
consorzi di pescatori.
3. Prima che sia decorso il termine di quattro anni, ovvero,
limitatamente ai casi di cui alle lettere a, e) ed f) del comma 1, di
dieci anni dalla data di concessione dei contributi previsti dal
presente articolo, i beni ivi contemplati non potranno essere
alienati o distolti dalla loro destinazione senza il preventivo
benestare motivato dall'Assessore regionale all'industria.
4. Nel caso di cui alla lettera b) del comma 1, sono ammissibili a
contributo solo le domande relative all'installazione di apparati
motori nuovi.

Art. 3.
Acquacoltori in acque marine e lagunari

1. A favore degli acquacoltori-itticoltori, molluschicoltori,
crostaceicoltori, alghicoltori - singoli o associati e delle imprese
del settore, che esercitano professionalmente, su concessione delle
autorità competenti, l'allevamento nelle acque marine e lagunari,
che siano iscritti negli appositi registri e che svolgano
direttamente e prevalentemente nella Regione la loro attività,
l'amministrazione regionale è autorizzata a concedere contributi in
conto capitale per:
a) la costruzione, l'ammodernamento e la riparazione,
preferibilmente presso cantieri della regione, di natanti con o senza
motore, di stazza lorda non superiore alle 12 tonnellate, idonei alle
attività d'acquacoltura e quindi specificatamente attrezzati a tal
fine;
b) la realizzazione, l'ampliamento, il miglioramento e
l'attrezzamento di vivai di molluschi e crostacei, di impianti di
acquacoltura, di bacini per l'allevamento e la riproduzione di specie
ittiche, di impianti di stabulazione e di depurazione, di impianti
per la conservazione, la commercializzazione, la lavorazione e la
trasformazione del prodotto, nonchè l'acquisto di mezzi di trasporto
del prodotto;
c) l'acquisto di seme o novellame da impianti di riproduzione
limitatamente al primo anno di attività.
2. I contributi di cui alla lettera b) del comma 1 possono essere
altresì concessi a favore dei comuni, purchè gli impianti costruiti
siano affidati in uso e gestione alle cooperative e loro consorzi ed
ai consorzi di acquacoltori.

Art. 4.
Presentazione delle domande di contributo

1. Le domande per la concessione dei contributi di cui agli
articoli 2 e 3 devono essere presentate alla direzione regionale
dell'industria entro due mesi dall'entrata in vigore della presente
legge e, per gli anni successivi, dal 1 gennaio al 28 febbraio di
ogni anno.
2. Le domande devono essere corredate:
a) da una dichiarazione dell'ente competente dalla quale risulti
che il richiedente esercita professionalmente la pesca marittima e/o
lagunare o che ha ottenuto la concessione per l'esercizio
dell'acquacoltura nelle acque marine e/o lagunari;
b) da una relazione nella quale venga illustrata l'iniziativa
che si intende attuare;
c) se trattasi di acquisto di attrezzature da preventivi di
spesa rilasciati dalle ditte fornitrici;
d) se trattasi di esecuzione di opere o lavori, da progetti e
disegni vistati per la congruità dei prezzi dalla direzione
provinciale dei lavori pubblici competente per territorio.
3. Qualora le domande siano avanzate da un consorzio di imprese,
cooperative o consorzio di cooperative, in possesso dei requisiti di
mutalità previsti dalla legge in vigore, si prescinde dal requisito
dell'iscrizione da almeno tre anni dal registro delle imprese di
pesca, a condizione che la domanda sia corredata da un attestato dal
quale risulti che gli impianti e le attrezzature per cui viene
richiesto il contributo saranno affidati in uso o in gestione ad
associati aventi tutti i requisiti richiesti dalla presente legge.

Art. 5.
Concessione dei contributi

1. I contributi di cui al presente capo non possono eccedere la
misura del 50% della spesa riconosciuta ammissibile.
2. L'aver subito le conseguenze di calamità naturali o naufragi o
eventi comunque eccezionali, riconosciuti come tali dalle autorità
competenti, è titolo di preferenza nell'assegnazione dei contributi
di cui al presente capo.
3. L'assegnazione dei contributi ha luogo con le modalità
stabilite nel decreto di concessione.

Art. 6.
Norma finanziaria

1. Per le finalità previste dall'art. 2, nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, è istituito, alla rubrica
n. 22, programma 3.2.7., spese d'investimento, categoria 2.4.,
sezione X, il cap. 8097 (2.1.243.5.10.14) con la denominazione
"Contributi in conto capitale a favore dei pescatori marittimi e
lagunari singoli o associati, delle imprese di pesca e dei comuni a
sostegno degli investimenti nel settore" e con lo stanziamento
complessivo, in termini di competenza, di lire 1.200 milioni,
suddiviso in ragione di lire 600 milioni per ciascuno degli anni 1988
e 1989.
2. Sul precitato cap. 8097 viene altresì iscritto lo
stanziamento, in termini di cassa, di lire 600 milioni.
3. Ai sensi dell'art. 2, primo comma, della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10, il precitato cap. 8097 viene inserito
nell'elenco n. 1 allegato ai bilanci predetti.
4. Per le finalità previste dall'art. 3, nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, è istituito, alla rubrica
n. 22, programma 3.2.7., spese d'investimento, categoria 2.4.,
sezione X, il cap. 8098 (2.1.234.5.10.14) con la denominazione
"Contributi in conto capitale a favore degli
acquacoltori-itticoltori, molluschicoltori, crostaceicoltori,
alghicoltori - singoli o associati, delle imprese che esercitano
l'allevamento nelle acque marine e lagunari e dei comuni a sostegno
degli investimenti nel settore" e con lo stanziamento complessivo, in
termini di competenza, di lire 700 milioni, suddiviso in ragione di
lire 300 milioni per l'anno 1988 e lire 400 milioni per l'anno 1989.
5. Sul precitato cap. 8098 viene altresì iscritto lo
stanziamento, in termini di cassa, di lire 300 milioni.
6. Ai sensi dell'art. 2, primo comma, della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10, il precitato cap. 8098 viene inserito
nell'elenco n. 1 allegato ai bilanci predetti.

Art. 7.

Estensione dell'operatività della legge regionale 11 novembre 1965
n. 25 e successive modificazioni ed integrazioni
1. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere i
contributi in conto interessi di cui alla legge regionale 11 novembre
1965, n. 25, e successive modificazioni ed integrazioni, anche a
favore dei soggetti e per le finalità di cui al comma 1 degli
articoli 2 e 3 della presente legge, limitatamente alla parte non
coperta dai contributi di cui al capo II.

Art. 8.
Estensione dell'operatività
della legge regionale 6 dicembre 1976, n. 63

1. L'amministrazione regionale è autorizzata a concedere i
contributi sulle operazioni di locazione finanziaria di cui alla
legge regionale 6 dicembre 1976, n. 63, e successive modificazioni ed
integrazioni, anche a favore dei soggetti, e relativamente alle
macchine ed alle attrezzature, di cui al comma 1 degli articoli 2 e 3
della presente legge.

Art. 9.
Norma finanziaria

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione dell'art. 7 fanno carico
al cap. 7730 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1988-1990 e del bilancio pluriennale per
l'anno 1988 il cui stanziamento presenta sufficiente disponibilità.
Nella denominazione del precitato cap. 7730 dopo la locuzione
"organizzati", la parola "nonche'" è eliminata e dopo la locuzione
"ad essi destinati" è inserita la locuzione "nonchè a sostegno
degli investimenti nel settore della pesca e dell'acquacoltura in
acque marine e lagunari".

Art. 10.
Norma finanziaria

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione dellart. 8 fanno carico
al cap. 7750 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, il
cui stanziamento presenta sufficiente disponibilità. Nella
denominazione del precitato cap. 7750 dopo la locuzione "industriali"
è inserita la locuzione "e degli operatori del settore della pesca e
dell'acquacoltura in acque marine e lagunari".

Art. 11.
Costituzione di uno speciale fondo rischi
presso la Fin. Re.Co.

1. Al fine di promuovere lo sviluppo del settore della pesca e
acquacoltura in acque marine e lagunari, l'amministrazione regionale
è autorizzata a concedere un contributo di complessive lire 400
milioni alla Finanziaria regionale della cooperazione soc. coop. a
r.l. (Fin.Re.Co.) per la costruzione di uno speciale fondo rischi
destinato ad agevolare l'accesso al credito degli operatori di cui
agli articoli 2 e 3.
2. Per la concessione del contributo si applica la procedura
prevista dagli articoli 2, 3 e 4 della legge regionale 6 luglio 1970,
n. 25.

Art. 12.
Norma finanziaria

1. Per le finalità previste dall'art. 11 è autorizzata la spesa
complessiva di lire 400 milioni, suddivisa in ragione di lire 300
milioni per l'anno 1988 e lire 100 milioni per l'anno 1989.
2. A tal fine, nello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, è
istituito, alla rubrica n. 22, programma 3.2.7., spese
d'investimento, categoria 2.4., sezione X, il cap. 8099
(2.1.243.5.10.14.) con la denominazione "Contributo alla Finanziaria
regionale della cooperazione soc. coop. a r.l. (Fin.Re.Co.) per la
costituzione di un fondo rischi per agevolare l'accesso al credito
degli operatori del settore della pesca e dell'acquacoltura in acque
marine e lagunari" e con lo stanziamento complessivo, in termini di
competenza, di lire 400 milioni, suddivisi in ragione di lire 300
milioni per l'anno 1988 e lire 100 milioni per l'anno 1989.
3. Sul precitato cap. 8099 viene altresì iscritto lo
stanziamento, in termini di cassa, di lire 300 milioni.

Art. 13.
Interventi per favorire la ricerca applicata nel settore

1. Al fine di valorizzare le risorse marine e di promuovere il
razionale sviluppo dell'attività di pesca e di acquacoltura in acque
marine e lagunari, l'amministrazione regionale è autorizzata a
concedere contributi a fondo perduto fino alla copertura totale della
spesa a favore di imprese singole ed associate, istituti e laboratori
di ricerca, organismi associativi per la realizzazione di progetti di
ricerca applicata relativamente a:
a) l'effettuazione di indagini e ricerche sulla dinamica delle
popolazioni ittiche, le tecniche di pesca e di acquacoltura in acque
marine e lagunari, le possibilità di sfruttamento delle alghe, lo
stato dei fondali e delle acque, lo stato sanitario delle popolazioni
ittiche naturali e allevate, al fine di salvaguardare l'ambiente
marino e lagunare e incrementare il patrimonio ittico;
b) la sperimentazione e applicazione di nuove tecniche di
acquacoltura, con particolare riguardo ai problemi della fecondazione
artificiale, anche attraverso l'acquisto di seme e novellame per
l'allevamento e l'acclitamento di specie economicamente importanti;
c) il monitoraggio biologico delle acque per la creazione di
zone di tutela biologica e di alternanza di pesca, anche mediante la
costruzione di rifugi e ostacoli artificiali, concorrendo
eventualmente ad assicurare la necessaria vigilanza ed, in genere, il
rispetto delle norme in materia di pesca;
d) l'istituzione di borse di studio a favore di laureandi o
neolaureati in discipline afferenti alla biologia della pesca,
all'acquacoltura in acque marine e lagunari, alla patologia delle
specie ittiche, o di esperti con provata capacità, al fine di
consentire ad essi di approfondire la loro preparazione specifica,
anche attraverso la partecipazione - in Italia o all'estero - a corsi
di istruzione, convegni e congressi;
e) il sostegno di nuove e più adguate forme di
commercializzazione, conservazione e trasformazione del pescato allo
scopo di regolarne la produzione e l'offerta e di incrementare il
consumo e l'impiego interno di tutte le risorse lagunari e marine,
pure se di provenienza oceanica, eventualmente attraverso apposite
campagne promozionali dirette ad orientare i consumatori e la
creazione di marchi di garanzia;
f) la realizzazione, nei settori indicati, di ogni altra utile
iniziativa che rivesta un interesse pratico di ordine economico e
scientifico, anche attraverso il conferimento di appositi incarichi
di consulenza o di collaborazione.
2. L'amministrazione regionale è altresì autorizzata a sostenere
spese dirette con le finalità e per la realizzazione di progetti di
cui al comma 1.

Art. 14.
Interventi per favorire la formazione professionale

1. Per le finalità di cui all'art. 13, l'amministrazione
regionale interviene, secondo le norme contenute nella legge
regionale 16 novembre 1982, n. 76, a favore della formazione e
dell'aggiornamento professionale degli addetti al settore della pesca
ed acquacoltura in acque marine e lagunari, in special modo per
quanto concerne la preparazione per il conseguimento dei titoli
professionali in materia, nonchè l'applicazione di nuove tecniche di
pesca e l'impiego degli strumenti di bordo.

Art. 15.
Pianificazione e cordinamento della ricerca

1. Gli interventi di cui all'art. 13 dovranno essere in armonia
con gli obiettivi e i criteri che saranno fissati in un documento di
durata triennale recante "Linee di piano e di coordinamento della
ricerca applicata regionale nel settore della pesca e
dall'acquacoltura in acque marine e lagunari".
2. Tale documento sarà elaborato dalla direzione regionale
dell'industria, di intesa con la direzione regionale del bilancio e
della programmazione, che potranno avvalersi della collaborazione del
laboratorio di biologia marina di Trieste, entro sei mesi
dall'entrata in vigore della presente legge, secondo le direttive ed
i criteri stabiliti dal comitato di cui all'art. 18, commi 3 e 4.
3. Nel primo anno di applicazione della presente legge, fino
all'elaborazione del documento di cui al comma 2, gli interventi di
cui all'art. 13 saranno attuati previa deliberazione della giunta
regionale su proposta dell'assessore regionale all'industria.

Art. 16.
Relazione triennale sullo stato del mare e della laguna

1. Al fine di contribuire alla conoscenza dei fenomeni di
distrofia (acque colorate, anossie dei fondali e morie di organismi
marini, proliferazione di organismi infestanti, riflessi di azioni
inquinanti, ecc.) delle acque marine e lagunari del territorio posto
sotto la giurisdizione della regione Friuli-Venezia Giulia e per
garantire la qualità della vita e lo sviluppo delle attività di
pesca mediante idonei provvedimenti, il laboratorio di biologia
marina di Trieste viene incaricato di predisporre
interdisciplinariamente, sentiti anche altri Enti e Istituzioni
scientifiche competenti, una relazione triennale sullo stato del mare
e della laguna.

Art. 17.
Norma finanziaria

1. Per le finalità previste dall'art. 13, comma 1, nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, è istituito, alla rubrica
n. 22, programma 3.2.7., spese d'investimento, categoria 2.4.,
sezione X, il cap. 8100 (2.1.243.5.10.14.) con la denominazione
"Contributi a favore di imprese singole ed associate, di istituti e
laboratori di ricerca e di organismi associativi per la realizzazione
di progetti di ricerca applicata nel settore della pesca e
dell'acquacoltura in acque marine e lagunari" e con lo stanziamento
complessivo, in termini di competenza, di lire 550 milioni, suddiviso
in ragione di lire 250 milioni per l'anno 1988 e lire 300 milioni per

l'anno 1989.
2. Sul precitato cap. 8100 viene altresì iscritto lo
stanziamento, in termini di cassa, di lire 250 milioni.
3. Ai sensi dell'art. 2, primo comma, della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10, il precitato cap. 8100 viene inserito
nell'elenco n. 1 allegato ai bilanci predetti.
4. Per le finalità previste dall'art. 13, comma 2, nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988, è istituito, alla rubrica
n. 22, programma 3.2.7., spese d'investimento, categoria 2.2.,
sezione X, il cap. 8101 (2.1.220.5.10.14) con la denominazione
"Interventi per favorire la ricerca applicata nel settore della pesca
e dell'acquacoltura in acque marine e lagunari" e con lo stanziamento
complessivo, in termini di competenza, di lire 150 milioni, suddiviso
in ragione di lire 50 milioni per l'anno 1988 e lire 100 milioni per
l'anno 1989.
5. Sul precitato cap. 8101 viene altresì iscritto lo
stanziamento, in termini di cassa, di lire 50 milioni.
6. Ai sensi dell'art. 2, primo comma, della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10, il precitato cap. 8101 viene inserito
nell'elenco n. 1 allegato ai bilanci predetti.

Art. 18.
Comitato tecnico consultivo

1. Presso la direzione regionale dell'industria è istituito il
comitato tecnico consultivo per la pesca e l'acquacoltura in acque
marine e lagunari.
2. Il comitato è nominato con decreto del presidente della giunta
regionale ed è composto:
a) dal direttore regionale dell'industria che lo presiede, o suo
sostituto;
b) dal direttore del servizio pesca marittima;
c) da un rappresentante per ciascun compartimento marittimo
competente per territorio del Friuli-Venezia Giulia;
d) dal direttore dell'ufficio per gli affari comunitari ed i
rapporti esterni;
e) da un rappresentante del registro navale italiano;
f) da un rappresentante per ciascuna delle tre cooperative di
pescatori marittimi e lagunari più rappresentative della regione,
designati dalle cooperative stesse;
g) da un rappresentante per ciascuna delle tre organizzazioni di
categoria o cooperative di acquacoltori in acque marine e lagunari
più rappresentative della Regione, designati dalle stesse;
h) da un rappresentante di ciascuno dei seguenti comuni,
designati dai comuni stessi:
1) Grado;
2) Marano Lagunare;
3) Monfalcone;
4) Muggia;
5) Trieste;
i) da un esperto in biologia marina o in acquacoltura nominato
dal presidente della giunta regionale.
3. Il comitato tecnico consultivo, quando tratta la materia della
ricerca applicata nel settore della pesca e dell'acquacoltura in
acque marine e lagunari, è integrato con i seguenti componenti:
a) un rappresentante designato dal consorzio per il laboratorio
di biologia marina di Trieste;
b) un rappresentante dell'università di Trieste;
c) un rappresentante dell'università di Udine;
d) un rappresentante dell'istituto centrale per la ricerca
scientifica e tecnologica applicata alla pesca marittima.
4. Il comitato tecnico consultivo ha altresì facoltà di
costituire un apposito sottocomitato per l'attuazione dell'art. 15,
formato dai rappresentanti di cui al comma 3 e da almeno due membri
del comitato in rappresentanza dei settori della pesca e
dell'acquacoltura in acque marine e lagunari.
5. Funge da segretario del comitato un funzionario della direzione
regionale dell'industria.
6. I membri del comitato restano in carica cinque anni e possono
essere riconfermati.
7. Il comitato è convocato dal suo presidente.
8. Per la validità delle adunanze è necessaria la presenza di
almeno la metà dei componenti, oltre il presidente.
9. I pareri sono espressi a maggioranza di voti. In caso di
parità, prevale il voto del presidente.
10. Per problemi di vasto interesse economico e sociale, il
presidente ha facoltà di far partecipare alle riunioni del comitato
esperti in discipline relative al problema.
11. Il comitato tecnico consultivo nominato ai sensi dell'art. 7
della legge regionale 16 dicembre 1970, n. 45, resta in carica fino
alla costituzione del comitato di cui al presente articolo per
l'esercizio delle funzioni di cui all'art. 19, comma 1.

Art. 19.
Compiti del Comitato tecnico consultivo

1. Il comitato tecnico consultivo esprime parere sulle domande di
contributo di cui al capo II e, quando ne sia richiesto
dall'assessore regionale all'industria, su di ogni altro argomento
riguardante la pesca e l'acquacoltura in acque marine e lagunari.
2. Il comitato tecnico consultivo, nella composizione di cui
all'art. 18, comma 2, ovvero se costituito, il sottocomitato di cui
all'art. 18, comma 4, formula le direttive ed i criteri per la
redazione del documento di cui all'art. 15.

Art. 20.
Norma finanziaria

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione dell'art. 18 fanno carico
al cap. 816 dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1989-1990 e del bilancio per l'anno 1988, il
cui stanziamento presenta sufficiente disponibilità.

Art. 21.
Norma finanziaria

1. All'onere complessivo, in termini di competenza, di lire 3.000
milioni, suddivisi in ragione di lire 1.500 milioni per ciascuno
degli anni 1988 e 1989, si provvede mediante storno dai sottocitati
capitoli dello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1988-1990 e del bilancio per l'anno 1988 per
l'importo a fianco dei medesimi indicato:
a) cap. 1080: lire 600 milioni per ciascuno degli anni 1988 e
1989;
b) cap. 8090: lire 350 milioni per ciascuno degli anni 1988 e
1989;
c) cap. 8091: lire 50 milioni per ciascuno degli anni 1988 e
1989;
d) cap. 8092: lire 500 milioni per ciascuno degli anni 1988 e
1989;
2. All'onere complessivo, in termini di cassa, di lire 1.500
milioni si provvede:
a) per lire 600 milioni, mediante prelevamento, di pari importo,
dal cap. 1082 "Fondo riserva di cassa" dello stato di previsione
precitato;
b) per lire 900 milioni, mediante storno dai sottoelencati
capitoli dello stato di previsione medesimo per gli importi a fianco
di ciascuno indicati:
1) cap. 8090: lire 350 milioni;
2) cap. 8091: lire 50 milioni;
3) cap. 8092: lire 500 milioni.
3. I precitati capitoli 8090, 8091 e 8092 vengono eliminati
dall'elenco n. 1 allegato ai bilanci predetti.

Art. 22.
Disposizione transitoria

1. Sono considerate valide ai fini dell'applicazione della
presente legge le domande di contributo presentate ai sensi della
legge regionale 16 dicembre 1970, n. 45 e successive modifiche ed
integrazioni.

Art. 23.
Abrogazione di norme

1. La legge regionale 16 dicembre 1970, n. 45, e le successive
leggi regionali di modificazione e di integrazione sono abrogate,
fatto salvo quanto disposto dall'art. 18, comma 11, e dall'art. 22.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trieste, addì 13 giugno 1988

BIASUTTI