5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 26 del 5-3-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERA OSPEDALE SAN CARLO BORROMEO
Sede Legale: via Pio II n. 3 - 20153 Milano (IT) Codice Fiscale e/o Partita IVA: 11385730152
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.26 del 5-3-2010)

PROCEDURA APERTA, APPALTO INTEGRATO PER L'AFFIDAMENTO DELLA
PROGETTAZIONE ESECUTIVA E DELL' ESECUZIONE DELLE OPERE PER
L'ADEGUAMENTO STRUTTURALE ED IMPIANTISTICO ANCHE PER LE ATTIVITÀ
LIBERO PROFESSIONALI DELLA RADIOLOGIA PRESSO L'EDIFICIO "QUADRATO"
DIAGNOSI E CURA.

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ Salute Altro: azienda ospedaliera L'amministrazione
aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni
aggiudicatrici: NO
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1.2) Tipo di appalto: Lavori Progettazione ed esecuzione Luogo
principale di consegna o esecuzione AZIENDA OSPEDALIERA SAN CARLO
BORROMEO - MILANO Nuts Code IT
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: LAVORI DI
REALIZZAZIONE
II.1.6) CPV Ogg.principale 71000000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP)
II.1.8) Divisione in lotti: NO
II.1.9) Ammissibilita di varianti: NO
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita totale: E 932.024,84 DI CUI E
11.600,00 ONERI PER LA SICUREZZA NON SOGGETTI A RIBASSO - E 920424,84
IMPORTO A BASE D'ASTA SUDDIVISO IN : 20424,84 PER SERVIZI ATTINENTI
L'INGEGNERIA E L'ARCHIETTURA E 900.000,00 RIPARTITI IN E 500.000,00
CAT OG1, CLASSIFICA IV, PREVALENTE, SCORPORABILE SUBAPPALTABILE NEI
LIMITI DEL 30% ED E 400.000,00 CAT. OG11, NON SUBAPPALTABILE
ESEGUIBILE DALL'AGGIUDICATARIO SE IN POSSESSO DEI RELATIVI REQUISITI,
OVVERO DA IMPRESA MANDATARIA (OBBLIGO COSTITUZIONE A.T.I. AI SENSI
DELL'ART. 74 COMMA 2 DPR 554/2009 - ART. 13 LEGGE 109/94) Valore
stimato IVA esclusa:932,02 EUR
II.2.2) Opzioni: NO
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: GARANZIA PROVVISORIA DI CUI
ALL'ART. 75 D.LGS 163/06 COSTITUITA COME SPECIFICATO NEL DISCIPLINARE
DI GARA (180 GIORNI); IMPEGNO DI UN FIDEIUSSORE A RILASCIARE LA
GARANZIA PER L'ESECUZIONE COME PREVISTO DALL'ART 75 COMMA 8 DEL D.
LGS 163/06. IN CASO DI AGGIUDICAZIONE POLIZZA DI CUI ALL'ART. 111 D.
LGS 163/06; GARANZIA DEFINITIVA E POLIZZA ASSICURATIVA DI CUI AGLI
ARTT. 113 E 129 D. LGS 163/06
III.1.3) Forma giuridica: ARTT 34 E 37 D. LGS 163/06
III.1.4) Altre condizioni: NO
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione operatori: ALLEGATO 5 DICHIARAZIONE; ALLEGATO 6
CASELLARIO - RICEVUTA DI PAGAMENTO DELLA CONTRIBUZIONE ALL'AUTORITÀ
DI VIGILANZA DEI CONTRATTI PUBBLICI IMPORTO E 40,00 CODICE CIG
0445734753
III.2.2) Situazione economica:
CAPACITA'ECONOMICA/FINANZIARIA/TECNICA: COPIA CONFORME ALL'ORIGINALE
DELL'ATTESTAZIONE SOA IN CORSO DI VALIDITÀ RELATIVA ALLE CATEGORIE E
CLASSIFICHE OGGETTO DELL'APPALTO; ALLEGATO 7 DICHIARAZIONE, À SENSI
DPR 445/2000, NELLA QUALE IL CONCORRENTE DICHIARI DI ALLEGARE COPIA
CONFORME ALL'ORIGINALE DELL'ATTESTAZIONE SOA PER PROGETTAZIONE E
COSTRUZIONE IN CORSO DI VALIDITÀ RELATIVA ALLE CATEGORIE E
CLASSIFICHE OGGETTO D'APPALTO, OPPURE L'INDICAZIONE, À SENSI
DELL'ART 90 COMMA 7 D LGS 163/06, DEI PROFESSIONISTI ISCRITTI NEGLI
APPOSITI ALBI PREVISTI DAI VIGENTI ORDINAMENTI PROFESSIONALI,
PERSONALMENTE RESPONSABILI E NOMINATIVAMENTE INDICATI, CON LA
SPECIFICAZIONE DELLE RISPETTIVE QUALIFICAZIONI PROFESSIONALI E LA
PERSONA FISICA INCARICATA DELL'INTEGRAZIONE TRA LE VARIE PRESTAZIONI
SPECIALISTICHE
III.2.4) Appalti non riservati.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: APERTA
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: PREZZO PIU BASSO
IV.2.2) Ricorso ad asta elettronica NO
IV.3.1) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO Numero di
riferimento: 399/09 Nessun Altra Pubblicazione
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo
Documento NON a pagamento
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione 12/04/2010 Ore: 12:00
IV.3.6) Lingue utilizzabili: IT
IV.3.7) Periodo minimo mantenimento offerta giorni: 180
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: 13/04/2010 Ora:
14:30 Luogo: SALA RIUNIONI PIANO TERRA PALAZZINA DIREZIONE GENERALE
Persone ammesse: SONO AMMESSI I LEGALI RAPPRESENTANTI O LORO DELEGATI
A MEZZO DI PROCURA IN CARTA SEMPLICE
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO PERIODICO: NO
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO DELL'UE: NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: TERMINE DI ESECUZIONE: 90 GIORNI
PER LA CONSEGNA PROGETTO ESECUTIVO DALLA COMUNICAZIONE DI
AGGIUDICAZIONE; 354 GIORNI NATURALI PER L'ESECUZIONE LAVORI DA
VERBALE DI CONSEGNA. LE COMUNICAZIONI AVVERRANO TRAMITE FAX
02/40222560 POSTA ELETTRONICA
PROVVEDITORATO.SEGRETERIA@SANCARLO.MI.IT L'APPALTO VERRÀ AGGIUDICATO
AL PREZZO PIÙ BASSO ART. 82 COMMA 2 LETTERA B D. LGS 163/06, PREZZO
DETERMINATO MEDIANTE RIBASSO SULL'IMPORTO A BASE DI GARA ED ART. 122
COMMA 9 D. LGS 163/06. IN CASO R.T.I., VEDERE DISCIPLINARE DI GARA
PER LA FORMULAZIONE DELL'OFFERTA. VISITA OBBLIGATORIA DEI LUOGHI
ENTRO IL 31/03/2010. CAUSA DELL'ESCLUSIONE DALLA GARA: COSTITUIRÀ
MOTIVO DI ESCLUSIONE LA MANCANZA DELLA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA.
L'AMMINISTRAZIONE PUÒ DECIDERE DI NON PROCEDERE ALL'AGGIUDICAZIONE
SE NESSUNA OFFERTA RISULTI IDONEA IN RELAZIONE ALL'OGGETTO
DELL'APPALTO A SENSI DELL'ART. 81 COMMA 32 D. LGS 163/06. PER I
LAVORI IL SUBAPPALTO È AMMESSO A NORMA DELL'ART 118 d LGS 163/06, A
CONDIZIONE CHE CIÒ VENGA INDICATO E RICHIESTO IN SEDE DI OFFERTA;
PER I SERVIZI DI PROGETTAZIONE IL SUBAPPALTO È VIETATO SALVO QUANTO
PRESCRITTO DALL'ART 91 COMMA 3 D . LGS 163/06. È FATTO OBBLIGO
ALL'APPALTATORE DI TRASMETTERE ENTRO 20 GG DALLA DATA DI CIASCUN
PAGAMENTO EFFETTUATO NEI SUOI CONFRONTI, COPIA DELLE FATTURE
QUIETANZATE RELATIVE AI PAGAMENTI DA ESSO CORRISPOSTO AL
SUBAPPALTATORE COTTIMISTA, CON L'INDICAZIONE DELLE RITENUTE DI
GARANZIE EFFETTUATE. AI SENSI DELL'ART 140 COMMA 1 D. LGS 163/06 IN
CASO DI FALLIMENTO DELL'APPALTATORE O RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER
GRAVI INADEMPIMENTO DEL MEDESIMO, LA STAZIONE APPALTANTE POTRÀ
INTERPELLARE PROGRESSIVAMENTE I SOGGETTI CHE HANNO PARTECIPATO
ALL'ORIGINARIA PROCEDURA DI GARA, RISULTANTI DALLA RELATIVA
GRADUATORIA, AL FINE DI STIPULARE UN NUOVO CONTRATTO PER
L'AFFIDAMENTO DEL COMPLETAMENTO DEI LAVORI. NON SONO AMMESSE OFFERTE
PARZIALI, CONDIZIONATE, INCOMPLETE, PLURIME, IN AUMENTO. RUP: ING.
ARISTIDE CAPRA
VI.5) DATA SPEDIZIONE AVVISO IN GUUE: 01/03/2010 Indirizzo
informazioni: Azienda Ospedaliera San Carlo Borromeo Via Pio Ii N. 3
Milano 20153 IT Servizio Approvvigionamenti Tel: 02/40222559 Email:
provveditorato.segreteria@sancarlo.mi.it Fax: 02/40222560 Indirizzo
documentazione: Azienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo Via
Pio Ii N. 3 Milano 20153 IT Ufficio Stampa Sig.ra Zettera Url:
www.sancarlo.mi.it Indirizzo domande partecipazione:Azienda
Ospedaliera San Carlo Borromeo Via Pio Ii N. 3 Milano 20153 IT
Ufficio Protocollo Contatto: U.o. Tecnico Patrimoniale Attenzione:
Ing. Aristide Capra Telefono: 02/40222559 Email:
provveditorato.segreteria@sancarlo.mi.it Fax: 02/40222560 Url
amministrazione: http://app.albofornitori.it/aosancarlo

Funzionario
Aristide Capra


T10BFK4334