5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 147 del 14-12-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
Trambus S.p.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.147 del 14-12-2009)

BANDO DI GARA N. 11/2009 - PROCEDURA APERTA
(ai sensi del d.lgs. 12.04.2006, n. 163 e s.m.i.)


1. Ente Appaltante: Trambus S.p.A., Via Prenestina, 45 - 00176 ROMA
- tel. 06-46954664 - 06-46954022; - fax 06-46954704 - 0646953871-
sito internet: www.trambus.com. - www.trambus.eu.
2. (non pertinente)
3. Natura dell'appalto: Fornitura ai fini di acquisto, mediante il
sistema dell'e-Procurement. - CPV: 34300000
4. Luogo di consegna: Trambus S.p.A. Magazzino di Grottarossa in
Via Flaminia n°1060 - 00189 - ROMA
5. a) Natura della fornitura: N° 2.500 alternatori per vetture
Iveco 491 Cursor, adibite a trasporto pubblico locale, per un importo
complessivo a base di gara di euro 350.000,00, oltre IVA di legge (il
valore stimato massimo del contratto è pari ad euro 420.000,00,
oltre Iva di legge, di cui euro 350.000,00 quale durata biennale
dell'appalto, euro 70.000,00 quale opzione di estensione nell'ambito
del 20%).
Trambus S.p.A. si riserva, in ogni modo, di variare del più meno
20%, secondo le proprie esigenze, l'entità della fornitura alle
stesse modalità, condizioni e prezzi di aggiudicazione.
Gli oneri della sicurezza sono pari a zero.
Il Fornitore, in sede di offerta, dovrà indicare la tipologia dei
ricambi che intende fornire:
ricambi originali e/o ricambi originali di primo impianto e/o
ricambi equivalenti come espressamente indicato al Capo II Art. 1
lett. e) del Disciplinare di gara.
5. b) e 5. c) non pertinenti
6. non pertinente
7. Varianti: non è autorizzata la presentazione di varianti in
sede di presentazione dell'offerta e/o in corso di esecuzione della
fornitura.
8. Durata della Fornitura: è prevista una durata pari a 2 (due)
anni. Il contratto s'intenderà esaurito al raggiungimento
dell'importo contrattuale indipendentemente dalla durata temporale.
9. Disponibilità della documentazione di gara: il presente Bando
di gara, il Capitolato Tecnico, il Disciplinare di gara e i relativi
allegati, sono consultabili e scaricabili sul sito internet aziendale
www.trambus.com e www.trambus.eu
10.a) Termine ultimo di presentazione delle offerte: entro e non
oltre le ore 12,00, ora italiana, del giorno 14/01/2010, pena la non
ammissione alla gara dovrà essere presentata con modalità cartacea
la documentazione amministrativa di seguito elencata e con modalità
telematica l'offerta economica.
10. b) Indirizzo di ricezione e modalità di presentazione delle
offerte: la presentazione della documentazione amministrativa,
redatta in lingua italiana e indirizzata alla Trambus S.p.A. -
Direzione Acquisti, Contratti e Affari Generali - Servizio Acquisti -
Divisione Gare, dovrà essere recapitata, a pena di esclusione, in
plico chiuso e idoneamente sigillato, controfirmato sui lembi di
chiusura, al seguente indirizzo: Trambus S.p.A. - Protocollo Generale
- Via Prenestina, 45 - Roma - cap 00176 - Palazzina B - I° piano.
Farà fede esclusivamente il timbro del Protocollo della Trambus
S.p.A. che osserva il seguente orario: dal lunedì al giovedì dalle
ore 8.00 alle ore 17.30 e il venerdì dalle ore 8.00 alle ore 14.00.
Sul plico esterno dovrà risultare l'indicazione del numero del
Bando di gara, dell'oggetto della gara indicato al punto 5. a), oltre
l'intestazione del mittente, dell'indirizzo, del n. di fax, di
Partita Iva/Codice Fiscale e l'indicazione "NON APRIRE".
Il plico, chiuso e sigillato, dovrà contenere, pena la non
ammissione, la documentazione amministrativa (adeguatamente
fascicolata e recante la scritta - Documentazione amministrativa)
secondo le modalità previste al Capo II Art. 1 del Disciplinare di
gara.
10. c) Offerta economica: L'offerta economica preliminare dovrà
essere presentata, pena la non ammissione, entro il medesimo termine
di cui al punto 10.a) con le modalità di cui al Capo II Art. 2 del
Disciplinare di Gara.
La presentazione dell'offerta economica sarà gestita per via
telematica e avverrà con il sistema dell'e- Procurement.
Tutti i documenti da produrre in tale fase dovranno riportare la
firma elettronica digitale, secondo quanto previsto dall'art. 77
comma 6 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.
I concorrenti, effettuata l'iscrizione gratuita, sul sito
www.trambus.bravobus.it, così come indicato al Capo II Art. 2 del
Disciplinare di gara, dovranno inserire sul portale la propria
offerta economica in busta chiusa digitale.
Non saranno accettate altre modalità di presentazione
dell'offerta.
11. a) Soggetti ammessi all'apertura delle offerte migliorative:per
quanto riguarda le successive fasi dell'asta elettronica si rinvia a
quanto indicato al Capo III del Disciplinare di Gara.
11. b) Seduta pubblica: la data e ora di apertura delle offerte
migliorative verrà comunicata ai concorrenti ammessi mediante la
"Messaggistica" di cui al Capo III Art. 5 del Disciplinare di Gara.
12. Cauzione e garanzie richieste: è prevista, a pena di
esclusione, la presentazione di una garanzia provvisoria pari al 2%
dell'importo presunto complessivo a base di gara, di cui al
precedente punto 5. a) pari ad euro 7.000,00, da costituirsi secondo
le condizioni e prescrizioni previste all'art. 75 del D.Lgs. n°
163/06 e s.m.i.
Alla stipula del contratto la ditta aggiudicataria dovrà
costituire una garanzia definitiva, secondo le condizioni e
prescrizioni previste all'art. 113 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i., in
sostituzione di quella provvisoria che sarà svincolata.
13. 1 Finanziamento: fondi di autofinanziamento Trambus S.p.A.
13. 2 Pagamenti: come indicato nel Disciplinare di Gara e nel
Capitolato Tecnico.
14) Soggetti ammessi a partecipare e forma giuridica: sono ammesse
imprese singole e/o raggruppate a norma dell'art. 34 del D.Lgs.
12.04.06 n° 163 e s.m.i.
A) In caso di raggruppamenti temporanei, consorzi ordinari di
concorrenti e G.E.I.E. e altri operatori economici, di cui all'art.
34 lett. d), e), f) ed f bis) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i., si
applica quanto previsto all'art. 37 del D.Lgs. n°163/06 e s.m.i. Nel
raggruppamento/consorzio, l'impresa mandataria dovrà possedere i
requisiti di capacità economica/finanziaria e tecnico/professionale
di cui al Capo II Art. 1 lett. c1), c2), c3) del Disciplinare di Gara
in misura non inferiore al 50%, mentre ogni impresa
mandante/consorziata dovrà possedere gli stessi requisiti in misura
non inferiore al 20%. I requisiti relativi alla situazione giuridica
di cui al Capo II Art. 1 lett. a), b) e f) del Disciplinare di Gara
nonchè il requisito di capacità economico/finanziaria di cui al
Capo II Art. 1 lett. d) del Disciplinare di Gara, dovranno essere
posseduti da ogni impresa raggruppata/consorziata.
Nel complesso, comunque, la riunione di imprese/consorzio dovrà
possedere il 100% dei requisiti richiesti.
Ai sensi dell'art. 37, co. 13 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., i
concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo dovranno eseguire le
prestazioni nella percentuale corrispondente alla quota di
partecipazione al raggruppamento.
In caso raggruppamento/consorzio i requisiti di partecipazione
previsti dalle lett. c) dal Capo II Art. 1 del Disciplinare di Gara,
devono intendersi coerenti con la quota di assunzione della
fornitura.
A.1. Nel caso di R.T.I./consorzi ordinari/G.E.I.E. non ancora
costituiti, in aggiunta a quanto previsto alla lett. A), dovrà
inoltre essere presentata una dichiarazione d'impegno a costituirsi
in caso di aggiudicazione, contenente l'indicazione dell'impresa
qualificata mandataria, nonchè le quote di ripartizione della
fornitura tra le componenti del raggruppamento. Detta dichiarazione
dovrà essere sottoscritta da tutte le società del costituendo
raggruppamento/consorzio/G.E.I.E. La dichiarazione eventuale di cui
al Capo II Art. 1 lett. g), nonchè la dichiarazione del medesimo
Art. 1 lett. e) del Disciplinare di Gara dovrà invece essere resa
dalla sola mandataria.
A.2. Nel caso di R.T.I./consorzi ordinari/G.E.I.E. già costituiti
in aggiunta a quanto previsto alla lett. A) dovrà essere presentato
l'atto, contenente mandato collettivo speciale con rappresentanza ad
una di esse, qualificata mandataria nonchè le quote di assunzione
del servizio. La dichiarazione di cui al Capo II Art. 1 lett. g),
nonchè la dichiarazione del medesimo Art. 1 lett. e) del
Disciplinare di Gara è presentata dalla sola mandataria.
B) In caso di consorzi tra società cooperative di produzione e
lavoro, di consorzi tra imprese artigiane e di consorzi stabili di
cui all'art. 34 lett. b) e c) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i. si
applica quanto previsto agli artt. 35 e 36 del D.Lgs. n° 163/06 e
s.m.i. Il consorzio dovrà indicare i singoli consorziati per i quali
concorre specificando la ripartizione delle quote di fornitura e per
essi produrre la documentazione relativa alla situazione giuridica
richiesta al Capo II Art. 1 lett. a), b) ed f) del Disciplinare di
Gara; tutti i restanti requisiti devono essere posseduti dal
consorzio che deve trasmettere anche lo Statuto e l'Atto Costitutivo
(ed eventuali atti modificativi) nonchè l'eventuale dichiarazione di
cui al Capo II Art. 1 lett. g), nonchè la dichiarazione del medesimo
Art. 1 lett. e) del Disciplinare di Gara.
C) Un soggetto, singolo o consorziato o raggruppato, può
soddisfare le richieste relative al possesso dei requisiti
economico-finanziari e tecnico organizzativi indicati al Capo II Art.
1 lett. c1), c2) e c3) del Disciplinare di Gara avvalendosi dei
requisiti di un uno o più soggetti, secondo quanto previsto all'art.
49 del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i. In tal caso dovranno essere
prodotte, oltre a quanto indicato al Capo II Art. 1 del Disciplinare
di Gara, le dichiarazioni/documenti di cui all'art. 49 co. 2. lett.
a), b), c), d), e), f) e g) del D.Lgs. n° 163/06 e s.m.i.
15. Condizioni minime di partecipazione: a pena di esclusione
dovrà essere presentata la documentazione amministrativa e l'offerta
economica preliminare indicate al Capo II del Disciplinare di gara.
Per partecipare alla gara è necessario la registrazione e
abilitazione al Portale Acquisti Trambus sul sito
www.trambus.bravobus.it. In tal senso, occorre che le Imprese siano
in possesso della seguente dotazione informatica minima: un Personal
Computer collegato ad Internet con le seguenti caratteristiche:
- Ambienti: MS Windows 2000 /MS Windows XP
- Collegamento ad Internet: è necessaria una connessione con
modem dial up (V90) di almeno 56kb, consigliate linee ISDN o ADSL.
- Web Browser Internet Explorer 6.0 o superiore/Mozilla Firefox 2
o superiore
- Service Pack 2 Java/Virtual Machine: Plug-in SUN 1.5.0 o
superiore.
BravoBus è la società incaricata da Trambus per i contatti
finalizzati alla registrazione e abilitazione al portale dove dovrà
essere prodotta l'offerta in busta chiusa digitale.
La registrazione al portale dovrà essere ultimata entro il
07/01/2010; oltre tale data la registrazione non potrà essere
garantita.
16. validità dell'offerta 180 giorni dal termine di presentazione
dell'offerta economica.
17. (non pertinente)
18. Criterio di aggiudicazione: ai sensi dell'art. 82 del D. Lgs.
n°163/06 e s.m.i., a favore del concorrente che avrà presentato la
migliore offerta economica espressa in termini di euro/pezzo.
19. (non pertinente)
20. Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale del Lazio - Sezione di Roma -
www.giusitizia-amministrativa.it
Termini di presentazione del ricorso: 60 giorni dalla conoscenza
legale del provvedimento amministrativo.
21. Data di invio del Bando di gara: 04/12/2009
22. Data di ricezione del Bando da parte dell'Ufficio delle
pubblicazioni ufficiali dell'Unione Europea: 04/12/2009
23. Altre informazioni: Tutta la documentazione richiesta dovrà
essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione in
lingua italiana, certificata conforme al testo straniero dalla
competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da
traduttore abilitato secondo la legislazione vigente.
Tutte le dichiarazioni dovranno essere rese dal legale
rappresentante dell'impresa concorrente o di ciascuna impresa
raggruppata/consorziata ovvero direttamente dal soggetto al quale i
fatti e/o gli stati si riferiscono.
Per tutte le dichiarazioni è consentita, in luogo
dell'autenticazione della firma, la presentazione di fotocopie di un
documento di riconoscimento in corso di validità del soggetto che
sottoscrive le dichiarazioni, ai sensi del D.P.R. n° 445/2000 e
s.m.i.
Tutte le dichiarazioni che costituiscono autocertificazione
verranno verificate in capo al soggetto provvisoriamente
aggiudicatario e al soggetto che segue in graduatoria.
In particolare si procederà d'ufficio ad effettuare le verifiche
relative alle dichiarazioni di ordine generale di cui al Capo II Art.
1 lett. a) del Disciplinare di Gara.
È vietata la partecipazione alla gara agli operatori economici,
consorzi, raggruppamenti temporanei di imprese che incorrono nelle
ipotesi di esclusione contemplate dagli artt. 36 e 37 del D.Lgs
n°163/06 e s.m.i.
Qualora ciò accadesse Trambus S.p.A. avrà il diritto di
dichiarare risolto il contratto per colpa dell'Appaltatore.
Per ogni controversia le parti riconoscono competenza esclusiva del
Foro di Roma.
Il Capitolato Tecnico, il Disciplinare di Gara e i relativi
allegati al Bando sono accessibili e scaricabili dal sito della
Società Trambus S.p.A. www.trambus.com e www.trambus.eu nella
sezione dedicata ai bandi di gara.
In presenza di offerte anormalmente basse Trambus S.p.A.
richiederà all'offerente le giustificazioni ritenute necessarie ai
sensi dell'art. 87 del D.Lgs n° 163/06 e s.m.i.
Trambus S.p.A. può aggiudicare la gara anche in presenza di una
sola offerta.
Trambus S.p.A. si riserva altresì di sospendere, revocare,
reindire la gara.
Trambus S.p.A. non è tenuta a corrispondere ai concorrenti
compenso e/o rimborso alcuno, a qualsiasi titolo o ragione, per le
offerte che saranno presentate.
L'aggiudicazione provvisoria è soggetta all'approvazione
dell'organo aziendale a ciò preposto ai sensi degli artt. 11 e 12
del D.lgs. n° 163/06 e s.m.i.
L'aggiudicazione definitiva diventa efficace dopo la verifica del
possesso dei requisiti di cui all'art.11 co. 8 del D.lgs. n° 163/06 e
s.m.i.
La stipulazione del contratto avrà luogo entro il termine di 90
giorni, ai sensi di quanto consentito all'art. 11 co. 9 del D.lgs. n°
163/06 e s.m.i.
Trambus S.p.A. si riserva di applicare quanto previsto all'art. 140
co. 1 del D.lgs. n° 163/06 e s.m.i., qualora si verificassero le
condizioni nello stesso previste. Entro il giorno 05/01/2010, è
possibile richiedere, attraverso la Messaggistica del portale
Acquisti Trambus (Capo III Art. 5 del Disciplinare di Gara) eventuali
chiarimenti ai quali verrà data pubblica risposta sul sito internet:
www.trambus.com e www.trambus.eu, attraverso la Messaggistica del
portale Acquisti Trambus e nell'area allegati della gara presente sul
Portale.
Per quesiti di natura tecnica legati al funzionamento del Portale
è possibile contattare il numero verde 800266330.
È onere dei concorrenti prendere visione dei siti per eventuali
pubblicazioni di chiarimenti/informazioni attinenti la procedura di
gara in corso.
Si fa presente, che essendo in corso un processo di fusione per
incorporazione in ATAC S.p.A. di Trambus S.p.A. e Met.Ro. S.p.A., i
contratti successivi alla data del 01/01/2010 saranno stipulati dalla
nuova azienda ATAC S.p.A..
Provvedimento dell'Amministratore Delegato ad indire gara: n°
141/09
Codice C.I.G.: 0366312239.
Il Responsabile del procedimento di gara è Mauro Lombardo.

L'Amministratore Delegato
Adalberto Bertucci


T09BFM22237