3a Serie Speciale - Regioni n. 45 del 15-11-2014
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 26 settembre 2014, n. 52
Correzione di errore materiale. Modifiche alla legge regionale 4 agosto 2014, n. 46 (Disposizioni di carattere finanziario. Modifiche alle l.r. 1/2009, 65/2010, 66/2011, 8/2012, 77/2012, 77/2013, 79/2013). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.45 del 15-11-2014)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Toscana n. 45 del 30 settembre 2014)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA


Promulga

la seguente legge:

Sommario

Preambolo:
Art. 1 - Sostituzione dell'articolo 11 della legge regionale n.
46/2014
Art. 2 - Entrata in vigore
Preambolo:

IL CONSIGLIO REGIONALE

Vista la legge regionale 4 agosto 2014, n. 46 (Disposizioni di
carattere finanziario. Modifiche alle leggi regionali nn. 1/2009,
65/2010, 66/2011, 8/2012, 77/2012, 77/2013, 79/2013);
Considerato quanto segue:
1. Nell'iter di approvazione della legge regionale n. 46/2014 ,
è stata sottoposta all'Aula, e da questa approvata, una disposizione
di modifica dell'articolo 43 della legge regionale 27 dicembre 2012,
n. 77 (Legge finanziaria per l'anno 2013), recante disposizioni per
la continuità territoriale dell'Isola d'Elba, attualmente contenuta
nell'articolo 11 della legge regionale n. 46/2014 stessa.
2. Nei passaggi procedurali il contenuto corretto dell'articolo
in questione, come sottoscritto dai presentatori, è stato inserito
nella relazione illustrativa e nell'allegato A (Prospetto di
rimodulazione previsioni finanziarie di piani e programmi) della
legge regionale n. 46/2014, mentre nell'articolato della stessa, per
mero errore materiale, è rimasto il testo errato dell'articolo 11,
cioè una stesura anteriore, che, ferme restando le scelte di merito
e le grandezze finanziarie (1.050.000,00 euro complessivi), tuttavia
contiene una diversa e non adeguata articolazione delle risorse nel
tempo, estendendosi impropriamente all'anno 2017, cioè oltre
l'efficacia del vigente bilancio pluriennale, e autorizzando per
l'anno 2014 la cifra di € 64.000,00, nonchè un impreciso riferimento
alla continuità territoriale con il solo territorio regionale,
laddove fra i collegamenti garantiti vi è anche quello con
l'aeroporto di Linate.
3. Il testo ora contenuto nell'articolo 11 della legge regionale
n. 46/2014 è quindi il testo errato, sottoposto all'Aula e da questa
approvato.
4. Il testo corretto, viceversa, distribuisce le medesime risorse
sul triennio 2014 - 2016, nella misura di € 350.000,00 per anno,
incluso il 2014, e non contiene il riferimento al solo territorio
regionale.
5. È necessario correggere l'errore, inserendo il testo corretto
della disposizione, e altresì garantire immediata vigenza alla
disposizione riformulata per consentire la tempestiva adozione degli
atti attuativi, conformi alla disposizione corretta e l'effettiva
realizzazione delle misure in essa previste.
Approva la presente legge
Art. 1

Sostituzione dell'articolo 11
della legge regionale n. 46/2014

1. L'articolo 11 della legge regionale 4 agosto 2014, n. 46
(Disposizioni di carattere finanziario. Modifiche alle leggi
regionali nn. 1/2009, 65/2010, 66/2011, 8/2012, 77/2012, 77/2013,
79/2013), è sostituito dal seguente:
«Art. 11 (Modifiche all'articolo 43 della legge regionale n.
77/2012) - 1. Il comma 1 dell'articolo 43 della legge regionale 27
dicembre 2012, n. 77 (Legge finanziaria per l'anno 2013), è
sostituito dal seguente:
«1. La Giunta regionale è autorizzata ad erogare contributi
straordinari, fino all'importo massimo di € 350.000,00 per ciascuno
degli anni 2014, 2015 e 2016, al fine di concorrere al pagamento
degli oneri di servizio pubblico per l'effettuazione di collegamenti
aerei volti ad assicurare la continuità territoriale dell'Isola
d'Elba.».
2. Il comma 4 dell'articolo 43 della legge regionale n. 77/2012 è
sostituito dal seguente:
«4. All'onere di spesa di cui al comma 1, pari a € 350.000,00 per
ciascuno degli anni 2014, 2015 e 2016, si fa fronte con le risorse
iscritte nella UPB 322 "Servizi di trasporto pubblico - Spese
correnti" del bilancio di previsione 2014 e bilancio pluriennale a
legislazione vigente 2014 - 2016 rispettivamente per le annualità
2015 e 2016.».

Art. 2

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno della pubblicazione
sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana.

La presente legge è pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.

Firenze, 26 settembre 2014

ROSSI