Serie Generale n. 84 del 10-4-1998
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO MINISTERIALE 7 aprile 1998
Approvazione, con le relative istruzioni e busta del modello 780- quater concernente la comunicazione dei dati riguardanti i versamenti dell'imposta sostitutiva applicata nel 1997 sugli interessi, premi e altri frutti delle obbligazioni e titoli similari da presentare nell'anno 1998 da parte degli intermediari e dei soggetti emittenti. (GU Serie Generale n.84 del 10-04-1998 - Suppl. Ordinario n. 67)

IL DIRETTORE GENERALE DEL DIPARTIMENTO DELLE ENTRATE
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 600, recante disposizioni in materia di accertamento delle imposte
sui redditi;
Visto il decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239, istitutivo
dell'imposta sugli interessi, premi ed altri frutti di talune
obbligazioni e titoli similari;
Visti gli articoli 3, comma 2, e 16 del decreto legislativo 3
febbraio 1993, concernenti l'esercizio dei poteri e le attribuzioni
dei dirigenti generali;
Considerato che occorre stabilire le caratteristiche tecniche per
la stampa dei modelli da utilizzare per la compilazione, anche
meccanografica, delle dichiarazioni;
Attesa l'opportunità di autorizzare la riproduzione e la
contemporanea compilazione meccanografica dei modelli mediante
l'utilizzo di stampanti laser o di altri tipi di stampanti che
comunque garantiscano la chiarezza e l'intellegibilità dei modelli
nel tempo;
Decreta:
Art. 1.
1. È approvato, con le relative istruzioni e busta, il modello
780-quater da presentare nel 1998, che deve essere prodotto in due
esemplari identici. Il modello è composto dal frontespizio e dai
seguenti prospetti: A, B e C, concernenti la comunicazione dei dati
riguardanti i versamenti dell'imposta sostitutiva delle imposte sul
reddito applicata nel 1997 sugli interessi, premi e altri frutti
delle obbligazioni e titoli similari da parte degli intermediari e
dei soggetti emittenti.

Art. 2.
1. Per la stampa dei modelli di cui al precedente art. 1 e delle
buste per la consegna degli stessi uffici postali devono essere
utilizzate le caratteristiche tecniche indicate nell'allegato 1 al
presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 7 aprile 1998
Il direttore del Dipartimento delle entrate: ROMANO

ALLEGATO 1
CARATTERISTICHE TECNICHE PER LA STAMPA DEL MODELLO
Struttura e formato dei modelli
È autorizzata la stampa del modello di cui all'art. 1 del presente
decreto, da utilizzare per la compilazione meccanografica.
Il modello va riprodotto su stampato a striscia continua di formato
a pagina singola oppure a pagina doppia ripiegabile. Le facciate di
ogni modello devono essere tra loro solidali e lungo i lembi di
separazione di ciascuna facciata deve essere stampata l'avvertenza:
"ATTENZIONE: DA NON STACCARE". Sul bordo del modello stesso deve
essere stampata la dicitura: "All'atto della presentazione il modello
deve essere privato delle bande laterali di trascinamento".
Il modello deve presentare i seguenti requisiti:
stampa realizzata con le caratteristiche ed i colori previsti nel
presente allegato ovvero stampa monocromatica realizzata
utilizzando il colore nero;
conformità di struttura e sequenza con il modello approvato con
il presente decreto, anche per quanto riguarda la sequenza dei
campi e l'intestazione dei dati richiesti.
Le dimensioni per il formato a pagina singola, esclusi gli spazi
occupati dalle bande laterali di trascinamento, possono variare entro
i seguenti limiti:
larghezza minima cm 19,5 - massima cm 21,5;
altezza minima cm 29,2 - massima cm 31,5.
Le dimensioni per il formato a pagina doppia ripiegabile, esclusi
gli spazi occupati dalle bande laterali di trascinamento, possono
variare entro i seguenti limiti:
larghezza minima cm 35 - massima cm 42;
altezza minima cm 29,2 - massima cm 31,5.
Il modello meccanografico predisposto a pagina doppia ripiegabile,
ferme restando le dimensioni sopra indicate, deve rispettare la
sequenza delle facciate nel seguente ordine:
nella prima pagina doppia: quarta facciata - prima facciata;
nella seconda pagina doppia: seconda facciata - terza facciata.
Sul frontespizio del modello devono essere indicati i dati
identificativi del soggetto che ne cura la stampa e gli estremi del
presente decreto.
È autorizzata, con le stesse caratteristiche sopra richiamate, la
riproduzione e la contemporanea compilazione meccanografica del
modello indicato nell'art. 1, mediante l'utilizzo di stampanti laser
o di altri tipi di stampanti che comunque garantiscano la chiarezza e
l'intellegibilità del modello nel tempo. È altresì autorizzata la
riproduzione e la contemporanea compilazione meccanografica del
modello con le suddette stampanti, su fogli singoli nel rispetto
delle seguenti condizioni:
colori, dimensioni, conformità di struttura e di sequenza aventi
le caratteristiche sopra richiamate;
indicazione su ogni pagina del codice fiscale del dichiarante;
bloccaggio dei fogli mediante sistemi che garantiscano
l'integrità del modello e la permanenza nel tempo. Il bloccaggio
deve essere applicato esclusivamente sul lato sinistro del
modello e non deve superare un centimetro dal bordo. Per il
bloccaggio possono essere utilizzati sistemi di incollaggio
ovvero sistemi di tipo meccanico. Resta escluso il sistema di
bloccaggio mediante spirali.
Sul frontespizio del modello riprodotto e compilato mediante
l'utilizzo delle predette stampanti devono essere indicati i dati
identificativi del soggetto che cura la predisposizione delle
immagini utilizzate per la riproduzione del modello e gli estremi del
presente decreto.
È autorizzata la stampa della busta di cui all'art. 1 del presente
decreto, da utilizzare per la compilazione meccanografica. Sul bordo
della stessa deve essere stampata la dicitura: "All'atto della
presentazione la busta deve essere privata dalle bande laterali di
trascinamento".
La busta deve presentare i seguenti requisiti:
conformità di struttura e sequenza con la busta approvata con il
presente decreto, anche per quanto riguarda la sequenza dei campi
e l'intestazione dei dati richiesti. Per i contenuti grafici deve
essere utilizzato il colore viola (Pantone 266 U).
Le dimensioni della busta, esclusi gli spazi occupati dalle bande
laterali di trascinamento e dal lembo di chiusura, possono variare
entro i seguenti limiti:
larghezza minima cm 30,2 - massima cm 32,5;
altezza minima cm 21,5 - massima cm 23,5.
Colori
Per la stampa del modello di cui all'art. 1 del presente decreto
deve essere utilizzato il colore nero e, per i fondini, il colore
viola (Pantone 266 U) ovvero può essere utilizzato il solo colore
viola.
I contenuti grafici della busta da utilizzare per la presentazione
del predetto modello devono essere di colore viola.
ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE
SOGGETTI OBBLIGATI AD EFFETTUARE LE COMUNICAZIONI
L'art. 4, comma 1, del decreto legislativo 1 aprile 1996, n. 239,
stabilisce che i soggetti di cui all'art. 2, comma 2 - tenuti a
versare al concessionario della riscossione ovvero alla sezione di
tesoreria provinciale dello Stato competenti in ragione del loro
domicilio fiscale, entro il quindicesimo giorno del mese successivo a
quello di riferimento, l'imposta sostitutiva risultante dal saldo
mensile del conto unico previsto dall'art. 3 - sono altresì tenuti a
comunicare all'Amministrazione finanziaria i dati concernenti i
versamenti relativi all'anno solare precedente.
Ad analogo adempimento sono tenuti, ai sensi dell'art. 5, comma 2,
del citato decreto legislativo, anche i soggetti che hanno emesso i
titoli di cui all'art. 1 qualora abbiano provveduto a corrispondere
direttamente i relativi interessi, premi ed altri frutti.
Alla stregua di quanto precede e delle disposizioni di cui agli artt.
6 e seguenti del citato decreto legislativo n. 239/96 riguardanti il
regime fiscale per i soggetti non residenti, sono tenuti ad
effettuare la predetta comunicazione:
* le banche, le società di intermediazione mobiliare, le società
fiduciarie, gli agenti di cambio, la società Poste Italiane (art.
13, commi 1 e 2, legge 24 dicembre 1993, n. 537, e art. 2, comma
26, legge 23 dicembre 1996, n. 662) nonchè gli altri soggetti
espressamente indicati in appositi decreti del Ministro delle
finanze, residenti in Italia, che comunque intervengono, anche in
qualità di acquirenti, nei trasferimenti dei titoli indicati
nell'art. 1 del citato decreto legislativo;
* le banche e le società di intermediazione mobiliare residenti,
ovvero le stabili organizzazioni di banche o di società di
intermediazione mobiliare non residenti che intrattengono rapporti
diretti in via telematica con il Ministero delle finanze, presso i
quali sono depositati, direttamente o indirettamente, i titoli
oggetto di dichiarazione (art. 7, comma 1, del D.Lgs. n. 239/96);
* le banche o le società di intermediazione mobiliare, residenti nel
territorio dello Stato, ovvero le stabili organizzazioni in Italia
di banche o di società di intermediazione mobiliare estere non
residenti, rappresentanti di enti o società non residenti che,
aderendo al sistema di amministrazione accentrata dei titoli e
intrattenendo rapporti diretti con il Ministero delle finanze, sono
equiparati alle banche ed alle società di intermediazione
mobiliare italiane (art. 9, comma 2, del D.Lgs. n. 239/96);
* i soggetti emittenti, limitatamente ai proventi da essi
direttamente corrisposti (art. 5, comma 2, del D.Lgs. n. 239/96).
La presente comunicazione deve essere consegnata ad uno sportello
delle agenzie postali, indipendentemente dal domicilio fiscale del
soggetto tenuto all'inoltro, nel periodo compreso tra il primo
settembre e il 31 ottobre di ciascun anno.
I soggetti che inviano la comunicazione dall'estero possono
effettuare la spedizione utilizzando il mezzo della raccomandata o
altro equivalente, dal quale risulti con certezza la data di
spedizione. In questo caso la comunicazione può essere inserita in
una normale busta di corrispondenza di dimensioni idonee a contenerla
senza piegarla. La busta deve essere indirizzata al Ministero delle
Finanze - 00100 Roma - ITALIA - e deve recare scritto, a carattere
evidente:
* Denominazione del soggetto tenuto all'inoltro;
* La dicitura "Contiene comunicazione Mod. 780 quater/98".
Tutti gli importi devono essere esposti in migliaia di lire mediante
troncamento delle ultime tre cifre.
FRONTESPIZIO
Il frontespizio del modello di comunicazione comprende cinque
riquadri. Il primo e il secondo sono destinati ai dati relativi alle
persone fisiche e alle società ed enti che hanno effettuato il
versamento dell'imposta sostitutiva nell'arco di ciascun anno solare.
Nel secondo riquadro devono altresì essere indicati i dati relativi
alle banche o SIM residenti che presentano la comunicazione in
qualità di enti rappresentanti degli enti e società non residenti
che aderiscono a sistemi di amministrazione accentrata ai sensi
dell'art. 9, comma 1, del D.Lgs. n. 239/96. In tal caso la banca o
SIM residente presenterà la predetta comunicazione separatamente da
quella relativa all'imposta sostitutiva versata con riferimento alla
propria attività nella veste di intermediario.
Si forniscono qui di seguito alcune precisazioni in merito ai singoli
dati richiesti per la compilazione del riquadro relativo a "SOCIETÀ
O ENTE", facendo presente che le stesse precisazioni valgono, in
quanto compatibili, anche per la compilazione del riquadro "PERSONA
FISICA".
- Codice fiscale
È utile ricordare che per le società dichiaranti IVA il codice
fiscale è attribuito dagli Uffici IVA; negli altri casi e'attribuito
dagli Uffici Distrettuali delle Imposte Dirette. Se qualche dato
indicato nel certificato di attribuzione è errato, occorre recarsi
presso un qualsiasi ufficio IVA, o negli altri casi delle Imposte
Dirette, per ottenere la variazione del codice fiscale. Fino a che
questa variazione non è stata effettuata, si deve utilizzare il
codice fiscale attribuito. Laddove sono istituiti gli Uffici delle
Entrate le operazioni concernenti il codice fiscale sono svolte da
detti Uffici.
- Denominazione o ragione sociale
Riportare la denominazione o la ragione sociale risultante dall'atto
costitutivo o, in mancanza di quest'ultimo, indicarla in maniera
esatta e completa senza abbreviazioni.
- Sede legale
La sede legale va indicata precisando il comune (senza alcuna
abbreviazione), la provincia, mediante la sigla (per Roma RM), la
frazione, la via, il numero civico, il codice di avviamento postale e
il numero telefonico.
- Domicilio fiscale
Questo dato deve essere indicato soltanto dai soggetti il cui
domicilio fiscale è diverso dalla sede legale.
- Altre sedi
La sede amministrativa va indicata nel rigo relativo al domicilio
fiscale ove manchi la sede legale.
La stabile organizzazione in Italia deve essere indicata dalle
società o enti non residenti, in luogo della sede legale; in caso di
esistenza di più stabili organizzazioni in Italia va indicata quella
in funzione della quale è determinato il domicilio fiscale.
- Codici statistici
Stato: il relativo codice deve essere ricercato nella
tabella A.
Natura giuridica: il relativo codice deve essere ricercato nella
tabella B.
Attivita': il relativo codice deve essere ricercato rilevandolo
dalla classificazione delle attività economiche di
cui ai DD.MM. 9 dicembre 1991 e 12 dicembre 1992,
consultabile presso i competenti Uffici finanziari.
Si precisa che la tabella dei codici attività per
il 1997 non è stata modificata rispetto a quella
utilizzata per il 1993. Tale codice deve riferirsi
all'attività prevalente sotto il profilo
dell'entità dei ricavi o dei compensi o, in
mancanza, sotto il profilo del reddito.
Situazione: il relativo codice deve essere ricercato nella
tabella C.
- Rappresentante
Per "rappresentante" va inteso colui che sottoscrive la
comunicazione. Nel riquadro relativo al rappresentante devono essere
indicati i dati anagrafici, il codice fiscale e il codice carica.
Ai fini della carica rivestita all'atto della comunicazione
nell'apposita casella, indicare: 1 se si tratta di rappresentante
legale o di fatto, 2 se curatore fallimentare, 3 se liquidatore e,
infine, 4 se si tratta di rappresentante nominato in Italia per
società con sede all'estero.
Nell'apposito spazio riservato alla residenza anagrafica, va indicato
il Comune di residenza del rappresentante; nel caso in cui il Comune
di residenza sia diverso da quello di domicilio fiscale dovrà essere
indicato quest'ultimo.
- Sottoscrizione della comunicazione
La comunicazione deve essere sottoscritta, a pena di nullità, dal
soggetto obbligato ad effettuarla; nel caso in cui tale soggetto sia
diverso dalle persone fisiche la sottoscrizione va apposta dal
rappresentante legale della società o ente e, in mancanza, da un
amministratore di fatto o da un rappresentante negoziale; per gli
enti e le società non residenti equiparati alle banche e alle
società di intermediazione mobiliare la comunicazione deve essere
sottoscritta dal rappresentante nominato.
Se presso la società o ente esiste il collegio sindacale o altro
organo di controllo, la comunicazione deve essere sottoscritta anche
dal presidente del collegio sindacale o dell'organo di controllo
(ovvero, se questo non è collegiale, da tutti i componenti).
TITOLI SUI QUALI SI APPLICA L'IMPOSTA SOSTITUTIVA OGGETTO DELLA
COMUNICAZIONE
La comunicazione si articola su due prospetti:
* il PROSPETTO A, che concerne l'imposta sostitutiva applicata sugli
interessi, premi e altri frutti delle obbligazioni e titoli
similari emessi dalle banche, dalle società per azioni con azioni
negoziate nei mercati regolamentati italiani, nonchè delle
obbligazioni e degli altri titoli indicati nell'art. 31 del D.P.R.
29 settembre 1973, n. 601, ed equiparati, ivi compresi quelli
emessi da enti pubblici economici trasformati in società per
azioni in base a disposizioni di legge, come previsto dall'art. 1,
comma 1, del citato D.Lgs. n. 239/96;
* il PROSPETTO B, che concerne l'imposta sostitutiva applicato sui
proventi dei titoli obbligazionari emessi dagli enti territoriali
ai sensi dell'art. 35 della legge 23 dicembre 1994, n. 724. Tale
imposta, ancorchè non versata (in attesa dell'emanazione del
decreto interministeriale previsto dall'art. 1, comma 2, del D.Lgs
n. 239/96) va comunque indicata utilizzando tante copie del
presente prospetto per quanti sono gli enti che hanno emesso i
titoli in questione e distinguendo ciascun prospetto mediante
numerazione progressiva (esempio: PROSPETTO B Mod. N. 1 - Comune di
..................).
RIQUADRI RELATIVI AL SALDO DEL CONTO UNICO - (PROSPETTI A E B)
Gli intermediari, nonchè le banche o SIM residenti che presentano la
comunicazione in qualità di enti rappresentanti degli enti e
società non residenti, sono tenuti alla compilazione delle varie
parti di ciascun riquadro con riferimento sia ai titoli che hanno
movimentato il conto unico che alle ipotesi di versamento
dell'imposta sostitutiva e della maggiorazione dell'1,50 per cento
mensile di cui all'art. 7, comma 5, del D.Lgs. n. 239/96.
I soggetti emittenti non intermediari che hanno applicato l'imposta
sostitutiva in conformità al disposto del secondo periodo del comma
2 dell'art. 5 del medesimo decreto legislativo, ancorchè non siano
obbligati alla tenuta del conto unico, non devono utilizzare la parte
relativa alla maggiorazione ed alle altre operazioni tardive.
Il prospetto riguardante il saldo del conto unico prevede dodici
riquadri uno per ciascun mese dell'anno, destinati ad evidenziare il
saldo mensile dell'imposta risultante dal conto unico.
In ciascun riquadro mensile i punti da 1 a 6 sono riservati alla
determinazione del saldo della massa delle operazioni effettuate sul
conto unico nel mese di competenza. I punti da 7 a 10 sono destinati
ad accogliere sia gli ulteriori versamenti relativi all'imposta
sostitutiva di cui all'art. 7, comma 5, del D.Lgs. n. 239/96, versata
tardivamente, ed alla pertinente maggiorazione dell'1,50 per cento
per ciascun mese o frazione di mese di ritardo, sia all'indicazione
dell'imposta sostitutiva relativa alle eventuali altre operazioni
tardive.
In particolare, con riferimento ai prospetti A e B, indicare:
* al punto 1, il dato relativo agli accrediti al conto unico nel mese
di riferimento per operazioni effettuate nel mese stesso;
* ai punti da 2 a 4, i dati relativi agli addebiti mensili al conto
unico, distinguendoli a seconda dell'origine degli addebiti stessi
(addebiti derivanti dal riporto dell'imposta sostitutiva risultante
quale "saldo negativo" del conto unico del mese precedente;
addebiti derivanti dal riporto di versamenti effettuati in eccesso
in mesi precedenti rispetto al saldo del conto unico; addebiti
derivanti dall'operatività dell'intermediario del mese di
riferimento);
* ai punti 5 e 6, il saldo del conto unico di ciascun mese,
utilizzando il punto 5 per il saldo positivo e il punto 6 per
quello negativo.
L'importo di cui al punto 6 costituisce il primo addebito del mese
successivo, e va pertanto indicato al punto 2 del detto mese
successivo. Per il saldo negativo evidenziato al punto 6 del mese di
dicembre potrà - alternativamente - venire richiesto il rimborso
mediante compilazione dell'apposito rigo ovvero utilizzato il sistema
della compensazione con gli accrediti dell'anno successivo,
riportando detto saldo negativo nel punto 2 del mese di gennaio
dell'anno seguente;
* al punto 7, l'imposta sostitutiva applicata ai sensi dell'art. 7,
comma 5, del D.Lgs. n. 239/96;
* al punto 8, la relativa maggiorazione calcolata nella misura
dell'1,5 per cento per ciascun mese o frazione di mese di ritardo
rispetto a quello in cui l'imposta avrebbe dovuto essere versata;
* al punto 9, l'ammontare dell'imposta sostitutiva relativa ad alte
operazioni effettuate tardivamente;
* al punto 10, il totale delle somme versate nel mese successivo a
quello di riferimento, che troverà riscontro nel dettaglio esposto
nell'apposito riquadro dedicato al riepilogo dei versamenti.
L'imposta sostitutiva e la relativa maggiorazione vanno indicate
senza tener conto del periodo di riferimento ai fini del calcolo
della maggiorazione dell'1,5 per cento per mese o frazione di mese.
- Rimborso del saldo negativo
I prospetti A e B recano, nella parte finale, un rigo destinato ad
accogliere la richiesta del saldo negativo del conto unico, ipotesi
che ricorre nei casi di cessazione dell'attività di intermediazione
- che esclude ogni futura possibilità di compensare i saldi negativi
mensili per la mancanza di futuri accrediti - e nei casi di
sospensione dell'attività di intermediazione protrattasi oltre la
data del 31 dicembre o comunque in tutte le ipotesi in cui
l'intermediario ritiene più confacente tale soluzione rispetto a
quella ordinaria prevista dalla normativa dell'art. 3, comma 8, del
D.Lgs. n. 239/96, secondo cui il saldo negativo di un mese
costituisce il primo addebito del mese successivo. Pertanto, nel caso
in cui venga prescelta la strada del rimborso, il saldo negativo del
mese di dicembre non può essere considerato quale primo addebito al
conto unico del mese di gennaio dell'anno successivo.
RIEPILOGO DEL CONTO UNICO E DEI VERSAMENTI (PROSPETTO C)
In questo prospetto vanno riepilogati, in ordine cronologico, i
versamenti relativi al saldo mensile del conto unico. Nella colonna
1, va indicato il mese e l'anno cui si riferisce il versamento e
nella colonna 2, l'importo versato; nella colonna 3, va indicata la
lettera C se il versamento è stato eseguito presso il concessionario
della riscossione e la lettera T se il versamento è stato effettuato
in tesoreria; nella colonna 4, va indicata la lettera D se il
versamento mediante distinta è stato effettuato direttamente al
concessionario, la lettera C per il versamento mediante conto
corrente postale e la lettera B per il versamento mediante delega
alla banca; nella colonna 5, va indicato il codice tributo ovvero il
capitolo di bilancio completo dell'articolo, desumendoli dal decreto
ministeriale del 6 dicembre 1996, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
del 16 dicembre 1996, n. 294; nella colonna 6, va indicata la data
del versamento e nella colonna 7 vanno indicati gli estremi della
quietanza (serie e numero) o del bollettino di versamento (numero
attribuito dall'ufficio postale) o dell'attestazione rilasciata
dall'azienda di credito (codice ABI e codice CAB).
*** ** * VEDERE DA PAG. 288 A PAG. 293 * ** ***