Serie Generale n. 303 del 29-12-2016
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 26 ottobre 2016
Ripartizione, per l'anno 2016, dei fondi previsti dagli articoli 9 e 15 della legge 15 dicembre 1999, n. 482, per il finanziamento dei progetti presentati dalle Pubbliche Amministrazioni. (16A08966) (GU Serie Generale n.303 del 29-12-2016)

IL MINISTRO PER GLI AFFARI REGIONALI
E LE AUTONOMIE

Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400, recante disciplina
dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza del
Consiglio dei ministri;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 303, recante
«Ordinamento della Presidenza del Consiglio dei ministri a norma
dell'art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 1°
ottobre 2012 recante «Ordinamento delle strutture generali della
Presidenza del Consiglio dei ministri» e successive modificazioni e
integrazioni;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 22
novembre 2010, concernente «Disciplina dell'autonomia finanziaria e
contabile della Presidenza del Consiglio dei ministri»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 21
dicembre 2015, concernente l'approvazione del bilancio di previsione
della Presidenza del Consiglio dei ministri per l'anno finanziario
2016;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 25
febbraio 2016 con il quale sono state delegate alcune funzioni del
Presidente del Consiglio dei ministri al Ministro per gli affari
regionali e le autonomie ed, in particolare, l'art. 2, comma 1,
lettera h), riferito a minoranze linguistiche e territori di confine
e relativa iniziativa legislativa;
Vista la legge 15 dicembre 1999, n. 482, recante norme in materia
di tutela delle minoranze linguistiche storiche e in particolare gli
articoli 9 e 15;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio 2001, n.
345, recante regolamento di attuazione della legge 15 dicembre 1999,
n. 482, come modificato dal decreto del Presidente della Repubblica
30 gennaio 2003, n. 60;
Visto in particolare l'art. 8, comma 1, del predetto regolamento,
che prevede l'emanazione da parte del Presidente del Consiglio dei
ministri di un decreto relativo ai criteri per l'attribuzione e la
ripartizione dei fondi previsti dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, con cadenza triennale;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 25
ottobre 2013, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 29 del 5
febbraio 2014, concernente i criteri per la ripartizione dei fondi di
cui agli articoli 9 e 15 della legge 15 dicembre 1999, n. 482,
relativo al triennio 2014-2016;
Visti altresì i commi 2, 3 e 5 del sopra menzionato art. 8 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 345 del 2001, che
prescrivono le modalità di trasmissione alla Presidenza del
Consiglio dei ministri dei progetti di intervento di cui alla legge
n. 482 del 1999, al fine di ottenerne il finanziamento;
Visto il decreto legislativo 12 settembre 2002, n. 223 «Norme di
attuazione dello statuto speciale della Regione Friuli-Venezia Giulia
per il trasferimento di funzioni in materia di tutela della lingua e
della cultura delle minoranze linguistiche storiche nella regione»
che prevede un'assegnazione speciale annuale per l'esercizio delle
funzioni amministrative connesse all'attuazione delle disposizioni
degli articoli 9 e 15 della legge n. 482 del 1999;
Visti i protocolli d'intesa, stipulati ai sensi dell'art. 8, comma
4, del citato decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio 2001,
n. 345, con i quali lo Stato, le Regioni e la Provincia autonoma di
Trento si sono impegnati a collaborare in fase di istruttoria, di
erogazione dei fondi e di successiva rendicontazione dei progetti di
intervento presentati dai soggetti di cui al comma 3 del citato art.
8;
Viste le circolari del Dipartimento per gli affari regionali, le
autonomie e lo sport n. 2464 del 15 febbraio 2016 e n. 2467 del 15
febbraio 2016, relative alla presentazione dei progetti per
l'attribuzione dei fondi dell'annualità 2016 da parte,
rispettivamente, degli enti locali e delle amministrazioni dello
Stato;
Viste le note delle amministrazioni statali con le quali sono stati
trasmessi, ai sensi dell'art. 8, comma 2, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 345 del 2001 e con le modalità di cui alla
richiamata circolare del Dipartimento per gli affari regionali, le
autonomie e lo sport, i progetti di intervento con la richiesta dei
relativi finanziamenti;
Viste, altresì, le note delle regioni, con le quali sono stati
trasmessi, ai sensi del comma 3 del citato art. 8 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 345 del 2001, con le modalità di cui
alla richiamata circolare del Dipartimento per gli affari regionali,
le autonomie e lo sport, i progetti di intervento presentati dagli
enti locali, nonchè quelli presentati dalle regioni ai sensi del
comma 5;
Accertato che gli enti locali e territoriali cui sono da ripartire
le somme sono compresi nelle delimitazioni territoriali operate ai
sensi dell'art. 3 della citata legge n. 482 del 1999, ovvero ai sensi
del comma 5, dell'art. 1 del citato decreto del Presidente della
Repubblica n. 345 del 2001;
Sentito, ai sensi dell'art. 12 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 345 del 2001, il Comitato tecnico consultivo per
l'applicazione della legislazione in materia di minoranze
linguistiche storiche, come risulta dal verbale n. 34 del 20
settembre 2016;
Sentita, ai sensi dell'art. 5 del decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri del 25 ottobre 2013, la Conferenza unificata
di cui al decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, che ha espresso
il proprio parere nella seduta del 29 settembre 2016 (repertorio atti
n. 117/CU);
Visto il comma 6, del citato art. 8 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 345 del 2001, secondo cui le somme previste dagli
articoli 9 e 15 della legge n. 482 del 1999 sono ripartite con
decreto del Presidente del Consiglio dei ministri;
Considerato che, nel bilancio di previsione della Presidenza del
Consiglio dei ministri per l'anno finanziario 2016, CdR7, al capitolo
di spesa 484 è stata attribuita una dotazione di € 766.647,00 e al
capitolo di spesa 486 è stata attribuita una dotazione di €
943.609,00 per un totale di € 1.710.256,00;
Considerato che, in applicazioni delle disposizioni di cui all'art.
7, comma 1, lettera b) e comma 2 del decreto-legge 6 luglio 2012, n.
95, convertito con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135,
e di cui all'art. 1, comma 291, della legge 23 dicembre 2014, n. 190,
è stata accantonata la somma di € 92.740,00 e che pertanto la
disponibilità per il finanziamento delle attività di cui agli
articoli 9 e 15 della legge 15 dicembre 1999, n. 482, pari ad €
1.710.256,00 è ridotta ad € 1.617.516,00;
Considerato che è stata scorporata una quota del 3% pari ad €
48.525,00, da destinare alle amministrazioni statali, mentre la quota
in favore degli enti locali e territoriali è risultata pari ad €
1.568.991,00, di cui € 328.203,43 direttamente attribuito alla
Regione Friuli-Venezia Giulia, ai sensi del sopra citato decreto
legislativo n. 223 del 2002;
Visti gli impegni di spesa del C.d.R. 7 sul bilancio di previsione
della Presidenza del Consiglio dei ministri per l'esercizio
finanziario 2016, assunti in data 6 aprile 2016, di € 725.075,00 sul
capitolo 484 e di € 892.441,00 sul capitolo 486, per un importo
totale di € 1.617.516,00;
Visto l'art. 2, comma 109, della legge 23 dicembre 2009, n. 191,
che ha abrogato a decorrere dal 1° gennaio 2010, gli articoli 5 e 6
della legge 30 novembre 1989, n. 386 recante «Norme per il
coordinamento della finanza della Regione Trentino-Alto Adige e
Province autonome di Trento e Bolzano con la riforma tributaria» con
ciò disponendo che dette province autonome non partecipino alla
ripartizione di finanziamenti statali;
Preso atto della nota del Ministero dell'economia e delle finanze,
Dipartimento della Ragioneria generale dello Stato, n. 82777 del 29
ottobre 2015, con la quale si ritiene che i fondi previsti dalla
legge n. 482 del 1999 non possano essere erogati alle province
autonome in applicazione della legge n. 191 del 2009 e debbano
costituire un risparmio per il bilancio dello Stato;

Decreta:

Art. 1

1. I finanziamenti previsti dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, relativi all'anno 2016, pari ad € 1.617.516,00 sono
ripartiti come indicato nei successivi articoli 2, 3 e nell'elenco
allegato al presente decreto, con un residuo di € 12,00 come indicato
all'art. 4.

Art. 2

1. Il finanziamento previsto dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, relativo all'anno 2016, per gli enti locali e
territoriali pari ad € 1.604.424,00, di cui € 328,203 da assegnare
direttamente alla Regione Friuli-Venezia Giulia, è così ripartito:


|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Calabria | 122.730,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Campania | 9.660,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Friuli Venezia Giulia | 328.203,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Molise | 30.764,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Piemonte | 369.233,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Puglia | 35.191,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Sardegna | 440.314,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Sicilia | 14.400,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Provincia autonoma di Trento | 44.500,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Valle d'Aosta | 124.917,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Regione Veneto | 84.512,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|
| Totale | 1.604.424,00 |
|---------------------------------|---------------------------------|


2. Ai sensi e per gli effetti del comma 109 dell'art. 2 della legge
23 dicembre 2009, n. 191, la somma di euro 44.500,00 riferita alla
Provincia autonoma di Trento è resa indisponibile e versata in
entrata al bilancio dello Stato sul capitolo di capo X n. 2368 - art.
8.
3. All'importo da liquidare e trasferire alle regioni, come
indicato nell'allegato elenco, ai sensi del comma 7, dell'art. 8 del
decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio 2001, n. 345, e dei
protocolli d'intesa, si provvede mediante utilizzo delle somme
iscritte, per l'anno 2016, nei capitoli 484 e 486 del bilancio di
previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri, C.d.R. 7, nel
modo seguente:


|-------------------------|--------------------|--------------------|
| ENTE | Importo CAP. 484 | Importo CAP. 486 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Calabria | 61.365,00 | 61.365,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Campania | 4.830,00 | 4.830,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Friuli Venezia Giulia | 100.111,00 | 228.092,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Molise | 15.382,00 | 15.382,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Piemonte | 184.616,00 | 184.617,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Puglia | 17.595,00 | 17.596,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Sardegna | 220.157,00 | 220.157,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Sicilia | 7.200,00 | 7.200,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| P.A. Trento | 22.250,00 | 22.250,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Valle d'Aosta | 62.459,00 | 62.458,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Veneto | 29.098,00 | 55.414,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| Amministrazioni dello | - | 13.080,00 |
| Stato | | |
|-------------------------|--------------------|--------------------|
| TOTALE | 725.063,00 | 892.441,00 |
|-------------------------|--------------------|--------------------|

Art. 3

1. Il finanziamento previsto dall'art. 9 della legge n. 482 del
1999, relativo all'anno 2016, per le Amministrazioni dello Stato è
di euro 13.080,00, come di seguito ripartito:


|-------------------------|-----------------------------------------|
| ENTE | IMPORTO ASSEGNATO |
|-------------------------|-----------------------------------------|
| Università degli Studi | 6.240,00 |
| di Udine | |
|-------------------------|-----------------------------------------|
| MINISTERO DELL'INTERNO | |
| - Prefettura - Ufficio | 4.200,00 |
| territoriale del Governo| |
| di Trieste | |
|-------------------------|-----------------------------------------|
| Agenzia delle Dogane | 2.640,00 |
| e dei Monopoli | |
|-------------------------|-----------------------------------------|


2. All'importo da liquidare si provvede mediante utilizzo delle
somme iscritte, per l'anno 2016, nel capitolo 486 del bilancio di
previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri, CdR 7.

Art. 4

1. Al netto delle assegnazioni indicate negli articoli 2 e 3
residuano sul capitolo 484 euro 12,00.

Art. 5

2. Il trasferimento delle somme spettanti agli Enti di cui al comma
3 dell'art. 8 del decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio
2001, n. 345 è effettuato dalle Regioni nel rispetto delle procedure
previste dal predetto decreto e dai rispettivi protocolli d'intesa di
cui al comma 4 del medesimo art. 8.
3. Il trasferimento della somma di euro 44.500,00 spettante alla
Provincia autonoma di Trento è reso indisponibile, ai sensi e per
gli effetti del comma 109 dell'art. 2 della legge 23 dicembre 2009,
n. 191, e versata in entrata al bilancio dello stato sul capitolo di
capo X n. 2368 - art. 8.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.

Roma, 26 ottobre 2016

p. Il Presidente del
Consiglio dei ministri
Il Ministro per gli affari
regionali e le autonomie
Costa

Registrato alla Corte dei conti il 28 novembre 2016, n. 3116

Allegato

Parte di provvedimento in formato grafico