4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 58 del 23-7-2002
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI TRENTO
UNIVERSITA' DI TRENTO
NOMINA
Sostituzione di alcuni membri della commissione giudicatrice della valutazione comparativa ad un posto di ricercatore universitario di ruolo per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/04 - Lingua e traduzione - Lingua francese, presso la facolta' di lettere e filosofia e della commissione giudicatrice della valutazione comparativa ad un posto di ricercatore universitario di ruolo per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/07 - Lingua e traduzione - Lingua spagnola, presso la facolta' di lettere e filosofia. (GU n.58 del 23-07-2002)

IL RETTORE

Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210, recante norme per il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117, recante norme sulle modalità di espletamento delle procedure
per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e dei
ricercatori;
Visto il decreto rettorale n. 1133 del 28 dicembre 2001, con il
quale sono state indette, tra le altre, due procedure di valutazione
comparativa per la copertura di due posti di ricercatore
universitario di ruolo rispettivamente per i settori
scientifico-disciplinari L-LIN/04 e L-LIN/07 presso la facoltà di
lettere e filosofia;
Visto il decreto rettorale n. 255 del 26 marzo 2002 con il quale
sono state indette le procedure elettorali per la formazione delle
Commissioni giudicatrici della I sessione 2002;
Visto l'esito dello scrutinio delle votazioni effettuato il
giorno 18 aprile 2002;
Visto il decreto rettorale n. 339 del 26 aprile 2002, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 39 di data 17 maggio 2002, con il quale
sono state nominate, tra le altre, le commissioni giudicatrici per le
valutazioni comparative suindicate;
Vista la lettera di data 12 giugno 2002, protocollo n. 9927 del
14 giugno 2002, con la quale la prof.ssa Francoise Bidaud dichiara di
ritirarsi dalla Commissione giudicatrice della valutazione
comparativa ad un posto di ricercatore universitario per il settore
scientifico-disciplinare L-LIN/04 presso la facoltà di lettere e
filosofia per incompatibilità;
Vista la lettera di data 6 giugno 2002, protocollo n. 9638 del
10 giugno 2002, con la quale la prof.ssa Maria Escala Turrò dichiara
di ritirarsi dalla commissione giudicatrice della valutazione
comparativa ad un posto di ricercatore universitario per il settore
scientifico-disciplinare L-LIN/07 presso la facoltà di lettere e
filosofia per motivi di salute.
Visto l'allegato certificato medico;

Decreta:

Art. 1.
Ai sensi dell'art. 2 della legge 3 luglio 1998, n. 210 e
dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo
2000, n. 117: la Commissione giudicatrice della valutazione
comparativa ad un posto di ricercatore universitario di ruolo per il
settore scientifico-disciplinare L-LIN/04 - Lingua e traduzione -
Lingua francese presso la facoltà di lettere e filosofia risulta
così costituita:
Componente designato: Costa Gregorio, ordinario presso
l'Università degli studi di Pisa - facoltadi lingue e letterature
straniere.
Componenti eletti:
Lebhar Monique, associato presso l'Università degli studi di
Trieste - scuola superiore di lingue moderne per interpreti e
traduttori;
Bailo Marina, ricercatore presso l'Università degli studi di
Pisa - facoltà di lettere e filosofia.
La Commissione giudicatrice della valutazione comparativa ad un
posto di ricercatore universitario di ruolo per il settore
scientifico-disciplinare L-LIN/07 - Lingua e traduzione - Lingua
spagnola presso la facoltà di lettere e filosofia risulta così
costituita:
Componente designato: Scarano Tommaso, ordinario presso
l'Università degli studi di Pisa - facoltà di lingue e letterature
straniere.
Componenti eletti:
Impiombato Andreani Paride, associato presso l'Università
degli studi di Bari - facoltà di lingue e letterature straniere;
De Cesare Michele, ricercatore presso l'Università degli
studi "La Sapienza" di Roma - facoltà di scienze politiche.
In caso di motivata rinuncia presentata dai componenti elettivi,
di decesso o di indisponibilità degli stessi per cause sopravvenute,
ovvero nei casi di cui all'art. 3 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 117/2000, concernenti i componenti elettivi, nelle
commissioni giudicatrici subentra il docente non eletto che abbia
riportato il maggior numero di voti.
Dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto
rettorale di nomina della commissione giudicatrice decorre il termine
previsto dall'art. 9 del decreto legge 21 aprile 1995, n. 120,
convertito, con modificazioni, dalla legge 21 giugno 1995, n. 236,
per la presentazione al rettore, da parte dei candidati, di eventuali
istanze di ricusazione dei commissari.
Decorso tale termine e, comunque, dopo l'insediamento della
commissione non sono ammesse istanze di ricusazione dei commissari.
Le eventuali cause di incompatibilità e le modifiche dello stato
giuridico intervenute successivamente alla nomina non incidono sulla
qualità di componente delle commissioni giudicatrici.
Trento, 2 luglio 2002
Il rettore: Egidi