Serie Generale n. 287 del 11-12-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 16 ottobre 2003
Proroga del trattamento di mobilita', ai sensi dell'art. 41, comma 1, legge 27 dicembre 2002, n. 289, in favore di ex lavoratori della societa' Velcarta. (Decreto n. 32941). (GU Serie Generale n.287 del 11-12-2003)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, recante, tra l'altro, norme
in materia di mobilità;
Visto, in particolare, l'art. 7, commi 1 e 2 della sopra richiamata
legge n. 223/1991;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20 e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 1, comma 13, del decreto-legge n. 346 del 24 novembre
2000;
Visto l'art. 78, comma 33 della legge 23 dicembre 2000, n. 388;
Visto l'art. 2, comma 1, lettera b), del decreto-legge 3 maggio
2001, n. 158, convertito senza modificazioni, dalla legge 2 luglio
2001, n. 248;
Visto l'art. 13 del decreto n. 30012 del 6 giugno 2001, del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale, di concerto con il
Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica,
adottato ai sensi dell'art. 2, comma 1, lettera b), del decreto legge
3 maggio 2001, n. 158, convertito senza modificazioni dalla legge 2
luglio 2001, n. 248;
Visto l'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448;
Visto il decreto n. 32221 del 10 aprile 2003, del Ministro del
lavoro e delle politiche sociali, di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze, registrato alla Corte dei conti il
15 maggio 2003, con il quale è stata autorizzata la proroga del
trattamento di mobilità fino al 31 dicembre 2002, ai sensi del
citato art. 52, comma 46, della legge n. 448/2001, in favore di un
numero massimo di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società Velcarta
di Scafati (Salerno);
Visto l'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, che
prevede - nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego di lavoratori coinvolti in
detti programmi - che il Ministro del lavoro e delle politiche
sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
può disporre, entro il 31 dicembre 2003, proroghe di trattamenti di
cassa integrazione guadagni straordinaria, di mobilità e di
disoccupazione speciale, già previste da disposizioni di legge,
anche in deroga alla disciplina vigente in materia;
Visto il verbale di riunione del 27 giugno 2003 stipulato presso
l'Assessorato al lavoro servizi per l'impiego Ufficio provinciale di
Salerno - che fa parte integrante del presente provvedimento - dal
quale emerge la richiesta di prosecuzione del trattamento di
mobilità, in favore di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società
Velcarta S.p.a. di Scafati (Salerno), finalizzata alla possibile
rioccupazione dei predetti lavoratori tramite gli interventi in atto
nell'area comprensoriale dell'Agro Nocerino-Sarnese, con investimenti
per circa 400 milioni di euro, tendenti alla riqualificazione della
filiera agro-alimentare, attraverso il contratto di programma
approvato dal Cipe nell'anno 2000;
Ritenuto, pertanto, di poter concedere la proroga del trattamento
di mobilità, ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge n.
289/2002, in favore di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società
Velcarta;
Decreta:
Art. 1.
Per le motivazioni in premessa esplicitate, ai sensi dell'art. 41,
comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, il trattamento di
mobilità di cui all'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001,
n. 448, è prorogato fino al 31 dicembre 2003 in favore di un numero
massimo di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società Velcarta di
Scafati (Salerno).

Art. 2.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 20%.

Art. 3.
La concessione del trattamento di mobilità, disposta con l'art. 1,
è autorizzata nei limiti delle disponibilità finanziarie previste
dall'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, ed il
conseguente onere complessivo, pari a Euro 317.304, è posto a carico
del Fondo per l'occupazione di cui all'art. 1, comma 7, del
decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con modificazioni,
nella legge 19 luglio 1993, n. 236.

Art. 4.
Ai fini del rispetto dei limiti delle disponibilità finanziarie,
individuati dall'art. 3, l'Istituto nazionale della previdenza
sociale è tenuto a controllare i flussi di spesa afferenti
all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al presente
provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e delle
politiche sociali e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 16 ottobre 2003

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti l'8 novembre 2003

Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 107

VERBALE

Il giorno 27 giugno 2003, alle ore 10,00, presso l'ufficio
provinciale servizi per l'impiego di Salerno, si sono riuniti:
dott. Francesco Siano, funzionario incaricato dell'ufficio;
dott. Francesco Bottoni, sindaco del comune di Scafati
(Salerno);
sig. Giovanni Berritto, rappresentante organizzazione sindacale
CGIL Salerno;
sig. Sebastiano Fiume, rappresentante CNA Salerno, con delega
del Direttore CNA Salerno sig. Paolo Quaranta;
i sigg. Giovanni Vitiello, Giovanni Cozzolino, Giuseppe Milo,
Esposito Lorenzo, delegati dei lavoratori ex Velcarta di Scafati.
Visto il verbale dell'incontro in data 30 dicembre 2002 con cui
è stata formalizzata la richiesta di proroga del trattamento di
mobilità relativa agli ex dipendenti della fallita azienda Velcarta
di Scafati (Salerno), ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge n.
448/2001;
Visto il verbale dell'incontro in data 11 marzo 2003,
modificativo ed integrativo del precedente e comunque finalizzato
alla richiesta di proroga del trattamento di mobilità per i
lavoratori ex dipendenti Velcarta di Scafati, ai sensi dell'art. 52,
comma 46 della legge n. 448/2001;
Premesso che i verbali citati, ai fini della attivazione e
prosecuzione della procedura di proroga del trattamento di mobilità
sono stati regolarmente trasmessi al Dipartimento per le politiche
del lavoro e dell'occupazione e tutela dei lavoratori - Div. V - del
Ministero del lavoro e delle politiche sociali, competente
all'adozione del provvedimento di proroga;
Visto il decreto interministeriale n. 32221 del 10 aprile 2003
(Gazzetta Ufficiale n. 141 del 20 giugno 2003) con cui è stata
disposta la proroga del trattamento di mobilità fino al 31 dicembre
2002 per n. 26 lavoratori ex Velcarta, come da elenco allegato allo
stesso decreto, formante parte integrante del verbale del 30 dicembre
2002;
Preso atto del contenuto della nota n. 51588 del 7 aprile 2003
del Ministero del lavoro - Dipartimento per le politiche del lavoro e
dell'occupazione e tutela dei lavoratori - Div. V;
Alla luce della nuova richiesta di proroga del trattamento fino
al 31 dicembre 2003, pervenuta in data 26 giugno u.s., con
riferimento all'elenco dei lavoratori che, ai sensi del decreto
interministeriale del 10 aprile citato, hanno già beneficiato della
proroga del trattamento per l'anno 2002;
Visto l'art. 41, comma 1, della legge n. 289/2002 (finanziaria
2003) avente ad oggetto «Disposizioni in materia di Cassa
integrazione guadagni, mobilità e contratti di solidarieta» che
fissa al 30 giugno 2003, la definizione dei trattamenti di proroga da
disporre entro il 31 dicembre 2003;
Riconfermate dalle parti presenti e nello specifico dal sindaco
del comune di Scafati e dal rappresentante della CNA, l'impegno a
favorire lo sviluppo di iniziative, anche di carattere
imprenditoriale, al fine di consentire il reimpiego dei lavoratori
interessati, anche attraverso l'attivazione di percorsi formativi di
riqualificazione professionale, poichè sono in atto, nell'area
comprensoriale dell'agro Nocerino-Sarnese, investimenti per circa 400
milioni di euro, finalizzati alla riqualificazione della filiera
agro-alimentare, attraverso il contratto di programma approvato dal
CIPE nell'anno 2000.
Per quanto in premessa, si conviene:
di richiedere la proroga del trattamento di mobilità, ai sensi
dell'art. 41 della legge n. 289/2002, a decorrere da gennaio 2003 e
fino al 31 dicembre 2003, per i lavoratori ex Velcarta in possesso
dei requisiti per aver diritto alla proroga del trattamento stesso;
di trasmettere il presente verbale al Ministero del lavoro -
Dipartimento per le politiche del lavoro e dell'occupazione e tutela
dei lavoratori - Div. V - per il prosieguo della pratica e per i
provvedimenti consequenziali di competenza, ai sensi dell'art. 41
della legge n. 289/2002.
Del che è verbale. L.C.S.