Serie Generale n. 171 del 23-7-1994
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
DECRETO-LEGGE 23 maggio 1994, n. 309
Ripubblicazione del testo del decreto-legge 23 maggio 1994, n. 309, convertito, senza modificazioni, dalla legge 22 luglio 1994, n. 459, recante: "Misure urgenti per il settore dell'autotrasporto di cose per conto di terzi". (GU Serie Generale n.171 del 23-07-1994)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge 23 maggio 1994, n. 309, convertito senza modificazioni dalla legge 22 luglio 1994, n. 459: 24-5-1994 per gli artt. 1 e 2.

AVVERTENZA:
Si procede alla ripubblicazione del testo del presente decreto
corredato delle relative note, ai sensi dell'art. 8, comma 3, del
regolamento di esecuzione del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 14
marzo 1986, n. 217.
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai sensi
dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali è operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti
giuridici sorti sulla base dei decreti-legge 30 luglio 1993, n. 262,
27 settembre 1993, n. 383, 29 novembre 1993, n. 481, 28 gennaio 1994,
n. 69, e 23 marzo 1994, n. 194". I DD.LL. sopracitati, di contenuto
pressochè analogo al presente decreto, non sono stati convertiti in
legge per decorrenza dei termini costituzionali, ad esclusione del
D.L. n. 69/1994, non convertito in legge perchè sostituito dal D.L.
n. 194/1994 (i relativi comunicati sono stati pubblicati,
rispettivamente, nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 230
del 30 settembre 1993, n. 280 del 29 novembre 1993, n. 23 del 29
gennaio 1994, n. 75 del 31 marzo 1994 e n. 119 del 24 maggio 1994).
Art. 1.
1. Per le finalità di cui all'articolo 15, comma 1, del
decreto-legge 29 marzo 1993, n. 82, convertito, con modificazioni,
dalla legge 27 maggio 1993, n. 162 (a), è autorizzata l'ulteriore
spesa di lire 200 miliardi per l'anno 1993.
2. Si applicano le disposizioni di cui all'articolo 15, comma 3,
del decreto-legge 29 marzo 1993, n. 82, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 maggio 1993, n. 162 (a).
3. All'onere derivante dall'attuazione del presente decreto si
provvede mediante utilizzo di corrispondente quota delle maggiori
entrate conseguenti dall'articolo 14 della legge 29 dicembre 1990, n.
408 (b), e dall'articolo 3 del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75 (c).
Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.