5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 131 del 12-11-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
ATAF S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.131 del 12-11-2010)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO. Denominazione ufficiale: ATAF S.p.A.. Indirizzo postale:
Viale dei Mille n° 115. Citta': Firenze. Codice Postale: 50131.
Paese: Italia. Punti di contratto: Ufficio Gare e Contratti.
All'attenzione di: Cirillo Antonio. Telefono: +39.055.5650476. Posta
elettronica: cirillo@ataf.fi.it. Fax: +39.055.5650239. Indirizzo(i)
internet Ente aggiudicatore (URL): www.ataf.net. Profilo di
committente (URL): www.ataf.net. Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare sono disponibili presso: I
punti di contatto sopra indicati. Le domande di partecipazione e le
offerte vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. I.2)
PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Servizi di
ferrovia urbana, tram, filobus o bus. SEZIONE II: OGGETTO
DELL'APPALTO. II.1) Descrizione. II.1.1) Denominazione conferita
all'appalto dall'ente aggiudicatore: Gara n° PR 02/2010. Procedura
ristretta per l'appalto della fornitura del servizio di ristorazione
di ATAF S.p.A.. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo
di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. Luogo principale
di consegna: Firenze, presso le sedi di ATAF S.p.A. di viale dei
Mille 115 (deposito "Cure") e viale Pratese 103 (deposito
"Peretola"). Codice NUTS: ITE1. II.1.3) Il bando riguarda: un appalto
pubblico. II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
Affidamento in appalto, per la durata di cinque anni, della fornitura
del servizio di ristorazione aziendale per tutti i dipendenti
dell'Azienda A.T.A.F S.p.A. e per gli utenti esterni che comunque
operano o collaborano con l'Azienda A.T.A.F. S.p.A., da effettuarsi
presso i locali all'uopo dedicati presenti nei depositi aziendali
"Cure" e "Peretola" in Firenze. Quanto sopra sarà meglio specificato
e dettagliato nel documento "Capitolato tecnico" allegato alla
lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al
successivo punto VI.3. II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli
appalti). Oggetto principale: 55.51.20.00; II.1.7) L'appalto rientra
nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP):
si. II.1.8) Divisione in lotti: no. II.2.1) Quantitativo o entità
totale: N. 160.000 pasti presunti all'anno; il numero dei pasti si
intende suscettibile di variazione in funzione delle effettive
necessità della stazione appaltante, anche in relazione a vincoli di
legge e regolamentari disposti dal legislatore, ovvero disciplinati
dalle Autorità competenti in materia. Il numero dei pasti è
altresì suscettibile di variazione secondo quanto previsto al
successivo punto II.2.2). Valore stimato, IVA esclusa: Euro
4.010.000,00. II.2.2) Opzioni: Opzione 1): È prevista la facoltà di
variare il quantitativo dei pasti, in relazione alle mutate esigenze
che si dovessero manifestare in qualsiasi momento nel corso della
validità contrattuale, nei limiti e nei termini specificati nel
documento "Capitolato tecnico" allegato alla lettera di invito e reso
disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto VI.3.
Opzione 2): ATAF S.p.A. si riserva di disporre l'obbligo, per il
soggetto aggiudicatario di procedere, in tutto o in parte, alla
assunzione del personale impiegato nel servizio interno di mensa al
momento dell'invito a presentare offerta nell'ambito della presente
procedura di gara ed alle condizioni normative e contrattuali vigenti
a detta data; quanto sopra, come meglio specificato nel documento
"Capitolato tecnico" allegato alla lettera di invito e reso
disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto VI.3.
Opzione 3): ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di recedere
unilateralmente dal contratto d'appalto che sarà stipulato con
l'aggiudicatario, revocando l'appalto e di conseguenza d'interrompere
il rapporto contrattuale anticipatamente rispetto alla scadenza
stabilita, senza che ciò costituisca, per l'appaltatore, titolo per
richieste di rimborso, risarcimento o indennizzo, qualora non risulti
più affidataria del servizio di trasporto pubblico locale
attualmente esercito; quanto sopra, come meglio specificato nel
documento "Disciplinare di gara" allegato alla lettera di invito e
reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto
VI.3. SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria, da
costituirsi da parte dei soggetti ammessi a presentare offerta, per
l'importo e con le modalità indicate nel documento "Disciplinare di
Gara" allegato alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di
quanto stabilito al successivo punto VI.3. Cauzione definitiva, da
costituirsi da parte del soggetto aggiudicatario, per l'importo e con
le modalità indicate nel documento "Disciplinare di Gara" allegato
alla lettera di invito e reso disponibile ai sensi di quanto
stabilito al successivo punto VI.3. III.1.2) Principali modalità di
finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni
applicabili in materia: L'appalto è finanziato con fondi propri. Il
pagamento del corrispettivo avverrà con le modalità e nei termini
indicati nel "Disciplinare di Gara" allegato alla lettera di invito e
reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al successivo punto
VI.3. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento
di operatori economici aggiudicatario: È ammessa la partecipazione
di operatori economici raggruppati, anche sotto forma consortile, ai
sensi del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Non è ammessa la partecipazione
del medesimo soggetto in più raggruppamenti o consorzi a pena di
esclusione. La partecipazione anche in raggruppamento da parte del
soggetto che presenti offerta in veste di singolo, determina
anch'essa l'esclusione di tutte le offerte in cui il singolo stesso
è coinvolto direttamente e/o indirettamente. Per i raggruppamenti
temporanei, costituiti o comunque costituendi prima della
sottoscrizione del contratto, i requisiti relativi alla situazione
giuridica, di cui al successivo punto III.2.1) devono essere
posseduti da tutti i componenti, mentre i requisiti di capacità
tecnica ed economico finanziaria, di cui ai successivi punti III.2.2)
e III.2.3), dovranno essere posseduti secondo quanto specificatamente
indicato nei medesimi punti. III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale. Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: La domanda di partecipazione, sottoscritta
con firma leggibile e per esteso dal Legale Rappresentante
dell'operatore economico o, nel caso di RTI costituito, dal Legale
Rappresentante dell'operatore economico mandatario o, in caso di
raggruppamento costituendo, dai legali rappresentanti di tutti gli
operatori economici raggruppandi, deve essere corredata da: 1) copia
fotostatica di un documento di identità in corso di validità del
soggetto/i sottoscrittore/i; 2) in caso di RTI costituito, da copia
dell'atto pubblico o della scrittura privata autenticata da cui
risulti il mandato collettivo speciale con conferimento della
rappresentanza irrevocabile a un operatore economico associato,
qualificato capogruppo, che esprime l'offerta in nome e per conto
proprio e dei mandanti; 3) in caso di riunione di operatori economici
non ancora formalmente costituita, l'impegno che, in caso di
aggiudicazione della gara, gli stessi conferiranno mandato collettivo
con rappresentanza ad uno di essi, da indicare come capogruppo e
qualificato come mandatario, il quale stipulerà il contratto di
appalto in nome e per conto proprio e delle mandanti. A dimostrazione
della propria situazione giuridica l'operatore economico concorrente
dovrà corredare la domanda di partecipazione della documentazione di
seguito indicata: a) Certificato di iscrizione presso la CCIAA; il
documento dovrà riportare: 1) l'indicazione dei legali
rappresentanti ed i relativi poteri; 2) l'oggetto sociale con
evidenza di attività analoghe a quelle oggetto del presente bando di
gara; 3) la dicitura antimafia e la dicitura procedure fallimentari.
Tale certificato dovrà avere data non antecedente a sei mesi
rispetto a quella stabilita per la presentazione della domanda di
partecipazione. Qualora la legislazione dei paesi stranieri non
contempli il rilascio di detto certificato, potrà essere presentato
un documento equivalente, con annessa traduzione in lingua italiana,
rilasciato in base alla legge dello Stato di appartenenza. Gli
operatori economici non residenti in Italia possono presentare un
certificato di iscrizione al registro professionale dello Stato di
residenza; ovvero, nei casi in cui non esista un registro
professionale, una dichiarazione giurata con la quale attestino di
esercitare l'impresa nel Paese in cui sono stabilite, indicandone la
ragione commerciale e la sede. È ammessa la presentazione di
dichiarazione sostitutiva ai sensi del DPR 445/2000. b)
Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari dell'operatore economico, allegando copia del
proprio documento d'identità, che attesti, sotto la propria
responsabilità l'inesistenza delle cause di esclusione dalla
partecipazione alle gare d'appalto di cui all'art. 38, comma 1, del
D.Lgs. 163/2006 (da indicare analiticamente); si precisa che: - le
dichiarazioni di cui alle lett. b), c) ed m-ter) dell'art. 38, comma
1, del D.Lgs. 163/2006 vanno rese dai soggetti ivi indicati e nel
rispetto di quanto disposto dal comma 2 del medesimo art. 38; - la
dichiarazione di cui alla lett. m-quater) dell'art. 38, comma 1, del
D.Lgs. 163/2006 va resa nel rispetto di quanto disposto dal comma 2
del medesimo art. 38. c) Il recapito cui dovranno essere inoltrate
tutte le comunicazioni relative al presente bando di gara (indirizzo,
n. di telefono, n. di fax ed eventuale indirizzo e-mail). d)
Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari, dell'operatore economico, allegando copia del
proprio documento d'identità, che attesti, sotto la propria
responsabilità, il possesso della certificazione sulla
responsabilità sociale e etica SA 8000. In alternativa al possesso
della certificazione potrà essere rilasciata una dichiarazione di
presa d'atto del sistema aziendale certificato SA 8000:2008 (da
richiedere all'ente aggiudicatore all'indirizzo di cui al punto I.1)
del presente bando di gara; si precisa che, ai fini della redazione e
presentazione della dichiarazione di cui sopra, copia della norma SAI
SA 8000:2008 è visionabile all'indirizzo internet:
http://www.sa-intl.org/_data/n_0001/resources/live/2008StdItalian.pdf
e) Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari dell'operatore economico, allegando copia del
proprio documento d'identità, che attesti, sotto la propria
responsabilità, di avvalersi del sistema di gestione per
l'autocontrollo della sicurezza igienica dei prodotti e dei processi
basato sul metodo H.A.C.C.P. di cui al D.Lgs 26 maggio 1997, n. 155 e
s.m.i.. III.2.2) Capacità economica e finanziaria: A dimostrazione
della propria capacità economica e finanziaria l'operatore economico
concorrente dovrà corredare la domanda di partecipazione della
documentazione di seguito indicata. a) Dichiarazione, resa con le
modalità di cui al DPR 445/2000, sottoscritta dal Legale
Rappresentante o da procuratore fornito dei poteri necessari
dell'operatore economico, allegando copia del proprio documento
d'identità che attesti, sotto la propria responsabilità, che
l'operatore economico possiede il requisito di cui al comma 1 lettera
a) art. 41 del D.Lgs. 163/2006, indicando i riferimenti di almeno due
istituti di credito che potranno rilasciare le
dichiarazioni/referenze bancarie incondizionate e senza riserve,
attestanti, in particolare, che l'operatore economico ha fatto fronte
ai suoi impegni con regolarità e puntualità. Nel caso di
raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il
requisito di cui sopra deve essere posseduto da ciascun membro del
raggruppamento. b) Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR
445/2000, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore
fornito dei poteri necessari dell'operatore economico, allegando
copia del proprio documento d'identità che attesti, sotto la propria
responsabilità, un fatturato globale d'impresa nei tre anni
finanziari conclusi che precedono la pubblicazione del presente
bando, non inferiore ad Euro 5.000.000,00 (cinquemilioni/00). Nel
caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi,
il requisito di cui sopra deve essere posseduto dai singoli operatori
economici mandanti nella misura non inferiore al 20%, mentre
l'operatore economico mandatario deve possederne almeno il 60%; è,
in ogni caso, richiesto che il requisito posseduto dai singoli
operatori economici, nei limiti precedentemente indicati, sia
cumulativamente pari al valore minimo richiesto. III.2.3) Capacità
tecnica. Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: A dimostrazione della propria capacità
tecnica l'operatore economico concorrente dovrà corredare la domanda
di partecipazione della documentazione di seguito indicata. a)
Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR 445/2000,
sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore fornito dei
poteri necessari dell'operatore economico, allegando copia del
proprio documento d'identità che attesti, sotto la propria
responsabilità l'elenco delle principali forniture e/o servizi
effettuate/i con buon esito, durante gli ultimi tre anni che
precedono la pubblicazione del presente bando, con il rispettivo
importo, data e destinatari, evidenziando le forniture di servizi
analoghi a quelli oggetto del presente bando. Nel caso di
raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, il
requisito di cui sopra è riferito ad ogni singolo operatore
economico partecipante al raggruppamento. b) Dichiarazione, resa con
le modalità di cui al DPR 445/2000, sottoscritta dal Legale
Rappresentante o da procuratore fornito dei poteri necessari
dell'operatore economico, allegando copia del proprio documento
d'identità che attesti, sotto la propria responsabilita': -
l'avvenuta regolare effettuazione, durante gli ultimi tre anni che
precedono la pubblicazione del presente bando, di servizi di
ristorazione aziendale presso le sedi/strutture del committente di
importo medio annuo complessivamente non inferiore a Euro
1.000.000,00 (unmilione/00) oltre IVA. Nel caso di raggruppamenti
temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui
sopra deve essere posseduto dai singoli operatori economici mandanti
nella misura non inferiore al 20%, mentre l'operatore economico
mandatario deve possederne almeno il 60%; è, in ogni caso, richiesto
che il requisito posseduto dai singoli operatori economici, nei
limiti precedentemente indicati, sia cumulativamente pari al valore
minimo sopra richiesto. c) Dichiarazione, resa con le modalità di
cui al DPR 445/2000, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da
procuratore fornito dei poteri necessari dell'operatore economico,
allegando copia del proprio documento d'identità che attesti, sotto
la propria responsabilita': - l'avvenuta regolare esecuzione, durante
gli ultimi tre anni che precedono la pubblicazione del presente
bando, di un contratto per l'erogazione di servizi di ristorazione
aziendale presso le sedi/strutture del committente di valore annuo
non inferiore a Euro 800.000,00 (ottocentomila/00) oltre IVA. Nel
caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi,
il requisito di cui sopra deve essere posseduto per intero da almeno
un partecipante al raggruppamento. d) Relazione descrittiva della
struttura organizzativa (n° dipendenti) e territoriale (sedi
principali e secondarie) completa dei curricula dei responsabili
demandati alla progettazione e controllo del servizio. La relazione
deve altresì evidenziare il possesso di autorizzazioni, licenze,
concessioni o altri titoli eventualmente necessari per la fornitura
dei servizi oggetto del presente bando di gara. Nel caso di
raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque costituendi, la
relazione di cui sopra deve essere presentata da ciascun operatore
economico partecipante al raggruppamento. e) Dichiarazione, resa con
le modalità di cui al DPR 445/2000, sottoscritta dal Legale
Rappresentante o da procuratore fornito dei poteri necessari
dell'operatore economico, allegando copia del proprio documento
d'identità che attesti, sotto la propria responsabilità, il
possesso della certificazione di qualità ISO 9001:2000 o ISO
9001:2008, in relazione all'attività di propria competenza relativa
all'oggetto del presente bando di gara, in corso di validità con
l'indicazione dell'ente certificatore che ha rilasciato la
certificazione. Sono ammesse certificazioni equivalenti ai sensi
dell'art. 43 D.Lgs. n. 163/2006. Nel caso di raggruppamenti
temporanei, costituiti o comunque costituendi, il requisito di cui
sopra è riferito ad ogni singolo operatore economico partecipante al
raggruppamento. f) Dichiarazione, resa con le modalità di cui al DPR
445/2000, sottoscritta dal Legale Rappresentante o da procuratore
fornito dei poteri necessari dell'operatore economico, allegando
copia del proprio documento d'identità che attesti, sotto la propria
responsabilità, la disponibilità - o l'impegno a disporre in caso
di aggiudicazione - di una sede operativa nel Comune di Firenze o in
Comune limitrofo con un responsabile munito di poteri decisionali.
Nel caso di raggruppamenti temporanei, costituiti o comunque
costituendi, il requisito di cui sopra, è riferito al raggruppamento
nel suo complesso. SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) Tipo di procedura.
IV.1.1) Tipo di procedura: ristretta. IV.2) Criteri di
aggiudicazione. IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: criteri indicati
nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a
negoziare. IV.3) Informazioni di carattere amministrativo. IV.3.1)
Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
Gara n° PR 02/2010 IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande
di partecipazione: 03/12/2010 ora: 12:00. IV.3.4) lingue utilizzabili
per la presentazione delle domande di partecipazione e delle offerte:
IT. SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.3) Informazioni complementari:
Punto II.3) del bando di gara: Durata dell'appalto o termine di
esecuzione. Per "data di aggiudicazione" ai fini della presente
procedura si intende la data di decorrenza del contratto di appalto.
Segnatamente, il contratto acquista efficacia dalla data della
sottoscrizione ed avrà una durata pari a 60 mesi - corrispondenti a
5 (cinque) anni - consecutivi dalla data di presa in carico
dell'attività da parte del soggetto aggiudicatario. Punto III.2.1)
del bando di gara: Situazione personale degli operatori. I consorzi
devono produrre apposita dichiarazione sostitutiva, ai sensi del DPR
445/2000, ovvero, per i concorrenti non residenti in Italia,
dichiarazione idonea equivalente, secondo la legislazione dello stato
di appartenenza, con la quale il legale rappresentante dell'operatore
economico concorrente assumendosene la piena responsabilità attesti
l'inquadramento giuridico del soggetto concorrente rispetto ed ai
fini della applicazione delle disposizioni di cui agli artt. 34 e ss.
del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Punto III.2.1) del bando di gara:
Domanda di partecipazione. La domanda di partecipazione sottoscritta
come indicato al punto III.2.1) e completa dei documenti e delle
dichiarazioni di cui ai punti III.2.1), III.2.2), III.2.3) e, per i
consorzi, di quanto previsto al precedente capo del presente punto
VI.3), deve essere inserita in una busta chiusa, sigillata e
controfirmata sui lembi di chiusura e recante sul frontespizio, oltre
al mittente, l'oggetto della gara di cui al punto II.1.1). Detta
busta deve essere fatta pervenire mediante servizio postale o
corriere all'indirizzo di cui al punto I.1) entro il termine di cui
al punto IV.3.4) pena l'esclusione dalla procedura. Il recapito della
domanda di partecipazione, con il mezzo e le modalità scelti dal
soggetto interessato alla partecipazione alla gara, rimane ad
esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo, essa non
giungesse a destinazione entro il termine previsto. Verrà inviato
l'invito a presentare offerta anche in caso di ricevimento di una
sola richiesta di partecipazione. L'assenza anche di uno solo dei
documenti richiesti ai punti III.2.1), III.2.2), III.2.3) del
presente bando di gara, poichè essenziale ai fini della
dimostrazione delle qualità dell'operatore economico concorrente,
sarà sanzionata con la non ammissione alle successive fasi della
presente procedura. ATAF S.p.A. si riserva la facoltà di verificare,
anche chiedendo, nel rispetto di quanto previsto in merito dalla
normativa vigente in materia di appalti pubblici, all'operatore
economico concorrente di presentare chiarimenti e/o specifica
documentazione, la veridicità e l'autenticità delle attestazioni e
dichiarazioni prodotte. In caso di dichiarazioni non veritiere,
ovvero in caso di mancato riscontro da parte dell'operatore economico
concorrente, entro 15 giorni dalla richiesta per quanto sopra, ATAF
S.p.A. potrà procedere alla revoca degli atti adottati in
conseguenza delle attestazioni e dichiarazioni originariamente
prodotte, fatto salvo il risarcimento dei danni dalla stessa subiti e
ferme restando le sanzioni penali previste per le dichiarazioni
mendaci. Punto IV.1) del bando di gara: Tipo di procedura. Procedura
ristretta ai sensi della Parte III del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. Punto
IV.2.1) del bando di gara: Criteri di aggiudicazione. ATAF S.p.A. si
riserva la facoltà di procedere all'aggiudicazione anche in presenza
di un'unica offerta valida ove ritenuta congrua, appropriata e
conveniente. Punto IV.3.3) del bando di gara: Condizioni per ottenere
il capitolato d'oneri e la documentazione complementare. I documenti
"Disciplinare di Gara" e "Capitolato tecnico" e gli altri documenti
necessari per la presentazione dell'offerta saranno trasmessi agli
operatori economici che, avendo presentato domanda di partecipazione,
sono stati ammessi alle fasi successive della procedura in base alle
prescrizioni di cui al presente bando di gara. Punto IV.3.7) del
bando di gara: Modalità di apertura delle offerte. Le modalità di
apertura e valutazione delle offerte e di esperimento della procedura
ristretta saranno disciplinate nel documento "Disciplinare di Gara"
reso disponibile ai sensi di quanto stabilito al presente punto VI.3.
Ulteriori informazioni: a) le domande di partecipazione non
vincoleranno ATAF S. p. A; b) non verranno prese in considerazione le
domande di partecipazione non integralmente corrispondenti a quanto
richiesto nel presente bando di gara; c) ai fini delle disposizioni
del presente bando di gara, per capitolato d'oneri si intendono i
documenti "Disciplinare di Gara" e "Capitolato tecnico" allegati alla
lettera di invito e resi disponibili, unitamente agli altri documenti
eventualmente necessari per la presentazione dell'offerta, ai sensi
di quanto stabilito al presente punto VI.3; d) i dati forniti dai
concorrenti verranno trattati nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003 e
s.m.i., per finalità strettamente connesse all'accertamento dei
requisiti di ammissione alla gara ed alla esecuzione del/dei
rapporto/i contrattuale/i attivato/i, fermo restando che verrà
comunque garantito agli interessati l'esercizio dei diritti stabilito
dall'articolo 7 del decreto legislativo citato; gli operatori
economici dovranno indicare con chiarezza, all'atto della
trasmissione della documentazione prevista dal presente bando di gara
ed in ogni altra fase successiva della gara, la natura eventualmente
riservata delle informazioni rese, a tal fine apponendo l'indicazione
"Riservato" sulla documentazione ritenuta tale; e) la documentazione
prodotta dai soggetti concorrenti non sarà restituita; f) non è
ammesso il subappalto; g) ATAF S.p.A. si riserva di utilizzare il
presente bando di gara per l'esperimento di procedure di gara gestite
con sistemi telematici in conformità al D.Lgs. n. 163/2006 e
s.m.i..; h) l'espletamento della procedura di gara non costituisce
obbligo rispettivamente, di aggiudicazione, di affidamento
dell'appalto, nel suo insieme o in parte per ATAF S.p.A.; in nessun
caso agli operatori economici concorrenti, ivi compreso il soggetto
aggiudicatario, potrà spettare alcun compenso, remunerazione,
rimborso, risarcimento o indennità per aver presentato offerta o ad
alcun altro titolo; i) ai sensi di quanto previsto dalla Legge 23
dicembre 2005, n. 266, art. 1, comma 67, e dalla Deliberazione del 15
febbraio 2010 dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici,
il codice identificativo gara (CIG) attribuito, dall'Autorità, alla
presente procedura e per il presente lotto è il seguente:
0561821D57. l) il soggetto cui sono affidati i compiti propri del
responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 10, co. 9 del
D.Lgs. 163/2006 è il dott. Stefano Rossi, Direttore Operativo di
ATAF S.p.A; m) il termine di conclusione della procedura è fissato
in 6 (sei) mesi dalla data di pubblicazione del presente bando di
gara; n) il presente bando di gara è pubblicato anche sul sito
Internet: http://www.ataf.net/; o) il facsimile della domanda di
partecipazione e delle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1),
III.2.2) e III.2.3) è disponibile sul sito internet aziendale
all'indirizzo internet (URL) www.ataf.net - percorso: Azienda/Area
Fornitori/Avvisi e bandi di gara/Appalto della fornitura del servizio
di ristorazione di ATAF S.p.A. - o facendone richiesta all'indirizzo
di cui al punto I.1) del presente bando di gara;
p) tutte le comunicazioni, le richieste di chiarimento e le
osservazioni, relativi a qualsiasi aspetto della gara dovranno essere
indirizzate in forma scritta al Responsabile del Procedimento di cui
alla precedente lettera l) esclusivamente a mezzo fax al recapito di
cui al punto I.1) del presente bando di gara entro e non oltre 7
(sette) giorni dal termine di cui al punto IV. 3.4); diversamente le
comunicazioni saranno considerate prive di effetto e non saranno
incluse nel fascicolo di gara. I quesiti e le richieste di
chiarimento, resi in forma anonima, ed i relativi riscontri saranno
pubblicati esclusivamente sul sito Internet: http://www.ataf.net alla
pagina dove è reso disponibile il presente bando di gara; q) ai
sensi dell'art. 79, comma 5 quinquies D.Lgs 163/2006 e s.m.i.,
l'operatore economico concorrente deve indicare il domicilio eletto
per le comunicazioni di cui al comma 5 del suddetto art. 79 D.Lgs
163/2006; al fine di consentire l'invio delle suddette comunicazioni
deve indicare il numero di fax presso il quale espressamente
autorizza l'invio delle stesse ovvero l'indirizzo di posta
elettronica. Quanto sopra, come meglio dettagliato nell'allegato
facsimile della domanda di partecipazione di cui alla precedente
lett. o) del presente punto VI.3). VI.4) PROCEDURE DI RICORSO.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso.
Denominazione ufficiale: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE (TAR)
TOSCANA. Indirizzo postale: Via Ricasoli n° 40. Citta': Firenze.
Codice postale: 50122. Paese: Italia. Telefono: +39.055.267301. Fax:
+39.055.293382. VI.4.2) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione di ricorso: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO
REGIONALE (TAR) TOSCANA, Via Ricasoli n° 40, Firenze. Denominazione
ufficiale: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE (TAR) TOSCANA.
Indirizzo postale: Via Ricasoli n° 40. Citta': Firenze. Codice
postale: 50122. Paese: Italia. Telefono: +39.055.267301. Fax:
+39.055.293382. VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
04/11/2010.

Per Ataf S.P.A. Il Responsabile Del Procedimento
Dott. Stefano Rossi


T10BFM23916