4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 24 del 28-3-2006
ENTI PUBBLICI STATALI
ISTITUTO NAZIONALE DI RICERCA PER GLI ALIMENTI E LA NUTRIZIONE
ISTITUTO NAZIONALE DI RICERCA PER GLI ALIMENTI E LA NUTRIZIONE
CONCORSO (scad. 27 aprile 2006)
Concorso pubblico, per titoli ed esame colloquio, ad un posto di dirigente tecnologo, primo livello professionale, a tempo indeterminato. (Bando di concorso n. 2/TI del 27 febbraio 2006). (GU n.24 del 28-03-2006)

IL PRESIDENTE

Visto il testo unico approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, e successive modificazioni e
integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957,
n. 686, recante le norme d'esecuzione del testo unico citato;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni
e integrazioni, recante nuove norme in materia di procedimento
amministrativo e di diritto d'accesso ai documenti amministrativi;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 febbraio
1991, n. 171;
Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125, concernente azioni
positive per la realizzazione della parità uomo-donna nel lavoro;
Vista la legge 5 febbraio 1992, n. 104, legge quadro per
l'assistenza, integrazione sociale e i diritti dei portatori di
handicap;
Vista la legge 12 ottobre 1993, n. 413 sull'obiezione di
coscienza alla sperimentazione animale;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994,
n. 487, e successive modificazioni e integrazioni, concernente
«Regolamento recante norme sull'accesso agli impieghi nelle pubbliche
amministrazioni e le modalità di svolgimento dei concorsi, dei
concorsi unici e delle altre assunzioni nei pubblici impieghi»;
Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127, concernente le misure
urgenti per lo snellimento dell'attività amministrativa e successive
modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge 12 marzo 1999, n. 68, entrata in vigore il 18
gennaio 2000 riguardante norme per il diritto al lavoro dei disabili;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445, concernente «testo unico delle disposizioni legislative
e regolamentari in materia di documentazione amministrativa»;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, concernente
«Norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche»;
Visto il decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, concernente
«Codice in materia di protezione dei dati personali»;
Visto il decreto legislativo n. 454 del 29 ottobre 1999 che ha
trasformato l'Istituto nazionale della nutrizione di cui alla legge 6
marzo 1958, n. 199, in Istituto nazionale di ricerca per gli alimenti
e la nutrizione;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 18
ottobre 2002 registrato dalla Corte dei conti in data 20 novembre
2002 con il quale è stato nominato il presidente dell'INRAN;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 97 del 27
febbraio 2003 «Regolamento concernente l'amministrazione e la
contabilità degli enti pubblici di cui alla legge 20 marzo 1975, n.
70, ed in particolare l'ordinamento finanziario e contabile degli
enti suddetti»;
Visto il CCNL del Comparto istituzioni ed enti di ricerca e
sperimentazione;
Visti lo statuto e il regolamento di organizzazione e di
funzionamento dell'INRAN;
Vista la dotazione organica dell'INRAN rideterminata dal
consiglio di amministrazione con delibera n. 7 del 26 aprile 2005, ai
sensi dell'art. 1, comma 93, della legge 30 dicembre 2004 n. 311, e
approvata con decreto dei Ministri delle politiche agricole e
forestali, della funzione pubblica e dell'economia e delle finanze
del 31 gennaio 2006;
Considerato che dalla predetta dotazione organica risulta vacante
un posto di dirigente di tecnologo;
Sentito il consiglio di amministrazione dell'ente nella riunione
del 21 novembre 2005;
Consultate le organizzazioni sindacali al riguardo;
Delibera:
Art. 1.

Posti messi a concorso

È indetto un concorso pubblico, per titoli ed esame colloquio,
per la copertura di un posto di primo livello professionale, profilo
di dirigente tecnologo, a tempo indeterminato presso l'Istituto
nazionale di ricerca per gli alimenti e la nutrizione (INRAN) di
Roma.

Art. 2.

Requisiti di ammissione

1. La partecipazione al concorso è libera, senza limitazioni in
ordine alla cittadinanza.
2. Per l'ammissione al concorso sono richiesti:
a) il possesso dello specifico diploma di laurea in scienze
biologiche o scienze naturali o medicina e chirurgia o farmacia o
chimica o chimica industriale o ingegneria o scienze delle
preparazioni alimentari o scienze agrarie o scienze statistiche e
demografiche, nonchè lauree equipollenti, conseguito secondo la
normativa in vigore anteriormente alla riforma di cui al decreto
ministeriale n. 509/99 oppure della laurea specialistica
corrispondente, ai sensi delle leggi vigenti. Sono altresì ammessi i
candidati che abbiano conseguito presso una università straniera una
laurea dichiarata «equivalente» dalle competenti università italiane
o dal Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, comunque che abbiano ottenuto detto riconoscimento
secondo la vigente normativa in materia. È cura del candidato
dimostrare «l'equivalenza» mediante la produzione del provvedimento
che la riconosca, pena l'esclusione;
b) la conoscenza della lingua inglese, da valutarsi ai sensi
dell'art. 7, comma 1;
c) capacità acquisita, comprovata da elementi oggettivi, di
svolgere in piena autonomia funzioni di progettazione, di
elaborazione e di gestione correlate ad attività tecnologiche e/o
professionali di particolare complessità e/o di coordinamento e di
direzione di servizi e di strutture tecnico-scientifiche complesse e
di rilevante interesse e dimensione nei settori di competenza
dell'INRAN. In particolare i candidati devono dimostrare comprovata
esperienza in una o più delle tematiche di pertinenza dell'Ente: i)
qualità degli alimenti e tecnologie alimentari; ii) nutrizione umana
e sperimentale; iii) statistica ed economia alimentare; iv)
tecnologia dell'informazione, sicurezza nutrizionale ed educazione
alimentare. Il candidato dovrà indicare nella domanda di ammissione
al concorso una delle suindicate tematiche su cui intende sostenere
la prova colloquio;
d) almeno dodici anni di specifica esperienza professionale nei
suddetti settori;
e) la conoscenza della lingua italiana per i candidati di
cittadinanza straniera, da valutarsi ai sensi dell'art. 7, comma 1.
3. I requisiti richiesti devono essere posseduti alla data di
scadenza del termine ultimo per la presentazione della domanda pena
l'esclusione dal concorso.

Art. 3.

Esclusione dal concorso

1. Saranno esclusi dalla partecipazione al concorso i candidati:
a) la cui domanda sia stata presentata oltre il termine
stabilito dal presente bando;
b) la cui domanda sia priva della firma del candidato;
c) la cui domanda non contenga i dati richiesti all'art. 4,
comma 2, in particolare le lettere f), n);
d) che non abbiano i requisiti di ammissione indicati all'art.
2 del presente bando.
2. I candidati sono ammessi al concorso con riserva. Il
presidente dell'INRAN può disporre in qualunque momento l'esclusione
dal concorso per difetto dei requisiti prescritti. Qualora i motivi
che determinano l'esclusione siano accertati dopo l'espletamento del
concorso il presidente dell'INRAN dispone la decadenza da ogni
diritto conseguente alla partecipazione al concorso stesso; sarà
ugualmente disposta la decadenza dei candidati di cui risulti non
veritiera una delle dichiarazioni previste nella domanda di
partecipazione al concorso o delle dichiarazioni di
autocertificazione.

Art. 4.

Domanda di ammissione

1. La domanda di ammissione al concorso, redatta in carta
semplice, secondo lo schema di cui all'allegato A, deve essere
inoltrata direttamente all'Istituto nazionale di ricerca per gli
alimenti e la nutrizione - Via Ardeatina, 546 - 00178 Roma, entro il
termine perentorio di trenta giorni, decorrente dal giorno successivo
a quello di pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana. Tale termine, qualora venga a scadere il
giorno festivo, si intenderà protratto al primo giorno non festivo
immediatamente seguente. Sulla busta contenente la domanda dovranno
essere indicati anche il numero del bando e il codice concorso.
La domanda dovrà essere inoltrata esclusivamente a mezzo
raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine suindicato. A
tal fine fa fede il timbro a data dell'ufficio postale accettante.
2. Nella domanda di ammissione gli aspiranti dovranno dichiarare
sotto la propria personale responsabilita':
a) il cognome e il nome;
b) la data ed il luogo di nascita;
c) il codice fiscale;
d) il numero del bando e l'esatto riferimento del codice
concorso;
e) la cittadinanza posseduta;
f) se cittadini italiani, il comune nelle cui liste elettorali
sono iscritti oppure i motivi della mancata iscrizione o della
cancellazione dalle liste medesime; se cittadini stranieri, di godere
dei diritti civili e politici nello Stato di appartenenza o di
provenienza, ovvero i motivi del mancato godimento;
g) di non aver riportato condanne penali e di non avere
procedimenti penali pendenti a proprio carico oppure indicare le
eventuali condanne penali riportate nonchè i procedimenti penali
eventualmente pendenti, precisando gli estremi del provvedimento di
condanna o di applicazione dell'amnistia, del condono, dell'indulto o
del perdono giudiziale e del titolo del reato. La dichiarazione va
resa in ogni caso anche se negativa;
h) di possedere il titolo di studio specifico richiesto
dall'art. 2, comma 2, lettera a) ed il requisito specifico richiesto
dal medesimo articolo, lettera d);
i) la tematica, tra quelle previste nell'art. 2, comma 2,
lettera c), su cui intende sostenere la prova colloquio;
j) di conoscere la lingua inglese come richiesto dall'art. 2,
comma 2, lettera b);
k) di conoscere gli elementi di base dell'informatica e
dell'uso del personal computer;
l) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
m) gli eventuali servizi prestati presso pubbliche
amministrazioni e le eventuali cause di risoluzione;
n) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego
presso una pubblica amministrazione per persistente ed insufficiente
rendimento e non essere stato dichiarato decaduto da altro impiego
statale per aver conseguito l'impiego mediante la produzione di
documenti falsi o viziati da invalidità insanabile, nonchè di non
essere stato interdetto dai pubblici uffici in base a sentenza
passata in giudicato;
o) l'eventuale posizione di dipendente INRAN con l'indicazione
del livello professionale e profilo di inquadramento;
p) gli eventuali titoli di riserva ai sensi della legge n.
68/1999 e dei titoli di precedenza e preferenza posseduti, da far
valere a parità di valutazione, previsti dall'art. 5 del d.P.R. n.
487/1994, per come modificato dall'art. 5 del d.P.R. n. 693/1996; dei
predetti titoli deve essere fatta espressa menzione pena la non
valutazione dei medesimi;
q) di avere l'idoneità fisica all'impiego;
r) l'indirizzo dove si desidera che vengano inviate le
comunicazioni inerenti il concorso (in Italia per i cittadini
stranieri);
s) per i soli cittadini stranieri: di avere adeguata conoscenza
della lingua italiana.
3. La firma in calce alla domanda non è soggetta ad
autenticazione.
4. Alla domanda devono essere allegati:
a) curriculum firmato, in tre copie, nel quale il candidato
indicherà gli studi compiuti, i titoli conseguiti, le pubblicazioni,
i rapporti tecnici, i brevetti, i servizi prestati, le funzioni
svolte, gli incarichi ricoperti e ogni altra attività scientifica,
didattica eventualmente esercitata che il candidato ritiene utile
produrre ai fini della valutazione. Nel curriculum dovrà essere
riportato prima della firma l'espressa annotazione circa la
consapevolezza delle sanzioni penali nelle quali l'aspirante incorre
per dichiarazioni mendaci ai sensi del d.P.R. n. 445/2000;
b) pubblicazioni, rapporti tecnici, brevetti, ecc, nel numero
massimo di quindici, scelti dal candidato e da lui ritenuti i più
significativi ai fini della valutazione, tra tutti quelli indicati
nel curriculum. Di tali quindici pubblicazioni, rapporti tecnici,
brevetti, ecc, dovrà essere allegata una copia originale o una
fotocopia autenticata ai sensi dell'art. 18 del d.P.R. n. 445/2000,
ovvero una fotocopia unita ad una dichiarazione sostitutiva dell'atto
di notorietà ai sensi dell'articolo 47 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 445/2000, con la quale il candidato attesti la
conformità della copia all'originale, unitamente alla fotocopia del
documento di identità del candidato sottoscrittore. Tale
dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà può essere unica
per tutte e quindici le pubblicazioni, i rapporti tecnici, i
brevetti, ecc;
c) elenco in tre copie delle pubblicazioni, dei rapporti
tecnici e dei brevetti di cui al precedente punto b).
5. Ai documenti, ai titoli ed alle pubblicazioni, se redatti in
lingua diversa dall'italiano o dall'inglese, deve essere allegata una
traduzione in lingua italiana che deve essere certificata conforme al
testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o
consolare ovvero da un traduttore ufficiale.
6. Non è consentito il riferimento a titoli, documenti o
pubblicazioni depositati presso l'INRAN o altre amministrazioni o a
documentazione allegata ad altre procedure concorsuali: tali titoli,
documenti e pubblicazioni devono essere comunque allegati come
previsto nel precedente comma 4, lettera b). Non è inoltre
consentito presentare ulteriore documentazione oltre il termine di
scadenza per la presentazione delle domande.
7. Ogni eventuale variazione del domicilio eletto ai fini delle
comunicazioni concernenti il concorso deve essere tempestivamente
segnalata dal candidato. L'INRAN non assume responsabilità per la
dispersione di comunicazioni dipendente da inesatte indicazioni del
recapito da parte del candidato oppure da mancata o tardiva
comunicazione del cambiamento del domicilio indicato nella domanda,
nè per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque
imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.
8. I portatori di handicap devono, altresì, specificare nella
domanda di ammissione la natura della menomazione fisica, psichica o
sensoriale, l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap
nonchè l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi per lo svolgimento
della prova concorsuale.

Art. 5.

Commissione di concorso

1. Nell'ambito del presente bando la commissione esaminatrice è
nominata con delibera del presidente dell'INRAN ed è costituita da
un presidente effettivo e un supplente, due membri effettivi e due
supplenti, di comprovata esperienza nelle tematiche di pertinenza
dell'ente di cui all'art. 2, comma 2, lettera c), e da un segretario;
la composizione della commissione è affissa all'albo dell'INRAN e
pubblicata sul sito Internet www.inran.it

Art. 6.

Valutazione dei titoli

1. La commissione, alla sua prima riunione, provvede a
predeterminare i criteri per la valutazione dei titoli dei candidati.
2. Per la valutazione dei titoli, la commissione dispone
complessivamente di 45 punti. I titoli valutabili sono:
a) il curriculum, di cui all'art. 4, comma 4, lettera a),
massimo 30 punti;
b) le pubblicazioni, i rapporti tecnici, i brevetti ecc, di cui
all'art. 4, comma 4, lettera b), massimo 15 punti.
All'interno del curriculum, costituiscono, in ogni caso, titoli
da valutare:
attività di ricerca, comunque svolta, presso l'INRAN;
attività di ricerca, comunque svolta, presso atenei e enti di
ricerca italiani e stranieri, inerente le attività dell'INRAN;
gestione e responsabilità di progetti nazionali e
internazionali, coordinamento di gruppi di ricerca, coordinamento o
direzione di strutture e/o servizi tecnici o scientifici, incarichi
in commissioni e gruppi scientifici nazionali e internazionali,
attività di docenza;
titoli di specializzazione, specializzazioni post-lauream,
corsi di perfezionamento, master, e dottorati inerenti le attività
dell'INRAN.
3. I titoli dovranno essere posseduti alla data di scadenza del
termine stabilito per l'inoltro della domanda di ammissione al
concorso e dovranno essere idoneamente documentati, a cura degli
interessati, pena l'esclusione della loro valutabilità.

Art. 7.

Esame colloquio

1. L'esame colloquio è diretto ad accertare le competenze
previste dall'art. 2 del bando di concorso e consisterà
essenzialmente nella discussione di aspetti scientifici di ordine
generale e specifici del settore di cui all'art. 2, del curriculum,
delle pubblicazioni, dei rapporti tecnici, dei brevetti, ecc.
La prova orale è diretta anche ad accertare la conoscenza della
lingua inglese parlata e scritta oltre che la conoscenza dell'uso
delle apparecchiature e delle applicazioni informatiche più diffuse.
2. La commissione dispone, per la valutazione, di 45 punti per
l'esame colloquio.
3. Ai candidati che conseguono l'ammissione alla prova orale è
data comunicazione:
a) del punteggio riportato nella valutazione dei titoli;
b) della data, ora e sede di svolgimento della prova orale.
4. L'avviso di convocazione alla prova orale è dato ai candidati
ammessi, mediante lettera raccomandata, inviata almeno venti giorni
prima di quello in cui essi devono sostenerla.
5. La prova orale s'intende superata dai candidati che abbiano
riportato un punteggio non inferiore a 30/45 ed un giudizio almeno
sufficiente in ordine alla conoscenza della lingua inglese.
6. Al termine della seduta relativa alla prova orale la
commissione esaminatrice forma l'elenco dei candidati esaminati con
l'indicazione della votazione da ciascuno riportata in tale prova,
elenco che, sottoscritto dal presidente e dal segretario della
commissione, è affisso nel medesimo giorno all'albo della sede
d'esame.
7. Per essere ammessi alla prova di esame i candidati devono
presentare un valido documento di identità personale. I candidati
che non si presenteranno a sostenere le prove di esame nei giorni
fissati, saranno dichiarati decaduti dal concorso.
8. La commissione al termine dei lavori forma la graduatoria di
merito ed indica il vincitore nella persona del candidato che ha
conseguito il più elevato punteggio finale dato dalla somma dei
punteggi conseguiti nella valutazione dei titoli e nella prova di
esame colloquio.

Art. 8.

Titoli di precedenza e preferenza

1. I candidati che abbiano superato la prova orale e che
intendono far valere i titoli di precedenza e preferenza a parità di
merito, devono far pervenire al responsabile del procedimento di cui
all'articolo 13 del presente bando entro il termine perentorio di
quindici giorni, decorrenti dal giorno successivo a quello in cui
hanno sostenuto la suddetta prova, i documenti in carta semplice
attestanti il possesso dei titoli di precedenza e preferenza, a
parità di valutazione, già indicati nella domanda, dai quali
risulti altresì il possesso del requisito alla data di scadenza del
termine utile per la presentazione della domanda di ammissione al
concorso. I documenti si considerano prodotti in tempo utile se
spediti a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro il
termine suddetto.
È tuttavia, facoltà dell'interessato allegare alla domanda, in
luogo dei sopraelencati documenti un'autocertificazione ai sensi
dell'art. 46 del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000
o una dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà ai sensi
dell'articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica n.
445/2000.

Art. 9.

Regolarità degli atti e nomina dei vincitori

1. Il responsabile del procedimento accerta, entro trenta giorni
dalla consegna degli atti da parte della commissione, la regolarità
formale degli atti medesimi e li trasmette al presidente dell'INRAN
che nomina il vincitore secondo la vigente normativa.
Il nominativo del vincitore sarà pubblicato sul sito Internet
dell'INRAN. Di tale pubblicazione sarà data notizia mediante avviso
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4ª serie
speciale «Concorsi ed esami». Dalla data di pubblicazione di detto
avviso decorrerà il termine per eventuali impugnative.
2. Nel caso in cui riscontri vizi di forma, il responsabile del
procedimento, entro il predetto termine di trenta giorni, rinvia con
provvedimento motivato gli atti alla commissione per la
regolarizzazione, stabilendone un termine.
3. Il vincitore sarà assunto con contratto di lavoro a tempo
indeterminato al primo livello professionale, profilo di dirigente
tecnologo, con il trattamento economico iniziale previsto dal vigente
CCNL del Comparto istituzione ed enti di ricerca e sperimentazione,
previo superamento di un periodo di prova della durata di sei mesi.
3. Il vincitore nominato, che nel termine stabilito non avrà
preso servizio, senza giustificato motivo, sarà dichiarato decaduto
dall'impiego.
4. L'assunzione del vincitore è comunque subordinata a quanto
stabilito dalla legge finanziaria 2005 e successive disposizioni in
materia.

Art. 10.

Documenti di rito per la nomina dei vincitori

1. Il vincitore, se cittadino dell'Unione europea, deve
presentare entro il primo mese di servizio, a pena di decadenza, la
seguente documentazione:
a) autocertificazione che attesti data e luogo di nascita,
cittadinanza, godimento dei diritti politici, posizione nei confronti
degli obblighi militari titolo di studio (nel caso di titolo di
studio conseguito all'estero deve essere presentata copia della
dichiarazione di equivalenza rilasciata dalla competente autorità
italiana);
b) certificato di idoneità fisica all'impiego rilasciato
dall'azienda sanitaria locale di appartenenza o da un medico militare
o da un ufficiale sanitario del comune di residenza;
c) dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, in carta
semplice, di non avere altri rapporti di impiego pubblico e privato e
di non trovarsi in nessuna delle situazioni di incompatibilità
richiamate dall'art. 53 del d.lgs. n. 165/2001; ovvero espressa
dichiarazione di opzione per l'Istituto nazionale di ricerca per gli
alimenti e la nutrizione;
d) fotocopia del tesserino di codice fiscale.
2. Il vincitore, se cittadino extracomunitario, deve presentare,
entro il termine di cui al comma 1, i seguenti documenti:
a) certificato di nascita;
b) certificato attestante la cittadinanza;
c) certificato di godimento dei diritti politici con
l'indicazione che tale requisito era posseduto anche alla data di
scadenza del termine per la presentazione delle domande;
d) certificato equipollente al certificato generale del
casellario giudiziale rilasciato dalla competente autorità dello
Stato di cui lo straniero è cittadino; se residenti in Italia gli
interessati dovranno produrre inoltre autocertificazione attestante
l'assenza di condanne penali passate in giudicato che comportino
l'interdizione dai pubblici uffici e l'assenza di procedimenti penali
che comportino la restrizione della libertà personale o di
provvedimenti di rinvio a giudizio per fatti tali da comportare, se
accertati, l'applicazione della sanzione disciplinare del
licenziamento;
e) certificazione relativa alla idoneità fisica all'impiego
come indicato nel punto 1, lettera b).

Art. 11.

Restituzione dei documenti e delle pubblicazioni

1. Non prima di sei mesi e non oltre dodici mesi dalla data di
pubblicazione dell'avviso di cui all'art. 9, comma 1, i candidati
possono chiedere all'INRAN la restituzione, con spese di spedizione a
loro carico, dei documenti e delle pubblicazioni presentate. La
restituzione è effettuata entro tre mesi dalla data della richiesta,
salvo eventuale contenzioso in atto.
2. Trascorso il suddetto termine, l'INRAN non è più
responsabile della conservazione e restituzione della documentazione.

Art. 12.

Trattamento dei dati personali

1. Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003,
n. 196, i dati personali forniti dai candidati sono trattati per le
finalità di gestione del presente bando, per la successiva eventuale
instaurazione del rapporto di lavoro e per la gestione del rapporto
medesimo.
2. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione dal
concorso.
3. L'interessato gode dei diritti di cui all'art. 7 del citato
decreto legislativo, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati
che lo riguardano nonchè alcuni diritti complementari tra cui il
diritto di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i
dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla
legge, nonchè il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi
legittimi.
4. Tali diritti possono essere fatti valere nei confronti
dell'Istituto nazionale di ricerca per gli alimenti e la nutrizione.

Art. 13.

Precisazioni ai sensi della legge 7 agosto 1990, n. 241

1. Il responsabile del procedimento relativo al concorso di cui
al presente bando è il direttore generale dell'INRAN (tel.:
06/51494426 - fax 06/51429451).

Art. 14.

Pubblicità

1. Il presente bando è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana - 4ª serie speciale «Concorsi ed esami».
2. Il presente bando è pubblicato contestualmente in via
telematica sul sito Internet dell'INRAN www.inran.it

Art. 15.

Disposizioni finali

1. Per quanto non espressamente previsto dal presente bando
valgono, in quanto applicabili, le disposizioni previste dalla
normativa citata nelle premesse del presente bando, nonchè le leggi
vigenti in materia.
Il presidente: Romano

Allegato A
Fac-simile domanda di partecipazione
All'Istituto nazionale di ricerca per gli alimenti e la nutrizione -
Via Ardeatina, 546 - 00178 Roma
Bando di concorso n. 2/TI del 27 febbraio 2006.
Il sottoscritto
Cognome (per le donne indicare il cognome da nubile)
nome codice fiscale .......................... nato a . prov.
............... il ................... attualmente residente a prov.
............. indirizzo c.a.p. ............. telefono chiede di
essere ammesso a partecipare al concorso di cui al bando n. 2/TI del
27 febbraio 2006.
A tal fine, ai sensi del d.P.R. n. 445/2000, consapevole che le
dichiarazioni mendaci sono punite ai sensi del codice penale e delle
leggi speciali in materia;
Dichiara sotto la propria personale responsabilita':
di essere nato in data e luogo sopra riportati;
di essere residente nel luogo sopra riportato;
di eleggere il seguente domicilio presso il quale indirizzare
le comunicazioni relative alla procedura concorsuale (in Italia per i
cittadini stranieri):
comune prov. .............. indirizzo c.a.p. ..............
telefono ...............................;
di essere cittadino ;
di non essere escluso dall'elettorato politico attivo, di
essere iscritto nelle liste elettorali di provincia ......... oppure
indicare i motivi della mancata iscrizione o della cancellazione;
di aver prestato servizio con rapporto di impiego presso una
pubblica amministrazione e cioè presso e di essere cessato
...................... a causa di ;
di non prestare attualmente servizio presso l'INRAN (in caso
contrario specificare, se si è dipendenti di ruolo, l'unità
organica di appartenenza, il livello professionale ed il profilo di
inquadramento, oppure il tipo di rapporto contrattuale con l'INRAN);
di non essere stato destituito dall'impiego presso una pubblica
amministrazione per persistente insufficiente rendimento, nè di
essere stato dichiarato decaduto da un impiego statale per aver
conseguito l'impiego mediante la produzione di documenti falsi o
viziati da invalidità insanabile, nonchè di non essere stato
interdetto dai pubblici uffici in base a sentenza passata in
giudicato;
di avere idoneità fisica all'impiego;
di non aver riportato condanne penali;
ovvero
di aver riportato le seguenti condanne penali o di aver i
seguenti procedimenti penali pendenti (indicando gli estremi delle
relative sentenze): ;
di essere nella seguente posizione nei riguardi degli obblighi
militari ;
di essere in possesso del diploma di laurea in (come richiesto
dall'art. 2, comma 2, lettera a), del bando di concorso), conseguito
il con il punteggio di presso l'Università ;
di essere in possesso dei requisiti richiesto dall'art. 2,
comma 2, lettera c);
di voler sostenere la prova colloquio sulla tematica di cui
all'art. 2, comma 2, lettera c);
di conoscere la lingua inglese;
di conoscere gli elementi di base dell'informatica e dell'uso
del personal computer;
di essere in possesso dei seguenti titoli di riserva ai sensi
della legge n. 68/1999 e dei titoli di precedenza e preferenza da far
valere a «parità di valutazione», previsti dall'art. 5 del d.P.R. n.
487/1994 e successive modificazioni (vedi nota) ;
Per i cittadini stranieri:
di godere dei diritti civili e politici nello Stato ovvero
indicare i motivi del mancato godimento ;
di avere conoscenza della lingua italiana come richiesto
dall'art. 2, comma 2, lettera e).
Per i portatori di handicap (si intendono portatori di handicap
solo i soggetti riconosciuti tali a seguito di accertamenti
effettuati dalle aziende sanitarie locali mediante le commissioni
mediche di cui all'art. 4 della legge n. 104/1992):
dichiara di essere portatore di handicap ai sensi della legge
n. 104/92 e di aver necessità dei seguenti ausili: ovvero dei
seguenti tempi aggiuntivi: in sede d'esame in relazione allo
specifico handicap: ;
Il sottoscritto esprime il proprio consenso affinchè i dati
personali forniti possano essere trattati, nel rispetto del d.lgs. n.
196/2003, per gli adempimenti connessi alla presente procedura.
Annotazioni integrative:
Allega, inoltre:
curriculum firmato (tre copie);
elenco firmato (tre copie) delle pubblicazioni, dei rapporti
tecnici, dei brevetti ecc. scelti;
una copia di ciascuna pubblicazione, rapporto tecnico,
brevetto, ecc, scelti.
Il sottoscritto si impegna a comunicare le eventuali variazioni
successive, riconoscendo che l'amministrazione non assume
responsabilità in caso di irreperibilità del destinatario e per la
dispersione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del
recapito da parte del concorrente o da mancata, oppure tardiva,
comunicazione del cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda,
nè per gli eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque
imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o a forza maggiore.
Luogo e data Il dichiarante N.B.: Decreto del Presidente
della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, art. 5, e successive
modificazioni:
1) gli insigniti di medaglia al valor militare. Tale titolo
potrà essere comprovato mediante copia autentica del provvedimento
di concessione o mediante idonea certificazione rilasciata dal
Ministero della difesa;
2) i mutilati ed invalidi di guerra ex combattenti. Tale
qualità potrà essere comprovata mediante copia autentica del
provvedimento di concessione della pensione da cui risulti la
categoria di pensione assegnata ovvero l'estratto del referto medico
collegiale da cui risulti la descrizione dell'invalidità, ovvero da
una certificazione rilasciata dalla competente Opera nazionale per
gli invalidi di guerra;
3) i mutilati ed invalidi per fatto di guerra o per atti di
terrorismo. Tale qualità potrà essere comprovata mediante copia
autentica del decreto di concessione della pensione da cui risulti la
categoria di pensione assegnata, ovvero l'estratto del referto medico
collegiale da cui risulti la descrizione dell'invalidità, ovvero da
una certificazione rilasciata dalla competente Opera nazionale per
gli invalidi di guerra o da un certificato rilasciato dalla
competente prefettura;
4) i mutilati ed invalidi per servizio nel settore pubblico e
privato. Tale qualità potrà essere comprovata mediante la
produzione di copia autentica del provvedimento con il quale
l'amministrazione statale o gli enti locali territoriali ed
istituzionali abbiano riconosciuto una mutilazione od infermità
ascrivibili ad una delle categorie di cui alla tabella A annessa alla
legge 19 febbraio 1942, n. 137, e successive modificazioni, ovvero
mediante un attestato dell'I.N.A.I.L. circa la natura
dell'invalidità e circa il grado di riduzione della capacità
lavorativa che non deve essere inferiore ad un terzo;
5) gli orfani di guerra. Tale condizione deve risultare da una
certificazione dell'iscrizione nell'elenco generale da tenersi a cura
dei comitati provinciali dell'Opera nazionale orfani di guerra (ora
le prefetture) o dell'autorità consolare, nella rispettiva
giurisdizione ai sensi dell'art. 8 della legge 13 marzo 1958, n. 365;
6) gli orfani dei caduti per fatto di guerra o per atti di
terrorismo. Tale qualità dovrà essere comprovata mediante copia
autentica del decreto di concessione della pensione da cui risulti la
categoria di pensione assegnata, ovvero con l'estratto del referto
medico collegiale da cui risulti la descrizione dell'invalidità,
ovvero da una certificazione rilasciata dalla competente Opera
nazionale per gli invalidi di guerra o dalla prefettura competente;
7) gli orfani dei caduti per servizio nel settore pubblico e
privato. Tale qualità potrà essere comprovata mediante la
produzione di copia autentica del provvedimento con il quale
l'amministrazione statale o gli enti locali territoriali ed
istituzionali abbiano riconosciuto al genitore una mutilazione od
infermità ascrivibili ad una delle categorie di cui alla tabella A
annessa alla legge 19 febbraio 1942, n. 137, e successive
modificazioni, unitamente ad una certificazione anagrafica o ad una
dichiarazione sostitutiva ai sensi della legge n. 15/1968 da cui
risulti il rapporto di filiazione ovvero da una certificazione
rilasciata dall'amministrazione dalla quale dipendeva il genitore,
ovvero mediante una dichiarazione dell'I.N.A.I.L. attestante che il
genitore è deceduto per causa di lavoro unitamente ad una
certificazione anagrafica o una dichiarazione sostitutiva ai sensi
della legge n. 15/1968 da cui risulti il rapporto di filiazione;
8) i feriti in combattimento. Tale servizio dove risultare
mediante la produzione di copia del foglio matricolare o dello stato
di servizio o da altra attestazione rilasciata dal Ministero della
difesa dalla quale risulti la circostanza;
9) gli insigniti di croce di guerra o di altra attestazione
speciale di merito di guerra, nonchè i capi di famiglia numerosa: il
primo titolo potrà essere comprovato mediante copia autentica del
provvedimento di concessione o idonea certificazione rilasciata dal
Ministero della difesa; il secondo con certificato di famiglia;
10) i figli dei mutilati e degli invalidi di guerra ex
combattenti. Tale qualità potrà essere comprovata mediante copia
autentica del decreto di concessione della pensione al genitore da
cui risulti la categoria di pensione assegnata, ovvero mediante
l'estratto dei referto medico collegiale da cui risulti la
descrizione dell'invalidità, ovvero da una certificazione rilasciata
dalla competente Opera nazionale per gli invalidi di guerra
unitamente ad una certificazione anagrafica attestante il rapporto di
filiazione, ovvero da una certificazione rilasciata a nome del
candidato dalla Direzione generale delle pensioni di guerra;
11) i figli dei mutilati e invalidi per fatto di guerra o per
atto di terrorismo. Tale qualità potrà essere comprovata mediante
copia autentica del decreto di concessione della pensione al genitore
da cui risulti la categoria di pensione assegnata, ovvero mediante
l'estratto del referto medico collegiale da cui risulti la
descrizione dell'invalidità, ovvero da una certificazione rilasciata
dalla competente Opera nazionale per gli invalidi di guerra
unitamente ad una certificazione anagrafica attestante il rapporto di
filiazione, ovvero da una certificazione rilasciata a nome del
candidato dalla Direzione generale delle pensioni di guerra o da un
certificato rilasciato dalla competente prefettura;
12) i figli dei mutilati e degli invalidi per servizio nel
settore pubblico e privato. Tale qualità potrà essere comprovata
mediante la produzione di copia autentica del provvedimento con il
quale l'amministrazione statale o gli enti locali territoriali ed
istituzionali abbiano riconosciuto al genitore una mutilazione od
infermità ascrivibili ad una delle categorie di cui alla tabella A
annessa alla legge 19 febbraio 1942, n. 137, e successive
modificazioni, unitamente ad una certificazione anagrafica da cui
risulti il rapporto di filiazione ovvero da una certificazione
rilasciata dall'amministrazione dalla quale dipendeva il genitore,
ovvero mediante la produzione di una dichiarazione del l'I.N.P.S.
circa la natura dell'invalidità ed il grado di riduzione della
capacità lavorativa, unitamente ad una certificazione anagrafica da
cui risulti il rapporto di filiazione;
13) i genitori vedovi non risposati, i coniugi non risposati e le
sorelle ed i fratelli vedovi o non sposati dei caduti in guerra. Tale
condizione potrà risultare mediante copia autentica del decreto di
concessione della pensione al genitore da cui risulti la categoria di
pensione assegnata, ovvero da una certificazione rilasciata a nome
del candidato dalla Direzione generale delle pensioni di guerra,
unitamente ad una certificazione anagrafica attestante il rapporto di
coniugio o di parentela con il defunto;
14) i genitori vedovi non risposati, i coniugi non risposati e le
sorelle ed i fratelli vedovi o non sposati dei caduti per fatto di
guerra o per atti di terrorismo. Tale condizione potrà risultare
mediante copia autentica del decreto di concessione della pensione al
genitore da cui risulti la categoria di pensione assegnata, ovvero da
una certificazione rilasciata dalla Direzione generale delle pensioni
di guerra da rilasciarsi a nome del candidato, unitamente ad una
certificazione anagrafica attestante il rapporto del coniugio o di
parentela con il defunto o da un certificato dalla competente
prefettura;
15) i genitori vedovi non risposati, i coniugi non risposati e le
sorelle ed i fratelli vedovi o non sposati dei caduti per servizio
nel settore pubblico e privato. Tale qualità potrà essere
comprovata mediante la produzione di copia autentica del
provvedimento con il quale l'amministrazione statale o gli enti
locali territoriali ed istituzionali abbiano riconosciuto al genitore
una mutilazione od infermità ascrivibili ad una delle categorie da
cui alla tabella A annessa alla legge 19 febbraio 1942, n. 137, e
successive modificazioni, ovvero da una certificazione rilasciata
dall'amministrazione dalla quale dipendeva il defunto, unitamente ad
una certificazione anagrafica attestante il rapporto di coniugio o di
parentela con il defunto dalla quale dipendeva il congiunto, ovvero
mediante la produzione di una dichiarazione dell'I.N.P.S. attestante
che il coniuge od il fratello è deceduto per causa di lavoro nonchè
di una certificazione anagrafica attestante il rapporto di coniugio o
di parentela con il defunto;
16) coloro che abbiano prestato servizio militare come
combattenti. Tale stato deve essere comprovato mediante la produzione
dello stato matricolare da cui risultino le campagne di guerra;
17) coloro che abbiano prestato lodevole servizio a qualunque
titolo, per non meno di un anno, presso l'Istituto nazionale di
ricerca per gli alimenti e la nutrizione da comprovarsi mediante
produzione di copia dello stato di servizio con l'eventuale
indicazione dei giudizi riportati;
18) i coniugati e i non coniugati con riguardo al numero dei
figli a carico. Tale titolo deve essere comprovato mediante
certificazione anagrafica dalla quale risulti la data del matrimonio
e quella della nascita dei figli ovvero mediante certificazione
anagrafica, dalla quale risulti che la data di nascita dei figli deve
essere antecedente alla scadenza del termine utile per la
presentazione delle domande di ammissione al concorso;
19) gli invalidi ed i mutilati civili. Tale titolo deve essere
comprovato mediante la produzione di una certificazione o del
provvedimento dal quale risulti che la commissione sanitaria
provinciale abbia accertato l'esistenza di minorazioni tali da
determinare una riduzione della capacità lavorativa non inferiore ad
un terzo (Legge 30 marzo 1971, n. 118);
20) i militari volontari delle Forze armate congedati senza
demerito al termine della ferma o rafferma. Tale condizione potrà
essere comprovata mediante la produzione della copia conforme
all'originale dello stato di servizio militare o del foglio
matricolare di congedo illimitato.
A parità di merito e di titoli la preferenza è determinata:
a) dal numero dei figli a carico, da comprovarsi nello stesso
modo di cui al punto n. 18, indipendentemente dal fatto che il
candidato sia coniugato o meno;
b) dall'aver prestato lodevole servizio nelle amministrazioni
pubbliche, da comprovarsi mediante produzione di copia dello stato di
servizio con l'eventuale indicazione dei giudizi riportati oppure
certificazione attestante il lodevole servizio prestato rilasciata
dall'amministrazione d'appartenenza;
c) dall'età. È preferito il candidato più giovane di età.

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI (art. 46 d.P.R. n.
445/2000)

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ (art. 47 d.P.R. n.
445/2000) Barrare accanto alla dichiarazione che interessa

Il sottoscritto
Cognome (per le donne indicare il cognome da nubile)
nome codice fiscale .......................... nato a . prov.
........... il ........... sesso ........ attualmente residente a
prov. ............. indirizzo c.a.p. ............. telefono ,
consapevole che, ai sensi dell'art. 76 del d.P.R. n. 445/2000, le
dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l'uso di atti falsi
sono punite ai sensi del codice penale e delle leggi speciali vigenti
in materia dichiara sotto la propria responsabilita':
Luogo e data
Il dichiarante
N.B.
1) Ogni documento indicato nella presente dichiarazione deve
essere identificato correttamente con i singoli elementi di
riferimento (esempio: data certa, protocollo, titolo pubblicazione
ecc); datare e firmare tutte le pagine che compongono la
dichiarazione. L'INRAN potrà procedere in qualunque momento ad
idonei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive.
2) La normativa sulle dichiarazioni sostitutive si applica ai
cittadini italiani e dell'Unione europea. I cittadini non
appartenenti alla U.E., regolarmente soggiornanti in Italia, possono
utilizzare le dichiarazioni sostitutive di cui agli artt. 46 e 47 del
d.P.R. n. 445/2000 limitatamente agli stati, alla qualità personali
e ai fatti certificabili o attestabili da parte di soggetti pubblici
italiani, fatte salve le speciali disposizioni contenute nelle leggi
e nei regolamenti concernenti la disciplina dell'immigrazione e la
condizione dello straniero. Al di fuori dei casi sopradetti, i
cittadini di Stati non appartenenti alla U.E. autorizzati a
soggiornare nel territorio dello Stato possono utilizzare le
dichiarazioni sostitutive nei casi in cui la produzione delle stesse
avvenga in applicazione di convenzioni internazionali fra l'Italia e
il Paese di provenienza del dichiarante.
3) Qualora la dichiarazione venga fatta ai sensi dell'art. 47 del
d.P.R. n. 445/2000 - dichiarazione sostitutiva dell'atto di
notorietà - dovrà essere allegata alla stessa una fotocopia di un
documento di identità.