1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 34 del 28-8-1991
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 536 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 giugno 1991
N. 536 Ordinanza emessa il 13 giugno 1991 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Reggio Emilia nel procedimento penale a carico di Colli Antonio Processo penale - Udienza preliminare - Sentenza di non luogo a procedere per difetto di imputabilita' - Determinazione della misura di sicurezza: ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario - Incidenza delle circostanze aggravanti e giudizio di comparazione con le circostanze attenuanti - Omessa previsione - Effetti - Durata in funzione della pena stabilita dalla legge per il reato commesso - Disparita' di trattamento tra cittadini - Lesione del diritto di difesa. (C.P.P. 1988, art. 426, lett. c). (Cost., artt. 3 e 24). (091C1004) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.34 del 28-8-1991)

IL TRIBUNALE
Letti gli atti del procedimento penale n. 1343/1990 g.i.p. nei
confronti di Colli Antonio nato in Montecchio Emilia il 2 ottobre
1951, ivi res. via Calerno, n. 34, imputato del reato di cui agli
artt. 575 e 577, primo comma, n. 1, del c.p. per avere, in Montecchio
Emilia, il 3 novembre 1990, colpendo ripetutamente al capo con un
timbro metallico il proprio padre Colli Viscardo, perciò deceduto il
giorno dopo nell'ospedale di Parma, cagionato la morte dello stesso.
Nelle condizioni di essere sottoposto a misure di sicurezzza
detentiva in quanto persona socialmente pericolosa (artt. 219 e 222
del c.p.).
All'esito dell'udienza preliminare ha pronunziato la seguente
ordinanza nei confronti del Colli, ritenuto dal consulente tecnico
nominato dal p.m. incapace totalmente di intendere e di volere
all'epoca dei fatti, deve essere pronunziata sentenza di non luogo a
procedere, ai sensi dell'art. 425 del c.p.p., per difetto di
imputabilità.
Contestualmente, trattandosi di persona socialmente pericolosa,
deve essere applicata la misura di sicurezza del ricovero in ospedale
psichiatrico, la cui durata minima, ai sensi dell'art. 222 del c.p.,
dipende dalla pena che la legge stabilisce per il reato commesso.
A tale riguardo, nella vigenza del codice di rito abrogato, fu
dalla Corte costituzionale ritenuta fondata la questione di
illegittimità - per contrasto con gli artt. 3 e 24 della
Costituzione - dell'art. 384 n. 2 nella parte in cui tale norma "in
caso di sentenza di proscioglimento per infermità psichica,
preclude(va) al giudice istruttore di tener conto delle circostanze
attenuanti e di effettuare il giudizio di comparazione di cui
all'art. 69 del c.p. tra questee e le circostanze aggravanti ai fini
dell'applicazione delle misure di sicurezza del ricovero in ospedale
psichiatrico giudiziario o della determinazione della sua durata
minima ai sensi dell'art. 222 del c.p.".
Pare al giudicante che identica questione si ponga in relazione
alla corrispondente norma dell'art. 426, lettera c) del c.p.p..
Infatti di regola il giudice dell'udienza preliminare cui è rimessa
esclusivamente la valutazione della sufficienza delle fonti di prova
per giustificare il rinvio a giudizio (e, correlativamente, un
giudizio di esclusione dell'evidente innocenza dell'imputato) non ha
potere d'interlocuzione sulle circostanze: come dimostrano
chiaramente le disposizioni di legge che quel potere eccezionalmente
ed a fini particolari gli attribuiscono (cfr. art. 4 del d.P.R.
12 aprile 1990, n. 75 in tema di amnistia). Ma ciò, nel caso
presente, contrasta con i principi costituzionali del diritto di
difesa e dell'uguaglianza dei cittadini di fronte alla legge, secondo
le argomentazioni svolte dalla Corte costituzionale nella ricordata
sentenza 13 luglio 1984, n. 233, che qui si intendono integralmente
richiamate.
Non vi è poi dubbio sulla rilevanza della questione nel presente
giudizio. Al Colli, incensurato e mosso al delitto della supposta
necessità di difendersi da chi, secondo le sue idee delirani, voleva
ucciderlo, dovrebbero riconoscersi le attenuanti generiche; che,
ritenute equivalenti all'aggravante di cui all'art. 577, n. 1, del
c.p., renderebbero il delitto punibile con la reclusione anzichè con
l'ergastolo; con l'ulteriore conseguenza che il periodo minimo del
ricovero in ospedale psichiatrico giudiziario sarebbe di cinque anni
anzichè dieci.

P.Q.M.
Visti gli artt. 1 della legge costituzionale 9 febbraio 1948, n.
1, e 23 della legge 11 marzo 1953, n. 87;
Solleva d'ufficio questione di legittimità costituzionale
dell'art. 426 lett. c) del c.p.p. nella parte in cui tale norma - in
caso di sentenza di non luogo a procedere per infermità psichica -
preclude al giudice per le indagini preliminari di tener conto delle
circostanze attenuanti e di effettuare il giudizio di comparazione di
cui all'art. 69 del c.p. tra queste e le circostanze aggravanti, ai
fini dell'applicazione della misura di sicurezza del ricovero in
ospedale psichiatrico giudiziario o della determinazione della sua
durata minima ai sensi dell'art. 222 del c.p., per contrasto con gli
artt. 3 e 24 della Costituzione;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale, sospendendo il presente giudizio;
Ordina che a cura della cancelleria la presente ordinanza sia
notificata al Presidente del Consiglio dei Ministri e comunicata ai
Presidenti delle due Camere del Parlamento.
Reggio Emilia, addì 13 giugno 1991
Il giudice per le indagini preliminari: (firma illeggibile)
Il collaboratore di cancelleria: (firma illeggibile)
91C1004