Serie Generale n. 210 del 10-9-2001
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 7 agosto 2001
Modifica della certificazione del corso di sopravvivenza e salvataggio. (GU Serie Generale n.210 del 10-09-2001)

IL DIRIGENTE GENERALE
del Dipartimento della navigazione marittima ed interna del soppresso
Ministero dei trasporti e della navigazione - TMA

Vista la legge 21 novembre 1985, n. 739, concernente l'adesione
alla Convenzione sulle norme relative alla formazione della gente di
mare, al rilascio dei brevetti e alla guardia, adottata a Londra il
7 luglio 1978;
Visto il comunicato del Ministero degli affari esteri, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 275 del 24 novembre 1987, relativo al
deposito presso il Segretariato generale dell'Organizzazione
internazionale marittima (IMO), in data 26 agosto 1987, dello
strumento di adesione dell'Italia alla convenzione suddetta, entrata,
pertanto, in vigore, per l'Italia il 26 novembre 1987, conformemente
all'art. XIV;
Vista la risoluzione 1 della Conferenza dei Paesi aderenti
all'IMO tenutasi a Londra il 7 luglio 1995, con la quale sono stati
adottati gli emendamenti all'annesso della sopra citata convenzione
del 1978;
Vista la risoluzione 2 della sopra citata Conferenza
internazionale con la quale è stato adottato il codice di
addestramento, certificazione e tenuta della guardia per i marittimi
(STCW'95);
Considerato che gli emendamenti di cui alle risoluzioni 1 e 2
sopra richiamate sono entrati in vigore dal 1o febbraio 1997;
Ritenuta la necessità di dare completa attuazione alla sopra
citata convenzione STCW'95, regola VI/1 con l'adeguamento della
relativa certificazione;
Vista la sezione A-VI/1 del codice STCW'95 relativa
all'addestramento base di sicurezza sulle tecniche di sopravvivenza
personale;
Tenuto conto della regola I/8 dell'annesso sopraccitato e della
corrispondente sezione A-I/8 del codice STCW'95 relativa agli
standards di qualità dell'addestramento fornito;
Visto il decreto ministeriale 6 aprile 1987 con il quale è stato
istituito il corso di sopravvivenza e salvataggio;
Visto il modello di corso n. 1.19 pubblicato dall'Organizzazione
internazionale marittima (IMO);
Considerato che il programma del corso di sopravvivenza e
salvataggio istituito con decreto ministeriale 6 aprile 1987 sopra
citato risulta conforme alle disposizioni emanate dalla regola VI/1
della convenzione STCW'95;

Decreta:
Art. 1.
Finalità e durata
1. Il programma di attuazione, le strutture ed attrezzature per
lo svolgimento del corso e i requisiti del corpo istruttori del corso
di sopravvivenza e salvataggio di cui agli allegati A, B e C del
decreto ministeriale 6 aprile 1987, sono conformi alle disposizioni
impartite dalla convenzione STCW'95 capitolo VI, e dalla sezione
A-VI/1 del codice STCW'95.
2. I centri di addestramento devono predisporre un sistema di
valutazione della qualità dell'addestramento fornito secondo le
disposizioni dettate dalla sezione A-I/8 del codice STCW'95.
3. Il corso di sopravvivenza e salvataggio effettuato presso un
centro di addestramento autorizzato o riconosciuto da un'autorità
competente di uno Stato membro dell'Unione europea è considerato
valido ai fini di cui al presente decreto.

Art. 2.
Attestato di frequenza del corso
1. I centri autorizzati dal Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti a rilasciare gli attestati di superamento del corso di
sopravvivenza e salvataggio, dovranno adeguare la certificazione
secondo il modello di cui all'allegato A del presente decreto.
2. Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana
Roma, 7 agosto 2001
Il dirigente generale: Noto

Allegato A (art. 2, comma 1)
----&gt; Vedere allegato nel formato PDF &lt;----