Serie Generale n. 70 del 23-3-2002
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 25 gennaio 2002
Annullamento parziale del programma di ristrutturazione aziendale della S.p.a. Crouzet Appliance Controls ora BVM System S.p.a., unita' di Baranzate di Bollate. (Decreto n. 30699). (GU Serie Generale n.70 del 23-03-2002)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI

Vista la legge 5 novembre 1968, n. 1115, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto il decreto-legge 21 marzo 1988, n. 86, convertito, con
modificazioni, nella legge 20 maggio 1988, n. 160;
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223;
Visto il decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con
modificazioni, nella legge 19 luglio 1993, n. 236;
Visti gli articoli 1 e 12 del decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299,
convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1994, n. 451;
Visto l'art. 4, comma 35, del decreto-legge 1 ottobre 1996, n. 510,
convertito, con modificazioni, nella legge 28 novembre 1996, n. 608;
Visto l'art. 1-sexies del decreto-legge 8 aprile 1998, n. 78,
convertito, con modificazioni, nella legge 5 giugno 1998, n. 176;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 218 del
10 giugno 2000;
Visto il decreto ministeriale n. 27874 del 28 febbraio 2000, con il
quale è stato approvato il programma di ristrutturazione aziendale
della società Crouzet Appliance Controls S.p.a. per il periodo dal
4 ottobre 1999 al 3 ottobre 2001;
Visto il decreto direttoriale n. 27884 del 1 marzo 2000 e
successivi, con i quali è stato concesso il suddetto trattamento,
per il periodo dal 4 ottobre 1999 al 16 gennaio 2001;
Vista la nota aziendale del 29 gennaio 2001 con la quale la
società ha chiesto la modifica del piano originario di
ristrutturazione aziendale, in quanto, in data 17 gennaio 2001 il
gruppo Pagano S.p.a. ha acquistato l'intera quota di controllo della
Crouzet Appliance Controls, avanzando un progetto industriale
nell'area produttiva dello stabilimento di Bollate (Milano), con
l'impegno a proseguire la nuova produzione con tutta la forza lavoro;
Vista la nota del servizio ispezione del lavoro di Milano, datata
5 marzo 2001, da cui emergono la regolare attuazione del predetto
programma aziendale nonchè le prospettive di riammissione al lavoro
dei dipendenti;
Vista la nota aziendale datata 5 luglio 2001, dalla quale emerge
che la società Crouzet Appliance Controls, dall'11 aprile 200l, ha
cambiato la propria denominazione sociale in BVM System S.p.a. e con
la quale si richiede l'interruzione dello stato di ristrutturazione
aziendale, in quanto, dal 30 giugno 2001, tutti i lavoratori sospesi
sono stati riammessi al lavoro;
Ritenuto, pertanto, di annullare il citato decreto ministeriale n.
27874 del 28 febbraio 2000, limitatamente al periodo dal 17 gennaio
2001 al 3 ottobre 2001 e, conseguentemente, di approvare la modifica
del programma di ristrutturazione aziendale della BVM System S.p.a.
già Crouzet Appliance Controls, per il periodo dal 17 gennaio 2001
al 29 giugno 2001;
Decreta:
Art. 1.
Per le motivazioni in premessa esplicitate, il decreto ministeriale
n. 27874 del 28 febbraio 2000, con il quale è stato approvato il
programma di ristrutturazione aziendale della S.p.a. Crouzet
Appliance Controls ora BVM System S.p.a., sede in Baranzate di
Bollate (Milano), unità in Baranzate di Bollate (Milano), è
annullato, limitatamente al periodo dal 17 gennaio 2001 al 3 ottobre
2001.

Art. 2.
Per le motivazioni in premessa esplicitate è approvata la modifica
del programma di ristrutturazione aziendale della S.p.a. BVM System
già Crouzet Appliance Controls S.p.a., sede in Baranzate di Bollate
(Milano), unità in Baranzate di Bollate (Milano).
Per il periodo dal 17 gennaio 2001 al 29 giugno 2001.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 25 gennaio 2002
Il Ministro: Maroni