Serie Generale n. 58 del 11-3-1997
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 11 marzo 1997, n. 50
Disposizioni tributarie urgenti. (GU Serie Generale n.58 del 11-03-1997)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 12-3-1997.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 9 maggio 1997, n. 122 (in G.U. 10/05/1997, n.107).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di emanare
disposizioni in materia di rimborso di imposta, di imposta sul valore
aggiunto per i produttori agricoli e per il commercio di prodotti
editoriali, di imposta comunale sugli immobili e di versamenti di
imposte e ritenute nelle operazioni di fusione e scissione;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 7 marzo 1997;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro del tesoro e del
bilancio e della programmazione economica;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
Disposizioni in materia di rimborsi di imposta
agli intestatari di conto fiscale
1. Le richieste di rimborso presentate al concessionario della
riscossione dagli intestatari di conto fiscale non possono eccedere,
per l'anno 1997, il limite di lire 500 milioni. Tale limite si
applica anche alle richieste di rimborso già presentate alla data di
entrata in vigore del presente decreto per le quali non sono scaduti
i termini per l'effettuazione del rimborso, nonchè a quelle già
parzialmente accolte, limitatamente alla quota parte non ancora
rimborsata.
2. È facoltà del contribuente sostituire la garanzia prestata con
altra per il minor importo rimborsabile. L'imposta pagata sul premio
della eventuale polizza fideiussoria sostituita, sarà oggetto di
conguaglio, a favore delle società di assicurazione, in sede del
primo versamento delle imposte sulle assicurazioni previste dalla
legge 29 ottobre 1961, n. 1216, successivo a quello di sostituzione
con obbligo di restituzione al contribuente.

Art. 2.
Disposizioni in materia di imposta sul valore aggiunto per i
produttori agricoli e per il commercio di prodotti editoriali.

1. Nell'articolo 34, quarto comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, concernente il regime speciale
per i produttori agricoli ai fini dell'imposta sul valore aggiunto, i
primi tre periodi sono sostituiti dal seguente: "I produttori
agricoli, se nell'anno solare precedente hanno realizzato un volume
d'affari non superiore a venti milioni di lire, costituito per almeno
due terzi da cessioni di prodotti di cui al primo comma, sono
esonerati, salvo che entro il termine stabilito per la presentazione
della dichiarazione non abbiano dichiarato all'ufficio di
rinunciarvi, dal versamento dell'imposta e dall'obbligo di
presentazione della dichiarazione e debbono assolvere gli obblighi
documentali e contabili ai sensi dell'articolo 3, comma 172, della
legge 23 dicembre 1996, n. 662."; nell'ultimo periodo le parole:
"dieci milioni" sono sostituite dalle seguenti: "venti milioni".
2. All'articolo 74, primo comma, lettera c), del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, come modificata,
da ultimo, dall'articolo 2, comma 1, lettera d), n. 01), del
decreto-legge 31 dicembre 1996, n. 669, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1997, n. 30, le parole:
"ridotto al 53 per cento a partire dall'anno 1996" sono sostituite
dalle seguenti: "ridotto al 50 per cento, per gli anni 1996 e 1997
per i libri diversi da quelli di testo scolastici per le scuole
primarie e secondarie, e al 53 per cento, a partire dall'anno 1998,
per tutti i libri". Per le maggiori somme eventualmente versate
anteriormente alla data di entrata in vigore del presente decreto in
applicazione del predetto articolo 2, comma 1, lettera d), numero
01), del decreto-legge n. 669 del 1996, può farsi luogo a variazione
in diminuzione ai sensi dell'articolo 26 del citato decreto n. 633
del 1972.
3. La disposizione del comma 1 si applica dal 1 gennaio 1997 e i
contribuenti possono regolarizzare la propria posizione entro il 30
giugno 1997. Non si fa comunque luogo a rimborsi di imposta.

Art. 3.
Disposizioni in materia di riduzione dell'aliquota
dell'imposta comunale sugli immobili

1. All'articolo 8, comma 3, del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 504, concernente le riduzioni e detrazioni dall'imposta
comunale sugli immobili, come sostituito dall'articolo 3, comma 55,
della legge 23 dicembre 1996, n. 662, è aggiunto, in fine, il
seguente periodo: "La predetta facoltà può essere esercitata anche
con riferimento a categorie di soggetti in situazioni di particolare
disagio economico o sociale.".

Art. 4.
Versamenti di imposte e ritenute nelle operazioni
di fusione e scissione
1. Nelle operazioni di fusione e scissione, gli obblighi di
versamento, inclusi quelli relativi agli acconti d'imposta ed alle
ritenute operate su redditi altrui, dei soggetti che si estinguono
per effetto delle operazioni medesime, sono adempiuti dagli stessi
soggetti fino alla data di efficacia della fusione o scissione ai
sensi, rispettivamente, degli articoli 2504-bis, secondo comma, e
2504-decies, primo comma, primo periodo, del codice civile;
successivamente a tale data, i predetti obblighi si intendono a tutti
gli effetti trasferiti alla società incorporante, beneficiaria o
comunque risultante dalla fusione o scissione.

Art. 5.
Tariffe elettriche
1. Fino a quando l'Autorità per l'energia elettrica e il gas non
avrà assunto le determinazioni di cui all'articolo 1, comma 2, del
decreto-legge 13 settembre 1996, n. 473, convertito, con
modificazioni, dalla legge 14 novembre 1996, n. 577, restano in
vigore le norme in materia applicate alla data del 31 dicembre 1996.
Sono fatti salvi gli atti e i provvedimenti adottati ai sensi del
presente articolo.

Art. 6.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 11 marzo 1997
SCALFARO
PRODI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
VISCO, Ministro delle finanze
CIAMPI, Ministro del tesoro e del
bilancio e della programmazione
economica
Visto, il Guardasigilli: FLICK