Serie Generale n. 283 del 2-12-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 1 dicembre 1993, n. 487
Trasformazione dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni in ente pubblico economico e riorganizzazione del Ministero. (GU Serie Generale n.283 del 02-12-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 2-12-1993.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 29 gennaio 1994, n. 71 (in G.U. 31/01/1994, n.24).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Viste le risoluzioni adottate dalla IX commissione della Camera dei
deputati il 29 giugno 1993 e dalla 8a commissione del Senato della
Repubblica il 14 luglio 1993;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di provvedere alla
trasformazione dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni in tempi ristretti, al fine di adeguarla alle
esigenze del mercato e di contenere e gradualmente rimuovere il
disavanzo, in connessione con gli obiettivi di risanamento dei conti
pubblici, e, conseguentemente, di individuare le funzioni che
continuano ad essere svolte dal Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 26 novembre 1993;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro delle poste e delle telecomunicazioni, di concerto con i
Ministri del tesoro, delle finanze e del bilancio e della
programmazione economica;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
Trasformazione dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni

1. L'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni è
trasformata in ente pubblico economico denominato ente "Poste
Italiane", con effetto dalla data di efficacia dei decreti di nomina
degli organi previsti dall'articolo 3, che dovranno essere emanati
entro e non oltre il 31 dicembre 1993.
2. Entro il 31 dicembre 1996, l'ente "Poste Italiane" è
trasformato in società per azioni. A tal fine, entro la medesima
data, il Comitato interministeriale per la programmazione economica
delibera in ordine alla proprietà ed al collocamento delle
partecipazioni azionarie, favorendone la massima diffusione tra i
risparmiatori. Lo schema di delibera del Comitato interministeriale
per la programmazione economica è preventivamente inviato alle
commissioni parlamentari competenti che esprimono il parere nel
termine di giorni trenta.

Art. 2.
Attività dell'ente

1. L'ente "Poste Italiane" svolge le attività e i servizi
determinati nello statuto e nel contratto di programma, nonchè, fino
all'adozione dei medesimi, le attività e i servizi esercitati
dall'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni alla data
di entrata in vigore del presente decreto. Restano attribuite al
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni le funzioni indicate
nell'articolo 11.
2. Entro il 31 marzo 1994 l'ente "Poste Italiane" stipula apposite
convenzioni, regolanti i rapporti a partire dal 1 gennaio 1994, con
il Ministero del tesoro, d'intesa con la Banca d'Italia, la Cassa
depositi e prestiti ed altri enti pubblici per le rispettive
competenze, al fine di regolare:
a) le operazioni afferenti lo svolgimento del servizio di
tesoreria, il regime dei flussi sia per quanto attiene al sistema
delle riscossioni e dei pagamenti dello Stato e degli enti del
settore pubblico allargato che per quanto riguarda i conti correnti
postali e la raccolta del risparmio postale, con distinte modalità
che assicurino il rispetto dei flussi e la tempestività delle
rilevazioni, fissando le relative remunerazioni, da rapportare sia
agli effettivi costi sostenuti dall'ente "Poste Italiane" sia ai
prezzi praticati per servizi similari anche in altri Paesi
dell'Unione europea. Tali remunerazioni potranno essere riviste
annualmente, a richiesta di uno dei contraenti, con apposite
convenzioni aggiuntive;
b) le modalità di movimentazione, tra le sezioni di tesoreria e
gli uffici postali, dei fondi connessi con le anzidette operazioni.

Art. 3.
Organi dell'ente

1. Sono organi dell'ente:
a) il presidente;
b) il consiglio di amministrazione;
c) il collegio dei revisori dei conti.
2. Il presidente ha la rappresentanza legale dell'ente,
sovraintende al suo funzionamento e vigila sulla esecuzione delle
deliberazioni del consiglio di amministrazione. Trasmette al
Ministero tutte le deliberazioni adottate dal consiglio di
amministrazione e presta la collaborazione necessaria all'esercizio
del potere di vigilanza.
3. Al consiglio di amministrazione spettano tutte le competenze per
l'amministrazione e la gestione dell'ente che non sono espressamente
riservate dalla legge o dallo statuto ad altri organi. È composto
dal presidente e da due membri, nominati con decreto del Presidente
della Repubblica, previa deliberazione del Consiglio dei Ministri, su
proposta del Ministro delle poste e delle telecomunicazioni, di
concerto con il Ministro del tesoro. Sono sentite le commissioni
parlamentari competenti per materia secondo le procedure di cui alla
legge 24 gennaio 1978, n. 14. Il presidente ed almeno uno dei membri
del consiglio sono scelti tra soggetti che non prestino o non abbiano
prestato servizio alle dipendenze dell'Amministrazione delle poste e
delle telecomunicazioni. Esso dura in carica tre anni. I compensi
spettanti al presidente ed agli altri componenti del consiglio di
amministrazione sono determinati con decreto del Ministro delle poste
e delle telecomunicazioni, di concerto con il Ministro del tesoro.
4. Il collegio dei revisori dei conti esplica il controllo
sull'attività dell'ente a norma degli articoli 2397 e seguenti del
codice civile e del regolamento di amministrazione e contabilità di
cui all'articolo 4. È composto da tre membri effettivi e tre
supplenti, nominati per tre anni con decreto del Ministro delle poste
e delle telecomunicazioni, che determina anche, sentito il Ministro
del tesoro, il com- penso spettante ai singoli componenti. Il
presidente è designato dal Ministro del tesoro. I componenti
effettivi, se appartenenti ad amministrazioni pubbliche, sono
collocati fuori ruolo per tutta la durata del mandato.

Art. 4.
Statuto e regolamento di amministrazione

1. Lo statuto dell'ente è deliberato dal consiglio di
amministrazione ed è approvato con decreto del Ministro delle poste
e delle telecomunicazioni, di concerto con il Ministro del tesoro e
con il Ministro per la funzione pubblica.
2. Il consiglio di amministrazione dell'ente adotta il regolamento
di amministrazione e di contabilità, che deve essere approvato con
decreto del Ministro delle poste e delle telecomunicazioni di
concerto con il Ministro del tesoro. Le norme sul bilancio si
conformano ai principi desumibili dagli articoli 2423 e seguenti del
codice civile.
3. Le previsioni e i consuntivi in termini di cassa sono trasmessi
al Ministero del tesoro ai sensi degli articoli 25 e 30 della legge 5
agosto 1978, n. 468, e successive modificazioni ed integrazioni.

Art. 5.
Controllo della Corte dei conti

1. La Corte dei conti esercita il controllo sulla gestione
finanziaria dell'ente con le modalità previste dall'articolo 12
della legge 21 marzo 1958, n. 259, e riferisce al Parlamento
avvalendosi anche delle valutazioni fornite da apposito organo
interno incaricato di eseguire verifiche sull'efficacia e
l'efficienza delle attività svolte dall'ente.

Art. 6.
Rapporti giuridici

1. L'ente è titolare dei rapporti attivi e passivi, nonchè dei
diritti e dei beni dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni, ivi compresi quelli in corso di realizzazione e
quelli per i quali sono stati emessi ordini di acquisto, ad eccezione
dei beni da destinare a sedi e uffici del Ministero.
2. Il personale dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni resta alle dipendenze dell'ente, con rapporto di
diritto privato, ad eccezione del seguente personale, che viene
assegnato al Ministero delle poste e delle telecomunicazioni in
attesa dell'inquadramento nei ruoli organici dello stesso secondo la
disciplina del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, sulla base
di un quadro di equiparazione da approvare con decreto del Ministro
delle poste e delle telecomunicazioni, di concerto con il Ministro
per la funzione pubblica:
a) personale per il funzionamento delle segreterie particolari
del Ministro, del Sottosegretario di Stato e del Gabinetto;
b) personale dell'Ispettorato generale delle telecomunicazioni,
nei limiti dell'organico delle divisioni I, II e III;
c) personale dell'Istituto superiore delle poste e delle
telecomunicazioni, nei limiti dell'organico degli uffici I, II, III,
IV, V, VI e VIII;
d) personale della direzione centrale servizi radioelettrici nei
limiti dell'organico delle divisioni;
e) personale del Consiglio superiore tecnico delle poste, delle
telecomunicazioni e dell'automazione, nei limiti dell'organico;
f) personale della direzione centrale controllo concessioni, nei
limiti dell'organico della divisione prima (tecnica) e dei dirigenti
tecnici;
g) personale dei circoli delle costruzioni telegrafiche e
telefoniche, nei limiti dell'organico del reparto III, ivi compresi i
centri fissi ed i gruppi tecnico-operativi mobili di controllo delle
emissioni radioelettriche, nonchè il personale dei reparti V, VI,
VII e VIII addetto al controllo delle concessioni delle
telecomunicazioni, proveniente dalla disciolta Azienda di Stato per i
servizi telefonici.
3. Gli organi indicati nel comma 2 continuano ad operare
nell'ambito del Ministero.
4. Il personale fuori ruolo e quello comandato presso altre
amministrazioni continua a prestare servizio presso dette
amministrazioni fino al termine del programma triennale di nuovo
assetto del personale, permanendo l'onere a carico delle stesse
amministrazioni presso le quali il personale svolge la propria opera.
5. L'ente "Poste Italiane" provvede alla liquidazione in via
provvisoria delle pensioni del personale degli uffici principali che
cessa dal servizio nel periodo dal 1 gennaio 1994 al 31 luglio 1994
ed al rimborso del relativo onere al Ministero del tesoro. L'onere
delle pensioni per il personale dell'Amministrazione delle poste e
delle telecomunicazioni proveniente dai ruoli tradizionali già in
quiescenza alla data del 31 luglio 1994 rimane a carico del Ministero
del tesoro.
6. Ai dipendenti dell'ente continuano ad applicarsi i trattamenti
vigenti alla data di entrata in vigore del presente decreto fino alla
stipulazione di un nuovo contratto.
7. A decorrere dal 1 agosto 1994, al trattamento di quiescenza di
tutto il personale in servizio presso l'ente "Poste Italiane"
provvede, all'atto del collocamento a riposo o delle dimissioni e
salvi i diritti acquisiti, l'Istituto postelegrafonici, applicando le
norme previste per il personale statale. Per il personale proveniente
dai ruoli tradizionali degli uffici principali collocato a riposo a
decorrere dalla predetta data, l'onere relativo al trattamento di
quiescenza e di previdenza sarà ripartito fra il Ministero del
tesoro, l'INPDAP e l'Istituto postelegrafonici in misura
proporzionale alla durata del servizio prestato presso
l'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni e l'ente
"Poste Italiane".
8. L'ente "Poste Italiane" dal 1 agosto 1994, per il personale in
servizio, versa all'Istituto postelegrafonici i contributi a proprio
carico nella misura stabilita dall'ordinamento dell'Istituto
medesimo. Ai fini del trattamento di quiescenza il contributo è
maggiorato del 2,50 per cento.
9. Sono trasferite, a decorrere dal 1 agosto 1994, all'Istituto
postelegrafonici le competenze connesse alla liquidazione definitiva
ed alla gestione delle partite di pensione del personale dei ruoli
degli uffici principali già in quiescenza alla data del 31 luglio
1994.
10. Resta ferma la competenza attribuita alle direzioni provinciali
del Tesoro ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 29
dicembre 1973, n. 1092, e del decreto del Presidente della Repubblica
19 aprile 1986, n. 138, per il pagamento dei trattamenti di
quiescenza indicati ai commi 5 e 9 e per la concessione dei relativi
trattamenti di reversibilità.
11. Entro un anno dalla data di entrata in vigore della legge di
conversione del presente decreto, con decreto del Ministro delle
poste e delle telecomunicazioni, di concerto con il Ministro del
tesoro e con il Ministro per la funzione pubblica, sono rideterminate
l'organizzazione e le funzioni dell'Istituto postelegrafonici. Le
attività sociali e assistenziali svolte dall'Amministrazione delle
poste e delle telecomunicazioni alla data del 31 dicembre 1993 sono
regolate dalla contrattazione collettiva. Il provvedimento può
prevedere il trasferimento all'Istituto postelegrafonici di personale
dell'ente "Poste Italiane" nei limiti degli organici rideterminati.
12. L'assunzione di personale nella regione autonoma Valle d'Aosta
continua ad essere disciplinata dalla legge 16 maggio 1978, n. 196.
L'assunzione di personale nella provincia autonoma di Bolzano nonchè
i trasferimenti presso la medesima di personale proveniente da altre
province, sono disciplinati dal decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni.

Art. 7.
Patrimonio

1. Il fondo di dotazione iniziale dell'ente è costituito da lire
cinquanta miliardi, a carico del capitolo n. 540 dello stato di
previsione della spesa dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni per l'esercizio 1993.
2. All'ente sono attribuiti fondi per l'ammontare complessivo di L.
1.287.000 milioni nel triennio 1994-1996. L'ammontare del
trasferimento per l'anno 1994 è fissato in L. 968.000 milioni.
3. Le anticipazioni concesse dallo Stato all'Amministrazione delle
poste e delle telecomunicazioni a pareggio dei bilanci fino a tutto
l'anno 1993 si intendono, a tutti gli effetti, quali trasferimenti
definitivi.
4. Il rimborso delle anticipazioni concesse dalla Cassa depositi e
prestiti all'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni a
pareggio dei bilanci fino a tutto l'anno 1993 è posto a carico del
Ministero del tesoro.
5. Con decreto del Ministro delle poste e delle telecomunicazioni,
sentito il Ministro delle finanze, sono individuati i beni da
destinare a sedi ed uffici del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni.

Art. 8.
Contratto di programma

1. Il consiglio di amministrazione, entro sei mesi dalla nomina,
predispone uno schema di contratto di programma, volto ad individuare
le attività e i servizi da svolgere, anche non attualmente espletati
dall'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni, ed a
prevedere gli obiettivi di recupero della qualità dei servizi e di
contenimento dei costi, di autonomia di negoziazione relativamente ai
servizi gestiti in regime di concorrenza, i criteri di determinazione
delle tariffe, e, sulla base di accertate eccedenze, il piano
triennale di riassetto e di eventuale riconversione del personale. Lo
schema di contratto è finalizzato al risanamento economico
finanziario dell'ente, nonchè al soddisfacimento delle esigenze
degli utenti, tenendo conto delle prestazioni rese da enti enaloghi
in altri Paesi europei. Sullo schema di contratto di programma è
richiesto il parere delle competenti commissioni parlamentari che
devono esprimerlo nel termine di trenta giorni. Il contratto di
programma è stipulato tra il Ministro delle poste e delle
telecomunicazioni e il presidente dell'ente su conforme avviso del
Ministro del tesoro. Il contratto di programma deve contenere una
carta del servizio pubblico postale, in cui saranno individuate le
obbligazioni e le responsabilità dell'ente in ordine ai livelli di
qualità dei servizi, con specifico riferimento alle finalità di
parità di trattamento tra le diverse categorie o fasce di utenti,
piena informazione sulle modalità dei servizi e sui livelli di
qualità, agevole accesso agli uffici specie per gli utenti disabili,
semplificazione delle procedure, sollecita risposta ai reclami,
istanze, segnalazioni e richieste di indennizzo.
2. Fino al 31 dicembre 1996 le tariffe dei servizi offerti
dall'ente sono determinate dal consiglio di amministrazione nel
quadro dei criteri fissati dal contratto di programma; i relativi
provvedimenti sono comunicati al Ministro delle poste e delle
telecomunicazioni che può annullarli nei successivi trenta giorni
per violazione dei criteri indicati nel predetto contratto, ovvero,
nello stesso termine, può sospenderne l'applicazione per un periodo
non superiore a tre mesi.
3. Le disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia
di servizi svolti dall'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni, nonchè in materia di organizzazione e
amministrazione della medesima, si applicano, per quanto compatibili
con il nuovo ordinamento, fino all'entrata in vigore di nuove
disposizioni, emanate col regolamento di cui all'articolo 4, comma 2,
e con i regolamenti tecnici adottati dal consiglio di amministrazione
sulla base del contratto di programma e pubblicati nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.
4. Sino alla data di inizio dell'attività dell'ente, e comunque
non oltre il 31 dicembre 1993, restano invariate l'organizzazione con
la dotazione organica dell'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni e la disciplina dei relativi controlli, secondo le
disposizioni vigenti alla data di entrata in vigore del presente
decreto.
5. Il Governo riferisce annualmente al Parlamento sull'andamento
del processo di trasformazione, con particolare riguardo ai risultati
economico-finanziari ed ai livelli di qualità conseguiti nella
gestione dei servizi.

Art. 9.
Trattamento tributario

1. Alle obbligazioni e titoli similari, che sono emessi dall'ente,
si applica il trattamento tributario previsto per i titoli della
stessa specie, emessi dalle società per azioni quotate in borsa.
2. La disposizione di cui all'articolo 5 della legge 1 dicembre
1981, n. 692, si applica all'ente "Poste Italiane".
3. L'ente "Poste Italiane" è esente dall'imposta sul patrimonio
netto delle imprese di cui al decreto-legge 30 settembre 1992, n.
394, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 novembre 1992, n.
461.
4. Tutti gli atti connessi con l'acquisizione del patrimonio
dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni sono
esenti da imposte e tasse.

Art. 10.
Contenzioso

1. Le controversie concernenti il rapporto di lavoro di diritto
privato con l'ente "Poste Italiane" sono devolute all'autorità
giudiziaria ordinaria.
2. L'ente può avvalersi del patrocinio dell'Avvocatura dello
Stato.

Art. 11.
Attribuzioni del Ministero

1. Il Ministero delle poste e delle telecomunicazioni sovraintende
ai servizi postali, di bancoposta, di telematica e di
telecomunicazioni; esercita le funzioni di regolamentazione e
pianificazione, nonchè i poteri di indirizzo, coordinamento,
vigilanza e controllo previsti dalla legge; rappresenta il Governo
nelle sedi comunitarie e internazionali; analizza e studia, anche con
appositi piani di ricerca, sul piano nazionale ed internazionale, le
prospettive di evoluzione economica, tecnica e giuridica dei settori
delle poste e delle telecomunicazioni.

Art. 12.
Ordinamento del Ministero

1. Con decreto del Presidente della Repubblica, da emanare, ai
sensi dell'articolo 17 della legge 23 agosto 1988, n. 400, su
proposta del Ministro delle poste e delle telecomunicazioni, di
concerto con i Ministri per la funzione pubblica e del tesoro, si
provvede, nel rispetto delle disposizioni di cui al decreto
legislativo 3 febbraio 1993, n. 29:
a) all'organizzazione del Ministero, dotato di un segretario
generale, e dei dipendenti uffici periferici definendo, nei limiti
della dotazione organica, le modalità di inquadramento e
l'assegnazione del personale agli uffici;
b) al riordinamento dell'Istituto superiore delle poste e delle
telecomunicazioni, che deve svolgere compiti di studio e ricerca
scientifica, di predisposizione della normativa tecnica, di collaudo
e di omologazione di apparecchiature e sistemi, di formazione del
personale del Ministero con particolare riguardo alle materie
tecnico-aziendali nel settore dei servizi pubblici;
c) al riordinamento del Consiglio superiore tecnico delle poste,
delle telecomunicazioni e dell'automazione, in relazione alle
funzioni del Ministero;
d) alla definizione della posizione pensionistica e previdenziale
del personale inquadrato nei ruoli del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni;
e) alla definizione dei criteri e delle modalità per il
trasferimento gratuito dall'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni al Ministero delle finanze degli immobili da
assegnare in uso al Ministero delle poste e delle telecomunicazioni.
2. Le dotazioni organiche del personale del Ministero delle poste e
delle telecomunicazioni sono stabilite nei limiti indicati nella
tabella A allegata al presente decreto. Le dotazioni medesime sono
modificate secondo le procedure previste dall'articolo 6, comma 3,
del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29. A decorrere dal 1
gennaio 1994 e fino alla data di entrata in vigore del decreto del
Presidente della Repubblica previsto dal comma 1, il Ministero delle
poste e delle telecomunicazioni esercita le funzioni ed i compiti
già svolti dall'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni e non attribuiti all'ente, attraverso il personale
da assegnarsi al Ministero ai sensi dell'articolo 6, comma 2, nei
limiti delle dotazioni organiche previste dalla tabella A. Con
decreto del Ministro delle poste e delle telecomunicazioni, sentito
il Ministro del tesoro, da emanarsi entro il 31 dicembre 1993 saranno
individuati il personale e gli uffici occorrenti per compiti di cui
al comma 1.

Art. 13.
Ragioneria centrale

1. Presso il Ministero delle poste e delle telecomunicazioni è
istituita la ragioneria centrale dipendente dal Ministero del tesoro,
con la dotazione organica di cui all'allegata tabella B. Le dotazioni
organiche del Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato
sono corrispondentemente aumentate.
2. La struttura della ragioneria centrale è definita con le
modalità di cui all'articolo 6, comma 1, del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29.

Art. 14.
Disposizione transitoria

1. Le procedure connesse alla chiusura dell'esercizio finanziario
1993 dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni
saranno espletate secondo le vigenti norme di contabilità pubblica
dal personale dell'ente "Poste Italiane" già addetto agli
adempimenti in argomento nell'ambito del Servizio di ragioneria
centrale dell'Amministrazione delle poste e delle telecomunicazioni.
2. I residui passivi di bilancio relativi alle obbligazioni assunte
a tutto il 31 dicembre 1993 dall'Amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni, relativamente alle funzioni attribuite
dall'articolo 11 alla competenza del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni, confluiscono negli stanziamenti di competenza
dello stato di previsione della spesa del Ministero delle poste e
delle telecomunicazioni per l'esercizio 1994.

Art. 15.
Oneri e coperture

1. All'onere derivante dall'attuazione del capo I, articolo 6,
comma 5, e articolo 7, comma 4, valutato in lire 716.000 milioni per
l'anno 1994, in lire 1.507.000 milioni per l'anno 1995 ed in lire
1.530.000 milioni per l'anno 1996, si provvede, per i rispettivi anni
e importi, mediante utilizzo delle proiezioni per gli anni medesimi
dello stanziamento iscritto al capitolo 8316 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1993.
2. All'onere derivante dall'attuazione dell'articolo 7, comma 2,
pari a lire 1.287.000 milioni, ripartiti in lire 968.000 milioni per
l'anno 1994, in lire 173.000 milioni per l'anno 1995 ed in lire
146.000 milioni per l'anno 1996, si provvede, per i rispettivi anni
ed importi, mediante l'utilizzo delle proiezioni per gli anni
medesimi dello stanziamento iscritto al capitolo 8316 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1993.
3. All'onere derivante dall'attuazione del capo II, valutato in
lire 116.000 milioni per l'anno 1994, in lire 120.000 milioni per
l'anno 1995 ed in lire 124.000 milioni per l'anno 1996, si provvede,
per i rispettivi anni e importi, mediante corrispondente riduzione
della proiezione per gli anni medesimi degli stanziamenti iscritti al
capitolo 8316 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno 1993.
4. I proventi realizzati per effetto del trasferimento dei canoni
di concessione ad uso pubblico per il servizio telegrafico, per
quello di radiodiffusione e dei canoni di concessione ad uso privato
per i servizi radioelettrici, affluiscono all'entrata dello Stato.
5. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 16.
Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 1 dicembre 1993
SCALFARO

CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
PAGANI, Ministro delle poste e
delle telecomunicazioni
BARUCCI, Ministro del tesoro
GALLO, Ministro delle finanze
SPAVENTA, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
Visto, il Guardasigilli: CONSO

TABELLA A
(prevista dall'art. 12, comma 2)
DOTAZIONE ORGANICA DEL PERSONALE DEL MINISTERO
DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI

Qualifica o categoria Unità
- -
Dirigente generale. . . . . . . . . . . . . . n. 8 (*)
Dirigente . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 44
9a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 92
8a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 179
7a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 331
6a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 573
5a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 130
4a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 146
3a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 10
2a categoria. . . . . . . . . . . . . . . . . " 67

------------
Totale. . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 1.580
(*) Di cui uno di livello B con funzioni di segretario generale.

TABELLA B
(prevista dall'art. 13, comma 1)

DOTAZIONE ORGANICA DELLA RAGIONERIA CENTRALE DEL MINISTERO DELLE
POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI.

Qualifica o categoria Unità
- -
Dirigente . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 4 (*)
IX qualifica. . . . . . . . . . . . . . . . . " 3
VIII qualifica. . . . . . . . . . . . . . . . " 6
VII qualifica . . . . . . . . . . . . . . . . " 9
VI qualifica. . . . . . . . . . . . . . . . . " 6
V qualifica . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3
IV qualifica. . . . . . . . . . . . . . . . . " 5
II qualifica. . . . . . . . . . . . . . . . . " 3
------------
Totale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 39

(*) Di cui uno con funzioni di direttore.