3a Serie Speciale - Regioni n. 20 del 23-5-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 23 dicembre 2019, n. 13
Legge di stabilita' provinciale 2020. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.20 del 23-05-2020)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 51, Numero Straordinario n. 2 del 24 dicembre 2019)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Disposizioni in materia di addizionale regionale all'imposta sul
reddito delle persone fisiche (IRPEF)

1. Per l'anno d'imposta 2020, ai soggetti passivi aventi un reddito
imponibile ai fini dell'addizionale regionale all'imposta sul reddito
delle persone fisiche (IRPEF) non superiore a 15.000 euro è
riconosciuta, ai sensi dell'art. 73 dello Statuto speciale, una
deduzione dalla base imponibile di 15.000 euro.
2. Per l'anno d'imposta 2020, la deduzione prevista dal comma 1 non
spetta ai soggetti passivi aventi un reddito imponibile ai fini
dell'addizionale regionale all'IRPEF superiore a 15.000 euro.
3. Ai sensi dell'art. 73 dello Statuto speciale, per il periodo
d'imposta 2020 l'aliquota dell'addizionale regionale all'IRPEF di cui
all'art. 28, commi 1 e 2, del decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201
(Disposizioni urgenti per la crescita, l'equità e il consolidamento
dei conti pubblici), convertito, con modificazioni, dalla legge 22
dicembre 2011, n. 214, è aumentata di 0,5 punti percentuali per la
quota di reddito imponibile eccedente l'importo di 55.000 euro.
4. Alla copertura delle minori entrate derivanti da quest'articolo
si provvede con le modalità indicate nella tabella C.

Art. 2

Modificazioni dell'art. 1 della legge provinciale 30 dicembre 2015,
n. 21, dell'art. 1 della legge provinciale 29 dicembre 2016, n. 20,
e dell'art. 4 della legge provinciale 29 dicembre 2017, n. 18,
relativi all'imposta regionale sulle attività produttive (IRAP)

1. All'art. 1 della legge provinciale n. 21 del 2015 sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nei commi 8, 9 e 11 le parole: «Per il periodo d'imposta
successivo a quello in corso al 31 dicembre 2016 e per i tre
successivi» sono sostituite dalle seguenti: «Per il periodo d'imposta
successivo a quello in corso il 31 dicembre 2016 e per i cinque
successivi»;
b) dopo il comma 11 è inserito il seguente:
«11-bis. A decorrere dal periodo d'imposta successivo a quello
in corso al 31 dicembre 2019 l'incremento previsto dal comma 11
dell'aliquota di cui all'art. 16, comma 1-bis, lettera b), del
decreto legislativo n. 446 del 1997 non si applica alle società di
partecipazione non finanziaria e assimilati di cui al comma 9
dell'art. 6 del medesimo decreto legislativo n. 446 del 1997.»;
c) nel comma 13 le parole: «Per il periodo d'imposta successivo a
quello in corso al 31 dicembre 2015 e per i quattro successivi» sono
sostituite dalle seguenti: «Per il periodo d'imposta successivo a
quello in corso il 31 dicembre 2015 e per i sei successivi»;
d) nel comma 14-bis le parole: «Per i tre periodi di imposta
successivi a quello in corso al 31 dicembre 2017» sono sostituite
dalle seguenti: «Per i cinque periodi di imposta successivi a quello
in corso il 31 dicembre 2017».
2. All'art. 1 della legge provinciale n. 20 del 2016 sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nei commi 2 e 3 le parole: «Per il periodo d'imposta
successivo a quello in corso il 31 dicembre 2016 e per i tre
successivi» sono sostituite dalle seguenti: «Per il periodo d'imposta
successivo a quello in corso il 31 dicembre 2016 e per i cinque
successivi»;
b) nei commi 2-bis, 2-ter e 2-quater le parole: «per il periodo
di imposta successivo a quello in corso il 31 dicembre 2018 e per il
successivo» sono sostituite dalle seguenti: «per il periodo d'imposta
successivo a quello in corso il 31 dicembre 2018 e per i tre
successivi»;
c) nel comma 5 le parole: «per il periodo di imposta successivo a
quello in corso al 31 dicembre 2018 e per il successivo» sono
sostituite dalle seguenti: «per il periodo d'imposta successivo a
quello in corso il 31 dicembre 2018 e per i tre successivi».
3. All'art. 4 della legge provinciale n. 18 del 2017 sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1, dopo le parole: «per le nuove iniziative
produttive intraprese sul territorio provinciale» sono inserite le
seguenti: «entro il 31 dicembre 2019»;
b) dopo il comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. A decorrere dal periodo di imposta successivo a quello
in corso alla data del 31 dicembre 2019, per le nuove iniziative
produttive intraprese sul territorio provinciale le aliquote
dell'IRAP di cui all'art. 16, comma I e comma I bis, del decreto
legislativo n. 446 del 1997, sono ridotte a zero per i primi cinque
anni di imposta se risulta almeno un addetto impiegato con
continuità, a stabilimenti, cantieri, uffici o basi fisse, operante
per un periodo di tempo non inferiore a sei mesi nel primo anno di
attività e a dodici mesi per le annualità successive nel territorio
provinciale. Nel caso in cui in una singola annualità non sia
rispettata la condizione, l'agevolazione non spetta nemmeno per le
successive annualità. Per addetti si intendono, oltre ai lavoratori
dipendenti a tempo indeterminato e a tempo determinato, anche i
titolari e i soci attivi regolarmente iscritti alle forme
previdenziali che partecipano all'attività dell'impresa. Non si
considerano nuove iniziative produttive quelle derivanti da
trasformazione, fusione, scissione o da altre operazioni che
determinano la mera prosecuzione di un'attività già esercitata nel
territorio provinciale.»;
c) dopo il comma 3, è inserito il seguente:
«3-bis. Nei confronti dei soggetti di cui al comma 3 che
esercitano in misura prevalente l'attività di assistenza di persone
con disabilità cognitiva, nelle more della definizione dei servizi
di interesse economico generale relativi a tale attività, per il
periodo d'imposta in corso all'entrata in vigore della legge di
stabilità provinciale 2020 e per il successivo l'esenzione dall'IRAP
non è soggetta ai limiti di cui al comma 4. L'efficacia della
presente disposizione è subordinata alla decisione di autorizzazione
resa dalla Commissione europea, ai sensi degli articoli 87 e 88 del
Trattato istitutivo della Comunità europea.»
4. A decorrere dal periodo d'imposta successivo a quello in corso
al 31 dicembre 2019 le aliquote di cui all'art. 16, comma 1, e
all'art. 16, comma 1-bis, lettera a), del decreto legislativo n. 446
del 1997 sono fissate rispettivamente nella misura statale del 3,90
per cento e del 4,20 per cento nel caso in cui i datori di lavoro non
rispettino, nei confronti della generalità o di intere categorie di
dipendenti, gli accordi e i contratti collettivi nazionali, nonchè
quelli regionali, territoriali o aziendali, stipulati dalle
organizzazioni sindacali dei datori di lavoro e dei lavoratori
comparativamente più rappresentative sul piano nazionale. Agli
stessi soggetti non si applicano le agevolazioni IRAP previste da
altre disposizioni provinciali. Questo comma non si applica nel caso
in cui il trattamento normativo e retributivo, pur non discendendo da
contratti collettivi, sia identico o migliorativo rispetto agli
accordi e ai contratti sopra nominati.
5. Alla copertura delle minori entrate derivanti da quest'articolo
si provvede con le modalità indicate nella tabella C.

Art. 3

Modificazioni della legge provinciale 30 dicembre 2014, n. 14,
relative all'imposta immobiliare semplice (IMIS)

1. Nella lettera e bis) del comma 2 dell'art. 8 della legge
provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
2. Nel comma 6 dell'art. 14 della legge provinciale n. 14 del 2014
le parole: «2018 e 2019» sono sostituite dalle seguenti: «2018, 2019
e 2020».
3. Nel comma 6-bis dell'art. 14 della legge provinciale n. 14 del
2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite dalle seguenti: «2018,
2019 e 2020».
4. Nella lettera b bis) del comma 6-bis dell'art. 14 della legge
provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
5. Nella lettera b ter) del comma 6-bis dell'art. 14 della legge
provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
6. Nella lettera b-quater) del comma 6-bis dell'art. 14 della legge
provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
7. Nella lettera b-quinquies) del comma 6-bis dell'art. 14 della
legge provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono
sostituite dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
8. Nella lettera b sexies) del comma 6-bis dell'art. 14 della legge
provinciale n. 14 del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «2018, 2019 e 2020».
9. Nel comma 6-ter dell'art. 14 della legge provinciale n. 14 del
2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite dalle seguenti: «2018,
2019 e 2020».
10. Nel comma 6-quater dell'art. 14 della legge provinciale n. 14
del 2014 le parole: «2018 e 2019» sono sostituite dalle seguenti:
«2018, 2019 e 2020».
11. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del
comma 1 provvedono i comuni con i loro bilanci.
12. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione dei
commi da 2 a 10 si provvede con le modalità indicate nella tabella
B.

Art. 4

Modificazioni della legge provinciale 27 dicembre 2010, n. 27,
relative al contenimento delle spese

1. All'art. 4-bis della legge provinciale n. 27 del 2010 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3 le parole: «e 2019» sono sostituite dalle
seguenti: «, 2019, 2020, 2021 e 2022»;
b) nel comma 4 le parole: «e 2019» sono sostituite dalle
seguenti: «, 2019, 2020, 2021 e 2022»;
c) nel comma 5 le parole: «e 2019» sono sostituite dalle
seguenti: «, 2019, 2020, 2021 e 2022».
2. Il comma 1-bis dell'art. 8 della legge provinciale n. 27 del
2010 è sostituito dal seguente:
«1-bis. La giunta provinciale, con deliberazione assunta d'intesa
con il Consiglio delle autonomie locali, individua gli obiettivi di
finanza pubblica assicurati dagli enti locali secondo i principi
definiti dal protocollo d'intesa in materia di finanza locale. La
deliberazione determina anche le modalità e i termini del concorso
degli enti locali a questi obiettivi.»
3. Il mancato rispetto degli obiettivi di riduzione della spesa
definiti ai sensi dell'art. 8, comma 1-bis, e dell'art. 9-bis, comma
3, della legge provinciale n. 3 del 2006, nei testi vigenti prima
della data di entrata in vigore della presente legge, comporta la
definizione di specifiche misure di razionalizzazione individuate ai
sensi dell'art. 8, comma 1-bis, della legge provinciale n. 27 del
2010, come modificato dal comma 2 del presente articolo.

Art. 5

Modificazioni della legge provinciale 27 dicembre 2010, n. 27, della
legge provinciale 27 giugno 2005, n. 8 (legge provinciale sulla
polizia locale 2005), e della legge provinciale 3 agosto 2018, n.
15, relative al personale degli enti locali, e altre disposizioni
in materia

1. Le lettere a), b) ed e-ter) del comma 3 dell'art. 8 della legge
provinciale n. 27 del 2010 sono abrogate.
2. Dopo il comma 3 dell'art. 8 della legge provinciale n. 27 del
2010 sono inseriti i seguenti:
«3.1. Fatto salvo quanto previsto dall'art. 8-ter relativamente
alle assunzioni di segretari comunali, a decorrere dal 2020 i comuni
possono assumere personale le cui spese sono coperte nell'ambito
della missione 1 (Servizi istituzionali, generali e di gestione) del
bilancio comunale, nel rispetto degli obiettivi definiti ai sensi del
comma 1-bis.
3.2. La sostituzione del personale la cui spesa è prevista
nell'ambito delle altre missioni del bilancio comunale è sempre
ammessa nei limiti della spesa sostenuta per questo personale nel
corso del 2019. I comuni la cui dotazione di personale si pone al di
sotto dello standard di personale, definito d'intesa tra la Provincia
e il Consiglio delle autonomie locali, possono assumere ulteriore
personale secondo quanto previsto dalla medesima intesa. L'intesa
può individuare anche le ipotesi di assunzioni in deroga per
l'erogazione dei servizi essenziali o per l'assunzione di personale
la cui spesa è oggetto di specifico finanziamento da parte di un
soggetto diverso dal comune.
3.3. In attesa dell'approvazione della riforma dell'assetto
istituzionale degli enti intermedi le comunità possono sostituire il
personale in servizio nei limiti della spesa sostenuta per lo stesso
personale nel corso del 2019. E in ogni caso ammessa l'assunzione del
personale necessario ad assicurare i livelli essenziali delle
prestazioni previsti per l'ambito socio-assistenziale, compresa
l'attività di pianificazione sociale, e l'assunzione di personale la
cui spesa è oggetto di specifico finanziamento da parte di un
soggetto diverso dalla comunità.
3.4. È ammessa, in ogni caso, la sostituzione di personale
assente che ha diritto alla conservazione del posto.
3.5. Con riferimento al personale di ruolo, nel caso di
assunzioni o di cessazioni in corso d'anno la spesa è rapportata
all'intero anno solare, ai tini della sostituzione.».
3. Il comma 9-bis dell'art. 8 della legge provinciale n. 27 del
2010 è abrogato.
4. L'art. 8-ter della legge provinciale n. 27 del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 8-ter (Copertura delle sedi segretarili). - 1. I comuni
possono coprire la sede segretarile con assunzione, nel rispetto
degli obiettivi definiti ai sensi dell'art. 8, comma 1-bis.
2. I comuni per i quali la spesa relativa all'assunzione del
segretario non è compatibile con il raggiungimento degli obiettivi
definiti ai sensi dell'art. 8, comma I bis, per assicurare il
servizio dì segreteria:
a) possono coprire la sede con assunzione, se hanno popolazione
superiore a 1.000 abitanti;
b) si convenzionano per il servizio con altri enti con sede
coperta, se hanno popolazione fino a 1.000 abitanti.
3. I comuni con popolazione fino a 1.000 abitanti dotati di
proprio segretario non in convenzione concorrono ad assicurare il
servizio ai comuni con sede segretarile scoperta che ne fanno
richiesta, con riferimento prioritario ai comuni appartenenti al
territorio della rispettiva comunità.
4. Le comunità assicurano la copertura delle rispettive sedi
segretarili mediante convenzione con un'altra sede segretarile o, in
alternativa, con le modalità di copertura temporanea previste dagli
articoli 162 e 163 della legge regionale 3 maggio 2018, n. 2 (Codice
degli enti locali della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige).
L'incarico di copertura temporanea della sede è disposto con
provvedimento del presidente della comunità interessata. Le
comunità che costituiscono convenzioni di segreteria con un comune
con sede scoperta possono assumere un segretario. I comuni che
costituiscono convenzioni per la segreteria con la sede di una
comunità possono coprire la propria sede segretarile in deroga ai
limiti previsti dal comma 2.».
5. La lettera a) del comma 2 dell'art. 9-bis della legge
provinciale sulla polizia locale 2005 è abrogata.
6. Il comma 6 e il comma 7 dell'art. 11 della legge provinciale n.
15 del 2018 sono abrogati.
7. Nel comma 10 dell'art. 12 della legge provinciale n. 15 del 2018
dopo le parole: «un apposito punteggio.» sono inserite le seguenti:
«Gli esami possono consistere in una prova scritta o in un
colloquio.»
8. Con riferimento al comma 3.1. dell'art. 8 della legge
provinciale n. 27 del 2010, come inserito dal comma 2 di
quest'articolo, per il personale la cui spesa è coperta nella
missione 1 del bilancio comunale, fino alla data individuata dalla
deliberazione che definisce le modalità e i termini del concorso
degli enti locali agli obiettivi di finanza pubblica, prevista
dall'art. 8, comma 1-bis, della legge provinciale n. 27 del 2010, e
comunque non oltre il 30 giugno 2020, i comuni possono sostituire il
personale cessato dal servizio nei limiti della spesa sostenuta per
lo stesso personale nel corso dell'anno 2019.
Successivamente alla data individuata con la predetta deliberazione
o, in caso di mancata intesa, al 30 giugno 2020, il comune che non ha
certificato la propria condizione in relazione al raggiungimento
dell'obiettivo di qualificazione della spesa definito per il 2019 non
può procedere a nuove assunzioni fino alla certificazione stessa. Si
applicano i commi 3.4. e 3.5. dell'art. 8 della legge provinciale n.
27 del 2010 come inseriti dal comma 2 del presente articolo. Resta
ferma la possibilità di assumere personale la cui spesa è oggetto
di specifico finanziamento da parte di un soggetto diverso dal
comune.
9. Con riferimento al comma 3.2. dell'art. 8 della legge
provinciale n. 27 del 2010, come inserito dal comma 2 del presente
articolo, per il personale la cui spesa è coperta nelle missioni
diverse dalla missione 1 del bilancio comunale, fino alla data
individuata dall'intesa prevista dall'art. 8, comma 3.2., della legge
provinciale n. 27 del 2010, i comuni possono sostituire il personale
cessato dal servizio nei limiti della spesa sostenuta per lo stesso
personale nel corso dell'anno 2019. Si applicano i commi 3.4. e 3.5.
dell'art. 8 della legge provinciale n. 27 del 2010; con riferimento a
tale personale, inoltre, è sempre ammessa l'assunzione di:
a) personale addetto all'assolvimento di adempimenti obbligatori
previsti da disposizioni statali o provinciali, inclusi i custodi
forestali, nel rispetto delle dotazioni assegnate alle zone di
custodia, e personale necessario per assicurare lo svolgimento di
servizi essenziali o personale la cui spesa è oggetto di specifico
finanziamento da parte di un soggetto diverso dal comune;
b) personale di polizia locale, limitatamente al rispetto degli
standard minimi di servizio previsti dall'art. 10, comma 4, della
legge provinciale sulla polizia locale 2005, e al personale assunto a
tempo determinato.
10. È fatta salva la conclusione delle procedure per l'assunzione
di personale anche con contratto con finalità formative, indette e
avviate dagli enti locali anche attraverso il Consorzio dei comuni
trentini, ai sensi dell'art. 8, comma 3, lettera a), punto 1, della
legge provinciale n. 27 del 2010 nel testo previgente alla data di
entrata in vigore di questo articolo entro la data di sottoscrizione
del Protocollo di finanza locale per il 2020.
11. Per il 2020 i comuni possono attivare procedure selettive per
le progressioni verticali riservate al personale di ruolo, fermo
restando il possesso dei titoli di studio richiesti per l'accesso
dall'esterno, nel rispetto dei limiti alle assunzioni definiti
dall'art. 8 della legge provinciale n. 27 del 2010. Il numero di
posti per queste procedure selettive riservate non può superare il
20 per cento di quelli previsti nei piani dei fabbisogni come nuove
assunzioni consentite per la relativa area o categoria.
12. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo provvedono i comuni con i loro bilanci.

Art. 6

Modificazioni della legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3 (Norme in
materia di Governo dell'autonomia del Trentino), relative alla
soppressione dell'obbligo di gestione associata obbligatoria delle
funzioni comunali

1. La lettera b) del comma 1 dell'art. 4, gli articoli 9-bis, 9-ter
e la tabella B della legge provinciale n. 3 del 2006 sono abrogati.
2. Nel comma 3 dell'art. 8 della legge provinciale n. 3 del 2006 le
parole: «, fatto salvo l'obbligo di gestione associata previsto
dall'art. 9-bis,» sono soppresse.
3. A seguito dell'abrogazione prevista dal comma 1 le convenzioni
stipulate ai sensi dell'art. 9-bis della legge provinciale n. 3 del
2006 continuano a operare, ferma restando la possibilità di
modificarle o di recederne, secondo quanto previsto dal comma 4,
anche in deroga a quanto previsto dalle convenzioni.
4. Per assicurare a tutti i comuni coinvolti nelle gestioni
associate obbligatorie la possibilità di adeguare la propria
organizzazione alle eventuali modifiche introdotte a seguito delle
abrogazioni previste dal comma 1, lo scioglimento della convenzione,
il recesso di uno o più aderenti alla convenzione o la modifica
delle funzioni oggetto di gestione associata producono effetto dalla
data individuata dalle deliberazioni comunali, solo se tali decisioni
sono condivise da tutte le amministrazioni coinvolte. Se le
amministrazioni non trovano un accordo, la volontà del Comune di
recedere dalla convenzione produce effetti decorsi sei mesi dalla
data di adozione della deliberazione comunale.
5. Nel rispetto di quanto previsto dal comma 4, resta ferma la
possibilità di stipulare nuove convenzioni secondo quanto previsto
dall'ordinamento regionale.
6. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo provvedono i comuni con i loro bilanci.

Art. 7

Modificazione della legge provinciale 14 giugno 2005, n. 6 (legge
provinciale sugli usi civici 2005)

1. Nel comma 3 dell'art. 12 della legge provinciale sugli usi
civici 2005 le parole: «, le tipologie di spesa ammesse a
finanziamento,» sono soppresse.

Art. 8

Modificazione dell'art. 52 della legge provinciale 9 dicembre 2015,
n. 18 (Modificazioni della legge provinciale di contabilità 1979 e
altre disposizioni di adeguamento dell'ordinamento provinciale e
degli enti locali al decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118)

1. Nella lettera b) del comma 1 dell'art. 52 della legge
provinciale n. 18 del 2015, le parole: «ferma restando l'applicazione
della normativa regionale con riguardo alla disciplina contenuta nel
comma 4 del predetto articolo» sono sostituite dalle seguenti: «ferma
restando l'applicazione dell'art. 193, comma 2, della legge regionale
3 maggio 2018, n. 2 (Codice degli enti locali della Regione Autonoma
Trentino-Alto Adige), con riguardo alla disciplina contenuta
nell'art. 193, comma 4, del decreto legislativo n. 267 del 2000.
Cessa di applicarsi, in Provincia di Trento, l'art. 201 della legge
regionale n. 2 del 2018».
2. La modificazione della legge provinciale n. 18 del 2015
apportata dal comma 1 si applica anche in riferimento alla mancata
approvazione nei termini dei provvedimenti di riequilibrio da
adottarsi nel corso del 2019.

Art. 9

Costituzione di un fondo per la riconversione energetica del
patrimonio immobiliare pubblico

1. La Provincia promuove interventi per la riconversione energetica
del patrimonio immobiliare pubblico diretti al contenimento dei
consumi, alla riduzione delle emissioni di inquinanti e allo
sfruttamento delle fonti energetiche rinnovabili.
2. Per i fini del comma 1 la Provincia può costituire o promuovere
la costituzione di un fondo alimentato da risorse proprie, da risorse
degli enti del sistema pubblico provinciale di cui all'art. 79 dello
Statuto speciale e da quelle di altri soggetti pubblici.
3. Per i fini di quest'articolo, con la tabella A è autorizzata la
spesa di 1 milione di euro per ciascuno degli anni dal 2020 al 2029
sull'unità di voto 09.02.

Art. 10

Modificazioni dell'art. 6 della legge provinciale 6 agosto 2019, n.
5, relativo ai limiti di spesa per il personale provinciale.

1. Al comma 1 dell'art. 6 della legge provinciale n. 5 del 2019
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea le parole: «bilanci degli esercizi finanziari
2019, 2020 e 2021» sono sostituite dalle seguenti: «bilanci degli
esercizi finanziari 2020, 2021 e 2022»;
b) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) per l'anno 2020 in 234.587.145 euro;»;
c) la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) per l'anno 2021 in 234.587.145 euro;»;
d) la lettera c) è sostituita dalla seguente:
«c) per l'anno 2022 in 234.447.244 euro.»
2. Al comma 2 dell'art. 6 della legge provinciale n. 5 del 2019
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea le parole: «bilanci degli esercizi finanziari
2019, 2020 e 2021» sono sostituite dalle seguenti: «bilanci degli
esercizi finanziari 2020, 2021 e 2022»;
b) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) per l'anno 2020 in 507.151.350 euro;»;
c) la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) per l'anno 2021 in 506.751.350 euro;»;
d) la lettera c) è sostituita dalla seguente:
«e) per l'anno 2022 in 506.562.000 euro.»
3. Il comma 3 dell'art. 6 della legge provinciale n. 5 del 2019 è
abrogato.
4. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione dei commi
1 e 2 si provvede con gli stanziamenti disposti dalla legge di
bilancio sui capitoli di spesa del personale del comparto autonomie
locali e del comparto scuola.

Art. 11

Determinazione degli oneri per la contrattazione collettiva

1. L'onere annuo derivante dall'avvio della contrattazione
collettiva provinciale per il triennio 2019-2021 relativa al
personale degli enti a cui si applica la contrattazione collettiva
provinciale in base all'art. 54 della legge sul personale della
Provincia 1997 nonchè al personale delle scuole dell'infanzia
equiparate e dei centri di formazione professionale, è determinato
in 20 milioni di euro per l'anno 2020 e in 10 milioni di euro per
l'anno 2021 e in 10 milioni di euro dall'anno 2022.
2. Il riparto dell'onere annuo tra i singoli comparti e le aree di
contrattazione previsti dall'art. 54 della legge sul personale della
Provincia 1997 è definito con le modalità e i criteri stabiliti
dalla giunta provinciale.
3. I trasferimenti di risorse agli enti diversi dalla provincia,
volti a coprire gli oneri derivanti dal comma 1, sono effettuati con
le modalità di finanziamento previste dalle leggi provinciali che
disciplinano questi enti.
4. Per favorire l'adesione ai fondi sanitari integrativi è
autorizzato lo stanziamento di 500.000 euro sui bilanci degli
esercizi finanziari 2020, 2021 e 2022 per coprire il 50 per cento
della quota di adesione dei familiari con età inferiore a diciotto
anni del personale degli enti a cui si applica la contrattazione
collettiva provinciale in base all'art. 54 della legge sul personale
della Provincia 1997, nonchè del personale delle scuole
dell'infanzia equiparate e dei centri di formazione professionale.
5. La spesa prevista dai commi 1 e 2 dell'art. 6 della legge
provinciale n. 5 del 2019, come modificato dall'art. 10, è aumentata
della quota degli oneri autorizzati dal presente articolo riferita al
personale appartenente al comparto autonomie locali, al comparto
ricerca e al comparto scuola.
6. Per i fini del comma 1, con la legge di bilancio sono
autorizzate sull'unità di voto 20.01 le seguenti spese:
a) 20 milioni di euro per l'anno 2020:
b) 10 milioni di euro per l'anno 2021:
c) 10 milioni di euro per l'anno 2022.
7. Per i fini del comma 4, con la legge di bilancio è autorizzata
la spesa di 500.000 euro per ciascuno degli anni 2020, 2021 e 2022
sull'unità di voto 20.01

Art. 12

Modificazioni della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul
personale della Provincia 1997)

1. Nel comma 7 dell'art. 21 della legge sul personale della
Provincia 1997 le parole: «20 per cento» sono sostituite dalle
seguenti: «18 per cento».
2. Alla fine del comma 7 dell'art. 23 della legge sul personale
della Provincia 1997 sono aggiunte le parole: «È posto in
aspettativa senza assegni per la durata dell'incarico e
dell'eventuale suo rinnovo, inoltre, il dipendente provinciale a cui
viene attribuito un incarico dirigenziale presso enti pubblici, a
seguito di concorso o selezione. Il periodo di aspettativa decorre
dalla data di sottoscrizione del contratto individuale.»
3. Nel comma 1 dell'art. 34-bis della legge sul personale della
Provincia 1997 le parole: «tre per cento» sono sostituite dalle
seguenti: «sei per cento».
4. Dopo l'art. 34-bis della legge sul personale della Provincia
1997 è inserito il seguente:
«Art. 34-bis 1 (Proroga degli incarichi di dirigente e
direttore). - 1. Per favorire la mobilità interna in relazione alle
esigenze di rotazione previste da questa legge e alla necessità di
contemperare queste esigenze con quelle di carattere organizzativo,
per garantire il buon andamento dell'amministrazione, l'incarico di
dirigente o di direttore può essere prorogato temporaneamente e
comunque per un periodo non superiore a un anno.»
5. Nel comma 1-quater dell'art. 63 della legge sul personale della
Provincia 1997 dopo le parole: «percentuale massima di personale»
sono inserite le seguenti: «con riferimento ai posti vacanti» e dopo
le parole: «in comando.» sono aggiunte le seguenti: «Il predetto
limite può essere derogato, fermo restando il rispetto dei limiti di
spesa indicati ai sensi del comma 1, per le assunzioni di personale
funzionali all'efficiente svolgimento delle attività amministrative
connesse all'organizzazione e alla realizzazione delle olimpiadi
invernali Milano-Cortina 2026.».

Art. 13

Modificazioni dell'art. 24 della legge provinciale 27 dicembre 2012,
n. 25, e dell'articolo 7 della legge provinciale 29 dicembre 2016,
n. 20, relativi alle assunzioni di personale

1. Al comma 4 dell'art. 24 della legge provinciale n. 25 del 2012
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) le parole: «e 2020» sono sostituite dalle seguenti: «, 2020,
2021 e 2022»;
b) dopo le parole: «non è computata in questo limite la spesa
derivante da novazioni del rapporto di lavoro dei soggetti già
dipendenti» sono inserite le seguenti: «e dalle assunzioni effettuate
per la copertura degli incarichi di strutture dirigenziali, uffici o
incarichi speciali rappresentati nell'atto organizzativo».
2. Nel comma 1 dell'art. 7 della legge provinciale n. 20 del 2016
le parole: «nonchè per l'eventuale conferimento, nel rispetto dei
contingenti previsti dalla normativa vigente, di incarichi di
direzione delle strutture organizzative e delle unità di missione,»
sono soppresse.

Art. 14

Modificazioni dell'art. 77 della legge provinciale 29 aprile 1983, n.
12 (Nuovo ordinamento dei servizi e del personale della Provincia
Autonoma di Trento), relativo all'ufficio stampa

1. Al secondo comma dell'art. 77 della legge provinciale n. 12 del
1983 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) all'inizio del comma sono inserite le parole: «Nel rispetto dei
principi fondamentali contenuti nella legge 7 giugno 2000, n. 150
(Disciplina delle attività di informazione e di comunicazione delle
pubbliche amministrazioni),»;
b) le parole: «nell'ambito di distinte disposizioni del comparto
delle autonomie locali, avuto riguardo ai» sono sostituite dalle
seguenti: «secondo la specifica disciplina del comparto provinciale
delle autonomie locali e nell'ambito delle direttive impartite dalla
giunta provinciale all'agenzia provinciale per la rappresentanza
negoziale ai sensi dell'art. 59 della legge provinciale 3 aprile
1997, n. 7 (legge sul personale della Provincia 1997), che tengono
conto dei».

Art. 15

Modificazioni della legge provinciale 2 novembre 1993, n. 29
(Attuazione della delega in materia di Università degli studi di
Trento e disposizioni in materia di alta formazione musicale e
artistica)

1. Dopo il comma 4 dell'art. 2 della legge provinciale n. 29 del
1993 è inserito il seguente:
«4-bis. Con riferimento ai test di ingresso ai corsi universitari
la Provincia, nell'ambito dell'intesa di cui al comma 1, può
promuovere:
a) l'eliminazione della media dei voti dell'esame di stato
relativo al secondo ciclo;
b) una riserva di un numero di posti non inferiore al 10 per
cento per candidati residenti in Provincia di Trento, nell'ipotesi di
parità di merito con candidati non residenti.».
2. Nel comma 1 dell'art. 6-ter della legge provinciale n. 29 del
1993 le parole: «Agli accordi di programma si applica, in quanto
compatibile, l'articolo 1-bis nel testo vigente prima dell'entrata in
vigore della legge finanziaria provinciale 2012.» sono sostituite
dalle seguenti: «Gli accordi di programma, di durata triennale,
definiscono gli obiettivi da realizzare, i relativi interventi e
attività, le risorse occorrenti per ciascuna tipologia d'intervento
e di attività, le modalità di erogazione e rendicontazione. Per le
attività attribuite al conservatorio Bonporti gli accordi di
programma sostituiscono gli strumenti di programmazione previsti
dalla vigente normativa provinciale in materia di edilizia
scolastica. Inoltre la Provincia, previo accordo, può mettere a
disposizione del conservatorio Bonporti proprio personale.».

Art. 16

Integrazione dell'art. 10 della legge provinciale 21 marzo 1977, n.
13 (legge provinciale sulle scuole dell'infanzia 1977).

1. Dopo il secondo comma dell'art. 10 della legge provinciale sulle
scuole dell'infanzia 1977 è inserito il seguente:
«Per i medesimi compiti la Provincia assume il personale dei
circoli di coordinamento attingendo dalle graduatorie del personale
amministrativo del comparto scuola. I parametri per l'individuazione
di questo organico da assegnare ai circoli sono stabiliti dalla
giunta provinciale. Questo personale è soggetto alla disciplina del
reclutamento e partecipa alla mobilità alle condizioni del personale
assegnato alle istituzioni scolastiche e formative.».

Art. 17

Modificazioni dell'art. 19 (Misure per la stabilizzazione del
personale insegnante delle scuole dell'infanzia) della legge
provinciale 3 agosto 2018, n. 15

1. Al comma 1 dell'art. 19 della legge provinciale n. 15 del 2018
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) le parole: «per titoli» sono sostituite dalle seguenti: «per
titoli ed esami»;
b) dopo le parole: «delle scuole dell'infanzia provinciali» sono
inserite le seguenti: «; gli esami possono consistere in una prova
scritta o in un colloquio».

Art. 18

Modificazioni della legge provinciale 3 ottobre 2007, n. 15 (legge
provinciale sulle attività culturali 2007)

1. Nel comma 3 dell'art. 14 della legge provinciale sulle attività
culturali 2007 le parole: «non inferiore al 70 per cento» sono
sostituite dalle seguenti: «non superiore al 75 per cento».
2. Nel comma 2 dell'art. 19 della legge provinciale sulle attività
culturali 2007 le parole: «non inferiore al 70 per cento» sono
sostituite dalle seguenti: «non superiore al 75 per cento».
3. Alla copertura degli eventuali oneri previsti da questo articolo
si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 19

Modificazioni dell'art. 6 della legge provinciale 30 dicembre 2015,
n. 21, relativo agli oneri di contrattazione.

1. Nel comma 8 dell'art. 6 della legge provinciale n. 21 del 2015
le parole: «tra contrattazione nazionale e provinciale, nonche'» sono
soppresse.
2. Alla fine del comma 8 dell'art. 6 della legge provinciale n. 21
del 2015 sono inserite le parole: «Le risorse non utilizzate
sull'anno di competenza in ragione della mancata conclusione, nel
medesimo anno, degli accordi previsti da questo comma, possono essere
utilizzate dalla giunta provinciale per interventi relativi alla
medicina territoriale da essa individuati.».
3. L'art. 6 della legge provinciale n. 21 del 2015, come modificato
dal comma 2, si applica anche alle risorse di competenza degli anni
2018 e 2019 non utilizzate per il finanziamento di accordi collettivi
provinciali stipulati entro gli anni medesimi.
4. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo provvede l'Azienda provinciale per i servizi sanitari
con il suo bilancio.

Art. 20

Integrazione dell'art. 41 della legge provinciale 23 luglio 2010, n.
16 (legge provinciale sulla tutela della salute 2010).

1. Nel comma 7-bis dell'art. 41 della legge provinciale sulla
tutela della salute 2010, dopo le parole: «dall'art. 33, collima
4-bis,» sono inserite le seguenti: «e per le medicine di gruppo che
garantiscano un'apertura oraria di almeno 10 ore al giorno con la
presenza del medico e del personale di segreteria,».

Art. 21

Modificazione dell'art. 35 della legge provinciale 7 agosto 2006, n.
5 (legge provinciale sulla scuola 2006)

1. Nella lettera c) del comma 2 dell'art. 35 della legge
provinciale sulla scuola 2006, dopo le parole: «i percorsi di
formazione professionale» sono inserite le seguenti: «, compresi
quelli rientranti nel piano triennale previsto dall'art. 24, comma 1,
della legge provinciale sulla tutela della salute 2010, relativamente
alla formazione dei profili di operatori d'interesse sanitario
individuati ai sensi dell'articolo 1, comma 2, della legge I febbraio
2006, n. 43 (Disposizioni in materia di professioni sanitarie
infermieristiche, ostetrica, riabilitative, tecnico-sanitarie e della
prevenzione e delega al Governo per l'istituzione dei relativi ordini
professionali),».

Art. 22

Modificazioni dell'art. 5 della legge provinciale 3 febbraio 1992, n.
8 (legge provinciale sul volontariato 1992).

1. Nel comma 1 dell'art. 5 della legge provinciale sul volontariato
1992, dopo le parole: «all'albo previsto dall'art. 3» sono inserite
le seguenti: «e alle associazioni di promozione sociale iscritte da
almeno sei mesi nel registro previsto dall'art. 3-bis».
2. Dopo il comma 1-bis dell'art. 5 della legge provinciale sul
volontariato 1992 è inserito il seguente:
«1-ter. In alternativa alla concessione dei contributi previsti dai
sommi I e I bis, la Provincia e gli enti locali possono sottoscrivere
convenzioni ai sensi dell'art. 56 del decreto legislativo 3 luglio
2017, n. 117 (Codice del terzo settore, a norma dell'art. 1. comma 2,
lettera h), della legge 6 giugno 2016, n. 106), per lo svolgimento di
interventi socio-assistenziali di interesse generale di natura non
economica aventi finalità di solidarietà sociale, di autoaiuto e di
reciprocità, fermo restando quanto previsto dall'art. 20, comma 1,
della legge provinciale sulle politiche sociali 2007.»
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
1 si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 23

Integrazione dell'art. 36-bis della legge provinciale 27 luglio 2007,
n. 13 (legge provinciale sulle politiche sociali 2007).

1. Dopo il comma 1 dell'art. 36-bis della legge provinciale sulle
politiche sociali 2007 è inserito il seguente:
«1-bis. Se servizi e interventi in materia di assistenza e
inclusione sociale di gruppi vulnerabili sono di natura non economica
i contributi previsti dal comma I possono essere concessi fino al 100
per cento della spesa riconosciuta ammissibile.»
2. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 24

Modificazioni della legge provinciale 7 novembre 2005, n. 15,
concernente «Disposizioni in materia di politica provinciale della
casa e modificazioni della legge provinciale 13 novembre 1992, n.
21 (Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativi)».

1. Dopo la lettera d) del comma 3 dell'art. 1 della legge
provinciale n. 15 del 2005 è inserita la seguente:
«d-bis) la promozione di soluzioni residenziali di cohousing in
immobili che prevedono spazi adeguati a garantire la privacy e aree
dedicate alla condivisione, agevolando soluzioni che includono anche
i soggetti di cui all'art. 6-bis;».
2. Dopo la lettera f) del comma 1 dell'art. 2 della legge
provinciale n. 15 del 2005 è inserita la seguente:
«f-bis) per "cohousing": un modello abitativo che agevola la
socializzazione e la mutualità tra i nuclei familiari che scelgono
di coabitare condividendo tempo, spazi e risorse, con il supporto di
percorsi formativi e di sostegno.».
3. Nel comma 1 dell'art. 5 della legge provinciale n. 15 del 2005
dopo le parole: «genitori legalmente separati» sono inserite le
seguenti: «, nonchè per la locazione di alloggi con finalità di
cohousing; la predetta deliberazione stabilisce le modalità e i
criteri di formazione delle graduatorie e può individuare requisiti
e condizioni di accesso agli alloggi ulteriori rispetto a quelli
previsti da questa legge».
4. Alla copertura degli eventuali oneri previsti da questo articolo
si provvede con le modalità indicate dalla tabella B.

Art. 25

Modificazioni dell'art. 8-bis della legge provinciale 2 marzo 2011,
n. 1 (legge provinciale sul benessere familiare 2011), relativo
all'assegno di natalità.

1. Nel comma 4 dell'art. 8-bis della legge provinciale sul
benessere familiare 2011, le parole: «di almeno cinque anni negli
ultimi dieci» sono sostituite dalle seguenti: «di almeno due anni
negli ultimi dieci».
2. Nel comma 6 dell'art. 8-bis della legge provinciale sul
benessere familiare 2011, le parole: «superiori ai cinque necessari»
sono sostituite dalle seguenti: «superiori a quelli necessari».
3. Per i fini di quest'articolo, con la tabella A è autorizzata la
spesa di 200.000 euro per l'anno 2020, 600.000 euro per l'anno 2021 e
1 milione di euro per l'anno 2022 sull'unità di voto 12.05.

Art. 26

Disposizioni di coordinamento in materia di misure per la promozione
della famiglia

1. Nell'ambito dell'attuazione della disciplina provinciale
prevista dall'art. 8-bis e dall'art. 9 della legge provinciale 2
marzo 2011, n. 1 (legge provinciale sul benessere familiare 2011) e
dall'art. 28 (Assegno unico provinciale) della legge provinciale 29
dicembre 2016, n. 20, la provincia può disporre incompatibilità,
limiti di cumulo, condizioni e decurtazioni o mancata erogazione
della misura provinciale in presenza di interventi dello Stato aventi
le medesime finalità di promozione e di sostegno della natalità e
dei bisogni della famiglia in relazione alla cura dei figli.
2. Le disposizioni attuative approvate per i fini del comma 1 si
applicano anche con riguardo alle domande relative all'anno 2020 e
successivi.

Art. 27

Integrazione dell'art. 2 della legge provinciale 3 novembre 2000, n.
12 (legge provinciale sugli emigrati trentini 2000).

1. Nel comma 6 dell'art. 2 della legge provinciale sugli emigrati
trentini 2000, dopo le parole: «popolazione residente» sono inserite
le seguenti: «se è previsto dalle specifiche leggi provinciali o
dalle relative disposizioni attuative e alle condizioni ivi
disposte».

Art. 28

Modificazioni della legge provinciale 28 marzo 2003, n. 4 (legge
provinciale sull'agricoltura 2003)

1. Nel comma 1 dell'art. 15-quater della legge provinciale
sull'agricoltura 2003 le parole: «lettere a) e b)» sono sostituite
dalle seguenti: «lettere a), b), d) ed e)».
2. Nella lettera a) del comma 1 dell'art. 35 della legge
provinciale sull'agricoltura 2003, dopo le parole: «a scopo irriguo»
sono inserite le seguenti: «e antibrina».
3. Nel comma 2-bis dell'art. 43 della legge provinciale
sull'agricoltura 2003 le parole: «concernenti l'esecuzione delle
analisi obbligatorie sul latte e sui prodotti derivati e sugli
alimenti per il bestiame in applicazione della normativa nazionale e
comunitaria» sono sostituite dalle seguenti: «concernenti
l'esecuzione delle analisi sul latte, sui prodotti derivati e sugli
alimenti per il bestiame, per migliorare la qualità del latte e
assicurare la salubrità degli alimenti derivati».
4. Nel comma 2-bis dell'art. 43 della legge provinciale
sull'agricoltura 2003 le parole: «La Provincia informa i beneficiari
del carattere di de minimis del contributo facendo riferimento al
regolamento (CE) n. 1535/2007 della Commissione del 20 dicembre 2007,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea serie L 337
del 21 dicembre 2007, o alla normativa comunitaria successivamente
intervenuta in materia.» sono soppresse.
5. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 29

Inserimento dell'art. 13-ter nella legge provinciale 15 maggio 2002,
n. 7 (legge provinciale sulla ricettività turistica 2002),
relativo alla valorizzazione degli esercizi alberghieri dismessi.

1. Dopo l'art. 13-bis della legge provinciale sulla ricettività
turistica 2002 è inserito il seguente:
«Art. 13-ter (Recupero e valorizzazione di esercizi alberghieri
dismessi). - 1. Per assicurare elevati livelli qualitativi
dell'offerta turistico-ricettiva sul territorio provinciale, la
Provincia promuove il recupero e la riqualificazione del patrimonio
edilizio dismesso destinato a funzioni turistico-ricettive. Per i
fini di quest'articolo, per esercizi alberghieri dismessi si
intendono gli esercizi alberghieri esistenti alla sua data di entrata
in vigore in cui l'attività alberghiera è cessata da più di dieci
anni e che in tale periodo non sono stati utilizzati per altre
attività ricettive.
2. Per i fini del comma 1 i comuni, entro centoventi giorni
dall'entrata in vigore di quest'articolo, effettuano un censimento
degli esercizi alberghieri dismessi presenti sul loro territorio e
comunicano alla Provincia i relativi dati secondo le indicazioni
fornite dalla Provincia medesima.
3. Sulla base dei dati del censimento, la Provincia elabora
misure di intervento, anche normativo, di carattere finanziario,
fiscale, urbanistico o amministrativo finalizzate al recupero degli
esercizi alberghieri dismessi, sia al fine della riqualificazione di
tale patrimonio a fini turistico-ricettivi, sia al fine del suo
riutilizzo per finalità diverse, tenuto conto, con riferimento ai
singoli territori, delle esigenze residenziali, di attrezzature e di
servizi. Tali misure promuovono anche l'imprenditoria giovanile e la
collaborazione tra i proprietari degli immobili e i gestori delle
attività ricettive. Queste misure sono trasmesse alle categorie
economiche interessate per l'acquisizione di proposte e osservazioni,
nonchè alla competente commissione permanente del Consiglio
provinciale e al Consiglio delle autonomie locali per i relativi
pareri.
4. Nel caso di modifica della destinazione urbanistica delle aree
interessate dall'esercizio alberghiero dismessi, il certificato di
destinazione urbanistica che attesta la modifica della destinazione
d'uso costituisce titolo per la cancellazione del vincolo di non
frazionabilità previsto dall'art. 13-bis, comma 1, e del divieto di
divisione stabilito dall'art. 13-bis, comma 1-bis.
5. In attesa dell'attuazione del comma 3 la Provincia può
concedere specifici contributi, per l'anno 2020, volti a concorrere
alle spese per la demolizione degli esercizi alberghieri dismessi ai
sensi di quest'articolo e per il ripristino delle aree interessate,
in alternativa alla rilocalizzazione del volume o della superficie
utile lorda ai sensi dell'art. 111, comma 3, della legge provinciale
per il Governo del territorio 2015. I contributi, a titolo di de
minimis nel caso in cui i beneficiari siano imprese, sono concessi a
valere sul fondo per la riqualificazione degli insediamenti storici e
del paesaggio previsto dall'art. 72 della legge provinciale per il
Governo del territorio 2015. Con deliberazione della giunta
provinciale sono definiti criteri, modalità e condizioni per
l'applicazione di questo comma.».
2. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
1 si provvede con le modalità indicate nella tabella B.

Art. 30

Modificazioni della legge provinciale 15 maggio 2002, n. 7 (legge
provinciale sulla ricettività turistica 2002)

1. Dopo l'art. 37-bis della legge provinciale sulla ricettività
turistica 2002 è inserito il seguente:
«Art. 37-ter (Codice identificativo turistico provinciale). - 1.
Per semplificare l'attività di vigilanza e i controlli da parte
delle autorità competenti, la pubblicità, la promozione e la
commercializzazione dell'offerta, la Provincia attribuisce agli
alloggi per uso turistico un codice identificativo turistico
provinciale (CIPAT) univoco per ogni singolo alloggio per uso
turistico.
2. Coloro che offrono in locazione alloggi per uso turistico ai
sensi dell'art. 37-bis devono pubblicare il codice identificativo
turistico provinciale nelle iniziative di pubblicità, promozione e
commercializzazione dell'offerta, effettuate direttamente o
indirettamente attraverso qualsiasi forma di intermediazione con
scritti, stampati, supporti digitali o con qualsiasi altro mezzo.
3. I soggetti che esercitano attività d'intermediazione
immobiliare e i soggetti che gestiscono portali telematici e che
pubblicizzano, promuovono o commercializzano gli alloggi per uso
turistico devono pubblicare il codice identificativo turistico
provinciale sugli strumenti utilizzati.
4. La giunta provinciale con propria deliberazione stabilisce le
modalità di attribuzione del CIPAT nonchè la data da cui inizia ad
applicarsi quest'articolo, comunque non successiva al 30 giugno 2020.
5. Le comunicazioni previste dall'art. 37-bis, i relativi
aggiornamenti e il codice identificativo dell'alloggio sono inseriti
con le modalità stabilite dalla deliberazione della Giunta
provinciale prevista dal comma 4, nell'ambito del sistema informativo
del turismo, il cui accesso è consentito ai comuni per lo
svolgimento delle attività di vigilanza e controllo di loro
competenza.».
2. Dopo il comma 4 dell'art. 43 della legge provinciale sulla
ricettività turistica 2002 è inserito il seguente:
«4-bis. Coloro che non ottemperano agli obblighi previsti
dall'art. 37-ter, commi 2 e 3, sono soggetti all'applicazione di una
sanzione amministrativa pecuniaria da 500 a 3.000 euro per ogni
attività pubblicizzata, promossa o commercializzata. In caso di
reiterazione della violazione la sanzione è raddoppiata.».

Art. 31

Disposizioni per l'organizzazione delle olimpiadi invernali
Milano-Cortina 2026

1. La Provincia autonoma di Trento dispone un accantonamento di
risorse per concorrere alla copertura dell'eventuale deficit del
comitato organizzatore dei giochi olimpici e paralimpici invernali
Milano-Cortina 2026 (OCOG), secondo un piano di riparto della
relativa spesa, da definirsi mediante specifici accordi tra gli enti
interessati, sulla base del criterio della localizzazione delle
discipline olimpiche utilizzato per il riparto delle spese di
candidatura.
2. Per i fini di quest'articolo, con la tabella A è autorizzata la
spesa di 10 milioni di euro per ciascuno degli anni 2022, 2023 e
2024, di 17,8 milioni di euro per l'anno 2025 e di 31,8 milioni di
euro per l'anno 2026 sull'unità di voto 06.01.

Art. 32

Modificazioni della legge provinciale 30 luglio 2010, n. 17 (legge
provinciale sul commercio 2010)

1. Al comma 2-bis dell'art. 64 della legge provinciale sul
commercio 2010 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) le parole: «tenuto conto dei regolamenti adottati dalla
Commissione europea ai sensi del regolamento (CE) n. 994/98 del
Consiglio, del 7 maggio 1998, sull'applicazione degli articoli 107 e
108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea a determinate
categorie di aiuti di stato orizzontali, e della disciplina
dell'Unione europea relativa ai servizi di interesse economico
generale» sono sostituite dalle seguenti:
«tenuto conto dei regolamenti adottati dalla Commissione
europea che consentono l'esenzione dall'obbligo di notifica ai sensi
dell'art. 108, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento
dell'Unione europea a determinate categorie di aiuti di stato
orizzontali»;
b) le parole: «40 per cento della spesa ammissibile, con i
criteri e le modalità stabiliti dalla Giunta provinciale» sono
sostituite dalle seguenti: «60 per cento della spesa ammissibile, con
i criteri e le modalità stabiliti dalla Giunta provinciale, anche
tenendo conto, ai fini della determinazione della percentuale massima
del contributo, del numero degli associati presenti nel luogo storico
del commercio».
2. Dopo il comma 5-ter dell'art. 76 della legge provinciale sul
commercio 2010 è inserito il seguente:
«5-quater. Per le finalità dell'art. 1, comma 1, lettere c), e),
f) e g), allo scopo di favorire l'insediamento di attività
commerciali di piccolo dettaglio che garantiscano alla popolazione un
servizio di prossimità, sia nelle aree centrali, sia in quelle
periferiche e montane, la Provincia può concedere, limitatamente
all'anno 2020, un premio di insediamento, nella misura massima di
5.000 euro, alle imprese che attivano e mantengono aperto per almeno
due anni un negozio di vicinato definito dall'art. 3, comma 1,
lettera b), purchè non collocato all'interno di un centro
commerciale previsto dall'art. 3, comma 1, lettera e), secondo
criteri e modalità stabiliti con deliberazione della giunta
provinciale. Nella determinazione dei criteri per l'accesso la
deliberazione tiene conto dei parametri di svantaggio dei territori
in cui è proposta l'apertura dell'esercizio, valorizzando le
produzioni tipiche del territorio e nuove forme di economia
circolare. Se il comune nel quale è situato l'esercizio si trova a
un'altitudine superiore a quattrocento metri e a una distanza di
almeno dieci chilometri dalle uscite autostradali il premio può
essere riconosciuto nella misura massima di 10.000 euro. Gli aiuti
previsti da questo comma sono concessi nei limiti previsti dalla
normativa dell'Unione europea in materia di aiuti d'importanza
minore.».
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
1 si provvede con le modalità indicate nella tabella B.
4. Per i fini del comma 2, con la tabella A è autorizzata la spesa
di 500.000 euro per l'anno 2020 sull'unità di voto 14.02.

Art. 33

Modificazioni della legge provinciale 16 giugno 1983, n. 19 (legge
provinciale sul lavoro 1983)

1. Nella lettera b) del primo comma dell'art. 4 della legge
provinciale sul lavoro 1983 le parole: «e dei soggetti occupati o
già occupati in via prevalente con rapporti di collaborazione
coordinata e continuativa; tra le iniziative a favore di tali ultimi
soggetti possono essere previsti incentivi per l'occupazione a tempo
indeterminato» sono sostituite dalle seguenti: «o l'inserimento in
progetti di lavori socialmente utili, che favoriscano il recupero e
l'integrazione sociale, promossi da comuni, comuni convenzionati,
comunità, aziende pubbliche per i servizi alla persona e aziende
speciali e cofinanziati dall'Agenzia del lavoro».
2. Dopo la lettera e) del terzo comma dell'art. 5 della legge
provinciale sul lavoro 1983 è inserita la seguente:
«e bis) esprime un parere in merito all'aggiornamento del
repertorio dei titoli di istruzione e formazione e delle
qualificazioni professionali di cui all'art. 9 della legge
provinciale I luglio 2013, n. 10, recante interventi per favorire
l'apprendimento permanente e la certificazione delle competenze;».
3. L'art. 6.1 della legge provinciale sul lavoro 1983 è sostituito
dal seguente:
«Art. 6.1 (Organismo per l'analisi dei fabbisogni occupazionali).
- 1. La Provincia promuove l'istituzione di un organismo per
l'analisi dei fabbisogni occupazionali del territorio.
2. L'organismo svolge attività di osservazione e analisi
integrata della situazione economica e occupazionale in Provincia di
Trento e propone alla Provincia interventi per l'integrazione delle
politiche di sviluppo economico, dell'occupazione e della formazione.
3. All'organismo partecipano la Camera di commercio, industria,
artigianato e agricoltura di Trenta, l'Università degli studi di
Trento, Trentino sviluppo S.p.a., le organizzazioni sindacali
maggiormente rappresentative, il Coordinamento provinciale degli
imprenditori e le strutture provinciali competenti in materia di
lavoro e istruzione.».

Art. 34

Integrazione dell'art. 43 (Interventi straordinari per la viabilità
provinciale) della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, e
disposizione in materia di mobilità ferroviaria.

1. Dopo il comma 2 dell'art. 43 della legge provinciale n. 10 del
1998 è inserito il seguente:
«2-bis. Con le modalità del comma 1, la Provincia è autorizzata
ad assumere gli oneri connessi all'uso da parte degli utenti, in
entrambe le direzioni di marcia, dei tratti di autostrada tra i
caselli di Rovereto sud e Rovereto nord e tra i caselli di Trento sud
e Trento nord, quale alternativa alla restante viabilità, in caso di
congestionamento del traffico su quest'ultima viabilità e secondo
fasce orarie giornaliere o altre modalità temporali ritenute idonee.
La Giunta provinciale, sentite le amministrazioni comunali
interessate, verifica gli esiti e gli effetti dell'uso alternativo
dell'autostrada, anche ai tini della programmazione degli interventi
infrastrutturali.».
2. La giunta provinciale predispone una relazione con gli esiti e
gli effetti dell'uso dell'autostrada in alternativa alla restante
viabilità, ai sensi del comma 2-bis dell'art. 43 della legge
provinciale n. 10 del 1998, come inserito dal comma 1, dopo dodici
mesi dall'avvio della sperimentazione e la trasmette al Consiglio
provinciale.
3. Al fine di ridurre il traffico veicolare e migliorare la
situazione della mobilità la Provincia promuove l'elaborazione di
uno studio finalizzato a verificare la fattibilità tecnica ed
economica di nuovi collegamenti ferroviari, con priorità per la
tratta Rovereto-Riva del Garda, utilizzando i fondi accantonati ai
sensi dell'art. 2, comma 7, della legge provinciale 30 giugno 2017,
n. 6 (Pianificazione e gestione degli interventi in materia di
mobilità sostenibile).
4. Per i fini del comma 1, con la tabella A è autorizzata la spesa
di 200.000 euro per l'anno 2020 sull'unità di voto 10.05.

Art. 35

Sostituzione dell'art. 31 della legge provinciale 9 luglio 1993, n.
16 (legge provinciale sui trasporti 1993)

1. L'art. 31 della legge provinciale sui trasporti 1993 è
sostituito dal seguente:
«Art. 31 (Norme in materia di sicurezza). - 1. In materia di
sicurezza e regolarità dell'esercizio dei servizi pubblici di
trasporto su strada si applica il decreto del Presidente della
Repubblica 11 luglio 1980, n. 753 (Nuove norme in materia di polizia,
sicurezza e regolarità dell'esercizio delle ferrovie e di altri
servizi di trasporto), intendendosi sostituiti al Ministro dei
trasporti la Giunta provinciale e ai competente ufficio della
motorizzazione civile e dei trasporti in concessione la struttura
provinciale competente in materia di trasporti pubblici.
2. In materia di sicurezza dei trasporti ferroviari di competenza
provinciale si applicano le prescrizioni tecniche e procedurali
contenute nella normativa statale per le ferrovie isolate,
intendendosi sostituiti agli organismi statali le corrispondenti
strutture provinciali, come individuate dall'atto organizzativo. La
giunta provinciale può disciplinare gli eventuali profili
organizzativi e procedurali necessari per garantire il corretto
esercizio delle competenze in coerenza con le predette prescrizioni
tecniche e procedurali.
3. Ai fini del comma 2 la giunta provinciale può stipulare con
gli organismi statali competenti in materia di vigilanza sulle
ferrovie isolate una convenzione ai sensi del decreto del Presidente
della Repubblica 19 novembre 1987, n. 527 (Norme di attuazione dello
statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in materia di
comunicazioni e trasporti di interesse provinciale), per il
necessario supporto tecnico.».
2. Fino alla completa attuazione delle norme procedurali di
gestione e vigilanza contenute nella normativa statale, da
concludersi entro il 31 dicembre 2020, si applicano le norme vigenti
alla data di entrata in vigore di quest'articolo e restano valide le
autorizzazioni rilasciate in applicazione della normativa previgente
comunque fino al rilascio dei nuovi certificati e autorizzazioni. Ai
fini di una completa attuazione entro il 31 dicembre 2020 la giunta
provinciale può adottare un programma di attività per una
definizione progressiva.
3. Per i fini del comma 1, con la tabella A è autorizzata la spesa
di 50.000 euro per ciascuno degli anni 2020, 2021 e 2022 sull'unità
di voto 10.02.

Art. 36

Modificazioni dell'art. 5-bis della legge provinciale 9 marzo 2016,
n. 2 (legge provinciale di recepimento delle direttive europee in
materia di contratti pubblici 2016), e dell'art. 47-bis della legge
provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul personale della
Provincia 1997).

1. Nel comma 1 dell'art. 5-bis della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016 le parole: «Per l'erogazione delle retribuzioni incentivanti è
utilizzata una quota non superiore ad un quarto della percentuale
prevista dall'art. 20, comma 1-ter, della legge provinciale sui
lavori pubblici del 1993. Con deliberazione della giunta provinciale
sono definite le modalità per la gestione amministrativo-contabile
della predetta quota.» sono sostituite dalle seguenti:
«All'erogazione delle retribuzioni incentivanti sono destinate
risorse in misura non superiore allo 0,50 per cento del valore
stimato dell'appalto.»
2. Dopo il comma 1 dell'art. 5-bis della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Le risorse destinate all'erogazione delle retribuzioni
incentivanti previste dal comma 1, comprensive degli oneri
previdenziali e assistenziali e delle imposte a carico
dell'amministrazione, sono attribuite al personale nelle misure, con
le modalità e i criteri individuati dalla contrattazione collettiva
provinciale. In ogni caso l'importo corrisposto annualmente non può
essere superiore al 25 per cento della retribuzione lorda
fondamentale spettante al personale interessato in quello stesso
anno.».
3. Dopo il comma 2 dell'art. 5-bis della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016 sono aggiunti i seguenti:
«2-bis. Per lo svolgimento degli incarichi di collaudo
tecnico-amministrativo e di collaudo statico di opere pubbliche da
parte del personale dipendente dell'amministrazione aggiudicatrice
competente sono destinate all'erogazione di retribuzioni incentivanti
risorse in misura non superiore allo 0,75 per cento dell'importo di
progetto o di perizia delle opere e degli interventi. Le risorse,
comprensive degli oneri previdenziali e assistenziali e delle imposte
a carico dell'amministrazione, sono attribuite al personale nelle
misure, con le modalità e i criteri individuati dalla contrattazione
collettiva provinciale.
2-ter. Per gli incarichi di collaudo tecnico-amministrativo o di
collaudo statico assegnati dall'amministrazione aggiudicatrice
competente a dipendenti di altre amministrazioni aggiudicatrici è
riconosciuto un compenso determinato in misura uguale alla
retribuzione incentivante spettante al personale dipendente
dell'amministrazione aggiudicatrice competente per i medesimi
incarichi.
2-quater. Con deliberazione della giunta provinciale sono
definite le modalità per la gestione amministrativo-contabile delle
risorse destinate alle retribuzioni incentivanti ai sensi di questo
articolo.».
4. All'art. 47-bis della legge sul personale della Provincia 1997
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1 le parole: «In materia di compensi incentivanti si
applica quanto previsto dalla contrattazione collettiva.» sono
soppresse;
b) il comma 3 è abrogato;
c) nel comma 5-bis le parole: «Le retribuzioni incentivanti
previste dall'art. 5-bis, comma 1, della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016, sono stabilite dalla contrattazione collettiva. In ogni caso
l'importo corrisposto annualmente non può essere superiore al 25 per
cento della retribuzione lorda fondamentale spettante al personale
interessato in quello stesso anno.» sono soppresse.
5. I commi 2-bis e 2-ter dell'art. 5-bis della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016 inseriti dal comma 3 e le modificazioni dei commi 1 e 3
dell'art. 47-bis della legge sul personale della Provincia 1997,
contenute nel comma 4, si applicano agli incarichi assegnati dopo il
1° gennaio 2020.
6. Fino all'adozione dell'accordo relativo a misure, modalità e
criteri di attribuzione delle retribuzioni incentivanti ai sensi
delle modifiche della legge provinciale n. 2 del 2016 introdotte dal
comma 3, per lo svolgimento delle attività di collaudo
tecnico-amministrativo e di collaudo statico di opere pubbliche è
riconosciuta una retribuzione incentivante pari al 50 per cento
dell'importo determinato ai sensi del decreto ministeriale relativo
alle tabelle dei corrispettivi, previsto dall'art. 24, comma 8, del
decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 50 (Codice dei contratti
pubblici) o, in caso di nomina di commissione per il collaudo
tecnico-amministrativo, pari al 30 per cento dell'importo determinato
ai sensi del predetto decreto ministeriale a ciascun componente della
commissione.

Art. 37

Modificazioni dell'art. 21 (Disposizioni in materia di
razionalizzazione delle agevolazioni provinciali per investimenti
di natura immobiliare) della legge provinciale 29 dicembre 2005, n.
20.

1. Dopo il comma 1 dell'art. 21 della legge provinciale n. 20 del
2005 è inserito il seguente:
«1-bis. Per gli enti strumentali della Provincia, la riduzione
prevista dal comma 1 può essere disposta anche con riferimento al
valore di altri beni immobili di loro proprietà che non sono più
destinati allo svolgimento delle funzioni, dei servizi, delle
attività o deì compiti affidati dalla Provincia.».
2. Nel comma 3 dell'art. 21 della legge provinciale n. 20 del
2005 le parole: «del comma 1» sono sostituite dalle seguenti: «dei
commi 1 e 1-bis».
3. Nel comma 4 dell'art. 21 della legge provinciale n. 20 del
2005 le parole: «al comma 3» sono sostituite dalle seguenti: «ai
commi 1 e 1-bis».

Art. 38

Modificazione dell'art. 17 della legge provinciale 22 agosto 1988, n.
26 (Norme in materia di servizi antincendi).

1. Alla fine della lettera a) del comma 1 dell'art. 17 della legge
provinciale n. 26 del 1988 sono inserite le parole: «o fino al 90 per
cento della spesa ammissibile per la riparazione o la sostituzione di
mezzi o di attrezzature antincendio danneggiate o distrutte durante
interventi effettuati durante lo stato di emergenza dichiarato ai
sensi dell'art. 34 della legge provinciale I luglio 2011 , n. 9
(Disciplina delle attività di protezione civile in Provincia di
Trento)».
2. L'art. 17 della legge provinciale n. 26 del 1988, come
modificato dal comma 1, si applica anche con riferimento alle domande
di contributo presentate nel corso del 2019 dai corpi comunali dei
vigili del fuoco volontari, riguardanti spese connesse a mezzi o
attrezzature antincendio danneggiati in relazione agli interventi
effettuati durante Io stato di emergenza dichiarato con il decreto
del Presidente della Provincia 30 ottobre 2018, n. 73.
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di questo
articolo provvede la cassa provinciale antincendi con il proprio
bilancio.

Art. 39

Modificazioni della legge provinciale 4 gennaio 1975, n. 4 (Servizio
di tesoreria della Provincia Autonoma di Trento e degli enti
funzionali).

1. Nel titolo della legge provinciale n. 4 del 1975 le parole:
«enti funzionali» sono sostituite dalle seguenti: «enti pubblici
strumentali».
2. Nel primo comma dell'art. 1 della legge provinciale n. 4 del
1975 le parole: «enti funzionali» sono sostituite dalle seguenti:
«enti pubblici strumentali».
3. All'art. 2 della legge provinciale n. 4 del 1975 sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1-bis le parole: «Gli enti funzionali della
Provincia, individuati ai sensi dell'art. 62 della legge provinciale
3 aprile 1997, n. 7 (Revisione dell'ordinamento del personale della
Provincia Autonoma di Trento)» sono sostituite dalle seguenti: «Gli
enti pubblici strumentali della Provincia previsti dall'art. 33,
comma 1, lettera a), della legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3
(Norme in materia di Governo dell'autonomia del Trentino)»;
b) i commi 3 e 3-bis sono abrogati.
4. Le lettere a), c) ed e) del secondo comma dell'art. 4 della
legge provinciale n. 4 del 1975 sono abrogate.
5. Le lettere a) e d) del primo comma dell'art. 5 della legge
provinciale n. 4 del 1975 sono abrogate.
6. Per il contratto di tesoreria in corso gli articoli 1, 2, 4, e 5
della legge provinciale n. 4 del 1975 si applicano nel testo vigente
prima della data di entrata in vigore del presente articolo.

Art. 40

Modificazione dell'art. 4 della legge provinciale 15 novembre 1993,
n. 36 (legge provinciale sulla finanza locale 1993).

1. Il comma 5 dell'art. 4 della legge provinciale sulla finanza
locale 1993 è sostituito dal seguente:
«5. La legge di bilancio recepisce l'ammontare complessivo dei
trasferimenti provinciali spettanti ai comuni ai sensi dell'art. 2,
comma 2.».

Art. 41

Riconoscimento ai sensi dell'art. 73 del decreto legislativo 23
giugno 2011, n. 118 (Disposizioni in materia di armonizzazione dei
sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle regioni degli
enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2
della legge 5 maggio 2009, n. 42).

1. Ai sensi dell'art. 73 del decreto legislativo n. 118 del 2011 è
riconosciuta la legittimità delle somme indicate dagli atti elencati
nella tabella D.
2. Dall'applicazione del comma 1 non derivano ulteriori spese
rispetto a quelle già autorizzate in bilancio e indicate nella
tabella D.

Art. 42

Disposizioni finanziarie

1. Per i fini delle disposizioni indicate in corrispondenza dei
capitoli inseriti nelle missioni e programmi indicati nella tabella A
sono autorizzate, per ciascuna missione e programma, le variazioni
agli stanziamenti a carico degli anni e per gli importi riportati
nella medesima tabella, con riferimento alle predette disposizioni e
alle modalità indicate nelle relative note.
2. Alla copertura delle nuove o maggiori spese derivanti
dall'applicazione di questa legge si provvede con le modalità
previste dalle tabelle B e C.

Art. 43

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello della
sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.

Trento, 23 dicembre 2019

Il Presidente della Provincia: Fugatti