Serie Generale n. 213 del 10-9-1999
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO-LEGGE 9 settembre 1999, n. 312
Disposizioni straordinarie ed urgenti per il settore della pesca. (GU Serie Generale n.213 del 10-09-1999)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 10-09-1999.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 9 novembre 1999, n. 405 (in G.U. 09/11/1999, n.263).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Vista la legge 17 febbraio 1982, n. 41, recante piano per la
razionalizzazione e lo sviluppo della pesca marittima;
Visto il regolamento (CE) n. 2468/98 del Consiglio, del 3 novembre
1998, che definisce i criteri e le condizioni degli interventi
comunitari a finalità strutturale nel settore della pesca e
dell'acquacoltura;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di disciplinare la
proroga dell'arresto temporaneo dell'attività di pesca
nell'Adriatico, di cui al decreto-legge 31 maggio 1999, n. 154,
convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 1999, n. 249,
effettuata per evitare i perduranti gravi rischi derivanti dalle
operazioni belliche svoltesi nei Balcani, nonchè di istituire una
misura di accompagnamento sociale in dipendenza delle interruzioni
tecniche della pesca per i compartimenti marittimi del Tirreno e
dello Ionio;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 3 settembre 1999;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per le politiche agricole, di concerto con il Ministro dei
trasporti e della navigazione e con il Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica;
E m a n a
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. In dipendenza della continuazione delle operazioni di bonifica
interessanti il mare Adriatico, le disposizioni di cui al
decreto-legge 31 maggio 1999, n. 154, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 luglio 1999, n. 249, si applicano anche all'arresto
temporaneo dell'attività di pesca effettuato dalle navi iscritte nei
compartimenti marittimi dell'Adriatico nel periodo dal 16 luglio 1999
al 31 agosto 1999, secondo le modalità stabilite con decreto del
Ministro per le politiche agricole, sentita la Commissione consultiva
centrale per la pesca marittima.
2. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in lire 50.500 milioni, si provvede: a) quanto a lire 25.000
milioni, mediante utilizzo delle disponibilità del "Fondo di
rotazione per le politiche comunitarie: finanziamenti CE" di cui alla
legge 16 aprile 1987, n. 183; b) quanto a lire 16.000 milioni,
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto ai fini
del bilancio triennale 1999-2001, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di conto capitale "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica, utilizzando parzialmente l'accantonamento
relativo al Ministero per le politiche agricole; c) quanto a lire
9.500 milioni, mediante riduzione dell'autorizzazione di spesa di cui
all'articolo 1 del decreto-legge 31 maggio 1999, n. 154, convertito,
con modificazioni, dalla legge 30 luglio 1999, n. 249. Il
cofinanziamento comunitario della misura di arresto temporaneo delle
attività di pesca viene versato in entrata del bilancio dello Stato
per essere riassegnato all'unità previsionale di base di conto
capitale "Fondo di rotazione per le politiche comunitarie" dello
stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica. Il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica è autorizzato ad apportare, con
propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 2.
1. È istituita, per l'anno 1999 e nel limite massimo di spesa di
lire 12.000 milioni, una misura di accompagnamento sociale in
dipendenza delle interruzioni tecniche della pesca, attuate in forma
volontaria per compartimento marittimo, disposte con decreto del
Ministro per le politiche agricole secondo un piano articolato, in
attuazione dell'articolo 4 della legge 17 febbraio 1982, n. 41, per i
compartimenti marittimi del Tirreno e dello Ionio. La misura consiste
nella corresponsione del minimo monetario garantito per il personale
imbarcato e nel rimborso degli oneri previdenziali ed assistenziali
dovuti per il medesimo personale.
2. L'interruzione tecnica comporta il divieto di pesca nelle acque
del compartimento anche da parte di unità provenienti da altri
compartimenti marittimi. In caso di inosservanza del divieto è
disposta la sospensione della licenza per un periodo di trenta
giorni.
3. I criteri e le modalità tecniche di attuazione delle
disposizioni del comma 1 sono determinati con decreto del Ministro
per le politiche agricole, sentita la Commissione consultiva centrale
per la pesca marittima.
4. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in lire 12.000 milioni, si provvede mediante utilizzo delle
disponibilità del Fondo centrale per il credito peschereccio di cui
alla legge 17 febbraio 1982, n. 41, e successive modificazioni. Tale
somma è versata all'entrata del bilancio dello Stato per essere
riassegnata ad apposita unità previsionale di base dello stato di
previsione del Ministero per le politiche agricole. Il Ministro del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica è autorizzato
ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di
bilancio.

Art. 3.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 9 settembre 1999
CIAMPI
D'alema, Presidente del Consiglio
dei Ministri
De Castro, Ministro per le
politiche agricole
Treu, Ministro dei trasporti e
della navigazione
Amato, Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione
economica
Visto, il Guardasigilli: Diliberto