5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 91 del 9-8-2017
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
ATAC S.P.A. Azienda per la Mobilita' di Roma Capitale
Sede legale : via Prenestina, 45 - 00176 Roma Punti di contatto: www.atac.roma.it Codice Fiscale: 06341981006 Partita IVA: 06341981006
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.91 del 9-8-2017)

Bando di gara n. 117 / 2017 - CIG 7163603833


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE.
I.1) Denominazione e indirizzi. Denominazione ufficiale: ATAC
S.p.A., Azienda per la mobilità di Roma Capitale. Indirizzo postale:
Via Prenestina, 45, 00176 Roma, Italia. Telefono: +39064695.4655 -
+39064695.4022. Fax +394695.3964. Indirizzo internet:
www.atac.roma.it. Accesso elettronico alle informazioni: (URL)
www.atac.roma.it - https://atac.i-faber.com. Presentazione per via
elettronica di offerte e richieste di partecipazione: (URL)
https://atac.i-faber.com
I.2) Appalto congiunto:no.
I.3) Comunicazione: I documenti di gara sono disponibili presso:
www.atac.roma.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
Portale Acquisti Atac https://atac.i-faber.com - via Livio Cambi n.1
Milano tel +390286838479 - NUTS ITE43.
Indirizzo internet Indirizzo principale: https://atac.i-faber.com -
le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo
sopraindicato.
I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto
pubblico
I.5) Principali settori di attivita': Servizi di ferrovia urbana,
tram,filobus o bus
SEZIONE II: OGGETTO.
II.1) Entità dell'appalto.
II.1.1.) Denominazione: Bando di gara n. 117/2017 fornitura e messa
in servizio dei nuovi apparati VTL presso i datacenter Atac S.p.A.
siti in Roma (Via Sondrio e Via Prenestina) e relative attività di
manutenzione. CIG 7163603833 II.1.2) Codice CPV principale:
48213000-4
II.1.3) Tipo di appalto: Fornitura
II.1.4) Breve descrizione:
II.1.5) Valore totale stimato: Valore, Iva esclusa Euro 195.000,00.
II.1.6) Informazioni relative ai lotti: no.
II.2.) Descrizione. II.2.1) Denominazione II.2.2) Codici CPV
supplementari.
II.2.3) Luogo di esecuzione: Luogo principale di esecuzione del
servizio: presso i datacenter Atac S.p.A. siti in Roma (Via Sondrio e
Via Prenestina),
II.2.4) Descrizione dell'Appalto: fornitura e messa in servizio dei
nuovi apparati VTL presso i datacenter Atac S.p.A. siti in Roma (Via
Sondrio e Via Prenestina) e relative attività di manutenzione.
L'importo complessivo dell'appalto, a base di gara, ammonta ad euro
195.000,00, oltre Iva di legge, così come riassunto qui di seguito,
ma meglio esplicitato nel Disciplinare Tecnico:
- euro 130.098,31 per la fornitura degli elementi indicati nell'art
7.1 del D.T. compresi il supporto EMC Premium System Support (DD) EMC
Premium Software Support sulle appliance DD2500 per il primo anno;
- euro 16.000,00 per Supporto EMC Premium System Support (DD) e EMC
Premium Software Support sulle appliance DD2500 per il secondo anno;
- euro 16.000,00 per Supporto EMC Premium System Support (DD) e EMC
Premium Software Support sulle appliance DD2500 per il terzo anno;
- euro 16.000,00 per Supporto EMC Premium System Support (DD) e EMC
Premium Software Support sulle appliance DD2500 per il quarto anno;
- euro 16.750,00 quale costo stimato della manodopera per
l'erogazione dei servizi indicati "7.2- Servizi" del D.T.;
- euro 151,69 quali oneri per la sicurezza, non soggetti a ribasso
di gara.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione. L'aggiudicazione avverrà, ai
sensi di quanto previsto all'art. 95 comma 4 del D. Lgs. n. 50/16 con
il criterio del minor prezzo, a favore del concorrente che
presenterà la percentuale maggiore di sconto.
II.2.6) Valore stimato. Valore Iva esclusa euro 195.000,00
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione: Durata in mesi: 50 giorni, come da
cronoprogramma descritto nel Disciplinare Tecnico, per la fornitura
ed installazione dei nuovi apparati hardware VTL con disinstallazione
dei vecchi, e 4 anni, a partire dalla data del verbale di
installazione completa degli apparati, per la manutenzione degli
stessi.
In considerazione del fatto che l'attuale contratto in essere con
Roma Capitale scadrà il prossimo 3.12.19, sarà facoltà di ATAC
S.p.A. recedere dal contratto senza preavviso, "ipso iure", qualora
sopravvengano superiori disposizioni vincolanti per ATAC. S.p.A.,
conseguenti al venir meno dell'affidamento del servizio di trasporto
pubblico locale (TPL) da parte degli Organi Istituzionali ad ATAC
medesima, che rendano impossibile la prosecuzione nei termini e con
le modalità previste dal contratto stesso, considerato nella sua
interezza. In tal caso non sarà riconosciuto alcun indennizzo,
ristoro o altra forma di rifusione, salvo il compenso delle
prestazioni effettivamente rese fino alla data del recesso.
II.2.10) Informazioni sulle varianti. Sono autorizzate varianti:
no.
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: no
II.2.12) Informazioni relative ai cataloghi elettronici. no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea. no
II.2.14) Informazioni complementari. Ai sensi dell'art. 31, comma
10 del D. Lgs. 50/2016, i soggetti aventi i compiti propri del
responsabile del procedimento sono:
Il Responsabile della fase di fabbisogno e della fase di esecuzione
del Contratto: Stefano Serafini;
Il Responsabile della fase di svolgimento della procedura e
identificazione del contraente: Franco Middei.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO.
III.1) Condizioni di partecipazione. III.1.1) Abilitazione
all'esercizio dell'attività professionale, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell' albo professionale o nel registro
commerciale. Gli operatori economici devono dichiarare nel DGUE
(parte IV) di essere in possesso di tutti i requisiti di seguito
indicati.
Iscrizione per attività inerenti il presente servizio nel Registro
delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello
stato di residenza del concorrente.
Prove richieste all'aggiudicatario: uno o più dei documenti
previsti all'art. 86 del D. Lgs. 50/2016 oltre a certificati,
attestati, autorizzazioni, licenze o, comunque, documenti rilasciati
da competenti Autorità, Enti, Organi o Uffici, comprovanti
l'abilitazione ad eseguire l'appalto nel rispetto della vigente
normativa di legge.
III.1.2) Capacità economica e finanziaria:
a) dichiarazione attestante un fatturato globale, relativo agli
ultimi tre esercizi disponibili antecedenti la data del termine
ultimo previsto per la presentazione dell'offerta, non inferiore a
euro 390.000,00. Ai sensi del secondo periodo del c.5 art 83 D.Lgs.
50/2016, si precisa che l'importo di fatturato richiesto, oltre ad
essere coerente con i criteri normativi, appare necessario al fine di
dimostrare l'affidabilità la conseguente capacità del concorrente
di far fronte agli impegni economici derivanti dall'aggiudicazione
(modello DGUE);

III.1.3) Capacità professionale e tecnica: Requisiti di capacità
tecnica ed economica-finanziaria richiesti: per l'impresa che
concorre singolarmente:
b) certificazione di Partnership con i vendor EMC e IBM. Tale
qualifica deve essere posseduta alla data di pubblicazione della gara
in oggetto;
c) certificazione in corso di validità per il Sistema di Gestione
Qualità ISO 9001:2008 (2015);
per tali certificazioni devono essere presentate a supporto idonee
documentazioni;
d) dichiarazione di aver effettuato, nel corso dell'ultimo triennio
antecedente la data del termine ultimo previsto per la presentazione
dell'offerta, servizi similari a quelli richiesti (quali:
implementazione e/o migrazione di infrastrutture backup e recovery su
tecnologia Virtual Tape Library Enterprise);
e) dichiarazione di avere e/o di impegnarsi ad avere, in caso di
aggiudicazione, almeno una e/o più risorse in possesso delle
certificazioni di seguito elencate (ovvero, ad esempio, una risorsa
potrà avere tutte e tre le certificazioni o tre risorse ognuna con
una certificazione) da allocare all'attività oggetto della presente
gara:
1) almeno una delle seguenti certificazioni, conseguite da almeno 1
anno rispetto alla data di pubblicazione della presente gara: CAPM,
IPMA D, ISIPM, IPMA B, IPMA C, PMP;
2) certificazione "IBM Certified Deployment Professional - Tivoli
Storage Manager V6.3" o versioni successive, conseguita da almeno 18
mesi rispetto alla data di pubblicazione della presente gara ed
esperienza pregressa nell'implementazione e supporto sistemistico di
soluzioni tecnologiche IBM Tivoli Storage Manager non inferiore a 36
mesi rispetto alla data di pubblicazione della gara;
3) certificazione "EMC Information Storage Associate (EMCISA)",
conseguita da almeno 18 mesi rispetto alla data di pubblicazione
della presente gara ed esperienza pregressa nell'implementazione e
supporto sistemistico di soluzioni tecnologiche EMC Data Domain non
inferiore a 36 mesi rispetto alla data di pubblicazione della gara.
È dovuta la presentazione di una garanzia provvisoria pari al 2%
dell'importo a base di gara, fatti salvi i benefici di cui al comma 7
del medesimo art. 93, come dettagliatamente riportato all'art. 7 del
DGNC.
Ai sensi dell'art. 93, comma 5 del D.Lgs. 50/2016, la garanzia deve
avere validità per almeno 240 (duecentoquaranta) giorni dalla data
di presentazione dell'offerta.
Il soggetto che risulterà aggiudicatario si impegna a costituire
una garanzia definitiva, secondo le condizioni e prescrizioni
previste all'art.103 del D. Lgs. n. 50/2016, come dettagliatamente
riportato all'art. 17 del DGNC, cui si rimanda.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Requisiti di capacità tecnica ed economica-finanziaria richiesti:
sono ammessi RTI di tipo orizzontale in cui il soggetto mandatario
deve possedere il requisito speciale di cui al precedente punto a)
nella misura minima del 40% dell'importo presunto indicato, mentre le
altre imprese mandanti devono possedere il medesimo requisito
speciale nella misura minima del 10% dell'importo presunto indicato.
Fermo restando che nel complesso il R.T.I. deve possedere il 100%
dei requisiti prescritti:
- nell'ambito dei propri requisiti posseduti, la mandataria in ogni
caso assume i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a
ciascuna delle mandanti;
- ciascuna impresa facente parte del R.T.I. possiede i requisiti di
carattere generale;
- i requisiti di cui al punto III.1.3 devono essere posseduti dal
R.T.I. nel suo complesso .
Il raggruppamento che risultasse aggiudicatario dovrà mantenere la
stessa forma giuridica che aveva, o che si era impegnato ad assumere
in caso di aggiudicazione, al momento della presentazione
dell'offerta.
Resta fermo l'istituto dell'avvalimento, ex art. 89 D. Lgs.
50/2016.
Documenti richiesti per l'ammissione alla gara: tutte le Imprese
che concorrono sia singolarmente che in raggruppamento devono
presentare la dichiarazione conforme ai modelli G, DGUE e A,
attestanti il possesso dei requisiti prescritti in relazione al
proprio assetto di concorrente (singola o raggruppata); in caso di
RTI deve essere presentato anche il modello Q1-RTI (per i RTI già
costituiti) o Q2-RTI (per i RTI da costituirsi) attestanti, tra
l'altro, la ripartizione dell'appalto fra le imprese riunite; i
predetti modelli sono forniti dalla S.A. e fanno parte della
documentazione complementare al presente bando.
Si precisa che nel Modello DGUE la parte IV va compilata nelle
sezioni A, B, C e D; la compilazione della sola sezione alfa non
sarà ritenuta idonea a dimostrare la capacità tecnica ed economica.
L'eventuale ricorso alla facoltà di subappalto è disciplinato
dalle norme di cui all'art. 105 D.Lgs. 50/2016.
I concorrenti sono tenuti ad effettuare il sopralluogo secondo
quanto previsto all'art 11 dell' Disciplinare Tecnico (verbale
sopralluogo).
I Concorrenti devono presentare la ricevuta del versamento di
importo pari a: euro 20,00, intestato a: Autorità Nazionale
Anticorruzione (ANAC) - Via di Marco Minghetti , 10 - 00187 Roma:
(riportare nello spazio riservato alla causale: C.I.G 7163603833
oltre al proprio n. C.F. - P. I.V.A.);
La verifica del possesso dei requisiti avverrà come previsto al
punto 13.1 del DGNC.
Si ricorda ai concorrenti di allegare alla documentazione di gara
la ricevuta di creazione del Codice PassOE al fine di procedere
all'acquisizione a sistema del partecipante.
g) Non sono richiesti ulteriori requisiti particolari riportati
rispetto a quanto prescritto ai punti III.1.1, III.1.2, III.1.3.
III.1.5) Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati. no
III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione: no
III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
l'appalto è autofinanziato da Atac; i pagamenti saranno effettuati
secondo le modalità previste dal Disciplinare Tecnico.
III.2.3) Informazioni relative al personale responsabile
dell'esecuzione del servizio: no
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura Aperta, ex art. 3, lettera
sss) del D. Lgs n. 50/2016, da esperire con il sistema
dell'e-Procurement.
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione. no
IV.1.4) Informazioni relative alla riduzione del numero di
soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo. no
IV.1.5) Informazioni relative alla negoziazione. no
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica. no.
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP). L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
si
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo.
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura.
no.
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: data 19/09/2017 ora 12:00.
IV.2.3) Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli
inviti a presentare offerte o a partecipare. no
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: italiano.
IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta: 240 giorni dal termine ultimo di ricevimento
delle offerte.
IV.2.7) Modalità di apertura delle offerte. data 20/09/2017 ora
10:00. Luogo: Via Prenestina 45, 00176 Roma - Palazzina ex API 2°
piano - sala gare. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle
offerte: sì.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI.
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilità. Si tratta di un
appalto rinnovabile: no
VI.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici.
VI.3) Informazioni complementari.
VI.3.1) Provvedimento autorizzativo: 48/M del 03/08/2017.
VI.3.2) ATAC S.p.A. si configura fra i soggetti ex art. 3 lett. e)
D. Lgs. 50/2016 e il presente appalto rientra nell'ambito di
applicazione dei settori ordinari.
VI.3.3) Per partecipare ciascun Concorrente deve
iscriversi/registrarsi al Portale Acquisti ATAC S.p.A., sito
internet: https://atac.i-faber.com.
VI.3.4) Soggetti ammessi e modalità di partecipazione: si rinvia a
quanto disposto all'art. 2 del DGNC. e alle "Istruzioni operative per
l'iscrizione al Portale Atac, la presentazione dell'offerta e la
firma digitale", pubblicate sul sito www.atac.roma.it, unitamente al
presente bando.
VI.3.5) I Concorrenti devono comunicare esclusivamente tramite
l'area Comunicazioni del predetto Portale. Per le modalità si rinvia
all'art. 21.1 del DGNC
VI.3.6) La procedura di gara è disciplinata dal presente bando e
dai seguenti documenti ad esso complementari: Disciplinare di Gara e
Norme Contrattuali (DGNC), Modd. C, D, G, DGUE, A, Q1-RTI, Q2-RTI,
Verbale Sopralluogo, "Istruzioni operative per l'iscrizione al
Portale Atac, la presentazione dell'offerta e la firma digitale". In
particolare si rimanda al Disciplinare di gara per quanto riguarda la
compilazione dei Modd C e D.
VI.3.7) L'esecuzione dell'appalto è disciplinata dal contratto,
oltre che dal Disciplinare Tecnico e dagli allegati in esso citati.
VI.3.8) Entro il termine perentorio di cui al punto IV.2.2), con le
modalità specificate negli artt. 5 e 6 del DGNC, devono essere
presentate sia la documentazione amministrativa (art. 8 del DGNC) che
l'offerta economica, sottoscritte con firma digitale. Le offerte non
sottoscritte con firma digitale, ai sensi del combinato disposto
dell'art. 52 co. 8 lettera a) e dell'art. 83 co. 9 del D. Lgs
50/2016, verranno escluse. Atac S.p.A. si riserva di aggiudicare
l'appalto anche in presenza di una sola offerta, purchè ammessa e
valida e salvo il disposto dell'art. 95 co. 12 del D. Lgs 50/2016.
VI.3.9) Non sono ammesse offerte che comportino un aumento
dell'importo indicato al punto II.1.5).
VI.3.10) Ai fini dell'aggiudicazione si rinvia agli artt. 10 e 12
del DGNC e all'eventuale verifica di congruità.
VI.3.11) ATAC S.p.A. si riserva di pubblicare eventuali rettifiche
del presente bando secondo le modalità di cui all'art. 22 del DGNC;
VI.3.12) ATAC S.p.A. ha facoltà di applicare il disposto dell'art.
110 del D.Lgs 50/2016, qualora si verifichino le circostanze
richiamate dalla norma.
VI.3.13) I pagamenti relativi a prestazioni eseguite dal
subappaltatore devono essere effettuati dall'aggiudicatario, salvo
quanto disposto all'art. 105 co. 13 del D.lgs. 50/2016.
VI.3.14) La stipulazione del contratto avrà luogo entro 60 giorni
dall'efficacia dell'aggiudicazione, ai sensi di quanto consentito
all'art. 32 co. 8 e 9 del D. Lgs n. 50/2016.
VI.3.15) Ai sensi dell'art. 216 co.11 D. Lgs. 50/2016, le spese per
la pubblicazione dell'avviso e del bando sono rimborsate alla
stazione appaltante dall'aggiudicatario entro 60 giorni
dall'aggiudicazione. Per l'appalto di che trattasi l'importo massimo
stimato è pari ad Euro 15.000,00 oltre IVA.
VI.3.16) Incompletezza, irregolarità o mancanza delle
dichiarazioni richieste. Le carenze di qualsiasi elemento formale
della domanda possono essere sanata attraverso il soccorso
istruttorio e di ogni irregolarità essenziale degli elementi e del
DGUE, ai sensi dell'art. 83 co. 9 D.lgs. 50/16 e come riportato
all'art. 10.5 del DGNC.
VI.3.17) I concorrenti e le Stazioni Appaltanti accettano e devono
rispettare le clausole e le condizioni contenute nei Protocolli di
Legalità e nel Protocollo di Integrità di cui agli artt. 26 e 27
del DGNC.
VI.3.18) Tutela dei dati personali: si rinvia all'art. 20 del DGNC.
VI.3.19) Tracciabilità dei flussi finanziari: si rinvia all'art.
25 del DGNC.
VI.4) Procedure di ricorso.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Denominazione ufficiale: T.A.R. Lazio (Tribunale Amministrativo della
Regione Lazio). Indirizzo postale: Via Flaminia 189. Citta': Roma.
Codice postale: 00196. Paese: Italia.
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione. no
VI.4.3) Procedure di ricorso. Accesso agli atti: si rinvia all'art.
23 del DGNC.
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure di ricorso. Denominazione ufficiale: ATAC S.p.A.
Segreteria Societaria. Indirizzo postale: Via Prenestina 45. Citta':
Roma. Codice Postale: 00176. Paese: Italia. Telefono:
+3906.4695.3365. Fax: +3906.4695.3927. Pec:
protocollo@cert.atac.roma.it

ATAC S.p.A. - Il responsabile
Franco Middei


TX17BFM14209