1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 15 del 14-4-1999
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 201 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 ottobre 1998
N. 201 Ordinanza emessa il 27 ottobre 1998 dalla Commissione tributaria provinciale di Treviso sul ricorso proposto da Paoletti Anna Maria ed altro contro l'Ufficio imposte dirette di Vittorio Veneto Imposte e tasse in genere - Imposte sul reddito - Redditi fondiari - Diachiarazione di tali redditi e determinazione dell'imposta, anche in caso di mancata percezione del reddito (nella specie: a causa di fallimento del conduttore) - Disparita' di trattamento rispetto a quanto previsto per l'imprenditore commerciale - Lesione del principio di eguaglianza - Violazione del principio della capacita' contributiva. (D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, art. 23). (Cost., artt. 3 e 53). (099C0326) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.15 del 14-4-1999)

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE
Ha emesso la seguente ordinanza sul ricorso n. 1034/98 depositato
il 27 febbraio 1998, avverso avviso di accertamento n. 6231001869 -
Irpef, 1991 contro Imposte dirette di Vittorio Veneto da Paoletti
Anna Maria, residente a Miane (Treviso) in Driovilla, 10, difesa da
Vian dr. Giustino, residente a Follina (Treviso) in via Martellin n.
21 e Rizzi Angelo, residente a Miane (Treviso) in Driovilla, 10,
difeso da Vian dr. Giustino, residente a Follina (Treviso) in via
Martellin n. 21;
I signori Paoletti Anna Maria e Rizzi Angelo ricorrono contro
avviso di accertamento dell'ufficio Imposte dirette assumendo di non
aver avuto l'obbligo di dichiarare il reddito di fabbricati in quanto
non percepito, poichè il conduttore non aveva corrisposto il canone
ed era poi stato dichiarato fallito.
La Commissione ritiene di dover sollevare la questione di
illeggittimità costituzionale dell'art. 23 Tuir. È evidente
innanzitutto la rilevanza della questione nel presente giudizio
invocando l'ufficio l'applicazione della norma suddetta prevede che
sia oggetto che si assume costituzionalmente illegittima. In secondo
luogo la norma suddetta prevede che sia oggetto di imposizione
tributaria anche la somma non percepita e perciò si pone in
contrasto con il disposto degli art. 3 e 53 della Costituzione.
Infatti, quanto al principio di uguaglianza si osserva che
l'imprenditore commerciale in caso di assoggettamento del debitore
alla procedura fallimentare può portare in deduzione a titolo di
perdita su crediti quanto a lui non pagato. Quanto al principio di
cui all'art. 53 della Costituzione è evidente che la disposizione
della cui legittimità costituzionale si dubita assoggetta ad
imposizione un reddito che è solamente virtuale.
A sostegno di quanto per ultimo esposto risultano essere presentati
in Parlamento progetti di legge che dichiarano tale situazione essere
iniqua e si propongono di modificare la norma in questione.

P. Q. M.
Solleva l'eccezione di legittimità costituzionale dell'art. 23
Tuir, approvato con d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, per violazione
degli artt. 3 e 53 della Costituzione;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale;
Sospende il giudizio in corso;
Ordina che, a cura della segreteria, la presente ordinanza sia
notificata alle parti del giudizio e al Presidente del Consiglio dei
Ministri. Ordina che la medesima ordinanza sia comunicata, a cura
della segreteria, ai Presidenti della Camera dei deputati e del
Senato.
Treviso, addì 27 ottobre 1998
Il presidente: De Lorenzi
Il relatore: Fadel
99C0326