3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 13-12-2003
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 18 aprile 2003, n. 18
Disciplina della Route des vins de la Vallee d'Aoste. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 13-12-2003)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 24 del 3 giugno 2003)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Finalità e oggetto
1. Al fine di favorire lo sviluppo armonico delle aree rurali, di
valorizzare i territori a specifica vocazione vitivinicola e di
promuovere le attività agricole, nonchè i prodotti tipici e
tradizionali, la Regione disciplina la realizzazione di un percorso
enoturistico denominato Route des vins de la Vallee d'Aoste, di
seguito denominato Route des vins.

Art. 2.
Route des vins
1. La Route des vins è un percorso che si sviluppa all'interno
di un comprensorio definito, in particolare nelle aree vitate
espressione di produzioni di qualità ai sensi della legge
10 febbraio 1992, n. 164 (Nuova disciplina delle denominazioni
d'origine), lungo il quale insistono vigneti, cantine, aziende
agricole, laboratori artigiani, aziende di prodotti tipici e
tradizionali e strutture ricettive inseriti in un contesto di valori
naturali, paesaggistici, architettonici, storici e culturali di
particolare pregio.
2. La Route des vins costituisce strumento per la realizzazione
dei seguenti obiettivi:
a) garantire l'integrazione delle produzioni tradizionali,
nonchè di quelle tipiche riconosciute dall'Unione europea nel
sistema complessivo di sviluppo del territorio rurale, ponendo la
produzione vitivinicola come settore trainante rispetto alle altre
attività agroalimentari;
b) qualificare e sviluppare l'afflusso dei visitatori nelle
aree interessate dalla Route des vins e dagli itinerari secondari,
con particolare riferimento al comprensorio viticolo tutelato dalla
denominazione di origine controllata Valle d'Aosta - Vallee d'Aoste;
c) promuovere e valorizzare la produzione vinicola regionale e
tutte le potenzialità economiche e sociali che si possono creare in
sinergia con la risorsa turistica;
d) promuovere un turismo enogastronomico di qualità, teso alla
valorizzazione dei prodotti agro-alimentari tipici e tradizionali;
e) concorrere a promuovere, in correlazione all'offerta
enogastronomica, la conoscenza e la valorizzazione degli itinerari
storici, dei siti celebri, dei luoghi della storia e della cultura
della Valle d'Aosta, nonchè delle peculiarità artistiche e
architettoniche del paesaggio valdostano;
f) creare sinergie tra gli operatori economici del comparto
agro-alimentare, attivare collaborazioni con le organizzazioni
turistiche e gli enti locali, al fine di promuovere il territorio
rurale della Valle d'Aosta e diversificare ulteriormente l'offerta
turistica.

Art. 3.
Disposizioni attuative
1. La giunta regionale, con deliberazione da adottarsi entro
novanta giorni dall'entrata in vigore della presente legge,
definisce, in particolare:
a) il disciplinare che fissa gli standard di qualità minimi
dei servizi, funzionali all'accoglienza, offerti nell'ambito della
Route des vins;
b) lo statuto tipo del comitato promotore di cui all'Art. 4.

Art. 4.
Modalità di riconoscimento
1. Il riconoscimento di Route des vins è accordato, in
attuazione di quanto previsto all'Art. 3, su richiesta di un comitato
promotore del quale possono far parte tutte le aziende vitivinicole,
singole o associate, produttrici di vini a denominazione di origine
controllata Valle d'Aosta - Vallee d'Aoste, aventi sede nel
territorio della Regione.
2. Ai fini del riconoscimento, il comitato promotore, unitamente
alla richiesta di cui al comma 1, presenta alla struttura regionale
competente in materia di promozione e viticoltura, di seguito
denominata struttura competente, il progetto per la costituzione, la
realizzazione e la gestione della Route des vins. Il progetto deve
essere sottoscritto da almeno due terzi dei rappresentanti legali dei
soggetti aderenti alle cantine cooperative operanti nel territorio
regionale con un numero di associati superiore a quaranta, in
rappresentanza di almeno un terzo dei produttori di uve iscritti
all'albo di cui all'Art. 15 della legge n. 164/1992.
3. Il progetto di cui al comma 2 può essere sottoscritto anche
dai rappresentanti legali delle associazioni di produttori privati di
vini a denominazione di origine controllata Valle d'Aosta - Vallee
d'Aoste, con un minimo di venti associati.
4. Il progetto di cui al comma 2 deve essere corredato:
a) di una proposta di statuto, che definisce le norme per il
funzionamento e l'organizzazione del comitato promotore, nel rispetto
dello statuto tipo di cui all'Art. 3, comma 1, lettera b);
b) di una proposta di identificazione di un logotipo specifico;
c) di una cartografia in scala 1:50.000, che individui il
comprensorio e il tracciato principale interessato dalla Route des
vins.
5. La struttura competente, entro sessanta giorni dal ricevimento
del progetto di cui al comma 2, provvede all'istruttoria dello
stesso, verificando la conformità dello statuto proposto con quello
di cui all'Art. 3, comma 1, lettera b), nonchè la corrispondenza del
tracciato agli obiettivi di cui all'Art. 2.
6. A conclusione dell'istruttoria, l'assessore competente
provvede, con proprio decreto, all'approvazione del progetto e al
riconoscimento dell'itinerario della Route des vins.

Art. 5.
Associazione Route des vins
1. Entro un anno dal riconoscimento dell'itinerariò della Route
des vins, il comitato promotore si costituisce, a pena di decadenza
del riconoscimento stesso, in organismo associativo denominato
associazione Route des vins. L'associazione, senza scopo di lucro, è
aperta a tutti i soggetti pubblici o privati aventi uno specifico
interesse alla realizzazione degli obiettivi previsti nella presente
legge e nelle relative disposizioni attuative.
2. L'associazione Route des vins, costituita con atto pubblico,
è retta da uno statuto che deve essere trasmesso alla struttura
competente che ne verifica la conformità ai contenuti della presente
legge.
3. L'associazione Route des vins svolge, in particolare, i
seguenti compiti:
a) realizza e gestisce la Route des vins nel rispetto della
presente legge, delle disposizioni attuative e del progetto di cui
all'Art. 4, comma 2;
b) verifica che gli associati possiedano gli standard di
qualità minimi dei servizi, funzionali all'accoglienza, di cui
all'Art. 3, comma 1, lettera a);
c) vigila sulla corretta attuazione delle iniziative da parte
dei propri associati;
d) provvede alla promozione della Route des vins in
collaborazione con tutti i soggetti interessati, ivi compresa la
Regione e gli enti locali interessati;
e) svolge attività di formazione nei confronti dei soggetti
aderenti alla Route des vins e di quelli coinvolti nell'attività di
accoglienza e fruizione della Route des vins stessa.

Art. 6.
Comitato regionale di coordinamento
1. È istituito presso la struttura competente il comitato
regionale di coordinamento della Route des vins.
2. Il comitato svolge, in particolare, i seguenti compiti:
a) fornisce supporto tecnico alla struttura competente e
all'associazione di cui all'Art. 5;
b) formula proposte inerenti la gestione della Route des vins;
c) esprime parere sulle domande presentate ai sensi dell'Art.
9, per gli interventi di cui all'Art. 7, comma 1, lettere b) e c).
3. La giunta regionale, con propria deliberazione, provvede a:
a) definire la composizione del comitato;
b) nominare i componenti del comitato;
c) stabilire le modalità di funzionamento del comitato.

Art. 7.
Interventi finanziari
1. Per la realizzazione delle finalità della presente legge, la
giunta regionale può concedere contributi, ai sensi delle azioni
previste dal piano di sviluppo rurale della Regione Valle d'Aosta per
il periodo 2000-2006, per i seguenti interventi:
a) lo studio e l'apposizione della specifica segnaletica;
b) la promozione, a livello regionale, nazionale e
internazionale, della Route des vins, attraverso la partecipazione a
fiere, eventi e l'organizzazione di iniziative di valorizzazione e di
divulgazione;
c) le azioni pubblicitarie condotte mediante i mezzi di
comunicazione di massa e la realizzazione di materiale promozionale;
d) la realizzazione, il potenziamento e l'adeguamento delle
strutture di accoglienza, ivi compresi gli arredi e i materiali di
supporto, indispensabili alla realizzazione degli obiettivi di cui
alla presente legge.

Art. 8.
B e n e f i c i a r i
1. Possono beneficiare dei contributi di cui all' Art. 7:
a) l'associazione Route des vins per gli interventi di cui al
comma 1, lettere a), b) e c);
b) gli operatori vitivinicoli, singoli o associati, aderenti
alla Route des vins, per gli interventi di cui al comma 1, lettera
d).

Art. 9.
Modalità di presentazione delle domande e istruttoria
1. Ai fini della concessione dei contributi di cui all'Art. 7, i
soggetti beneficiari devono presentare apposita domanda alla
struttura competente.
2. I termini per la presentazione della domanda e la
documentazione da allegare alla stessa sono definiti con
provvedimento del dirigente della struttura competente.

Art. 10.
Disposizione di rinvio
1. La giunta regionale, con propria deliberazione da pubblicarsi
nel Bollettino ufficiale della Regione, stabilisce la spesa
ammissibile, nonchè ulteriori criteri e modalità per la concessione
dei contributi di cui all'Art. 7.

Art. 11.
Disposizione finanziaria
1. L'onere derivante dall' applicazione della presente legge è
determinato, per l'anno 2004, in euro 100.000 e, a decorrere
dall'anno 2005, in annui euro 300.000.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nell'obiettivo
programmatico 2.2.2.03. (Interventi per l'incremento delle colture) e
si provvede mediante riduzione di pari importo dello stanziamento
iscritto al capitolo 44045 (Contributi nel settore della
trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli - piano di
sviluppo rurale 2000/2006) dell'obiettivo programmatico 2.2.2.08.
(Interventi a favore della cooperazione) del bilancio pluriennale
della Regione per gli anni 2003/2005.
3. Per l'applicazione della presente legge, la giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio e finanze,
le occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.
Aosta, 28 aprile 2003
LOUVIN