3a Serie Speciale - Regioni n. 45 del 16-11-1996
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 9 giugno 1995, n. 20
Concessione per il triennio 1995/1997 di contributi annui all'U.S. Aosta Calcio s.r.l. per la partecipazione al campionato nazionale di calcio, serie C2 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.45 del 16-11-1996)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 28 del 20 giugno 1995)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Finalità

1. La Giunta regionale, in considerazione della rilevanza
promozionale sportiva derivante dalla presenza di una società
calcistica nel settore professionistico, è autorizzata a concedere
all'U.S. Aosta Calcio s.r.l., per i triennio 1995/1997, contributi
per un ammontare complessivo di lire 1.050.000.000, a titolo di
sostegno per la partecipazione al campionato nazionale di calcio,
serie C2.
2. I contributi di cui al comma i sono così ripartiti:
a) lire 500.000.000, a carico dell'esercizio finanziario 1995,
comprensive del contnbuto di lire 350.000.000 relativo al campionato
1994/1995 e dell'acconto di lire 150.000.000 per il campionato
1995/1996;
b) lire 350.000.000, a carico dell'esercizio finanziario 1996,
comprensive del saldo di lire 200.000.000 del contributo relativo al
campionato 1995/1996 e dell'acconto di lire 150.000.000 per il
campionato 1996/1997;
c) lire 200.000.000, a carico dell'esercizio finanziario 1997,
relative al saldo del contributo per il campionato 1996/1997.
3. La concessione dei contributi dì cui ai commi i e 2 è
subordinata alla permanenza della squadra nel campionato nazionale di
calcio, serie C2, o in campionati di categoria superiore.

Art. 2.
Modalità di erogazione e di liquidazione

1. Per l'ottenimento dei contributi di cui all'art. 1, l'U.S. Aosta
Calcio s.r.l. presenta apposita domanda all'Assessorato regionale del
turismo, sport e beni culturali.
2. La domanda di cui al comma 1 è corredata da una relazione
dettagliata illustrante l'attività, compresa quella del settore
giovanile, programmata per la stagione agonistica a cui si riferisce
il contributo.
3. L'Assessorato regionale del turismo, sport e beni culturali
esamina la domanda, ne verifica la regolarità e, entro trenta giorni
dalla data di presentazione, predispone l'atto da sottoporre alla
Giunta regionale, che decide in via definitiva.
4. Il contributo è liquidato in acconto e saldo. Il saldo del
contributo è liquidato a campionato concluso e previa presentazione
di una relazione illustrante l'attività, compresa quella del settore
giovanile, svolta nella stagione sportiva cui si riferisce il saldo
dei contributo.

Art. 3.
Divieto di cumulo

1. I contributi di cui alla presente legge non sono cumulabili con
i contributi previsti dalla legge regionale 30 ottobre 1987, n. 86
(Interventi a favore dello sport).

Art. 4.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, come
determinato dall'art. 1, graverà sul capitolo 66510 del bilancio di
previsione della Regione per l'anno 1995 e sul corrispondente
capitolo di spesa del bilancio preventivo per gli anni successivi.
2. Alla copertura dell'onere di lire 500.000.000 per l'anno 1995 si
provvede mediante prelievo di pari somma dal capitolo 69000 del
bilancio di previsione della Regione per l'anno 1995, per lire
350.000.000 a valere sullo specifico accantonamento previsto al punto
D.2. (Promozione sociale, istruzione e cultura - Interventi a
sostegno di attività sportive svolte a livello nazionale e per lire
150.000.000 sull'accantonamento previsto al punto A.6. (Interventi a
carattere istituzionale - Ripiano disavanzo USL relativo all'anno
1994) dell'allegato i del bilancio stesso. Alla copertura dell'onere
di lire 350.000.000 per l'anno 1996 e di lire 200.000.000 per l'anno
1997 si provvede mediante utilizzo delle disponibilità iscritte sul
capitolo 69000 del bilancio pluriennale della Regione per gli anni
1995/1997 a valere sullo specifico accantonamento previsto al punto
D.2. (Promozione sociale, istruzione e cultura - Interventi a
sostegno di attività sportive svolte a livello nazionale)
dell'allegato 11 al bilancio stesso.

Art. 5.
Variazioni di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'anno 1995 sono apportate le seguenti variazioni, sia in termini di
competenza che di cassa:
(Omissis).
La presente legge sarà pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 9 giugno 1995
VIE'RIN