4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 74 del 17-9-1999
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
CONCORSO (scad. 17 ottobre 1999)
Procedura di valutazione comparativa per la copertura di cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia (GU n.74 del 17-09-1999)

IL RETTORE
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957,
n. 3, e successive modificazioni e integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n.
686;
Vista la legge 21 febbraio 1980, n. 28;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Visto il decreto-legge 2 marzo 1987, n. 57, convertito in legge 22
aprile 1987, n. 158;
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 370;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 10 marzo 1989, n.
116;
Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modificazioni;
Vista la legge 19 novembre 1990, n. 341;
Visto il decreto-legge 24 novembre 1990, n. 344, convertito in
legge 23 gennaio 1991, n. 21;
Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115,
Vista la legge 5 febbraio 1992, n. 104;
Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29,
Vista la legge 24 dicembre 1993, n. 537;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 aprile 1994
relativo all'individuazione dei settori scientifico-disciplinari
degli insegnamenti universitari, ai sensi dell'art. 14 della legge 19
novembre 1990, n. 341;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n.
487;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 ottobre 1996,
n. 693 recante modificazioni al regolamento sull'accesso agli
impieghi nelle pubbliche amministrazioni;
Vista la legge 31 dicembre 1996, n. 675;
Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127;
Visto il decreto ministeriale di data 23 giugno 1997 relativo alla
rideterminazione dei settori scientifico-disciplinari;
Vista la legge 27 dicembre 1997, n. 449;
Vista la legge 16 giugno 1998, n. 191;
Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 390 del 19
ottobre 1998, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 264 dell'11
novembre 1998;
Visto il regolamento sui criteri di valutazione dei curricula
complessivi e delle pubblicazioni scientifiche dei candidati alle
valutazioni comparative per la copertura di posti di professore e
ricercatore universitario di ruolo, emanato con decreto rettorale n.
454/AG del 7 maggio 1999 e modificato con decreto rettorale n.
664/AG del 13 luglio 1999;
Viste le richieste di copertura mediante valutazioni comparative di
complessivi cinque posti di professore universitario di ruolo di
prima fascia formulate dai consigli delle facoltà di architettura in
data 15 e 30 marzo 1999 e 16 giugno 1999, economia in data 6 luglio
1999 e scienze della formazione in data 29 giugno 1999;
Viste le deliberazioni del senato accademico del 7 luglio 1999 e
del consiglio di amministrazione del 21 luglio 1999;
Accertato che nel bilancio di previsione dell'esercizio finanziario
1999 è stata prevista la copertura finanziaria per i posti richiesti
e che sono rispettati i limiti di spesa di cui all'art. 51, comma 4,
della legge 27 dicembre 1997 n. 449;
Decreta:
Art. 1.
È indetta procedura di valutazione comparativa per la copertura di
cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia
presso la facoltà e per i settori scientifico-disciplinari
rispettivamente indicati nei prospetti allegati al presente bando, di
cui costituiscono parte integrante.

Art. 2.
Requisiti per l'ammissione alla valutazione comparativa
La partecipazione alle valutazioni comparative di cui all'art. 1 è
libera, senza limitazioni in relazione alla cittadinanza ed al titolo
di studio posseduti dai candidati.
Non possono partecipare alle valutazioni comparative:
1) coloro che siano esclusi dal godimento dei diritti civili e
politici;
2) coloro che siano stati destituiti o dispensati dall'impiego
presso una pubblica amministrazione per persistente insufficiente
rendimento;
3) coloro che siano stati dichiarati decaduti da altro impiego
statale, ai sensi dell'art. 127, lettera d), del decreto del
Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
4) i professori di ruolo di prima fascia inquadrati nello stesso
settore scientifico-disciplinare relativo al posto per il quale è
indetta la procedura di valutazione comparativa o in uno dei settori
affini, ove previsti;
5) coloro che abbiano già presentato nell'arco di un anno
decorrente dalla data di scadenza del termine per la presentazione
delle domande di ammissione alla prima valutazione comparativa
prescelta, cinque domande di partecipazione a valutazioni comparative
presso questa od altre sedi universitarie.
I requisiti per ottenere l'ammissione debbono essere posseduti alla
data di scadenza del termine utile per la presentazione delle
domande.
Questa amministrazione garantisce parità e pari opportunità tra
uomini e donne per l'accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro.

Art. 3.
Domande di ammissione - Termini e modalità
Per partecipare alla valutazione comparativa, il candidato compila
il modulo della domanda fornito per via telematica
(http://www.univ.trieste.it) indicando obbligatoriamente il codice di
identificazione personale (codice fiscale) e ne stampa una copia - in
carta semplice - che, debitamente firmata, dovrà consegnare -
unitamente alla fotocopia del codice fiscale - alla sezione personale
docente di questa università - Piazzale Europa, 1 - Trieste
(pianoterra edificio A - ala sinistra) entro il seguente termine
perentorio, a pena di esclusione: ore 12 del trentesimo giorno
successivo a quello di pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale. A tal fine non farà fede la data di compilazione
per via telematica.
La copia stampata della domanda, invece che consegnata, potrà
essere inviata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento
all'Università degli studi di Trieste - Sezione personale docente -
Piazzale Europa, 1 - 34127 Trieste: in tal caso dovrà pervenire, a
pena di esclusione, entro le ore 12 del trentesimo giorno successivo
a quello di pubblicazione del presente decreto nella Gazzetta
Ufficiale. A tal fine non farà fede il timbro a data dell'ufficio
postale accettante. Sarà cura del candidato riportare sulla busta di
spedizione il proprio nome e indirizzo, i dati di individuazione del
posto per il quale concorre, la facoltà, la sigla e il titolo del
settore scientifico-disciplinare, nonchè il seguente avviso
"recapito tassativo entro le ore 12 del giorno........" (indicare il
giorno di scadenza del termine di presentazione della domanda).
I candidati stranieri devono presentare la domanda in lingua
italiana con le modalità previste dal presente articolo.
Non è richiesta l'autenticazione della firma in calce alla domanda
di partecipazione.
La domanda del candidato dovrà contenere, a pena di esclusione
dalla valutazione comparativa, le indicazioni necessarie ad
individuare in modo univoco la facoltà ed il settore
scientifico-disciplinare per il quale il candidato intende essere
ammesso.
Il candidato che intenda partecipare alla valutazione comparativa
per più settori scientifico-disciplinari dovrà presentare distinte
domande e relativi allegati in plichi separati per ogni settore,
facendo menzione in ciascuna di esse delle altre valutazioni
comparative alle quali ha chiesto di partecipare.
Nella domanda i candidati dovranno chiaramente indicare il proprio
cognome e nome, data e luogo di nascita e codice di identificazione
personale (codice fiscale).
Tutti i candidati (italiani e stranieri) dovranno, inoltre,
dichiarare sotto la propria responsabilita':
1) la cittadinanza posseduta (sono equiparati ai cittadini dello
Stato italiano gli italiani non appartenenti alla Repubblica);
2) di non aver riportato condanne penali o le eventuali condanne
riportate, indicando gli estremi delle relative sentenze, e gli
eventuali procedimenti penali pendenti a suo carico;
3) di non essere professore di ruolo di prima fascia inquadrato
nello stesso settore scientifico-disciplinare per il quale presenta
la domanda di partecipazione;
4) di aver rispettato l'obbligo previsto dal comma 4 dell'art. 2
del decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998, n. 390,
di seguito riportato: "Ogni candidato, a pena di esclusione, può
partecipare complessivamente ad un numero di valutazioni comparative
non superiore a cinque presso le varie sedi universitarie, nell'arco
di un anno decorrente dalla data di scadenza del termine per la
presentazione delle domande di ammissione alla prima valutazione
comparativa prescelta.
Il candidato è escluso dalla procedura, successiva alla quinta,
per la quale abbia presentato domanda di partecipazione entro l'anno
solare di riferimento. Ai fini dell'esclusione fa fede la data e
l'ora della consegna della domanda all'ufficio competente".
5) di non essere stato destituito dall'impiego presso una pubblica
amministrazione per persistente insufficiente rendimento, e di non
essere stato dichiarato decaduto da un impiego statale, ai sensi
dell'art. 127, lettera d), del decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
6) di essere/non essere professore associato ovvero vincitore di
concorso a posti di professore associato presso una università
italiana.
Il candidato italiano dovrà altresì dichiarare nella domanda,
sotto la propria responsabilita':
7) di essere iscritto nelle liste elettorali - precisandone il
comune, indicando eventualmente i motivi della non iscrizione o della
cancellazione dalle medesime;
8) l'attuale posizione nei riguardi degli obblighi militari.
Il candidato straniero dovrà altresì dichiarare nella domanda,
sotto la propria responsabilita':
7) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana;
8) di godere dei diritti civili e politici nello Stato di
appartenenza o di provenienza;
Ai sensi della legge 5 febbraio 1992, n. 104, i candidati
riconosciuti handicappati dovranno specificare nella domanda
l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap per
l'espletamento della prova didattica di cui all'art. 6 del presente
bando.
Nella domanda dovrà essere indicato il recapito che il candidato
elegge ai fini del concorso. Ogni eventuale variazione dello stesso
dovrà essere tempestivamente comunicata all'ufficio cui è stata
indirizzata l'istanza di partecipazione.
Questa università non assume alcuna responsabilità nel caso di
irreperibilità del destinatario e per la dispersione di
comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da
parte dell'aspirante o da mancata oppure tardiva comunicazione del
cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda, nè per eventuali
disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa
dell'amministrazione stessa, o comunque imputabili a fatto di terzi,
a caso fortuito o forza maggiore.
Gli aspiranti dovranno, inoltre, allegare alla domanda:
1) curriculum in duplice copia - debitamente sottoscritto - della
propria attività scientifica e didattica;
2) documenti e titoli che si ritengano utili ai fini della
valutazione comparativa e relativo elenco debitamente sottoscritto in
unica copia;
3) pubblicazioni in unica copia e nel numero massimo eventualmente
previsto nei prospetti allegati e relativo elenco debitamente
sottoscritto in duplice copia.
Le pubblicazioni debbono essere prodotte nella lingua di origine e
tradotte in una delle seguenti lingue: italiano, latino, francese,
inglese, tedesco e spagnolo. I testi tradotti possono essere
presentati in copie dattiloscritte insieme con il testo stampato
nella lingua originale.
Per le procedure di valutazione comparativa riguardanti materie
linguistiche è ammessa la presentazione di pubblicazioni compilate
nella lingua od in una delle lingue per le quali è indetta la
procedura di valutazione comparativa, anche se diverse da quelle
indicate nel comma precedente.
Per i lavori stampati all'estero deve risultare la data ed il luogo
di pubblicazione. Per i lavori stampati in Italia devono essere
adempiuti gli obblighi previsti dall'art. 1 del decreto legislativo
luogotenenziale 31 agosto 1945, n. 660: "Ogni stampatore ha l'obbligo
di consegnare, per ogni qualsivoglia suo stampato o pubblicazione,
quattro esemplari alla prefettura della provincia nella quale ha sede
l'officina grafica ed un esemplare alla locale Procura del Regno".
L'assolvimento di tali obblighi va certificato con idonea
documentazione da unire alla domanda oppure da autocertificazione del
candidato sotto la propria responsabilità.
I documenti ed i certificati vanno prodotti in carta libera ai
sensi dell'art. 1 della legge 23 agosto 1988, n. 370; se redatti in
lingua straniera devono essere corredati da una traduzione in lingua
italiana certificata conforme al testo straniero, redatta dalla
competente rappresentanza diplomatica o consolare, ovvero da un
traduttore ufficiale.
I documenti, titoli e pubblicazioni di cui ai punti 2) e 3) vanno
prodotti in originale o copia conforme all'originale. I candidati
cittadini italiani o di altro Stato membro dell'Unione europea
possono dimostrare la conformità all'originale dei documenti, titoli
e pubblicazioni di cui ai punti 2) e 3) mediante dichiarazione
sostitutiva come previsto dall'art. 2 del decreto del Presidente
della Repubblica 20 ottobre 1998, n. 403. Possono altresì dimostrare
il possesso dei documenti e titoli di cui al punto 2) mediante la
forma delle dichiarazioni sostitutive consentite dalla legge 4
gennaio 1968, n. 15, e dal decreto del Presidente della Repubblica 20
ottobre 1998, n. 403.
I candidati cittadini extracomunitari residenti in Italia secondo
le disposizioni del regolamento anagrafico della popolazione
residente, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30
maggio 1989, n. 223, possono utilizzare le suddette dichiarazioni
sostitutive limitatamente ai casi in cui si tratti di comprovare
stati, fatti e qualità personali certificabili o attestabili da
parte di soggetti pubblici o privati italiani.
L'amministrazione si riserva la facoltà di procedere ad idonei
controlli sulla veridicità del contenuto delle dichiarazioni
sostitutive. Qualora dal controllo emerga la non veridicità del
contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dai benefici
eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della
dichiarazione non veritiera fermo restando quanto previsto dall'art.
26 della legge 4 gennaio 1968, n. l5.
I candidati cittadini extracomunitari non residenti in Italia
secondo le disposizioni del regolamento anagrafico della popolazione
residente, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30
maggio 1989, n. 223, devono produrre i documenti, titoli e
pubblicazioni di cui ai punti 2) e 3) in originale o in copia
autenticata.
Relativamente ai candidati stranieri, i certificati rilasciati
dalle competenti autorità dello Stato di cui lo straniero è
cittadino, debbono essere conformi alle disposizioni vigenti nello
Stato stesso e debbono, altresì, essere legalizzati dalle competenti
autorità consolari italiane.
Non è consentito il riferimento a documenti e pubblicazioni già
presentati presso questa od altre amministrazioni.
Non saranno presi in considerazione gli atti prodotti dopo il
termine utile per la presentazione delle domande di partecipazione al
concorso.
Eventuali informazioni o chiarimenti in merito alle modalità di
presentazione delle domande possono essere richiesti alla
Ripartizione docenti di ruolo (numero telefonico 040/6763125 -
E-mail: pasquale.d'ippolito amm.univ.trieste.it).

Art. 4.
Esclusione dalla valutazione comparativa.
I candidati sono ammessi con riserva alla valutazione comparativa.
L'esclusione, per difetto dei requisiti, è disposta con decreto
motivato del rettore.

Art. 5.
Commissioni giudicatrici
Le commissioni giudicatrici sono costituite mediante designazione
di un componente da parte del consiglio della facoltà che ha
richiesto il bando e mediante elezione dei restanti componenti.
Possono essere componenti delle commissioni giudicatrici i
professori che hanno conseguito la nomina a ordinari.
Il componente designato è scelto, prima dello svolgimento delle
elezioni dei componenti elettivi, con deliberazione del consiglio di
facoltà, fra i professori ordinari e deve afferire al settore
scientifico-disciplinare oggetto del bando ovvero, nel caso in cui
ricorrano le condizioni di cui al comma 6, ultimo periodo, dell'art.
3 del decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998, n.
390, a settori affini indicati dal Consiglio universitario nazionale.
I componenti elettivi sono individuati da quattro professori
ordinari, eletti fra i professori non in servizio presso questo
Ateneo dalla corrispondente fascia dei professori di ruolo. A parità
di voti prevale il più anziano nel ruolo di appartenenza. A parità
di anzianità di ruolo prevale il più anziano di età.
L'elettorato attivo e passivo e lo svolgimento delle elezioni sono
regolati dall'art. 3, commi 6, 7, 8, 9, 10 e 11 del decreto del
Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998, n. 390.
Dalla data di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale del decreto
rettorale di nomina della commissione giudicatrice decorre il termine
perentorio di trenta giorni per la presentazione al rettore, da parte
dei candidati, di eventuali istanze di ricusazione dei commissari.
Decorso tale termine e comunque dopo l'insediamento della commissione
non sono ammesse istanze di ricusazione dei commissari.
Le eventuali cause di incompatibilità e le modifiche dello stato
giuridico intervenute successivamente alla nomina non incidono sulla
qualità di componente delle commissioni giudicatrici.
La partecipazione ai lavori delle commissioni costituisce un
obbligo inderogabile per i componenti, fatti salvi giustificati e
documentati motivi.
La commissione deve concludere i suoi lavori entro il termine
massimo di sei mesi dalla data di pubblicazione del decreto rettorale
di nomina. Il rettore può prorogare per una sola volta e per non
più di quattro mesi il termine per la conclusione della procedura
per comprovati ed eccezionali motivi segnalati dal presidente della
commissione. Nel caso in cui i lavori non si siano conclusi dopo la
proroga, il rettore, con provvedimento motivato, avvia le procedure
per la sostituzione dei componenti cui siano imputabili le cause del
ritardo, stabilendo nel contempo un nuovo termine per la conclusione
dei lavori.

Art. 6.
Adempimenti delle commissioni
Le commissioni giudicatrici, per procedere alla valutazione
comparativa dei candidati, predeterminano i criteri di massima e li
consegnano al responsabile del procedimento, il quale ne assicura la
pubblicità presso la sede del rettorato e della facoltà che ha
richiesto il bando. I criteri sono pubblicizzati almeno sette giorni
prima della prosecuzione dei lavori della commissione.
Per valutare il curriculum complessivo del candidato e le
pubblicazioni scientifiche la commissione tiene in considerazione i
seguenti criteri:
a) originalità e innovatività della produzione scientifica e
rigore metodologico;
b) apporto individuale del candidato, analiticamente determinato
nei lavori in collaborazione;
c) congruenza della attività del candidato con le discipline
ricomprese nel settore scientifico-disciplinare per il quale è
bandita la procedura;
d) rilevanza scientifica della collocazione editoriale delle
pubblicazioni e loro diffusione all'interno della comunità
scientifica;
e) continuità temporale della produzione scientifica anche in
relazione alla evoluzione delle conoscenze nello specifico settore
scientifico-disciplinare.
Per i fini di cui sopra la commissione farà anche ricorso, ove
possibile, a parametri riconosciuti in ambito scientifico
internazionale.
Costituiscono, in ogni caso, titoli da valutare specificamente
nelle valutazioni comparative:
a) l'attività didattica svolta;
b) i servizi prestati negli atenei e negli enti di ricerca italiani
e stranieri;
c) l'attività di ricerca, comunque svolta, presso soggetti
pubblici e privati italiani e stranieri;
d) i titoli di dottore di ricerca e la fruizione di borse di studio
finalizzate ad attività di ricerca;
e) l'attività in campo clinico relativamente ai settori
scientifico-disciplinari in cui sia richiesta tale specifica
competenza;
f) l'organizzazione, direzione e coordinamento di gruppi di
ricerca;
g) il coordinamento di iniziative in campo didattico e scientifico
svolte in ambito nazionale ed internazionale.
Al termine delle valutazioni dei titoli e delle pubblicazioni
scientifiche è previsto, per i candidati che non rivestono la
qualifica di professore associato, lo svolgimento di una prova
didattica che concorre alla valutazione complessiva. Tale prova è
pubblica.
Per sostenere la prova didattica i candidati dovranno essere
muniti, con esclusione di altri, di uno dei seguenti documenti di
riconoscimento:
a) carta di identità;
b) passaporto;
c) patente automobilistica;
d) libretto ferroviario personale;
e) tessera postale;
f) porto d'armi;
g) fotografia recente con firma autenticata dal sindaco o da un
notaio.

Art. 7.
Accertamento della regolarità degli atti
Gli atti sono costituiti dai verbali delle singole riunioni, dei
quali costituiscono parte integrante i giudizi individuali e
collegiali espressi su ciascun candidato, nonchè dalla relazione
riassuntiva dei lavori svolti.
Al termine dei lavori la commissione, previa valutazione
comparativa, con propria deliberazione assunta con la maggioranza dei
componenti, dichiara inequivocabilmente i nominativi di non più di
tre idonei, per ciascun posto bandito.
Il rettore accerta con proprio decreto, entro venti giorni dalla
consegna, la regolarità formale degli atti, dandone comunicazione ai
candidati. Con successivo decreto trasmette gli atti ai competenti
organi accademici per i successivi adempimenti.
Nel caso in cui riscontri vizi di forma il rettore, entro il
predetto termine, rinvia con provvedimento motivato gli atti alla
commissione per la regolarizzazione, stabilendone il termine.
Entro sessanta giorni dalla data del decreto di accertamento della
regolarità degli atti, il consiglio della facoltà che ha richiesto
il bando, sulla base dei giudizi espressi dalla commissione e con
riferimento alle proprie specifiche esigenze didattico-scientifiche,
può proporre, con motivata delibera, la nomina di uno dei candidati
dichiarati idonei, ovvero può decidere, a maggioranza degli aventi
diritto al voto, di non procedere alla chiamata specificando i motivi
di difformità, in relazione alle proprie esigenze
didattico-scientifiche, rispetto a quanto deliberato dalla
commissione giudicatrice. Alle deliberazioni di cui al presente comma
è assicurata idonea pubblicità anche per via telematica. La nomina
è disposta con decreto rettorale.
Qualora decida di non procedere alla chiamata, la facoltà, decorso
il termine di sessanta giorni dalla data del decreto di accertamento
della regolarità degli atti, permanendo le esigenze
didattico-scientifiche, può richiedere l'indizione di una nuova
procedura di valutazione comparativa per la copertura del posto già
bandito, ovvero proporre la nomina di candidati risultati idonei in
valutazioni comparative espletate presso altre sedi universitarie per
il medesimo settore scientifico-disciplinare, non chiamati entro i
sessanta giorni successivi alla data di accertamento della
regolarità dei relativi atti.
La facoltà, qualora lasci decorrere il periodo di sessanta giorni
dalla data del decreto di accertamento della regolarità formale
degli atti senza deliberare, ai sensi del comma 4, in ordine alla
copertura del posto bandito, può avvalersi delle procedure di cui al
precedente comma soltanto dopo che siano trascorsi due anni dalla
suddetta data.
I candidati risultati idonei nelle procedure di valutazione
comparativa relative a professori ordinari, i quali non siano stati
nominati dalle università che hanno bandito il posto entro il
termine di cui al comma 4, possono essere nominati in ruolo, entro un
triennio decorrente dalla data del decreto di accertamento della
regolarità degli atti a seguito di chiamate da parte di altre
università che non hanno emanato il bando per la copertura del
relativo posto.
Gli idonei di ogni singola procedura di valutazione comparativa che
rinunciano alla nomina presso l'università che ha bandito il posto
perdono il titolo alla nomina in ruolo da parte di altri atenei.
Il rettore comunica al Ministero i dati relativi alla conclusione
delle procedure di valutazione comparativa, nonchè i nominativi dei
candidati idonei e di quelli nominati in ruolo.
Le relazioni riassuntive dei lavori delle commissioni, con annessi
i giudizi individuali e collegiali, sono pubblicate nel bollettino
ufficiale del ministero e rese pubbliche anche per via telematica.

Art. 8.
Restituzione dei documenti e delle pubblicazioni
I candidati interessati alla restituzione delle pubblicazioni e dei
documenti prodotti potranno ritirarli presso la sezione personale
docente - personalmente o con delega a terzi o incaricando un
corriere a proprie spese - entro novanta giorni dal termine di
scadenza per eventuali impugnative. Scaduto tale termine, gli atti
saranno definitivamente archiviati.

Art. 9.
Documenti di rito
Il cittadino italiano o di altro Stato membro dell'Unione europea
dovrà presentare o far pervenire all'università, entro il termine
perentorio di trenta giorni che decorrono dal giorno successivo a
quello in cui ha ricevuto l'invito, i seguenti documenti:
1) certificato medico, in bollo, di data non anteriore a sei mesi
dalla comunicazione dell'esito del concorso, rilasciato dall'unità
sanitaria locale competente per territorio o da un medico militare,
dal quale risulti che il candidato è fisicamente idoneo all'impiego
al quale il concorso si riferisce ed è esente da imperfezioni che
possano comunque influire sul rendimento del servizio, con
l'indicazione dell'avvenuto accertamento sierologico, ai sensi
dell'art. 7 della legge 25 luglio 1956, n. 837;
2) opzione, ai sensi dell'art. 11 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 382/1980, tra il regime d'impegno a tempo pieno o
definito;
3) dichiarazione del candidato attestante che non ricopre altri
uffici retribuiti alle dipendenze dello Stato, delle province, dei
comuni o di altri enti pubblici o privati e, in caso affermativo
dichiarazione di opzione per il nuovo impiego (art. 8 della legge 18
marzo 1958, n. 311);
4) dichiarazione attestante:
a) luogo e data di nascita;
b) cittadinanza;
c) godimento dei diritti civili e politici;
d) inesistenza di condanne penali o carichi pendenti;
e) posizione relativa all'adempimento degli obblighi militari.
Il candidato italiano o di altro Stato membro dell'Unione europea
che sia dipendente di ruolo di amministrazioni dello Stato o
universitarie è dispensato dal presentare la dichiarazione di cui al
n. 4, purchè comprovi tale sua qualità presentando una
dichiarazione attestante che è in attività di servizio presso
l'amministrazione da cui dipende, con l'indicazione della qualifica
ricoperta e della retribuzione in godimento.
Il cittadino extracomunitario dovrà presentare o far pervenire
all'università, entro il termine perentorio di trenta giorni che
decorrono dal giorno successivo a quello in cui ha ricevuto l'invito,
i seguenti documenti:
1) certificato di nascita;
2) certificato di cittadinanza;
3) certificato medico, rilasciato dall'unità sanitaria locale
competente per territorio o da un medico militare, dal quale risulti
che il candidato è fisicamente idoneo all'impiego al quale il
concorso si riferisce ed è esente da imperfezioni che possano
comunque influire sul rendimento del servizio, con l'indicazione
dell'avvenuto accertamento sierologico, ai sensi dell'art. 7 della
legge 25 luglio 1956, n. 837;
4) certificato equipollente al certificato generale del casellario
giudiziale rilasciato dalla competente autorità dello Stato di cui
il candidato straniero è cittadino. Se residente in Italia, il
cittadino straniero deve presentare, oltre al certificato anzidetto,
anche il certificato generale del casellario giudiziale italiano ed i
certificati dei carichi pendenti rilasciati dalla procura della
Repubblica presso il tribunale e dalla procura della Repubblica
presso la pretura circondariale;
5) certificato di godimento dei diritti civili e politici nello
Stato di appartenenza o di provenienza;
6) dichiarazione del candidato attestante che non ricopre altri
uffici retribuiti alle dipendenze dello Stato, delle province, dei
comuni o di altri enti pubblici o privati e, in caso affermativo
dichiarazione di opzione per il nuovo impiego (art. 8 della legge 18
marzo 1958, n. 311);
7) opzione, ai sensi dell'art. 11 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 382/1980, tra il regime d'impegno a tempo pieno o
definito.
I documenti predetti dovranno essere conformi alle leggi sul bollo;
quelli di cui ai numeri 2, 3, 4, 5 dovranno essere di data non
anteriore a sei mesi dalla data di comunicazione dell'esito del
concorso.
Il candidato extracomunitario che sia dipendente di ruolo di
amministrazioni dello Stato o universitarie è dispensato dal
presentare i documenti di cui ai numeri 1), 2), 4) e 5) purchè
comprovi tale sua qualità presentando un'attestazione in carta
legale rilasciata dall'amministrazione dalla quale dipende, da cui
risulti che si trova in attività di servizio con l'indicazione della
retribuzione goduta alla data dell'attestazione stessa.
I cittadini extracomunitari residenti in Italia secondo le
disposizioni del regolamento anagrafico della popolazione residente
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 1989,
n. 223, possono utilizzare le dichiarazioni sostitutive di cui agli
articoli 2 e 4 della legge 4 gennaio 1968, n. 15, limitatamente ai
casi in cui si tratti di comprovare stati, fatti e qualità personali
certificabili o attestabili da parte di soggetti pubblici o privati
italiani.
I certificati rilasciati dalle competenti autorità dello Stato di
cui lo straniero è cittadino dovranno essere conformi alle
disposizioni vigenti nello Stato stesso e le firme sugli stessi
devono essere legalizzate dalle competenti autorità consolari
italiane.
Agli atti e documenti redatti in lingua straniera deve essere
allegata una traduzione in lingua italiana certificata conforme al
testo straniero, redatta dalla competente rappresentanza diplomatica
o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale.

Art. 10.
N o m i n a
Subordinatamente all'accertamento dell'effettiva disponibilità
finanziaria per le spese di personale ed in conformità alle
disposizioni dell'art. 51 della legge 27 dicembre 1997, n. 449, la
nomina a professore straordinario è disposta con decreto rettorale a
decorrere dal 1 novembre successivo alla proposta della facoltà.
All'atto dell'assunzione in servizio l'interessato è tenuto a
rilasciare la dichiarazione di cui all'art. 145, primo comma, del
decreto del Presidente della Repubblica 29 dicembre 1973, n. 1092.

Art. 11.
Trattamento dei dati personali
Ai sensi della legge 31 dicembre 1996, n. 675, i dati personali
forniti dai candidati saranno trattati per le finalità di gestione
della procedura di valutazione comparativa e dell'eventuale
procedimento di assunzione in servizio.
Il presente bando di valutazione comparativa sarà inoltrato al
Ministero di grazia e giustizia per la pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale - 4 serie speciale "Concorsi ed esami".
Trieste, 25 agosto 1999
Il rettore: Delcaro
----------------------------------------
VALUTAZIONI COMPARATIVE PER POSTI
DI PROFESSORE DI RUOLO DI PRIMA FASCIA
Facoltà di architettura
Settore scientifico-disciplinare H10A
Composizione architettonica e urbana: 1 posto
Analisi della morfologia urbana e delle tipologie edilizie
Architettura di grandi complessi e di opere infrastrutturali
Architettura e composizione architettonica
Architettura sociale
Caratteri distributivi degli edifici
Caratteri tipologici e morfologici dell'architettura
Composizione architettonica
Composizione e progettazione urbana
Progettazione architettonica
Progettazione architettonica assistita
Progettazione architettonica per il recupero degli edifici
Progettazione architettonica per il recupero urbano
Teoria e tecniche della progettazione architettonica
Teorie della ricerca architettonica contemporanea
Numero massimo di pubblicazioni da presentare a scelta del
candidato: sei.
Tipologia dell'impegno didattico: approfondita conoscenza degli
aspetti teorici della disciplina e provata esperienza nella
sperimentazione progettuale.
Settore scientifico-disciplinare H12X
Storia dell'architettura: 1 posto
Storia del giardino e del paesaggio
Storia dell'architettura
Storia dell'architettura antica
Storia dell'architettura bizantina e islamica
Storia dell'architettura contemporanea
Storia dell'architettura medioevale
Storia dell'architettura moderna
Storia dell'urbanistica
Storia dell'urbanistica antica e medioevale
Storia dell'urbanistica moderna e contemporanea
Storia della città e del territorio (settore H12X)
Storia della critica e della letteratura architettonica (settore
H12X)
Storia della rappresentazione dello spazio architettonico
Storia delle tecniche architettoniche
Storia e metodi di analisi dell'architettura
Numero massimo di pubblicazioni da presentare a scelta del
candidato: sei.
Tipologia dell'impegno didattico: approfondita conoscenza degli
aspetti teorici della disciplina con speciale riguardo alla
architettura moderna e contemporanea.
Settore scientifico-disciplinare H14B
Urbanistica: 1 posto
Analisi della città e del territorio
Fondamenti di urbanistica
Progettazione del territorio
Progettazione urbanistica
Recupero e riqualificazione ambientale, urbana e territoriale
Tecniche di progettazione urbanistica
Teorie dell'urbanistica
Urbanistica
Numero massimo di pubblicazioni da presentare a scelta del
candidato: sei.
Tipologia dell'impegno didattico: approfondita conoscenza degli
aspetti teorici della disciplina e provata esperienza nella
sperimentazione progettuale.
Facoltà di economia
Settore scientifico-disciplinare S01A
Statistica: 1 posto
Analisi dei dati
Analisi delle serie storiche
Analisi statistica multivariata
Analisi statistica spaziale
Didattica della statistica
Piano degli esperimenti (settore S01A)
Rilevazioni statistiche
Statistica (settore S01A)
Statica computazionale
Statistica matematica (settore S01A)
Storia della statistica
Tecniche di ricerca e di elaborazione dei dati
Teoria dei campioni
Teoria dell'inferenza statistica
Teoria e tecnica delle rilevazioni campionarie
Teoria statistica delle decisioni
Numero massimo di pubblicazioni da presentare a scelta del
candidato: dodici.
Tipologia di impegno scientifico: si richiede di contribuire allo
sviluppo di metodologie statistiche curando in particolare la loro
applicazione per lo studio di fenomeni socio-economici e di
coordinare e promuovere ricerche in tale ambito.
Tipologia di impegno didattico: si richiede un'articolata
esperienza didattica nei corsi di base di statistica e capacità di
coordinamento e organizzazione di moduli didattici avanzati.
Tenuto conto degli impegni previsti si richiede capacità di
coordinamento delle attività legate alla gestione di un laboratorio
statistico informatico.
Facoltà di scienze della formazione
Settore scientifico-disciplinare M01X
Storia medievale: 1 posto
Antichità ed istituzioni medievali
Didattica della storia (settore M01X)
Esegesi delle fonti storiche medievali
Geografia storica medievale
Metodologia della ricerca storica (settore M01X)
Storia del commercio e della navigazione medievali
Storia dell'ebraismo (settore M01X)
Storia dell'Europa medievale
Storia della storiografia medievale (settore M01X)
Storia delle città (settore M01X)
Storia delle università
Storia di una regione nel medioevo
Storia economica e sociale del medioevo
Storia medievale
Storia medievale e moderna (settore M01X)
Storia militare (settore M01X)
Numero massimo di pubblicazioni da presentare a scelta del
candidato: trenta.
Tipologia di impegno scientifico: il candidato dovrà manifestare
una solida capacità filologica sulla cui base fondare analisi di
forte valenza storiografica internazionale, prioritariamente mirate a
indagare materiali e fenomeni concernenti la storia della cultura
medievale intesa non in un'accezione restrittiva, ma inglobante
piuttosto la storia delle dottrine secolari e religiose, dei connessi
modelli applicativi, delle categorie mentali che ne rappresentarono
ad un tempo il presupposto e il veicolo di diffusione.
Tipologia di impegno didattico: il candidato dovrà offrire una
proposta didattica fondata sull'uso e l'analisi delle maggiori fonti
documentarie per la storia del medioevo. Il tutto supportato da una
riflessione metodologica costantemente vigile e dall'utilizzo di
strumenti didattici in linea con le più recenti tecnologie
comunicative.
----------------------------------------

Allegato A
Schema della domanda per candidati cittadini italiani (in carta
semplice)
Al magnifico rettore dell'Università
degli studi di Trieste - Piazzale
Europa, 1 - 34127 Trieste
Il sottoscritto..... nato a.................. (provincia
di.........................) il..... e residente
in....................... (provincia di..................) via.....
n. ..... c.a.p. ......... codice di identificazione personale
(fiscale)..... chiede di partecipare alla valutazione comparativa per
la copertura di un posto di professore universitario di prima fascia
per il settore scientifico-disciplinare..... presso la facoltà di
....., pubblicata nella Gazzetta Ufficiale - 4 serie speciale - n. 74
del 17 settembre 1999.
Il sottoscritto dichiara di aver presentato presso codesto Ateneo
distinte domande e relativi allegati per l'ammissione alle seguenti
valutazioni comparative:.....
Il sottoscritto dichiara:
a) di possedere la cittadinanza italiana (ovvero di essere
equiparato ai cittadini dello Stato italiano in quanto italiano non
appartenente alla Repubblica);
b) di essere iscritto nelle liste elettorali del comune di.....
.................................. (1);
c) di non aver riportato condanne penali e di non avere
procedimenti penali pendenti (2);
d) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego presso
una pubblica amministrazione per persistente insufficiente
rendimento, ovvero di non essere stato dichiarato decaduto da un
impiego statale, ai sensi dell'art. 127, primo comma, lettera d) del
testo unico delle disposizioni concernenti lo statuto degli impiegati
civili dello Stato, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
e) di non essere professore di ruolo di prima fascia inquadrato nel
settore scientifico-disciplinare per il quale presenta domanda di
partecipazione (o in uno dei settori affini ove previsti);
f) di trovarsi nella seguente condizione nei riguardi degli
obblighi militari (3):.....
g) di eleggere domicilio agli effetti del concorso in.....
................................ c.a.p. .............. via..... n.
.......... (tel. .............................);
h) di aver rispettato l'obbligo previsto dal comma 4, dell'art. 2,
del decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998, n. 390,
di seguito riportato: "Ogni candidato, a pena di esclusione, può
partecipare complessivamente ad un numero di valutazioni comparative
non superiore a cinque presso le varie sedi universitarie, nell'arco
di un anno decorrente dalla data di scadenza del termine per la
presentazione delle domande di ammissione alla prima valutazione
comparativa prescelta.
i) di essere / non essere professore associato ovvero vincitore di
concorso a posti di professore associato presso una univeristà
italiana.
----------------------------------------
SEZIONE RISERVATA AI PORTATORI DI HANDICAP
(legge 5 febbraio 1992, n. 104)
Il sottoscritto dichiara di essere portatore di handicap ai sensi
della legge n. 104/1992 e di avere necessità dei seguenti ausili per
l'espletamento della prova didattica.....
Il sottoscritto dichiara, sotto la propria responsabilità, che
quanto su affermato corrisponde a verità e si obbliga a comprovarlo
mediante la presentazione dei prescritti documenti nei termini e con
le modalità stabilite nel bando.
Il sottoscritto allega alla presente domanda:
A) fotocopia del codice fiscale;
B) curriculum (firmato) in duplice copia della propria attività
scientifica e didattica;
C) documenti e titoli, in originale o copia autenticata, ritenuti
utili a fini della valutazione comparativa e relativo elenco
(firmato);
D) pubblicazioni in originale o copia autenticata;
E) elenco delle pubblicazioni (firmato) in duplice copia.
Data,.....
Firma.....
---------
(1) indicare eventualmente i motivi della mancata iscrizione;
(2) dichiarare le eventuali condanne penali riportate o i
procedimenti penali pendenti;
(3) congedato/in servizio di leva/in servizio sostitutivo
civile/riformato/dispensato/in attesa di chiamata.
----------------------------------------

Allegato B
Schema della domanda per candidati cittadini stranieri (in carta
semplice)
Al magnifico rettore dell'Università
degli studi di Trieste - Piazzale
Europa, 1 - 34127 Trieste
Il sottoscritto..... nato a (indicare la località e lo Stato).....
il............................. e residente in..... via..... n.
...... c.a.p. .....................
codice di identificazione personale (fiscale)..... chiede di
partecipare alla valutazione comparativa per la copertura di un posto
di professore universitario di ruolo di prima fascia per il settore
scientifico-disciplinare..... presso la facoltà di....., pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale - 4 serie speciale - n. 74 del 17 settembre
1999.
Il sottoscritto dichiara di aver presentato presso codesto Ateneo
distinte domande e relativi allegati per l'ammissione alle seguenti
valutazioni comparative:.....
Il sottoscritto dichiara:
a) di possedere la cittadinanza.....;
b) di essere in godimento dei diritti civili e politici nello Stato
di appartenenza (o di provenienza);
c) di non aver riportato condanne penali e di non avere
procedimenti penali pendenti (1);
d) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego presso
una pubblica amministrazione per persistente insufficiente
rendimento, ovvero di non essere stato dichiarato decaduto da un
impiego statale, ai sensi dell'art. 127, primo comma, lettera d), del
testo unico delle disposizioni concernenti lo statuto degli impiegati
civili dello Stato, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
e) di non essere professore universitario di ruolo di prima fascia
presso università italiana inquadrato nel settore
scientifico-disciplinare per il quale presenta domanda di
partecipazione (o in uno dei settori affini ove previsti);
f) di aver rispettato l'obbligo previsto dal comma 4 dell'art. 2
del decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1998, n. 390,
di seguito riportato: "Ogni candidato, a pena di esclusione, può
partecipare complessivamente ad un numero di valutazioni comparative
non superiore a cinque presso le varie sedi universitarie, nell'arco
di un anno decorrente dalla data di scadenza del termine per la
presentazione delle domande di ammissione alla prima valutazione
comparativa prescelta;
g) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana;
h) di eleggere domicilio agli effetti del concorso in.....
.......................... c.a.p. ............ via..... n. ........
(tel. ...........................);
i) di essere / non essere professore associato ovvero vincitore di
concorso a posti di professore associato presso una università
italiana.
SEZIONE RISERVATA AI PORTATORI DI HANDICAP
(legge 5 febbraio 1992, n.104)
Il sottoscritto dichiara di essere portatore di handicap ai sensi
della legge n. 104/1992 e di avere necessità dei seguenti ausili per
l'espletamento della prova didattica.....
Il sottoscritto dichiara, sotto la propria responsabilità, che
quanto su affermato corrisponde a verità e si obbliga a comprovarlo
mediante la presentazione dei prescritti documenti nei termini e con
le modalità stabilite nel bando.
Il sottoscritto allega alla presente domanda:
A) fotocopia del codice fiscale;
B) curriculum (firmato) in duplice copia della propria attività
scientifica e didattica;
C) documenti e titoli, in originale o copia autenticata, ritenuti
utili a fini della valutazione comparativa e relativo elenco
(firmato);
D) pubblicazioni in originale o copia autenticata;
E) elenco pubblicazioni (firmato) in duplice copia.
Data,.....
Firma.....
---------
(1) dichiarare le eventuali condanne penali riportate o i
procedimenti penali pendenti.
----------------------------------------

Allegato C
' DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI
(Art. 2, legge n. 15/68 e art. 1, D.P.R. n. 403/1998)
' DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
(Art. 4, legge n. 15/68 e art. 2, D.P.R. n. 403/1998)
(Barrare il quadratino accanto alle dichiarazioni che interessano)
Il sottoscritto.....
nato a..... provincia..... il..... codice
fiscale...........................;
Dichiara:
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
Il sottoscritto dichiara, infine, di essere a conoscenza delle
sanzioni penali previste in caso di dichiarazioni mendaci dall'art.
26 della legge 4 gennaio 1968, n. 15, e dell'ulteriore sanzione di
cui all'art. 11 del decreto del Presidente della Repubblica 20
ottobre 1998, n. 403, che prevede, in caso di dichiarazione
rivelatasi successivamente mendace, la decadenza dai benefici
conseguiti a seguito del provvedimento emanato sulla base della
dichiarazione non veritiera.
Luogo e data.....
(Firma).....