Serie Generale n. 236 del 8-10-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
DECRETO 4 agosto 1994, n. 569
Regolamento recante norme per la determinazione delle modalita' di esecuzione della pena accessoria della prestazione di attivita' non retribuita a favore della collettivita' conseguente a condanne per motivi razziali, etnici, nazionali o religiosi o per delitti di genocidio. (GU Serie Generale n.236 del 08-10-1994)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 23-10-1994

IL MINISTRO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
Visto l'art. 1 del decreto-legge 26 aprile 1993, n. 122,
convertito, con modificazioni, dalla legge 25 giugno 1993, n. 205,
recante: "Misure urgenti in materia di discriminazione razziale,
etnica e religiosa";
Ritenuto che, ai sensi del comma 1-ter dell'art. 1 del citato
decreto-legge 26 aprile 1993, n. 122, con decreto del Ministro di
grazia e giustizia devono essere determinate le modalità di
svolgimento dell'attività non retribuita a favore della
collettività disposta ai sensi del comma 1-bis, lettera a) dell'art.
1 del medesimo decreto-legge, quale pena accessoria per uno dei reati
previsti dall'art. 3 della legge 13 ottobre 1975, n. 654, o per uno
dei reati previsti dalla legge 9 ottobre 1967, n. 962;
Visti i commi 1-quinquies e 1-sexies dell'art. 1 del medesimo
decreto-legge 26 aprile 1993, n. 122;
Visto l'art. 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso nell'adunanza
generale del 4 luglio 1994;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a
norma dell'art. 17, comma 3, della citata legge n. 400 del 1988, con
nota n. 5181-12/5-2 UL del 4 agosto 1994;
A D O T T A
il seguente regolamento:
Art. 1.
Attività non retribuita a favore della collettività
1. L'attività non retribuita a favore della collettività di cui
all'art. 1 del decreto-legge 26 aprile 1993, n. 122, convertito, con
modificazioni, dalla legge 25 giugno 1993, n. 205, può avere per
oggetto:
a) opere di restauro e manutenzione di beni immobili, anche se
appartenenti a privati, danneggiati con scritte, emblemi o simboli
propri o usuali delle organizzazioni, associazioni, movimenti o
gruppi di cui al comma 3 dell'art. 3 della legge 13 ottobre 1975, n.
654;
b) prestazioni di lavoro a favore di organizzazioni di assistenza
sociale o volontariato operanti, in particolare, nei confronti di
tossicodipendenti, persone affette da infezione da HIV, portatori di
handicaps, malati, anziani, minori, ex-detenuti o extracomunitari;
c) prestazioni di lavoro per finalità di protezione civile,
anche mediante soccorso alla popolazione in caso di calamità
naturali, di tutela del patrimonio ambientale e culturale, ivi
compresa la collaborazione ad opere di prevenzione incendi, di
salvaguardia del patrimonio boschivo e forestale o di particolari
produzioni agricole, di recupero del demanio marittimo e di custodia
di musei, gallerie o pinacoteche;
d) l'impiego in opere di tutela della flora e della fauna e di
prevenzione del randagismo degli animali;
e) la manutenzione e il decoro di ospedali e case di cura o di
beni del demanio e del patrimonio pubblico ivi compresi giardini,
ville e parchi, con esclusione di immobili utilizzati dalle Forze
armate o dalle Forze di polizia.
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai
sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge
alle quali è operato il rinvio. Restano invariati il
valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti.

Art. 2.
Modalità di svolgimento
1. Con la sentenza di condanna il giudice determina la durata
minima e massima giornaliera o settimanale di effettiva prestazione
dell'attività individuando, di regola, la struttura,
l'organizzazione o l'ente presso il quale l'attività medesima è
svolta. Le ulteriori modalità di svolgimento dell'attività sono
stabilite nella convezione di cui ai commi 2 e 3, nel rispetto dei
limiti di durata giornaliera e settimanale stabiliti dai contratti
collettivi di lavoro applicabili alle attività corrispondenti a
quella espletata.
2. L'attività di cui all'art. 1 può essere svolta, sulla base di
convenzioni da stipulare con il Ministero di grazia e giustizia,
nell'ambito e a favore delle strutture pubbliche esistenti in seno
alle amministrazioni pubbliche indicate nell'art. 1, comma 2, del
decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, ovvero di enti ed
organizzazioni private anche non riconosciuti.
3. Le convenzioni di cui al comma 2 possono essere stipulate anche
successivamente alla sentenza di condanna, in riferimento ad uno o
più casi. In esse sono individuati i soggetti incaricati, presso lo
strutture, gli enti o le organizzazioni interessati, di coordinare la
prestazione lavorativa del condannato e di impartire a quest'ultimo
le relative istruzioni. Le medesime convenzioni individuano,
altresì, le modalità di copertura assicurativa del condannato
contro gli infortuni e le malattie professionali nonchè riguardo
alla responsabilità civile verso i terzi, anche mediante polizze
collettive. I relativi oneri sono posti a carico delle strutture,
delle organizzazioni o degli enti interessati.

Art. 3.
Esecuzione ed accertamenti
1. Prima di provvedere agli adempimenti previsti dall'art. 662 del
codice di procedura penale il pubblico ministero verifica se
ricorrono i presupposti di cui al comma 2 dell'art. 2 e, nei casi in
cui l'amministrazione, l'organizzazione o l'ente non sia
convenzionato, abbia cessato la propria attività ovvero non sia
stato individuato dal giudice, designa un altro organismo svolgente
analoga attività.
2. Agli effetti di quanto disposto dall'art. 389 del codice penale
il pubblico ministero incarica gli organi della polizia giudiziaria e
di pubblica sicurezza di svolgere le verifiche necessarie circa la
regolare prestazione dell'attività lavorativa. A tal fine, i
medesimi organi si avvalgono anche di apposite relazioni che i
soggetti di cui al comma 3 dell'art. 2 provvedono a redigere per
documentare, periodicamente, il lavoro svolto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 4 agosto 1994
Il Ministro: BIONDI
Visto, il Guardasigilli: BIONDI
Registrato alla Corte dei conti il 19 settembre 1994
Registro n. 1 Giustizia, foglio n. 398