Serie Generale n. 240 del 13-10-2012
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
COMUNICATO
Annuncio di una richiesta di referendum popolare (12A11063) (GU Serie Generale n.240 del 13-10-2012)

Ai sensi degli articoli 7 e 27 della legge 25 maggio 1970 n. 352,
si annuncia che la Cancelleria della Corte Suprema di Cassazione, in
data 12 ottobre 2012, ha raccolto a verbale e dato atto della
dichiarazione resa da 14 cittadini italiani, previo deposito di
dichiarazioni sostitutive e di certificati comprovanti iscrizione
nelle liste elettorali, di voler promuovere una richiesta di
referendum popolare, previsto dall'art. 75 della Costituzione, sul
seguente quesito:
Volete voi l'abrogazione: dell'articolo 24 inerente "disposizioni
in materia di trattamenti pensionistici" della legge 214 del 22
dicembre 2011 di conversione con modificazioni del decreto legge 6
dicembre 2011, n. 201, recante disposizioni urgenti per la crescita,
l'equità e il consolidamento dei conti pubblici, nel testo
risultante per effetto di modificazioni ed integrazioni successive,
limitatamente alle seguenti parti:
sesto comma, primo periodo, limitatamente alle parole: "al fine
di conseguire una convergenza verso un requisito uniforme per il
conseguimento del diritto al trattamento pensionistico di vecchiaia
tra uomini e donne e tra lavoratori dipendenti e lavoratori
autonomi,";
sesto comma, lettera a), primo periodo, limitatamente alle
parole: "la cui pensione è liquidata a carico dell'AGO e delle forme
sostitutive della medesima";
sesto comma, lettera a), l'intero secondo periodo che recita:
"Tale requisito anagrafico è fissato a 63 anni e sei mesi a
decorrere dal 1° gennaio 2014, a 65 anni a decorrere dal 1° gennaio
2016 e 66 anni a decorrere dal 1° gennaio 2018.";
sesto comma, lettera b), primo periodo limitatamente alle parole:
"e sei mesi";
sesto comma, lettera b) l'intero secondo periodo che recita:
"Tale requisito anagrafico è fissato a 64 anni e 6 mesi a decorrere
dal 1° gennaio 2014, a 65 anni e 6 mesi a decorrere dal 1° gennaio
2016 e a 66 anni a decorrere dal 1° gennaio 2018.";
sesto comma lettera c) primo periodo, limitatamente alle parole:
"e per le lavoratrici dipendenti di cui all'articolo 22-ter, comma 1,
del decreto-legge 1° luglio 2009, n. 78, convertito con
modificazioni, dalla legge 3 agosto 2009, n.102, e successive
modificazioni e integrazioni,";
settimo comma, primo periodo, limitatamente alle parole:
"un'anzianità contributiva minima pari a 20 anni, a condizione che
l'importo della pensione risulti essere non inferiore, per i
lavoratori con riferimento ai quali il primo accredito contributivo
decorre successivamente al 1° gennaio 1996, a 1,5 volte l'importo
dell'assegno sociale di cui all'articolo 3, comma 6, della legge 8
agosto 1995, n. 335.";
settimo comma, l'intero secondo periodo che recita: "Il predetto
importo soglia pari, per l'anno 2012, a 1,5 volte l'importo
dell'assegno sociale di cui all'articolo 3, comma 6, della legge 8
agosto 1995, n. 335, è annualmente rivalutato sulla base della
variazione media quinquennale del prodotto interno lordo (PIL)
nominale, appositamente calcolata dall'Istituto nazionale di
statistica (ISTAT), con riferimento al quinquennio precedente l'anno
da rivalutare.";
settimo comma, l'intero terzo periodo che recita: "In occasione
di eventuali revisioni della serie storica del PIL operate
dall'ISTAT, i tassi di variazione da considerare sono quelli relativi
alla serie preesistente anche per l'anno in cui si verifica la
revisione e quelli relativi alla nuova serie per gli anni
successivi.";
settimo comma, l'intero quarto periodo che recita: "Il predetto
importo soglia non può in ogni caso essere inferiore, per un dato
anno, a 1,5 volte l'importo mensile dell'assegno sociale stabilito
per il medesimo anno.";
settimo comma, quinto periodo, limitatamente alle parole: "Si
prescinde dal predetto requisito di importo minimo se in possesso di
un'età anagrafica pari a settanta anni, ferma restando";
settimo comma, l'intero sesto periodo che recita: "Fermo restando
quanto previsto dall'articolo 2 del decreto-legge 28 settembre 2001,
n. 355, convertito con modificazioni, dalla legge 27 novembre 2001,
n. 417, all'articolo 1, comma 23 della legge 8 agosto 1995, n. 335,
le parole ", ivi comprese quelle relative ai requisiti di accesso
alla prestazione di cui al comma 19," sono soppresse." ;
ottavo comma che recita: "A decorrere dal 1° gennaio 2018 il
requisito anagrafico per il conseguimento dell'assegno di cui all'
articolo 3, comma 6, della legge 8 agosto 1995, n. 335 e delle
prestazioni di cui all'articolo 10 della legge 26 maggio 1970, n.
381, e all'articolo 19 della legge 30 marzo 1971, n. 118, è
incrementato di un anno.";
nono comma, l'intero primo periodo che recita: "Per i lavoratori
e le lavoratrici la cui pensione è liquidata a carico dell'AGO e
delle forme esclusive e sostitutive della medesima, nonchè della
gestione separata di cui all'articolo 2, comma 26, della legge 8
agosto 1995, n. 335, i requisiti anagrafici per l'accesso alla
pensione di vecchiaia di cui al comma 6 del presente articolo devono
essere tali da garantire un'età minima di accesso al trattamento
pensionistico non inferiore a 67 anni per i soggetti, in possesso dei
predetti requisiti, che maturano il diritto alla prima decorrenza
utile del pensionamento dall'anno 2021.";
nono comma, l'intero secondo periodo che recita: "Qualora, per
effetto degli adeguamenti dei predetti requisiti agli incrementi
della speranza di vita ai sensi dell'articolo 12 del decreto-legge 31
maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30
luglio 2010, n. 122, e successive modificazioni, la predetta età
minima di accesso non fosse assicurata, sono ulteriormente
incrementati gli stessi requisiti, con lo stesso decreto direttoriale
di cui al citato articolo 12, comma 12-bis, da emanare entro il 31
dicembre 2019, al fine di garantire, per i soggetti, in possesso dei
predetti requisiti, che maturano il diritto alla prima decorrenza
utile del pensionamento dall'anno 2021, un'età minima di accesso al
trattamento pensionistico comunque non inferiore a 67 anni.";
nono comma, l'intero terzo periodo che recita: "Resta ferma la
disciplina di adeguamento dei requisiti di accesso al sistema
pensionistico agli incrementi della speranza di vita ai sensi
dell'articolo 12 del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito,
con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122, per gli
adeguamenti successivi a quanto previsto dal penultimo periodo del
presente comma.";
decimo comma, primo periodo limitatamente alle parole: "42 anni e
1 mese per gli uomini e" e alle parole "e 1 mese per le donne";
decimo comma, l'intero secondo periodo che recita: "Tali
requisiti contributivi sono aumentati di un ulteriore mese per l'anno
2013 e di un ulteriore mese a decorrere dall'anno 2014.";
decimo comma, l'intero terzo periodo che recita: "Sulla quota di
trattamento relativa alle anzianità contributive maturate
antecedentemente il 1° gennaio 2012, è applicata una riduzione
percentuale pari ad 1 punto percentuale per ogni anno di anticipo
nell'accesso al pensionamento rispetto all'età di 62 anni; tale
percentuale annua è elevata a 2 punti percentuali per ogni anno
ulteriore di anticipo rispetto a due anni.";
decimo comma, l'intero quarto periodo che recita: "Nel caso in
cui l'età al pensionamento non sia intera la riduzione
percentuale è proporzionale al numero di mesi.";
dodicesimo comma che recita: "A tutti i requisiti anagrafici
previsti dal presente decreto per l'accesso attraverso le diverse
modalità ivi stabilite al pensionamento, nonchè al requisito
contributivo di cui al comma 10, trovano applicazione gli adeguamenti
alla speranza di vita di cui all'articolo 12 del decreto-legge 31
maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30
luglio 2010, n. 122, e successive modificazioni e integrazioni; al
citato articolo sono conseguentemente apportate le seguenti
modifiche:
a) al comma 12-bis dopo le parole "e all' articolo 3, comma 6,
della legge 8 agosto 1995, n. 335, e successive modificazioni,
"aggiungere le seguenti: "e il requisito contributivo ai fini del
conseguimento del diritto all'accesso al pensionamento
indipendentemente dall'età anagrafica";
b) al comma 12-ter alla lettera a) le parole "i requisiti di
eta'" sono sostituite dalle seguenti: "i requisiti di età e di
anzianità contributiva";
c) al comma 12-quater, al primo periodo, è soppressa, alla fine,
la parola "anagrafici".";
quindicesimo comma, l'intero quinto periodo che recita: "Resta
fermo che, in ogni caso, ai soggetti di cui al presente comma che
maturano i requisiti dal 1° gennaio 2012 trovano comunque
applicazione le disposizioni di cui al comma 12 del presente
articolo.";
quindicesimo comma-bis, limitatamente alle parole: "In via
eccezionale," e alle parole: "del settore privato le cui pensioni
sono liquidate a carico dell'assicurazione generale obbligatoria e
delle forme sostitutive della medesima";
quindicesimo comma-bis, lettera a) limitatamente alle parole:
"entro il 31 dicembre 2012 i quali avrebbero maturato, prima
dell'entrata in vigore del presente decreto, i requisiti per il
trattamento pensionistico entro il 31 dicembre 2012", e alle parole:
"al compimento di un'età anagrafica non inferiore ai 64 anni";
quindicesimo comma-bis, lettera b) limitatamente alle parole:
"un'età anagrafica non inferiore a 64 anni qualora maturino entro il
31 dicembre 2012", e alle parole: "alla medesima data conseguano";
diciassettesimo comma, che recita: "Ai fini del riconoscimento
della pensione anticipata, ferma restando la possibilità di
conseguire la stessa ai sensi dei commi 10 e 11 del presente
articolo, per gli addetti alle lavorazioni particolarmente faticose e
pesanti, a norma dell'articolo i della legge 4 novembre 2010, n. 183,
all'articolo 1 del decreto legislativo 21 aprile 2011, n. 67, sono
apportate le seguenti modificazioni:
- al comma 5, le parole "2008-2012" sono sostituite dalle
seguenti: "2008-2011" e alla lettera d) del medesimo comma 5 le
parole "per gli anni 2011 e 2012" sono sostituite dalle seguenti:
"per l'anno 2011";
- al comma 4, la parola "2013" è sostituita dalla seguente:
"2012" e le parole: "con un'età anagrafica ridotta di tre anni ed
una somma di età anagrafica e anzianità contributiva ridotta di tre
unità rispetto ai requisiti previsti dalla Tabella B" sono
sostituite dalle seguenti: "con i requisiti previsti dalla Tabella
B";
- al comma 6 le parole "dal 1° luglio 2009" e "ai commi 4 e 5"
sono sostituite rispettivamente dalle seguenti: "dal i° luglio 2009
al 31 dicembre 2011" e "al comma 5";
- dopo il comma 6 è inserito il seguente comma:
"6-bis Per i lavoratori che prestano le attività di cui al comma
1, lettera b), numero 1), per un numero di giorni lavorativi annui
inferiori a 78 e che maturano i requisiti per l'accesso anticipato
dal 1° gennaio 2012, il requisito anagrafico e il valore somma di cui
alla Tabella B di cui all'allegato 1 della legge n. 247 del 2007:
a) sono incrementati rispettivamente di due anni e di due unità
per coloro che svolgono le predette attività per un numero di giorni
lavorativi all'anno da 64 a 71;
b) sono incrementati rispettivamente di un anno e di una unità
per coloro che svolgono le predette attività lavorative per un
numero di giorni lavorativi all'anno da 72 a 77."
- al comma 7 le parole "comma 6" sono sostituite dalle seguenti:
"commi 6 e 6-bis" .";
diciassettesimo comma-bis, che recita: "Per i lavoratori di cui
al comma 17 non si applicano le disposizioni di cui al comma 5 del
presente articolo e continuano a trovare applicazione, per i soggetti
che maturano i requisiti per il pensionamento dal 1° gennaio 2012 ai
sensi del citato decreto legislativo n. 67 del 2011, come modificato
dal comma 17 del presente articolo, le disposizioni di cui
all'articolo 12, comma 2 del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78,
convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122 e
successive modificazioni e integrazioni.";
diciottesimo comma, primo periodo, limitatamente alle parole:
"Allo scopo di assicurare un processo di incremento dei requisiti
minimi di accesso al pensionamento anche";
venticinquesimo comma, che recita: "In considerazione della
contingente situazione finanziaria, la rivalutazione automatica dei
trattamenti pensionistici, secondo il meccanismo stabilito
dall'articolo 34, comma 1, della legge 23 dicembre 1998, n. 448, è
riconosciuta, per gli anni 2012 e 2013, esclusivamente ai trattamenti
pensionistici di importo complessivo fino a tre volte il trattamento
minimo INPS, nella misura del l00 per cento. Per le pensioni di
importo superiore a tre volte il trattamento minimo INPS e inferiore
a tale limite incrementato della quota di rivalutazione automatica
spettante ai sensi del presente comma, l'aumento di rivalutazione è
comunque attribuito fino a concorrenza del predetto limite
maggiorato. Il comma 3 dell'articolo 18 del decreto-legge 6 luglio
2011, n. 98, convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio
2011, n. 111, è abrogato.";
-nonchè dell'articolo 12, della legge n.122 del 30 luglio 2010,
di conversione con modificazioni del decreto legge n.78 del 31 maggio
2010 e successive modificazioni, limitatamente alle seguenti parti:
comma 12-bis, limitatamente alle parole: "e il requisito
contributivo ai fini del conseguimento del diritto all'accesso al
pensionamento indipendentemente dall'età anagrafica";
comma 12-ter, lettera a), limitatamente alle parole: "e di
anzianità contributiva";
- nonchè dell'articolo 1 del decreto legislativo 21 aprile 2011,
n. 67, limitatamente alle seguenti parti:
l'intero comma 4 che recita: "A decorrere dal 1° gennaio 2012, i
lavoratori dipendenti di cui al comma 1 conseguono il diritto al
trattamento pensionistico con i requisiti previsti dalla tabella B di
cui all'Allegato 1 della legge 24 dicembre 2007, n. 247. Restano
fermi gli adeguamenti dei requisiti agli incrementi della speranza di
vita previsti dall'articolo 12 del decreto-legge 31 maggio 2010, n.
78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n.
122.";
comma 5, primo periodo, limitatamente alle parole: "In via
transitoria, per il periodo 2008-2011";
comma 5, l'intera lettera a che recita: "a) per il periodo
compreso tra il 1° luglio 2008 e il 30 giugno 2009, un'età
anagrafica ridotta di un anno rispetto a quella indicata nella
Tabella A di cui all'allegato 1 della legge n. 247 del 2007 ;";
comma 5, lettera b), limitatamente alle parole: "per il periodo
compreso tra il 1° luglio 2009 e il 31 dicembre 2009,";
comma 5, l'intera lettera c), che recita: "per l'anno 2010,
un'età anagrafica ridotta di due anni ed una somma di età
anagrafica e anzianità contributiva ridotta di una unità rispetto
ai requisiti indicati per lo stesso periodo nella predetta Tabella
B";
comma 5, l'intera lettera d), che recita: "per l'anno 2011,
un'età anagrafica inferiore ridotta di tre anni ed una somma di età
anagrafica e anzianità contributiva ridotta di due unità rispetto
ai requisiti indicati per lo stesso periodo nella medesima Tabella
B.";
comma 6, primo periodo, limitatamente alle parole: "e che
maturano i requisiti per l'accesso anticipato dal 1 luglio 2009 al 31
dicembre 2011";
comma 6, lettera a), limitatamente alle parole:"71;";
comma 6, lettera b), limitatamente alle parole: "b) due anni per
coloro che svolgono le predette attività lavorativa per un numero di
giorni lavorativi all'anno da 72 a";
l'intero comma 6-bis, che recita: "Per i lavoratori che prestano
le attività di cui al comma 1, lettera b), numero 1), per un numero
di giorni lavorativi annui inferiori a 78 e che maturano i requisiti
per l'accesso anticipato dal 1° gennaio 2012, il requisito anagrafico
e il valore somma di cui alla Tabella B di cui all'allegato 1 della
legge n. 247 del 2007:
a) sono incrementati rispettivamente di due anni e di due unità
per coloro che svolgono le predette attività per un numero di giorni
lavorativi all'anno da 64 a 71;
b) sono incrementati rispettivamente di un anno e di una unità
per coloro che svolgono le predette attività lavorative per un
numero di giorni lavorativi all'anno da 72 a 77"?.
Dichiarano, altresì, di eleggere domicilio presso Partito della
Rifondazione Comunista - Direzione Nazionale - V.le del Policlinico
131 - 00161 Roma - Tel 06-441821 - fax 06-44239490.