Serie Generale n. 18 del 24-1-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 21 gennaio 1994
Modificazioni al decreto ministeriale 15 dicembre 1993 concernente l'approvazione dei modelli di dichiarazione IVA per l'anno 1993, del contenuto e caratteristiche tecniche dei relativi supporti magnetici nonche' degli elenchi clienti e fornitori da allegare alla dichiarazione da parte degli esportatori e loro fornitori. (GU Serie Generale n.18 del 24-01-1994)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633, e successive modificazioni, concernente l'istituzione e la
disciplina dell'imposta sul valore aggiunto, e, in particolare,
l'art. 28, primo comma, come modificato dall'art. 1, comma 3, del
decreto-legge 6 dicembre 1993, n. 503, il quale prevede che la
dichiarazione annuale relativa all'imposta sul valore aggiunto deve
essere redatta in conformità al modello approvato con decreto del
Ministro delle finanze e presentata, in duplice esemplare, tra il 1
febbraio ed il 15 marzo di ciascun anno;
Visto il decreto ministeriale 15 dicembre 1993 con il quale sono
stati approvati i modelli di dichiarazione IVA concernenti l'anno
1993, il contenuto e le caratteristiche tecniche dei relativi
supporti magnetici nonchè gli elenchi clienti e fornitori da
allegare alla dichiarazione da parte degli esportatori e dei loro
fornitori;
Considerato che occorre modificare il predetto decreto per
correggere errori materiali;
Decreta:
Art. 1.
Al decreto di approvazione dei modelli di dichiarazione IVA
concernenti l'anno 1993, citato nelle premesse, sono apportate le
seguenti modificazioni, in corrispondenza delle pagine del
supplemento ordinario n. 117 alla Gazzetta Ufficiale - serie generale
- n. 297 del 20 dicembre 1993:
a) nel quadro R del MOD. IVA 11 REGIME NORMALE - RIMBORSO (pagine
37, 45 e 53):
alla SEZIONE 1:
nel titolo collocato a lato della lettera B, le parole: "nonchè
agli artt. 41 e 58" sono sostituite dalle seguenti: "nonchè agli
artt. 41, 52 e 58";
nel titolo collocato a lato della lettera D, le parole: "nonchè
dell'art. 40, comma 9, e dell'art. 58" sono sostituite dalle
seguenti: "nonchè dell'art. 40, comma 9, dell'art. 52 e dell'art.
58";
alla SEZIONE 2:
in corrispondenza del codice R21 le parole: "(da cod. L25
dichiarazione 1992)" sono sostituite dalle seguenti: "(da cod. L26
dichiarazione 1992)";
b) nel quadro F dei MODD. IVA 11 REGIME NORMALE (pagine 10, 18 e
26), IVA 11 REGIME NORMALE - RIMBORSO (pagine 34, 42 e 50), IVA 11
REGIME NORMALE - SOCIETÀ CONTROLLANTI E CONTROLLATE (pagine 58, 66,
74 e 82) e INTERCALARE MOD. 11 - REGIME NORMALE (pagine 128, 134 e
140), in corrispondenza del cod. F13, le parole: "Altri acquisti e
importazioni non imponibili" sono sostituite dalle seguenti: "Altri
acquisti non imponibili";
c) nel quadro F dei MODD. IVA 11- TER - REGIME SPECIALE PER I
PRODUTTORI AGRICOLI (pagine 99, 105 e 111) e INTERCALARE MOD. 11- TER
- REGIME SPECIALE AGRICOLTURA (pagine 146, 150 e 154), in
corrispondenza del cod. F13, le parole: "Acquisti e importazioni non
imponibili" sono sostituite dalle seguenti: "Acquisti non
imponibili";
d) nel MOD. IVA 101/3 (pag. 161), nel quadro DATI RIASSUNTIVI
DELL'ELENCO, riportato nel frontespizio, la parola "FORNITORI" è
sostituita da "CLIENTI";
e) nel MOD. IVA 102/3 bis (pag. 171), le parole del titolo posto
in testa alla terza colonna: "AMMONTARE DELLE OPERAZIONI EFFETTUATE
NELL'ANNO" sono sostituite dalle seguenti: "AMMONTARE DEGLI ACQUISTI
EFFETTUATI NELL'ANNO";
f) nell'allegato A:
a pag. 176, terzo punto, le parole "CAMPI CHE ESPRIMONO UNA
PERCENTUALE O UN'ALIQUOTA LE PRIME TRE" sono sostituite dalle
seguenti: "CAMPI R1 ED R2 LE PRIME DUE";
a pag. 180 in corrispondenza del campo 23, la descrizione è
sostituita dalla seguente:
"Rigo A4
(11, 11-ter, 11-quater, 11 rimborso)
Impostato al valore della casella;
'0' altrimenti";
a pag. 206:
il campo 388 diventa 391, assume la posizione 2863-2874 e, nella
descrizione, la parola "acconto" è sostituita dalla parola "saldo";
il campo 389 diventa 388 e assume la posizione 2825-2838;
il campo 390 diventa 389 e assume la posizione 2839-2850;
il campo 391 diventa 390 e assume la posizione 2851-2862;
a pag. 214:
il campo 508 assume la posizione 3665-3668 e la lunghezza 4;
il campo 509 assume la posizione 3669-3672 e la lunghezza 4;
è inoltre inserito il campo 509- bis con posizione 3673-3676,
lunghezza 4, descrizione: "Filler, Impostato a space" configurazione
AN;
a pag. 215:
il campo 520 assume la posizione 3749-3752 e la lunghezza 4;
il campo 521 assume la posizione 3753-3756 e la lunghezza 4;
è inoltre inserito il campo 521- bis con posizione 3757-3760,
lunghezza 4, descrizione: "Filler, Impostato a space", configurazione
AN.

Art. 2.
Il presente decreto verrà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 21 gennaio 1994
Il Ministro: GALLO