3a Serie Speciale - Regioni n. 8 del 25-2-2017
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 2 agosto 2016, n. 23
Riorganizzazione Dipartimento Istruzione e Formazione italiana. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.8 del 25-02-2017)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 33/I-II del 16 agosto 2016)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 814 del 19
luglio 2016;

Emana

il seguente regolamento:

Art. 1

Intendenza scolastica italiana

1. Nell'allegato 1 deldecreto del Presidente della giunta
provinciale 25 giugno 1996, n. 21, recante «Denominazione e
competenze degli uffici della Provincia autonoma di Bolzano», e
successive modifiche, il punto «17. Intendenza scolastica Italiana»
è così sostituito:
«17. Intendenza scolastica italiana.
17.1. Ufficio progettualità scolastica:
scrutini, esami e commissioni d'esame;
attestati, diplomi, schede di valutazione
riconoscimento titolo di studio - equipollenze;
istituzione e soppressione di scuole, piano di distribuzione
territoriale delle scuole;
riconoscimento di scuole private, paritarie e vigilanza sulle
stesse;
organi collegiali/consiglio scolastico provinciale, consulta
provinciale dei genitori, consulta provinciale degli studenti;
sport scolastico e altri progetti sportivi;
progetti didattici rivolti ad alunne e alunni.
17.2. Ufficio assunzione e carriera del personale docente:
graduatorie e concorsi;
assunzioni;
inquadramento e carriera del personale docente e dirigente;
stato giuridico, trattamento economico;
titoli di ammissione all'insegnamento, albo professionale del
personale docente;
banca dati del personale docente;
archivio.
17.3. Ufficio amministrazione scolastica:
organici, classi di concorso;
mobilità del personale insegnante;
iscrizione alunni e formazione delle classi;
banca dati alunni - ASTAT, INVALSI, PISA;
concorsi, assunzioni e mobilità dei dirigenti.
17.4. Ufficio finanziamento scolastico:
finanziamento per il funzionamento didattico e amministrativo
delle scuole;
finanziamento delle scuole paritarie;
bilancio dell'Intendenza scolastica italiana;
interventi speciali a favore di alunni e alunne portatori di
handicap;
acquisto di arredi e attrezzature per le istituzioni scolastiche;
vigilanza sulla contabilità delle scuole;
contributi agli enti gestori delle scuole dell'infanzia pubbliche
e paritarie;
gestione degli impianti sportivi provinciali assegnati alla
Ripartizione 17 (piscina scolastica «Samuele» e «Zona sportiva
scolastica Talvera»;
contratti di pulizia per le attività extrascolastiche nelle
scuole primarie.».

Art. 2

Formazione professionale italiana

1. Il comma 1 dell'art. 9 deldecreto del Presidente della Provincia
23 agosto 2011, n. 31, è così sostituito:
«1. L'area "Formazione professionale italiana" è costituita da:
Ufficio amministrazione e sviluppo della formazione professionale
italiana;
Scuola professionale provinciale per il commercio, il turismo e i
servizi "Luigi Einaudi" di Bolzano;
Scuola professionale provinciale per l'industria e l'artigianato
"Luigi Einaudi" di Bolzano;
Scuola professionale provinciale alberghiera "Cesare Ritz" di
Merano;
Scuola professionale provinciale per l'artigianato, l'industria e
il commercio "Guglielmo Marconi" di Merano, comprensiva della sede
distaccata di Laives - Scuola professionale provinciale per la
frutti-viticoltura e il giardinaggio;
Scuola professionale provinciale per l'artigianato, l'industria e
il commercio "Enrico Mattei" di Bressanone, comprensiva della sede
distaccata di Bolzano - Scuola professionale provinciale per le
professioni sociali "Emmanuel Levinas" di Bolzano.».

Art. 3

Scuola di musica in lingua italiana

1. Nel decreto del Presidente della Provincia 18 ottobre 2012, n.
37, la denominazione «Area istruzione e formazione musicale in lingua
italiana» è sostituita da «Scuola di musica in lingua italiana».
2. Nel testo italiano deldecreto del Presidente della Provincia 18
ottobre 2012, n. 37, la parola «area» è sostituita dalle parole
«Scuola di musica», precedute dal relativo articolo o dalla
preposizione articolata appropriata.
3. Nel testo tedesco deldecreto del Presidente della Provincia 18
ottobre 2012, n. 37, la parola «Bereich» è sostituita dalla parola
«Musikschule», preceduta dal relativo articolo o dalla preposizione
articolata appropriata.

Art. 4

Abrogazione

1. La lettera e) del comma 1 dell'art. 6 deldecreto del Presidente
della Provincia 18 ottobre 2012, n. 37, è abrogata.

Art. 5

Applicazione

1. Gli articoli 1, 2 e 3 trovano applicazione dal 1° settembre
2016.

Art. 6

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della
Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 2 agosto 2016

Il Presidente della Provincia: Kompatscher