3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 14-11-2015
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 24 settembre 2015, n. 10
Approvazione del rendiconto generale della Provincia per l'esercizio finanziario 2014. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 14-11-2015)

(Pubblicata nel Suppl. n. 1 al Bollettino Ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 39/I-II del 29 settembre 2015)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Entrate

1. Le entrate accertate nell'esercizio finanziario 2014 per la
competenza propria dell'esercizio, risultano stabilite in
5.801.897.737,37 euro.
2. I residui attivi, determinati alla chiusura dell'esercizio 2013
in 3.492.841.321,98 euro, risultano stabiliti - per effetto delle
maggiori e minori entrate verificatesi nel corso della gestione 2014
- in 3.076.766.873,12 euro.
3. I residui attivi al 31 dicembre 2014 ammontano complessivamente
a 3.596.468.502,37 euro di cui 1.281.512.598,46 euro per somme
rimaste da riscuotere in conto dell'esercizio 2014 e 2.314.955.903,91
euro per somme rimaste da riscuotere in conto degli esercizi
finanziari precedenti.

Art. 2

Spese

1. Le spese impegnate nell'esercizio finanziario 2014 per la
competenza propria dell'esercizio, risultano stabilite in
5.522.325.492,99 euro.
2. I residui passivi determinati alla chiusura dell'esercizio 2013
in 3.239.703.670,83 euro, risultano stabiliti - per effetto di
economie, perenzioni amministrative e prescrizioni verificatesi nel
corso della gestione 2014 - in 3.143.092.814,92 euro.
3. I residui passivi al 31 dicembre 2014 ammontano complessivamente
a 3.740.401.878,27 euro di cui 1.783.503.477,27 euro per somme
rimaste da pagare in conto dell'esercizio 2014 e 1.956.898.401,00
euro per somme rimaste da pagare in conto degli esercizi finanziari
precedenti.

Art. 3

Conto di amministrazione

1. L'avanzo dell'esercizio finanziario 2014 213.246.302,58 euro
risulta stabilito come segue:


+-------------------------+-----------------------------------------+
| | (in euro)|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Saldo di cassa | |
|all'1.1.2014 | 0,00|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Riscossioni |     5.282.196.108,12|
+-------------------------+-----------------------------------------+
| | 5.282.196.108,12|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Pagamenti | (-)    4.925.016.429,64|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Saldo di cassa al | |
|31.12.2014 | 357.179.678,48|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Residui attivi |     3.596.468.502,37|
+-------------------------+-----------------------------------------+
| | 3.953.648.180,85|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Residui passivi | (-)    3.740.401.878,27|
+-------------------------+-----------------------------------------+
|Avanzo dell'esercizio | |
|finanziario 2014 |      213.246.302,58|
+-------------------------+-----------------------------------------+

Art. 4

Situazione patrimoniale

1. La situazione patrimoniale della Provincia alla chiusura
dell'esercizio finanziario 2014 rimane stabilita come segue:


+-----------------------------+---------------------------------+
| | (in euro)|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Attività finanziarie | |
|all'1.1.2014 | 5.179.183.143,88|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Aumenti | 6.863.875.464,08|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Diminuzioni |     6.390.218.906,53|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 |     5.652.839.701,43|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Attività non finanziarie | |
|prodotte nette all'1.1.2014 | 7.537.803.515,45|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Aumenti | 224.193.221,20|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Diminuzioni |       285.056.947,97|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 |   7.476.939.788,68|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Attività non finanziarie non| |
|prodotte nette all'1.1.2014 | 655.572.368,66|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Aumenti | 8.469.832,07|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Diminuzioni |         7.656.661,22|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 |     656.385.539,51|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Passività finanziarie | |
|all'1.1.2014 | 3.239.703.670,83|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Aumenti | 1.783.503.477,27|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Diminuzioni |     1.282.805.269,83|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 |     3.740.401.878,27|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Passività patrimoniali | |
|all'1.1.2014 | 147.615.541,29|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Aumenti | 114.214.297,27|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Diminuzioni |       58.505.832,06|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 |    203.324.006,50|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Patrimonio netto all'1.1.2014| 9.985.239.815,87|
+-----------------------------+---------------------------------+
|al 31.12.2014 | 9.842.439.144,85|
+-----------------------------+---------------------------------+
|Adeguamento patrimoniale | |
|dell'esercizio 2014 |    -142.800.671,02|
+-----------------------------+---------------------------------+

Art. 5

Approvazione del rendiconto generale

1. È approvato il rendiconto generale della Provincia per
l'esercizio finanziario 2014, nelle componenti del conto finanziario
relativo alla gestione del bilancio e del conto generale del
patrimonio.

Art. 6

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.

Bolzano, 24 settembre 2015

KOMPATSCHER

(Omissis).