Parte Seconda n. 11 del 29-1-2022
Annunzi giudiziari e della Pubblica amministrazione
Notifiche per pubblici proclami
TRIBUNALE DI BOLZANO
Punti di contatto: Studio legale Campostrini &amp; Graf - Tel. 0039/0471/973535 - E-mail: info@campostrini-graf.it
(GU Parte Seconda n.11 del 29-1-2022)

Notifica per pubblici proclami - Estratto di citazione per
integrazione del contraddittorio ex art. 102 CPC e art. 1158 ss CC,
usucapione della p.f. 3460/2 CC Appiano (BZ) - Zustellung durch
öffentlichen Aufruf des Auszuges der Klageschrift auf
Vervollständigung des Streitgespräches nach Art. 102 ZPO und nach
Art. 1158 ZGB Verfahren auf Ersitzung der Grundparzelle 3460/2 KG
Eppan


Visto il provvedimento del Presidente del Tribunale di Bolzano del
24.01.2022 sub n. 3471/2021 RG, con cui veniva autorizzata la
notificazione per pubblici proclami, i signori Ludvina Huber e
Magdalena Huber, rappresentati dagli avv.ti Donatella Campostrini e
Rainer Graf del foro di Bolzano, invitano gli eredi o aventi causa
della signora Pernter Carolina, nata a Egna (BZ) il 26.01.1886,
deceduta in Appiano (BZ) il 13.09.1978, a presenziare davanti
all'organismo di mediazione presso il consiglio dell'ordine degli
avvocati in Bolzano, piazza Tribunale Nr. 1, il giorno 13.04.2022
alle ore 14.30.
Qualora la mediazione non sortisca effetto, i medesimi signori
Ludvina Huber e Magdalena Huber citano gli eventuali eredi o aventi
causa della predetta Pernter Carolina, come sopra identificata, e/o
chiunque abbia un interesse, a comparire dinanzi al Tribunale di
Bolzano, all'udienza del giorno 14.07.2022, ad ore 9.30, giudice
dott. Paciolla, con l'invito a costituirsi nei modi e nei termini di
cui all'art. 166 cpc, con l'avvertenza, che l'eventuale tardiva
costituzione comporterà le decadenze di cui agli artt. 38 e 167 CPC
e che, in mancanza di costituzione, si procederà in loro contumacia,
per ivi sentire accogliere le seguenti conclusioni: voglia l'ill.mo
signor Giudice Unico presso il Tribunale di Bolzano, per i motivi
dedotti in narrativa, e con contestuale rigetto di ogni contraria
istanza: accertare e dichiarare l'usucapione della particella
fondiaria 3460/2 CC Appiano ad opera delle due attrici e con ciò
accertare e dichiarare il loro acquisto a titolo originario del
diritto di proprietà e in seguito ordinare al conservatore tavolare
del libro fondiario di Caldaro di intavolare il diritto di proprietà
della suddetta pf. 3460/2 CC Appiano in favore delle signore Ludvina
Huber e Magdalena Huber; per la sola ipotesi di contestazione dei
presupposti per l'usucapione ad opera dei convenuti: condannare i
convenuti alla rifusione delle spese del presente procedimento.
Nach Durchsicht der Verfügung des Präsidenten des Landesgerichts
von Bozen vom 24.01.2022 sub. 3471/2021 RG, mit welcher die
Zustellung durch öffentlichen Aufruf ermächtigt worden ist, fordern
die Herrschaften Ludvina und Magdalena Huber, vertreten durch die
Rechtsanwälte Donatella Campostrini und Rainer Graf aus Bozen die
Erben oder Rechtsnachfolger von Frau Pernter Carolina, geboren in
Neumarkt (BZ) am 26.01.1886 und verstorben in Eppan (BZ) am
13.09.1978 auf, vor der Mediationsstelle bei der Anwaltskammer von
Bozen, Gerichtsplatz Nr. 1, am 13.04.2022 um 14.30 Uhr ff. zu
erscheinen.
Sollte diese Mediation keine Wirkung zeigen, klagen dieselben
Herrschaften Ludvina und Magdalena Huber die Erben oder
Rechtsnachfolger der vorgenannten Frau Pernter Carolina, wie oben
identifiziert, und/oder jeden, der ein Interesse haben könnte, auf,
bei der Verhandlung vom 14.07.2022, um 9.30 Uhr vor dem Richter Dr.
Paciolla zu erscheinen, mit dem Hinweis, dass die eventuelle
verspätete Einlassung die vom Art. 38 und 167 ZPO vorgesehenen
Verfallsfolgen mit sich bringen wird und dass, im Falle der nicht
erfolgten Einlassung in deren Abwesenheit verfahren wird, um dort die
Annahme folgender Schlussanträge zu erlangen: der ehrenwerte Herr
Richter beim Landesgericht von Bozen möge aus den eingangs
angeführten Gründen und bei gleichzeitiger Abweisung aller
anderslautenden Anträge: die Ersitzung der Grundparzelle 3460/2 KG
Eppan durch die beiden Klägerinnen und damit deren originären
Eigentumserwerb feststellen und erklären und in der Folge dem
zuständigen Grundbuchsführer des Grundbuchsamtes von Kaltern
anordnen, das Eigentum an der oben bezeichneten Grundparzelle 3460/2
KG Eppan zu Gunsten von Frau Ludvina Huber und Frau Magdalena Huber
einzutragen; nur für den Fall des Bestreitens der Voraussetzungen für
die Ersitzung durch die Beklagten: die Beklagten zur Zahlung der
Spesen des gegenständlichen Verfahrens verurteilen.

avv. Rainer Graf


TX22ABA979