3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 10-1-1998
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 23 luglio 1997, n. 1155
Regolamento concernente la definizione dei comparti di contrattazione ai sensi dell'articolo 54 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 10-01-1998)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 49 del 14 ottobre 1997)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Visto l'accordo sindacale stipulato in data 16 giugno 1997 tra
l'Agenzia provinciale per la rappresentanza negoziale e le
organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative del personale
in ordine alla definizione dei comparti di contrattazione ai sensi
dell'articolo 54 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 7718 di data 18
luglio 1997, non soggetta alla registrazione della Corte dei conti,
con la quale la Giunta provinciale ha provveduto all'approvazione del
regolamento concernente la definizione dei comparti di contrattazione
di cui al citato articolo 54 della legge provinciale n. 7/1997 nel
testo allegato quale parte integrante e sostanziale al provvedimento
medesimo;
Visto il punto 2) del dispositivo della citata deliberazione con la
quale la Giunta provinciale demanda al Presidente della Giunta
provinciale l'emanazione del regolamento;
Visti gli articoli 53 e 54 dello Statuto di Autonomia,

E m a n a

il regolamento concernente la definizione dei comparti di
contrattazione ai sensi dell'articolo 54 della legge provinciale 3
aprile 1997, n. 7, allegato quale parte integrante e sostanziale al
presente provvedimento.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato sul Bollettino ufficiale della Regione. È
fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
Trento, 23 luglio 1997
ANDREOTTI
Registrato alla Corte dei conti il 26 settembre 1997
Registro 3, foglio 192

------

REGOLAMENTO CONCERNENTE L'INDIVIDUAZIONE DI COMPARTI DI
CONTRATTAZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 54 DELLA LEGGE PROVINCIALE 3
APRILE 1997, N. 7.

Art. 1.
Area di applicazione

1. Il presente regolamento si applica al personale della Provincia
e degli enti funzionali della stessa.
2. I rapporti di lavoro del personale di cui al comma 1 sono
disciplinati - con esclusione delle materie riservate alla legge
provinciale, ad atti normativi e amministrativi secondo quanto
disposto dall'articolo 2 della legge 23 ottobre 1992, n. 421 - dalla
contrattazione collettiva provinciale.

Art. 2.
Determinazione dei comparti di contrattazione collettiva

1. Sono istituiti, secondo il criterio di cui al comma 1
dell'articolo 54 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7, i
seguenti comparti di contrattazione:
A) comparto del personale delle autonomie locali;
B) comparto del personale insegnante della scuola a carattere
statale;
C) comparto del personale del Servizio sanitario provinciale.

Art. 3.
Comparto del personale delle autonomie locali

1. Il comparto di contrattazione del personale delle autonomie
locali comprende:
i dipendenti della Provincia Autonoma di Trento;
i dipendenti degli enti funzionali della Provincia Autonoma di
Trento.
2. Dal comparto di cui al comma 1 è escluso:
il personale dipendente dall'Azienda provinciale per i servizi
sanitari;
il personale insegnante - ispettivo, direttivo e docente - della
scuola a carattere statale.

Art. 4.
Comparto del personale insegnante della scuola a carattere statale

1. Il comparto di contrattazione del personale insegnante della
scuola a carattere statale comprende il personale ispettivo,
direttivo e docente delle scuole ed istituti di istruzione elementare
e secondaria della provincia di Trento di cui al D.P.R. 15 luglio
1988, n. 405, come da ultimo modificato dal decreto legislativo 24
luglio 1996, n. 433.

Art. 5.
Comparto del personale del Servizio sanitario provinciale

1. Il comparto di contrattazione del personale del Servizio
sanitario provinciale comprende il personale dipendente dall'Azienda
provinciale per i servizi sanitari.

Art. 6.
Autonoma separata area di contrattazione
per il personale con qualifica dirigenziale

1. Per ciascuno dei comparti di cui all'articolo 2, ove sia
presente personale con qualifica dirigenziale è istituita, per lo
stesso, una autonoma area di contrattazione.

Art. 7.
Autonoma separata area di contrattazione
per la dirigenza medica e veterinaria

1. Nell'ambito del comparto del personale del Servizio sanitario
provinciale di cui all'articolo 5 è istituita, in aggiunta all'area
di cui all'articolo 6, comma 1, una apposita area di contrattazione
per il personale della dirigenza medica e veterinaria.

Art. 8.
Particolari categorie di personale

2. Nell'ambito dei comparti di cui all'articolo 2, i contratti
collettivi prevedono distinte disposizioni per particolari categorie
di personale, tra cui il personale inquadrato nei profili
professionali dei vigili del fuoco ed il personale inquadrato nelle
qualifiche forestali.

Art. 9.
Contrattazione del personale con qualifica di direttore

1. Ad avvenuto inquadramento del personale interessato nella
qualifica di direttore prevista dall'articolo 29 della legge
provinciale 3 aprile 1997, n. 7, la relativa contrattazione si
svolge, nell'ambito del comparto del personale delle autonomie locali
di cui all'articolo 3, in collegamento con quella relativa al
personale con qualifica dirigenziale.

Art. 10.
Stipula dei contratti collettivi

1. Nell'ambito dei comparti di cui all'articolo 2, i relativi
contratti collettivi sono stipulati dall'Agenzia provinciale per la
rappresentanza negoziale, per la Provincia e gli enti funzionali, e
dalle organizzazioni sindacali rappresentative del personale della
Provincia e degli enti funzionali per la parte sindacale.
2. Nell'ambito delle autonome separate aree di contrattazione per
il personale con qualifica dirigenziale, i relativi contratti sono
stipulati dall'Agenzia, per la Provincia e per gli enti funzionali, e
dai rappresentanti delle organizzazioni sindacali rappresentative
della dirigenza provinciale e degli enti funzionali per la parte
sindacale.
3. Nell'ambito dell'apposita separata area di contrattazione per il
personale della dirigenza medica e veterinaria, i relativi contratti
sono stipulati dall'Agenzia, per la Provincia e per gli enti
funzionali, e dalle organizzazioni sindacali rappresentative del
personale medico e veterinario della Provincia e degli enti
funzionali per la parte sindacale.

Art. 11.
Rappresentatività delle organizzazioni del personale

1. Sono considerate rappresentative del personale, ai sensi
dell'articolo 55 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7, le
organizzazioni dei lavoratori a cui risultino iscritti almeno il
cinque per cento del totale dei dipendenti che hanno rilasciato la
propria delega alle organizzazioni sindacali con riferimento a
ciascun comparto o area di contrattazione ovvero, qualora costituite,
quelle che abbiano riportato almeno il cinque per cento dei voti
nelle elezioni delle rappresentanze sindacali unitarie.

Art. 12.
Norma finale

1. La determinazione dei comparti di contrattazione, di cui al
presente regolamento, non esclude la possibilità che in sede
contrattuale siano adottate apposite disposizioni riguardanti settori
specifici al fine di tener conto delle differenze funzionali interne
ai singoli comparti.
2. Allo scopo di adeguare le previsioni del presente regolamento
alle esigenze che emergeranno nella contrattazione collettiva, la
definizione dei comparti è sottoposta a verifica e a completamento.