Serie Generale n. 98 del 29-4-2005
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DEL LAVORO
Contratto collettivo nazionale di lavoro per il personale non dirigente dell'Unioncamere per il periodo economico 2001-2002 e 2003 (GU Serie Generale n.98 del 29-04-2005)

In data 14 aprile 2005 alle ore 12,30 ha avuto luogo l'incontro
per la definizione del C.C.N.L. in oggetto tra:
L'ARAN:
nella persona del dott. Antonio Guida (firmato)
per delega del presidente avv. Guido Fantoni
e le seguenti organizzazioni e confederazioni sindacali:

Organizzazioni sindacali - |Confederazioni sindacali -
---------------------------------------------------------------------
CGIL/F.P..... (firmato) | CGIL.... (firmato)
---------------------------------------------------------------------
CISL/F.P.S...... (firmato) | CISL.... (firmato)
---------------------------------------------------------------------
UIL/F.P.L..... (firmato) | UIL.... (firmato)
---------------------------------------------------------------------
DICCAP (Snalc-Fenal-Sulpm).... |
(firmato) | CONFSAL.... (firmato)

Al termine della riunione le parti hanno sottoscritto l'allegato
CCNL per il personale non dirigente dell'Unioncamere periodo
economico 2001-2002 e 2003.

Art. 1.

Oggetto e campo di applicazione

1. Il presente C.C.N.L. di parte economica, relativo al periodo
economico 2001-2002 e 2003, si applica al personale destinatario del
C.C.N.L. Unioncamere stipulato il 4 marzo 2003 (d'ora in avanti
«C.C.N.L. 4 marzo 2003»).
2. Il presente C.C.N.L. è stipulato ai sensi dell'art. 70, comma
4, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive
modificazioni ed integrazioni.

Art. 2.

Incrementi degli stipendi tabellari

1. Gli stipendi tabellari, come stabiliti dall'art. 57 del
C.C.N.L. 4 marzo 2003, sono incrementati degli importi mensili lordi,
per quattordici mensilità, indicati nella allegata tabella A, alle
decorrenze ivi previste.
2. Gli importi annui degli stipendi tabellari risultanti
dall'applicazione del comma 1, sono rideterminati nelle misure ed
alle scadenze stabilite nella allegata tabella B.

Art. 3.

Effetti degli incrementi stipendiali

1. Nei confronti del personale cessato o che cesserà dal
servizio con diritto a pensione nel periodo di vigenza del presente
contratto di parte economica relativo al periodo 2001-2002 e 2003,
gli incrementi di cui all'art. 2 hanno effetto integralmente, alle
scadenze e negli importi previsti nella tabella A, ai fini della
determinazione del trattamento di quiescenza; agli effetti del
trattamento di fine rapporto, dell'indennità sostitutiva del
preavviso, nonchè di quella prevista dall'art. 2122 del codice
civile (indennità in caso di decesso), si considerano solo gli
scaglionamenti maturati alla data di cessazione del rapporto.
2. Salvo diversa espressa previsione dei C.C.N.L., gli incrementi
di cui all'art. 2, hanno effetto, dalle singole decorrenze, su tutti
gli istituti di carattere economico per la cui quantificazione le
vigenti disposizioni prevedono un espresso rinvio ai valori
stipendiali.

Art. 4.

Integrazione delle risorse per le politiche del personale e per la
produttività

1. Le risorse per le politiche del personale e per la
produttività di cui all'art. 59 del C.C.N.L. 4 marzo 2003 sono
ulteriormente incrementate:
a) a decorrere dal 1° gennaio 2001, di un importo pari a
Euro 14,31 pro-capite per 14 mensilità;
b) a decorrere dal 1° gennaio 2002, di un ulteriore importo
pari a Euro 14,65 pro-capite per 14 mensilità;
c) a decorrere dal 1° gennaio 2003, di un ulteriore importo
pari a Euro 16,79 pro-capite per 14 mensilità.

Tavola A

INCREMENTI STIPENDI TABELLARI (Art. 2, COMMA 1) (Importi in Euro)

Aumenti x 14 mensilità
|1. gennaio 2001|1. gennaio 2002|1. gennaio 2003
Quadro intermedio....|57,40 |65,20 |87,20
1. livello.... |50,90 |57,90 |77,40
2. livello.... |45,70 |51,90 |69,40
3. livello.... |40,80 |46,30 |62,00
4. livello.... |37,50 |42,60 |57,10
5. livello.... |34,70 |39,50 |52,80
6. livello.... |33,10 |37,60 |50,30
7. livello.... |29,20 |33,20 |44,40

Tavola B

NUOVI STIPENDI TABELLARI (Art. 2, COMMA 2)
(Importi annuali per dodici mensilità in Euro)

|1. gennaio 2001|1. gennaio 2002|1. gennaio 2003
Quadro intermedio....|21.073,68 |21.856,08 |22.902,48
1. livello.... |18.099,96 |18.794,76 |19.723,56
2. livello.... |15.652,80 |16.275,60 |17.108,40
3. livello.... |13.368,96 |13.924,56 |14.668,56
4. livello.... |11.855,76 |12.366,96 |13.052,16
5. livello.... |10.557,00 |11.031,00 |11.664,60
6. livello.... | 9.791,64 |10.242,84 |10.846,44
7. livello.... | 7.964,04 | 8.362,44 | 8.895,24

DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 1

Con riferimento alla disciplina per l'incremento delle risorse
per le politiche del personale e per la produttività, le parti
concordano che le somme corrispondenti alle diverse quote di
incremento, non utilizzate nei tre anni di riferimento per
impossibilità materiale, saranno di fatto trasferite sulle risorse
dell'anno 2004.

DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 2

Le parti si danno reciprocamente atto che il prossimo C.C.N.L.
Unioncamere avrà valenza normativa per il periodo 2004-2007 e
valenza economica per il biennio 2004-2005.