Serie Generale n. 54 del 5-3-2016
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 15 febbraio 2016, n. 27
Attuazione della direttiva 2013/56/UE che modifica la direttiva 2006/66/CE relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori per quanto riguarda l'immissione sul mercato di batterie portatili e di accumulatori contenenti cadmio destinati a essere utilizzati negli utensili elettrici senza fili e di pile a bottone con un basso tenore di mercurio, e che abroga la decisione 2009/603/CE della commissione. (16G00035) (GU Serie Generale n.54 del 05-03-2016)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 20/03/2016

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 6 settembre 2006, relativa a pile e accumulatori e ai
rifiuti di pile e accumulatori e che abroga la direttiva 91/157/CEE;
Vista la direttiva 2008/103/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 19 novembre 2008, che modifica la direttiva 2006/66/CE
relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori in
relazione all'immissione di pile e accumulatori sul mercato;
Vista la decisione della Commissione 2009/603/CE del 5 agosto 2009,
che stabilisce gli obblighi di registrazione dei produttori di pile e
accumulatori in conformità della direttiva 2006/66/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio;
Vista la direttiva 2013/56/UE del Parlamento europeo e del
Consiglio, del 20 novembre 2013, che modifica la direttiva 2006/66/CE
del Parlamento europeo e del Consiglio, relativa a pile e
accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori per quanto riguarda
l'immissione sul mercato di batterie portatili e di accumulatori
contenenti cadmio destinati a essere utilizzati negli utensili
elettrici senza fili e di pile a bottone con un basso tenore di
mercurio, e che abroga la decisione 2009/603/CE della Commissione;
Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, e successive
modificazioni, e, in particolare, la Parte IV recante norme in
materia di gestione dei rifiuti e di bonifica;
Visto il decreto legislativo 20 novembre 2008, n. 188, recante
attuazione della direttiva 2006/66/CE concernente pile, accumulatori
e relativi rifiuti e che abroga la direttiva 91/157/CEE;
Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 234, recante norme generali
sulla partecipazione dell'Italia alla formazione e all'attuazione
della normativa e delle politiche dell'Unione europea;
Vista la legge 9 luglio 2015, n. 114, recante delega al Governo per
il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti
dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2014, e, in
particolare, l'articolo 1 e l'allegato B;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei ministri,
adottata nella riunione del 12 ottobre 2015;
Acquisito il parere della Conferenza unificata di cui all'articolo
8 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281;
Acquisiti i pareri delle competenti Commissioni della Camera dei
deputati e del Senato della Repubblica;
Vista la deliberazione del Consiglio dei ministri, adottata nella
riunione del 10 febbraio 2016;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei ministri e del
Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare, di
concerto con i Ministri degli affari esteri e della cooperazione
internazionale, della giustizia, dell'economia e delle finanze, dello
sviluppo economico e della salute;

Emana
il seguente decreto legislativo:

Art. 1


Modifiche al decreto legislativo
20 novembre 2008, n. 188

1. Al decreto legislativo 20 novembre 2008, n. 188, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) all'articolo 1, comma 3, le parole: «e di cui al decreto
legislativo 25 luglio 2005, n. 151.» sono sostituite dalle seguenti:
«e di cui al decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49.»;
b) all'articolo 2, comma 1, lettera m), le parole: «di cui al
decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 151,» sono sostituite dalle
seguenti: «di cui al decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49,»;
c) all'articolo 3:
1) il comma 2 è soppresso;
2) al comma 3 la lettera c) è soppressa;
d) all'articolo 5 dopo il comma 2 è inserito il seguente: «2-bis.
Fatto salvo il divieto di cui al comma 2, le pile e gli accumulatori
che non soddisfano i requisiti del presente decreto, ma che sono
stati legalmente immessi sul mercato prima della data di applicazione
dei rispettivi divieti di cui all'articolo 3, possono continuare a
essere commercializzati fino a esaurimento delle scorte.»;
e) all'articolo 8, comma 1, secondo periodo, le parole: «del
decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 151» sono sostituite dalle
seguenti: «del decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49.»;
f) all'articolo 9, comma 1, il secondo periodo è sostituito dal
seguente: «Qualora tali rifiuti non possano essere prontamente
rimossi dall'utilizzatore finale, i suddetti apparecchi sono
progettati in modo tale che i rifiuti di pile e accumulatori siano
prontamente rimovibili da professionisti qualificati indipendenti dai
produttori. Gli apparecchi in cui sono incorporati pile o
accumulatori sono altresì corredati di istruzioni che indicano come
l'utilizzatore finale o i professionisti qualificati indipendenti
possano rimuoverli senza pericolo. Se del caso, le istruzioni
informano altresì l'utilizzatore finale sui tipi di pila o di
accumulatore incorporato nell'apparecchio.»;
g) all'articolo 10, comma 1, lettera b), le parole: «o del decreto
25 luglio 2005, n. 151,» sono sostituite dalle seguenti: «o del
decreto 14 marzo 2014, n. 49,»;
h) all'articolo 13, comma 8, le parole: «e n. 151 del 2005.» sono
sostituite dalle seguenti: «e n. 49 del 2014.»;
i) all'articolo 14, comma 2, il primo periodo è sostituito dal
seguente: «I produttori che per la prima volta immettono sul mercato
pile e accumulatori nel territorio italiano sono obbligati ad
iscriversi in via telematica soltanto una volta al Registro nazionale
presso la Camera di commercio di competenza.»;
l) all'articolo 25, comma 4, le parole: «fatte salve le eccezioni
di cui all'articolo 3, commi 2 e 3,» sono sostituite dalle seguenti:
«fatte salve le eccezioni di cui all'articolo 3, comma 3,»;
m) all'articolo 27 il comma 5 è sostituito dal seguente: «5. Con
decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e
del mare, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze
sono stabilite le tariffe per la copertura degli oneri di cui al
comma 4, nonchè le relative modalità di versamento.».

Art. 2


Disposizioni transitorie e finali

1. Il divieto di cui all'articolo 3, comma 1, lettera b), del
decreto legislativo n. 188 del 2008 non si applica alle pile e agli
accumulatori portatili destinati ad essere utilizzati in utensili
elettrici senza fili fino al 31 dicembre 2016.
2. I produttori di apparecchi in cui sono incorporati pile o
accumulatori adempiono all'obbligo di fornire le istruzioni di cui al
comma 1 dell'articolo 9 del decreto legislativo n. 188 del 2008, come
introdotto dall'articolo 1, comma 1, lettera f), del presente
decreto, a decorrere dal sesto mese successivo alla data di entrata
in vigore del presente decreto.
3. Il decreto di cui all'articolo 27, comma 5, del decreto
legislativo n. 188 del 2008, come modificato dall'articolo 1, comma
1, lettera m), è adottato entro sessanta giorni dalla data di
entrata in vigore del presente decreto. Fino alla suddetta adozione,
alla copertura degli oneri di funzionamento del Comitato di cui
all'articolo 16 del citato decreto legislativo n. 188 del 2008 si
provvede in conformità al decreto del Ministro dell'ambiente e della
tutela del territorio e del mare, adottato ai sensi dell'articolo 41,
comma 5, del decreto legislativo 14 marzo 2014, n. 49.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti d'osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 15 febbraio 2016

MATTARELLA


Renzi, Presidente del Consiglio dei
ministri

Galletti, Ministro dell'ambiente e
della tutela del territorio e del
mare

Gentiloni Silveri, Ministro degli
affari esteri e della cooperazione
internazionale

Orlando, Ministro della giustizia

Padoan, Ministro dell'economia e
delle finanze

Guidi, Ministro dello sviluppo
economico

Lorenzin, Ministro della salute


Visto, il Guardasigilli: Orlando