5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 84 del 23-7-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
PROVINCE
PROVINCIA DI NOVARA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.84 del 23-7-2010)

BANDO DI GARA


I) AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI
DI CONTATTO: Provincia di Novara - Settore Formazione Professionale
Lavoro Politiche Sociali - Ufficio Progetti e Politiche del Lavoro -
Piazza Matteotti, 1 - 28100 NOVARA - Tel. 0321/378441 - Fax
0321/378458 - Posta elettronica f.sarcinelli@provincia.novara.it -
Indirizzo Internet: www.provincia.novara.it. Ulteriori informazioni,
il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso il medesimo indirizzo.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Provincia di Novara - Settore Istituzionale e della Comunicazione -
Segreteria del Segretario Generale - Piazza Matteotti, 1 - 28100
NOVARA - Tel. 0321/378251-252 - Fax 0321/36087 - Posta elettronica
segreteria.generale@provincia.novara.it - Indirizzo Internet:
www.provincia.novara.it Tipo di amministrazione aggiudicatrice:
Autorità regionale o locale. Principali settori d'attivita': Servizi
generali delle amministrazioni pubbliche II) OGGETTO DELL'APPALTO:
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizi di supporto alla realizzazione delle
politiche attive del lavoro, dell'offerta formativa e dei percorsi
integrati per la creazione di impresa nella Provincia di Novara - POR
FSE 2007/2013 Obiettivo "Competitività Regionale ed Occupazione".
Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Servizi - Categoria dei
servizi: n.11. Luogo principale di esecuzione: Territorio della
Provincia di Novara, come specificato nel Capitolato Speciale
d'Appalto - CODICE NUTS: ITC15 L'avviso riguarda un appalto pubblico.
Breve descrizione dell'appalto: Servizi di supporto alla
programmazione e gestione degli strumenti di politica attiva del
lavoro, dell'offerta formativa provinciale e dei percorsi per la
creazione d'impresa e della D.D.R. n.81 del 12/02/2009 CPV
(Vocabolario comune per gli appalti): 73220000 L'appalto rientra nel
campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici? SI -
Divisione in lotti: NO Quantitativo o entità dell'appalto: Il
corrispettivo massimo, da intendersi ad ogni effetto quale importo a
base di gara, IVA inclusa, è stabilito in Euro 619.709,14 IVA
inclusa, vale a dire Euro 516.424,28 IVA esclusa, così articolato: -
Euro 382.516,56 IVA inclusa, ovvero Euro 318.763,80 IVA esclusa a
valere sull'Asse II, Ob. Specifico d), attività II.1, categoria di
spesa 65; - Euro 39.709,14 IVA inclusa, ovvero Euro 33.090,95 IVA
esclusa a valere sull'Asse III, Ob. Specifico g), attività III.9,
categoria di spesa 71; - Euro 67.483,44 IVA inclusa ovvero Euro
56.236,20 IVA esclusa a valere sull'Asse VI, Ob. Specifico n),
attività VI.8, categoria di spesa 86; - Euro 80.000,00 IVA inclusa,
ovvero Euro 66.666,67 IVA esclusa a valere sull'Asse VI, Ob.
Specifico n), attività VI.9, categoria di spesa 86; - Euro 50.000,00
IVA inclusa, ovvero Euro 41.666,67 IVA esclusa a valere sull'Asse I,
Ob. Specifico c), attività I.1, categoria di spesa 68. Opzioni: SI -
La Provincia di Novara si riserva la facoltà, ove ricorrano le
condizioni tutte, di ripetere l'affidamento dei servizi all'operatore
economico in applicazione a quanto sancito dall'art. 57 comma 5 lett.
b) D.Lgs.163/06 e smi. Numero di rinnovi possibili: 1 Durata
dell'appalto o termine di esecuzione: 24 mesi (dall'aggiudicazione
dell'appalto) III) INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: Cauzioni e garanzie richieste: - Cauzione
provvisoria: come specificato nel disciplinare di gara - Cauzione
definitiva: come specificato nel disciplinare di gara Principali
modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia: Finanziamento regionale. Forma
giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori
economici aggiudicatario dell'appalto: È ammesso il raggruppamento
temporaneo di concorrenti ai sensi dell'art.37 del D.L.vo 163/2006 e
s.m.i., secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara. Altre
condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto:
NO CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE: Situazione personale degli
operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo
professionale o nel registro commerciale: - requisiti di cui
all'art.38 del D.L.vo n.163/2006 e s.m.i., indicati nell'allegato C/1
del disciplinare di gara. È comunque causa di esclusione la
condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di
partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione, frode,
riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo
45, paragrafo 1, direttiva Ce 2004/18; l'esclusione e il divieto
operano se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti
dei soggetti indicati nell'art.38 del DLgs n.163 del 12/04/2006 e
s.m.i; - certificato di iscrizione nel Registro delle Imprese presso
la C.C.I.A.A. da cui risulti quale attività esercitata l'attività
relativa al servizio oggetto dell'appalto e per le imprese straniere
iscrizione a registro equipollente negli Stati della U.E.. Capacità
economica e finanziaria: Requisiti indicati nell'allegato "B" , punti
A.1), A.2) e A.3) del disciplinare di gara e di idonee referenze
bancarie di cui al disciplinare di gara. Capacità tecnica: Requisiti
indicati nell'allegato "B", punti B) e C) del relativo disciplinare
di gara. Appalti riservati: NO Le persone giuridiche devono indicare
il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della
prestazione del servizio: SI IV) TIPO DI PROCEDURA: Aperta - Criterio
di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai
criteri indicati di seguito: Offerta tecnica - ponderazione 70
Offerta economica - ponderazione 30 Ricorso ad un'asta elettronica:
NO INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO Numero di riferimento
attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: ID.
N.47/2010 - CIG 0494254F49 - CUP D12C10000220006 Pubblicazioni
precedenti relative allo stesso appalto: NO Condizioni per ottenere
il capitolato d'oneri e la documentazione complementare - documenti a
pagamento: NO Termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione: ore 12,00 del 16/08/2010. Lingua
utilizzabile per la presentazione delle offerte: italiano Periodo
minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria
offerta: 180 gg (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte). Modalità di apertura delle offerte: ore 9,00 del
18/08/2010. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:
I concorrenti (titolare, legale rappresentante, procuratore,
direttore tecnico) o, eventualmente, altre persone delegate dagli
stessi. VI) ALTRE INFORMAZIONI: Trattasi di un appalto periodico? NO
Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi
comunitari? SI - Progetto e/o programma: POR FSE 2007-2013
INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: a) Offerta economicamente più
vantaggiosa secondo le modalità specificate al punto "Criterio di
aggiudicazione" del disciplinare di gara; b) Per le offerte anomale
troveranno applicazione gli artt.86, 87, 88 del D.Lgs n.163/2006 e
s.m.i.. Sono ammesse soltanto offerte in ribasso. Non sono ammesse
offerte parziali o offerte in aumento, subordinate a riserve
indeterminate; c) Non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti
privi dei requisiti generali di cui all'art.38 del D.Lgs n.163/2006 e
s.m.i. e, per le imprese stabilite in Italia, di cui alla legge
68/99. È comunque causa di esclusione la condanna, con sentenza
passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione ad
un'organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali
definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1,
direttiva Ce 2004/18; l'esclusione e il divieto operano se la
sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti dei soggetti
indicati nell'art.38 del D.Lgs n.163/2006 e s.m.i. Per i concorrenti
U.E. valgono le disposizioni di cui all'art.34, comma 1, lett. f-bis)
del D.Lgs n.163/2006 e s.m.i. e di cui all'art. 3, comma 7 del D.P.R.
n.34/2000 e s.m.i.; d) Si aggiudicherà anche in presenza di una sola
offerta valida, restando comunque impregiudicata la facoltà di non
procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente
od idonea in relazione all'oggetto del contratto. e) È ammesso
l'avvalimento ai sensi degli artt.49 e 50 del DLgs 163/06 e smi. f)
È ammesso il subappalto ai sensi dell'art.118 del D.Lgs.n.163/2006 e
s.m.i., secondo quanto previsto dall'art.12 del Capitolato Speciale
d'Appalto. g) In caso di fallimento dell'esecutore o risoluzione del
contratto per grave inadempimento dell'esecutore si applica quanto
disposto dall'art.140 del D.Lgs n.163 del 12/04/2006 e s.m.i. h) Le
autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono
essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. i) La
Provincia di Novara si riserva la possibilità di annullare la gara
per qualsiasi motivo prima dell'apertura delle buste economiche. j)
Il Capitolato Speciale d'Appalto e i documenti di gara sono
disponibili sul sito Internet della Provincia di Novara
www.provincia.novara.it k) Gli importi dichiarati da Ditte stabilite
in altro Stato membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra
valuta, dovranno essere convertiti in EURO. l) Ai sensi del
D.Lgs.196/2003 i dati forniti dalle Ditte sono trattati
esclusivamente per le finalità connesse alla gara e per l'eventuale
successiva stipulazione e gestione del contratto. Il titolare del
trattamento dei dati in questione è la Provincia di Novara. m)
Responsabile del Procedimento è il Dott. Felice Alessio Sarcinelli,
Dirigente presso il Settore Formazione Professionale Lavoro e
Politiche Sociali. PROCEDURE DI RICORSO: Organismo responsabile delle
procedure di ricorso: T.A.R. Tribunale Amministrativo Regionale per
il Piemonte - Corso Stati Uniti, 45 - 10129 TORINO - Tel.011 -
5576411. Informazioni precise sui termini di presentazione di
ricorso: Entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando. Data
invio del presente bando alla U.E.: 05/07/2010

Il Dirigente Di Settore
Dott. Felice Alessio Sarcinelli


T10BFE15358