3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 4-11-2000
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 17 febbraio 2000, n. 5
Disciplina delle teleferiche in servizio privato adibite al trasporto di persone o cose. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 04-11-2000)

(Pubblicata nel 1o suppl. ord. al Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 9 del 29 febbraio 2000)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Sfera di applicazione
1. Sono soggetti alle prescrizioni della presente legge tutti gli
impianti funiviari che utilizzano funi portanti oppure funi
portanti-traenti, destinati al trasporto privato di persone o cose.
2. Le disposizioni della presente legge non si applicano agli
ascensori e montacarichi di cui alla legge 24 ottobre 1942, n. 1415,
con un'inclinazione massima di quindici gradi rispetto alla
verticale.

Art. 2.
Impianti funiviari
1. Gli impianti funiviari si suddividono in:
a) teleferiche per il trasporto di persone e cose;
b) teleferiche per il trasporto esclusivo di cose;
c) piccole teleferiche e palorci per il trasporto esclusivo di
cose, nonchè teleferiche mobili per cantieri e per trasporto di
legname.
2. Per piccole teleferiche si intendono quelle destinate al
trasporto esclusivo di cose e che non superano la capacità massima
fissata dal regolamento di esecuzione.
3. Per palorci si intendono fili o funi a sbalzo, senza fune
traente, per il trasporto di cose a gravità.
4. Le teleferiche mobili per cantieri e per trasporto di legname
sono quelle che sono montate solo per un periodo di tempo limitato.

Art. 3.
Nulla osta all'esercizio
1. Il sindaco, oltre alla concessione edilizia di cui all'art. 66
della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, rilascia anche il
nulla osta necessario per l'esercizio degli impianti funiviari di
seguito indicati:
a) tutti gli impianti di cui all'art. 2, comma 1, lettere a) e
b);
b) gli impianti di cui all'art. 2, comma 1, lettera c) che
attraversano opere pubbliche, edifici abitati o strade classificate
pubbliche, tranne il caso in cui tali impianti attraversino strade
comunali con traffico limitato o la rete viaria rurale, purchè siano
realizzate le necessarie opere di protezione, come definite nel
regolamento di esecuzione.
2. Condizione per il rilascio del nulla osta all'esercizio è
l'effettuazione del collaudo di cui all'art. 5, nonchè la
stipulazione di un'assicurazione ai sensi dell'art. 9, comma 3.
3. Per il rilascio della concessione edilizia di cui all'art. 66
della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13 e del nulla osta
all'esercizio di cui al presente art., per le teleferiche di cui
all'art. 2, comma 1, lettera a), è necessario il benestare tecnico
dell'ufficio provinciale competente in materia di trasporti
funiviari, dietro presentazione della documentazione indicata nel
regolamento di esecuzione.

Art. 4.
Elenco comunale delle teleferiche
1. Ogni comune predispone un elenco delle teleferiche.

Art. 5.
Collaudo tecnico
1. Tutte le teleferiche per le quali è richiesto il nulla osta
all'esercizio sono sottoposte a collaudo tecnico da parte di un
esperto di cui all'art. 6, secondo le modalità stabilite con
regolamento di esecuzione.

Art. 6.
Esperti di funivie
1. La redazione dei progetti, l'esecuzione del collaudo tecnico e
le verifiche periodiche delle teleferiche per le quali è richiesto
il nulla osta all'esercizio, sono effettuate da un esperto iscritto
nel relativo albo tenuto presso l'ufficio provinciale competente in
materia di trasporti funiviari.
2. I requisiti richiesti agli esperti e le relative competenze e
mansioni sono stabiliti con regolamento di esecuzione.

Art. 7.
Norme tecniche di sicurezza
1. Fino a quando non sia diversamente disposto con regolamento di
esecuzione si applicano le norme tecniche di sicurezza per la
costruzione degli impianti a fune emanate dallo Stato.
2. Al fine di tutelare la sicurezza dei velivoli, gli impianti
funiviari vanno dotati, a seconda dell'ubicazione e dell'altezza
della fune, di idonea segnalazione permanente. L'ubicazione degli
impianti funiviari va comunicata alle autorità competenti in materia
di volo, Le modalità della segnalazione e della comunicazione sono
determinate con regolamento di esecuzione.

Art. 8.
Durata, rinnovo e decadenza del nulla osta all'esercizio.
Smantellamento dell'impianto
1. La durata del nulla osta all'esercizio non può superare i
venti anni, fatta salva la possibilità di richiederne il rinnovo
alla scadenza. Il rinnovo è subordinato al parere positivo a seguito
della verifica effettuata ai sensi dell'art. 11.
2. Nel caso di mancata effettuazione o di esito negativo delle
verifiche di cui all'art. 11, o in presenza di condizioni per le
quali non è più garantita la sicurezza, il sindaco dichiara la
decadenza del nulla osta all'esercizio. Il rilascio di un nuovo nulla
osta è subordinato alla rimozione delle cause che ne hanno
comportato la decadenza.
3. Gli impianti che non vengono utilizzati da più di tre anni
devono essere smantellati entro sei mesi, dandone segnalazione al
comune.

Art. 9.
Esercizio delle teleferiche
1. L'esercizio delle teleferiche deve svolgersi nel rispetto
delle prescrizioni contenute nella concessione edilizia, nel nulla
osta all'esercizio e nelle norme di sicurezza di cui all'art. 7,
nonchè nel rispetto delle disposizioni adottate a seguito delle
prove e verifiche tecniche di cui all'art. 11.
2. Al fine di garantire la siurezza delle teleferiche di cui
all'art. 2, comma 1, lettera a), l'esercente deve provvedere ad
incaricare dell'esercizio degli impianti personale abilitato nonchè
un esperto del settore.
3. Gli esercenti degli impianti'che necessitano del nulla osta di
cui all'art. 3, devono stipulare un assicurazione contro i danni
provocati dall'impianto a persone, animali o cose. I limiti minimi di
massimale assicurativo sono stabiliti nel regolamento di esecuzione
della presente legge, prevedendo diverse categorie in considerazione
delle dimensioni, delle caratteristiche e dell'ubicazione
dell'impianto.

Art. 10.
Attraversamenti
1. I palorci e le teleferiche mobili non possono attraversare
opere pubbliche, edifici abitati o strade classificate pubbliche, ad
eccezione di quelle incluse negli elenchi di cui alla legge
provinciale 22 novembre 1988, n. 50. e di quelle chiuse al traffico
ai sensi della legge provinciale 8 maggio 1990, n. 10, e successive
modifiche.

Art. 11.
Prove e verifiche tecniche
1. Le teleferiche che necessitano del nulla osta all'esercizio
devono essere sottoposte periodicamente a verifiche da parte di un
esperto di cui all'art. 6, al fine di accertarne la sicurezza.
2. Per tutti gli altri impianti il sindaco può ordinare una
verifica dei medesimi ad opera di un esperto di cui all'art. 6, al
fine di accertarne la sicurezza.
3. Le modalità e la frequenza delle verifiche periodiche sono
stabilite nel regolamento di esecuzione.

Art. 12.
Sanzioni amministrative
1. Chiunque gestisce una teleferica senza il nulla osta di cui
all'art. 3, oppure senza rispettare le disposizioni della presente
legge, soggiace al pagamento di una sanzione amministrativa da L.
1.500.000 a L. 3.000.000.

Art. 13.
Incaricati della vigilanza
1. Il personale appartenente al corpo forestale provinciale e il
personale comunale incaricato dal sindaco vigilano sull'applicazione
delle norme della presente legge.

Art. 14.
Contributo per la segnalazione
1. La giunta provinciale è autorizzata a concedere contributi in
conto capitale nella misura massima dell'ottanta per cento del costo
di investimento per l'apposizione delle segnalazioni delle
teleferiche come ostacolo al volo a bassa quota. Con regolamento di
esecuzione sono stabiliti i criteri e le modalità per la concessione
del contributo.

Art. 15.
Disposizioni transitorie
1. I pareri dell'ufficio della motorizzazione civile e
dell'ufficio provinciale trasporti funiviari rilasciati fino al
momento dell'entrata in vigore della presente legge mantengono la
loro validità.
2. Entro tre anni dalla data di entrata in vigore della presente
legge i proprietari di tutte le teleferiche esistenti devono essere
in possesso del nulla osta, ove richiesto dalla presente legge.
3. La giunta provinciale emana entro dodici mesi dall'entrata in
vigore della presente legge il relativo regolamento di esecuzione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, 17 febbraio 2000
DURNWALDER
Visto: Il commissario del governo: Scoz