5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 122 del 17-10-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
ISTITUTO PENALE MINORILE CASAL DEL MARMO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.122 del 17-10-2011)

Bando di gara CIG: 3344707B85


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: ISTITUTO PENALE MINORILE CASAL DEL MARMO
Indirizzo postale: VIA GIUSEPPE BARELLAI, 140 C.A.P.00135 ROMA
Paese: Italia
Punti di contatto: ISTITUTO PENALE MINORILE CASAL DEL MARMO
Telefono: 06.30330213 All'attenzione di: Ufficio Ragioneria/Ufficio
Contratti Posta elettronica: daniele.ventura@giustizia.it Fax:
06.3387525 lndirizzo internet: www.giustiziaminorile.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati.
I modelli fac simile sono disponibili presso:
www.giustiziaminorile.it area bandi di gara. Le domande di
partecipazione vanno inviate a: i punti di contatto sopra indicati
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA
Ministero - Dipartimento per la Giustizia Minorile- Centro per la
Giustizia Minorile-Istituto Penale Minorile Casal del Marmo di Roma
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
Fornitura del servizio di vitto per i minori ristretti nella sede
della struttura minorile di Casal del Marmo di Roma.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: appalto a procedura ristretta accelerata
ai sensi del D.Lgs. 163/06 con il criterio del prezzo più basso
posto a base di gara ai sensi dell'art. 82 del medesimo decreto
legislativo.
Servizi Categoria di servizi: N. 17 Luogo principale di esecuzione:
Istituto Penale per i Minorenni di Roma;
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Servizio di vitto per i minori ristretti erogato mediante fornitura
ed erogazione dei pasti presso la cucina, ubicata nei pressi dei
locali di consumo dei pasti, presenti nella sede dell'Istituto Penale
Minorile di Roma facenti capo all'Amministrazione Contraente.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Vocabolario principale
Oggetto principale 55510000-8
Oggetti complementari
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): sì
II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilità di varianti:no
II.2) DURATA E QUANTITATIVO DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale
Durata contrattuale prevista di 12 mesi, Quantitativo presunto,
indicativo e non vincolante per l'Amministrazione, n.50 presenze
giornaliere (colazione, pranzo, merenda e cena) a favore dei minori
ristretti per tutti i giorni dell'anno, per totale presunto di 18.250
diarie. Valore complessivo pari ad Euro 268.092,50 IVA esclusa.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
Cauzione o fideiussione provvisoria a garanzia offerta, ai sensi
dell'art 75 del D.Lgs. 163/06.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia.
Pagamento da eseguire su presentazione di regolari fatture
dettagliate, mediante accredito in c/c bancario
o postale, con le risorse assegnate ai sensi della Legge n.
908/1960 sull'apposito capitolo di bilancio dell'esercizio
finanziario 2012 e secondo le vigenti norme di Contabilità Generale
dello Stato.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Ai sensi dell'art. 34, D. Lgs. 163/2006 sono ammessi RTI, Consorzi
Imprese, società consortili o altre forme previste paesi UE.
Pena esclusione, è vietata la partecipazione di una medesima
impresa, singolarmente e in R.T.I./Consorzio, ovvero in diversi
R.T.I./Consorzi;
È vietata la partecipazione di imprese (anche in R.T.I./Consorzio)
che si trovino fra di loro in una delle situazioni di controllo ex
art. 2359 c.c. con altre partecipanti (singolarmente, in
R.T.I./Consorzi), pena esclusione delle controllanti e delle
controllate/collegate.
È ammessa la partecipazione di consorzi stabili, costituiti da non
meno di tre consorziati, che abbiano stabilito di operare
congiuntamente per non meno di 5 anni.
Per dimostrazione possesso requisiti per partecipazione, ammessa
possibilità di avvalersi mezzi tecnici e/o economici altri soggetti
ai sensi dell'art. 49 D.Lgs 163/2006.
Impresa ausiliaria risponde in solido con impresa offerente delle
obbligazioni assunte con stipula Contratto.
Per quanto non espressamente previsto, si applica la disciplina dei
D.Lgs. 163/2006.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto:no
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Domanda di partecipazione, in carta legale [conforme Modello 1]
sottoscritta da legale rappresentante di: Impresa o Consorzio o
mandataria di RTI costituiti o tutte imprese raggruppande in RTI non
costituiti.
Allegare la seguente documentazione in italiano:
A. certificato iscrizione Registro Imprese o dichiarazione
sostitutiva ex art. 46, D.P.R. 445/2000 [conforme Modello 2];
B. dichiarazione sostitutiva ex art. 47, D.P.R. 445/2000
ottemperanza legge 68/1999 [conforme Modello 3].
C. dichiarazione ex artt. 38, 46 e 47 D.P.R. 445/2000 [conforme
Modello 4] attestante: insussistenza cause esclusione gara ex art. 38
D.Lgs. 163/2006 s.m.i.; non ricorrenza sanzioni
interdittive/cautelari ex D.lgs. 231/2001; adempimento obblighi
sicurezza D.Lgs. 626/94 e s.m.i.; possesso fatturato specifico
indicato nel punto III.2.2, lett. b); possesso autorizzazioni/licenze
indicate nel punto III.2.3, lett. a);
D. bilanci relativi all'ultimo triennio, e se disponibile, la
relazione della società di revisione, ai sensi del D.Lgs. 88/92;
E. idonee referenze bancarie (Almeno due Istituti) su solvibilità
impresa in relazione importo gara;
F. la/le certificazione/i conformità indicata/e nel punto III.2.3,
lett. b);
In caso RTI/Consorzi:
- Dichiarazioni lettere A) B) e C) e documentazioni lettera D):
presentata da imprese raggruppande/raggruppate, Consorzio e
Consorziati;
- Referenze bancarie (lett. E): presentate da impresa mandataria o
Consorzio (se svolge attività oggetto appalto) o da un Consorziato.
- Requisito punto III.2.2, lett. b) Bando: cumulativamente al 100%
da RTI; dal Consorzio, o cumulativamente al 100% da Consorziati;
- Requisito punto III.2.3, lett. a) Bando: da ciascuna impresa
raggruppanda/raggruppata o ciascun consorziato per singole attività
che ciascuno svolge, ovvero da Consorzio (se svolge attività oggetto
appalto);
- Certificazione punto III.2.3, lett. b) Bando: da almeno
un'impresa raggruppanda/raggruppata o consorziata, ovvero dal
Consorzio (se svolge attività oggetto appalto).
Per concorrenti (imprese singole/RTI/Consorzi) obbligatorio il
possesso requisiti di cui ai punti III.2.2 e III.2.3 oltre a:
a) iscrizione Registro Imprese o registri professionali/commerciali
stato residenza; se UE ex art.39 D.Lgs. 163/2006;
b) no esclusione ex art. 38 D.Lgs. 163/2006 s.m.i.;
c) no sanzioni interdittive/cautelari D.Lgs. 231/2001;
d) ottemperanza normativa disabili L. 68/1999;
e) adempimento obblighi sicurezza D.Lgs. 626/94 e s.m.i.
H. dichiarazione di avvenuto sopralluogo rilasciata
dall'Amministrazione Contraente. Il sopralluogo presso i locali
dell'Istituto Penale per Minorenni "Casal del Marmo" di Roma è
obbligatorio. Il sopralluogo obbligatorio si svolgerà il giorno 4
novembre 2011 alle ore 10,00. Le ditte che intendono partecipare alla
gara dovranno richiedere, a mezzo fax, l'autorizzazione alla
Direzione ad effettuare il suddetto sopralluogo.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
a) Referenze bancarie su solvibilità impresa per appalto;
b) Fatturato globale di impresa ultimo triennio complessivamente
non inferiore ad Euro 1.500.000,00
c) Fatturato per ristorazione collettiva ultimo triennio
complessivamente non inferiore ad Euro 1.000.000,00
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
a) Autorizzazioni/licenze necessarie per Servizio Ristorazione
Collettiva;
b) Certificazione conformità norma UNI EN ISO 9001 - 2000, per
ristorazione collettiva, emessa da Organismo Certificazione
accreditato per attività certificazione Sistemi Gestione Qualità a
fronte norme europee.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione: no
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio: si
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Ristretta Accelerata, per disciplinare
quanto prima, con regolare contratto, il Servizio scaduto.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 14 NOVEMBRE 2011 ore: 12:00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle domande di
partecipazione: Italiano
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: no
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: no
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
1. Amministrazione Contraente puo': a) non aggiudicare per non
idoneità offerte; b) aggiudicare anche se una sola offerta valida;
c) sospendere/reindire/non aggiudicare gara motivatamente; d) non
stipulare contratto anche dopo aggiudicazione.
2. Vietate offerte parziali/condizionate. Esclusi soggetti per
lesione par condicio e/o segretezza offerte.
3. Dettaglio informazioni: vedi atti gara.
4. Offerte anormalmente basse: verifica ex artt. 86, 87, 88 e 89
D.Lgs. 163/2006.
5. Concorrenti, con presentazione domanda di partecipazione,
consentono trattamento propri dati, anche personali, D.Lgs. 196/2003.
6. Si applica articolo 41, comma 3, D.Lgs. 163/2006
7. Subappalto: vietato;
8. Domanda partecipazione, in carta legale, in unico plico
sigillato con ceralacca o nastro adesivo su lembi chiusura, recante
timbro offerente, intestazione offerente (imprese raggruppande o
mandataria in caso di RTI costituiti ovvero Consorzio) firma legale
rappresentante/procuratore speciale singola impresa (o mandataria per
RTI costituiti/costituendi o Consorzio) e seguente dicitura: "Gara
per la fornitura del servizio di vitto per i minori ristretti nella
sede della struttura Minorile di Casal del Marmo di Roma". Invio
plico con raccomandata A/R, corrieri privati o con consegna a mano
(lun.-ven. dalle ore 09.00 alle ore 12.00). Rischi di mancato
recapito a carico offerenti.
9. Bando, fac simile modelli disponibili presso indirizzo web di
cui sub I.1.
10. Informazioni/chiarimenti: lun./Ven. fax/e-mail punto I.1, entro
15 giorni prima della data di presentazione delle domande di
partecipazione, 14 novembre 2011 ore 12.00
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO alla G.U.C.E. 12
ottobre 2011; ID: 2011-141770

Il direttore dell'IPM
dott.ssa Maria Laura Grifoni


T11BFC20920