5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 40 del 4-4-2011
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
COMUNE DI VANDOIES - GEMEINDE VINTL
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.40 del 4-4-2011)

Esito di gara


OPERA: progettazione generale (progetto definitivo e progetto
esecutivo) per la costruzione di un centro protezione civile a
Vandoies di Sotto; BAUVORHABEN: Generalplanung (Einreich- und
Ausführungsprojekt) für die Errichtung eines Zivilschutzzentrums in
Niedervintl. PUBBLICITÀ successiva alla gara; VEROFFENTLICHUNG nach
dem Zuschlag. SISTEMA DI SCELTA DEL CONTRAENTE procedura aperta sopra
soglia comunitaria; VERFAHREN ZUR AUSWAHL DES AUFTRAGNEHMERS offenes
Verfahren europaweit. CRITERI DI AGGIUDICAZIONE offerta
economicamente più vantaggiosa ai sensi del D.Lgs. 163/06, con
"offerta economica" da produrre secondo il metodo del ribasso;
ZUSCHLAGSKRITERIEN wirtschaftlich günstigsten Angebotes nach G.v.D
Nr. 163/2006 anhand des "wirtschaftlichen Angebotes" zu stellen als
Abgebot. ENTITÀ DELLA PRESTAZIONE Importo a base d'asta Euro
104.778,13; AUSMASS DER LEISTUNGEN Ausschreibungssumme Euro
104.778,13. Elenco dei tecnici partecipanti alla gara (ordine
cronologico): Verzeichnis der Techniker, die ein Angebot vorgelegt
haben (zeitliche Reihenfolge): 1. Dr. Arch. Rudolf Perktold,
Bozen/Bolzano; 2. Silvano Buzzi &amp; Associati srl, Luca Seneci
ingegnere, Paolo De Martin Flecco architetto, Emanuel Parani
ingegnere, Germano Pedoia geometra, Jorge Andreas Orellana
architetto; 3. Architects Veneri - Willei - Niederstätter,
Bozen/Bolzano; 4. Architekten Walter Brida - Christian Moser,
Brixen/Bressanone; 5. Costituendo Raggruppamento Temporaneo: Arch.
Paolo Cortese, Ing. Francesco Pecorella, Ing. Pasquale Scognamiglio,
Ing. Paolo De Martino, Napoli; 6. Dr. Arch. Othmar Treffer,
Bruneck/Brunico; 7. Dr. Arch. Wolfgang Simmerle; 8.
Bietergemeinschaft: Dr. Arch. Markus Scherer - Gruppenführer,
Pfeiferplanung GmbH - Dr. Ing. Michael Pfeifer, p.i. Johann Mayr,
p.i. Meinhard von Lutz; 9. 3M Engineering srl; 10. Arch. Wilfried
Menz, Meran/Merano; 11. Dr. Ing. Chiogna Gianni, Bozen/Bolzano; 12.
Dr. Arch. Ralf Dejaco, Dr. Ing. Simon Neulichedl, Per.ind. Karlheinz
Troi, Per.ind. Helmuth Burger; 13. Bietergemeinschaft: Architekten
Kerschbaumer Pichler &amp; Partner: Dr. Arch. Karl Kerschbaumer - Ing.
Stefano Brunetti - Ing. Norbert Verginer - Ing. Giovanni Carlini; 14.
Dr. Arch. Tribus Michael; 15. Costituendo Raggruppamento Temporaneo
Ing. Pierluigi Giacomazzi (Capogruppo) - Sant'Ambrogio di
Valpolicella (VR), integral Scarl (Mandante) - Villafranca di Verona
(VR); 16. Erreci Studio, Trento; 17. Dr. Arch. Uwe Rinner. IMPRESA
AGGIUDICATARIA Dott. Arch. Wilfried Menz / Dott. Ing. Wolfgang Helfer
/ Dott. Ing. Gunter Langer / Dott. Ing. Reinhard Thaler;
ZUSCHLAGSEMPFANGER Dr. Arch. Wilfried Menz / Dr. Ing. Wolfgang Helfer
/ Dr. Ing. Gunter Langer / Dr. Ing. Reinhard Thaler. PUNTEGGIO TOTALE
- GESAMTPUNKTE 87,00. IMPORTO DI AGGIUDICAZIONE - ZUSCHLAGSBETRAG
Euro 73.292,30. PROVVEDIMENTO AGGIUDICAZIONE verbale della seduta del
15.08.2010 delibera giunta comunale n. 120/A/2011 dd. 23.03.2011,
immediatamente esecutiva; MASSNAHME ZUSCHLAG Sitzungsprotokoll vom
15.08.10 Beschluss des Gemeindeausschusses Nr. 120/A/2011 vom
23.03.11, unverzüglich vollstreckbar.
Vandoies - Vintl, 23.03.2011

Der Burgermeister - Il Sindaco
- Dr. Walter Huber -


T11BGA6656