3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 22-9-1990
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 3 gennaio 1990, n. 2
Nuovo sistema funiviario di trasporto pubblico collettivo regionale di persone e di merci: Chamois - Antey-Saint-Andre'. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 22-09-1990)

la seguente legge:

Art. 1.

1. La regione Valle d'Aosta è autorizzata a finanziare un nuovo
collegamento tra il comune di Chamois e il fondo valle in comune di
Antey-Saint-Andrè, procedendo alla realizzazione diretta di un nuovo
sistema funiviario destinato al trasporto pubblico collettivo
regionale di persone e di merci.

Art. 2.

1. Ai fini di cui all'articolo 1 viene stanziata per gli anni
1989, 90, 91 la somma di lire otto miliardi e seicento milioni, pari
al costo di massima previsto per l'opera in oggetto, ripartita nel
modo indicato all'articolo 4.

Art. 3.

1. La Giunta regionale è autorizzata ad adottare gli atti
amministrativi e a procedere agli adempimenti tecnici necessari
all'attuazione degli interventi indicati all'articolo 1, e in
particolare a conferire gli incarichi per studi e progettazioni, ad
espletare la gara sulla base della normativa vigente, nonchè ad
aggiudicare le forniture e i lavori relativi.

Art. 4.

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
valutato in complessive lire 8.600.000.000 di cui lire 5.000.000.000
a carico dell'anno 1989, lire 3.600.000.000 a carico dell'anno 1990,
graverà sul capitolo 38094 di nuova istituzione del bilancio di
previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1989 e sul
corrispondente capitolo per i successivi esercizi.
2. Alla copertura dell'onere di cui al precedente comma si
provvede:
a) Per l'anno 1989 mediante riduzione per lire 5.000.000.000
degli stanziamenti iscritti ai capitoli 50050 e 50150 così
ripartiti:
L. 700.000.000 sul capitolo 50050 "Fondo globale per il
finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali - spese
di investimento", a valere sull'accantonamento previsto all'allegato
n. 8 al bilancio per l'anno in corso, denominato "Aumento della spesa
di cui alla L.R. 11 novembre 1974, n. 44 e successive modificazioni
concernente contributi per l'esproprio di terreni"; su detto
accantonamento risulta così la minor somma di L. 4.000.000.000. L.
4.300.000.000 complessive sul cap. 50150 "Fondo globale per il
finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo spese di
investimento" a valere sugli accantonamenti previsti all'allegato n.
8 al bilancio per l'anno in corso concernenti rispettativamente:
"Applicazione convenzione l'ANAS per ristrutturazione e adeguamento
grande viabilità in Valle d'Aosta" per L. 2.300.000.000 e
"Interventi di recupero idrogeologico ambientale alle strutture
sciistiche" per L. 2.000.000.000; su detti accantonamenti non risulta
più alcuna somma;
b) Per l'anno 1990 mediante utilizzo per L. 3.600.000.000 delle
risorse disponibili iscritti al programma "2.1.1. Finanza locale" del
bilancio pluriennale 1989/1991.

Art. 5.

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1989 sono
apportate le seguenti variazioni:
(Omissis).

Art. 6.

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo
comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore
il giorno successivo a quello della pubblicazione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 3 gennaio 1990

ROLLANDIN