Serie Generale n. 203 del 30-8-1996
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INTERNO
MINISTERO DELL'INTERNO
DECRETO 12 luglio 1996
Disposizioni concernenti la comunicazione alle autorita' di pubblica sicurezza dell'arrivo di persone alloggiate in strutture ricettive. (GU Serie Generale n.203 del 30-08-1996)

IL MINISTRO DELL'INTERNO
Visto l'art. 7 del decreto-legge 29 marzo 1995, n. 97, convertito,
con modificazioni, dalla legge 30 maggio 1995, n. 203, contenente
modificazioni all'art. 109 del testo unico delle leggi di pubblica
sicurezza;
Visti il predetto testo unico, approvato con regio decreto 18
giugno 1931, n. 773, nonchè il relativo regolamento di esecuzione,
approvato con regio decreto 6 maggio 1940, n. 635;
Vista la legge-quadro per il turismo 17 maggio 1983, n. 217;
Vista la legge 1 aprile 1981, n. 121;
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400;
Visto il proprio decreto 5 luglio 1994, di approvazione del modello
delle schede per la comunicazione dell'arrivo di persone alloggiate
in strutture ricettive;
Ritenuto di dover dare attuazione alla disposizione del terzo comma
del predetto art. 109 del testo unico delle leggi di pubblica
sicurezza, individuando le modalità di comunicazione all'autorità
di pubblica sicurezza, anche con mezzi informatici, dell'arrivo delle
persone alloggiate nelle strutture ricettive di cui all'art. 6 della
predetta legge n. 217;
Udite le associazioni di categoria Federalberghi e Faita, che ne
hanno fatto richiesta;
Effettuata in data 6 maggio 1996 la comunicazione prevista
dall'art. 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
E M A N A
il seguente decreto:
Art. 1.
Comunicazione giornaliera
1. La comunicazione giornaliera prevista dall'art. 109 del testo
unico delle leggi di pubblica sicurezza, approvato con regio decreto
18 giugno 1931, n. 773, come modificato dall'art. 7 del decreto-legge
29 marzo 1995, n. 97, convertito con modificazioni dalla legge 30
maggio 1995, n. 203, è effettuata dai gestori delle strutture
ricettive di cui al primo comma dello stesso art. 109, anche per il
tramite di loro incaricati, entro 24 ore dall'arrivo delle persone
alloggiate, presso l'autorità locale di pubblica sicurezza, negli
uffici così individuati:
la questura, nel caso di struttura ricettiva ubicata nel capoluogo
di provincia;
il commissariato di pubblica sicurezza, dove istituito, nel caso
di struttura ricettiva ubicata in comune diverso dal capoluogo di
provincia;
il comune, nel caso di struttura ricettiva ubicata in comune che
non sia sede nè di questura nè di commissariato di pubblica
sicurezza.
2. La comunicazione è effettuata mediante consegna agli uffici di
un elenco in duplice copia delle schede, anche elaborato per mezzo di
sistemi automatizzati (tabulato), contenente cognome, nome, data e
luogo di nascita, residenza (città o Stato) delle persone
alloggiate, nonchè la denominazione e sede della struttura ricettiva
e la data del giorno cui la comunicazione si riferisce.
3. L'ufficio ricevente restituisce all'interessato copia
dell'elenco o tabulato vistata dall'operatore a riscontro
dell'avvenuta comunicazione, da conservare a disposizione degli
ufficiali e agenti di pubblica sicurezza.

Art. 2.
Comunicazione con mezzi informatici o telematici
1. I gestori delle strutture ricettive che intendono avvalersi
delle modalità di comunicazione mediante trasmissione dei dati con
mezzi informatici o telematici possono chiedere il collegamento con
la questura della provincia in cui hanno sede le predette strutture.
Nella domanda sono indicati gli estremi della licenza di esercizio
in corso di validità e le caratteristiche tecniche del programma
applicativo che si intende utilizzare. Alla domanda deve essere unito
il supporto informatico contenente copia del software in formato
"sorgente", compatibile con le specifiche tecniche di cui
all'allegato A del presente decreto.
2. I centri di ricezione delle comunicazioni con mezzi informatici
o telematici possono essere istituiti dove ne facciano richiesta
almeno tre esercizi ricettivi, per almeno duemila posti letto.
3. Per il riscontro delle comunicazioni effettuate con le modalita
di cui al presente articolo, la questura fornisce automaticamente il
segnale di avvenuta trasmissione. Copia dei dati trasmessi, su idoneo
supporto, è conservata a disposizione degli ufficiali e agenti di
pubblica sicurezza.

Art. 3.
Schede di dichiarazione delle persone alloggiate
1. I gestori delle strutture ricettive che assolvono all'obbligo di
comunicazione giornaliera con le modalità di cui ai precedenti
articoli 1 e 2 e che non intendono conservare presso le stesse
strutture ricettive gli esemplari originali delle schede sottoscritte
a norma di legge, sono tenuti a consegnarli alla questura competente
per territorio o all'ufficio indicato dal questore, mensilmente,
entro il decimo giorno del mese successivo a quello della
compilazione, ovvero per raccolte di almeno mille schede.
2. La modalità prescelta di consegna degli originali deve essere
preventivamente comunicata, per iscritto, all'ufficio designato per
la ricezione.

Art. 4.
Comunicazione mediante consegna della scheda
di dichiarazione delle persone alloggiate
1. I gestori delle strutture ricettive privi dei supporti tecnici
occorrenti ovvero per i quali risulterebbe impossibile o
eccessivamente onerosa, tenuto conto del tipo di struttura, la
compilazione entro le 24 ore dell'elenco delle persone alloggiate,
possono richiedere al questore di essere autorizzati a consegnare
quotidianamente alle autorità di cui all'art. 1 l'originale delle
schede sottoscritte a norma di legge, conservandone copia a riscontro
dell'avvenuto adempimento, a disposizione degli ufficiali e agenti di
pubblica sicurezza.
2. Il questore disporrà il ritiro e la custodia delle schede
originali consegnate presso gli uffici comunali.

Art. 5.
Entrata in vigore
1. Le modalità di comunicazione previste dal presente decreto
entrano in vigore a decorrere dal 1 ottobre 1996.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 12 luglio 1996
Il Ministro: NAPOLITANO

ALLEGATO A
Per la trasmissione per via telematica dei dati presso ciascuna
Questura saranno installati dei personal computer con sistema
operativo MD/DOS 6.X o adeguati sistemi operativi multiutente,
collegati a linea telefonica commutata, tramite modem a correzione di
errore con velocità minima di 2400 bps.
Per la trasmissione dei dati, che dovrà avvenire in formato ASCII
sono ammessi i seguenti caratteri:
i caratteri maiuscoli dalla "A" alla "Z";
i caratteri da "0" a "9" che dovranno essere usati per le date
nel formato AAAAMMGG (anno di 4 cifre - mese giorno). Per gli
stranieri dovrà essere prevista la possibilità dell'inserimento
delle cifre relative al solo anno.
È pertanto vietato l'utilizzo di lettere minuscole e accentate.
Record di Testata
Tipo di dato Lunghezza Note
__ __ __
Numero di schede da
trasmettere 3
Identificativo Hotel (per 50
esteso)
Checksum Id Hotel 10
Password accesso 10
Carattere fisso "*" 1 Inizio nuova scheda
(asterisco)
Cognome 25
Nome 25
Sesso 1
Data di nascita 8 Formato AAAAMMGG
Stato di nascita 5 Uniformato alle tabelle in uso
presso il Ministero interno
Luogo di nascita 30 Facoltativo per stranieri
Provincia di nascita 2 Facoltativo per stranieri
Tipo di documento 5 Uniformato alle tabelle in uso
presso il Ministero interno
Numero di documento 20
Data emissione documento 8 Formato: AAAAMMGG
Camera 6
Flag stato 1 "A" per arrivo - "P" per partenza
Data di arrivo/partenza 8 Formato AAAAMMGG
Nr progressivo schedina 8
Nr progressivo familiare/
elemento del gruppo 3
Checksum 10 a 16 bit (CRC)