3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 7-12-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 17 settembre 2013, n. 19
Disciplina provinciale della valutazione dell'impatto ambientale. Modificazioni della legislazione in materia di ambiente e territorio e della legge provinciale 15 maggio 2013, n. 9 (Ulteriori interventi a sostegno del sistema economico e delle famiglie). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 07-12-2013)

(Pubblicato nel Suppl. n. 1 al Bollettino Ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 39/I-II del 24 settembre 2013)


IL CONSIGLIO PROVINCIALE


ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


promulga

la seguente legge:
Art. 1

Oggetto

1. Questa legge disciplina la valutazione dell'impatto ambientale
(VIA) dei progetti pubblici e privati individuati dall'articolo 3, in
attuazione della direttiva 2011/92/UE del Parlamento europeo e del
Consiglio del 13 dicembre 2011, concernente la valutazione
dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati, e
del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia
ambientale).
2. La VIA individua, descrive e valuta gli effetti - diretti o
indiretti, a breve o lungo termine, permanenti o temporanei, singoli
o cumulativi - dei progetti sull'ambiente e ha la finalità di
proteggere la salute umana, di contribuire con un migliore ambiente
alla qualità della vita, di provvedere al mantenimento delle specie
e di conservare la capacità di riproduzione dell'ecosistema, in
quanto risorsa essenziale per la vita.
3. La VIA considera, in particolare, i seguenti fattori e le loro
interazioni:
a) l'uomo, la fauna, la flora;
b) il suolo, l'acqua, l'aria, il clima;
c) i beni materiali, il paesaggio e il patrimonio culturale.
4. Per valutare preventivamente e ridurre l'impatto delle grandi
opere, pubbliche e private, anche dal punto di vista del loro
contributo al consumo complessivo di energia e alla diffusione
dell'anidride carbonica e degli altri gas c1imalteranti, con
deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i tempi, i
criteri e le modalità per la valutazione dell'impatto energetico e
sul clima, nell'ambito del procedimento di valutazione dell'impatto
ambientale.
5. Questa legge provinciale è citata usando il seguente titolo
breve: "legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013".

Art. 2

Definizioni

1. In questa legge s'intende per:
a) impatto ambientale: l'alterazione dell'ambiente, inteso come
sistema di relazioni fra i fattori antropici, naturalistici,
chimico-fisici, climatici, paesaggistici, architettonici, culturali,
agricoli ed economici derivante dall'attuazione sul territorio di
progetti; l'alterazione può essere qualitativa o quantitativa,
diretta o indiretta, a breve o a lungo termine, permanente o
temporanea, singola o cumulativa, positiva o negativa;
b) procedimento di verifica di assoggettabilita': il procedimento
di verifica attivato allo scopo di valutare se un progetto può avere
un impatto significativo e negativo sull'ambiente e se pertanto
dev'essere assoggettato al procedimento di VIA ai sensi di questa
legge;
c) procedimento di VIA: il procedimento mediante il quale vengono
preventivamente individuati gli effetti sull'ambiente di un progetto,
e che si conclude con l'espressione di un giudizio sulla sua
compatibilità ambientale;
d) progetto: il progetto concernente la realizzazione di lavori
di costruzione o di altri impianti od opere e gli altri interventi
sull'ambiente naturale o sul paesaggio, compresi quelli destinati
allo sfruttamento delle risorse del suolo, che possono avere effetti
sull'ambiente;
e) progetto preliminare: il progetto previsto dalla lettera d) i
cui elaborati tecnici e progettuali sono predisposti in conformità
all'articolo 16 della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26
(legge provinciale sui lavori pubblici), nel caso di opere pubbliche
e, negli altri casi, con un livello informativo e di dettaglio almeno
equivalente, ai fini della valutazione ambientale;
f) progetto definitivo: il progetto previsto dalla lettera d) i
cui elaborati tecnici e progettuali sono predisposti in conformità
all'articolo 16 della legge provinciale sui lavori pubblici, nel caso
di opere pubbliche e, negli altri casi, con un livello informativo e
di dettaglio almeno equivalente, ai fini della valutazione
ambientale;
g) studio di impatto ambientale (SIA): l'insieme coordinato degli
studi e delle analisi ambientali relativi a un progetto, redatto in
conformità alle previsioni dell'articolo 7;
h) studio preliminare ambientale: l'insieme della documentazione
che accompagna un progetto preliminare assoggettato al procedimento
di verifica di assoggettabilità, redatto sulla base dei criteri
indicati nell'allegato A;
i) sintesi non tecnica: relazione sintetica redatta su un formato
che consente la riproduzione, con linguaggio non tecnico, a fini
divulgativi e informativi; descrive il progetto da sottoporre a
procedimento di VIA e contiene le informazioni e i dati maggiormente
significaUvi riportati nello SIA, comprese le cartografie
illustrative del progetto;
j) struttura provinciale competente: la struttura provinciale
competente in materia di VIA, che gestisce la fase istruttoria del
procedimento e adotta ogni atto non riservato alla Giunta
provinciale;
k) aree naturali protette: il parco nazionale dello Stelvio; la
rete ecologica europea "Natura 2000"; i parchi naturali provinciali;
le riserve naturali provinciali;
l) provvedimento di verifica: il provvedimento, obbligatorio e
vincolante, della struttura provinciale competente che conclude il
procedimento di verifica di assoggettabilità;
m) provvedimento di VIA: il provvedimento che conclude il
procedimento di VIA; è un provvedimento obbligatorio e vincolante
che comprende e sostituisce i provvedimenti, le valutazioni tecniche
e i pareri di competenza della Provincia, delle comunità e dei
comuni, prescritti per la realizzazione del progetto, secondo quanto
previsto da questa legge, in particolare, nelle materie indicate
dall'articolo 11;
n) proponente: il soggetto, di natura pubblica o privata, che
elabora il progetto da sottoporre ai procedimenti disciplinati da
questa legge;
o) amministrazioni interessate: le pubbliche amministrazioni e
gli enti pubblici dotati di specifiche competenze in campo
ambientale, e gli enti locali che possono essere interessati dagli
impatti sull'ambiente dovuti alla realizzazione dei progetti;
p) consultazione: l'insieme delle modalità di informazione e
partecipazione delle amministrazioni e del pubblico nello svolgimento
della procedura di VIA;
q) pubblico: una o più persone fisiche o giuridiche e, ai sensi
della legislazione vigente, le associazioni, le organizzazioni, i
gruppi di tali persone;
r) modifica: la variazione di un progetto approvato, compresa la
variazione delle sue caratteristiche o del suo funzionamento, oppure
il suo potenziamento, che possono produrre effetti sull'ambiente;
s) modifica sostanziale: la variazione di un progetto approvato,
compresa la variazione delle sue caratteristiche o del suo
funzionamento, oppure il suo potenziamento, che producono effetti
negativi e significativi sull'ambiente.

Art. 3

Ambito di applicazione

1. Sono sottoposti al procedimento di verifica di assoggettabilità
i progetti di impianti, opere o interventi elencati nell'allegato IV
alla parte Il del decreto legislativo n. 152 del 2006 e i progetti
che presentano soglie dimensionali al di sotto di quelle indicate nel
medesimo allegato, se producono impatti significativi e negativi
sull'ambiente, secondo le valutazioni condotte dalla struttura
provinciale competente sulla base dei criteri individuati
nell'allegato A di questa legge. Sono sottoposti al procedimento di
verifica di assoggettabilità anche i progetti di ampliamento o
modifica a impianti, opere o interventi già autorizzati, realizzati
o in fase di realizzazione, rientranti nelle tipologie previste dagli
allegati III e IV alla parte Il del decreto legislativo n. 152 del
2006 che possono avere notevoli ripercussioni negative sull'ambiente,
indipendentemente dalle soglie dimensionali, salvo che la modifica o
l'estensione sia autonomamente inclusa nell'allegato III.
2. Sono sottoposti al procedimento di VIA:
a) i progetti di impianti, opere o interventi elencati
nell'allegato III alla parte Il del decreto legislativo n. 152 del
2006;
b) i progetti di impianti, opere o interventi per i quali il
procedimento di verifica di assoggettabilità richiede l'espletamento
del procedimento di VIA;
c) i progetti di impianti, opere o interventi elencati
nell'allegato IV alla parte Il del decreto legislativo n. 152 del
2006, se ricadono, anche parzialmente, all'interno delle aree
naturali protette;
d) i progetti di ampliamenti o modifiche a impianti, opere o
interventi esistenti, se la modifica supera di per sè la soglia
dimensionale prevista dall'allegato III alla parte II del decreto
legislativo n. 152 del 2006.
3. Questa legge si applica anche ai progetti riservati alla
competenza della Provincia dalle norme di attuazione dello Statuto
speciale che prevedono l'applicazione della normativa provinciale in
materia di impatto ambientale.
4. Per i progetti di impianti, opere o interventi elencati negli
allegati III elV alla parte Il del decreto legislativo n. 152 del
2006 che ricadono, anche parzialmente, all'interno delle aree
naturali protette le soglie dimensionali, se previste, sono ridotte
del 50 per cento.
5. Se un'opera viene realizzata in diverse fasi eseguendo un
progetto funzionalmente unitario, è sottoposta alle procedure
previstè da questa legge ciascuna opera frazionata o, in
alternativa, il progetto generale, quando ricorrono le condizioni
previste da quest'articolo.
6. Con deliberazione della Giunta provinciale possono essere
stabilite modalità di attuazione e di applicazione di quest'articolo
prevedendo anche, per determinate tipologie progettuali o aree
predeterminate, sulla base degli elementi indicati nell'allegato A,
un incremento, nella misura massima del 30 per cento, o un decremento
delle soglie individuate .dall'allegato IV alla parte Il del decreto
legislativo n. 152 del 2006. Se la normativa statale viene
modificata, anche per adeguarla alle previsioni dell'ordinamento
dell'Unione europea, la Giunta provinciale può ridefinire la
disciplina dei commi 1 e 2 per adeguarla alle linee guida, ai criteri
e ai parametri stabiliti dalla normativa statale.
7. Sulla base degli elementi indicati nell'allegato A la Giunta
provinciale può individuare, per specifiche categorie progettuali o
in particolari situazioni ambientali e territoriali, criteri o
condizioni di esclusione dal procedimento di verifica di
assoggettabililà di progetti indicati nell'allegato IV alla parte Il
del decreto legislativo n. 152 del 2006 che non ricadono, neppure
parzialmente, in aree naturali protette, secondo quanto previsto
dall'articolo 6, comma 9, del decreto legislativo n. 152 del 2006.
8. La Giunta provinciale può stabilire modalità, criteri e
condizioni generali di esclusione dalla procedura di verifica di
assoggettabilità dei progetti di impianti, opere o interventi o loro
modifiche non sostanziali, tenendo conto dei seguenti elementi:
a) criteri di selezione previsti dall'allegato A;
b) adozione di un sistema di gestione ambientale conforme al
regolamento (CE) n. 761/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 19 marzo 2001, sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un
sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS);
c) destinazioni e caratteristiche territoriali e ambientali delle
aree in cui sono localizzati gli interventi.

Art. 4

Casi di esclusione

1. Sono esclusi in tutto o in parte dal campo di applicazione di
questa legge singoli interventi disposti in via d'urgenza, al solo
scopo di salvaguardare l'incolumità delle persone e di mettere in
sicurezza gli immobili, in caso di pericolo imminente o a seguito di
calamità quando, per ragioni di urgenza, non è possibile svolgere
il procedimento di VIA. In questo caso la struttura provinciale
competente, sulla base della documentazione immediatamente trasmessa
dalle autorità che dispongono tali interventi:
a) esamina se sia opportuno procedere a un'altra forma di
valutazione;
b) mette a disposizione del pubblico coinvolto le informazioni
raccolte con le altre forme di valutazione indicate dalla lettera a),
le informazioni e le ragioni relative alla decisione di esenzione;
c) prima di consentire il rilascio dell'autorizzazione informa il
ministero competente in materia di ambiente delle motivazioni
dell'esclusione, accludendo le informazioni messe a disposizione del
pubblico, al fine dell'informazione alla Commissione europea.
2. Non sono sottoposti al procedimento di VIA i lavori di
manutenzione ordinaria e straordinaria, indipendentemente dalle opere
e dagli impianti ai quali si riferiscono.

Art. 5

Verifica di assoggettabilità

1. Il proponente presenta alla struttura provinciale competente
domanda per l'attivazione del procedimento di verifica di
assoggettabilità, allegando, in formato elettronico su idoneo
supporto, il progetto preliminare e lo studio preliminare ambientale
definito dall'articolo 2, comma 1, lettera h), che contiene:
a) l'inquadramento dell'opera o dell'intervento proposti nella
programmazione, pianificazione e normativa ambientale vigenti;
b) le ragioni che hanno determinato la soluzione tecnologica e di
localizzazione prescelta, anche in riferimento alle soluzioni
alternative considerate;
c) i dati e le informazioni di carattere ambientale, territoriale
e tecnico in base ai quali sono stati individuati e valutati i
possibili effetti che il progetto può avere sull'ambiente e sul
territorio circostante, e le misure che si intendono adottare per
ottimizzare l'inserimento dell'opera o dell'intervento nell'ambiente
e nel territorio circostante.
2. Verificata la completezza della documentazione entro il termine
di sette giorni, la struttura provinciale competente pubblica un
awiso nell'albo elettronico della Provincia, istituito ai sensi
dell'articolo 31 della legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23
(legge provinciale sull'attività amministrativa), e nell'albo dei
comuni territorialmente interessati. Nell'avviso sono indicati i dati
identificativi del proponente, una breve descrizione del progetto e
della sua localizzazione, le componenti ambientali potenzialmente
interessate, la struttura provinciale competente presso la quale
possono essere ottenute informazioni e presentate osservazioni, i
tempi e le modalità per la loro presentazione, il luogo e le
modalità di consultazione degli atti nella loro interezza,
l'autorità competente all'adozione del provvedimento di verifica di
assoggettabilità, le informazioni sulle caratteristiche di
quest'ultimo provvedimento. I principali elaborati del progetto
preliminare e lo studio preliminare ambientale sono pubblicati nel
sito internet della Provincia.
3. Chiunque può prendere visione della documentazione e presentare
proprie osservazioni scritte entro il termine di quarantacinque
giorni dalla pubblicazione dell'avviso all'albo elettronico della
Provincia.
4. Entro il termine previsto dal comma 6 la struttura provinciale
competente può acquisire, pareri e valutazioni tecniche dalle
strutture provinciali e dalle amministrazioni interessate e, se
opportuno, può indire una conferenza di servizi per l'esame
istruttorio del progetto, anche in relazione a valutazioni o
verifiche di particolare complessità.
5. La struttura provinciale competente, tenuto conto delle
osservazioni, dei pareri e delle valutazioni tecniche pervenuti,
sulla base dei criteri di selezione definiti dall'allegato A,
verifica se il progetto può produrre effetti negativi significativi
sull'ambiente tali da richiedere, per la loro precisa individuazione
e valutazione e per l'individuazione delle eventuali misure di
mitigazione, l'elaborazione dello SIA e lo svolgimento del
procedimento di VIA. Se è necessario integrare la documentazione
presentata, i termini istruttori sono sospesi dalla data di richiesta
di integrazione inviata dall'amministrazione fino alla data di
ricevimento della documentazione richiesta, e comunque non oltre i
termini fissati dall'amministrazione.
6. Fatta salva l'eventuale sospensione prevista dal comma 5, la
struttura provinciale competente conclude la verifica di
assoggettabilità entro venticinque giorni dalla scadenza del termine
per presentare osservazioni. Se il progetto non ha impatti negativi e
significativi sull'ambiente il provvedimento di verifica dispone
l'esclusione del procedimento di VIA e può stabilire eventuali
prescrizioni, condizioni e forme di mitigazione degli impatti; se il
progetto dev'essere sottoposto a procedimento di VIA il provvedimento
definisce la portata e il livello di dettaglio delle informazioni da
includere nello SIA.
7. Il proponente può ritirare in qualsiasi momento la domanda, con
conseguente estinzione del procedimento. Il procedimento si estingue
anche se il proponente non deposita le integrazioni richieste entro
il termine fissato dalla struttura provinciale competente.
8. Il provvedimento di verifica è pubblicato integralmente
nell'albo elettronico della Provincia e, per estratto, nel Bollettino
ufficiale della Regione.

Art. 6

Definizione dei contenuti dello SIA e del progetto definitivo

1. Prima della presentazione della domanda del procedimento di VIA
il proponente ha la facoltà di chiedere alla struttura provinciale
competente una fase di consultazione, per definire gli elementi
essenziali che devono essere contenuti nel progetto definitivo, il
livello di dettaglio delle informazioni da includere nello SIA, le
metodologie da adottare per la sua redazione. A tal fine presenta
alla struttura provinciale competente la domanda di consultazione
preliminare, allegando, in formato elettronico, il progetto
preliminare dell'opera, lo studio preliminare ambientale e una
relazione che illustra, sulla base degli impatti ambientali attesi,
il piano di lavoro per la redazione dello SIA. La documentazione è
pubblicata nel sito internet della Provincia e chiunque può
presentare proprie osservazioni scritte alla struttura provinciale
competente, anche fornendo nuovi o ulteriori elementi conoscitivi e
valutativi, entro il termine di venti giorni dalla pubblicazione.
2. Ferma restando l'autonomia del successivo procedimento di VIA,
la struttura provinciale consultata ai sensi del comma 1 svolge le
seguenti attivita':
a) si pronuncia sugli elementi essenziali del progetto
definitivo, sulle informazioni da includere nello SIA, sulle
metodologie per la sua redazione;
b) esamina le principali alternative rispetto al progetto
proposto e alle sue caratteristiche specifiche;
c) sulla base della documentazione disponibile verifica, anche
con riferimento alla localizzazione prevista dal progetto,
l'esistenza di eventuali elementi di incompatibilità;
d) in carenza di elementi di incompatibilità indica le
condizioni per ottenere, in sede di presentazione del progetto
definitivo, i necessari atti di assenso, senza che ciò pregiudichi
la definizione del successivo procedimento.
3. Le informazioni richieste tengono conto della possibilità per
il proponente di raccogliere i dati richiesti e delle conoscenze e
dei metodi di valutazione disponibili.
4. La struttura provinciale competente può richiedere pareri e
valutazioni tecniche alle strutture provinciali e alle
amministrazioni interessate ed eventualmente convocare una conferenza
di servizi con la partecipazione dei soggetti indicati all'articolo
12, comma 3. La struttura provinciale competente conclude la fase di
consultazione entro quarantacinque giorni.
5. La Giunta provinciale può indicare, con propria deliberazione,
particolari categorie di progetti da sottoporre obbligatoriamente
alla consultazione preliminare.

Art. 7

Studio di impatto ambientale

1. Lo SIA è redatto, a cura e spese del proponente, da esperti in
materia ambientale specificamente competenti nelle discipline a esso
afferenti, secondo quanto previsto dall'allegato VII alla parte Il
del decreto legislativo n. 152 del 2006, e contiene anche ogni
documento necessario per l'ottenimento dei provvedimenti individuati
dall'articolo 11.
2. Lo SIA contiene almeno le seguenti informazioni:
a) una descrizione del progetto, con le informazioni relative
alle sue caratteristiche, alla sua localizzazione e alle,sue
dimensioni;
b) una descrizione delle misure previste per evitare, ridurre e
possibilmente compensare gli impatti negativi rilevanti;
c) i dati necessari per individuare e valutare i principali
impatti sull'ambiente e sul patrimonio culturale che il progetto può
produrre, sia in fase di realizzazione, sia in fase di esercizio;
d) una descrizione sommaria delle possibili alternative prese in
esame dal proponente, compresa la cosiddetta opzione zero, con
indicazione delle principali ragioni della scelta sotto il profilo
dell'impatto ambientale;
e) una descrizione delle misure previste per il monitoraggio.
3. Se ne ricorrono i presupposti lo SIA comprende la relazione di
incidenza ambientale, ai sensi dell'articolo 39 della legge
provinciale 23 maggio 2007, n. 11 (legge provinciale sulle foreste e
sulla protezione della natura).
4. Le informazioni richieste sono coerenti e pertinenti al grado di
approfondimento progettuale necessario e attengono strettamente alle
specifiche caratteristiche del progetto e delle componenti
dell'ambiente suscettibili di subire pregiudizio dalla sua
realizzazione, anche in considerazione della localizzazione, tenuto
conto delle conoscenze e dei metodi di valutazione disponibili.
5. Il proponente e gli esperti da lui incaricati hanno facoltà di
accedere alle informazioni disponibili presso gli uffici della
pubblica amministrazione, per predisporre lo studio, nel rispetto ed
entro i limiti previsti dalle norme vigenti.
6. Il proponente può chiedere l'adozione di cautele idonee alla
tutela del segreto industriale e commerciale, nel rispetto della
normativa vigente in materia. In tal caso, fatto salvo l'obbligo
della riservatezza e il relativo divieto di divulgazione, i dati e le
informazioni coperti da segreto, esposti in una relazione a parte,
sono comunque trasmessi alla struttura provinciale competente, per le
valutazioni relative alla compatibilità ambientale del progetto,
secondo quanto previsto da questa legge.
7. Allo SIA è allegata una sintesi non tecnica delle
caratteristiche dimensionali e funzionali del progetto e dei dati e
informazioni contenuti nello studio, inclusi elaborati grafici. La
documentazione è predisposta su un formato che consente la
riproduzione e in modo da consentirne un'agevole comprensione da
parte del pubblico.
8. Con deliberazione della Giunta provinciale possono essere
approvate linee guida e criteri per la predisposizione dello studio
preliminare ambientale e dello SIA.

Art. 8

Verifica documentale preventiva

1. Prima della presentazione della domanda di VIA il proponente,
per consentire una verifica della completezza della documentazione da
allegare alla domanda, compresi i contenuti dell'avviso a mezzo
stampa, e per garantire una corretta e completa informazione
ambientale, deposita presso la struttura provinciale competente il
progetto definitivo, lo SIA e i relativi allegati, individuati
dall'articolo 7, comma 7.
2. Entro venti giorni dal deposito la struttura provinciale,
competente verifica la completezza della documentazione e, se essa
risulta incompleta o carente, chiede al proponente le opportune
integrazioni documentali o i necessari chiarimenti, fissando il
termine per la loro presentazione.
3. Entro cinque giorni dalla presentazione della documentazione
integrativa la struttura provinciale competente si pronuncia in
merito alla sua completezza e ne dà comunicazione al proponente.

Art. 9

Avvio del procedimento di VIA

1. In esito alla verifica prevista dall'articolo 8 il proponente
presenta alla struttura provinciale competente ima domanda di VIA
corredata dalla seguente documentazione:
a) il progetto definitivo;
b) lo SIA e i relativi allegati, individuati dall'articolo 7,
comma 7;
c) l'elenco dei provvedimenti, delle valutazioni tecniche e dei
pareri, già acquisiti o da acquisire, ai fini della realizzazione
dell'esercizio o dell'intervento;
d) la copia dell'avviso a mezzo stampa su un quotidiano a
diffusione locale.
2. La documentazione indicata dal comma 1 è presentata in formato
cartaceo; quella indicata nelle lettere a) e b) è presentata'anche
su supporto informatico. Il proponente garantisce, mediante
dichiarazione sostitutiva di atto notorio, la perfetta corrispondenza
tra i documenti cartacei e quelli informatici.
3. Contestualmente alla presentazione della domanda di VIA il
proponente, a propria cura e spese, provvede alla pubblicazione di un
avviso su un quotidiano a diffusione locale, predisposto secondo le
indicazioni fornite dalla struttura provinciale competente, ai sensi
dell'articolo 8, e contenente i dati identificativi del proponente,
una breve descrizione del progetto e della sua localizzazione, i
possibili principali potenziali impatti ambientali, la circostanza
che il progetto è sottoposto a procedimento di VIA, i termini per
l'acquisizione dei pareri delle amministrazioni interessate, la
struttura provinciale competente presso la quale possono essere
ottenute informazioni e presentate osservazioni, i tempi e le
modalità per la loro presentazione, le forme di partecipazione del
pubblico, il luogo e le modalità di consultazione degli atti nella
loro interezza, l'autorità competente all'adozione del provvedimento
di VIA, le informazioni sulle caratteristiche di quest'ultimo
provvedimento.
4. La struttura provinciale competente pubblica tempestivamente
l'avviso dell'avvenuta presentazione della domanda e della
documentazione allegata nel sito internet della Provincia, con
pubblicazione integrale della documentazione indicata dal comma 1,
lettere a) e b).
5. Entro venti giorni dalla presentazione della domanda di VIA la
struttura provinciale competente verifica l'avvenuto pagamento degli
oneri istruttori previsti dall'articolo 20.
6. Dalla data di presentazione della domanda di VIA decorrono i
termini di avvio del procedimento di VIA e quelli per la
presentazione delle osservazioni.

Art. 10

Partecipazione pubblica

1. La struttura provinciale competente informa i cittadini sulle
procedure di VIA e di verifica di assoggettabilità a VIA, pendenti e
concluse, rendendo pubblici i dati progettuali e ambientali, a
partire dalla fase di avvio, inclusa la consultazione preliminare. I
documenti relativi sono resi disponibili in formato elettronico sul
sito internet dell'autorità competente entro il giorno successivo
alla loro acquisizione.
2. Chiunque può prendere visione della documentazione individuata
dall'articolo 9 e presentare proprie osservazioni scritte alla
struttura provinciale competente, anche fornendo nuovi o ulteriori
elementi conoscitivi e valutativi, entro il termine di sessanta
giorni dalla presentazione della domanda.
3. Nel corso del procedimento di VIA i sindaci dei comuni
interessati possono chiedere alla struttura provinciale competente
l'indizione di una pubblica assemblea, per l'illustrazione della
documentazione indicata dall'articolo 9 e per un esame in
contraddittorio con il soggetto proponente. Analoga richiesta può
essere effettuata da una o più delle minoranze dei consigli
comunali, dalle associazioni di categoria interessate e dalle sezioni
provinciali delle associazioni di protezione ambientale maggiormente
rappresentative individuate dal Ministero dell'ambiente ai sensi
dell'articolo 13 della legge 8 luglio 1986, n. 349 (Istituzione del
Ministero dell'ambiente e norme in materia di danno ambientale).
L'indizione della pubblica assemblea può essere disposta anche
d'ufficio dalla struttura provinciale competente. Della pubblica
assemblea è redatto un apposito verbale.
4. Se il proponente ha presentato domanda di consultazione
preliminare, ai sensi dell'articolo 6, comma 1, l'assemblea pubblica
può essere indetta anche durante tale fase, su richiesta dei
soggetti indicati dal comma 3 o d'ufficio.
5. L'assemblea pubblica prevista da questo articolo è svolta di
norma una sola volta nell'ambito delle procedure previste da questa
legge, inerenti la valutazione di impatto ambientale.
6. Qualora sia indetta la conferenza pubblica di informazione con
riferimento alle opere sottoposte alla fase di concertazione prevista
dall'articolo 6-bis della legge provinciale sui lavori pubblici, la
predetta conferenza tiene luogo dell'assemblea pubblica prevista dal
comma 4.
7. Le osservazioni presentate ai sensi di quest'articolo e il
verbale dell'assemblea prevista dal comma 3 sono comunicati al
proponente.
8. Prima della conclusione della fase di valutazione il proponente,
anche su sua richiesta, può essere chiamato a un sintetico
contraddittorio con i soggetti che hanno presentato pareri od
osservazioni. Del contradditorio è redatto un verbale.
9. Sono esaminate e valutate e confluiscono nel rapporto
istruttorio, anche ai fini dell'adozione del provvedimento di VIA, le
osservazioni pervenute ai sensi di quest'articolo che presentano i
seguenti contenuti e caratteristiche:
a) sono formulate tecnicamente e analiticamente in ordine
all'adeguatezza dello SIA o al merito delle alternative discusse o
possibili;
b) contestano la validità delle metodologie di previsione e
d'analisi, se è descritta la metodologia alternativa da adottare e
la sua giustificazione;
c) contestano la veridicità delle informazioni e delle analisi o
rilevano la loro insufficienza, se contengono idonee precisazioni ed
elementi di giudizio, anche mediante richiamo ad altri documenti o
informazioni;
d) contestano le misure compensative e le mitigazioni proposte,
se sono indicate le misure alternative.
10. La struttura provinciale competente pubblica nel sito internet
della Provincia le osservazioni pervenute ai sensi di quest'articolo,
le eventuali controdeduzioni e le conseguenti modifiche eventualmente
apportate al progetto.
11. La struttura provinciale competente, se ritiene sostanziali e
rilevanti per il pubblico le modifiche apportate al progetto, dispone
che il proponente depositi copia degli elaborati integrati o
modificati e, contestualmente, proceda alla pubblicazione dell'avviso
di avvenuto deposito, ai sensi dell'articolo 9, comma 3. La struttura
provinciale competente procede alla pubblicazione ai sensi
dell'articolo 9, comma 4. La documentazione integrata o modificata
rimane depositata per sessanta giorni dalla pubblicazione
dell'avvenuto deposito e chiunque ha interesse, entro il medesimo
termine, può prenderne visione e presentare osservazioni, anche
fornendo nuovi o ulteriori elementi conoscitivi e valutativi in
relazione alle sole modifiche apportate.

Art. 11

Istruttoria

1. La struttura provinciale competente richiede alle strutture
provinciali e alle altre amministrazioni pubbliche interessate, nelle
materie di rispettiva competenza, il rilascio dei provvedimenti,
delle valutazioni tecniche e dei pareri necessari per l'assunzione
della decisione finale e dispone d'ufficio le indagini e gli
accertamenti opportuni. In particolare, le strutture provinciali. e
le altre amministrazioni pubbliche interessate rilasciano,
nell'ambito della conferenza di servizi prevista dall'articolo 12, i
provvedimenti, le valutazioni tecniche e i pareri concernenti le
seguenti materie:
a) tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, compresa
l'autorizzazione integrata ambientale;
b) vincolo idrogeologico;
c) piano urbanistico provinciale e relative norme di attuazione;
d) produzione di energia da fonti rinnovabili;
e) tutela del paesaggio;
f) tutela e conservazione del patrimonio storico, artistico e
popolare;
g) piste da sci;
h) acque pubbliche e opere idrauliche di competenza della
Provincia, fermo restando quanto previsto dall'articolo 13, comma 1;
i) tutela e attraversamenti di strade provinciali e comunali.
2. Se è ritenuto opportuno, la struttura provinciale competente
può disporre una visita dei luoghi in cui si propone la
realizzazione del progetto; il proponente del progetto è invitato a
intervenire alla visita. In esito alla visita è redatta una
dettagliata relazione concernente lo stato dei luoghi, gli interessi
coinvolti ed eventuali osservazioni formulate.
3. Entro settantacinque giorni dall'avvio del procedimento, sulla
base delle osservazioni, degli elementi eventualmente acquisiti
durante il sopralluogo e di quelli emersi dai pareri e dalle
valutazioni tecniche, la struttura provinciale competente può
chiedere che lo SIA e il progetto definitivo siano integrati, a cura
e spese del richiedente, con gli elementi informativi e valutativi
mancanti o carenti, la cui acquisizione è necessaria ai fini della
decisione. In tal caso i termini del procedimento rimangono sospesi
fino all'espletamento delle verifiche circa la coerenza e
l'esaustività della documentazione presentata, e comunque per un
termine non superiore a trenta giorni dal deposito delle
integrazioni.
4. Nel corso della fase istruttoria il proponente ha sempre diritto
di conoscere gli sviluppi istruttori, di acquisire copia degli atti e
dei pareri resi; può presentare osservazioni in merito e chiedere la
sospensione dei termini. Inoltre il proponente può presentare
volontariamente integrazioni e modifiche al progetto o allo SIA. In
tal caso i termini del procedimento rimangono sospesi fino
all'acquisizione dei pareri e delle valutazioni tecniche necessarie e
comunque per un termine non superiore a trenta giorni dal deposito
delle integrazioni. Se il proponente non ottempera alle richieste di
integrazioni, non presentando gli elaborati modificati, o se procede
al ritiro della domanda, il procedimento è archiviato.
5. Se la struttura provinciale competente ritiene che le
integrazioni o le modifiche apportate sono sostanziali e rilevanti
per il pubblico applica l'articolo 10, comma 11.
6. La struttura provinciale competente regola lo svolgimento della
partecipazione, redige il verbale di conclusione della conferenza di
servizi e conclude la fase istruttoria entro cinquantacinque giorni
dalla scadenza del termine previsto per la presentazione delle
osservazioni, con la stesura del rapporto istruttorio, al fine
dell'adozione del provvedimento di VIA previsto dall'articolo 13. In
particolare il rapporto istruttorio mette in evidenza, in modo
conciso, chiaro e pertinente, le questioni ambientali rilevanti e il
livello di coerenza del progetto proposto con la finalità della
legge.
7. Se è necessario procedere ad accertamenti e indagini di
particolare complessità la Giunta provinciale può prolungare il
periodo di svolgimento della fase istruttoria di ulteriori
trentacinque giorni o fino a diverso termine stabilito sulla base dei
criteri definiti dalle disposizioni regolamentari di cui all'articolo
22.

Art. 12

Conferenza di servizi

1. I provvedimenti, le valutazioni tecniche e i pareri necessari
previsti ai sensi dell'articolo 11, comma 1, al fine dell'istruttoria
di VIA sono acquisili nell'ambito di una conferenza di servizi,
indetta dalla struttura provinciale competente entro dieci giorni
dalla scadenza del termine previsto per la presentazione delle
osservazioni e conclusa non oltre quaranta giorni dalla medesima
data.
2. Alla conferenza di servizi partecipano le strutture provinciali
e le amministrazioni interessate, attraverso i rappresentanti
legittimati a esprimere definitivamente e in modo vincolante la
volontà della struttura o dell'amministrazione di appartenenza.
3. Alla conferenza di servizi sono invitati i seguenti soggetti,
designati con le modalità stabilite dal regolamento d'esecuzione:
a) un rappresentante delle sezioni provinciali delle associazioni
di protezione ambientale maggiormente rappresentative, riconosciute
dal Ministero dell'ambiente, ai sensi dell'articolo 13 della legge n.
349 del 1986, e individuate dal regolamento;
b) un rappresentante designato dagli organismi associativi a
livello provinciale degli imprenditori;
c) un rappresentante del Museo delle scienze previsto
dall'articolo 24 della legge provinciale 3 ottobre 2007, n. 15 (legge
provinciale sulle attività culturali);
d) un rappresentante delle amministrazioni di beni di uso civico
qualora le opere interessino aree da questi amministrate.
4. Gli atti di assenso dei dirigenti delle strutture provinciali e
dei rappresentanti delle amministrazioni interessate, rese in sede di
conferenza di servizi, sostituiscono gli atti previsti dalle leggi
provinciali vigenti, anche se demandati a organi collegiali della
Provincia o delle altre amministrazioni.
5. Alla conferenza di servizi prevista da quest'articolo si applica
la legge provinciale sull'attività amministrativa. Il regolamento
d'esecuzione può dettare disposizioni in materia, anche in deroga a
quanto previsto dalla legge provinciale sull'attività
amministrativa, con particolare riferimento alle modalità di
acquisizione dei singoli atti di assenso da parte dei soggetti
competenti.
6. Il regolamento previsto dall'articolo 22 può prevedere, tra i
provvedimenti rilasciati nell'ambito della conferenza di servizi,
l'atto di assenso del rappresentante del comune territorialmente
competente in merito al rispetto delle previsioni degli strumenti
urbanistici, dei regolamenti edilizi e della normativa urbanistica
edilizia vigente per il rilascio del titolo abilitativo edilizio. In
questo caso, a seguito dell'adozione del provvedimento di VIA, gli
interventi previsti dalla legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (legge
urbanistica provinciale) sono soggetti a segnalazione certificata di
inizio attività (SCIA), come disciplinata dalla medesima legge.
Nelle ipotesi previste da questo comma, alla conferenza di servizi
partecipa obbligatoriamente il rappresentante del comune
territorialmente competente. Se il rappresentante del comune non
partecipa alla conferenza di servizi o non esprime la propria
volontà, il proponente richiede al comune competente il rilascio del
titolo edilizio secondo quanto previsto dalla legge urbanistica
provinciale.

Art. 13

Provvedimento di VIA

1. Il provvedimento positivo di VIA comprende e sostituisce i
provvedimenti, le valutazioni tecniche e i pareri rilasciati nel
corso della fase istruttoria, disciplinata dagli articoli 11 e 12,
dalle strutture provinciali e dalle altre amministrazioni
interessate. La valutazione non comprende nè sostituisce le
concessioni e le autorizzazioni al mero esercizio di impianti
previsti dalle leggi vigenti.
2. Il provvedimento di VIA è adottato dalla Giunta provinciale,
entro il termine di venticinque giorni dalla conclusione della fase
istruttoria, sulla base del verbale di conclusione della conferenza
di servizi e del rapporto istruttorio. Il provvedimento di VIA è
pubblicato per intero nel sito internet della Provincia, con
l'indicazione della sede dove è possibile prendere visione di tutta
la documentazione oggetto dell'istruttoria.
3. Il giudizio sulla compatibilità ambientale non può essere
positivo se:
a) il progetto non risulta globalmente compatibile con le
finalità di questa legge, avuto riguardo, in via prioritaria, alle
esigenze di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, di salvaguardia
delle aree che presentano particolari fragilità dal lato geologico e
idrogeologico e di prevenzione e tutela igienico-sanitaria;
b) la realizzazione del progetto non è conforme agli strumenti
urbanistici e agli eventuali piani di settore, salvo quanto previsto
dal comma 6;
c) sono stati negati o non sono stati rilasciati gli atti di
assenso previsti dall'articolo 11, comma 1, lettere a) e b).
4. La valutazione negativa dell'impatto ambientale comporta il
divieto di realizzazione dell'opera.
5. Il provvedimento positivo di VIA può individuare particolari
prescrizioni o condizioni cui sottoporre la realizzazione del
progetto e i controlli sulla sua attuazione e può giustificare
l'eventuale superamento dei termini del procedimento, fatto salvo
quanto previsto dall'articolo 11, comma 7.
6. Il provvedimento di VIA può essere positivo anche se l'opera
progettata contrasta con gli strumenti di pianificazione
territoriale, quando si tratta di opere pubbliche o d'interesse
pubblico cui è applicabile la disciplina della deroga prevista dal
titolo V, capo IV, della legge urbanistica provinciale. In tal caso
l'efficacia della valutazione dell'impatto ambientale è subordinata
all'esito positivo del procedimento di deroga. Resta fermo, inoltre,
quanto stabilito dall'articolo 46 dell'allegato B della legge
provinciale 27 maggio 2008, n. 5 (Approvazione del nuovo piano
urbanistico provinciale), in ordine alla realizzazione di opere di
infrastrutturazione del territorio.
7. In esito alle risultanze dell'attività istruttoria la Giunta
provinciale può chiedere al proponente, entro il termine indicato
dal comma 2, integrazioni allo studio o al progetto, anche
subordinate all'esito di monitoraggi o di sperimentazioni, al fine di
migliorare il livello di compatibilità ambientale del progetto o
comunque di mitigarne l'impatto, fissando il termine entro i1qual.e
il proponente presenta le integrazioni. In questo caso la decisione
definitiva sulla compatibilità ambientale è assunta dalla Giunta
provinciale, entro i quarantacinque giorni successivi al deposito
della documentazione integrativa, fatto salvo, se ne ricorrono i
presupposti, quanto previsto dall'articolo 10, comma 11. Decorso
inutilmente il termine prescritto nella richiesta di integrazioni il
procedimento è archiviato.

Art. 14

Durata e proroga dell'efficacia della VIA

1. I progetti di impianti, opere o interventi sottoposti a
procedimento di VIA sono realizzati entro cinque anni dalla
pubblicazione del provvedimento di VIA.
2. Tenuto conto delle caratteristiche degli impianti, opere o
interventi sottoposti a procedimento di VIA, il provvedimento può
stabilire un periodo più lungo, coincidente con la durata del
progetto. In tal caso il proponente presenta alla struttura
provinciale competente specifici rapporti sullo stato di avanzamento
delle attività autorizzate, con i contenuti e la periodicità
stabiliti dalla deliberazione della Giunta provinciale che approva la
valutazione dell'impatto ambientale. In esito all'esame del rapporto
e alle correlate verifiche istruttorie la Giunta provinciale può
disporre prescrizioni e modifiche al progetto autorizzato, cui è
subordinata l'ulteriore prosecuzione dell'attività.
3. Per motivate ragioni e a richiesta, del proponente la Giunta
provinciale può prorogare il termine di efficacia per il periodo
richiesto per il completamento del progetto, fermo restando, se
necessario, il rinnovo o l'aggiornamento dei provvedimenti, delle
valutazioni tecniche e dei pareri compresi nel procedimento di VIA,
in osservanza, delle procedure stabilite dagli articoli 11, 12 e 13.
4. Scaduto il termine di efficacia della VIA senza che il progetto
sia stato realizzato, la decisione sulla VIA decade di diritto, e il
procedimento dev'essere integralmente rinnovato.

Art. 15

Monitoraggio

1. Il provvedimento di VIA contiene ogni opportuna indicazione per
la progettazione e lo svolgimento delle attività di controllo e di
monitoraggio degli impatti. Il monitoraggio assicura il controllo
sugli impatti ambientali significativi sull'ambiente provocati dalle
opere approvate, anche per individuare tempestivamente gli impatti
negativi imprevisti e consentire l'adozione delle opportune misure
correttive. Gli oneri per l'attuazione del piano di monitoraggio
ambientale e per le correlate attività di verifica sono a carico del
proponente.
2. In particolare, se dalle attività indicate dal comma 1
risultano impatti negativi ulteriori e diversi o di entità
significativamente superiore rispetto a quelli previsti e valutati
nel provvedimento di VIA la Giunta provinciale, acquisite
informazioni e valutati i pareri resi, può modificare il
provvedimento e dettare prescrizioni o condizioni ulteriori rispetto
a quelle indicate dall'articolo 13, comma 5. Se dall'esecuzione dei
lavori o dall'esercizio dell'attività possono derivare gravi
ripercussioni negative, non preventivamente valutate, sulla salute
pubblica e sull'ambiente, la Giunta provinciale o il comune,
nell'ambito delle rispettive competenze, possono ordinare la
sospensione dei lavori o delle attività autorizzate, in attesa delle
determinazioni correttive da adottare.
3. Delle modalità di svolgimento del monitoraggio, dei risultati e
delle eventuali misure correttive adottate ai sensi del comma 1 è
data adeguata informazione attraverso il sito internet della
Provincia.

Art. 16

Controlli e sanzioni

1. Fatte salve le competenze riconosciute dallo Stato agli
ufficiali e agenti di polizia giudiziaria, gli enti e le strutture
indicate nel provvedimento di VIA o di verifica di assoggettabilità
svolgono le attività di controllo previste dai provvedimenti
medesimi, in relazione al rispetto delle prescrizioni in essi
contenute.
2. Indipendentemente dall'applicazione delle sanzioni penali e
amministrative previste dalle leggi vigenti, chiunque intraprenda la
realizzazione di un progetto senza aver preventivamente esperito il
procedimento di verifica di assoggettabilità o di VIA è soggetto
alla sanzione amministrativa pecuniaria consistente nel pagamento di
una somma da euro 3.000 a euro 9.000.
3. Chiunque non rispetti le prescrizioni particolari imposte con il
provvedimento di valutazione positiva dell'impatto ambientale o si
discosti, nella realizzazione dell'opera, dalle caratteristiche
essenziali del progetto descritte nello SIA è soggetto a una
sanzione amministrativa pecuniaria consistente nel pagamento di una
somma da euro 2.000 a euro 6.000, se le leggi vigenti non prevedono
alcuna sanzione amministrativa pecuniaria per le medesime violazioni.
4. Nelle ipotesi previste dal comma 2 le autorità competenti in
materia di governo del territorio e di tutela dell'ambiente, valutata
l'entità del pregiudizio ambientale arrecato e quello conseguente
all'applicazione della sanzione, dispongono la sospensione dei lavori
e possono disporre la demolizione e il ripristino dello stato dei
luoghi e della situazione ambientale a cura e spese del responsabile,
definendone i termini e le modalità.
5. Nelle ipotesi previste dal comma 3 le autorità competenti in
materia di governo del territorio e di tutela dell'ambiente, previa
eventuale sospensione dei lavori, impongono al proponente
l'adeguamento dell'opera o dell'intervento, stabilendone i termini e
le modalità.
6. Se il proponente non adempie a quanto imposto dall'autorità
competente, secondo quanto previsto dai commi 4 e 5, l'autorità
stessa provvede d'ufficio a spese dell'inadempiente. Il recupero di
tali spese è effettuato con le modalità e gli effetti previsti dal
regio decreto 14 aprile 1910, n. 639 (Approvazione del testo unico
delle disposizioni di legge relative alla riscossione delle entrate
patrimoniali dello Stato).
7. Per l'applicazione delle sanzioni previste dai commi 2 e 3, si
osserva la legge 24 novembre 1981, n. 689 (Modifiche al sistema
penale). L'emissione dell'ordinanza-ingiunzione e dell'ordinanza di
archiviazione previste dall'articolo 18 della legge n. 689 del 1981
spetta al dirigente della struttura provinciale competente. I
proventi delle sanzioni sono introitati nel bilancio della Provincia.
8. Per gli impianti e gli insediamenti realizzati dalla Provincia o
dagli enti locali la Giunta provinciale dispone le misure e gli
interventi di adeguamento o di ripristino necessari, su proposta
della struttura provinciale competente.

Art. 17

Norme per il coordinamento e la semplificazione dei procedimenti

1. Con regolamento d'esecuzione sono stabilite le disposizioni
volte ad assicurare che il procedimento per il rilascio
dell'autorizzazione integrata ambientale sia coordinato nell'ambito
del procedimento di VIA. Il regolamento prevede l'unicità della fase
istruttoria e della consultazione del pubblico per le due. procedure,
stabilendo termini per la conclusione della fase istruttoria non
superiori a centocinquanta giorni.
2. La valutazione d'incidenza prevista dall'articolo 39 della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura è compresa
nella valutazione dell'impatto ambientale o nella verifica di
assoggettabilità disciplinate da questa legge, acquisito il parere
della struttura provinciale competente in materia di conservazione
della natura.
3. La verifica di assoggettabilità può essere condotta, nel
rispetto delle condizioni contenute in questa legge, nell'ambito
della valutazione ambientale strategica, nei casi e secondo le
disposizioni procedimentali stabilite dal regolamento. In questo caso
le modalità di informazione del pubblico danno specifica evidenza
dell'integrazione procedimentale.
4. Per i progetti di impianti, opere o interventi da realizzare in
attuazione di piani o di programmi sottoposti a valutazione
strategica e che rientrino tra le categorie per le quali sono
prescritte le procedure di verifica o di valutazione dell'impatto
ambientale, costituiscono dati acquisiti tutti gli elementi
positivamente considerati in sede di valutazione strategica o
comunque decisi in sede di adozione del piano o del programma. A tal
fine è acquisita tutta la documentazione prodotta in sede di
valutazione strategica.
5. Relativamente ai procedimenti disciplinati da questa legge, con
deliberazione della Giunta provinciale sono definite le modalità di
deposito della documentazione e di presentazione della domanda,
nonchè le direttive per la predisposizione in formato elettronico
degli elaborati da allegare alla domanda.

Art. 18

Impatti ambientali interregionali

1. Per i progetti di impianti, opere o interventi localizzati anche
nel territorio della provincia di Bolzano o di regioni confinanti le
procedure di VIA sono effettuate d'intesa tra le autorità competenti
interessate.
2. Per i progetti di impianti, opere o interventi che possono avere
impatti rilevanti oppure effetti ambientali negativi e significativi
nel territorio della provincia di Bolzano o di regioni confinanti la
struttura provinciale competente informa la Provincia o le regioni,
nonchè gli enti locali territoriali interessati dagli impatti, e
acquisisce i rispettivi pareri, nell'ambito delle procedure
disciplinate da questa legge.

Art. 19

Partecipazione della Provincia alle procedure di VIA di competenza
statale

1. Per l'espressione del parere della Provincia autonoma di Trento
nell'ambito delle procedure di competenza statale la Giunta
provinciale acquisisce il parere dei comuni e degli enti di gestione
delle aree naturali protette nel cui territorio è prevista la
realizzazione del progetto. I pareri sono espressi entro trenta
giorni dalla richiesta. La Giunta provinciale si pronuncia entro i
termini stabiliti dalla normativa statale vigente.

Art. 20

Oneri istruttori

1. Sono a carico del proponente gli oneri per lo svolgimento
dell'attività istruttoria finalizzata all'adozione del provvedimento
di VIA o di verifica di assoggettabilità, secondo gli importi e le
modalità stabilite con deliberazione della Giunta provinciale, da
pubblicare nel Bollettino ufficiale della Regione. La deliberazione
può esonerare dal pagamento lo svolgimento delle attività
istruttorie che riguardano progetti di impianti, opere o interventi
con ridotta incidenza ambientale o di minore rilievo economico.
2. Sono escluse dal versamento delle somme previste da
quest'articolo, in ogni caso, le procedure inerenti la progettazione
e l'istruttoria di opere pubbliche.
3. Gli oneri per l'attuazione del piano di monitoraggio ambientale
e per le correlate attività di verifica sono a carico del
proponente.

Art. 21

Autorizzazione unica territoriale

1. Per semplificare e razionalizzare le procedure di rilascio dei
prowedimenti e ridurre i relativi oneri amministrativi per le imprese
individuate dall'articolo 2 del decreto del Ministro delle attività
produttive 18 aprile 2005 (Adeguamento alla disciplina comunitaria
dei criteri di individuazione di piccole e medie imprese), la Giunta
provinciale, previo parere della competente commissione permanente
del Consiglio provinciale, da rendere entro trenta giorni, disciplina
con regolamento l'autorizzazione unica territoriale relativa agli.
impianti e alle attività non soggetti alla normativa vigente in
materia di autorizzazione integrata ambientale e di valutazione
dell'impatto ambientale.
2. L'autorizzazione unica territoriale è rilasciata dalla
Provincia a seguito di un procedimento unico svolto nel rispetto dei
principi di semplificazione e mediante il ricorso alla conferenza di
servizi prevista dalla legge provinciale sull'attività
amministrativa. Il procedimento non comporta l'introduzione di
maggiori oneri a carico delle imprese ed è informato al principio di
proporzionalità degli adempimenti amministrativi, in relazione alla
dimensione dell'impresa, al settore di attività e all'esigenza di
tutela degli interessi pubblici.
3. Alla conferenza di servizi partecipano tutte le strutture
provinciali e le amministrazioni interessate, attraverso propri
rappresentanti legittimati ad esprimere, definitivamente e in modo
vincolante, la volontà della struttura o dell'amministrazione di
appartenenza.
4. Il regolamento può prevedere che, nell'ambito della conferenza
di servizi, gli atti di assenso dei dirigenti delle strutture
provinciali e dei rappresentanti delle altre amministrazioni
interessate sostituiscono i provvedimenti previsti dalla normativa
provinciale vigente, anche se demandati ad organi collegiali della
Provincia e delle altre amministrazioni.
5. Il regolamento, anche in deroga alla normativa provinciale
vigente, attua quanto previsto da questo articolo, informandosi ai
seguenti principi e criteri direttivi:
a) la disciplina dell'autorizzazione unica territoriale si
applica se deve essere rilasciato, rinnovato o aggiornato almeno uno
dei provvedimenti indicati nel numero 1), o almeno due dei
provvedimenti indicati nei numeri da 2) a 7) previsti dalla
legislazione vigente in materia di tutela dell'ambiente e governo del
territorio:
1) autorizzazioni ambientali: autorizzazioni e comunicazioni in
materia di ambiente individuate dall'articolo 3, comma 1, del decreto
del Presidente della Repubblica 13 marzo 2013, n. 59 (Regolamento
recante la disciplina dell'autorizzazione unica ambientale e la
semplificazione di adempimenti amministrativi in materia ambientale
gravanti sulle piccole e medie imprese e sugli impianti non soggetti
ad autorizzazione integrata ambientale, a norma dell'articolo 23 del
decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5, convertito, con modificazioni,
dalla legge 4 aprile 2012, n. 35);
2) autorizzazione paesaggistica prevista dalla legge
urbanistica provinciale;
3) autorizzazioni in materia di vincolo idrogeologico previste
dalla legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della
natura;
4) autorizzazioni ai sensi della legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18 (legge provinciale sulle acque pubbliche) per interventi
in fascia di rispetto idraulico;
5) valutazione di incidenza prevista dall'articolo 39 della
legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura;
6) autorizzazioni in materia di tutela e conservazione del
patrimonio storico, artistico e popolare;
7) ulteriori provvedimenti in materia ambientale, del paesaggio
e del territorio individuati dal regolamento;
b) è individuata un'unica struttura provinciale cui è affidato
il coordinamento istruttorio del procedimento e, in particolare, la
competenza a:
1) acquisire le domande dei soggetti interessati, eventualmente
corredate dal progetto definitivo dell'impianto;
2) procedere alla trasmissione della documentazione allegata
alla domanda ai soggetti competenti al rilascio degli atti di assenso
indicati dalla lettera a);
3) acquisire i singoli provvedimenti indicati dalla lettera a),
che confluiscono nell'autorizzazione unica territoriale;
4) rilasciare l'autorizzazione unica territoriale che
ricomprende i singoli provvedimenti indicati dalla lettera a);
5) espletare eventuali attività consultive o di pubblicità;
6) curare i rapporti con il soggetto interessato;
c) la conferenza di servizi è disciplinata anche in deroga a
quanto previsto dalla legge provinciale sull'attività
amministrativa, in particolare per quanto riguarda le modalità di
acquisizione dei singoli provvedimenti dai soggetti competenti;
d) è determinata la durata dell'autorizzazione unica
territoriale, le modalità e i criteri per il suo rilascio, rinnovo e
aggiornamento; per le autorizzazioni ambientali di cui alla lettera
a), numero 1, tali contenuti sono determinati in coerenza con le
disposizioni stabilite dal decreto del Presidente della Repubblica n.
59 del 2013;
e) sono determinati i criteri per la quantificazione degli oneri
istruttori posti, in tutto o in parte, a carico dell'impresa, la cui
misura non può comunque eccedere quella complessivamente prevista
dalla normativa vigente per le attività istruttorie dei singoli
provvedimenti ricompresi nell'autorizzazione unica territoriale;
f) può essere prevista l'attuazione di questo articolo in via
sperimentale, per limitati ambiti territoriali o per determinate
tipologie di autorizzazione, opportunamente individuati; può essere
previsto anche l'ampliamento delle categorie di soggetti titolati a
richiedere l'autorizzazione unica territoriale;
g) sono individuate le disposizioni transitorie per
l'applicazione della disciplina introdotta da questo articolo e le
norme, anche di legge, che sono abrogate a decorrere dalla data
indicata nel regolamento medesimo.
6. Se tra i provvedimenti rilasciati nell'ambito della conferenza
di servizi prevista dal comma 2 è ricompresa l'espressione dell'atto
di assenso da parte del rappresentante del comune territorialmente
competente in merito al rispetto delle previsioni degli strumenti
urbanistici, dei regolamenti edilizi e della normativa urbanistica
edilizia vigente per il rilascio del titolo abilitativo edilizio, a
seguito del rilascio dell'autorizzazione unica territoriale, gli
interventi previsti dalla legge urbanistica provinciale sono soggetti
a segnalazione certificata di inizio attività (SCIA), come
disciplinata dalla medesima legge. Nelle ipotesi previste da questo
comma, alla conferenza di servizi partecipa obbligatoriamente il
rappresentante del comune territorialmente competente. Se il
rappresentante del comune non partecipa alla conferenza di servizi o
non esprime la propria volontà, il proponente richiede al comune
competente il rilascio del titolo edilizio secondo quanto previsto
dalla legge urbanistica provinciale.

Art. 22

Regolamenti

1. Con uno o più regolamenti sono emanate le disposizioni per
l'esecuzione di questa legge.
2. I regolamenti integrano e coordinano i procedimenti previsti da
questa legge con le procedure autorizzatorie previste dalle norme
provinciali di settore e individuano, ai sensi dell'articolo 19-bis
della legge provinciale sull'attività amministrativa, le
disposizioni legislative e regolamentari provinciali abrogate.

Art. 23

Strategie e interventi della Provincia per fronteggiare il
cambiamento climatico

1. La Provincia promuove una strategia complessiva per fronteggiare
il cambiamento climatico, adottando appropriate misure di adattamento
e di mitigazione nell'ambito degli strumenti di pianificazione e di
programmazione provinciali, sia a carattere generale che settoriale,
nel rispetto degli obiettivi stabiliti dallo Stato, dall'Unione
europea e a livello internazionale, assicurando adeguate forme di
partecipazione della cittadinanza e dei portatori di interessi.
2. In coerenza con i contenuti del piano urbanistico provinciale,
del programma di sviluppo provinciale e dei protocolli attuativi
della Convenzione per la protezione delle Alpi, fatta a Salisburgo il
7 novembre 1991, ratificata, con allegati e processo verbale di
modifica del 6 aprile 1993, ai sensi della legge 14 ottobre 1999, n.
403, nell'ambito della pianificazione energetica ambientale e degli
atti di indirizzo sulla sostenibilità ambientale, la Provincia,
sentita la competente commissione permanente del Consiglio
provinciale, definisce specifici obiettivi da conseguire nel medio e
lungo periodo, per ridurre la dipendenza da fonti energetiche non
rinnovabili di origine esterna, raggiungere l'autosufficienza
energetica, conservare la biodiversità e aumentare la biomassa, in
particolare quella boschiva, e per incrementare la capacità di
assorbimento dell'anidride carbonica e degli altri gas climalteranti
da parte degli ecosistemi.
3. La Provincia orienta le attività e gli strumenti di
pianificazione e di programmazione provinciali all'obiettivo di
raggiungere l'autosufficienza energetica entro il 2050, puntando sul
contributo delle fonti rinnovabili interne, e mira al conseguimento
dell'obiettivo "Trentino Zero Emission" con la riduzione tendenziale
delle emissioni di anidride carbonica e degli altri gas climalteranti
in misura del 50 per cento rispetto ai livelli del 1990 entro l'anno
2030, e del 90 per cento rispetto ai livelli del 1990 entro il 2050,
tenendo conto dei contesti tecnologici ed economici a scala nazionale
ed internazionale.
4. Nel quadro della normativa statale la Provincia può promuovere
accordi per l'acquisizione di titoli d'uso o di altri meccanismi
previsti dai protocolli internazionali in aree di foresta pluviale da
gestire in modo sostenibile e certificato, anche attraverso forme di
cooperazione decentrata, con il coinvolgimento di enti locali,
istituzioni, università, centri di ricerca, imprese e associazioni.
5. Per garantire la costanza e la qualità della raccolta, della
validazione, del controllo e della distribuzione dei dati sul clima e
l'ambiente la Provincia istituisce la rete di monitoraggio
climatico-ambientale, basata sulle stazioni di rilevamento presenti
nel territorio provinciale. La rete svolge anche funzioni di
osservatorio trentino sul clima, per promuovere l'approfondimento
delle conoscenze necessarie per il monitoraggio e lo studio
dell'evoluzione dei fenomeni e dei dati meteorologici e
climatologici, nonchè per la loro comunicazione e divulgazione,
anche mediante il coinvolgimento di strutture, enti e organismi
competenti in materia.
6. Per ricercare soluzioni energetiche più favorevoli alle
attività economiche e sociali di una regione alpina, la Provincia
può promuovere l'istituzione di un centro di ricerca per le nuove
energie, in collaborazione con l'Università degli studi di Trento,
con i musei e con gli istituti di ricerca, anche operanti in
Trentino, e con le organizzazioni rappresentative del mondo
produttivo e del lavoro.
7. Con deliberazioni della Giunta provinciale sono stabilite misure
organizzative, tempi e modalità per l'attuazione dei commi 5 e 6,
assicurando appropriate forme di coordinamento e collegamento tra le
strutture provinciali competenti nonchè lo scambio delle rilevazioni
e dei dati raccolti ed elaborati nell'ambito della rete di
monitoraggio climatico-ambientale e dei dati relativi alle reti di
monitoraggio dei corsi d'acqua e per il controllo delle crisi
idriche. In prima applicazione, le deliberazioni adottate in
attuazione di questo comma sono sottoposte a parere della competente
commissione permanente del Consiglio provinciale.
8. La Provincia, inoltre:
a) provvede ad individuare annualmente, in un'apposita sezione
del documento di attuazione del programma di sviluppo provinciale di
cui all'articolo 11-bis della legge provinciale 8 luglio 1996, n. 4
(legge sulla programmazione provinciale), le azioni di adattamento e
di mitigazione dei cambiamenti climatici;
b) propone, nell'ambito del disegno di legge finanziaria di cui
all'articolo 26 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7
(legge provinciale di contabilita'), modifiche o integrazioni alle
leggi provinciali vigenti volte ad assicurare il conseguimento degli
obiettiviindicati da questo articolo.

Art. 24

Fondo per la promozione dello sviluppo sostenibile e per la lotta ai
cambiamenti climatici

1. Per attuare gli indirizzi provinciali sullo sviluppo sostenibile
e per promuovere una strategia complessiva per fronteggiare il
cambiamento climatico, è istituito nell'ambito del bilancio
provinciale il fondo per la promozione dello sviluppo sostenibile e
per la lotta ai cambiamenti climatici, che è alimentato da risorse
della Provincia, nonchè da eventuali risorse finanziarie erogate
dallo Stato, dall'Unione europea e da altri enti e soggetti, pubblici
e privati.
2. Il fondo è destinato al finanziamento d'iniziative, di progetti
e di interventi realizzati dalla Provincia o da altri enti e soggetti
pubblici o privati, finalizzati al conseguimento degli obiettivi
previsti dalla normativa in materia di ambiente e, in particolare,
per:
a) la realizzazione di interventi afferenti la salvaguardia
dell'ambiente o volti a fronteggiare il cambiamento climatico in
particolare nei settori dello sviluppo di sistemi di produzione
energetica da fonti rinnovabili, della ricerca scientifica ed
innovazione tecnologica, dei trasporti e mobilità, dell'edilizia
sostenibile, della gestione delle risorse idriche, dell'agricoltura e
sviluppo rurale e del turismo;
b) l'attivazione di misure dirette all'adesione e partecipazione
a carte, protocolli e campagne aventi ad oggetto lo sviluppo
sostenibile e la definizione o promozione di misure di adattamento e
di mitigazione degli effetti derivanti dal cambiamento climatico;
c) la promozione, anche avvalendosi dell'Agenzia provinciale per
la protezione dell'ambiente e dell'Agenzia provinciale per le risorse
idriche e l'energia nonchè di altri enti strumentali della
Provincia, di campagne di informazione, di sensibilizzazione e di
educazione ambientale relative al cambiamento climatico ed allo
sviluppo sostenibile rivolte alla cittadinanza, alle scuole, alle
imprese e alle istituzioni ed enti pubblici;
d) l'indizione, con cadenza almeno triennale, di un'apposita
conferenza sul clima a livello provinciale;
e) la realizzazione di azioni e progetti sperimentali o a
carattere esemplare, volti alla riduzione, raccolta differenziata e
riutilizzo dei rifiuti, nonchè alla riduzione del consumo di risorse
idriche e alloro riulilizzo dopo il trattamento;
f) la realizzazione di azioni e progetti volti al trattamento di
residui zootecnici e agricoli in impianti per la produzione di
biogas; in questi impianti è vietata l'immissione di scarti diversi
da quelli di origine zootecnica e vegetale; relativamente a tali
interventi il finanziamento della Provincia è disposto nel limite
massimo consentito dall'ordinamento comunitario della spesa ammessa;
g) la realizzazione di azioni e progetti volti al trattamento
della frazione organica derivante dalla raccolta differenziata dei
rifiuti urbani in impianti per la produzione di biogas; relativamente
a tali interventi il finanziamento della Provincia è disposto nel
limite massimo consentito dall'ordinamento comunitario della spesa
ammessa;
h) lo sviluppo di certificazioni ambientali di processo - ISO
14001 e EMAS - e di prodotto - Ecolabel - anche territoriali e la
promozione, da parte della Provincia, degli enti locali e di altri
soggetti, di agende XXI e di buone pratiche;
i) la realizzazione di studi e programmi di formazione;
j) il sostegno alla realizzazione degli interventi e delle
iniziative previsti dalla normativa ambientale in materia di scarichi
dei rifugi alpini, di impianti igienico-sanitari per lo scarico di
acque reflue di autocaravan, caravan, camper e simili, di smaltimento
dei rifiuti provenienti dai rifugi alpini, nonchè di quelli previsti
dall'articolo 11, commi 3 e 5, e dall'articolo 15, comma 3, della
legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5 (Disciplina della raccolta
differenziata dei rifiuti), nonchè dall'articolo 17, comma 2-bis, e
dall'articolo 97, commi 1 e 2, del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl. (testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti).
3. I finanziamenti previsti da quest'articolo non sono cumulabili
con altre agevolazioni concesse, per lo stesso intervento, in base a
disposizioni provinciali, statali o comunitarie, salvo diversa
indicazione della deliberazione di cui al comma 4.
4. Con deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i
criteri e le modalità di gestione del fondo, le modalità per la
presentazione delle domande, anche a seguito di bandi, e per la
determinazione della spesa ammissibile, i criteri per la
determinazione dei contributi e le relative modalità di erogazione,
nonchè i criteri e le modalità di restituzione dei contributi in
caso di revoca. La deliberazione può disciplinare la concessione di
finanziamenti per la realizzazione di azioni e di progetti, mediante
accordi di programma. I finanziamenti possono essere concessi anche
in annualità, secondo modalità stabilite dalla Giunta provinciale:
Per i finanziamenti di minore rilevanza la deliberazione può
individuare criteri e modalità semplificate, anche prevedendo che il
finanziamento sia disposto in via forfetaria ovvero sulla base delle
spese già effettuate.
5. La Provincia può delegare agli enti locali o ad altri enti
pubblici la realizzazione di iniziative e di interventi d'interesse
provinciale previsti da quest'articolo. Al provvedimento di delega si
applica, in quanto compatibile, la disciplina provinciale concernente
la delega per l'esecuzione di opere pubbliche.
6. Per la realizzazione di attività o progetti in materia di
sviluppo sostenibile di rilievo provinciale a carattere continuativo
la Provincia può definire, in specifiche convenzioni con enti
pubblici o associazioni senza scopo di lucro con finalità di tutela
dell'ambiente e del territorio montano, le modalità di
partecipazione della Provincia alla loro realizzazione attraverso
specifici contributi e finanziamenti. Le convenzioni in particolare
prevedono:
a) gli obiettivi, le attività da realizzare, le modalità di
attuazione e la durata delle convenzioni;
b) gli oneri, compresi quelli relativi alla gestione, a carico
della Provincia e del soggetto convenzionato;
c) i criteri per la verifica delle attività realizzate;
d) i poteri di direttiva e di controllo della Provincia.
7. Nel caso in cui la Provincia conceda i finanziamenti previsti
dal comma 2, lettera g), trova applicazione quanto previsto per la
realizzazione di opere infrastrutturali significative sotto il
profilo dell'impatto ambientale dall'articolo 69-bis del testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti. La
deliberazione prevista dal medesimo articolo 69-bis, comma 2, secondo
periodo, può prevedere che parte del finanziamento sia concesso
anche ai comuni confinanti a quello in cui è localizzato l'impianto.

Art. 25
Modificazioni del capo I (Piano straordinario di opere pubbliche e di
interventi di particolare rilevanza per gli obiettivi
programmatici) della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13
1. Nel comma 1-bis dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13
del 1997 le parole: "coinvolti il servizio competente in materia di
urbanistica e l'agenzia per la protezione dell'ambiente" sono
sostituite dalle seguenti: "coinvolte le strutture provinciali
competenti in materia di urbanistica e di valutazione dell'impatto
ambientale".
2. Il comma 2 dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13 del
1997 è sostituito dal seguente:
"2. Se il progetto definitivo dev'essere sottoposto al procedimento
di valutazione dell'impatto ambientale in base alle soglie
dimensionali o a seguito della procedura di verifica di
assoggettabilità, alla domanda di indizione della conferenza di
servizi prevista dal comma 1 è allegata una copia del provvedimento
di valutazione dell'impatto ambientale previsto dall'articolo 26 del
decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia
ambientale), o del provvedimento di impatto ambientale previsto
dall'articolo 6, comma 5."
3. Nel comma 4 dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13 del
1997 la parola: "nonche'" è soppressa, e dopo le parole: "ivi
previste" sono inserite le seguenti: ", e il dirigente del
dipartimento provinciale competente in materia di ambiente".
4. Nel comma 5 dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13 del
1997, dopo le parole: "dalla sua convocazione" sono inserite le
seguenti: "e, in ogni caso, dopo lo svolgimento del procedimento di
valutazione dell'impatto ambientale previsto dall'articolo 6".
5. Il comma 6 dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13 del
1997 è sostituito dal seguente:
"6. Relativamente ai progetti sottoposti a procedura di valutazione
dell'impatto ambientale, le determinazioni rese in sede di conferenza
di servizi sono formulate in coerenza con il provvedimento di
compatibilità ambientale previsto dall'articolo 6. Il dirigente del
dipartimento provinciale competente in materia di ambiente, nella
conferenza di servizi, si esprime in ordine alla coerenza, nonchè
alla sostanzialità delle eventuali modifiche apportate al progetto
in conferenza, che possono comportare, in caso di difformità
sostanziale, una nuova verifica di assoggettabilità o una nuova
valutazione dell'impatto ambientale."
6. Il comma 11 dell'articolo 4 della legge provinciale n. 13 del
1997 è sostituito dal seguente:
"11. Entro trenta giorni dal ricevimento delle determinazioni della
conferenza di servizi il dirigente del servizio provinciale
competente per materia approva il progetto definitivo dell'opera. Se
nella conferenza di servizi non si perviene all'unanimità di
decisione o se si verificano le condizioni previste dall'articolo 6,
comma 6, il dirigente può assumere la determinazione di conclusione
positiva del procedimento, dandone comunicazione alla Giunta
provinciale, al dirigente del dipartimento competente in materia di
opere pubbliche e al dirigente o all'amministrazione che hanno
espresso il proprio dissenso ai sensi del comma 10. La Giunta
provinciale, entro venti giorni dalla ricezione della comunicazione,
può disporre il riesame del progetto, indicandone specificamente le
ragioni e il termine per la sua conclusione. In tal caso si applica,
se ne ricorrono i presupposti, il comma 6, secondo periodo.
L'efficacia della determinazione del dirigente prevista da questo
comma è sospesa fino al pronunciamento della Giunta provinciale;
trascorso il termine di venti giorni, in assenza di pronunciamento,
la determinazione è esecutiva."
7. Nel comma 6 dell'articolo 5 della legge provinciale n. 13 del
1997 le parole: "42-bis, comma 4, della legge provinciale 5 settembre
1991, n. 22 (Ordinamento urbanistico e tutela del territorio)" sono
sostituite dalle seguenti: "34, comma 1, della legge provinciale 4
marzo 2008, n. 1 (legge urbanistica provinciale)".
8. Nel comma 7 dell'articolo 5 della legge provinciale n. 13 del
1997 le parole: "titolo VII, capo II, della legge provinciale n. 22
del 1991" sono sostituite dalle seguenti: "titolo V, capo III, della
legge urbanistica provinciale".
9. Nel comma 8 dell'articolo 5 della legge provinciale n. 13 del
1997 le parole: "dall'articolo 30 delle norme di attuazione del piano
urbanistico provinciale approvato con legge provinciale 9 novembre
1987, n. 26" sono sostituite dalle seguenti: "dall'articolo 46
dell'allegato B della legge provinciale 27 maggio 2008, n. 5
(Approvazione del nuovo piano urbanistico provinciale)".
10. L'articolo 6 della legge provinciale n. 13 del 1997 è
sostituito dal seguente:
"Art. 6 (Valutazione dell'impatto ambientale delle opere
pubbliche). - 1. Se i progetti di opere pubbliche sono soggetti a
procedimento di verifica di assoggettabilità o a procedimento di
valutazione dell'impatto ambientale ai sensi della normativa
provinciale vigente, questi procedimenti si svolgono prima
dell'approvazione prevista dall'articolo 4, comma 11, e
dell'accertamento della conformità urbanistica disciplinata
dall'articolo 5. Per quanto non previsto da questa legge si applica
la normativa provinciale in materia di valutazione dell'impatto
ambientale, in quanto compatibile.
2. Il procedimento di verifica di assoggettabilità disciplinato
dall'articolo 5 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013 si svolge, per le opere pubbliche, sulla base del
progetto .preliminare o, se previsto, del documento preliminare di
progettazione di cui all'articolo 14, comma 01, della legge
provinciale sui lavori pubblici.
3. Relativamente ai progetti riguardanti la realizzazione di opere
pubbliche, la fase di consultazione prevista dall'articolo 6 della
legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013
definisce i contenuti del progetto definitivo, anche ai fini della
sua approvazione ai sensi dell'articolo 4, e si svolge sulla base del
progetto preliminare o, se previsto, dalla legge provinciale sui
lavori pubblici, del documento preliminare di progettazione di cui
all'articolo 14, comma 01, della legge provinciale sui lavori
pubblici.
4. La procedura di consultazione è svolta nell'ambito della
conferenza di servizi prevista dall'articolo 6, comma 4, della legge
provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013, a cui
partecipano tutte le strutture provinciali e le amministrazioni
interessate. La conferenza è indetta dal dirigente del dipartimento
provinciale competente in materia di ambiente, in coordinamento con
il dirigente del dipartimento competente in materia di opere
pubbliche.
5. Il procedimento di valutazione dell'impatto ambientale si
conclude entro centoquaranta giorni dalla presentazione della
domanda, con il provvedimento di compatibilità ambientale del
dirigente del dipartimento competente in materia di ambiente, assunto
sulla base del verbale di conclusione della conferenza di servizi e
del rapporto istruttorio previsti rispettivamente dagli articoli 12 e
11 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013. Ferma restando l'applicazione delle disposizioni afferenti la
fase istruttoria della normativa provinciale in materia di
valutazione dell'impatto ambientale, il provvedimento di
compatibilità ambientale non comprende nè sostituisce i
provvedimenti e gli atti previsti dall'articolo 11, comma 1, della
legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013, che
sono acquisiti secondo quanto previsto dall'articolo 4, comma 1. Il
provvedimento è allegato alla richiesta di indizione della
conferenza di servizi prevista all'articolo 4, comma 1.
6. Se nella conferenza di servizi sono stati manifestati uno o più
dissensi, il dirigente del dipartimento competente in materia di
ambiente può comunque assumere il provvedimento di compatibilità
ambientale previsto dal comma 5, dandone comunicazione alla Giunta
provinciale, al dirigente del dipartimento competente in materia di
opere pubbliche e al dirigente o all'amministrazione interessata che
hanno espresso il proprio dissenso, per l'eventuale adozione dei
provvedimenti previsti dall'articolo 4, comma 11.''
11. Nel comma 1 dell'articolo 7 della legge provinciale n. 13 del
1997 le parole: "il parere del comitato provinciale per l'ambiente di
cui all'articolo 6 e" sono soppresse.

Art. 26

Modificazioni della legge provinciale 24 ottobre 2006, n. 7 (legge
provinciale sulle cave)

1. Il comma 2 dell'articolo 6 della legge provinciale sulle cave è
sostituito dal seguente:
"2. Il programma di attuazione comunale è sottoposto a valutazione
ambientale strategica, secondo la normativa provinciale vigente. Se
il programma di attuazione è soggetto a valutazione di incidenza, ai
sensi dell'articolo 39 della legge provinciale 23 maggio 2007, n. 11
(legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura), la
valutazione è effettuata dal comitato cave, la cui composizione è
integrata, a tal fine, dal dirigente della struttura provinciale
competente in materia di conservazione della natura."
2. Il comma 3 dell'articolo 6 della legge provinciale sulle cave è
abrogato.
3. Il comma 5 dell'articolo 6 della legge provinciale sulle cave è
abrogato.
4. Nel comma 1 dell'articolo 7 della legge provinciale sulle cave,
dopo le parole: "coltivazione di cava" sono inserite le seguenti:
"concernente progetti non sottoposti a procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale".
5. Dopo il comma 1 dell'articolo 7 della legge provinciale sulle
cave è inserito il seguente:
"1-bis. Per i progetti sottoposti al procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale l'autorizzazione alla coltivazione di cava è
rilasciata dal comune nel cui territorio ricade l'area estrattiva
interessata, previa valutazione dell'impatto ambientale, e si
riferisce a un'area estrattiva individuata dal piano cave,
limitatamente ai materiali da questo previsti."
6. Nel comma 1 dell'articolo 8 della legge provinciale sulle cave
le parole: "legge provinciale n. 28 del 1988" sono sostituite dalle
seguenti: "legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013".
7. Il comma 6 dell'articolo 9 della legge provinciale sulle cave è
abrogato.
8. Nel comma 1 dell'articolo 11 della legge provinciale sulle cave
le parole: "legge provinciale n. 28 del 1988" sono sostituite dalle
seguenti: "legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013".
9. Dopo l'articolo 16 della legge provinciale sulle cave è
inserito il seguente:
"Art. 16-bis (Coordinamento con la valutazione dell'impatto
ambientale). - 1. Per i progetti inerenti attività di cava
disciplinati da questa legge sottoposti a procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale il dirigente della struttura provinciale
competente in materia mineraria si esprime nella conferenza di
servizi prevista dall'articolo 12 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013, per gli aspetti che l'articolo
8 della presente legge attribuisce al comitato tecnico
interdisciplinare cave. Nei casi di particolare complessità il
dirigente può chiedere un parere preventivo al comitato tecnico
interdisciplinare cave."
10. Il comma 3 dell'articolo 21 è abrogato.
11. Nel comma 7 dell'articolo 33 della legge provinciale sulle cave
le parole: "legge provinciale n. 28 del 1988" sono sostituite dalle
seguenti: "legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013" e le parole: "al programma di attuazione" sono soppresse.
12. Nel comma 3 dell'articolo 34 della legge provinciale sulle cave
le parole: "legge provinciale n. 28 del 1988" sono sostituite dalle
seguenti: "legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale
2013" è le parole: "al programma di attuazione" sono soppresse.

Art. 27
Modificazioni dell'articolo 4 della legge provinciale 21 aprile 1987,
n. 7 (legge provinciale sugli impianti a fune)
1. Nel comma 1 dell'articolo 4 della legge provinciale sugli
impianti a fune le parole: "della Giunta provinciale" sono sostituite
dalle seguenti: "del dirigente della struttura provinciale competente
in materia di turismo".
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 4 della legge provinciale sugli
impianti a fune è inserito il seguente:
"l-bis. Per i progetti sottoposti a procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale, l'assenso preliminare è reso dal dirigente
della struttura provinciale competente in materia di turismo, che si
esprime nella conferenza di servizi prevista dall'articolo 12 della
legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013. In
questo caso alla conferenza di servizi sono necessariamente invitati
i soggetti individuati ai sensi dell'articolo Il, comma 1, che si
esprimono secondo le competenze individuate dall'articolo 11.''
3. Nel comma 2 dell'e\rticolo 4 della legge provinciale sugli
impianti a fune le parole: "A tal fine" sono soppresse.
4. Nel comma 3 dell'articolo 4 della legge provinciale sugli
impianti a fune, prima delle parole: "Per l'istruttoria" sono
inserite le seguenti: "Nei casi non ricadenti nel comma 1-bis,".

Art. 28

Modificazioni della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (legge
urbanistica provinciale)

1. Dopo il comma 5 dell'articolo 38 della legge urbanistica
provinciale è inserito il seguente:
"5-bis. Salvo che nei casi previsti dal comma 5 di quest'articolo e
dall'articolo 43, comma 3, e a meno che la maggioranza dei
consiglieri comunali non chieda che della questione sia investito il
consiglio, che a tal fine deve essere previamente informato, i piani
attuativi sono adottati e approvati dalla giunta comunale:
a) quando riguardano un'area di superficie inferiore a un ettaro
e mezzo, nei comuni con popolazione superiore a 10.000 abitanti;
b) quando riguardano un'area di superficie inferiore a 5.000
metri quadrati, nei comuni con popolazione compresa tra 5.000 e
10.000 abitanti."
2. Dopo il comma 5 dell'articolo 42 della legge urbanistica
provinciale è inserito il seguente:
"5-bis. Nei comuni con popolazione inferiore ai 300 abitanti si
prescinde dall'obbligo di redazione del piano attuativo, in caso di
interventi edilizi che interessano aree con superficie inferiore ai
2.500 metri quadrati. Questa disposizione si applica anche in deroga
alle previsioni dei piani regolatori generali vigenti o adottati alla
data di entrata in vigore di questo comma."
3. Nei commi 1 e 3 dell'articolo 46 della legge urbanistica
provinciale le parole: "dal consiglio comunale" sono sostituite dalle
seguenti: "dal comune".
4. Nel comma 4 dell'articolo 50 della legge urbanistica provinciale
le parole: "il consiglio comunale può deliberare di ridurre"sono
sostituite dalle seguenti: "il comune può ridurre".
5. Al comma 7-ter dell'articolo 62 della legge urbanistica
provinciale sono apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
"a) si tratti di stoccaggi, attrezzature e manufatti strumentali di
attività silvo-colturali svolte da soggetti iscritti nell'elenco
provinciale delle imprese forestali di cui all'articolo 61 della
legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura;";
b) la lettera b) è sostituita dalla seguente:
"b) gli interventi di cui alla lettera a) sono realizzati nel
rispetto delle caratteristiche tecniche e dei limiti dimensionali
stabiliti con deliberazione della Giunta provinciale, in modo da
salvaguardare la prevalente destinazione colturale delle aree."
6. Nel comma 7-quater dell'articolo 62 della legge urbanistica
provinciale le parole: "manufatti destinati alla lavorazione e alla
trasformazione" sono sostituite dalle seguenti: "manufatti destinati
ad attività produttiva per la lavorazione e la trasformazione".
7. Alla fine del comma 3 dell'articolo 68 della legge urbanistica
provinciale è inserito il seguente periodo: "Nelle aree a bosco il
regolamento può prevedere la possibilità di prescindere
dall'autorizzazione paesaggistica per le trasformazioni del bosco
volte al ripristino di aree prative e pascolive, nonchè alla
realizzazione di bonifiche agrarie, ai sensi dell'articolo 16, comma
l, lettere c) e c-bis), della legge provinciale sulle foreste e sulla
protezione della natura."
8. L'articolo 72 della legge urbanistica provinciale è sostituito
dal seguente:
"Art. 72 (Autorizzazioni per opere soggette a valutazione
dell'impatto ambientale). - 1. Salvo quanto disposto dall'articolo
71, per i progetti sottoposti a procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale, nei territori individuati ai sensi
dell'articolo 68, comma l, lettera b), numero 3), l'autorizzazione è
resa dal dirigente della struttura provinciale competente in materia
di tutela del paesaggio, che si esprime nella conferenza di servizi
prevista dall'articolo 12 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013. In casi di particolare complessità il
dirigente può richiedere un parere preventivo alla CUP.".
9. Al comma 1 dell'articolo 97 della legge urbanistica provinciale
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera d) le parole: "con esclusione degli interventi
che comportano la trasformazione di un'area originariamente boscata,"
sono soppresse;
b) dopo la lettera d) è inserita la seguente:
"d-bis) le trasformazioni del bosco volte al ripristino di aree
prative e pascolive, nonchè alla realizzazione di bonifiche agrarie,
ai sensi dell'articolo 16, comma l, lettere c) e c-bis), della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura, nonchè le
attività di gestione forestale di cui all'articolo 56, comma 2,
della medesima legge;".
10. Il comma 3 dell'articolo 146 della legge urbanistica
provinciale è sostituito dal seguente:
"3. La commissione edilizia del Comune di Trento assume per il
territorio del medesimo comune le funzioni della CPC, fermo restando
che la stessa commissione è integrata da un soggetto designato dalla
Giunta provinciale ai sensi dell'articolo 8, comma 6, lettera b), al
quale sono attribuite le prerogative previste dal comma 7 del
medesimo articolo e da un componente, con funzioni di presidente,
nominato dal sindaco del Comune di Trento.".
11. La lettera c) del comma 6-octies dell'articolo 148 della legge
urbanistica provinciale è sostituita dalla seguente:
"c) in seguito all'approvazione del documento preliminare indicato
nell'articolo 22, comma 2, la comunità può chiedere alla Giunta
provinciale che le varianti ai PRG siano sottoposte al parere della
CPC. In caso di accoglimento della richiesta, la Giunta provinciale
stabilisce le modalità e i criteri per assicurare il supporto agli
uffici della comunità da parte della struttura provinciale
competente in materia di urbanistica e tutela del paesaggio. A
decorrere dall'attribuzione alla CPC della valutazione delle varianti
ai PRG non è più richiesta la valutazione tecnica della struttura
provinciale competente in materia di urbanistica e tutela del
paesaggio, prevista nel comma 5, lettera a), di quest'articolo, e la
CPC si esprime in merito alla coerenza delle varianti medesime
rispetto al PUP ed al documento preliminare di cui all'articolo 22,
comma 2; in seguito alla stipula dell'accordo-quadro di programma
previsto dall'articolo 22, la valutazione è effettuata anche
rispetto ai criteri e indirizzi generali per la formulazione del PTC.
Il parere della CPC è richiesto dal comune ed è rilasciato nel
termine di quarantacinque giorni; copia del parere è trasmessa alla
Provincia;".
12. I commi 1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 e 11 si applicano a decorrere
dalla data di entrata in vigore di questa legge.

Art. 29
Modificazioni della legge provinciale 23 maggio 2007, n. 11 (legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura)
1. Nel comma 6 dell'articolo 13 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura le parole: "comma 2-bis" sono
sostituite dalle seguenti: "commi 2-bis e 2-bis l".
2. Nel comma 1 dell'articolo 16 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura le parole: "Fermo restando
quanto previsto dal comma 2-bis" sono sostituite dalle seguenti:
"Fermo restando quanto previsto dai commi 2-bis e 2-bis l".
3. Nel comma 2 dell'articolo 16 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura le parole: "Fatto salvo
quanto previsto dal comma 2-bis" sono sostituite dalle seguenti:
"Fatto salvo quanto previsto dai commi 2-bis e 2-bis 1".
4. Nel comma 2-bis dell'articolo 16 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura, prima delle parole: "Il
comitato tecnico forestale" sono inserite le seguenti: "Nel caso di
interventi non soggetti a procedimento di valutazione dell'impatto
ambientale,".
5. La lettera c) del comma 2-bis dell'articolo 16 della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura è
abrogata.
6. Dopo il comma 2-bis dell'articolo 16 della legge provinciale
sulle foreste e sulla protezione della natura è inserito il
seguente:
"2-bis l. Per i progetti sottoposti a procedimento di valutazione
dell'impatto ambientale, l'autorizzazione alla trasformazione del
bosco in un'altra forma di utilizzazione del suolo e ai movimenti di
terra è rilasciata dal dirigente della struttura provinciale
competente in materia di foreste, che si esprime nella conferenza di
servizi prevista dall'articolo 12 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013. In casi di particolare
complessità il dirigente può chiedere un parere preventivo al
comitato tecnico forestale.".
7. Nel comma 3 dell'articolo 16 della legge provinciale sulle
foreste e sulla protezione della natura le parole: "fermo restando
quanto previsto dal comma 2-bis" sono sostituite dalle seguenti:
"fermo restando quanto previsto dai commi 2-bis e 2-bis 1".

Art. 30
Modificazioni del decreto del Presidente della Giunta provinciale 26
gennaio 1987, n. 1-41/Legisl. (testo unico provinciale sulla tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti)
1. Dopo il comma 5-ter dell'articolo 14 del testo unico provinciale
sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti è inserito il
seguente:
"5-quater. Fermo restando quanto stabilito dalla lettera a-quater)
del comma l, su richiesta del titolare dello scarico presentata al
comune, sono assimilate alle acque reflue domestiche le acque reflue
provenienti dalle piccole aziende agroalimentari, rientranti nelle
categorie di imprese individuate dall'articolo 2 del decreto del
Ministro delle attività produttive 18 aprile 2005 (Adeguamento alla
disciplina comunitaria dei criteri di individuazione di piccole e
medie imprese), appartenenti ai settori lattiero-caseario,
vitivinicolo e ortofrutticolo, che producano quantitativi di acque
reflue non superiori a 4000 m3/anno e quantitativi di azoto,
contenuti in dette acque a monte della fase di stoccaggio, non
superiori a 1000 kg/anno, ai sensi dell'articolo 2, comma 1, lettera
c), del decreto del Presidente della Repubblica del 19 ottobre 2011,
n. 227 (Regolamento per la semplificazione di adempimenti
amministrativi in materia ambientale gravanti sulle imprese, a norma
dell'articolo 49, comma 4-quater, del decreto-legge 31 maggio 2010,
n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n.
122), a condizione che lo scarico sia recapitato in pubblica
fognatura nera presidiata da un impianto di depurazione biologico
adeguato alle previsioni del piano provinciale di risanamento delle
acque. In riferimento a tale tipologia di acque reflue si applicano i
limiti di emissione allo scarico previsti dalla tabella G allegata a
questo testo unico e le sanzioni amministrative previste in caso di
loro superamento. In sede di autorizzazione o di modifica della
stessa il comune può stabilire valori limite meno restrittivi di
quelli indicati alla tabella G - ad esclusione di quelli relativi ai
parametri di cui alla tabella 5 dell'allegato 5 della parte III del
decreto legislativo n. 152 del 2006 - individuati a seguito di
apposita convenzione stipulata tra la struttura provinciale
competente in materia di gestione degli impianti di depurazione ed il
titolare dello scarico interessato, che può definire ogni altra
condizione di esercizio dello scarico in fognatura, al fine di
garantire da parte dell'impianto di depurazione finale, il rispetto
della disciplina degli scarichi di acque reflue urbane, anche in
relazione agli obiettivi di qualità dei corpi idrici".
2. Nel comma 2-quinquies dell'articolo 51 del testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, dopo le
parole: "di titolarità di terzi e ubicati al di fuori del sito di
relativa produzione" sono inserite le seguenti: ", nonchè in
generale dalle attività che danno origine a reflui di natura
organica il cui carico di azoto totale espresso come N non sia
superiore a 75 kg/anno".
3. Le modificazioni al testo unico provinciale sulla tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti previste da questo articolo si
applicano a decorrere dalla data di entrata in vigore di questa
legge.

Art. 31
Inserimento dell'articolo 2-bis nella legge provinciale 15 maggio
2013, n. 9 (Ulteriori interventi a sostegno del sistema economico e
delle famiglie)
1. Dopo l'articolo 2 della legge provinciale n. 9 del 2013 è
inserito il seguente:
"Art. 2-bis (Misure per l'incentivazione dell'acquisto della casa
di abitazione per i residenti all'estero). - 1. La Provincia promuove
l'acquisto e la costruzione della prima casa di residenza sul
territorio provinciale in favore di cittadini residenti all'estero
iscritti nelle liste "AIRE" dei comuni della provincia di Trento.
2. Per le finalità indicate al comma 1, la Provincia può
concedere contributi in annualità della durata di dieci anni del
valore attuale pari ad un massimo di 50.000 euro e a condizione che i
cittadini individuati dal comma 1 eleggano la propria residenza
nell'immobile oggetto di contributo entro il termine individuato
dalla deliberazione prevista al comma 3.
3. Con deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i
requisiti per l'accesso al contributo, le modalità per la
presentazione della domanda, i criteri per la formazione della
graduatoria, i criteri per la determinazione del contributo, le
modalità di erogazione del contributo e di rendicontazione della
spesa e le ipotesi di revoca delle provvidenze concesse. La predetta
deliberazione tiene conto, tra l'altro, ai fini della formazione
della graduatoria, della condizione economica familiare e della
numerosità del nucleo familiare."
2. Per i fini di questo articolo è prevista la spesa di 65.000
euro per ciascuno degli anni dal 2015 al 2024 sull'unità
previsionale di base 65.10.220 (Contributi annui a privati per
costruzione, acquisto e risanamento). Alla copertura degli oneri
derivanti dall'applicazione di questo comma si provvede mediante
riduzione, di pari importo e per i medesimi anni, delle
autorizzazioni di spesa disposte sulla medesima unità previsionale
di base 65.10.220 (Contributi annui a privati per costruzione,
acquisto e risanamento) dall'articolo 35 della legge provinciale 9
agosto 2013, n. 16 (Nuove autorizzazioni, riduzioni di spesa e
copertura degli oneri).
3. Le modificazioni alla legge provinciale n. 9 del 2013 previste
da questo articolo si applicano a decorrere dalla data di entrata in
vigore di questa legge.

Art. 32

Disposizioni finanziarie

1. Dall'applicazione dell'articolo 24 di questa legge non derivano
nuove o maggiori spese rispetto a quelle già autorizzate in bilancio
sulle unità previsionali di base 80.20.110 (Interventi per la tutela
ambientale) e 80.20.210 (Investimenti per la tutela ambientale) per i
fini degli articoli 12-bis e 12-ter della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale, abrogati dall'articolo 33 di questa
legge.

Art. 33

Disposizioni transitorie e abrogazioni

1. L'articolo 3 di questa legge si applica a decorrere dalla data
stabilita con deliberazione della Giunta provinciale, che inoltre
detta eventuali disposizioni, anche a carattere organizzativo, per il
coordinamento transitorio fra la disciplina della legge provinciale
29 agosto 1988, n. 28 (legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale), e quella della presente legge.
2. Fatto salvo quanto diversamente disposto da questa legge, il
capo I e il capo III di questa legge si applicano a decorrere dalla
data indicata dal regolamento di esecuzione. Il capo II di questa
legge si applica a decorrere dalla data di entrata in vigore della
medesima.
3. La legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale, a
eccezione degli articoli 15, 16, 17 e 18, è abrogata. Sono abrogati,
inoltre:
a) l'articolo 21 della legge provinciale 15 gennaio 1990, n. 3;
b) il comma 4 dell'articolo 3 della legge provinciale 13 dicembre
1990, n. 33;
c) il comma 2 dell'articolo 18 e l'articolo 22 della legge
provinciale 27 agosto 1993, n. 21;
d) l'articolo 51 della legge provinciale 3 febbraio 1995, n. 1;
e) gli articoli 20 e 21 della legge provinciale 11 settembre
1995, n. 11;
f) le lettere u) e v) del comma 1 dell'articolo 7 della legge
provinciale 12 febbraio 1996, n. 3;
g) l'articolo 30 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13;
h) l'articolo 38 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3;
i) l'articolo 58 legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1;
j) l'articolo 12 della legge provinciale 15 dicembre 2004, n. 10;
k) l'articolo 45 della legge provinciale 29 dicembre 2005, n. 20;
l) l'articolo 51 delle legge provinciale 29 dicembre 2006, n. 11;
m) l'articolo 46 della legge provinciale 21 dicembre 2007, n. 23;
n) l'articolo 41 della legge provinciale 12 settembre 2008, n.
16;
o) l'articolo 11 della legge provinciale 3 aprile 2009, n. 4;
p) la legge provinciale 9 marzo 2010, n. 5;
q) l'articolo 66 della legge provinciale 27 dicembre 2010, n. 27;
r) gli articoli 58 e 59 della legge provinciale 27 dicembre 2011,
n. 18;
s) l'articolo 14 della legge provinciale 20 luglio 2012, n. 14;
t) l'articolo 26 della legge provinciale 4 ottobre 2012, n. 20;
u) l'articolo 25 della legge provinciale 9 agosto 2013, n. 16.
4. Le disposizioni abrogate dal comma 3, ad eccezione degli
articoli 12-bis, 12-bis 1, 12-ter e 13 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale, continuano ad applicarsi fino alla
data indicata dal regolamento d'esecuzione. Gli articoli 12-bis,
12-bis 1, 12-ter e 13 della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale cessano di applicarsi dalla data di entrata in
vigore di questa legge. Le domande presentate e le procedure avviate
prima della stessa data continuano a essere disciplinate dalle
disposizioni vigenti prima della data di entrata in vigore della
presente legge.
5. Fino all'emanazione delle disposizioni volte ad assicurare il
coordinamento del procedimento per il rilascio dell'autorizzazione
integrata ambientale con il procedimento di VIA ai sensi
dell'articolo 17, continuano ad applicarsi gli articoli 15 e 15-bis
del decreto del Presidente della Provincia 13 maggio 2002, n.
9-99/Leg (Disposizioni regolamentari per la prima applicazione in
ambito provinciale di norme statali in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, ai sensi dell'articolo 55 della
legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1).
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 17 settembre 2013

Il Vicepresidente
della provincia f.f.:
Pacher
(Omissis)