Serie Generale n. 197 del 24-8-1989
CIRCOLARI
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
CIRCOLARE 18 agosto 1989, n. 35
Modalita' di applicazione del regime d'importazione previsto dal regolamento CEE n. 4076/88 del Consiglio relativo all'importazione di carni bovine congelate. (GU Serie Generale n.197 del 24-08-1989)

Si comunica che con regolamento CEE n. 2327/89 della commissione
del 28 luglio 1989, pubblicato nella "Gazzetta Ufficiale" delle
Comunità europee n. 2220 del 29 luglio 1989, sono state stabilite le
modalità d'applicazione del regime di importazione previsto dal
regolamento CEE n. 4076/88 del 19 dicembre 1988 del Consiglio per il
contingente di tonn. 5.300 di carne bovina congelata (N.C. 0202 e
0206 29 91).
Il suddetto quantitativo di tonn. 5.300 è stato ripartito in due
quote, la prima, pari a tonn. 4.240, riservata agli importatori che
possono provare di aver importato carni congelate di cui al codice
N.C. 0202 e 0206 29 91 nel corso degli ultimi due anni; la seconda,
pari a tonn. 1.060 agli importatori che possono giustificare di aver
importato nel corso del 1988 una quantità di carne bovina diversa da
quella di cui al regolamento CEE n. 234/88, almeno pari a 50 tonn.
Le domande di certificati d'importazione debbono pervenire a questo
Ministero - Direzione generale delle importazioni ed esportazioni -
Divisione II, entro e non oltre il 1 settembre 1989.
Le domande dovranno contenere la dichiarazione secondo la quale chi
sottoscrive la domanda stessa può assumere la responsabilità civile
e penale dell'operazione.
Il richiedente dovrà inoltre dichiarare che non ha presentato e
che si impegna a non presentare domande concernenti lo stesso regime
speciale in altri Stati membri.
Oltre l'anzidetto termine finale non saranno consentite
integrazioni o presentazioni di documenti a corredo delle domande
presentate.
La cauzione, pari a 10 ECU per 100 kg di prodotto, dovrà pervenire
entro il 10 ottobre 1989.
La sottoscrizione deve essere autenticata ai sensi della legge 4
gennaio 1968, n. 15.
Alla domanda deve essere allegato un certificato della camera di
commercio, industria, artigianato e agricoltura rilasciato nell'anno
in corso da cui risulti che il richiedente ha svolto e svolge tuttora
una attività nel settore della carne bovina. In luogo di tale
documentazione può essere prodotta una dichiarazione sostitutiva
dell'atto di notorietà ai sensi della citata legge n. 15 (art. 4)
secondo lo schema allegato.
Coloro che intendano partecipare alla quota di tonn. 4.240, debbono
unire alla domanda copia delle bollette doganali della importazione
della carne congelata di cui ai codici summenzionati negli anni 1987
e 1988, allegate a una dichiarazione sostitutiva di atto di
notorietà concernente la distinta delle bollette stesse, secondo lo
schema allegato.
Coloro che intendano partecipare alla quota di tonn. 1.060, debbono
unire alla domanda copia delle bollette doganali relative alle citate
importazioni di carne bovina diversa da quella di cui al citato
regolamento CEE n. 234/88, allegate a una dichiarazione sostitutiva
di atto di notorietà concernente la distinta delle bollette stesse,
secondo lo schema allegato.
I sottoscrittori delle domande restano impegnati a mantenere a
disposizione della pubblica amministrazione, per eventuali controlli,
la documentazione originale sulla quale sono basate le domande
stesse.
Il Ministro: RUGGIERO

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
(Art. 4 della legge 4 gennaio 1968, n. 15)
Io sottoscritto ( a) ............................................
avanti a ( b) ......................................................
Dichiaro:
di aver esercitato e di esercitare tuttora attività nel settore
della carne bovina;
di aver effettuato nel 1988 le importazioni di carne diversa da
quella di cui al regolamento CEE n. 234/88 del 25 gennaio 1988 (cont.
1988) risultanti dalle bollette doganali che vengono elencate nella
seguente distinta:
====================================================================
Bolletta Data Nomenclatura Descrizione Origine Quantità
n. combinata merce tonn.
====================================================================
Letto, confermato e sottoscritto.
Località e data,.................
Il dichiarante
(c)................................
(d)................................
(e)..........................................
Attesto che il dichiarante sig. ( f)..............................
identificato ( g).............................
ha, previa ammonizione sulla responsabilità penale cui può andare
incontro in caso di dichiarazione mendace, resa o sottoscritta in mia
presenza la suestesa dichiarazione.
Luogo e data,................... ( h ) Il................
( i)....................
Timbro
d'ufficio
____________
( a) Cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza anagrafica
e abitazione del dichiarante.
( b) Cognome, nome e qualifica del pubblico ufficiale che riceve
la dichiarazione.
( c) Firma per esteso e leggibile.
( d) Firma per esteso e leggibile dei due testi fidefacienti
eventualmente intervenuti per l'identificazione del dichiarante.
( e) Intestazione d'ufficio.
( f) Nome e cognome del dichiarante.
( g) Modalità di identificazione, tipo del documento di identità
ed estremi ovvero generalità dei testimoni ed estremi dei loro
documenti di identità, ovvero conoscenza diretta.
( h) Qualifica del pubblico ufficiale e, tra parentesi, nome e
cognome dello stesso.
( i) Firma per esteso del pubblico ufficiale.
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
(Art. 4 della legge 4 gennaio 1968, n. 15)
Io sottoscritto ( a) ............................................
avanti a ( b) ......................................................
Dichiaro:
di aver esercitato e di esercitare tuttora attività nel settore
della carne bovina;
di aver effettuato nel 1987 e nel 1988 le importazioni di carne
bovina congelata di cui ai regolamenti CEE n. 3929/86 del 16 dicembre
1986 (cont. 1987) e n. 234/88 del 25 gennaio 1988 (cont. 1988)
risultanti dalle bollette doganali che vengono elencate nella
seguente distinta:
====================================================================
Bolletta Data Nomenclatura Descrizione Origine Quantità
n. combinata merce tonn.
====================================================================
Letto, confermato e sottoscritto.
Località e data,.................
Il dichiarante
(c)................................
(d)................................
(e)..........................................
Attesto che il dichiarante sig. ( f)..............................
identificato ( g).............................
ha, previa ammonizione sulla responsabilità penale cui può andare
incontro in caso di dichiarazione mendace, resa o sottoscritta in mia
presenza la suestesa dichiarazione.
Luogo e data,................... ( h ) Il................
( i)....................
Timbro
d'ufficio
____________
( a) Cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza anagrafica
e abitazione del dichiarante.
( b) Cognome, nome e qualifica del pubblico ufficiale che riceve
la dichiarazione.
( c) Firma per esteso e leggibile.
( d) Firma per esteso e leggibile dei due testi fidefacienti
eventualmente intervenuti per l'identificazione del dichiarante.
( e) Intestazione d'ufficio.
( f) Nome e cognome del dichiarante.
( g) Modalità di identificazione, tipo del documento di identità
ed estremi ovvero generalità dei testimoni ed estremi dei loro
documenti di identità, ovvero conoscenza diretta.
( h) Qualifica del pubblico ufficiale e, tra parentesi, nome e
cognome dello stesso.
( i) Firma per esteso del pubblico ufficiale.