Serie Generale n. 244 del 17-10-1996
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 4 ottobre 1996
Adeguamento delle aree ammesse alla deroga prevista dall'art. 92, comma 3, del trattato CE ai fini della concessione delle agevolazioni a carico del Fondo per l'innovazione tecnologica. (GU Serie Generale n.244 del 17-10-1996)

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Vista la legge 17 febbraio 1982, n. 46, concernente interventi per
i settori dell'economia di rilevanza nazionale ed in particolare gli
articoli 14 e seguenti che istituiscono e disciplinano il Fondo
speciale rotativo per l'innovazione tecnologica;
Vista la legge 1 marzo 1986, n. 64, concernente la disciplina
organica dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno ed in
particolare l'art. 12, comma 10, che determina il tasso di interesse
relativo al periodo di ammortamento da applicare al finanziamento -
previsto dall'art. 15 della legge 17 febbraio 1986, n. 46 - per le
iniziative ammesse alle agevolazioni del Fondo speciale rotativo per
l'innovazione tecnologica che vengono realizzate nei territori
meridionali;
Vista la legge 5 ottobre 1991, n. 317, concernente interventi per
l'innovazione e lo sviluppo delle piccole imprese ed in particolare
l'art. 37, lettera a), punto 2, che determina il tasso di interesse
relativo al periodo di ammortamento da applicare ai programmi ammessi
alle agevolazioni del Fondo speciale rotativo per l'innovazione
tecnologica proposti dalle imprese piccole e medie per iniziative
localizzate nei territori di cui all'art. 1 del testo unico delle
leggi sugli interventi nel Mezzogiorno approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218;
Visto il decreto legislativo 3 aprile 1993, n. 96, ed in
particolare l'art. 1 che dispone la cessazione dal 15 aprile 1993
dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno così come disciplinato
dal testo unico delle leggi sul Mezzogiorno approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, e della legge 1
marzo 1986, n. 64, e prevede l'avvio dell'intervento ordinario per le
aree depresse del territorio nazionale di cui all'art. 1, comma 1,
del decreto-legge 22 ottobre 1992, n. 415, convertito, con
modificazione, dalla legge 19 dicembre 1992, n. 488;
Visto il decreto ministeriale 31 marzo 1994 con il quale sono state
individuate le aree in cui applicare il disposto di cui ai precedenti
punti;
Vista la nota del 28 marzo 1995 della Commissione delle Comunità
europee con la quale è stato definito, con effetto dal 1 marzo 1995,
l'elenco delle zone ammesse alle deroghe di cui all'art. 92, 3c del
trattato CE;
Considerato che i disposti di cui all'art. 12, comma 10, della
legge 1 marzo 1986, n. 64, e del secondo comma dell'art. 15 della
legge 17 febbraio 1982, n. 46, introdotto dall'art. 37 della legge 5
ottobre 1991, n. 317, possono essere applicati solo nelle zone
ammesse alle deroghe dell'art. 92, 3a, e dell'art. 92, 3c;
Considerato che è pertanto indispensabile modificare l'elenco
delle zone individuate con il decreto ministeriale 31 marzo 1994 per
adeguarlo alle nuove determinazioni assunte con la nota del 28 marzo
1995 in merito alle zone ammesse alla deroga di cui all'art. 92, 3c,
del trattato CE;
Decreta:
Art. 1.
I tassi di interesse determinati dall'art. 12, comma 10, della
legge 1 marzo 1986, n. 64, e dall'art. 15, comma secondo, della legge
17 febbraio 1982, n. 46, introdotto dall'art. 37 della legge 5
ottobre 1991, n. 317, si applicano alle iniziative ammesse alle
agevolazioni del Fondo speciale rotativo per l'innovazione
tecnologica di cui all'art. 14 della legge 17 febbraio 1982, n. 46,
che vengono realizzate nelle aree ammesse alla deroga dell'art. 92,
3a, e 92, 3c, del trattato CE, elencate nell'allegato 1 al presente
decreto.

Art. 2.
La misura degli interventi finanziari del Fondo speciale rotativo
per l'innovazione tecnologica, anche nelle aree sopra richiamate, non
può superare l'intensità agevolativa del 25% ESL così come
definito dall'art. 2 della deliberazione del Comitato
interministeriale per il coordinamento della politica industriale del
23 dicembre 1992.

Art. 3.
Le disposizioni di cui al presente decreto si applicano ai
programmi di innovazione tecnologica presentati a partire dal 1 marzo
1995 che saranno ammessi ai benefici del Fondo speciale rotativo per
l'innovazione tecnologica successivamente alla pubblicazione del
presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 4 ottobre 1996
Il Ministro: BERSANI

ALLEGATO 1
AREE TERRITORIALI SVANTAGGIATE
A) Zone ammesse alla deroga di cui all'articolo 92.3.a) del trattato
ABRUZZO (fino al 31.12.1996), BASILICATA, CALABRIA, CAMPANIA,
MOLISE, PUGLIA, SARDEGNA, SICILIA
B) Zone ammesse alla deroga di cui all'articolo 92.3.c) del trattato
ABRUZZO (dal 1.1.1997)
EMILIA ROMAGNA
REGGIO E.: Campagnola Emilia, Correggio, Fabbrico, Reggio nell'emilia
(1), Rio Saliceto, Rolo, San Martino in Rio
(1) solo le circoscrizioni: n. 2, 7 e 8
FRIULI VENEZIA GIULIA
GORIZIA: Capriva Del Friuli, Cormons, Doberdò del Lago, Dolegna Del
Collio, Farra D'isonzo, Fogliano Redipuglia, Gorizia, Gradisca
D'Isonzo, Grado, Mariano Del Friuli, Medea, Monfalcone, Moraro,
Mossa, Romans D'Isonzo, Ronchi dei Legionari, Sagrado, San Canzian
D'isonzo, San Floriano Del Collio, San Lorenzo Isontino, San Pier
D'isonzo, Savogna d'Isonzo, Staranzano, Turriaco, Villesse
TRIESTE: Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo Della Valle,
Sgonico, Trieste
UDINE: Cervignano Del Friuli, San Giorgio Di Nogaro, Torviscosa
LAZIO
FROSINONE: Alatri, Anagni, Aquino, Arce, Arnara, Arpino, Ausonia,
Boville Ernica, Broccostella, Cassino, Castelliri, Castelnuovo
Parano, Castrocielo, Ceccano, Colfelice, Coreno Ausonio, Esperia,
Ferentino, Frosinone, Isola Del Liri, Monte San Giovanni Campano,
Morolo, Paliano, Patrica, Piedimonte San Germano, Pignataro
Interamna, Pofi, Roccasecca, San Giorgio A Liri, Sant'ambrogio Sul
Garigliano, Sant'Andrea Del Garigliano, Sant'Apollinare, Sant'elia
Fiumerapido, Sora, Strangolagalli, Supino, Torrice, Vallemaio, Veroli
Villa Santa Lucia,
LATINA: Aprilia, Cisterna di Latina, Latina, Castelforte, Gaeta,
Itri, Sermoneta
RIETI: Borgorose, Cittaducale, Pescorocchiano, Petrella Salto, Rieti
(1)
(1) solo la zona di Vazia
ROMA: Ardea, Civitavecchia, Colleferro, Pomezia
LIGURIA
GENOVA: Arenzano, Bargagli, Busalla, Campomorone, Carasco, Casella,
Ceranesi, Chiavari, Cogoleto, Genova (1), Isola Del Cantone, Lavagna,
Mignanego, Rapallo, Recco, Ronco Scrivia, Sant'Olcese, Savignone,
Serra Riccò, Sestri Levante, Sori, Zoagli
(1) solo le circoscrizioni: Voltri, Prà, Pegli, Sestri Ponente,
Rivarolo, Bolzaneto, Pontedecimo, Cornigliano, Sanpierdarena,
Marassi, Staglieno, Molassana, Struppa e Porto.
LA SPEZIA: Ameglia, Arcola, Bolano, Castelnuovo Magra, Follo, La
Spezia (2), Lerici, Ortonovo, Portovenere, Santo Stefano Di Magra,
Sarzana, Vezzano Ligure
(2) solo le circoscrizioni: n. 1, 2, 4 e 5
SAVONA: Albisola Marina, Albisola Superiore, Altare, Cairo
Montenotte, Carcare, Cengio, Cosseria, Dego, Finale Ligure,
Millesimo, Quiliano, Savona (3), Vado Ligure, Vezzi Portio
(3) solo le circoscrizioni: n. 3, 4 e 5
LOMBARDIA
MILANO: Canegrate; Legnano, Nerviano, Parabiago, Rescaldina, San
Giorgio Su Legnano, San Vittore Olona
VARESE: Arsago Seprio, Busto Arsizio, Castellanza, Gallarate,
Samarate, Vergiate
MARCHE
ANCONA: Arcevia, Cerreto D'esi, Filottrano, Genga, Jesi, Monsano,
Monte San Vito, Morro D'Alba, San Marcello, Santa Maria Nuova,
Sassoferrato, Senigallia, Serra San Quirico
ASCOLI PICENO: Amandola, Appignano Del Tronto, Ascoli Piceno, Castel
Di Lama, Castignano, Castorano, Colli Del Tronto, Comunanza,
Folignano, Force, Maltignano, Massa Fermana, Montappone, Palmiano,
Roccafluvione, Rotella, Spinetoli, Venarotta,
MACERATA: Apiro, Appignano, Belforte del Chienti, Caldarola,
Camporotondo Di Fiastrone, Cessapalombo, Colmurano, Esanatoglia,
Gagliole, Loro Piceno, Matelica, Montecassiano, Montefano, Poggio San
Vicino, Ripe San Ginesio, San Ginesio, San Severino Marche,
Serrapetrona
PESARO: Acqualagna, Barchi, Cagli, Fermignano, Fossombrone, Isola Del
Piano, Montefelcino, Montemaggiore al Metauro, Orciano Di Pesaro,
Peglio, Piagge, Saltara, San Giorgio di Pesaro, Sant'angelo in Vado,
Sant'Ippolito, Serrungarina, Urbania
PIEMONTE
ALESSANDRIA: Alluvioni Cambiò, Alzano Scrivia, Basaluzzo, Carbonara
Scrivia, Carezzano, Cassano Spinola, Castelnuovo Scrivia, Gavazzana,
Guazzora, Isola Sant'antonio, Molino dei Torti, Novi Ligure, Padema,
Pasturana, Pozzolo Formigaro, Sale, Sant'Agata Fossili, Sardigliano,
Serravalle Scrivia, Spineto Scrivia, Tassarolo, Tortona, Villalvernia
TORINO: Agliè, Airasca, Almese, Alpignano, Andezeno, Avigliana,
Azeglio, Bairo, Balangero, Barone Canavese, Beinasco, Bibiana,
Bollengo, Borgaro Torinese, Borgofranco D'Ivrea, Borgone Susa,
Bosconero, Brandizzo, Bricherasio, Bruino, Bruzolo, Buriasco, Busano,
Buttigliera Alta, Cafasse, Caluso, Cambiano, Campiglione-Fenile,
Candiolo, Caprie, Carmagnola, Caselette, Caselle Torinese, Castagnole
Piemonte, Castellamonte, Castiglione Torinese, Cavagnolo, Cavour,
Chieri, Chiusa Di San Michele, Chivasso, Ciriè, Collegno, Colleretto
Giacosa, Corio, Curniana, Cuorgnè, Druento, Favria, Feletto, Fiano,
Foglizzo, Forno Canavese, Frossasco, Germagnano, Givoletto, Grosso,
Grugliasco, Inverso Pinasca, Ivrea, La Cassa, La Loggia, Lauriano,
Leini, Locana, Lombardore, Luserna San Giovanni, Lusigliè, Mathi,
Mazzè, Moncalieri, Montalto Dora, Nichelino, None, Orbassano,
Ozegna, Perosa Argentina, Pessinetto, Pianezza, Pinerolo, Pino
Torinese, Piobesi Torinese, Piossasco, Piscina, Poirino,
Pont-Canavese, Porte, Prali, Pralormo, Rivalta Di Torino, Riva Presso
Chieri, Rivara, Rivarolo Canavese, Rivoli, Robassomero, Roletto,
Romano Canavese, Rondissone, Rosta, Salassa, San Benigno Canavese,
San Carlo Canavese, San Didero, San Francesco Al Campo, San Gillio,
San Giorgio Canavese, San Giusto Canavese, San Maurizio Canavese, San
Mawo Torinese, San Secondo Di Pinerolo, Sant'Ambrogio Di Torino,
Sant'Antonino Di Susa, Santena, Scalenghe, Scarmagna, Settimo
Torinese, Sparone, Strambino, Torino(1) Torrazza Piemonte, Trana,
Trofarello, Val Della Torre, Valperga, Vauda Canavese, Venaus,
Venaria, Villanova Canavese, Villarbasse, Villar Dora, Villar Perosa,
Villastellone, Vinovo, Volpiano, Volvera
(1) solo le circoscrizioni 4, 5, 6, 10 e i quartieri
Nizza-Millefonti, S. Salvario, Valdocco Aurora, Rossini e S. Paolo
VERBANIA: Anzola D'Ossola, Arizzano, Baveno, Bee, Belgirate,
Brovello- Carpugnino, Cannero Riviera, Cannobio, Casale Corte Cerro,
Ghiffa, Gignese, Gravellona Toce, Mergozzo, Oggebbio, Omegna,
Ornavasso, Pallanzeno, Piedimulera, Pieve Vergonte, Premeno, Stresa,
Trarego Viggiona, Verbania, Vignone, Vogogna
TOSCANA
FIRENZE: Campi Bisenzio
GROSSETO: Arcidosso, Campagnatico, Castel Del Piano, Castell'Azzara,
Castiglione Della Pescaia, Cinigiano, Civitella Paganico, Follonica,
Gavorrano, Grosseto (1), Massa Marittima, Monterotondo Marittimo,
Montieri, Roccalbegna, Roccastrada, Santa Fiora, Scansano, Scarlino,
Seggiano, Semproniano
(1) tutto il territorio comunale ad eccezione della zona urbana
LIVORNO: Bibbona, Campiglia Marittima, Castagneto Carducci, Cecina,
Collesalvetti, Livorno (1), Piombino, Rosignano Marittimo, San
Vincenzo, Sassetta, Suvereto,
(1) tutto il territorio comunale ad eccezioni delle ex circoscrizioni
4,5 e 7
MASSA CARRARA: Carrara, Massa, Montignoso
PISA: Bientina, Buti, Calci, Calcinaia, Capannoli, Casale Marittimo,
Casciana Terrne, Cascina, Castelfranco Di Sotto, Castellina
Marittima, Castelnuovo Di Val Di Cecina, Chianni, Crespina, Fauglia,
Guardistallo, Lajatico, Lari, Lorenzana, Montecatini Val Di Cecina,
Montescudaio, Monteverdi Marittimo, Montopoli In Val D'arno, Orciano
Pisano, Palaia, Peccioli, Pisa, Pomarance, Ponsacco, Pontedera,
Riparbella, San Giuliano Terme, San Miniato, Santa Croce Sull'Arno,
Santa Luce, Santa Maria a Monte, Terricciola, Vecchiano, Vicopisano,
Volterra
PISTOIA: Agliana, Montale, Quarrata
PRATO: Carmignano, Montemurlo, Poggio a Caiano, Prato, Vaiano
SIENA: Abbadia San Salvatore, Castiglione D'Orcia, Piancastagnaio,
Radicofani, San Casciano Dei Bagni
UMBRIA
PERUGIA: Citerna, Città Di Castello, Costacciaro, Foligno, Fossato
Di Vico, Gualdo Tadino, Gubbio, Monte Santa Maria Tiberina, Montone,
Nocera Umbra, Pietralunga, San Giustino, Scheggia e Pascelupo,
Sellano, Sigillo, Spello, Spoleto, Trevi, Umbertide, Valfabbrica,
Valtopina
TERNI: Acquasparta, Allerona, Alviano, Amelia, Arrone, Attigliano,
Baschi, Calvi dell'Umbria, Castel Giorgio, Castel Viscardo, Fabro,
Ferentillo, Ficulle, Giove, Guardea, Lugnano In Teverina,
Montecastrilli, Montecchio, Montefranco, Montegabbione, Monteleone
D'orvieto, Narni, Orvieto, Otricoli, Parrano, Penna In Teverina,
Polino, Porano, San Gemini, San Veoanzo, Stroncone, Terni, Avigliano
Umbro
VENETO
PADOVA: Anguillara Veneta, Arquà Petrarca, Boara Pisani, Codevigo,
Granze, Monselice, Pozzonovo, San Pietro Viminaro, Sant'Elena,
Solesino, Stanghella, Tribano, Vescovana
ROVIGO: Adria, Ariano nel Polesine, Arquà Polesine, Badia Polesine,
Bagnolo Di Po, Bergantino, Bosaro, Calto, Canaro, Canda,
Castelguglielmo, Castelmassa, Castelnovo Bariano, Ceneselli,
Ceregnano, Contarina, Corbola, Costa Di Rovigo, Crespino, Donada,
Ficarolo, Fiesso Umbertiano, Frassinelle Polesine, Fratta Polesine,
Gaiba, Gavello, Giacciano Con Baruchella, Guarda Veneta, Lendinara,
Loreo, Lusia, Melara, Occhiobello, Papozze, Pettorazza Grimani,
Pincara, Polesella, Pontecchio Polesine, Porto Tolle, Rosolina,
Rovigo, Salara, San Bellino, San Martino Di Venezze, Stienta, Taglio
Di Po Trecenta, Villadose, Villamarzana, Villanova Del Ghebbo,
Villanova Marchesana,
VENEZIA: Annone Veneto, Campagna Lupia, Cavarzere, Ceggia, Chioggia,
Cinto Caomaggiore, Cona, Concordia Sagittaria, Fossalta di Piave,
Fossalta di Portogruaro, Gruaro, Meolo, Mira, Musile di Piave,
Noventa di Piave, Portogruaro, Pramaggiore, San Donà di Piave, Santo
Stino di Livenza, Teglio Veneto, Torre di Mosto, Venezia(1)
(1) solo le circoscrizioni Favaro Veneto, Carpenedo-Bissuola,
Terraglio, S. Lorenzo-XXV Aprile, Cipressina-Zelarino-Trivignano,
Piave 1866, Chirignago-Gazzera, Marghera-Catone, Malcontenta,
Pellestrina-S. Pietro in Volta, Murano, Burano e Isole minori della
laguna.
VERONA: Angiari, Bevilacqua, Bonavigo, Boschi Sant'anna, Casaleone,
Castagnaro, Cerea, Legnago, Minerbe, Roverchiara, Sanguinetto, San
Pietro di Morubio, Terrazzo, Villa Bartolomea