Serie Generale n. 207 del 3-9-1999
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 5 agosto 1999
Modificazioni e integrazioni alle tabelle delle equipollenze previste dal decreto ministeriale 30 gennaio 1998, recante: "Tabelle relative alle discipline equipollenti previste dalla normativa regolamentare per l'accesso al secondo livello dirigenziale per il personale del ruolo sanitario del Servizio sanitario nazionale". (GU Serie Generale n.207 del 03-09-1999)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
Visto il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, come
modificato dal decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. 517;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 10 dicembre 1997,
n. 483, recante la disciplina concorsuale per il personale
dirigenziale del Servizio sanitario nazionale, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 8/L alla Gazzetta Ufficiale n. 13 del 17
gennaio 1998;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 10 dicembre 1997,
n. 484, concernente i requisiti per l'accesso alla direzione
sanitaria aziendale ed i requisiti ed i criteri per l'accesso al
secondo livello dirigenziale per il personale del ruolo sanitario,
del Servizio sanitario nazionale, pubblicato nel supplemento
ordinario n. 8/L alla Gazzetta Ufficiale n. 13 del 17 gennaio 1997;
Considerato che l'art. 10, comma 3, del predetto regolamento n. 484
del 1997 rimette ad un decreto del Ministro della sanità la
definizione delle tabelle relative alle discipline equipollenti
valevoli per la valutazione e la verifica dei titoli di carriera e
delle specializzazioni;
Visto il proprio decreto in data 30 gennaio 1998 con il quale sono
state definite le tabelle delle discipline equipollenti, pubblicato
nel supplemento ordinario n. 25 alla Gazzetta Ufficiale n. 37 del 14
febbraio 1998;
Visto il proprio decreto in data 22 gennaio 1999 con il quale sono
state disposte alcune modifiche ed integrazioni alle predette tabelle
delle equipollenze, rinviando ad un successivo provvedimento per
quanto concerne le modifiche e le integrazioni alla tabella dei
servizi equipollenti della gastroenterologia;
Sentito il Consiglio superiore di sanità nella seduta del 23
giugno 1999;
Decreta:
Art. 1.
1. Le tabelle relative alle discipline equipollenti di cui al
decreto del Ministro della sanità 30 gennaio 1998, pubblicato nel
supplemento ordinario n. 25 alla Gazzetta Ufficiale n. 37 del 14
febbraio 1998; sono modificate ed integrate, per quanto concerne i
servizi equipollenti della disciplina di gastroenterologia, come
segue:
Tabella 7)
GASTROENTEROLOGIA
Servizi equipollenti
Gastroenterologia ed endoscopia digestiva;
Fisiopatologia digestiva;
Malattie dell'apparato digerente;
Epatologia;
Endoscopia digestiva comprensiva di:
diagnostica e chirurgia endoscopica;
diagnostica chirurgica endoscopica;
diagnostica strumentale e chirurgia endoscopica;
endoscopia diagnostica e chirurgia endoscopica;
endoscopia chirurgica;
endoscopia;
diagnostica e terapia endoscopica;
endoscopia diagnostica e chirurgica;
chirurgia endoscopica;
endoscopia diagnostica ed operativa;
endoscopia digestiva chirurgica;
chirurgia ed endoscopia chirurgica;
diagnostica e terapia chirurgica endoscopica digestiva.
2. L'equipollenza per i servizi di endoscopia digestiva di cui al
comma 1 è limitata ad un periodo di due anni dalla data di entrata
in vigore del presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica.
Roma, 5 agosto 1999
Il Ministro: Bindi