5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 66 del 8-6-2018
AVVISI DI ANNULLAMENTO, DIFFERIMENTO E RETTIFICA RELATIVI A BANDI E PROCEDURE DI GARA
AVVISI DI ANNULLAMENTO, DIFFERIMENTO E RETTIFICA RELATIVI A BANDI E PROCEDURE DI GARA
TRENORD S.R.L.
Sede: piazzale Cadorna n. 14/16 - 20123 Milano Punti di contatto: Telefono 02.85114250 - Fax 02.85114621
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.66 del 8-6-2018)

Avviso di rettifica e proroga termini bando di gara - Servizi


Gara a procedura negoziata ristretta ex art. 124 D.Lgs. 50/2016
pubblicata sulla G.U.R.I. n. 51 del 04/05/2018
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore
Denominazione e indirizzi
Trenord Srl - Piazzale Cadorna 14 - Milano 20123 Italia Persona di
contatto: Dott.ssa Sarah Laquagni - Tel.: +39 0285114250 - E-mail:
Trenord@legalmail.it Fax: +39 0285114621Codice NUTS: ITC4C
Indirizzi Internet: Indirizzo principale: http://www.trenord.it -
Indirizzo del profilo di committente: http://www.trenord.it
Sezione II: Oggetto - Entità dell'appalto - Denominazione:
Servizio di revisione di sale montate.
LOTTO 1 CIG 7467387AAF - LOTTO 2 CIG 7467388B82 - LOTTO 3 CIG
7467389C55
Codice CPV principale: 50221000
Tipo di appalto: Servizi
Breve descrizione:
L'appalto ha ad oggetto l'esecuzione delle attività di revisione e
riparazione di circa 1300 sale montate (motrici e portanti)
appartenenti ai rotabili Trenord.
Il servizio sarà suddiviso in 3 distinti lotti di aggiudicazione
di circa 400 sale montate ciascuno.
La tipologia delle sale oggetto della presente procedura di gara è
indicata nella tabella scaricabili dal sito internet www.trenord.it
(allegato 1).
La durata del contratto è pari a 24 mesi. Trenord si riserva la
facoltà di prorogare lo stesso fino ad un massimo di ulteriori 24
mesi tramite l'attivazione di due opzioni della durata massima di 12
mesi ciascuna, esercitabili anche parzialmente.
L'assegnazione avverrà per singolo lotto mediante procedura
negoziata con previa indizione di gara ai sensi dell'art. 124 D.lgs.
50/2016 con aggiudicazione all'offerta economicamente più
vantaggiosa.
Sezione VI: Altre informazioni
Data di spedizione del presente avviso: 05/06/2018
Riferimento dell'avviso originale
Avviso originale spedito mediante eNotices: Login TED eSender:
ENOTICES - Numero di riferimento dell'
avviso: 2018-192327- Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S
085-192327 - Data di spedizione dell'avviso originale: 02/05/2018
Sezione VII: Modifiche - Informazioni da correggere o aggiungere
Motivo della modifica
Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione
aggiudicatrice
Numero della sezione: II.1.4)
Punto in cui si trova il testo da modificare:
Breve descrizione
ANZICHE':
L'appalto ha ad oggetto l'esecuzione delle attività di revisione e
riparazione di circa 1300 sale montate (motrici e portanti)
appartenenti ai rotabili Trenord.
Il servizio sarà suddiviso in 3 distinti lotti di aggiudicazione
di circa 400 sale montate ciascuno.
La tipologia delle sale oggetto della presente procedura di gara è
indicata nella tabella scaricabili dal sito internet www.trenord.it
(allegato 1).
La durata del contratto è pari a 24 mesi. Trenord si riserva la
facoltà di prorogare lo stesso fino ad un massimo di ulteriori 24
mesi tramite l'attivazione di due opzioni della durata massima di 12
mesi ciascuna, esercitabili anche parzialmente.
L'assegnazione avverrà per singolo lotto mediante procedura
negoziata con previa indizione di gara ai sensi dell'art. 124 D.lgs.
50/2016 con aggiudicazione all'offerta economicamente più
vantaggiosa.
LEGGI:
L'appalto ha ad oggetto l'esecuzione delle attività di revisione e
riparazione di circa 1300 sale montate (motrici e portanti)
appartenenti ai rotabili Trenord.
Il servizio sarà suddiviso in 3 distinti lotti di aggiudicazione
di circa 400 sale montate ciascuno.
La tipologia delle sale oggetto della presente procedura di gara è
indicata nella tabella scaricabili dal sito internet www.trenord.it
(allegato 1).
La durata del contratto è pari a 24 mesi. Trenord si riserva la
facoltà di prorogare lo stesso fino ad un massimo di ulteriori 24
mesi tramite l'attivazione di due opzioni della durata massima di 12
mesi ciascuna, esercitabili anche parzialmente.
L'assegnazione avverrà per singolo lotto mediante procedura
negoziata con previa indizione di gara ai sensi dell'art. 124 D.lgs.
50/2016 con aggiudicazione all'offerta economicamente più
vantaggiosa.
La Committente si riserva di pianificare audit di processo/sistema
in fase di prequalifica, di gara e in fase di fornitura, allo scopo
di verificare i requisiti richiesti.
Qualora le risultanze degli audit risultassero negative sarà
facoltà di Trenord determinare l'esclusione del fornitore dalla fase
di prequalifica o di gara, nonchè la possibile rescissione del
contratto.
Si allega al presente bando di gara la procedura P096_rev1
scaricabile dal sito internet www.trenord.it.
Numero della sezione: III.1.3
Punto in cui si trova il testo da modificare:
Capacità professionale e tecnica punto b)
ANZICHE':
LOTTO 1-2-3
Requisiti di capacità professionale e tecnica come indicati nel
documento "Allegato 2" al presente bando di gara scaricabile dal sito
internet www.trenord.it.
b) Ciascun concorrente dovrà documentare, a pena d'esclusione, il
possesso di tutti i requisiti organizzativi, procedurali e di
gestione della formazione del personale previsti al paragrafo 6.7.2
della procedura Trenord P096 emessa in conformità al decreto ANSF n.
4/2012; segnatamente:
b.1) Copia conforme all'originale della certificazione di
conformità del proprio sistema di gestione per la qualità alla
norma ISO 9001:2008 o ISO 9001:2015, rilasciata da organismi di
certificazione accreditati da ACCREDIA o da un Ente di Accreditamento
internazionale aderente agli Accordi di Mutuo Riconoscimento e
relativa ad attività coerenti con quelle oggetto di gara. Si precisa
che la mancata transizione, entro il 14 settembre 2018, alla norma
ISO 9001:2015 nonchè il mancato mantenimento della certificazione
per tutta la durata della fornitura costituisce clausola di
risoluzione di contratto.
b.2) descrizione del Sistema di Gestione delle Competenze;
b.3) certificazione Sistema Gestione delle Competenze a cura di un
VIS - Valutatore Indipendente della Sicurezza; l'eventuale mancanza
di detta certificazione deve essere corredata da una dichiarazione di
"impegno formale, in caso di aggiudicazione, all'ottenimento della
certificazione entro la data di stipula del contratto;
in alternativa
b.4) certificazione di Ente Terzo accreditato ISO 9001 per il
settore 22b "Produzione di materiale ferroviario e relativi
accessori", con conformità alla norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021
ultima edizione "Requisiti per gli organismi che forniscono audit e
certificazione di sistemi di gestione; l'eventuale mancanza di detta
certificazione deve essere corredata da una dichiarazione di "impegno
formale, in caso di aggiudicazione, all'ottenimento della
certificazione entro la data di stipula del contratto
in alternativa
b.5) Certificazione IRIS in corso di validità.
In questo caso il fornitore dovrà trasmettere a TN le seguenti
evidenze:
- certificato IRIS rilasciato da Ente Terzo;
- inclusione del proprio SGC nei processi certificati IRIS;
- albo operatori abilitati gestito tramite SGC che garantisca
l'impiego di personale abilitato in applicazione al contratto;
- evidenza che i siti utilizzati per la costruzione/manutenzione di
quanto previsto contrattualmente siano oggetto di certificazione,
comprese attività eseguite presso TN.
- l'eventuale mancanza di detta certificazione deve essere
corredata da una dichiarazione di "impegno formale, in caso di
aggiudicazione, all'ottenimento della certificazione entro la data di
stipula del contratto
LEGGI:
LOTTO 1-2-3
Requisiti di capacità professionale e tecnica come indicati nel
documento "Allegato 2" al presente bando di gara scaricabile dal sito
internet www.trenord.it.
b) Ciascun concorrente dovrà documentare, a pena d'esclusione, il
possesso di tutti i requisiti organizzativi, procedurali e di
gestione della formazione del personale previsti ai paragrafi 6.7.2 e
6.7.4 della procedura Trenord P096 emessa in conformità al decreto
ANSF n°4/2012; segnatamente:
b1) copia della certificazione di conformità del proprio sistema
di gestione per la qualità alla norma ISO 9001:2008 o ISO 9001:2015,
rilasciata da organismi di certificazione accreditati da ACCREDIA o
da un Ente di Accreditamento internazionale aderente agli Accordi di
Mutuo Riconoscimento e relativa ad attività coerenti con quelle
oggetto di gara. Si precisa che la mancata transizione, entro il 14
settembre 2018, alla norma ISO 9001:2015 nonchè il mancato
mantenimento della certificazione per tutta la durata della fornitura
costituisce clausola di risoluzione di contratto.
b.2) descrizione del Sistema di Gestione delle Competenze;
b.3) certificazione, da parte di un organismo di certificazione
accreditato da Accredia o altro Ente di Accreditamento che aderisce
all'accordo di Mutuo Riconoscimento, della conformità del Sistema di
Gestione delle Competenze alla procedura P096 di Trenord allegata.
L'Organismo di Certificazione Accreditato può essere:
1. VIS - Valutatore Indipendente Sicurezza;
2. Ente Terzo accreditato ISO 9001 per il settore 22b "Produzione
di materiale ferroviario e relativi accessori", con conformità alla
norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021 ultima edizione "Requisiti per gli
organismi che forniscono audit e certificazione di sistemi di
gestione".
Il fornitore dovrà trasmettere a TN le seguenti evidenze:
1. certificato/attestato del Sistema Gestione Competenze;
2. evidenza che i siti utilizzati per la costruzione/manutenzione
di quanto previsto contrattualmente siano oggetto di certificazione,
comprese attività eseguite presso TN.
Il requisito relativo alla attestazione/certificazione del SGC a
cura di Terzi non è applicabile qualora il fornitore sia in possesso
di certificazione IRIS in corso di validità.
In questo caso il fornitore dovrà trasmettere a TN le seguenti
evidenze:
3. certificato IRIS rilasciato da Ente Terzo;
4. inclusione del proprio SGC nei processi certificati IRIS;
5. evidenza che i siti utilizzati per la costruzione/manutenzione
di quanto previsto contrattualmente siano oggetto di certificazione,
comprese attività eseguite presso TN.
L'eventuale non possesso, completo o parziale, di dette
certificazioni dovrà essere corredato da una dichiarazione di
"impegno formale, in caso di aggiudicazione, all'ottenimento della
certificazione richiesta entro la data di stipula del contratto"
Numero della sezione: IV.2.2
Punto in cui si trova il testo da modificare:
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione
ANZICHE':
Data: 11/06/2018
Ora locale: 12:00
LEGGI:
Data: 18/06/2018
Ora locale: 12:00
Numero della sezione: VI.3)
Punto in cui si trova il testo da modificare:
Informazioni complementari n.2)
ANZICHE':
2)È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura
mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare
esclusivamente a mezzo pec all'indirizzo: gare.trenord@legalmail.it,
entro il giorno 31/05/2018. Non saranno, pertanto, fornite risposte
ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato. Le risposte
alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni
sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in
forma anonima nel sito internet e costituiranno parte integrante
della documentazione di gara.
LEGGI:
2)È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura
mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare
esclusivamente a mezzo pec all'indirizzo: gare.trenord@legalmail.it,
entro il giorno 08/06/2018. Non saranno, pertanto, fornite risposte
ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato. Le risposte
alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni
sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in
forma anonima nel sito internet e costituiranno parte integrante
della documentazione di gara.

L'amministratore delegato
dott.ssa Cinzia Farisè


TX18BHA11315