3a Serie Speciale - Regioni n. 22 del 1-6-2002
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 4 dicembre 2001, n. 37
Disposizioni in materia di personale del Corpo valdostano dei vigili del fuoco. Modificazioni alla legge regionale 19 marzo 1999, n. 7. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.22 del 01-06-2002)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione Valle d'Aosta n. 58 del 27 dicembre 2001)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Esercizio dell'opzione
1. Le disposizioni di cui all'Art. 49, commi 1 e 2, della legge
regionale 19 marzo 1999, n. 7 (Ordinamento dei servizi antincendi
della Regione Valle d'Aosta. Modificazioni alla legge regionale
23 ottobre 1995, n. 45 [Riforma dell'organizzazione
dell'amministrazione regionale della Valle d'Aosta e revisione della
disciplina del personale]), si applicano anche al personale del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco in posizione di comando presso il
Corpo valdostano dei vigili del fuoco alla data di entrata in vigore
della presente legge.
2. Il personale di cui al comma 1, deve esercitare l'opzione per
il trasferimento nell'organico del personale professionista del Corpo
valdostano dei vigili del fuoco entro trenta giorni dalla data di
entrata in vigore della presente legge. L'inquadramento è
subordinato alla disponibilità di posti in organico ed al
superamento della prova di accertamento della conoscenza della lingua
francese.

Art. 2.
Modifiche all'Art. 16 della legge regionale n. 7/1999
1. La lettera a) del comma 2, dell'Art. 16 della legge regionale
n. 7/1999 è sostituita dalla seguente:
"a) i servizi tecnici di competenza del Corpo valdostano dei
vigili del fuoco prestati su richiesta di enti o di privati;".
2. Il comma 3, dell'Art. 16 della legge regionale n. 7/1999 è
sostituito dal seguente:
"3. I servizi di cui al comma 2, sono svolti, nel rispetto della
normativa vigente, dal personale professionista, con l'ausilio, in
caso di estrema necessità, del personale volontario.".
3. Il comma 4, dell'Art. 16 della legge regionale n. 7/1999 è
sostituito dal seguente:
"4. Nei servizi a pagamento il versamento è effettuato a favore
dell'amministrazione regionale, che provvede alla determinazione
periodica delle tariffe relative ai servizi con deliberazione della
giunta regionale, salvo il caso di apposite convenzioni.".

Art. 3.
Modifica all'Art. 34 della legge regionale n. 7/1999
1. La lettera a) del comma 2 dell'Art. 34 della legge regionale
n. 7/1999 è sostituita dalla seguente:
"a) età non inferiore ad anni diciotto e non superiore ad anni
trentadue, comprese le eccezioni di legge; il limite massimo di età
si applica anche a coloro che sono titolari di un posto di organico
presso pubbliche amministrazioni;".

Art. 4.
Modifica all'Art. 35 della legge regionale n. 7/1999
1. Dopo il comma 3 dell'Art. 35 della legge regionale n. 7/1999
è aggiunto il seguente:
"3-bis. Qualora il corso di cui all'Art. 38 non possa aver luogo
nel termine di tre mesi dall'approvazione della graduatoria del
concorso o non possa essere frequentato nel termine suddetto per
esigenze dell'amministrazione, si procede comunque alla nomina, la
cui validità resta condizionata al successivo superamento del corso
stesso.".

Art. 5.
Norma transitoria
1. La disposizione di cui al comma 3-bis dell'Art. 35 della legge
regionale n. 7/1999, introdotto dall'Art. 4, si applica anche alle
nomine in corso di perfezionamento alla data di entrata in vigore
della presente legge.

Art. 6.
Dichiarazione d'urgenza
1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'Art. 31,
comma 3, dello statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà in
vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 4 dicembre 2001
VIERIN