3a Serie Speciale - Regioni n. 51 del 21-12-1991
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 31 agosto 1991, n. 36
Concessione di incentivi per il potenziamento e la qualificazione della ricettivita' alberghiera. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.51 del 21-12-1991)

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Al fine di favorire il potenziamento e il miglioramento
qualitativo dell'offerta turistica della regione e di contribuire ad
un tempestivo riequilibrio del rapporto tra ricettività alberghiera
e infrastrutture turistiche, la Giunta regionale è autorizzata a
concedere contributi in conto interessi relativi a mutui a tasso
ordinario, da contrarsi con gli istituti di credito autorizzati, in
favore delle società "Valle d'Ayas servizi S.p.A.", "Sesto Grado
S.r.l." e "Alga S.r.l." per la realizzazione di tre complessi
alberghieri che le società stesse intendono costruire
rispettivamente nei comuni di Ayas, di Gressoney-Saint-Jean e di
Aosta.

Art. 2.
Modalità di intervento

1. La misura del contributo regionale in conto interessi è pari
alla differenza tra il tasso agevolato applicato ai mutui regionali
concessi per analoghe iniziative ai sensi dell'art. 7 della legge
regionale 8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni,
concernente "Costituzione di fondi di rotazione regionali per la
promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle
d'Aosta", e quello di riferimento determinato ai sensi dell'art. 20
del D.P.R. 9 novembre 1976, n. 902 per il settore relativo alla
razionalizzazione e allo sviluppo della ricettività alberghiera e
turistica, vigente al momento della stipula del mutuo.
2. Il contributo di cui al comma uno viene accordato per mutui
ordinari concessi nella misura massima del 70% della spesa ammessa e
aventi una durata non superiore ad anni tredici più due di
preammortamento.
3. Concorrono a formare la spesa ammissibile di cui al comma due
le spese relative alla costruzione del complesso, alla fornitura
degli arredi e delle attrezzature, nonchè le spese di progetto,
direzione e collaudo lavori, fino ad un massimo del 6% dell'ammontare
di spesa relativa alla costruzione, con esclusione delle spese
afferenti l'acquisto del terreno e gli oneri di urbanizzazione.

Art. 3.
Stipula di convenzione

1. La Giunta regionale è autorizzata a stipulare con gli istituti
di credito autorizzati apposite convenzioni per la concessione, su
proposta della Regione, per gli scopi di cui alla presente legge, di
mutui assistiti da contributo in conto interessi, della durata
prevista dal comma due dell'art. 2, alle condizioni in uso presso gli
Istituti medesimi.

Art. 4.
Domanda di finanziamento

1. Per l'ottenimento dei finanziamenti di cui all'art. 2 le
società interessate devono presentare all'Assessorato regionale del
turismo, urbanistica e beni culturali domanda in carta legale
corredata dalla seguente documentazione:
a) progetto delle opere e relativa concessione edilizia;
b) relazione tecnico-illustrativa;
c) computo metrico estimativo;
d) piano economico-finanziario.
2. Dopo l'istruttoria compiuta dall'Assessorato regionale del
turismo, urbanistica e beni culturali, la domanda è sottoposta
all'esame della commissione di cui all'art. 18 della legge regionale
8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni, per un parere
tecnico-consultivo.
3. Ad avvenuta approvazione da parte della Giunta regionale le
domande vengono trasmesse agli istituti di credito convenzionati,
prescelti dai mutuatari, per gli ulteriori adempimenti necessari ai
fini dell'erogazione del mutuo.

Art. 5.
Non cumulabilità dei benefici

1. I contributi previsti dall'art. 2 non sono in alcun caso, per
le medesime iniziative, cumulabili con altri contributi o provvidenze
regionali, mentre sono cumulabili con analoghe provvidenze concesse
dallo Stato o da altri enti pubblici per le medesime iniziative entro
il limite massimo della spesa riconosciuta ammissibile ai sensi della
presente legge.

Art. 6.
C o n t r o l l i

1. L'Assessorato regionale delle Finanze, in collaborazione con
gli istituti di credito convenzionati, provvede al controllo
amministrativo e contabile sull'impiego dei contributi concessi ai
sensi della presente legge.
2. L'Assessorato regionale del turismo, urbanistica e beni
culturali provvede al controllo tecnico delle opere nonchè alla loro
conformità al progetto di cui alla lettera a) del comma uno
dell'art. 4; a tale scopo i mutuatari devono consentire ogni tipo di
controllo richiesto dall'Amministrazione regionale.

Art. 7.
Vincolo di destinazione

1. Gli immobili e le opere che hanno beneficiato dei contributi
previsti dall'art. 2 non possono mutare la destinazione per la quale
venne concesso il contributo per il periodo corrispondente alla
durata originaria del mutuo, a decorrere dalla data di stipulazione
del contratto definitivo di mutuo.

Art. 8.
Finanziamento

1. Per l'effettuazione degli interventi previsti dalla presente
legge è autorizzato un limite di impegno di L. 1.000.000.000, per la
durata di anni 20, per contribuzioni in conto interessi su mutui a
tasso ordinario da contrarsi con gli istituti di credito autorizzati.

Art. 9.
Norma finanziaria

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
ammontante ad annue lire 1.000.000.000 a decorrere dall'anno 1991 per
l'intera durata dei piani di ammortamento, graverà sul capitolo n.
65225 che viene all'uopo istituito per l'anno finanziario 1991 e sui
corrispondenti capitoli dei futuri bilanci.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma uno si provvede, per
gli anni 1991/93, mediante riduzione di lire 1.000.000.000 per
ciascun anno dallo stanziamento iscritto al capitolo 67030 "Fondo
globale per il finanziamento di spese di investimento" del bilancio
annuale 1991 e pluriennale 1991/1993.
3. Ad una eventuale rimodulazione del limite di impegno si
provvederà ai sensi dell'art. 19 della legge regionale 27 dicembre
1989, n. 90, concernente "Norme in materia di bilancio e di
contabilità generale della regione autonoma Valle d'Aosta".

Art. 10.
Variazioni di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'anno finanziario 1991 sono apportate le seguenti variazioni in
termini di competenza e di cassa:
in diminuzione
Cap. 67030 "Fondo globale per il finanziamento di spese di
investimento"
competenze lire 1.000.000.000
cassa lire 500.000.000
in aumento
Cap. 65225 (di nuova istituzione)
programma regionale: 2.2.2.13
codificazione: 2.1.2.4.03.03 10.24.09
"Contributi per il concorso nel pagamento di interessi su mutui
concessi per il potenziamento e la qualificazione dell'attività
alberghiera".
Limite di impegno per l'anno 1991:
competenza lire 1.000.000.000
cassa lire 500.000.000

Art. 11.
Dichiarazione di urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del comma tre
dell'art. 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di
farla osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 31 agosto 1991

BONDAZ