Serie Generale n. 6 del 10-1-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 4 gennaio 1994, n. 11
Adeguamento della disciplina dell'attivita' di consulenza per la circolazione dei mezzi di trasporto e della certificazione per conto di terzi. (GU Serie Generale n.6 del 10-01-1994)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 25-1-1994

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. La legge 8 agosto 1991, n. 264, si applica anche alle attività
di rilascio di certificazione per conto di terzi e agli adempienti ad
esse connessi, se previsti, alla data di entrata in vigore della
stessa legge, nella licenza rilasciata dal questore ai sensi
dell'articolo 115 del testo unico delle leggi di pubblica sicurezza,
approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773, per il disbrigo
di pratiche automobilistiche.
2. L'attività indicata al numero 1) della tabella 3 allegata alla
legge 1 dicembre 1986, n. 870, è di esclusiva competenza delle
autoscuole.
3. L'attività di consulenza per la circolazione di mezzi di
trasporto è esercitata da imprese e società, ai sensi della citata
legge n. 264 del 1991, nonchè, limitatamente alle funzioni di
assistenza e agli adempimenti relativi alle operazioni concernenti le
patenti di guida e i certificati di abilitazione professionale alla
guida di mezzi di trasporto, dalle autoscuole. Nello svolgimento
della suddetta attività si applicano alle autoscuole le disposizioni
di cui alla citata legge n. 264 del 1991.
4. L'attività di consulenza per la circolazione dei mezzi di
trasporto esercitata dagli uffici in regime di concessione o di
convenzionamento con gli automobile club istituiti successivamente
alla data del 5 settembre 1991 è soggetta all'autorizzazione
prevista dalla citata legge n. 264 del 1991. L'autorizzazione è
rilasciata dalla provincia, nel rispetto del programma provinciale
delle autorizzazioni di cui all'articolo 2, comma 3, della citata
legge n. 264 del 1991, su richiesta dell'automobile club competente,
direttamente a tale ente in relazione agli uffici dallo stesso
specificamente indicati nella richiesta, purchè i soggetti designati
quali titolari degli uffici stessi siano in possesso dei requisiti
previsti dall'articolo 3 della citata legge n. 264 del 1991, nonchè
dell'attestato di idoneità professionale di cui all'articolo 5 della
stessa legge. All'automobile club competente si applica l'articolo 9
della citata legge n. 264 del 1991.
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai
sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulagazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge
modificate o alle quali è operato il rinvio. Restano
invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.

Art. 2.
1. All'articolo 2, comma 2, della legge 8 agosto 1991, n. 264, la
parola: "sentite" è sostituita dalla seguente: "sentiti"; e dopo le
parole: "associazioni di categoria maggiormente rappresentative a
livello nazionale" sono inserite le seguenti: "e l'Automobile Club
d'Italia".
2. All'articolo 5, comma 1, della citata legge n. 264 del 1991,
dopo la lettera d) è aggiunta la seguente:
"d-bis) un rappresentante designato dagli automobile club".
3. All'articolo 8, comma 1, della citata legge n. 264 del 1991,
dopo la lettera d) è aggiunta la seguente:
"d-bis) due rappresentanti designati dall'Automobile Club
d'Italia, di cui uno con funzioni di supplente".
4. Nei locali sede degli uffici dell'Automobile Club d'Italia (ACI)
e degli automobile club possono essere svolte esclusivamente le
attività dirette al conseguimento dei fini istituzionali dell'ACI
stesso. Nei locali sede degli uffici delle società e delle imprese
che esercitano l'attività di cui all'articolo 1 della citata legge
n. 264 del 1991 possono essere svolti esclusivamente servizi relativi
alla circolazione dei mezzi di trasporto.

Art. 3.
1. All'articolo 7, comma 2, della legge 8 agosto 1991, n. 264, le
parole: "quindici giorni" sono sostituite dalle seguenti: "trenta
giorni".
2. All'articolo 92, comma 2, del decreto legislativo 30 aprile
1992, n. 285, le parole: "quindici giorni" sono sostituite dalle
seguenti: "trenta giorni".
3. Il comma 3 dell'articolo 92 del citato decreto legislativo n.
285 del 1992 è sostituito dal seguente:
" 3. Chiunque abusivamente rilascia la ricevuta è punito con la
sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire
cinquecentomila a lire due milioni. Alla contestazione di tre
violazioni nell'arco di un triennio consegue la revoca
dell'autorizzazione di cui all'articolo 3 della legge 8 agosto 1991,
n. 264. Ogni altra irregolarità nel rilascio della ricevuta è
punita con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da
lire centomila a lire quattrocentomila".
4. Il comma 4 dell'articolo 7 della citata legge n. 264 del 1991 è
abrogato.

Art. 4.
1. L'articolo 10 della legge 8 agosto 1991, n. 264, è sostituito
dal seguente:
"Art. 10 (Disposizioni transitorie). - 1. Coloro che, alla data di
entrata in vigore della presente legge, esercitano effettivamente da
oltre tre anni, sulla base di licenza rilasciata dal questore ai
sensi dell'articolo 115 del testo unico delle leggi di pubblica
sicurezza, approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773,
l'attività di disbrigo di pratiche automobilistiche o gestiscono in
regime di concessione o di convenzionamento con gli automobile club
uffici di assistenza automobilistica, conseguono, a domanda,
l'autorizzazione da parte della provincia anche in difetto del titolo
di studio e dell'attestato di idoneità professionale previsti
dall'articolo 5.
2. Nel caso in cui l'attività di cui al comma 1 sia esercitata
effettivamente da almeno cinque anni, l'attestato di idoneità
professionale di cui all'articolo 5 può essere ottenuto, a domanda
del soggetto interessato, anche in difetto del richiesto titolo di
studio.
3. Coloro che, alla data di entrata in vigore della presente legge,
non abbiano maturato i tre anni di esercizio effettivo dell'attività
di cui al comma 1 conseguono, a domanda, l'autorizzazione da parte
della provincia anche in difetto del titolo di studio e
dell'attestato di idoneità professionale previsti dall'articolo 5,
purchè attestino di aver frequentato con profitto un corso di
formazione professionale nella prima o nella seconda sessione utile.
I medesimi soggetti possono proseguire comunque l'esercizio
dell'attività fino al conseguimento dell'autorizzazione di cui
all'articolo 3.
4. Ai fini del rilascio delle autorizzazioni di cui ai commi 1 e 3
del presente articolo, si prescinde dal possesso dei requisiti di cui
all'articolo 3, comma 1, lettera g).
5. I corsi di cui al comma 3 sono organizzati secondo le modalità
stabilite con decreto del Ministro dei trasporti, sentiti
l'Automobile Club d'Italia e le associazioni di categoria
maggiormente rappresentative a livello nazionale, senza oneri
aggiuntivi a carico del bilancio dello Stato".
2. Il decreto di cui al comma 5 dell'articolo 10 della citata legge
n. 264 del 1991, come sostituito dal comma 1 del presente articolo,
è emanato entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge.
3. Nel caso di trasferimento del complesso aziendale a titolo
universale o a titolo particolare, l'avente causa è tenuto a
richiedere a proprio favore il rilascio dell'autorizzazione di cui
all'articolo 3 della citata legge n. 264 del 1991 in sostituzione di
quella del dante causa; contestualmente alla revoca di quest'ultima,
l'autorizzazione è rilasciata previo accertamento del possesso dei
prescritti requisiti da parte del richiedente.
4. In caso di decesso o di sopravvenuta incapacità fisica del
titolare dell'impresa individuale, l'attività può essere proseguita
provvisoriamente per il periodo massimo di due anni, prorogabile per
un altro anno in presenza di giustificati motivi, dagli eredi o dagli
aventi causa del titolare medesimo, i quali entro tale periodo devono
dimostrare di essere in possesso dell'attestato di idoenità
professionale di cui all'articolo 5 della citata legge n. 264 del
1991.
5. Nel caso di società, a seguito di decesso o di sopravvenuta
incapacità fisica del socio o dell'amministratore in possesso
dell'attestato di idoneità professionale, l'attività può essere
proseguita provvisoriamente per lo stesso periodo di cui al comma 4,
entro il quale un altro socio o un altro amministratore devono
dimostrare di essere in possesso dell'attestato di idoneità
professionale.
6. I soggetti subentranti ai sensi dei commi 4 e 5 del presente
articolo, nel caso in cui non posseggano il titolo di studio
richiesto, possono essere ammessi all'esame di cui all'articolo 5
della citata legge n. 264 del 1991 producendo, in sostituzione del
titolo di studio, attestato di partecipazione al corso di formazione
professionale di cui all'articolo 10, comma 3, della medesima legge
n. 264 del 1991, come sostituito dal comma 1 del presente articolo.
7. Le disposizioni di cui al comma 6 circa l'ammissione all'esame
ai fini del conseguimento dell'attestato di idoneità professionale
si applicano anche al socio e ai familiari del titolare che, con atti
certi e documenti probanti, dimostrino, entro il termine di due anni
dalla data di entrata in vigore della presente legge, di aver
coadiuvato, alla data del 5 settembre 1991, il titolare stesso nella
conduzione dell'impresa.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 4 gennaio 1994
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: CONSO