5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 145 del 11-12-2020
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
MINISTERO DELL'INTERNO Dipartimento della Pubblica Sicurezza Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle Frontiere - Ufficio Affari Generali e Giuridici
Sede legale: via Tuscolana n. 1558 - 00173 Roma (RM), Italia Codice Fiscale: 80202230589 Partita IVA: 80202230589
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.145 del 11-12-2020)

Esito di gara - Affidamento del servizio di mediazione linguistica e
culturale per le esigenze della DCIPF per la durata di 19 mesi,
cofinanziato dall'UE nell'ambito del Fondo Sicurezza Interna
2014/2020, Progetto 88.2.6.


CIG 8274595BCC - CUP F89F19000770005


Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Ministero dell'Interno - Dipartimento
della Pubblica Sicurezza - Direzione Centrale dell'Immigrazione e
della Polizia delle Frontiere - Ufficio Affari Generali e Giuridici
Numero di identificazione nazionale: 16
Indirizzo postale: Via Tuscolana, 1558 Citta': Roma Codice NUTS: IT
ITALIA
Codice postale: 00173Paese: Italia
Persona di contatto: Viceprefetto dott. ssa Tiziana Leone
E-mail: dipps.dircentimm.aagg@pecps.interno.it
Tel.: +39 06465/30982/22216/30976/30810/30784Fax: +39 0646530975
Indirizzi Internet:Indirizzo principale:
http://www.interno.gov.itIndirizzo del profilo di committente:
http://www.poliziadistato.it
I.4 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi
gli uffici a livello locale o regionale
I.5 Principali settori di attività
Ordine pubblico e sicurezza
Sezione II: Oggetto
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione:
Procedura aperta, in ambito europeo,ex art. 60 del D.Lgs. n.
50/2016 e ss.mm. per l'affidamento di un servizio di mediazione
linguistica e culturale per le esigenze della DCIPF
Numero di riferimento: CIG 8274595BCC CUP F89F19000770005
II.1.2) Codice CPV principale
85300000 Servizi di assistenza sociale e servizi affini
II.1.3) Tipo di appalto
Servizi
II.1.4) Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di mediazione
linguistica e culturale per le esigenze della DCIPF per la durata di
19 mesi, cofinanziato dall'UE nell'ambito del Fondo Sicurezza Interna
2014/2020, Progetto 88.2.6.
II.1.6) Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 6 552 202.40 EUR
II.2) Descrizione
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: IT ITALIA
Luogo principale di esecuzione:
Tutto il territorio nazionale.
II.2.4) Descrizione dell'appalto:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di mediazione
linguistica e culturale per le esigenze della DCIPF per la durata di
19 mesi, cofinanziato dall'UE nell'ambito del Fondo Sicurezza Interna
2014/2020, Progetto 88.2.6.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: Criterio di qualità max 70 punti /
Ponderazione: 70/100
Prezzo - Ponderazione: max 30 punti
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:
Possibilità di ricorrere alla disposizione di cui all'articolo 63,
comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm., concernente la ripetizione di
"servizi analoghi", della tipologia di quelli in affidamento.
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto:
L'appalto è finanziato fino al 30 giugno 2022 con le risorse del
Fondo Sicurezza Interna 2014-2020, Progetto 88.2.6. "Prosecuzione del
servizio di mediazione linguistica e culturale per le esigenze della
DCIPF".
II.2.14) Informazioni complementari
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 098-234451
IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione
IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validità dell'avviso
di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione
Sezione V: Aggiudicazione di appalto
Contratto d'appalto n.: 1
Lotto n.: 1
Denominazione:
servizio di mediazione linguistico e culturale per le esigenze
della Direzione Centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle
Frontiere per la durata di 19 mesi
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2) Aggiudicazione di appalto
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto:
30/11/2020
V.2.2) Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 2
Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: CIES CENTRO INFORMAZIONI E EDUCAZIONE ALLO
SVILUPPO - ONLUS Numero di identificazione nazionale: 16
Indirizzo postale: Via Merulana, 198 Citta': Roma Codice NUTS:
ITI43 Roma
Codice postale: 00185 Paese: Italia
Indirizzo Internet: www.cies.it
Il contraente è una PMI: no
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto: 9
690 230.55 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 6 552 202.40 EUR
V.2.5) Informazioni sui subappalti
Sezione VI: Altre informazioni
VI.3) Informazioni complementari:
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale del
Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia n. 189Citta': Roma
Codice postale: 00196Paese: Italia
E-mail: rm_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it Indirizzo
Internet: www.giustizia.amministrativa.it
VI.4.3) Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:
Il presente avviso può essere impugnato innanzi al Tribunale
Amministrativo Regionale del Lazio entro il termine di 30 (trenta)
giorni di cui all'art. 120 del D.Lgs. 2 luglio 2010, n. 104 e ss.mm.
(Codice del processo amministrativo).
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure di ricorso
VI.5 Data di spedizione del presente avviso:
3.5.2020

Il vice prefetto
Tiziana Leone


TX20BGA26768