Serie Generale n. 29 del 5-2-1999
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 9 dicembre 1998, n. 507
Nuovo regolamento recante norme concernenti il procedimento per la certificazione di omologazione degli apparati e dei sistemi da impiegare nelle reti pubbliche nazionali di telecomunicazioni. (GU Serie Generale n.29 del 05-02-1999)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 20-2-1999

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'articolo 87, comma quinto, della Costituzione;
Visto il testo unico delle disposizioni legislative in materia
postale, di bancoposta e di telecomunicazioni, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156;
Vista la legge 18 ottobre 1977, n. 791, che attua la direttiva
73/23/CEE, relativa alle garanzie di sicurezza che deve possedere il
materiale elettrico destinato ad essere utilizzato entro alcuni
limiti di tensionebassa tensione;
Vista la legge 21 giugno 1986, n. 317, che attua la direttiva
83/189/CEE, relativa alla procedura di informazione nel settore delle
norme e delle regolamentazioni tecniche, modificata dalla direttiva
94/10/CEE, recepita con l'articolo 46 della legge 6 febbraio 1996, n.
52, notifica 97/358/I;
Visto l'articolo 17, commi 1 e 2, della legge 23 agosto 1988, n.
400;
Visto l'articolo 20 del piano regolatore nazionale delle
telecomunicazioni, approvato con decreto del Ministro delle poste e
delle telecomunicazioni 6 aprile 1990, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 90 del 18 aprile 1990;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241;
Vista la legge 24 dicembre 1993, n. 537, ed in particolare
l'articolo 2, commi 7, 8 e 9;
Visti gli articoli 11 e 12 del decreto-legge 1 dicembre 1993, n.
487, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 gennaio 1994, n.
71;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 aprile 1994, n.
395, riguardante il procedimento di certificazione di omologazione
degli apparati e dei sistemi da impiegare nella rete pubblica
nazionale di telecomunicazioni;
Visto il decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 103, che ha recepito
la direttiva 90/388/CEE, in materia di concorrenza nei mercati dei
servizi di telecomunicazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 4 settembre 1995,
n. 420, recante disposizioni di attuazione del decreto legislativo 17
marzo 1995, n. 103;
Visto il decreto legislativo 12 novembre 1996, n. 614, recante
norme sull'attuazione della direttiva 91/263/CEE, concernente il
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle
apparecchiature terminali di telecomunicazioni, incluso il reciproco
riconoscimento della loro conformità, come modificata dalla
direttiva 93/68/CEE ed integrata dalla direttiva 93/97/CEE;
Visto il decreto legislativo 12 novembre 1996, n. 615, recante
norme sull'attuazione della direttiva 89/336/CEE, in materia di
ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla
compatibilità elettromagnetica, modificata ed integrata dalla
direttiva 92/31/CEE del Consiglio del 28 aprile 1992, dalla direttiva
93/68/CEE del Consiglio del 22 luglio 1993 e dalla direttiva
93/97/CEE del Consiglio del 29 ottobre 1993;
Vista la nota della Commissione europea SG(96)D/9477/96/0552 del 5
novembre 1996, con la quale è stata avviata una procedura di
infrazione per inosservanza della anzidetta direttiva 83/189/CEE in
riferimento all'articolo 3 del decreto del Presidente della
Repubblica 4 settembre 1995, n. 420, e, di conseguenza, al decreto
del Presidente della Repubblica n. 395 del 1994;
Vista la circolare 8 gennaio 1998, protocollo GM102530/100711V/CR,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 67 del 21 marzo 1998, con la
quale è stata dichiarata la sospensione del decreto del Presidente
della Repubblica 22 aprile 1994, n. 395, ed è stata prevista una
procedura transitoria per la certificazione di omologazione degli
apparati e dei sistemi da impiegare nelle reti pubbliche nazionali di
telecomunicazioni;
Ritenuto necessario disciplinare il procedimento di certificazione
di omologazione degli apparati e dei sistemi da impiegare nelle reti
pubbliche nazionali di telecomunicazioni, in sostituzione della
normativa recata dal decreto del Presidente della Repubblica 22
aprile 1994, n. 395;
Sentito il Consiglio superiore tecnico delle poste e delle
telecomunicazioni;
Udito il parere del Consiglio di Stato, reso dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 31 agosto 1998;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 27 novembre 1998;
Sulla proposta del Ministro delle comunicazioni;
E m a n a
il seguente regolamento:

Art. 1
Oggetto

1. Il presente regolamento disciplina il procedimento riguardante
la certificazione di omologazione degli apparati e dei sistemi da
impiegare nelle reti pubbliche nazionali di telecomunicazioni,
nonchè degli apparecchi telefonici pubblici a pagamento collegabili
alle suddette reti, che nel seguito sono indicati con il termine:
"apparati di rete".
2. Il presente regolamento non riguarda i sistemi destinati ai
servizi di radiodiffusione sonora e televisiva.

Art. 2
Certificato di omologazione

1. Il certificato di omologazione attesta l'idoneità di un
apparato di rete ad essere impiegato nelle reti pubbliche nazionali
di telecomunicazioni.
2. Il certificato di omologazione è rilasciato per apparati di
rete prodotti in uno o più esemplari fra loro identici per struttura
e funzioni.

Art. 3
Autorità competente

1. L'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione è preposto al rilascio del certificato di
omologazione.
2. I certificati di omologazione sono inscritti in un registro
pubblico tenuto a cura dell'Istituto di cui al comma 1. Ove ostino
ragioni di segretezza, l'apparato di rete omologato è inscritto in
un apposito elenco riservato.

Art. 4
Domanda di omologazione

1. La domanda del certificato di omologazione, che deve essere
riferita ad un solo apparato di rete, può essere presentata dai
costruttori o dai loro mandatari.
2. La domanda, in lingua italiana, deve contenere:
a) l'indicazione degli elementi per l'identificazione del
richiedente, che può essere il costruttore o il suo mandatario;
b) l'indicazione della marca, del tipo e del modello dell'apparato di
rete;
c) l'indicazione delle funzioni dell'apparato di rete;
d) la dichiarazione della compatibilità dell'apparato con la rete;
e) l'indicazione delle norme tecniche nazionali, europee ed
internazionali a cui l'apparato di rete è conforme;
f) l'indicazione delle eventuali certificazioni ottenute in altri
Paesi dell'Unione europea;
g) l'indicazione dei centri di assistenza tecnica per la riparazione
dell'apparato di rete;
h) l'indicazione della durata dell'assistenza tecnica per le parti di
scorta e per la riparazione, garantita a partire dalla fine della
produzione dell'apparato di rete;
i) l'impegno a fornire un esemplare o più esemplari dell'apparato di
rete qualora sia necessario procedere alle verifiche tecniche;
l) l'impegno a sostenere le spese per l'istruttoria, per il rilascio
del certificato di omologazione e per le eventuali verifiche
tecniche necessarie.
3. La domanda di cui al comma 1 deve essere corredata dalla
seguente documentazione:
a) certificato di iscrizione alla camera di commercio, industria,
artigianato ed agricoltura italiana ovvero ad altro organismo
equivalente del Paese del richiedente, qualora esistente;
b) monografia tecnica dell'apparato di rete, in lingua italiana o in
lingua inglese, contenente:
1) descrizione delle applicazioni, del funzionamento e degli
eventuali equipaggiamenti addizionali;
2) schemi circuitali con lista dei componenti;
3) disegni ed eventuali fotografie della meccanica dell'apparato
di rete;
4) descrizione dell'eventuale software di gestione dell'apparato e
delle modalità di installazione del software stesso;
5) modalità di installazione dell'apparato di rete;
6) certificazione ovvero dichiarazione attestante la conformità
dell'apparato di rete alle disposizioni recate dal decreto
legislativo 12 novembre 1996, n. 615;
7) certificazione ovvero dichiarazione attestante la sicurezza
elettrica ed antinfortunistica delle apparecchiature di rete nei
confronti degli operatori e di terzi, ai sensi della legge 18
ottobre 1977, n. 791;
8) specifiche tecniche;
c) rapporti di prova, se disponibili, redatti da laboratori
accreditati per eseguire verifiche tecniche sulla base di norme
tecniche nazionali, europee o internazionali dichiarate nella
domanda.
4. Qualora i rapporti di prova di cui al comma 3, lettera c),
risultino incompleti o non rispondenti alle norme pertinenti ovvero
non sufficienti ad assicurare la compatibilità con le reti pubbliche
di telecomunicazioni, le verifiche tecniche sono eseguite
dall'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione secondo le modalità indicate nell'articolo 5.

Art. 5
Verifiche tecniche

1. Le verifiche tecniche, eseguite dall'Istituto superiore delle
comunicazioni e delle tecnologie dell'informazione ai sensi
dell'articolo 4, comma 4, sono finalizzate all'accertamento della
conformità dell'apparato di rete alle norme tecniche nazionali,
europee ed internazionali pertinenti ed alla compatibilità con la
rete pubblica nazionale, attraverso prove mirate ad appurare la
capacità di interconnessione delle reti nonchè l'interoperabilità
dei servizi.
2. L'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione esegue le verifiche tecniche direttamente o, se
necessario e d'intesa con il richiedente, tramite laboratori esterni,
previa comunicazione scritta al richiedente riguardante:
a) la data di messa a disposizione dell'apparato;
b) la data di inizio delle prove;
c) la presumibile durata;
d) i luoghi in cui sono eseguite;
e) l'assistenza tecnica necessaria, includendo in essa l'eventuale
disponibilità di strumentazione adeguata allo scopo;
f) l'importo presunto delle spese di cui all'articolo 12 e l'entità
dell'anticipo.
3. Qualora nel corso dell'esame tecnico vengano riscontrati
inconvenienti ostativi all'omologazione, l'Istituto superiore delle
comunicazioni e delle tecnologie dell'informazione ne richiede
l'eliminazione, fissando un termine per le occorrenti modifiche.

Art. 6
Rilascio del certificato

1. In caso di esito positivo delle verifiche tecniche eseguite
dall'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione, di cui all'articolo 5, comma 1, o dell'esame dei
rapporti di prova di cui all'articolo 4, comma 3, lettera c), il
predetto Istituto rilascia il certificato di omologazione. Il termine
per il rilascio è fissato in centottanta giorni dalla data di
ricezione della domanda, salvo i casi per i quali le norme tecniche
prevedono espressamente tempi superiori. Il termine stesso è sospeso
in caso di incompletezza della domanda o di irregolarità riscontrate
nel corso delle verifiche tecniche.
2. Nel certificato di omologazione possono essere poste condizioni
o limitazioni sulla base dei risultati dell'esame tecnico.
3. Il certificato di omologazione è redatto in lingua italiana ed
inglese.
4. Il rigetto della richiesta del certificato di omologazione, che
può conseguire anche al mancato versamento delle somme di cui
all'articolo 12, è comunicato al richiedente entro il medesimo
termine indicato nel comma 1.

Art. 7
Autorizzazione temporanea

1. L'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione può rilasciare autorizzazioni temporanee
all'impiego di apparati di rete per l'esecuzione di prove funzionali
degli stessi ovvero in occasione di particolari avvenimenti.

Art. 8
Variazioni

1. Ogni modifica all'hardware e al software di un apparato di rete
omologato è comunicata all'Istituto superiore delle comunicazioni e
delle tecnologie dell'informazione con la descrizione delle varianti
apportate e dei conseguenti effetti; l'Istituto valuta la necessità
di una nuova omologazione. In caso di modifiche dell'interfaccia con
altri elementi di rete o che forniscono altre prestazioni, l'apparato
deve essere sottoposto nuovamente all'omologazione.

Art. 9
Rinuncia all'omologazione

1. Il richiedente ha facoltà di ritirare la richiesta del
certificato di omologazione, fermo restando l'obbligo di rimborsare
le spese già sostenute dall'Istituto superiore delle comunicazioni e
delle tecnologie dell'informazione.

Art. 10
Controlli

1. Il Ministero delle comunicazioni può disporre controlli sugli
apparati di rete in esercizio per verificarne nel tempo la
rispondenza alle relative norme tecniche, affidando l'incarico
all'Istituto superiore delle comunicazioni e delle tecnologie
dell'informazione.
2. Le irregolarità accertate nel corso della verifica sono
comunicate al titolare della omologazione ed al gestore delle rete
pubblica interessata. Al titolare del certificato di omologazione è
imposto un termine per modificare l'apparato e sottoporlo a nuova
verifica. Il certificato di omologazione è revocato se entro il
predetto termine l'apparato non sia stato modificato con
l'eliminazione delle irregolarità accertate. La revoca è comunicata
al titolare del certificato ed al gestore della rete.
3. Nei casi di cui al comma 2 l'interessato è tenuto al pagamento
delle spese per l'effettuazione dei controlli.
4. Entro sette giorni dalla data di comunicazione della revoca del
certificato al titolare ed al gestore gli apparati inseriti in rete
devono essere rimossi e nessun altro esemplare dello stesso tipo può
esservi inserito.
5. Gli apparati di rete in esercizio, risultati sprovvisti di
omologazione nel corso di controlli, devono essere rimossi dal
gestore della rete entro sette giorni dalla data della relativa
comunicazione.

Art. 11
Marcatura

1. Su ogni esemplare dell'apparato omologato il costruttore appone
una marcatura indelebile con le seguenti informazioni:
a) nominativo del titolare del certificato di omologazione;
b) modello dell'apparato;
c) anno e mese di fabbricazione;
d) riferimento al certificato di omologazione.
2. La marcatura è apposta su una parte dell'apparato non
intercambiabile e, per quanto concerne l'informazione di cui al comma
1, lettera d), deve risultare visibile sulla superficie esterna
dell'apparato.

Art. 12
Spese

1. Per il rilascio del certificato di omologazione devono essere
versate lire seicentomila a titolo di rimborso delle spese
amministrative per istruttoria.
2. Le spese relative all'effettuazione dei controlli, nel caso di
cui all'articolo 10, comma 3, sono addebitate al richiedente nelle
misure stabilite dai decreti adottati ai sensi dell'articolo 19,
comma quinto, del codice postale e delle telecomunicazioni, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156.

Art. 13
Norma finale

1. È abrogato il decreto del Presidente della Repubblica 22 aprile
1994, n. 395.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 9 dicembre 1998
Il Presidente del Senato della Repubblica nell'esercizio
delle funzioni del Presidente della Repubblica, ai sensi
dell'articolo 86 della Costituzione
MANCINO
D'Alema, Presidente delConsiglio
dei Ministri
Cardinale, Ministro delle
comunicazioni
Visto, il Guardasigilli: Diliberto
Registrato alla Corte dei conti il 22 gennaio 1999
Atti di Governo, registro n. 116, foglio n. 4