Serie Generale n. 193 del 13-8-2021
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
COMUNICATO
Contratto collettivo nazionale quadro per la definizione dei comparti e delle aree di contrattazione collettiva nazionale (2019-2021). (21A04926) (GU Serie Generale n.193 del 13-08-2021)

In data 3 agosto 2021 alle ore 13,15 ha avuto luogo l'incontro,
in videoconferenza, tra l'A.Ra.N. e le Confederazioni sindacali
rappresentative.
Al termine della riunione le parti sottoscrivono l'allegato
Contratto collettivo nazionale quadro per la definizione dei comparti
e delle aree di contrattazione collettiva nazionale (2019-2021):

=====================================================
| A.Ra.N. | Confederazioni sindacali |
+=====================+=============================+
|il Presidente - Cons.| |
|Antonio Naddeo | |
|(firmato) |CGIL (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CISL (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |UIL (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CISAL (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CONFSAL (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |USB (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |COSMED (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CIDA (non firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CONFEDIR (non firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CODIRP (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CGS (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |CSE (firmato) |
+---------------------+-----------------------------+
| |USAE (non firmato) |
+---------------------+-----------------------------+

Allegato
Contratto collettivo nazionale quadro per la definizione dei comparti
e delle aree di contrattazione collettiva nazionale (2019-2021)

Art. 1.
Campo di applicazione

1. Il presente contratto si applica ai dipendenti ed ai dirigenti
delle amministrazioni pubbliche indicate nell'art. 1, comma 2, del
decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165.
2. I rapporti di lavoro dei dipendenti e dei dirigenti delle
amministrazioni pubbliche sono disciplinati dai contratti collettivi
previsti dagli articoli 40 e 41 del decreto legislativo 30 marzo
2001, n. 165 e successive modificazioni ed integrazioni.
3. Il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive
modificazioni ed integrazioni. nel prosieguo del presente contratto
è indicato come decreto legislativo n. 165 del 2001.

Art. 2.
Determinazione dei comparti di contrattazione collettiva

1. I dipendenti delle amministrazioni pubbliche di cui all'art.
1, comma 1, disciplinati dai contratti collettivi nazionali relativi
al rapporto di lavoro pubblico sono aggregati, fermo restando quanto
stabilito dall'art. 74, comma 3 del decreto legislativo n. 150 del
2009, nei seguenti comparti di contrattazione collettiva:
A) Comparto delle funzioni centrali;
B) Comparto delle funzioni locali;
C) Comparto dell'istruzione e della ricerca;
D) Comparto della sanità.

Art. 3.
Comparto delle Funzioni centrali

1. Il comparto di contrattazione collettiva delle Funzioni
centrali, comprende il personale non dirigente, ivi incluso quello di
cui all'art. 69, comma 3, del decreto legislativo n. 165 del 2001 e
quello in servizio nella Provincia di Bolzano di cui agli articoli 7
e 8 del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.
752, dipendente da:
I.: Ministeri, Avvocatura generale dello Stato, Consiglio di
Stato, Corte dei conti e Consiglio nazionale dell'economia e del
lavoro - CNEL;
Agenzia italiana del farmaco - AIFA;
Agenzia nazionale per i giovani;
Agenzia nazionale per le politiche attive del lavoro - ANPAL;
Agenzia per la coesione territoriale;
Agenzia per la cooperazione e lo sviluppo;
Agenzia per la promozione all'estero e
l'internazionalizzazione delle imprese italiane ICE;
Agenzia per l'Italia digitale - AGID;
Agenzia nazionale per l'amministrazione e la destinazione dei
beni sequestrati e confiscati alla criminalità organizzata - ANBSC;
Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e
della ricerca - ANVUR;
Agenzia nazionale per la meteorologia e climatologia -
ItaliaMeteo;
Ispettorato nazionale del lavoro;
Centro interforze studi applicazioni militari - CISAM;
Centro di supporto e sperimentazione navale - CSSN;
Altre Agenzie di cui al decreto legislativo 30 luglio 1999,
n. 300;
II.: - Agenzia delle entrate;
Agenzia delle dogane e dei monopoli;
III.: Accademia nazionale dei Lincei;
Aero club d'Italia;
Agenzia per le erogazioni in agricoltura - AGEA;
Automobile club d'Italia - ACI;
Autorità di bacino distrettuali;
Autorità per la Laguna di Venezia;
Club alpino italiano - CAI;
Consorzio dell'Adda;
Consorzio dell'Oglio;
Consorzio del Ticino;
Ente nazionale per il microcredito - ENM;
Enti parco nazionali;
Ente per lo sviluppo dell'irrigazione e la trasformazione
fondiaria in Puglia Lucania ed Irpinia;
Ente strumentale della Croce rossa italiana;
Istituto nazionale assicurazione contro gli infortuni sul
lavoro - INAIL;
Istituto nazionale di previdenza sociale - INPS;
Lega italiana per la lotta contro i tumori;
Lega navale italiana;
Ordini e collegi professionali e relative federazioni,
consigli e collegi nazionali;
Comitato olimpico nazionale italiano - CONI;
Ulteriori enti pubblici non economici comunque sottoposti
alla vigilanza dello Stato;
IV.: Ente nazionale aviazione civile - ENAC;
Agenzia nazionale per la sicurezza delle ferrovie e delle
infrastrutture stradali e autostradali - ANFISA;
Agenzia nazionale per la sicurezza del volo - ANSV.

Art. 4.
Comparto delle Funzioni locali

1. Il comparto di contrattazione collettiva delle Funzioni
locali, comprende il personale non dirigente dipendente da:
Regioni a statuto ordinario e dagli Enti pubblici non economici
dalle stesse dipendenti;
Province, Città metropolitane, Enti di area vasta, Liberi
consorzi comunali di cui alla legge 4 agosto 2015, n. 15 della
Regione Sicilia;
Comuni;
Comunità montane;
ex Istituti autonomi per le case popolari ancora in regime di
diritto pubblico, comunque denominati;
Consorzi e associazioni, incluse le Unioni di Comuni;
Aziende pubbliche di servizi alla persona (ex IPAB), che
svolgono prevalentemente funzioni assistenziali;
Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura.

Art. 5.
Comparto dell'Istruzione e della ricerca

1. Il comparto di contrattazione collettiva dell'Istruzione e
della ricerca comprende il personale non dirigente, ivi incluso
quello di cui all'art. 69, comma 3, del decreto legislativo n. 165
del 2001, dipendente da:
I.: Scuole statali dell'infanzia, primarie, secondarie ed
artistiche, istituzioni educative e scuole speciali, nonchè ogni
altro tipo di scuola statale;
II.: Accademie di belle arti, Accademia nazionale di danza,
Accademia nazionale di arte drammatica, Istituti superiori per le
industrie artistiche - ISIA, Conservatori di musica e Istituti
Superiori di Studi Musicali;
III.: Università, Istituzioni Universitarie e le Aziende
ospedaliero-universitarie di cui alla lettera a) dell'art. 2 del
decreto legislativo 21 dicembre 1999, n. 517;
IV.: Consiglio nazionale delle ricerche - CNR;
Consiglio per la ricerca in agricoltura e l'analisi
dell'economia agraria - CREA;
Consorzio Laboratorio di monitoraggio e modellistica
ambientale per lo sviluppo sostenibile - LAMMA;
Consorzio per l'area di ricerca scientifica e tecnologica di
Trieste - (AREA Science Park);
Ente per le nuove tecnologie, l'energia e l'ambiente - ENEA;
Istituto italiano di studi germanici - IISG;
Istituto nazionale di alta matematica «Francesco Severi» -
INdAM;
Istituto nazionale di astrofisica - INAF;
Istituto nazionale di documentazione, innovazione e ricerca
educativa - INDIRE;
Istituto nazionale di fisica nucleare - INFN;
Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia -
INGV;Istituto nazionale di oceanografia e geofisica sperimentale -
OGS;
Istituto nazionale di ricerca metrologica - INRIM;
Istituto nazionale di statistica - ISTAT;
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo
di istruzione e formazione - INVALSI;
Ispettorato nazionale per la sicurezza nucleare e la
radioprotezione - ISIN;
Istituto nazionale per l'analisi delle politiche pubbliche -
INAPP;
Istituto superiore di sanità - ISS;
Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale
- ISPRA;
Museo storico della fisica e centro di studi e ricerche
«Enrico Fermi»;
Stazione zoologica «Antonio Dohrn»;
V.: Agenzia spaziale italiana - ASI;
VI.: personale ex ISPESL transitato all'INAIL ai sensi
dell'art. 7, comma 5, decreto-legge n. 78/2010 e personale ex ISFOL
transitato all'ANPAL ai sensi dell'art. 4, comma 9, del decreto
legislativo n. 150/2015.

Art. 6.
Comparto della Sanità

1. Il comparto di contrattazione collettiva della Sanità,
comprende il personale non dirigente dipendente da:
Aziende sanitarie, ospedaliere del Servizio sanitario
nazionale;
Aziende ospedaliero-universitarie diverse da quelle indicate
all'art. 5, comma 1, punto III;
Istituti zooprofilattici sperimentali di cui al decreto
legislativo 30 giugno 1993, n. 270 e successive modificazioni ed
integrazioni;
Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico di cui al
decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288;
Ente ospedaliero Ospedali Galliera di Genova;
Istituto per lo studio, la prevenzione e la rete oncologica
(ISPRO);
Fondazione Toscana Gabriele Monasterio per la ricerca medica e
di sanità pubblica;
Azienda regionale emergenza sanitaria 118 - ARES 118;
Azienda regionale emergenza urgenza - AREU;
Azienda regionale emergenza urgenza Sardegna - AREUS;
Azienda Zero;
Ente di supporto tecnico-amministrativo regionale - ESTAR;
Agenzia nazionale per i servizi sanitari regionali - AGENAS;
Agenzia regionale di coordinamento per la salute - ARCS;
Agenzia di controllo del sistema socio sanitario lombardo -
ACSS;
Agenzia regionale per la salute ed il sociale Puglia - AReSS
Puglia;
Azienda ligure sanitaria della Regione Liguria - A.LI.SA.;
Aziende pubbliche di servizi alla persona (ex IPAB), che
svolgono prevalentemente funzioni sanitarie;
Residenze sanitarie assistite a prevalenza pubblica - RSA;
Istituto nazionale per la promozione della salute delle
popolazioni migranti e per il contrasto delle malattie della
povertà - INMP;
Agenzie regionali per la protezione ambientale - ARPA;
Altri enti del servizio sanitario.

Art. 7.
Aree dirigenziali

1. I dirigenti delle amministrazioni pubbliche di cui all'art. 1,
comma 1, disciplinati dai contratti collettivi nazionali relativi al
rapporto di lavoro pubblico, ivi compresi quelli di livello
dirigenziale generale, ove previsti dai relativi ordinamenti, i
segretari comunali e provinciali e i professionisti già ricompresi
nelle precedenti aree dirigenziali, sono aggregati, fermo restando
quanto stabilito dall'art. 74, comma 3 del decreto legislativo 150
del 2009, nelle seguenti autonome aree di contrattazione collettiva:
A) Area delle Funzioni centrali;
B) Area delle Funzioni locali;
C) Area dell'Istruzione e della ricerca;
D) Area della Sanità.
2. La composizione delle Aree di cui al comma 1 verrà definita
in apposita successiva sessione negoziale, che dovrà concludersi
entro tre mesi dalla sottoscrizione del presente contratto.

Art. 8.
Articolazione del contratto collettivo nazionale di lavoro

1. Ferma restando la finalità di armonizzare ed integrare le
discipline contrattuali all'interno dei comparti o aree, il contratto
collettivo nazionale di lavoro, nella sua unitarietà, è costituito
da una parte comune, riferita agli istituti applicabili ai lavoratori
di tutte le amministrazioni afferenti al comparto o all'area e da
eventuali parti speciali o sezioni, dirette a normare taluni
peculiari aspetti del rapporto di lavoro che non siano pienamente o
immediatamente uniformabili o che necessitino di una distinta
disciplina. Le stesse possono anche disciplinare specifiche
professionalità che continuino a richiedere, anche nel nuovo
contesto, una peculiare regolamentazione.
2. I contratti collettivi nazionali di lavoro dovranno essere
definiti nell'ambito delle risorse finanziarie che si renderanno
disponibili.

Art. 9.
Disapplicazioni

1. Le disposizioni del presente accordo sostituiscono quelle
contenute nel CCNQ per la definizione dei comparti e delle aree di
contrattazione stipulato in data 13 luglio 2016, ad eccezione
dell'art. 7, commi 2, 3, 4 e 5 del medesimo CCNQ.