Parte Seconda n. 66 del 6-6-2020
Annunzi giudiziari e della Pubblica amministrazione
Notifiche per pubblici proclami
TRIBUNALE DI SIENA
(GU Parte Seconda n.66 del 6-6-2020)

Notifica per pubblici proclami - Atto di citazione


I Sigg.ri Ruscelli Elio (C.F. RSCLEI49T26D583J) n. Figline Valdarno
(FI) il 26/12/1949 res. in 53017 Radda in Chianti (SI) Loc. Badia
Montemuro 15 e Ruscelli Luciano (C.F. RSCLCN53A16H153I), n. Radda in
Chianti il 16/01/1953 res. in 50142 Firenze, Via degli Agrifogli 14
e, ai fini della presente procedura, entrambi elettivamente
domiciliati in Siena, Via dei Termini 6, presso e nello studio
dell'Avv. Federica Barone Bombagli (C.F. BRNFRC75C46I726K) che li
rappresenta e difende, giuste deleghe, dichiarano ai sensi e per gli
effetti degli artt. 133, c. 3 e 134, c. 3 c.p.c. di voler ricevere i
relativi avvisi c/o Studio Legale Barone Bombagli: Tel. 057746163 fax
05771959021 o indirizzo di posta elettronica
fbarone@studiolegalebarone.com e pec
federicabaronebombagli@pec.ordineavvocatisie na.it E La Sig.ra
Carnasciali Paola (C.F. CRNPLA52H68H153H) n. Radda in Chianti (SI) il
28/06/1952 ivi res. in Loc. Badia Montemuro 13/2 e, ai fini della
presente procedura, elettivamente domiciliata in Siena, Via dei
Montanini 46, presso e nello studio dell'Avv. Gabriele Cresti (C.F.
CRSGRL78T27I726D) che la rappresenta e difende, giusta delega,
dichiara, ai sensi e per gli effetti degli artt. 133, c.3 e 134, c.3
c.p.c. di voler ricevere i relativi avvisi c/o Studio Legale Zanchi:
Tel. 0577 280905 o fax 0577 282512 o indirizzo di posta elettronica
avv.gabrielecresti@libero.it e pec gabrielecresti@
pec.ordineavvocatisiena.it, =Attori= Contro I Chiamati all'Eredità
del Sig. Ruscelli Ezio E il Ministero dell'Economia e delle
Finanze-Agenzia del Demanio, in persona del Ministro p. t.,
domiciliato ex lege presso l'Avvocatura Distrettuale dello Stato di
Firenze, in 50129 Firenze, Via degli Arazzieri 4;= Convenuti =
Premesso in fatto - Che il Sig. Ruscelli Ezio, n. Radda in Chianti
(SI) il 01/06/1921, era l'unico figlio dei Sigg.ri Ruscelli Giuseppe,
n. Radda in Chianti (SI) il 20/02/1873 e ivi m. il 12/02/1934 e
Pallavicini Zaira n. Greve (FI) il 10/04/1891 e m. Firenze il
3/11/1932. - Che nel 1934, a soli 13anni, il predetto Sig. Ruscelli
Ezio rimaneva orfano a causa della prematura scomparsa di entrambi i
genitori e veniva, pertanto, accolto dalla famiglia di Ottavio
Ruscelli, zio in linea paterna di Ezio e nonno degli odierni attori
Ruscelli. - Che, alla morte dei genitori, il Sig. Ezio Ruscelli
riceveva in eredità i seguenti beni: Fabbricati posti in Radda in
Chianti, Loc. Badia Montemuro contraddistinti al N.C.E.U. del
medesimo Comune al fgl. 2: 1) Bottega (Cat. C/1) P.T, p.lla 49,
sub.7, graff. alla p.lla 50, sub.5; 2) Magazzino (Cat. B/8) p.S1,
p.lla 49, sub.5, graff. alla p.lla 50, sub.3; 3) Abitazione di tipo
popolare (Cat. A/4) P.T, p.lla 49, sub.6, graff. alla p.lla 50,
sub.4; 4) Magazzino(Cat. B/8) pS1, p.lla 49, sub. 8, graff. alla
p.lla 50, sub.6; Terreni posti in Radda in Chianti e contraddistinti
al C.T. del medesimo Comune: 5) al fgl.1, p.lla 1, b. ceduo; 6) al
fgl.1, p.lla 20, b. ceduo; 7) al fgl. 2, p.lla 33, sem. arbor.; 8) al
fgl. 2, p.lla 182, b. ceduo; 9) al fgl. 5, p.lla 13. - Che, da quel
momento, i beni ricevuti in eredità da Ezio venivano gestiti ed
utilizzati uti dominus: a) per quanto riguarda gli immobili e terreni
sopra descritti sub nn. 1, 2, 5, 6, 7, 8 e 9, dallo zio Ottavio
Ruscelli e, alla sua morte, dal figlio di quest'ultimo, Giotto
Ruscelli (padre di Elio e Luciano). Ancora oggi, i suddetti beni
vengono utilizzati e sono di fatto nel pieno possesso degli odierni
attori Ruscelli; b) per quanto riguarda i locali sopra descritti sub
nn. 3 e 4, dallo zio Giovan Battista Ruscelli e, alla sua morte, dal
di lui convivente nipote Carnasciali Ademio (padre dell'attrice
Carnasciali). Ancora oggi, i suddetti beni vengono utilizzati e sono
di fatto nel pieno possesso dell'odierna attrice. - Che, nel 1940,
Ezio Ruscelli partiva per andare in guerra e il 4/10/1944 decedeva in
Germania senza lasciare prole, nè genitori, nè altri ascendenti,
nè fratelli o sorelle o loro discendenti, nè testamento alcuno. -
Che, quindi, ai sensi dell'art. 572 c.c. la successione ab intestato,
avente ad oggetto i sopra specificati beni, si apriva a favore degli
zii materni e paterni di Ezio Ruscelli, in qualità di parenti
prossimi, senza distinzione di linea. - Che, da ricerche effettuate
presso l'Ufficio Anagrafe del Comune di Radda in Chianti, risultavano
i seguenti successibili del de cuius: 1) Zii in linea paterna: Luigi
Ruscelli, Giovan Battista Ruscelli, Antonio Ruscelli, Vincenzo
Ruscelli, Ottavio Ruscelli (nonno degli attori Ruscelli) e Maria
Isolina Ruscelli (nonna dell'attrice Carnasciali). 2) Zii in linea
materna: Enrico Pallavicini, Mario Pallavicini, Antonio Pallavicini e
Gina Pallavicini. - Che tra i successibili sopra menzionati sono
presenti: a) il Sig. Ottavio Ruscelli, n. Radda in Chianti il
18/05/1882 e ivi m. il 2/06/1967, padre di Giotto Ruscelli, n. Radda
in Chianti l'8/03/1915 e ivi m. il 29/09/1997, a sua volta padre
degli odierni attori Ruscelli; b) la Sig.ra Maria Isolina Ruscelli,
nonna di Carnasciali Ademio (n. Radda in Chianti (SI) il 11/09/1922 e
m. il 26/08/1982), a sua volta erede per testamento di Giovan
Battista Ruscelli e padre dell'odierna attrice Carnasciali. - Che
Ottavio Ruscelli ha continuato a possedere ed utilizzare uti dominus
i beni del defunto Ezio indicati ai sopradetti numeri 1, 2, 5, 6, 7,
8 e 9, i quali beni sono stati utilizzati e posseduti ancora uti
dominus dal di lui figlio ed erede Giotto Ruscelli e poi dai figli ed
eredi di quest'ultimo, ovvero gli odierni attori Elio e Luciano
Ruscelli. - Che Giovan Battista Ruscelli ha continuato fino alla sua
morte nel 1966 a possedere ed utilizzare uti dominus i locali del
defunto Ezio indicati ai sopradetti numeri 3 e 4, i quali sono stati
utilizzati e posseduti ancora uti dominus dal di lui nipote
convivente ed erede per testamento Carnasciali Ademio (a sua volta
nipote della sorella Maria Isolina, nonchè padre dell'odierna
attrice Carnasciali) fino alla sua morte nell'82. - Che, alla luce di
quanto sopra si ritiene che i beni relitti da Ezio siano stati
legittimamente ereditati da Ottavio e da Giovan Battista Ruscelli e
quindi qualora il Giudice così ritenga, non vi è dubbio che gli
odierni attori ne siano proprietari esclusivi. E difatti a) Giovan
Battista Ruscelli ha avuto quale unico erede per testamento il Sig.
Ademio Carnasciali, padre dell'odierna attrice Carnasciali, figlia
unica ed unica erede dello stesso; b) Ottavio Ruscelli ha avuto più
eredi, tra i quali Giotto Ruscelli (padre degli attori Luciano ed
Elio, che ne sono gli unici eredi) che ha usucapito le quote di ogni
altro eventuale coerede del padre Ottavio, avendo avuto il possesso
dei beni in via esclusiva e continuativa per oltre venti anni (come
del resto il padre Ottavio prima di lui), come risulta dai vari
contratti di locazione stipulati da Giotto e poi dai di lui figli ed
odierni ricorrenti Ruscelli.
Ove, invece, il Giudicante dovesse ritenere che i beni di Ezio non
siano stati ereditati tacitamente dagli zii paterni Giovanbattista ed
Ottavio, ma che siano stati meramente utilizzati uti domini, non vi
è dubbio che gli odierni ricorrenti siano comunque proprietari
esclusivi dei beni indicati, per averne usucapito l'intera
proprietà, avendo, al pari dei propri danti causa, posseduto gli
stessi pubblicamente, pacificamente ed in via assolutamente esclusiva
per oltre venti anni, come da dichiarazioni di terzi che si
producono. - Che, comunque, Ottavio e Giotto Ruscelli prima, nonchè
Elio e Luciano Ruscelli oggi, sono gli unici ad avere accettato
-quantomeno tacitamente- l'eredità del defunto Ezio, avendo gestito
ed utilizzato uti domini, sin dal '34, il patrimonio poi relitto da
quest'ultimo. -Che nonostante approfondite ricerche presso l'Ufficio
Anagrafe del Comune di Radda in Chianti, non è stato possibile
rintracciare tutti i numerosissimi discendenti della già folta
platea degli zii in linea materna e paterna del de cuius. Da tali
ricerche risulta infatti che: 1) i diretti chiamati all'eredità -
zii in linea paterna e materna - sono tutti deceduti, poichè nati
tra l'800 ed il '900; 2) molti dei discendenti dei diretti chiamati
all'eredità sono anch'essi deceduti; 3) alcuni dei discendenti di
questi ultimi risultano addirittura emigrati in altri Comuni, ovvero
all'Estero. - Che, il 08/05/2018 gli attori Ruscelli provvedevano a
depositare, presso l'Organismo di Conciliazione Forense di Siena,
domanda di mediazione (condizione di procedibilità ai sensi del
D.Lgs. n. 28/2010, e ss. mm.) nei confronti degli eventuali
successibili di Ezio Ruscelli, alla quale veniva assegnato n. R.G.
162/2018. - Che, attesa l'impossibilità di risalire a tutti i
suddetti eventuali successibili per rappresentazione, in medesima
data, i Sigg.ri Elio e Luciano Ruscelli provvedevano a depositare
presso l'O.C.F. di Siena istanza al fine di autorizzare una proroga
dei termini della predetta procedura di mediazione al fine di
procedere con la notificazione per pubblici proclami ex art. 150
c.p.c. - Che la suddetta Domanda di Mediazione e la relativa
fissazione del primo incontro venivano notificati per pubblici
proclami ex art. 150 c.p.c. - Che al primo incontro di mediazione,
fissato al 5/11/2018, partecipava anche la Sig.ra Carnasciali al fine
di eccepire di aver maturato il diritto di usucapione sia in via
diretta che iure ereditatis in relazione ai seguenti immobili:
-Abitazione di tipo popolare (Cat. A/4) posta in Radda in Chianti,
Loc. Badia Montemuto, piano T, contraddistinta al N.C.E.U. del
medesimo Comune al fgl.2, p.lla 49, sub.6, graff. alla p.lla 50,
sub.4; -Magazzino (Cat. B/8) posto in Radda in Chianti, Loc. Badia
Montemuro, p.S1, contraddistinto al N.C.E.U. del medesimo Comune al
fgl.2, p.lla 49, sub.8, graff. alla p.lla 50, sub.6. Con riguardo a
tutti gli altri beni immobili ivi descritti, la Sig.ra Carnasciali
confermava che i medesimi sono stati da sempre utilizzati uti domini
dai Sigg.ri Ruscelli e dai loro danti causa Giotto e Ottavio
Ruscelli. Tutto quanto sopra premesso e rilevato, i Sigg.ri Ruscelli
Elio e Luciano e Carnasciali Paola come sopra rappresentati,
domiciliati e difesi Citano I Chiamati all'Eredità del Sig. Ezio
Ruscelli nonchè il Ministero dell'Economia e delle Finanze-Agenzia
del Demanio, in persona del Ministro p.t., domiciliato ex lege presso
l'Avvocatura Distrettuale dello Stato di Firenze, in 50129 Firenze,
Via degli Arazzieri 4, a comparire davanti al Tribunale Civile di
Siena, ivi con sede in Via Camollia 85, Giudice designando, per
l'udienza del 27 Ottobre 2020, ore di rito, con invito a costituirsi
entro 20 giorni prima dell'udienza di comparizione e con
l'avvertimento che la mancata costituzione entro detto termine
comporta le decadenze ex artt. 38 e 167 cpc e che, in caso di mancata
costituzione, si procederà in loro contumacia, per ivi sentir
accogliere le seguenti Conclusioni Voglia l'Ecc.mo Tribunale di
Siena, contrariis rejectis, ed accertati i fatti di cui in narrativa:
1)Accertare e dichiarare che gli attori Ruscelli sono proprietari in
via esclusiva dei seguenti: fabbricati posti in Radda in Chianti Loc.
Badia Montemuro e contraddistinti al N.C.E.U. del medesimo Comune:
bottega (Cat. C/1), p.T, al fgl. 2, p.lla 49, sub.7, graff. alla
p.lla 50, sub.5; magazzino (Cat. B/8) p.S1, al fgl. 2, p.lla 49,
sub.5, graff. alla p.lla 50, sub.3; -terreni posti in Radda in
Chianti e contraddistinti al C.T. del medesimo Comune: al fgl. 1,
p.lla 1, b. ceduo; al fgl. 1, p.lla 20, b. ceduo; al fgl. 2, p.lla
33, sem. arbor.; al fgl. 2, p.lla 182, b. ceduo; al fgl. 5, p.lla 13,
b. ceduo. In tesi, perchè i suddetti beni, relitti da Ezio Ruscelli,
sono stati tacitamente ereditati e/o usucapiti dallo zio paterno
Ottavio Ruscelli e da questi trasmessi per eredità ai di lui figli,
tra i quali Giotto Ruscelli (padre degli attori Ruscelli) che ha
usucapito la integrale proprietà dei beni suindicati ex art. 1158
c.c. per possesso ultraventennale esclusivo e pacifico; e che,
pertanto, gli odierni attori Ruscelli sono proprietari in via
esclusiva dei predetti beni indicati, in qualità di unici eredi
dell'usucapiente Giotto Ruscelli; In ipotesi, perchè i detti beni
relitti da Ezio Ruscelli sono stati tacitamente ereditati dallo zio
paterno Ottavio Ruscelli e da questi trasmessi per eredità ai di lui
figli, tra cui Giotto Ruscelli, padre degli attori Ruscelli, i quali
hanno acquisito per usucapione la integrale proprietà dei beni
suindicati ex art. 1158 c.c., in virtù del loro possesso
ultraventennale esclusivo e pacifico; In ulteriore ipotesi, che gli
odierni attori Ruscelli, unici eredi di Giotto Ruscelli, sono
proprietari in via esclusiva dei beni summenzionati in virtù di
possesso esclusivo e pacifico ultraventennale ex art. 1158 c.c., ed
anzi risalente al 1944 (anno di morte di Ezio Ruscelli), in
considerazione della unione del loro possesso a quello, valido ai
fini della usucapione, del padre Giotto e del nonno Ottavio Ruscelli,
zio ed erede di Ezio Ruscelli. 2) Accertare e dichiarare che la
Sig.ra Carnasciali è proprietaria in via esclusiva dei seguenti beni
posti in Radda in Chianti Loc. Badia Montemuro e contraddistinti al
N.C.E.U. del medesimo Comune al fgl. 2: Abitazione di tipo popolare
(Cat. A/4), p.T., p.lla 49, sub.6, graff. alla p.lla 50, sub.4;
Magazzino (Cat. B/8) p.S1, p.lla 49, sub.8, graff. alla p.lla 50,
sub.6. In tesi, perchè i detti beni, relitti da Ezio Ruscelli, sono
stati tacitamente ereditati e/o usucapiti dallo zio paterno
Giovanbattista Ruscelli e da lui trasmessi, per testamento, in
eredità al nipote della sorella Maria Isolina Ruscelli, Carnasciali
Ademio, del quale l'odierna attrice è figlia unica ed unica erede;
In ipotesi, in virtù di usucapione ex art. 1158 c.c., giacchè
l'attrice Carnasciali ha mantenuto il possesso ultraventennale dei
suddetti beni in via esclusiva, pacifica ed ininterrotta. 3) Ordinare
al competente Conservatore dei RR.II. di Siena di effettuare le
conseguenti trascrizioni e volturazioni, con espressa dispensa da
ogni responsabilità al riguardo. 4)In ogni caso con vittoria di
spese, competenze ed onorari di causa. Con ogni più ampia riserva di
deduzioni, precisazioni, produzioni e richieste anche in via
istruttoria, in ordine all'atteggiamento processuale ed alla linea
difensiva che verrà tenuta dai convenuti. Salvis Juribus Elio
Ruscelli Luciano Ruscelli Paola Carnasciali Avv. Federica Barone
Bombagli Avv. Gabriele Cresti. Tribunale Ordinario di Siena R.G.
2019/929.
Il Presidente Letta l'istanza proposta da Elio Ruscelli, Luciano
Ruscelli Carnasciali Paola; visto il parere favorevole espresso dal
P.M. ritenuto sussistere i presupposti di legge per disporre la
notificazione per pubblici proclami, stante la difficoltà di
identificare alcuni dei soggetti ai quali l'atto dovrà essere
notificato; visto l'art. 150 c.p.c. Autorizza Elio Ruscelli Luciano
Ruscelli Carnasciali Paola a procedere alla notificazione per
pubblici proclami ex art. 150 co.3 c.p.c. Siena, 25/05/2020 Dott.
Roberto Carrelli Palombi.

avv. Federica Barone Bombagli
avv. Gabriele Cresti


TX20ABA5309