Serie Generale n. 122 del 28-5-2003
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
DELIBERAZIONE 27 dicembre 2002
Primo programma delle opere strategiche. Completamento della linea 1 della metropolitana di Napoli. (Deliberazione n. 141/2002). (GU Serie Generale n.122 del 28-05-2003)

IL COMITATO INTERMINISTERIALE
PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
Vista la legge 21 dicembre 2001, n. 443, che, all'art. 1, ha
stabilito che le infrastrutture pubbliche e private e gli
insediamenti strategici e di preminente interesse nazionale, da
realizzare per la modernizzazione e lo sviluppo del Paese, vengano
individuati dal Governo attraverso un programma formulato secondo i
criteri e le indicazioni procedurali contenuti nello stesso articolo,
demandando a questo Comitato di approvare, in sede di prima
applicazione della legge, il suddetto programma entro il 31 dicembre
2001;
Vista la legge 1° agosto 2002, n. 166, che, all'art. 13, oltre a
recare modifiche al menzionato art. 1 della legge n. 443/2001,
autorizza limiti di impegno quindicennali per la progettazione e la
realizzazione delle opere incluse nel programma approvato da questo
Comitato e per interventi nel settore idrico di competenza del
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, prevedendo
l'emanazione di un decreto del Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti, di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
per l'individuazione dei soggetti autorizzati a contrarre mutui e a
effettuare altre operazioni finanziarie, per la definizione delle
modalità di erogazione delle somme dovute dagli istituti finanziari
ai mutuatari e per la quantificazione delle quote da utilizzare per
le attività di progettazione, istruttoria e monitoraggio;
Visto il decreto legislativo 20 agosto 2002, n. 190, attuativo
dell'art. 1 della menzionata legge n. 443/2001;
Vista la delibera 21 dicembre 2001, n. 121 (Gazzetta Ufficiale n.
51/2002), con la quale questo Comitato, ai sensi del più volte
richiamato art. 1 della legge n. 443/2001, ha approvato il primo
programma delle opere strategiche, che all'allegato 1 include la
«Metropolitana di Napoli» nell'ambito dei «Sistemi urbani» per un
costo complessivo di 3.885,822 Meuro e che - all'allegato 2, prevede
«Adeguamenti e interconnessioni fra reti esistenti» del «Sistema di
metropolitana regionale (SMR)»;
Visto il documento di programmazione economico-finanziaria (DPEF)
2003-2006, che, tra l'altro, evidenzia, all'interno del programma
approvato con la citata delibera, gli interventi che, per dimensione,
incisività sul territorio e rilevanza su scala internazionale,
rappresentano le opere chiave dell'azione avviata dal Governo nel
settore infrastrutturale e tra i quali figura il «Sistema integrato
di trasporto del nodo di Napoli»;
Vista la nota n. 13312/2002/S.p. del 18 dicembre 2002, con la quale
il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ha trasmesso, tra
l'altro, la relazione istruttoria sul «Completamento della linea 1
della metropolitana di Napoli», proponendo un finanziamento di 125
Meuro a carico delle risorse della legge n. 166/2002;
Considerato che questo Comitato ha conferito carattere
programmatica al quadro finanziario riportato nell'allegato 1 della
suddetta delibera n. 121/2001, riservandosi di procedere
successivamente alla ricognizione delle diverse fonti di
finanziamento disponibili per ciascun intervento;
Udita la relazione del Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti;
Acquisita in seduta l'intesa del Ministro dell'economia e delle
finanze;
Prende atto
sotto l'aspetto infrastrutturale:
che l'intervento proposto, relativo al «Completamento della linea
1 della metropolitana di Napoli, tratta Dante-Garibaldi-Centro
direzionale», è parte dell'opera complessiva inserita nel programma
di cui alla delibera n. 121/2001 con la denominazione «Napoli
metropolitana»;
che la tratta della linea 1 della metropolitana
Piscinola-Secondigliano-Vanvitelli è da tempo in esercizio con
un'estesa complessiva di 8,5 Km in galleria ed una dotazione di 9
stazioni e che successivamente è stata attivata anche la tratta
Vanvitelli-Dante;
che l'intervento da finanziare concerne il completamento della
tratta Dante-Garibaldi-Centro direzionale (stazione Centro
direzionale esclusa), nonchè l'adeguamento di cinque stazioni,
secondo un unico progetto funzionale e costruttivo, ed altre opere
accessorie;
che sulla tratta per ultimo citata sono previsti due importanti
nodi di interscambio in corrispondenza della stazione Municipio e
della stazione Garibaldi;
che la linea, inoltre, quando sarà completata, verrà ad
innestarsi nella parte terminale del tronco ferroviario dell'Alifana,
di cui questo Comitato ha ammesso a finanziamento, a valere,
rispettivamente, sui fondi della legge 26 febbraio 1992, n. 211, come
rifinanziata dalla legge 23 dicembre 1998, n. 448, e sulle risorse
della legge n. 166/2002, la «Tratta urbana Centro
direzionale-Capodichino» e la tratta «Piscinola-Aversa centro»;
che risultano già in corso i lavori e che, tra l'altro, è stata
effettuata anche una prima campagna di scavi archeologici in tutte le
stazioni comprese nell'intervento da finanziare;
che, trattandosi di opera la cui realizzazione è affidata in
regime di concessione, non è necessaria la VIA, anche se è stato
effettuato uno studio di prefattibilità ambientale da cui non si
evincono interferenze significative con l'ambiente.
Sotto l'aspetto finanziario:
che il costo complessivo dell'intera tratta
Dante-Garibaldi-Centro direzionale nei termini sopra specificati, in
relazione alle opere integrative approvate in fasi successive viene
individuato in complessivi 689 Meuro;
che, con delibera 31 ottobre 2002, n. 95 (in corso di
registrazione), questo Comitato ha proceduto, tra l'altro,
all'unificazione di finanziamenti già assegnati a diverse tratte
della linea 1 della metropolitana di Napoli, a carico delle leggi
23 maggio 1997, n. 135, e 30 giugno 1998, n. 208, sì che tali
finanziamenti devono intendersi riferiti alla «Linea 1 della
metropolitana di Napoli» per l'importo complessivo di 180.759.914,68
euro (350 miliardi di lire);
che, con delibera 29 novembre 2002, n. 99 (in corso di
registrazione) questo Comitato ha proceduto, tra l'altro, alla
ridefinizione generale del quadro dell assegnazioni a carico della
citata legge n. 211/1992 e successive integrazioni modificazioni e
che i contributi assegnati, in termini di volume d'investimenti
all'intervento denominato «Metropolitana linea 1, tratta
Dante-Garibaldi realizzazione primo lotto funzionale», ammontano a
complessivi 180.759.914,68 euro (350 miliardi di lire);
che la regione Campania ha confermato l'impegno, assunto
nell'accordo sottoscritto il 31 ottobre 2002 tra la regione stessa ed
il Ministero dell'infrastrutture e dei trasporti, a concorrere al
finanziamento dell'intervento di cui sopra con un contributo di 12
Meuro;
che il Comune di Napoli, con delibera n. 4175 del 14 novembre
2002, si impegnato ad inserire, nelle proposte di bilancio annuale e
pluriennale a decorrere dal 2003/2005, la previsione di assunzione di
mutui per complessivi 148,9 Meuro circa per il finanziamento
dell'intera tratta Dante-Garibaldi-Centro direzionale;
Delibera:
1. Al progetto «Completamento linea 1 della metropolitana di
Napoli», è assegnato per il triennio 2002-2004, in termini di volume
di investimenti, l'importo complessivo di 125 Meuro, di cui 50 Meuro
per il 2003 ed i residui 75 Meuro per il 2004.
L'onere relativo viene imputato sui limiti di impegno quindicennali
autorizzati dall'art. 13 della legge n. 166/2002 per le suddette
annualita': la quota annua del contributo non potrà comunque
superare l'importo di 4,785 Meuro per il limite d'impegno relativo al
2003 e di ulteriori 7,177 Meuro per il limite di impegno relativo al
2004.
Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti darà attuazione
alla presente disposizione con le procedure previste dalla norma
richiamata.
2. La copertura del costo residuo resta a carico del comune di
Napoli, che, entro trenta giorni dalla data di pubblicazione della
presente delibera, farà pervenire alla segreteria di questo Comitato
copia della delibera di giunta contenente l'impegno ad inserire,
nelle proposte di bilancio annuale e pluriennale di cui sopra, la
previsione di assunzione dell'ulteriore mutuo necessario per
garantire detta copertura integrativa.
L'erogazione del contributo per il 2003 di cui al precedente punto
1 non potrà essere effettuata prima della ricezione di detta
delibera.
3. Il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti provvederà a
svolgere gli adempimenti necessari per consentire a questo Comitato
di assolvere ai compiti di vigilanza sull'esecuzione dei lavori
previsti dalla legge n. 443/2001, come modificata dalla legge n.
166/2002.
Roma, 27 dicembre 2002
Il Presidente delegato
Tremonti
Il segretario del CIPE
Baldassarri
Registrato alla Corte dei conti il 12 maggio 2003
Ufficio controllo Ministeri economico-finanziari, registro n. 3
Economia e finanze, foglio n. 172