Serie Generale n. 73 del 27-3-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 15 marzo 1991
Approvazione dello schema-tipo di convenzione I.N.A.I.L.regioni per disciplinare l'erogazione delle prime cure ambulatoriali in caso di infortunio sul lavoro e di malattia professionale. (GU Serie Generale n.73 del 27-03-1991)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
Vista la legge 23 dicembre 1978, n. 833, istitutiva del Servizio
sanitario nazionale;
Visto l'art. 12, comma 2, della legge 11 marzo 1988, n. 67, che
prevede che le regioni e l'Istituto nazionale per l'assicurazione
contro gli infortuni sul lavoro stipulino convenzioni per
l'erogazione da parte dell'istituto stesso, congiuntamente agli
accertamenti medico-legali, delle prime cure ambulatoriali necessarie
in caso di infortunio sul lavoro e per stabilire agli opportuni
coordinamenti con le unità sanitarie locali, in conformità ad uno
schema-tipo approvato dal Ministro della sanità, di concerto con il
Ministro del lavoro e della previdenza sociale;
Decreta:
È approvato lo schema-tipo di convenzione tra regioni e
I.N.A.I.L., ai sensi dell'art. 12, comma 2, della legge 11 marzo
1988, n. 67, nel testo di cui all'allegato A.
Roma, 15 marzo 1991
Il Ministro della sanità
DE LORENZO
p. Il Ministro del lavoro
e della previdenza sociale
CIOCIA

ALLEGATO A
Convenzione tra la regione ......................................
e l'I.N.A.I.L., ai sensi dell'art. 12, comma 2, della legge 11 marzo
1988, n. 67.
La regione........................................
nella persona del suo legale rappresentante pro-tempore
e
L'I.N.A.I.L.
in persona del presidente quale legale rappresentante pro-tempore
Premesso:
che l'art. 12, secondo comma, della legge 11 marzo 1988, n. 67,
prevede la stipula di apposita convenzione da parte delle regioni con
l'I.N.A.I.L. per disciplinare l'erogazione delle prime cure
ambulatoriali necessarie in caso di infortunio sul lavoro e di
malattia professionale e per stabilire gli opportuni coordinamenti
con le unità sanitarie locali;
che l'I.N.A.I.L. dispone nella regione delle seguenti strutture
sanitarie per l'espletamento dei compiti di cui trattasi ..........
....................................................................;
che con decreto interministeriale ..............................
è stato approvato lo schema-tipo di convenzione,
Convengono quanto segue:
Art. 1.
La premessa sopra formulata costituisce parte integrante della
presente convenzione tra la regione e l'I.N.A.I.L.
Art. 2.
Le prestazioni disciplinate dalla convenzione vengono erogate
dall'I.N.A.I.L. in caso di infortunio e malattia professionale
attraverso le proprie strutture sanitarie e con oneri a proprio
carico.
Art. 3.
Le prestazioni sanitarie di cui alla presente convenzione vengono
erogate dall'I.N.A.I.L. in applicazione delle indicazioni contenute
nella programmazione sanitaria nazionale e regionale sulla base di
standards di assistenza in modo da garantire l'uniformità dei
livelli di prestazione su tutto il territorio nazionale.
Art. 4.
Le prestazioni erogate direttamente dall'I.N.A.I.L.,
congiuntamente agli accertamenti medico-legali, sono le seguenti:
1) cure ambulatoriali, ivi compresi gli accertamenti diagnostici
e le prestazioni specialistiche eseguibili a livello ambulatoriale;
2) vaccinazione antitetanica e siero profilassi.
Art. 5.
I sanitari dell'I.N.A.I.L. rilasciano le certificazioni relative
alle prestazioni erogate ai sensi del precedente art. 4.
Copia delle predette certificazioni è trasmessa dall'I.N.A.I.L.
alla U.S.L. di competenza.
La U.S.L. di competenza fornisce le documentazioni cliniche
eventualmente richieste dall'I.N.A.I.L.
Art. 6.
Per assicurare il coordinamento tra i servizi dell'I.N.A.I.L. e i
servizi e presidi delle unità sanitarie locali, con particolare
riferimento ai presidi di pronto soccorso e di ricovero e cura
nonchè ai presidi e servizi multizonali di prevenzione, la regione e
l'I.N.A.I.L. hanno convenuto quanto segue: ........................
Art. 7.
L'erogazione da parte dell'I.N.A.I.L. delle prestazioni
disciplinate dalla convenzione decorre dalla data di entrata in
vigore della convenzione stessa.
Art. 8.
La presente convenzione entra in vigore il........................
.; ha durata biennale ed è prorogata per uguale durata se non viene
disdetta da una delle parti sei mesi prima della scadenza.