Serie Generale n. 218 del 18-9-1990
CIRCOLARI
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
CIRCOLARE 7 settembre 1990, n. 19
Modalita' di applicazione del regime di premio e premio complementare per il mantenimento delle vacche nutrici. (GU Serie Generale n.218 del 18-09-1990)

Con i regolamenti CEE n. 1187/90, del Consiglio, del 7 maggio 1990
e n. 2079/90, della Commissione, del 20 luglio 1990, sono state
apportate delle modifiche, rispettivamente ai regolamenti CEE n.
1357/80 e n. 1244/82, che fissano le regole generali nonchè le
modalità di applicazione del regime di premio indicato in oggetto.
In effetti, è stata estesa la possibilità della concessione
dell'aiuto comunitario anche a favore dei produttori che effettuano
consegne di latte, titolari di quantitativi di riferimento che non
eccedano i 60.000 chilogrammi di latte.
Nelle more di emanazione del decreto ministeriale che recepisce le
sopracitate modifiche della normativa comunitaria si forniscono, con
la presente circolare, talune indicazioni e chiarimenti in ordine
alle modalità che dovranno essere seguite da codesti assessorati
relativamente alle domande di premio presentate dai produttori che
commercializzano latte entro il quantitativo massimo prescritto dal
regolamento CEE n. 1357/80.
Tali modalità sono da ritenersi integrative alle disposizioni già
impartite con decreto ministeriale 20 marzo 1990, n. 122, per i casi
in cui non venga commercializzato latte e/o prodotti
lattiero-caseari.
Occorre, tuttavia, operare qualche adattamento, che si riporta di
seguito, e che si rende necessario per effetto dell'intervenuta
modifica della normativa comunitaria.
* * *
Le domande per l'ottenimento del premio possono essere presentate,
secondo le stesse modalità indicate nel richiamato decreto
ministeriale del 20 marzo 1990, n. 122, dal 15 giugno al 31 gennaio
dell'anno successivo.
Esse devono essere compilate in carta semplice, secondo il
fac-simile allegato 1, complete delle dichiarazioni ed impegni che
dovranno essere assunti dai richiedenti il premio, con firma
autenticata ai sensi delle vigenti disposizioni di legge.
Le domande dovranno contenere, in particolare:
il numero delle vacche presenti in azienda, distinto tra vacche da
latte e vacche nutrici;
il quantitativo di riferimento di cui è titolare il richiedente
il premio, attribuito a norma delle vigenti disposizioni impartite
nel settore lattiero-caseario, con l'indicazione del numero di vacche
da latte e loro razze utilizzate per l'ottenimento dello stesso
quantitativo di riferimento;
numero d'identificazione applicato mediante marca auricolare alle
vacche nutrici oggetto del premio.
Si evidenzia inoltre che il premio può essere corrisposto al
massimo per 10 capi per azienda.
Per maggior chiarezza si riporta il seguente esempio: "in
un'azienda in cui sono presenti venti vacche di cui sette da latte e
tredici da carne o nutrici e con un quantitativo di riferimento
inferiore o uguale a 60.000 litri di latte, il premio può essere
richiesto soltanto per dieci capi da carne che dovranno risultare
identificati al momento della presentazione della domanda. Gli
estremi dell'identificazione dovranno inoltre essere annotati
nell'apposito registro di stalla istituito ai sensi del decreto
ministeriale 20 marzo 1990".
* * *
I controlli da effettuarsi da parte degli organismi all'uopo
preposti, dovranno essere prioritariamente di natura amministrativa,
allo scopo di verificare e confrontare:
1) l'elenco dei produttori che hanno richiesto il premio con
l'elenco di coloro che detengono un quantitativo di riferimento a
norma dell'art. 5-quater del regolamento CEE n. 804/68;
2) per le domande presentate ai sensi dell'art. 2 del regolamento
CEE n. 1244/82, che non sono state effettuate consegne di latte da
parte del richiedente il premio;
3) per le domande presentate ai sensi dell'art. 2- bis del
regolamento CEE n. 1244/82, la corrispondenza del quantitativo di
riferimento indicato con quello attribuito nonchè la coerenza tra lo
stesso quantitativo di riferimento con il numero di vacche da latte
dichiarate in domanda, in base alla resa media lattiera di cui in
allegato al regolamento CEE n. 1244/82 o ad altro documento ufficiale
che certifichi la resa media lattiera del richiedente il premio.
Il controllo amministrativo deve vertere almeno sul 10% delle
domande presentate ai sensi del precedente punto 2) e sulla totalità
di quelle presentate ai sensi del precedente punto 3).
In particolare il controllo relativo alla veridicità del
quantitativo di riferimento dovrà essere espletato nel modo
seguente:
a) per i produttori non associati all'UNALAT, mediante verifica
dell'elenco pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 293 del 16 dicembre 1989;
b) per i produttori associati all'UNALAT, mediante riscontro
presso l'Associazione dei produttori cui appartiene il richiedente il
premio.
In deroga a quanto indicato all'art. 10 del decreto ministeriale 20
marzo 1990, i sopralluoghi in azienda dovranno essere effettuati nel
corso dei sei mesi successivi alla presentazione delle domande,
verbalizzando in maniera dettagliata l'esito dell'accertamento.
Per quanto sopra si invitano gli assessorati in indirizzo a
divulgare il contenuto della presente nota ai fini della sua
applicazione ed osservanza.
Il Ministro: SACCOMANDI

ALLEGATO 1
Fac-simile di domanda ai sensi dell'art. 2-bis
del regolamento CEE n. 13576/80
Il sottoscritto ................................................
partita IVA ................ codice fiscale...................... (1)
nato a ............ il..............................................
residente nel comune di............................ via (o localita')
........................nella sua qualità di (2)................
dell'azienda (3).......................... sita nel territorio del
comune di ....................... contrada (o
localita')............... di Ha........................... chiede
che gli venga concesso il premio ed il premio complementare per
n............... vacche nutrici di cui al regolemento CEE n. 1357/80
(4).
A tal fine dichiara:
1) di essere imprenditore agricolo ai sensi dell'art. 5, par. 1,
del regolamento CEE n. 1357/80;
2) che, ai fini dell'allevamento, l'ordinamento colturale della
azienda è il seguente:
Ha.................... coltivati a...................;
Ha.................... coltivati a...................;
3) di godere del diritto di pascolamento su Ha...................
.. appartenenti........................................
4) che nell'azienda sono allevati i seguenti capi bovini:
vacche nutrici n. ................;
vacche da latte n. ................;
vitelli delle razze di cui all'allegato del regolamento CEE n.
1357/80 n. ..............;
vitelli di razze diverse da quelle indicate nel citato allegato
n. ...............;
maschi adulti n. ....................;
5) che le vacche nutrici sono state identificate individualmente
ai sensi delle disposizioni comunitarie e nazionali ed i cui elementi
atti alla loro individuazione sono riportati nel modello indicato in
calce;
6) di essere titolare del quantitativo di riferimento di cui
all'art. 5-quater del regolamento CEE n. 804/68 pari a........ kg di
latte stabilito all'inizio del rispettivo periodo di dodici mesi di
applicazione del regime del prelievo supplementare nel settore
lattiero-caseario;
7) di ottenere o di avere ottenuto il predetto quantitativo di
riferimento da n. ............ vacche da latte delle seguenti razze
..................................................................
8) di essere a conoscenza delle norme comunitarie di cui ai
regolamenti CEE n. 1357/80, n. 1244/82 e nazionali emanate dalle
autorità italiane;
9) di non aver presentato altra domanda a termine del regolamento
CEE n. 1357/80, per la campagna di commercializzazione di
riferimento, relativamente alla stessa azienda e per le vacche in
essa allevate.
10) di aver provveduto all'incrocio di n. .......... vacche da
latte con tori di razza diversa da quelle indicate all'allegato del
regolamento n. 1357/80 e di conservare i relativi certificati di
fecondazione sino al momento della liquidazione dei premi;
11) (Per i produttori associati all'UNALAT) di far parte della
seguente associazione di produttori ................................
Il sottoscritto s'impegna:
1) a destinare la mandria di vacche nutrici presenti in azienda
all'allevamento di vitelli per la produzione di carne;
2) a mantenere in azienda, per un periodo minimo di sei mesi
dalla data della presente, un numero di vacche nutrici almeno uguale
a quello per il quale ha chiesto i premi;
3) a comunicare entro i termini prescritti al....................
(5) l'eventuale sostituzione di una delle vacche nutrici per le quali
sono stati chiesti i premi, nonchè il verificarsi di eventi dovuti a
causa di forza maggiore o a circostanze naturali nella vita della
mandria;
4) ad istituire e tenere aggiornato un registro di stalla recante
tutte le annotazioni di cui all'art. 4 del regolamento ministeriale
n. .............;
5) a restituire le eventuali somme percepite, nel caso venga
riconosciuta, in sede di controllo, l'inadempienza degli impegni di
cui all'art. 2 del regolamento CEE n. 1357/80, maggiorata
dall'interesse legale applicato a decorrere dalla data del versamento
del premio fino alla data del recupero.
Il sottoscritto dichiara inoltre di essere a conoscenza di tutte
le norme nazionali relative alle sanzioni penali ed amministrative,
cui sono sottoposti coloro che percepiscono indebitamente le
provvidenze comunitarie, con particolare riferimento alla legge 23
dicembre 1986, n. 898.
MODELLO DI INDIVIDUAZIONE DELLE VACCHE NUTRICI
====================================================================
Riservato all'allevatore
____________________________________________________________________
Numero Data Marca
di nascita di identificazione
____________________________________________________________________
1
2
3
4
5
Firma autenticata
......................................
--------------------
(1) Indicare la partita IVA o, in mancanza di questa, il
numero di codice fiscale.
(2) Indicare a quale titolo si gestisce l'azienda:
proprietario, conduttore, affittuario, ecc.
(3) Denominazione dell'azienda, ivi comprese le società
cooperative.
(4) Il numero dei capi per i quali si richiede il premio
non può essere superiore a 10.
(5) Indicare l'organismo di controllo competente.