Serie Generale n. 223 del 23-9-2008
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO-LEGGE 22 settembre 2008, n. 147
Disposizioni urgenti per assicurare la partecipazione italiana alla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia. (GU Serie Generale n.223 del 23-09-2008)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 23-9-2008.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 20 novembre 2008, n. 183 (in G.U. 22/11/2008, n. 274).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità e urgenza di emanare
disposizioni volte ad assicurare l'immediata partecipazione italiana
alla missione di vigilanza dell'Unione europea in Georgia,
denominata: "EUMM Georgia", di cui all'azione comune 2008/736/PESC
del Consiglio, del 15 settembre 2008;
Viste le conclusioni adottate dal Consiglio degli affari generali e
relazioni esterne dell'Unione europea nella seduta del 15 settembre
2008 in ordine alla nomina del Rappresentante speciale dell'Unione
europer per la crisi in Georgia;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 19 settembre 2008;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei
Ministri degli affari esteri e della difesa, di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze;
E m a n a
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
Partecipazione di personale delle Forze armate
1. È autorizzata, a decorrere dal 21 settembre 2008 e fino al 31
dicembre 2008, la spesa di euro 2.058.424 per la partecipazione di
personale, mezzi e materiali delle Forze armate alla missione di
vigilanza dell'Unione europea in Georgia, denominata: ""EUMM
Georgia", di cui all'azione comune 2008/736/PESC del Consiglio, del
15 settembre 2008.
2. Alla missione di cui al comma 1 si applicano l'articolo 4, commi
1, lettera a), 2, 4, 6 e 10, e gli articoli 5 e 6 del decreto-legge
31 gennaio 2008, n. 8, convertito, con modificazioni, dalla legge 13
marzo 2008, n. 45.

Art. 2
Partecipazione di personale civile

1. È autorizzata, per l'anno 2008, la spesa di euro 86.955 per la
partecipazione di personale civile alla missione di vigilanza
dell'Unione europea in Georgia, denominata: "EUMM Georgia"", di cui
all'azione comune 2008/736/PESC del Consiglio, del 15 settembre 2008.
2. È autorizzata, per l'anno 2008, la spesa di euro 30.000 per
l'acquisto di equipaggiamenti e strumenti di comunicazione per il
personale civile che partecipa alla missione di cui al comma 1.
3. È autorizzata, per l'anno 2008, la spesa di euro 28.325 per la
partecipazione di un funzionario diplomatico italiano presso
l'Ufficio del rappresentante speciale dell'Unione europea in Georgia,
il cui trattamento economico è stabilito sulla base dei criteri di
cui all'articolo 2, comma 7, del decreto-legge 31 gennaio 2008, n. 8,
convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 2008, n. 45.
4. È autorizzata la spesa di euro 1.600.000, per l'anno 2008, per
la partecipazione italiana alle iniziative umanitarie nell'ambito
della Conferenza internazionale dei donatori.

Art. 3
Copertura finanziaria

1. Agli oneri derivanti dall'attuazione del presente decreto, pari
complessivamente a euro 3.803.704 per l'anno 2008, si provvede:
a) quanto a euro 86.955, a valere sull'autorizzazione di spesa di cui
all'articolo 2, comma 8, del decreto-legge 31 gennaio 2008, n. 8,
convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 2008, n. 45;
b) quanto a euro 2.116.749, mediante corrispondente riduzione
dell'autorizzazione di spesa di cui all'articolo 1, comma 1240,
della legge 27 dicembre 2006, n. 296;
c) quanto a euro 1.600.000, a valere sull'autorizzazione di spesa di
cui all'articolo 2, comma 3, del decreto-legge 31 gennaio 2008, n.
8, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 marzo 2008, n.
45.
2. Il Ministro dell'economia e delle finanze è autorizzato ad
apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 22 settembre 2008
NAPOLITANO
Berlusconi, Presidente del Consiglio dei Ministri
Frattini, Ministro degli affari esteri
La Russa, Ministro della difesa
Tremonti, Ministro dell'economia e delle finanze
Visto, il Guardasigilli: Alfano