3a Serie Speciale - Regioni n. 32 del 13-8-2011
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 29 giugno 2011, n. 26
Bilancio di previsione per l'anno finanziario 2011 e pluriennale 2011 - 2013. Prima variazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.32 del 13-08-2011)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Toscana
n. 30 del 4 luglio 2011)


IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
Promulga

La seguente legge:

(Omissis).

Art. 1

Variazioni alle previsioni dì entrata e di spesa
del bilancio di previsione per l'anno finanziario 2011

1. Agli stati di previsione della competenza e della cassa,
dell'entrata e della spesa, del bilancio di previsione per l'anno
finanziario 2011 sono apportate le variazioni indicate nell'allegato
A «Bilancio di previsione annuale 2011 - Entrata», nell'allegato B
«Bilancio di previsione annuale 2011 - Spesa» e nell'allegato E
«Bilancio di previsione annuale 2011 - Storni tra UPB».
2. Per effetto delle variazioni di cui al comma 1, il bilancio di
previsione per l'anno finanziario 2011 è modificato nella misura
complessivamente indicata dalle seguenti risultanze:



Parte di provvedimento in formato grafico

Art. 2

Autorizzazioni di spesa per l'anno 2011

1. Le quote di spesa delle leggi regionali che fanno rinvio alla
legge di bilancio, sono modificate dalla presente legge, per
competenza e per cassa, nell'importo indicato all'allegato B.



Parte di provvedimento in formato grafico

Art. 3

Variazioni alle previsioni
del bilancio pluriennale a legislazione vigente 2011-2013

1. Agli stati di previsione dell'entrata e della spesa del
bilancio pluriennale a legislazione vigente 2011-2013 sono apportate
le variazioni indicate nell'allegato C «Bilancio pluriennale
2011-2013 - Entrata» e nell'allegato D «Bilancio pluriennale
2011-2013 - Spesa».
2. Per effetto delle variazioni di cui al comma 1, il bilancio
pluriennale a legislazione vigente è modificato nella misura
complessivamente indicata nelle seguenti risultanze:

Art. 4

Fondi speciali per il finanziamento di provvedimenti legislativi

1. L'elenco dei provvedimenti legislativi da coprire con i fondi
speciali, allegato 1 alla legge regionale 29 settembre 2010, n. 66
(Bilancio di previsione per l'anno finanziario 2011 e pluriennale
2011 - 2013), è integrato con il seguente provvedimento:



Parte di provvedimento in formato grafico

Art. 5

Sostituzione dell'articolo 4 della legge regionale n. 66/2010

1. L'articolo 4 della 1.r. 66/2010 è sostituito dal seguente:

"Art. 4.
Disavanzo dell'esercizio 2011

1. Agli effetti di cui ai commi successivi il disavanzo per
l'esercizio 2011 è approvato in € 253.584.459,59.
2. La Giunta regionale è autorizzata a contrarre nell'esercizio
2011 mutui e ad emettere prestiti obbligazionari o titoli similari,
per l'importo complessivo di € 253.584.459,59, per la copertura del
disavanzo di cui al comma 1 pervisionali di base (UPB) indicate
nell'allegato A.4.
3. I mutui o prestiti di cui al comma 2, da estinguersi in un
periodo non superiore ad anni trenta, sono assunti od emessi ad un
tasso iniziale massimo del 6 per cento effettivo annuo. Essi possono
essere assunti o emessi successivamente al 31 luglio 2011.
L'ammortamento dei mutui, avente decorrenza dal 1° gennaio 2012, e
dei prestiti, avente decorrenza dalla data di emissione, avviene con
pagamento in rate semestrali posticipate.
4. Gli oneri di ammortamento di cui al comma 3, relativi agli
esercizi 2012 e 2013, nonchè l'eventuale maggiorazione della rata di
ammortamento dei mutui e prestiti dovuta alla variabilità di tasso
od agli eventuali oneri conseguenti al rischio di cambio, trovano
copertura finanziaria con le singole leggi di bilancio, negli
appositi stanziamenti del bilancio annuale e pluriennale, UPB 732
«Oneri del ricorso al credito - Spese correnti» e UPB 735 «Rimborso
prestiti».
5. Le rate di ammortamento relative agli anni successivi a1 2013,
determinati in misura non superiore a quella posta a carico
dell'esercizio 2013, trovano copertura con le successive leggi di
bilancio.»

Art. 6

Sostituzione dell'art. 6 della legge regionale n. 66/2010

1. L'art. 6 della legge regionale n. 66/2010 è sostituito dal
seguente:

«Art. 6.
Autorizzazione all'indebitamento per il settore sanitario

1. La Giunta regionale è autorizzata a contrarre nel triennio
2011 - 2013 mutui, prestiti o titoli similari per l'importo
complessivo di € 40.000.000,00 di cui euro 250.000.000,00 nel 2011
(allegato A.4), € 100.000.000,00 nel 2012 ed € 100.000.000,00
nell'esercizio 2013 per la riqualificazione, l'ammodernamento e
l'innovazione tecnologica delle strutture sanitarie toscane.
2. I mutui e le altre forme di indebitamento di cui al comma 1,
possono essere rimborsati in un periodo non superiore ad anni dieci.
3. 1 mutui o prestiti di cui al comma 1, sono assunti od emessi
ad un tasso iniziale massimo del 5 per cento effettivo annuo. Essi
possono essere assunti o emessi successivamente al 31 luglio 2011.
L'ammortamento dei mutui, avente decorrenza dal 1° gennaio 2012, e
dei prestiti, avente decorrenza dalla data di emissione, avviene con
pagamento in rate semestrali posticipate.
4. Gli oneri di ammortamento annui di cui al comma 3, relativi
agli esercizi 2012 e 2013, nonchè l'eventuale maggiorazione della
rata di ammortamento dei mutui e prestiti dovuta alla variabilità di
tasso od agli eventuali oneri conseguenti al rischio di cambio,
trovano copertura finanziaria negli appositi stanziamenti del
bilancio annuale e pluriennale, UPR 732 ''Oneri del ricorso al
credito - Spese correnti'' e UPB 735 ''Rimborso prestiti''.
5. Le rate di ammortamento relative agli anni successivi al 2013
trovano copertura con le successive leggi di bilancio.».

Art. 7

Integrazione dell'allegato A.4 alla 1.r.66/2010

1. L'allegato A.4 al bilancio di previsione 2011 e pluriennale
2011 - 2013 recante iLprospetto delle operazioni di indebitamento
autorizzate dalla legge regionale n. 66/2010 per l'esercizio 2011 è
integrato dall'allegato F «Bilanciodi previsione annuale 2011 e
pluriennale 2011-2013 - Integrazione al prospetto dell 'indebitamento
autorizzato di cui all'allegato A.4 della legge di bilancio per
l'anno 2011».

Art. 8

Sostituzione dell'allegato 2 alla legge regionale n. 66/2010

1. L'allegato 2 alla legge regionale n. 66/2010, recante il
prospetto dimostrativo del rispetto delle limitazioni e dei vincoli
alle operazioni di ricorso al mercato finanziario, è sostituito
dall'allegato G «Rilancio di Previsione 2011 2013 - Prospetto
dimostrativo del rispetto delle limitazioni e dei vincoli alle
operazioni di ricorso al mercato finanziario».

Art. 9

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo alla
data di pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione Toscana.
La presente legge è pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.
Firenze, 29 giugno 2 011

La Vicepresidente: TARGETTI

(Omissis).