Serie Generale n. 133 del 9-6-2000
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 26 maggio 2000, n. 147
Proroga dell'efficacia di talune disposizioni connesse ad impegni internazionali e misure riguardanti l'organizzazione del Ministero degli affari esteri. (GU Serie Generale n.133 del 09-06-2000)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 10-6-2000

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga
la seguente legge:

Art. 1
Missione di monitoraggio della Comunità europea ECMM

1. È prorogata fino al 31 dicembre 2001 la partecipazione italiana
alla missione di monitoraggio nei territori della ex Jugoslavia ECMM.
A tale fine è autorizzata la spesa di lire 3.300 milioni per
ciascuno degli anni 1999, 2000 e 2001, cui si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1999-2001, nell'ambito dell'unità previsionale di
base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del
Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica
per l'anno finanziario 1999, allo scopo parzialmente utilizzando
l'accantonamento relativo al Ministero degli affari esteri.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 2
Contributo in favore di organismi delle Nazioni unite

1. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 dell'articolo 1 della
legge 31 luglio 1997, n. 257, sono prorogate fino al 31 dicembre
2001. A tale scopo è autorizzata per ciascuno degli anni 1999, 2000
e 2001 la spesa di 100.000 euro annui, per la concessione di un
contributo volontario a favore di organismi delle Nazioni unite
operanti nel settore del disarmo, o di altri enti italiani e
stranieri per studi, convegni o altre iniziative nel settore del
disarmo di cui al comma 1 dell'articolo 1 della citata legge n. 257
del 1997, e di 120.000 euro annui a favore del fondo delle Nazioni
unite per le vittime della tortura, di cui al comma 2 dell'articolo 1
della stessa legge.
2. All'onere derivante dal presente articolo, pari a complessivi
220.000 euro per ciascuno degli anni del triennio 1999-2001, si
provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1999-2001, nell'ambito
dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale"
dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica per l'anno finanziario 1999, allo
scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero
degli affari esteri.
3. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 3
Delegazione generale palestinese in Italia

1. Sono prorogate le disposizioni contenute nella legge 23 ottobre
1996, n. 558, relative al sostegno dell'attività della Delegazione
generale palestinese in Italia. A tale scopo è autorizzata la spesa
di lire 500 milioni per ciascuno degli anni 1999, 2000 e 2001. Al
relativo onere, pari a lire 1.000 milioni per l'anno 2000 ed a lire
500 milioni per l'anno 2001, si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
2000-2002, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte
corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica per l'anno
finanziario 2000, parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo
al Ministero degli affari esteri.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4
Commissione per il contenzioso della cooperazione allo sviluppo

1. È prorogata fino al 31 dicembre 2000 la durata in carica della
commissione per il contenzioso della cooperazione allo sviluppo,
istituita con decreto del Ministro degli affari esteri in data 27
gennaio 1997, di cui all'articolo 1 della legge 8 aprile 1998, n. 89.
A tale fine è autorizzata la spesa di lire 350 milioni per gli anni
1999 e 2000. Al relativo onere, pari a lire 700 milioni, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 2000-2002, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno finanziario 2000, parzialmente
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari
esteri.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5
Elevazione del contingente di esperti
presso le Rappresentanze all'estero

1. Il contingente di cui al settimo comma dell'articolo 168 del
decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 18, e
successive modificazioni ed integrazioni, è elevato a ottantadue
unità, di cui quattro da destinare a posti di addetto agricolo. Il
subcontingente di esperti, tratti dal personale dello Stato da
destinare alle rappresentanze permanenti presso organismi
internazionali, è elevato a quarantuno unità, comprese le quattro
unità fissate dall'articolo 58 della legge 6 febbraio 1996, n. 52, e
successive modificazioni.
2. Il terzo comma dell'articolo 168 del decreto del Presidente
della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 18, è sostituito dai seguenti:
"L'esperto inviato in servizio presso un ufficio all'estero, a norma
dei precedenti commi, occupa un posto espressamente istituito,
sentito il consiglio di amministrazione, ai sensi dell'articolo 32,
nell'organico dell'ufficio stesso, in corrispondenza, anche ai fini
del trattamento economico, a quello di primo segretario o di
consigliere o di primo consigliere, nel limite massimo di otto posti,
ovvero di console aggiunto o console ed assume in loco la qualifica
di addetto per il settore di sua competenza. Per gli esperti in
servizio all'estero si osservano le disposizioni degli articoli 142,
143, 144, 147 e 170 in quanto applicabili, dell'articolo 148 e le
disposizioni della parte terza per essi previste.
Resta fermo il posto corrispondente ai fini del trattamento economico
a quello di primo consigliere, attualmente ricoperto dai singoli
interessati, sino al termine definitivo del loro incarico, nonchè il
posto di pari livello già istituito per gli esperti regionali di cui
all'articolo 58 della legge 6 febbraio 1996, n. 52, e successive
modificazioni".
3. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in L. 1.127.000.000 annue a decorrere dal 2000, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 2000-2002, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo parzialmente
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari
esteri.
4. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 6
Proroga dei comandi presso la direzione generale
per la cooperazione allo sviluppo

1. Il comando ed il collocamento fuori ruolo del personale delle
amministrazioni dello Stato, compreso il personale docente della
scuola, e del personale degli enti pubblici, anche territoriali, in
servizio alla data del 31 agosto 1998 presso la Direzione generale
per la cooperazione allo sviluppo del Ministero degli affari esteri,
sono prorogati fino al 31 dicembre 2000.
2. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in complessive lire 7.000 milioni, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto nell'ambito
dell'unità previsionale di base 9.1.1.0 "Funzionamento" (capitolo
2150) dello stato di previsione del Ministero degli affari esteri,
allo scopo intendendosi corrispondentemente ridotta l'autorizzazione
di spesa di cui alla legge 3 gennaio 1981, n. 7, come determinata
dalla tabella C della legge 23 dicembre 1999, n. 488.
3. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 7
Istituti italiani di cultura all'estero: reggenza

1. I commi 4 e 5 dell'articolo 14 della legge 22 dicembre 1990, n.
401, sono sostituiti dal seguente:
"4. In caso di temporanea assenza o impedimento, il direttore
dell'Istituto designa l'addetto cui affidare la reggenza. In caso di
vacanza del titolare sul posto-funzione di direttore, il conferimento
della reggenza compete alla Direzione generale. Per il trattamento di
reggenza si applicano le disposizioni dell'articolo 185 del decreto
del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 18, come
sostituito dall'articolo 15 del decreto legislativo 27 febbraio 1998,
n. 62, recante disciplina del trattamento economico per i dipendenti
delle pubbliche amministrazioni in servizio all'estero".
2. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in lire 49 milioni annue a decorrere dal 2000, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 2000-2002, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo parzialmente
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari
esteri.
3. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 8
Snellimento delle procedure di gestione economico patrimoniale
degli Istituti italiani di cultura all'estero

1. Gli acquisti di beni e servizi effettuati dagli Istituti
italiani di cultura all'estero non sono soggetti ad atti approvativi
nè autorizzativi.
2. Le procedure relative agli acquisti di cui al comma 1 sono
disciplinate dal regolamento di cui all'articolo 7 della legge 22
dicembre 1990, n. 401.
3. Presso gli Istituti italiani di cultura all'estero sono
responsabili dell'erogazione e della rendicontazione delle spese i
direttori degli Istituti medesimi, oppure i funzionari amministrativi
o amministrativo-contabili da loro delegati, ferma restando la
funzione di indirizzo e vigilanza spettante ai direttori.

Art. 9
Personale da destinare alle istituzioni
scolastiche e universitarie all'estero

1. La selezione del personale di ruolo dello Stato da destinare sia
alle scuole europee sia alle iniziative e alle istituzioni
scolastiche ed universitarie all'estero di cui all'articolo 639 del
testo unico delle disposizioni legislative vigenti in materia di
istruzione, relative alle scuole di ogni ordine e grado, approvato
con decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297, è effettuata
mediante la formazione di una graduatoria permanente per titoli
culturali, professionali e di conoscenza della lingua, da accertare
mediante una prova pratico-orale finalizzata alla conoscenza scritta
e orale della medesima. Tale graduatoria è aggiornata ogni tre anni.
2. Entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge, il Ministro degli affari esteri è autorizzato ad emanare un
regolamento ai sensi dell'articolo 17 della legge 23 agosto 1988, n.
400, e successive modificazioni, di concerto con il Ministro della
pubblica istruzione, per disciplinare le modalità relative alla
selezione del personale di ruolo di cui al comma 1 da destinare
all'estero a decorrere dall'anno scolastico 2001-2002 nel rispetto
dei principi fissati dall'articolo 36, comma 3, del decreto
legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, come sostituito dall'articolo 22
del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80. Fino alla conclusione
dell'anno scolastico 2001-2002 resta in vigore la graduatoria
pubblicata ai sensi della ordinanza ministeriale pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale - 4a serie speciale - n. 38 del 16 maggio 1997.
3. Il personale di cui al comma 1, fatto salvo quanto previsto al
comma 5, non può prestare servizio all'estero per più di due
periodi, ciascuno di cinque anni scolastici o accademici. Tali
periodi di servizio all'estero non possono essere prestati
continuativamente, ma debbono essere intervallati da un periodo di
servizio effettivo nel territorio nazionale di almeno tre anni, al
termine del quale è necessario superare nuovamente la selezione
prevista dalle disposizioni vigenti, per poter concorrere a un nuovo
incarico. I servizi prestati all'estero ai sensi del presente comma e
del comma 5 non sono cumulabili. Coloro che abbiano compiuto i due
periodi di servizio all'estero perdono definitivamente titolo a
partecipare alla selezione predetta.
4. Il personale di ruolo della scuola che, alla data di entrata in
vigore della presente legge, presti servizio all'estero, può, a
domanda, completare il mandato settennale in corso. Tale personale,
dopo il triennio di servizio in Italia di cui al comma 3, potrà
concorrere ad un nuovo incarico all'estero per un periodo di cinque
anni scolastici o accademici solo nel caso in cui non vi abbia già
prestato servizio per un periodo complessivo superiore a sette anni.
5. Per il personale da destinare alle scuole europee si predispone
una graduatoria specifica, che è aggiornata ogni tre anni. La durata
del servizio prestato presso tali scuole è stabilita in nove anni
non prorogabili e non è consentita la partecipazione a ulteriori
selezioni.
6. Il servizio all'estero può essere interrotto sulla base delle
esigenze del sistema educativo nazionale o per accertata inidoneità
del personale interessato.
7. Sono abrogate tutte le disposizioni in contrasto con il presente
articolo.

Art. 10
Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 26 maggio 2000
CIAMPI
Amato, Presidente del Consiglio dei
Ministri
Dini, Ministro degli affari esteri
Visto, il Guardasigilli: Fassino