3a Serie Speciale - Regioni n. 1 del 2-1-2010
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 23 gennaio 2009, n. 2
Regolamento concernente «Modifica del decreto del Presidente della Giunta provinciale 9 giugno 1999, n. 7-6/Leg. e del decreto del Presidente della Provincia 9 novembre 2005, n. 21-51/Leg. in materia di previdenza integrativa». (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.1 del 02-01-2010)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 9 del 24 febbraio 2009)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto l'art. 53, del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il Presidente della
Provincia, emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati dalla
Giunta;
Visto l'art. 54, comma 1, numero 1, del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti per l'esecuzione delle leggi
approvate dal Consiglio provinciale;
Visto l'art. 34, comma 8, della legge provinciale 3 settembre
1993, n. 23;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 2762 di data
24 ottobre 2008 avente ad oggetto «Approvazione del regolamento
concernente "Modifica del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 9 giugno 1999, n. 7-6/Leg. e del decreto del Presidente
della Provincia 9 novembre 2005, n. 21-51/Leg. in materia di
previdenza integrativa"»;


E m a n a



il seguente regolamento:
Art. 1

Modificazioni del decreto del Presidente Giunta
provinciale 9 giugno 1999, n. 7-6/Leg.

1. Dopo il comma 3-ter dell'art. 6 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale 9 giugno 1999, n. 7-6/Leg. è introdotto il
seguente:
«3-quater. La pensione è erogata in rate bimestrali, entro il
decimo giorno del mese pari, comprendenti una mensilità posticipata
ed una anticipata.».
2. All'art. 7 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale n. 7-6/Leg. del 1999 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) dopo il primo periodo del comma 1 è aggiunto il seguente:
«Entro il 30 settembre di ogni anno sono presentate altresì le
domande per ottenere il contributo previsto dall'art. 4 della legge
regionale 25 luglio 1992, n. 7, per i versamenti arretrati. Tali sono
i versamenti per i quali siano stati fissati come termini per la loro
effettuazione una o più delle scadenze previste per i versamenti
relativi all'anno di riferimento, ancorchè si riferiscano ad anni
precedenti a questo.»;
b) al comma 6 le parole: «Prevista dall'art. 10, comma 1,
lettera c), del decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 124
(Disciplina delle forme pensionistiche complementari, a norma
dell'art. 3, comma 1, lettera v), della legge 23 ottobre 1992, n.
421)», sono sostituite dalle seguenti: «prevista dall'art. 14, comma
5, del decreto legislativo 5 dicembre 2005, n. 252 (Disciplina delle
forme pensionistiche complementari).».
3. Al punto 6 dell'allegato A del decreto del Presidente della
Giunta provinciale n. 7-6/Leg. del 1999 la parola: «Anzianita'» è
sostituita dalla seguente: «Vecchiaia».
4. Per i versamenti previdenziali relativi al triennio 2005-2007
ed effettuati entro il 31 marzo 2008, in deroga a quanto previsto
dall'art. 7, comma 1, del decreto del Presidente della Giunta
provinciale n. 7-6/Leg. del 1999, come modificato dalla lettera a)
del comma 2 di questo articolo, le domande per ottenere i
contributi previsti dagli articoli 4 e 6-bis della legge regionale
25 luglio 1992, n. 7, sono presentate entro il 30 giugno 2009.

Art. 2

Modificazioni del decreto del Presidente della
Provincia 9 novembre 2005, n. 21-51/Leg.

1. All'art. 1 del decreto del Presidente della Provincia 9
novembre 2005, n. 21-51/Leg. sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) al comma 1 le parole: «Decreto del Presidente della Regione
15 giugno 2005, n. 9/L» sono sostituite dalle seguenti: «Decreto del
Presidente della Regione 4 giugno 2008, n. 3/L»;
b) alla lettera c) del comma 1, le parole: «Dall'articolo 4»
sono sostituite dalle seguenti: «dagli articoli 4 e 4-bis».
2. All'art. 3 del decreto del Presidente della Provincia n.
21-51/Leg. del 2005 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
«1. Le domande per la concessione del contributo previsto
dall'art. 1, comma 4, della legge regionale relativo alla copertura
previdenziale dei periodi di assistenza ai figli in regime di lavoro
a tempo parziale sono presentate:
a. entro sei mesi dal termine ultimo fissato per
l'effettuazione dei versamenti previdenziali volontari;
b. entro il 30 settembre dell'anno successivo a quello cui
si riferiscono i versamenti al fondo pensione complementare.».
b) dopo il comma 2 è aggiunto il seguente:
«2-bis. Nel caso in cui il contributo sia chiesto per
versamenti ad un fondo pensione complementare, si applica quanto
previsto dall'art. 7, comma 6, del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 9 giugno 1999, n. 7-6/Leg.».
3. Il primo periodo del comma 1 dell'art. 4 del decreto del
Presidente della Provincia n. 21-51/Leg. del 2005 è sostituito dal
seguente: «Le domande per la prima concessione dell'assegno regionale
al nucleo familiare previsto dall'art. 3 della legge regionale
possono essere presentate in via anticipata tra il 1° luglio ed il 31
dicembre dell'anno antecedente a quello di riferimento, come definito
dall'art. 4, comma 1, del regolamento regionale, oppure nel corso
dell'anno di riferimento stesso.».
4. Dopo l'art. 5 del decreto del Presidente della Provincia n.
21-51/Leg. del 2005 è aggiunto il seguente:
«Art. 5-bis (Modalità e termini per la presentazione delle
domande e per l'erogazione degli interventi previdenziali previsti
dall'art. 4-bis della legge regionale). - 1. Le domande per la
concessione del contributo previsto dall'art. 4-bis della legge
regionale, relativo al sostegno alla costituzione di forme di
previdenza complementare a favore dei lavoratori discontinui, sono
presentate all'agenzia entro il 30 settembre dell'anno successivo a
quello cui si riferiscono i versamenti al fondo complementare per i
quali si richiede il contributo medesimo.
2. Il contributo è versato dall'agenzia al "Centro pensioni
complementari regionali S.p.a.", di seguito denominato "PENSPLAN",
società istituita ai sensi dell'art. 3, comma 2, della legge
regionale 27 febbraio 1997, n. 3, entro trenta giorni dalla data di
adozione del provvedimento di concessione del contributo.
3. L'agenzia stipula con PENSPLAN una convenzione per
disciplinare i reciproci rapporti conseguenti all'applicazione
dell'art. 4-bis della legge regionale.
4. Gli elementi reddituali e patrimoniali necessari per la
valutazione della condizione economica del nucleo familiare sono
acquisiti d'ufficio attraverso il sistema informativo provinciale
attivato per la raccolta delle dichiarazioni e per la determinazione
dell'indicatore della condizione economica familiare (ICEF). In tal
caso il richiedente dichiara nella domanda il numero e la data delle
dichiarazioni ICEF relative al richiedente e agli altri componenti il
nucleo familiare valutato. Gli elementi reddituali e patrimoniali non
presenti nel sistema informativo ICEF sono dichiarati dal richiedente
nella domanda.».
5. L'allegato A del decreto del Presidente della Provincia n.
21-51/Leg. del 2005 è sostituito dall'allegato A di questo
regolamento.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Trento, 23 gennaio 2009

DELLAI

Registrato alla Corte dei conti il 10 febbraio 2009, registro n.1,
foglio n.3

Allegato A




Parte di provvedimento in formato grafico