3a Serie Speciale - Regioni n. 47 del 29-11-2003
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 31 luglio 2003, n. 137
Modifiche del decreto del presidente della giunta provinciale 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg. (Norme regolamentari di attuazione del capo XV della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 e altre disposizioni in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.47 del 29-11-2003)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 36 del 9 settembre 2003)
IL PRESIDENTE
Visto l'Art. 53 del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il presidente della giunta
provinciale emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati
dalla giunta;
Visto l'Art. 54, comma 1, punto 2, del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale alla giunta provinciale
spetta la deliberazione dei regolamenti nelle materie che, secondo
l'ordinamento vigente, sono devolute alla potestà regolamentare
della provincia;
Visto il testo unico delle leggi provinciali in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, approvato con decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., e
successive modifiche ed integrazioni;
Visto il decreto del presidente della giunta provinciale 26
novembre 1998, n. 38-110/Leg. (Norme regolamentari di attuazione del
capo XV della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, e altre
disposizioni in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti);
Vista la legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5 (Disciplina della
raccolta differenziata dei rifiuti);
Visto il decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, e successive
modifiche ed integrazioni;
Viste le direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti
pericolosi e 94/62/CEE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio;
Visto il decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 5, e successive
modifiche ed integrazioni;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 1749 di data
18 luglio 2003, con la quale è stato approvato lo schema di
regolamento concernente: «Modifiche del decreto del presidente della
giunta provinciale 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg. (Norme
regolamentari di attuazione del capo XV della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, e altre disposizioni in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti)»,
E m a n a
il seguente regolamento:
Art. 1.
Modifiche dell'Art. 3 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg.
1. All'Art. 3 del decreto del presidente della giunta provinciale
26 novembre 1998, n. 38-110/Leg., sono apportate le seguenti
modifiche:
1) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. Alla raccolta e al trasporto dei rifiuti urbani e
assimilabili - ivi compresi quelli provenienti dalla raccolta
differenziata, dalle attività di lavaggio dei cassonetti e dei
contenitori o dalla pulizia e spurgo dei manufatti di cui all'Art. 10
-, nonchè dei rifiuti contemplati dagli accordi di programma di cui
all'Art. 12-ter, comma 2, della legge provinciale 14 aprile 1998, n.
5, non sono applicabili gli adempimenti relativi ai registri di
carico e scarico e ai formulari di identificazione durante il
trasporto previsti dagli articoli 12 e 15 del decreto legislativo n.
22/1997, purche':
a) le predette attività siano esercitate dai comuni, dai
comprensori o dagli enti e soggetti affidatari della gestione del
servizio pubblico;
b) le predette attività siano svolte nell'ambito del
territorio provinciale.»;
2) il comma 6 è sostituito dal seguente:
«6. Fatto salvo quanto previsto dal periodo successivo, gli
adempimenti relativi ai registri di carico e scarico di cui all'Art.
12 del decreto legislativo n. 22/1997 si osservano ai fini della
gestione dei centri di raccolta zonale con riferimento ai rifiuti
speciali. Relativamente alla gestione dei centri di raccolta
materiali, delle piattaforme e delle infrastrutture di interesse
locale di cui all'Art. 6, comma 2, della legge provinciale 14 aprile
1998, n. 5, nonchè dei centri di raccolta zonale nei quali siano
conferiti separatamente anche rifiuti urbani e rifiuti contemplati
dagli accordi di programma di cui all'Art. 12-ter, comma 2, della
legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5, il registro di carico e
scarico di cui all'Art. 12 del decreto legislativo n. 22/1997 è
compilato esclusivamente nella parte afferente lo scarico in
relazione all'avviamento dei rifiuti urbani e dei rifiuti contemplati
dai predetti accordi di programma a successivi centri di stoccaggio o
a impianti di recupero o di smaltimento.».

Art. 2.
Aggiunta dell'Art. 16-bis al decreto del presidente della giunta
provinciale 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg.
1. Dopo l'Art. 16 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 novembre 1998, n. 38-110/Leg. è aggiunto il seguente:
«Art. 16-bis (Rinnovo delle autorizzazioni temporanee agli
scarichi di acque reflue domestiche). - 1. Le autorità competenti
possono provvedere d'ufficio al rinnovo delle autorizzazioni
rilasciate in via temporanea ai sensi dell'Art. 16 e in atto alla
data 31 dicembre 2002, a condizione che:
a) il comune territorialmente competente preveda nei propri
piani generali delle opere pubbliche la realizzazione ed il
completamento, entro il 31 dicembre 2004, della rete della pubblica
fognatura, presidiata da idoneo impianto di trattamento delle acque
reflue urbane in conformità alle norme vigenti al piano provinciale
di risanamento delle acque, e assicuri l'allacciamento di tali
scarichi alla medesima rete di fognatura;
b) il mantenimento delle modalità di recapito degli scarichi
predetti non comporti, anche adottando idonee misure di mitigazione,
danneggiamento delle acque superficiali o sotterranee ovvero
instabilità dei suoli.
2. L'efficacia delle autorizzazioni rilasciate ai sensi del comma
1 decorre dal 1° gennaio 2003 e può protrarsi fino al termine
massimo del 31 dicembre 2004.
3. Il comune accerta, mediante l'esecuzione di perizie con oneri
a carico del bilancio comunale, la sussistenza della condizione
prevista dal comma 1, lettera b). Qualora non ricorra tale
condizione, il comune adotta i provvedimenti previsti per legge volti
ad assicurare l'adeguamento degli scarichi alle disposizioni
contenute nell'Art. 17 del testo unico.
4. Ai fini dell'applicazione del comma 1, lettera a), gli
interventi concernenti le reti fognarie devono essere previsti dagli
strumenti di programmazione finanziaria approvati daicomuni entro il
31 dicembre 2003 e comunque devono essere realizzati e completati
entro il 31 dicembre 2006».
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
DELLAI
Registrato alla Corte dei conti il 27 agosto 2003 Registro n. 1,
foglio n. 12.