Serie Generale n. 109 del 12-5-1992
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 28 aprile 1992
Modalita' e termini per le comunicazioni all'anagrafe tributaria, da parte di aziende, istituti, enti e societa', dei dati e notizie riguardanti i contratti di assicurazione, ad esclusione di quelli relativi alla responsabilita' civile. (GU Serie Generale n.109 del 12-05-1992)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 605, nel testo sostituito dal decreto del Presidente della
Repubblica 2 novembre 1976, n. 784, e successive modificazioni ed
integrazioni, concernente "Disposizioni relative all'anagrafe
tributaria ed al codice fiscale dei contribuenti";
Visto l'art. 7, comma 5, del citato decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 605, e successive modificazioni,
come integrato dall'art. 31 del decreto-legge 2 marzo 1989, n. 69,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n. 154, il
quale prevede la comunicazione all'anagrafe tributaria dei dati e
delle notizie riguardanti i contratti di assicurazione, ed esclusione
di quelli relativi alla responsabilità civile;
Visto l'art. 7, comma 9, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 setembre 1973, n. 605, e successive modificazioni, come
integrato dall'art. 31 del decreto-legge 2 marzo 1989, n. 69,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 aprile 1989, n. 154,
che demanda all'emanazione di un decreto interministeriale termini e
modalità delle comunicazioni;
Considerato che si rende necessario stabilire le modalità ed i
termini per le comunicazioni all'anagrafe tributaria da parte delle
aziende, degli istituti, degli enti e delle società dei dati e delle
notizie riguardanti i contratti di cui all'art. 6, comma 1, lettera
g-ter), del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre
1973, n. 605, e successive modificazioni;
Decreta:
Le aziende, gli istituti, enti e società che stipulano contratti
di assicurazione, ad esclusione di quelli relativi alla
responsabilità civile, devono comunicare all'anagrafe tributaria i
dati relativi ai soggetti contraenti, mediante supporti magnetici (in
doppia copia) aventi le caratteristiche tecniche ed il tracciato re-
cord indicati nell'allegato 1 al presente decreto.
Le comunicazioni devono essere eseguite entro il 30 aprile di
ciascun anno relativamente ai contratti stipulati ed alle variazioni
e cessazioni intervenuti nell'anno solare precedente.
La prima comunicazione sarà effettuata entro sei mesi a decorrere
dalla data di entrata in vigore del presente decreto.
Le comunicazioni devono essere trasmesse all'anagrafe tributaria,
via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma, con la nota di accompagnamento
modello AA12, approvata con decreto ministeriale 27 gennaio 1978,
sottoscritta dal legale rappresentante dell'ente o dalla persona che
ne è autorizzata secondo l'ordinamento dell'ente stesso.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 28 aprile 1992
Il Ministro delle finanze
FORMICA
Il Ministro del tesoro
CARLI

ALLEGATO 1
CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE
DEI SUPPORTI MAGNETICI
1. Avvertenze generali.
Le imprese di assicurazione che si avvalgono di centri di
elaborazione dati, devono predisporre i supporti magnetici secondo le
specifiche di seguito esposte.
Le aziende, gli istituti, gli enti e le società che non sono in
grado di seguire le presenti specifiche tecniche, devono comunicarlo
al Ministero delle finanze - Centro informativo per l'organizzazione
dei servizi tributari - Via M. Carucci, 99 - 00143 Roma, per
concordare un diverso tipo di fornitura.
1. Caratteristiche dei supporti magnetici e specifiche di
registrazione.
I tipi di supporto utilizzabili sono nastri magnetici a bobina,
cartucce magnetiche tipo IBM 3480 o dischetti magnetici.
Tutti i supporti magnetici devono essere inviati in duplice copia.
I nastri magnetici a bobina devono rispondere alle seguenti
caratteristiche:
numero di tracce: 9;
numero di caratteri per pollice: 1600/6250;
tipo di codifica: EBCDIC o ASCII;
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 183 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.757 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 179 record logici.
Le cartucce magnetiche tipo IBM 3480 devono rispondere alle
seguenti caratteristiche:
numero di tracce: 18;
numero di caratteri per pollice: 38.000;
tipo di codifica: EBCDIC;
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 183 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.757 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 179 record logici.
I dischetti devono rispondere alle seguenti caratteristiche:
dimensione in pollici: 8A, 5.25A, 3.5A;
nome archivio: ART31;
organizzazione sequenziale;
tipo di codifica: ASCII;
lunghezza del record: 183.
I dischetti magnetici devono essere inviati unitamente ad un
tabulato contenente la stampa delle stesse informazioni in essi
contenute.
3. Caratteristiche esterne dei supporti magnetici.
Un supporto magnetico può essere costituito da più di un volume;
in ciascun volume deve essere apposta una etichetta esterna
riportante i seguenti dati:
Destinatario: Ministero delle finanze - Centro informativo per
l'organizzazione dei servizi tributari - Via Mario Carucci, 99 -
00143 Roma.
Mittente: ........................................................
(denominazione ed indirizzo)
....................................................................
(nome e recapito telefonico del responsabile della fornitura)
Oggetto: Comunicazione all'anagrafe tributaria ai fini dell'art. 31
del decreto-legge n. 69/1989 - Contratti di assicurazione
Numero progressivo del volume ....................................
Numero complessivo dei volumi
(in caso di registrazione su
più volumi) . . . . . . . . . . ....................................
Deve essere apposta, inoltre, un'altra etichetta esterna
contenente le seguenti informazioni:
tipo di codifica (ASCII o EBCDIC)
e densità di registrazione espressa
in b.p.i. (da indicare per i soli nastri
magnetici a bobina) . . . . . . . ...................................
norme, versione e release del
sistema operativo utilizzato per
la registrazione (da indicare
per i soli dischetti magnetici) .....................................
casa costruttrice e modello del
sistema di elaborazione (da indicare
per i soli dischetti magnetici) .....................................
I supporti magnetici devono essere opportunamente confezionati al
fine di evitare il loro deterioramento nelle fasi di spedizione e
trasporto.
A tal riguardo, particolare attenzione è da porre relativamente
all'imballaggio dei dischetti magnetici.
La confezione deve presentare all'esterno un'etichetta contenente
il mittente e l'oggetto sopra descritti.
4. Contenuto dei supporti magnetici.
Ogni supporto magnetico si compone dei seguenti record lunghi 146
caratteri:
un record di testa del supporto;
tanti record dettaglio quanti sono i soggetti stipulanti o
deleganti;
un record di coda del supporto.
Nel seguito viene descritto il contenuto informativo dei record
presenti nel supporto magnetico; il tipo di campo può essere:
alfabetico (A);
numerico (N);
alfanumerico (AN).
I campi di tipo alfanumerico possono contenere caratteri
alfabetici, numerici e speciali quali trattino (-), apostrofo ('),
punto (.), ecc.
4.1. Descrizione del record di testa del supporto.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
__ __ __ __
Tipo record . . . . . . N 1 Valore = 0
Progressivo volume . . N 2
Codice fiscale dell'impresa
assicuratrice N 11
Denominazione dell'impresa
assicuratrice A 30
Filler . . . . . . . . . A 139
4.2. Descrizione del record dettaglio relativo ai soggetti persone
fisiche.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
__ __ __ __
Tipo record . . . . . . N 1 Valore = 1
Oggetto della
comunicazione N 1 Valore = 1 - stipula
Valore = 2 - variazione
Valore = 3 -
risoluzione
Ramo o specie di
assicurazione N 3 Codice
Identificativo della
polizza AN 30
Premio lordo annuo N 11
Capitale assicurato N 11
Data di stipula N 6 Nel formato GGMMAA
Durata del contratto N 2
Data di risoluzione N 6 Nel formato GGMMAA
Premio lordo totale N 11
Valore totale del
premio pagato fino al
momento dell'eventuale
riscatto
Codice fiscale AN 16
(Dati anagrafici del soggetto)
Cognome A 24
Nome A 20
Sesso A 1 Valore "M" o "F"
Data di nascita N 6 Nel formato GGMMAA
Comune di nascita A 25
Provincia di nascita A 2 Sigla (Roma = RM)
Filler A 7
4.3. Descrizione del record dettaglio relativo ai soggetti diversi
da persone fisiche.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
__ __ __ __
Tipo record . . . . . . N 1 Valore = 2
Oggetto della
comunicazione N 1 Valore = 1 - stipula
Valore = 2 - variazione
Valore = 3 -
risoluzione
Ramo o specie di
assicurazione N 3 Codice
Identificativo della
polizza AN 30
Premio lordo annuo N 11
Capitale assicurato N 11
Data di stipula N 6 Nel formato GGMMAA
Durata del contratto N 2
Data di risoluzione N 6 Nel formato GGMMAA
Codice fiscale N 11
Denominazione A 60
Comune della sede legale A 25
Provincia della sede
legale A 2 Sigla (Roma = Rm)
Filler A 14
4.4. Descrizione del record di coda del supporto.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
__ __ __ __
Tipo record . . . . . . N 1 Valore = 9
Progressivo volume . . N 2
Codice fiscale dell'impresa
assicuratrice N 11
Denominazione dell'impresa
assicuratrice A 30
Numero totale di record
dettaglio contenuti nel
supporto A 9
Filler . . . . . . . . . A 130