Serie Generale n. 60 del 14-3-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 10 marzo 1994, n. 173
Proroga dei termini in materia di avanzamento degli ufficiali e di ferma volontaria dei sergenti, nonche' norme per la corresponsione di emolumenti a talune categorie di Forze di polizia. (GU Serie Generale n.60 del 14-03-1994)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 14-3-1994.Decreto-Legge decaduto per mancata conversione.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di emanare
disposizioni in materia di differimento di termini previsti da
disposizioni legislative in tema di avanzamento degli ufficiali e di
ferma volontaria dei sergenti;
Ritenuta la necessità di apportare modifiche alle modalità di
corresponsione degli emolumenti arretrati al personale di cui al
decreto-legge 7 gennaio 1992, n. 5, convertito, con modificazioni,
dalla legge 6 marzo 1992, n. 216;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 9 marzo 1994;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro della difesa, di concerto con i Ministri dell'interno, del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, delle finanze
e di grazia e giustizia;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Le disposizioni di cui ai commi 2 e 3 dell'articolo 1 della
legge 27 dicembre 1990, n. 404, sono ulteriormente prorogate fino al
31 dicembre 1994.
2. Ai soli fini dell'avanzamento, ai capitani dell'Arma dei
carabinieri in servizio alle dipendenze del Raggruppamento operativo
speciale si applica il disposto dell'articolo 3, comma 3, della legge
15 novembre 1988, n. 486.
3. In attesa della ristrutturazione dei ruoli dei sottufficiali
prevista dall'articolo 3 del decreto-legge 7 gennaio 1992, n. 5,
convertito, con modificazioni, dalla legge 6 marzo 1992, n. 216, ai
fini dell'applicazione del secondo comma dell'articolo 20 della legge
10 maggio 1983, n. 212, i termini delle ferme volontarie contratte ai
sensi dell'articolo 4 della citata normativa ed in atto alla data di
entrata in vigore del presente decreto sono prorogate sino al 31
dicembre 1994 per i sergenti dell'Esercito, della Marina e
dell'Aeronautica, giudicati idonei al concorso per il transito nei
ruoli del servizio permanente ma non dichiarati vincitori. I predetti
sergenti sono trattenuti in servizio in via temporanea, senza che
ciò costituisca titolo alla stabilizzazione del rapporto, nel
rispetto della forza organica prevista annualmente dalla legge di
bilancio, da fissare in misura comunque non superiore ai valori
stabiliti per il 1993 e possono partecipare a due successivi concorsi
straordinari per il transito nei ruoli del servizio permanente. La
percentuale delle vacanze organiche da attribuire mediante i predetti
concorsi viene stabilita con decreto del Ministro della difesa,
d'intesa con il Ministro per la funzione pubblica e con il Ministro
del tesoro.

Art. 2.
1. In deroga a quanto previsto dall'articolo 2, comma 2, lettera
b), e dall'articolo 4, comma 2, lettera c), del decreto-legge 7
gennaio 1992, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla legge 6
marzo 1992, n. 216, negli anni 1993 e 1994 le amministrazioni
interessate sono autorizzate a corrispondere a ciascun beneficiario
un acconto non superiore al 72 per cento delle competenze spettanti,
rispettivamente, per gli anni 1994 e 1995 ai sottufficiali dell'Arma
dei carabinieri, del Corpo della guardia di finanza, nonchè al
personale di cui all'articolo 4, comma 1, del citato decreto-legge n.
5 del 1992.
2. L'acconto di cui al comma 1, nel quale non va computato il
compenso per il lavoro straordinario, anche obbligatorio, è
corrisposto nei limiti delle disponibilità esistenti nei competenti
capitoli degli stati di previsione delle singole amministrazioni.

Art. 3.
1. All'onere derivante dall'attuazione del presente decreto,
valutato in lire 10 milioni per l'anno 1993, in lire 3.656 milioni
per l'anno 1994 ed in lire 6.721 milioni a decorrere dal 1995, si
provvede a carico dello stanziamento iscritto al capitolo 1375 dello
stato di previsione del Ministero della difesa per l'anno finanziario
1993 e corrispondenti capitoli per gli esercizi successivi.

Art. 4.
1. L'autorizzazione di spesa di cui all'articolo 1 del
decreto-legge 7 gennaio 1992, n. 5, convertito, con modificazioni,
dalla legge 6 marzo 1992, n. 216, deve intendersi, nell'ambito degli
stanziamenti ivi previsti, riferita a tutti i sottufficiali dell'Arma
dei carabinieri e del Corpo della guardia di finanza, anche per
quanto attiene le competenze arretrate e le modalità di pagamento di
cui all'articolo 2, comma 2, del decreto stesso.

Art. 5.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 10 marzo 1994
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
FABBRI, Ministro della difesa
MANCINO, Ministro dell'interno
BARUCCI, Ministro del tesoro
SPAVENTA, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
GALLO, Ministro delle finanze
CONSO, Ministro di grazia e
giustizia
Visto, il Guardasigilli: CONSO