1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 43 del 31-10-1990
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 661 ORDINANZA (Atto di promovimento) 19 luglio 1990
N. 661 Ordinanza emessa il 19 luglio 1990 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Termini Imerese nel procedimento penale a carico di Albigiani Giuseppe Processo penale - Richiesta di rito abbreviato - Dissenso del p.m. - Insindacabilita' da parte del giudice - Conseguente impossibilita' per il giudice di ammettere il rito ove ritenga ingiustificato il dissenso del p.m. (C.P.P. 1988, art. 438). (Cost., artt. 3, 24 e 101). (090C1277) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.43 del 31-10-1990)

IL GIUDICE PER LE INDAGINI PRELIMINARI
Vista l'eccezione di incostituzionalità dell'art. 438 del c.p.p.
(nella parte in cui non consente al giudice di sindacare il negativo
parere, espresso dal p.m., sulla richiesta di giudizio abbreviato,
formulata dall'imputato), sollevata, nell'odierna udienza
preliminare, dalla difesa di Albigiani Giuseppe, nato a Termini
Imerese il 21 maggio 1953, imputato del reato di cui agli artt. 56,
81 e 629 del c.p.;
Ritenuta la rilevanza della questione proposta, posto che alla
luce della vigente normativa, al giudice non è dato potere di
indagare sulla correttezza del diniego espresso dal p.m., sicchè
allo stesso non è dato alcun potere di ammettere ciononostante il
rito richiesto;
Ritenuto che nella specie la motivazione di insufficienza
probatoria, dedotta dal p.m., a fondamento della ritenuta non
decibilità allo stato degli atti, non pare condivisibile, posto che
il processo offre sufficienti elementi di giudizio (stante la
sorpresa dell'imputato, in sospetto atteggiamento, nel luogo
concordato per il pagamento della somma oggetto dell'estorsione) e
che apprezzabile e conducente, quanto meno a fini indiziari (capaci
però di assurgere al rango di prova ex art. 192, secondo comma, del
c.p.p.) appare la consulenza di comparazione fonica, effettuata dal
Centro di investigazioni scientifiche di Roma;
Ritenuto che, pertanto, il tenore attuale dell'art. 438 del
c.p.p., impone di rigettare la richiesta dell'imputato, pur
ritenendo, come nella specie, che il processo possa essere definito
allo stato degli atti, sicchè la questione sollevata è
concretamente rilevante;
Ritenuto, inoltre, che la stessa non è manifestamente infondata,
in riferimento agli artt. 3, 24 e 101, secondo comma, della
Costituzione, posto che analoga eccezione, sollevata con riferimento
all'art. 247 delle disp. att., ha trovato accoglimento;

P. Q. M.
Dichiara rilevante e non manifestamente infondata, per contrasto
con gli artt. 3, 24, 101, secondo comma, della Costituzione,
l'eccezione di incostituzionalità dell'art. 438 del c.p.p., nella
parte in cui non consente al giudice di sindacare il diniego espresso
dal p.m. in ordine alla richiesta di giudizio abbreviato, formulata
dall'imputato e nella parte in cui non consente allo stesso giudice
di ammettere il rito quando ritenga ingiustificato il diniego
espresso dal p.m.;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale e sospende il giudizio in corso;
Dispone che la presente ordinanza di trasmissione degli atti sia
notificata al Presidente del Consiglio dei Ministri comunicata ai
Presidenti dei due Rami del Parlamento.
Termini Imerese, addì 19 luglio 1990
Il giudice per le indagini preliminari: DI LEO

90C1277