Serie Generale n. 255 del 2-11-2001
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI
DECRETO 8 febbraio 2001, n. 396
Regolamento concernente integrazioni all'articolo 5 del decreto interministeriale 4 novembre 1999, n. 5058, sul trattamento economico per il personale inviato in missione all'estero ai sensi della legge 26 febbraio 1987, n. 49, sulla nuova disciplina della Cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo. (GU Serie Generale n.255 del 02-11-2001)

IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
di concerto con
IL MINISTRO DEL TESORO, DEL BILANCIO E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
Vista la legge 26 febbraio 1987, n. 49 sulla nuova disciplina della
cooperazione dell'Italia con i paesi in via di sviluppo;
Visto il decreto interministeriale 19 febbraio 1988, n. 863,
concernente il trattamento economico spettante al personale inviato
in missione all'estero ai sensi della legge 26 febbraio 1987, n. 49;
Visto il decreto 4 luglio 1997, n. 492, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 18 del 23 gennaio 1998 con il
quale è stato adottato un regolamento recante modifiche al
trattamento economico previsto dalle sopracitate disposizioni, in
particolare agli articoli 1, 2 e 3 del decreto interministeriale 19
febbraio 1988, n. 863;
Visto il decreto interministeriale 4 novembre 1999, n.
128/005058/2, con il quale è stato adottato un regolamento recante
modifiche al trattamento economico previsto dal predetto decreto 4
luglio 1997, n. 492;
Ritenuto di dover apportare alcune variazioni al trattamento
economico per carichi familiari di cui all'articolo 5, comma 4 del
decreto interministeriale n. 128/005058/2 del 4 novembre 1999, al
fine di armonizzarlo con quello previsto per il personale del
Ministero degli affari esteri;
Ritenuto di dover fissare la decorrenza della predetta modifica al
1 luglio 1999 anche per tenere conto dei contratti in corso di
esecuzione;
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400 ed in particolare l'articolo
17, comma 3;
Udito il parere del Consiglio di Stato n. 100/2000 espresso dalla
sezione consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 12 giugno
2000;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri
eseguita con atto n. 34211 del 9 ottobre 2000;
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. All'articolo 5 del decreto interministeriale 4 novembre 1999 n.
128/005058/2 sono aggiunti i seguenti commi:
"5. Il beneficio di cui al comma 3 spetta, a prescindere
dall'effettiva residenza, quando i figli non possono risiedere nella
stessa sede di servizio per ragioni di studio o per gravi ragioni di
salute";
"6. Entrambi i benefici previsti dai commi 2 e 3 spettano, a
prescindere dalla effettiva residenza, nei casi previsti
dall'articolo 7 del decreto del Presidente della Repubblica 3 luglio
1991, n. 306.".

Art. 2.
1. Le disposizioni del presente regolamento hanno effetto a
decorrere dal 1 luglio 1999.
Il presente regolamento viene trasmesso agli organi di controllo
per gli adempimenti di competenza.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare.
Roma, 8 febbraio 2001

Il Ministro degli affari esteri
Dini
Il Ministro del tesoro, del bilancio
e della programmazione economica
Visco

Visto, il Guardasigilli: Castelli
Registrato alla Corte dei conti l'8 giugno 2001
Ministeri istituzionali, Affari esteri, registro n. 7, foglio n.
223