3a Serie Speciale - Regioni n. 9 del 28-2-2015
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 12 dicembre 2014, n. 12
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2015 e pluriennale 2015-2017 della Regione autonoma Trentino-Alto Adige (Legge finanziaria). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.9 del 28-02-2015)

(Pubblicata nel numero straordinario n. 2 al Bollettino Ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 50/1-Il del 16 dicembre 2014)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modifica dell'articolo 3 della legge regionale 14 agosto 1999, n. 5
(Norme in materia di ordinamento delle Camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura di Trento e di Bolzano) e
successive modificazioni

1. All'art. 3 della legge regionale 14 agosto 1999, n. 5 e
successive modificazioni, sono apportate le seguenti modifiche:
a) nel comma 2 è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Per i
finanziamenti da erogarsi a decorrere dall'anno 2016, la misura è
fissata al 30 per cento dell'ammontare del diritto camerale accertato
nell'anno 2015, al 33 per cento dell'ammontare accertato nell'anno
2016 e al 40 per cento dell'ammontare accertato negli anni 2017 e
seguenti. In ogni caso il finanziamento regionale non può superare
il 20 per cento dell'importo del diritto camerale accertato nel
2014.»;
b) nel comma 3 è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Per i
finanziamenti da erogarsi a decorrere dall'anno 2016, il
finanziamento, anzichè del 30, è aumentato del 46 per cento del
diritto camerale accertato nell'anno 2015, del 50 per cento del
diritto camerale accertato nell'anno 2016 e del 60 per cento del
diritto camerale accertato negli anni 2017 e seguenti. In ogni caso
il finanziamento regionale non può superare il 30 per cento
dell'importo del diritto camerale accertato nel 2014.».

Art. 2

Introduzione dell'articolo 39-ter della legge regionale 15 luglio
2009, n. 3 (Norme in materia di bilancio e contabilità della
Regione)

1. Dopo l'art. 39-bis della legge regionale 15 luglio 2009, n. 3
(Norme in materia di bilancio e contabilità della Regione),
introdotto dal comma 1 dell'art. 7 della legge regionale 11 dicembre
2009, n. 9, è inserito il seguente:

«Art. 39-ter.

Armonizzazione dei sistemi contabili
e degli schemi di bilancio

1. La Regione e i relativi enti e organismi strumentali applicano
le disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e
degli schemi di bilancio di cui al decreto legislativo 23 giugno
2011, n. 118, con il posticipo di un anno dei termini previsti dal
medesimo decreto. L'applicazione di quanto disposto da questo comma
è subordinata all'emanazione di un provvedimento statale che
disciplini gli accertamenti di entrata relativi alle devoluzioni di
tributi erariali e la possibilità di dare copertura agli
investimenti con l'utilizzo del saldo positivo di competenza tra le
entrate correnti e le spese correnti, incluse le quote di capitale
delle rate di ammortamento dei prestiti.
2. La Regione applica l'art. 1, comma 551, della legge 27 dicembre
2013, n. 147, in materia di accantonamenti legati ad un risultato di
esercizio o ad un saldo finanziario negativo di aziende speciali,
istituzioni e società partecipate, secondo quanto previsto dal comma
1.
3. Resta ferma la possibilità di adottare, anche prima del termine
previsto dal comma 1, una legge regionale per disciplinare in modo
organico l'adeguamento della normativa regionale in materia di
contabilità alle disposizioni di cui ai commi 1 e 2.».

Art. 3

Nuove autorizzazioni di spesa
e copertura degli oneri

1. Per i fini di cui all'art. 4, comma 1, della legge regionale 21
dicembre 2004, n. 5, è prevista la spesa di euro 1.050.000,00 per
l'esercizio 2017 sull'unità previsionale di base 03125 per euro
750.000,00 e sull'unità previsionale di base 03210 per euro
300.000,00.
2. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del comma
1 si provvede con gli stanziamenti di spesa già disposti in bilancio
sull'unità previsionale di base 03125 per euro 550.000,00 e
sull'unità previsionale di base 03210 per euro 300.000,00 a carico
dell'esercizio finanziario 2017 e autorizzati per gli interventi di
cui all'art. 4 della legge regionale 21 dicembre 2004, n. 5, e per
euro 200.000,00 mediante riduzione delle autorizzazioni di spesa
disposte sull'unità previsionale di base 03100 per l'anno 2017 dalla
legge regionale 20 novembre 1999, n. 8.
3. Per gli esercizi successivi, si provvederà con legge di
bilancio, ai sensi dell'art. 3 della legge regionale 15 luglio 2009,
n. 3 (Norme in materia di bilancio e contabilità della Regione).

Art. 4

Disposizioni per il contenimento della spesa

1. Le misure di contenimento della spesa di cui all'art. 2, comma
7, lettera a), della legge regionale 14 dicembre 2010, n. 4
(Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2011 e
pluriennale 2011-2013 della Regione autonoma Trentino-Alto Adige -
Legge finanziaria) e dell'art. 1, comma 1, della legge regionale 18
giugno 2012, n. 3 (Disposizioni urgenti in materia di personale
regionale, di Camere di commercio, industria, artigianato e
agricoltura, di ordinamento delle aziende pubbliche di servizi alla
persona e di previdenza integrativa) valgono fino al 31 dicembre
2015, salvo che le corrispondenti misure non vengano confermate a
livello nazionale.
2. In considerazione dell'art. 3, commi 4 e 7 del decreto-legge 6
luglio 2012, n. 95, convertito in legge, con modificazioni, dalla
legge 7 agosto 2012, n. 135 e ai fini del contenimento della spesa
pubblica, con riferimento ai contratti di locazione passiva aventi
per oggetto immobili a uso istituzionale stipulati dagli organi della
Regione, i canoni di locazione sono ridotti a decorrere dall'entrata
in vigore della presente legge della misura del 15 per cento di
quanto attualmente corrisposto. La riduzione del canone di locazione
avviene secondo le modalità e alle condizioni di cui all'art. 3,
comma 4, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95. Per eventuali
contratti di locazione passiva di nuova stipulazione si applica la
riduzione del 15 per cento sul canone stimato quale congruo.

Art. 5

Divieto di incarichi
a lavoratori in quiescenza

1. È fatto divieto alla Regione, alle Camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura e ai rispettivi enti strumentali
di conferire incarichi di consulenza, di collaborazione, di studio e
di ricerca a soggetti già lavoratori privati o pubblici collocati in
quiescenza, nonchè di conferire agli stessi incarichi dirigenziali o
direttivi. È inoltre fatto divieto di conferire ai medesimi soggetti
cariche in organi di governo degli enti strumentali rispettivamente
della Regione e delle Camere di commercio.
2. Resta ferma la possibilità di conferire incarichi a titolo
gratuito, fatto comunque salvo il rimborso delle eventuali spese
previste nell'atto di incarico, nei limiti fissati dai Regolamenti
per il rimborso delle spese dei componenti di organismi e
commissioni, purchè rendicontate.
3. In caso di non ottemperanza a quanto previsto da questo articolo
è disposta la decadenza dall'incarico.
4. Gli incarichi e le cariche conferiti prima dell'entrata in
vigore di questa legge continuano ad essere disciplinati dalla
normativa previgente fino alla loro scadenza.

Art. 6

Distacchi, aspettative e permessi sindacali

1. Ai fini della razionalizzazione e del contenimento della spesa
pubblica si applicano, a decorrere dal 1° gennaio 2015, le riduzioni
previste dall'art. 7 del decreto-legge 24 giugno 2014, n. 90 (Misure
urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per
l'efficienza degli uffici giudiziari) convertito, con modificazioni,
dalla legge 11 agosto 2014, n. 114. La rideterminazione dei
contingenti dei permessi sindacali è disposta dalla Giunta
regionale, d'intesa con le organizzazioni sindacali rappresentative,
tenuto conto che i contingenti dei permessi per gli impegni derivanti
dalla partecipazione ad organismi rappresentativi della categoria di
livello superiore rispetto a quelli interni, sono attribuiti a
ciascuna organizzazione sindacale, in sostituzione della frazione di
distacco.

Art. 7

Ricambio generazionale

1. Per favorire il ricambio generazionale del proprio organico,
previo confronto con le organizzazioni sindacali, la Regione può
autorizzare il personale dipendente con rapporto di lavoro a tempo
indeterminato, per il periodo mancante fino al collocamento a riposo,
alla riduzione dell'orario di lavoro in misura compresa tra un minimo
e un massimo dell'orario di lavoro a tempo pieno, stabiliti con la
deliberazione prevista dal comma 5, quando il dipendente:
a) ha un'età anagrafica non inferiore a sessanta anni o gli
restano non più di cinque anni per la maturazione del requisito per
la pensione anticipata o di vecchiaia;
b) ha prestato servizio con orario di lavoro a tempo pieno in via
continuativa negli ultimi tre anni antecedenti la presentazione della
domanda oppure, nei limiti stabiliti dalla Giunta regionale, ha
prestato servizio a tempo parziale nell'ultimo anno antecedente la
presentazione della domanda.
2. La riduzione dell'orario autorizzata ai sensi del comma 1 non
può essere revocata.
3. Per il periodo mancante fino al collocamento a riposo
l'amministrazione assume a proprio carico i contributi pensionistici
e previdenziali del dipendente in possesso dei requisiti indicati dal
comma 1, integrando la contribuzione per la differenza tra
l'imponibile corrispondente all'orario di lavoro a tempo pieno o a
tempo parziale svolto al momento della domanda e l'imponibile
effettivo, compresa la quota a carico del dipendente.
4. Le economie di spesa derivanti dall'applicazione delle misure
previste da questo articolo sono impiegate per la copertura
finanziaria delle spese per l'assunzione di personale a tempo
indeterminato.
5. La Giunta regionale stabilisce i criteri e le modalità di
applicazione del comma 1.
6. Le disposizioni del presente articolo possono essere applicate
anche al personale delle Camere di commercio, industria, artigianato
e agricoltura di Trento e di Bolzano.

Art. 8
Modifica del comma 7 dell'articolo 5 della legge regionale 11 luglio
2014, n. 5 [Modifiche alla legge regionale 26 febbraio 1995, n. 2
(Interventi in materia di indennità e previdenza ai Consiglieri
della Regione autonoma Trentino-Alto Adige), come modificata dalle
leggi regionali 28 ottobre 2004, n. 4, 30 giugno 2008, n. 4, 16
novembre 2009, n. 8, 14 dicembre 2011, n. 8 e 21 settembre 2012, n.
6, nonchè alla legge regionale 23 novembre 1979, n. 5
(Determinazione delle indennità spettanti ai membri della Giunta
regionale), e successive modificazioni, volte al contenimento della
spesa pubblica]
1. Al comma 7 dell'art. 5 (Soppressione del trattamento economico a
carattere previdenziale e versamento della contribuzione a favore
della previdenza complementare) della legge regionale 11 luglio 2014,
n. 5, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, se non in caso
di morte, prima della avvenuta adesione alla propria previdenza
complementare, fatta salva la verifica dei presupposti previsti dai
commi 3, 4, 5 e 6 del presente articolo.».

Art. 9

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trento, 12 dicembre 2014

ROSSI