3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 14-1-2017
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 2 agosto 2016, n. 14
Approvazione del rendiconto generale della Regione per l'esercizio finanziario 2015. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 14-01-2017)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma Valle
d'Aosta n. 34 del 3 agosto 2016)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:
(Omissis).
Art. 1

Entrate di competenza

1. Le entrate derivanti da tributi propri, dal gettito di tributi
erariali o di quote di esso devolute alla Regione, da contributi e
assegnazioni dello Stato ed in genere da trasferimenti di fondi dal
bilancio statale, da rendite patrimoniali, da utili di enti o aziende
regionali, da alienazioni di beni patrimoniali, da accensioni di
mutui, da prestiti e da altre operazioni creditizie e per
contabilità speciali, accertate nell'esercizio finanziario 2015 per
la competenza propria dell'esercizio stesso, sono riassunte e
approvate in € 1.455.649.449,86 delle quali:

+---------------------+-------+---------------------------------+
|riscosse |  € | 1.349.432.546,07|
+---------------------+-------+---------------------------------+
|rimaste da riscuotere|  € | 106.216.903,79|
+---------------------+-------+---------------------------------+

Art. 2

Spese di competenza

1. Le spese correnti, di investimento, per rimborso di mutui e
prestiti e per contabilità speciali della Regione, impegnate
nell'esercizio finanziario 2015 per la competenza propria
dell'esercizio stesso, sono riassunte e approvate in €
1.430.429.942,10 delle quali:

+---------------+-------+---------------------------------+
|pagate |  € | 1.155.218.468,20|
+---------------+-------+---------------------------------+
|rimaste da | | |
|pagare |  € | 275.211.473,90|
+---------------+-------+---------------------------------+

Art. 3

Riepilogo della competenza

1. Il riepilogo delle entrate e delle spese di competenza
dell'esercizio finanziario 2015 risulta stabilito dal rendiconto come
segue:

+----------------------------+------+-------------------------------+
|entrate | € | 1.455.649.449,86|
+----------------------------+------+-------------------------------+
|spese | € | 1.430.429.942,10|
+----------------------------+------+-------------------------------+
|risultato positivo della | | |
|gestione di competenza | | |
|dell'esercizio finanziario | | |
|2015 |  € | 25.219.507,76|
+----------------------------+------+-------------------------------+

Art. 4

Entrate esercizi precedenti

1. I residui attivi iscritti in conto esercizio 2014 e precedenti,
rimasti da riscuotere alla chiusura dell'esercizio finanziario 2015,
sono approvati in complessivi € 641.684.080,90 e riassunti come
segue:

+-------------------------+-------+-----------------------------+
|residui attivi in carico | | |
|al 1° gennaio 2015 | € | 756.196.050,02|
+-------------------------+-------+-----------------------------+
|minori accertamenti in | | |
|conto residui attivi | € | 11.386.618,08|
+-------------------------+-------+-----------------------------+
|residui attivi | | |
|riaccertati al 31 | | |
|dicembre 2015 | € | 744.809.431,94|
+-------------------------+-------+-----------------------------+
|residui attivi riscossi | | |
|al 31 dicembre 2015 | € | 103.125.351,04|
+-------------------------+-------+-----------------------------+
|residui attivi rimasti da| | |
|riscuotere al 31 dicembre| | |
|2015 | € | 641.684.080,90|
+-------------------------+-------+-----------------------------+

Art. 5

Spese esercizi precedenti

1. I residui passivi iscritti in conto esercizio 2014 e precedenti,
rimasti da pagare alla chiusura dell'esercizio finanziario 2015, sono
approvati in complessivi € 380.688.637,71 e riassunti come segue:

+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|residui passivi in carico al | | |
|1° gennaio 2015 | € | 728.044.014,63|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|minori riaccertamenti in | | |
|conto residui passivi | € | 55.516.587,47|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|residui passivi riaccertati | | |
|al 31 dicembre 2015 |  € | 672.527.427,16|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|residui passivi pagati al 31 | | |
|dicembre 2015 | € | 291.838.789,45|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|residui passivi rimasti da | | |
|pagare al 31 dicembre 2015 | € | 380.688.637,71|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+

Art. 6

Riepilogo dei residui

1. I residui attivi alla chiusura dell'esercizio finanziario 2015
risultano determinati dal rendiconto nei seguenti importi:

+-----------------------------+------+------------------------------+
|rimasti da riscuotere sulle | | |
|entrate accertate nella | | |
|competenza dell'esercizio | | |
|2015 (art. 1) | € | 106.216.903,79|
+-----------------------------+------+------------------------------+
|rimasti da riscuotere sui | | |
|residui degli esercizi 2014 e| | |
|precedenti (art. 4) | € | 641.684.080,90|
+-----------------------------+------+------------------------------+
|totale |  € |  747.900.984,69|
+-----------------------------+------+------------------------------+

2. I residui passivi alla chiusura dell'esercizio finanziario 2015
risultano determinati dal rendiconto nei seguenti importi:

+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|rimaste da pagare sulle spese| | |
|impegnate nella competenza | | |
|dell'esercizio 2015 (art. 2) |  € | 275.211.473,90|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|rimasti da pagare sui residui| | |
|degli esercizi 2014 e | | |
|precedenti (art. 5) |  € | 380.688.637,71|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+
|totale |  € | 655.900.111,61|
+-----------------------------+-------+-----------------------------+

Art. 7

Situazione di cassa

1. Il fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio finanziario 2015
è determinato in € 125.598.465,87 in base alle seguenti risultanze
del conto reso dal tesoriere:

+---------------------------+-----+---------------------------------+
|fondo cassa al 31 dicembre | | |
|2014 |  € |   120.097.826,41|
+---------------------------+-----+---------------------------------+
|riscossioni nell'esercizio | | |
|2015 |  € |   1.452.557.897,11|
+---------------------------+-----+---------------------------------+
|pagamenti nell'esercizio | | |
|2015 |  € |  1.447.057.257,65|
+---------------------------+-----+---------------------------------+
|fondo cassa al 31 dicembre | | |
|2015 |  € |   125.598.465,87|
+---------------------------+-----+---------------------------------+

Art. 8

Situazione finanziaria

1. L'avanzo di amministrazione alla chiusura dell'esercizio
finanziario 2015 è accertato nell'ammontare di € 217.599.338,95
derivante da:

+-------------------------------+------+----------------------------+
|entrate in conto competenza | | |
|rimaste da riscuotere al 31 | | |
|dicembre 2015 (art. 1) |  € | 106.216.903,79|
+-------------------------------+------+----------------------------+
|entrate in conto residui | | |
|rimaste da riscuotere al 31 | | |
|dicembre 2015 (art. 4) |  € | 641.684.080,90|
+-------------------------------+------+----------------------------+
|fondo cassa al 31 dicembre 2015| | |
|(art. 7) |  € | 125.598.465,87|
+-------------------------------+------+----------------------------+
|spese in conto competenza | | |
|rimaste da pagare al 31 | | |
|dicembre 2015 (art. 2) | € | 275.211.473,90|
+-------------------------------+------+----------------------------+
|spese in conto residui rimaste | | |
|da pagare al 31 dicembre 2015 | | |
|(art. 5) | € | 380.688.637,71|
+-------------------------------+------+----------------------------+
|avanzo di amministrazione alla | | |
|chiusura dell'esercizio 2015 |  € | 217.599.338,95|
+-------------------------------+------+----------------------------+

Art. 9

Situazione patrimoniale

1. La consistenza patrimoniale alla data del 31 dicembre 2015 è
approvata nelle seguenti risultanze finali:

+-------------------------+-------+---------------------------------+
|attività |  € | 3.719.362.543,28|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
|passività |  € |  950.803.844,20|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
|attivo netto patrimoniale| | |
|al 31 dicembre 2015 |  € | 2.768.558.699,08|
+-------------------------+-------+---------------------------------+

Art. 10

Approvazione del rendiconto generale

1. È approvato il rendiconto generale dell'esercizio finanziario
2015 della Regione nelle risultanze di cui agli articoli 7, 8 e 9.
(allegato A).

Art. 11

Economie di stanziamento su fondi assegnati
dallo Stato e dall'Unione europea

1. I fondi assegnati dallo Stato e dall'Unione europea, di cui alla
tabella n. 1 allegata alla presente legge, non impegnati alla
scadenza dell'esercizio finanziario 2015, costituiscono economie di
spesa e concorrono alla formazione dell'avanzo di amministrazione di
cui all'art. 8.

Art. 12

Disposizioni finanziarie

1. Sono regolarizzati i seguenti accertamenti e impegni finali su
capitoli di partite di giro e contabilità speciali:
a) € 739.377,32 sul capitolo 13050 «Gestione del fondo regionale
per l'abitazione» dello stato di previsione dell'Entrata e sul
corrispondente 72535 «Gestione del fondo per l'abitazione» dello
stato di previsione della Spesa;
b) € 5.171,99 sul capitolo 13300 «Gestione fondo borse di studio
Ugo e Liliana Brivio» dello stato di previsione dell'Entrata e sul
corrispondente 72650 «Gestione fondo borse di studio Ugo e Liliana
Brivio» dello stato di previsione della Spesa;
c) € 2.586,31 sul capitolo 13550 «Gestione fondo regionale per la
promozione e lo sviluppo della cooperazione» dello stato di
previsione dell'Entrata e sul corrispondente 72670 «Gestione fondo
regionale per la promozione e lo sviluppo della cooperazione» dello
stato di previsione della Spesa.

Art. 13

Pubblicazione del rendiconto generale

1. Il rendiconto generale della Regione è pubblicato per estratto
nel Bollettino Ufficiale della Regione.

Art. 14

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste.
Aosta, 2 agosto 2016

Il Presidente: ROLLANDIN

(Omissis).