Parte Seconda n. 140 del 29-11-2012
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
&gt; VELA OBG S.R.L.
Iscritta al numero 42019 dell'albo degli intermediari finanziari tenuto presso la Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 106 del D.Lgs. numero 385 del 1 settembre 1993 e soggetta all'attivita' di direzione e coordinamento di Banca Nazionale del Lavoro S.p.A. Sede Legale: in via V. Alfieri, 1, 31015, Conegliano (TV), Italia Capitale sociale: Euro 10.000.00 i.v. Registro delle imprese: Treviso numero 04514090267 Codice Fiscale e/o Partita IVA: Codice fiscale numero 04514090267
(GU Parte Seconda n.140 del 29-11-2012)

Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 7-bis e 4 della legge n. 130 del 30 aprile
1999 (la "Legge 130"), dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1
settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario") e dell'articolo 13 del
D.Lgs n. 196 del 30 giugno 2003 (il "Codice Privacy") e del
provvedimento dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati
Personale del 18 gennaio 2007.


Vela OBG S.r.l. (la "Societa'") comunica che, nel contesto del
programma di emissione di obbligazioni bancarie garantite istituito
dalla Banca Nazionale del Lavoro S.p.A. ("BNL") e menzionato
nell'avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana, Parte II n. 82 del 14 luglio 2012 (l'"Avviso di
Cessione"), in data 26 novembre 2012 ha acquistato pro soluto da BNL
tutti i crediti ipotecari ed i crediti pubblici (i "Crediti") che
alla data del 24 novembre 2012 (la "Data di Valutazione") (salvo ove
diversamente previsto) rispettavano i seguenti criteri (da intendersi
cumulativi salvo ove diversamente previsto):
1) con riferimento a tutti i Crediti, i seguenti criteri specifici:
derivano da mutui:
(a) che non presentino alcuna rata scaduta e non pagata;
(b) che non siano stati erogati insieme ad altre banche
finanziatrici (operazioni in pool);
(c) che non siano stati:
(i) stipulati a valere su convenzione con Sviluppo Lazio S.p.A.
(Legge regionale n. 26 del 28 dicembre 2007, art. 27);
(ii) stipulati a valere su convenzione con Finpiemonte S.p.A.
(Legge regionale n. 34 del 22 novembre 2004 e Programma Operativo
Regionale 2007/2013);
(iii) promossi dal Fondo Europeo degli Investimenti e dalla Regione
Sicilia, destinati a piccole e medie imprese siciliane, (legge
385/93, in conformità con l'art. 44 del Regolamento CE n. 1083/2006
e il Regolamento della Commissione europea n. 1828/2006);
(iv) stipulati a valere su convenzione con Veneto Sviluppo S.p.A.
(Legge regionale n. 19 del 13 agosto 2004 e L.R. n. 2/2002, n.
5/2001, n. 1/1999 e n. 33/2002);
(v) erogati con fondi della Banca Europea per gli Investimenti
(BEI), ai sensi del Decreto Legislativo numero 385 del 1 settembre
1993 e del Trattato sul Funzionamento dell'Unione Europea, articolo
309;
(vi) erogati con fondi FINLOMBARDA/BEI "Credito Adesso" (articolo
10 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385);
(vii) assistiti da garanzia di SACE S.p.A., ai sensi del DLGS
123/1998;
(viii) assistiti da garanzia del Fondo Centrale di garanzia (ultima
istanza dello Stato) ai sensi della l. 662/1996 art. 2 comma 100,
lett. a);
(ix) erogati in favore di piccole e medie imprese con fondi della
Cassa Depositi e Prestiti S.p.A., ai sensi del Decreto Legislativo
numero 385 del 1 settembre 1993 e della convenzione tra Cassa
Depositi e Prestiti S.p.A. e l'Associazione Bancaria Italiana (ABI)
del 1/03/2012; e
(x) erogati a favore delle piccole e medie imprese per programmi di
adeguamento alle normative di sicurezza e igiene del lavoro, ai sensi
del D. Lgs 23 febbraio 2000, n. 38; nonchè
2) con riferimento ai crediti ipotecari, (i) i criteri comuni
elencati al punto (A), numeri da 1 a 6 (incluso) del succitato Avviso
di Cessione, relativi ai crediti ipotecari residenziali, e (ii) i
criteri comuni elencati al punto (A), numeri da 7 a 12 (incluso) del
succitato Avviso di Cessione, relativi ai crediti ipotecari
commerciali, ed i seguenti criteri specifici:
(a) che alla relativa data di erogazione risultavano garantiti da
ipoteca di primo grado ovvero ipoteca di grado successivo a
condizione che il credito garantito dall'ipoteca di grado precedente
fosse estinto alla Data di Valutazione (inclusa);
(b) che non siano stati erogati a debitori interessati dagli eventi
sismici che hanno colpito l'Emilia Romagna nel mese di maggio 2012,
come individuati con decreto del Ministro dell'Economia e delle
Finanze del 1 giugno 2012, n. 61035 e dai successivi decreti emanati
dal Ministro dell'Economia e delle Finanze ai sensi dell'art. 1 del
suddetto decreto, nonchè dal decreto legge 6 giugno 2012
(convertito, con modificazioni, in Legge 1° agosto 2012, n. 122) e
dal decreto legge 22 giugno 2012 (convertito, con modificazioni, in
Legge 7 agosto 2012, n.134);
(c) erogati da BNL, o da BNP Paribas Personal Finance S.p.A.
("BNPPF");
(d) erogati tra il 1° gennaio 1985 e il 31 dicembre 2011 a soggetti
che, ai sensi dei criteri di classificazione adottati dalla Banca
d'Italia nella circolare n. 140 del 11 febbraio 1991, come modificata
il 7 agosto 1998, rientrano nei seguenti settori di attività
economica: n. 178, n. 259, n. 270, n. 430, n. 431, n. 470, n. 471, n.
472, n. 473, n. 480, n. 481, n. 482, n. 490, n. 491, n. 492, n. 500,
n. 552, n. 600, n. 614, n. 615, n. 757;
(e) per i quali, laddove erogati da BNL a soggetti non appartenenti
al settore di attività economica n. 600 ("Famiglie Consumatrici"),
l'importo dei crediti in essere sommato al capitale residuo di
eventuali precedenti finanziamenti ipotecari gravanti sullo stesso
bene immobile su cui grava l'ipoteca concessa a garanzia del relativo
credito non ecceda il 60% del valore del bene immobile alla data di
erogazione del relativo mutuo;
(f) che, laddove erogati da BNL:
(i) siano a tasso fisso e rata costante oppure a tasso fisso e rata
crescente; o
(ii) siano a tasso variabile indicizzati al tasso Euribor a un
mese, o a tre mesi o a sei mesi o al tasso BCE, oppure a tasso
variabile i primi 2 anni e tasso fisso i successivi; o
(iii) presentino opzioni a favore del mutuatario o di BNL di
variare le modalità di indicizzazione e/o per i quali sia stabilito
contrattualmente un tasso nominale annuo massimo a carico del
mutuatario (cd. "CAP");
(g) che, laddove erogati da BNPPF, siano a tasso fisso o a tasso
variabile Euribor a un mese, o a tre mesi con rata determinata tenuto
conto dell'inflazione e per i quali non sia stabilito
contrattualmente un tasso nominale annuo massimo a carico del
mutuatario (cd. "CAP");
(h) con periodicità di pagamento mensile, o semestrale o,
limitatamente ai mutui a tasso variabile, con periodicità
trimestrale;
(i) limitatamente ai mutui a tasso variabile e rata con incrementi
prefissati ogni cinque anni, mutui con periodicità di pagamento
mensile;
(j) per i quali non sia contrattualmente prevista la rivalutazione
o l'indicizzazione del debito residuo ("crediti ipotecari a capitale
rivalutabile");
(k) non frazionati se appartenenti ai settori di attività
economica n. 600 ("Famiglie Consumatrici"), n. 614 ("Artigiani") e n.
615 ("Altre Famiglie Produttrici");
(l) che non beneficino di alcuna agevolazione e/o sussidio statale,
ministeriale, regionale, provinciale o di altro ente;
(m) che non siano stati oggetto di rinegoziazione ai sensi del
decreto legge 27 maggio 2008, n. 93 (c.d. "Decreto Tremonti"),
convertito con modifiche nella legge 24 luglio 2008, n. 126, e della
convenzione stipulata tra il Ministero dell'Economia e delle Finanze
e l'Associazione Bancaria Italiana (ABI) in data 19 giugno 2008;
(n) che non siano stati oggetto di rinegoziazione ai sensi del
decreto legge 29 novembre 2008, n. 185 (cd. "Decreto Anticrisi"),
convertito con modifiche nella legge 28 gennaio 2009, n. 2;
(o) che non siano stati oggetto di sospensione del pagamento delle
rate a seguito di adesione del relativo debitore all'accordo tra
l'Associazione Bancaria Italiana (ABI) e le principali associazioni
dei consumatori (il cd. "Piano Famiglie") del 18 dicembre 2009, come
prorogato in data 26 gennaio 2011 e in data 19 luglio 2011;
(p) che non stiano usufruendo delle misure messe a disposizione
delle piccole e medie imprese ai sensi dell'"Avviso comune per la
sospensione dei debiti delle piccole e medie imprese verso il sistema
creditizio" del 4 agosto 2009, ovvero dell'"Accordo per il Credito
alle piccole e medie imprese" del 23 febbraio 2011, ovvero
dell'accordo "Nuove misure per il credito alle PMI" del 28 febbraio
2012;
(q) che non siano stati erogati a debitori che abbiano beneficiato
delle disposizioni del decreto del Ministro dell'economia e delle
finanze del 21 giugno 2010, n. 132, contenente il regolamento di
attuazione del Fondo di solidarietà per i mutui per l'acquisto per
la prima casa, istituito dalla legge 24 dicembre 2007, n. 244 e
rifinanziato ai sensi del decreto legge 6 dicembre 2011, n. 201,
convertito nella legge 22 dicembre 2011, n. 214;
(r) che, a seguito di rinegoziazione, non siano stati oggetto di
differimento del pagamento di intere rate o delle sole quote di
capitale;
(s) che non siano stati erogati a debitori interessati dagli eventi
sismici dell'aprile 2009, rientranti nell'ambito di applicazione del
decreto legge 28 aprile 2009, n. 39, convertito nella legge 24 giugno
2009, n. 74, a favore dei quali è prevista la sospensione del
pagamento delle rate del mutuo;
(t) che non siano stati erogati a debitori interessati
dall'alluvione che ha colpito la Regione Veneto nei mesi di
ottobre/novembre 2010, a favore dei quali è prevista la sospensione
del pagamento delle rate del mutuo;
(u) che non siano stati erogati a debitori interessati
dall'alluvione che ha colpito la Regione Marche nel mese di marzo
2011, a favore dei quali è prevista la sospensione del pagamento
delle rate del mutuo; e
(v) che non siano identificati dai seguenti codici finanziamento:
000000000000108726; 000000000000168733; 000000000000176544;
000000000000196176; 000000000000201364; 000000000000209582;
000000000000210774; 000000000000225850; 000000000000226233;
000000000000231424; 000000000000233408; 000000000000236285;
000000000000238260; 000000000000240283; 000000000000246159;
000000000000246295; 000000000000246564; 000000000000253626;
000000000000254583; 000000000000257183; 000000000000258929;
000000000000259430; 000000000000260055; 000000000000261736;
000000000000262674; 000000000000263847; 000000000000265025;
000000000000266549; 000000000000267386; 000000000000267744;
000000000000268707; 000000000000271103; 000000000000273025;
000000000000273352; 000000000000273784; 000000000000274382;
000000000000277007; 000000000000277185; 000000000000278237;
000000000000278588; 000000000000278965; 000000000000279113;
000000000000279668; 000000000000280124; 000000000000280174;
000000000000280298; 000000000000281082; 000000000000281797;
000000000000282523; 000000000000282909; 000000000000284024;
000000000000284210; 000000000000285702; 000000000000286511;
000000000000286926; 000000000000287269; 000000000000289972;
000000000000290207; 000000000000293095; 000000000000293264;
000000000000293599; 000000000000294397; 000000000000294600;
000000000000294846; 000000000000295864; 000000000000296792;
000000000000297281; 000000000000297438; 000000000000297516;
000000000000297683; 000000000000299239; 000000000000300898;
000000000000301573; 000000000000305348; 000000000000306335;
000000000000306700; 000000000000308989; 000000000000309246;
000000000000309289; 000000000000309596; 000000000000309967;
000000000000310740; 000000000000311295; 000000000000311609;
000000000000313690; 000000000000314622; 000000000000314625;
000000000000315171; 000000000000315175; 000000000000315337;
000000000000315920; 000000000000316181; 000000000000316237;
000000000000316779; 000000000000317354; 000000000000317695;
000000000000319023; 000000000000319125; 000000000000319713;
000000000000320031; 000000000000321175; 000000000000321212;
000000000000321384; 000000000000324242; 000000000000324824;
000000000000325328; 000000000000325590; 000000000000326071;
000000000000326173; 000000000000326303; 000000000000326999;
000000000000327450; 000000000000329033; 000000000000331688;
000000000000334306; 000000000000334349; 000000000000334468;
000000000000335754; 000000000000336149; 000000000000336194;
000000000000336596; 000000000000338483; 000000000000338675;
000000000000340217; 000000000000340487; 000000000000340888;
000000000000341015; 000000000000342090; 000000000000342265;
000000000000343215; 000000000000343648; 000000000000344094;
000000000000346173; 000000000000346181; 000000000000347009;
000000000000347727; 000000000000347740; 000000000000348612;
000000000000348820; 000000000000349966; 000000000000350013;
000000000000351422; 000000000000351709; 000000000000353773;
000000000000354076; 000000000000355022; 000000000000355279;
000000000000355427; 000000000000358123; 000000000000359300;
000000000000360511; 000000000000360879; 000000000000361065;
000000000000361723; 000000000000363379; 000000000000363717;
000000000000363985; 000000000000365355; 000000000000366559;
000000000000367946; 000000000000373342; 000000000000375620;
000000000000375662; 000000000000375751; 000000000000376635;
000000000000377830; 000000000000378035; 000000000000378785;
000000000000379060; 000000000000379470; 000000000000379636;
000000000000379733; 000000000000385412; 000000000000385781;
000000000000387325; 000000000000389607; 000000000000399924;
000000000000400380; 000000000000401908; 000000000000408518;
000000000000411608; 000000000000412672; 000000000000416142;
000000000000419976; 000000000000422379; 000000000000434084;
000000000000436280; 000000000000536003; 000000000000539532;
000000000000616566; 000000000000619998; 000000000000669311;
000000000000708784; 000000000000722525; 000000000000746401;
000000000000747901; 000000000000751525; 000000000000753087;
000000000000777411; 000000000000780285; 000000000000781564;
000000000000783986; 000000000000785854; 000000000000786593;
000000000000787636; 000000000000788960; 000000000000792265;
000000000000792659; 000000000000802241; 000000000000803204;
000000000000803979; 000000000000804159; 000000000000804441;
000000000000806875; 000000000000807888; 000000000000812261;
000000000000813039; 000000000000813279; 000000000000815085;
000000000000815115; 000000000000819528; 000000000000821188;
000000000000821389; 000000000000822063; 000000000000823567;
000000000000825639; 000000000000828432; 000000000000829009;
000000000000830049; 000000000000831217; 000000000000833412;
000000000000833736; 000000000000833863; 000000000000836561;
000000000000837789; 000000000000838085; 000000000000840592;
000000000000840850; 000000000000842130; 000000005970801000;
000000088022000219; 000000088022002073; 000000088022002227;
000000088022002311; 000000088023001301; 000000088024001697;
000000088024001755; 000000088043010600; 000000088043010892;
000000088043011031; 000000088045008322; 000000088045010365;
000000088060107962; 000000088060108773; 000000088060109053;
000000088060110183; 000000088060110192; 000000088060110226;
000000088060110341; 000000088060110386; 000000088060110388;
000000088062015098; 000000088062015378; 000000088062015721;
000000088063013281; 000000088063013571; 000000088063014421;
000000088063015369; 000000088063015815; 000000088063016050;
000000088063016332; 000000088063016416; 000000088080120543;
000000088080120548; 000000088083001828; 000000088098005549;
000000088100000029; 000000088100000194; 000000088100000365;
000000088100000603; 000000088100000622; 000000088100000667;
000000088100000976; 000000088100001216; 000000088100001520;
000000088100001534; 000000088100001639; 000000088100001753;
000000088100002516; 000000088100002557; 000000088100002679;
000000088100002754; 000000088100002940; 000000088100002987;
000000088100003010; 000000088100003090; 000000088100003280;
000000088100004510; 000000088100004784; 000000088100005116;
000000088100005280; 000000088100005376; 000000088100005939;
000000088100006260; 000000088100007106; 000000088100007133;
000000088100007425; 000000088100007728; 000000088100007732;
000000088100007749; 000000088100007914; 000000088100008104;
000000088100008129; 000000088100008339; 000000088100009139;
000000088100009656; 000000088100009770; 000000088100010147;
000000088100010206; 000000088100010373; 000000088100010377;
000000088100010594; 000000088100010647; 000000088100010671;
000000088100010801; 000000088100011233; 000000088100011235;
000000088100011379; 000000088100012526; 000000088100012615;
000000088100012731; 000000088100013300; 000000088100013306;
000000088100013339; 000000088100013555; 000000088100013662;
000000088100013859; 000000088100013910; 000000088100014513;
000000088100014558; 000000088100015054; 000000088100015163;
000000088100015246; 000000088100015732; 000000088100015803;
000000088100015933; 000000088100016259; 000000088100016260;
000000088100016526; 000000088100016571; 000000088100016690;
000000088100016701; 000000088100016770; 000000088100017005;
000000088100017138; 000000088100017657; 000000088100018028;
000000088100018956; 000000088100019191; 000000088100020010;
000000088100020049; 000000088100020228; 000000088100020234;
000000088100020403; 000000088100020502; 000000088100020664;
000000088100020911; 000000088100021035; 000000088100021251;
000000088100021477; 000000088100021865; 000000088100022140;
000000088100022300; 000000088100022498; 000000088100022742;
000000088100023390; 000000088100023521; 000000088100024097;
000000088100024357; 000000088100025020; 000000088100025127;
000000088100025146; 000000088100025250; 000000088100025452;
000000088100025536; 000000088100025699; 000000088100025890;
000000088100026092; 000000088100026117; 000000088100026757;
000000088100027808; 000000088100027912; 000000088100028237;
000000088100029373; 000000088100029813; 000000088100029954;
000000088100030103; 000000088100030144; 000000088100030164;
000000088100030264; 000000088100030406; 000000088100030471;
000000088100030622; 000000088100030742; 000000088100030762;
000000088100031212; 000000088100031447; 000000088100032274;
000000088100032725; 000000088100033109; 000000088200001304;
000000088200001518; 000000088200002379; 000000088200002852;
000000088200002986;
3) con riferimento ai crediti pubblici:
(A) i seguenti criteri comuni:
(1) crediti aventi le caratteristiche di cui all'articolo 2, comma
1, lettera (c) del decreto ministeriale n. 310 del 14 dicembre 2006
emanato dal Ministero dell'Economia e delle Finanze, ossia crediti
erogati o garantiti con garanzia valida ai fini della mitigazione del
rischio di credito e concessa da:
(i) le amministrazioni pubbliche, inclusi i Ministeri e gli enti
pubblici territoriali, gli enti e gli altri organismi pubblici,
nazionali o locali di Stati appartenenti allo Spazio Economico
Europeo o della Svizzera, ai quali si applichi un coefficiente di
ponderazione del rischio non superiore al 20% ai sensi della
disciplina prudenziale della Banca d'Italia - metodo standardizzato;
e
(ii) le amministrazioni pubbliche appartenenti a Stati diversi
dagli Stati appartenenti allo Spazio Economico Europeo o dalla
Svizzera, ai quali si applichi a una ponderazione pari allo 0% ai
sensi della disciplina prudenziale della Banca d'Italia - metodo
standardizzato - ovvero gli enti pubblici territoriali e gli altri
organismi pubblici non economici nazionali o locali di Stati diversi
dagli Stati appartenenti allo Spazio Economico Europeo o dalla
Svizzera ai quali si applica una ponderazione del rischio non
superiore al 20% ai sensi della disciplina prudenziale della Banca
d'Italia - metodo standardizzato;
(2) il cui mutuo sia stato interamente erogato;
(3) il cui mutuo sia denominato in euro, ovvero, alla data della
relativa erogazione, era denominato in lire e poi sia stato
ridenominato in euro;
(4) il cui contratto di mutuo sia regolato dal diritto italiano; e
(B) i seguenti criteri specifici: derivano da mutui:
(1) erogati da BNL, in un'unica soluzione tra il 1° gennaio 1985 e
il 31 dicembre 2011 a soggetti che, ai sensi dei criteri di
classificazione adottati dalla Banca d'Italia nella circolare n. 140
del 11 febbraio 1991, come modificata il 7 agosto 1998, rientrano nei
seguenti settori di attività economica: n. 100, n. 120, n. 121, n.
173, n. 430, n. 470, n. 471, n. 472, n. 473; e
(2) che al 31 dicembre dell'anno precedente alla relativa Data di
Valutazione erano "in bonis", ed in relazione ai quali non sia stata
comunicata al debitore la classificazione a "Incaglio" o in
"Sofferenza", nè "in corso di ristrutturazione" e che non sono stati
in precedenza classificati come "ristrutturati" in base alle
Istruzioni di vigilanza e alle altre norme regolamentari emanate da
Banca d'Italia.
La Società ha conferito incarico a BNL, ai sensi della Legge 130,
affinchè per suo conto, in qualità di soggetto incaricato della
riscossione dei Crediti ceduti e dei servizi di cassa e di pagamento,
proceda all'incasso delle somme dovute. Per effetto di quanto
precede, i debitori ceduti ai sensi del presente avviso continueranno
a pagare a BNL ogni somma dovuta in relazione ai Crediti nelle forme
previste dai relativi contratti di mutuo o in forza di legge e dalle
eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai
debitori ceduti ai sensi del presente avviso.
Tutto ciò premesso, ai sensi dell'articolo 13 del Codice Privacy,
informiamo i debitori ceduti ai sensi del presente avviso sull'uso
dei Loro dati personali e sui Loro diritti. I dati personali in
possesso della Società sono stati raccolti presso BNL. Ai debitori
ceduti ai sensi del presente avviso precisiamo che non verranno
trattati dati &lt; &lt; sensibili &gt; &gt; . Sono considerati sensibili i dati
relativi, a esempio, al Loro stato di salute, alle Loro opinioni
politiche e sindacali e alle Loro convinzioni religiose (articolo 4
del Codice Privacy). I dati personali dell'interessato saranno
trattati nell'ambito della normale attività dei titolari del
trattamento e, precisamente, per quanto riguarda la Società, per
finalità connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di
Crediti, finalità connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonchè da disposizioni
impartite da autorità a ciò legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo, finalità connesse alla gestione e al recupero
del credito e, per quanto riguarda BNL, per finalità connesse
all'effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito
agli incassi su base aggregata dei Crediti, oggetto della cessione e
taluni servizi di carattere amministrativo fra i quali la tenuta
della documentazione relativa all'operazione di emissione di
obbligazioni bancarie garantite e della documentazione societaria. In
relazione alle indicate finalità, il trattamento dei dati personali
avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con
logiche strettamente correlate alle finalità stesse e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Si
precisa che i dati personali dei debitori ceduti ai sensi del
presente avviso in nostro possesso vengono registrati e formeranno
oggetto di trattamento in base a un obbligo di legge ovvero sono
strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale (per
i quali il consenso dell'interessato non è, quindi, richiesto). I
dati personali dei debitori ceduti ai sensi del presente avviso
verranno comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente
collegati alle sopraindicate finalità del trattamento e, in
particolare, a società, associazioni o studi professionali che
prestano attività di assistenza o consulenza in materia legale,
società controllate e società collegate, società di recupero
crediti, ecc. I soggetti appartenenti alle categorie ai quali i dati
possono essere comunicati utilizzeranno i dati in qualità di &lt; &lt;
titolari &gt; &gt; ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo
estranei all'originario trattamento effettuato. I debitori ceduti ai
sensi del presente avviso e gli eventuali loro garanti potranno
rivolgersi ai titolari e al responsabile del trattamento per
esercitare i diritti riconosciuti loro dall'articolo 13 del Codice
Privacy (cancellazione, integrazione, opposizione, ecc.): Vela OBG
S.r.l., Via V. Alfieri, 1, 31015, Conegliano (TV), Italia; Banca
Nazionale del Lavoro S.p.A., Via Vittorio Veneto, 119, 00187 Roma,
Italia.
I debitori ceduti ai sensi del presente avviso e gli eventuali loro
garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni
ulteriore informazione a Banca Nazionale del Lavoro S.p.A., Via
Vittorio Veneto, 119, 00187 Roma, Italia.

Conegliano, 26 novembre 2012

VELA OBG S.R.L.

Il consigliere delegato
Andrea Fantuz


T12AAB17340