3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 20-8-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 27 agosto 1993, n. 21
Norme concernenti le materie prime secondarie (MPS) e ulteriori modifiche al testo unico delle leggi provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 20-08-1994)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 40 del 31 agosto 1993)
IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Disciplina delle attività di recupero dei rifiuti

1. Non è soggetto ad autorizzazione l'esercizio delle attività
di recupero e di gestione delle materie prime secondarie - così come
definite dall'art. 2 del decreto-legge 9 settembre 1988, n. 397,
convertito dalla legge 9 novembre 1988, n. 475, nonchè dal decreto
del Ministro dell'ambiente 26 gennaio 1990 -, a condizione che siano
rispettati gli adempimenti di cui al presente articolo e purchè non
si tratti di rifiuti tossici e nocivi.
2. L'esercizio delle attività di recupero dei rifiuti avviene nel
rispetto degli indirizzi e delle norme tecniche e di sicurezza
stabilite dallo Stato ai sensi dell'art. 2, comma 5, della legge 9
novembre 1988, n. 475.
3. Il produttore e i soggetti che intendono svolgere attività di
recupero e gestione delle materie prime secondarie devono inviare,
almeno trenta giorni prima dell'inizio dell'attività, al servizio
protezione ambiente una dichiarazione sull'attività da svolgere in
ordine alla movimentazione delle materie prime secondarie, contenente
i seguenti dati:
a) indicazione delle tipologie e relative quantità delle
materie prime secondarie oggetto della dichiarazione;
b) indicazione della prevedibile durata dell'attività da
svolgere;
c) indicazioni tecniche circa i processi di riutilizzo cui le
materie prime secondarie sono destinate;
d) copia degli atti, documenti o contratti, che valgano a
dimostrare la effettiva destinazione al riutilizzo dei materiali
stessi, nonchè una sintetica relazione tecnica circa le modalità e
motivazioni del riutilizzo, compilata da parte del diverso soggetto
che a questo provvederà. Le indicazioni di cui alla presente lettera
sono richieste per le materie prime secondarie di cui all'art. 3,
lettere b) e c), del decreto del Ministro dell'ambiente 26 gennaio
1990.
4. Ogni volta che si verifichino variazioni degli elementi o dei
dati contenuti nella dichiarazione di cui al comma 3, i soggetti
interessati sono tenuti a far pervenire tempestivamente al servizio
protezione ambiente i necessari aggiornamenti.
5. Nei casi di cui all'art. 3, lettere b) e c), del decreto del
Ministro dell'ambiente 26 gennaio 1990, il servizio protezione
ambiente può formulare richieste di chiarimento entro trenta giorni
dalla data di ricevimento della dichiarazione. In pendenza di tale
termine l'attività oggetto della dichiarazione non può essere
iniziata; la richiesta di chiarimenti ha effetto impeditivo
dell'inizio dell'attività stessa, la quale può, comunque, essere
avviata quando siano decorsi trenta giorni dal ricevimento da parte
del predetto servizio dei chiarimenti e delle integrazioni richieste,
senza che il servizio stesso abbia dettato motivatamente i dinieghi o
le prescrizioni del caso.
6. I soggetti di cui al comma 3 comunicano annualmente, entro il
28 febbraio di ogni anno - a partire dal 28 febbraio 1994 - al
servizio protezione ambiente, i dati riassuntivi dell'attività
svolta nell'anno solare precedente.
7. Resta ferma l'applicazione della normativa statale concernente
le spedizioni transfrontaliere dei rifiuti, anche se destinati a
recupero.
8. In attesa della normativa statale di recepimento della
direttiva CEE 18 marzo 1991, n. 91/156 del Consiglio, le attività di
recupero dei rifiuti e di gestione delle materie prime secondarie
sono soggette alla disciplina dei registri di carico e scarico e
della scheda di identificazione in conformità alle disposizioni di
cui agli articoli 2 e 3.
9. La Giunta provinciale può disporre, con propria deliberazione,
un elenco delle attività di recupero dei rifiuti e di gestione delle
materie prime secondarie alle quali - in ragione delle
caratteristiche merceologiche dei materiali, delle modalità di
recupero e delle esigenze di salvaguardia ambientale ed igienico-
sanitarie - non si applicano le disposizioni di cui ai commi 6 e 8.

Art. 2.
Registri di carico e scarico

1. È fatto obbligo a chi esercita le attività di produzione,
stoccaggio, trattamento, adeguamento volumetrico o riutilizzo di
materie prime secondarie della tenuta di registri di carico e scarico
con fogli numerati e bollati dall'ufficio del registro nei quali
devono essere annotate al momento dello stoccaggio, giornalmente o in
modo congruo rispetto ai relativi processi per ciascuna tipologia di
materie prime secondarie movimentate:
a) la quantità (peso o volume, se necessario correlati alla
percentuale di umidita');
b) la qualità (principali caratteristiche chimiche - fisiche -
merceologiche);
c) la provenienza (identificazione dell'impianto e
dell'attività produttiva specifica);
d) la destinazione (identificazione dell'impianto e
dell'attività produttiva specifica);
e) nome dell'impresa che ha effettuato il trasporto in arrivo e
in partenza e relativa targa del mezzo di trasporto;
f) le date di carico e di scarico.
2. I registri di carico e scarico, con fogli numerati e bollati
dall'ufficio del registro, devono essere messi a disposizione
dell'autorità di controllo nel caso di ispezione agli insediamenti.
3. I registri di carico e scarico possono essere sostituiti da:
a) registri di carico e scarico dei rifiuti di cui all'art. 3,
comma 5, della legge 9 novembre 1988, n. 475, nei quali la materia
prima secondaria deve essere contrassegnata con la sigla MPS;
b) scrittura ausiliare di magazzino di cui all'art. 14 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600 e
successive modificazioni;
c) registri IVA di acquisto e vendita (riferimento alle
fatture);
d) altri registri la cui tenuta sia resa obbligatoria da
disposizioni di legge se vidimati, nonchè integrati, per le materie
prime secondarie, da tutti gli elementi di cui al comma 1.
4. La documentazione è idoneamente costituita anche se derivi da
sistemi di registrazione di natura informatica.
5. I registri devono essere conservati per almeno cinque anni
dalla data dell'ultima registrazione.
6. Non sono soggette all'obbligo di cui al comma 1 le materie
prime secondarie provenienti dalla raccolta differenziata effettuata
nell'ambito urbano da:
a) servizi di nettezza urbana;
b) privati o associazioni che operano ai fini ambientali o
caritatevoli comunque senza scopo di lucro;
c) soggetti non dotati di sede fissa di cui alla circolare del
Ministero delle finanze n. 26 del 19 marzo 1985.
7. Non sono inoltre soggetti all'obbligo di cui al comma 1 i
residui inerti, purchè privi di amianto, derivanti da attività
edilizia nonchè i residui delle attività di trasformazione dei
prodotti agricoli.

Art. 3.
Scheda di identificazione

1. Le materie prime secondarie devono essere accompagnate durante
il trasporto da una dichiarazione di identificazione, firmata da
persona a ciò espressamente delegata dall'impresa mittente e
dall'addetto al trasporto, sulla quale deve essere annotata riguardo
alle singole tipologie di materie prime secondarie trasportate:
a) la quantità (peso o volume, se neeessario correlati alla
percentuale di umidita');
b) la qualità (caratteristiche chimiche - fisiche
merceologiche);
c) la provenienza (identificazione dello stabilimento);
d) la destinazione (identificazione dello stabilimento);
e) nome dell'impresa che effettua il trasporto e targa del mezzo
di trasporto;
f) le date di ritiro e trasporto.
2. La dichiarazione, controfirmata da persona a ciò espressamente
delegata dall'impresa destinataria, deve essere conservata per almeno
cinque anni dall'impresa che ha effettuato il trasporto.
3. Per le materie prime secondarie la scheda di identificazione
può essere sostituita dal documento di accompagnamento dei beni
viaggianti di cui all'art. 1 del decreto del Presidente della
Repubblica 6 ottobre 1978, n. 627, se integrata dagli elementi di cui
ai commi 1 e 2.
4. Non sono soggette all'obbligo di cui al comma 1 le materie
prime secondarie ed i residui indicati all'art. 2, commi 6 e 7.

Art. 4.
Utilizzazione dei fanghi di depurazione in agricoltura

1. Ai fini dell'utilizzazione dei fanghi di depurazione in
agricoltura si applica la disciplina stabilita dal decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 99. Le funzioni in esso previste
all'art. 6, comma 1 - numeri 2, 3, 4 e 6 - sono esercitate dalla
Giunta provinciale, sentita la commissione per la tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti.
Il servizio protezione ambiente provvede agli adempimenti di cui
all'art. 6, comma 1 numeri 1 e 5 - del medesimo decreto legislativo,
sentito il servizio vigilanza e promozione dell'attività agricola.
ln tal caso si applica il disposto di cui all'art. 36, comma 3, del
testo unico delle leggi provinciali in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, approvato con decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl.
- da ultimo modificato con la legge provinciale 18 marzo 1991, n. 6
-.

Art. 5.
Norme transitorie

1. Sono esonerati dall'obbligo della dichiarazione di cui all'art.
1, comma 3, i soggetti che hanno già inviato la dichiarazione
prevista dall'art. 7 del decreto del Ministro dell'ambiente 26
gennaio 1990 o la denuncia preventiva prescritta dalle deliberazioni
della giunta provinciale 7 dicembre 1988, n. 15928, 13 ottobre 1989,
n. 11960, 7 giugno 1991, n. 7029 e dai provvedimenti emanati ai sensi
dell'art. 80 del testo unico delle leggi provinciali citato all'art.
4.
2. Le dichiarazioni o le denunce preventive di cui al comma 1
tengono luogo della dichiarazione prescritta dall'art. 1, comma 3.

Art. 6.
Vigilanza e sanzioni

1. Ai fini della vigilanza sull'applicazione del presente titolo
ed all'accertamento, irrogazione ed aggiornamento delle sanzioni
amministrative di cui ai commi 2 e 3, si applicano le disposizioni di
cui agli articoli 37, 38 e 50 del testo unico delle leggi provinciali
citato all'art. 4.
2. L'inosservanza dell'obbligo della dichiarazione di cui all'art.
1, comma 3, e delle disposizioni di cui all'art. 1, comma 5, comporta
l'applicazione della disciplina provinciale e statale propria dello
smaltimento dei rifiuti.
3. Per la violazione delle disposizioni di cui all'art. 1, commi
4, 6 e 8, si applica la sanzione amministrativa del pagamento di una
somma da L. 200.000 a L. 1.200.000.

Art. 7.
Norma generale

1. Al testo unico delle leggi provinciali in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, approvato con decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-4l/Legisl.
- da ultimo modificato con la legge provinciale 18 marzo 1991, n. 6 -
sono apportate le modificazioni di cui ai successivi articoli da 8 a
21 della presente legge.

Art. 8.
Sostituzione dell'art. 4 del testo unico

1. L'art. 4 del testo unico è sostituito dal seguente:

"Art. 4.
Emissioni di impianti produttivi e misti esistenti

1. Fatto salvo quanto disposto dall'art. 8- ter, la giunta
provinciale può autorizzare la continuazione dell'esercizio degli
impianti produttivi e misti, esistenti ai sensi del decreto del
presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 203 e relative
disposizioni attuative, che diano luogo ad emissioni non conformi ai
limiti fissati dalla tabella B, purchè siano presenti congiuntamente
le seguenti condizioni:
a) i predetti impianti siano in grado di rispettare, anche a
seguito di adeguamento, i valori minimi stabiliti dalla normativa
statale per le specifiche tipologie di impianti;
b) la natura degli inquinanti o gli eccezionali valori delle
portate in emissione ovvero la situazione strutturale
dell'insediamento siano tali da impedire l'impiego di idonei sistemi
di abbattimento e l'adozione di diversi processi produttivi comporti
costi eccessivi.
2. Al fine di ottenere l'autorizzazione di cui al comma 1, deve
essere presentata alla giunta provinciale apposita domanda, corredata
- ove occorra - da un programma degli interventi di adeguamento delle
emissioni ai limiti di cui al comma 1, lettera a).
3. La giunta provinciale provvede sulla domanda nel termine di
centoventi giorni, su proposta del servizio protezione ambiente e
sentito il comune territorialmente interessato; si applicano a tal
fine le disposizioni di cui all'art. 8- bis, commi 2 e 3. La giunta
provinciale può stabilire prescrizioni sui tempi e modi di
adeguamento ed imporre l'adozione di tutte le misure ed accorgimenti
atti a contenere l'emissione entro i valori di concentrazione e
portata minimi ottenibili, nonchè prescrivere l'adozione dei sistemi
di controllo di cui all'art. 42, comma 1.".
2. Sono fatti salvi i provvedimenti emanati in applicazione della
disciplina sostituita dal presente articolo; tali atti sono soggetti
alle disposizioni di cui al comma 1.

Art. 9.
Modifiche all'art. 8 del testo unico

1. Il comma 3 dell'art. 8 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"3. Gli impianti connessi ad attività definite dalla normativa
statale ad inquinamento atmosferico poco significativo non sono
soggetti all'autorizzazione di cui al presente articolo e di cui agli
articoli 8- bis e 8- ter. Qualora i predetti impianti consistano in
impianti di combustione o caldaie con potenzialità complessiva
uguale o superiore a 30.000 Kcal/h sono soggetti alla denuncia
prevista per gli impianti termici; le eventuali autorizzazioni già
rilasciate e le domande di autorizzazioni già presentate per
l'esercizio degli impianti di cui al presente comma decadono e
tengono luogo della denuncia prescritta per l'installazione, le
trasformazioni e gli ampliamenti degli impianti termici.".
2. All'art. 8 del testo unico sono aggiunti i seguenti commi:
"5. Il sindaco può in ogni caso prescrivere ai titolari degli
impianti di cui al comma 3 misure, cautele ed accorgimenti tecnici
idonei a contenere eventuali emissioni moleste secondo le finalità
di cui all'art. 2.
6. La giunta provinciale, sentita la commissione per la tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, può emanare apposite direttive e
criteri per il rilascio delle autorizzazioni in via generale per le
categorie degli impianti connessi ad attività definite dalla
normativa statale a ridotto inquinamento atmosferico.".

Art. 10.
Modifiche all'art. 14 del testo unico

1. Il comma 1 dell'art. 14 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"1. Ai sensi e per gli effetti del presente titolo, valgono le
definizioni di insediamento civile e produttivo stabilite dalla
normativa statale. Sono comunque considerati insediamenti civili:
a) gli allevamenti zootecnici con meno di 5 capi suini, 30 capi
grossi bovini ed equivalenti in base al valore medio del BOD5;
b) i servizi per l'igiene e la pulizia della persona;
c) gli stabilimenti idropinici e idrotermali;
d) le macellerie sprovviste del reparto di macellazione che
diano origine a scarichi di quantità non superiore ai 2.500 metri
cubi annui;
e) gli ospedali, le case o gli istituti di cura, ambulatori
medici, veterinari o odontoiatrici o simili, purchè sprovvisti dei
laboratori di analisi e ricerca ovvero qualora i residui dei predetti
laboratori vengano smaltiti in conformità alla disciplina
concernente lo smaltimento dei rifiuti, escluse le acque di mero
lavaggio delle attrezzature e delle vetrerie;
f) i laboratori artigianali per la produzione di dolciumi,
gelati, pane, biscotti e prodotti alimentari freschi che diano
origine a scarichi di quantità non superiore ai 1.500 metri cubi
annui.".
2. Il comma 2 dell'art. 14 del testo unico sostituito dal
seguente:
"2. Qualora da una medesima area abbiano origine più scarichi
distinti aventi le caratteristiche di cui al comma 1, si applicano in
relazione alla natura di ciascuno di essi le disposizioni concernenti
gli scarichi degli insediamenti produttivi o di quelli civili.".
3. Il comma 5 dell'art. 14 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"5. L'autorità competente al rilascio dell'autorizzazione allo
scarico accerta - all'atto del rilascio o della modifica della stessa
- la natura dello scarico, anche ai fini dell'assimilazione agli
scarichi civili.".

Art. 11.
Aggiunta dell'art. 17- ter al testo unico

1. Dopo l'art. 17- bis del testo unico è aggiunto il seguente:

"Art. 17- ter
Scarichi degli stabilimenti idropinici e idrotermali

1. L'autorizzazione al recapito in pubblica fognatura degli
scarichi derivanti dagli stabilimenti idropinici e idrotermali, ai
sensi dell'art. 23, viene rilasciata su parere conforme del servizio
protezione ambiente, avuto riguardo alla capacità ricettiva della
fognatura e dell'impianto di depurazione in relazione alla portata
degli scarichi.
2. La disciplina di cui al comma 1 si applica anche agli scarichi
esistenti ivi previsti, già allacciati alla pubblica fognatura. In
tali casi, il servizio protezione ambiente, anche su richiesta del
comune territorialmente competente, può emanare prescrizioni, in
conformità alle quali il sindaco modifica o integra le
autorizzazioni in vigore.".

Art. 12.
Aggiunta dell'art. 17-quater al testo unico

1. Dopo l'art. 17- ter, aggiunto al testo unico dall'art. 11 della
presente legge, è aggiunto il seguente:

"Art. 17-quater
Scarichi dei rifugi alpini e dei rifugi escursionistici

1. In relazione alle disposizioni di cui all'art. 9, comma 2,
lettera e), della legge provinciale 15 marzo 1993, n. 8 "Ordinamento
dei rifugi alpini, bivacchi, sentieri e vie ferrate", con apposito
piano-stralcio del piano provinciale di risanamento delle acque sono
determinati, per ciascun rifugio alpino o rifugio escursionistico, i
sistemi di trattamento ed i relativi limiti di accettabilità degli
scarichi che non sono recapitati in pubblica fognatura, anche a
integrazione o a modifica di quelli stabiliti dall'art. 17. Il piano-
stralcio contiene inoltre la disciplina prevista dall'art. 54, in
quanto compatibile.
2. Ove la realizzazione di sistemi di trattamento degli scarichi
non sia giustificata o perchè non presenta vantaggi dal punto di
vista ambientale o in ragione della scarsa entità dello scarico, il
piano-stralcio di cui al comma 1 può, motivatamente, prevedere
l'esonero da specifici sistemi di trattamento.
3. Per gli scarichi esistenti alla data di entrata in vigore del
piano-stralcio di cui al comma 1, il comune interviene d'ufficio ai
sensi dell'art. 20, comma 3, lettera b), secondo le indicazioni del
predetto piano.
4. Relativamente ai nuovi scarichi - da realizzarsi, anche per
effetto di ampliamento o ristrutturazioni dell'insediamento,
successivamente alla data di entrata in vigore del piano-stralcio -
si applicano le modalità di controllo preventivo al rilascio
dell'autorizzazione allo scarico stabilite dal piano medesimo.
5. Per l'approvazione del piano-stralcio e dei relativi
aggiornamenti si osserva lo stesso procedimento previsto per il piano
provinciale di risanamento delle acque, intendendosi per comuni
interessati quelli nel cui territorio sono localizzati i rifugi
alpini o escursionistici previsti dal piano medesimo.".

Art. 13.
Modifiche all'art. 40 del testo unico

1. All'art. 40 del testo unico sono aggiunti i seguenti commi:
"4. Le denunce previste dall'art. 7, comma 4, della legge 10
maggio 1976, n. 319, modificato dalla legge 24 dicembre 1979, n. 650
e dal decreto legge 30 dicembre 1981, n. 801 convertito con
modificazioni nella legge 5 marzo 1982, n. 62, sono inoltrate al
servizio acque pubbliche ed opere idrauliche della provincia e al
comune interessato. Detto servizio raccoglie e controlla le denunce
inoltrate, trasmettendo al servizio protezione ambiente i dati
necessari per la gestione del catasto di cui ai commi 2 e 3.
5. Per la violazione degli obblighi previsti dall'art. 7, comma 4,
della legge n. 319 del 1976 si applicano esclusivamente le sanzioni
previste dalla predetta legge statale.
6. I comuni provvedono alla rilevazione e trasmissione alla
Provincia dei dati da inserire nel catasto, secondo le modalità
stabilite dal servizio protezione ambiente.".

Art. 14.
Modifiche all'art. 47 del testo unico

1. La lettera b) del comma 1 dell'art. 47 del testo unico è
sostituita dalla seguente:
" b) all'obbligo della denuncia degli impianti di cui agli
articoli 6, 7 e 8, commi 1 e 3, ovvero la presenta incompleta,
soggiace alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma da
L. 200.000 a L. 600.000.".

Art. 15.
Aggiunta dell'art. 56- bis al testo unico

1. Dopo l'art. 56 del testo unico è aggiunto il seguente:

"Art. 56- bis
Trattamento a rendimento intermedio
delle pubbliche fognature

1. Il piano provinciale di risanamento delle acque può
prescrivere - a presidio delle pubbliche fognature con carico
organico inferiore a 2.000 abitanti equivalenti - impianti di
trattamento biologici a medio rendimento, idonei ad assicurare il
raggiungimento dei valori per i diversi parametri stabiliti dalla
tabella 3, allegata al presente testo unico anche a integrazione o in
sostituzione degli impianti esistenti.
2. La commissione per la tutela dell'ambiente dagli inquinamenti
può comunque prescrivere, per i fini di cui all'art. 54, comma 3,
secondo periodo, la sostituzione o l'integrazione degli impianti di
sedimentazione meccanica con sistemi di trattamento biologici a medio
rendimento di cui al comma 1, anche a modifica del piano di
risanamento e relativi aggiornamenti.
3. Le disposizioni di cui al comma 2 si applicano anche nei casi
in cui le norme di attuazione del piano provinciale di risanamento
delle acque demandino a verifiche successive la scelta impiantistica.
4. Per quanto non previsto dal presente articolo, si applica la
disciplina propria delle pubbliche fognature presidiate da impianti a
sedimentazione meccanica.".

Art. 16.
Modifiche all'art. 63 del testo unico

1. I commi 4 e 5 dell'art. 63 del testo unico sono soppressi.
2. Sono fatti salvi i provvedimenti e gli effetti correlati alla
disciplina stabilita dalle disposizioni di cui al comma 1, nei limiti
e con le modalità stabilite dal titolo 1 della presente legge.

Art. 17.
Modifiche agli articoli 6, 26 e 64 del testo unico

1. Il comma 2 dell'art. 6 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"2. La denuncia deve essere presentata al comune territorialmente
interessato mediante appositi moduli predisposti dal servizio
protezione ambiente, contenenti la descrizione delle caratteristiche
degli impianti, dei locali e delle connesse installazioni
funzionali.".
2. Al comma 5 dell'art. 26 del testo unico le parole "il servizio
protezione ambiente" sono sostituite con le parole "il comune".
3. Al comma 6 dell'art. 26 del testo unico sono soppresse le
parole "al servizio protezione ambiente,".
4. Alla fine del secondo periodo del comma 5 dell'art. 64 del
testo unico sono aggiunte le seguenti parole ", nonchè le
autorizzazioni per l'esercizio degli impianti di stoccaggio
provvisorio di rifiuti tossici e nocivi di cui all'art. 84, comma 1,
lettera i), per quantitativi non superiori ad un metro cubo di
capacità complessiva. Resta ferma anche in tale ultimo caso la
competenza del servizio protezione ambiente qualora vengano
rilasciate autorizzazioni cumulative ai sensi dell'art. 85- bis.".
5. Le disposizioni di cui al presente articolo hanno effetto a
decorrere dal 1 gennaio 1994.

Art. 18.
Modifica all'art. 70 del testo unico e norma finale

1. Il comma 4 dell'art. 70 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"4. La deliberazione della giunta provinciale di cui al comma 1,
con la quale viene disposta l'entrata in esercizio delle discariche
di prima categoria o delle stazioni di trasferimento, ovvero il
provvedimento di cui all'art. 75, comma 2, comportano altresì di
diritto l'autorizzazione di cui agli articoli 6, comma 1, lettera d),
e 10 del decreto del Presidente della Repubblica 10 settembre 1982,
n. 915 nei confronti dei comprensori, dei comuni o loro consorzi e
rispettive aziende speciali. Si considerano parimenti autorizzati per
effetto della presente legge le discariche, le stazioni di
trasferimento e i centri di compostaggio per i rifiuti urbani e
assimilabili per i quali la giunta provinciale abbia disposto
l'entrata in esercizio antecedentemente alla data di entrata in
vigore della presente disposizione ovvero che siano stati realizzati
sulla base di provvedimenti permissivi o d'urgenza ai sensi del
presente testo unico.".
2. Il carattere di somma urgenza degli interventi di cui all'art.
10, comma 8, della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28 è
riconosciuto dalla giunta provinciale, ove non diversamente disposto
dalle altre leggi in vigore.

Art. 19.
Modifica all'art. 80 del testo unico

1. Il comma 2 dell'art. 80 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"2. Alle sostanze ed ai materiali di cui al comma 1 si applica la
disciplina concernente le materie prime secondarie.".

Art. 20.
Modifiche all'art. 88 del testo unico

1. Il comma 1 dell'art. 88 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"1. Il rilascio delle autorizzazioni di cui al precedente art. 84,
comma 1, lettere e), f) , g), h), i), l), m), subordinato alla
prestazione di idonea garanzia finanziaria a favore dell'ente che
rilascia l'autorizzazione, a copertura della spesa per la bonifica ed
il ripristino delle aree interessate, delle installazioni e dei mezzi
impiegati, per la chiusura degli impianti in qualunque momento,
nonchè per il risarcimento dei danni derivanti all'ambiente in
dipendenza dell'attività di smaltimento esercitata. In particolare,
l'autorità competente al rilascio dell'autorizzazione, ove sia
positivamente conclusa l'istruttoria entro i termini di cui all'art.
86, comunica al richiedente l'importo della garanzia finanziaria
occorrente per il rilascio dell'autorizzazione; quest'ultima potrà
essere accordata ad avvenuta presentazione da parte del richiedente
medesimo di idonea certificazione o attestazione nell'avvenuta
costituzione della garanzia nelle forme di cui al comma 2.".
2. Il comma 4 dell'art. 88 del testo unico è sostituito dal
seguente:
"4. La garanzia finanziaria di cui al comma 1 non è richiesta per
l'autorizzazione allo stoccaggio provvisorio in conto proprio di
rifiuti tossici e nocivi per quantitativi non superiori ad un metro
cubo di capacità complessiva, nonchè per quella relativa ad
impianti di trattamento di propri rifiuti tossici e nocivi di ridotta
entità che sono individuati dalla commissione con i provvedimenti di
cui al comma 3. Sono in ogni caso esclusi dall'obbligo di prestazione
della garanzia finanziaria di cui al comma 1 gli enti pubblici ed i
loro concessionari.".
3. Dopo il comma 4 dell'art. 88 del testo unico è aggiunto il
seguente comma:
"5. In deroga alle disposizioni di cui al comma 1, la garanzia
finanziaria prevista dai provvedimenti autorizzativi, che sono
compresi e sostituiti ai sensi dell'art. 10 della legge provinciale
29 agosto 1988, n. 28 o che sono emanati nell'ambito delle conferenze
di servizio previste dalle leggi vigenti, viene presentata entro
novanta giorni dal ricevimento dell'atto finale.".

Art. 21.
Modifica all'art. 92 del testo unico

1. Dopo il comma 2 dell'art. 92 del testo unico è aggiunto il
seguente comma:
"2.- bis Chiunque affidi rifiuti a terzi non autorizzati ad
esercitare attività di smaltimento soggiace alla sanzione
amministrativa del pagamento di una somma da L. 200.000 a L.
1.200.000.".

Art. 22.

Modifiche alla legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28 concernente
"Disciplina della valutazione dell'impatto ambientale e ulteriori
norme di tutela dell'ambiente".
1. Il comma 3 dell'art. 12 della legge provinciale 29 agosto 1988,
n. 28 è sostituito dal seguente:
"3. Le funzioni di segretario del comitato e dei sottocomitati
sono esercitate da funzionari della provincia".
2. All'inizio del comma 2 dell'art. 22 della legge provinciale 29
agosto 1988, n. 28 sono soppresse le parole: "Entro un anno dalla
data di entrata in vigore della presente legge,".

Art. 23.
Coordinamento con le norme statali
attuative di direttive comunitarie

1. Ai fini dell'applicazione delle leggi statali di recepimento
delle direttive comunitarie in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti, i richiami a disposizioni di altre leggi statali
sostituite nel territorio della provincia dalle corrispondenti
disposizioni del testo unico di cui all'art. 7 si intendono
effettuati a quest'ultimo.
2. Ove non applicabili le disposizioni del comma 1, le funzioni
derivanti dalle leggi statali di cui al medesimo comma 1 sono
esercitate dalla provincia e dai comuni secondo quanto stabilito
dalle predette leggi. In tal caso, le funzioni spettanti alla
provincia sono esercitate dal servizio protezione ambiente, ad
esclusione delle funzioni attinenti alla pianificazione o
programmazione; si applicano i disposti dell'art. 36, comma 3, del
testo unico citato all'art. 7 della presente legge.
3. L'autorizzazione al recapito in pubblica fognatura degli
scarichi di sostanze pericolose disciplinati dalle normative statali
di recepimento delle direttive CEE è rilasciata dal sindaco, ai
sensi dello art. 23 del testo unico citato all'art. 7, su parere
conforme del servizio protezione ambiente.

Art. 24.
Forniture delle cooperative sociali
in campo ambientale

1. Per le forniture di importo inferiore a quello costituente
limite per l'applicazione della normativa comunitaria, la giunta
provinciale può affidare a trattativa privata, previo confronto
concorrenziale tra almeno tre soggetti, alle cooperative sociali o
loro consorzi di cui alla legge regionale 22 ottobre 1988, n. 24,
iscritti nell'apposita sezione del registro delle cooperative della
provincia di Trento, la fornitura di beni e servizi connessi ad
iniziative o finalità di tutela e valorizzazione ambientale e
diversi da quelli socio-sanitari e educativi, purchè diretta a
creare opportunità di lavoro per le persone svantaggiate.
2. La giunta provinciale approva programmi periodici di spesa per
le forniture di cui al comma 1 e adotta convenzioni-tipo per
disciplinare i rapporti con le predette cooperative sociali o loro
consorzi.
3. Per l'affidamento di cui al comma 1 si applica la disciplina
stabilita dalla legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23, con
esclusione delle disposizioni di cui all'art. 21, commi 2, 3, 4 e 5,
e di cui all'art. 22 della medesima legge.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 27 agosto 1993

BAZZANELLA

____________
(Omissis).