3a Serie Speciale - Regioni n. 2 del 12-1-1991
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 16 luglio 1990, n. 22
Norme concernenti l'inquadramento nel ruolo unico del personale provinciale del personale contemplato dall'articolo 10 della legge provinciale 28 agosto 1989, n. 6, concernente "Organizzazione amministrativa provinciale in materia di istruzione". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.2 del 12-01-1991)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Criteri e modalità per l'inquadramento previsto all'articolo 10
della legge provinciale 28 agosto 1989, n. 6

1. La corrispondenza di cui all'articolo 10, comma 1 della legge
provinciale 28 agosto 1989, n. 6 è definita nella tabella di
equiparazione costituente l'allegato A alla presente legge. Il
personale docente indicato alla lettera c) della medesima tabella
viene collocato, nell'ambito del livello funzionale-retributivo di
inquadramento, in profilo professionale amministrativo.
2. La determinazione del trattamento economico di cui all'articolo
10, comma 2 della medesima legge provinciale spettante al personale
alla data dell'inquadramento nel ruolo unico della Provincia, avviene
mediante ricostruzione della posizione giuridico-economica in base
alla normativa stabilita per il corrispondente personale provinciale,
con l'osservanza dei seguenti criteri:
a) ai fini dell'applicazione degli articoli 15 e 14, comma 1,
della legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2, si considera
l'effettivo servizio di ruolo e quello riconosciuto agli effetti
giuridico-economici nella qualifica o carriera di appartenenza; la
progressione economica nei livelli funzionali-retributivi, conferiti
in base a detta normativa, avviene con le stesse decorrenze stabilite
nei medesimi articoli 15 e 14, comma 3;
b) il servizio non di ruolo prestato nella amministrazione
statale di provenienza fino al 31 dicembre 1987, non riconosciuto
agli effetti giuridici e non rientrante nella fattispecie contemplata
dall'ottavo comma dell'articolo 7 della legge provinciale 29 dicembre
1981, n. 25, si valuta, in relazione al periodo prestato, secondo i
criteri stabiliti dall'articolo 8, commi 1 e 2, della legge
provinciale 28 dicembre 1984, n. 17 o dall'articolo 18, commi 1 e 2,
della legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2, con riferimento al
livello funzionale-retributivo corrispondente alla qualifica o
carriera ove detto servizio è stato parzialmente riconosciuto, ai
fini economici, dalla stessa amministrazione;
c) i benefici di cui all'articolo 20, comma 1 della legge
provinciale 4 gennaio 1988, n. 2, come interpretato dall'articolo 53
della legge provinciale 23 febbraio 1990, n. 6 operano anche nei
confronti del personale inquadrato in qualifica funzionale superiore
a decorere dal 1 gennaio 1978.
3. Il comma 2 dell'articolo 20 della legge provinciale 4 gennaio
1988, n. 2 è abrogato dalla data di entrata in vigore della stessi
legge.

Art. 2.
Decorrenza dell'inquadramento nel ruolo unico del personale
provinciale del personale in servizio presso la Sovrintendenza
scolastica provinciale.

1. Fermo restando quanto stabilito dagli articoli 10 e 15 della
legge provinciale 28 agosto 1989, n. 6 nonchè quanto stabilito dal
precedente articolo 1, l'inquadramento nel ruolo unico provinciale
del personale contemplato dall'articolo 16, comma 1, lettere a) e c)
del decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405 in
servizio presso la Sovrintenza scolastica (già Provveditorato agli
studi di Trento) decorre, agli effetti giuridici ed economici, dalla
data di entrata in vigore di detta legge provinciale.

Art. 3.
Passaggi di livello

1. Il personale assegnato alla data di entrata in vigore della
presente legge alla Sovrintenza scolastica (già Provveditorato agli
studi di Trento) che, alla data di entrata in vigore della legge
provinciale 29 aprile 1983, n. 12, abbia effettivamente svolto,
presso il medesimo Provveditorato o presso gli uffici
dell'Amministrazione scolastica statale, per un periodo continuativo
non inferiore a quattro anni ed in modo esclusivo o prevalente, le
mansioni proprie di un profilo professionale di livello
funzionale-retributivo superiore rispetto a quello spettante in base
alle tabelle di equiparazione di cui all'articolo 1, può essere
inquadrato, a domanda, previo parere favorevole della commissione di
cui al successivo articolo 4, in detta posizione.
2. Ai fini dell'eventuale inquadramento nell'8 livello
funzionale-retributivo ai sensi del comma 1, trovano applicazione le
disposizioni di cui all'articolo 3 della legge provinciale 28
dicembre 1984, n. 17.
3. L'inquadramento nei nuovi livelli funzionali-retributivi del
personale di cui al comma 1 avrà la medesima decorrenza prevista per
l'inquadramento nel ruolo unico provinciale.
4. Le domande di cui al comma 1 devono essere presentate al
servizio per il personale entro sessanta giorni dalla data di
adozione della deliberazione con la quale la Giunta provinciale
fisserà la corrispondenza tra i profili professionali di provenienza
e quelli provinciali.
5. Al personale inquadrato ai sensi del presente articolo si
applicano le disposizioni di cui all'articolo 131 della legge
provinciale 29 aprile 1988, n. 12 e successive modificazioni.
6. Le disposizioni di cui al presente articolo non si applicano al
personale che, per effetto delle disposizioni di cui all'articolo 1,
venga inquadrato nell'ottavo e nel nono livello funzionale
retributivo.

Art. 4.
Commissione per l'inquadramento

1. Alle operazioni di inquadramento di cui al precedente articolo
3, la Giunta provinciale provvede in conformità al parere che una
apposita commissione esprimerà in ordine all'ascrivibilità delle
mansioni accertate a quelle proprie del profilo professionale e
livello funzionale-retributivo richiesti dai dipendenti interessati.
2. La commissione di cui al comma 1 è nominata dalla Giunta
provinciale ed è composta:
a) dall'Assessore per l'organizzazione e il personale, o un suo
delegato, che la presiede;
b) dal dirigente generale del dipartimento organizzazione ed
enti con funzioni di vice presidente;
c) dal sovrintendente scolastico;
d) dal dirigente del servizio per il personale;
e) dal dirigente del servizio istruzione e assistenza
scolastica;
f) da quattro rappresentanti del personale designati di comune
accordo dalle organizzazioni sindacali del personale provinciale di
cui almeno uno individuato fra il personale in servizio presso la
Sovrintendenza scolastica.
3. Le funzioni di segretario sono esercitate da un funzionario
inquadrato nel settimo o in livello funzionale-retributivo superiore.
4. Le decisioni della commissione sono valide se adottate con la
presenza di almeno la metà dei suoi componenti e a maggioranza dei
presenti.
5. Qualora la designazione di cui alla lettera f) del comma 2 non
venga fatta pervenire entro il termine di quindici giorni dalla data
della richiesta la Giunta provinciale procede ugualmente alla nomina
della commissione, che si intenderà validamente costituita.
6. La commissione procederà all'accertamento delle mansioni
effettivamente svolte da parte dei singoli dipendenti anche sulla
base di atti, documenti, riscontri oggettivi ed adempimenti
predisposti dai medesimi, nonchè di provvedimenti, ordini di
servizio, certificazioni o altri mezzi di prova da acquisirsi seeondo
criteri di uniformità che la commissione medesima provvederà a
stabilire in via preventiva.

Art. 5.
Trasformazione posti d'organico

1. Per gli inquadramenti da effettuarsi ai sensi del precedente
articolo 3 si applicano le disposizioni di cui all'articolo 17 della
legge provinciale 4 gennaio 1988, n. 2.

Art. 6.
Trattamento di quiescenza e di previdenza

1. Il trattamento di quiescenza e di previdenza previsto per il
personale provinciale ai sensi della legge provinciale 29 aprile
1983, n. 12 e successive modificazioni è applicabile al personale
inquadrato nel ruolo unico della Provincia a norma dell'articolo 10
della legge provinciale 28 agosto 1989, n. 6 nonchè del precedente
articolo 2, con riferimento alle cessazioni dal servizio decorrenti
dalle rispettive date di inquadramento come stabilite nei medesimi
articoli.

Art. 7.
Copertura degli oneri

1. Gli oneri derivanti dalla presente legge sono compresi in
quelli già coperti con l'articolo 16 della legge provinciale 28
agosto 1989, n. 6 e iscritti nello stato di previsione della spesa di
cui all'articolo 3 della legge provinciale 12 marzo 1990, n. 9.

Art. 8.
Trattamento economico di missione degli autisti
dell'autorimessa provinciale

1. Il comma 4 dell'articolo 42 della legge provinciale 23 febbraio
1990, n. 6 è abrogato.
2. All'articolo 7- ter della legge provinciale 2 maggio 1962, n. 7
e successive modificazioni concernente "Trattamento di missione al
personale della Provincia di Trento" è aggiunto il seguente nuovo
comma:
"La disposizione del precedente comma si applica anche agli
autisti assegnati all'autorimessa provinciale. A detto personale, in
luogo del rimborso forfettario spettante per il pernottamento può
essere autorizzato il rimborso delle spese effettivamente sostenute
con le modalità e nei limiti previsti dal comma quinto dell'articolo
2. Qualora l'autista sia inviato in missione al seguito di membri
della Giunta provinciale o di personale con qualifica di dirigente
può essere autorizzato il rimborso della spesa effettivamente
sostenuta per il pernottamento in alberghi della classe ai medesimi
consentita".
3. Le disposizioni del comma 1 si applicano alle missioni
effettuate dopo il 21 marzo 1990.

Art. 9.
Modifiche alla legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12, concernente
"Nuovo ordinamento dei servizi e del personale della Provincia
autonoma di Trento".

1. Nell'allegato A della legge provinciale 2 aprile 1983, n. 12,
al n. 2 "Servizio relazioni pubbliche", come modificato dalla legge
provinciale 23 febbraio 1990, n. 6, è aggiunto, in fine, il seguente
nuovo comma:
"Cura la trattazione di problemi regolanti l'immigrazione
straniera extracomunitaria e i rapporti con le associazioni di
volontariato operanti nel settore".
2. È abrogato l'articolo 22 della legge provinciale 2 maggio
1990, n. 13.

Art. 10.

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.

MALOSSINI

Visto, p. il commissario del Governo per la provincia: GARSIA

------------

(Omissis).