3a Serie Speciale - Regioni n. 1 del 5-1-1991
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 10 ottobre 1990, n. 66
Interventi di cooperazione con i Paesi in via di sviluppo. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.1 del 05-01-1991)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Finalità e oggetto

1. La Regione Toscana riconosce nella cooperazione con i Paesi in
via di sviluppo uno strumento essenziale per il perseguimento della
pace e della convivenza tra i popoli e per la piena realizzazione dei
diritti fondamentali dell'uomo.
2. La presente legge, nel rispetto ed in attuazione delle vigenti
norme, disciplina le modalità di partecipazione della Regione alle
attività concernenti la cooperazione con i Paesi in via di sviluppo
e comunque con quelli destinatari di programma di intervento
nazionale.
3. Gli interventi sono tesi alla salvaguardia della vita umana,
alla autosufficienza alimentare, alla valorizzazione delle risorse
umane, alla conservazione del patrimonio ambientale, all'attuazione
ed al consolidamento dei processi di sviluppo endogeno alla crescita
economica e al riequilibrio sociale e culturale dei Paesi di cui al
precedente 2 comma.
4. La cooperazione allo sviluppo è altresì finalizzata al
miglioramento della condizione femminile e dell'infanzia ed al
sostegno della promozione della donna.
5. La Regione opera al fine di allargare la partecipazione dei
cittadini e delle forze culturali, sociali ed economiche alla
creazione di nuovi e più intensi rapporti di cooperazione con i
Paesi di cui al precedente 2 comma adottando specifiche iniziative
di informazione e sensibilizzazione.
6. La Regione riconosce il ruolo essenziale delle organizzazioni
non governative e di volontariato internazionale nella
predisposizione e realizzazione di progetti e programmi di
cooperazione con i Paesi di cui al precedente 2 comma, per il
conseguimento degli obiettivi indicati ai precedenti commi 3 e 4.

Art. 2.
Ambiti di intervento

1. La Regione Toscana promuove ed assicura il coordinamento delle
iniziative assunte, nell'ambito del territorio regionale, nelle
attività di cooperazione previste dalle normative nazionali e
comunitarie.
2. Le attività di cooperazione in particolare riguardano:
a) l'elaborazione di studi, la progettazione, la fornitura e
costruzione di impianti, infrastrutture, attrezzature e servizi, la
realizzazione di progetti di sviluppo integrati e l'attuazione delle
iniziative, anche di carattere finanziario, atte a consentire il
conseguimento delle finalità di cui all'art. 1;
b) l'impiego di personale qualificato per compiti di assistenza
tecnica, amministrazione e gestione, valutazione e monitoraggio
dell'attività di cooperazione allo sviluppo;
c) la formazione professionale e la promozione sociale di
cittadini dei Paesi di cui all'art. 1, 2 comma, in loco ed in
Toscana, anche al fine di favorirne il rientro nei Paesi di origine;
la formazione altresì di personale italiano destinato a svolgere
attività di cooperazione allo sviluppo;
d) il sostegno alla realizzazione di progetti ed interventi ad
opera di organizzazioni non governative idonee, anche tramite l'invio
di volontari e di proprio personale nei Paesi di cui all'art. 1, 2
comma;
e) l'attuazione di interventi specifici per migliorare la
condizione femminile e dell'infanzia, per promuovere lo sviluppo
culturale e sociale della donna con la sua diretta partecipazione;
f) la promozione di programmi di educazione ai temi dello
sviluppo, anche nell'ambito scolastico e di iniziative volte
all'intensificazione degli scambi culturali con particolare riguardo
ai giovani, tra l'Italia ed i Paesi di cui all'art. 1, 2 comma.
3. La Regione partecipa inoltre agli interventi straordinari
destinati a fronteggiare casi di calamità e situazioni di
denutrizione e di carenze igienico-sanitarie che minacciano la
sopravvivenza di popolazioni, fornendo anche direttamente beni ed
attrezzature nonchè personale specializzato sia volontario, sia
messo a disposizione dagli enti territoriali della Toscana.

Art. 3.
Struttura operativa

1. Ai fini dell'attuazione delle attività di cui al precedente
articolo 2, all'Ufficio Gabinetto, sono affidati i seguenti compiti:
a) fungere da supporto tecnico per l'attività della Consulta
per la cooperazione con i Paesi in via di sviluppo di cui al
successivo art. 4;
b) curare l'istruttoria tecnica dei progetti trasmessi alla
Giunta regionale dalla Consulta.
2. Per l'espletamento dei compiti di cui alla lettera b) del
precedente comma, la Giunta regionale si avvale dei competenti
servizi e posizioni di ricerca della struttura regionale.

Art. 4.
Consulta per la cooperazione con i Paesi in via di sviluppo

1. È istituita presso la Giunta regionale la Consulta per la
cooperazione con i Paesi in via di sviluppo.
2. La Consulta è composta da:
a) Presidente della Giunta regionale o suo delegato, con
funzioni di Presidente;
b) 3 membri nominati con voto limitato dal Consiglio regionale;
c) 1 rappresentante per ogni organizzazione non governativa
riconosciuta avente sede in Toscana o comunque operante nel
territorio regionale;
d) 1 rappresentante delle associazioni di volontariato
internazionale con sede in Toscana, designato d'intesa tra loro;
e) 1 rappresentante dell'A.N.C.I. regionale;
f) 1 rappresentante dell'U.R.P.T.;
g) 1 rappresentante dell'U.N.C.E.M. regionale;
h) 1 rappresentante delle organizzazioni sindacali dei
lavoratori maggiormente rappresentative a livello regionale,
designato d'intesa tra loro;
i) 1 rappresentante delle organizzazioni imprenditoriali
maggiormente rappresentative a livello regionale, designato d'intesa
tra loro;
l) 1 rappresentante delle organizzazioni artigianali
maggiormente rappresentative a livello regionale, designato d'intesa
tra loro;
m) 1 rappresentante delle organizzazioni cooperative
maggiormente rappresentative a livello regionale, designato d'intesa
tra loro;
n)) 1 rappresentante dell'Istituto Agronomico per l'Oltremare di
Firenze;
o) 1 rappresentante della Consulta regionale di cui alla legge
regionale "Interventi a sostegno dei diritti degli immigrati
extracomunitari in Toscana".

Art. 5.
Costituzione e durata in carica della Consulta

1. La costituzione della Consulta di cui al precedente art. 4 è
deliberata dal Consiglio regionale su proposta della Giunta
all'inizio di ogni legislatura entro novanta giorni dall'insediamento
della Giunta regionale stessa e dura in carica fino alla scadenza del
Consiglio regionale.
2. Il Presidente della Giunta regionale, con proprio decreto,
provvede alla nomina dei membri della Consulta.
3. In caso di dimissioni, decesso o impedimento di un membro della
Consulta, alla sua sostituzione si procede secondo le modalità di
cui ai precedenti commi.
4. La Consulta è validamente costituita con la nomina di almeno
la metà più uno dei suoi membri.

Art. 6.
Compiti della Consulta

1. Alla Consulta di cui al precedente art. 4 sono attribuiti i
seguenti compiti:
a) proporre, nell'ambito degli indirizzi programmatici definiti
dai competenti organi previsti dalla vigente legislazione statale, le
priorità geografiche e settoriali degli interventi di cooperazione.
Gli interventi dovranno essere coerenti con i programmi di sviluppo
autonomamente definiti dai Paesi destinatari;
b) raccogliere e valutare i progetti di intervento di
cooperazione presentati dai vari soggetti pubblici e privati;
c) predisporre la proposta di programma annuale di attività da
trasmettere alla Giunta regionale corredata da tutti i progetti
ricevuti;
d) valutare il rapporto di attività svolta nel precedente anno.

Art. 7.
Programmi di attività

1. Il programma annuale comprendente tutti gli interventi che si
intendono attivare, è presentato dalla Giunta Regionale entro il 31
dicembre di ogni anno alla approvazione del Consiglio Regionale. Il
programma quantifica, per la parte di competenza regionale, le spese
relative a detti interventi ed indica le coperture finanziarie a
carico sia dei capitoli di bilancio relativi alle leggi di settore,
sia dei capitoli di bilancio iscritti appositamente per la presente
legge.
2. Annualmente la Giunta Regionale predispone e presenta al
Consiglio Regionale una relazione illustrante lo stato di attuazione
del programma dell'anno precedente.
3. La convenzione, di cui all'art. 2, quinto comma, della legge 26
febbraio 1987, n. 49, è stipulata dal presidente della Giunta
regionale, previa deliberazione della stessa.

Art. 8.
Rapporti con gli enti locali

1. La Regione favorisce le attività di cooperazione con i Paesi
di cui all'art. 1, 2 comma, poste in essere dagli enti locali e ne
promuove il raccordo con le iniziative regionali e statali.
2. La Regione partecipa inoltre ad attività promosse e sostenute
di concerto con altre Regioni italiane.

Art. 9.
Iniziative per favorire la partecipazione delle imprese toscane
ad attività di cooperazione

1. La Regione favorisce con informazione e consulenza la
predisposizione di progetti di fattibilità e loro realizzazione, al
fine di determinare il trasferimento di sistemi e tecnologie
appropriate, realizzate da imprese toscane, nell'ambito di programmi
finanziati da organismi nazionali ed internazionali.
Tali attività possono essere svolte anche in collaborazione con
associazioni ed istituti pubblici e privati di carattere regionale.

Art. 10.
Partecipazione di altri soggetti

1. Per l'attuazione del Programma annuale di cui al precedente
art. 7, la Regione può avvalersi, associarsi e convenzionarsi con
Enti pubblici, Enti locali, Organizzazioni non governative (ONG),
nonchè altri Enti ed Istituzioni e Associazioni pubbliche e private
non aventi finalità di lucro.
2. A tal fine il Presidente della Giunta regionale, previa
deliberazione della stessa, stipula apposite intese o convenzioni con
i soggetti di cui al primo comma, mediante le quali sono stabiliti i
reciproci rapporti, obblighi e quant'altro si renda necessario
regolare.

Art. 11.
Gemellaggi di solidarietà

1. Per il conseguimento delle finalità di cui all'art. 1, la
Regione promuove, coordina e può anche sostenere con la sua
partecipazione, iniziative dirette a sviluppare la solidarietà con
le popolazioni dei Paesi di cui all'art. 1, 2 comma, anche
attraverso gemellaggi con enti territoriali equiparabili agli Enti
locali della Toscana.

Art. 12.
Finanziamenti

1. I contributi dello Stato, della CEE e di Enti pubblici
destinati alla realizzazione del programma di cui all'art. 7 della
presente legge saranno allocati in bilancio con le relative leggi di
bilancio e con le procedure di cui all'art. 91 nella legge regionale
6 maggio 1977, n. 28.
2. Agli oneri di spesa a carico della Regione derivanti
dall'attuazione della presente legge, si fa fronte, per l'anno 1990
con lo stanziamento di legge 350.000.000 alla cui iscrizione in
bilancio si provvede con la variazione di cui al successivo art. 13.

Art. 13.
Variazione di bilancio

1. È apportata al bilancio di previsione 1990, per analogo
importo competenza e cassa, la seguente variazione del bilancio:
(Omissis).
La presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della regione Toscana.
Firenze, 10 ottobre 1990

MARCUCCI

La presente legge è stata approvata dal Consiglio regionale il 18
settembre 1990 ed è stata vistata dal Commissario del Governo il 6
ottobre 1990.