Serie Generale n. 285 del 5-12-2013
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
ORDINANZA DEL CAPO DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE 28 novembre 2013
Ulteriori disposizioni urgenti di protezione civile per assicurare l'assistenza alla popolazione della Repubblica delle Filippine colpita dal tifone Haiyan il giorno 8 novembre 2013. (Ordinanza n. 136). (13A09862) (GU Serie Generale n.285 del 05-12-2013)

IL CAPO DEL DIPARTIMENTO
DELLA PROTEZIONE CIVILE

Visto l'articolo 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n. 343, convertito, con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401;
Visto l'articolo 4, comma 2, del decreto-legge 31 maggio 2005, n.
90, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 luglio 2005, n.
152, nel quale si dispone che agli interventi all'estero del
Dipartimento della protezione civile si applicano le disposizioni di
cui all'articolo 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto il decreto-legge del 15 maggio 2012, n. 59, convertito, con
modificazioni, dalla legge 15 luglio 2012, n. 100, recante:
"Disposizioni urgenti per il riordino della protezione civile";
Visto l'articolo 10 del decreto-legge del 14 agosto 2013, n. 93,
convertito, con modificazioni, dalla legge 15 ottobre 2013, n. 119;
Vista la delibera del Consiglio dei Ministri del 15 novembre 2013
con cui è stato dichiarato, fino al 14 gennaio 2014, lo stato di
emergenza in conseguenza del tifone Haiyan che ha colpito il
territorio della Repubblica delle Filippine il giorno 8 novembre
2013;
Vista la Decisione del Consiglio 2007/779/EC, Euratom dell'8
novembre 2007, che ha istituito un meccanismo comunitario di
protezione civile;
Considerato che il predetto evento ha causato un numero ingente di
vittime, dispersi e sfollati nonchè la distruzione di numerosi
centri abitati e l'isolamento di molte parti del Paese;
Considerato che la Repubblica italiana, nell'ambito dei rapporti di
cooperazione internazionale e del richiamato meccanismo comunitario,
partecipa alle attività di assistenza alle popolazioni colpite da
eventi calamitosi di particolare gravità;
Vista l'ordinanza del Capo del Dipartimento della protezione civile
n. 120 del 15 novembre 2013, con la quale si è provveduto
all'attivazione delle strutture e delle componenti di protezione
civile di cui agli articoli 6 e 11 della legge 24 febbraio 1992, n.
225 al fine di assicurare il concorso dello Stato italiano, in un
contesto di solidarietà internazionale, nell'adozione di tutte le
iniziative urgenti di protezione civile finalizzate a fronteggiare la
grave situazione determinatasi nella Repubblica delle Filippine;
Vista l'ordinanza del Capo del Dipartimento della protezione civile
n. 121 del 18 novembre 2013, con la quale sono state apportate alcune
modifiche ed integrazioni alla sopra citata ordinanza n. 120/2013;
Considerato che le condizioni in cui versano le popolazioni locali
e le strutture internazionali impegnate nelle attività di soccorso
ed assistenza sono tali da richiedere il proseguimento della
fruizione di parte delle attrezzature dispiegate nel territorio della
Repubblica delle Filippine in attuazione di quanto previsto dall'art.
2, comma 1, lettere a) e b) della richiamata ordinanza n. 120/2013;
Ritenuto, pertanto, di procedere alla donazione alle comunità
locali di parte delle attrezzature di cui trattasi, previa
ricostituzione della relativa capacità operativa da parte dei
rispettivi soggetti proprietari componenti del Servizio Nazionale
della protezione civile;
Considerato l'impegno straordinario del personale del Dipartimento
della protezione civile nelle attività esercitative e di
preparazione all'emergenza di rilievo nazionale poste in essere, in
particolare, nel periodo dal 1° settembre al 30 ottobre 2013;
Ritenuto che la richiamata circostanza non è compatibile con
l'esigenza di garantire l'adeguata disponibilità di personale idoneo
per assicurare, in relazione al presente contesto emergenziale, la
necessaria presenza anche nelle ore notturne e nei giorni festivi, e
che devono, conseguentemente, essere adottate specifiche misure per
l'assolvimento delle richiamate finalità istituzionali, senza
soluzioni di continuità;
Sentito il Ministero degli affari esteri;

Dispone:

Art. 1


Donazione di attrezzature e beni per il soccorso e l'assistenza delle
popolazioni della Repubblica delle Filippine colpite dal tifone
Haiyan

1. Per le finalità di cui in premessa è autorizzata la donazione
a favore delle popolazioni colpite della Repubblica delle Filippine
di attrezzature e beni facenti parte del modulo posto medico avanzato
di cui all'art. 2, comma 1, lett. a) dell'ordinanza del Capo del
Dipartimento della protezione civile 15 novembre 2013, n. 120,
necessari ai fini della prosecuzione delle attività di assistenza e
soccorso, anche in deroga all'art. 14 del decreto del Presidente
della Repubblica 4 settembre 2002, n. 254.
2. Per le finalità di cui in premessa è autorizzata la donazione
a favore delle popolazioni colpite della Repubblica delle Filippine
di attrezzature e beni facenti parte del modulo di assistenza
tecnico-operativa di cui all'art. 2, comma 1, lett. b) dell'ordinanza
del Capo del Dipartimento della protezione civile 15 novembre 2013,
n. 120, necessari ai fini della prosecuzione delle attività di
assistenza e soccorso, anche in deroga all'art. 14 del decreto del
Presidente della Repubblica 4 settembre 2002, n. 254.
3. Il Dipartimento della protezione civile provvede alla donazione
delle attrezzature e dei beni di cui ai commi 1 e 2 mediante scambio
di note con l'Ambasciata della Repubblica delle Filippine presso la
Repubblica Italiana.
4. Il responsabile in loco delle attività del modulo di cui al
comma 1 procede, conseguentemente, alla verbalizzazione del
trasferimento delle attrezzature e dei beni di cui trattasi alle
locali autorità all'uopo individuate, in accordo con la predetta
Ambasciata.
5. Il funzionario del Dipartimento della protezione civile
designato responsabile dell'attività di supporto del modulo di
assistenza tecnico-operativa (TAST) di cui al comma 2 procede,
conseguentemente, alla verbalizzazione del trasferimento delle
attrezzature e dei beni di cui trattasi al coordinatore dell'European
Union Civil Protection Team (EUCPT), per la successiva consegna alle
locali autorità all'uopo individuate, al termine della missione
europea.
6. I soggetti proprietari delle attrezzature e dei beni oggetto di
donazione sono autorizzati al relativo discarico dai relativi
inventari.
7. L'importo corrispondente al costo di riacquisto delle
attrezzature e dei beni oggetto di donazione è posto a carico delle
risorse di cui all'art. 6 della citata ordinanza n. 120/2013.

Art. 2


Disposizioni per assicurare il costante presidio delle attività a
supporto della gestione emergenziale

1. In considerazione dell'esigenza del Dipartimento della
protezione civile di assicurare il massimo impiego del personale per
garantire il necessario presidio di quest'ultimo nell'attività di
supporto alla gestione della situazione di emergenza di cui alla
delibera del Consiglio dei Ministri del 15 novembre 2013 citata in
premessa e consentire una adeguata turnazione, composizione e
mantenimento del contingente di personale del Dipartimento impiegato
nell'ambito delle attività svolte durante tutto l'arco della
giornata, anche in orario notturno, sul territorio interessato del
suddetto evento emergenziale e presso le funzioni di supporto
attivate con provvedimento del Capo del Dipartimento, adottato su
proposta del Coordinatore della Struttura di Missione istituita ai
sensi dell'art. 5, comma 2, dell'ordinanza del Capo del Dipartimento
della protezione civile n. 120 del 15 novembre 2013, sentiti i
Direttori di rispettiva assegnazione, può essere autorizzata, su
richiesta degli interessati, in luogo del riposo compensativo, la
parziale monetizzazione delle ore di lavoro effettivamente rese, nel
periodo dal 1° settembre al 30 ottobre 2013, in eccedenza ai limiti
previsti dalla normativa vigente e per le quali è stata già
disposta, alla data della presente ordinanza, la contabilizzazione
nella banca delle ore di cui all'art. 86 del Contratto Collettivo
Nazionale di Lavoro del comparto della Presidenza del Consiglio dei
Ministri.
2. L'onere conseguente all'applicazione delle disposizioni
contenute nel comma 1 è posto a carico delle risorse di cui all'art.
6 della richiamata ordinanza del Capo del Dipartimento della
protezione civile n. 120/2013.
3. In relazione alle particolari condizioni di prolungato e gravoso
impegno per le maggiori esigenze connesse al contesto emergenziale in
rassegna il personale, dirigenziale e non, in servizio presso il
Dipartimento della protezione civile che, al 31 dicembre 2013, non ha
potuto fruire delle ferie maturate entro i periodi di cui
all'articolo 22, comma 11, e di cui all'articolo 42, commi 12 e 13,
dei rispettivi Contratti Collettivi Nazionali di Lavoro del comparto
della Presidenza del Consiglio dei Ministri dovrà fruirne in periodi
compatibili con le oggettive esigenze di servizio e comunque entro il
31 dicembre 2014.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 28 novembre 2013

Il Capo del Dipartimento
Gabrielli