Serie Generale n. 69 del 23-3-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
LEGGE 16 marzo 1988, n. 88
Norme sugli accordi interprofessionali e sui contratti di coltivazione e vendita dei prodotti agricoli. (GU Serie Generale n.69 del 23-03-1988)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 07/04/1988

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. La presente legge disciplina gli accordi interprofessionali al
fine di favorire lo sviluppo della produzione agricola e
l'organizzazione del mercato agricolo secondo le linee e gli
obiettivi della programmazione agro-alimentare nazionale.
2. Per accordo interprofessionale si intende l'accordo concluso tra
i soggetti di cui all'articolo 6 avente per oggetto le determinazioni
relative alla produzione ed alla vendita di prodotti agricoli
destinati alla trasformazione o alla commercializzazione, nonchè i
criteri e le condizioni generali che le parti, nei contratti di cui
all'articolo 8, devono rispettare.
AVVERTENZA:
Il testo della nota qui pubblicato è stato redatto ai sensi
dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo fine
di facilitare la lettura della disposizione di legge alla quale è
operato il rinvio e della quale restano invariati il valore e
l'efficacia.

Art. 2.
1. Gli accordi interprofessionali hanno il compito di:
a) disciplinare la quantità della produzione agricola, per farla
corrispondere alla domanda sui mercati interni ed esteri, e per
perseguire condizioni di equilibrio e stabilità del mercato;
b) migliorare la qualità dei prodotti in relazione alle diverse
vocazioni colturali ed alla salvaguardia della salute dei
consumatori;
c) stabilire i criteri e le condizioni generali della produzione
e vendita dei prodotti e delle prestazioni dei servizi;
d) determinare in anticipo i prezzi dei prodotti o i criteri per
la loro determinazione onde fissare i programmi di coltivazione.

Art. 3.
1. Gli accordi interprofessionali possono essere annuali o
poliennali e devono essere stipulati:
a) almeno due mesi prima dell'inizio delle semine, per le
coltivazioni erbacee;
b) almeno due mesi prima dell'inizio della raccolta, per le
coltivazioni arboree;
c) almeno due mesi prima dell'inizio della campagna di
commercializzazione, per le produzioni zootecniche.
2. Possono essere conclusi accordi a lungo termine per eseguire
nuovi impianti di natura arbustiva o arborea, mediante i quali sia
attuata la trasformazione degli ordinamenti produttivi con il
contestuale impegno degli imprenditori trasformatori o commercianti
di acquistare i prodotti ottenuti dai predetti impianti.
3. Gli accordi interprofessionali di cui al precedente comma 2
devono contenere una normativa specifica sulle modalità esecutive di
detti impianti da tenere distinta dalle modalità del contratto di
coltivazione e vendita del prodotto relativamente al periodo di
normale produzione.

Art. 4.
1. Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste, se non interviene
la stipula degli accordi interprofessionali nei termini di cui
all'articolo 3, convoca le parti su richiesta di una di esse per
favorire l'accordo.

Art. 5.
1. In conformità a quanto deliberato dal Comitato di cui
all'articolo 9 della legge 8 novembre 1986, n. 752, per il
raggiungimento delle finalità della presente legge, gli accordi
interprofessionali stabiliscono, in particolare:
a) il prodotto oggetto dell'accordo e dei contratti di
coltivazione e vendita, le modalità e i tempi di consegna;
b) il prezzo minimo o, in caso di accordi poliennali, i criteri
per la sua determinazione, con particolare riferimento alla dinamica
dei costi di produzione; i tempi, le modalità di pagamento e le
eventuali anticipazioni del prezzo;
c) i quantitativi ed i requisiti qualitativi dei prodotti;
d) il termine entro il quale dovranno essere stipulati i
contratti di coltivazione e vendita;
e) i sistemi di controllo dei requisiti qualitativi dei prodotti;
f) le garanzie per le parti contraenti;
g) le modalità di esecuzione degli accordi e dei contratti;
h) la definizione delle forme di assistenza tecnica e finanziaria
per il miglioramento dei prodotti;
i) la costituzione di organismi paritetici per la verifica
periodica dell'attuazione degli accordi e dei contratti e per ogni
altra iniziativa utile al raggiungimento degli obiettivi degli
accordi.
2. Gli accordi devono prevedere clausole penali per i casi di
inadempimento o ritardo, salvo il risarcimento dell'ulteriore danno.
3. Gli accordi possono stabilire la corresponsione, da parte di
ciascun produttore, trasformatore o commerciante, alle rispettive
associazioni di appartenenza, di contributi per la stipula degli
accordi e per l'assistenza nella conclusione dei contratti di
coltivazione e vendita.
4. Gli accordi possono altresì prevedere la istituzione di fondi
destinati ad iniziative tese a favorire la stabilizzazione del
mercato e la valorizzazione dei prodotti oggetto degli accordi,
costituiti da trattenute operate sui prezzi da corrispondere ai
produttori, nonchè da eventuali contributi dello Stato e delle
regioni.

Art. 6.
1. Gli accordi interprofessionali sono conclusi a livello nazionale
tra le unioni nazionali riconosciute delle associazioni di produttori
agricoli, le associazioni nazionali riconosciute di produttori
agricoli, le organizzazioni nazionali di produttori bieticoli,
assistite, ai fini di quanto previsto dall'articolo 9 della legge 8
novembre 1986, n. 752, dalle organizzazioni professionali agricole
maggiormente rappresentative a livello nazionale, da un lato, e le
imprese di trasformazione o commercializzazione o loro associazioni
nazionali, a ciò delegate per statuto o per atto espresso,
dall'altro e le organizzazioni nazionali riconosciute di
rappresentanza e tutela del movimento cooperativo.

Art. 7.
1. Le associazioni riconosciute di produttori agricoli, assistite,
ai fini di quanto previsto dall'articolo 9 della legge 8 novembre
1986, n. 752, dalle organizzazioni agricole maggiormente
rappresentative a livello nazionale, da un lato, e le imprese di
trasformazione o commercializzazione o loro associazioni, a ciò
delegate per statuto o per atto espresso, dall'altro e le
organizzazioni riconosciute di rappresentanza e tutela del movimento
cooperativo, possono stipulare accordi integrativi e, in assenza di
accordi a livello nazionale o di trattative in corso per la stipula
degli stessi, accordi a livello regionale o interregionale.
2. L'assessore regionale all'agricoltura, su richiesta di una di
esse, convoca le parti, per favorire la stipula degli accordi di cui
al comma 1.

Art. 8.
1. Le parti stipulanti gli accordi promuovono la conclusione di
contratti di coltivazione e vendita dei prodotti cui gli accordi
stessi si riferiscono, e sono tenute a verificare la conformità dei
contratti stipulati ai contenuti degli accordi.
2. Ai fini della presente legge, per contratto di coltivazione e
vendita si intende quello stipulato nel rispetto degli accordi
interprofessionali tra produttori agricoli, singoli o associati, ed
imprese di trasformazione o commercializzazione, singole o associate,
con le quali la parte agricola si impegna a:
a) realizzare le coltivazioni o gli allevamenti da cui deriva il
prodotto oggetto di contrattazione, secondo le indicazioni e i
criteri tecnici convenuti;
b) consegnare tutta la produzione contrattata corrispondente alle
norme di qualità stabilite.
3. La controparte si impegna a:
a) ritirare tutta la produzione oggetto del contratto
corrispondente alle norme di qualità stabilite;
b) corrispondere il prezzo determinato in base agli accordi.

Art. 9.
1. I controlli tecnici della quantità e della qualità dei
prodotti consegnati, quando non disciplinati da regolamento della
Comunità economica europea, sono effettuati da un rappresentante
dell'associazione dei produttori riconosciuta, cui aderisce il
produttore agricolo, e da un rappresentante della controparte,
acquirente del prodotto, ed in caso di disaccordo da un terzo perito
nominato di comune accordo dai due. I costi di detti controlli sono a
carico della parte acquirente, salvo diversa pattuizione nel
contratto di coltivazione.

Art. 10.
1. Gli accordi interprofessionali sono depositati, a cura delle
parti contraenti, entro quindici giorni dalla loro stipulazione,
presso il Ministero dell'agricoltura e delle foreste, il Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, il Comitato di cui
all'articolo 9 della legge 8 novembre 1986, n. 752, e gli assessorati
all'agricoltura e all'industria delle regioni interessate.
2. Gli accordi interprofessionali prevedono le modalità di
deposito dei contratti di coltivazione e vendita.

Art. 11.
1. Per la risoluzione di controversie che riguardino
l'interpretazione o l'esecuzione degli accordi interprofessionali o
dei contratti di coltivazione e vendita, le parti si rimettono al
giudizio di un collegio arbitrale formato da tre membri dei quali due
scelti dalle parti, nell'ambito dei membri del Comitato di cui
all'articolo 9 della legge 8 novembre 1986, n. 752, ed il terzo di
comune accordo tra le stesse parti, o, in mancanza, dal Ministro
dell'agricoltura e delle foreste.
2. In caso di controversie riguardanti l'interpretazione o
l'esecuzione degli accordi interprofessionali di cui all'articolo 7,
le parti si rimettono al giudizio di un collegio arbitrale formato da
tre membri dei quali due scelti dalle parti e il terzo di comune
accordo tra le stesse parti o, in mancanza, dall'assessore regionale
all'agricoltura.

Art. 12.
1. Gli incentivi per l'ammodernamento e la ristrutturazione nel
settore agro-alimentare della trasformazione e della distribuzione
sono concessi con preferenza alle imprese che abbiano concluso
contratti di coltivazione e vendita conformi agli accordi
interprofessionali.
2. Gli incentivi per l'agricoltura, fermi restando i criteri di
priorità previsti dalla legislazione vigente, sono concessi con
preferenza ai produttori agricoli soci delle associazioni, che
stipulino contratti di coltivazione e vendita conformi agli accordi
interprofessionali.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 16 marzo 1988
COSSIGA
GORIA, Presidente del Consiglio dei
Ministri
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI