5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 134 del 16-11-2018
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione, gli Affari Generali ed il Personale Gestione Governativa Ferrovia Circumetnea
Sede legale: via Caronda n. 352/A - 95128 Catania (CT), Italia Codice Fiscale: 00132330879 Partita IVA: 00132330879
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.134 del 16-11-2018)

Bando di gara per l'affidamento del servizio di pulizia del materiale
rotabile e su gomma - Settori speciali


I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO - Denominazione
ufficiale: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti -
Dipartimento per i Trasporti, la Navigazione gli Affari generali ed
il Personale - Dir. Gen. per i Sistemi di Trasporto ad Impianti Fissi
ed il Trasporto Pubblico Locale - Gestione Governativa Ferrovia
Circumetnea.
Indirizzo postale: Via Caronda n. 352/A, 95128 Catania.
Punti di contatto: Responsabile del Procedimento Tel 095541111 -
Fax 095431022; posta elettronica: direzione@pec.circumetnea.it.
Indirizzi internet: www.circumetnea.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le offerte o
le domande di partecipazione vanno inviate a: i punti di contatto
sopra indicati.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ - Servizi di ferrovia urbana,
tram, filobus o bus.
I.3) CONCESSIONE DI UN APPALTO A NOME DI ALTRI ENTI AGGIUDICATORI -
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori:
no.
II.1.1) DENOMINAZIONE CONFERITA ALL'APPALTO DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Servizi di pulizia del materiale rotabile ferroviario
ed automobilistico in due lotti.
II.1.2) TIPO DI APPALTO E LUOGO DI CONSEGNA O DI ESECUZIONE:
Servizi; Categoria servizi n. 14; Luogo principale di esecuzione dei
lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi:
Catania; Codice NUTS: ITG17.
II.1.3) INFORMAZIONI SUGLI APPALTI PUBBLICI, L'ACCORDO QUADRO O IL
SISTEMA DINAMICO DI ACQUISIZIONE (SDA): L'avviso riguarda un appalto
pubblico.
II.1.5) BREVE DESCRIZIONE DELL'APPALTO O DEGLI ACQUISTI: Pulizia
materiale rotabile: Lotto 1 - Pulizia materiale rotabile ferroviario
e metropolitano e servizi accessori; Lotto 2 - Pulizia materiale
rotabile su gomma. II.1.6) VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI (CPV):
Oggetto principale: 90917000;
II.1.7) INFORMAZIONI RELATIVE ALL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
no.
II.1.8) INFORMAZIONI SUI LOTTI - Questo appalto è suddiviso in
lotti: si; Le offerte vanno presentate per: uno o più lotti.
II.1.9) INFORMAZIONI SULLE VARIANTI - Ammissibilità di varianti:
no.
II.2.1) QUANTITATIVO O ENTITÀ TOTALE: Il valore complessivo
dell'appalto, al lordo di tutte le opzioni previste, è pari ad €
3.233.340,00 così distinto per ciascun lotto: Lotto 1 - Pulizia
materiale rotabile ferroviario e metropolitano e servizi accessori -
importo a base di gara per il biennio contrattuale € 726.570,00
(comprensivo di € 24.570,00 quali oneri per la sicurezza non soggetti
a ribasso); valore complessivo al lordo di tutte le opzioni €
1.686.532,50 (comprensivo di € 57.032,50 quali oneri per la sicurezza
non soggetti a ribasso); Lotto 2 - Pulizia materiale rotabile su
gomma - importo a base di gara per il biennio contrattuale €
664.470,00 (comprensivo di € 22.470,00 quali oneri per la sicurezza
non soggetti a ribasso); valore complessivo al lordo di tutte le
opzioni € 1.546.807,50 (comprensivo di € 52.307,50 quali oneri per la
sicurezza non soggetti a ribasso).
II.2.2) OPZIONI - Opzioni: si; Descrizione delle opzioni: Facoltà
rinnovo contrattuale per un ulteriore biennio; Facoltà prestazioni
occasionali; Facoltà proroga tecnica di mesi sei. Calendario
provvisorio per il ricorso a tali opzioni: mesi 24.
II.2.3) INFORMAZIONI SUI RINNOVI - L'appalto è oggetto di rinnovo:
si. Numero di rinnovi possibili: 1. Nel caso di appalti rinnovabili
di forniture o servizi, calendario di massima degli appalti
successivi: mesi 246.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: 24 mesi.
III.1.1) CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE: Ciascun concorrente dovrà
produrre Cauzione provvisoria ai sensi e nella misura di cui all'art.
93 del D. Lgs. 50/2016; L'Aggiudicatario dovrà produrre cauzione
definitiva ai sensi e nella misura di cui all'art. 103 del D. Lgs.
50/2016.
III.1.2) PRINCIPALI MODALITÀ DI FINANZIA-MENTO E DI PAGAMENTO E/O
RIFERIMENTI ALLE DISPOSIZIONI APPLICABILI IN MATERIA: L'appalto è
finanziato con fondi di esercizio della FCE.
I pagamenti saranno effettuati con le modalità indicate negli atti
di gara.
III.1.3) FORMA GIURIDICA CHE DOVRÀ ASSUMERE IL RAGGRUPPAMENTO DI
OPERATORI ECONOMICI AGGIUDICATARIO DELL'APPALTO: Vedi Disciplinare di
gara.
III.1.4) ALTRE CONDIZIONI PARTICOLARI - La realizzazione
dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no.
III.2.1) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI ECONOMICI, INCLUSI I
REQUISITI RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL
REGISTRO COMMERCIALE: Vedi Disciplinare di gara.
III.2.2) CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA: Vedi Disciplinare di
gara.
III.2.3) CAPACITÀ TECNICA: Vedi Disciplinare di gara.
III.3.1) INFORMAZIONI RELATIVE AD UNA PARTICOLARE PROFESSIONE- La
prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione:
si; Il servizio è riservato ad imprese iscritte, a norma della L. n.
82 del 25.01.1994 e del D.M. n. 274 del 07.07.1997, nel registro o
nell'albo delle imprese artigiane per i servizi di pulizia nella
fascia di classificazione come indicato nel Disciplinare.
III.3.2) PERSONALE RESPONSABILE DELL'ESECUZIONE DEL SERVIZIO: Le
persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali del personale incaricato della prestazione del
servizio: No.
IV.1.1) TIPO DI PROCEDURA - Aperta.
IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE - Offerta economicamente più
vantaggiosa con i criteri riportati nel Disciplinare di gara.
IV.2.2) INFORMAZIONI SULL'ASTA ELETTRONICA - Ricorso ad un'asta
elettronica: no.
IV.3.1) NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO AL DOSSIER DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Lotto 1 - Pulizia materiale rotabile ferroviario e
metropolitano e servizi accessori - CIG 7681518D2C; Lotto 2 - Pulizia
materiale rotabile su gomma - CIG 7681530715.
IV.3.2) PUBBLICA-ZIONI PRECEDENTI RELATIVE ALLO STESSO APPALTO -
no.
IV.3.3) CONDIZIONI PER OTTENERE IL CAPITOLATO D'ONERI E LA
DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE: La documentazione di gara sarà
disponibile e scaricabile dal sito aziendale www.circumetnea.it.
IV.3.4) TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE OFFERTE O DELLE DOMANDE DI
PARTECIPAZIONE - Data: 21/12/2018; Ora: 12:00.
IV.3.5) LINGUE UTILIZZABILI PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE O
DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE - Italiano.
IV.3.6) PERIODO MINIMO DURANTE IL QUALE L'OFFERENTE È VINCOLATO
ALLA PROPRIA OFFERTA IN GIORNI - 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte).
IV.3.7) MODALITÀ DI APERTURA DELLE OFFERTE: Data: 08/01/2019 Ora:
11:00, Luogo: Locali della Direzione Aziendale sita all'indirizzo di
cui al punto I.1. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle
offerte: sì. Informazioni complementari sulle persone ammesse e la
procedura di apertura: Legale rappresentante del concorrente ovvero
soggetto delegato dallo stesso.
VI.1) INFORMAZIONI SULLA PERIODICITÀ - Si tratta di un appalto
periodico: no.
VI.2) INFORMAZIONI SUI FONDI DELL'UNIONE EUROPEA - L'appalto è
connesso ad un pro-getto e/o programma finanziato da fondi
dell'Unione europea: no.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI - • La documentazione
complementare e gli altri documenti necessari per la presentazione
dell'offerta saranno a disposizione mediante pubblicazione sul sito
aziendale www.circumetnea.it.;
• La presentazione delle offerte non vincola in alcun modo FCE nè
sono costitutivi di diritti all'espletamento della presente procedura
che potrà essere sospesa o annullata in qualunque momento. In tal
caso agli offerenti non spetterà alcun risarcimento.
• Non saranno ammesse offerte in aumento.
• La FCE, ove non si determini per l'annullamento dell'intera
procedura, si riserva di aggiudicare l'appalto anche in presenza di
una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e
conveniente. Nel caso di offerte uguali si procederà
all'aggiudicazione mediante sorteggio.
• La presentazione delle offerte, l'aggiudicazione provvisoria
dell'appalto e la richiesta di documentazione non vincolano la FCE
all'aggiudicazione definitiva dell'appalto stesso le cui procedure,
la FCE medesima, si riserva di revocare, sospendere o annullare in
qualsiasi momento in base a valutazioni di propria esclusiva
convenienza. In caso di sospensione o annullamento della procedura,
ai concorrenti non spetterà alcun risarcimento o indennizzo.
• I dati forniti dai partecipanti saranno trattati nei limiti ed ai
sensi del Reg. UE 679/2016 e s.m.i..
• Responsabile del Procedimento è il sig. Ivo Carbonaro, eventuali
chiarimenti e/o informazioni di carattere tecnico potranno essere
richiesti esclusivamente e con le modalità di cui al disciplinare di
gara all'indirizzo di posta elettronica certificata
direzione@pec.circumetnea.it.
VI.4.1) ORGANISMO RESPONSABILE DELLE PROCEDURE DI RICORSO -
Organismo Responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale - Sez. staccata di Catania - Via Istituto
Sacro Cuore n. 22 - 95125 Catania.
VI.4.2) PRESENTAZIONE DI RICORSI - Informazioni precise sui termini
di presentazione dei ricorsi: Secondo la disciplina del processo
amministrativo.

Il direttore generale
dott. ing. Salvatore Fiore


TX18BFC24420