Serie Generale n. 137 del 13-6-1996
SUPPLEMENTI ORDINARI
COMMISSARIO GOVERNATIVO PER L'EMERGENZA ALLUVIONE IN SARDEGNA
COMMISSARIO GOVERNATIVO PER L'EMERGENZA ALLUVIONE IN SARDEGNA
ORDINANZA 20 maggio 1996
Programma di opere commissariali e di interventi per fronteggiare l'emergenza idrica in Sardegna per l'anno 1995 - secondo stralcio operativo. (Ordinanza n. 42). (GU Serie Generale n.137 del 13-06-1996 - Suppl. Ordinario n. 97)

IL COMMISSARIO GOVERNATIVO
VISTA l'Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2409
del 28.06.1995, con la quale il Presidente della Giunta
Regionale è stato nominato, ai sensi dell'art. 5 della L. 24
febbraio 1992, n. 225, Commissario Governativo per l'emergenza
idrica in Sardegna;
VISTA l'Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2424
del 24.02.1996, con la quale sono state apportate modifiche ed
integrazioni alla predetta ordinanza 2409/1995;
VISTA l'Ordinanza del Commissario Governativo per l'emergenza idrica
in Sardegna n. 7 del 26/07/95, con la quale l'Assessore
Regionale dei Lavori Pubblici, ai sensi dell'art. 2 della
sopra citata Ordinanza P.C.M. n. 2409/95, è stato nominato
Sub-Commissario Governativo;
VISTO il Decreto Interministeriale Lavori Pubblici e Ambiente n.
8443/24/2 del 11.10.95, con il quale è stata nominata la
Commissione Scientifica di cui all'art. 7 della predetta
Ordinanza P.C.M. n. 2409/95, con il compito di coadiuvare il
Commissario delegato fornendo un valido supporto
tecnico-scientifico al fine di assicurare la pianificazione
degli interventi nella fase di emergenza;
ATTESO che, ai sensi dell'art. 1 dell'Ordinanza P.C.M. n. 2409/95, il
Commissario Governativo è stato delegato a definire, entro
sessanta giorni dalla pubblicazione dell'Ordinanza stessa
sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica, intervenuta in data
07.07.95, un programma di interventi necessari per
fronteggiare la situazione di emergenza;
ATTESO che con Ordinanza del Commissario Governativo n. 7/95, ai
sensi dell'art. 2 della sopra citata Ordinanza P.C.M. n. 2409,
il Sub-Commissario Governativo, è stato delegato fra l'altro,
ad esercitare funzioni di istruttoria e proposta in ordine
alla predisposizione del programma di interventi necessari per
fronteggiare la situazione di emergenza, comprensivo
dell'individuazione delle opere da eseguire e degli enti
attuatori;
ATTESO che il Commissario Governativo, su proposta del
Sub-Commissario, con nota n. 67 del 6 settembre 1995 ha
trasmesso, ai sensi dell'art. 1 dell'Ordinanza P.C.M. n.
2409/95, il programma di interventi ai competenti organi
ministeriali, ai fini della preventiva presa d'atto, ed al
C.I.P.E., per la prevista informativa, comprensivo degli
interventi da finanziare con i fondi di cui all'art. 6
dell'Ordinanza stessa e recante l'individuazione di altri
interventi, finanziati con fondi diversi, ritenuti
complementari, per finalità, con le opere di programmazione
commissariale;
ATTESO che con nota n. 168 in data 23.10.1995, il Commissario
Governativo ha aggregato, ai fini della presa d'atto
Ministeriale, gli interventi previsti dal programma presentato
da finanziarsi con i fondi di cui all'art. 6 dell'Ordinanza
P.C.M. 2409/1995 distinguendoli nella sottoelencate tabelle:
TAB. A)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. a): fondi statali e
delibera CIPE 26.06.1995 Lire 114,00 Miliardi
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. a) e delibera CIPE
26/06/1995: compartecipazione con
fondi regionali Lire 108,50 Miliardi
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. a) e delibera CIPE
26/06/1995: compartecipazione con
fondi privati Lire 152,60 Miliardi
TAB. B)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. c) fondi statali
Ministero Ambiente Lire 22,00 Miliardi
TAB. C)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. b) fondi regionali Lire 30,00 Miliardi
ATTESO che con nota n. 241 del 6/11/95 il Ministro dei Lavori
Pubblici e dell'Ambiente ha espresso la presa d'atto sul
predetto primo stralcio del programma commissariale, dando
incarico al Commissario Governativo di demandare alla
Commissione Scientifica, nel frattempo costituita ai sensi
dell'art. 7 dell'Ordinanza P.C.M. n. 2409/95, con decreto
interministeriale n. 8443/24/2 dell'11.10.1995 ed insediatasi
presso l'Uffici del Commissario stesso su sua convocazione, in
data 13.11.1995,la valutazione in ordine alla realizzabilità
degli interventi programmati nei tempi previsti dall'Ordinanza
stessa;
ATTESO che con nota 46805/oo.pp./s.acque del 15/11/95, anche la
Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento Protezione
Civile ha espresso del pari la propria presa d'atto sul
medesimo primo stralcio del programma presentato, dando
anch'essa il medesimo incarico al Commissario Governativo di
demandare alla Commissione Scientifica predetta, la
valutazione in ordine alla realizzabilità degli interventi
programmati nei tempi previsti dall'Ordinanza;
ATTESO che la Commissione predetta, a conclusione dei suoi lavori ha
predisposto, nella seduta del 5.12.95 una relazione
informativa al Commissario Governativo;
ATTESO che la Commissione, con tale relazione, ha allora fornito alla
valutazione da parte del Commissario e del Sub-Commissario
utili indicazioni di carattere generale per il prosieguo
dell'attività di programmazione degli interventi necessari al
superamento dell'emergenza;
ATTESO che con il predetto documento la Commissione ha espresso
parere favorevole con riguardo a tutti gli interventi elencati
nelle tabelle A), B), e C) allegate alla nota sopraindicata,
ad eccezione del n. 36 (Tab. A) - Ripristino e adeguamento
impianto di potabilizzazione di Quartu S.E.) ritenuto non
necessario in relazione all'attuazione dell'intervento n 5
(Tab. A) - Raddoppio dell'impianto di potabilizzazione di
Settimo S. Pietro) considerato sufficiente nel medio periodo a
soddisfare i fabbisogni di tutti i Comuni della zona e ad
eccezione del n. 26 (Tab. B) - Utilizzo acque reflue di
Carbonia per usi industriali) sulla cui complessiva
articolazione aveva, al tempo, ancora in corso approfondimenti
in relazione ad interventi correlati, previsti nel Sulcis, a
valere su altre linee di finanziamento del Ministero
dell'Ambiente;
ATTESO che, con riferimento ad alcuni interventi la Commissione
stessa ha allora formulato suggerimenti tecnici in specie per
rendere compatibili i tempi di attuazione degli interventi
stessi con la situazione di emergenza e ad accrescerne la
finalizzazione al suo superamento;
ATTESO che con Ordinanza n. 25 del 30/12/95, del Commissario
Governativo per l'emergenza idrica in Sardegna, su proposta
del Sub-Commissario Governativo è stato reso operativo il
"Programma di opere ed interventi per fronteggiare l'Emergenza
Idrica in Sardegna: primo stralcio operativo 1995" recante,
tra l'atro, l'elencazione degli interventi da realizzare, le
relative fonti di finanziamento, le schede descrittive degli
interventi stessi con le relative specifiche di realizzazione,
nonchè l'individuazione di procedure attuative;
ATTESO che la Commissione Scientifica sopra citata, successivamente
al 5/12/95, ha proseguito i suoi lavori con la conclusione
dell'esame dell'intervento n. 26 della tabella B), allegata
alla predetta nota n. 168 del 23/10/1995 "Utilizzo acque
reflue di Carbonia per usi industriali" esprimendosi
favorevolmente al riguardo dell'intervento stesso;
CONSIDERATO che tale intervento, per la parte finanziata con i fondi
di cui all'art. 6, lettera c) dell'Ordinanza P.C.M. 2409 del
28/6/95, per l'importo di 14,8 miliardi, ricomprende
esclusivamente la realizzazione dello schema fognario
depurativo dei Comuni di Carbonia e di San Giovanni Suergiu e
la costruzione dell'impianto di depurazione centralizzato;
ATTESO che l'adduzione dei reflui da tale impianto è prevista a
valere sui fondi diversi e non è ricompresa fra gli
interventi previsti dal programma commissariale, finanziati
con i fondi di cui all'articolo 6 dell'Ordinanza P.C.M.
2409/95;
ATTESO che la Commissione Scientifica a conclusione della seconda
tornata dei suoi lavori ha prodotto, nella seduta del
16.4.1996, una seconda relazione informativa al Commissario
Governativo con la quale esprime parere favorevole con
riferimento all'intervento predetto;
ATTESO altresì che in tal modo la Commissione Scientifica ha portato
a termine l'analisi degli interventi di cui alle più volte
citate tabelle A), B) e C) e che pertanto il primo stralcio
operativo del programma Commissariale reso esecutivo con
l'Ordinanza. 25 del 30.12.1995, deve essere completato con
l'inclusione dell'intervento n. 26 "Costruzione impianto di
depurazione centralizzato dei Comuni di Carbonia e San
Giovanni Suergiu" nella configurazione attuativa
sopradescritta;
ATTESO inoltre che, per quanto attiene all'intervento n. 63/S7
"Captazione deflussi basso Temo, pompaggio e mandata al Temo
Cuga", già previsto dal primo stralcio operativo del
programma di opere Commissariali, con riferimento allo stesso,
per la parte da finanziare con i fondi di cui alla lettera a)
dell'articolo 6, secondo comma dell'Ordinanza P.C.M. n. 2409
del 28.6.1995, e per la parte da finanziarsi con capitale
privato, è in corso l'individuazione di un'unica linea
finanziaria pubblica che ricomprenda l'intera opera come
suggerito dalla Commissione Scientifica;
ATTESO pertanto che la stessa attende, per il suo avvio, la
definizione del nuovo quadro finanziario, la cui eventuale
variazione troverà collocazione in ulteriore stralcio
operativo del programma Commissariale;
ATTESO che, per quanto attiene all'intervento n. 39/S27 "Rifacimento
funzionale traversa Rio Foddeddu e opere connesse", indicato
nel primo stralcio operativo del programma Commissariale,
l'intervento stesso deve intendersi articolato in cinque
interventi come meglio specificato nella Tab. C) contenuta
nell'Allegato n. 1 lett. A) alla presente Ordinanza,
contraddistinti con i numeri 39/S27a, 39/S27b, 39/S27c,
39/S27d e, 39/S27e, in conformità a quanto previsto nella
deliberazione della Giunta Regionale 45/32 del 10.10.1995
(BURAS n. 8 del 5.3.1996);
RITENUTO di dover rendere esecutivo il "Programma di Opere
Commissariali e di interventi per fronteggiare l'emergenza
idrica in Sardegna: secondo stralcio operativo, ad
integrazione e migliore specificazione del primo, quale
risulta meglio illustrato nel documento allegato alla presente
Ordinanza per farne parte integrante e sostanziale, il quale
reca anche l'elencazione informativa:
- Degli interventi complementari alle opere Commissariali
previsti dal Programma primo e secondo stralcio operativo, già
oggetto di provvedimenti finalizzati all'accelerazione delle
procedure;
- Degli interventi riconosciuti complementari alle opere
Commissariali previste dal Programma;
- Delle opere Commissariali previste dal Programma, che sono
state oggetto di provvedimenti finalizzati all'accelerazione
dell'esecuzione.
ATTESO che sono in corso di valutazione, ulteriori interventi da
considerare ai fini dell'adozione di provvedimenti
Commissariali di accelerazione;
ORDINA
È reso esecutivo il "Programma di opere Commissariali e di
interventi per fronteggiare l'Emergenza Idrica in Sardegna 1995:
secondo stralcio operativo" allegato alla presente ordinanza per
farne parte integrante e sostanziale con le modalità ed alle
condizioni nello stesso indicate.
La presente ordinanza ed il programma reso esecutivo, sono
pubblicati sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, ai
sensi dell'art. 5, comma 6 della Legge 24/02/1992 n. 225, e sul
Bollettino Ufficiale della Regione Sardegna, parte II.
Il Sub-Commissario Governativo proponente:
FADDA
Il Commissario Governativo
PALOMBA

1 - PREMESSA
Con ordinanza Commissariale n. 25 del 30.12.1995 su proposta del
Sub-Commissario, è stato approvato e reso esecutivo il "Programma di
opere ed interventi per fronteggiare l'emergenza idrica in Sardegna:
Primo stralcio operativo 1995" quale specifico adempimento attuativo
della più ampia delega attribuita con Ordinanza n. 2409 del 28
giugno 1995, dal Presidente del Consiglio dei Ministri al Presidente
della Giunta Regionale, all'uopo nominato Commissario Governativo per
l'emergenza idrica in Sardegna ai sensi dell'art. 5 della L. 24
febbraio 1992, n. 225.
Esso non ha ricompreso tutti gli interventi in corso di
realizzazione o da realizzare, finalizzati o comunque utili per il
superamento dell'emergenza e le sua futura prevenzione, ma solo gli
interventi programmati a valere sulle risorse finanziarie statali e
regionali specificatamente indicate all'art 6 dell'Ordinanza P.C. n.
2409/1995 e messe a diretta disposizione del Commissario Governativo.
Ha costituito, pertanto, un consistente stralcio operativo del
più ampio quadro di interventi di spettanza di altri operatori, che
il Commissario Governativo ha inteso stimolare e portare avanti a
valere su altre fonti finanziarie regionali, statali e comunitarie
previa intesa con le Amministrazioni interessate ed utilizzando le
procedure ritenute più idonee sotto il profilo della massima
accelerazione dell'attuazione degli interventi.
L'esecutività della programmazione commissariale di cui al
"Programma di interventi per fronteggiare l'emergenza idrica in
Sardegna: primo stralcio operativo 1995" è da intendersi attribuita,
pertanto, esclusivamente agli interventi ivi specificatamente
individuati che trovano la loro linea di finanziamento nelle fonti
previste dall'art. 6 dell'Ordinanza P.C.M. n. 2409/1995.
Il presente "Programma di opere Commissariali e di interventi per
fronteggiare l'emergenza idrica in Sardegna (anno 1995) secondo
stralcio operativo", reca integrazioni e rettifiche a tale primo
stralcio operativo completando la programmazione delle opere
Commissariali.
Per quanto non diversamente previsto dal presente secondo stralcio
operativo restano ferme tutte le indicazioni e prescrizioni contenute
nel primo stralcio operativo.
Per utilità di lettura, al presente "Programma di opere
Commissariali e di interventi per fronteggiare l'emergenza idrica in
Sardegna 1995: secondo stralcio operativo", sotto il numero 1, lett.
A) è riportato l'elenco completo delle opere Commissariali già
previste nel primo stralcio, con le integrazioni e gli aggiornamenti
intervenuti. Questi ultimi sono evidenziati in grassetto.
In allegato al presente secondo stralcio operativo sotto il numero
2 sono riportate le schede descrittive delle opere Commissariali e
delle specifiche di realizzazione.
In allegato al presente secondo stralcio operativo sotto il numero
3 è, invece riportato l'elenco degli interventi che essendo stati,
per la loro finalità, ritenuti complementari alle opere
commissariali, sono stati oggetto di provvedimenti finalizzati
all'accelerazione dell'esecuzione.
In allegato al presente secondo stralcio operativo sotto il numero
4 è, invece, riportato l'elenco degli interventi la cui finalità,
con il presente atto, viene riconosciuta complementare alle opere
Commissariali. Essi potranno quindi, ove occorra, essere oggetto di
provvedimenti finalizzati all'accelerazione dell'esecuzione da parte
del Commissario Governativo.
Sono ancora in corso di valutazione, a tal fine, ulteriori
interventi.
In allegato al presente secondo stralcio operativo sotto il numero
5 è, infine riportato l'elenco delle opere Commissariali previste
dal Programma, che sono stati già oggetto di provvedimenti
finalizzati all'accelerazione dell'esecuzione.
2 - IL SECONDO STRALCIO OPERATIVO
DEL PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
Il Presidente del Consiglio dei Ministri, in data 28 giugno 1995,
stante la gravissima situazione di carenza idrica in Sardegna ha
dichiarato lo stato di emergenza nell'Isola ed ha conseguentemente
nominato il Presidente della Regione, con Ordinanza n. 2409 del 28
giugno 1995, Commissario Governativo delegato a varare ed attuare un
programma di interventi a valere su risorse all'uopo direttamente
individuate.
Nel contempo ha attribuito al Commissario tutti i poteri necessari
a coordinare la programmazione e l'attuazione di tutti gli
interventi, nel settore idrico, di competenza di qualunque soggetto
ed a valere su qualunque linea finanziaria, anche comunitaria, previa
intesa con le Amministrazioni interessate, che abbia rilevanza ai
fini del superamento della situazione di crisi.
In data 7 settembre 1995, su proposta dell'Assessore Regionale dei
Lavori Pubblici, nel frattempo nominato Sub-Commissario Governativo
dal presidente della Giunta Regionale, nella sua qualità di
Commissario Governativo, il programma predetto è stato trasmesso dal
Commissario stesso ai competenti organi Ministeriali ed al C.I.P.E.
Il Programma trasmesso dal Commissario ha contemplato sia le
opere Commissariali, cioè quelle da finanziarsi con i fondi messi a
disposizione del Commissario stesso con l'Ordinanza P.C.M. n.
2409/1995, sia un quadro di interventi ritenuti, per finalità,
complementari rispetto ai primi, finanziato a valere su altre fonti.
Gli interventi previsti dal programma di opere Commissariali
presentato, sono stati riaggregati in tre elenchi distinti (Tab. A,
Tab B e Tab. C) in funzione delle diverse linee finanziarie
specificatamente previste nella Ordinanza sopracitata:
TAB. A)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. A): fondi statali e
delibera CIPE 26.06.1995 Lire 114,00 Miliardi
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. a) e delibera CIPE
26/06/1995: compartecipazione con
fondi regionali Lire 108,50 Miliardi
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. a) e delibera CIPE
26/06/1995: compartecipazione con
fondi privati Lire 152,60 Miliardi
TAB. B)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. c) fondi statali
Ministero Ambiente Lire 22,00 Miliardi
TAB. C)
- Ordinanza P.C.M. n. 2409/95 - art. 6,
comma 2, lett. b) fondi regionali Lire 30,00 Miliardi
Rinviando a quanto già illustrato nel documento inerente al primo
stralcio operativo, si ricorda sinteticamente che, con riferimento
agli interventi programmati dal Commissario sui fondi di cui alle
tabelle predette, gli organi statali competenti hanno formulato la
presa d'atto prevista dell'Ordinanza P.C.M. n. 2409/1995, dando
mandato al Commissario al fine di rendere operativa la presa d'atto
stessa, di sentire su tali interventi la Commissione Scientifica di
cui all'art. 7 dall'Ordinanza medesima nel frattempo costituita con
Decreto interministeriale Lavori Pubblici ed Ambiente n. 8443/24/2
del 11.10.1995.
Con nota del novembre 1995, inviata a tutti i componenti della
Commissione scientifica il Presidente della Giunta Regionale della
Sardegna, nella sua qualità di Commissario Governativo per
l'Emergenza Idrica nell'Isola, ha invitato i componenti della
Commissione stessa, ad insediarsi presso il proprio Ufficio al fine
di svolgere la funzione di cui all'art. 7 dell'Ordinanza del
Presidente del Consiglio del Ministri n. 2409 del 28/06/1995.
La Commissione scientifica composta dai Sigg.:
Prof. Gianluigi Bragadin Presidente
Dott.ssa Luciana Basile Componente
Ing. Roberto Binaghi Componente
Ing. Ernesto Calcara Componente
Prof. Carlo Cao Pinna Componente
Ing. Mario D'Antona Componente
Prof. Giuseppe Pecorini Componente
si è insediata a Cagliari in data 13.11.1995, presso l'Ufficio del
Commissario Governativo per l'emergenza idrica in Sardegna,
costituito con Ordinanza del Commissario stesso n. 8 del 4 settembre
1995 ed ha avviato l'esame degli interventi del programma, indicati
nelle sopra richiamate tabelle A), B) e C), che ha concluso, dopo
cinque sedute, in data 5.12.1995 predisponendo una relazione
informativa, in pari data, al Commissario medesimo.
La Commissione, oltre a fornire utili indicazioni di carattere
generale per il prosieguo dell'attività di programmazione degli
interventi necessari al superamento dell'emergenza, oggetto di
valutazione da parte del Commissario e del Sub-Commissario
governativo incaricato della predisposizione e completamento del
programma delegato dal Presidente del Consiglio dei Ministri, ha
espresso parere favorevole con riguardo a tutti gli interventi
indicati nelle predette tabelle A), B) e C), ad eccezione
dell'intervento n. 36 (Tab. A) - Ripristino ed adeguamento impianto
di potabilizzazione di Quartu S. E.) ritenuto non necessario in
relazione all'attuazione dell'intervento n. 5 (Tab. A) - Raddoppio
dell'impianto di potabilizzazione di Settimo S. Pietro) considerato
sufficiente nel medio periodo a soddisfare i fabbisogni di tutti i
Comuni della zona e ad eccezione dell'intervento n. 26 (Tab. B) -
Utilizzo acque reflue di Carbonia per usi industriali) sulla cui
complessiva articolazione aveva, allora, in corso approfondimenti in
relazione alla valutazione d'interventi correlati, previsti nel
Sulcis a valere su finanziamenti del Ministero dell'Ambiente.
Con l'Ordinanza n. 25 del 30.12.1995, il Commissario Governativo
ha approvato e reso esecutivo il primo stralcio operativo del proprio
Programma ricomprendente tutte le opere aggregate nelle predette
tabelle A), B) e C), ad eccezione dei due interventi sopraindicati.
Con riferimento al primo, valutate le considerazioni espresse
dalla Commissione Scientifica, lo stesso è stato stralciato dal
Programma Commissariale.
Con riferimento al secondo, la Commissione Scientifica che ha
proseguito i suoi lavori di supporto al Commissario concludendone una
seconda tornata il 16.4.1996, effettuato un approfondito esame ha
espresso parere favorevole all'inclusione dell'intervento nel
programma di opere Commissariali finanziate con i fondi di cui
all'art. 6 dell'Ordinanza P.C.M. 2409/1995, così configurato:
- L'intervento consiste nella costruzione dell'impianto di
depurazione centralizzato dei comuni di Carbonia e San Giovanni
Suergiu per l'importo di Lire 14,8 Miliardi.
- Lo schema fognario depurativo di Carbonia, San Giovanni Suergiu
e frazioni prevede la realizzazione dello schema n. 275 del
P.R.A.
- Lo schema depurativo consente di risolvere lo smaltimento delle
acque reflue di un importante bacino idrico, consentendo il
risanamento del Rio Santu Milanu ed il miglioramento dell'eco
sistema di Santa Caterina.
Inoltre si recupera un bene acqua calcolato in 3.600.000 mc/anno
da riutilizzare per scopi industriali e/o irrigui.
Le opere da realizzare nel primo lotto funzionale sono le
seguenti:
- adeguamento dell'impianto di depurazione di Carbonia mediante la
realizzazione delle vasche volano e sfioratore;
- collettore a gravità dall'area dell'impianto di depurazione
esistente a Carbonia, all'area del nuovo depuratore consortile
mediante condotta del diametro di 800 mm e lunga 4.300 metri;
- condotta premente e stazione di sollevamento, dall'impianto di
depurazione esistente di San Giovanni Suergiu all'area del nuovo
impianto consortile con una condotta del diametro di 500 mm e
lunga 4.400 metri;
- realizzazione di un primo lotto funzionale dell'impianto di
depurazione consortile.
L'obiettivo dell'intervento è rendere disponibile un quantitativo
d'acqua pulita corrispondente a quello sostituito, con reflui
depurati, che ammonta a circa 3 milioni di mc/anno.
Contemporaneamente si risolve il problema ambientale legato alla
depurazione dei reflui di Carbonia e San Giovanni Suergiu e si risana
il rio Santu Milanu che attualmente riceve i reflui non trattati e
sfocia a mare in una zona con scarso ricambio idrico e quindi
vulnerabile.
È allegata al presente documento, con il numero 2, una scheda
descrittiva dell'opera predetta.
Con riferimento all'opera prevista nel Programma Commissariale,
primo stralcio operativo, contraddistinta con il numero 39/S27
"Rifacimento funzionale traversa Rio Foddeddu e opere connesse" la
stessa deve intendersi articolata come indicato, ad integrazione,
nella tabella C) di cui all'allegato n. 1A al presente documento, in
cinque lotti funzionali distinti.
Ciò in conformità a quanto nella deliberazione della Giunta
Regionale n. 45/32 del 10.10.1995, pubblicata nel BURAS n. 8 del
5.3.1996. Le articolazioni dell'intervento predetto sono
contraddistinte con le sigle:
39/S27a
39/S27b
39/S27c
39/S27d
39/S27e
e sono in dettaglio specificate nella tabella C predetta e nelle
schede allegate al presente documento con il numero 2.
Con riferimento all'intervento n. 63/S7 "Captazione deflussi basso
Temo, pompaggio e mandata al Temo-Cuga" previsto dal primo stralcio
operativo del Programma Commissariale, lo stesso pur restando fermo
nel programma medesimo è oggetto di verifica per quanto attiene
all'unificazione delle fonti di finanziamento come suggerito dalla
Commissione Scientifica, con particolare attenzione alla connotazione
pubblica delle risorse stesse, al fine di dare maggiore certezza dei
tempi di compiuta attuazione degli interventi medesimi.
Si è in attesa, quindi, della definizione di tale aspetto la cui
ottimizzazione potrebbe suggerire di spostare l'intero intervento su
un'unica, più cogente risorsa finanziaria.
3 - L'OPERATIVITÀ E L'EFFICACIA DEL
PRIMO E SECONDO STRALCIO OPERATIVO
DEL PROGRAMMA
Per quanto attiene all'operatività ed all'efficacia del secondo
stralcio operativo del Programma, resta fermo per esso quanto già
indicato nel documento relativo al primo stralcio che si ritiene
opportuno riportare integralmente qui di seguito.
"Il presente "Programma di interventi per fronteggiare l'emergenza
idrica in Sardegna: primo stralcio operativo 1995" prevede opere a
valere:
1. ) Sulle nuove risorse finanziarie messe a disposizione del
Commissario governativo dall'Ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 2409/1995, art. 6, comma 2, lettere A)
(114 miliardi) e C) (22 miliardi)
2. ) Sui fondi regionali indicati dall'Ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 2409/1995, art. 6, comma 2, lettere B)
(30 miliardi)
3. ) Su fondi regionali quale compartecipazione finanziaria della
regione Sardegna al predetto stanziamento di 114 miliardi
(Delibera C.I.P.E. del 28 giugno 1995)
4. ) Su fondi privati ad iniziativa della Regione Sardegna quale
ulteriore compartecipazione finanziaria allo stanziamento
predetto
Il varo del presente "Programma di interventi per fronteggiare
l'emergenza idrica in Sardegna: primo stralcio operativo 1995" che è
reso esecutivo con Ordinanza del Commissario governativo per
l'emergenza idrica in Sardegna, su proposta del Sub. Commissario,
produce i seguenti effetti con decorrenza immediata:
I. ) Vincolo confermativo della programmazione regionale degli
interventi ricompresi nel presente programma in conformità
alle prescrizioni anche finanziarie in esso contenute;
II. ) Vincolo di programmazione Commissariale sugli interventi con
previsione di finanziamento a valere sulle risorse di cui alle
lettere A) e C) del 2 comma dell'art. 6 dell'Ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2409/1995;
III.) Vincolo di attivazione, a carico della Regione Sardegna, per il
tramite dei soggetti attuatori indicati nel presente programma,
dei finanziamenti privati per la realizzazione degli interventi
per i quali tale fonte è espressamente prescritta.
L'operatività attuativa del presente programma, per la parte
degli interventi da finanziarsi a valere sui fondi a disposizione del
Commissario Governativo di cui alle predette lettere A) e C) del 2
comma dell'art. 6 dell'Ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 2409/1995, è subordinata all'effettiva disponibilità,
nella contabilità speciale attivata ai sensi del 3 comma dell'art. 6
dell'Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
2409/1995, intestata al "Presidente della Giunta Regionale -
Commissario Governativo per l'Emergenza Idrica in Sardegna" della
complessiva somma di L. 136 miliardi.
Salvo che per esigenze acceleratorie degli interventi non venga
diversamente disposto con Ordinanza del Commissario Governativo per
l'emergenza idrica in Sardegna, gli interventi previsti nel presente
programma a valere sui fondi regionali, e su fondi privati ad
iniziativa della Regione Sardegna, sono attuati in conformità
all'assetto delle competenze ed alle norme vigenti ed applicabili
agli interventi regionali.
Per quanto attiene agli interventi di cui al presente programma
finanziati a valere sui nuovi fondi messi a disposizione del
Commissario ai sensi del predetto 2 comma, lettere A) e C) dell'art.
6 dell'Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
2406/1995, gli stessi sono attuati dal Commissario Governativo per
l'emergenza idrica in Sardegna avvalendosi dei soggetti attuatori
indicati per ciascun intervento.
Il Commissario Governativo per l'emergenza idrica in Sardegna si
avvale, per l'approvazione dei progetti, degli organi consultivi
della Regione Sardegna di cui al 4 comma dell'art. 5 dell'Ordinanza
del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 2409 del 28.06.1995.
All'istruttoria dei progetti, finalizzata alla presentazione ai
predetti organi consultivi, provvede l'Assessorato Regionale dei
Lavori Pubblici, mediante le sue strutture ordinariamente proposte a
tale funzione per gli interventi regionali, su richiesta del
Commissario Governativo per l'emergenza idrica in Sardegna ove, in
quest'ultimo caso, ciò non sia stato già disposto nelle more di
definizione del presente programma per gli interventi già in corso
di progettazione e/o attuazione."
4 - GLI INTERVENTI COMPLEMENTARI
ALLE OPERE COMMISSARIALI PREVISTE
DAL PRIMO E SECONDO STRALCIO OPERATIVO
DEL PROGRAMMA
L'Ordinanza P.C.M. n. 2409/1995, prevede che oltre alle opere da
programmare sui fondi messi a diretta disposizione del Commissario
Governativo (art. 6), il Commissario stesso può adottare
provvedimenti acceleratori dell'esecuzione di interventi le cui
finalità siano ritenute coerenti con gli obiettivi dell'Ordinanza
medesima.
Tali provvedimenti sono stati adottati dal Commissario sia con
riferimento alle opere di sua diretta programmazione (Allegato 5) sia
con riferimento ad opere diverse finanziate con fondi differenti da
quelli posti direttamente a sua disposizione (Allegato 3).
Anche con il supporto della Commissione Scientifica sono stati
valutati alcuni interventi riconosciuti complementari, per finalità,
con quelli di programmazione Commissariale e, comunque, rispondenti
alle finalità perseguite dall'Ordinanza P.C.M. 2409/1995.
Di tali interventi è fornita indicazione nell'allegato n. 4 al
presente documento.
Essi e gli ulteriori interventi che potranno essere individuati,
essendone in corso la valutazione potranno beneficiare, ove occorra,
delle possibilità di accelerazione procedurale previste nell'ambito
delle funzioni Commissariali.
5 - ALLEGATI
PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
E DI INTERVENTI PER FRONTEGGIARE
L'EMERGENZA IDRICA IN SARDEGNA (Anno 1995)
Secondo Stralcio Operativo (1)
Allegato n. 1
Opere Commissariali
Riepilogo primo e secondo stralcio operativo
_________________________
1 Le integrazioni e gli aggiornamenti al primo stralcio, recate dal
presente stralcio operativo sono evidenziate in grassetto.
Allegato 1 A
__________________________________________________________________
| TAB | | FONTE FINANZIARIA | Importi | | TOT |
|_____|__|___________________________|__________|_________|________|
Tab. A 1 Ordinanza 114.00 Mld
" 2 Bilancio Regionale
(compartecipaz. finanz.
al programma) 118.00 Mld
" 3 risorse di privati
(compartecipaz. finanz.
integrativa al prog.) 153.00 Mld
TOTALE TAB. A Mld 385.00
Tab. B Fonte Ministero Ambiente
(indicata in ordinanza) Mld 22.00
Tab. C Fonte Bilancio Regionale
(indicata in ordinanza) Mld 30.00
La tabella A) prevede 7 interventi
La tabella B) prevede 2 interventi
La tabella C) prevede 31 interventi
il numero totale di interventi previsti è 40
per un costo complessivo di Lire 437.00 Miliardi
Nelle tabelle che seguono sono anche indicati, per ciascun
intervento:
Il numero progressivo originariamente assegnato all'intervento nel
Programma generale e il numero progressivo assegnato all'intervento
nel presente Programma
il codice della zona idrografica in cui è previsto l'intervento
il codice di riferimento finanziario
il titolo dell'intervento
il codice della tipologia dell'intervento
l'importo in Miliardi di Lire
l'Ente attuatore dell'intervento
Tab. A)
___________________________________________________________________
|Progetto|Codic | Titolo |Codice | Cod |Importo |Ente |
|Obiettiv|Zona | |Finanz. | Tip.| in mld |Attuatore |
| |Idrog.| | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 2/S1 | VII |Collegamento | P1 |1.04 | 100,00 | E.A.F. |
| | |dai Serbatoi | | | | |
| | |del Medio | | | | |
| | |Flumendosa | | | | |
| | |agli impianti | | | | |
| | |di CA | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 3/S2 | VII |Collegamento | O1 |2.01 | 20,00 | E.A.F. |
| | |impianto | | | | |
| | |reflui Is | | | | |
| | |Arenas a | | | | |
| | |serbatoio | | | | |
| | |Simbirizzi | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 4/S3 | VII |Riassetto | O1 |1.04 | 50,00 | E.A.F. |
| | |funzionale | | | | |
| | |ripartitore | | | | |
| | |sud-est | | | | |
| | |Flumendosa | | | | |
| | |Campidano | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 5/S4 | VII |Raddoppio | P1 |1.04 | 25,00 | E.A.F. |
| | |dell'impianto | | | | |
| | |di potabiliz- | | | | |
| | |zazione di | | | | |
| | |Settimo San | | | | |
| | |Pietro | | | | |
| | | | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 8/S5 | VII |Derivazione | R4 |1.03 | 100,00 | E.A.F. |
| | |acque del | | | | |
| | |basso | | | | |
| | |Flumendosa ed | | | | |
| | |adduzione al | | | | |
| | |Mulargia | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 59/S6 | VII |Mappatura e | O1 |1.05 | 14,00 | LL.PP. |
| | |ricerca | | | | |
| | |perdite area | | | | |
| | |vasta di | | | | |
| | |Cagliari | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 63/S7 | III |Captaz. |O1-R2-P1|1.03 |30+18+28 |CO.BO.1 |
| | |deflussi basso| | | | |
| | |Temo, pompagg.| | | | |
| | |e mandata al | | | | |
| | |Temo Cuga | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| | | TOTALE | | | 385,00 | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
Tab.B)
___________________________________________________________________
|Progetto|Codic | Titolo |Codice | Cod |Importo | Ente |
|Obiettiv|Zona | |Finanz. | Tip.| in mld | Attuatore |
| |Idrog.| | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 26/IIS | I |Costruz.imp. | A1 |2.01 | 14,80 | E.S.A.F. |
| | |depurazi. | | | | |
| | |central. | | | | |
| | |comuni | | | | |
| | |Carbonia e | | | | |
| | |S.G. Suergiu | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 27/S8 | I |Schema 45 | A1 |1.04 | 7,20 | E.S.A.F. |
| | |Sulcis-Nord. | | | | |
| | |Rifacimento | | | | |
| | |condotta | | | | |
| | |Carbonia - | | | | |
| | |Portoscuso | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| | | TOTALE | | | 22,00 | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
Tab.C)
___________________________________________________________________
|Progetto|Codic | Titolo |Codice | Cod |Importo | Ente |
|Obiettiv|Zona | |Finanz. | Tip.| in mld | Attuatore |
| |Idrog.| | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 6/S9 | VII |Raddoppio | R1 |1.04 | 2,00 | E.A.F. |
| | |della premente| | | | |
| | |impianto | | | | |
| | |sollevamento | | | | |
| | |Simbirizzi | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 7/S10 | VII |Recupero acque| R1 |1.04 | 2,00 | E.A.F. |
| | |morte del lago| | | | |
| | |Mulargia | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 10/S11 | VII |Acquedotto | R1 |1.04 | 2,50 | E.S.A.F. |
| | |sud-occiden- | | | | |
| | |tale. | | | | |
| | |Rifacimento | | | | |
| | |condotte | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 11/S12 | VII |Acquedotto | R1 |1.04 | 1,70 | E.S.A.F |
| | |sud-occidenta-| | | | |
| | |le. Impianto | | | | |
| | |potabilizza- | | | | |
| | |zione | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 12/S13 | VII |Acquedotto | R1 |1.04 | 1,20 | E.S.A.F. |
| | |sud-orientale.| | | | |
| | |Realizzazione | | | | |
| | |allacci | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 13/S14 | V |Rifacimento | R1 |1.04 | 3,00 | E.S.A.F. |
| | |condotte per | | | | |
| | |Agrustos | | | | |
| | |Budoni | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 14/S15 | III |Schema n. 7 | R1 |1.04 | 0,80 | E.S.A.F. |
| | |Bidighinzu. | | | | |
| | |Diramazione | | | | |
| | |per Ossi | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 15/S16 | VI |Schema n. 26 | R1 |1.04 | 0,45 |E.S.A.F. |
| | |Bacu Turbina | | | | |
| | |sostituzione | | | | |
| | |diramazione | | | | |
| | |Girasole | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 16/S17 | VII |Schema n. 38 | R1 |1.04 | 0,60 |E.S.A.F. |
| | |Villacidro. | | | | |
| | |Adeguamento | | | | |
| | |impianto | | | | |
| | |potabilizza- | | | | |
| | |zione | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 17/S18 | I |Schema n. 45 | R1 |1.04 | 0,40 |E.S.A.F. |
| | |Sostituz. | | | | |
| | |condotta da | | | | |
| | |Caput Acquas -| | | | |
| | |Villamassargia| | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 18/S19 | II |Schema n. 33 | R1 |1.04 | 0,75 |E.S.A.F. |
| | |Laconi. | | | | |
| | |Sostituzione | | | | |
| | |condotta da | | | | |
| | |sorgenti per | | | | |
| | |Laconi | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 19/S20 | II |Acquedotto | R1 |1.04 | 0,40 |E.S.A.F. |
| | |S'Ena Ruja. | | | | |
| | |Sostituzione | | | | |
| | |parziale | | | | |
| | |condotta | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 20/S21 | II |Sostituzione | R1 |1.04 | 1,50 |E.S.A.F. |
| | |condotta | | | | |
| | |pozzi Masongiu| | | | |
| | |per integraz. | | | | |
| | |Bau Pirastu | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 21/S22 |I-VII |Insonorizza- | R1 |2.04 |0,30+0,30|E.S.A.F. |
| | |zione dei | | | | |
| | |dissalatori | | | | |
| | |esistenti a | | | | |
| | |Carloforte e | | | | |
| | |Villasimius | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 22/S23 | I |Opere civili | R1 |2.04 | 1,53 |E.S.A.F. |
| | |nuovo impianto| | | | |
| | |dissalazione | | | | |
| | |Portoscuso | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 23/S24 | II |Alimentazione | R1 |1.04 | 0,77 |E.S.A.F. |
| | |acquedotto | | | | |
| | |Mandrainas da | | | | |
| | |Sili | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 37/S25 | I |Ricerca acque | R1 |1.06 | 1,00 |PRO.MI |
| | |sotterranee | | | | |
| | |Sulcis | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 38/S26 | III |Collegamento | R1 |1.04 | 0,70 |CO.BO1 |
| | |serbatoio | | | | |
| | |Surigheddu - | | | | |
| | |acquedottisti-| | | | |
| | |co costa | | | | |
| | |nord-occid. | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 39/S27a| VI |Ripristino | R1 |1.01 | 0,55 |CO.BO2 |
| | |della traversa| | | | |
| | |Rio Foddeddu e| | | | |
| | |opere connesse| | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 39/S27b| VI |Colleg. | R1 |1.01 | 0,80 |CO.BO2 |
| | |potabil."Monte| | | | |
| | |Attu" vasconi | | | | |
| | |N.I. Tortoli'-| | | | |
| | |Arbatax | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 39/S27c| VI |Adeguamento e | R1 |1.01 | 0,50 |CO.IN. |
| | |ampliam. | | | | |
| | |vasconi N.I. | | | | |
| | |Tortoli'- | | | | |
| | |Arbatax | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 39/S27d| VI |Rifacim. | R1 |1.01 | 0,60 |CO.IN. |
| | |condotta | | | | |
| | |approvvigio- | | | | |
| | |nam. cartiera | | | | |
| | |dai vasconi | | | | |
| | |N.I. | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 39/S27e| VI |Completamento | R1 |1.01 | 0,25 |CO.IN. |
| | |rete idrica | | | | |
| | |N.I. Tortoli'-| | | | |
| | |Arbatax | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 40/S28 | I |Derivazione | R1 |1.06 | 0,10 |CO.BO3 |
| | |acque miniera | | | | |
| | |san Benedetto | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 41/S29 | I |Risanamento | R1 |1.03 | 0,15 |CO.BO3 |
| | |traversa sul | | | | |
| | |Rio Mannu di | | | | |
| | |Fluminimaggio-| | | | |
| | |re | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 42/S30 | VII |Rifacimento | R1 |1.04 | 1,50 |COM1. |
| | |rete idrica | | | | |
| | |comune di | | | | |
| | |Samassi III | | | | |
| | |lotto | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 43/S31 | IV |Potenziamento | R1 |1.04 | 0,45 |COM.2 |
| | |acquedotto di | | | | |
| | |Vignola | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 44/S32 | III |Completamento | R1 |1.04 | 2,00 |COM.3 |
| | |riordino e | | | | |
| | |normalizza- | | | | |
| | |zione rete | | | | |
| | |idrica Porto | | | | |
| | |Torres | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 45/S33 | VII |Completamento | R1 |1.04 | 0,40 |COM.4 |
| | |rete idrica | | | | |
| | |Barrali | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 46/S34 | II |Adeguamento | R1 |1.04 | 0,30 |COM.5 |
| | |acquedotto | | | | |
| | |comune di | | | | |
| | |Illorai | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| 65/S35 | III |Recupero acque| R1 |1.04 | 0,50 |CO.BO1 |
| | |morte Temo a | | | | |
| | |Monteleone | | | | |
| | |Roccadoria | | | | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
| | | TOTALE | | | 30,00 | |
|________|______|______________|________|_____|_________|___________|
TABELLA CODICI DESCRITTIVI
CODICI PER ENTE ATTUATORE
__________________________________________________________________
| ENTE | COD. |
|________________________________________________|_________________|
|Assessorato dei Lavori Pubblici | LL.PP. |
|________________________________________________|_________________|
|Ente Autonomo del Flumendosa | E.A.F. |
|________________________________________________|_________________|
|Ente Sardo Acquedotti e Fognature | E.S.A.F. |
|________________________________________________|_________________|
|PROGEMISA | PRO.MI. |
|________________________________________________|_________________|
|Consorzio di Bonifica della Nurra | CO.BO.1 |
|________________________________________________|_________________|
|Consorzio di Bonifica di Tortolì | CO.BO.2 |
|________________________________________________|_________________|
|Consorzio di Bonifica di Cixerri | CO.BO.3 |
|________________________________________________|_________________|
|Consorzio Nucleo di Industrializzazione di | |
|Tortolì Arbatax | CO.IN |
|________________________________________________|_________________|
|Consorzio per l'Acquedotto sul Rio Govossai | CO.ACQ. |
|________________________________________________|_________________|
|Comune di Samassi | COM.1 |
|________________________________________________|_________________|
|Comune di Trinità d'Agultu | COM.2 |
|________________________________________________|_________________|
|Comune di Portotorres | COM.3 |
|________________________________________________|_________________|
|Comune di Barrali | COM.4 |
|________________________________________________|_________________|
|Comune di Illorai | COM.5 |
|________________________________________________|_________________|
CODICI PER ZONE IDROGRAFICHE
__________________________________________________________________
| ZONA IDROGRAFICA | COD. |
|________________________________________________|_________________|
|SULCIS | I |
|________________________________________________|_________________|
|TIRSO | II |
|________________________________________________|_________________|
|COGHINAS, MANNU, TEMO | III |
|________________________________________________|_________________|
|LISCIA | IV |
|________________________________________________|_________________|
|POSADA, CEDRINO | V |
|________________________________________________|_________________|
|SUD-ORIENTALE | VI |
|________________________________________________|_________________|
|FLUMENDOSA, CAMPIDANO, CIXERRI | VII |
|________________________________________________|_________________|
CODICI PER CAPITOLO FINANZIARIO
__________________________________________________________________
| FONTE FINANZIARIA |Capitolo |IMPORTO| COD. |
| | |in mld | |
|________________________________|__________|_______|______________|
|Ordinanza Protezione Civile | |114.00 | 01 |
|________________________________|__________|_______|______________|
|Bilancio Regionale |08035-13 | 30.00 | R1 |
|________________________________|__________|_______|______________|
| " " |08029-05 | 18.00 | R2 |
|________________________________|__________|_______|______________|
| " " |08069-11 |100.00 | R4 |
|________________________________|__________|_______|______________|
|Ministero dell'Ambiente | | 22.00 | A1 |
|________________________________|__________|_______|______________|
|Finanziamenti privati | |153.00 | P1 |
|________________________________|__________|_______|______________|
|TOTALE | |437.00 | |
|________________________________|__________|_______|______________|
CODICI PER TIPOLOGIA DI INTERVENTO
A) Risorse tradizionali
___________________________________________________________________
| cod. 1.01 |Completamento degli sbarramenti in corso di costruzione|
| |e di nuova costruzione; |
|___________|_______________________________________________________|
| cod. 1.02 |Ripristino della piena efficienza degli invasi in |
| |esercizio; |
|___________|_______________________________________________________|
| cod. 1.03 |Captazione di deflussi attualmente non utilizzati ed |
| |immissione degli stessi nei grandi invasi esistenti o |
| |di imminente entrata in esercizio; |
|___________|_______________________________________________________|
| cod. 1.04 |Interventi sui grandi schemi idrici finalizzati alla |
| |ottimizzazione dell'utilizzo delle risorse e drastica |
| |riduzione delle perdite; |
|___________|_______________________________________________________|
| cod. 1.05 |Ricerca ed eliminazione delle perdite di rete di |
| |distribuzione; |
|___________|_______________________________________________________|
| cod. 1.06 |Acque sotterranee. |
|___________|_______________________________________________________|
B) Risorse non tradizionali
__________________________________________________________________
| cod. 2.01 |Recupero ad uso irriguo e/o industriale delle acque |
| |reflue dei principali agglomerati urbani; |
|___________|______________________________________________________|
| cod. 2.02 |Recupero e riciclo dei reflui industriali; |
|___________|______________________________________________________|
| cod. 2.03 |Riesame ed eventuale sperimentazione sul campo della |
| |pioggia artificiale |
|___________|______________________________________________________|
| cod. 2.04 |Dissalazione dell'acqua di mare. |
|___________|______________________________________________________|
TABELLE FONTI FINANZIARIE
(in mld di Lire)
__________________________________________________________________
|ZONA |N. PR| 01| R1| R2| R4| A1| P1| TOT|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
| I | 6 | | 3.48| | |22.00| | 10.68|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
| II | 5 | | 3.72| | | | | 3.72|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
|III | 5 | 30.00| 4.00| 18.00| | | 28.00| 80.00|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
| IV | 1 | | 0.45| | | | | 0.45|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
| V | 1 | | 3.00| | | | | 3.00|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
| VI | 2 | | 3.15| | | | | 3.15|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
|VII | 15 | 84.00| 12.20| | 100.00| | 125.00| 321.20|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
|TOT | 35 |114.00| 30.00| 18.00| 100.00|22.00| 153.00| 437.00|
|_____|_____|______|______|______|_______|_____|________|__________|
PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
E DI INTERVENTI PER FRONTEGGIARE
L'EMERGENZA IDRICA IN SARDEGNA (Anno 1995)
Secondo Stralcio Operativo
Allegato n. 2
Schede descrittive delle opere Commissariali
e delle specifiche di realizzazione
(integrazione schede allegate al Primo Stralcio Operativo)
PROGETTO OBIETTIVO N. 26/IIS
ZONA IDROGRAFICA: I Sulcis
SIGLA PROGETTO: 2.01 A1
TITOLO PROGETTO: Costruzione impianto di depurazione centralizzato
dei Comuni di Carbonia e San Giovanni Suergiu.
IMPORTO (M.di di lire): 14,80
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi Ordinanza P.C.M. 2409/95 di provenienza
del Ministero dell'Ambiente
SETTORE D'USO: Risanamento
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Lo schema fognario depurativo di Carbonia,
San Giovanni Suergiu e frazioni prevede la realizzazione dello schema
n. 275 del P.R.A. Inoltre si tiene conto dello studio ESAF della
direttiva CEE n. 91/271 delle aree sensibili.
Lo schema depurativo consente di risolvere lo smaltimento delle acque
reflue di un importante bacino idrico, consentendo il risanamento del
Rio Santu Milanu ed il miglioramento dell'eco sistema di Santa
Caterina.
Inoltre si recupera un bene acqua calcolata in 3.600.000 mc/anno da
riutilizzare per scopi industriali e/o irrigui.
Le opere da realizzare nel primo lotto funzionale sono le seguenti:
- adeguamento dell'impianto di depurazione esistente di Carbonia
mediante la realizzazione delle vasche volano e sfioratore;
- collettore a gravità dall'area dell'impianto di depurazione
esistente a Carbonia, all'area del nuovo depuratore consortile
mediante condotta del diametro di 800 mm e lunga 4.300 metri;
- condotta premente e stazione di sollevamento, dall'impianto di
depurazione esistente di San Giovanni Suergiu all'area del nuovo
impianto consortile con una condotta del diametro di 500 mm e
lunga 4.400 metri;
- realizzazione di un primo lotto funzionale dell'impianto di
depurazione consortile.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Obiettivo dell'intervento è
rendere disponibile un quantitativo d'acqua pulita corrispondente a
quello sostituito con reflui depurati, che ammonta a circa 3 milioni
di mc/anno. Contemporaneamente si risolve il problema ambientale
legato alla depurazione dei reflui di Carbonia e San Giovanni Suergiu
e si risana il rio Santu Milanu che attualmente riceve i reflui non
trattati e sfocia a mare in una zona con scarso ricambio idrico e
quindi vulnerabile.
SPECIFICHE DI REALIZZAZIONE: Tempi di progettazione: entro aprile 96.
Tempi di realizzazione entro luglio 1997.
ENTE ATTUATORE: Della progettazione: Assessorato dell'Ambiente.
Della realizzazione: Ente Sardo Acquedotti e Fognature.
PROGETTO OBIETTIVO N. 39/S27a
ZONA IDROGRAFICA: VI Sud-Orientale
SIGLA PROGETTO: 1.01 R1
TITOLO PROGETTO: Ripristino della traversa sul Rio Foddeddu e opere
connesse.
IMPORTO (M.di di Lire): 0,55
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi regionali
SETTORE D'USO: idropotabile e industriale
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Ripristino funzionalità traversa sul Rio
Foddeddu consistente nella riparazione delle opere civili:
recinzioni, grigliati, rifiniture esterne, saracinesche, opere di
presa, bacino antistante la traversa, alveo golenale, spalla destra
traversa e danni alle apparecchiature elettroidrauliche,
oleodinamiche, apparecchiature elettriche, impianti di protezione e
messa a terra.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Obiettivo dell'intervento è
quello di rendere autonomo per almeno sette/otto mesi all'anno il
fabbisogno idrico del Comune di Tortolì e una quota parte degli
utilizzi industriali principalmente a favore della Cartiera di
Arbatax.
ENTE ATTUATORE: Consorzio di Bonifica dell'Agro di Tortolì.
PROGETTO OBIETTIVO N. 39/S27b
ZONA IDROGRAFICA: VI Sud-Orientale
SIGLA PROGETTO: 1.01 R1
TITOLO PROGETTO: Collegamento potabilizzatore di Monte Attu con
vasconi del Nucleo industriale di Tortoli'-Arbatax.
IMPORTO (M.di di lire): 0,80
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi regionali
SETTORE D'USO: idropotabile.
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Costruzione di una condotta per il
collegamento dell'impianto di potabilizzazione e i vasconi di
accumulo del Nucleo industriale Tortoli'-Arbatax e relativo impianto
di sollevamento.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Rendere indipendente la
distribuzione potabile di Tortolì dal serbatoio S. Lucia sfruttando
l'accumulo dei vasconi della Cartiera a loro volta alimentati dalla
traversa sul Rio Foddeddu.
ENTE ATTUATORE: Consorzio di Bonifica dell'Agro di Tortolì.
PROGETTO OBIETTIVO N. 39/S27c
ZONA IDROGRAFICA: VI Sud-Orientale
SIGLA PROGETTO: 1.01.R1
TITOLO PROGETTO: Adeguamento ed ampliamento dei vasconi del Nucleo
Industriale di Tortolì e Arbatax.
IMPORTO (M.di di lire): 0,50
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi regionali
SETTORE D'USO: idropotabile e industriale
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Ristrutturazione ed adeguamento di una
delle due vasche di accumulo del Nucleo Industriale della capacità
di circa 35.000 mc.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Eliminazione perdite e
separazione comparti di accumulo per acqua potabile e per acqua ad
uso industriale
ENTE ATTUATORE: Consorzio Nucleo di industrializzazione di
Tortoli'-Arbatax.
PROGETTO OBIETTIVO N. 39/S27d
ZONA IDROGRAFICA: VI Sud-Orientale
SIGLA PROGETTO: 1.01.R1
TITOLO PROGETTO: Rifacimento della condotta di approvvigionamento
della Cartiera dai vasconi del Nucleo di Industrializzazione.
IMPORTO (M.di di lire): 0,60
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi regionali
SETTORE D'USO: industriale
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Realizzazione di condotta in ghisa diametro
mm 700, lunghezza mt 852, completa di organi di intercettazione e
misurazione per l'adduzione per l'acqua di processo alla Cartiera di
Arbatax.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Eliminazione delle notevoli
perdite sulla condotta in cemento, attualmente in uso, costruita
circa trenta anni fa.
Possibilità di misurazioni e conseguente tariffazione.
ENTE ATTUATORE: Consorzio Nucleo di industrializzazione di
Tortoli'-Arbatax.
PROGETTO OBIETTIVO N 39/S27e
ZONA IDROGRAFICA: VI Sud-Orientale
SIGLA PROGETTO: 1.01.R1
TITOLO PROGETTO: Completamento rete idrica del Nucleo di
industrializzazione di Tortoli'-Arbatax.
IMPORTO (M.di di lire): 0,25
LINEA DI FINANZIAMENTO: Fondi regionali
SETTORE D'USO: idropotabile e industriale
DESCRIZIONE DEL PROGETTO: Realizzazione di acquedotto ad uso
industriale con tubazione in ghisa di diametro mm 200, lunghezza mt
445, e tubazione ad uso potabile diametro mm 150 e lunghezza mt. 445.
Entrambe al servizio delle aziende portuali.
OBIETTIVI PERSEGUITI E QUANTIFICAZIONE: Razionalizzazione della
distribuzione e misurazione della risorsa idrica erogata.
ENTE ATTUATORE: Consorzio Nucleo di industralizzazione di
Tortoli'-Arbatax.
PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
E DI INTERVENTI PER FRONTEGGIARE
L'EMERGENZA IDRICA IN SARDEGNA Anno 1995
Secondo Stralcio Operativo
Allegato n. 3
__________________________________________________________________
| N.| ENTE | INTERVENTO | ORDINANZE |
| |ATTUAT| | COMMISSARIALI |
|___|______|____________________________________|__________________|
| | | | N. (2)| DATA |
|___|______|____________________________________|________|_________|
| 1 | EAF |Completamento funzionale del colle- |S | 10 |10/10/95 |
| | |gamento acquedotto Villasimius con | | | |
| | |lo schema 46 e 39 N.P.R.G.A | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 2 | EAF |Adeguamento impianto di potabilizza-|S | 13 |06/11/95 |
| | |zione di Simbirizzi, 1 lotto | | | |
| | |funzionale, 2 comparto. | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 3 | EAF |Intervento di risanamento diga di |S | 22 |27/12/95 |
| | |Monte Rei sul Mulargia: manutenzione| | | |
| | |straordinaria agli impianti elettri-| | | |
| | |ci ed apparecchiature elettromecca- | | | |
| | |niche | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 4 |LL.PP |Completamento serbatoi S. Michele" |C |24/B |30/12/95 |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 5 | ESAF |Approvvigionamento idropotabile |S | 30 |25/03/96 |
| | |della città di Iglesias: progetto | | | |
| | |esecutivo adeguamento impianto di | | | |
| | |potabilizzazione di Punta Gennarta | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 6 | " |Schema 45 Sulcis Nord: progetto |S | 34 |08/05/96 |
| | |esecutivo condotte zone turistiche | | | |
| | |Comune di S. Antioco | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 7 | " |Schema n. 20 Bau Pirastu: progetto |S | 35 |08/05/96 |
| | |esecutivo sostituzione tratti | | | |
| | |condotta dal partitore di Ghilarza | | | |
| | |al serbatoio di Zuri, ecc. | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 8 | " |Schema n. 27 Mandrainas: progetto |S | 36 |08/05/96 |
| | |esecutivo per il completamento | | | |
| | |acquedotto di S. Caterina da | | | |
| | |Mandrainas | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
| 9 | " |Schema n. 38 Villacidro: progetto |S | 37 |08/05/96 |
| | |esecutivo del tratto da Vallermosa | | | |
| | |a Siliqua | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
|10 | " |Schema n. 35 Gerrei: progetto ese- |S | 40 |15/05/96 |
| | |cutivo sostituzione tratto diga | | | |
| | |Monte Moretta e adeguamento impianto| | | |
| | |di potabilizzazione | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
|11 | " |Progetto esecutivo per la realizza- |S | 41 |15/05/96 |
| | |zione delle opere di sistemazione | | | |
| | |e miglioramento acquedotto per Nurri| | | |
| | |e Orroli 1 lotto. | | | |
|___|______|____________________________________|__|_____|_________|
_________________________
2 C= Ordinanza del Commissario / S= Ordinanza del Sub-Commissario
PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
E DI INTERVENTI PER FRONTEGGIARE
L'EMERGENZA IDRICA IN SARDEGNA Anno 1995
Secondo Stralcio Operativo
Allegato n. 4
Interventi riconosciuti complementari alle Opere Commissariali
previste dal Programma
__________________________________________________________________
| N P.O. | Ente | TITOLO | Importo |
| |Attuatore | | in mld- |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 9 | EAF | Riassetto funzionale sistema | 70.00 |
| | | Flumendosa | |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 25 | ESAF | Alimentazione città di Alghero | 15.00 |
| | | da Coghinas a Truncu Reale | |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 28 | ESAF | Schema n. 37 Santu Miali lotto | 16.00 |
| | | esecutivo | |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 35 | ESAF | Schema idrico Sulcis | 12.68 |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 51 | CO.ACQ. | Completamento diga di Olai | 22.28 |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 54 | ESAF | Approvvigionamento idropotabile | 5.50 |
| | | dei Comuni di Nurri e Orroli | |
|________|___________|__________________________________|_________|
| 61 |COM. | Completamento serbatoio di | 1.00 |
| |Monserrato | Monserrato | |
|________|___________|__________________________________|_________|
PROGRAMMA DI OPERE COMMISSARIALI
E DI INTERVENTI PER FRONTEGGIARE
L'EMERGENZA IDRICA IN SARDEGNA Anno 1995
Secondo Stralcio Operativo
Allegato n. 5
Opere Commissariali previste dal Programma
oggetto di provvedimenti finalizzati all'accelerazione
dell'esecuzione
__________________________________________________________________
|N. | ENTE | INTERVENTO | ORDIN. COMMIS. |
| |ATTUA-| | SARIALI |
| |TORE | | |
|___|______|______________________________________|________________|
| | | |N. (3)| DATA |
|___|______|______________________________________|______|_________|
| 1 | ESAF |Acquedotto sud-occidentale. Rifacimen-|C | 2 |26/07/95 |
| | |to condotte | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| | " | " |S | 3 |24/08/95 |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 2 | ESAF |Opere civili nuovo impianto di |C | 4 |26/07/95 |
| | |dissalazione Portoscuso | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| | " | " |S |11 |12/10/95 |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 3 | ESAF |Insonorizzaz. impianti di dissalazione|C | 5 |26/07/95 |
| | |esistenti Carloforte e Villasimius | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| | " | " |S | 4 |25/08/95 |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 4 | ESAF |Avviamento imp. di dissalaz. |C | 6 |26/07/95 |
| | |Carloforte, Villasimius, La Maddalena | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 5 | EAF |Raddoppio premente dalla Centrale di |S | 2 |02/08/95 |
| | |sollevamento di Simbirizzi | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| | " | " |S |12 |06/11/95 |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 6 | ESAF |Acquedotto Sud-Orientale. |S |14 |09/11/95 |
| | |Realizzazione allacci | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 7 |ASS.TO|Ricerca acque sotterranee nel Sulcis |S |15 |13/11/95 |
| |LL.PP | | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 8 | ESAF |Schema n. 38 - Villacidro. Adeg. |S |19 |04/12/95 |
| | |impianto di potabilizzazione | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
| 9 | ESAF |Acquedotto Sud- Occidentale. Impianto |S |19 |04/12/95 |
| | |di potabilizzazione | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|10 | ESAF |Schema n.7 Bidighinzu. Diramazione |S |20 |04/12/95 |
| | |per Ossi | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|11 | ESAF |Schema n. 26 Bacu Turbina. |S |20 |04/12/95 |
| | |Sostituzione diramazione Girasole | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|12 | ESAF |Schema n. 45. Sostituzi. condotta da |S |20 |04/12/95 |
| | |Caput Acquas a Villamassargia | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|13 | ESAF |Schema n. 33 Laconi. Sostituzione |S |20 |04/12/95 |
| | |condotta da sorgenti per Laconi | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|14 | ESAF |Acquedotto S'Ena Ruja. Sostituzione |S |20 |04/12/95 |
| | |parziale condotta | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|15 | ESAF |Sostituzione condotta pozzi Masongiu |S |20 |04/12/95 |
| | |per integrazione Bau Pirastu | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|16 | CO. |Captaz. deflus. Basso Temo - pompag. |S |23 |27/12/95 |
| | BO.1 |e mandata Temo Cuga 1 int. | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|17 | CO. |Collegamento serbatoio Surigheddu |S |26 |13/02/96 |
| | BO.1 | | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|18 | CO. |Rifacimento traversa sul rio Foddeddu |S |27 |27/02/96 |
| | BO.2 |e opere connesse | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|19 | EAF |Collegamento impianto reflui Is |S |31 |10/04/96 |
| | |Arenas - Simbirizzi - I lotto | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|20 | " |Collegamento impianto reflui Is |S |32 |10/04/96 |
| | |Arenas - Simbirizzi - II lotto | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|21 | " |Riassetto funzionale ripartitore |S |33 |10/04/96 |
| | |sud-est del sistema idrico Flumendosa | | | |
| | |I lotto | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|22 | " |Collegamento impianto reflui Is |S |38 | 8/05/96 |
| | |Arenas - Simbirizzi | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
|23 | ESAF |Alimentazione acquedotto Mandrainas |S |39 |15/05/96 |
| | |da Sili | | | |
|___|______|______________________________________|__|___|_________|
________________________
3 C= Ordinanza del Commissario / S= Ordinanza del Sub-Commissario