5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 63 del 30-5-2008
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DELLA DIFESA ARSENALE MILITARE MARITTIMO DI AUGUSTA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.63 del 30-5-2008)

BANDO DI GARA D'APPALTO DI SERVIZI DI RILEVANZA COMUNITARIA
PROCEDURA RISTRETTA ACCELERATA

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE E INDIRIZZO UFFICIALE DELL'AMMINISTRAZIONE
AGGIUDICATRICE: MINISTERO DELLA DIFESA - ARSENALE MILITARE MARITTIMO -
VIA DARSENA S.N. 96011 AUGUSTA (SR) - ITALIA. - PUNTI DI CONTATTO:
DIREZIONE AMMINISTRATIVA - ING. DEL BUFALO - SIG. DE LISI - TEL.
0931/420376 - 420274 - 420402. TELEFAX 0931/420262 - 420264 - 420402 -
INDIRIZZO INTERNET: WWW.MARINA.DIFESA.IT - POSTA ELETTRONICA:
MNARSEN.AU.AMM@MARINA.DIFESA.IT .
ULTERIORI INFORMAZIONI SONO DISPONIBILI PRESSO: COME AL PUNTO 1.1.
IL CAPITOLATO D'ONERI E LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE SONO
DISPONIBILI PRESSO: COME AL PUNTO 1.1.
LE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE VANNO INVIATE A: COME AL PUNTO 1.1.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA': MINISTERO - SETTORE DIFESA
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) DENOMINAZIONE CONFERITA ALL'APPALTO DALL'AMMINISTRAZIONE
AGGIUDICATRICE: L.P. 16/08/UE
II.1.2) TIPO DI APPALTO E LUOGO DI PRESTAZIONE DEI SERVIZI:
CATEGORIA DI SERVIZI 01 - LUOGO: ARSENALE MILITARE MARITTIMO - VIA
DARSENA S.N. AUGUSTA (SR) - ITALIA - CODICE NUTS ITG 19
II.1.3) L'AVVISO RIGUARDA: APPALTO PUBBLICO.
II.1.5) BREVE DESCRIZIONE DELL'APPALTO: SERVIZI DI AMMODERNAMENTO
DEL BACINO GALLEGGIANTE GO 53.
II.1.6) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 50246300
II.1.7) L'APPALTO RIENTRA NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO
SUGLI APPALTI PUBBLICI (AAP): NO
II.1.8) DIVISIONE IN LOTTI: SI. LE OFFERTE VANNO PRESENTATE PER
TUTTI I LOTTI.
II.1.10) AMMISSIBILITÀ DI VARIANTI: NO
II.2.1) QUANTITATIVO O ENTITÀ TOTALE: IMPORTO COMPLESSIVO Euro.
3.600.000,00 IVA ESENTE DI CUI 130.000,00 PER ONERI DI SICUREZZA, NON
SOGGETTI A RIBASSO, NECESSARI PER LA RIDUZIONE DEI RISCHI DA
INTERFERENZE.
II.3) TERMINE DI ESECUZIONE: GIORNI 365 DALLA DATA DI MESSA A
DISPOSIZIONE DEL BACINO.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE AGLI APPALTI
III.1.1) CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE: GARANZIA A CORREDO
DELL'OFFERTA PARI AL 2% DEL PREZZO BASE PALESE EVENTUALMENTE RIDOTTA
AI SENSI DELL'ART. 75 - COMMA 7 DEL D.LGS. 163/2006. L'AGGIUDICATARIO
DOVRÀ PRESTARE, PER LA STIPULA DEL CONTRATTO, UNA CAUZIONE DEFINITIVA
PARI AL 10% DELL'IMPORTO CONTRATTUALE EVENTUALMENTE INCREMENTATA
SECONDO QUANTO PREVISTO DALL' ART. 113 DEL D.LGS. 163/2006 E/O RIDOTTA
AI SENSI DELL'ART. 40 - COMMA 7. L' AGGIUDICATARIO DOVRÀ INOLTRE
STIPULARE APPOSITA POLIZZA ASSICURATIVA A COPERTURA DI EVENTUALI
FURTI, INCENDI, DANNEGGIAMENTI IN GENERE, PERDITA TOTALE O PARZIALE
DEI MATERIALI CHE GLI SARANNO AFFIDATI PER L'ESECUZIONE DEI SERVIZI
PER UN IMPORTO DI Euro 50.000,00. PRIMA DELLA PRESA IN CONSEGNA DEL
BACINO GO53, A GARANZIA DEL VALORE PATRIMONIALE DELLO STESSO. DURANTE
IL TRASFERIMENTO E LA PERMANENZA PRESSO ALTRA SEDE, SARÀ RICHIESTA
L'ACCENSIONE DI UNA POLIZZA DI ASSICURAZIONE CHE DOVRÀ COPRIRE IL
VALORE ATTUALE DEL BACINO, SENZA FRANCHIGIA O ESCLUSIONE, PARI A Euro
9.382.013. A CONCLUSIONE DEI SERVIZI E DELLE PRESTAZIONI OGGETTO DEL
LOTTO 1 (CARENAMENTO), IL TRASFERIMENTO DALLA SEDE DI ESECUZIONE VERSO
LA SEDE DI ASSEGNAZIONE DI AUGUSTA DOVRÀ AVVENIRE CON LE MEDESIME
GARANZIE, MENTRE IL VALORE PATRIMONIALE DA ASSICURARE IN QUESTO CASO,
SENZA FRANCHIGIA O ESCLUSIONE, RISULTERÀ IL SUDDETTO AUMENTATO DEL
VALORE DEL LOTTO 1.
III.1.2) PRINCIPALI MODALITÀ DI FINANZIAMENTO E DI PAGAMENTO E/O
RIFERIMENTI ALLE DISPOSIZIONI APPLICABILI IN MATERIA: I PAGAMENTI,
PREVIA CORRESPONSIONE DI IDONEA GARANZIA AI SENSI DELLA LEGGE 10/06/82
N° 348, SARANNO EFFETTUATI, DOPO L'EFFETTUAZIONE DELLE VERIFICHE
DI LEGGE, SECONDO I SEGUENTI STATI DI AVANZAMENTO. LOTTI 1 E 4) : 1^
RATA PARI AL 45% DEL PREZZO DEL LOTTO, AL RAGGIUNGIMENTO DELLO STATO
DI AVANZAMENTO LAVORI PARI AL 50%; 2^ RATA PARI AL 45% DEL PREZZO DEL
LOTTO, DOPO L'ULTIMAZIONE DEI LAVORI ED IL RELATIVO COLLAUDO CON ESITO
FAVOREVOLE; 3^ RATA PARI AL 10% DEL PREZZO DEL LOTTO ALLO SCADERE DAL
PERIODO DI GARANZIA DI 365 GG. DAL COLLAUDO. SU RICHIESTA DELLA DITTA
L'AMMINISTRAZIONE AMMETTERÀ IL PAGAMENTO ANTICIPATO DELLA 3^ RATA,
PREVIA COSTITUZIONE DELL'IDONEA GARANZIA AI SENSI DELLA LEGGE SOPRA
CITATA, DI IMPORTO PARI AL 10% DEL PREZZO DEL LOTTO. LOTTI 2 E 3): 1^
RATA PARI AL 30% DEL PREZZO DEL SINGOLO LOTTO, AL RAGGIUNGIMENTO DELLO
STATO DI AVANZAMENTO LAVORI PARI AL 35%; 2^ RATA PARI AL 30% DEL
PREZZO DEL SINGOLO LOTTO, AL RAGGIUNGIMENTO DELLO STATO DI AVANZAMENTO
LAVORI PARI AL 65%; 3^ RATA PARI AL 30% DEL PREZZO DEL SINGOLO LOTTO,
DOPO L'ULTIMAZIONE DEI LAVORI ED IL RELATIVO COLLAUDO CON ESITO
FAVOREVOLE DELLE ATTIVITÀ DEL LOTTO; 4^ RATA PARI AL 10% DELL'IMPORTO
DEL SINGOLO LOTTO ALLO SCADERE DAL PERIODO DI GARANZIA DI 365 GG. DAL
COLLAUDO. SU RICHIESTA DELLA DITTA L'AMMINISTRAZIONE AMMETTERÀ IL
PAGAMENTO ANTICIPATO DELLA 4^ RATA, PREVIA COSTITUZIONE DELL'IDONEA
GARANZIA AI SENSI DELLA LEGGE SOPRA CITATA, DI IMPORTO PARI AL 10% DEL
PREZZO DEL SINGOLO LOTTO. I PAGAMENTI DELLE SINGOLE RATE SARANNO
EFFETTUATI ENTRO 90 GG. DALLA DATA DI EMISSIONE DGLI STATI DI
AVANZAMENTO O DI APPROVAZIONE DEI CERTIFICATI DI COLLAUDO O DI FINE
GARANZIA OVVERO DALLA PRESENTAZIONE DELLA FATTURA, SE SUCCESSIVA. IN
CASO DI RITARDO SUI PAGAMENTI SI PROCEDERÀ IN CONFORMITÀ AL D.LGS.
231/02.
III.1.3) FORMA GIURIDICA CHE DOVRÀ ASSUMERE IL RAGGRUPPAMENTO DI
OPERATORI ECONOMICI: POSSONO PARTECIPARE I SOGGETTI DI CUI ALL'ART.
34, COMMA 1, DEL D.LGS.163/2006. OGNI CONCORRENTE PUÒ PARTECIPARE O
SINGOLARMENTE O IN UN SOLO RAGGRUPPAMENTO O CONSORZIO.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1.) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI
RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO
COMMERCIALE:
1. DICHIARAZIONE CHE IL CONCORRENTE NON VERSI IN UNA DELLE
CONDIZIONI PREVISTE DALL'ART. 38, COMMA 1, LETTERE A), B), C), D), E),
F), G), H), I), L), M) DEL D.LGS. 163/2006, O SIA SOGGETTO AD UN
PROCEDIMENTO PER LA DICHIARAZIONE DI UNA DI TALI SITUAZIONI.
2. DICHIARAZIONE CHE ALLA GARA NON CONCORRONO SINGOLARMENTE, O IN
RAGGRUPPAMENTO, ALTRI OPERATORI ECONOMICI NEI CONFRONTI DEI QUALI
SUSSISTONO RAPPORTI DI COLLEGAMENTO O CONTROLLO DETERMINATI IN BASE AI
CRITERI DI CUI ALL'ART. 2359 DEL CODICE CIVILE E CHE I CONCORRENTI
NON SONO COINVOLTI IN SITUAZIONI LESIVE DELLA PAR CONDICIO TRA I
CONCORRENTI MEDESIMI E/O LESIVE DELLA SEGRETEZZA DELL'OFFERTA.
ENTRAMBE LE DICHIARAZIONI SARANNO RESE CON AUTOCERTIFICAZIONE
RILASCIATA CON LE FORME PREVISTE DAL D.P.R. 28/12/2000, N. 445, TESTO
UNICO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI IN MATERIA DI
DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA, OVVERO CON APPOSITA CERTIFICAZIONE
RILASCIATA DAGLI UFFICI COMPETENTI.
3. CERTIFICATO D'ISCRIZIONE NEI REGISTRI DI CUI ALL'ART. 39 DEL
D.LGS. 163/2006 (PER LE DITTE OPERANTI IN ITALIA CERTIFICATO
C.C.I.A.A.) OVVERO AUTOCERTIFICAZIONE RESA NEI MODI PREVISTI DAL DPR
N. 445/2000.
III.2.2) CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA (ART.41, DEL D.LGS.
163/2006):
1) IDONEE DICHIARAZIONI BANCARIE - 2) BILANCI O ESTRATTI DEI
BILANCI DELL'IMPRESA NEGLI ULTIMI TRE ANNI - 3) DICHIARAZIONE
CONCERNENTE IL FATTURATO GLOBALE D'IMPRESA E L'IMPORTO RELATIVO AI
SERVIZI NEL SETTORE OGGETTO DELLA GARA, REALIZZATI NEGLI ULTIMI TRE
ESERCIZI. SE IL CONCORRENTE NON È IN GRADO, PER GIUSTIFICATI MOTIVI,
IVI COMPRESO QUELLO CONCERNENTE LA COSTITUZIONE O L'INIZIO
DELL'ATTIVITÀ DA MENO DI TRE ANNI, DI PRESENTARE LE REFERENZE
RICHIESTE, PUÒ PROVARE LA PROPRIA CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA,
MEDIANTE QUALSIASI ALTRO IDONEO DOCUMENTO.
III.2.3) CAPACITÀ TECNICA (ART. 42, DEL D.LGS. 163/2006):
ELENCO DEI PRINCIPALI SERVIZI PRESTATI NEGLI ULTIMI 3 ANNI,
ANALOGHI A QUELLI OGGETTO DELLA GARA, CON INDICAZIONE DEGLI IMPORTI,
DATE E DESTINATARI, PUBBLICI O PRIVATI - 2) DICHIARAZIONE DI POTER
DISPORRE DELL'ATTREZZATURA, DEL MATERIALE E DELL'EQUIPAGGIAMENTO
TECNICO OCCORRENTI PER ESEGUIRE L'APPALTO - 3) INDICAZIONE DEI TECNICI
E DEGLI ORGANI TECNICI INCARICATI DEI CONTROLLI DI QUALITÀ E DELLA
SICUREZZA ED INFORMAZIONI CIRCA L'AVVENUTO ADEMPIMENTO DEGLI OBBLIGHI
DI SICUREZZA PREVISTI DALLA VIGENTE NORMATIVA - 4) CERTIFICAZIONE DI
QUALITA': UNI EN ISO 9001:2000 NEL SETTORE DI ACCREDITAMENTO EA20 - 5)
INDICAZIONE DELLE ATTIVITÀ E DELLA QUOTA DI APPALTO CHE IL
CONCORRENTE INTENDA, EVENTUALMENTE, SUBAPPALTARE CON LE LIMITAZIONI DI
CUI ALLA SEZIONE VI.3.) PUNTO 5., FORNENDO LE RELATIVE
GIUSTIFICAZIONI E GLI EVENTUALI REQUISITI DI QUALITÀ PREVISTI PER IL
SUBAPPALTATORE.
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1.1) TIPO DI PROCEDURA: RISTRETTA ACCELERATA. GIUSTIFICAZIONE
DELLA PROCEDURA ACCELERATA : NECESSITÀ DI PERVENIRE ALLA STIPULA ED
APPROVAZIONE DEL CONTRATTO ENTRO L'E.F. 2008 AL FINE DI SODDISFARE LE
ESIGENZE TECNICO-OPERATIVE E DI SICUREZZA DEI MEZZI NAVALI E DEI
BACINI GALLEGGIANTI.
IV.2.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: PREZZO PIÙ BASSO.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO AL DOSSIER
DALL'AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: L.P. 16/08/UE - C.I.G:
0165561142._
IV.3.2) PUBBLICAZIONI PRECEDENTI RELATIVI ALLO STESSO APPALTO -
AVVISO DI PREINFORMAZIONE PUBBLICATO SULLA GURI - 5^ SERIE SPECIALE
N° 32 DEL 14/03/2008 (T- 08BFC1482).
IV.3.3) CONDIZIONI PER OTTENERE IL CAPITOLATO D'ONERI E LA
DOCUMENTAZIONE: TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE RICHIESTE DI
DOCUMENTI O PER L'ACCESSO AI DOCUMENTI: 20/06/2008
IV.3.4) TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE:
23/06/2008
IV.3.6) LINGUE UTILIZZABILI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI
PARTECIPAZIONE: ITALIANO
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
1. DETERMINAZIONE A CONTRARRE N. 18 DEL 13/05/2008.
2. LA DOMANDA DOVRÀ ESSERE CORREDATA DELLA DOCUMENTAZIONE DI CUI
ALLA SEZIONE III.2); SULL'ESTERNO DELLA BUSTA CONTENENTE LA DOMANDA DI
PARTECIPAZIONE DOVRANNO ESSERE RIPORTATI: LA DESCRIZIONE E LA
DENOMINAZIONE DELL'APPALTO, IL NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO AL
DOSSIER E LA DICITURA: "LA BUSTA DEVE ESSERE APERTA DALLA
COMMISSIONE".
3. I CONCORRENTI, CON LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI
PARTECIPAZIONE, CONSENTONO IL TRATTAMENTO DEI PROPRI DATI PERSONALI AI
SENSI DEL LGS. 196/2003;
4. L'AMMINISTRAZIONE SI RISERVA LA FACOLTÀ DI NON PROCEDERE
ALL'INDIZIONE DELLA GARA.
5. È CONSENTITO IL SUBAPPALTO SECONDO LE MODALITÀ DI CUI
ALL'ART.118 DEL D.LGS. 163/2006.
6. L'AMMINISTRAZIONE VERIFICHERÀ IN SEDE DI GARA IL POSSESSO DEI
REQUISITI DI CUI ALLA SEZIONE III.2) AI SENSI DELL'ART. 48 DEL D.LGS.
N.163/2006.
7. IL CONCORRENTE PUÒ SODDISFARE LA RICHIESTA RELATIVA AL POSSESSO
DEI REQUISITI DI CARATTERE ECONOMICO, FINANZIARIO, TECNICO ED
ORGANIZZATIVO AVVALENDOSI DEI REQUISITI O DELL'ATTESTAZIONE DI
QUALITÀ DI UN ALTRO SOGGETTO A NORMA DELL'ART. 49 DEL D.LGS.
163/2006.
8. LE DOMANDE PERVENUTE DOPO LA SCADENZA INDICATA AL PUNTO IV.3.4)
NON VERRANNO ACCOLTE.
9. RESPONSABILE UNICO DEL PROCEDIMENTO: C.V. (G.N.) SALVATORE
IMBRIANI. TEL. 0931/420457. REFERENTE PER LA FASE DI AFFIDAMENTO
DIRIGENTE DI SECONDA FASCIA DOTT. ING. ANTONIO E. DEL BUFALO. TEL.
0931/420402
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO ALLA G.U.U.E.:
23/05/2008

Il Direttore Amministrativo
Dott. Ing. Antonio E. Del Bufalo

T-08BFC3842 (A pagamento).