Serie Generale n. 201 del 29-8-1989
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 29 maggio 1989, n. 201
Testo del decreto-legge 29 maggio 1989, n. 201 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 124 del 30 maggio 1989), coordinato con la legge di conversione 28 luglio 1989, n. 262 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 176 del 29 luglio 1989), recante: "Misure urgenti per il contenimento del fabbisogno della Tesoreria statale e delle spese per acquisto di beni e servizi". (GU Serie Generale n.201 del 29-08-1989)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge 29 maggio 1989, n. 201 convertito con modificazioni: 30/5/89 per gli artt. 1, 2, 3, 4 e 6; L'art. 5 e' stato soppresso dalla legge di conversione

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sul terminale sono riportate tra i segni (( .... ))
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodotti ed i rapporti
giuridici sorti sulla base del decreto-legge 28 marzo 1989, n. 113".
Il D.L. n. 113/1989, non convertito in legge per decorrenza dei
termini costituzionali (v. comunicato nella Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 124 del 30 maggio 1989) recava norme pressochè
corrispondenti a quelle del decreto-legge qui pubblicato.
La legge di conversione del presente decreto, oltre a convertire il
decreto (art. 1), contiene anche un altro articolo (art. 2) il cui
testo è riportato in appendice sotto il riferimento alla nota (a)
all'art. 5. Art. 1.
1. I tesorieri delle regioni e delle unità sanitarie locali sono
autorizzati a concedere, anche in deroga alle loro norme statutarie,
anticipazioni straordinarie di cassa entro il limite dell'importo
della spesa sanitaria relativa agli anni 1985 e 1986, finanziabile
con operazioni di mutuo con la Cassa depositi e prestiti ai sensi
dell'articolo 3, comma 1, del decreto-legge 19 settembre 1987, n.
382, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1987, n.
456 (a), al netto delle somme già erogate dalla Cassa depositi e
prestiti alla data di entrata in vigore del presente decreto.
2. L'anticipazione è attivata da ogni singolo tesoriere per
l'importo all'uopo comunicato dalla regione al proprio tesoriere ed a
quelli delle unità sanitarie locali. L'ammontare complessivo delle
anticipazioni non potrà superare l'importo autorizzato dal Ministero
del tesoro per ogni singola regione. Fino al 31 dicembre 1989 alle
anticipazioni si applicano le condizioni previste dalle rispettive
convenzioni di tesoreria, con onere a carico del bilancio dello
Stato.
3. Le anticipazioni sono versate a cura dei tesorieri, in unica
soluzione, sul conto corrente generale infruttifero che ciascuna
regione intrattiene con la Tesoreria centrale dello Stato e, per
quanto riguarda le unità sanitarie locali, nelle rispettive
contabilità speciali infruttifere aperte presso le sezioni di
tesoreria provinciale dello Stato.
4. Il Ministro del tesoro concede le autorizzazioni di cui al comma
2 sulla base delle domande di mutuo prodotte dalle regioni ai sensi
dell'articolo 3, commi 2 e 6, del decreto-legge di cui al comma 1 (a)
e dell'articolo 2 del decreto-legge 30 novembre 1988, n. 514,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 gennaio 1989, n. 23
(b).
5. L'esposizione debitoria delle regioni e delle unità sanitarie
locali, nei confronti dei rispettivi tesorieri, in relazione alle
anticipazioni concesse, è assunta a carico del bilancio dello Stato
ed è regolata, entro il limite di lire 3.000 miliardi, mediante
rilascio ai tesorieri di titoli di Stato aventi valuta 1 gennaio
1990 e al tasso di interesse nonchè alle condizioni di emissione
pari a quelli vigenti sul mercato, per titoli corrispondenti, alla
data stessa.

Art. 2.
1. I tesorieri delle regioni e degli enti pubblici che gestiscono
servizi di pubblico trasporto sono autorizzati a concedere, anche in
deroga alle loro norme statutarie, anticipazioni straordinarie di
cassa entro il limite della maggiore spesa occorrente per la
copertura dell'80 per cento dei disavanzi di esercizio delle aziende
di trasporto pubbliche e private relativi agli esercizi 1982, 1983,
1984, 1985 e 1986, che non hanno trovato copertura con i contributi
di cui all'articolo 6 della legge 10 aprile 1981, n. 151 (a).
2. Le anticipazioni sono attivate per l'importo autorizzato dal
Ministero del tesoro. Fino al 31 dicembre 1989 alle anticipazioni si
applicano le condizioni previste dalle rispettive convenzioni di
tesoreria, con onere a carico del bilancio dello Stato. L'importo
delle anticipazioni è versato, in unica soluzione, sul conto
corrente generale infruttifero che ciascuna regione intrattiene con
la Tesoreria centrale dello Stato e nelle contabilità speciali
infruttifere aperte presso le sezioni di tesoreria provinciale dello
Stato per gli altri enti pubblici tenuti ad attivare le predette
contabilità ai sensi delle vigenti disposizioni.
3. Le regioni, ai fini di quanto previsto dal comma 2, integrano la
documentazione trasmessa al Ministero del tesoro in applicazione del
decreto-legge 9 dicembre 1986, n. 833, convertito, con modificazioni,
dalla legge 6 febbraio 1987, n. 18 (b), con l'elenco dei tesorieri di
cui al comma 1.
4. L'esposizione debitoria delle regioni e degli enti pubblici in
relazione alle anticipazioni concesse ai sensi del comma 1 è assunta
a carico del bilancio dello Stato ed è regolata, entro il limite di
lire 3.000 miliardi, mediante rilascio ai tesorieri di titoli di
Stato aventi valuta 1 gennaio 1990 e al tasso di interesse nonchè
alle condizioni di emissione pari a quelli vigenti sul mercato, per
titoli corrispondenti, alla data stessa.

Art. 3.
1. Per l'attuazione del presente decreto, il Ministro del tesoro è
autorizzato ad emettere titoli di Stato le cui caratteristiche sono
stabilite dal Ministro stesso con propri decreti ed a versare
all'entrata del bilancio dello Stato il ricavo netto dei titoli
emessi con imputazione della relativa spesa ad apposito capitolo
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
finanziario 1990. A tal fine la Cassa depositi e prestiti è
autorizzata ad accordare al Tesoro dello Stato anticipazione di pari
importo, da estinguere alle stesse condizioni di cui al decreto-legge
19 settembre 1987, n. 382, convertito, con modificazioni, dalla legge
29 ottobre 1987, n. 456 (a), ed al decreto-legge 9 dicembre 1986, n.
833, convertito, con modificazioni, dalla legge 6 febbraio 1987, n.
18 (b). All'onere dell'ammortamento della anticipazione si provvede
con le autorizzazioni di spesa recate dalle disposizioni predette.
2. All'onere derivante per gli interessi sulle anticipazioni di cui
all'articolo 1, comma 2, ed all'articolo 2, comma 2, valutato per
l'anno 1989 in complessive lire 500 miliardi, si provvede, quanto a
lire 200 miliardi e quanto a lire 300 miliardi, mediante
corrispondente riduzione, rispettivamente, dello stanziamento
iscritto ai capitoli 5935 e 5957 dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno finanziario medesimo.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
1. Gli importi non utilizzati alla data di entrata in vigore del
presente decreto relativi a mutui già in ammortamento, concessi
dagli istituti di credito speciale o dalle sezioni opere pubbliche
delle aziende di credito degli enti tenuti all'osservanza delle
disposizioni contenute nella legge 29 ottobre 1984, n. 720 (a), e
nell'articolo 35 della legge 30 marzo 1981, n. 119, e successive
modificazioni (b), devono essere versati nei conti correnti
infruttiferi presso la Tesoreria centrale o nelle contabilità
speciali infruttifere presso le sezioni provinciali della Tesoreria
dello Stato intestate agli enti stessi.
2. Il versamento deve essere effettuato direttamente dagli istituti
di credito speciale o dalle sezioni opere pubbliche delle aziende di
credito in unica soluzione alla scadenza del 1 settembre 1989, al
netto dei prelievi nel frattempo intervenuti e dei versamenti già
effettuati.
3. Gli importi comunque messi a disposizione successivamente alla
data di entrata in vigore del presente decreto, a valere sui mutui
concessi, debbono essere versati, entro tre giorni lavorativi, nei
conti correnti e nelle contabilità speciali indicati al comma 1, da
cui potranno essere prelevati dal tesoriere dell'ente in relazione
alle effettive necessità e con le modalità previste dalla legge 29
ottobre 1984, n. 720 (a), e dall'articolo 35 della legge 30 marzo
1981, n. 119 (b), e dai relativi decreti di attuazione.
4. Sulle somme non versate alle scadenze previste dai commi 2 e 3
è dovuto da parte delle istituzioni creditizie di cui al comma 1, un
interesse di mora pari al tasso ufficiale di sconto aumentato di
quattro punti.

Art. 5.
(Soppresso dalla legge di conversione) (a)

Art. 6.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.