Serie Generale n. 131 del 6-6-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
MINISTRO PER GLI INTERVENTI STRAORDINARI NEL MEZZOGIORNO
MINISTRO PER GLI INTERVENTI STRAORDINARI NEL MEZZOGIORNO
DECRETO 11 aprile 1988
Modalita' per l'erogazione dei contributi ai datori di lavoro che assumono nel Mezzogiorno lavoratori con contratto di formazione e lavoro. (GU Serie Generale n.131 del 06-06-1988)

IL MINISTRO PER GLI INTERVENTI
STRAORDINARI NEL MEZZOGIORNO
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
E
IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLA PREVIDENZA SOCIALE
Vista la legge 11 aprile 1986, n. 113, relativa al "Piano
straordinario per l'occupazione giovanile";
Vista la legge 1 marzo 1986, n. 64, concernente la "Disciplina
organica dell'intervento straordinario nel Mezzogiorno";
Visto il decreto-legge 30 ottobre 1984, n. 726, recante "Misure
urgenti a sostegno e ad incremento dei livelli occupazionali",
convertito, con modificazioni, dalla legge 19 dicembre 1984, n. 863;
Visto il comma 4 dell'art. 3 della citata legge 11 aprile 1986, n.
113, il quale prevede che, con decreto del Ministro per gli
interventi straordinari nel Mezzogiorno, di concerto con i Ministri
del tesoro e del lavoro e della previdenza sociale, siano stabilite
le modalità di erogazione dei contributi previsti dal medesimo art.
3;
Decreta:
Art. 1.
Soggetti beneficiari
Al di fuori dei casi previsti dall'art. 1 della legge 11 aprile
1986, n. 113, per ciascun lavoratore assunto nel periodo compreso tra
il 4 maggio 1986 e il 31 dicembre 1988, hanno titolo a percepire i
contributi, disciplinati dagli articoli 3 e 5 della medesima legge n.
113, le imprese, gli enti pubblici economici e loro consorzi ed i
datori di lavoro iscritti agli albi professionali, alle condizioni e
con le modalità seguenti:
utilizzazione del contratto di formazione e lavoro di cui all'art.
3 del decreto-legge 30 ottobre 1984, n. 726, convertito, con
modificazioni, dalla legge 19 dicembre 1984, n. 863;
assunzione ed occupazione nei territori di cui all'art. 1 del
testo unico 6 marzo 1978, n. 218, di unità lavorative in aggiunta a
quelle già in organico al 4 maggio 1986 e mantenimento in servizio,
con trasformazione del contratto di formazione e lavoro in rapporto
"a tempo indeterminato", di almeno il 50% dei lavoratori assunti con
il predetto contratto;
i suindicati contributi sono corrisposti nella misura
rispettivamente del 20 e del 25% della retribuzione spettante in
applicazione del contratto collettivo di categoria a seconda che
rientrino tra quelli indicati al primo o al secondo periodo del comma
6 dell'art. 1 della citata legge n. 113 del 1986. Tale misura è
fissata al 30% in favore delle imprese artigiane operanti nei settori
delle produzioni tradizionali individuati con decreto del Ministro
per gli interventi straordinari nel Mezzogiorno, su proposta delle
regioni interessate;
ai datori di lavoro è concesso altresì, su ogni mensilità di
retribuzione corrisposta, per ciascuno dei lavoratori assunti con
contratto di formazione e lavoro, convertito in "rapporto a tempo
indeterminato", un contributo mensile pari a L. 200.000,
proporzionalmente ridotto per i lavoratori a tempo parziale.

Art. 2.
Decorrenza e durata dei benefici
I contributi di cui al comma 1 dell'art. 3 della legge 11 aprile
1986, n. 113, sono concessi, con la periodicità di cui all'art. 4
del presente decreto, per tutta la durata del contratto di formazione
e lavoro.
Il contributo di cui al comma 3 del citato art. 3 è concesso, per
un periodo di un anno, a far data dalla scadenza del contratto di
formazione e lavoro.

Art. 3.
Procedure per la richiesta e concessione
dei contributi
Al fine di ottenere i contributi previsti dall'art. 3 della legge
11 aprile 1986, n. 113, i soggetti indicati nell'art. 1 del presente
decreto sono tenuti ad inoltrare domanda, corredata dai dati e dalla
documentazione indicata nell'allegato n. 1, all'Agenzia per la
promozione dello sviluppo del Mezzogiorno e, per conoscenza, agli
uffici regionali e provinciali del lavoro e della massima occupazione
competenti per territorio.
Il mantenimento in servizio del lavoratore in conseguenza della
trasformazione a tempo indeterminato del contratto di formazione e
lavoro, deve essere tempestivamente comunicato all'Agenzia e
all'ufficio provinciale del lavoro e della massima occupazione
territorialmente competente.

Art. 4.
Modalità di erogazione
I contributi di cui all'art. 3, commi 1 e 3 della ripetuta legge n.
113 del 1986, sono erogati all'Agenzia ai soggetti beneficiari in
rate posticipate quadrimestrali.
A tale fine, i datori di lavoro comunicano all'Agenzia, con cadenza
quadrimestrale, l'elenco nominativo dei lavoratori con contratto di
formazione e lavoro indicando le retribuzioni contrattuali e le
retribuzioni effettivamente corrisposte, producendo a tal fine idonea
documentazione. Con la stessa documentazione il datore di lavoro
dovrà comunicare le variazioni di organico pervenute successivamente
al 4 maggio 1986.
Nell'ipotesi in cui la domanda dei contributi sia presentata
successivamente all'assunzione del lavoratore, l'erogazione dei
contributi riguarderà il quadrimestre in corso unitamente ai
quadrimestri eventualmente pregressi.
Relativamente ai lavoratori per i quali il rapporto di lavoro è
stato trasformato a tempo indeterminato, i datori di lavoro
comunicano all'Agenzia, con la predetta cadenza temporale, l'elenco
nominativo dei lavoratori in permanenza di servizio, allegando idonea
documentazione.
L'Agenzia effettuerà tutti gli opportuni controlli avvalendosi,
ove necessario, degli ispettorati provinciali del lavoro e, ove
accerti il venir meno dei presupposti previsti dalla legge per la
concessione dei benefici, ne dichiarerà la decadenza, disponendo il
recupero degli importi erogati.
Roma, addì 11 aprile 1988
Il Ministro
per gli interventi straordinari nel Mezzogiorno
GORIA
Il Ministro del tesoro
AMATO
Il Ministro del lavoro e della previdenza sociale
FORMICA

ALLEGATO 1
Documentazione richiesta:
a) Generalità del datore di lavoro beneficiario, codice fiscale,
iscrizione alla camera di commercio e modalità di accreditamento dei
contributi.
b) Numero, nominativi e data di assunzione dei lavoratori per i
quali si chiedono i contributi.
c) Indicazione della sede di lavoro in cui risultano occupati i
lavoratori.
d) Organico totale, esclusi gli apprendisti, alle dipendenze del
datore di lavoro presso l'unità produttiva ubicata nei territori del
Mezzogiorno alla data del 4 maggio 1986 (modelli D.M. 10/M-3
dell'INPS).
e) Copia dei nullaosta all'assunzione dei lavoratori.
f) Copia dei progetti di formazione-lavoro ex legge n. 863/84,
all'origine delle assunzioni dei lavoratori e del relativo
provvedimento di approvazione.
g) Atto d'obbligo sottoscritto dal rappresentante legale del
soggetto beneficiario con firma autenticata dal notaio, il quale ne
attesterà anche la qualifica. Per la redazione dell'atto stesso
occorrerà utilizzare lo schema allegato (vedasi allegato 2).
h) Dichiarazione degli eventuali contributi chiesti o ottenuti ai
sensi dell'art. 5 della legge 11 aprile 1986, n. 113.

ALLEGATO 2
ATTO D'OBBLIGO
Ai sensi degli articoli 3 e 5 della legge 11 aprile 1986, n. 113;
In attuazione del decreto del Ministro per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno del ..................................
Lo/La scrivente ................................................
con sede/residente in ..............................................
codice fiscale n. ................................................
iscritto/a alla camera di commercio di ............................
con n. ............................................................
quale beneficiario/a dei contributi di cui all'art. 3 della legge
11 aprile 1986, n. 113, nell'impegnarsi a dare attuazione, per quanto
di sua competenza, al richiamato disposto legislativo specificamente
in ordine alla previsione della trasformazione del contratto di
formazione e lavoro in "rapporto di lavoro a tempo indeterminato".
Con il presente atto sottoscrive quanto segue:
In riferimento al progetto n. ........... del ..................
su semplice richiesta dell'Agenzia per la promozione dello sviluppo
del Mezzogiorno, si impegna a restituire l'importo dei contributi
percepiti, qualora siano giudicati - in sede di accertamento
effettuato dagli organi competenti - non spettanti ai sensi degli
articoli 3 e 5 della legge n. 113 del 1986.
La somma in restituzione verrà maggiorata degli interessi
calcolati al tasso ufficiale di sconto vigente al momento del
recupero.
Qualifica e firma del rappresentante legale
...........................................
(attestate ed autenticate da notaio)