Serie Generale n. 53 del 5-3-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
DECRETO 18 novembre 1993, n. 599
Regolamento recante norme sul controllo successivo dell'esportazione e del transito dei prodotti ad alta tecnologia. (GU Serie Generale n.53 del 05-03-1994)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 20/03/1994

IL MINISTRO
DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
Visti gli articoli 10 e 16 della legge 27 febbraio 1992, n. 222,
concernente le norme sul controllo dell'esportazione e del transito
dei prodotti ad alta tecnologia;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241, concernente le norme in
materia di procedimento amministrativo;
Visto l'art. 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Udito il parere da parte della III commissione permanente (Esteri)
della Camera dei deputati e della X commissione permanente
(Industria, commercio, turismo) del Senato, rispettivamente del 5
agosto e dell'8 luglio 1992;
Udito il parere del Consiglio di Stato emesso nell'adunanza
generale del 20 aprile 1993;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a
norma dell'art. 17, comma 3, della citata legge n. 400/1988 (nota
prot. Mincomes n. 20688 del 20 luglio 1993);
A D O T T A
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Le esportazioni ed il transito dei prodotti e delle tecnologie
sottoposti al controllo dello Stato ai sensi dell'art. 1 della legge
27 febbraio 1992, n. 222 - di seguito indicata come "la legge" - sono
soggetti a controllo successivo secondo i termini e le modalità di
seguito specificati.
2. Il controllo successivo è effettuato sulla base di riscontri
documentali e di controlli ispettivi presso la sede dell'importatore
straniero allo scopo di accertare la effettiva destinazione finale e
l'effettivo uso civile previsti nelle autorizzazioni specifiche
rilasciate agli operatori.
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai
sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge
alle quali è operato il rinvio. Restano invariati il
valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti.

Art. 2.
1- a. Ai fini del controllo di cui all'art. 1 l'operatore deve
fornire al Ministero del commercio con l'estero, quale prova
dell'arrivo nel Paese di destinazione, il formulario di verificazione
ovvero, qualora lo stesso non sia previsto dalle intese
internazionali, una dichiarazione di presa in carico da parte
dell'importatore a firma del legale rappresentante, legalizzata ai
sensi della legge n. 15/1968 ovvero autenticata.
1- b. Ove ritenuto necessario, nel provvedimento di autorizzazione,
verrà indicata la specifica documentazione prescritta.
2. I suddetti documenti devono indicare quantità, valori e
descrizione dei materiali corrispondenti a quelli riportati nei
provvedimenti stessi.
3. La prova documentale dell'effettivo arrivo nel Paese di
destinazione deve essere fornita entro novanta giorni dall'avvenuta
spedizione oppure entro il maggior termine indicato
nell'autorizzazione.
4. Il Ministero del commercio con l'estero, sulla base di motivata
richiesta dell'operatore, da presentarsi prima della scadenza del
termine di cui al comma 3, può concedere una proroga di ulteriori
novanta giorni, per la presentazione della documentazione di arrivo a
destino, previo parere del comitato consultivo di cui all'art. 5
della legge n. 222/1992.

Art. 3.
1. Qualora il controllo di cui all'art. 2 non dia esito positivo,
il Ministro del commercio con l'estero, una volta accertato, previo
contraddittorio con l'esportatore, che l'inadempimento sia ad esso
imputabile, adotta i seguenti provvedimenti:
a) sospensione della pronuncia su domande di autorizzazione, fin
quando l'esportatore non adempie alle clausole fissate con il
provvedimento, emesso in base all'art. 2 del presente regolamento;
b) diniego di autorizzazione, su domande presentate dopo
l'accertamento di inadempimento;
c) esclusione dalle procedure di autorizzazione per comprovata
inaffidabilità.
2. La sospensione è adottata quando sia stato commesso un solo
inadempimento; il diniego è adottato quando l'esportatore sia
recidivo; l'esclusione dalle procedure è disposta se l'esportatore
è reiteratamente recidivo.
3. Il Ministro, nei casi meno gravi, e tenendo conto dell'entità
economica delle operazioni, dispone, in luogo dell'esclusione, il
diniego o la sospensione, in vece del diniego.

Art. 4.
1. La carenza o l'irregolarità della documentazione rilasciata
dall'importatore estero, così come la difformità dei fatti da essa
comprovati delle condizioni stabilite nelle autorizzazioni di
esportazione o transito costituirà elemento di valutazione, da parte
del Ministro del commercio con l'estero, delle successive domande
relative ad esportazioni o transiti destinati a quegli importatori
esteri a cui carico siano state riscontrate le suddette carenze,
irregolarità o difformità dei fatti. In conseguenza di ciò, il
nominativo di tali importatori esteri sarà segnalato alle autorità
degli altri Paesi aderenti alle intese internazionali in materia, ai
fini del coordinamento.

Art. 5.
1. Indipendentemente dalle tipologie di controlli successivi, il
Ministro del commercio con l'estero può richiedere alle ditte
esportatrici ogni altro elemento idoneo alla conoscenza dello stato
di utilizzo dei prodotti e delle tecnologie oggetto di autorizzazione
del Ministro stesso.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 18 novembre 1993
Il Ministro: BARATTA
Visto, il Guardasigilli: CONSO
Registrato alla Corte dei conti l'11 gennaio 1994
Registro n. 1 Commercio estero, foglio n. 1