3a Serie Speciale - Regioni n. 46 del 16-11-1991
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 30 luglio 1991, n. 28
Rifinanziamento della legge regionale 6 luglio 1984, n. 30, modificata dalla legge regionale 12 dicembre 1986, n. 62, recante interventi regionali in materia di agricoltura. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.46 del 16-11-1991)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. Per il finanziamento di interventi destinati alla realizzazione
di opere di irrigazione previsti dai commi uno, tre e quattro
dell'art. 7 della legge regionale 6 luglio 1984, n. 30, come
modificata con legge regionale 12 dicembre 1986, n. 62, recante
interventi regionali in materia di agricoltura, la Giunta Regionale
è autorizzata a contrarre mutui, alle migliori condizioni di
mercato, con uno o più istituti di credito, per un importo
complessivo di lire 40 miliardi, per l'esercizio 1991, da estinguersi
in un periodo non superiore a quindici anni.

Art. 2.

1. L'importo complessivo di lire 40 miliardi previsto per la
realizzazione di opere di irrigazione di cui alla presente legge
sarà così ripartito:
a) per gli interventi riconducibili ai commi uno e tre dell'art.
7 della legge regionale 6 luglio 1984, n. 30, modificata con legge
regionale 12 dicembre 1986, n. 62, lire 30 miliardi;
b) per gli interventi riconducibili al comma quattro dell'art. 7
della legge regionale 6 luglio 1984, n. 30 modificata con legge
regionale 12 dicembre 1986, n. 62, lire 10 miliardi.

Art. 3.

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione dell'articolo 2 gravano
sui seguenti capitoli del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio 1991:
a) quanto a lire 30 miliardi sul capitolo 41720 del bilancio di
previsione della Regione per l'esercizio in corso;
b) quanto a lire 10 miliardi sul capitolo 41760 del bilancio di
previsione della Regione per l'esercizio in corso.
2. Le spese derivanti dall'ammortamento dei mutui autorizzati
dall'art. 1, previste in annue lire 6.840.000.000 per la durata dei
relativi piani di ammortamento, gravano sui capitoli n. 67560 e n.
67580 del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1991 e
sui corrispettivi capitoli dei futuri bilanci.
3. Alla copertura dell'onere di cui al comma due si provvede:
a) mediante utilizzo per lire 6.840.000.000 dello stanziamento
iscritto al Cap. 43710 "Contributi straordinari nel settore
dell'agricolturaper il risarcimento di danni causati dalla siccita'",
su detto capitolo resta la minore somma di lire 3.160.000.000;
b) per l'anno 1992 e l'anno 1993 a titolo indicativo, mediante
l'utilizzo per rispettive lire 6.840.000.000 degli stanziamenti
iscritti al capitolo 41720 del bilancio pluriennale 1991/1993;
c) a decorrere dal 1992 le quote di spesa destinate a gravare su
ciascuno dei relativi esercizi finanziari saranno determinate ai
sensi dell'art. 17 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90
(Norme in materia di bilancio e di contabilità generale della
Regione autonoma Valle d'Aosta), con la legge di approvazione del
bilancio.

Art. 4.

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1991,
sono apportate in termini di competenza e di cassa, le seguenti
variazioni:
(Omissis).
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione autonoma
Valle d'Aosta.
Aosta, 30 luglio 1991

BONDAZ