5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 59 del 24-5-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERA ISTITUTI CLINICI DI PERFEZIONAMENTO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.59 del 24-5-2010)

BANDO DI GARA


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI Dl CONTATTO
Denominazione ufficiale Azienda Ospedaliera ISTITUTI CLINICI DI
PERFEZIONAMENTO
Indirizzo postale Azienda Ospedaliera Istituti Clinici di
Perfezionamento - via L. Castelvetro, 22 Cod. postale 20154 Città
MILANO Paese ITALIA
Punti di contatto U.O. Tecnico-patrimoniale, via L. Castelvetro n.
28 - 20154 Milano Telefono +39-02.5799.5119-5121 Fax
+39-02.5799.5117, Posta elettronica uotp@pec.icp.mi.it
Indirizzo internet Amministrazione aggiudicatrice (URL)
www.icp.mi.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso I punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso
I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Azienda
Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento - Via Castelvetro, 22
- 20154 Milano (Italia) - Consegna a mano: Ufficio Protocollo (piano
terra), orari 09.00 - 14.00
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ Organismo di diritto pubblico/Salute
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni
aggiudicatrici NO
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
Appalto misto per il servizio di gestione manutentiva edile ed
elettrica ed esecuzione di interventi di manutenzione
straordinaria/riqualificazione presso gli immobili dell'Azienda
Ospedaliera Istituti Clinici di Perfezionamento di Milano. CIG n.:
0480079DB5.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: Servizi - Categoria di servizi: N. 1
Luogo principale di esecuzione: Territorio dei Comuni di Milano,
Sesto San Giovanni (MI) e Cinisello Balsamo (MI) - Codice NUTS: ITC45
II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Sorveglianza, conduzione, manutenzione ordinaria (preventiva
programmata e a guasto) delle componenti edilizie ed affini e degli
impianti elettrici degli immobili con corrispettivo a canone ed
interventi di manutenzione straordinaria/riqualificazione
extra-canone da contabilizzarsi a misura
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50000000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) NO
II.1.8) Divisione in lotti NO
II.1.9) Ammissibilità di varianti NO
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale - Moneta: EURO
Euro 5.421.588,00 (oltre oneri per la sicurezza, non soggetti a
ribasso, pari ad Euro 72.552,00 - IVA esclusa), così suddiviso:
a) Euro 2.640.938,00 quota canone per servizio di gestione
manutentiva edile (oltre Euro 26.409,00 per oneri della sicurezza,
non soggetti a ribasso) - prestazione principale, subappaltabile nel
limite massimo del 30%;
b) Euro 947.025,00 quota canone per servizio di gestione
manutentiva elettrica (oltre Euro 9.470,00 per oneri della sicurezza,
non soggetti a ribasso) - prestazione secondaria, scorporabile,
subappaltabile nel limite massimo del 30%;
c) Euro 1.425.625,00 quota presunta di lavori non ricompresi tra le
prestazioni a canone, interventi edili ed affini di manutenzione
straordinaria/riqualificazione (da contabilizzarsi a misura), oltre
Euro 28.513,00 per oneri della sicurezza, non soggetti a ribasso -
Cat. OG1 - class. IV - Cat. a qualificazione obbligatoria eseguibile
in proprio se in possesso della relativa qualificazione; scorporabile
e subappaltabile nel limite massimo del 30%;
d) Euro 408.000,00 quota presunta di lavori non ricompresi tra le
prestazioni a canone, interventi straordinari di impiantistica
elettrica (da contabilizzarsi a misura), oltre Euro 8.160,00 per
oneri della sicurezza, non soggetti a ribasso, Cat. OS30 - class. II
- Cat. a qualificazione obbligatoria eseguibile in proprio se in
possesso della relativa qualificazione; scorporabile e subappaltabile
nel limite massimo del 30%.
II.2.2) Opzioni: NO
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE Dl ESECUZIONE 01.09.2010 -
28.02.2013
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
a) Cauzione provvisoria: Euro 109.882,00 ai sensi dell'art. 75,
comma 1 del D.Lgs 163/06 e ss.mm.ii.
Alla stipulazione del contratto, l'aggiudicatario deve costituire:
b) garanzia fideiussoria nella misura e nei modi di cui all'art.
113, comma 1 del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii.
c) polizza assicurativa di cui all'art. 129, comma 1 del D.Lgs
163/2006 e ss.mm.ii. nella misura e nei modi di cui all'art. 4.3 del
Capitolato d'Oneri.
La cauzione e la garanzia fideiussoria, previste rispettivamente
dall'art. 75 e dall'art. 113, comma 1 sono ridotte del 50%, ai sensi
di quanto previsto dall'art. 40, comma 7 del D.Lgs 163/06 e ss.mm.ii.
Le modalità sono specificate nel Disciplinare di gara.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: L'intero
importo è a carico del bilancio aziendale. Il pagamento del
corrispettivo dovuto avverrà secondo quanto previsto all'art. 3.4
del Capitolato d'oneri.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Sono ammessi alla
gara i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. 163/2006 e
smi. In caso di R.T.I. si applicano le disposizioni di cui all'art.
37 del D.Lgs 163/2006 e ss.mm.ii.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto NO
III.2) CONDIZIONI Dl PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa
singola/R.T.I./Consorzi) deve soddisfare le seguenti condizioni:
a) iscrizione nel registro della C.C.I.A.A. per attività attinenti
quelle di appalto o in registro professionale o commerciale dello
Stato ove si è stabiliti nel rispetto delle disposizioni dell'art.
39 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
b) inesistenza cause di esclusione di cui all'art. 38 comma 1,
D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa
singola/R.T.I./Consorzio) deve possedere i requisiti di cui all'art.
41 del D.lgs. 163/2006, documentabili con:
a) dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari
autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993;
b) dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del
D.P.R. 445/2000, di aver realizzato negli ultimi tre esercizi
finanziari (approvati alla data di pubblicazione del presente bando)
un fatturato globale d'impresa almeno pari ad Euro 7.200.000,00;
c) dichiarazione, sottoscritta, in conformità alle disposizioni
del D.P.R. 445/2000, di aver realizzato negli ultimi tre esercizi
finanziari (approvati alla data di pubblicazione del presente bando)
un fatturato specifico per servizi "di gestione manutentiva edile ed
elettrica" per un importo almeno pari ad Euro 1.800.000,00, di cui
almeno Euro 1.300.000,00 per servizi di gestione manutentiva edile ed
Euro 500.000,00 per servizi di gestione manutentiva elettrica.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Pena l'esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa
singola/R.T.I./Consorzio) deve soddisfare le seguenti condizioni:
a) possesso di efficace e valida attestazione rilasciata da una SOA
regolarmente autorizzata, dalla quale risulti la qualificazione ad
eseguire i lavori di cui alla categoria OG1, classifica IV, o
attestazione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato
in cui il concorrente ha sede legale;
b) possesso di efficace e valida attestazione rilasciata da una SOA
regolarmente autorizzata, dalla quale risulti la qualificazione ad
eseguire i lavori di cui alla categoria OS 30, classifica II, o
attestazione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato
in cui il concorrente ha sede legale;
c) possesso della specifica abilitazione ai sensi del D.M. dello
Sviluppo Economico del 22.01.2008, n. 37 (G.U. 12.03.2008), art. 1,
comma 2, per le specializzazioni di cui alla lettera a);
d) possesso di certificazione di qualità aziendale UNI EN ISO 9000
per attività attinenti a quelle oggetto del presente appalto,
rilasciato da organismo accreditato.
e) presentazione elenco dei principali servizi prestati negli
ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei
destinatari pubblici o privati (comprovati come specificato nel
disciplinare di gara).
III.2.4) Appalti riservati: NO
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione? SI:
D.M. 37/08 (e ss.mm.ii.) art. 1, comma 2 lett. a).
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio? NO
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) - IV.1.1) TIPO DI PROCEDURA: Aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito:
a) Merito tecnico Ponderazione: 50
b) Offerta economica Ponderazione: 50
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica NO
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice 25423/2010
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare. Termine per il ricevimento delle
richieste di documenti o per l'accesso ai documenti:
Data 23/06/2010 - Documenti a pagamento: NO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione Data: 30/06/2010 Ore: 12.00
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: ITALIANO
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta giorni: 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte - Data: 01/07/2010 Ora:
09,30
Luogo: Aula Formazione (piano terra - Palazzina rosa) - via L.
Castelvetro, 28 - 20154 Milano. Le ulteriori sedute pubbliche presso
sede, data e ora da stabilirsi saranno comunicate ai concorrenti
ammessi mediante fax inviato con due giorni di anticipo sulla data
della seduta.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: SI, i
legali rappresentanti delle imprese concorrenti, ovvero i soggetti,
uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita
dai suddetti legali rappresentanti. Per le modalità di svolgimento
della 1^ seduta pubblica e delle successive si rimanda alle
indicazioni contenute nel disciplinare di gara.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
Vl.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: SI
pubblicazione prossimi avvisi: entro anno 2012
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
1. Per quanto non espressamente indicato nel presente bando si
richiamano il Disciplinare di gara, il Capitolato d'oneri e i
capitolati tecnici, oltre ai vari allegati.
2. La documentazione di gara è gratuitamente visionabile e
scaricabile dal sito internet aziendale: www.icp.mi.it (ICP - Area
Fornitori - "Bandi e gare"), con le modalità di cui al disciplinare
di gara.
3. I criteri di aggiudicazione di cui al punto IV.2.1 del presente
bando sono dettagliatamente descritti al punto 7.2 del Disciplinare
di gara.
4. I concorrenti sono tenuti, pena l'esclusione:
- ad effettuare i sopralluoghi, nei modi e termini indicati nel
Disciplinare di gara;
- ad effettuare il pagamento di Euro 100,00 a favore dell'Autorità
per la Vigilanza sui Contratti Pubblici, come previsto dal
Disciplinare di gara.
5. Indicare il seguente numero C.I.G. 0480079DB5 che identifica la
presente procedura di gara.
6. È facoltà della Stazione Appaltante di aggiudicare anche in
presenza di una sola offerta valida, salvo verifica congruità,
oppure, sospendere, revocare, reindire la gara o non aggiudicarla
senza che sia dovuto alcun indennizzo o risarcimento agli offerenti.
7. Non sono ammesse offerte in aumento e/o offerte parziali e/o
offerte condizionate.
8. Il subappalto è ammesso nel rispetto dell'art. 118 del D.Lgs.
163/2006 e ss.mm.ii.
9. La documentazione richiesta a riprova del possesso dei requisiti
minimi per la partecipazione alla gara può essere sostituita da
dichiarazioni rese ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, sottoscritte dal
legale rappresentante o da persona con potere di rappresentanza del
Concorrente. Alle dichiarazioni dovrà essere unita fotocopia di
documento di riconoscimento del firmatario in corso di efficacia e di
validità.
10. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere
richiesti, esclusivamente all'indirizzo di posta elettronica o al n.
di fax di cui al punto I.1 del presente bando entro e non oltre il
giorno 23/06/2010 e le risposte verranno inviate con medesimo mezzo.
11. Il concorrente deve indicare all'atto di presentazione
dell'offerta, il domicilio eletto per l'invio delle comunicazioni,
l'indirizzo di posta elettronica e il numero di fax.
12. I Concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono
il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del Decreto
Legislativo 196/03 e s.m.i., per le esigenze concorsuali e
contrattuali.
13. Il Responsabile del procedimento: ing. Riccardo Lotti.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO (alla G.U.U.E.)
19/05/2010.

Il Direttore Generale
(Dott. Francesco Beretta)


T10BFK10469