Parte Seconda n. 115 del 2-10-2018
Avvisi d'asta e bandi di gara, espropri
Espropri
COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA MOBILITA' RIGUARDANTE LA A4 (TRATTO VENEZIA-TRIESTE) ED IL RACCORDO VILLESSE-GORIZIA
(GU Parte Seconda n.115 del 2-10-2018)

Espropriazione per pubblica utilità - Estratto di disposizione di
pagamento diretto


Vista l'OPCM n. 3702 del 5 settembre 2008 e s.m.i. con la quale è
stato nominato il Commissario delegato per l'emergenza determinatasi
nel settore del traffico e della mobilità nell'Autostrada A4 nella
tratta Quarto d'Altino Trieste e nel raccordo autostradale
Villesse-Gorizia. In particolare il Commissario delegato provvede
alla realizzazione della terza corsia nel tratto autostradale A4
Quarto d'Altino-Villesse ed all'adeguamento a sezione autostradale
del raccordo Villesse-Gorizia (Gazzetta Ufficiale 11 settembre 2008,
n. 213; Gazzetta Ufficiale 4 dicembre 2008, n. 284; Gazzetta
Ufficiale 12 maggio 2009, n. 108; Gazzetta Ufficiale 4 gennaio 2010,
n. 2; Gazzetta Ufficiale 5 gennaio 2011, n. 3; Gazzetta Ufficiale 10
agosto 2011, n. 185; Gazzetta Ufficiale 27 dicembre 2011, n. 300;
Gazzetta Ufficiale 2 gennaio 2013, n. 1; Gazzetta Ufficiale 28
gennaio 2015, n. 22; Gazzetta Ufficiale 20 gennaio 2017, n. 16 e
Gazzetta Ufficiale 13 gennaio 2018, n. 10);
Considerato che per la realizzazione dell'intervento in oggetto, il
Commissario delegato si avvale, ai sensi dell'art. 2, comma 1 della
citata ordinanza, del supporto tecnico, operativo e logistico della
Concessionaria S.p.a. Autovie Venete con sede a Trieste in via V.
Locchi n. 19;
Considerato che l'intervento rientra nell'ambito del 1° Programma
delle Infrastrutture Strategiche di cui alla deliberazione del 21
dicembre 2001, n. 121, del Comitato interministeriale per la
programmazione economica (CIPE);
Preso atto della delibera CIPE n. 13 del 18 marzo 2005 con cui è
stato approvato, con prescrizioni e raccomandazioni, il progetto
preliminare dell'intervento in oggetto (Gazzetta Ufficiale 6
settembre 2005, n. 207);
Visto il decreto n. 21 del 18 giugno 2009 con il quale il
Commissario delegato ha individuato l'ufficio espropri e patrimonio
della Concessionaria S.p.A. Autovie Venete quale ufficio preposto
alle espropriazioni necessarie alla realizzazione dell'opera in
oggetto, con l'attribuzione dei relativi poteri e ha conferito
l'incarico quale titolare del predetto ufficio al dott. ing. Enrico
Razzini (B.U.R. 8 luglio 2009, n. 27); approvando, in conformità a
quanto convenuto, le offerte di indennità di esproprio e di
asservimento da corrispondere ai proprietari dei beni da espropriare
in dipendenza dell'opera in oggetto, conferendo altresì al titolare
dell'ufficio espropriazioni il mandato di autorizzazione alla
corresponsione delle medesime indennità;
Visto che con decreto n. 236 dd. 9 aprile 2013 (B.U.R. 8 maggio
2013, n. 19) del soggetto attuatore, è stato approvato il progetto
definitivo dell'intervento «Ampliamento dell'autostrada A4 con la
terza corsia - Tratto San Donà di Piave (progr. Km 29+500) -
Svincolo di Alvisopoli (progr. Km 63+000)» e dichiarato, ai sensi del
comma 2 dell'art. 3 dell'ordinanza n. 3702/2008 di pubblica utilità,
indifferibilità ed urgenza. Con il prefato provvedimento si è
stabilito di demandare al responsabile unico del procedimento la
verifica della fattibilità di suddividere l'intervento in epigrafe
in due o più lotti, nel rispetto dell'allora vigente art. 2, comma
1-ter, del decreto legislativo n. 163/2006, laddove si prevedeva che
«la realizzazione delle grandi infrastrutture, ivi comprese quelle
disciplinate dalla parte II, titolo III, capo IV, nonchè delle
connesse opere integrative o compensative, deve garantire modalità
di coinvolgimento delle piccole e medie imprese»;
Tenuto conto che con decreto del Commissario delegato n. 327 dd. 24
marzo 2017 (B.U.R. 12 aprile 2017, n. 15) - si è proceduto alla
suddivisione dei lavori in tre sub-lotti funzionali, tra cui quello
denominato sub-lotto 1: dalla progr. km 451+021 (ex progr. km 54+545)
alla progr. km 459+776 (ex progr. km 63+300), comprendente le opere
del nodo di Portogruaro (A4 - A28), n. 6 cavalcavia per la viabilità
ordinaria, il ponte sul fiume Lemene, il sottopasso per la S.S. 463,
nonchè tre canali di gronda fra la roggia Lugugnana e il Fiume
Lemene, fra la roggia Lugugnana e il canale Taglio Nuovo, fra i
canali Fosson Esterno e Loncon;
Visto il decreto n. 342 del 2 agosto 2017 (B.U.R. 16 agosto 2017,
n. 33) del Commissario delegato con il quale è stato approvato il
progetto esecutivo dell'«Ampliamento della autostrada A4 con la terza
corsia, nel tratto da San Donà di Piave (progr.va km. 29+500) allo
Svincolo di Alvisopoli (progr.va km. 63+000) - Sub-lotto 1: Asse
autostradale dalla progr. km 451+021 (ex km 54+545) alla progr. km
459+776 (ex km 63+300) e Canale di gronda Fosson-Loncon» (C.U.P.
I61B07000360005), con contestuale dichiarazione, ai sensi del comma
2, dell'art. 3, dell'ordinanza n. 3702/2008, di pubblica utilità,
indifferibilità ed urgenza degli interventi stessi; rende noto, per
ogni effetto di legge, ai sensi dell'art. 26 decreto del Presidente
della Repubblica n. 327/2001 e s.m.i., di aver emesso disposizione di
pagamento diretto delle indennità convenute per l'espropriazione e
l'asservimento degli immobili siti nella Provincia di Venezia: Comune
di Annone Veneto a favore delle ditte presunte proprietarie: Tenute
Santa Margherita S.r.l. Società agricola; Marcon Paola; Zecchetto
Maria Grazia; Marcon Sonia; Marin Dario Domenico; Zecchetto Giovanna;
Parrocchia di Sant'Osvaldo re; Genagricola - Generali Agricoltura -
Società per azioni; Comune di Annone Veneto; Montagner Augusta;
Zanini Paride; Zanini Cora Maria; Moro Katia; Salatin Massimiliano;
Boccalon Patrich; Bergamo Milva; Zulian Olimpia; Boccalon Vanessa;
Comune di Fossalta di Portogruaro a favore delle ditte presunte
proprietarie: Az. Agr. Rio Fontane S.a.s. di Fuselli M. &amp; C. -
Società Agricola; Giuseppin Natalina; Giuseppin Carlo; Giuseppin
Carla; Giuseppin Giuseppe; Casolin Renzo; Lago Teresa; Durizzotto
Marisa; Nicodemo Francesca Luisa; Nicodemo Nicola Maria; Nicodemo
Pierpaolo; Pauletto Maria; Pauletto Danilo; Pauletto Beniamino;
Pauletto Dino; Gozzo Maria Azzurra; Gozzo Dario; Gozzo Clelia;
Casonato Francesca; Raffin Luciana; Firmitas Società Agricola
S.r.l.; Berti Carla Patrizia; Buranello Mariarosa; Florean Giacomina
Matilda; Florean Maria Luisa; Serra Maria Vittoria; Gaiotto Silvana;
Comune di Fossalta di Portogruaro; Florean Mario; Baruzzo Angela;
Florean Antonio; Sguerzi Anna Maria; Sguerzi Flavia; Ambrosio Andrea
Lino; Ambrosio Lorenzo; Ambrosio Cristian; Ambrosio Riccardo; Bianchi
Marina; Angeli Carmen; Ambrosio Maurizio; Ambrosio Monica; Miol Maria
Luigia; Ambrosio Alfea; Ambrosio Antonio; Maronese Elio; Peressutti
Fulvio; Morassutto Lucia; Morassutto Enzo; Innocentin Maria; Musso
Marisa; Barbuio Nevio; Sacilotto Luigino; Colavitti Alessandro;
Colavitti Anna Rita; Sacilotto Elena; Bozzer Lucia; Zanello Marilena;
Zanello Roberto; Cicuto Alphonse Giuseppe; Cicuto Alessandro;
Rizzetto Emma; Cicuto Maria Luisa; Cicuto Stefania; Nicodemo Nellina;
Durizzotto Daniele; Durizzotto Nicola; Durizzotto Vanessa; Versolato
Alessandra; Brunetti Riccardo; Corazza Maria Elisa; Brunetti Massimo;
Toscano Maria Clotilde; Battel Luigi; Battel Paolo; Cipriotto Primo;
Baruzzo Daniela; Covassin Danilo; Re Paolo; Baruzzo Irene; Baruzzo
Albertina; Baruzzo Ardemia; Baruzzo Ennio; Baruzzo Luciano; Baruzzo
Pietro Giuseppe; Calzavara Gioconda Rosa; Colusso Emanuela Nadia;
Zoccolan Fabrizio; Baruzzo Claudio; Baruzzo Doriana; Baruzzo
Francesco Giuseppe; Baruzzo Luigino; Baruzzo Amabile; Temporin Gruer
Gemma; Baruzzo Rosa; Muschietti Gian Franco; Gaiardo Paolo Mario;
Gaiardo Daniele Valentino; Gaiardo Maurizio; Gaiardo Patrizia; Gozzo
Odilia; Gaiardo Antonio; Scatton Mario; Scatton Manlio; Stival
Giovanni; Stival Giuseppe; Florean Clara; Dall'Amico Giuseppe Marino;
Disero Rosellina; Valerio Barbara; Ambrosio Giuliana; Ambrosio Luigi;
Ambrosio Luisa Maria; Ambrosio Stefano; Ambrosio Maria; Ambrosio Anna
Italia; Simon Maria Grazia; Simon Marinella; Simon Rudi; Simon
Valentina; Sacilotto Angelo; Sacilotto Ennio; Buoso Vannia Angela;
Padovese Valentino; Azienda Agricola S. Andrea di Bailo Mario &amp; C.
S.a.s; Esso Italiana S.p.a.; Autogrill S.p.a.; Scatton Mario; Scatton
Manlio; Buoso Vannia Angela; Padovese Valentino; Ambrosio Andrea
Lino; Bozzer Lucia; Zanello Marilena; Zanello Roberto; Comune di
Portogruaro a favore delle ditte presunte proprietarie: Comune di
Portogruaro; Parrocchia di Santa Maria della purificazione; Lena
Francesco; Cescon Salute; Scottà Giuseppe; Falcomer Adriano; Scottà
Stefania; Nadalini Luca; Società agricola il Borgo di Zanon Emilo &amp;
C. S.S.; Immobiliare Turistica P.B. S.r.l.; Falcomer Giovanni;
Immobiliare Sina S.r.l.; Stival Miria; Stival Carla Luigia; Furlan
Alessandro; Mazzoleni Luciana; Mazzoleni Laura; Zonta Francesco;
Società Agricola Beta - Società Semplice di Tabaro Sergio &amp; C; Brun
Loris; Brun Mario; Fagotto Delfina; Immobiliare Beta S.p.a.; Desii
Milvia; Salvagnini Andrea; Frigo Luciano; Valerio Rina; Zanon Moreno;
Bortolussi Irma; Drigo Bruno; Perulli Luigina; Tiraboschi Gisella
Maria; Vit Mario; Bellotto Pietro; Drigo Raffaela; Drigo Ermes;
Maganza Maria; Cessel Graziella; Cessel Graziano; Cessel Luca; Zanon
Paolo; Bellomo Liliana; Appolonio Nerio; Bertolini Loredana;
Bertolini Sergio; Bertolini Stefania; Bertolini Alberto; Bertolini
Daniele; Bertolini Paola; Burigatto Maria; Gruarin Renzo; Ciuto
Paolo; Spallino Rosaria; Bellotto Franco; Bellotto Anna; Bellotto
Sante; Moro Giampietro; Peretto Alberto; Balestreri Alda; Balestreri
Nadia; Olivieri Adriana; Olivieri Aldo; Olivieri Andrea; Olivieri
Anna Maria; Olivieri Claudio; Olivieri Edda; Olivieri Giuseppe;
Olivieri Linda; Olivieri Luciana; Olivieri Paolo; Olivieri Primo;
Sclip Dirce; Sclip Erminia; Sclip Giuseppe; Semenzato Cinzia;
Semenzato Paola; Tonin Luigina; Tonin Pietro; Chiumento Imelda; Team
Holding S.n.c. di Alessandro e Federico Rizzetto; Ferro Laura; Ferro
Paola; Drigo Gianni; Olivieri Milena; Olivieri Annalisa; Zoccarato
Ada; Olivieri Plinio; Olivieri Paola; Olivieri Rosanna; Olivieri
Rino; Olivieri Fermino; Olivieri Valter; Bozzato Erminio; Chiumento
Adriano; Segatto Filiberto; Musitto Antonia; Capra Uberto; Capra
Luisa; Ambrosio Agnese Lucia; Florean Osvaldo; Boldarin Maria;
Valerio Luca; Valerio Teresa; Di Gallo Franco; Di Gallo Fulvio; Di
Gallo Guido; Rigotti Rosanna; Di Gallo Maria Luisa; Bertolini Andrea;
Bertolini Bruno; Alba Gian Carla; Alba Adriano; Alba Maurizio;
Casolin Albino; Fancel Giorgio; Gallai Isabella; Benvenuto Anna;
Benvenuto Elio; Deffendi Anna Maria; Deffendi Fausto; Deffendi
Gianfranco; Deffendi Giorgio; Deffendi Giovanni Battista; Ciuto
Luigia; Pasqual Giorgio; Pasqual Roberto; Vendrame Luciana; Vendrame
Silvana; Zoccolan Paola; Alba Ilario; Alba Antonio; Alba Domenico;
Alba Gino; Alba Matteo; Berretta Flora; Berretta Silvano; Chiandotto
Alberto Luigi; Chiandotto Lorenzo Giovanni; Chiandotto Luisa Cesira;
Chiandotto Maria; Furlan Giampiero; Furlan Tiziana; Peretto Silvia;
Fancel Angelo; Gallo Elena; Piccolo Brunelli Francesco; Azienda
agricola Piccolo Brunelli &amp; C.; Bellamio Anna; Bellamio Eugenio;
Bellamio Maria; Gechele Angela; Zanutto Renata; Bellamio Fabio;
Bellamio Loris; Agricola Gloria Di Andretta Renato e C.s.a.s;
Fiumicelli Vittorio; Fiumicelli Mirella; Lena Nadia; Lena Silvana;
Falcomer Severino; Bellotto Attilio; De Bortoli Lavinia; A.S.R. Srl;
Daneluzzo Luigi; Ferrovie dello Stato; Comune di San Stino di Livenza
a favore delle ditte presunte proprietarie: Comune di Santo Stino di
Livenza; Xausa Rosina; Zonta Francesco; Ploderl Nina; Boatto Attilio;
Boatto Flavio; Boatto Silvia; Toniato Francesco; Panighello Dino;
Bincoletto Ivana; Panighello Bruno; Scalon Ivana; Dal Santo Diego;
Prataviera Luigino; Prataviera Davide; Prataviera Paolo; Prataviera
Vittorio; Cereser Antonio; Comune di Teglio Veneto a favore delle
ditte presunte proprietarie: Esso Italiana S.p.a.; Autogrill S.p.a.;
Eni S.p.a.; Ente nazionale per l'energia elettrica - E.N.E.L.;
Battiston Leonardo; Stivella Mauro; Marzio Lorena; Bortolusso Maria;
Vida Paolo; Nicodemo Danilo; Nicodemo Gioilla; Nicodemo Maria
Letizia; Nicodemo Marina; Nicodemo Tiziano; Ambrosio Mario; Bozzato
Egles; Ambrosio Antonio; Ambrosio Lauretta; Ambrosio Ines Nicoletta;
Ambrosio Lionella; Granziero Giuliana; Gobbo Gino; Gobbo Vincenzo;
Perissinotto Luigi Vittorio; Cacace Benedetta; Cacace Corrado; Rossi
Luigi; Rizzetto Gian Paolo; Reis Piero; Reis Valentina; Garzon
Lucilla; Padovese Silvano; Padovese Irene; Cecchinato Franco; Comune
di Teglio Veneto; Padovese Francesca; Gruarin Marisa; Gaiarin
Valeria; Padovese Alberto, Scatton Mario; Scatton Manlio; Team
Holding S.n.c. di Alessandro e Federico Rizzetto, in quanto
risultanti proprietari catastali degli immobili di cui trattasi.
Coloro che hanno diritti, ragioni, pretese sulla predetta
indennità possono proporre opposizione al pagamento diretto entro
trenta giorni successivi alla pubblicazione del presente estratto.

Il titolare ufficio espropriazioni
dott.ing. Enrico Razzini


TU18ADC9787