Serie Generale n. 245 del 18-10-2004
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 17 giugno 2004
Costituzione della Commissione di collaudo tecnico amministrativo in corso d'opera e finale dei lavori di restauro e recupero funzionale degli spazi interni del Complesso Pirelli, sede della Regione Lombardia. Approvazione dello schema di disciplinare. (Ordinanza n. 139). (GU Serie Generale n.245 del 18-10-2004 - Suppl. Straordinario n. 245)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO che:

- con DPCM del 3 maggio 2002 è stato dichiarato lo stato di
emergenza nel territorio della città di Milano - prorogato con
successivo DPCM del 29/11/2002 fino a tutto il 31 dicembre 2003 e
con successivo DPCM del 19 dicembre 2003 a tutto il 30 giugno 2004
- in relazione agli ingenti danni conseguenti all'Evento che ha
interessato il giorno 18 aprile 2002 la sede della Regione
Lombardia;
- con Ordinanza del 7 giugno 2002 n. 3219 il Ministro dell'Interno -
Delegato per il Coordinamento della Protezione Civile - ha nominato
Commissario Delegato per la realizzazione degli interventi urgenti
ed indifferibili finalizzati a fronteggiare l'emergenza l'Assessore
agli Affari Generali e Personale della Regione Lombardia;
- l'art. 3 della predetta Ordinanza consente al Commissario,
nell'attuazione degli interventi, di derogare all'art. 28 della
legge 11 febbraio 1994 n. 109 e alle norme regolamentari ad esso
correlate;
- con Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del
27/05/03 è stato modificato l'art. 1 comma 1 della citata
ordinanza 3219/02, nominando Commissario Delegato il Presidente
della Regione Lombardia e conferendo allo stesso facoltà di
avvalersi di un Soggetto Attuatore cui affidare specifici Settori
di intervento diretti al superamento della predetta situazione
emergenziale;
- con ordinanza commissariale n. 56 del 28/05/03 è stato nominato
Soggetto Attuatore il Sig. Guido Della Frera, confermato con
successiva Ordinanza Commissariale n. 190 del 30.12.03 a tutto il
30 giugno 2004;

RICHIAMATE le seguenti Ordinanze Commissariali:

- n. 9 del 13 gennaio 2004 di validazione del Progetto Esecutivo
relativo al restauro e al recupero funzionale degli spazi interni
del Complesso Pirelli di cui ai lotti funzionali identificati con
le lettere B e C;
- n. 59 del 9 marzo 2004 di affidamento alla società Eleca di Cantù
dei lavori di cui ai sopramenzionati lotti B e C;
- n. 69 del 24 marzo 2004 di presa d'atto e validazione delle
modifiche al capitolato speciale relativo ai lotti B e C e inerenti
le finiture;

PRESO ATTO della sottoscrizione del contratto afferente i lavori
di recupero funzionale in argomento - identificato con il n. racc CD
77/04 - avvenuta in data 24 marzo 2004;

VALUTATA:

- la necessità di nominare commissione di collaudo tecnico
amministrativo in corso d'opera, integrando la fattispecie concreta
l'ipotesi di cui all'art. 28 comma 7 lettera "b" della legge quadro
sui lavori pubblici ("particolare complessità dell'opera");
- l'opportunità per l'Amministrazione di avvalersi, per le suddette
operazioni di collaudo, di professionisti di provate capacità
tecniche, stante la complessità dell'intervento da realizzare
anche in ragione delle interferenze dello stesso con i lavori di
restauro sulle facciate e con quelli di ristrutturazione
impiantistica in essere all'interno del Complesso Pirelli;

CONSIDERATA l'esperienza maturati:

- dall'ing. Paolo Rigone nel suo ruolo di Direttore Tecnico
dell'UNCSAAL (Unione Nazionale Costruttori Serramenti Alluminio
Acciaio Leghe) nonchè di collaudatore tecnico e amministrativo in
corso d'opera e finale dei lavori di restauro delle facciate del
Complesso Pirelli;
- dall'ing. Adriano Garavaglia e dall'Avv. Maurizio Boifava in
qualità di membri della Commissione di Collaudo in corso d'opera
costituita con DGR 19 febbraio 1999 n. 41466 per il collaudo dei
lavori di adeguamento impiantistico, attualmente in corso di
esecuzione all'interno del Palazzo della Regione Lombardia;
- dall'ing. Adriano Garavaglia e dall'Avv. Maurizio Boifava come
membri della Commissione di Collaudo tecnico-amministrativo in
corso d'opera e finale dei lavori di restauro delle facciate del
Complesso Pirelli insieme all'ing. Rigone;

RITENUTO:

- di affidare ai sopramenzionati professionisti l'incarico di
collaudatori tecnico-amministrativi in corso d'opera e finale dei
lavori di recupero funzionale degli spazi interni del Complesso
Pirelli, in deroga a quanto previsto dall'articolo 188 comma 2 del
DPR 554/99 , per quanto riguarda il solo avvocato Boifava, e dal
comma 12 del medesimo articolo rispetto ai tre Professionisti, in
ragione della preminente necessità per l'Amministrazione di
avvalersi di soggetti la cui professionalità sia già stata
sperimentata ed in considerazione dell'approfondita conoscenza del
Palazzo conseguita dagli stessi durante l'espletamento degli
incarichi di collaudatori sopra richiamati;
- di approvare lo schema di contratto che allegato al presente atto
costituisce parte integrante e sostanziale dello stesso - a
disciplina dei rapporti dei Professionisti con l'Amministrazione;

DISPONE

per i motivi in premessa addotti e che si intendono integralmente
riprodotti,

1) di costituire Commissione di collaudo tecnico-amministrativa in
corso d'opera e finale dei lavori di restauro e recupero
funzionale degli spazi interni del Grattacielo Pirelli -
identificati nei lotti progettuali validati con ordinanza
commissariali B e C - dando atto della complessità
dell'intervento, interconnesso con quello di ristrutturazione
impiantistica in essere all'interno del Complesso nonchè con
quello di restauro delle facciate, ed integrando pertanto la
fattispecie concreta l'ipotesi di cui all'art. 28 comma 7 lettera
della legge 11 febbraio 1994 n. 109;
2) di nominare quali membri della suddetta Commissione di collaudo
tecnico-amministrativa in corso d'opera e finale l'ing. Paolo
Rigone, l'ing. Adriano Garavaglia, l'avv. Maurizio Boifava,
derogando all'art. 188 comma 1 del DPR 554/99 relativamente al
termine di costituzione della commissione - che per ragioni
attinenti alla complessità della gestione Commissariale non ha
potuto essere istituita entro i 30 giorni previsti dalla consegna
definitiva dei lavori - e derogando altresì al comma 2 e al comma
12 del medesimo articolo, in considerazione della valutata
opportunità di affidare l'incarico di collaudatore di commissione
tecnico amministrativa in corso d'opera e finale a professionisti
di provata capacità tecnica ed esperienza, essendo le predette
deroghe consentite ai sensi dell'art. 3 dell'Ordinanza
Ministeriale 3219/02.
3) di approvare gli schemi dei disciplinari d'incarico che allegati
al presente atto costituiscono parte integrante e sostanziale
dello stesso, a definizione dei rapporti giuridici dei
collaudatori con la Gestione commissariale;
4) di impegnare l'importo complessivo di Euro 110.061,93, cui va
aggiunto il contributo del 2% alle rispettive casse Previdenziali
nonchè l'IVA, da liquidare con i fondi a disposizione della
gestione commissariale.

D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Atuatore
Guido Della Frera

DISCIPLINARE D'INCARICO PER IL COLLAUDO TECNICO AMMINISTRATIVO IN
CORSO DOPERA E FINALE DEI LAVORI DI RECUPERO FUNZIONALE DEGLI SPAZI
INTERNI DEL PALAZZO DELLA REGIONE.

Premesso che:

- con Ordinanza del Ministro dell'Interno - Delegato per il
Coordinamento della Protezione Civile nr. 3219 in data 7 giugno
2002 all'art. 1 è stato nominato Commissano Delegato per la
realizzazione degli interventi urgenti ed indiffenbili finalizzati
a fronteggiare l'emergenza nel territorio della città di Milano di
cui al DPCM 03.05.02 l'Assessore agli Affari Generali e Personale
della Regione Lombardia;
- con Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del
27.05.2003 è stato modificato l'art. 1 della citata Ordinanza
3219/02, nominando Commissario delegato il Presidente della Regione
Lombardia e conferendo allo stesso facoltà di avvalersi di un
Soggetto Attuatore cui affidare specifici settori di intervento
diretti al superamento della predetta situazione emergenziale;
- con Ordinanza Commissanale n. 56 del 28.05.03 è stato nominato
Soggetto Attuatore il sig. Guido della Frera;
- con ordinanza n. 59 del 9 marzo 2004 sono stati affidati alla
società Eleca di Cantù i lavori di restauro e recupero funzionale
degli spazi interni del Palazzo della Regione;

Tutto ciò premesso, il Soggetto Attuatore per l'emergenza Guido
Della Frera codice fiscale DLLGDU64T12G388E, domiciliato per la sua
funzione in Milano, Via F. Filzi, 22

E

i sotto indicati professionisti incaricati del collaudo dei lavori:

Dott. Avv. Maurizio Boifava, nato a Milano il 23/9/1964, Codice
Fiscale BFV MRZ 64P23 F205K con studio a Monza - Via De Amicis n. 6;
Dott Ing. Paolo Rigone, nato Pavia il 23/08/1964, Codice Fiscale
RGNPLA64M23G388J - Partita IVA 01577630187, in qualità di Direttore
Tecnico UNCSAAL domiciliato in Milano in Via Chieti n. 8; Dott. Ing.
Garavaglia, nato Ossona (Ml) il 05/03/1948, codice fiscale
GRVDRN48C05G18IL - Partita IVA 04329160156, domiciliato in Bareggio -
Via Manzoni n. 12;

CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE:

ART. 1- OGGETTO DEL DISCIPLINARE

Oggetto del presente disciplinare è l'affidamento dell'incarico
per il collaudo tecnico amministrativo in corso d'opera e finale dei
lavori di recupero funzionale degli spazi interni del Palazzo della
Regione.

ART. 2 - INCARICO

L'incarico di collaudo dei lavori di che trattasi viene espletato
in collegio, in conformità alle disposizioni di cui alla legge
109/94 e ai sensi delle disposizioni di cui all'art. 192 e seguenti
del DPR 554/99.

ART. 3 - COLLAUDO

La commissione di collaudo è tenuta all'assolvimento di tutti gli
adempimenti previsti dalla normativa vigente compresa la revisione
contabile degli atti, nonchè da quanto disposto dalla L.R. 3/88.

ART. 4 - PRESTAZIONI

La prestazione del collaudaton sarà compensata in conformità sia
del disposto dell'art. 210 del DPR 554/99 sia dell'art. 19-b) della
legge 2 marzo 1949, n. 143 aggiornata con d.m. 11 giugno 1987, n. 233
e alle successive modificazioni ed integrazioni, ed in particolare
applicando le seguenti aliquote:

- Tariffa percentuale (tabella C, colonna a) = 0,15023% (sull'importo
lordo dello stato finale rettificato, maggiorato della revisione
prezzi e dell'importo delle eventuali riserve discusse).
- Aumento del 25% per revisione tecnico contabile risultante
dall'applicazione della tabella E (onorari per misura e
contabilità delle opere) della Tariffa ex lege 143/49, come da
circolare dell'ordine degli ingegneri della lombarda approvata in
data 25/11/2001;
- Aumento del 25% per commissione di collaudo ai sensi dell'art. 210
comma 4 DPR 554/99;
- Aumento degli onorari del 20% per collaudo in corso d'opera art.
210 comma 5 d.p.r 554/99;

ART. 5 - SPESE ED ACCESSORI

Tutte le spese (viaggi, aiuti, scritturazione ecc.) e prestazioni
accessorie sono a carico dei collaudatori, a fronte della
applicazione di un compenso forfettario aggiuntivo pan al 40% del
compenso spettante a ciascuno ai sensi dell'art. 210 comma 6 del DPR
554/99.

ART. 6 - ONORARIO

L'importo relativo ad onorari e spese per ognuno dei collaudatori
sarà di Euro 36.687,31.= oltre all'IVA e al contributo del 2%, come
da schema di parcella allegato e che fa parte integrante del presente
disciplinare d'incarico, calcolato sull'importo lordo presunto
dell'opera di Euro 13.263.636,45.
Onorario e spese verranno corrisposti in due rate. La prima pari
al 50% del compenso ad affidamento dell'incarico di collaudo; la
seconda, a saldo, sarà liquidata a conclusione delle operazioni di
collaudo provvisorio. Onorari e spese verranno corrisposti maggiorati
del contributo del 2% per Cassa Nazionale Ingegneri ed Architetti e
dell'aliquota IVA. All'atto del pagamento verrà operata la ritenuta
d'acconto prevista dalla legge.

ART. 7 - COLLAUDO

I collaudatori provvederanno a trasmettere alla Regione Lombardia
gli atti della contabilità finale, corredati dal certificato di
collaudo in originale in bollo e 2 copie entro i termini di legge.
Verrà inoltre inviata copia del collaudo all'impresa interessata.

ART.8 - SPESE

Le spese relative al presente disciplinare saranno a carico dei
professionisti incaricati. Per quanto non previsto nel presente
disciplinare, si rinvia alle disposizioni del Codice Civile e alla
Tariffa Nazionale per gli Ingegneri ed Architetti approvata con legge
2 marzo 1949, n. 143.

Letto, confermato e sottoscritto.

Milano, il

D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Attuatore
Guido Della Frera

Collaudatori incaricati
Dott. Avv. Maurizio Boifava
Dott. Ing. Paolo Rigone
Dott. Ing. Adriano Garavaglia

SCHEMA DI PARCELLA

--------------------------------------------------------------------
importo presunto dei lavori EURO
--------------------------------------------------------------------
Importo lordo di progetto 13.263.636,45
--------------------------------------------------------------------
A) Onorari
--------------------------------------------------------------------
1) 13.263.636,45 x 0,0015023 19.925,96
--------------------------------------------------------------------
2) Aumento del 25% per commissione collaudo 9.962,98
art. 210 comma 4 DPR 554/99
19.926,96x 2 x 25
--------------------------------------------------------------------
3) Aumento per revisione contabile del 25% 35.624,11
sull'applicazione della tabella E,
ai sensi dell'art. 23-a della Tariffa:
2582,28 x 1,839% x 25% = 11,87
7.746,86 x 1,686% x 25% = 32,65
15.493,70 x 1,533% x 25% = 59,38
25.822,84 x 1,226% x 25% = 79,15
13.212044,78 x 1,073% x 25% = 35441,31
--------------------------------------------------------------------
4) Totale Onorario commissione = 1+2+3 65.513,06
(19.925,96 + 9.962,98+ 35.624,22)
--------------------------------------------------------------------
5) Onorario per collaudatore singolo 21.837,69
art. 210 comma 4 DPR 554/99
65.513,16 :3 =
--------------------------------------------------------------------
6) Aumento per collaudo in corso d'opera 20% 4.367,54
art. 210 comma 5 DPR 554/99
21.837,72 x 20% =
--------------------------------------------------------------------
7) Totale onorario per collaudatore Singolo 26.205,22
--------------------------------------------------------------------
B) Rimborso spese e prestazioni 40% 10.482,09
art. 210 comma 6 DPR 554/99
26.205,22 x 40% =
--------------------------------------------------------------------
C) TOTALE spese e onorari per ciascun 36.687,31
collaudatore
--------------------------------------------------------------------

Al totale contrassegnato dalla lettera c), va aggiunto il
contributo del 2% oltre all'IVA e alla ritenuta di acconto.

D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Attuatore
Guido Della Frera

Collaudatori incaricati
Dott. Avv. Maurizio Boifava
Dott. Ing. Paolo Rigone
Dott. Ing. Adriano Garavaglia