Serie Generale n. 218 del 18-9-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INTERNO
MINISTERO DELL'INTERNO
DECRETO 4 luglio 2012
Istituzione del Tavolo istituzionale permanente sulle questioni attinenti la minoranza linguistica slovena in Italia. (12A09862) (GU Serie Generale n.218 del 18-09-2012)

IL MINISTRO DELL'INTERNO

Vista la legge 23 febbraio 2001, n. 38 recante "Norme a tutela
della minoranza linguistica slovena della regione Friuli-Venezia
Giulia" che riconosce e tutela i diritti dei cittadini italiani
appartenenti alla minoranza linguistica slovena presente nelle
province di Trieste, Gorizia e Udine, individuando le misure
organizzative necessarie per dare attuazione, in conformità ai
principi generali dell'ordinamento, all'azione di tutela sancita
dalle norme e dagli accordi internazionali;
Vista la Convenzione - quadro per la protezione delle minoranze
nazionali ratificata con la legge 28 agosto 1997, n.302 finalizzata a
garantire "la protezione effettiva delle minoranze nazionali e dei
diritti e libertà delle persone appartenenti a tali minoranze
secondo il disposto di legge e nel rispetto dell'integrità
territoriale e della sovranità nazionale degli Stati";
Tenuto conto delle attività di collaborazione e di dialogo già
intraprese dal Ministero dell'Interno in materia di tutela della
minoranza di lingua slovena finalizzate ad individuare strumenti che
rafforzino i principi di garanzia dei diritti di quelle comunità e
ne supportino una completa integrazione nella prospettiva della
coesione sociale;
Ravvisata l'opportunità di istituire per tali finalità presso il
Ministero dell'Interno un organismo a carattere collegiale con
funzioni consultive che, nell'ambito dei compiti di tutela delle
minoranze etnico-linguistiche del nostro Paese e di studio delle
relative problematiche affidati all'Amministrazione dell'Interno,
approfondisca la tematica promuovendo un monitoraggio delle questioni
di interesse;

Decreta:

Art. 1

1. È istituito presso il Ministero dell'Interno un Tavolo
istituzionale permanente sulle questioni attinenti la minoranza di
lingua slovena in Italia, con funzioni consultive del Ministro
dell'Interno, che lo presiede, ovvero conferisce delega al
Sottosegretario incaricato della materia.
2. Il Tavolo svolge i compiti di ricerca e approfondimento delle
tematiche riguardanti l'applicazione della legge 23 febbraio 2001,
n.38 ed in generale delle questioni attinenti la tutela delle
minoranze di lingua slovena, elaborando studi e promuovendo
iniziative volte a rafforzare l'integrazione di quelle comunità
nella società nazionale.

Art. 2

1. Il Tavolo permanente si compone di una sezione di membri
permanenti:
Capo Dipartimento per le libertà civili e l'Immigrazione
Prefetto di Trieste
Rappresentante del Dipartimento per il Coordinamento
Amministrativo presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri
Rappresentante del Dipartimento degli Affari Regionali presso la
Presidenza del Consiglio dei Ministri
Rappresentante della Regione Friuli-Venezia Giulia
Presidente del Comitato istituzionale paritetico per la minoranza
slovena
Membro italiano del Comitato istituzionale paritetico per la
minoranza slovena
Presidente Unione culturale economica slovena
Presidente Confederazione organizzazioni slovene
2. Possono essere invitati, dal presidente, a partecipare ai lavori
del Tavolo permanente, per la trattazione di specifiche questioni,
rappresentanti del Ministero dell'Istruzione, del Ministero
dell'Economia e Finanza e del Ministero dei Beni e Attività
culturali, nonchè ulteriori esponenti di volta in volta interessati
alle materie trattate.
3. Assiste alle sedute, e ne cura la verbalizzazione, un dirigente
della carriera prefettizia in servizio presso il Dipartimento per le
Libertà Civili e l'Immigrazione, al quale è affidata la
responsabilità della segreteria tecnica del Tavolo.
4. La partecipazione al Tavolo è a titolo gratuito.

Art. 3

1. È istituita presso la Prefettura di Trieste una sezione
operativa del Tavolo istituzionale permanente con compiti di esame
delle questioni da sottoporre all'organismo permanente e acquisizione
di documentazione e atti utili alle valutazioni in sede centrale.
2. L'organismo tecnico, presieduto dal prefetto titolare della
sede, e composto dai rappresentanti territoriali delle
Amministrazioni e degli Enti già presenti nel Tavolo permanente,
può essere delegato da quest'ultimo alla trattazione in sede locale
di specifiche tematiche.

Art. 4

1. Il Presidente provvede alla convocazione del Tavolo ogni volta
ne ravvisi la necessità e, comunque, almeno tre volte l'anno,
fissando il relativo ordine del giorno.
2. Il Tavolo permanente elaborerà una relazione annuale sulle
questioni oggetto di studio ed esame, a conclusione di ciascun anno
di attività.

Art. 5

1. L'attuazione del presente decreto non comporta oneri aggiuntivi
a carico del bilancio dello Stato.
2. Il presente decreto sarà inviato al controllo secondo le
vigenti disposizioni e sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 4 luglio 2012

Il Ministro: Cancellieri

Registrato alla Corte dei conti il 29 agosto 2012
Registro n. 6, Interno, foglio n. 185