3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 18-9-2004
REGIONE UMBRIA
REGIONE UMBRIA
LEGGE REGIONALE 30 marzo 2004, n. 2
Rendiconto generale dell'amministrazione della Regione dell'Umbria per l'esercizio finanziario 2002. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 18-09-2004)

(Pubblicata nel suppl. straord. al Bollettino ufficiale della Regione
Umbria n. 14 del 7 aprile 2004)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

Promulga
la seguente legge:
Art 1.
O g g e t t o
1. È approvato, ai sensi del titolo V della legge regionale
28 febbraio 2000, n. 13, il rendiconto generale dell'amministrazione
regionale per l'esercizio finanziario 2002, che, si allega e forma
parte integrante della presente legge, con le risultanze di cui agli
articoli seguenti.

Art 2.
Entrate di competenza del conto del bilancio 2002
1. Le entrate di competenza tributarie, dal gettito o quote di
tributi erariali, da contributi e trasferimenti di parte corrente
dell'Unione europea, dello Stato e di altri soggetti, le entrate
extratributarie, da alienazioni, riscossioni di crediti e
trasferimenti in conto capitale, rimborso di crediti, per assunzioni
di mutui e prestiti, per contabilità speciali, accertate
nell'esercizio finanziario 2002, ammontano a complessivi
Euro 3.093.053.482,56, di cui riscosse Euro 1.732.164.785,68 e
rimaste da riscuotere Euro 1.360.888.696,88.

Art. 3.
Spese di competenza del conto del bilancio 2002
1. Le spese di competenza correnti, di investimento, per rimborso
di mutui e prestiti, per contabilità speciali impegnate
nell'esercizio finanziario 2002 ammontano a complessivi
Euro 3.026.282.123.54, di cui pagate Euro 1.849.724.232,27 e rimaste
da pagare Euro 1.176.557.891,27.

Art. 4.
Residui attivi e passivi di competenza accertati alla chiusura
dell'esercizio 2002
1. I residui attivi e passivi formatisi nell'esercizio di
competenza sono stati accertati nei seguenti importi complessivi:
a) somme rimaste da riscuotere alla chiusura dell'esercizio
sulle entrate di competenza accertate Euro 1.360.888.696,88;
b) somme rimaste da pagare alla chiusura dell'esercizio sulle
spese di competenza impegnate Euro 1.176.557.891,27.

Art. 5.
Residui attivi degli esercizi 2001 e precedenti accertati alla
chiusura dell'esercizio finanziario 2002
1. La gestione dei residui attivi degli esercizi 2001 e
precedenti, durante l'anno 2002, presenta i seguenti risultati
finali:
a) consistenza al 1° gennaio 2002: Euro 1.569.120.343,87;
b) accertamento nel 2002 di maggiori residui attivi:
Euro 73.129,63.
2. L'importo complessivo dei risultati finali di cui al comma 1,
ammontante a Euro 1.569.120.343,87, è così articolato:
a) riscossi durante l'anno 2002: Euro 731.601.052,02;
b) eliminati per insussistenza: Euro 6.138.893,51;
c) rimasti da riscuotere al 31 dicembre 2002:
Euro 831.453.527,97.

Art. 6.
Residui passivi degli esercizi 2001 e precedenti accertati alla
chiusura dell'esercizio finanziario 2002
1. La gestione dei residui passivi degli esercizi 2001 e
precedenti, durante l'anno 2002, presenta come risultato finale una
consistenza al 1° gennaio 2002 di Euro 1.145.609.346,89, di cui:
a) pagati durante l'anno 2002: Euro 727.091.189,68;
b) eliminati per insussistenza o prescrizione:
Euro 56.513.564,00;
c) eliminati per perenzione: Euro 4.124.812,29;
d) rimasti da pagare al 31 dicembre 2002: Euro 357.879.780,92.

Art. 7.
Situazione amministrativa
1. Il disavanzo finanziario alla chiusura dell'esercizio
finanziario 2002 è determinato nell'importo di Euro 33.372.308,32
come evidenziato dai seguenti dati:
a) fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio:
Euro 85.767.866,42;
b) residui attivi per un totale di Euro 2.192.342.224,85, di
cui:
1) della competenza dell'esercizio 2002:
Euro 1.360.888.696,88;
2) degli esercizi 2001 precedenti: Euro 831.453.527,97;
c) residui passivi per un totale di Euro 1.534.437.672,19, di
cui:
1) della competenza dell'esercizio 2002:
Euro 1.176.557.891,27;
2) degli esercizi 2001 e precedenti: Euro 357.879.780,92;
d) saldo attivo alla chiusura dell'esercizio finanziario 2002
Euro 743.672.419,08 determinato come somma algebrica delle lettere
a), b), c);
e) somme da reiscrivere alla competenza dell'esercizio 2003 a
norma dell'art. 82 della legge regionale 28 febbraio 2000, n. 13, in
dipendenza di economie di spese correlato ad entrate a destinazione
vincolata: Euro 775.393.727,40;
f) quote di fondi speciali dell'anno 2002, da utilizzare
nell'esercizio 2003, ai sensi dell'art. 29 della legge regionale n.
13/2000: Euro 1.651.000,00;
g) disavanzo finanziaria alla chiusura dell'esercizio 2002:
Euro 33.372.308,32, determinato come somma algebrica delle lettere
d), e), f).

Art. 8.
Conto di tesoreria
1. Il conto reso dal Tesoriere per l'esercizio finanziario 2002
presenta i seguenti dati finali:
a) fonda di cassa al 1° gennaio 2002: Euro 198.817.450,67;
b) riscossioni per un totale di Euro 2.463.765.837,70, di cui:
1) in conto competenza: Euro 1.732.164.785,68;
2) in conto residui attivi: Euro 731.601.052,02;
c) pagamenti per un totale di Euro 2.576.815.421,95, di cui:
1) in conto competenza: Euro 1.849.724.232,27;
2) in conto residui passivi: Euro 727.091.189,68;
d) fondo di cassa al 31 dicembre 2002: Euro 85.767.866,42.

Art. 9.
Conto del patrimonio
1. È approvato il conto del patrimonio per l'esercizio
finanziario 2002, allegato alla presente legge, di cui forma parte
integrante, che presenta i seguenti dati riassuntivi:
a) attivita':
1) immobilizzazioni: Euro 664.696.255,68;
2) attivo circolante: Euro 2.278.110.091,40;
totale attivita': Euro 2.942.806.347,08;
b) passivita':
1) patrimonio netto: Euro 661.695.895,35;
2) debiti: Euro 2.270.278.748,30;
3) ratei e risconti: Euro 10.831.703,43;
totale passivita': Euro 2.942.806.347,08.

Art. 10.
Conto economico
1. È approvato il conto economico per l'esercizio finanziario
2002, allegato alla presente legge, di cui forma parte integrante,
che presenta i seguenti dati riassuntivi:
a) proventi della gestione: Euro 1.409.992.546,92;
b) costi della gestione: Euro 1.364.996.884,74;
risultato della gestione (a-b): Euro 44.995.662,18;
c) proventi da contributi e trasferimenti: Euro 310.785.453,76;
d) costi della gestione vincolata: Euro 278.694.250,43;
risultato della gestione vincolata (c-d):
Euro 32.091.203,33;
risultato della gestione operativa (a-b) + (c-d):
Euro 77.086.865,51;
e) proventi ed oneri finanziari: Euro - 36.771.331,97;
f) proventi ed oneri straordinari: Euro 77.433.598,09;
risultato economico dell'esercizio (a-b) + (c-d) + e + f:
Euro 117.749.131,63.

Art. 11.
Conto consuntivo del consiglio regionale
1. Il conto consuntivo dell'esercizio finanziario 2002 del
consiglio regionale, approvato dal consiglio regionale con
deliberazione n. 341 del 18 novembre 2003, espone i seguenti dati
riassuntivi finali:
a) fondo cassa al 31 dicembre 2002; Euro3.264.633,13;
b) residui attivi per un totale Euro 1.261.630,01 di cui:
1) della competenza dell'esercizio 2002Euro 1.203.741,30;
2) degli esercizi 2001 e precedentiEuro 57.888,71;
c) residui passivi per un totaleEuro 4.272.596,28 di cui:
1) della competenza dell'esercizio 2002: Euro 3.369.027,35;
2) degli esercizi 2001 e precedenti: Euro 903.568,93;
d) saldo attiva alla chiusura dell'esercizio 2002:
Euro 253.666,86;
e) avanzo finanziario alla chiusura dell'esercizio 2002:
Euro 253.666,86.

Art. 12.
A l l e g a t i
1. Ai sensi e per gli effetti dell'art. 84, comma 3, della legge
regionale n. 13/2000 al rendiconto generale della Regione Umbria,
sono allegati:
a) la relazione della giunta regionale prevista dall'art. 88
della legge regionale n. 13/2000 (allegato O - O1);
b) la relazione relativa ai controlli previsti dall'art. 47,
comma 3, dello Statuto (allegato O - O2);
c) la relazione del collegio dei revisori (allegato O - O3);
d) i rendiconti dell'anno 2002 degli enti di cui all'art. 52,
comma 4, della legge regionale n. 13/2000 - allegato N), i cui dati
riassuntivi sono esposti nelle appendici nn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13 e 14 di seguito indicate:
(appendice n. 1) Istituto per la storia dell'Umbria
contemporanea, di cui alla legge regionale 14 febbraio 1995, n. 6, e
successive modificazioni ed integrazioni;
(appendice n. 2) Centro per la realizzazione delle pari
opportunità tra uomo e donna, istituito con legge regionale
18 novembre 1987, n. 51 e successive modificazioni ed integrazioni;
(appendice n. 3) Agenzia per il diritto allo studio
universitario (ADISU), istituita con legge regionale 12 agosto 1994,
n. 26 e successive integrazioni;
(appendice n. 4) Agenzia regionale umbra per lo sviluppo e
l'innovazione in agricoltura (ARUSIA), istituita con legge regionale
26 ottobre 1994, n. 35 e successive modificazioni ed integrazioni;
(appendice n. 5) Ente di sviluppo agricolo in Umbria (ESAU)
di cui alla legge regionale 26 ottobre 1994, n. 35 e successive
modificazioni;
(appendice n. 6) Azienda territoriale per l'edilizia
residenziale della provincia di Perugia di cui alla legge regionale
19 giugno 2002, n. 11;
(appendice n. 7) Azienda territoriale per l'edilizia
residenziale della provincia di Terni di cui alla legge regionale
19 giugno 2002, n. 11;
(appendice n. 8) Azienda di promozione turistica dell'Umbria
(APT), istituita con legge regionale 8 agosto 1996, n. 20;
(appendice n. 9) Centro per la documentazione e la ricerca
antropologica in Valnerina e nella dorsale appenninica umbra
(CEDRAV), istituito con legge regionale 18 aprile 1990, n. 24;
(appendice n. 10) Agenzia regionale per la protezione
ambientale (ARPA) istituita con legge regionale 6 marzo 1998, n. 9) e
successive modificazioni;
(appendice n. 11) Agenzia di promozione turistica dell'Umbria
di cui alla legge regionale del 19 novembre 2001, n. 29;
(appendice n. 12) Agenzia Umbria ricerche di cui alla legge
regionale del 27 marzo 2000, n. 30;
(appendice n. 13) Agenzia Umbria lavoro di cui alla legge
regionale del 25 novembre 1998, n. 41 e successive modificazioni ed
integrazioni;
(appendice n. 14) Centro studi giuridici e politici di cui
alla legge regionale del 26 maggio 1975, n. 38, e successive
modificazioni;
e) i bilanci di esercizio 2002 delle società a partecipazione
finanziaria della Regione di cui all'art. 52, comma 5, della legge
regionale n. 13/2000 (allegato N) i cui dati riassuntivi sono esposti
nelle appendici A, B, C, D e F di seguito indicate:
(appendice A) Umbraflor S.r.l.;
(appendice B) Sviluppumbria S.p.a.;
(appendice C) Ferrovia centrale umbra;
(appendice D) Società Webred S.p.a.;
(appendice E) Società RES S.p.a.;
(appendice F) Centro Multimediale di Terni S.p.a.
La presente legge è dichiarata urgente ed entra in vigore il
giorno successivo a quello della sua pubblicazione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione dell'Umbria.
Perugia, 30 marzo 2004
LORENZETTI
(Omissis).