Serie Generale n. 263 del 9-11-1991
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 9 settembre 1991, n. 292
Testo del decreto-legge 9 settembre 1991, n. 292 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 212 del 10 settembre 1991), coordinato con la legge di conversione 8 novembre 1991, n. 356 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 3), recante: "Disposizioni in materia di custodia cautelare, di avocazione dei procedimenti penali per reati di criminalita' organizzata e di trasferimenti di ufficio di magistrati per la copertura di uffici giudiziari non richiesti". (GU Serie Generale n.263 del 09-11-1991)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge n. 292 coordinato con la legge di conversione: 10/11/1991 per gli artt. 1, 2 e 3 11/9/1991 per gli artt. 4, 10, e 11 gli artt. 5 - 6 - 7 - 8 - 9 sono stati soppressi dalla legge di conversione

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10,
commi 2 e 3, del medesimo testo unico, al solo fine di facilitare la
lettura sia delle disposizioni del decreto-legge, integrate con le
modifiche apportate dalla legge di conversione, che di quelle
modificate o richiamate nel decreto, trascritte nelle note. Restano
invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui
riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodotti ed i rapporti
giuridici sorti sulla base del decreto-legge 31 maggio 1991, n. 163".
Il D.L. n. 163/1991, non convertito in legge per decorrenza dei
termini costituzionali (v. comunicato nella (( Gazzetta Ufficiale ))
- serie generale - n. 178 del 31 luglio 1991) recava norme sui
trasferimenti di ufficio di magistrati per assicurare la copertura di
uffici giudiziari non richiesti.
La legge di conversione del presente decreto, oltre a convertire
il decreto ed a sanare gli effetti del D.L. n. 163/1991 (art. 1),
contiene anche altre disposizioni (articoli 2, 3, 4 e 5) il cui testo
è riportato in appendice.
Art. 1.
Modifiche in tema di criteri di scelta delle misure cautelari

1. Nel comma 3 dell'articolo 275 del codice di procedura penale
(a), già modificato dall'articolo 5 del decreto-legge 13 maggio
1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio
1991, n. 203, le parole: "o che le stesse possono essere soddisfatte
con altre misure" sono soppresse.
1-bis. (( Il comma 4 dell'articolo 275 del codice di ))
(( procedura penale (a) è sostituito dal seguente: ))
(( "4. Non può essere disposta la custodia cautelare in carcere, ))
(( salvo che sussistano esigenze cautelari di eccezionale ))
(( rilevanza, quando imputata è un persona incinta o che allatta ))
(( la propria prole o che ha oltrepassato l'età di settanta anni, ))
(( ovvero una persona che si trova in condizioni di salute ))
(( particolarmente gravi che non consentono le cure necessarie in ))
(( stato di detenzione". ))
1-ter. (( Al comma 5 dell'articolo 275 del codice di ))
(( procedura penale (a) è aggiunto, in fine, il seguente periodo: ))
(( "Le disposizioni del presente comma non si applicano nel caso ))
(( in cui si procede per uno dei delitti previsti dal comma 3". ))
2. Nel comma 2 dell'articolo 299 del codice di procedura penale (a)
la parola: "Quando" è sostituita dalle seguenti: "Salvo quanto
previsto dall'articolo 275 comma 3, quando".
_______
(a) Si trascrive il testo vigente degli articoli 275 e
299 del codice di procedura penale:
"Art. 275 (come modificato dall'art. 5 del D.L. 13
maggio 1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla
legge 12 luglio 1991, n. 203, e dal presente articolo)
(Criteri di scelta delle misure). - 1. Nel disporre le
misure, il giudice tiene conto della specifica idoneità di
ciascuna in relazione alla natura e al grado delle esigenze
cautelari da soddisfare nel caso concreto.
2. Ogni misura deve essere proporzionata all'entità del
fatto e alla sanzione che si ritiene possa essere irrogata.
3. La custodia cautelare in carcere può essere disposta
soltanto quando ogni altra misura risulti inadeguata.
Quando sussistono gravi indizi di colpevolezza in ordine ai
delitti di cui agli articoli 285, 286, 416- bis e 422 del
codice penale, a quelli, consumati o tentati, di cui agli
articoli 575, 628, terzo comma, 629, secondo comma, e 630
dello stesso codice, ai delitti commessi avvalendosi delle
condizioni previste dal predetto art. 416- bis ovvero al
fine di agevolare l'attività delle associazioni previste
dallo stesso articolo, ai delitti commessi per finalità di
terrorismo o di eversione dell'ordinamento costituzionale
per i quali la legge stabilisce la pena della reclusione
non inferiore nel minimo a cinque anni o nel massimo a
dieci anni ovvero ai delitti di illegale fabbricazione,
introduzione nello Stato, messa in vendita, cessione,
detenzione e porto in luogo pubblico o aperto al pubblico
di armi da guerra o tipo guerra o parti di esse, di
esplosivi, di armi clandestine nonchè di più armi comuni
da sparo escluse quelle previste dall'art. 2, comma terzo,
della legge 18 aprile 1975, n. 110, ovvero ai delitti di
cui agli articoli 73, limitatamente alle ipotesi aggravate
ai sensi dell'art. 80, comma 2, e 74 del testo unico delle
leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e
sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei
relativi stati di tossicodipendenza, approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, è
applicata la custodia cautelare in carcere, salvo che siano
acquisiti elementi dai quali risulti che non sussistono
esigenze cautelari.
4. Non può essere disposta la custodia cautelare in
carcere, salvo che sussistano esigenze cautelari di
eccezionale rilevanza, quando imputata è una persona
incinta o che allatta la propria prole o che ha
oltrepassato l'età di settanta anni, ovvero una persona
che si trova in condizioni di salute particolarmente gravi
che non consentono le cure necessarie in stato di
detenzione.
5. Non può essere disposta la custodia cautelare in
carcere, salvo che sussistano esigenze cautelari di
eccezionale rilevanza, quando imputata è una persona
tossicodipendente o alcooldipendente che abbia in corso un
programma terapeutico di recupero nell'ambito di una
struttura autorizzata, e l'interruzione del programma può
pregiudicare la disintossicazione dell'imputato. Con lo
stesso provvedimento, o con altro successivo, il giudice
stabilisce i controlli necessari per accertare che il
tossicodipendente o l'alcooldipendente prosegua il
programma di recupero. Le disposizioni del presente comma
non si applicano nel caso in cui si procede per uno dei
delitti previsti dal comma 3".
"Art. 299 (come modificato dall'art. 14 del D.Lgs. 14
gennaio 1991, n. 12, e dal presente articolo) (Revoca e
sostituzione delle misure). -
1. Le misure coercitive e interdittive sono immediatamente
revocate quando risultano mancanti, anche per fatti
sopravvenuti, le condizioni di applicabilità previste
dall'art. 273 o dalle disposizioni relative alle singole
misure ovvero le esigenze cautelari previste dall'art. 274.
2. Salvo quanto previsto dall'art. 275 comma 3, quando
le esigenze cautelari risultano attenuate ovvero la misura
applicata non appare più proporzionata all'entità del
fatto o alla sanzione che si ritiene possa essere irrogata,
il giudice sostituisce la misura con un'altra meno grave
ovvero ne dispone l'applicazione con modalità meno
gravose.
3. Il pubblico ministero e l'imputato richiedono la
revoca o la sostituzione delle misure al giudice, il quale
provvede con ordinanza entro cinque giorni dal deposito
della richiesta. Il giudice provvede anche di ufficio
quando assume l'interrogatorio della persona in stato di
custodia cautelare o quando è richiesto della proroga del
termine per le indagini preliminari o dell'assunzione di
incidente probatorio ovvero quando procede all'udienza
preliminare o al giudizio.
3-bis. Il giudice, prima di provvedere in ordine alla
revoca o alla sostituzione delle misure coercitive e
interdittive, di ufficio o su richiesta dell'imputato, deve
sentire il pubblico ministero. Se nei due giorni successivi
il pubblico ministero non esprime il proprio parere, il
giudice procede.
4. Fermo quanto previsto dall'art. 276, quando le
esigenze cautelari risultano aggravate, il giudice, su
richiesta del pubblico ministero, sostituisce la misura
applicata con un'altra più grave ovvero ne dispone
l'applicazione con modalità più gravose.
4-bis. Dopo la chiusura delle indagini preliminari, se
l'imputato chiede la revoca o la sostituzione della misura
con altra meno grave ovvero la sua applicazione con
modalità meno gravose, il giudice, se la richiesta non è
presentata in udienza, ne dà comunicazione al pubblico
ministero, il quale, nei due giorni successivi, formula le
proprie richieste.
4-ter. In ogni stato e grado del procedimento, quando non
è in grado di decidere allo stato degli atti, il giudice
dispone, anche di ufficio e senza formalità, accertamenti
sulle condizioni di salute o su altre condizioni o qualità
personali dell'imputato. Gli accertamenti sono eseguiti al
più presto e comunque entro quindici giorni da quello in
cui la richiesta è pervenuta al giudice. Durante tale
periodo è sospeso il termine previsto dal comma 3".
_________

A P P E N D I C E

Con riferimento all'avvertenza:
Si trascrive il testo degli articoli 2, 3, 4 e 5 della
legge di conversione:
"Art. 2. - 1. All'articolo 194, comma 1,
dell'ordinamento giudiziario, approvato con regio decreto
30 gennaio 1941, n. 12, come sostituito dall'articolo 2
della legge 16 ottobre 1991, n. 321, sono soppresse le
parole: 'od accettatà.
Art. 3. - 1. L'articolo 3 della legge 16 ottobre 1991,
n. 321, è sostituito dal seguente:
'Art. 3. - 1. Il Consiglio superiore della magistratura,
sentito il Ministro di grazia e giustizia, individua
annualmente le sedi non richieste tra quelle rimaste
vacanti per difetto di aspiranti dopo due successive
pubblicazioni disposte a norma dell'articolo 192
dell'ordinamento giudiziario, approvato con regio decreto
30 gennaio 1941, n. 12.
2. Entro il 31 gennaio di ciascun anno, il Consiglio
superiore della magistratura pubblica un elenco delle sedi
non richieste indicate nel comma 1 e di cui ritiene urgente
la copertura.
3. I magistrati che sono destinati a domanda ad una
delle sedi comprese nell'elenco di cui al comma 2 hanno
diritto, alla scadenza del termine indicato dall'articolo
194 del citato ordinamento giudiziario, come sostituito
dall'articolo 2 della presente legge, ad essere trasferiti
od assegnati nelle sedi richieste, escluso il conferimento
di uffici direttivi e di funzioni di grado superiore
rispetto a quelle in precedenza esercitate, con precedenza
rispetto a qualsiasi aspirante, e nei limiti delle vacanze
disponibili.
4. La disposizione di cui al comma 3 si applica
altresì agli uditori giudiziari che, assegnati a sedi
comprese nell'elenco di cui al comma 2, vi prestano
servizio per almeno quattro annì.
Art. 4. - 1. L'articolo 4 della legge 16 ottobre 1991,
n. 321, è sostituito dal seguente:
'Art. 4. - 1. Dopo la pubblicazione dell'elenco delle
sedi non richieste, il Consiglio superiore della
magistratura delibera sulle domande di tramutamento
eventualmente sopravvenute per tali sedi, sospende l'esame
di tutte le altre e, nel termine di trenta giorni dalla
predetta pubblicazione, provvede alle coperture con
trasferimenti di ufficio di magistrati assegnati a funzioni
di organico identiche a quelle concernenti i posti da
ricoprire. I magistrati da trasferire sono individuati
secondo i criteri di cui ai commi 4 e 6. Non possono essere
trasferiti magistrati in servizio presso uffici in cui si
determinerebbero vacanze superiori al 20 per cento
dell'organico o che vi abbiano assunto effettivo servizio
da meno di due anni, nè quelli in servizio presso sedi
comprese nell'elenco di cui all'articolo 3.
2. La percentuale di cui al comma 1 viene calcolata per
eccesso o per difetto a seconda che lo scarto decimale sia
superiore o inferiore allo 0,5; se lo scarto decimale è
pari allo 0,5 l'arrotondamentoavviene per difetto.
3. Le condizioni per il trasferimento di ufficio
debbono sussistere alla data di pubblicazione dell'elenco
delle sedi non richieste.
4. Il trasferimento di ufficio si realizza con
magistrati che prestano servizio nel medesimo distretto nel
quale sono compresi i posti da coprire e, se ciò non è
possibile, nei distretti limitrofi.
5. Nel caso di pluralità di distretti limitrofi viene
dapprima preso in considerazione il distretto per il quale
è minore la distanza chilometrica ferroviaria, e se del
caso marittima, con il capoluogo del distretto presso il
quale il trasferimento deve avere esecuzione. Analogamente
si considera più vicino il distretto il cui capoluogo ha
la distranza chilometrica ferroviaria, e se del caso
marittima, più breve rispetto al capoluogo del distretto
in cui è compreso l'ufficio da coprire.
6. Nell'ambito dello stesso distretto, l'ufficio da cui
operare i trasferimenti è individuato con riferimento alla
minore percentuale di scopertura dell'organico; in caso di
pari percentuale, il trasferimento è operato dall'ufficio
con organico più ampio. Nell'ambito dello stesso ufficio
è trasferito il magistrato con minore anzianità nel ruolo
e che abbia un'anzianità di servizio non inferiore a
cinque anni dalla nomina.
7. Se in uno stesso distretto vi sono più uffici da
coprire a norma del comma 1, si tiene conto delle
indicazioni di gradimento esperesse secondo l'ordine di
collocamento nel ruolo di anzianità. In difetto di
indicazioni il magistrato con maggiore anzianità è
destinato all'ufficio con organico più ampio.
8. Ai magistrati assegnati a norma del presente
articolo si applica la disposizione di cui al comma 3
dell'articolo 3.
9. Sono abrogati i commi quarto e quinto dell'articolo
4 della legge 25 luglio 1966, n. 570, come modificato
dall'articolo 4 della legge 19 febbraio 1981, n. 27'.
Art. 5. - 1. Dopo l'articolo 4 della legge 16 ottobre
1991, n. 321, sono inseriti i seguenti:
'Art. 4-bis. - 1. I magistrati trasferiti d'ufficio a
norma della presente legge non possono essere nuovamente
trasferiti, con la medesima procedura, se non decorsi otto
anni dall'iniziale provvedimento di trasferimento d'ufficio
e non possono essere trasferiti a domanda prima di tre anni
dal giorno in cui hanno assunto effettivo possesso
dell'ufficio, salvo che ricorrano specifici e gravi motivi
di salute.
Art. 4-ter. - 1. Sono abrogati gli articoli 9 e 9- bis
del decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 273, come
modificato dal decreto legislativo 14 gennaio 1991, n. 12.
2. L'ultimo periodo del comma 1 dell'articolo 9- ter
del decreto legislativo 28 luglio 1989, n. 273, come
modificato dal decreto legislativo 14 gennaio 1991, n. 12,
è sostituito dal seguente:,, per il distretto di Cagliari
si considerano limitrofi i distretti di Firenze, Genova e
Roma, per il distretto di Messina anche quelli di Catanzaro
e di Reggio Calabria e per il distretto di Reggio Calabria
anche quello di Messina,, '".
Si trascrive il testo ovvero il titolo delle
disposizioni soprarichiamate o modificate:
- L'art. 194 dell'ordinamento giudiziario, approvato con
R.D. n. 12/1941, come sostituito dall'art. 2 della legge
n. 321/1991, poi modificato dall'art. 2 della legge di
conversione del presente decreto, è così formulato:
"Art. 194 (Tramutamenti successivi). - 1. Il magistrato
destinato, per trasferimento o per conferimento di
funzioni, ad una sede da lui chiesta, non può essere
trasferito ad altre sedi o assegnato ad altre funzioni
prima di quattro anni dal giorno in cui ha assunto
effettivo possesso dell'ufficio, salvo che ricorrano gravi
motivi di salute ovvero gravi ragioni di servizio. Il
termine è ridotto a due anni per la prima assegnazione di
sede degli uditori giudiziari".
- Il testo dell'art. 192 del medesimo ordinamento
giudiziario, approvato con R.D. n. 12/1941, è il seguente:
"Art. 192 (Assegnazione delle sedi per tramutamento).
L'assegnazione delle sedi per tramutamento è disposta
secondo le norme seguenti:
La vacanza di sedi giudiziarie è annunciata nel
Bollettino ufficiale del Ministero di grazia e giustizia.
L'annuncio può, peraltro, essere omesso per necessità di
servizio.
Le domande di tramutamento ad altra sede sono dirette
per via gerarchica al Ministro di grazia e giustizia e
possono essere presentate in qualunque momento,
indipendentemente dall'attualità della vacanza o
dall'annuncio di questa nel Bollettino ufficiale. Esse
conservano validità fino a quando non sono, con successiva
dichiarazione o con altra domanda, revocate.
All'assegnazione di ciascuna sede si procede in base
alle domande. La scelta tra gli aspiranti è fatta dal
Ministro, con riguardo alle attitudini di ciascuno di essi,
al suo stato di famiglia e di salute, al merito ed
all'anzianità.
Sono titoli di preferenza, a parità delle altre
condizioni personali quelli indicati nell'articolo 148.
Non sono ammesse domande di tramutamento con passaggio
dalle funzioni giudicanti alle requirenti o viceversa,
salvo che per tale passaggio esista il parere favorevole
del Consiglio superiore della magistratura.
Se la vacanza è stata annunciata nel Bollettino
ufficiale, i magistrati che aspirano alla sede vacante
debbono fare domanda di tramutamento, ove non l'abbiano
presentata precedentemente, entro dieci giorni dalla
pubblicazione dell'annuncio. Trascorso tale termine, non si
tiene conto della domanda".
- La legge n. 321/1991 reca: "Interventi straordinari
per la funzionalità degli uffici giudiziari e per il
personale dell'Amministrazione della giustizia".
- I commi quarto e quinto dell'art. 4 della legge n.
570/1966 (Disposizioni sulla nomina a magistrato di corte
d'appello), aggiunti dall''art. 4 della legge n. 27/1981,
così recitavano:
"Alla copertura dei posti di cui al comma precedente
(posti di magistrato di corte di appello rimasti vacanti
per difetto di aspiranti, n.d.r.) si provvede con i
magistrati in servizio nel distretto in cui è compreso il
posto vacante e, qualora ciò non sia possibile, con
magistrati in servizio nei distretti limitrofi.
Per il distretto di Cagliari si considerano limitrofi i
distretti di Firenze, Genova, Napoli, Palermo e Roma e per
il distretto di Messina anche quello di Catanzaro".
- L'art. 9 delle norme di attuazione, di coordinamento e
transitorie del decreto del Presidente della Repubblica 22
settembre 1988, n. 449, recante norme per l'adeguamento
dell'ordinamento giudiziario al nuovo processo penale ed a
quello a carico degli imputati minorenni, approvate con
D.Lgs. n. 273/1989, come sostituito dall'art. 54 del D.Lgs
n. 12/1991, era così formulato:
"Art. 9. - 1. Per i tre anni successivi alla data di
entrata in vigore del codice di procedura penale, il
Consiglio superiore della magistratura provvede alla
copertura prioritaria dei posti di sostituto procuratore
della Repubblica presso i tribunali e presso le preture
circondariali non appena si rendono vacanti.
2. Entro il 15 febbraio 1991, il Consiglio superiore
della magistratura provvede alla individuazione dei posti
vacanti di sostituto procuratore della Repubblica presso i
tribunali e presso le preture circondariali ed entro il 28
febbraio 1991 la vacanza è annunciata nel Bollettino
ufficiale del Ministero di grazia e giustizia.
3. Per i tre anni indicati nel comma 1, i trasferimenti
e i conferimenti di funzioni concernenti gli uffici di
procura della Repubblica presso le preture sono disposti
anche prima del termine stabilito dall'art. 194 del regio
decreto 30 gennaio 1941, n. 12, in assenza di domande di
magistrati che abbiano compiuto due anni dall'assunzione
dell'effettivo possesso dell'ufficio ricoperto, sempre che
il magistrato richiedente non presti servizio presso una
procura della Repubblica.
4. I magistrati che, per effetto dei trasferimenti
disposti all'esito delle procedure previste dal comma 2 e
di quelli che saranno disposti entro i tre anni successivi
alla data di entrata in vigore del codice di procedura
penale, siano destinati in prima assegnazione o su domanda
alle procure della Repubblica presso i tribunali o presso
le preture circondariali non possono essere trasferiti ad
altro ufficio prima di tre anni dal giorno in cui hanno
avuto effettivo possesso dell'ufficio, salvo che ricorrano
specifici motivi di salute.".
- L'art. 9- bis delle medesime norme approvate con
D.Lgs. n. 273/1989, aggiunto dall'art. 55 del D.Lgs. n.
12/1991, era così formulato:
"Art. 9-bis. - 1. Alla copertura dei posti indicati
nell'art. 9 comma 2, rimasti vacanti per difetto di
aspiranti, il Consiglio superiore della magistratura
provvede mediante trasferimento di ufficio di magistrati
che prestino servizio, nel distretto nel quale sono
compresi i posti vacanti, in uffici diversi dalle procure
della Repubblica presso i tribunali e presso le preture
circondariali e che, alla data di pubblicazione della
vacanza sul Bollettino ufficiale del Ministero di grazia e
giustizia, abbiano da almeno due anni assunto effettivo
possesso dell'ufficio di appartenenza e non abbiano ancora
compiuto il periodo minimo previsto dalla legge per la
nomina a magistrato di corte di appello. Il trasferimento
è operato partendo dal più giovane secondo l'ordine di
collocamento nel ruolo di anzianità.
2. Se nel distretto mancano magistrati in possesso dei
requisiti predetti, si provvede, allo stesso modo, con i
magistrati in servizio nei distretti limitrofi, iniziando
da quello più vicino a norma dell'articolo 1 del decreto
legislativo 28 luglio 1989, n. 271. Per il distretto di
Cagliari si considerano limitrofi i distretti di Firenze,
Genova, Napoli, Palermo, Roma e per il distretto di Messina
anche quello di Reggio Calabria.
3. Ai magistrati trasferiti a norma dei commi 1 e 2 si
applica la disposizione dell'art. 9, comma 4".
- Si trascrive il testo dell'art. 9- ter delle citate
norme approvate con D.Lgs. n. 273/1989, aggiunto dall'art.
55 del D.Lgs. n. 12/1991, come modificato dall'art. 5
della legge di conversione del presente decreto:
"Art. 9- ter. - 1. Salvo il ricorso alle applicazioni
previste dall'art. 110 del regio decreto 30 gennaio 1941,
n. 12, come sostituito dall'art. 1 della legge 21 febbraio
1989, n. 58, per i tre anni successivi alla data di entrata
in vigore del codice di procedura penale possono essere
applicati alle procure della Repubblica presso le preture
circondariali magistrati, aventi qualifica non inferiore a
magistrato di tribunale, in servizio presso le preture
circondariali del distretto o di distretti limitrofi. Per
il distretto di Cagliari si considerano limitrofi i
distretti di Firenze, Genova e Roma, per il distretto di
Messina anche quelli di Catanzaro e di Reggio Calabria e
per il distretto di Reggio Calabria anche quello di
Messina.
2. L'applicazione è disposta dal Consiglio superiore
della magistratura su richiesta motivata del Ministro di
grazia e giustizia o del procuratore generale della corte
di appello nel cui distretto ha sede l'ufficio al quale il
magistrato deve essere applicato e sentito il presidente
della corte di appello nel cui distretto il magistrato da
applicare esercita le funzioni.
3. L'applicazione non può superare la durata di un anno
e non è immediatamente rinnovabile. Non è richiesto il
consenso del magistrato da applicare.".

Art. 2.
Modifiche in tema di termini di durata
della custodia cautelare

(( 1. L'articolo 303 del codice di procedura penale è sostituito ))
(( dal seguente: ))
"Art. 303 (Termini di durata massima della custodia cautelare).
((- 1. La custodia cautelare perde efficacia quando: ))
(( a) dall'inizio della sua esecuzione sono decorsi i seguenti ))
(( termini senza che sia stato emesso il provvedimento che dispone ))
(( il giudizio ovvero senza che sia stata pronunciata una delle ))
(( sentenze previste dagli articoli 442, 448, comma 1, 561 e 563: ))
(( 1) tre mesi, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena della reclusione non superiore nel ))
(( massimo a sei anni; ))
(( 2) sei mesi, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena della reclusione superiore nel massimo ))
(( a sei anni, salvo quanto previsto dal numero 3); ))
(( 3) un anno, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena dell'ergastolo o la pena della ))
(( reclusione non inferiore nel massimo a venti anni ovvero per ))
(( uno dei delitti indicati nell'articolo 407, comma 2, lettera ))
(( a), sempre che per lo stesso la legge preveda la pena della ))
(( reclusione superiore nel massimo a sei anni; ))
(( b) dall'emissione del provvedimento che dispone il giudizio o ))
(( dalla sopravvenuta esecuzione della custodia sono decorsi i ))
(( seguenti termini senza che sia stata pronunciata sentenza di ))
(( condanna di primo grado: ))
(( 1) sei mesi, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena della reclusione non superiore nel ))
(( massimo a sei anni; ))
(( 2) un anno, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena della reclusione non superiore nel ))
(( massimo a venti anni, salvo quanto previsto dal numero 1); ))
(( 3) un anno e sei mesi, quando si procede per un delitto per il ))
(( quale la legge stabilisce la pena dell'ergastolo o la pena ))
(( della reclusione superiore nel massimo a venti anni; ))
(( c) dalla pronuncia della sentenza di condanna di primo grado o ))
(( dalla sopravvenuta esecuzione della custodia sono decorsi i ))
(( seguenti termini senza che sia stata pronunciata sentenza di ))
(( condanna in grado di appello; ))
(( 1) nove mesi, se vi è stata condanna alla pena della ))
(( reclusione non superiore a tre anni; ))
(( 2) un anno, se vi è stata condanna alla pena della reclusione ))
(( non superiore a dieci anni; ))
(( 3) un anno e sei mesi, se vi è stata condanna alla pena ))
(( dell'ergastolo o della reclusione superiore a dieci anni; ))
(( d) dalla pronuncia della sentenza di condanna in grado di ))
(( appello o dalla sopravvenuta esecuzione della custodia sono ))
(( decorsi gli stessi termini previsti dalla lettera c) senza che ))
(( sia stata pronunciata sentenza irrevocabile di condanna. ))
(( Tuttavia, se vi è stata condanna in primo grado, ovvero se la ))
(( impugnazione è stata proposta esclusivamente dal pubblico ))
(( ministero, si applica soltanto la disposizione del comma 4. ))
(( 2. Nel caso in cui, a seguito di annullamento con rinvio da ))
(( parte della Corte di cassazione o per altra causa, il ))
(( procedimento regredisca a una fase o a un grado di giudizio ))
(( diversi ovvero sia rinviato ad altro giudice, dalla data del ))
(( provvedimento che dispone il regresso o il rinvio ovvero dalla ))
(( sopravvenuta esecuzione della custodia cautelare decorrono di ))
(( nuovo i termini previsti dal comma 1 relativamente a ciascuno ))
(( stato e grado del procedimento. ))
(( 3. Nel caso di evasione dell'imputato sottoposto a custodia ))
(( cautelare, i termini previsti dal comma 1 decorrono di nuovo, ))
(( relativamente a ciascuno stato e grado del procedimento, dal ))
(( momento in cui venga ripristinata la custodia cautelare. ))
(( 4. La durata complessiva della custodia cautelare, considerate ))
(( anche le proroghe previste dall'articolo 305, non può superare ))
(( i seguenti termini: ))
(( a) due anni, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena della reclusione non superiore nel ))
(( massimo a sei anni; ))
(( b) quattro anni, quando si procede per un delitto per il quale ))
(( la legge stabilisce la pena della reclusione non superiore nel ))
(( massimo a venti anni, salvo quanto previsto dalla lettera )) ))
(( a); ))
(( c) sei anni, quando si procede per un delitto per il quale la ))
(( legge stabilisce la pena dell'ergastolo o della reclusione ))
(( superiore nel massimo a venti anni". ))

Art. 3.
Modifiche alla disciplina dell'avocazione

1. Nell'articolo 372 del codice di procedura penale (a), dopo il
comma 1, è inserito il seguente:
"1-bis. (( Il procuratore generale presso la corte ))
(( d'appello, assunte le necessarie informazioni, dispone ))
(( altresì, con decreto motivato, l'avocazione delle indagini ))
(( preliminari relative a taluno dei delitti previsti ))
(( dall'articolo 407, comma 2, lettera a), nonchè dei delitti ))
(( commessi avvalendosi delle condizioni previste dall'articolo ))
(( 416- bis del codice penale ovvero al fine di agevolare ))
(( l'attività delle associazioni previste dallo stesso articolo, ))
(( quando, trattandosi di indagini collegate, non risulta ))
(( effettivo il coordinamento delle indagini previste ))
(( dall'articolo 371, comma 1, e non hanno dato esito le riunioni ))
(( per il coordinamento disposte o promosse dal procuratore ))
(( generale anche d'intesa con altri procuratori generali ))
(( interessati". )) ))
2. Il comma 1 dell'articolo 118- bis del decreto legislativo 28
luglio 1989, n. 271, introdotto dal decreto legislativo 14 gennaio
1991, n. 12 (b), è sostituito dal seguente:
" 1. Il procuratore della Repubblica, quando procede a indagini per
taluno dei delitti indicati nell'articolo 407, comma 2 lettera a),
del codice, ne dà notizia al procuratore generale presso la corte di
appello. Se rileva trattarsi di indagini collegate, il procuratore
generale ne dà segnalazione ai procuratori generali e ai procuratori
della Repubblica del distretto interessati al coordinamento.".
---------
(a) Si trascrive il testo dell'art. 372 del codice di
procedura penale, come modificato dal presente articolo:
"Art. 372 (Avocazione delle indagini). - 1. Il
procuratore generale presso la corte di appello dispone con
decreto motivato, e assunte, quando occorre, le necessarie
informazioni, l'avocazione delle indagini preliminari
quando:
a) in conseguenza dell'astensione o della
incompatibilità del magistrato designato non è possibile
provvedere alla sua tempestiva sostituzione;
b) il capo dell'ufficio del pubblico ministero ha
omesso di provvedere alla tempestiva sostituzione del
magistrato designato per le indagini nei casi previsti
dall'art. 36 comma 1 lettere a), b), d), e).
1-bis. Il procuratore generale presso la corte d'appello,
assunte le necessarie informazioni, dispone altresì, con
decreto motivato, l'avocazione delle indagini preliminari
relative a taluno dei delitti previsti dall'art. 407 comma
2 lettera a), nonchè dei delitti commessi avvalendosi
delle condizioni previste dall'art. 416- bis del codice
penale ovvero al fine di agevolare l'attività delle
associazioni previste dallo stesso articolo, quando,
trattandosi di indagini collegate, non risulta effettivo il
coordinamento delle indagini previste dall'art. 371, comma
1, e non hanno dato esito le riunioni per il coordinamento
disposte o promosse dal procuratore generale anche d'intesa
con altri procuratori generali interessati".
(b) Si trascrive il testo dell'art. 118- bis delle norme
di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di
procedura penale, approvate con D.Lgs. n. 271/1989,
aggiunto dall'art. 9 del D.Lgs. n. 12/1991, come modificato
dal presente articolo:
"Art. 118-bis (Coordinamento delle indagini). - 1. Il
procuratore della Repubblica, quando procede a indagini per
taluno dei delitti indicati nell'art. 407 comma 2 lettera
a) del codice, ne dà notizia al procuratore generale
presso la corte di appello. Se rileva trattarsi di indagini
collegate, il procuratore generale ne dà segnalazione ai
procuratori generali e ai procuratori della Repubblica del
distretto interessati al coordinamento.
2. Quando, di loro iniziativa o a seguito della
segnalazione prevista dal comma 1, più uffici del pubblico
ministero procedono a indagini collegate, i procuratori
della Repubblica ne danno notizia al procuratore generale
del rispettivo distretto.
3. Quando il coordinamento, di cui ai commi precedenti,
non è stato promosso o non risulta effettivo, il
procuratore generale presso la corte di appello può
riunire i procuratori della Repubblica che procedono a
indagini collegate. Se i procuratori della Repubblica
appartengono a distretti diversi, la riunione è promossa
dai procuratori generali presso le corti di appello
interessate, di intesa tra loro.".

Art. 4.
Trasmissione al Consiglio superiore della magistratura
del decreto di avocazione

1. Nel comma 6 dell'articolo 70 del regio decreto 30 gennaio 1941,
n. 12, come modificato dall'articolo 20 del decreto del Presidente
della Repubblica 22 settembre 1988, n. 449 (a), le parole: "per
inerzia del pubblico ministero" sono soppresse.
---------
(a) Il R.D. n. 12/1941 concerne l'ordinamento
giudiziario. Si trascrive il testo del relativo art. 70,
come sostituito dall'art. 20 del D.P.R. n. 449/1988, poi
modificato dal presente articolo e dall'art. 13 del D.L. 29
ottobre 1991, n. 346, in corso di conversione in legge:
"Art. 70 (Costituzione del pubblico ministero). - 1. Le
funzioni del pubblico ministero sono esercitate: dal
procuratore generale presso la corte suprema di cassazione,
dai procuratori generali presso le corti di appello, dai
procuratori della Repubblica presso i tribunali per i
minorenni, dai procuratori della Repubblica presso i
tribunali ordinari, dai procuratori della Repubblica presso
le preture aventi sede nel capoluogo di ciascun circondario
di tribunale. Spettano al pubblico ministero presso la
pretura le funzioni attribuite dalla legge al pubblico
ministero nella materia civile trattata dal pretore.
Restano ferme le disposizioni di cui al regio decreto 9
luglio 1939, n. 1238, per quanto concerne le attribuzioni
del pretore nella materia dello stato civile.
2. Presso le sezioni distaccate di corte di appello le
funzioni del procuratore generale sono esercitate
dall'avvocato generale, a norma dell'art. 59.
3. I titolari degli uffici del pubblico ministero
dirigono l'ufficio cui sono preposti, ne organizzano
l'attività ed esercitano personalmente le funzioni
attribuite al pubblico ministero dal codice di procedura
penale e dalle altre leggi, quando non designino altri
magistrati addetti all'ufficio. Possono essere designati
più magistrati in considerazione del numero degli imputati
o della complessità delle indagini o del dibattimento.
4. Nel corso delle udienze penali, il magistrato
designato svolge le funzioni del pubblico ministero con
piena autonomia e può essere sostituito solo nei casi
previsti dal codice di procedura penale. Il titolare
dell'ufficio trasmette al Consiglio superiore della
magistratura copia del provvedimento motivato con cui ha
disposto la sostituzione del magistrato.
5. Ogni magistrato addetto ad una procura della
Repubblica, che, fuori dell'esercizio delle sue funzioni,
viene comunque a conoscenza di fatti che possano
determinare l'inizio dell'azione penale o di indagini
preliminari, può segnalarli per iscritto al titolare
dell'ufficio. Questi, quando non sussistono i presupposti
per la richiesta di archiviazione e non intende procedere
personalmente, provvede a designare per la trattazione uno
o più magistrati dell'ufficio.
6. Il procuratore generale presso la corte di appello,
quando avoca un procedimento penale, trasmette copia del
relativo decreto motivato al Consiglio superiore della
magistratura ed al procuratore della Repubblica
interessato".

Art. 5.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 6.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 7.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 8.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 9.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 10.
Disposizione transitoria

1. Le disposizioni dell'articolo 2, relative ai termini di durata
della custodia cautelare, si applicano anche ai procedimenti in corso
alla data di entrata in vigore del presente decreto.

Art. 11.
Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione
in legge.