Parte Seconda n. 93 del 8-8-2013
Annunzi giudiziari e della Pubblica amministrazione
Notifiche per pubblici proclami
CORTE D'APPELLO DI TORINO
(GU Parte Seconda n.93 del 8-8-2013)

Ricorso ex artt. 433 e segg. c.p.c..


Corte d'Appello di Torino
Presidenza
- Procedimento civile n. 294/2013 - Vol. Giur. (Damiano Manuela e
Cossu Gianuario) - notificazione per pubblici proclami (art. 150
c.p.c.)
- Causa d'appello iscritta al n. 399/2013 R.G. (Damiano Manuela e
Cossu Gianuario c/ Ministero dell'interno + 92)
Il Presidente della Corte d'Appello di Torino
- VISTI gli atti del procedimento 294/2013 - Vol. Giur. (Damiano
Manuela e Cossu Gianuario)
- VISTA l'istanza ex art. 150 c.p.c., depositata in data 22 maggio
2013 dall'Avv. Luca Borsarelli e dall' Avv. Yassir Bardeesi (del foro
di Mondovi'), quali procuratori e difensori di Damiano Manuela e
Cossu Gianuario nel giudizio d'appello avverso la sentenza
pronunciata dal Tribunale di Cuneo il 3 ottobre 2012 n. 182/12 (R.G.
- Lav. 360/11), quale giudice monocratico del lavoro, nella causa
promossa nei confronti del MINISTERO dell'INTERNO e altri;
- RILEVATO che la citata causa d'appello risulta iscritta al n.
399/2013 (cron.1660/2013) della sezione - Lavoro della Corte
d'appello di Torino (con udienza fissata il 5 febbraio 2014 ore 9 e
nomina della Dott.ssa Mariani quale Consigliere relatore, con decreto
del 10 aprile 2013 del Presidente della Sezione);
- RILEVATO che nel ricorso datato 28 ottobre 2013 ex art. 433 e
segg. c.p.c. depositato il 3 aprile 2013, la difesa degli appellanti,
oltre a proporre domande di merito, ha chiesto l'autorizzazione per
la "notifica del... ricorso e pedissequo decreto ai convenuti
contumaci a mezzo pubblicazione sul sito del Ministero dell' Interno
ai sensi dell'art. 151 c.p.c. o, in subordine, ai sensi dell'art. 150
c.p.c".
- VISTO il parere favorevole del 20 giugno 2013 del Pubblico
Ministero (Procura Generale presso la Corte d'appello);
ha pronunciato il seguente
(omissis)
P.Q.M.
Visto l'art. 150 c.p.c.,
ORDINA la notificazione per pubblici proclami dell'atto d'appello
nominato "Ricorso ex art. 433 e segg. c.p.c." avverso la sentenza del
Tribunale di Cuneo del 3 ottobre 2012 n. 182/12 (R.G. - Lav. 360/11),
quale giudice monocratico del lavoro;
DISPONE il deposito del suddetto atto d'appello, in forma
integrale, nella casa comunale della città di Torino, luogo in cui
ha sede l'ufficio giudiziario davanti al quale si svolge il
procedimento d'appello e della città di CUNEO, luogo in cui ha sede
l'ufficio giudiziario davanti al quale si è svolta la causa di primo
grado;
DISPONE la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
di un estratto di tale atto d'appello - EPIGRAFE (dalle parole "
Corte d'Appello di Torino ") di pag. 1 fino alle parole "per i
seguenti motivi" del sesto rigo di pag. 3) e delle CONCLUSIONI (dalle
parole "Voglia l'Ecc.mo Giudice d'Appello..." di pag. 10 alle parole
"Con il favore delle spese di entrambi i gradi di giudizio", di pag.
11) - unitamente all'estratto del presente decreto (intestazione,
premessa, dispositivo);
DISPONE la pubblicazione, a cura e spese dei ricorrenti,
dell'estratto del presente decreto (intestazione, premessa e
dispositivo; in caratteri normali, rispettando le parole in grassetto
e in corsivo) sul quotidiano "La Stampa", edizione della provincia di
Cuneo, pagine riservate alla cronaca cittadina.
Visto l'art. 150, comma 2, c.p.c.
DISPONE che la notifica al Ministero dell'Interno avvenga nelle
forme ordinarie.
Si comunichi ai ricorrenti.
Torino, 20 giugno 2013.
Il Presidente della Corte d'appello di Torino - Mario Barbuto
CORTE D'APPELLO DI TORINO
IN FUNZIONE DI GIUDICE DEL LAVORO
RICORSO ex artt. 433 e segg. c.p.c..
Damiano Manuela nata a Cuneo il 06.12.1974 C.F. DMNMNL74T46D205B
residente in Monterosso Grana (CN) Fraz. Villa S. Pietro 40 e Cossu
Gianuario nato a il 21.03.1950 C.F. CSSGNR50C21L219G residente in
Mondovì (CN) Via Leopardi 6/A, elettivamente domiciliati in
Mondovì, Via Durando 2/I, presso lo studio degli Avv.ti Luca
Borsarelli (C.F: BRSLCU72T23F351U) e Yassir Bardeesi (C.F:
BRDYSR74M28F351Y) che li rappresentano e difendono in forza di
procura speciale a margine del presente atto,
appellanti
contro
MINISTERO DELL'INTERNO, nella persona del Ministro in carica,
rappresentato e difeso limitatamente al primo grado di Giudizio ex
art 417 bis c.p.c. dalla dottoressa M.A. Bambagiotti ed elettivamente
domiciliato c/o Prefettura di Cuneo, domiciliato ex lege per il
presente grado di Giudizio c/o Avvocatura dello Stato in Torino C.so
Stati Uniti 45
Appellato
E contro
Magnanuco Concetta, Bongermino Loredana, Draghi Bernardetta, Villa
Stefania, Barbuti Marco, Nostro Angela, Scelta Caterina, Palisi
Rossella, Camarda Antonino, Tonato Carla, Pastore Giuseppe, Simone
Matteo, Narcisi Anna Patrizia, Bianchi Maria Grazia, Lordi Giovanni,
Turchi Elena, Fotia Cuzzola Domenica, Venanzetti Daniela, Lucarelli
Maria Rosaria, Cassino Anna, Spinelli Dario Gaetano, Freccero Marco,
Caputo Pier Luigi, Vacca Raffaella, Guercio Nuzio Rosario, Santoro
Oreste, Dini Paola, Macarone Maristella, Di Majo Maurizio, Branca
Maria Margherita, Petrucci Amalia Rita, Russo Marcello, Elia
Chiarina, Roseli Mascia, Santoro Paola, Visciarelli Sabrina, Memoli
Margherita, Raimondo Caterina, Gentili Lucia, Cicchinelli Laura,
Teodorani Luca, Carassale Sara, Masciotti Marika, Gangi Giovanni,
Aurora Daniela, Mazzali Mario, Di Lorenzo Rita, Bonetta Maurizio,
Britti Emanuela, Gissi Raffaella, Fasciani Micaela, Ottanà Anna,
Piscopo Stefania, Di Pietrantonio Gabriele, Gargiulo M. Maddalena,
Pagano Corrado, Guerriero Carmela, Rozio Annalisa, Santamaria Anna,
Bertocchi Antonio, Cavallaro Rosaria, Calleri Anna Maria, Paone
Filomena, Montalto Francesca, Savio Luca, Melissano Maria, Corsi
Elena, Ciatti Cristina, Manetto Angela, Vilardi Luciana, Bellestracci
Andrea, Pusole Stefano, Nicolini Elisa, Carile Giovanni, Vannini
Emanuela, Alessandro Elisabetta, Fuso Federica, Aliano Daniele, De
Giglio Maria Teresa, Lampitelli Giovanni, Cennamo Giovanni, Macaluso
Paolo, Morabito Mariarita, Lolli Luigi, Zangrillo Donato, Pingitore
Lina, Francavilla Vito Raffaele, Di Luigi Riccardo, Manna Stella,
Scolaro Antonella, Faggiano Alessandra, Crea Viviana
Convenuti contumaci
dichiarano
di proporre appello avverso la sentenza N.182/12 pronunciata dal
Tribunale di Cuneo in data 03.10.12, nella vertenza dai medesimi
proposta ai danni del Ministero dell'Interno e vari altri sopra
riportati, rubricata al n. 360/11 RG Lav, per i seguenti motivi;
OMISSIS
CONCLUSIONI
Voglia l'Ecc.mo Giudice d'Appello
Reiectis adversis;
- previa ammissione di CTU contabile relativa alla quantificazione
del danno da riconoscersi agli esponenti,
- previa acquisizione della documentazione prodotta nel fascicolo
del primo grado di Giudizio
- previa fissazione di udienza ex art. 435 autorizzando
l'appellante alla notifica del presente ricorso e pedissequo decreto
ai convenuti contumaci a mezzo di pubblicazione sul sito del
Ministero dell'Interno ai sensi dell'art. 151 c.p.c. o, in subordine,
ai sensi dell'art. 150 c.p.c.
in riforma dell'impugnata sentenza, accogliere le domande di parte
ricorrente e, segnatamente:
- ritenere e dichiarare illegittimo, arbitrario e/o comunque
viziato da contraddittorietà e quindi disapplicare il bando di
selezione del 23.09.10 e la circolare 34/2010 del Ministro
dell'Interno relative alle procedure di selezione per gli sviluppi
economici all'interno delle aree funzionali nella parte in cui
prevedono che i requisiti per la partecipazione dei candidati alla
selezione possano essere posseduti ad una data successiva al
31.12.09, in contrasto con quanto stabilito dall'art. 18 c. 2
C.C.N.L. e dal successivo contratto decentrato;
- per l'effetto ritenere e dichiarare illegittimo e, quindi,
disapplicare, il decreto del Ministro dell'Interno del 21.03.11 e
l'allegata graduatoria dei vincitori nella parte in cui includono fra
i soggetti partecipanti anche i 92 dipendenti di cui 91 già
riqualificati nel febbraio 2008, che quindi non possiedono il
requisito dei due anni di anzianità nella categoria economica di
provenienza, secondo quanto richiesto dall'art. 18 C.C.N.L. del
14.09.07 e dal successivo contratto decentrato,
- Ritenere e dichiarare altresì pur sempre previa eventuale
disapplicazione degli atti amministrativi presupposti, connessi o
consequenziali, il diritto degli esponenti ad essere dichiarati
vincitori della selezione per lo sviluppo economico all'interno
dell'area funzionale III del Ministero dell'Interno e, per gli
effetti, ad essere collocati, con decorrenza dal 01.01.10 nelle
fascia economica F2;
- In via subordinata condannare il Ministero dell'Interno al
risarcimento del danno dagli esponenti subito a causa
dell'illegittima estromissione dalla fascia F2, quantificato
nell'importo dello scatto economico non percepito per ogni anno con
decorrenza dal 01.01.10, oltre interessi e rivalutazione monetaria;
- Con il favore delle spese di entrambi i gradi di giudizio;

avv. Luca Borsarelli
avv. Yassir Bardeesi


T13ABA10517