Serie Generale n. 42 del 20-2-1992
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 7 febbraio 1992, n. 140
Interventi per la realizzazione di opere di rilevanza nazionale nel settore della irrigazione, nonche' per la concessione di mutui a tasso agevolato per operazioni di credito a sostegno della cooperazione agricola di rilevanza nazionale. (GU Serie Generale n.42 del 20-02-1992)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 21-2-1992

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.

1. Per consentire il completamento, l'adeguamento e la
realizzazione di opere pubbliche di rilevanza nazionale per
l'accumulo di acqua a prevalente scopo irriguo e di opere di
adduzione e di riparto, ivi compresi gli interventi di sistemazione
dei terreni necessari per la funzionalità delle opere, il Ministero
dell'agricoltura e delle foreste, sentite le regioni interessate e le
province autonome di Trento e di Bolzano, può autorizzare i consorzi
di bonifica e di irrigazione, concessionari ai sensi dell'articolo 13
del regio decreto 13 febbraio 1933, n. 215, a contrarre mutui
ventennali con istituti di credito speciale, o sezioni autonome,
autorizzati, con ammortamento a carico del bilancio dello Stato. Il
volume complessivo massimo dei predetti mutui è correlato ai limiti
di impegno ventennali di lire 30 miliardi per l'anno 1992 e di lire
20 miliardi per l'anno 1993, che sono autorizzati a tale scopo.
2. Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste stabilisce con
proprio decreto, emanato di concerto con il Ministro del tesoro, le
modalità, i termini e le condizioni per la concessione e
l'utilizzazione dei mutui.

Art. 2.

1. Alle cooperative agricole di trasformazione e di
commercializzazione di prodotti agricoli e zootecnici e loro consorzi
di rilevanza nazionale, possono essere concessi mutui ventennali a
tasso agevolato, entro il limite di impegno ventennale di lire 40
miliardi per l'anno 1992, per operazioni di credito finalizzate, in
concorso con la capitalizzazione da parte dei soci, al consolidamento
di passività onerose a breve.
2. I mutui a tasso agevolato di cui al comma 1 possono essere
concessi fino ad un ammontare non superiore al 150 per cento del
capitale versato dai soci ai sensi del medesimo comma. Nei territori
meridionali di cui all'articolo 1 del testo unico approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, tale
percentuale è elevata al 200 per cento.
3. Il concorso dello Stato negli interessi sui mutui di cui al
comma 1 non può superare il 10 per cento, secondo criteri e
modalità da stabilirsi con decreto del Ministro dell'agricoltura e
delle foreste.

Art. 3.

1. Il termine fissato dall'articolo 14 della legge 4 giugno 1984,
n. 194, da ultimo differito dall'articolo 1, comma 7, della legge 30
luglio 1990, n. 209, è ulteriormente differito al 31 dicembre 1992.
Il relativo onere, determinato in lire 3 miliardi, è posto a carico
dell'autorizzazione di spesa di cui all'articolo 1, comma 2, della
legge 10 luglio 1991, n. 201, per l'anno 1992.

Art. 4.

1. All'onere derivante dall'applicazione degli articoli 1 e 2 nel
triennio 1992-1994, pari a lire 70 miliardi per l'anno 1992 e a lire
90 miliardi per ciascuno degli anni 1993 e 1994, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1992-1994, al capitolo 9001 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1992, all'uopo
utilizzando gli accantonamenti "Credito agrario (limite di impegno)"
e "Interventi nel settore delle opere di irrigazione (limite di
impegno)" nonchè, per lire 30 miliardi annui, l'accantonamento
"Interventi vari di rilevanza nazionale per lo sviluppo
dell'attività agricola (compreso limite di impegno di lire 70
miliardi)".
2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5.

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 7 febbraio 1992

COSSIGA

ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
GORIA, Ministro dell'agricoltura e
delle foreste

Visto, il Guardasigilli: MARTELLI