3a Serie Speciale - Regioni n. 34 del 23-8-2014
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 6 giugno 2014, n. 111
Regolamento di modifica al decreto del Presidente della Regione 29 settembre 2009, n. 263 (Regolamento recante la definizione dei comparti produttivi di intervento, i criteri e le modalita' per la concessione di finanziamenti per il rafforzamento della struttura finanziaria delle imprese di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli di cui all'articolo 7, commi da 43 a 46, della legge regionale 23 gennaio 2007, n. 1 (Legge finanziaria 2007)). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.34 del 23-08-2014)

IL PRESIDENTE

Vista la legge regionale 20 novembre 1982, n. 80, che ha istituito
il fondo di rotazione regionale per gli interventi nel settore
agricolo;
Visto l'articolo 7, commi da 43 a 46, della legge regionale 23
gennaio 2007, n. 1 (Legge finanziaria 2007) che autorizza
l'Amministrazione regionale ad istituire un programma di interventi
in agricoltura per la concessione di finanziamenti agevolati, erogati
con le disponibilità del Fondo di rotazione in agricoltura, nel
rispetto delle disposizioni comunitarie relative all'applicazione
degli articoli 87 ed 88 del trattato CE agli aiuti d'importanza
minore «de minimis», per il rafforzamento della struttura finanziaria
delle imprese di trasformazione e commercializzazione di prodotti
agricoli mediante il consolidamento dei debiti a breve in debiti a
medio lungo termine, di seguito denominati finanziamenti;
Visto il regolamento recante la definizione dei comparti produttivi
di intervento, i criteri e le modalità per la concessione dei
finanziamenti emanato con proprio decreto 29 settembre 2009, n.
0263/Pres., di seguito denominato regolamento;
Considerato che il regolamento prevede che i finanziamenti siano
concessi in regime «de minimis» nel rispetto delle condizioni e dei
limiti previsti dal regolamento (CE) n. 1998/2006 della Commissione,
del 15 dicembre 2006, relativo all'applicazione degli articoli 87 e
88 del trattato CE agli aiuti d'importanza minore («de minimis»);
Considerato che in corrispondenza della scadenza, alla data del 31
dicembre 2013, del periodo di applicazione del regolamento (CE)
1998/2006, è stato adottato il regolamento (UE) n. 1407/2013 della
Commissione, del 18 dicembre 2013, relativo all'applicazione degli
articoli 107 e 108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
agli aiuti «de minimis»;
Considerato che il regolamento (UE) 1407/2013 prevede la
possibilità di concedere aiuti compatibili di importo limitato alle
imprese attive nella trasformazione e commercializzazione di prodotti
agricoli con alcune differenze rispetto al precedente regolamento
(CE) 1998/2006, che prevedeva il massimale dell'aiuto, non superiore
a 200.000 euro nell'arco di tre esercizi finanziari, concedibile alla
medesima impresa e l'impossibilità di concedere aiuti ad imprese con
situazione economica irrimediabilmente compromessa e da considerarsi
in difficoltà ai sensi della comunicazione della Commissione europea
(Orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per il salvataggio e la
ristrutturazione delle imprese in difficoltà (2004/C244/02));
Visto, in particolare, l'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento
(UE) 1407/2013, che dispone che l'importo complessivo degli aiuti «de
minimis», non superiore a 200.000 euro nell'arco di tre esercizi
finanziari, sia riferito a un'impresa unica, come definita
dall'articolo 2 del medesimo regolamento;
Visto, altresì, l'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (UE)
1407/2013, che prevede che gli aiuti concessi sotto forma di prestiti
sono considerati aiuti «de minimis» trasparenti se il beneficiario
non è oggetto di procedura concorsuale per insolvenza o non soddisfa
le condizioni previste per l'apertura nei suoi confronti di tale
procedura su richiesta dei creditori;
Ritenuto pertanto, anche in considerazione della necessità di
continuare a garantire il massimo sostegno finanziario alle imprese
agricole nel perdurare della fase congiunturale sfavorevole, di
emanare un regolamento che, nel tenere conto delle nuove disposizioni
comunitarie relative agli aiuti «de minimis», modifichi il
regolamento vigente emanato con proprio decreto 0263/Pres./2009,
prevedendo, in particolare, i riferimenti al regolamento (UE)
1407/2013 e l'adeguamento delle condizioni di ammissibilità dei
finanziamenti alle disposizioni del predetto regolamento europeo;
Considerato che tutte le altre condizioni stabilite dal regolamento
(UE) 1407/2013 per la concessione degli aiuti risultano soddisfatte
dai criteri e modalità definiti con il regolamento;
Ritenuto di emanare il regolamento di modifica al proprio decreto
n. 0263/Pres./2009, per le motivazioni sopra esposte;
Visto il regolamento di organizzazione dell'Amministrazione
regionale e degli Enti regionali emanato con proprio decreto 27
agosto 2004, n. 0277/Pres.;
Visto l'articolo 42 dello Statuto della Regione Autonoma Friuli
Venezia Giulia;
Visto l'articolo 14 della legge regionale 18 giugno 2007, n. 17;
Vista la deliberazione della Giunta regionale 30 maggio 2014, n.
988 con la quale la Giunta medesima ha approvato il «Regolamento di
modifica al decreto del Presidente della Regione 29 settembre 2009,
n. 263 (Regolamento recante la definizione dei compatti produttivi di
intervento, i criteri e le modalità per la concessione di
finanziamenti per il rafforzamento della struttura finanziaria delle
imprese di trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli
di cui all'articolo 7, commi da 43 a 46, della legge regionale 23
gennaio 2007, n. 1 (legge finanziaria 2007))»;

Decreta:

1. È emanato il «Regolamento di modifica al decreto del Presidente
della Regione 29 settembre 2009, n. 263 (Regolamento recante la
definizione dei compatti produttivi di intervento, i criteri e le
modalità per la concessione di finanziamenti per il rafforzamento
della struttura finanziaria delle imprese di trasformazione e
commercializzazione di prodotti agricoli di cui all'articolo 7, commi
da 43 a 46, della legge regionale 23 gennaio 2007, n. 1 (legge
finanziaria 2007))», nel testo allegato al presente provvedimento,
del quale costituisce parte integrante e sostanziale.
2. È fatto obbligo, a chiunque spetti, di osservarlo e farlo
osservare come Regolamento della Regione.
3. Il presente decreto sarà pubblicato sul Bollettino Ufficiale
della Regione.

SERRACCHIANI

Allegato

Regolamento di modifica al decreto del Presidente della Regione 29
settembre 2009, n. 263 (Regolamento recante la definizione dei
comparti produttivi di intervento, i criteri e le modalità per la
concessione di finanziamenti per il rafforzamento della struttura
finanziaria delle imprese di trasformazione e commercializzazione
di prodotti agricoli di cui all'articolo 7, commi da 43 a 46, della
legge regionale 23 gennaio 2007, n. 1 (legge finanziaria 2007)).

Art. 1.


Modifica all'art. 2 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. Dopo la lettera f) del comma 1 dell'articolo 2 del decreto del
Presidente della Regione 29 settembre 2009, n. 263 (Regolamento
recante la definizione dei comparti produttivi di intervento, i
criteri e le modalità per la concessione di finanziamenti per il
rafforzamento della struttura finanziaria delle imprese di
trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli di cui
all'articolo 7, commi da 43 a 46, della legge regionale 23 gennaio
2007, n. 1 (legge finanziaria 2007)), è aggiunta la seguente:
«f bis) impresa unica: ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2, del
regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione, del 18 dicembre
2013, relativo all'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato
sul funzionamento dell'Unione europea agli aiuti «de minimis»,
l'insieme delle imprese tra le quali esiste almeno una delle seguenti
relazioni, nonchè le imprese tra le quali intercorre una delle
seguenti relazioni, per il tramite di una o più altre imprese:
1) un'impresa detiene la maggioranza dei diritti di voto degli
azionisti o soci di un'altra impresa;
2) un'impresa ha il diritto di nominare o revocare la
maggioranza dei membri del consiglio di amministrazione, direzione o
sorveglianza di un'altra impresa;
3) un'impresa ha il diritto di esercitare un'influenza
dominante su un'altra impresa in virtù di un contratto concluso con
quest'ultima oppure in virtù di una clausola dello statuto di
quest'ultima;
4) un'impresa azionista o socia di un'altra impresa controlla
da sola, in virtù di un accordo stipulato con altri azionisti o soci
dell'altra impresa, la maggioranza dei diritti di voto degli
azionisti o soci di quest'ultima.».

Art. 2.


Sostituzione dell'art. 3 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. L'articolo 3 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009 è sostituito dal seguente: «Art. 3 (Regime dell'aiuto). -
1. I finanziamenti di cui all'articolo 1 sono concessi in regime de
minimis, nel rispetto delle condizioni e dei limiti previsti dal
regolamento (UE) 1407/2013.
2. Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (UE)
1407/2013, l'importo complessivo degli aiuti de minimis concessi a
un'impresa unica non può superare l'importo di 200.000 euro
nell'arco di tre esercizi finanziari.».

Art. 3.


Modifiche all'art. 4 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. All'articolo 4 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009 sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 1, le parole: «che rientrano nell'ambito di
applicazione del regolamento (CE) 1998/2006,» sono soppresse;
b) dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento
(UE) 1407/2013, i beneficiari dei finanziamenti di cui all'articolo 1
non sono oggetto di procedura concorsuale per insolvenza o non
soddisfano le condizioni previste per l'apertura nei loro confronti
di tale procedura su richiesta dei creditori.».

Art. 4.


Modifiche all'art. 6 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. All'articolo 6 del decreto del Presidente della Regione
263/2009 sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 2, le parole: «e sono ammessi, fatto salvo quanto
previsto dall'articolo 2 del decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 3 giugno 2009 (Modalità di applicazione della Comunicazione
della Commissione europea - quadro di riferimento temporaneo
comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell'accesso
al finanziamento nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed
economica), in presenza di una situazione aziendale non
irrimediabilmente compromessa, relativa ad un'impresa che non è da
considerarsi in difficoltà ai sensi della Comunicazione della
Commissione 2004/C 244/02 (Orientamenti comunitari sugli aiuti di
Stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in
difficolta')» sono soppresse;
b) al comma 5, le parole: «indicate nell'allegato B» sono
sostituite dalle seguenti: «secondo il modello approvato con decreto
del Direttore del competente Servizio e messo a disposizione dalla
Direzione centrale»;
c) il comma 12 è sostituito dal seguente:
«12. I finanziamenti sono ammissibili solo dopo avere accertato
che l'importo dell'aiuto non comporta il superamento del limite di
cui all'articolo 3, comma 2. A tale fine l'impresa presenta una
dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi
dell'articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 2000, n. 445 (Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di documentazione amministrativa) redatta
sul modello approvato con decreto del Direttore del competente
Servizio e messo a disposizione dalla Direzione centrale, attestante
tutti gli aiuti de minimis eventualmente concessi nell'esercizio
finanziario di concessione del finanziamento e nei due esercizi
finanziari precedenti.».

Art. 5.


Modifica all'art. 9 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. Al comma 1 dell'articolo 9 del decreto del Presidente della
Regione n. 263/2009, le parole: «di cui all'allegato D» sono
sostituite dalle seguenti: «approvato con decreto del Direttore del
competente Servizio e messo a disposizione dalla Direzione centrale».

Art. 6.


Modifica all'art. 10 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. Al comma 1 dell'articolo 10 del decreto del Presidente della
Regione n. 263/2009, le parole: «di cui all'allegato B» sono
sostituite dalle seguenti: «di cui all'articolo 6, comma 5».

Art. 7.


Sostituzione dell'art. 13 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. L'articolo 13 del decreto del Presidente della Regione n.
263/2009 è sostituito dal seguente: «Art. 13 (Cumulo degli aiuti). -
1. Ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1 , del regolamento (UE)
1407/2013, gli aiuti concessi ai sensi del presente regolamento
possono essere cumulati con aiuti de minimis concessi a norma di
altri regolamenti de minimis, a condizione che non venga superato il
massimale di cui all'articolo 3, paragrafo 2, del medesimo
regolamento.
2. Ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (UE)
1407/2013, possono essere oggetto di consolidamento anche i debiti
contratti per la realizzazione di investimenti che abbiano ottenuto
aiuti in forza di altre decisioni della Commissione, ovvero in forza
di un regime di aiuto, purchè il cumulo degli aiuti non dia luogo ad
un importo o ad un'intensità superiore a quella stabilita, per le
specifiche circostanze di ogni caso, da un regolamento di esenzione
per categoria o da una decisione adottata dalla Commissione.».

Art. 8.


Abrogazione degli allegati al decreto del Presidente della Regione n.
263/2009

1. Gli allegati A, B, C e D al decreto del Presidente della
Regione n. 263/2009 sono abrogati.

Art. 9.


Entrata in vigore

1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale della
Regione.
Visto, il Presidente: Serracchiani