Serie Generale n. 150 del 29-6-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 27 giugno 1994, n. 413
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 aprile 1994, n. 260, recante disposizioni tributarie urgenti. (GU Serie Generale n.150 del 29-06-1994)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 30/6/1994

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 29 aprile 1994, n. 260, recante disposizioni
tributarie urgenti, è convertito in legge con le modificazioni
riportate in allegato alla presente legge.
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
dei decreti-legge 30 dicembre 1993, n. 553, e 28 febbraio 1994, n.
138.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 27 giugno 1994
SCALFARO
BERLUSCONI, Presidente del
Consiglio dei Ministri
TREMONTI, Ministro delle finanze
Visto, il Guardasigilli: BIONDI
AVVERTENZA:
Il decreto-legge 29 aprile 1994, n. 260, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
99 del 30 aprile 1994.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 27. Detto testo sarà ripubblicato,
corredato delle relative note, nella Gazzetta Ufficiale del
giorno 20 luglio 1994.
------------

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 29
APRILE 1994, N. 260.
All'articolo 6, al comma 1, le lettere b), c) e g) sono soppresse.
All'articolo 8, dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
"1-bis. L'articolo 45 della legge 22 febbraio 1994, n. 146, è
abrogato".
L'articolo 13 è sostituito dal seguente:
"Art. 13. - 1. La distribuzione primaria dei valori bollati,
riservata, a norma dell'articolo 13, comma 3,
della legge 24 dicembre 1993, n. 537, all'Ente poste italiane, ha
inizio dal 1 gennaio 1995. Agli oneri conseguenti al differimento del
termine, pari a lire 32,5 miliardi, si provvede utilizzando parte
delle maggiori entrate derivanti dal decreto-legge 30 dicembre 1993,
n. 557, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio 1994,
n. 133. Fino al 31 marzo 1995 il prelievo di valori bollati da parte
dei rivenditori secondari può essere effettuato anche presso le
banche già incaricate della distribuzione di detti valori".
All'articolo 14, al comma 4, la parola: "stabilite" è sostituita
dalla seguente: "stabiliti".
All'articolo 15:
al comma 1, le parole: "di lire quarantacinque milioni" sono
sostituite dalle seguenti: "nella misura lorda di lire venti milioni
onnicomprensivi, ivi inclusi gli oneri a carico dello Stato";
dopo il comma 1 è inserito il seguente:
"1-bis. La data unica di insediamento delle commissioni tributarie
provinciali e regionali, prevista dall'articolo 42, comma 1, del
decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 545, differita al 1 ottobre
1994 dall'articolo 69, comma 1, del decreto-legge 30 agosto 1993, n.
331, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993, n.
427, è ulteriormente differita al 1 ottobre 1995";
al comma 2, la parola: "centotrentacinque" è sostituita dalla
seguente: "sessanta".