4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 58 del 1-8-2006
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
UNIVERSITA' DI TRIESTE
AVVISO
Ricostituzione della commissione giudicatrice per la procedura di valutazione comparativa per la copertura di un posto di professore universitario di seconda fascia per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/14 - Lingua e traduzione - lingua tedesca, presso la scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori. (GU n.58 del 01-08-2006)

IL RETTORE

Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117;
Vista l'intesa tra il MURST e la CRUI adottata il 4 marzo 1999;
Visto il decreto rettorale n. 880 d.d. 3 maggio 2005, il cui
avviso è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 4ª serie
speciale - n. 37 decreto direttoriale 10 maggio 2005, con il quale è
stata indetta la procedura di valutazione comparativa per la
copertura - tra gli altri - di un posto di professore universitario
di seconda fascia per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/14 -
Lingua e traduzione - lingua tedesca, presso la scuola superiore di
lingue moderne per interpreti e traduttori;
Visto il decreto rettorale n. 1997 d.d. 14 novembre 2005, il cui
avviso è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 4ª serie
speciale - n. 94 decreto direttoriale 29 novembre 2005, con il quale
la commissione giudicatrice della predetta procedura di valutazione
comparativa è stata così costituita:
prof.ssa Maria Sandra Bosco, professore ordinario per il
settore L-LIN/14 presso la facoltà di lingue e letterature straniere
della Università di Torino;
prof.ssa Eva Maria Cristina Thune, professore ordinario per il
settore L-LIN/14 presso la facoltà di lingue e letterature straniere
della Università di Bologna;
prof. Antonio Pasinato, professore ordinario per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di scienze politiche dell'Università di
Padova;
prof. Piergiulio Taino, professore associato per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di scienze politiche dell'Università di
Milano;
prof.ssa Margrit Wetter, professore associato per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di economia dell'Università «La
Sapienza» di Roma.
Visto il certificato emesso dal Comune di Vicenza in data
4 luglio 2006 attestante il decesso del prof. Antonio Pasinato;
Visto l'esito dello scrutinio relativo alle votazioni per
l'elezione dei componenti elettivi della predetta commissione
giudicatrice, dal quale risulta che il docente non eletto che ha
riportato il maggior numero di voti è la prof.ssa Sonia Marx,
professore ordinario per il settore L-LIN/14 - Lingua e traduzione -
lingua tedesca - presso la facoltà di scienze della formazione
dell'Università degli studi di Padova;

Decreta:

Art. 1.
La prof.ssa Sonia Marx, professore ordinario per il settore
L-LIN/14 - lingua e traduzione - lingua tedesca - presso la facoltà
di scienze della formazione della Università degli studi di Padova,
viene nominato componente della commissione giudicatrice della
valutazione comparativa per la copertura del posto di ruolo di
professore universitario di seconda fascia citato nelle premesse;

Art. 2.
A parziale modifica del summenzionato decreto rettorale n. 1997
decreto direttoriale 14 novembre 2005, la predetta commissione
giudicatrice viene cosi ricostituita:
prof.ssa Maria Sandra Bosco, professore ordinario per il
settore L-LIN/14 presso la facoltà di lingue e letterature straniere
della Università di Torino;
prof.ssa Eva Maria Cristina Thune, professore ordinario per il
settore L-LIN/14 presso la facoltà di lingue e letterature straniere
della Università di Bologna;
prof.ssa Sonia Marx, professore ordinario per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di scienze della formazione
dell'Università di Padova;
prof. Piergiulio Taino, professore associato per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di scienze politiche dell'Università di
Milano;
prof.ssa Margrit Wetter, professore associato per il settore
L-LIN/14 presso la facoltà di economia dell'Università «La
Sapienza» di Roma;

Art. 3.
La spesa necessaria per la liquidazione delle indennità
spettanti ai componenti della suddetta commissione graverà sul
capitolo n. 2.01.01.06.07 per l'anno finanziario 2006 e sul
corrispondente capitolo dell'anno finanziario successivo.
Il rettore: Romeo