1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 10 del 6-3-1996
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 183 ORDINANZA (Atto di promovimento) 22 novembre 1995
N. 183 Ordinanza emessa il 22 novembre 1995 dal giudice per le indagini preliminari presso il tribunale di Verbania nel procedimento penale a carico di Masciadri Cornelio ed altri Processo penale - Giudizio abbreviato - Giudice per le indagini preliminari che si sia pronunciato su una misura cautelare personale nei confronti dello stesso imputato - Incompatibilita' ad esercitare le funzioni giudicanti nel suddetto rito speciale - Omessa previsione - Lesione dei principi di eguaglianza e di inviolabilita' del diritto di difesa - Richiamo ai principi espressi dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 432/1995. (C.P.P. 1988, art. 34). (Cost., artt. 3, primo comma, e 24, secondo comma). (096C0260) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.10 del 6-3-1996)

IL GIUDICE PER LE INDAGINI PRELIMINARI
Ha pronunciato la seguente ordinanza nel procedimento sopra
rubricato, a carico di:
Masciadri Cornelio, nato a Trecate il 25 ottobre 1923, residente
a Novara, via Leopardi, 46, difeso di fiducia da avv. Nando Ranalli
del foro di Roma;
Merio Roberto Bruno, nato a Premosello il 20 marzo 1954,
residente a Verbania in via S. Fermo n. 5, difeso di fiducia da avv.
Giovanni Ricca del foro di Verbania e avv. Ferdinando Cardinali del
foro di Novara;
Pittarella Giuliano, nato a Piove di Sacco il 18 settembre 1950,
residente in Novara, via Della Noce, 53, difeso di ufficio da avv.
Marco Ubertini del foro di Verbania;
Rilevato che gli imputati hanno chiesto di essere giudicati con il
rito abbreviato, che il pubblico ministero ha espresso il consenso e
che questo giudice deve pronunziarsi in ordine alla decidibilità del
processo allo stato degli atti;
Ritenuto che preliminarmente deve valutarsi la sussistenza di cause
di incompatibilità in capo al giudice;
Osservato che nei confronti degli imputati Masciadri e Merio questo
giudice nel procedimento in oggetto ha emesso misure cautelari
personali;
Vista la sentenza della Corte costituzionale 6-15 settembre 1995,
n. 432, con la quale è stata dichiarata l'illegittimità
costituzionale dell'art. 34, comma secondo, c.p.p., nella parte in
cui non prevede che non possa partecipare al giudizio dibattimentale
il giudice per le indagini preliminari che abbia applicato una misura
cautelare personale nei confronti dell'imputato;
Ritenuto che la ratio di tale decisione chiaramente estrinsecata
nell'ultimo capoverso della sentenza, fa apparire, con tutta
evidenza, non manifestamente fondata la questione di
costituzionalità dell'art. 34 c.p.p. nella parte in cui non
prevede, per tale ipotesi, l'incompatibilità del g.i.p. ad essere il
giudice dell'udienza preliminare ove vi sia richiesta di giudizio
abbreviato;
Osservato che è evidente la rivelanza della questione attenendo la
medesima alla capacità del giudice;
Osservato che, con provvedimento 14 novembre 1995 il presidente del
tribunale ha ritenuto non ancora normativamente interpretabile tale
causa di incompatibilità;

P. Q. M.
D'ufficio sospende il procedimento e rimette alla Corte
costituzionale la questione di costituzionalità dell'art. 34 del
c.p.p. nella parte in cui non prevede, in relazione all'art. 3, primo
comma, e 24, secondo comma, della Costituzione, l'incompatibilità
del giudice delle indagini preliminari che ha emesso misura cautelare
personale nei confronti dell'imputato a celebrare il giudizio
abbreviato;
Manda alla cancelleria per le comunicazioni ai Presidenti delle
Camere del Parlamento, per le notificazioni alle parti non presenti e
per la trasmissione degli atti alla Corte costituzionale.
Verbania, addì 22 novembre 1995
Il giudice per le indagini preliminari: Terzi
96C0260