Serie Generale n. 151 del 30-6-1994
CIRCOLARI
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
CIRCOLARE 23 giugno 1994, n. 6
Regime di importazione dei prodotti siderurgici CECA originari dei Paesi ex URSS per il secondo semestre 1994. (GU Serie Generale n.151 del 30-06-1994)

Si comunica che, in applicazione della decisione dei rappresentanti
dei Governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio del 13
giugno 1994, relativa al regime applicabile alle importazioni nella
Comunità di prodotti contemplati dal trattato CECA, originari della
Russia, Ucraina, Georgia, Bielorussia, Armenia, Arzerbaigian,
Kazakistan, Kirghizistan, Moldavia, Uzbekistan, Tagikistan,
Turkmenistan vengono aperti i seguenti contingenti comunitari, validi
per il secondo semestre del corrente anno:
Categorie di prodotti Ammontare
Periodo secondo la nomenclatura per tutta
combinata (v. allegato) la Comunità
- - -
2 semestre A. Prodotti siderurgici tonn. 112.783
(1 luglio-31 CECA piatti di cui:
dicembre)
A.1 "sbozzi in rotoli tonn. 72.202
per lamiere di ferro
o di acciaio"
A.2 lamiere da treno tonn. 25.285
B. Prodotti siderurgici tonn. 52.703
CECA lunghi di cui:
B.1 travi tonn. 5.149
B.2 vergella tonn. 5.270
Le domande di importazione a valere sui contingenti sopracitati,
redatte secondo le disposizioni di cui alla circolare Mincomes n.
1/94 del 3 febbraio 1994, devono essere presentate alla Direzione
generale import-export - Divisione V, di questo Ministero a decorrere
dal giorno successivo a quello della pubblicazione della presente
circolare nella Gazzetta Ufficiale italiana fino al 7 luglio 1994.
Tali domande potranno essere accolte subordinatamente
all'accertamento delle disponibilità esistenti nei citati
contingenti comunitari, sulla base della conferma fornita dalla
Commissione dell'U.E., nel quadro del coordinamento previsto dalla
sopracitata raccomandazione CECA.
Le istanze per le importazioni da effettuare sul territorio
nazionale possono essere redatte su carta libera, quelle per
importazioni nel resto della Comunità sul modello comunitario
allegato alla citata circolare. In aggiunta ai documenti previsti
dalla circolare 1/94 deve essere allegato certificato camerale in
originale dal quale risulti che il richiedente operi nel settore
acciaio.
Il sistema comunitario di gestione dei contingenti prevede, come è
noto, che il 75% e il 25% dei contingenti stessi vengano
rispettivamente assegnati agli operatori tradizionali (intendendosi
per tali quelli che abbiano effettuato importazioni per tre anni
anche non consecutivi nell'ambito del quinquennio 89/93) ed agli
"altri operatori". Pertanto, gli operatori tradizionali dovranno
allegare, sotto la propria responsabilità, una dichiarazione dalla
quale risultino, divise per anno, le importazioni effettuate nel
periodo 1989-1993 dello stesso prodotto di cui richiedono
l'importazione. Ove tale dichiarazione non venga allegata, oppure se
la stessa risulti inesatta o incompleta, il richiedente non sarà
considerato importatore tradizionale. Nel caso in cui le domande
presentate dagli operatori tradizionali che possano documentare una
operatività nel triennio, come sopra indicato, non esaurissero,
totalmente o parzialmente, la quota di riserva del 75%, potranno
essere prese in considerazione le domande degli operatori che possano
dimostrare una operatività di due anni o, in loro assenza, di un
solo anno.
Si fa riserva di ulteriori comunicazioni per il caso che, una volta
effettuata l'assegnazione delle quantità disponibili, si dovessero
registrare a livello comunitario nuove disponibilità.
Il direttore generale
delle importazioni e delle esportazioni
MARTUSCELLI

----&gt; Vedere Tabella da Pag. 52 a Pag. 56 della G.U. &lt;----