Serie Generale n. 323 del 31-12-2020
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 30 dicembre 2020, n. 181
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 novembre 2020, n. 150, recante misure urgenti per il rilancio del servizio sanitario della regione Calabria e per il rinnovo degli organi elettivi delle regioni a statuto ordinario. (20G00204) (GU Serie Generale n.323 del 31-12-2020)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 01/01/2021

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

1. Il decreto-legge 10 novembre 2020, n. 150, recante misure
urgenti per il rilancio del servizio sanitario della regione Calabria
e per il rinnovo degli organi elettivi delle regioni a statuto
ordinario, è convertito in legge con le modificazioni riportate in
allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 30 dicembre 2020

MATTARELLA

Conte, Presidente del Consiglio dei
ministri

Speranza, Ministro della salute

Boccia, Ministro per gli affari
regionali e le autonomie

Visto, il Guardasigilli: Bonafede

Allegato

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 10
NOVEMBRE 2020, N. 150

All'articolo 1:
al comma 1, dopo le parole: «nominato dal Governo» sono inserite
le seguenti: «ai sensi del comma 569 dell'articolo 1 della legge 23
dicembre 2014, n. 190,»;
al comma 3, le parole: «è affiancato da uno o più sub
commissari» sono sostituite dalle seguenti: «è coadiuvato da uno o
più sub-commissari, in numero comunque non superiore a tre,»;
al comma 4:
al secondo periodo, la parola: «anche» è sostituita dalla
seguente: «prioritariamente» e la parola: «individuati» è sostituita
dalle seguenti: «stipulati con soggetti individuati»;
al terzo periodo, le parole: «di AGENAS» sono sostituite dalle
seguenti: «dell'AGENAS»;
al quinto periodo, dopo la parola: «convertito» sono inserite
le seguenti: «, con modificazioni,»;
dopo il comma 4 sono aggiunti i seguenti:
«4-bis. Al fine di garantire l'esigibilità dei livelli essenziali
di assistenza (LEA) nella regione Calabria, anche in relazione
all'emergenza epidemiologica da COVID-19, in deroga ai limiti
previsti dalla legislazione vigente con riferimento agli oneri per il
personale del Servizio sanitario nazionale, il Ministro della salute,
al verificarsi delle condizioni di cui all'articolo 6, comma 2, sulla
base del fabbisogno rilevato dalle aziende del servizio sanitario
regionale, sentito il Commissario ad acta, autorizza il medesimo
Commissario ad attuare un piano straordinario per l'assunzione di
personale medico, sanitario e socio-sanitario, anche per il settore
dell'emergenza-urgenza, facendo ricorso innanzitutto agli idonei
delle graduatorie in vigore, nei limiti dell'autorizzazione di spesa
di cui al primo periodo del comma 4-ter.
4-ter. Per l'attuazione del comma 4-bis è autorizzata la spesa di
12 milioni di euro annui a decorrere dall'anno 2021. A tal fine è
autorizzata la spesa di 12 milioni di euro annui a decorrere
dall'anno 2021 ai cui oneri si provvede, per l'anno 2021, mediante
utilizzo di una quota del 20 per cento delle risorse di cui
all'articolo 6, comma 1, e, a decorrere dall'anno 2022, mediante
corrispondente riduzione delle proiezioni dello stanziamento del
fondo speciale di parte corrente iscritto, ai fini del bilancio
triennale 2020-2022, nell'ambito del programma "Fondi di riserva e
speciali" della missione "Fondi da ripartire" dello stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno
2020, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo
al Ministero della salute. Il Ministro dell'economia e delle finanze
è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
4-quater. Per effetto di quanto previsto dal comma 4-ter, a
decorrere dall'anno 2022 il livello del finanziamento del fabbisogno
sanitario standard cui concorre lo Stato è incrementato di 12
milioni di euro annui, da destinare alla regione Calabria».
All'articolo 2:
al comma 1, primo periodo, dopo le parole: «Il Commissario ad
acta» sono inserite le seguenti: «di cui all'articolo 1»;
al comma 3:
al primo periodo, le parole: «della Regione» sono sostituite
dalla seguente: «regionale» e le parole: «anche cumulativamente nei
casi di cui al comma 1» sono soppresse;
dopo il secondo periodo è inserito il seguente: «La
corresponsione del compenso aggiuntivo di cui al secondo periodo è
subordinata alla valutazione positiva nell'ambito della verifica di
cui al comma 6»;
al comma 4:
al primo periodo, le parole: «60 giorni» sono sostituite dalle
seguenti: «novanta giorni»;
al secondo periodo, dopo le parole: «bilanci aziendali» sono
aggiunte le seguenti: «relativi agli esercizi già conclusi»;
al comma 5, primo e secondo periodo, dopo le parole: «degli atti
aziendali» sono inserite le seguenti: «o di mancata approvazione dei
bilanci relativi agli esercizi già conclusi»;
al comma 6, al terzo periodo, dopo le parole: «atti aziendali di
cui al comma 4» sono inserite le seguenti: «o di mancata approvazione
dei bilanci relativi agli esercizi già conclusi» ed è aggiunto, in
fine, il seguente periodo: «Nei casi di revoca o di decadenza di cui
al presente comma, ai Commissari straordinari non è corrisposto il
compenso aggiuntivo di cui al comma 3»;
al comma 8, la parola: «sei» è sostituita dalla seguente: «tre»
e le parole: «che puo'» sono sostituite dalle seguenti: «e le
organizzazioni sindacali, che possono»;
dopo il comma 8 è aggiunto il seguente:
«8-bis. Per la durata dello stato di emergenza epidemiologica da
COVID-19, il Commissario straordinario, d'intesa con il Commissario
ad acta e con i sub-commissari, informa mensilmente la conferenza dei
sindaci sulle attività messe in atto al fine di contrastare la
diffusione del contagio da COVID-19 e sullo stato di avanzamento del
programma operativo per la gestione dell'emergenza da COVID-19, di
cui all'articolo 3, comma 2. La conferenza può formulare proposte
con riferimento alle azioni volte a integrare la strategia di
contrasto della diffusione del COVID-19».
All'articolo 3:
al comma 1, primo periodo, le parole: «da CONSIP S.p.A.» sono
sostituite dalle seguenti: «dalla società CONSIP S.p.A.» e la
parola: «superiori» è sostituita dalle seguenti: «di importo pari o
superiore»;
al comma 2, le parole: «il programma operativo Covid previsto
dall'articolo 18 del decreto-legge n. 18 del 2020» sono sostituite
dalle seguenti: «il programma operativo per la gestione
dell'emergenza da COVID-19 previsto dall'articolo 18 del
decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni,
dalla legge 24 aprile 2020, n. 27,», le parole: «nel medesimo
termine» sono sostituite dalle seguenti: «nel termine massimo di
sessanta giorni» e dopo le parole: «dall'articolo 6, comma 3,» è
inserita la seguente: «del»;
al comma 3, primo periodo, le parole: «di INVITALIA S.p.A.» sono
sostituite dalle seguenti: «della società INVITALIA S.p.A.»;
alla rubrica sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «,
programma operativo per la gestione dell'emergenza da COVID-19 e
progetti di edilizia sanitaria».
All'articolo 4:
al comma 1, dopo le parole: «di cui all'articolo 1» sono inserite
le seguenti: «del presente decreto»;
al comma 4:
al primo periodo, le parole: «l'atto aziendale di cui
all'articolo 2, comma 4, entro il termine di 60 giorni» sono
sostituite dalle seguenti: «l'atto aziendale di cui all'articolo 2,
comma 4, e approva i bilanci aziendali relativi agli esercizi già
conclusi entro il termine di novanta giorni»;
al secondo periodo sono aggiunte, in fine, le seguenti parole:
«di cui all'articolo 1»;
è aggiunto, in fine, il seguente periodo: «In caso di mancata
adozione dell'atto aziendale o di mancata approvazione dei bilanci
relativi agli esercizi già conclusi da parte della Commissione
straordinaria nei tempi stabiliti, vi provvede il Commissario ad
acta, sentito il Ministero dell'interno».
All'articolo 5:
al comma 1, primo periodo, le parole: «programma operativo Covid»
sono sostituite dalle seguenti: «programma operativo per la gestione
dell'emergenza da COVID-19»;
dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Nell'esercizio delle proprie funzioni, il Commissario ad
acta può avvalersi altresì della collaborazione dell'Agenzia delle
entrate qualora debba svolgere attività che coinvolgano le
competenze della medesima Agenzia»;
al comma 2, la parola: «avviene» è sostituita dalle seguenti: «e
dell'Agenzia delle entrate sono prestati» e le parole: «nuovi e
maggiori oneri» sono sostituite dalle seguenti: «nuovi o maggiori
oneri».
All'articolo 6:
al comma 2, dopo le parole: «alla sottoscrizione» sono inserite
le seguenti: «, entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore
della legge di conversione del presente decreto,»;
al comma 4, le parole: «a valere sulla quota di riserva per
interventi urgenti della delibera CIPE n. 51 del 24 luglio 2019» sono
sostituite dalle seguenti: «mediante utilizzo della quota di riserva
per interventi urgenti di cui alla deliberazione del Comitato
interministeriale per la programmazione economica n. 51 del 24 luglio
2019, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 15 del 20 gennaio 2020».
All'articolo 7:
al comma 1, le parole: «per un periodo di 24 mesi» sono
sostituite dalle seguenti: «fino al raggiungimento degli obiettivi di
cui all'articolo 1, comma 1, e comunque per un periodo non superiore
a 24 mesi»;
al comma 2, dopo le parole: «Ministro dell'economia e delle
finanze» sono inserite le seguenti: «nonchè al Presidente della
regione»;
al comma 3, le parole: «sentito il Ministro per gli affari
regionali e le autonomie» sono sostituite dalle seguenti: «sentiti il
Ministro per gli affari regionali e le autonomie e il Presidente
della regione».
All'articolo 8:
al comma 1, le parole: «e al carattere» sono sostituite dalle
seguenti: «e del carattere» e le parole: «hanno luogo non prima di
novanta giorni e non oltre i centocinquanta giorni successivi, o
nella domenica compresa nei sei giorni ulteriori, alle circostanze
che rendono necessario il rinnovo» sono sostituite dalle seguenti:
«hanno luogo non prima del novantesimo e non oltre il
centocinquantesimo giorno successivo alla data in cui si sono
verificate le circostanze che rendono necessario il rinnovo ovvero
nella domenica compresa nei sei giorni ulteriori».