Serie Generale n. 218 del 19-9-2001
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
ORDINANZA 25 giugno 2001
Emergenza ambientale nella laguna di Orbetello. Adeguamento delle reti di fognatura nel territorio del comune di Orbetello e telecontrollo e telecomando degli impianti fognari e di pompaggio del sistema di Terrarossa. Approvazione progetto preliminare. (Ordinanza n. F/1025). (GU Serie Generale n.218 del 19-09-2001 - Suppl. Straordinario)

IL VICE COMMISSARIO
(art. 5 legge 24.2.1992 n. 225 - Ordinanza del Ministro dell'interno
delegato per il coordinamento della Protezione civile n. 2807 del
14.7.1998 e successive modifiche ed integrazioni)

VISTA l'ordinanza del Ministero dell'interno delegato per il
coordinamento della Protezione Civile n. 2807 del 14.7.1998 con la
quale il Presidente della Giunta Regionale è nominato commissario
delegato ai sensi dell'art. 5 della legge 24.2.1992 n. 225, per il
completamento degli interventi di emergenza urgenti e indifferibili
necessari per il risanamento della laguna di Orbetello nonchè
ricondurre la gestione straordinaria degli stessi all'interno delle
competenze ordinarie degli enti territoriali;
CONSIDERATO che con ordinanza DPC n. 2975 del 15 aprile 1999 sono
stati stanziati ulteriori 22 miliardi per l'esecuzione degli
interventi infrastrutturali necessari al completamento del sistema di
collettamento e di depurazione dell'areale Orbetello - Monte
Argentario;
VISTA la ordinanza DPC n. 3037 del 9 febbraio 2000 con cui è
stato prorogato l'incarico del Commissario al 31 dicembre 2001,
termine entro il quale è delegato a provvedere e completare le
procedure degli interventi attinenti al sistema di collettamento e
depurazione nel comprensorio di Orbetello - Monte Argentario nonchè
al superamento della situazione di crisi ambientale della laguna;
RICHIAMATA l'ordinanza del Ministero dell'interno n. 3097 del
04.12.2000;
VISTA l'ordinanza commissariale n. F/859 del 10.05.2000 con la
quale il sottoscritto è stato confermato vice commissario ai sensi
dell'art. 2 della predetta ordinanza DPC n. 2807/98 fino al
31.12.2001;
CONSIDERATO che l'impianto del collettore fognario che ricade nel
territorio del Comune di Orbetello necessita di lavori di adeguamento
delle opere elettromeccaniche e dell'installazione di un sistema di
telecontrollo e telecomando delle stazioni di sollevamento;
RICHIAMATO il Piano Strutturale per il recupero della Laguna di
Orbetello, approvato con ordinanza n. F/703 del 02.08.1999;
PRESO ATTO che tale intervento è stato confermato come necessario
anche nell'aggiornamento al Piano Strutturale del Gennaio 2001,
approvato in sede di Comitato interistituzionale del 24.01.0;
RICHIAMATA l'ordinanza n. F/906 del 04.07.2000 con cui l'attuale
gestione commissariale ha affidato agli ingegneri Oscar Galli e
Liciano Lotti l'incarico per la progettazione dei "lavori di
adeguamento sulle reti di fognatura e di adeguamento delle opere
elettromeccaniche e telecontrollo delle stazioni di sollevamento
delle reti di fognatura nel territorio del Comune di Orbetello",
impegnando le somme relative alle spese tecniche per un importo
complessivo L. 351.990.268
(trecentocinquantunomilioninovecentonovantamiladuecentosessantotto)
(Euro 181.787,8);
VISTO il "Progetto preliminare per l'adeguamento delle reti di
fognatura nel territorio del Comune di Orbetello e telecontrollo e
telecomando degli impianti fognari e di pompaggio del sistema di
Terrarossa", presentato dagli ingegneri Oscar Galli e Liciano Lotti e
allegato alla presente ordinanza sotto la lettera "A" quale parte
integrante e sostanziale;
PRESO ATTO che il progetto preliminare citato prevede interventi
di adeguamento delle fognature e degli impianti di pompaggio della
rete Nord e gli interventi per l'adeguamento delle fognature e degli
impianti di pompaggio della rete Sud nel Comune di Orbetello;
VISTO il quadro economico per un importo complessivo di L.
2.500.000.000 (duemiliardicinquecentomilioni) (euro 1.291.142,24) di
cui L. 2.060.000.000 (duemiliardisessantamilioni) (Euro 1.063.901,21)
per lavori e L. 440.000.000 (quattrocentoquarantamilioni) (euro
227.241,03) per somme a disposizione, il tutto come di seguito
specificato:

L.

A) LAVORI
Opere civili e di fognatura 590.000.000
Opere elettromeccaniche 740.000.000
Opere di telecomando e telecontrollo 670.000.000
Oneri per la sicurezza (3%) 60.000.000
IMPORTO DEI LAVORI 2.060.000.000
B) SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE
I.V.A. sui lavori al 10% 206.000.000
Acquisti software relativo al modello di simulazione 35.000.000
Adeguamento software del sistema di telecontrollo
con interfacciamento al modello di simulazione
e condivisione dei dati 190.000.000
Imprevisti e arrotondamenti 9.000.000
TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE 440.000.000
TOTALE PERIZIA 2.500.000.000

EVIDENZIATO che ai sensi del disciplinare di incarico approvato
con la citata ordinanza commissariale n. F/906 del 04.07.00 gli
ingegneri Galli e Lotti hanno l'obbligo di consegnare il progetto
esecutivo entro 60 giorni dalla comunicazione dell'approvazione del
progetto preliminare;
PRESO ATTO che il piano di sicurezza e di coordinamento secondo
quanto previsto dal D.Lgs 494/1996 e successive modifiche e
integrazioni dovrà essere presentato congiuntamente al progetto
esecutivo;
VISTO il parere favorevole in linea tecnica espresso dall'ufficio
del Commissario e sottoscritto dall'Ing. Pierluigi Giovannini in
qualità di Responsabile dell'area di progetto per il risanamento
ambientale della Laguna di Orbetello;
RITENUTO pertanto di approvare il "Progetto preliminare per
l'adeguamento delle reti di fognatura nel territorio del Comune di
Orbetello e telecontrollo e telecomando degli impianti fognari e di
pompaggio del sistema di Terrarossa" presentato dagli ingegneri Oscar
Galli e Liciano Lotti;
RICHIAMATE le deroghe previste dalle ordinanze DPC n. 2807/98 e
2975/99, e confermate dall'art. 3 dell'ordinanza DPC n. 3037/2000
nonchè dall'art. 1 dell'ordinanza del Ministero dell'interno n. 3097
del 04.12.2000;

ORDINA

1. di approvare il "Progetto preliminare per l'adeguamento delle
reti di fognatura nel territorio del Comune di Orbetello e
telecontrollo e telecomando degli impianti fognari e di pompaggio del
sistema di Terrarossa", allegato alla presente ordinanza sotto la
lettera "A" quale parte integrante e sostanziale;
2. di approvare il quadro economico per un importo complessivo di
L. 2.500.000.000 (duemiliardicinquecentomilioni) (euro 1.291.142,24)
di cui L. 2.060.000.000 (duemiliardisessantamilioni) (Euro
1.063.901,21) per lavori e L. 440.000.000
(quattrocentoquarantamilioni) (euro 227.241,03) per somme a
disposizione, il tutto come di seguito specificato:

L.

A) LAVORI
Opere civili e di fognatura 590.000.000
Opere elettromeccaniche 740.000.000
Opere di telecomando e tetecontrollo 670.000.000
Oneri per la sicurezza (3%) 60.000.000
IMPORTO DEI LAVORI 2.060.000.000
B) SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE
I.V.A. sui lavori al 10% 206.000.000
Acquisti software relativo al modello di simulazione 35.000.000
Adeguamento software del sistema di telecontrollo con
interfacciamento al modello di simulazione e
condivisione dei dati 190.000.000
Imprevisti e arrotondamenti 9.000.000
TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE 440.000.000
TOTALE PERIZIA 2.500.000.000

3. di confermare l'obbligo di presentare il progetto esecutivo dei
lavori in oggetto comprensivo di piano di sicurezza e coordinamento
entro 60 giorni dalla comunicazione dell'approvazione del progetto
preliminare;
4. di riservasi l'imputazione degli oneri di cui al precedente
punto 2) all'atto di affidamento dei lavori;
5. di trasmettere la presente ordinanza al Dr. Ing. Liciano Lotti,
al Dr. Ing. Oscar Galli, al Comune di Orbetello, alla Prefettura di
Grosseto per gli adempimenti dì competenza nonchè di disporne la
pubblicazione per estratto sul BURT.

Firenze, 25 giugno 2001

Il vice commissario: GINANNESCHI