Serie Generale n. 217 del 16-9-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 26 luglio 1994
Attuazione delle direttive 90/423 e 91/688 C.E. di modifica alle direttive 64/432 e 72/462 C.E., relative a problemi sanitari e di polizia sanitaria in materia di importazioni di animali delle specie bovina e suina, e di carni fresche in provenienza da Paesi terzi, nonche' di ricerca delle trichine nelle carni fresche di animali domestici della specie suina. (GU Serie Generale n.217 del 16-09-1994)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
Vista la legge 22 febbraio 1994, n. 146;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 1 marzo 1992, n.
231, emanato in attuazione delle direttive 83/91, 88/289 e 91/266
C.E., relative a problemi sanitari e di polizia sanitaria in materia
di importazioni di animali delle specie bovina e suina, e di carni
fresche in provenienza da Paesi terzi, nonchè di ricerca delle
trichine nelle carni fresche di animali domestici della specie suina;
Vista la direttiva 90/423 C.E. recante modifiche alla direttiva
64/432 C.E. relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di
scambi intracomunitari di animali della specie bovina e suina e alla
direttiva 72/462 C.E. relativa a problemi sanitari e di polizia
sanitaria nelle importazioni di animali delle specie bovina e suina,
di carni fresche e prodotti a base di carne in provenienza da Paesi
terzi;
Vista la direttiva 91/688 C.E. che modifica la direttiva 72/462
C.E. relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria nelle
importazioni di animali delle specie suina e bovina, e di carni
fresche e prodotti a base di carne in provenienza da Paesi terzi;
Ritenuto di dover dare attuazione alle citate direttive 90/423 e
91/688 C.E., di modifica al regolamento emanato con decreto del
Presidente della Repubblica in data 1 marzo 1992, n. 231;
Decreta:
Art. 1.
1. L'art. 4 del regolamento adottato con decreto del Presidente
della Repubblica 1 marzo 1992, n. 231, è modificato come segue:
A) Al comma 1, lettera a), punto 1, sono depennate le parole "da
afta epizootica da virus esotico".
B) Dopo il comma 1, è aggiunto il seguente comma 1-bis:
"1-bis. L'introduzione di animali della specie bovina e suina è
autorizzata solo se provengono dal territorio di un Paese terzo che
soddisfa una delle condizioni seguenti:
a) se il Paese terzo è indenne da afta epizootica da almeno due
anni, non pratica la vaccinazione da almeno dodici mesi e non
autorizza l'ingresso nel proprio territorio di animali che sono stati
vaccinati nel corso degli ultimi dodici mesi, gli animali non devono
essere stati vaccinati contro l'afta epizootica;
b) se il Paese terzo è indenne da afta epizootica da almeno due
anni, ma pratica la vaccinazione ed autorizza l'ingresso nel proprio
territorio di animali vaccinati, gli animali:
1) non devono essere stati vaccinati contro l'afta epizootica;
2) devono aver presentato una reazione negativa a un test
sierologico praticato per accertare la presenza di anticorpi
dell'afta epizootica;
3) devono essere stati isolati nel Paese di esportazione in una
stazione di quarantena per quattordici giorni sotto la sorveglianza
di un veterinario ufficiale e nessun animale, introdotto nella
stazione di quarantena, deve essere stato vaccinato contro l'afta
epizootica nei ventuno giorni precedenti l'esportazione e nessun
animale, ad eccezione di quelli che formano oggetto della spedizione,
deve essere stato introdotto nella stazione di quarantena nello
stesso periodo;
4) i bovini, inoltre, devono aver presentato una reazione
negativa ad una prova di ricerca del virus dell'afta epizootica
praticata secondo il metodo del raschiamento laringo-faringeo (detto
'Probang test');
c) se il Paese terzo non è indenne da afta epizootica da almeno
due anni si applicano:
1) le garanzie di cui alla lettera b) del presente comma;
2) le garanzie supplementari stabilite dalla Comunità economica
europea".
C) Dopo il comma 1-bis, è aggiunto il seguente comma 1-ter:
"1-ter. Gli animali di cui alle lettere b) e c) del comma
precedente dovranno essere inoltrati dall'ufficio veterinario di
confine direttamente all'allevamento di destinazione od alle stalle
di sosta dell'importatore in vincolo sanitario per l'isolamento ed
osservazione degli stessi per un periodo di ventuno giorni.
Il servizio veterinario della unità sanitaria locale di competenza
territoriale controllerà che tale periodo sia effettivamente
rispettato e che l'isolamento venga espletato in locali separati
fisicamente dalle restanti parti delle strutture sopracitate".
D) Al comma 2, le parole "al comma 1" sono sostituite dalle
parole "ai commi 1, 1-bis e 1-ter precedenti".
E) Dopo il comma 2, è aggiunto il seguente comma 3:
"3. I suini inoltre devono provenire dal territorio di un Paese
terzo che:
a) sia indenne da almeno dodici mesi dalla peste suina classica;
b) non abbia autorizzato la vaccinazione negli ultimi dodici
mesi;
c) non ammetta nel proprio territorio suini che siano stati
vaccinati da meno di dodici mesi contro la peste suina classica".

Art. 2.
1. L'art. 10 del regolamento adottato con decreto del Presidente
della Repubblica 1 marzo 1992, n. 231, è modificato come segue:
A) Al comma 1, lettera a), sono depennate le parole "afta
epizootica da virus esotico".
B) Al comma 1, dopo la lettera b), è aggiunta la seguente
lettera c):
" c) in cui da almeno dodici mesi non sia stato constatato alcun
caso di peste suina classica, da almeno dodici mesi non sia stata
autorizzata la vaccinazione contro la peste suina classica e nel
corso dei dodici mesi precedenti nessun suino sia stato vaccinato
contro la peste suina classica".
C) Dopo il comma 2, è aggiunto il seguente comma 2-bis:
"2-bis. Ferme restando le condizioni di cui all'art. 3, comma 1:
a) l'importazione di carni fresche provenienti da Paesi terzi in
cui:
1) l'afta epizootica (virus A, O, C) è allo stato endemico;
2) non è in uso l'abbattimento sistematico in caso di
apparizione di un focolaio di afta epizootica;
3) è praticata la vaccinazione contro l'afta epizootica (virus
A, O, C), è autorizzata soltanto a condizioni che le carni siano
state sottoposte alla maturazione, al controllo del pH, al
disossamento e alla asportazione delle principali ghiandole
linfatiche;
b) l'importazione di carni fresche provenienti da Paesi terzi in
cui è in uso la vaccinazione contro i virus SAT o ASIA 1 dell'afta
epizootica è consentita soltanto alle seguenti condizioni:
1) provengano da regioni in cui non è autorizzata la
vaccinazione e non si siano verificati casi di afta epizootica da
dodici mesi e tali regioni sono riconosciute con provvedimento della
Comunità economica europea;
2) le carni siano sottoposte a maturazione, a disossamento ed
all'asportazione delle principali ghiandole linfatiche e non siano
state importate nelle tre settimane successive alla macellazione;
3) non si proceda all'importazione di visceri da tali Paesi;
c) è autorizzata, alle condizioni fissate dal Ministero della
sanità a seguito di decisioni adottate dalla Comunità economica
europea, l'importazione di carni fresche provenienti da Paesi terzi:
1) in cui è praticata la vaccinazione e
2) che sono indenni da afta epizootica da dodici mesi;
d) è altresì autorizzata alle stesse condizioni di cui alla
precedente lettera c), l'importazione di carni fresche provenienti da
Paesi terzi:
1) in cui non viene effettuata la vaccinazione in massa e
2) che sono stati dichiarati indenni da afta epizootica".

Art. 3.
1. Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione ed entra in vigore il giorno della sua pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 26 luglio 1994
p. Il Ministro: NISTICÒ
Registrato alla Corte dei conti l'11 agosto 1994
Registro n. 1 Sanità, foglio n. 259