3a Serie Speciale - Regioni n. 20 del 20-5-2006
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 22 febbraio 2006, n. 7
Modifiche al decreto del Presidente della giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, recante «Denominazione e competenze degli uffici della provincia autonoma di Bolzano». (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.20 del 20-05-2006)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Tentino-Alto Adige n. 13 del 28 marzo 2006)
IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 299 del
6 febbraio 2006;
Emana
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. All'allegato 1 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 25 giugno 1996, n. 21, e successive modifiche, sono
apportate le seguenti modifiche:
a) la denominazione e le competenze degli uffici di cui al
punto 14 sono così sostituite:
«14. Cultura tedesca e famiglia:
14.1. Ufficio cultura:
realizzazione di attività e progetti, promozione di
attività, servizi e infrastrutture nel settore culturale e museale;
promozione delle belle arti e degli artisti;
promozione delle scienze;
vigilanza sui musei provinciali e sugli enti strumentali
operanti nel settore della cultura (Istituto per l'educazione
musicale in lingua tedesca e ladina, la radio e televisione azienda
speciale della provincia di Bolzano, enti per la gestione dei teatri
e del Kurhaus di Merano, per quest'ultimo in collaborazione con
l'ufficio 15.1);
servizi per i musei;
iniziative d'interesse intermuseale;
14.2. Ufficio servizio giovani:
promozione e finanziamento di iniziative e misure per i
bambini e i giovani;
promozione della partecipazione giovanile,
dell'informazione e della consulenza per bambini e giovani nonchè
della collaborazione internazionale nel settore;
promozione della cultura giovanile;
realizzazione e sostegno di iniziative per la promozione
delle famiglie;
osservatorio famiglia, iniziative e coordinamento;
14.3. Ufficio educazione permanente:
informazione e consulenza nel settore dell'educazione
permanente e linguistica;
promozione della qualità nell'educazione permanente;
formazione ed aggiornamento nel settore nell'educazione
permanente;
ricerche e sviluppo nell'educazione permanente e
nell'apprendimento delle lingue;
finanziamento dell'educazione permanente;
14.4. Ufficio biblioteche e lettura:
coordinamento, consulenza tecnica, assistenza ai progetti
nel settore biblioteche e documentazione, biblioteche pubbliche,
biblioteche scolastiche, biblioteche scientifiche, istituti di
documentazione;
formazione ed aggiornamento degli operatori nelle
biblioteche;
promozione della lettura;
contributi per l'istituzione e il funzionamento delle
biblioteche;
vigilanza sulla biblioteca provinciale dott. F. TeÞmann;
14.5. Ufficio audiovisivi:
pedagogia degli audiovisivi;
distribuzione degli audiovisivi;
prestito audiovisivi;
tecnica degli audiovisivi;
archivio audiovisivi;
cultura degli audiovisivi;
promozione della cinematografia;
revisione di films in lingua tedesca»;
b) le competenze degli uffici di cui ai punti 15.2. e 15.3.
sono così sostituite:
«15.2. Ufficio educazione permanente, biblioteche ed
audiovisivi:
coordinamento, consulenza e formazione degli operatori per lo
sviluppo di un sistema di educazione permanente di qualità;
coordinamento, consulenza e formazione degli operatori per lo
sviluppo di un sistema bibliotecario di qualità;
contributi per attività di carattere educativo nonchè per
le attività e le infrastrutture di educazione permanente;
contributi per l'istituzione ed il funzionamento delle
biblioteche;
iniziative di promozione dell'educazione permanente, del
libro e della lettura;
finanziamento della biblioteca provinciale «Claudia Augusta»
e vigilanza sulla stessa;
realizzazione, acquisto e distribuzione di pubblicazioni di
interesse locale;
promozione e sviluppo di iniziative editoriali per
l'approfondimento della conoscenza del territorio;
promozione della cultura audiovisiva, cinematografica e
multimediale;
mediateca specializzata nei settori cinema, arti e new media,
storia e cultura locale;
produzioni audiovisive e multimediali;
15.3. Ufficio bilinguismo e lingue straniere:
promozione della seconda lingua e delle lingue straniere;
sensibilizzazione linguistico-culturale;
coordinamento e consulenza tecnico-scientifica;
formazione ed aggiornamento nel settore del bilinguismo e
delle lingue straniere;
soggiorni di studio e lavoro all'estero: organizzazione e
consulenza;
contributi per attività nel settore del bilinguismo e delle
lingue straniere;
sovvenzioni per l'incentivazione della seconda lingua e delle
lingue straniere;
Centro multilingue e biblioteca specialistica di Bolzano;
mediateca multilingue di Merano;
realizzazione, acquisto e distribuzione di materiali
didattici e di pubblicazioni nel settore della promozione
linguistica»;
c) le competenze indicate nell'ultima lineetta del punto 18.1.
sono così sostituite:
«finanziamento dell'Istituto pedagogico in lingua ladina e
dell'Istituto ladino di cultura e vigilanza sugli stessi»;
d) le competenze indicate nella penultima lineetta del punto
21.1. sono soppresse;
e) le competenze dell'ufficio di cui al punto 24.4. sono così
sostituite:
«24.4. Ufficio previdenza ed assicurazioni sociali:
interventi di previdenza integrativa regionali a sostegno di
maternità e famiglia: assegno di natalità, assegno di cura ed
assegno integrativo al nucleo familiare;
pensione regionale di vecchiaia;
gestione patrimoniale del fondo pensione della pensione
regionale di vecchiaia;
indennità giornaliera regionale per degenza ospedaliera e
per infortunio domestico;
tenuta delle posizioni assicurative ai fini della previdenza
integrativa regionale e riscossione dei contributi assicurativi;
interventi regionali a sostegno della contribuzione
previdenziale a favore dei mezzadri e dei coltivatori diretti;
contributo regionale a favore delle persone casalinghe e dei
lavoratori stagionali sulla prosecuzione volontaria della
contribuzione previdenziale;
contributo regionale sul riscatto di periodi di lavoro svolto
all'estero;
assegno regionale a favore dei disoccupati iscritti nelle
liste di mobilità provinciali;
maggiorazione di pensione a favore degli ex combattenti e
reduci;
rendita regionale a favore dei lavoratori affetti da silicosi
o asbestosi o da sordità da rumore;
assegno statale di maternità e al nucleo familiare, assegno
statale di natalità;
finanziamento degli enti di patronato»;
f) le competenze indicate nella penultima lineetta del punto
29.9. sono così sostituite:
« - mangimi»;
g) le competenze del servizio di cui al punto 31.12. sono così
integrate:
« - guardie zoofile»;
h) le competenze degli uffici di cui ai punti 31.3. e 31.4.
sono così sostituite:
«31.3. Ufficio proprietà coltivatrice:
masi chiusi (consulenza e vigilanza delle commissioni locali
dei masi chiusi e segreteria della commissione provinciale per i masi
chiusi);
elenco provinciale dei consulenti ai sensi della legge sui
masi chiusi;
attribuzione della denominazione «maso avito»;
sovvenzioni per l'acquisto di fondi rustici, per l'acquisto
di masi chiusi, l'assunzione di aziende agricole e per il primo
insediamento dei giovani agricoltori e relativa consulenza;
elenco delle associazioni agrarie, consulenza e vigilanza,
autorizzazione dei provvedimenti di straordinaria amministrazione;
diritti di uso civico: elezione e nomina degli organi delle
amministrazioni separate - annotazione e cancellazione di diritti di
uso civico e rettifiche tavolari - pareri per l'alienazione e per
l'acquisto di beni di uso civico e per la costituzione, l'estinzione
e la modificazione di diritti reali - relativa consulenza e
vigilanza;
certificazione della qualifica di «coltivatore diretto» e di
«imprenditore agricolo professionale» per la riduzione dell'imposta
di registro ed ipotecaria in caso di trasferimento di fondi rustici;
31.4. Ufficio edilizia rurale:
incentivazione degli investimenti edili e tecnici in aziende
agricole singole ed associate ed in cooperative agricole nonchè
consulenza in materia;
istruttoria e controlli amministrativi in relazione a domande
di contributi nelle comunità comprensoriali Salto-Sciliar,
OltradigeBassa Atesina e nei comuni di Bolzano e Nalles;
incentivazioni a favore dell'edilizia abitativa rurale e
consulenza in materia;
incentivazioni, controllo e consulenza in materia di
agriturismo;
esecuzione e sorveglianza delle opere di bonifica nonchè
elaborazione di piani e progetti;
incentivazioni, attività amministrativa, vigilanza e tutela
in materia di bonifica, di miglioramento fondiario e di
ricomposizione delle proprietà frammentate;
funzioni di polizia amministrativa»;
i) la denominazione e le competenze degli uffici di cui al
punto 33 sono così sostituite:
«33. Sperimentazione agraria e forestale:
33.1. Ufficio sperimentazione agraria I:
ricerca di base ed applicata, sperimentazione, studi e
perizie nei settori: frutticoltura, viticoltura, enologia,
coltivazione biologica, conservazione di frutta e ortaggi;
analisi dei vini
33.2. Ufficio sperimentazione agraria II:
ricerca di base ed applicata, sperimentazione, studi e
perizie nei settori: difesa delle piante (e delle scorte alimentari).
foraggicoltura, colture arative e zootecnica, piccoli frutti e
drupacee, orticoltura in pieno campo, floricoltura, colture
alternative;
diagnosi e determinazione di malattie e parassiti;
33.3. Ufficio chimica agraria:
analisi chimico-fisiche nei settori: terreno, foglie e
frutta, foraggi, residui, concimi, compost e fanghi di depurazione,
acque di irrigazione;
consulenza alla concimazione in frutti, viti e orticoltura
così come per l'agricoltura montana;
pareri ed assistenza individuale, finalizzata alla
soluzione di problemi sulla nutrizione delle piante;
ricerca finalizzata alla risoluzione di problemi ambientali
nei settori agricoltura e foreste;
33.4. Azienda Laimburg:
conduzione ed amministrazione dell'azienda agricola
Laimburg e dei terreni agricoli di proprietà provinciale e delle
relative pertinenze;
economato ed amministrazione finanziaria, predisposizione
degli atti di acquisizione e di alienazione dei terreni predetti;
assunzione, trattamento economico e stato giuridico degli
operai con contratto collettivo;
finanziamento ed esecuzione di progetti e dei lavori di
manutenzione alle strutture edilizie delle aziende;
trasformazione dei prodotti agricoli;
acquisto e vendita di prodotti agricoli e forestali,
nonchè di bestiame;
gestione della pescicoltura provinciale e dei Giardini di
Castel Trauttmansdorff»;
j) al punto 35.1. è soppressa la quarta lineetta;
k) la denominazione della ripartizione di cui al punto 38 è
così sostituita:
«38. Mobilita»;
l) la denominazione e le competenze degli uffici di cui al
punto 38.1., 38.2. e 38.3. sono così sostituite:
«38.1. Ufficio pianificazione e trasporto merci:
Albo provinciale autotrasportatori merci conto terzi;
capacità professionale per autotrasportatori di merci;
trasporto merci su strada;
trasporto internazionale merci su strada (UE);
trasporto merci pericolose;
navigazione interna;
aeroporto e traffico aereo;
pianificazione mobilità;
piano provinciale dei trasporti;
funzioni di polizia amministrativa;
38.2. Ufficio trasporto persone:
trasporto pubblico di linea e non di linea;
programmazione dei servizi e degli investimenti;
concessioni e contratti di servizio;
tariffe e orari;
trasporto in assuntoria;
contributi sugli investimenti;
contributi a lavoratori dipendenti pendolari;
infrastrutture e opere di dotazione delle fermate;
autorizzazioni al noleggio con autobus;
funzioni di polizia amministrativa;
38.3. Ufficio trasporti funiviari:
esame ed approvazione di progetti, collaudo e sorveglianza
tecnica e di esercizio di impianti a fune in servizio pubblico;
pareri tecnici per progetti di impianti a fune in servizio
privato;
approvazione delle modalità d'esercizio degli impianti a
fune in servizio pubblico;
abilitazione del personale funiviario di impianti a fune in
servizio pubblico;
concessioni per impianti a fune in servizio pubblico;
provvidenze per la costruzione di impianti a fune;
funzioni di polizia amministrativa»;
m) le competenze dell'ufficio di cui al punto 38.4. sono così
integrate:
« - funzioni di polizia amministrativa»;
n) le competenze dell'ufficio di cui al punto 38.5. sono così
sostituite:
«38.5. Ufficio patenti e abilitazioni di guida:
patenti di guida: conseguimento, duplicati, conversioni
militari ed estere, revisioni, ricorsi e permessi internazionali di
guida;
patenti nautiche;
CAP (certificato di abilitazione professionale) e ADR
(patentino per il trasporto di merci pericolose): conseguimento,
duplicati;
scuole guida: esami per insegnanti ed istruttori,
autorizzazioni e vigilanza;
esami e attestati per l'accesso alla professione di
autotrasportatore di viaggiatori su strada;
educazione e sicurezza stradale;
contributi per studi, manifestazioni ed iniziative
interessanti la sicurezza stradale»;
o) le competenze degli uffici di cui ai punti 41.4., 41.10.,
41.14. e 41.20. sono così sostituite:
«41.4. Ufficio del libro fondiario di Bolzano:
tenuta ed aggiornamento del libro fondiario per i comuni di
Bolzano, Nova Ponente, San Genesio, Cornedo all'Isarco, Castelrotto,
Laives, Meltina, Renon, Sarentino, Terlano, Tires, Fiè allo Sciliar
e Nova Levante;
41.10. Ufficio del libro fondiario di Merano:
tenuta ed aggiornamento del libro fondiario per i comuni di
Merano, Lagundo, Andriano, Postal, Gargazzone, Avelengo. Caines,
Lana, Lauregno, Marengo, Moso in Passiria, Nalles, Naturno, Parcines,
Plaus, Proves, Riffiano, San Leonardo in Passiria, San Martino in
Passiria, San Pancrazio, Scena, Tirolo, Tesimo, Cermes, Ultimo,
Senale-San Felice e Verano;
41.14. Ufficio del catasto di Bolzano:
tenuta ed aggiornamento del catasto fondiario e urbano per i
comuni di Bolzano, Nova Ponente, San Genesio, Cornedo all'Isarco,
Castelrotto, Laives, Meltina, Renon, Sarentino, Terlano, Tires, Fiè
allo Sciliar e Nova Levante;
41.20. Ufficio del catasto di Merano:
tenuta ed aggiornamento del catasto fondiario e urbano per i
comuni di Merano, Lagundo, Andriano, Postal, Gargazzone, Avelengo,
Caines, Lana, Lauregno, Marengo, Moso in Passiria, Nalles, Naturno,
Parcines, Plaus, Proves, Riffiano, San Leonardo in Passiria, San
Martino in Passiria, San Pancrazio, Scena, Tirolo, Tesimo, Cermes,
Ultimo, Senale-San Felice e Verano».
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 22 febbraio 2006
DURNWALDER
Registrato alla Corte dei conti il 17 marzo 2006, registro n. 1,
foglio n. 5