5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 48 del 22-4-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
G6 RETE GAS S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.48 del 22-4-2011)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
G6 RETE GAS S.p.A. Via G. Spadolini 7/B, 20141 Milano-Italia Punti
di contatto: Telefono: +39 02329531 All'attenzione di: ACQUISTI -
APPALTI &amp; QUALIFICA FORNITORI Posta elettronica:
infoappalti@g6retegas.it Fax: +39 0232952208 Indirizzo internet Ente
aggiudicatore (URL): www.g6retegas.it. Ulteriori informazioni sono
disponibili presso:I punti di contatto sopra indicati.Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il
sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso:I punti di
contatto sopra indicati.Le offerte o le domande di partecipazione
vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE
Produzione,trasporto e distribuzione di gas e calore
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore
Fornitura ed installazione in opera, per gruppi di misura di classe
G25 e G40, di dispositivi necessari a garantire la misura e la
conversione dei volumi di gas.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: Forniture - Acquisto. Sito o luogo
principale dei lavori: Luogo principale di consegna:Intero territorio
nazionale Codice NUTS IT
II.1.3) L'avviso riguarda:L'istituzione di un accordo quadro
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro:numero massimo di
partecipanti
all'accordo quadro previsto: 6.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:Fornitura
ed installazione in opera, per gruppi di misura di classe G25 e G40,
di dispositivi necessari a garantire la misura e la conversione dei
volumi di gas alle condizioni termodinamiche di riferimento, la
registrazione di dati di misura e la loro trasmissione a distanza in
applicazione degli obblighi previsti dalla Deliberazione 22 ottobre
2008 - ARG/gas 155/08 emanata dall'Autorità per l'Energia Elettrica
e il Gas ed in conformità alle specifiche della norma UNI TS 11291;
fatte salve eventuali successive modifiche e/o integrazioni.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti)Oggetto principale
38420000-5
II.1.7)L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP):No
II.1.8) Divisione in lotti (per ulteriori precisazioni sui lotti
utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario):Sì. In caso
affermativo, le offerte vanno presentate per
Uno o più lotti.
II.1.9) Ammissibilità di varianti:No
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni)
La procedura di gara presuppone la fornitura complessiva di circa
5.000 unità, per 2.000 con gruppi misura con contatore calibro G40 e
per le rimanenti con gruppi misura con contatore calibro G25, con
possibilità di aumento o diminuzione in misura pari al 10%.
II.2.2) Opzioni:No
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE:dal 30/06/2011 al
30/06/2012
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1)CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO.
III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:Come previsto dalla
documentazione di gara inviata ai candidati selezionati dalla
Stazione Appaltante successivamente alla fase di prequalifica.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:Come previsto
dalla documentazione di gara inviata ai candidati selezionati dalla
Stazione Appaltante successivamente alla fase di prequalifica.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario:È ammessa la partecipazione di
Raggruppamenti Temporanei e Consorzi ordinari di concorrenti nei
limiti e e i modi previsti degli artt. 36 e 37 del D.lgs. 163/2006 e
s.m.i.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto:no.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale.Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti:Sono ammessi a partecipare a
questa procedura di gara i soggetti di cui all'art. 34 comma 1 del
D.lgs. 163/2006.I concorrenti, a pena di esclusione, dovranno
produrre le dichiarazioni previste e attestanti l'inesistenza delle
seguenti cause di esclusione e il possesso dei seguenti requisiti
economici e tecnici necessari per l'ammissione alla gara.A pena di
esclusione, tutti i requisiti dovranno essere posseduti alla data di
presentazione della domanda di partecipazione e successivamente
confermati al momento della presentazione dell'offerta. Le
dichiarazioni inerenti i requisiti di cui ai punti III.2.1,III.2.2 e
III.2.3 dovranno essere fornite compilando gli appositi modelli 1 e
1bis che dovranno essere richiesti ai punti di contatto di cui al
punto I.1).
REQUISITI DI ORDINE GENERALE
1.)Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli articoli 46 e 47
del D.P.R. n. 445/2000 oppure, per i concorrenti non residenti in
Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione
dello stato di appartenenza, a firma del legale rappresentante della
società o di un suo procuratore (nonchè di tutti gli altri soggetti
ivi indicati) - richiedenti la partecipazione a gara con la quale il
concorrente attesta:
1.1)I dati anagrafici e di residenza dei direttori tecnici, soci
(per le società in nome collettivo), amministratori muniti di poteri
di rappresentanza, soci accomandatari (per le società in accomandita
semplice);
1.2)(indicandole specificatamente), di non trovarsi nelle
condizioni previste nell'articolo 38, comma 1, lettere a), b), c),
d), e), f, g), h), i), l), m) ed m-bis) del D.lgs. n. 163/2006 e
precisamente:
1.2.a)Di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione
coatta, di amministrazione controllata o di concordato preventivo e
che nei propri riguardi non è in corso un procedimento per la
dichiarazione di una di tali situazioni.
1.2.b)Che non è pendente nei propri confronti procedimento per
l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo
3 della legge 27 dicembre 1956, n. 1423 e s. m. o di una delle cause
ostative previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965/575 e
s. m.; l'esclusione ed il divieto operano se la pendenza è del
direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; del socio o
del direttore tecnico se si tratta di società in nome collettivo,
dei soci accomandatari o del direttore tecnico se si tratta di
società in accomandita semplice, degli amministratori muniti di
poteri di rappresentanza o del direttore tecnico, se si tratta di
altro tipo di società;
1.2.c) Che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza
di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna
divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su
richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del Codice di Procedura Penale,
per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono
nell'affidabilità morale e professionale; è comunque causa di
esclusione la condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o
più reati di partecipazione ad una organizzazione criminale,
corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari
citati all'articolo 45, paragrafo l, della direttiva 2004118/CE
l'esclusione o il divieto operano se la sentenza o il decreto sono
stati emessi nei confronti: del titolare o direttore tecnico se si
tratta di impresa individuale; del socio o del direttore tecnico, se
si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o
del direttore tecnico se si tratta di società in accomandita
semplice; degli amministratori muniti di potere di rappresentanza o
del direttore tecnico se si tratta di altro tipo di società o
consorzio; in ogni caso l'esclusione e il divieto operano anche nei
confronti del soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente
la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l'operatore
economico non dimostri di avere adottato atti o misure di completa
dissociazione dalla condotta penalmente sanzionata; resta salva in
ogni caso I'applicazione sull'articolo 178 del Codice penale e
dell'articolo 445, comma 2, del Codice di procedura penale;
1.2.d) Di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria
posto all'articolo 11 della legge 19 marzo1990,n.55 e s. m.;
1.2.e)Di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate
alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante
dai rapporti di lavoro;
1.2.f)Di non aver commesso grave negligenza o malafede nella
fornitura o nell'esecuzione di lavori affidati da codesta
Amministrazione aggiudicatrice e di non aver commesso errore grave
nell'esercizio della sua attività professionale;
1.2.g)Di non aver commesso violazioni, definitivamente accertate,
rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse,
secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è
stabilito;
1.2.h)Che nel casellario informatico delle imprese istituito presso
I'Osservatorio dei Contratti Pubblici dell'Autorità per la vigilanza
sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, non è stata
inserita, nell'anno antecedente la data di pubblicazione del bando di
gara cui si riferisce il presente disciplinare di gara, nessuna
informazione in ordine a false dichiarazioni rese dall'impresa in
merito a requisiti e a condizioni rilevanti per la partecipazione a
procedure di gara e per l'affidamento di subappalti;
1.2.i)Di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente
accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali ed
assistenziali secondo la legislazione italiana o quella dello Stato
in cui è stabilito.
1.3)Che nei propri confronti negli ultimi cinque anni, non sono
stati estesi gli effetti delle misure di prevenzione della
sorveglianza di cui all'articolo 3 della legge n. 1423/1956 irrogate
nei confronti di un proprio convivente;
1.4)Al fine di consentire di verificare che il concorrente non si
trovi in situazioni di collegamento formale o sostanziale con altre
imprese partecipanti alla gara, le imprese (denominazione, ragione
sociale e sede) rispetto alle quali, ai sensi dell'articolo 2359 del
Codice civile, si trova in situazione di controllo o come
controllante o come controllato (tale dichiarazione deve essere resa
espressamente e anche se negativa; la mancanza di un'univoca ed
espressa indicazione comporta I'esclusione dalla gara);
1.5)Le posizioni INPS, INAIL, CASSA EDILE
1.6)La propria condizione di non assoggettabilità agli obblighi di
assunzioni obbligatorie di cui alla L.68/1999.oppure
1.7)Ai sensi dell'articolo 17 della L. 68/1999 di essere in regola
con le norme della suddetta legge;
1.8)La non applicazione alla società della sanzione interdittiva
prevista dall'art. 9, secondo comma, lettera a) e/o c) del D.Lgs. n.
231/2001 emessa anche in sede cautelare;
1.9)Di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.lgs. n.
196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con
strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del procedimento
per il quale la dichiarazione viene resa.
Nota a) In caso di partecipazione alla gara in raggruppamento di
imprese o consorzio ordinario, la dichiarazione di cui sopra deve
essere resa dai rappresentanti legali di ciascuna impresa
partecipante al raggruppamento o, in caso di consorzio, dai
rappresentanti legali di tutte le imprese consorziate che partecipano
alla gara.
In caso di consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lett. b) e c) del
Codice dei Contratti, detta dichiarazione è resa anche dal
rappresentante legale di ciascuna delle imprese consorziate indicate
come esecutrici dell'appalto.
Nota b) La dichiarazione sul possesso dei requisiti di ordine
generale e inesistenza delle condizioni di esclusione dell'art. 38 -
comma 1 - del Codice, lett. b), è resa individualmente anche dai
seguenti soggetti, non firmatari dell'istanza di ammissione a gara:
-in caso di concorrente individuale = titolare e direttore tecnico;
-in caso di società in nome collettivo = soci e direttore tecnico;
-in caso di società in accomandita semplice = soci accomandatari e
direttore tecnico;
-altri tipi di società = amministratori con poteri di
rappresentanza e direttore tecnico;
-procuratori speciali o generali delle società.
Inoltre, la dichiarazione sul possesso dei requisiti di ordine
generale e inesistenza delle condizioni di esclusione dell'art. 38 -
comma 1 - del Codice, lett. c), è resa individualmente anche dai
seguenti soggetti, non firmatari dell'istanza di ammissione a gara:
-in caso di concorrente individuale = titolare e direttore tecnico;
-in caso di società in nome collettivo = soci e direttore tecnico;
-in caso di società in accomandita semplice = soci accomandatari e
direttore tecnico;
-altri tipi di società o consorzio = amministratori con poteri di
rappresentanza e
-direttore tecnico;
-procuratori speciali o generali delle società. e dichiarazioni
potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali
rappresentanti ed in tal caso va allegata copia conforme
all'originale della relativa
(nel caso di consorzi cooperativi e artigiani):
2.)Dichiarazione che indichi per quali consorziati il consorzio
concorre e relativamente a questi ultimi consorziati opera il divieto
di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma; (in caso di
aggiudicazione i soggetti assegnatari non possono essere diversi da
quelli indicati);
(nel caso di consorzi stabili):
3.)Dichiarazione che indichi per quali consorziati il consorzio
concorre e relativamente a questi ultimi opera il divieto di
partecipare alla gara in qualsiasi altra forma; (in caso dì
aggiudicazione i soggetti assegnatari dell'esecuzione dei lavori non
possono essere diversi da quelli indicati);
oppure (nel caso di raggruppamento temporaneo giù costituito):
4.)Mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito
alla mandataria per atto pubblico o scrittura privata autenticata.
oppure (nel caso di consorzio ordinario o GEIE già costituiti):
5.)Atto costitutivo e statuto del consorzio o GEIE in copia
autentica;
oppure (nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario
non ancora costituito):
6.)Dichiarazioni, rese da ogni concorrente, attestanti:
6.1)A quale concorrente, in caso di aggiudicazione, sarà conferito
mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo;
6.2)L'impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla
disciplina vigente con riguardo ai raggruppamenti temporanei o
consorzi o GEIE;
6.3)La quota di partecipazione al raggruppamento, corrispondente
alla percentuale delle attività che saranno eseguite da ciascun
concorrente e quale categoria di forniture, lavori o tipologia di
servizi sarà eseguita da ciascun concorrente;
Nota c) Le dichiarazioni potranno essere sottoscritte anche da
procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va allegata
copia conforme all'originale della relativa procura.
Nota d)Le attestazioni di cui ai punti 1.1), 1.2), 1.3) e 1.4)
della dichiarazione sostitutiva prevista al numero 1 dell'elenco dei
documenti, nel caso di consorzi cooperativi, di consorzi artigiani e
di consorzi stabili, devono essere rese anche dai consorziati per
conto dei quali il consorzio concorre.
Nota e) Le attestazioni di cui ai punti 1.1.a), 1.1.b) e 1.2) della
dichiarazione sostitutiva prevista di cui al punto 1 dell'elenco dei
documenti, devono essere rese personalmente da ciascuno dei soggetti
indicati nell'articolo 38, comma l, lettera b) del D.lgs. n. 163/2006
(per le imprese individuali: titolare e direttore tecnico;per le
società in nome collettivo: socio e direttore tecnico; per le
società in ac : soci accomandatari e direttore tecnico; per le altre
societa': amministratori muniti di poteri di rappresentanza, e
direttore tecnico); l'attestazione di cui al punto 1.1.c) della
dichiarazione sostitutiva prevista al punto 1 dell'elenco dei
documenti deve essere resa personalmente anche da ciascuno dei
soggetti indicati nell'articolo 38, comma 1 lettera c) del D.lgs.
n.163/2006 cessati nella carica nei tre anni antecedenti la data di
pubblicazione del bando di gara (per le imprese individuali: titolare
e direttore tecnico; per le società in nome collettivo: socio e
direttore tecnico; per le società in accomandita, semplice: soci
accomandatari e direttore tecnico; per le altre societa':
amministratori muniti di poteri di rappresentanza, e direttore
tecnico).
Nota f) Qualora qualcuno dei soggetti indicati nell'articolo 38,
comma 1, lettera c) del D.lgs. n. 163/2006 (per le imprese
individuali: titolare e direttore tecnico; per le società in nome
collettivo: socio e direttore tecnico; per le società in accomandita
semplice: soci accomandatari e direttore tecnico; per le altre
societa': amministratori muniti di poteri di rappresentanza, e
direttore tecnico) cessato nella carica nei tre anni antecedenti la
data del bando di gara non sia in condizione di rendere la richiesta
attestazione, il concorrente, fatta salva in ogni caso I'applicazione
dell'articolo 178 del Codice penale e l'articolo 445, comma 2, del
Codice di procedura penale, deve dimostrare di avere adottato atti o
misure di completa dissociazione dalla condotta penalmente
sanzionata.
REQUISITI DI IDONEITÀ PROFESSIONALE
7.)Certificato di iscrizione nel registro CCIAA in originale con
dicitura antimafia per i concorrenti alla gara, se cittadini italiani
o di altro Stato membro residenti in Italia. In luogo di detto
certificato, può essere, in alternativa, presentata apposita
dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. 445/2000 e s.m.i. che
dovrà comunque attestare l'iscrizione alla C.C.I.A.A. e contenere, a
pena di esclusione, i seguenti dati indispensabili:
7.1)Numero e data d'iscrizione; denominazione; ragione sociale e
sede legale; nominativi, date di nascita e residenza dei titolari,
soci, direttori tecnici, amministratori muniti di poteri di
rappresentanza e soci accomandatari; estremi anagrafici delle persone
autorizzate ad impegnare legalmente l'operatore economico; settore di
attività; descrizione completa dell'oggetto sociale e dell'attività
svolta; dichiarazione di essere in regola con la vigente normativa
antimafia; dichiarazione di assenza di sottoposizione a procedure
fallimentari e/o concorsuali negli ultimi cinque anni.
Nota g) Se si tratta di un cittadino di altro Stato membro non
residente in Italia, può provare la sua iscrizione, secondo le
modalità vigenti nello Stato di residenza, in uno dei registri
professionali o commerciali di cui all'allegato XI A/B/C al D.lgs.
163/2006, mediante dichiarazione giurata o secondo le modalità
vigenti nello Stato membro nel quale è stabilito. I fornitori
appartenenti a Stati membri che non figurano nel sopra citato
allegato attestano, sotto la propria responsabilità, che il
certificato prodotto è stato rilasciato da uno dei registri
professionali o commerciali istituiti nel Paese in cui sono
residenti.
8.)Impiego di un Sistema di Gestione per la Qualità (SGQ)
conformemente a quanto previsto dalla norma ISO 9001:2008 rilasciato
da organismi di certificazione accreditati per tale norma da un Ente
aderente all'EA (European Accreditation of Certification) e/o all'IAF
(International Accreditation Forum), sottoscrittore degli accordi di
mutuo riconoscimento (MLA o MRA). In Italia l'Ente di Accreditamento
è ACCREDIA. Il campo di applicazione del sistema di gestione deve
essere riferito alle attività per le quali l'azienda richiede la
qualificazione. In luogo di detto certificato, può essere, in
alternativa, presentata apposita dichiarazione sostitutiva.
Nota h) In caso di raggruppamento temporaneo d'imprese già
costituito o costituendo tutti i componenti devono adottare un
proprio SGQ in conformità alla norma ISO 9001:2008.
Nota i) Nel caso di Consorzio costituendo, tutte le imprese
consorziande del costituendo Consorzio devono adottare un proprio SGQ
in conformità alla norma ISO 9001:2008.
Nota j) In caso di Consorzio già costituito, il SGQ in conformità
alla norma ISO 9001:2008 dovrà essere riferito al Consorzio
medesimo.
9.)Dichiarazione, resa da ogni concorrente ai sensi del D.P.R. n.
445 del 28/12/2000 che attesta la presenza dell'operatore economico
nel sistema di qualifica, come fornitore qualificato, di società che
operano nel settore della distribuzione del gas metano.
Nota k) In caso di Raggruppamenti Temporanei il dato dovrà essere
indicato per ciascun componente.
Nota l) In caso di Consorzi, il dato dovrà essere fornito in
merito al Consorzio medesimo.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti (se del caso):
REQUISITI DI ORDINE ECONOMICO-FINANZIARIO
Dichiarazione, resa da ogni concorrente ai sensi del D.P.R. n. 445
del 28/12/2000, che attesti:
10.)il fatturato medio annuo globale della società conseguito
negli ultimi tre esercizi antecedenti la presentazione della domanda
di partecipazione ed in ogni caso non inferiore a 20.000.000,00 Euro,
sulla base dei bilanci o estratti dei bilanci approvati.
Nota m) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, dovranno
essere indicati i dati di ogni singolo soggetto.
Nota n) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
11.)il fatturato complessivo dell'ultimo triennio relativo alle
forniture ed installazioni di convertitori dei volumi di gas, che non
deve essere inferiore a 2.000.000,00 Euro.
Nota o) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, dovranno
essere indicati i dati di ogni singolo soggetto.
Nota p) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
12.)l'elenco delle principali forniture relative esclusivamente
alle forniture ed installazioni di moduli funzionali per la
conversione dei volumi del gas, effettuate negli ultimi tre anni
suddivise per importo (IVA esclusa), per date e per destinatari
(pubblici o privati) che operano nel settore della distribuzione del
gas metano;
Nota q) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, dovrà
essere indicato l'elenco delle principali forniture di ogni singolo
soggetto.
Nota r) Se trattasi di forniture prestate a favore di
amministrazioni o enti pubblici, esse devono essere provate da
certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti
medesimi.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti (se del caso):
REQUISITI DI ORDINE TECNICO-PROFESSIONALE
13.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
di essere produttore di apparecchiature per la misura e la
conversione dei volumi di gas alle condizioni termodinamiche di
riferimento, la registrazione di dati di misura e la loro
trasmissione a distanza, conformi ai requisiti i previsti dalla
Deliberazione 22 ottobre 2008 - ARG/gas 155/08 emanata dall'Autorità
per l'Energia Elettrica e il Gas ed in conformità alle specifiche
della norma UNI TS 11291; fatte salve eventuali successive modifiche
e/o integrazioni. Con l'indicazioneIndicare dei siti produttivi;
qualora l'operatore economico non fosse il produttore dei suddetti
materiali, lo stesso deve dichiarare quale sia il produttore ed i
relativi siti produttivi.
Nota s) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, il
requisito deve essere posseduto cumulativamente.
Nota t) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
14.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
di essere in grado di commercializzare apparecchiature per la misura
e la conversione dei volumi di gas alle condizioni termodinamiche di
riferimento, la registrazione di dati di misura e la loro
trasmissione a distanza, aventi i requisiti minimi ed integrativi
descritti al successivo paragrafo 18.), a partire da settembre 2011.
15.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
in merito alla propria capacità annua di fornitura ed installazione
di apparecchiature per la misura e la conversione dei volumi di gas
alle condizioni termodinamiche di riferimento, la registrazione di
dati di misura e la loro trasmissione a distanza per gruppi di misura
di classe G25 e G40, specificatamente per la Stazione Appaltante e
comunque non inferiori ai seguenti limiti minimi:
15.1)Capacità media annua = 12.000 pz.
15.2)Capacità media mensile = 1.500 pz.
Nota u) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, il
requisito deve essere posseduto cumulativamente.
Nota v) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
16.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
che i siti produttivi sono in possesso di personale e di attrezzature
adeguate per avere una capacità produttiva dei materiali oggetto del
presente disciplinare in grado di soddisfare il requisito del punto
15, in particolar modo di avere personale incaricato al controllo di
qualità, che non deve essere inferiore a n°2 (di cui uno con
qualifica di responsabile).
Nota w) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, il
requisito deve essere posseduto cumulativamente.
Nota x) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
17.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
che l'operatore economico, direttamente oppure attraverso
subappaltatori, abbia personale in numero adeguato per rispettare le
quantità delle installazioni indicate al punto II.2.1.
Nota y) In caso di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, Consorzi,
GEIE o Operatori Economici stabiliti in altro Stato membro, il
requisito deve essere posseduto cumulativamente.
Nota z) Nel caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art.
34 del D.lgs. 163/2006, i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti e comprovati secondo quanto previsto dall'art. 35 del
D.lgs. 163/2006.
REQUISITI DI ORDINE TECNICO
18.)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000,
in merito a:
18.1)Impegno a fornire tutte le apparecchiature/dispositivi oggetto
di gara in perfetta rispondenza ai requisiti previsti da Art. 4 e da
Art. 5 dell'allegato A alla Delibera AEEG ARG/gas 155/08, dalle alle
prescrizioni di cui alle Specifiche Tecniche UNI/TS 11291-1, UNI/TS
11291-2, UNI/TS 11291-3, UNI/TS 11291-5, ai requisiti essenziali di
cui all'allegato I e specifici di cui all'allagato MI-002 della
Direttiva MID 2004/22/CE.
18.2)Impegno a fornire dispositivo avente tra i requisiti
funzionali, in aggiunta ai minimi indicati per la Classe A1, anche la
memorizzazione e trasmissione delle informazioni di Volumi alle
condizioni di misura:
18.2.a) Volume alle condizioni di misura giornaliero (VGm) rilevato
da apposito totalizzatore
18.2.b) Volume alle condizioni di misura totalizzato (totalizzatore
assoluto)
18.3)Che i moduli convertitore e comunicatore (anche integrabili in
uno stesso contenitore fisico) devono poter essere installati in zona
di pericolo ATEX classe 1 e che il modulo comunicatore possa
garantire l'installazione sullo stesso di una prolunga di antenna
convogliabile all'esterno del manufatto di contenimento, in caso di
necessità per una buona trasmissione dei dati
18.4)Che ciascuno dei componenti del Sistema deve poter supportare
l'aggiornamento del software (firmware locale) anche da remoto.
18.5)Impegno a rendere alla Stazione Appaltante tutti i certificati
di omologazione e dei manuali di tutti i materiali oggetto del
presente disciplinare, forniti anche in formato elettronico.
18.6)Assicurare che, per garantire la comunicazione e trasmissione
di tutti i parametri e tutte le funzionalità previste dalla 155/08 e
dalle norme UNI TS 11291- 1-2-3-5-8 del 2010 per le apparecchiature
classe A1, il modulo "Conversione di volumi, registrazione di dati e
comunicazione" dovrà essere provvisto del software adeguato a
rendere accessibile il protocollo di comunicazione utilizzato per la
trasmissione dei dati e dovrà assicurare, senza oneri aggiuntivi per
la stazione appaltante, il supporto e la disponibilità
all'integrazione dello strumento fornito e dei dati dallo stesso
elaborati nel centro di telelettura (SAC), sia quest'ultimo di
proprietà interna aziendale o acquisito in service da Società
terza.
18.7)Garantire l'interoperabilità tra il GdM fornito e il SAC
anche tramite l'invio della documentazione tecnica completa e
quant'altro necessario (anche se di tipo proprietario), autorizzando
la Stazione Appaltante al trasferimento gratuito di quanto ricevuto,
al fornitore del SAC, per le necessarie implementazioni, oltre la
disponibilità minima di almeno 1 mese di un tecnico e delle
necessarie strumentazioni per la collaborazione con il fornitore del
SAC per tutto quanto sopra; la messa a disposizione in forma gratuita
delle DLL chiuse con eventuali password di protezione.
18.8)Utilizzare per le attività di installazione ed attivazione
personale proprio o personale di altre ditte (es. centri assistenza,
previa autorizzazione della Stazione Appaltante) certificato ai sensi
della direttiva MID (MI-002) per l'attività di messa in servizio,
avendone adeguata disponibilità.
18.9)Possesso dei requisiti previsti dalla L. 37 del 22/01/2008 per
le attività di installazione, attivazione e manutenzione delle
apparecchiature fornite.
18.10)garantire, sul territorio nazionale italiano, la presenza di
una rete di assistenza post- vendita, costituita da centri propri e/o
di terzi, preposti ad assicurare nel tempo il servizio di garanzia e
manutenzione in loco e/o presso i propri punti di assistenza.
18.11)Garantire l'attività di assistenza post vendita per un
periodo minimo non inferiore a 5 anni a decorrere dal termine del
periodo di garanzia previsto per Legge, tramite un servizio di
contact-center attivo almeno 5 giorni alla settimana.
18.12)Descrizione della gamma di prodotti relativamente a tipologie
e misure di quanto oggetto del disciplinare e fornire le relative
specifiche tecniche.
18.13)Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. n. 445 del
28/12/2000, in merito al pieno rispetto degli obblighi previsti dal
D.lgs. 81 del 9/04/2008 in materia di sicurezza sul posto di lavoro.
III.2.4) Appalti riservati:No
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DEI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione:No
III.3.2)Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio:No
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA:Ristretta
IV.2)CRITERI DI AGGIUDICAZIONE:Prezzo più basso
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica:No
IV.3)INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:No
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare (ad eccezione del sistema dinamico di
acquisizione)
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti
Data: ______ Ora: _____Documenti a pagamento:No
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione
Data: 10/05/2011 Ora: 12:00.
IV.3.5)Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione:IT
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1)TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO:No
VI.2)APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI:No
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Le domande di ammissione, redatte su carta intestata, timbrate e
sottoscritte da persona munita dei poteri di rappresentanza
dell'operatore economico o degli operatori economici in caso di
associazione, dovranno pervenire in un plico, sigillato e
controfirmato sui lembi di chiusura, che dovrà essere consegnato a
mezzo raccomandata del servizio postale oppure mediante agenzia di
recapito autorizzata,oppure a mano.
Sul plico, recante la denominazione e l'indirizzo del mittente,
dovrà essere apposta la seguente dicitura: "Gara a rilevanza europea
mediante procedura ristretta n° 2103551 per l'affidamento della
fornitura e installazione in opera di dispositivi per la correzione
della misura in temperatura e pressione del gas per gruppi di misura
di classe G25 e G40 in conformità a quanto prescritto dalla
deliberazione 22 ottobre 2008 - ARG/gas 155/08 emanata dall'Autorità
per l'Energia Elettrica e il Gas - NON APRIRE".A pena di esclusione i
plichi dovranno contenere al loro interno:
-La domanda di ammissione;
-Dichiarazioni e documentazione inerente il possesso dei requisiti
minimi prescritti relativamente alle condizioni di partecipazione di
cui al punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3) del bando di gara.Non
saranno ammesse a partecipare alla gara i Soggetti non in possesso
dei requisiti minimi prescritti o che non abbiano prodotto la
documentazione necessaria conformemente a quanto previsto dal
presente bando.La Stazione Appaltante, al termine della fase di
prequalifica, procederà a trasmettere gli inviti a presentare
l'offerta ai Partecipanti selezionati.La Stazione Appaltante si
riserva in ogni caso di non dar luogo alla gara, senza che i
Richiedenti possano per ciò vantare alcun diritto.La presentazione
delle domande di partecipazione non costituisce alcun vincolo nel
confronti della Stazione Appaltante.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:18/04/2011

Direttore Acquisti con procura Ing. FEDERICO PROSIO
Amministratore Delegato e Direttore Generale Ing. EUGENIO FIORINO


T11BFM8096