Serie Generale n. 299 del 23-12-1989
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DEI TRASPORTI
MINISTERO DEI TRASPORTI
DECRETO MINISTERIALE 6 dicembre 1989
Norme relative alla omologazione CEE dei tipi di luci di ingombro, di luci anteriori di posizione, di luci posteriori di posizione e di luci di arresto per veicoli a motore e relativi rimorchi. (GU Serie Generale n.299 del 23-12-1989 - Suppl. Ordinario n. 96)

IL MINISTRO DEI TRASPORTI
Visti gli articoli 1 e 2 della legge n. 942 del 27 dicembre 1973, in
base ai quali i veicoli a motore destinati a circolare su strada con
o senza carrozzeria ed i loro rimorchi esclusi i veicoli che si
spostano su rotaia debbono essere sottoposti dal Ministero dei
trasporti previa presentazione di domanda da parte del costruttore o
del suo legale rappresentante, all'esame del tipo per l'omologazione
CEE secondo prescrizioni tecniche emanate dal Ministero dei
trasporti, con propri decreti, in attuazione delle direttive del
Consiglio o della commissione delle Comunità europee concernenti
l'omologazione dei veicoli a motori e dei loro rimorchi;
Visto l'art. 20 della legge n. 183 del 16 aprile 1987, come
modificata dalla legge n. 86 del 9 marzo 1989 in base al quale con
decreto dei Ministri interessati sarà data attuazione alle direttive
che saranno emanate dalla Comunità economica europea per le parti
che modifichino modalità esecutive e caratteristiche di ordine
tecnico di altre direttive della Comunità economica europea già da
essi recepite con propri decreti nell'ordinamento nazionale;
Visto il decreto ministeriale 29 marzo 1974 pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 105 del 23 aprile 1974 recante prescrizioni generali per
la omologazione CEE dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonchè
dei loro dispositivi di equipaggiamento;
Vista la direttiva n. 70/157/CEE del Consiglio del 6 febbraio 1970,
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative al livello sonoro ammissibile e al dispositivo di
scappamento dei veicoli a motore modificata dalla direttiva n.
84/424/CEE, recepita nell'ordinamento nazionale con il decreto
ministeriale del 6 dicembre 1984 pubblicato nel supplemento ordinario
alla Gazzetta Ufficiale n. 54 del 4 marzo 1985 e modificata da ultimo
dalla direttiva n. 87/354/CEE del 25 giugno 1987;
Vista la direttiva n. 70/220/CEE del Consiglio del 20 marzo 1970,
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative alle misure da adottare contro le emissioni di inquinanti
prodotte dai motori di propulsione modificata da ultimo dalle
direttive n. 88/76/CEE e n. 88/436/CEE, recepite nell'ordinamento
nazionale con il decreto ministeriale dal 5 giugno 1989;
Vista la direttiva n. 72/245/CEE del Consiglio del 20 giugno 1972,
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative alla soppressione dei disturbi radioelettrici provocati dai
motori ad accensione comandata destinati alla propulsione dei
veicoli, recepita nell'ordinamento nazionale con decreto ministeriale
del 5 agosto 1974 pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 251 del 26 settembre 1974;
Vista la direttiva n. 72/306/CEE del Consiglio del 2 agosto 1972, per
il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle
misure da adottare contro l'emissione di fumo prodotto dai motori
diesel destinati alla propulsione dei veicoli, recepita
nell'ordinamento nazionale con il decreto ministeriale del 5 agosto
1974, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
251 del 26 settembre 1974;
Vista la direttiva n. 80/1268/CEE del Consiglio del 16 dicembre 1980,
per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative
al consumo combustibile dei veicoli a motore, recepita
nell'ordinamento ordinario con il decreto ministeriale del 12 giugno
1981, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
274 del 6 ottobre 1981;
Vista la direttiva n. 80/1269/CEE del Consiglio del 16 dicembre 1980,
per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative
alla potenza dei motori degli autoveicoli, modificata da ultimo dalla
direttiva n. 88/195/CEE, recepita nell'ordinamento ordinario con il
decreto ministeriale del 26 luglio 1988, pubblicato sul supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 208 del 5 settembre 1988;
Vista la direttiva n. 87/354/CEE del 25 giugno 1987 che modifica
alcune direttive per quanto riguarda le sigle attribuite agli Stati
membri;
Vista la direttiva n. 89/491/CEE del 17 luglio 1989 di adeguamento al
progresso tecnico delle direttive n. 70/157/CEE n. 70/220/CEE, n.
72/245/CEE, n. 72/306/CEE, n. 80/1268/CEE e n. 80/1269/CEE;
Decreta:
Art. 1.
Conformemente a quanto stabilito dalla direttiva n. 87/354/CEE
(riportata in allegato I) la sigla distintiva che identifica la
Grecia negli atti e nelle marcature di omologazione è modificata in
"EL".

Art. 2.
a) Il testo dell'allegato I al decreto ministeriale del 12 gennaio
1982 concernente prescrizioni relative all'omologazione parziale CEE
dei tipi di veicoli a motore per quanto concerne il livello sonoro
ammissibile (pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 155 dell'8 giugno 1982) è modificato conformemente
all'allegato II al presente decreto.
b) Il testo dell'allegato I al decreto ministeriale del 5 giugno 1989
concernente prescrizioni relative alle emissioni di inquinanti
prodotte dal motore di propulsione è modificato conformemente
all'allegato III al presente decreto.
c) Il testo dell'allegato I al decreto ministeriale del 5 agosto 1974
concernente prescrizioni relative alla soppressione dei disturbi
radioelettrici (pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 251 del 26 settembre 1974) è modificato conformemente
all'allegato IV al presente decreto.
d) Il testo dell'allegato IV al decreto ministeriale del 5 agosto
1974 concernente prescrizioni relative alle misure da adottare contro
l'emissione di fumo prodotto dai motori diesel destinati alla
propulsione dei veicoli (pubblicato nel supplemento ordinario alla
Gazzetta Ufficiale n. 251 del 26 settembre 1974) è modificato
conformemente all'allegato V al presente decreto.
e) Il testo dell'allegato I al decreto ministeriale del 12 giugno
1981 concernente prescrizioni relative al consumo di combustibile del
motore di propulsione (pubblicato nel supplemento ordinario alla
Gazzetta Ufficiale n. 274 del 6 ottobre 1981) è modificato
conformemente all'allegato VI al presente decreto.
f) Il testo dell'allegato I al decreto ministeriale del 26 luglio
1988 concernente prescrizioni relative la potenza dei motori di
propulsione (pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Ufficiale n. 208 del 5 settembre 1988) è modificato conformemente
all'allegato VII al presente decreto.

Art. 3.
A richiesta del costruttore o del suo legale rappresentante la
competente divisione della Direzione generale della motorizzazione
civile e dei trasporti in concessione del Ministero dei trasporti
concede la omologazione parziale CEE, per quanto riguarda le
prescrizioni di cui agli articoli 1 e 2, per i tipi di veicoli che
soddisfano alle prescrizioni tecniche contenute negli allegati del
presente decreto.

Art. 4.
A decorrere dalla data di pubblicazione del presente decreto, per
motivi attinenti alle prescrizioni di cui agli articoli 1 e 2, la
Direzione generale della motorizzazione civile e dei trasporti in
concessione non puo':
rifiutare per un tipo di veicolo a motore, l'omologazione parziale
CEE o il rilascio del documento di cui all'art. 10, par. 1, ultimo
trattino della direttiva n. 70/156/CEE modificata da ultimo dalla
direttiva n. 87/403/CEE; oppure:
rifiutare l'omologazione di portata nazionale; oppure:
vietare la prima messa in circolazione dei veicoli,
se sono soddisfatte le prescrizioni tecniche contenute negli allegati
del presente decreto.

Art. 5.
I documenti:
Allegato I - Modifiche ai decreti ministeriali di diverse direttive
(sigle attribuite agli Stati membri);
Allegato II - Modifiche all'allegato I del decreto ministeriale del
12 gennaio 1982 (livello sonoro ammissibile);
Allegato III - Modifiche all'allegato I al decreto ministeriale del 5
giugno 1989 (emissioni di gas inquinanti);
Allegato IV - Modifiche all'allegato I al decreto ministeriale del 5
agosto 1974 (soppressione dei disturbi radioelettrici);
Allegato V - Modifiche all'allegato IV al decreto ministeriale del 5
agosto 1974 (emissioni di fumo prodotto dai motori diesel);
Allegato VI - Modifiche all'allegato I al decreto ministeriale del 12
giugno 1981 (consumo di combustibile);
Allegato VII - Modifiche all'allegato I al decreto ministeriale del
26 luglio 1988 (potenza motore), fanno parte integrante del presente
decreto.
Il presente decreto sarà integralmente pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, addì 6 dicembre 1989
Il Ministro: BERNINI

----&gt; Vedere ALLEGATO da pag. 31 a pag. 39 del S.O. &lt;----