Serie Generale n. 107 del 11-5-2009
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
GARANTE PER LA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
DELIBERAZIONE 29 aprile 2009
Proroga dei termini di conservazione dei dati di traffico. (09A05400) (GU Serie Generale n.107 del 11-05-2009)

IL GARANTE PER LA PROTEZIONE
DEI DATI PERSONALI

Nella riunione odierna, in presenza del prof. Francesco Pizzetti,
presidente, del dott. Giuseppe Chiaravalloti, vicepresidente, del
dott. Mauro Paissan e del dott. Giuseppe Fortunato, componenti e del
dr. Filippo Patroni Griffi, segretario generale;
Visto il Codice in materia di protezione dei dati personali (d.lg.
30 giugno 2003, n. 196);
Visto il provvedimento del Garante del 17 gennaio 2008, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 30 del 5 febbraio 2008, con il quale il
Garante ha prescritto ai fornitori di servizi di comunicazione
elettronica accessibili al pubblico, ai sensi degli artt. 17, 123 e
132 del Codice, l'adozione di specifici accorgimenti e misure a
garanzia dei dati di traffico conservati sia per finalità di
accertamento e repressione di reati, sia per finalità ordinarie;
Visto il provvedimento del Garante del 24 luglio 2008, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 189 del 13 agosto 2008, con il quale sono
state recepite le modifiche normative intervenute in materia e sono
stati contestualmente prorogati i termini per l'adempimento delle
prescrizioni contenute nel citato provvedimento del 17 gennaio 2008;
Vista la nota inviata da Asstel il 24 aprile 2009, nella quale è
stata rappresentata all'Autorità una situazione di sostanziale, ma
non ancora integrale, adeguamento per la quasi totalità dei
fornitori alle prescrizioni contenute nel provvedimento del 24 luglio
2008 con riferimento ai trattamenti di cui all'art. 132 del Codice,
considerati -in ragione della loro delicatezza e importanzaâ' una
priorità da parte di tutti i titolari coinvolti;
Considerato che, nella medesima nota, Asstel ha viceversa
sottolineato la particolare complessità riscontrata dai fornitori
nell'adozione delle misure prescritte nel suddetto provvedimento con
riferimento ai trattamenti effettuati per le finalità di cui
all'art. 123 del Codice, anche in ragione dell'elevato numero di
sistemi e/o piattaforme coinvolte;
Vista la richiesta avanzata da Asstel con la predetta nota, di
rinvio dei termini indicati nel provvedimento al 31 dicembre 2009;
Viste le successive note inviate da Asstel il 28 e 29 aprile 2009,
nelle quali è stata ribadita e specificata la situazione dei
fornitori in relazione al completamento dell'attuazione delle
prescrizioni contenute nel suddetto provvedimento del 24 luglio 2008;
Considerato che le misure e gli accorgimenti prescritti nel
provvedimento rispetto ai quali i fornitori hanno riscontrato le
maggiori difficoltà, chiedendo, al fine di completarne l'attuazione,
l'indicato differimento del termine, sono quelli indicati alla
lettera a), numeri 3, 6 e 9 e alla lettera c) del dispositivo;
Considerato che analoga richiesta di differimento dei termini
rispetto alle medesime prescrizioni del provvedimento e per le
medesime ragioni sopra indicate, è stata rivolta al Garante da Aiip
con le note del 24 e 29 aprile 2009 e da Assoprovider con la nota del
24 aprile 2009;
Considerato l'elevato numero di piattaforme e sistemi aziendali
coinvolti negli adempimenti previsti dal provvedimento e
l'altrettanto elevato numero di processi aziendali che essi
supportano e, quindi, la complessità degli interventi necessari per
adeguare gli stessi alle predette prescrizioni del provvedimento,
nonchè la mole degli investimenti complessivi previsti e di quelli
già impegnati per realizzare il completo adeguamento dei sistemi;
Considerato che il differimento viene richiesto soltanto per le
specifiche misure prescritte nel provvedimento sopra indicate,
rispetto alle quali peraltro le richiamate associazioni hanno
dichiarato che i fornitori hanno già raggiunto un elevato livello di
adeguamento;
Ritenuto, pertanto, di poter accordare la richiesta proroga dei
termini previsti nel provvedimento del 24 luglio 2008, limitatamente
alle misure e agli accorgimenti specificamente indicati dai fornitori
nelle predette note, individuando, quale termine congruo entro il
quale deve essere data integrale attuazione alle stesse, la data del
15 dicembre 2009;
Viste le osservazioni formulate dal segretario generale ai sensi
dell'art. 15 del regolamento del Garante n. 1/2000;
Relatore il prof. Francesco Pizzetti;

Dispone:

a) di prorogare i termini per l'adempimento delle prescrizioni di
cui alla lettera a), numeri 3, 6 e 9 e alla lettera c) del citato
provvedimento del 24 luglio 2008, prescrivendo che tutti i titolari
del trattamento interessati adottino le misure e gli accorgimenti ivi
indicati entro il 15 dicembre 2009;
b) di prorogare il termine indicato alla lettera b) del
provvedimento del 24 luglio 2008, prescrivendo che tutti i titolari
del trattamento interessati diano conferma al Garante delle misure e
degli accorgimenti adottati entro il 15 dicembre 2009, attestandone
entro lo stesso termine l'integrale adempimento;
c) di trasmettere copia del presente provvedimento al Ministero
della giustizia - Ufficio pubblicazione leggi e decreti per la sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.

Roma, 29 aprile 2009

Il presidente e relatore: Pizzetti

Il segretario generale: Patroni Griffi