3a Serie Speciale - Regioni n. 36 del 19-9-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 8 aprile 2020, n. 14
Modifica della struttura amministrativa dell'Amministrazione provinciale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.36 del 19-09-2020)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale delle Regione Trentino-Alto
Adige n. 16/Sez. Gen. del 16 aprile 2020)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della giunta provinciale del 31 marzo 2020,
n. 218;

Emana

il seguente regolamento:

Art. 1

Definizioni

1. Per una migliore leggibilità del presente regolamento,
l'allegato A della legge provinciale 23 aprile 1992, n. 10, e
successive modifiche, è di seguito indicato come «allegato A della
legge provinciale» e l'allegato 1 del decreto del Presidente della
Giunta provinciale 25 giugno 1996, n. 21, e successive modifiche, è
di seguito indicato come «allegato 1 del decreto».

Art. 2

Dipartimento infrastrutture e mobilità
Ripartizione servizio strade

1. L'ufficio amministrativo strade al punto 12. Servizio strade
dell'allegato 1 del decreto assume le seguenti competenze:
«amministrazione del demanio stradale, classificazione e
declassificazione delle strade statali e provinciali
rilascio di concessioni ai sensi del Codice della strada
vestiario di servizio e dispositivi di protezione individuali
consulenza, informazione e formazione dei dipendenti del servizio
stradale
consulenza in materia ai comuni
funzioni di polizia amministrativa
manutenzione ordinaria e straordinaria della segnaletica stradale
lungo le strade di interesse provinciale, le piste e i percorsi
ciclabili sovracomunali, nonchè campagne di promozione della
sicurezza stradale;
consulenza tecnica alle amministrazioni comunali ed alle
ripartizioni provinciali
autorizzazioni e nulla osta riguardanti la segnaletica
pubblicitaria e turistica
predisposizione delle ordinanze relative all'installazione dei
segnali di prescrizione
risarcimento dei danni ai sensi dell'art. 3 della legge
provinciale 9 novembre 2001, n. 16
predisposizione degli atti amministrativi relativi a lavori,
forniture e servizi, comprese gare d'appalto e relativi contratti
liquidazione delle fatture relative alle prestazioni
professionali attinenti all'architettura e all'ingegneria, nonchè ai
servizi connessi
predisposizione di convenzioni per lavori e servizi a favore di
terzi».
2. Dopo l'ultimo ufficio al punto 12. Servizio strade dell'allegato
1 del decreto è aggiunto il seguente ufficio, con la seguente
denominazione e le seguenti competenze:
«Ufficio tecnico strade
ispezione dei ponti e delle strutture delle gallerie
gestione dei piani di manutenzione dei ponti
gestione dei ponti ad elementi componibili
lavori di manutenzione attinenti alla statica o altamente
specializzati su ponti e strutture di gallerie
rilascio di autorizzazioni ai trasporti eccezionali e al
transito in deroga ai divieti
gestione delle barriere stradali tipo PAB e della licenza di
produzione
rilevazioni del traffico
gestione dei dati stradali
gestione e aggiornamento delle liste di priorità degli
interventi
gestione amministrativa e rinnovo del parco mezzi
standardizzazione delle manutenzioni stradali».

Art. 3

Dipartimento salute, banda larga e cooperative
Ufficio sviluppo della cooperazione

1. Nell'allegato 1 del decreto, nell'elenco delle competenze
dell'Ufficio sviluppo della cooperazione, dopo la seconda lineetta è
inserita la seguente lineetta:
«tutte le competenze riservate alle autorità amministrative di
vigilanza ai sensi dell'articolo 316 del decreto legislativo 12
gennaio 2019, n. 14, recante "Codice della crisi d'impresa e
dell'insolvenza in attuazione della legge 19 ottobre 2017, n. 155", e
successive modifiche; in particolare svolge le funzioni attribuite
agli organismi di composizione assistita della crisi (OCRI)».

Art. 4

Segreteria generale della provincia
Ripartizione Presidenza e relazioni estere

1. La Ripartizione Presidenza e relazioni estere di cui
all'allegato 1 del decreto assume la denominazione «Presidenza».
2. Nell'allegato 1 del decreto, all'interno della Ripartizione
Presidenza viene stralciato l'Ufficio affari di gabinetto.
3. All'interno della Ripartizione Presidenza sono istituiti i
seguenti uffici con le seguenti competenze:
«Ufficio lingue ufficiali e diritti civici
comitato d'intesa sulla proporzionale e sul bi- e trilinguismo
rapporti con le autorità statali nelle questioni sostanziali
riguardanti l'autonomia e la politica provinciale
reclami avverso la violazione del diritto all'uso della
madrelingua o della lingua prescelta nei rapporti tra cittadini e
pubblica amministrazione
organizzazione e svolgimento degli esami di bi- e trilinguismo;
obblighi di servizio per prestazioni essenziali in ambito
sanitario con riferimento alla proporzionale e al bi- e trilinguismo
parità di genere
convenzioni con le Poste italiane
tutela consumatori
Ufficio relazioni estere e volontariato
tutela internazionale delle minoranze e dei gruppi etnici;
cooperazione allo sviluppo
cooperazione transfrontaliera
organizzazioni non profit e tenuta dei registri provinciali
delle organizzazioni di volontariato nonchè delle organizzazioni di
promozione sociale
tenuta del registro delle persone giuridiche di diritto privato
servizi volontari
relazioni estere
cerimoniale, uso dello stemma della Provincia
assistenza ai sudtirolesi emigrati all'estero e ai lavoratori
transfrontalieri
Ufficio Euregio
compiti operativi connessi all'amministrazione del Gruppo
europeo di cooperazione territoriale (GECT)
attuazione dei progetti diretti del GECT e coordinamento dei
progetti a livello provinciale riguardanti l'Euregio
punto di contatto dell'Euregio
informazione e comunicazione in relazione all'Euregio».
4. Nell'allegato 1 del decreto, all'interno della Ripartizione
Presidenza viene stralciato il Servizio Donna.

Art. 5

Segreteria generale della provincia
Ripartizione enti locali

1. Nell'allegato A della legge provinciale la Ripartizione «Enti
locali e sport» assume le seguenti competenze:
«Ripartizione enti locali e sport
finanza locale
Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura
funzioni di vigilanza e consulenza e segreteria della Giunta
provinciale nella propria funzione di autorità di vigilanza ai sensi
dell'art. 54, primo comma, punto 5, dello Statuto di autonomia
amministrazione del registro dei revisori dei conti degli enti
locali della Provincia autonoma di Bolzano
spettacoli pubblici e polizia locale
sport».
2. Nell'allegato 1 del decreto l'Ufficio vigilanza di cui al punto
7. Enti locali e sport assume la seguente denominazione e le seguenti
competenze:
«Ufficio vigilanza e consulenza
vigilanza sui comuni, sulle comunità comprensoriali, sulle
istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza e su altri enti o
istituti locali
servizio di consulenza e d'ispezione
controllo sugli organi e controllo sostitutivo
controllo di legittimità sulle deliberazioni delle istituzioni
pubbliche di assistenza e beneficenza, delle amministrazioni separate
dei beni di uso civico, delle aziende di soggiorno di Bolzano e
Merano, dell'Azienda sanitaria dell'Alto Adige e dell'Istituto per
l'edilizia sociale
controllo finanziario e controllo successivo sulla sana
gestione,
formazione dei segretari comunali e amministrazione delle sedi
segretarili
polizia locale urbana e rurale
spettacoli pubblici
autorizzazioni ai sensi del testo unico delle leggi di pubblica
sicurezza
finanziamento del Consorzio dei Comuni e di altri enti ai sensi
dell'art. 16 della legge provinciale 14 febbraio 1992, n. 6
diritti di segreteria ai sensi dell'art. 6 della legge
regionale 26 aprile 2010, n. 1».
3. L'ufficio promozione opere pubbliche di cui al punto 7. Enti
locali e sport nell'allegato 1 del decreto assume la seguente
denominazione e le seguenti competenze:
«Ufficio finanza locale
finanziamenti correnti e promozione della collaborazione tra
gli enti locali
finanziamento delle spese d'investimento degli enti locali».

Art. 6

Dipartimento agricoltura, foreste, turismo e protezione civile
Ripartizione agricoltura

1. Nell'elenco delle competenze dell'Ufficio meccanizzazione
agricola e produzione biologica della Ripartizione agricoltura di cui
al punto 31. dell'allegato 1 del decreto, la prima lineetta è così
sostituita:
«promozione degli investimenti tecnici a favore delle aziende
agricole e relativa consulenza».
2. Nell'elenco delle competenze dell'Ufficio meccanizzazione
agricola e produzione biologica della Ripartizione agricoltura di cui
al punto 31. dell'allegato 1 del decreto è aggiunta, dopo l'ultima
lineetta, la seguente lineetta:
«competenza per la sede distaccata di Egna».

Art. 7

Dipartimento sviluppo del territorio, paesaggio e beni culturali
Ripartizione natura, paesaggio e sviluppo del territorio

1. Nell'allegato 1 del decreto l'Ufficio pianificazione provinciale
di cui al punto 28. Natura, paesaggio e sviluppo del territorio
assume la seguente denominazione: «Ufficio pianificazione
territoriale e cartografia».
2. Nell'elenco delle competenze dell'Ufficio pianificazione
territoriale e cartografia sono aggiunte, dopo l'ultima lineetta, le
seguenti competenze:
«gestione del sistema informativo paesaggio e territorio SIPAT
pubblicazione di geodati e cartografia in internet
consulenze nei settori cartografia e geodati all'Amministrazione
provinciale e agli enti locali
standard tecnici e servizi per la gestione degli atti della
pianificazione comunale».

Art. 8

Dipartimento salute, banda larga e cooperative
Ripartizione salute

1. Nell'allegato 1 del decreto l'Ufficio prestazioni sanitarie di
cui al punto 23. Salute assume la seguente denominazione e le
seguenti competenze:
«Ufficio assistenza sanitaria
pianificazione, sorveglianza e valutazione delle prestazioni
sanitarie in ospedale e sul territorio
iscrizione al servizio sanitario provinciale
assistenza sanitaria transfrontaliera, anche in applicazione di
accordi internazionali
medici convenzionati di medicina generale, pediatri di libera
scelta nonchè medici specialisti ambulatoriali, incluse le
contrattazioni collettive
sanzioni amministrative per dichiarazioni mendaci nell'ambito
della spesa sanitaria
osservatorio per la salute
epidemiologia, rilevazioni epidemiologiche nonchè registri di
patologia
gestione del sistema informativo del servizio sanitario
provinciale e valutazione della performance».
2. Nell'allegato 1 del decreto l'Ufficio governo sanitario di cui
al punto 23. Salute assume le seguenti competenze:
«infrastrutture e investimenti
pianificazione e finanziamento di strutture sanitarie, dotazione
di apparecchiature elettromedicali, tecnologie dell'informazione e
arredi
ingegneria clinica e pianificazione della dotazione di grandi
apparecchiature sanitarie
contributi per investimenti
e-health, fascicolo sanitario elettronico, ricetta elettronica e
sistema elettronico di prenotazione
Unità operativa governo clinico
autorizzazione e accreditamento di erogatori privati e pubblici
di prestazioni sanitarie
health technology assessment-HTA (valutazione delle tecnologie
sanitarie), ricerca e innovazione
centro per la gestione del rischio clinico, promozione e garanzia
della qualità
trasporto sanitario e servizio di soccorso
dispositivi medici e assistenza farmaceutica
vigilanza su farmacie e grossisti, titolari di farmacie
convenzionati, incluse le contrattazioni collettive
segreteria e gestione della commissione ricorsi per diversi
ambiti dell'assistenza sanitaria
approvvigionamento da terzi».
3. Nell'elenco delle competenze dell'Ufficio ordinamento sanitario
della Ripartizione salute di cui al punto 23. dell'allegato 1 del
decreto la penultima lineetta è così sostituita:
«gestione amministrativa di progetti ministeriali in materia di
ricerca».
4. Nell'elenco delle competenze dell'ufficio ordinamento sanitario
della Ripartizione salute di cui al punto 23. dell'allegato 1 del
decreto, dopo l'ultima lineetta è aggiunta la seguente lineetta:
«medicina di genere».

Art. 9

Innovazione, ricerca, università e musei

1. Nell'elenco delle competenze della Ripartizione innovazione,
ricerca, università e musei di cui al punto 34 dell'allegato A della
legge provinciale, dopo l'ultima lineetta è aggiunta la seguente
lineetta:
«musei».

Art. 10

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione.
2. Le disposizioni ivi contenute trovano applicazione a decorrere
dal 1° aprile 2020.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 8 aprile 2020

Il Presidente della Provincia: Kompatscher