3a Serie Speciale - Regioni n. 3 del 27-1-2007
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 20 novembre 2006, n. 25
Modificazioni alla legge regionale 27 maggio 1994, n. 20 (trasporto di merci su strada e rispetto della salute, della sicurezza e dell'ambiente). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.3 del 27-01-2007)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Valle d'Aosta n. 51
del 12 dicembre 2006)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Sostituzione del titolo della legge regionale 27 maggio 1994, n. 20
1. Il titolo della legge regionale 27 maggio 1994, n. 20, è
sostituito dal seguente: «Disposizioni in materia di trasporto di
merci su strada per la sicurezza della circolazione, la salvaguardia
della salute e dell'ambiente ed altre disposizioni per il
contenimento della produzione di inquinanti atmosferici».

Art. 2.
Sostituzione dell'Art. 1
1. L'Art. 1 della legge regionale n. 20/1994 è sostituito dal
seguente:
«Art. 1 (Finalita). - 1. La Regione, in conformità alla
normativa statale e comunitaria vigente in materia e nel quadro degli
obiettivi definiti dalla convenzione per la protezione delle Alpi,
fatta a Salisburgo il 7 novembre 1991, ratificata ai sensi della
legge 14 ottobre 1999, n. 403, ed in particolare dal relativo
protocollo in materia di trasporti, assume e promuove ogni iniziativa
utile a garantire che i flussi di traffico attraverso il proprio
territorio si rendano compatibili con le esigenze di sicurezza della
circolazione, di tutela della salute della popolazione e di
salvaguardia dell'ambiente, nonchè a favorire e promuovere lo
sviluppo del trasporto su ferrovia, al fine di decongestionare la
rete stradale e autostradale regionale.».

Art. 3.
Modificazioni all'Art. 2
1. La rubrica dell'Art. 2 della legge regionale n. 20/1994 è
sostituita dalla seguente: «Comitato regionale di controllo dei
flussi di traffico lungo gli assi internazionali».
2. Il comma 1 dell'Art. 2 della legge regionale n. 20/1994 è
sostituito dal seguente:
«1. È istituito, presso la struttura regionale, competente in
materia di ambiente, il comitato regionale di controllo dei flussi di
traffico attraverso il territorio regionale, con il compito di
promuovere e coordinare le iniziative dirette a monitorare e ridurre
gli, effetti negativi ed i rischi derivanti dai predetti flussi.».
3. Al comma 2 dell'Art. 2 della legge regionale n. 20/1994, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) il Presidente della Regione, che lo presiede;»;
b) la lettera b) è sostituita dalla seguente:
«b) l'assessore regionale competente in materia di ambiente,
con funzioni di vicepresidente;»;
c) dopo la lettera b), è inserita la seguente:
«baso) l'assessore regionale competente in materia di
trasporti;»;
d) dopo la lettera g), è inserita la seguente:
«g-bis) due rappresentanti degli enti locali;»;
e) la lettera h) è sostituita dalla seguente:
«h) il direttore generale dell'Agenzia regionale per la
protezione dell'ambiente (ARPA);»;
f) la lettera i) abrogata.
4. Il comma 3 dell'Art. 2 della legge regionale n. 20/1994 è
abrogato.
5. Il comma 4 dell'Art. 2 della legge regionale n. 20/1994 è
sostituito dal seguente:
«4. Il comitato si riunisce su convocazione del presidente o su
richiesta motivata di un terzo dei componenti e della riunione è
redatto verbale. I membri del comitato possono designare per la
partecipazione alle riunioni persona da essi delegata.».

Art. 4.
Sostituzione dell'Art. 3
1. L'Art. 3 della legge regionale n. 20/1994 è sostituito dal
seguente:
«Art. 3 (Iniziative di monitoraggio e controllo). - 1. La
Regione, anche in collaborazione con le società concessionarie dei
trafori del Monte Bianco, del Gran San Bernardo delle autostrade
valdostane e con l'ANAS, dispone, avvalendosi, per il supporto
tecnico e scientifico, di propri enti strumentali, iniziative di
monitoraggio e controllo dei flussi di traffico nel territorio
regionale e dei relativi impatti sull'ambiente. Con le medesime
modalità, la Regione dispone, inoltre l'effettuazione di appositi
studi, rapporti e relazioni sulle caratteristiche, le peculiarità e
le prospettive di sviluppo compatibile dei trasporti attraverso le
Alpi.
2. La Regione provvede ad istituire, ai sensi delle leggi di
settore in vigore anche in accordo con le forze dell'ordine, adeguati
dispositivi di controllo nei valichi e lungo gli assi stradali di
accesso o in apposite aree di regolazione.».

Art. 5.
Sostituzione dell'Art. 4
1. L'Art. 4 della legge regionale n. 20/1994 è sostituito dal
seguente:
«Art. 4 (Rilevamento di dati). - 1. La Regione, per il tramite
della struttura regionale competente in materia di ambiente, assicura
la raccolta, l'elaborazione e la diffusione dei dati sui transiti,
trasmessi mensilmente dalle società concessionarie dei trafori del
Monte Bianco e del Gran San Bernardo e delle autostrade valdostane,
nonchè la raccolta e l'elaborazione dei dati relativi
all'inquinamento atmosferico e al rumore ambientale, rilevati
mediante i sistemi e le apparecchiature allo scopo dislocati sul
territorio regionale.».

Art. 6.
Sostituzione dell'Art. 5
1. L'Art. 5 della legge regionale n. 20/1994 è sostituito dal
seguente:
«Art. 5 (Politiche tariffarie). - 1. La Regione promuove presso
gli enti e gli organismi competenti scelte di politica tariffaria
differenziate per le autostrade valdostane e i trafori del Monte
Bianco e del Gran San Bernardo, volte a disincentivare l'utilizzo di
mezzi obsoleti o ad alte emissioni inquinanti e a favorire i veicoli
commerciali di ultima generazione, tenuto conto dell'evoluzione del
sistema di classificazione comunitario denominato euro.».

Art. 7.
Sostituzione dell'Art. 6
1. L'Art. 6 della legge regionale n. 20/1994 è sostituito dal
seguente:
«Art. 6 (Disposizioni per il contenimento progressivo dei flussi
di traffico). - 1. Sulla base delle conoscenze tecniche e
scientifiche disponibili allo stato e delle informazioni derivate
dalle iniziative di monitoraggio, studio e controllo disposte ai
sensi dell'Art. 3, il consiglio regionale definisce, ogni due anni,
su proposta della giunta regionale, la media massima giornaliera di
veicoli adibiti al trasporto di merci di massa complessiva superiore
a 7,5 tonnellate, autorizzata al transito in entrata ed uscita
attraverso il traforo del Monte Bianco e il traforo del Gran San
Bernardo, in modo distinto, in quanto compatibile con le esigenze di
salvaguardia della sicurezza della circolazione, di tutela della
salute della popolazione e dell'ambiente.
2. La deliberazione di cui al comma 1 è trasmessa alle
competenti autorità statali ed europee.
3. La giunta regionale definisce, in accordo con le autorità
territorialmente competenti della Regione Piemonte, del dipartimento
dell'Alta Savoia e del Cantone Vallese, le misure e gli interventi,
anche di emergenza, necessari ad evitare il sistematico superamento
della media massima giornaliera, come definita ai sensi dei commi 1 e
2.».

Art. 8.
Modificazioni all'Art. 8
1. Il comma 2 dell'Art. 8 della legge regionale n. 20/1994 è
sostituito dal seguente:
«2. Per le finalità di cui al comma 1, la Regione promuove e
partecipa ad iniziative e studi coordinati a livello
transfrontaliero, transregionale ed internazionale concernenti lo
sviluppo di un sistema compatibile di trasporti attraverso le Alpi,
promuovendo la consultazione e la partecipazione delle associazioni e
di ogni altro organismo operante nel territorio regionale per la
difesa dell'ambiente.».
2. Il comma 3 dell'Art. 8 della legge regionale n. 20/1994 è
abrogato.

Art. 9.
Inserimento dell'Art. 8-bis
1. Dopo l'Art. 8 della legge regionale n. 20/1994, come
modificato dall'Art. 8, è inserito il seguente:
«Art. 8-bis (Misure per il contenimento della produzione di
inquinanti atmosferici). - 1. La Regione persegue l'obiettivo della
progressiva riduzione di emissioni inquinanti in atmosfera.
2. Per le finalità di cui al comma 1, la Regione definisce gli
strumenti normativi, finanziari ed operativi necessari per ridurre,
prevenire ed evitare gli effetti nocivi ditali emissioni sul
territorio, in particolare:
a) favorendo l'ammodernamento del parco dei veicoli
immatricolati nel territorio regionale e dei mezzi adibiti al
servizio di trasporto pubblico locale;
b) incentivando e potenziando l'utilizzo dei mezzi di trasporto
pubblico;
c) favorendo e promuovendo lo sviluppo dei trasporti su
ferrovia;
d) promuovendo la trasformazione degli impianti termici ancora
ad impiego di gasolio in impianti ecocompatibili e migliorando il
rendimento energetico in campo edilizio;
e) potenziando le fonti di produzione energetica rinnovabili
.».

Art. 10.
Abrogazione dell'Art. 9
1. L'Art. 9 della legge regionale n. 20/1994 è abrogato.

Art. 11.
Modificazione all'Art. 10
1. Al comma 1 dell'Art. 10 della legge regionale n. 20/1994, le
parole:
«della comunità europea e dello Stato italiano» sono sostituite
dalle seguenti: «dell'Unione europea, dello Stato italiano e delle
competenti autorità elvetiche».

Art. 12.
Disposizioni transitorie
1. Il Comitato regionale di controllo dei flussi di traffico è
ricostituito nella composizione stabilita dall'Art. 2, comma 2, della
legge regionale n. 20/1994, come modificato dall'Art. 3, entro due
mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge. A tal
fine, le associazioni e i comitati di cui all'Art. 2, comma 2,
lettera g), della legge regionale n. 20/1994, che intendono
concorrere alla designazione dei relativi rappresentanti debbono far
pervenire apposita istanza alla struttura regionale competente in
materia di ambiente entro un mese dalla data di entrata in vigore
della presente legge.

Art. 13.
Disposizioni finanziarie
1. L'onere complessivo derivante dall'applicazione della presente
legge è determinato in annui euro 30.000 a decorrere dall'anno 2006.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nello stato di
previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno
finanziario 2006 e di quello pluriennale per il triennio 2006/2008,
nell'obiettivo programmatico 2.2.1.09. (ambiente e sviluppo
sostenibile).
3. Al finanziamento dell'onere di cui al comma 1 si provvede
mediante l'utilizzo per pari importo degli stanziamenti iscritti
nell'obiettivo programmatico 3.1. (fondi globali), al capitolo 69000
(fondo globale per il finanziamento di spese correnti), a valere
sull'accantonamento previsto al punto B.2.2. dell'allegato n. 1 ai
bilanci stessi.
4. Per l'applicazione della presente legge, la giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 20 novembre 2006.
CAVERI