Serie Generale n. 302 del 27-12-1991
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 9 novembre 1991, n. 404
Regolamento di esecuzione delle leggi 8 luglio 1950, n. 640, e 7 giugno 1990, n. 145, sulla disciplina delle bombole per metano. (GU Serie Generale n.302 del 27-12-1991)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 1-4-1992

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 87 della Costituzione;
Vista la legge 7 giugno 1990, n. 145, concernente modifiche alla
legge 8 luglio 1950, n. 640, recante disciplina delle bombole per
metano;
Visto l'art. 5 della citata legge n. 145 del 1990, il quale prevede
l'emanazione del relativo regolamento di esecuzione;
Visto l'art. 17, comma 1, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso nell'adunanza
generale del 30 maggio 1991;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 25 ottobre 1991;
Sulla proposta del Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, d'intesa con i Ministri del tesoro, delle finanze e
dei trasporti;
E M A N A
il seguente regolamento:
Capo I
CAMPO DI APPLICAZIONE
Art. 1.
1. Il presente regolamento si applica, in base alle disposizioni
della legge 7 giugno 1990, n. 145, nonchè della legge 8 luglio 1950,
n. 640, come da questa modificato, alle bombole per metano la cui
capacità non sia superiore a litri 150, ovvero ad un diverso limite
di capacità fissato con decreto del Ministro dell'industria, del
commercio e dell'artigianato ai sensi dell'art. 2, comma 1, della
legge n. 145 del 1990.
2. Nel presente regolamento per "comitato" si intende il comitato
di cui all'art. 12 della legge n. 640 del 1950 e per "fondo" il fondo
di cui all'art. 13 della stessa legge.

Art. 2.
1. Le bombole di fabbricazione nazionale devono essere punzonate
presso le fabbriche a spese degli acquirenti; quelle di importazione
presso i valichi di frontiera o i depositi doganali.
2. La punzonatura è eseguita, ove possibile, nello stesso giorno
in cui avviene la presentazione delle bombole.

Art. 3.
1. L'elenco mensile che i fabbricanti di bombole devono trasmettere
ai sensi dell'art. 5 della legge n. 640 del 1950 deve contenere, per
ciascuna bombola, l'indicazione della matricola, della capacità, del
diametro, del peso a vuoto e della data di fabbricazione.
2. Analogo adempimento deve essere osservato dagli importatori di
bombole, i quali devono altresì indicare la data dell'importazione.

Art. 4.
1. La punzonatura è eseguita a cura del personale dell'Ente
nazionale idrocarburi (ENI) mediante apposizione di punzone con
marchio contenente la sigla "ENI", secondo caratteristiche risultanti
dal suo originale.
2. Un punzone tipo è depositato presso l'Ufficio centrale dei pesi
e misure di Roma. Restano valide le punzonature con il marchio
contenente la sigla "ENM" effettuate prima del deposito del nuovo
punzone.

Art. 5.
1. Ogni bombola deve essere presentata alla punzonatura vuota ed in
condizioni tali che sull'ogiva siano leggibili i dati caratteristici.

Art. 6.
1. Il corrispettivo di punzonatura previsto dall'art. 3 della legge
n. 640 del 1950 deve essere versato all'atto della presentazione
delle bombole. L'ENI provvede a trasmetterlo al fondo, secondo quanto
disposto dall'art. 3, comma 5, della legge n. 145 del 1990.

Art. 7.
1. Il contributo speciale di cui all'art. 3, comma 4, della legge
n. 145 del 1990 è dovuto, in aggiunta al corrispettivo di
punzonatura, per le bombole importate di età superiore ad anni 5 e
con riferimento ai servizi di cui all'art. 13, primo comma, numeri
1), 2) e 3), della legge n. 640 del 1950. Il contributo è
determinato dal comitato, in misura forfettaria, tenuto conto
dell'età delle bombole, della loro capacità e secondo i seguenti
criteri:
a) valore medio della percentuale di scarto delle bombole
presentate alle revisioni negli ultimi 5 anni;
b) costo medio di una bombola di nuova fabbricazione di capacità
fino a litri 65, ovvero superiori a litri 65;
c) costo medio delle operazioni di revisione per bombola negli
ultimi 5 anni.
2. Il contributo di cui al comma 1 è trasmesso al fondo da parte
dell'ENI.

Art. 8.
1. Il comitato provvede all'amministrazione del fondo ed in
particolare:
a) determina i contributi di cui all'art. 3, commi 1, 2 e 4,
della legge n. 145 del 1990;
b) delibera su ogni operazione gestionale e promozionale ai sensi
dell'art. 13 della legge n. 640 del 1950, come modificato dall'art.
4, comma 1, lettera d), della legge n. 145 del 1990;
c) vigila sull'espletamento dei servizi tecnici ed
amministrativi;
d) formula e trasmette il rendiconto annuale ai sensi dell'art.
15 della legge n. 640 del 1950, come modificato dall'art. 4, comma 1,
lettera e), della legge n. 145 del 1990.

Art. 9.
1. I soggetti che forniscono gas metano per autotrazione alle
stazioni di compressione proprie o di terzi sono tenuti a comunicare
all'ENI, entro la fine di ciascun mese, i quantitativi di gas erogati
nel mese precedente alle singole stazioni di compressione.

Art. 10.
1. I soggetti di cui all'art. 3, comma 2, della legge n. 145 del
1990 sono tenuti ad inviare all'ENI, entro il termine di dieci giorni
dalla data dell'avvenuto collaudo da parte degli uffici provinciali
della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, l'elenco
delle bombole installate sui carri bombolai completo dei seguenti
dati:
a) numero di matricola;
b) capacità;
c) diametro;
d) data di fabbricazione;
e) data dell'ultima revisione.
2. Ogni variazione che dovesse intervenire nei dati di cui al comma
1 deve essere comunicata entro dieci giorni ed ha effetto a decorrere
dal trimestre solare successivo alla comunicazione.

Art. 11.
1. Il contributo a carico dei soggetti di cui all'art. 10 è
dovuto, per le bombole installate, a decorrere dal primo trimestre
solare successivo alla data del collaudo del carro bombolaio da parte
degli uffici provinciali della motorizzazione civile e dei trasporti
in concessione.

Art. 12.
1. Entro il primo mese di ciascun trimestre solare l'ENI, a mezzo
raccomandata con avviso di ricevimento, comunica ai soggetti indicati
negli articoli 9 e 10 i contributi unitari dovuti, nel trimestre
solare successivo, per ogni metro cubo di gas venduto per
autotrazione o per ogni bombola installata sui carri bombolai,
secondo le misure determinate dal comitato.

Art. 13.
1. Il pagamento dei contributi deve essere effettuato mensilmente
in favore dell'ENI, mediante accredito in apposito conto corrente
bancario.
2. Il pagamento deve avvenire con valuta fissa al quinto giorno del
secondo mese successivo a quello di riferimento.

Art. 14.
1. L'ENI svolge, direttamente o a mezzo di propri incaricati, i
servizi tecnici ed amministrativi inerenti all'applicazione della
legge n. 145 del 1990, della legge n. 640 del 1950 e del presente
regolamento. In particolare:
a) promuove il collaudo e la revisione delle bombole da parte
degli organi competenti;
b) provvede alla punzonatura delle bombole;
c) cura la manutenzione delle valvole;
d) provvede alla sostituzione delle bombole che, in occasione di
collaudi o revisioni, siano dichiarate non più idonee all'uso.

Art. 15.
1. In accordo con gli organi competenti, l'ENI istituisce stazioni
per il deposito, per il collaudo e la revisione delle bombole per
metano o, previa convenzione, può destinare a tali servizi stazioni
gestite da privati o da enti pubblici.
2. La presentazione delle bombole, per l'effettuazione degli
accertamenti periodici previsti dagli articoli 21 e 25 del decreto
interministeriale in data 12 settembre 1925, e successive
integrazioni, deve essere fatta a cura e a spese del detentore delle
stesse.
3. Le operazioni di intercambio, di collaudo e di revisione devono
essere compiute nel minor tempo possibile.

Art. 16.
1. Gli utenti delle bombole hanno diritto alla ordinaria
manutenzione delle valvole, comprendente la revisione delle valvole
stesse e la sostituzione dei pezzi soggetti a deterioramento d'uso e
precisamente delle pastiglie, del porta pastiglie, del premistoppa,
delle aste e delle guarnizioni.
2. Ogni altra spesa per la straordinaria manutenzione o per
riparazioni di danni attribuibili a colpa del detentore è a carico
dello stesso.
3. L'ENI, ove ne ravvisi la necessità, può determinare i tipi di
valvole da montarsi sulle bombole destinate a contenere gas metano.

Art. 17.
1. Le bombole che in sede di collaudo o di revisione, eseguiti ai
sensi dell'art. 14, siano dichiarate non più idonee all'uso, sono
sostituite a norma dell'art. 13, primo comma, n. 3), della legge n.
640 del 1950 senza alcun onere a carico del detentore dei recipienti
dichiarati inidonei.

Art. 18.
1. L'ENI cura la vendita delle bombole dichiarate inidonee all'uso
previo loro taglio e versa al fondo i relativi proventi.

Art. 19.
1. Il comitato delibera sulla stipula di idonei contratti di
assicurazione collettiva riguardanti la responsabilità civile verso
i terzi per i rischi connessi alle bombole. I contratti sono
stipulati dall'ENI con l'Istituto assicuratore scelto dal comitato,
il quale determina altresì il limite massimo del rischio che deve
essere coperto con l'assicurazione.
2. La polizza deve coprire la responsabilità dei proprietari delle
bombole, delle centrali di compressione, dei trasportatori, dei
distributori e degli utenti.
3. Ai fini del risarcimento si considera terzo anche l'utente,
ancorchè proprietario della bombola.

Art. 20.
1. Sulle somme che l'ENI anticipa per l'espletamento dei servizi
previsti dalla legge n. 145 del 1990 e dalla legge n. 640 del 1950,
nonchè dal presente regolamento, è corrisposto l'interesse legale a
carico del fondo.

Art. 21.
1. L'ENI può richiedere l'intervento della forza pubblica per
l'accertamento delle violazioni alle disposizioni della legge n. 145
del 1990 e della legge n. 640 del 1950.

Art. 22.
1. Nel libro dei proprietari dei carri bombolai, da istituirsi ai
sensi dell'art. 3, comma 3, della legge n. 145 del 1990, sono
annotati:
a) il cognome, il nome, la residenza e il domicilio del
proprietario del carro ovvero, se trattasi di ente o di società, la
denominazione o la ragione sociale e la sede;
b) i dati relativi all'identità ed alle principali
caratteristiche del veicolo, risultanti dal documento di
circolazione;
c) il numero complessivo delle bombole installate sul carro,
specificando per ciascuna di esse i dati di cui all'art. 10;
d) qualsiasi altra notizia che, a parere dell'ENI, possa
efficacemente contribuire a realizzare le finalità della legge.
2. Il libro suddetto, prima dell'uso, dovrà essere vidimato dal
presidente del comitato o da un membro all'uopo delegato, foglio per
foglio.

Art. 23.
1. I contributi unitari dovuti dai soggetti di cui all'art. 3,
commi 1 e 2, della legge n. 145 del 1990 per sei mesi dalla data di
entrata in vigore del presente regolamento sono determinati dal
comitato, entro quindici giorni dalla data medesima, anche sulla base
di stime sulla fornitura di gas metano alle stazioni di compressione,
nonchè sul numero e sul tipo delle bombole installate sui carri
bombolai, elaborate dall'ENI.
2. Entro quindici giorni dalla scadenza del termine di cui al comma
1 l'ENI, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, comunica ai
soggetti di cui agli articoli 9 e 10 i contributi unitari dovuti. A
tale scopo, entro dieci giorni dalla data di entrata in vigore del
presente regolamento i soggetti di cui all'art. 3, commi 1 e 2, della
legge n. 145 del 1990 sono tenuti a comunicare all'ENI il cognome, il
nome, la residenza e il domicilio, ovvero, se trattasi di ente o di
società, la denominazione o la ragione sociale e la sede.
3. Il pagamento dei contributi è effettuato con cadenza mensile.
Il primo pagamento è effettuato entro cinque giorni dalla data di
ricevimento della raccomandata.
4. Ove vengano riscontrate, con riferimento al periodo transitorio,
carenze o eccedenze nella misura dei contributi, il comitato ne tiene
conto nella prima determinazione successiva.

Art. 24.
1. I fabbricanti e chiunque abbia immesso nel territorio nazionale
bombole di capacità superiore a litri 65, antecedentemente alla data
di entrata in vigore della legge n. 145 del 1990, sono tenuti a
fornire all'ENI, ove richiesti, ogni dato disponibile concernente il
numero delle bombole prodotte o importate, la capacità, il diametro,
il peso a vuoto, la data di fabbricazione o di importazione.
2. Le bombole di cui al comma 1 sono punzonate all'atto della prima
revisione successiva alla data di entrata in vigore del presente
regolamento.
3. Il contributo speciale di cui all'art. 3, comma 4, della legge
n. 145 del 1990 è dovuto, in aggiunta al corrispettivo di
punzonatura, per le bombole di età superiore ad anni 5 e con
riferimento ai servizi di cui all'art. 13, primo comma, numeri 1), 2)
e 3), della legge n. 640 del 1950. Il contributo è determinato dal
comitato in misura forfettaria, tenuto conto dell'età delle bombole,
secondo i seguenti criteri:
a) valore medio della percentuale di scarto delle bombole
presentate alle revisioni negli ultimi cinque anni;
b) costo medio di una bombola di nuova fabbricazione di capacità
superiore a litri 65;
c) costo medio delle operazioni di revisione per bombola negli
ultimi cinque anni.
4. Il contributo di cui al comma 3 è trasmesso al fondo da parte
dell'ENI.

Art. 25.
1. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del
presente regolamento, i proprietari di carri bombolai sono tenuti a
comunicare all'ENI l'elenco delle bombole su di essi già installate,
contenente i dati di cui all'art. 10, comma 1.

Art. 26.
1. Ai sensi dell'art. 5, comma 2, della legge n. 145 del 1990, il
presente regolamento sostituisce il regolamento approvato con decreto
del Presidente della Repubblica 16 dicembre 1950, n. 1121, ed entra
in vigore il primo giorno del secondo trimestre solare successivo
alla data della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 9 novembre 1991
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
BODRATO, Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato
CARLI, Ministro del tesoro
FORMICA, Ministro delle finanze
BERNINI, Ministro dei trasporti
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI
Registrato alla Corte dei conti il 21 dicembre 1991
Atti di Governo, registro n. 84, foglio n. 11