Serie Generale n. 144 del 22-6-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 21 giugno 1993, n. 198
Norme urgenti sull'accertamento definitivo del capitale iniziale degli enti pubblici trasformati in societa' per azioni, ai sensi del capo III del decreto-legge 11 luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359. (GU Serie Generale n.144 del 22-06-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 22/6/93.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 09 agosto 1993, n. 292 (in G.U. 12/08/1993, n.188).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di disciplinare la
rideterminazione del patrimonio netto delle società per azioni
derivanti dalla privatizzazione degli enti pubblici economici ed il
trattamento fiscale per le emissioni obbligazionarie effettuate dalle
predette società;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 18 giugno 1993;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro del tesoro;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Il primo periodo del comma 2 dell'articolo 15 del decreto-legge
11 luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8
agosto 1992, n. 359, è sostituito dai seguenti: "Il capitale
iniziale di ciascuna delle società per azioni derivanti dalle
trasformazioni è determinato con decreto del Ministro del tesoro in
base al netto patrimoniale risultante dai rispettivi ultimi bilanci.
I consigli di amministrazione di ciascuna delle predette società per
azioni possono, entro la data fissata con decreto del Ministro del
tesoro e comunque non oltre il 31 dicembre 1994, proporre al Ministro
del tesoro una rettifica dei valori dell'attivo e del passivo,
accompagnata da una relazione redatta da una o più società
specializzate, ovvero da soggetto o soggetti in possesso dei
requisiti previsti dall'articolo 11 del decreto legislativo 27
gennaio 1992, n. 88, che attesti che i valori proposti non sono
superiori a quelli risultanti dall'applicazione dei criteri di cui
all'articolo 2, comma 2, della legge 29 dicembre 1990, n. 408. Le
proposte di rettifica dovranno essere formulate in coerenza con il
piano di dismissioni adottato dal Governo. I corrispettivi
professionali dei detti soggetti sono determinati con decreto del
Ministro del tesoro. Sulla base della predetta proposta di rettifica,
il Ministro del tesoro determina il patrimonio netto rivalutato. Tale
determinazione vale ai fini dell'applicazione ad ogni effetto
dell'articolo 19 del presente decreto. In attesa della determinazione
di cui sopra, gli organi sociali possono, in via transitoria,
determinare il patrimonio netto, sempre in misura non superiore a
quella risultante dall'applicazione dei criteri di cui all'articolo
2, comma 2, della legge 29 dicembre 1990, n. 408, e nei limiti
autorizzati dal Ministro del tesoro. Anche siffatta rivalutazione
rileva ai fini dell'articolo 19 del presente decreto. La differenza
fra il netto patrimoniale risultante dall'ultimo bilancio e il
patrimonio netto rivalutato potrà essere imputata in tutto o in
parte ad una speciale riserva o al capitale sociale. Potranno
altresì ricostituirsi, in tutto o in parte, le riserve risultanti
nel patrimonio netto esistente nei bilanci anteriori alla
trasformazione, mantenendo a tali riserve l'originario regime
civilistico e fiscale.".

Art. 2.
1. Alle obbligazioni e titoli similari emessi dalle società per
azioni derivanti dalle trasformazioni previste dal capo III del
decreto-legge 11 luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni,
dalla legge 8 agosto 1992, n. 359, si applica lo stesso trattamento
fiscale previsto per i titoli della stessa specie emessi dalle
società per azioni con azioni quotate in borsa.
2. La disposizione di cui all'articolo 5 della legge 1 dicembre
1981, n. 692, continua ad applicarsi alle società per azioni
derivanti dalle trasformazioni di cui al comma 1.
3. In deroga a quanto previsto dal primo comma dell'articolo 2410
del codice civile, le società derivanti dalle trasformazioni di cui
al comma 1, possono emettere obbligazioni per somme non eccedenti
l'ammontare del capitale sociale e della speciale riserva di cui
all'articolo 15, comma 2, del decreto-legge 11 luglio 1992, n. 333,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359,
come modificato dall'articolo 1 del presente decreto.
4. La disposizione di cui all'articolo 2362 del codice civile si
applica, nei confronti dello Stato, anche per le obbligazioni, delle
società per azioni derivanti dalle trasformazioni di cui al comma 1,
sorte anteriormente alla data delle trasformazioni stesse.
5. All'articolo 18, comma 1, del decreto-legge 11 luglio 1992, n.
333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n.
359, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "A tutte le predette
società per azioni, nonchè a quelle di cui all'articolo 15, comma
1, si applica la disposizione di cui all'articolo 3, comma 2, della
legge 30 luglio 1990, n. 218.".
6. Ai fini della identificazione del limite alla emissione di
obbligazioni, come rideterminato dal comma 3, non si tiene conto
delle obbligazioni garantite dallo Stato o con rimborso a carico
dello Stato medesimo, emesse dagli enti pubblici esistenti prima
della trasformazione operata dall'articolo 15 del decreto-legge 11
luglio 1992, n. 333, convertito, con modificazioni, dalla legge 8
agosto 1992, n. 359.

Art. 3.
1. Le disposizioni di cui all'articolo 7 del decreto-legge 19
settembre 1992, n. 384, convertito, con modificazioni, dalla legge 14
novembre 1992, n. 438, vanno interpretate nel senso che le medesime
non si riferiscono al personale di cui al decreto legislativo
luogotenenziale 17 maggio 1945, n. 331.

Art. 4.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 21 giugno 1993
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
BARUCCI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: CONSO