3a Serie Speciale - Regioni n. 18 del 9-5-2015
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 23 ottobre 2014, n. 9
Riordino dell'attivita' statistica e disciplina del sistema statistico provinciale. Modificazioni della legge provinciale n. 13 del 2009, in materia di promozione di prodotti agricoli a basso impatto ambientale, e della legge provinciale sui lavori pubblici 1993. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.18 del 09-05-2015)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 43/I-II del 28 ottobre 2014)


INDICE

Capo I - Riordino dell'attività statistica e disciplina del
sistema statistico provinciale Sezione I - istituto di statistica
della provincia di Trento (ISPAT)
Art. 1 - Istituto di statistica della provincia di Trento (ISPAT)
Art. 2 - Organizzazione e funzionamento clell'ISPAT
Art. 3 - Compiti dell'ISPAT
Art. 4 - Rapporti con L'ISTAT
Art. 5 - Coordinamento interno
Art. 6 - Collaborazioni esterne
Art. 7 - Misure per la razionalizzazione nella raccolta dei dati
Sezione II - Sistema statistico provinciale
Art. 8 - Sistema statistico provinciale
Art. 9 - Consiglio statistico provinciale
Art. 10 - Compiti del consiglio statistico provinciale
Art. 11 - Programma statistico provinciale
Art. 12 - Obbligo di fornire dati statistici
Art. 13 - Tutela del segreto statistico e trattamento dei dati
personali
Art. 14 - Validazione, comunicazione e diffusione dei dati
statistici
Art. 15 - Accesso ai dati statistici
Capo II - Modificazioni di altre leggi provinciali
Art. 16 - Modificazioni della legge provinciale 3 novembre 2009, n.
13 (Norme per la promozione dei prodotti agricoli e agroalimentari a
basso impatto ambientale e per l'educazione alimentare e il consumo
consapevole)
Art. 17 - Inserimento dell'art. 35-ter nella legge provinciale 10
settembre 1993, n. 26 (legge provinciale sui lavori pubblici 1993)
Capo III - Disposizioni finali
Art. 18 - Disposizioni transitorie
Art. 19 - Abrogazioni
Ad. 20 - Disposizione finanziaria
Art. 21 - Entrata in vigore


IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Istituto di statistica della provincia di Trento (ISPAT)

1. Per l'esercizio delle funzioni provinciali in materia di
statistica previste dall'art. 10 del decreto del Presidente della
Repubblica 31 luglio 1978, n. 1017 (Norme di attuazione dello Statuto
speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di artigianato,
incremento della produzione industriale, cave e torbiere, commercio,
fiere e mercati), dall'art. 13 della legge 11 marzo 1972, n. 118
(Provvedimenti a favore delle popolazioni alto-atesine), e ai sensi
del decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322 (Norme sul sistema
statistico nazionale e sulla riorganizzazione dell'Istituto nazionale
di statistica, ai sensi dell'art. 24 della legge 23 agosto 1988, n.
400), nell'ambito territoriale provinciale opera, anche con finalità
di ricerca, l'Istituto di statistica della provincia di Trento
(ISPAT), secondo quanto disposto dall'art. 2.
2. L'ISPAT fa parte del sistema statistico nazionale previsto dal
decreto legislativo n. 322 del 1989; corrisponde direttamente con
l'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) e con gli altri uffici del
sistema stesso e rappresenta l'interlocutore unico della statistica
ufficiale nel territorio provinciale ai sensi dell'art. 10, terzo e
sesto comma, del decreto del Presidente della Repubblica n. 1017 del
1978.
3. Per lo svolgimento dei compiti conferitigli L'ISPAT è dotato di
autonomia scientifica, organizzativa, amministrativa e contabile e
svolge la propria attività in osservanza ai principi d'indipendenza
scientifica, imparzialità, obiettività, affidabilità, qualità e
riservatezza dell'informazione statistica dettati a livello
nazionale, europeo e internazionale.

Art. 2

Organizzazione e funzionamento dell'ISPAT

1. L'organizzazione e il funzionamento dell'ISPAT sono disciplinati
con atto organizzativo nel rispetto di quanto disposto per le agenzie
della Provincia dall'art. 32 della legge provinciale 16 giugno 2006,
n. 3 (Norme in materia di governo dell'autonomia del Trentino), in
quanto compatibile con questa legge.
2. L'atto organizzativo individua quali organi necessari
dell'ISPAT, oltre a quelli previsti dall'art. 32, comma 6, della
legge provinciale n. 3 del 2006:
a) il consiglio statistico provinciale, organo di programmazione
e d'indirizzo del sistema statistico provinciale;
b) il comitato tecnico-scientifico, organo consultivo dell'ISPAT
e di garanzia per assicurare l'indipendenza tecnico-scientifica
dell'ISPAT dagli organi provinciali, in conformità a quanto
stabilito dall'art. 10, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica n. 1017 del 1978; il comitato dura in carica cinque anni
ed è composto da tre membri, uno dei quali è designato dalle
minoranze del Consiglio provinciale, scelti tra professori
universitari competenti in materie statistiche.
3. Ai componenti degli organi previsti dal comma 2 sono corrisposti
i compensi stabiliti dalla legge provinciale 20 gennaio 1958, n. 4
(Compensi ai componenti delle commissioni, consigli e comitati
comunque denominati, istituiti presso la Provincia di Trento).
4. Fermo restando quanto disposto dall'art. 10, l'atto
organizzativo individua i compiti specificamente attribuiti agli
organi dell'ISPAT.
5. La Provincia assegna somme all'ISPAT per il suo funzionamento,
per il raggiungimento degli obiettivi previsti dal programma annuale
d'attività e per lo svolgimento dei suoi compiti istituzionali. Fra
le entrate dell'ISPAT sono compresi, in particolare, i contributi
spettanti per le attività previste dall'art. 3, comma 1, lettera d).

Art. 3

Compiti dell'ISPAT

1. Nel rispetto dell'art. 10 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 1017 del 1978, l'ISPAT:
a) predispone il programma statistico provinciale e il relativo
aggiornamento, il programma annuale d'attività e la relazione
sull'attività svolta nell'anno precedente;
b) promuove e coordina lo sviluppo, la produzione e la diffusione
delle statistiche d'interesse dell'amministrazione provinciale
nell'ambito del programma statistico provinciale;
c) effettua gli studi, i censimenti, le rilevazioni e le
elaborazioni statistiche previste dal programma statistico
provinciale e affidate alla sua esecuzione con le modalità indicate
dall'art. 13 della legge n. 118 del 1972;
d) effettua i censimenti e le altre rilevazioni previste dal
programma statistico nazionale, curando in particolare - salvo
diversa intesa con l'ISTAT e con gli organi titolari delle
rilevazioni - la verifica, la correzione e la memorizzazione dei dati
rilevati e definendo, attraverso intese tecniche, le modalità
organizzative, tenendo conto delle particolari esigenze provinciali;
e) valida i prodotti dei censimenti e delle altre rilevazioni
statistiche e diffonde i dati, le analisi e gli studi, nel rispetto
dei criteri e delle modalità indicate nell'articolo. 10, quinto
comma, del decreto del Presidente della Repubblica n. 1017 del 1978;
f) assicura il coordinamento, il collegamento e
l'interconnessione in ambito provinciale di tutte le fonti
informative pubbliche, individuate dall'ISTAT, preposte alla raccolta
e all'elaborazione di dati statistici, ed esercita le funzioni di
ufficio territoriale dell'ISTAT;
g) predispone e diffonde la documentazione e le pubblicazioni
statistiche ufficiali, e svolge ricerche concernenti fenomeni
sociali, economici e ambientali relativi al territorio provinciale;
h) predispone il materiale di documentazione statistica richiesto
dagli organi della Provincia e in particolare gli elementi statistici
per ì documenti e le relazioni programmatiche;
i) partecipa alla definizione e allo sviluppo del sistema
informativo provinciale, volto a organizzare i dati e le informazioni
che interessano le attività amministrative e di governo della
Provincia;
j) esegue eventuali lavori statistici per conto di
amministrazioni ed enti pubblici, nonchè di organizzazioni,
associazioni e privati, sui quali gravano le relative spese, secondo
quanto espressamente pattuito;
k) fornisce assistenza tecnica, compatibilmente con le risorse
disponibili, agli enti e agli uffici facenti parte del sistema
statistico provinciale, nonchè agli enti strumentali indicati
nell'art. 33 della legge provinciale n. 3 del 2008, per lo sviluppo e
la produzione di statistiche;
l) promuove l'uso a fini statistici degli archivi gestionali e
delle raccolte di dati amministrativi;
m) definisce metodi e formati usati dalle amministrazioni e dagli
enti pubblici per lo scambio e l'utilizzo in via telematica
dell'informazione statistica d'interesse del sistema statistico
provinciale;
n) promuove il coordinamento delle modificazioni, integrazioni e
nuove impostazioni della modulistica e dei sistemi informativi
utilizzati dalle amministrazioni e dagli enti pubblici per la
raccolta delle informazioni utilizzate o da utilizzare per fini
statistici d'interesse del sistema statistico provinciale;
o) predispone, per le esigenze evidenziate a livello provinciale
e in conformità con le determinazioni assunte dall'ISTAT, le
nomenclature e le metodologie di base per la classificazione e la
rilevazione dei fenomeni; le nomenclature e le metodologie sono
vincolanti per gli enti e organismi facenti parte del sistema
statistico provinciale;
p) promuove la cultura statistica e svolge attività di
formazione e aggiornamento professionale per gli addetti alle
attività statistiche di competenza provinciale;
q) progetta e sviluppa il sistema informativo della conoscenza
statistica, quale portale della statistica ufficiale del Trentino;
r) promuove collaborazioni con le università e gli istituti di
ricerca in progetti di ricerca statistica, con priorità per il
sistema trentino della ricerca e dell'alta formazione, anche
attraverso il finanziamento di borse e assegni di ricerca, secondo
quanto previsto dalla normativa vigente in materia.

Art. 4

Rapporti con l'ISTAT

1. I prodotti delle rilevazioni statistiche previste dal programma
statistico nazionale effettuate dall'ISPAT sono trasmessi all'ISTAT o
agli altri uffici del sistema statistico nazionale titolari delle
rilevazioni. La trasmissione è effettuata nel rispetto dei tempi,
dei criteri e delle modalità previsti dall'art. 10, quinto comma,
del decreto del Presidente della Repubblica n. 1017 del 1978.

Art. 5

Coordinamento interno

1. Lo sviluppo, la produzione e la diffusione della statistica
ufficiale dell'amministrazione provinciale è effettuata dall'ISPAT.
2. L'attività di produzione statistica può essere effettuata
anche tramite altre strutture provinciali, se prevista dal programma
statistico provinciale, con la supervisione scientifica e
metodologica deIl'ISPAT e secondo gli indirizzi e le direttive da
esso impartite.
3. La Giunta provinciale, previo parere del consiglio statistico
provinciale, può individuare ulteriori attività di produzione
statistica, comprese quelle attribuite agli osservatori provinciali
comunque denominati, da trasferire all'ISPAT o ad altre strutture
provinciali.

Art. 6

Collaborazioni esterne

1. Per lo svolgimento dei propri compiti L'ISPAT può avvalersi:
a) della collaborazione degli uffici del sistema statistico
nazionale operanti nel territorio provinciale, ai sensi dell'art. 10,
terzo comma, del decreto del Presidente della Repubblica n. 1017 del
1978, e degli uffici statistici facenti parte del sistema statistico
provinciale;
b) della consulenza e della collaborazione di esperti statistici,
di istituzioni che hanno come fine la ricerca e lo studio in campo
statistico, sociale, economico e ambientale, di enti pubblici e
privati e di imprese, mediante contratti e convenzioni, secondo le
vigenti norme provinciali;
c) di collaborazioni, attraverso la stipula di contratti d'opera
ai sensi dell'art. 2222 del codice civile, per effettuare l'attività
di produzione statistica, come prevista dal programma annuale di
attività dell'ISPAT.

Art. 7

Misure per la razionalizzazione nella raccolta dei dati

1. La raccolta di dati statistici o amministrativi con potenziale
finalità statistica è disposta dalla Provincia, dagli enti locali e
dai rispettivi enti strumentali, pubblici o privati; si conforma ai
principi dell'onere non eccessivo sui rispondenti e dell'efficienza
rispetto ai costi.
2. Per le finalità del comma 1 gli enti ivi indicati comunicano
all'ISPAT la necessità della raccolta di dati, per verificare la
possibilità di acquisirli direttamente presso l'istituto. Se i dati
oggetto di comunicazione non sono nella disponibilità dell'ISPAT
questi provvede direttamente alla rilevazione oppure fornisce le
direttive, anche metodologiche, per la sua realizzazione.
3. Ferma restando l'eventuale responsabilità erariale, il mancato
rispetto di quest'articolo:
a) costituisce elemento di valutazione della responsabilità
dirigenziale per i dirigenti della Provincia e degli enti strumentali
pubblici;
b) comporta l'applicazione agli enti strumentali privati della
Provincia delle misure previste nelle direttive e negli accordi di
programma;
c) comporta per gli enti locali l'applicazione delle misure
previste dal protocollo di finanza locale concluso ai sensi dell'art.
81 dello statuto speciale.
4. La Provincia promuove l'attuazione delle finalità del comma 1
nell'ambito dell'atto d'indirizzo relativo all'Università degli
studi di Trento e dell'accordo di programma con la Camera di
commercio, industria, artigianato e agricoltura di Trento.

Art. 8

Sistema statistico provinciale

1. Per assicurare il coordinamento, il collegamento e
l'interconnessione in ambito provinciale di tutte le fonti
informative pubbliche preposte alla raccolta e all'elaborazione di
dati statistici, finalizzati all'informazione statistica ufficiale,
è costituito sistema statistico provinciale, del quale fanno parte
L'ISPAT e gli altri uffici competenti in materia di statistica
compresi nel sistema statistico nazionale e operanti nel territorio
provinciale, nonchè, a richiesta, gli enti pubblici strumentali
della Provincia previsti dall'art. 33, comma 1, della legge
provinciale n. 3 del 2006, e i soggetti privati, come definiti con
deliberazione della Giunta provinciale sulla base dei criteri
stabiliti dal decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 9
marzo 2000, n. 152, concernente «Regolamento recante norme per la
definizione dei criteri e delle procedure per l'individuazione dei
soggetti privati partecipanti al sistema statistico nazionale
(SISTAN) ai sensi dell'art. 2, comma 1, della legge 28 aprile 1998,
n. 125.
2. Il sistema statistico provinciale garantisce per il territorio
provinciale:
a) l'unità d'indirizzo e la razionalizzazione dei flussi
informativi statistici;
b) la programmazione e il coordinamento dei progetti d'indagine
statistica e di diffusione dei dati statistici, in coerenza con il
programma statistico nazionale;
c) l'ufficialità del dato statistico attraverso la
predisposizione d'idonee procedure di validazione;
d) l'interscambio dei dati fra i soggetti del sistema statistico
provinciale, nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati
personali e sulla tutela del segreto statistico;
e) il collegamento con il sistema statistico nazionale tramite
l'ISPAT;
f) la predisposizione e l'aggiornamento del catalogo delle
indagini statistiche del sistema statistico provinciale.
3. Per l'esercizio dei compiti indicati nei comma 2 i soggetti del
sistema statistico. provinciale hanno accesso a tutti i dati in
possesso dell'amministrazione di appartenenza - salvo eccezioni
relative a categorie di dati di particolare riservatezza
espressamente previste dalle norme vigenti -, che possono essere
integrati con dati statistici, nella misura in cui essi sono
rilevanti ai fini dello sviluppo, della produzione e della diffusione
di statistiche.

Art. 9

Consiglio statistico provinciale

1. Il consiglio statistico provinciale è nominato dalla Giunta
provinciale, dura in carica cinque anni e i suoi membri possono
essere confermati per non più di una volta.
Esso è composto da:
a) il dirigente dell'ISPAT;
b) i membri del comitato tecnico-scientifico previsto dall'art.
2;
c) il responsabile dell'ufficio studi della Camera di commercio,
industria, artigianato e, agricoltura di Trento;
d) un rappresentante dell'ISTAT;
e) i dirigenti generali della Provincia competenti in Materia di
programmazione, affari finanziari, urbanistica e organizzazione, che
in caso d'impedimento possono delegare il dirigente competente per
materia;
f) un rappresentante del Consiglio delle autonomie locali con
competenze curriculari in campo statistico o informativo;
g) un rappresentante di uno degli enti strumentali operanti con
finalità dì ricerca previsti dall'art. 33, comma 1, lettera b),
della legge provinciale n. 3 del 2006, con competenze curriculari in
campo statistico o informativo;
h) il responsabile dell'ufficio del Comune di Trenta competente
in materia di statistica;
i) il responsabile dell'ufficio dell'Azienda provinciale per i
servizi sanitari competente in materia di statistica.
2. Funge da segretario un dipendente dell'ISPAT designato dal
dirigente dell'istituto.
3. Nella prima riunione il consiglio, convocato dal Presidente
della Provincia, elegge il proprio presidente scegliendolo fra i
membri del comitato tecnico-scientifico.

Art. 10

Compiti del consiglio statistico provinciale

1. Il consiglio statistico provinciale:
a) garantisce l'indipendenza tecnica e il corretto funzionamento
del sistema statistico provinciale;
b) valuta la qualità e la corretta applicazione delle
metodologie statistiche e delle tecniche informatiche
nell'impostazione e nell'esecuzione delle indagini e nella
presentazione dei risultati;
c) definisce la procedura per la valutazione delle richieste di
partecipazione al sistema statistico provinciale per gli enti
pubblici strumentali e i soggetti privati previsti dall'art. 8, comma
1;
d) emana direttive tecniche nei confronti dei soggetti facenti
parte del sistema statistico provinciale, aventi quale oggetto:
1) l'attuazione del programma statistico provinciale;
2) i criteri organizzativi e le modalità per lo svolgimento
dell'attività statistica;
3) i criteri e le modalità per la razionalizzazione della
raccolta dei dati nel territorio provinciale, ai sensi dell'art. 7;
4) i criteri e le modalità per l'interscambio dei dati fra i
soggetti facenti parte del sistema statistico provinciale,
assicurando, in ogni caso, il rispetto dell'art. 13;
e) adotta, su proposta dell'ISPAT, il programma statistico
provinciale, i suoi aggiornamenti e la relazione sull'attività
svolta nell'anno precedente;
f) esprime pareri nei casi previsti da leggi o da regolamenti;
g) esprime pareri sulle singole questioni proposte dal suo
presidente, dal dirigente dell'ISPAT o da almeno due componenti del
consiglio.

Art. 11

Programma statistico provinciale

1. Il programma statistico provinciale individua le rilevazioni, le
elaborazioni e gli studi d'interesse provinciale, nonchè le relative
metodologie e modalità attuative.
2. Il programma è sottoposto dal consiglio statistico provinciale
all'approvazione della Giunta provinciale. Ha durata triennale ed è
aggiornato annualmente.
3. Con riferimento alle metodologie, agli standard e alle
nomenclature, il programma statistico provinciale si raccorda con il
programma statistico nazionale previsto dall'art. 13 del decreto
legislativo n. 322 del 1989.

Art. 12

Obbligo di fornire dati statistici

1. Le amministrazioni, gli enti e gli organismi pubblici devono
fornire i dati loro richiesti per le rilevazioni di titolarità
provinciale previste dal programma statistico provinciale. Sono
sottoposti, al medesimo obbligo i privati, per le rilevazioni di
titolarità provinciale previste dal programma statistico provinciale
espressamente indicate con deliberazione della Giunta provinciale.
2. Su proposta dell'ISPAT la Giunta provinciale, secondo quanto
previsto dall'art. 7 del decreto legislativo n. 322 del 1989,
definisce l'elenco delle rilevazioni comprese nel programma
statistico provinciale e con riguardo alle quali la mancata fornitura
di dati configura violazione dell'obbligo previsto dal comma 1.
L'elenco è approvato con la deliberazione prevista dal comma 1;
3. Chi non fornisce i dati o le notizie richiesti, can riguardo
alle rilevazioni indicate nell'elenco previsto dal comma 2, o li
fornisce scientemente errati o incompleti, è soggetto alla sanzione
amministrativa pecuniaria che la legge dello Stato prevede per le
stesse fattispecie.
4. Non rientrano nell'obbligo previsto dal comma 1 i dati personali
definiti dall'art. 4, comma 1, lettere d) ed e), del decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione
dei dati personali).
5. La Giunta provinciale con propria deliberazione stabilisce i
casi, i termini e le modalità per la sospensione o la decadenza,
totale o parziale, dai benefici di natura economica nei confronti dei
soggetti pubblici o privati che, interessati da indagini in settori
nei quali hanno ottenuto i benefici, non adempiono agli obblighi
previsti al comma 1.

Art. 13

Tutela del segreto statistico e trattamento dei dati personali

1. I dati raccolti nell'ambito di rilevazioni statistiche sono
tutelati dal segreto statistico secondo quanto previsto dall'art. 9
del decreto legislativo n. 322 del 1989.
2. Il trattamento dei dati raccolti nell'ambito dell'attività di
produzione statistica è effettuato nel rispetto del decreto
legislativo n. 196 del 2003, del provvedimento del Garante per la
protezione dei dati personali 31 luglio 2002, n. 13 (Codice di
deontologia di buona condotta per i trattamenti di dati personali a
scopi statistici e di ricerca scientifica effettuati nell'ambito del
sistema statistico nazionale), e del decreto del Presidente della
Provincia 8 ottobre 2013, n. 27-129/Leg, concernente «Approvazione
del regolamento per il trattamento dei dati sensibili e giudiziari,
ai sensi degli articoli 20 e 21 del decreto legislativo 30 giugno
2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali)».

Art. 14

Validazione, comunicazione e diffusione dei dati statistici

1. L'attività di produzione statistica dell'amministrazione
provinciale acquista carattere di ufficialità solo a seguito del
procedimento di validazione da parte dell'ISPAT.
2. I dati oggetto di rilevazioni per iniziativa dei soggetti del
sistema statistico provinciale sono validati dai rispettivi uffici
competenti in materia di statistica. I dati statistici non possono
essere comunicati ad alcun soggetto esterno, pubblico e privato, nè
ad alcun ufficio della pubblica amministrazione se non dopo la
validazione da parte dell'ISPAT.
3. Possono essere diffuse solo le statistiche validate e comunque
secondo quanto previsto dall'art. 9 del decreto legislativo n. 322
del 1989.
4. I prodotti statistici sono diffusi in modo da garantire l'uguale
visibilità dei dati relativi a donne e uomini e per favorire la
diffusione di una cultura di genere.

Art. 15

Accesso ai dati statistici

1:. Ferme restando le norme in materia di tutela del segreto
statistico, i dati elaborati nell'ambito delle rilevazioni
statistiche comprese nel programma statistico provinciale sono
patrimonio della collettività.
2. 1 prodotti statistici validati dall'ISPAT costituiscono fonte
informativa per i suoi organi istituzionali.
3. L'ISPAT stabilisce le modalità per l'accesso ai dati da parte
di coloro che ne fanno richiesta, a fini di studio e di ricerca, nei
rispetto del decreto legislativo n. 322 del 1989, del decreto
legislativo n. 196 del 2003 e del provvedimento del garante per la
protezione dei dati personali n. 13 del 2002.

Art. 16

Modificazioni della legge provinciale 3 novembre 2009, n. 13 (Norme
per la promozione dei prodotti agricoli e agroalimentari a basso
impatto ambientale e per l'educazione alimentare e il consumo
consapevole).

1. Nella lettera a) del comma 1 dell'art. 2 della legge provinciale
n. 13 del 2009, le parole: «in atmosfera, rifiuti e imballaggi,
risparmio energetico, utilizzo delle risorse idriche» sono sostituite
dalle seguenti: «inquinanti prodotte dal trasporto di tali prodotti
dal luogo di produzione al luogo previsto per il consumo».
2. Alla fine della lettera b) del comma 2 dell'art. 4 della legge
provinciale n. 13 del 2009, sono inserite le seguenti parole: «,
individuando una soglia massima riguardante le emissioni di gas ad
effetto serra conseguenti al trasporto dei prodotti e stabilendo le
modalità per i calcolo della predetta soglia».
3. Nel comma 2 dell'art. 5 della legge provinciale n. 13 del 2009,
dopo le parole: «che deve essere» sono inserite le seguenti:
«obbligatoriamente» e le parole: «, nonchè la metodologia di
preparazione» sono sostituite dalle seguenti: «; il programma può
stabilire che le predette percentuali minime siano raggiunte in modo
graduale e progressivo. Il programma stabilisce inoltre la
metodologia di preparazione».
4. Dopo il comma 5 dell'art. 5 della legge provinciale n. 13 del
2009, è inserito il seguente:
«5-bis. I bandi per l'affidamento dei servizi di ristorazione
collettiva pubblica sono redatti in conformità a capitolati
prestazionali predisposti dalla Provincia in attuazione del programma
previsto dall'art. 4.».
5. il programma previsto dall'art. 4 della legge provinciale n. 13
del 2009 è adeguato alle modifiche introdotte dal presente articolo
entro quattro mesi dalla data della sua entrata in vigore. In
relazione alle procedure per l'affidamento dei servizi di
ristorazione collettiva pubblica da attivarsi nelle more
dell'adeguamento del programma ai sensi di questo comma, la Giunta
provinciale stabilisce con propria deliberazione i criteri di
attuazione delle disposizioni previste dall'art. 5 della legge
provinciale n. 13 del 2009 da applicarsi alle predette procedure
anche in deroga a quanto previsto dal programma medesimo.

Art. 17

Inserimento dell'art. 35-ter nella legge provinciale 10 settembre
1993, n. 26 (legge provinciale sui lavori pubblici 1993)

1. Dopo l'art. 35-bis della legge provinciale sui lavori pubblici
1993 è inserito il seguente:
«Art. 35-ter (Mancanza, incompletezza e irregolarità degli
elementi e delle dichiarazioni). - 1. Nei casi di mancanza, di
incompletezza e di ogni irregolarità. essenziale degli elementi e
delle dichiarazioni, anche di soggetti terzi, che devono essere
prodotte dai concorrenti in base a questa legge o ad altre
disposizioni di legge applicabili, al regolamento di attuazione, al
bando o al disciplinare di gara, si applica la normativa statale. Se
il concorrente procede alla presentazione, all'integrazione o alla
regolarizzazione nel termine di tre giorni dai ricevimento della
richiesta, non tenuto al pagamento della sanzione.».
2. L'art. 35-ter della legge provinciale sui lavori pubblici 1993,
come inserito dal comma 1 del presente articolo, si applica alle
procedure i cui bandi sono pubblicati o le cui lettere di invito sono
inviate successivamente alla data di entrata in vigore di questa
legge.

Art. 18

Disposizioni transitorie

1. In seguito al trasferimento delle attività di produzione
statistica previste dall'art. 5, comma 3, o in relazione a quanto
stabilito dal piano di miglioramento della pubblica amministrazione
previsto dal comma 1 dell'art. 3 (Iniziative per la modernizzazione
del settore pubblico provinciale e per la revisione della spesa
pubblica) della legge provinciale 31 maggio 2012, n. 10, la Giunta
provinciale può provvedere alla ricognizione degli osservatori
provinciali comunque denominati, individuando quelli da sopprimere o
da trasformare e trasferendo le relative funzioni alle strutture
provinciali competenti, se del caso. Gli osservatori individuati
dalla Giunta, anche se istituiti con legge, sono soppressi o
trasformati a decorrere dalla data stabilita con regolamento, che
fissa la relativa disciplina transitoria e abroga le disposizioni
legislative provinciali incompatibili.
2. Gli organi costituiti in base alla legge provinciale 13 aprile
1981, n. 6 (Istituzione del servizio statistica della Provincia di
Trento), prima della data di entrata in vigore della presente legge
restano in carica fino alla data stabilita dall'atto organizzativo
previsto dall'art. 2. Il programma statistico provinciale adottato
prima della data di entrata in vigore di questa legge continua a
rimanere in vigore fino all'adozione del nuovo programma approvato
secondo quanto da essa previsto.

Art. 19

Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) legge provinciale 13 aprile 1981, n. 6;
b) art. 19 della legge provinciale 29 dicembre 1981, n. 25;
c) art. 4, tranne il comma 9, della legge provinciale 3 settembre
1984, n.
d) art. 19 della legge provinciale 1° febbraio 1993, n. 3;
e) art. 9 della legge provinciale 3 febbraio 1995, n. 1;
f) art. 7, comma 1, lettera fi, della legge provinciale 12
febbraio 1996, n. 3;
g) art. 26 della legge provinciale 28 marzo 2009, n. 2;
h) art. 31 della legge provinciale 27 dicembre 2012, n. 25.
2. Le disposizioni indicate nel comma 1 continuano ad applicarsi
fino alla data stabilita dall'atto organizzativo previsto dall'art.
2.

Art. 20

Disposizione finanziaria

1. Dall'applicazione del capo I di questa legge non derivano nuove
o maggiori spese rispetto a quelle già autorizzate nel bilancio
provinciale sulle unità previsionali di base 15 ottobre 2010
(Assegnazioni al servizio statistica per il funzionamento) e 15
ottobre 2010 (Assegnazioni al servizio statistica per attività di
ricerca ed indagini di rilevanza provinciale) per i fini della legge
provinciale n. 6 del 1981.

Art. 21

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello di
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 23 ottobre 2014

ROSSI