5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 1 del 4-1-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
«AUTOSTRADE // PER L'ITALIA S.P.A.» Direzione 2° Tronco di Milano
Societa' Soggetta all'Attivita' di Direzione e Coordinamento di Atlantia S.p.a. Sede Legale: ROMA - Via Bergamini n. 50
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.1 del 4-1-2010)

BANDO DI GARA - Lavori


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. I.1) DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Autostrade per l'Italia S.p.A. -
Società Soggetta all'Attività di Direzione e Coordinamento di
Atlantia S.p.A., Via della Polveriera, 11. All'attenzione di: Dott.
Stefano Grandolfo, 20026 Novate Milanese, ITALIA. Tel. +39
02/3520250. E-mail: stefano.grandolfo@autostrade.it. Fax +39
02/3520357. Indirizzo(i) internet: Profilo di committente:
http://www.autostrade.it. Ulteriori informazioni sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e
la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o
le domande di partecipazione vanno inviate a: Autostrade per l'Italia
S.p.A. (Ufficio Protocollo), Via Alberto Bergamini 50, 00159
Roma,ITALIA. I.2)TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI
SETTORI DI ATTIVITA':Altro:Società Concessionaria di Costruzione e
Gestione Autostradale. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per
conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) DESCRIZIONE II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: C.A. N. 006L/MILANO/EU/09. Contratto misto di lavori
e servizi. Lavori a canone: manutenzione della segnaletica
orizzontale comprensiva del lavaggio e della tinteggiatura dei
piedritti delle gallerie. Lavori a misura: segnaletica orizzontale su
nuova pavimentazione,interventi di segnaletica verticale, segnaletica
orizzontale su Piste Viacard e Telepass. Servizi a canone:
sorveglianza e monitoraggio autostradale, reperibilità per verifica
segnaletica orizzontale e verticale danneggiata da incidenti e/o da
altri eventi e implementazione informatizzata delle attività svolte.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: Lavori. Sito o luogo principale dei
lavori: Autostrade: A1 Milano - Parma; A4 Milano - Brescia; A8/9
Milano -Laghi.
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Vedi punto
II.1.1).Categorie SOA ai sensi dell'art. 40 del D.Lgs.n.163/2006 e
s.m.i. di seguito "Codice" e del D.P.R. n. 34/2000:OS10 prevalente,
7. 847.526,91 EUR.
II.1.6)CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45233221.
II.1.7)L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP):No. II.1.8)Divisione in lotti: No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: No.
II.2)QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO. II.2.1) Quantitativo o
entità totale: 8.312.609,33 EUR = così suddiviso: 3.758.201,85 EUR=
per lavori a canone, 2.523.750,40 EUR= per lavori a misura,
417.577,98 EUR = per servizi a canone, 1.613.079,12 EUR = per oneri
di sicurezza (non soggetti a ribasso) di cui: 427.540,13 EUR = per
lavori a canone;1.138.034,52 EUR = per i lavori a misura, 47.504,46
EUR = per servizi. Valore stimato,IVA esclusa: 8.312 609,33 EUR.
II.2.2)Opzioni:No.II.3)DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI
ESECUZIONE:Periodo in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Gli offerenti dovranno
presentare una garanzia ai sensi dell'articolo 75 del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.i., del D.P.R. n. 554/1999 e del D.M. n. 123/2004 del
Ministero delle attività produttive, a firma autenticata del garante
o altra garanzia, ai sensi dell'art. 75 comma 2 del Codice, di
ammontare pari al 2 % dell'importo totale e quindi almeno pari a
166.252,19 EUR o della minor somma di cui all'art. 40 comma 7 del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. La suddetta garanzia, da presentarsi
nelle forme previste dal d.m. n. 123/2004 del Ministero delle
Attività Produttive, dovrà contenere tutti gli elementi ivi
previsti, tra cui, in particolare, i requisiti di cui all'art. 40
commi 4 e 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. III.1.2) Principali
modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia:Il finanziamento è a totale
carico della stazione appaltante Autostrade per l'Italia S.p.A.La
stazione appaltante procederà direttamente ai pagamenti
all'appaltatore sulla base di stati di avanzamento come meglio
disciplinato nello schema di contratto. III.1.3)Forma giuridica che
dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici
aggiudicatario dell'appalto: Sono ammessi alla gara i soggetti di cui
all'art. 34, comma 1, del Codice ovvero i soggetti che intendano
riunirsi o consorziarsi al sensi dell'art. 37, comma 8, del Codice
nonchè i soggetti stabiliti in stati diversi dall'Italia alle
condizioni di cui all'art.47 del Codice. III.1.4) Altre condizioni
particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto: No.
III.2)CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE. III.2.1)Situazione personale
degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione
nell'albo professionale o nel registro commerciale:Informazioni e
formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: 1. I
concorrenti dovranno presentare una dichiarazione ai sensi del D.P.R.
n. 445/2000, così come specificato nel Disciplinare di gara,
attestante il possesso dei requisiti di ordine generale di cui
all'art. 38 del codice così come meglio specificato nel Disciplinare
di gara unitamente a tutte le dichiarazioni ivi richieste.
III.2.2)Capacità economica e finanziaria: Informazioni e
formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Informazioni e formalità necessarie per valutare i livelli minimi di
capacità eventualmente conformità ai requisiti: richiesti (se del
caso):Per la quota lavori (misura, canone, oneri di sicurezza):
dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 attestante
il possesso della qualificazione SOA di cui al D.P.R. n. 34/2000 in
corso di validità rilasciata per categoria e classifica adeguata
all'importo dei lavori da appaltare recante altresì certificazione
di sistema di qualità di cui all'art.40,comma 3,lett. a) del Codice.
Per la quota servizi: requisiti di capacità di cui all'art. 41,
comma 1 del codice da attestare secondo le modalità previste nel
punto 3.1.1. del Disciplinare.
III.2.3)Capacità tecnica:Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Per la quota lavori:vedi
precedente punto III.2.2); per la quota servizi: requisiti di
capacità di cui all'art. 42, comma 1 del Codice da attestare secondo
le modalità previste nel punto 3.1.1. del Disciplinare. III.2.4)
Appalti riservati: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) TIPO DI PROCEDURA.IV.1.1): Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE. IV.2.1): Prezzo più basso. IV.2.2)
Ricorso ad un'asta elettronica: no.
No. IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO.
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: C.A. N. 006L/MILANO/EU/09.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no.
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Documenti a pagamento: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.02.2010 - ore 12:00. IV.3.5) Data di spedizione ai
candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a
partecipare: (nessuna) IV.3.6) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
propria offerta: Periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte).
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Data: 3.03.2010 - ore
09:30. Luogo: Vedi allegato A.Persone ammesse ad assistere
all'apertura delle offerte: sì. Chiunque abbia interesse è ammesso
a presenziare. Saranno ammessi a fare osservazioni i legali
rappresentanti del concorrente o i soggetti muniti di delega scritta.
La data e l'orario dell'eventuale 2^ seduta di gara sarà comunicato
dalla Commissione in occasione della seduta pubblica indicata al
presente punto.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO
PERIODICO: No. VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA
FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: No.
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
a)Le disposizioni di cui al Disciplinare di gara disponibili sul
"profilo del committente" all'indirizzo:
http://www5.autostrade.it/gare costituiscono parte integrante e
sostanziale del presente Bando, integrandone ad ogni effetto i
contenuti;
b)Pena l'esclusione la documentazione richiesta deve pervenire
all'indirizzo di cui all'allegato A del presente Bando entro le ore
12.00 del giorno 15.02.2010 presso l'Ufficio Protocollo di Autostrade
per l'Italia S.p.A Via Bergamini 50 Roma ITALIA;
I documenti complementari, ivi compresa la documentazione
progettuale, viene resa disponibile con le modalità previste nel
disciplinare al punto 5. "Dcumentazione".
c)Il codice identificativo CIG del presente appalto è il n.
0414973E89, come da deliberazione dell'Autorità per la vigilanza sui
contratti pubblici del 24.1.2008;
d)Il concorrente singolo, consorziato, riunito o da riunirsi,
potrà avvalersi di impresa ausiliaria in possesso dei requisiti di
cui al punto 3.1.1 del Discipinare, ai sensi di quanto previsto
dall'art. 49 e ss. del Codice, dal presente Bando e dal Disciplinare
di gara. In ogni caso in materia di avvalimento verrà applicata la
normativa vigente;
e)Non sono ammesse offerte in aumento e si procederà
all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida
purchè ritenuta congrua e conveniente dalla stazione appaltante;
f)In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
g)L'aggiudicatario dovrà prestare:
a. Cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art.
113 del codice, dal D.P.R. n. 554/1999 e dal D.M. n. 123/2004 del
Ministero delle attività produttive;
b. Polizza di assicurazione redatta ai sensi dell'art. 129, comma
1, del codice, del D.P.R. n. 554/1999 e del D.M. n. 123/2004 del
Ministero delle attività produttive.
Tale polizza deve coprire i danni alle opere (partita 1 dello
"schema tipo 2.3" del D.M. n. 123/2004 del Ministero delle attività
produttive) per una somma almeno pari all'importo contrattuale, i
danni alle opere preesistenti (partita 2 dello "schema tipo 2.3" del
succitato D.M.), verificatisi nel corso dell'esecuzione dei lavori
per una somma almeno pari al 50 % dell'importo contrattuale, nonchè
le spese per demolizione e sgombero per un importo almeno pari al 25
% dell'importo contrattuale (partita 3 dello "schema tipo 2.3" del
succitato D.M.). La medesima polizza deve altresì prevedere una
garanzia di responsabilità civile per danni a terzi nell'esecuzione
dei lavori per il massimale previsto all'art. 103, comma 2 del D.P.R.
n. 554/1999.
h)Gli eventuali subappalti saranno disciplinati dall'art. 118 del
codice e dalla vigente normativa. I pagamenti relativi ai lavori
svolti dal subappaltatore o cottimista verranno eseguiti
dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere al committente
entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento, copia delle
fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute effettuate a
garanzia ai sensi del medesimo art. 118;
i)La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le
disposizioni di cui all'art. 140 del Codice;
j)Tutta la documentazione da produrre deve essere redatta in lingua
italiana o corredata da traduzione giurata;
k)La stazione appaltante potrà, a proprio insindacabile giudizio,
annullare la procedura di gara di cui al presente Bando, in ogni sua
fase, senza che il concorrente possa avanzare alcuna pretesa;
l)Eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari
devono essere effettuate esclusivamente per iscritto o a mezzo fax al
n. +39 02/3520357 e devono pervenire entro e non oltre 10 giorni
antecedenti il termine fissato per la presentazione delle offerte;
m)La durata dell'appalto di cui al punto II.3) decorre dalla
consegna delle attività affidate, come precisato nel contratto di
appalto ai sensi dell'art. 130 del D.P.R. n. 554/1999;
n)si procederà alla verifica delle offerte anormalmente basse ai
sensi degli artt. 86 e ss. del codice.
La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le
disposizioni di cui all'art. 88, comma 7, secondo periodo, del
codice, procedendo contemporaneamente alla verifica dell'anomalia
delle migliori offerte, non oltre la quinta;
o)Ferme restando le funzioni ed i poteri della commissione
ministeriale, i compiti propri del responsabile del procedimento ai
sensi dell'art. 10 del codice sono espletati dall'Ing. Paolo
Strazzullo, Funzionario della Società;
p)L'offerta è vincolante per 180 giorni dal termine di cui al
punto VI.3) b) del presente Bando;
q) L'aggiudicazione del presente appalto avverra':
-con il criterio "del prezzo più basso":
-a misura mediante ribasso sull'elenco dei prezzi a base di gara,
ai sensi dell'art. 82 comma 2 lettera a) del Codice.
r)Le operazioni di gara potranno continuare nei giorni successivi a
quelli fissati;
s)In caso di raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di
concorrenti si applica l'art.37 del Codice;
t)I dati personali forniti dai concorrenti - obbligatori per le
finalità connesse alla procedura aperta e per la eventuale
successiva stipula e gestione del contratto - saranno trattati dalla
stazione appaltante conformemente alle disposizioni del D.Lgs. n.
196/2003 s.m.i. e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti
la stipula e la gestione del contratto. Le imprese concorrenti e gli
interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall'art.
7 del Decreto stesso. Titolare della banca dati di rilievo ai fini
del presente Bando e': Autostrade per l'Italia S.p.A. così come
costituita al punto 1. del presente Bando e responsabile del
trattamento è il responsabile della Direzione 2° di Tronco Milano di
Autostrade per l'Italia S.p.A.;
u)È esclusa la competenza arbitrale;
v)Ai sensi dell'art. 2, comma 85, lettera d) della legge
n.286/2006,come successivamente modificata dalla legge n. 296/2006
s.m.i. (finanziaria 2007) ed ai sensi dell'art. 90 comma 8 del
codice, è vietata la partecipazione alla gara per l'aggiudicazione
del presente appalto all'affidatario del relativo incarico di
progettazione,in particolare se trattasi di società comunque
collegata alla stazione appaltante;
ww)Autostrade per l'Italia S.p.A. è tenuta,ai sensi dell'art.2,
comma 85, lett. c) della legge n. 286/2006 e s.m.i.,a provvedere agli
affidamenti a terzi di lavori nel rispetto delle disposizioni di cui
agli articoli 142, comma 4 e 253, comma 25 del codice;
x)Determina a contrarre n. 630 n.i. del 21.12.2009.
VI.4)PROCEDURE DI RICORSO . VI.4.1) Organismo responsabile delle
procedure di ricorso: TAR Lazio, Via Flaminia n. 189, 00196 Roma,
ITALIA. VI.4.2) Presentazione di ricorso: Informazioni precise sui
termini di presentazione di ricorso: Il termine per la presentazione
di eventuali ricorsi afferenti il presente Bando è di 60 giorni
dalla pubblicazione dello stesso. Il medesimo termine di 60 giorni
vale anche per l'impugnativa di eventuali provvedimenti di
esclusione. VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:21.12.2009.
Il presente Bando, inviato per la pubblicazione il 21.12.2009, è
stato pubblicato sulla Gazzetta dell'Unione Europea n. 2009/S 248 -
355984 in data 24.12.2009 ed è stato trasmesso al Poligrafico dello
Stato per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica
Italiana in data 29.12.2009.

Autostrade // Per L'Italia S.P.A.
Direzione 2° Tronco di Milano
Il Direttore di Tronco Gabriele Benedetti


T10BFM80