3a Serie Speciale - Regioni n. 8 del 26-2-2011
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 7 luglio 2010, n. 9
Disposizioni in materia di risparmio energetico e energia rinnovabile. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.8 del 26-02-2011)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino - Alto Adige n. 31/I-II del 3 agosto 2010)


Il Consiglio provinciale
ha approvato


il Presidente della Provincia
promulga

la seguente legge:
Art. 1

Finalità e ambito di applicazione

1. La Provincia autonoma di Bolzano favorisce ed incentiva, in
conformità alla politica energetica dell'Unione europea, l'uso
razionale dell'energia, il risparmio energetico nonchè l'utilizzo
delle fonti rinnovabili di energia.
2. Per i fini di cui al comma 1 sono considerate rinnovabili le
seguenti fonti energetiche non fossili: eolica, solare, aerotermica,
geotermica, idrotermica, idraulica, biomassa, gas di discarica, gas
residuati dai processi di depurazione e biogas.

Art. 2

Contributi

1. La Provincia autonoma di Bolzano, secondo le modalità e i
criteri fissati dalla Giunta provinciale, può promuovere iniziative
e erogare contributi in conto capitale nella misura massima del 30
per cento ai fini del miglioramento dell'efficienza energetica e
dell'utilizzo delle fonti rinnovabili e ai fini della divulgazione
della conoscenza delle innovazioni nonchè degli strumenti di
pianificazione in questo ambito.
2. La Provincia autonoma di Bolzano, secondo le modalità e i
criteri fissati dalla Giunta provinciale, può erogare contributi
nella misura massima dell'80 per cento per la costruzione e
l'ampliamento di impianti di produzione di energia elettrica
alimentati con fonti rinnovabili a favore di edifici rurali, prime
abitazioni, edifici aziendali, rifugi e malghe, qualora questi non
siano allacciati alla rete elettrica e non risulti realizzabile un
allacciamento alla rete elettrica a costi proporzionati e senza
specifiche difficoltà tecniche.
3. La Provincia autonoma di Bolzano può inoltre erogare
contributi nella misura massima dell'80 per cento alle imprese
elettriche distributrici:
a) nel caso siano colpite da calamità naturali;
b) per nuovi allacciamenti, la sostituzione o il potenziamento di
impianti di distribuzione nelle zone rurali;
c) per l'interramento di linee aeree a media e bassa tensione;
d) per l'allacciamento elettrico di malghe e rifugi, qualora non
sussista una forma di approvvigionamento di energia elettrica più
economica.
4. Per le spese ammesse a contributo superiori a 500.000 euro
può essere concessa la liquidazione di un anticipo nella misura
massima del 50 per cento del contributo stesso.
5. Qualora le somme siano ammesse a contributo e già impegnate a
carico del bilancio provinciale, la documentazione di spesa deve
essere inoltrata entro il termine massimo di tre anni successivi a
quello dell'esercizio cui l'impegno si riferisce, pena la decadenza
dal contributo.
6. I contributi di cui ai commi 1 e 2 non sono cumulabili con
contributi o agevolazioni di qualunque tipo previsti dalla normativa
comunitaria o statale.
7. Sono abrogati:
a) la legge provinciale 19 febbraio 1993, n. 4, e successive
modifiche;
b) il comma 4 dell'art. 6 della legge provinciale 13 febbraio
1997, n. 4;
c) le lettere f) e g) del comma 1 dell'art. 8 della legge
provinciale 30 agosto 1972, n. 18, e successive modifiche.

Art. 3

Disposizione finanziaria

1. Alla copertura della spesa per gli interventi a carico
dell'esercizio 2010, derivanti dalla presente legge, si fa fronte con
le quote di stanziamento ancora disponibili sulle UPB 23105, 23205 e
23210 del bilancio provinciale 2010, autorizzate per gli interventi
di cui alle leggi abrogate dall'art. 2, comma 7, lettere a), b) e c).
2. La spesa a carico dei successivi esercizi finanziari è
stabilita con la legge finanziaria annuale.
La presente legge sarà pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 7 luglio 2010

DURNWALDER