Serie Generale n. 246 del 21-10-1998
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'AMBIENTE
MINISTERO DELL'AMBIENTE
DECRETO 10 luglio 1998
Integrazione al piano straordinario di completamento e razionalizzazione dei sistemi di collettamento e depurazione della regione Friuli-Venezia Giulia, approvato con decreto ministeriale 29 luglio 1997. (GU Serie Generale n.246 del 21-10-1998)

IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
Vista la legge 8 luglio 1986, n. 349, e successive modificazioni e
integrazioni;
Vista la delibera CIPE 21 dicembre 1993 e successive modificazioni
concernente il Programma triennale di tutela ambientale 1994/96;
Visto il decreto-legge 25 marzo 1997, n. 67, convertito, con
modificazioni, dalla legge 23 maggio 1997, n. 135; in particolare
l'art. 6 della citata legge 23 maggio 1997, n. 135, che prevede la
adozione, da parte del Ministro dell'ambiente, di un piano
straordinario di completamento e razionalizzazione dei sistemi di
collettamento e depurazione delle acque reflue;
Visto il decreto ministeriale 29 luglio 1997 GAB/97/616/DEC con il
quale è stato approvato il sopracitato piano straordinario;
Vista la delibera della giunta regionale della regione
Friuli-Venezia Giulia n. 1473 del 15 maggio 1998, avente ad oggetto
"Legge n. 135/1997. Integrazione elenco interventi nel piano
straordinario di completamento e razionalizzazione dei sistemi di
collettamento e depurazione delle acque reflue";
Considerato che occorre integrare l'allegato 2 del decreto 29
luglio 1997 con le tabelle C ed E, della regione Friuli-Venezia
Giulia;
Decreta:
Art. 1.
Il piano straordinario, approvato con decreto 29 luglio 1997
GAB/97/616/DEC, è integrato nell'allegato 2, relativamente alla
regione autonoma Friuli-Venezia Giulia, con le tabelle C ed E, che
costituiscono parte integrante del presente decreto.

Art. 2.
I finanziamenti degli interventi indicati nelle tabelle C ed E di
cui al precedente art. 1, sono soggetti a quanto disposto dall'art. 4
del decreto 29 luglio 1997 G AB/ 97/616/DEC.
Roma, 10 luglio 1998
Il Ministro: Ronchi
Registrato alla Corte dei conti il 14 settembre 1998
Registro n. 1 Ambiente, foglio n. 230

Regione Friuli-Venezia Giulia
Tabella C
Int. da finanziare con risorse derivanti da revoche
LEGGE 23 MAGGIO 1997, N. 135
"PIANO STRAORDINARIO DI COMPLETAMENTO E RAZIONALIZZAZIONE DEI SISTEMI
DI COLLETTAMENTO E DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE"
_____________________________________________________________________
1 Prov.
2 Comune
3 Aree obiettivi UE
4 Soggetto attuatore
5 Titolo dell'intervento
6 Corpo ricettore
7 Stato della progettaz.
8 Costo dell'opera
9 Importo da revoche
10 Importo cofinanz.
11 Fonte di cofinanz.
12 Tariffe applicate
13 Accantonamento investimenti
_____________________________________________________________________
1 Gorizia
2 Monfalcone
3 2
4 comune di Monfalcone
5 Realizzazione della nuova rete fognaria di Marina Julia - comune
Monfalcone
6 Mare Adriatico
7 L. 1.300 |
8 L. 450 | Totale . . . L. 1.300 L. 450 L. 850
9 L. 850 |
10 10 DPR 18/11/97 + comune
Regione Friuli-Venezia Giulia
Tabella E
Interventi da revocare
LEGGE 23 MAGGIO 1997, N. 135
"PIANO STRAORDINARIO DI COMPLETAMENTO E RAZIONALIZZAZIONE DEI SISTEMI
DI COLLETTAMENTO E DEPURAZIONE DELLE ACQUE REFLUE"
_____________________________________________________________________
1 Legge di finanziamento
2 Piano di appartenenza
3 Intervento da revocare
4 Importo da revocare
_____________________________________________________________________
1 3 luglio 1991 n. 195
2 Piano di risanamento Adriatico
3 Interventi per la tutela delle acque di balneazione
4 L. 450 (*) Totale . . . L. 450
(*) Importo già allocato sul bilancio regionale.