3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 5-11-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 16 dicembre 1993, n. 42
Modifiche alla legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 concernente "Disciplina dell'attivita' di ricerca e di coltivazione delle cave e torbiere nella Provincia autonoma di Trento" e altre disposizioni in materia di salvaguardia ambientale, di igiene e sanita', di industria e per la ricostruzione di Stava. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 05-11-1994)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Norma generale

1. Alla legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 concernente
"Disciplina dell'attività di ricerca e di coltivazione delle cave e
torbiere nella Provincia autonoma di Trento" - da ultimo modificata
dalla legge provinciale 11 marzo 1993, n. 7 - sono apportate le
modificazioni di cui ai successivi articoli da 2 a 15 della presente
legge.

Art. 2.
Modifiche all'articolo 2 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. La lettera b) del primo comma dell'articolo 2 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è sostituita dalla seguente:
"b) delimitazione cartografica delle aree di cui alla lettera a),
al fine di una loro potenziale utilizzazione a scopo estrattivo, in
coerenza con i criteri di tutela ambientale e nell'osservanza dei
vincoli dettati dal piano urbanstico provinciale;".
2. Alla lettera l) del primo comma dell'articolo 2 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è aggiunto il seguente periodo: ", in
coerenza con i criteri di tutela ambientale nell'osservanza dei
vincoli dettati dal piano urbanistico provinciale;".

Art. 3.
Modifiche all'articolo 4 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il periodo introduttivo del primo comma dell'articolo 4 della
legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente: "Per
l'elaborazione della proposta del piano di cui all'articolo 3 e per
l'espressione dei pareri e delle determinazioni previsti dalla
presente legge, è istituito un comitato tecnico interdisciplinare
così composto:".

Art. 4.
Aggiunto dell'articolo 4- bis alla legge provinciale 4 marzo 1980, n.
6

1. Dopo l'articolo 4 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è
aggiunto il seguente articolo:
"Art. 4-bis.
Determinazioni del comitato tecnico
interdisciplinare in materia ambientale

1. Le riunioni del comitato tecnico interdisciplinare, nel corso
delle quali debbano essere assunte le determinazioni in materia di
tutela del paesaggio e del vincolo idrogeologico ai sensi
dell'articolo 9-bis, sono valide purchè siano in ogni caso presenti
i componenti di cui ai numeri 2) e 4) del primo comma dell'articolo
4.
2. Le riunioni del comitato tecnico interdisciplinare, preordinate
all'esame definitivo della proposta del piano provinciale di
utilizzazione delle sostanze minerali o dei relativi aggiornamenti ai
sensi del terzo comma dell'articolo 4, sono valide purchè siano in
ogni caso presenti i componenti di cui ai numeri 2), 4), 10), 11), 14
e 15), nonchè il funzionario del servizio geologico previsti
dall'articolo 4.
3. Le determinazioni espresse dai componenti del comitato di cui
al comma 2 sono vincolanti per il comitato medesimo ai fini
dell'emanazione del parere sulla proposta del piano provinciale di
utilizzazione delle sostanze minerali o dei relativi aggiornamenti."

Art. 4-bis.
Determinazioni del comitato tecnico
interdisciplinare in materia ambientale

1. Le riunioni del comitato tecnico interdisciplinare, nel corso
delle quali debbano essere assunte le determinazioni in materia di
tutela del paesaggio e del vincolo idrogeologico ai sensi
dell'articolo 9-bis, sono valide purchè siano in ogni caso presenti
i componenti di cui ai numeri 2) e 4) del primo comma dell'articolo
4.
2. Le riunioni del comitato tecnico interdisciplinare, preordinate
all'esame definitivo della proposta del piano provinciale di
utilizzazione delle sostanze minerali o dei relativi aggiornamenti ai
sensi del terzo comma dell'articolo 4, sono valide purchè siano in
ogni caso presenti i componenti di cui ai numeri 2), 4), 10), 11), 14
e 15), nonchè il funzionario del servizio geologico previsti
dall'articolo 4.
3. Le determinazioni espresse dai componenti del comitato di cui
al comma 2 sono vincolanti per il comitato medesimo ai fini
dell'emanazione del parere sulla proposta del piano provinciale di
utilizzazione delle sostanze minerali o dei relativi aggiornamenti."

Art. 5.
Modifiche all'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Al primo comma dell'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6, le parole "La coltivazione delle cave e delle torbiere"
sono sostituite con le parole: "La coltivazione delle cave e delle
torbiere, nonchè la realizzazione e la gestione delle discariche".
2. Il quinto comma dell'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"L'autorizzazione di cui ai commi precedenti è rilasciata previo
parere del comitato tecnico interdisciplinare ed in conformità alle
determinazioni di cui al terzo comma dell'articolo 9. La predetta
autorizzazione comprende anche l'esecuzione delle opere necessarie
all'esercizio della cava o torbiera".

Art. 5.
Modifiche all'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Al primo comma dell'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6, le parole "La coltivazione delle cave e delle torbiere"
sono sostituite con le parole: "La coltivazione delle cave e delle
torbiere, nonchè la realizzazione e la gestione delle discariche".
2. Il quinto comma dell'articolo 7 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"L'autorizzazione di cui ai commi precedenti è rilasciata previo
parere del comitato tecnico interdisciplinare ed in conformità alle
determinazioni di cui al terzo comma dell'articolo 9. La predetta
autorizzazione comprende anche l'esecuzione delle opere necessarie
all'esercizio della cava o torbiera".

Art. 6.
Modifiche all'articolo 8 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il numero 5) del secondo comma dell'articolo 8 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"5) i programmi annuali ed il programma generale di sistemazione
del suolo e di ripristino ambientale, durante e al termine della
coltivazione".
2. Il quarto comma dell'articolo 8 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"La domanda e gli allegati sono presentati nel numero di copie
che sarà stabilito con deliberazione della Giunta provinciale".

Art. 6.
Modifiche all'articolo 8 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il numero 5) del secondo comma dell'articolo 8 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"5) i programmi annuali ed il programma generale di sistemazione
del suolo e di ripristino ambientale, durante e al termine della
coltivazione".
2. Il quarto comma dell'articolo 8 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"La domanda e gli allegati sono presentati nel numero di copie
che sarà stabilito con deliberazione della Giunta provinciale".

Art. 7.
Modifiche all'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il primo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"Il sindaco, ricevuta la domanda di autorizzazione corredata
dalla documentazione e dagli elaborati richiesti dall'articolo 8,
riscontratane la regolarità, la invia entro quindici giorni al
servizio minerario per l'acquisizione del parere e delle
determinazioni del comitato tecnico interdisciplinare".
2. Al terzo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è aggiunto il seguente periodo: "Sono in ogni caso
vincolanti le determinazioni del comitato in materia di tutela del
paesaggio e di vincolo idrogeologico".
3. Al sesto comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 sono soppresse le seguenti parole: "nonchè la concessione
edilizia per le opere di cui all'articolo 8, lettera f)".
4. Il settimo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"Qualora il sindaco non provveda agli adempimenti nei termini
previsti dai commi precedenti ovvero rilasci l'autorizzazione in
difformità dalle clausole e dalle determinazioni vincolanti di cui
al terzo comma, vi provvede in via sostitutiva la Giunta provinciale,
previa diffida del Presidente della Giunta medesima".
5. All'ottavo comma dell'atricolo 9 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 sono aggiunte le seguenti parole: ", nonchè ai
servizi competenti in materia di urbanistica e tutela del paesaggio e
foreste".
1. Dopo l'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è
aggiunto il seguente articolo:

"Art. 9- bis.
Coordinamento autorizzativo

1. In relazione alle disposizioni stabilite dall'articolo 7,
quinto comma, e dall'articolo 9, primo comma, il presidente convoca
il comitato tecnico interdisciplinare che si esprime entro novanta
giorni dal ricevimento della domanda.
2. Al fine di assicurare un'adeguata istruttoria, il servizio
minerario trasmette, entro dieci giorni dal ricevimento della
domanda, la documentazione e gli elaborati pertinenti alla
commissione provinciale per la tutela paesaggistico-ambientale (CTP),
al servizio foreste, qualora l'area interessata ricada in zona non
boscata soggetta al vincolo idrogeologico o al comitato tecnico fore-
stale, qualora l'area interessata ricada in zona boscata soggetta al
vincolo idrogeologico.
3. Nei successivi sessanta giorni la CTP, il servizio foreste o il
comitato tecnico forestale esperiscono l'esame e le valutazioni
istruttorie pertinenti. In deroga alle disposizioni vigenti, le rela-
tive determinazioni finali sono rese, nella riunione del comitato
tecnico interdisciplinare dai componenti di cui ai numeri 2) e 4) del
primo comma dell'articolo 4, in conformità con le risultanze
istruttorie della CTP e, rispettivamente, del servizio foreste o del
comitato tecnico forestale.
4. Le determinazioni in materia di tutela del paesaggio e del
vincolo idrogeologico, espresse ai sensi dei commi 2 e 3, sono
vincolanti per il comitato e tengono luogo dei provvedimenti e degli
atti previsti dalle leggi vigenti nelle corrispondenti materie.
5. Il procedimento concernente le determinazioni in materia di
tutela del paesaggio descritto ai commmi 2, 3 e 4 trova applicazione,
in deroga alle procedure stabilite dalle leggi vigenti, qualora la
coltivazione delle cave e delle torbiere o la realizzazione e la
gestione delle discariche riguardino:
a) i territori destinati a parco naturale o compresi nel Parco
nazionale dello Stelvio;
b) i territori costituiti dalle zone di interesse ambientale e
naturalistico individuate ai sensi dell'articolo 14, comma 2, lettera
d), della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22 concernente
"Ordinamento urbanistico e tutela del territorio" dal piano
urbanistico provinciale;
c) e, fino all'entrata in vigore degli strumenti di
pianificazione redatti in conformità al nuovo piano urbanistico
provinciale, i territori di cui alla lettera a) dell'articolo 1 della
legge provinciale 6 settembre 1971, n. 12 concernente "Tutela del
paesaggio", come individuati nelle apposite planimetrie in scala
1:40.000 del piano urbanistico provinciale, approvato con legge
provinciale 12 settembre 1967, n. 7 non ricadenti nelle aree di
interesse ambientale di cui alla precedente lettera b).
6. Qualora il progetto di massima ovvero il programma di
attuazione di cui all'articolo 6 - relativi alla coltivazione di cave
o torbiere o all'installazione delle discariche - siano stati
previamente sottoposti alla procedura di valutazione dell'impatto
ambientale ai sensi della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28
concernente "Disciplina della valutazione dell'impatto ambientale e
ulteriori norme di tutela dell'ambiente" come da ultimo modificata
dall'articolo 22 della legge provinciale 27 agosto 1993, n. 21, le
determinazioni in materia di tutela del paesaggio e del vincolo
idrogeologico previste dal presente articolo sono rese in coerenza
con la valutazione dell'impatto ambientale medesima.
7. I pareri istruttori sui progetti di massima e sui programmi di
attuazione di cui al comma 6, concernenti la tutela del paesaggio ed
il vincolo idrogeologico, sono resi nell'ambito della procedura di
valutazione dell'impatto ambientale dagli organi previsti dal comma
2."

Art. 7.
Modifiche all'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il primo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"Il sindaco, ricevuta la domanda di autorizzazione corredata
dalla documentazione e dagli elaborati richiesti dall'articolo 8,
riscontratane la regolarità, la invia entro quindici giorni al
servizio minerario per l'acquisizione del parere e delle
determinazioni del comitato tecnico interdisciplinare".
2. Al terzo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è aggiunto il seguente periodo: "Sono in ogni caso
vincolanti le determinazioni del comitato in materia di tutela del
paesaggio e di vincolo idrogeologico".
3. Al sesto comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 sono soppresse le seguenti parole: "nonchè la concessione
edilizia per le opere di cui all'articolo 8, lettera f)".
4. Il settimo comma dell'articolo 9 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"Qualora il sindaco non provveda agli adempimenti nei termini
previsti dai commi precedenti ovvero rilasci l'autorizzazione in
difformità dalle clausole e dalle determinazioni vincolanti di cui
al terzo comma, vi provvede in via sostitutiva la Giunta provinciale,
previa diffida del Presidente della Giunta medesima".
5. All'ottavo comma dell'atricolo 9 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 sono aggiunte le seguenti parole: ", nonchè ai
servizi competenti in materia di urbanistica e tutela del paesaggio e
foreste".

Art. 8.
Aggiunta dell'articolo 9- bis alla legge provinciale 4 marzo 1980, n.
6

1. Dopo l'articolo 4 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è
aggiunto il seguente articolo:

Art. 9.
Aggiunta dell'articolo 9-ter alla legge provinciale 4 marzo 1980, n.
6

1. Dopo l'articolo 9-bis, aggiunto dalla presente legge alla legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6, è aggiunto il seguente articolo:

"Art. 9-ter.
Ricorsi amministrativi

1. Contro le determinazioni in materia di tutela del paesaggio e
del vincolo idrogeologico rese ai sensi dell'articolo 9- bis è
sempre ammesso ricorso, anche in deroga alle leggi vigenti, alla
Giunta provinciale da parte del destinatario delle medesime, entro
trenta giorni dall'avvenuta comunicazione del parere del comitato
tecnico interdisciplinare comprendente le determinazioni di cui
all'articolo 9- bis.
2. Sul ricorso si pronuncia la Giunta provinciale, sentito il
parere degli organi collegiali previsti dall'articolo 101 della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22, ove si tratti degli aspetti
paesaggistici, e rispettivamente dall'articolo 32, comma 2, della
legge provinciale 23 novembre 1978, n. 48 concernente "Provvedimenti
per il potenziamento delle aree forestali e delle loro risorse", ove
si tratti del vincolo idrogeologico.
3. Per i fini di cui ai commi 1 e 2, il parere del comitato
tecnico interdisciplinare di cui all'articolo 9, comprendente le
determinazioni di cui all'articolo 9-bis, è comunicato, oltre che al
sindaco, a chi ha presentato la domanda di autorizzazione.
4. Per quanto non previsto dai commi 1 e 2, si applicano le
disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre
1971, n. 1199 concernente "Semplificazione dei procedimenti in
materia di ricorsi amministrativi."

Art. 10.
Modifiche all'articolo 10 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. I primi due periodi del primo comma dell'articolo 10 della
legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 sono sostituiti dal seguente
periodo:
"Alla sorveglianza sull'osservanza delle disposizioni stabilite
dalla presente legge e dai singoli disciplinari provvede il servizio
minerario, il quale può avvalersi del supporto tecnico delle
pertinenti strutture provinciali o comunali".
2. Il settimo comma dell'articolo 10 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"L'autorizzazione è modificata o integrata dal sindaco, sentito
il comitato tecnico interdisciplinare o su proposta dello stesso,
qualora si renda necessario prevenire o contenere situazioni di
pericolo o di danno sotto il profilo igienico-sanitario o della
sicurezza geologica e idrogeologica o della tutela del paesaggio,
dipendenti da fatti imprevedibili o non previsti al momento del
rilascio dell'autorizzazione".

Art. 11.
Modifiche all'articolo 11 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il primo periodo del terzo comma dell'articolo 11 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"L'autorizzazione può in ogni caso essere revocata quando
l'ulteriore attività di coltivazione possa pregiudicare la
stabilità del suolo o dar luogo a grave danno ambientale, previo
parere in quest'ultimo caso del comitato provinciale per
l'ambiente;".

Art. 12.
Modifiche all'articolo 13 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il secondo comma dell'articolo 13 della legge provinciale 4
marzo 1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"Il comitato si esprime su di esso nei modi previsti dal secondo
e terzo comma dell'articolo 9 e dall'articolo 9- bis".

Art. 13.
Modifiche all'articolo 21 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Il terzo comma dell'articolo 21 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6 è sostituito dal seguente:
"L'istruttoria è svolta in conformità alle norme dettate dagli
articoli 9 e 9 bis della presente legge in quanto applicabili".

Art. 14.
Modifiche all'articolo 25 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Le lettere a), b) e c) del primo comma dell'articolo 25 della
legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 sono sostituite dalle seguenti:
"a) da Lire 1.000.000 a Lire 6.000.000 per chi intraprenda
attività di ricerca o coltivazione di cave o torbiere o di discarica
senza la prescritta autorizzazione o concessione;
b) da Lire 500.000 a Lire 3.000.000 per chi non ottempera alle
prescrizioni o agli obblighi derivanti dall'atto di autorizzazione o
concessione o dai provvedimenti emanati ai sensi degli articoli 10 e
11;
c) da Lire 1.000.000 a Lire 6.000.000 nei casi previsti dalla
lettera b), quando l'infrazione commessa comporti grave pregiudizio
per il razionale sfruttamento dei giacimenti;
d) la sanzione amministrativa di cui alla lettera a) è
raddoppiata, qualora le attività estrattive o di discarica ivi
previste siano abusivamente esercitate in aree non previste dal piano
di cui all'articolo 2".

Art. 15.
Modifiche all'articolo 26 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6

1. Al primo comma dell'articolo 26 della legge provinciale 4 marzo
1980, n. 6, le parole "legge 24 dicembre 1975, n. 706" sono
sostituite con le parole: "legge 24 novembre 1981, n. 689 concernente
'Modifiche al sistema penalè, come da ultimo modificata dal decreto
legislativo 28 luglio 1989, n. 271".
2. All'articolo 26 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 sono
aggiunti i seguenti commi:
"Fatto salvo quanto disposto dal quarto comma, quando uno stesso
fatto soggiace alla disciplina sanzionatoria amministrativa prevista,
oltre che dalla presente legge, da altre disposizioni normative, si
applica esclusivamente la disciplina sanzionatoria amministrativa
prevista dalla presente legge.
Le disposizioni di cui al terzo comma non si applicano nei casi di
cui alla lettera d) del primo comma dell'articolo 25. In tali casi il
relativo accertamento è effettuato di norma dagli organi di
vigilanza competenti nelle materie concernenti l'uso del territorio,
la tutela dell'ambiente ed il vincolo idrogeologico, avvalendosi ove
occorra del supporto tecnico del servizio minerario".

Art. 16.
Disposizioni per le autorizzazioni e le concessioni in atto

1. E fatta salva l'efficacia dei provvedimenti di autorizzazione e
di concessione relativi all'esercizio delle attività di coltivazione
delle cave e delle torbiere ivi compresi quelli relativi alle opere,
alle discariche, alle strutture ed agli impianti fissi destinati
all'esercizio delle predette attività estrattive rilasciati
antecedentemente alla data di entrata in vigore della presente legge
ai sensi della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6.
2. Fermo restando quanto disposto dal comma 1, i provvedimenti ivi
previsti rimangono comunque soggetti alle disposizioni della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 e successive modificazioni, ivi
comprese quelle introdotte dal presente capo. Le modificazioni
introdotte dal presente capo alla legge provinciale 4 marzo 1980 n.
6, relative al rilascio dell'autorizzazione e della concessione per
la coltivazione delle cave e delle torbiere nonchè per la
realizzazione e la gestione delle discariche, si applicano in sede di
rilascio di nuove autorizzazioni o concessioni, di rinnovo delle
autorizzazioni e delle concessioni venute a scadere o di rilascio
delle autorizzazioni a seguito della scadenza, ai sensi dell'articolo
24 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6, delle autorizzazioni
provvisorie ivi previste.

Art. 17.
Disposizione finale

1. Sono fatti salvi gli interventi, le opere, le costruzioni e le
attività, anche ad esecuzione continuata, che siano stati
autorizzati anche in via provvisoria e che siano iniziati
precedentemente alla data di entrata in vigore della legge
provinciale 28 aprile 1986, n. 12 concernente "Disposizioni di
salvaguardia del territorio e dell'ambiente", in conformità alle
disposizioni previste dalla legislazione vigente.
2. Gli interventi, le opere, le costruzioni e le attività di cui
al comma 1 ricadenti nei territori destinati a parco naturale
rimangono soggetti alle disposizioni della legge provinciale 6 maggio
1988, n. 18 concernente "Ordinamento dei parchi naturali", come da
ultimo modificata dalla legge provinciale 30 agosto 1993, n. 22.

Art. 18.
Modifiche all'articolo 14 della legge provinciale 5 novembre 1991, n.
23

1. All'articolo 14 della legge provinciale 5 novembre 1991, n. 23
concernente "Norme transitorie per l'esercizio delle funzioni in
materia di igiene e sanità pubblica", è aggiunto il seguente comma:
"2. Nella sfera di competenza definita dal comma 1 si intendono
inclusi i lavori non compresi nel ciclo produttivo minerario aventi
per oggetto l'utilizzazione dei prodotti minerari e consistenti nelle
attività di seconda lavorazione dei materiali sciolti, quali la
confezione di conglomerati cementizi o bituminosi, e dei materiali
lapidei, quali la produzione manuale o meccanica di cubetti e di
altri prodotti lavorati."

Art. 19.
Modifiche all'articolo 16 della legge provinciale 1 aprile 1993, n.
10

1. All'articolo 16, comma 2, della legge provinciale 1 aprile
1993, n. 10 concernente "Nuova disciplina del servizio sanitario
provinciale", la lettera b) è sostituita dalla seguente:
"b) l'esercizio di tutte le funzioni inerenti alla gestione
dell'azienda e l'adozione dei relativi provvedimenti, ferme restando
le competenze attribuite al consiglio di amministrazione
dall'articolo 15 e salvo quanto diversamente stabilito da specifiche
disposizioni di legge il direttore generale può delegare ai
responsabili delle articolazioni organizzative di cui all'articolo
23, comma 1, lettere da b) a g), in relazione alla rispettiva sfera
di competenza, l'adozione di atti a contenuto vincolato e di altri
atti di amministrazione giuridica puntuale che saranno individuati
nei regolamenti di cui all'articolo 15, comma 1, lettera c)".
2. Dopo il comma 4 dell'articolo 16 della legge provinciale 1
aprile 1993, n. 10 è inserito il seguente comma:
"4.- bis In caso di vacanza dell'ufficio o nei casi di assenza o
impedimento del direttore generale, le relative funzioni sono svolte
dal responsabile di una delle direzioni di cui all'articolo 23, comma
1, lettere b), c) e g), numeri 1), 2) e 3), su delega del direttore
generale ovvero, in mancanza di delega, dal responsabile più anziano
di eta'".

Art. 20.
Modifiche all'articolo 29 della legge provinciale 1 aprile 1993, n.
10

1. All'articolo 29 della legge provinciale 1 aprile 1993, n. 10,
dopo il comma 1 è inserito il seguente comma:
"1.- bis Nella sfera di competenza definita dal comma 1 si
intendono inclusi i lavori non compresi nel ciclo produttivo
minerario aventi per oggetto l'utilizzazione dei prodotti minerari e
consistenti nelle attività di seconda lavorazione dei materiali
sciolti, quali la confezione di conglomerati cementizi o bituminosi,
e dei materiali lapidei, quali la produzione manuale o meccanica di
cubetti e di altri prodotti lavorati".

Art. 21.
Modifica all'articolo 49 della legge provinciale 1 aprile 1993, n.
10

1. Il comma 6 dell'articolo 49 della legge provinciale 1 aprile
1993, n. 10 è sostituito dal seguente:
"6. Per il conferimento degli incarichi di responsabile della
direzione prevenzione e della direzione cura e riabilitazione è
richiesto in ogni caso il possesso di diploma di laurea in medicina".

Art. 22.
Disposizioni in materia di sviluppo di iniziative industriali
esistenti

1. In relazione al momento di sfavorevole congiuntura economica in
atto, le agevolazioni di cui al capo V del titolo II della legge
provinciale 3 aprile 1981, n. 4 concernente "Provvedimenti organici
per il settore industriale e per la salvaguardia e l'incremento
dell'occupazione", come introdotto dall'articolo 1 della legge
provinciale 23 novembre 1987, n. 29, già concesse per lo sviluppo di
iniziative industriali esistenti possono essere mantenute in capo ai
soggetti beneficiari anche qualora non si realizzino o non si siano
realizzati, a seguito degli investimenti agevolati, gli aumenti
dell'occupazione nelle misure stabilite dal secondo e dal terzo
aggiornamento del piano provinciale di politica industriale, a
condizione che venga accertato dalla Giunta provinciale che il
mancato aumento occupazionale nei termini previsti dai relativi
progetti agevolati sia adeguatamente motivato. In tal caso la Giunta
provinciale può rideterminare i nuovi livelli occupazionali da
realizzare, sentite le organizzazioni sindacali dei lavoratori
maggiormente rappresentative.

Art. 23.
Disposizioni per la ricostruzione di Stava

1. Ai fini della ricostruzione dell'abitato di Stava distrutto
dalla catastrofe del 19 luglio 1985, la Giunta provinciale è
autorizzata a cedere gratuitamente al comune di Tesero beni immobili
costituenti patrimonio disponibile della Provincia situati entro il
perimetro del piano di lottizzazione di Stava, approvato ai sensi
dell'articolo 7 della legge provinciale 3 agosto 1970, n. 11
concernente "Nuove norme in materia di attività edilizia", per
essere destinati all'attuazione del piano medesimo.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 16 dicembre 1993
Il Presidente della Giunta provinciale:
BAZZANELLA

Visto: Il Commissario del Governo per la Provincia di Trento: G.
SOTTILE.