Parte Seconda n. 123 del 20-10-2022
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
ARPINGE ENERGY EFFICIENCY AND RENEWABLES S.R.L.
(GU Parte Seconda n.123 del 20-10-2022)

Fusione transfrontaliera per incorporazione di Windpark San Lupo GmbH
in Arpinge Energy Efficiency and Renewables S.r.l. - Avviso ai sensi
dell'art. 7 del Decreto Legislativo 30 maggio 2008, n. 108 (la
«Normativa Italiana»)


Con riferimento alla fusione transfrontaliera per incorporazione di
Windpark San Lupo GmbH in Arpinge Energy Efficiency and Renewables
S.r.l. (la «Fusione»), si forniscono di seguito le informazioni
richieste ai sensi dell'art. 7 della Normativa Italiana.
1. Società coinvolte nella fusione transfrontaliera
1.1. Società incorporante
Arpinge Energy Efficiency and Renewables S.r.l., società a
responsabilità limitata costituita e operante sulla base della legge
italiana con sede legale a Roma (Italia), in Via Crescenzio n. 16,
iscritta presso il registro delle Imprese di Roma con il numero
13522231003, capitale sociale pari a Euro 10.000,00 i.v. (la
«Società Incorporante»).
1.1. Società incorporanda
Windpark San Lupo GmbH, società a responsabilità limitata
costituita e operante sulla base della legge tedesca, con sede legale
in Planegger Straße 3, 82110 Germering, Germania iscritta presso il
registro del commercio della corte locale di Monaco con il numero HRB
202240, capitale sociale pari a Euro 25.000,00, i.v. interamente
posseduto dalla Società Incorporante (la «Società Incorporanda»).
2. Modalità di esercizio dei propri diritti da parte dei creditori
e dei soci di minoranza
2.1 Esercizio dei diritti dei creditori
2.1.1. Ai sensi dell'art. 2503 del codice civile, i creditori della
Società Incorporante, i quali vantino un credito sorto anteriormente
all'iscrizione o alla pubblicazione del progetto comune di Fusione
prevista nel terzo comma dell'art. 2501-ter del codice civile, hanno
il diritto di opporsi alla fusione entro trenta giorni dall'ultima
delle iscrizioni previste dall'art. 2502-bis del codice civile, ai
sensi del combinato disposto degli articoli 2503 e 2505-quater del
codice civile.
2.1.2. Ai sensi dell'art. 122j della Normativa Tedesca sulla
Fusione, i creditori della Società Incorporanda, che abbiano un
credito sorto prima della pubblicazione del progetto di Fusione ai
sensi dell'art. 122d della legge tedesca sulla trasformazione
(Umwandlungsgesetz) (la «Normativa Tedesca») hanno il diritto di
richiedere garanzie per i loro crediti nella misura in cui non
possono esigere il pagamento. I creditori possono fare valere tale
diritto solo se, entro due mesi dal giorno in cui il progetto di
Fusione è stato pubblicato nel registro delle imprese, presentano
domanda scritta alla Società Incorporanda, indicando il motivo e
l'importo, provando in modo credibile che l'adempimento della loro
pretesa è pregiudicato dalla fusione.
2.2. Esercizio dei diritti dei soci di minoranza
2.2.1. I soci della Società Incorporante che non abbiano concorso
all'approvazione della Fusione non hanno diritto di recesso ai sensi
dell'art. 5 della Normativa Italiana e degli artt. 2437 e ss. del
codice civile, non essendo individuabili soci di minoranza.
2.2.2. I soci della Società Incorporanda che non hanno concorso
all'approvazione della Fusione non hanno diritto di recesso ai sensi
dell'art. 5 della Normativa Italiana e degli artt. 2437 e ss. cc, in
quanto la Società Incorporanda non è una società italiana e
comunque non sono individuabili soci di minoranza. In generale,
occorre considerare che non risultano soci di minoranza della
Società Incorporanda, essendo quest'ultima interamente posseduta
dalla Società Incorporante. In quanto tale, nessuna quota del
capitale della Società Incorporante sarà assegnata (nè sarà
effettuato alcun versamento in denaro) in ragione del trasferimento
alla Società Incorporante delle attività e passività della
Società Incorporanda.
3. Modalità con le quali si possono ottenere gratuitamente le
informazioni relative alla Fusione
Al fine di ottenere gratuitamente esaurienti informazioni sulle
modalità con cui i creditori e i soci possono esercitare i propri
diritti, gli interessati possono inoltrare richiesta scritta a: (i)
la Società Incorporanda, Windpark San Lupo GmbhH, all'attenzione del
Dott. Valerio Fiorentino, tramite e-mail all'indirizzo
valerio.fiorentino@arpinge.it e/o (ii) alla Società Incorporante,
Arpinge Energy Efficiency and Renewables S.r.l., all'attenzione del
Dott. Valerio Fiorentino, tramite e-mail all'indirizzo
valerio.fiorentino@arpinge.it .

p. Arpinge Energy Efficiency and Renewables S.r.l. - Il presidente
del consiglio di amministrazione
Valerio Fiorentino
p. Windpark San Lupo GmbH - L'amministratore unico
Valerio Fiorentino


TX22AAB11253