Serie Generale n. 3 del 5-1-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 5 novembre 2003
Proroga del trattamento di mobilita' ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, in favore di ex lavoratori delle societa': «Agrigel» unita' di Foggia; «Coats Italia Cucirini» unita' di Foggia; «Marelli Automazione» unita' di Foggia; «Sidera» unita' di Foggia; «Metallurgica Vallepiana» unita' di Giffoni Valle Piana; «Enichem Agricoltura» unita' di Foggia. (Decreto n. 33082). (GU Serie Generale n.3 del 05-01-2004)

IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto, in particolare, l'art. 7, commi 1 e 2, della sopra
richiamata legge n. 223 del 1991;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, che
- nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego di lavoratori coinvolti in
detti programmi - prevede, tra l'altro, che il Ministro del lavoro e
delle politiche sociali, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze, può disporre, entro il 31 dicembre 2003 ed anche in
deroga alla disciplina vigente in materia, concessioni, anche senza
soluzione di continuità, dei trattamenti di cassa integrazione
guadagni straordinaria, di mobilità e di disoccupazione speciale,
che devono essere stati definiti in specifici accordi in sede
governativa intervenuti entro il 30 giugno 2003;
Considerato che, con gli appositi accordi - che saranno
dettagliatamente indicati nel dispositivo del presente provvedimento
- intervenuti presso il Ministero del lavoro e delle politiche
sociali, sono state individuate le fattispecie aziendali, per le
quali sussistono le condizioni previste dal sopra citato art. 41,
comma 1, della legge n. 289 del 2002, in quanto, mediante la
concessione del trattamento di mobilità, senza soluzione di
continuità rispetto al termine di scadenza di detto trattamento ai
sensi del già richiamato art. 7 della legge n. 223 del 1991, potrà
essere agevolata la gestione delle problematiche occupazionali,
relative alle suddette fattispecie, mediante il graduale e
progressivo reimpiego dei lavoratori interessati;
Ritenuto, per quanto precede, di poter concedere, anche senza
soluzione di continuità, il trattamento di mobilità entro e non
oltre il 31 dicembre 2003, in favore dei lavoratori coinvolti nelle
fattispecie aziendali di cui al capoverso precedente, e per i quali
il suddetto trattamento di mobilità sia terminato, essendo scaduta
la durata prevista dall'art. 7, commi 1 e 2, della citata legge n.
223 del 1991;
Decreta:
Art. 1.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
secondo quanto definito nell'accordo intervenuto presso il Ministero
del lavoro e delle politiche sociali in data 29 maggio 2003 e quanto
successivamente precisato dalla provincia di Foggia in data
3 settembre 2003, in favore di 23 ex dipendenti della società
«Agrigel», unità di Foggia, i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato alla sopra citata nota del 3 settembre 2003, che
costituisce, unitamente all'accordo del 29 maggio 2003, parte
integrante del presente provvedimento.

Art. 2.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
definita nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali in data 29 maggio 2003, in favore di 78 ex
dipendenti della società «Coats Italia Cucirini», unità di Foggia,
i cui nominativi sono indicati nell'elenco allegato al sopra citato
accordo, che costituiscono entrambi parte integrante del presente
provvedimento.

Art. 3.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
definita nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali in data 29 maggio 2003, come modificato dal
successivo accordo del 26 giugno 2003, in favore di 22 ex dipendenti
della società «Marelli Automazione», unità di Foggia, i cui
nominativi sono indicati nell'elenco allegato ai sopra citati
accordi, che, unitamente all'elenco stesso, costituiscono parte
integrante del presente provvedimento.

Art. 4.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
definita nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali in data 29 maggio 2003, come modificato dal
successivo accordo del 26 giugno 2003, in favore di 15 ex dipendenti
della società «Sidera», unità di Foggia, i cui nominativi sono
indicati nell'elenco allegato ai sopra citati accordi, che
costituiscono, unitamente all'elenco stesso, parte integrante del
presente provvedimento.

Art. 5.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
definita nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali in data 25 giugno 2003, in favore di 2 ex
dipendenti della società «Metallurgica Vallepiana», unità di
Giffoni Valle Piana (Salerno), i cui nominativi sono indicati
nell'elenco allegato al sopra citato accordo, che costituiscono
entrambi parte integrante del presente provvedimento.

Art. 6.
Ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge 27 dicembre 2002, n.
289, è autorizzata, senza soluzione di continuità fino al
31 dicembre 2003, la concessione del trattamento di mobilità,
definita nell'accordo intervenuto presso il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali in data 30 giugno 2003, in favore di 27 ex
dipendenti della società «Enichem Agricoltura», unità di Foggia, i
cui nominativi sono indicati nell'elenco allegato al sopra citato
accordo, che costituiscono entrambi parte integrante del presente
provvedimento.

Art. 7.
La concessione del trattamento di mobilità, autorizzata con i
precedenti articoli, decorre, per ciascuno degli ex dipendenti
indicati negli elenchi allegati - che costituiscono parte integrante
del presente provvedimento - dalla data di scadenza del trattamento
ordinario, secondo la durata prevista dall'art. 7, commi 1 e 2, della
legge 23 luglio 1991, n. 223.

Art. 8.
Le concessioni del trattamento di mobilità, disposte con gli
articoli 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7 sono autorizzate nei limiti delle
disponibilità finanziarie previste all'art. 41, comma 1, della legge
27 dicembre 2002, n. 289, ed il conseguente onere complessivo, pari a
euro 4.713.100, è posto a carico del Fondo per l'occupazione di cui
all'art. 1, comma 7, del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148,
convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1993, n. 236.

Art. 9.
Ai fini del rispetto dei limiti delle disponibilità finanziarie,
individuati dall'art. 8, l'Istituto nazionale della previdenza
sociale è tenuto a controllare i flussi di spesa afferenti
all'avvenuta erogazione delle prestazioni di cui al presente
provvedimento e a darne riscontro al Ministro del lavoro e delle
politiche sociali e al Ministro dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 5 novembre 2003

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 5 dicembre 2003
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 198

Allegato
VERBALE DI INTESA
In data 29 maggio 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro on.le
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Giovanna Rovello, si è
tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'assessore provinciale al lavoro e alla formazione
professionale Giuseppe Calamita, in rappresentanza della provincia di
Foggia;
i sigg. ri Michele Del Carmine e Angela Villani per la CGIL di
Foggia, Pasquale Cataneo, Nicola Ciociola e Michele Manzi per la CISL
di Foggia;
il dott. Nicola Di Franza, in rappresentanza della
Confartigianato di Foggia, per l'esame della situazione degli ex
dipendenti della fallita Agrigel S.p.a.
Premesso che gli ex dipendenti della fallita Agrigel S.p.a. sono
stati collocati in mobilità nel mese di luglio 1999 e la relativa
indennità di mobilità è scaduta con la seguente articolazione:
a) trentasei hanno usufruito della normale indennità di
mobilità fino all'anno 2001, con tre successive proroghe fino al
31 dicembre 2003 ai sensi dell'art. 4 del decreto-legge 6 giugno
2001, n. 30012, dell'art. 52, comma 46 della legge 28 dicembre 2001,
n. 448 e dell'art. 41, comma 1 della legge 27 dicembre 2002, n. 289;
b) i restanti lavoratori, la cui indennità di mobilità è
scaduta in varie date (negli anni 2000, 2001, 2002 e 2003), sono
rimasti privi di tutela, non avendo potuto utilizzare i provvedimenti
di cui al precedente punto a).
L'amministrazione provinciale di Foggia si è impegnata con le
parti sociali a favorire la nascita di nuove occasioni occupazionali
e nuove attività imprenditoriali al fme di consentire il reimpiego
dei lavoratori interessati, sia in conseguenza delle opportunità
create dal contratto d'area di Manfredonia e dal contratto d'area del
Subappennino Dauno-Meridionale sia attraverso l'attivazione -
nell'ambito del trasferimento della delega di funzioni in materia di
formazione professionale e di concerto con la regione Puglia - di
idonei percorsi formativi di riqualificazione professionale con i
finanziamenti previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006.
Quanto sopra premesso e considerato che ai sensi dell'art. 41 della
legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003) il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali può concedere la proroga dell'indennità di
mobilità fino al 31 dicembre 2003, in deroga alla normativa vigente
in materia, allo scopo di facilitare il completamento dei programmi
finalizzati alla gestione di crisi occupazionali ovvero miranti al
reimpiego dei lavoratori coinvolti in detti programmi.
In previsione di detti posti di lavoro, al fine di non far
disperdere manodopera qualificata o che sarà riqualificata in
funzione delle nuove attività, è necessario prorogare l'indennità
di mobilità per gli ex dipendenti della fallita AGRIGEL S.p.a. a
decorrere dalla scadenza del trattamento stesso e fino al 31 dicembre
2003, per il numero indicato nell'allegato elenco.
Il Sottosegretario al lavoro On.le Pasquale Viespoli ritiene che la
situazione sopra rappresentata rientri nella previsione normativa di
cui all'art. 41 della legge 289/2002 (legge finanziaria 2003).

DIPENDENTI AGRIGEL

=====================================================================
| Cognome e Nome | Data di nascita | Scadenza mobilità
=====================================================================
1 |Bardaro Giuseppina |31-7-1947 |Luglio 2002
2 |Bellomo Gerardo | 4-1-1946 |Agosto 2002
3 |Bianco Michele |15-11-1946 |Giugno 2002
4 | Checchia Luigi |22-5-1940 |Giugno 2002
5 |Cianci Nicola |16-1-1946 |Agosto 2002
6 |Ciavarella Marco | 4-1-1944 |Agosto 2002
7 |Cipriani Lucia |13-12-1959 |Luglio 2000
8 |Cortopasso Domenico |28-8-1943 |Luglio 2002
9 |Curiello Mario | 7-8-1958 |Agosto 2000
10 |D'Addario Vincenzo |24-2-1947 |Agosto 2002
11 |Di Palma Paolo |15-12-1946 |Luglio 2002
12 |Di Rienzo Angelo | 3-1-1959 |Luglio 2009
13 |Gementi Roberto |14-6-1944 |Luglio 2002
14 |Grieco Antonio |17-11-1958 |Luglio 2000
15 |Liberti Stefano |14-6-1945 |Luglio 2002
16 |Lioce Matteo |10-6-1948 |Luglio 2002
17 |Mangiacotti Francesca |13-8-1952 |Luglio 2002
18 |Mazzarella Vincenzo |31-5-1947 |Agosto 2001
19 |Picaro Antonietta |28-10-1961 |Luglio 2000
20 |Pompilii Armidoro |12-1-1947 |Agosto 2002
21 |Prudente Gaetano |28-1-1946 |Maggio 2003
22 |Solimando Giuseppe |18-8-1945 |Luglio 2002
23 |Varano Maria Giuseppina |25-1-1944 |Luglio 2002

VERBALE DI INTESA
In data 29 maggio 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro on.le
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Giovanna Rovello, si è
tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'Assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
Giuseppe Calaimita, in rappresentanza della provincia di Foggia;
i sig. ri Michele Del Carmne e Angela Villani per la CGIL di
Foggia, Pasquale Catanteo, Nicola Ciociola e Michele Manzi per la
CISL di Foggia;
il dott. Nicola Di Franza, in rappresentanza della
Confartigianato di Foggia, per l'esame della situazione degli ex
dipendenti della Coats Italia S.p.a.
Premesso che gli ex dipendenti della Coats Italia S.p.a. sono stati
collocati in mobilità nel mese di novembre 2000 e la relativa
indennità di mobilità è scaduta con la seguente articolazione:
a) quindici hanno usufruito della normale indennità di mobilità
fino all'anno 2001, con tre successive proroghe fino al 31 dicembre
2003 ai sensi dell'art. 4 del decreto-legge 6 giugno 2001 n. 30012,
dell'art. 52, comma 46 della legge 28 dicembre 2001, n. 448 e
dell'art. 41, comma 1 della legge 27 dicembre 2002, n. 289;
b) i restanti settantotto lavoratori, la cui indennità di
mobilità è scaduta in varie date (negli anni 2001, 2002 e 2003),
sono rimasti privi di tutela, non avendo potuto utilizzare i
provvedimenti di cui al precedente punto a);
l'Amministrazione provinciale di Foggia si è impegnata con le
parti sociali a favorire la nascita di nuove occasioni occupazionali
e nuove attività imprenditoriali al fine di consentire il reimpiego
dei lavoratori interessati, sia in conseguenza delle opportunità
create dal contratto d'area di Manfredonia e dai contratto d'area del
subappennino Dauno-Meridionale sia attraverso l'attivazione -
nell'ambito del trasferimento della delega di funzioni in materia di
formazione professionale e di concerto con la regione Puglia - di
idonei percorsi formativi di riqualificazione professionale con i
finanziamenti previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006.
Quanto sopra premesso e considerato che ai sensi dell'art. 41 della
legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003) il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali può concedere la proroga dell'indennità di
mobilità fino al 31 dicembre 2003, in deroga alla normativa vigente
in materia, allo scopo di facilitare il completamento dei programmi
finalizzati alla gestione di crisi occupazionali ovvero miranti al
reimpiego dei lavoratori coinvolti in detti programmi.
In previsione di detti posti di lavoro, al fine di non far
disperdere manodopera qualificata o che sarà riqualificata in
funzione delle nuove attività, è necessano prorogare l'indennità
di mobilità per gli ex dipendenti della Coats Italia S.p.a. a
decorrere dalla scadenza del trattamento stesso e fino al 31 dicembre
2003, per il numero indicato nell'allegato elenco.
Il Sottosegretario al lavoro On.le Pasquale Viespoli ritiene che la
situazione sopra rappresentata rientri nella previsione normativa di
cui all'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003).

DIPENDENTI COATS ITALIA CUCIRINI

=====================================================================
| Cognome e Nome |Data di nascita |Scadenza mobilità
=====================================================================
1 |Amarena Domenico |21- 2-1952 |Novembre 2002
2 |Aniello Gerardo | 8- 9-1942 |Novembre 2003
3 |Baccaro Vincenzo |22- 9-1947 |Novembre 2003
4 |Barasso Sebastiano |16 -5-1950 |Novembre 2002
5 |Bianco Pasquale |16-11-1940 |Novembre 2003
6 |Birignoli Pietro |31- 8-1954 |Settembre 2002
7 |Bruno Paolo |22- 2-1950 |Gennaio 2003
8 |Caporizzo Antonio | 6-10-1946 |Novembre 2003
9 |Capozzi Potito | 4-11-1951 |Ottobre 2002
10 |Cappiello Alfonso |17- 1-1952 |Novembre 2002
11 |Cappiello Benvenuto |23- 3-1946 |Settembre 2002
12 |Carbosiero Lorenzo |20-10-1953 |Novembre 2002
13 |Carrillo Paolo |24 -3-1950 |Novembre 2003
14 |Casullo Rocco | 7-11-1949 |Novembre 2002
15 |Cautillo Domenico | 4-10-1947 |Novembre 2003
16 |Cautillo Gerardo |14-10-1954 |Novembre 2002
17 |Chinni Mattia | 8- 5-1948 |Novembre 2003
18 |Chirico Rocco |28- 8-1947 |Novembre 2003
19 |Coletta Mario Altomare |21- 8-1949 |Novembre 2003
20 |Colluccelli Giuseppe | 7- 1-1954 |Agosto 2002
21 |Coluccelli Pasquale |25- 4-1951 |Gennaio 2003
22 |D'Agrosa Francesco Saverio | 4- 8-1949 |Novembre 2003
23 |D'Ambrosio Felice Saverio |10- 9-1948 |Novembre 2003
24 |D'Ambrosio Potito | 3-11-1946 |Novembre 2003
25 |D'Andrea Giuseppe |31- 5-1947 |Novembre 2003
26 |De Luca Salvatore |13- 7-1949 |Novembre 2003
27 |D'Emilio Vittorio | 8- 7-1939 |Novembre 2003
28 |Di Leo Domenico |10- 3-1966 |Giugno 2002
29 |Di Sapia Michele | 5- 4-1967 |Giugno 2002
30 |Di Sapio Antonio |25-10-1953 |Dicembre 2002
31 |Di Vito Gerardo Michele | 8- 5-1950 |Novembre 2002
32 |Fabiano Pasquale |18- 8-1950 |Novembre 2003
33 |Ferri Anna | 5-11-1954 |Settembre 2003
34 |Freda Raffaele |10- 1-1957 |Novembre 2003
35 |Fusco Michele |28- 5-1949 |Novembre 2003
36 |Gallo Giacinto |25- 5-1949 |Novembre 2003
37 |Garruto Antonio |26- 1-1948 |Novembre 2003
38 |Giuliani Giuseppe | 7- 3-1942 |Novembre 2003
39 |La Vista Francesco | 5- 8-1947 |Novembre 2003
40 |Lolli Giancarlo |18-10-1951 |Novembre 2003
41 |Luongo Francesco |23- 1-1947 |Novembre 2003
42 |Magaldi Bonaventura |26- 1-1956 |Novembre 2002
43 |Marano Raffaele |25- 3-1944 |Novembre 2003
44 |Marese Mario |26-10-19/47 |Novembre 2003
45 |Marrese Rocco |15- 8-1946 |Novembre 2003
46 |Maolucci Antonio |24- 747 |Novembre 2003
47 |Maviglia Alessandro |1952 |Novembre 2002
48 |Mazzei Potito |27-12-1949 |Novembre 2003
49 |Meola Leonardo | 7- 5-1953 |Novembre 2002
50 |Milone Lorenzo |21- 1-1948 |Novembre 2003
51 |Miscia Domenico |28- 1-1951 |Agosto 2002
52 |Mitola Rocco |27-12-1954 |Agosto 2002
53 |Moscato Michele | 5- 6-1948 |Novembre 2003
54 |Nigro Antonio |23- 4-1946 |Novembre 2003
55 |Nigro Pasquale | 6- 5-1950 |Novembre 2003
56 |Palumbo Giuseppe | 2-11-1952 |Novembre 2002
57 |Panza Michele |27- 9-1950 |Agosto 2002
58 |Paoletta Carmelo |25-12-1946 |Novembre 2003
59 |Patella Carmine |26- 6-1964 |Novembre 2001
60 |Salducco Antonio |26-10-1950 |Settembre 2002
61 |Salducco Benvenuto |15- 8-1953 |Settembre 2002
62 |Santoro Benvenuto | 9- 9-1947 |Novembre 2003
63 |Scalzullo Gerardo | 3-12-1952 |Novembre 2003
64 |Stasullo Antonio |22- 1-1947 |Novembre 2003
65 |Stramaglia Pasquale | 5- 1-1953 |Agosto 2002
66 |Travaglio Pasquale |23 -2-1948 |Novembre 2003
67 |Zannella Antonio |28-11-1948 |Novembre 2003
68 |Carbone Carmine | 8- 8-1947 |Novembre 2003
69 |Schiavone Alfonso |10- 3-1949 |Novembre 2003
70 |Losapio Vincenzo |27- 3-1960 |Novembre 2001
71 |Bellebuono Michele |19- 3-1946 |Novembre 2003
72 |Capano Luigi | 2- 4-1945 |Novembre 2003
73 |Saracino Antonio |23-12-1949 |Novembre 2003
74 |Cianfano Mario Altomare |11- 8-1945 |Novembre 2003
75 |Melillo Mario Altomare |16-10-1952 |Novembre 2002
76 |Noviello Michele | 5- 3-1952 |Novembre 2002
77 |Quirino Antonio Francesco |22- 4-1945 |Novembre 2003
78 |Silvestri Antonio | 9- 9-1946 |Novembre 2003

VERBALE DI INTESA
In data 29 maggio 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro on.le
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Giovanna Rovello, si è
tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'Assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
Giuseppe Calamita, in rappresentanza della provincia di Foggia;
i sigg. ri Michele Del Carmine e Angela Villani per la GGIL di
Foggia, Pasquale Cataneo, Nicola Ciociola e Michele Manzi per la CISL
di Foggia;
il dott. Nicola Di Franza, in rappresentanza della
Confartigianato di Foggia;
per l'esame della situazione degli ex dipendenti della Marelli
Automazioni S.r.l. in concordato preventivo;
Premesso che sedici ex dipendenti (come da separato elenco) della
Marelli Automazioni S.r.l. in concordato preventivo sono stati
collocati in mobilità nel mese di dicembre 1996 e la relativa
indennità di mobilità è scaduta nel dicembre 1999, rimanendo i
predetti lavoratori privi di tutela da allora;
l'Amministrazione provinciale di Foggia si è impegnata con le
parti sociali a favorire la nascita di nuove occasioni occupazionali
e nuove attività imprenditoriali al fine di consentire il reimpiego
dei lavoratori interessati, sia in conseguenza delle opportunità
create dal contratto d'area di Manfredonia e dal con tratto d'area
del Subappennino Dauno-Meridionale sia attraverso l'attivazione -
nell'ambito del trasferimento della delega di funzioni in materia di
formazione professionale e di concerto con la regione Puglia - di
idonei percorsi formativi di riqualificazione professionale con i
finanziamenti previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006.
Quanto sopra premesso e considerato che ai sensi dell'art. 41 della
legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003) il Ministero del lavoro e
delle politiche sociali può concedere la proroga dell'indennità di
mobilità fino al 31 dicembre 2003, in deroga alla normativa vigente
in materia, allo scopo di facilitare il completamento dei programmi
finalizzati alla gestione di crisi occupazionali ovvero miranti al
reimpiego dei lavoratori coinvolti in detti programmi.
In previsione di detti posti di lavoro, al fine di non far
disperdere manodopera qualificata o che sarà riqualificata in
funzione delle nuove attività, è necessario prorogare l'indennità
di mobilità per gli ex dipendenti della Marelli Automazioni S.r.l. a
decorrere dal dicembre 1999 fino al 31 dicembre 2003, per il numero
indicato nell'allegato elenco.
Il Sottosegretario al lavoro on.le Pasquale Viespoli ritiene che la
situazione sopra rappresentata rientri nella previsione normativa di
cui all'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003).
VERBALE DI ACCORDO
In data 26 giugno 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza della dott.ssa Giovanna Rovello, si
è tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'Assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
Giuseppe Calamita, in rappresentanza della provincia di Foggia;
il sig. Giovanni Selano, in rappresentanza della Confartigianato
di Foggia, per l'esame della situazione degli ex dipendenti della
Marelli Automazioni S.r.l. in concordato preventivo.
Facendo seguito al verbale del 29 maggio 2003 con allegato l'elenco
degli ex dipendenti della Marelli Automazioni S.r.l., le parti
convengono di correggere il numero dei lavoratori, indicato
erroneamente per sedici unità nel primo rigo delle premesse.
Pertanto, il suddetto primo rigo delle premesse (prima pagina
dell'intesa del 29 maggio 2003) deve essere inteso nel seguente modo:
ventidue ex dipendenti ... ... (Omissis).......;».
Conseguentemente, l'elenco allegato all'intesa del 29 maggio 2003
viene sostituito dal nuovo elenco indicante il numero corretto di
ventidue unità lavorative, allegato al presente verbale di accordo.

EX DIPENDENTI MARELLI AUTOMAZIONI S.r.l
=====================================================================
| Cognome e Nome | Data di nascita | Scadenza mobilità
=====================================================================
1 |Chiuccariello Pasquale |24- 6-1945 |Dicembre 1999
2 |De Carlo Antonio |30- 7-1946 |Dicembre 1999
3 |De Finis Giuseppina |25- 7-1949 |Dicembre 1999
4 |De Martinis Rosaria | 2/11-1946 |Dicembre 1999
5 |Di Leo Vittoria |27- 9-1945 |Dicembre 1999
6 |Di Vito Sante | 1- 2-1947 |Dicembre 1999
7 |Fontanarosa Immacolata |15- 9-1948 |Dicembre 1999
8 |Gaggiano Lucia | 3- 1-1949 |Dicembre 1999
9 |Gianquitto Fedele |11- 4-1943 |Dicembre 1999
10 |Iatarola Matteo | 2-12-1950 |Dicembre 1999
11 |Michelucci Arcangela | 5-11-1947 |Dicembre 1999
12 |Ruggieri Pietro |31- 8-1946 |Dicembre 1999
13 |Russo Rosa |26- 7-1946 |Dicembre 1999
14 |Torre Matteo Gerardo |18-12-1942 |Dicembre 1999
15 |Vitale Maria |22- 5-1946 |Dicembre 1999
16 |Zottola Anna |24-11-1946 |Dicembre 1999
17 |Massaro Anna | 8- 7-1948 |Dicembre 1999
18 |Placentino Nicola | 3- 7-1944 |Dicembre 1999
19 |Tortorelli Salvatore |13- 6-1949 |Dicembre 1999
20 |Quirino Teresa Giovina |26-10-1950 |Dicembre 1999
21 |Cardone Gianfranco |12- 8-1947 |Dicembre 1999
22 |Citro Giovanni | 6- 4-1949 |Dicembre 1999

VERBALE DI INTESA
In data 29 maggio 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro on.le
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Giovanna Rovello, si è
tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'Assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
Giuseppe Calamita, in rappresentanza della provincia di Foggia;
i sigg. ri Michele Del Carmine e Angela Villani per la CGIL di
Foggia, Pasquale Cataneo, Nicola Ciociola e Michele Manzi per la CISL
di Foggia;
il dott. Nicola Di Franza, in rappresentanza della
Confartigianato di Foggia, per l'esame della situazione degli ex
dipendenti della Sidera S.r.l.
Premesso che
gli ex dipendenti della Sidera S.r.l. sono stati collocati in
mobilità nel mese di settembre 1999 e la relativa indennità di
mobilità è scaduta con la seguente articolazione:
a) quindici hanno usufruito della normale indennità di mobilità
fino all'anno 2001, con tre successive proroghe fino al 31 dicembre
2003 ai sensi dell'art. 4, del decreto-legge 6 giugno 2001 n. 30012,
dell'art. 52, comma 46 della legge 28 dicembre 2001, n. 448 e
dell'art. 41, comma 1 della legge 27 dicembre 2002 n. 289;
b) i restanti undici lavoratori, la cui indennità di mobilità
è scaduta in varie date (negli anni 2002 e 2003), sono rimasti privi
di tutela non avendo potuto utilizzare i provvedimenti di cui al
precedente punto a).
L'Amministrazione provinciale di Foggia si è impegnata con le
parti sociali a favorire la nascita di nuove occasioni occupazionali
e nuove attività imprenditoriali al fine di consentire il reimpiego
dei lavoratori interessati, sia in conseguenza delle opportunità
create dal contratto d'area di Manfredonia e dal contratto d'area del
Subappennino Dauno-Meridionale sia attraverso l'attivazione -
nell'ambito del trasferimento della delega di funzioni in materia di
formazione professionale e di concerto con la regione Puglia - di
idonei percorsi formativi di riqualificazione professionale con i
finanziamenti previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006.
Quanto sopra premesso e considerato che
ai sensi dell'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria
2003) il Ministero del lavoro e delle politiche sociali può
concedere la proroga dell'indennità di mobilità fino al 31 dicembre
2003, in deroga alla normativa vigente in materia, allo scopo di
facilitare il completamento dei programmi finalizzati alla gestione
di crisi occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori
coinvolti in detti programmi.
In previsione di detti posti di lavoro, al fine di non far
disperdere manodopera qualificata o che sarà riqualificata in
funzione delle nuove attività, è necessario prorogare l'indennità
di mobilità per gli ex dipendenti della Sidera S.r.l. a decorrere
dalla scadenza del trattamento stesso fino al 31 dicembre 2003, per
il numero indicato nell'allegato elenco.
Il Sottosegretario al lavoro on.le Pasquale Viespoli ritiene che la
situazione sopra rappresentata rientri nella previsione normativa di
cui all'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003).
VERBALE DI ACCORDO
In data 26 giugno 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza della dott.ssa Giovanna Rovello, si
è tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'Assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
Giuseppe Calamita, in rappresentanza della provincia di Foggia;
il sig. Giovanni Selano, in rappresentanza della Confartigianato
di Foggia, per l'esame della situazione degli ex dipendenti della
Sidera S.r.l.
Facendo seguito al verbale del 29 maggio 2003 con allegato l'elenco
degli ex dipendenti della Sidera S.r.l., le parti convengono di
correggere il numero dei lavoratori, indicato erroneamente per undici
unità nel punto b) delle premesse. Pertanto, il suddetto punto b)
delle premesse (terz'ultimo rigo della prima pagina dell'intesa del
29 maggio 2003) deve essere inteso nel seguente modo:
«b) i restanti quindici lavoratori ... ... (Omissis)... ....;».
Conseguentemente, l'elenco allegato all'intesa del 29 maggio 2003
viene sostituito da nuovo elenco indicante il numero corretto di
quindici unità lavorative, allegato al presente verbale di accordo.

DIPENDENTI EX STANDA SIDERA
=====================================================================
| Cognome e Nome |Data di nascita|Scadenza mobilità
=====================================================================
1 |Abruzzese Antonio |28- 1-1950 |Settembre 2002
2 |Annecchini Aniello |15- 7-1945 |Settembre 2003
3 |Coladonato Nunzia | 6- 5-1948 |Settembre 2003
4 |D'Imperio Eva | 4- 5-1950 |Settembre 2002
5 |Forchione Antonia |23- 5-1949 |Settembre 2003
6 |Mariano Giuseppina |29- 1-1949 |Ottobre 2002
7 |Morelli Fernando | 6- 4-1947 |Ottobre 2002
8 |Rutigliano Vincenzo |31- 5-1958 |Settembre 2002
9 |Sannoner Antonio Walter |19 -7-1950 |Settembre 2002
10 |Santoro Vincenza |27- 1-1949 |Settembre 2003
11 |Scopece Francesca | 5- 1-1950 |Settembre 2002
12 |Caruso Maria Assunta | 6- 8-1948 |Settembre 2003
13 |Mariani Consiglia |14- 1-1949 |Settembre 2003
14 |Tanzi Incoronata Maria Rosaria| 4- 7-1948 |Settembre 2003
15 |Lattanzio Angela Michela |15- 5-1944 |Settembre 2003

VERBALE DI ACCORDO
Il giorno 25 giugno 2003, presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro on.le
Pasquale Viespoli, assistito dal dott. Antonio Leggio e dalla
dott.ssa Francesca Cirelli della Div. IX - Direzione generale della
tutela delle condizioni di lavoro, si è tenuta una riunione
Tra
il sindaco del comune di Giffoni Valle Piana dott. Ugo Carpinelli
nonchè presidente del GAL;
l'assessore al lavoro della provincia di Salerno dott. Gerardo
Giordano, nonchè presidente della Società sviluppo sele picentino;
il consigliere della comunità montana dei Monti Picentini dott.
Paolo Russomando;
La FIOM CGIL, nella persona del sig. Carmine Miglino unitamente
alle RSA nelle persone dei signori Piero Vistocco e Fortunato
Tedesco;
Premesso che
1. Gli ex dipendenti della Metallurgica Vallepiana sono stati
collocati in mobilità dal 3 gennaio 2001, successivamente ad un
periodo di cassa integrazione straordinaria per crisi dal 3 gennaio
2000 al 2 gennaio 2001.
2. Che l'attività produttiva è definitivamente cessata in assenza
di prospettive di ripresa.
3. Che nel corso della riunione odierna è emerso che sono in atto
nell'area territoriale interessata notevoli investimenti finanziari
previsti dai Patti Territoriali «Sele-Picentino» e «Irno-Picentino»,
dal P.I.T. «Agro e Monti Picentini», dal Progetto «Village D'Europa»
e dal costituendo Parco Regionale dei Monti Picentini.
4. Nella riunione tenutasi fra la provincia di Salerno, il comune
di Giffoni Valle Piana, il comune di Giffoni Sei Casali, la comunità
montana dei Monti Picentini, API, GAL Monti Picentini, la CNA, la
FIOM CGIL, l'API di Salerno ha assunto l'impegno a favorire lo
sviluppo di iniziative anche attraverso l'attivazione di percorsi di
formazione professionale.
5. che l'amministrazione comunale di Giffoni Valle Piana ha
manifestato la propria condivisione al perseguimento di tali
obiettivi.
6. che ai sensi dell'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge
finanziaria 2003), il Ministero del lavoro e delle politiche sociali
può concedere la proroga del trattamento di mobilità fino al
31 dicembre 2003, in deroga alla normativa vigente in materia, allo
scopo di facilitare il completamento di programmi finalizzati alla
gestione di crisi occupazionali, ovvero miranti al reimpiego dei
lavoratori coinvolti in detti programmi.
Si conviene
Di richiedere la proroga del trattamento di mobilità ai sensi
dell'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003) a
decorrere dal gennaio 2003 fino al 31 dicembre 2003 a favore del
personale il cui trattamento di mobilità è già scaduto nel corso
del 2003 e che sarà specificato in apposito elenco.
Con la presente intesa le parti si sono date atto di aver esperito
la procedura di consultazione sindacale ai fini della proroga del
trattamento di mobilità, previsto dall'art. 41 della legge n.
289/2002.
Il Sottosegretario al lavoro on.le Pasquale Viespoli ha ritenuto
che la situazione rappresentata relativa alla Metallurgica Vallepiana
di Giffoni, rientri nella previsione normativa di cui al già citato
art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria 2003).
Letto, confermato e sottoscritto

per il Ministero del lavoro Firmato
per il comune di Giffoni Firmato
per la FIOM CGIL Firmato
per l'assessorato al lavoro della provincia di Salerno Firmato
per le RSA Firmato
per la Comunità montana Firmato

Lavoratori che hanno diritto di proroga:
Delle Donne Lidia, nata a Giffoni Valle Piana, il 13 aprile 1969;
Cataldo Ciro, nato a Giffoni Valle Piana, il 6 maggio 1970.
VERBALE DI INTESA
In data 30 giugno 2003 presso il Ministero del lavoro e delle
politiche sociali, alla presenza del Sottosegretario al lavoro On.le
Pasquale Viespoli, assistito dalla dott.ssa Giovanna Rovello, si è
tenuta una riunione alla quale hanno partecipato:
l'assessore provinciale al lavoro e alla formazione professionale
dott. Orazio Ciliberti, in rappresenta della provincia di Foggia;
il sig. Nicola Ciociola per la CISL di Foggia, in rappresentanza
delle organizzazioni sindacali territoriali;
per l'esame della situazione degli ex dipendenti della Enichiem
Agricoltura S.p.a.
Premesso che
ventisette ex dipendenti (come da separato elenco) della Enichem
Agricoltura S.p.a. sono stati collocati in mobilità e la relativa
indennità di mobilità è scaduta per tutti entro il 2002, rimanendo
i predetti lavoratori privi di tutela da allora;
l'amministrazione provinciale di Foggia si è impegnata con le
parti sociali a favorire la nascita di nuove occasioni occupazionali
e nuove attività imprenditoriali al fine di consentire il reimpiego
dei lavoratori interessati, sia in conseguenza delle opportumtà
create dal contratto d'area di Manfredonia e dal contratto d'area del
Subappennino Dauno-Meridionale sia attraverso l'attivazione -
nell'ambito del trasferimento della delega di funzioni in materia di
formazione professionale e di concerto con la regione Puglia - di
idonei percorsi formativi di riqualificazione professionale con i
finanziamenti previsti nel P.O.R. Puglia 2000/2006.
Quanto sopra premesso e considerato che
ai sensi dell'art. 41 della legge n. 289/2002 (legge finanziaria
2003) il Ministero del lavoro e delle politiche sociali può
concedere la proroga dell'indennità di mobilità fino al 31 dicembre
2003, in deroga alla normativa vigente in materia, allo scopo di
facilitare il completamento dei programmi finalizzati alla gestione
di crisi occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori
coinvolti in detti programmi.
In previsione di detti posti di lavoro, al fine di non far
disperdere manodopera qualificata o che sarà riqualificata in
funzione delle nuove attività, è necessario prorogare l'indennità
di mobilità per gli ex dipendenti della Enichem Agricoltura S.p.a. a
decorrere dalle rispettive scadenze fino al 31 dicembre 2003, per il
numero indicato nell'allegato elenco.
Il Sottosegretario al lavoro on.le Pasquale Viespoli ritiene che la
situazione sopra rappresentata rientri nella previsione normativa di
cui all'art. 41 della legge 289/2002 (legge finanziaria 2003).

DIPENDENTI EX ENICHEM MANFREDONIA

=====================================================================
Cognome e Nome | Data di nascita | Scadenza mobilità
=====================================================================
Del Priore Roberto |26- 9-1950 |Gennaio 2001
Esposto Giuseppe |29- 3-1949 |Aprile 2001
Lo Russo Michele |11- 7-1946 |Aprile 2001
Gatta Antonio |18- 5-1949 |Febbraio 2002
De Leo Luigi |19-11-1951 |Febbraio 2002
Leporace Matteo | 4- 7-1955 |Febbraio 2002
La Torre Antonio | 4- 1-1950 |Febbraio 2002
Scirpoli Michele | 1-11-1950 |Febbraio 2002
Notarangelo Antonio F. |25- 2-1950 |Febbraio 2002
La Torre Raffaele |24- 5-1953 |Febbraio 2002
Fatone Antonio |24- 1-1950 |Febbraio 2002
De Filippo Michele |25- 2-1950 |Febbraio 2002
Barberino Libero |11- 5-1947 |Febbraio 2002
Gentile Raffaele | 6- 9-1946 |Febbraio 2002
Biondi Michele |10- 1-1950 |Febbraio 2002
Vaira Michele |22- 4-1951 |Febbraio 2002
Zelano Donato |26-10-1952 |Febbraio 2002
Ciuffreda Raffaele |17- 1-1951 |Febbraio 2002
Vergura Pasquale | 3- 6-1954 |Febbraio 2002
Di Corcia Leonardo |10-11-1950 |Novembre 2002
Totaro Claudio |21- 2-1952 |Marzo 2003
Matteucci Antonio |11- 5-1949 |Aprile 2002
Palena Libero | 6- 5-1957 |Giugno 2002
Morcavallo Giussepe | 8- 9-1955 |Dicembre 2002
Vivabene Giuseppe |27- 6-1956 |Dicembre 2002
Migneco Giovanni |12- 4-1952 |Dicembre 2002
Ricucci Giuseppe |12- 4-1951 |Dicembre 2002