Serie Generale n. 212 del 10-9-2010
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 13 agosto 2010, n. 149
Modifiche all'articolo 1 del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 maggio 2005, n. 80, e agli articoli 11 e 13 della legge 26 febbraio 1987, n. 49, concernenti la gestione dei fondi dell'Amministrazione degli affari esteri per la cooperazione allo sviluppo. (10G0173) (GU Serie Generale n.212 del 10-09-2010)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 25/09/2010

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modifiche all'articolo 1 del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35,
convertito, con modificazioni, dalla legge 14 maggio 2005, n. 80

1. All'articolo 1 del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35,
convertito, con modificazioni, dalla legge 14 maggio 2005, n. 80,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 15-ter è sostituito dal seguente:
«15-ter. A decorrere dall'esercizio finanziario 2011, le somme non
erogate dal funzionario delegato in esecuzione di specifici
interventi, progetti o programmi possono essere temporaneamente
utilizzate, nell'ambito della medesima sede all'estero, per spese di
analoga natura derivanti da obbligazioni giuridicamente perfezionate,
in attesa della definizione delle procedure di accredito del
successivo ordine di rimessa valutaria. All'atto della ricezione dei
nuovi fondi accreditati, e comunque improrogabilmente entro l'anno di
riferimento, è obbligatoria la sistemazione contabile della cassa
temporaneamente utilizzata»;
b) il comma 15-quater è sostituito dal seguente:
«15-quater. Le erogazioni successive a quella iniziale sono
condizionate al rilascio di un'attestazione da parte del capo
missione sullo stato di realizzazione degli interventi, progetti o
programmi. Entro sessanta giorni dalla chiusura di ciascun esercizio
finanziario, il funzionario delegato presenta una relazione sullo
stato dell'intervento, progetto o programma, accompagnata dalla
distinta delle spese sostenute nell'esercizio. Entro novanta giorni
dalla conclusione di ciascun intervento, progetto o programma, il
funzionario delegato versa all'erario le eventuali economie e
presenta ai competenti uffici dell'Amministrazione degli affari
esteri l'attestazione di tale versamento, la rendicontazione finale,
corredata della documentazione di spesa, nonchè una relazione
attestante l'effettiva realizzazione dell'intervento, progetto o
programma e il raggiungimento degli obiettivi prefissati. In caso di
avvicendamento tra funzionari delegati, la rendicontazione è resa a
cura del funzionario delegato in carica, sulla base di specifici
passaggi di consegne; i relativi verbali sono allegati al rendiconto
e, in caso di oggettiva impossibilità, al rendiconto è allegata una
specifica dichiarazione del medesimo funzionario in carica,
attestante le ragioni del mancato passaggio di consegne. In tali
casi, ciascun funzionario delegato è comunque responsabile per gli
atti di spesa della propria gestione»;
c) il comma 15-quinquies è sostituito dal seguente:
«15-quinquies. Con regolamento emanato con decreto del Ministro
degli affari esteri, di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze, sono stabilite le modalità di armonizzazione del
regime giuridico delle rendicontazioni degli interventi, progetti o
programmi di cooperazione allo sviluppo conclusi negli esercizi
finanziari fino all'anno 2010»;
d) è aggiunto, in fine, il seguente comma:
«15-septies. Per le spese di funzionamento delle unità tecniche di
cui all'articolo 13, comma 5, della legge 26 febbraio 1987, n. 49,
nelle more dell'accredito della successiva rimessa valutaria, il
funzionario delegato può temporaneamente utilizzare fondi di analoga
natura comunque disponibili, ove ciò sia indispensabile per
assicurare la continuità dei servizi. All'atto della ricezione dei
fondi accreditati, e comunque improrogabilmente entro l'anno di
riferimento, è obbligatoria la sistemazione contabile della cassa
temporaneamente utilizzata. I fondi di cui al presente comma sono
accreditati dalla Direzione generale per la cooperazione allo
sviluppo del Ministero degli affari esteri al capo della
rappresentanza diplomatica».

Art. 2


Modifica all'articolo 11 della legge
26 febbraio 1987, n. 49

1. All'articolo 11, comma 1, lettera a), della legge 26 febbraio
1987, n. 49, dopo la parola: «alimentari» sono inserite le seguenti:
«acquistate preferibilmente in loco o nella regione».

Art. 3


Modifica all'articolo 13 della legge
26 febbraio 1987, n. 49

1. All'articolo 13, comma 4, della legge 26 febbraio 1987, n. 49,
le parole: «, anche per quanto riguarda l'amministrazione dei fondi
di cui al comma 5,» sono soppresse.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 13 agosto 2010

NAPOLITANO


Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri

Visto, il Guardasigilli: Alfano