Serie Generale n. 265 del 12-11-1996
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 13 settembre 1996, n. 475
Testo del decreto-legge 13 settembre 1996, n. 475 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 217 del 16 settembre 1996), coordinato con la legge di conversione 5 novembre 1996, n. 573 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 3), recante: "Misure urgenti per le universita' e gli enti di ricerca". (GU Serie Generale n.265 del 12-11-1996)
Nota: note: Entrata in vigore del testo del decreto-legge 13 settembre 1996, n. 475, coordinanto con la legge di conversione 5 novembre 1996, n. 573. 16/09/1996 per gli artt. 1, 3, 5, 7 e 8 13/11/1996 per gli artt. 2, 4 e 6

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonchè dell'art. 10, comma 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle richiamate nel decreto, trascritte
nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti
legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( . . . ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti
giuridici sorti sulla base dei decreti-legge 13 luglio 1995, n. 280,
18 settembre 1995, n. 379, 18 novembre 1995, n. 483, 16 gennaio 1996,
n. 14, 19 marzo 1996, n. 128, 17 maggio 1996, n. 265, e 16 luglio
1996, n. 374". I DD.LL. sopracitati, di contenuto pressochè analogo
al presente decreto, non sono stati convertiti in legge per
decorrenza dei termini costituzionali (i relativi comunicati sono
stati pubblicati, rispettivamente, nella Gazzetta Ufficiale - serie
generale - n. 217 del 16 settembre 1995, n. 270 del 18 novembre 1995,
n. 14 del 18 gennaio 1996, n. 66 del 19 marzo 1996, n. 115 del 18
maggio 1996, n. 166 del 17 luglio 1996 e n. 217 del 16 settembre
1996).
Il comma 3 dell'art. 1 della medesima legge di conversione del
presente decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i
provvedimenti adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i
rapporti giuridici sorti sulla base dei decreti-legge 25 marzo 1996,
n. 159, e 27 maggio 1996, n. 289". I DD.LL. n. 159/1996 e n.
289/1996, recanti disposizioni urgenti per il settore della ricerca,
non sono stati convertiti in legge per decorrenza dei termini
costituzionali (i relativi comunicati sono stati pubblicati,
rispettivamente, nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 122
del 27 maggio 1996 e n. 175 del 27 luglio 1996).
Art. 1.
1. Al fine di rimborsare alle università le somme anticipate per
far fronte al pagamento dei contributi previdenziali e assistenziali
e delle maggiori spese connesse ai contratti stipulati con i lettori
di lingua straniera, il Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica è autorizzato a ripartire tra le stesse
università, sulla base delle loro documentate richieste, lire 50
miliardi per l'anno 1994 e lire 47,5 miliardi per ciascuno degli anni
1995 e 1996. All'onere derivante, pari a lire 50 miliardi per l'anno
1994 ed a lire 47,5 miliardi per ciascuno degli anni 1995 e 1996, si
provvede a carico dello stanziamento iscritto al capitolo 1529 dello
stato di previsione del Ministero dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica per l'anno 1994 e corrispondenti capitoli
per gli anni successivi.
2. Ai fini della realizzazione degli interventi di edilizia
universitaria di cui all'articolo 1, comma 3, della legge 25 giugno
1985, n. 331, è assegnata alla terza Università di Roma la somma di
lire 21,2 miliardi per l'anno 1995, lire 19,6 miliardi per l'anno
1996 e lire 25,9 miliardi per l'anno 1997. Al relativo onere si
provvede a carico dello stanziamento iscritto al capitolo 7325 dello
stato di previsione del Ministero dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica per l'anno 1995 e corrispondenti capitoli
per gli anni successivi.
Riferimenti normativi:
- Il comma 3 dell'art. 1 della legge n. 331/1985
(Provvedimenti urgenti per l'edilizia universitaria)
prevede che: "Sono ammissibili a finanziamento le spese per
interventi edilizi, per arredamenti ed attrezzature
necessari all'espletamento dell'attività didattica e
scientifica, le opere di edilizia residenziale e gli
impianti sportivi, le spese per acquisizione di aree e di
edifici e per rimborsi di opere già realizzate, o in
corso, con anticipazioni autorizzate dal Ministero della
pubblica istruzione".

Art. 2.
1. Al fine di collegare l'entità delle tasse e dei contributi
degli studenti ai servizi erogati dalle singole università, le
disposizioni previste dall'articolo 5, commi 1 e 2, del decreto-legge
21 aprile 1995, n. 120, convertito, con modificazioni, dalla legge 21
giugno 1995, n. 236, trovano applicazione anche per gli anni
accademici 1995-1996 e 1996-1997. (( Per l'anno accademico 1996-1997
il prelievo per tasse e contributi a carico degli studenti
appartenenti alle fasce a basso reddito, come definite ai sensi
dell'articolo 4 della legge 2 dicembre 1991, n. 390, e dell'articolo
5, comma 20, della legge 24 dicembre 1993, n. 537, non potrà subire
alcuna variazione in aumento. Agli oneri conseguenti a quanto
previsto dal precedente periodo le università provvedono nell'ambito
delle risorse di propria competenza. )) Per l'anno accademico
1995-1996 è mante nuto il contributo suppletivo di cui all'articolo
4 della legge 18 dicembre 1951, n. 1551. Al relativo onere, per
l'anno 1996, si provvede a carico dello stanziamento iscritto al
capitolo 1529 dello Stato di previsione del Ministero
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica per il
medesimo anno.
Riferimenti normativi:
- I commi 1 e 2 dell'art. 5 del D.L. n. 120/1995
(Disposizioni urgenti per il funzionamento delle
universita') così dispongono:
"1. Limitatamente all'anno accademico 1994-1995 le
università stabiliscono, in deroga ai limiti massimi
previsti nel comma 15 dell'art. 5 della legge 24 dicembre
1993, n. 537, i contributi di cui allo stesso comma, in
relazione a particolari o motivate esigenze di
organizzazione e di strumentazione didattica e scientifica,
nonchè il contributo suppletivo di cui all'art. 4 della
legge 18 dicembre 1951, n. 1551.
2. In attesa dell'insediamento della Consulta nazionale
sul diritto allo studio universitario e della revisione del
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 13 aprile
1994, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 175 del 28
luglio 1994, gli eventuali maggiori introiti derivanti, per
l'anno accademico 1994-1995, dall'aumento delle tasse e dei
contributi rispetto all'anno precedente sono devoluti, in
misura non superiore al 30 per cento, da ciascun ateneo ad
interventi diretti ed indiretti a favore degli studenti che
si trovino nelle condizioni di merito e di reddito
richieste per l'accesso alle borse di studio previste dal
citato decreto a favore dei meritevoli e privi di reddito,
le cui domande non siano state soddisfatte per carenza dei
fondi regionali all'uopo destinati. Al relativo onere si
provvede mediante riduzione dello stanziamento iscritto al
capitolo 1527 dello stato di previsione del Ministero
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica
per l'anno 1995, intendendosi corrispondentemente ridotta
l'autorizzazione di spesa di cui all'art. 16, comma 4,
della legge 2 dicembre 1991, n. 390, come modificata dalla
legge 11 febbraio 1992, n. 147, così come rideterminata
dalla tabella C della legge 23 dicembre 1994, n. 725. Il
Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio".
- La legge n. 390/1991 reca norme sul diritto agli studi
universitari. Si trascrive il testo del relativo art. 4:
"Art. 4 (Uniformità di trattamento). - 1. Con decreto
emanato dal Presidente del Consiglio dei Ministri, previa
deliberazione del Consiglio dei Ministri, su proposta del
Ministro dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, di seguito denominato "Ministro", sentiti il
Consiglio universitario nazionale (CUN) e la Consulta
nazionale di cui all'art. 6, sono stabiliti ogni tre anni:
a) i criteri per la determinazione del merito e delle
condizioni economiche degli studenti, nonchè per la
definizione delle relative procedure di selezione, ai fini
dell'accesso ai servizi e del godimento degli interventi di
cui alla presente legge non destinati alla generalità
degli studenti. Le condizioni economiche vanno individuate
sulla base della natura e dell'ammontare del reddito
imponibile e dell'ampiezza del nucleo familiare;
b) le tipologie minime e i relativi livelli degli
interventi di cui al comma 2 dell'art. 3;
c) gli indirizzi per la graduale riqualificazione
della spesa a favore degli interventi riservati ai capaci e
meritevoli privi di mezzi.
2. Il decreto di cui al comma 1 è emanato sei mesi
prima dell'inizio del primo dei tre anni accademici di
riferimento, acquisito il parere della Conferenza
permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le
province autonome, di cui all'art. 12 della legge 23 agosto
1988, n. 400. In prima applicazione il decreto è emanato
entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della
presente legge e rimane in vigore fino alla fine dell'anno
accademico successivo a quello in corso alla data di
emanazione del decreto stesso".
- Il comma 20 dell'art. 5 della legge n. 537/1993
(Interventi correttivi di finanza pubblica) prevede che: "A
decorrere dall'anno accademico 1994-1995 sono abrogate le
vigenti disposizioni in materia di esonero da tasse e
contributi universitari. Sono esonerati dalla tassa di
iscrizione e dai contributi universitari gli studenti
beneficiari delle borse di studio e dei prestiti d'onore. I
criteri di cui al comma 16 sono stabiliti dalle università
sulla base dei principi di uniformità definiti dal decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri previsto
dall'art. 4 della legge 2 dicembre 1991, n. 390, nonchè
sulla base delle convenzioni e degli accordi internazionali
già sottoscritti con Paesi terzi. L'individuazione delle
condizioni economiche va effettuata tenendo conto anche
della situazione patrimoniale del nucleo familiare. In sede
di prima applicazione della legge 2 dicembre 1991, n. 390,
il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri di cui
all'art. 4 della citata legge può essere emanato anche
nelle more della costituzione della Consulta nazionale per
il diritto agli studi universitari di cui all'art. 6 della
medesima legge".
- Il testo dell'art. 4 della legge n. 1551/1959 (Aumenti
dei contributi statali a favore delle università e degli
istituti superiori e dei contributi per l'assistenza agli
studenti; ampliamento delle sanzioni tributarie per gli
studenti capaci e meritevoli; adeguamento delle tasse e
sopratasse universitarie) è il seguente:
"Art. 4. - Con deliberazione del consiglio di
amministrazione gli studenti appartenenti a famiglie che
dispongano di un reddito complessivo annuo superiore a tre
milioni di lire saranno assoggettati ad un contributo
suppletivo da destinarsi all'opera universitaria, nella
misura del 30 per cento della tassa annuale di iscrizione.
L'accertamento della condizione economica familiare
sarà fatto a norma di quanto è disposto nel secondo comma
del successivo art. 5".

Art. 3.
1. In attesa del riordinamento del Consiglio universitario
nazionale e del Consiglio nazionale della scienza e della tecnologia,
i termini stabiliti rispettivamente dall'articolo 1, comma 1, del
decreto-legge 7 gennaio 1995, n. 4, convertito, con modificazioni,
dalla legge 8 marzo 1995, n. 63, e dall'articolo 3, comma 5, del
decreto-legge 31 gennaio 1995, n. 26, convertito, con modificazioni,
dalla legge 29 marzo 1995, n. 95, sono prorogati al 28 febbraio 1997;
sono fatti salvi le deliberazioni e gli atti adottati fino alla data
di entrata in vigore del presente decreto.
Riferimenti normativi:
- Il comma 1 dell'art. 1 del D.L. n. 4/1995
(Disposizioni urgenti concernenti il Consiglio
universitario nazionale) prevede che: "Fino al rinnovo del
Consiglio universitario nazionale (CUN), secondo le
modalità di cui all'art. 10 della legge 19 novembre 1990,
n. 341, e del relativo regolamento di attuazione, e
comunque non oltre il 30 giugno 1995, il CUN, la corte di
disciplina ed i comitati consultivi sono prorogati
nell'attuale composizione. Sono fatti salvi gli atti e le
deliberazioni adottati dai predetti organi prima della data
di entrata in vigore del presente decreto".
- Il comma 5 dell'art. 3 del D.L. n. 26/1995
(Disposizioni urgenti per la ripresa delle attività
imprenditoriali) così recita: "Fino all'entrata in vigore
della legge di riordinamento degli organi consultivi del
Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, e comunque non oltre il 31 maggio 1995, il
Consiglio nazionale della scienza e della tecnologia (CNST)
è prorogato in deroga alla normativa vigente. Sono fatti
salvi gli atti e le deliberazioni adottati dal predetto
organo prima della data di entrata in vigore del presente
decreto".

Art. 4.
1. In attesa che vengano istituiti i corsi di diploma per le aree
infermieristiche, tecniche e della riabilitazione in base alle
disposizioni contenute nell'articolo 6 del decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 502, così come modificato dal decreto legislativo
7 dicembre 1993, n. 517, il diploma conseguito dagli iscritti ai
corsi di diploma universitari per le aree infermieristiche, tecniche
e della riabilitazione attivati secondo l'ordinamento didattico,
emanato ai sensi dell'articolo 9 della legge 19 novembre 1990, n.
341, ha, a tutti gli effetti, valore abilitante ai fini
dell'esercizio delle attività di cui ai profili professionali
disciplinati con decreti del Ministro della sanità 14 settembre
1994, numeri 739, 740, 741, 742, 743, 744 e 26 settembre 1994, numeri
745 e 746, pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 6 del 9 gennaio
1995. (( Ai medesimi fini di cui al presente articolo è riconosciuto
il valore abilitante dei titoli rilasciati in esito ai corsi previsti
dall'ordinamento vigente anteriormente all'entrata in vigore del
decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e in via di esaurimento
ai sensi del comma 3 dell'articolo 6 del medesimo decreto
legislativo. ))
Riferimenti normativi:
- Il testo dell'art. 6 del D.Lgs. n. 502/1992 (Riordino
della disciplina in materia sanitaria, a norma dell'art. 1
della legge 23 ottobre 1992, n. 421), come sostituito
dall'art. 7 del D.Lgs. n. 517/1993, è il seguente:
"Art. 6 (Rapporti tra Servizio sanitario nazionale ed
Universita'). - 1. Le regioni, nell'ambito della
programmazione regionale, stipulano specifici protocolli
d'intesa con le università per regolamentare l'apporto
alle attività assistenziali del servizio sanitario delle
facoltà di medicina, nel rispetto delle loro finalità
istituzionali didattiche e scientifiche. Le università
contribuiscono, per quanto di competenza, all'elaborazione
dei piani sanitari regionali. La programmazione sanitaria,
ai fini dell'individuazione della dislocazione delle
strutture sanitarie, deve tener conto della presenza
programmata delle strutture universitarie. Le università e
le regioni possono, d'intesa, costituire policlinici
universitari, mediante scorporo e trasferimento da singoli
stabilimenti ospedalieri di strutture universitarie od
ospedaliere, accorpandole in stabilimenti omogenei tenendo
conto delle esigenze della programmazione regionale. I
rapporti in attuazione delle predette intese sono regolati,
ove necessario, con appositi accordi tra le università, le
aziende ospedaliere e le unità sanitarie locali
interessate.
2. Per soddisfare le specifiche esigenze del Servizio
sanitario nazionale, connesse alla formazione degli
specializzandi e all'accesso ai ruoli dirigenziali del
Servizio sanitario nazionale, le università e le regioni
stipulano specifici protocolli di intesa per disciplinare
le modalità della reciproca collaborazione. I rapporti in
attuazione delle predette intese sono regolati con appositi
accordi tra le università, le aziende ospedaliere, le
unità sanitarie locali, gli istituti di ricovero e cura a
carattere scientifico e gli istituti zooprofilattici
sperimentali. Ferma restando la disciplina di cui al
decreto legislativo 8 agosto 1991, n. 257, sulla formazione
specialistica, nelle scuole di specializzazione attivate
presso le predette strutture sanitarie in possesso dei
requisiti di idoneità di cui all'art. 7 del citato decreto
legislativo 8 agosto 1991, n. 257, la titolarità dei corsi
di insegnamento previsti dall'ordinamento didattico
universitario è affidata ai dirigenti delle strutture
presso le quali si svolge la formazione stessa, in
conformità ai protocolli d'intesa di cui al comma 1. Ai
fini della programmazione del numero degli specialisti da
formare, si applicano le disposizioni di cui all'art. 2 del
decreto legislativo 8 agosto 1991, n. 257, tenendo anche
conto delle esigenze conseguenti alle disposizioni
sull'accesso alla dirigenza di cui all'art. 15 del presente
decreto. Il diploma di specializzazione conseguito presso
le predette scuole è rilasciato a firma del direttore
della scuola e del rettore dell'università competente.
Sulla base delle esigenze di formazione e di prestazioni
rilevate dalla programmazione regionale, analoghe modalità
per l'istituzione dei corsi di specializzazione possono
essere previste per i presidi ospedalieri delle unità
sanitarie locali, le cui strutture siano in possesso dei
requisiti di idoneità previsti dall'art. 7 del decreto
legislativo 8 agosto 1991, n. 257.
3. A norma dell'art. 1, lettera o), della legge 23
ottobre 1992, n. 421, la formazione del personale sanitario
infermieristico, tecnico e della riabilitazione avviene in
sede ospedaliera ovvero presso altre strutture del Servizio
sanitario nazionale e istituzioni private accreditate. I
requisiti di idoneità e l'accreditamento delle strutture
sono disciplinati con decreto del Ministro dell'università
e della ricerca scientifica e tecnologica d'intesa con il
Ministro della sanità. Il Ministro della sanità individua
con proprio decreto le figure professionali da formare ed i
relativi profili. Il relativo ordinamento didattico è
definito, ai sensi dell'art. 9 della legge 19 novembre
1990, n. 341, con decreto del Ministro dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica emanato di concerto
con il Ministro della sanità. Per tali finalità le
regioni e le università attivano appositi protocolli di
intesa per l'espletamento dei corsi di cui all'art. 2 della
legge 19 novembre 1990, n. 341. La titolarità dei corsi di
insegnamento previsti dall'ordinamento didattico
universitario è affidata di norma a personale del ruolo
sanitario dipendente dalle strutture presso le quali si
svolge la formazione stessa, in possesso dei requisiti
previsti. I rapporti in attuazione delle predette intese
sono regolati con appositi accordi tra le università, le
aziende ospedaliere, le unità sanitarie locali, le
istituzioni pubbliche e private accreditate e gli istituti
di ricovero e cura a carattere scientifico. I diplomi
conseguiti sono rilasciati a firma del responsabile del
corso e del rettore dell'università competente. L'esame
finale, che consiste in una prova scritta ed in una prova
pratica, abilita all'esercizio professionale. Nelle
commissioni di esame è assicurata la presenza di
rappresentanti dei collegi professionali, ove costituiti. I
corsi di studio relativi alle figure professionali
individuate ai sensi del presente articolo e previsti dal
precedente ordinamento che non siano stati riordinati ai
sensi del citato art. 9 della legge 19 novembre 1990, n.
341, sono soppressi entro due anni a decorrere dal 1
gennaio 1994, garantendo, comunque, il completamento degli
studi agli studenti che si iscrivono entro il predetto
termine al primo anno di corso. A decorrere dalla data di
entrata in vigore del presente decreto, per l'accesso alle
scuole ed ai corsi disciplinati dal precedente ordinamento
è in ogni caso richiesto il possesso di un diploma di
scuola secondaria superiore di secondo grado di durata
quinquennale. Alle scuole ed ai corsi disciplinati dal
precedente ordinamento e per il predetto periodo temporale
possono accedere gli aspiranti che abbiano superato il
primo biennio di scuola secondaria superiore per i posti
che non dovessero essere coperti dai soggetti in possesso
del diploma di scuola secondaria superiore di secondo
grado.
4. In caso di mancata stipula dei protocolli di intesa
di cui al presente articolo, entro centoventi giorni dalla
costituzione delle nuove unità sanitarie locali e delle
aziende ospedaliere, previa diffida, gli accordi sono
approvati dal Presidente del Consiglio dei Ministri su
proposta dei Ministri delle sanità e dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica.
5. Nelle strutture delle facoltà di medicina e
chirurgia il personale laureato medico ed odontoiatra di
ruolo, in servizio alla data del 31 ottobre 1992, dell'area
tecnico-scientifica e socio-sanitaria, svolge anche le
funzioni assistenziali. In tal senso è modificato il
contenuto delle attribuzioni dei profili del collaboratore
e del funzionario tecnico socio-sanitario in possesso del
diploma di laurea in medicina e chirurgia ed in
odontoiatria. È fatto divieto alle università di assumere
nei profili indicati i laureati in medicina e chirurgia ed
in odontoiatria".
- La legge n. 341/1990 reca la riforma degli ordinamenti
didattici universitari. Si trascrive il testo del relativo
art. 9:
"Art. 9 (Ordinamento dei corsi di diploma universitario,
di laurea e di specializzazione). - 1. Entro due anni dalla
data di entrata in vigore della presente legge, con uno o
più decreti del Presidente della Repubblica, adottati su
proposta del Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica, sono definiti ed aggiornati gli
ordinamenti didattici dei corsi di diploma universitario,
dei corsi di laurea e delle scuole di specializzazione e le
rispettive tabelle.
2. I decreti di cui al comma 1 sono emanati su conforme
parere del Consiglio universitario nazionale, il quale lo
esprime uditi i comitati consultivi di cui all'art. 67 del
decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382, sentiti, per le rispettive materie, i rappresentanti
dei collegi e degli ordini professionali, nell'osservanza
dei seguenti criteri:
a) devono rispettare la normativa comunitaria in
materia;
b) devono realizzare una riduzione delle duplicazioni
totali o parziali e la ricomposizione o la riconversione
innovativa degli insegnamenti secondo criteri di
omogeneità disciplinare, tenendo conto dei mutamenti
sopravvenuti nelle aree scientifiche e professionali;
c) devono determinare le facoltà e la collocazione
dei corsi nelle facoltà, secondo criteri di omogeneità
disciplinare volti ad evitare sovrapposizioni e
duplicazioni dei corsi stessi, e dettare norme per il
passaggio degli studenti dal precedente al nuovo
ordinamento;
d) devono individuare le aree disciplinari, intese
come insiemi di discipline scientificamente affini
raggruppate per raggiungere definiti obiettivi
didattico-formativi, da includere necessariamente nei
curricula didattici, che devono essere adottati dalle
università, al fine di consentire la partecipazione agli
esami di abilitazione per l'esercizio delle professioni o
l'accesso a determinate qualifiche funzionali del pubblico
impiego;
e) devono precisare le affinità al fine della
valutazione delle equipollenze e per il conseguimento di
altro diploma dello stesso o diverso livello;
f) devono tenere conto delle previsioni occupazionali.
3. Con la medesima procedura si provvede alle successive
modifiche ed integrazioni di quanto disciplinato dai commi
1 e 2.
4. Il Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica definisce, su conforme parere del
Consiglio universitario nazionale, i criteri generali per
la regolamentazione dell'accesso alle scuole di
specializzazione ed ai corsi per i quali sia prevista una
limitazione nelle iscrizioni.
5. Fermo restando quanto disposto dall'art. 3, comma 6,
e dell'art. 4, comma 4, con decreti del Presidente della
Repubblica adottati su proposta del Ministro
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica,
di concerto con i Ministri interessati, possono esssere
individuati i livelli funzionali del pubblico impiego e le
attività professionali per accedere ai quali sono
richiesti i titoli di studio previsti dalla presente legge.
6. Con decreto del Presidente della Repubblica, adottato
su proposta del Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica, su conforme parere del Consiglio
universitario nazionale, di concerto con il Ministro per la
funzione pubblica, sono dichiarate le equipollenze tra i
diplomi universitari e quelle tra i diplomi di laurea al
fine esclusivo dell'ammissione ai pubblici concorsi per
l'accesso alle qualifiche funzionali del pubblico impiego
per le quali ne è prescritto il possesso".
- I decreti del Ministro della sanità numeri 739, 740,
741, 742, 743, 744, 745 e 746 del 1994 approvano i
regolamenti concernenti l'individuazione delle figure e dei
relativi profili professionali, rispettivamente,
dell'infermiere, dell'ostetrica/o, del fisioterapista, del
logopedista, dell'ortottista-assistente di oftalmologia,
del dietista, del tecnico di laboratorio biomedico e del
tecnico di radiologia medica.

Art. 5.
1. Per le attività connesse al funzionamento dei sistemi
informativi automatizzati e della rete informatica della ricerca
(GARR) del Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, è autorizzata la spesa annua di lire 2.500 milioni a
decorrere dall'anno 1996. Al relativo onere si provvede mediante
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
1996-1998, al capitolo 1256 dello stato di previsione del Ministero
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica per l'anno
1996, intendendosi corrispondentemente ridotta l'autorizzazione di
spesa di cui alla legge 7 agosto 1990, n. 245, così come
rideterminata dalla tabella C della legge 28 dicembre 1995, n. 550.
2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
Riferimenti normativi:
- La legge n. 245/1990 reca norme sul piano triennale di
sviluppo dell'università e per l'attuazione del piano
triennale 1986-1990.
- Nella tabella C annessa alla legge n. 550/1995 (Legge
finanziaria 1996), relativa agli stanziamenti autorizzati
in relazione a disposizioni di legge la cui quantificazione
annua è demandata alla legge finanziaria, l'autorizzazione
di spesa di cui sopra è fissata, rispettivamente, per
ciascuno degli anni 1996, 1997 e 1998, in 135.200 milioni
di lire, in 143.200 milioni di lire e in 175.000 milioni di
lire.

Art. 6.
1. I programmi pluriennali dell'Istituto nazionale di fisica
nucleare (I.N.F.N.) sono approvati dal CIPE, su proposta del Ministro
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, sentito
il Consiglio nazionale della scienza e della tecnologia, e finanziati
con apposite leggi pluriennali.
2. Il contributo dello Stato all'Istituto nazionale di fisica
nucleare (I.N.F.N.), ente di diritto pubblico, per l'attuazione del
piano corrente, approvato dal CIPE con deliberazione 3 agosto 1993,
è stabilito in lire 532 miliardi per il 1997 e lire 555 miliardi per
il 1998. In relazione agli obiettivi di sviluppo contenuti nel piano,
la dotazione organica dell'I.N.F.N., così come definita sulla base
dell'articolo 1, comma 8, della legge 28 dicembre 1995, n. 549, può
essere incrementata per un massimo di 120 unità, da ripartirsi in
livelli e profili professionali, con particolare riferimento a quelli
scientifico-tecnici, secondo quanto deliberato dagli organi direttivi
competenti ed approvato dal Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica, di concerto con i Ministri per la funzione
pubblica e del tesoro.
3. Per l'avvio del piano concernente le ricerche di fisica della
materia approvato dal CIPE in data 8 agosto 1995, è autorizzato a
favore dell'Istituto nazionale di fisica della materia (I.N.F.M.) il
finanziamento di lire 10 miliardi nell'anno 1996, lire 20 miliardi
nell'anno 1997 e lire 15 miliardi per ciascuno degli anni dal 1998 al
2000. Per lo sviluppo della ricerca nel settore della luce di
sincrotrone dei laboratori di Trieste e Grenoble, è autorizzato,
altresì, il finanziamento per complessive lire 7 miliardi nell'anno
1996, lire 5 miliardi nell'anno 1997 e lire 7 miliardi per ciascuno
degli anni dal 1998 al 2000, alla cui erogazione si provvede
unitariamente secondo le modalità di cui all'articolo 2, comma 11,
del decreto-legge 23 settembre 1994, n. 547, convertito, con
modificazioni, dalla legge 22 novembre 1994, n. 644, (( anche
costituendo un comitato di gestione con gli enti interessati, in
particolare per indirizzare le attività del laboratorio di Trieste.
)) Per la realizzazione e l'utilizzo in comune di strumenti e di
impianti di ricerca astronomica e astrofisica, è autorizzato il
finanziamento di lire 8 miliardi per l'anno 1996, lire 8 miliardi per
l'anno 1997 e lire 8 miliardi per ciascuno degli anni dal 1998 al
2000 a favore degli osservatori astronomici e astrofisici, sentito il
Consiglio per le ricerche astronomiche (C.R.A.).
(( 3-bis. Le procedure già avviate in applicazione delle delibere ))
(( del Comitato tecnico scientifico per i parchi scientifici e ))
(( tecnologici di cui al decreto legislativo 3 aprile 1993, n. 96, ))
(( si concludono secondo le norme vigenti all'atto delle delibere ))
(( stesse. ))
4. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo, pari
a lire 25 miliardi per l'anno 1996, lire 565 miliardi per l'anno 1997
e lire 585 miliardi per l'anno 1998, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1996-1998, al capitolo 9001 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1996, all'uopo
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica. Il Ministro del tesoro è
autorizzato ad apportare, con proprio decreto, le occorrenti
variazioni di bilancio.
Riferimenti normativi:
- La deliberazione CIPE del 3 agosto 1993, riguardante
l'approvazione del piano quinquennale 1994-98 dell'Istituto
nazionale di fisica nucleare, è stata pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 248 del 21 ottobre
1993.
- Il comma 8 dell'art. 1 della legge n. 549/1995 (Misure
di razionalizzazione della finanza pubblica) prevede che:
"L'art. 5, comma 25, della legge 24 dicembre 1993, n. 537,
si applica nel senso che le dotazioni organiche del
personale delle istituzioni e degli enti di ricerca sono
determinate in riduzione rispetto a quelle costituite in
conseguenza delle operazioni di rideterminazione delle
piante organiche svolte in base alle disposizioni e alle
procedure di cui all'art. 13 dell'accordo sindacale reso
esecutivo dal decreto del Presidente della Repubblica 12
febbraio 1991, n. 171. La rilevazione dei carichi di lavoro
per il personale degli enti ed istituzioni di ricerca
nonchè degli enti autonomi lirici ed istituzioni
concertistiche assimilate è riferita all'attività del
personale amministrativo di supporto".
- La deliberazione CIPE dell'8 agosto 1995, riguardante
l'approvazione del piano triennale di ricerca dell'Istituto
nazionale di fisica della materia, è stato pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 254 del 30
ottobre 1995.
- Il comma 11 dell'art. 2 del D.L. n. 547/1994
(Interventi urgenti a sostegno dell'economia) così recita:
"Quale concorso dello Stato alle spese complessive
necessarie alle esigenze di gestione dei laboratori di luce
di sincrotone di Trieste e di Grenoble, realizzati sulla
base delle delibere CIPE del 28 maggio 1987 e del 30 maggio
1991, è autorizzata la spesa, rispettivamente, di lire 25
miliardi annui a decorrere dal 1994 per il primo nonchè 5
miliardi per il 1994, 10 miliardi per il 1995 e 15 miliardi
annui a decorrere dal 1996 per il secondo, cui si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1994-1996, al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del
tesoro per l'anno 1994, parzialmente utilizzando
l'accantonamento relativo al Ministero dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica. La quota destinata
all'iniziativa di Grenoble viene erogata tramite l'Istituto
nazionale per la fisica della materia istituito con il
decreto legislativo 30 giugno 1994, n. 506".
- Il D.Lgs. n. 96/1993 reca: "Trasferimento delle
competenze dei soppressi Dipartimento per gli interventi
straordinari nel Mezzogiorno e Agenzia per la promozione
dello sviluppo del Mezzogiorno, a norma dell'art. 3 della
legge 19 dicembre 1992, n. 488".

Art. 7.
1. Lo statuto delle università e degli istituti superiori non
statali è deliberato dal consiglio di amministrazione dell'ateneo,
su proposta del senato accademico e sentiti i consigli di facoltà
per le materie relative all'ordinamento didattico.

Art. 8.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.