Serie Generale n. 152 del 1-7-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 30 giugno 1994, n. 423
Gestione di ammasso dei prodotti agricoli e campagne di commercializzazione del grano per gli anni 1962-1963 e 1963-1964. (GU Serie Generale n.152 del 01-07-1994)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 1-7-1994.Decreto-Legge decaduto per mancata conversione.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di provvedere alla
regolazione degli oneri a carico dello Stato derivanti dai disavanzi
delle gestioni di ammasso dei prodotti agricoli, relative agli anni
1962-1964;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 29 giugno 1994;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei
Ministri delle risorse agricole, alimentari e forestali e del tesoro,
di concerto con il Ministro del bilancio e della programmazione
economica;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Per la regolazione del debito dello Stato, assunto in base ad
atti formali, riveniente dai finanziamenti assistiti da privilegio,
in dipendenza delle campagne di ammasso obbligatorio o di
commercializzazione di prodotti agricoli, e comprensivo degli oneri
per spese di bollo ed interessi passivi, è autorizzato il rilascio
alla Banca d'Italia di titoli di Stato con godimento 1 febbraio 1994,
senza corresponsione di interesse, in sostituzione dei titoli di
credito detenuti dallo stesso istituto di emissione.
2. Il rilascio dei titoli di Stato di cui al comma 1 è subordinato
all'intervenuta approvazione con provvedimenti definitivi ed
esecutivi dei rendiconti delle gestioni alle quali essi si
riferiscono, restando comunque impregiudicati i diritti dello Stato.
3. Contestualmente al rilascio dei titoli di Stato di cui al comma
1, la Banca d'Italia provvede, per conto dello Stato,
all'annullamento del corrispondente ammontare dei titoli di credito
detenuti ed alla loro conservazione ai termini di legge.
4. Il Ministro del tesoro, per gli effetti di cui al comma 1, è
autorizzato ad emettere i titoli di Stato di cui al comma 3 ed a
stabilirne, con proprio decreto, le caratteristiche e la durata
massima, comunque non superiore ad anni trenta, nonchè il piano di
rimborso.

Art. 2.
1. I disavanzi delle gestioni di ammasso obbligatorio e di
commercializzazione di prodotti agricoli nazionali, svolte per conto
e nell'interesse dello Stato, non compresi tra quelli di cui
all'articolo 1, quali risultanti dai rendiconti approvati con decreti
definitivi ed esecutivi del Ministero all'epoca competente, ivi
compresi le spese e gli interessi maturati dopo la data di
presentazione dei rendiconti stessi, sono estinti mediante
assegnazione ai creditori di titoli di Stato.
2. Per l'attuazione delle disposizioni recate dal comma 1, il
Ministro del tesoro è autorizzato ad emettere annualmente titoli di
Stato fino all'importo massimo di lire 1.375 miliardi, le cui
caratteristiche, compresi il tasso di interesse, la durata, l'inizio
del godimento, non anteriore al 1 gennaio 1995, le modalità e le
procedure di assegnazione sono stabilite con decreto dello stesso
Ministro del tesoro, ed a versare all'entrata del bilancio dello
Stato il ricavo netto dei titoli emessi, con imputazione della
relativa spesa ad apposito capitolo dello stato di previsione del
Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1994.
3. All'onere derivante dall'attuazione del comma 2, determinato in
lire 1.375 miliardi per l'anno 1994 e valutato in lire 100 miliardi a
decorrere dall'anno 1995, si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
1994-1996, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro per l'anno 1994, utilizzando l'accantonamento relativo al
Ministero del tesoro.
4. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 3.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 30 giugno 1994
SCALFARO
BERLUSCONI, Presidente del
Consiglio dei Ministri
POLI BORTONE, Ministro delle
risorse agricole, alimentari e
forestali
DINI, Ministro del tesoro
PAGLIARINI, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
Visto, il Guardasigilli: BIONDI