Serie Generale n. 300 del 27-12-1995
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 20 dicembre 1995, n. 539
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 27 ottobre 1995, n. 444, recante disposizioni urgenti in materia di finanza locale. (GU Serie Generale n.300 del 27-12-1995)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 28/12/1995

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 27 ottobre 1995, n. 444, recante disposizioni
urgenti in materia di finanza locale, è convertito in legge con le
modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 1 marzo 1995, n. 61, 29 aprile 1995, n.
138, 28 giugno 1995, n. 255, e 28 agosto 1995, n. 357.
3. Il termine per emanare disposizioni correttive al decreto
legislativo 25 febbraio 1995, n. 77, emanato ai sensi dell'articolo 4
della legge 23 ottobre 1992, n. 421, e nel rispetto dei principi e
dei criteri ivi stabiliti, è prorogato al 30 giugno 1996.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 20 dicembre 1995
SCALFARO
DINI, Presidente del Consiglio dei
Ministri
CORONAS, Ministro dell'interno
Visto, il Guardasigilli: DINI

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE
AL DECRETO-LEGGE 27 OTTOBRE 1995, N. 444
All'articolo 1:
dopo il comma 3 è inserito il seguente:
"3-bis. Le nuove amministrazioni elette a seguito di scioglimento
dei consigli comunali per infiltrazioni mafiose sono autorizzate ad
utilizzare contributi statali di natura corrente non altrimenti
utilizzati ed altre risorse della stessa natura nei limiti delle
disponibilità dei rispettivi bilanci per coprire vuoti di organico
attraverso il bando di appositi concorsi, qualora abbiano l'organico
del personale scoperto in misura superiore al venti per cento della
pianta organica. Possono essere messi a concorso posti nella misura
massima corrispondente alla differenza fra la scopertura di pianta
organica e l'ottanta per cento della pianta organica stessa".
All'articolo 3:
al comma 3, all'alinea, la parola: "valida" è sostituita dalla
seguente: "valide";
dopo il comma 18 è aggiunto il seguente:
"18-bis. Le risorse assegnate per la realizzazione di opere
pubbliche ai sensi dell'articolo 1, secondo comma, della legge 31
ottobre 1973, n. 637, recante destinazione dei proventi della casa da
gioco di Campione d'Italia, affluiscono al fondo nazionale speciale
per gli investimenti degli enti locali di cui all'articolo 34, comma
2, del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 504, e non possono
essere inferiori al 15 per cento dei proventi stessi. È abrogato il
terzo comma dell'articolo 1 della citata legge n. 637 del 1973. La
quota destinata all'amministrazione provinciale di Como non può
essere comunque inferiore al 15 per cento".
Dopo l'articolo 3 è inserito il seguente:
"Art. 3-bis. - (Titoli obbligazionari degli enti locali). - 1.
All'articolo 35, comma 6, della legge 23 dicembre 1994, n. 724, sono
soppresse le parole: "È fatto divieto di accedere alla Cassa e
prestiti per accensione dei nuovi mutui nel periodo amministrativo in
cui il prestito è stato sottoscritto".
All'articolo 5:
dopo il comma 3 è inserito il seguente:
"3-bis. Il comma 2 dell'articolo 1 del decreto-legge 1 aprile 1995,
n. 98, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 maggio 1995, n.
204, è sostituito dal seguente:
"2. Lo Stato concorre alla copertura dei disavanzi di esercizio dei
servizi pubblici di cui al comma 1 con un contributo decennale
complessivo di lire 660 miliardi annui. Il contributo viene erogato
dallo Stato direttamente alle regioni a statuto ordinario una volta
completate le procedure di cui ai commi 6, 7 e 8, in base alle
aliquote di riparto del fondo nazionale per il ripiano dei disavanzi
di esercizio delle aziende per il 1993. La quota di spettanza di
ciascuna regione è attribuita ai soggetti beneficiari sulla base di
criteri e modalità stabiliti dalla regione che erogherà il
contributo entro tre mesi dall'avvenuta corresponsione da parte dello
Stato";
il comma 4 è soppresso;
al comma 5, dopo le parole: "n. 441," sono inserite le seguenti: "e
dei mutui di cui all'articolo 10, comma 2 del decreto-legge 31 agosto
1987, n. 359, convertito con modificazioni, dalla legge 29 ottobre
1987, n. 440, e successive modificazioni,";
al comma 6, il primo periodo è sostituito dal seguente: "Gli enti
locali possono rinegoziare il capitale residuo dei mutui"; e al
secondo periodo, la parola: "originario" è soppressa;
al comma 8, le parole: "di cui al comma 7" sono sostituite dalle
seguenti: "di cui ai commi 6 e 7"; ed è aggiunto, in fine, il
seguente periodo: "Per la Cassa depositi e prestiti la decorrenza è
fissata dall'esercizio 1995";
al comma 9, le parole: "previdenza per l'amministrazione pubblica"
sono sostituite dalle seguenti: "previdenza per i dipendenti
dell'amministrazione pubblica".
Dopo l'articolo 5 è inserito il seguente:
"Art. 5-bis. - (Ammortamento mutui). - 1. All'articolo 46-bis del
decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41, convertito, con modificazioni,
dalla legge 22 marzo 1995, n. 85, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) al comma 1, le parole: "nel corso dell'esercizio 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "sino ad esaurimento";
b) al comma 2, le parole: "del 31 marzo 1996" sono sostituite
dalle seguenti: "del 31 marzo di ogni anno"; e le parole: "30
novembre 1995" sono sostituite dalle seguenti: "30 novembre dell'anno
precedente";
All'articolo 6:
dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
"1-bis. Al termine di ogni semestre l'Agenzia di cui al comma 1
trasmette al Parlamento una relazione informativa sull'attività
svolta e sui risultati conseguiti".
All'articolo 8:
al comma 1, all'alinea, le parole: "Il termine del regolamento"
sono sostituite dalle seguenti: "Il termine per l'emanazione del
regolamento";
al comma 1, lettera a), le parole: "31 dicembre 1995" sono
sostituite dalle seguenti: "30 giugno 1996"; e le parole: "prima
rata" sono sostituite dalle seguenti: "seconda rata";
al comma 1, lettera b), le parole: "31 marzo 1996" sono
sostituite dalle seguenti: "30 aprile 1996";
al comma 1, lettera c), le parole: "30 aprile 1996" sono
sostituite dalle seguenti: "31 maggio 1996".
All'articolo 9:
al comma 1, all'alinea, le parole: "entro il 31 dicembre 1995"
sono sostituite dalle seguenti: "entro il 31 gennaio 1996";
al comma 1, lettera b), dopo le parole: "allegato al bilancio" la
parola: "pluriennale" è soppressa;
al comma 1, lettera c), le parole: "1 gennaio 1996" sono
sostituite dalle seguenti: "1 febbraio 1996";
al comma 1, lettera d), sono aggiunte, in fine, le parole: "nel
caso in cui la deliberazione non sia adottata, la competenza ad
assumere gli atti di gestione riguardo all'entrata ed alla spesa
rimane attribuita alla giunta dell'ente locale";
al comma 2, le parole: "Il termine del 31 ottobre" sono
sostituite dalle seguenti: "Il termine"; e le parole: "è differito
al 31 dicembre 1995; è altresì differito al 31 dicembre 1995 il
termine del 31 ottobre 1995 di cui al comma 2" sono sostituite dalle
seguenti: "è differito al 31 gennaio 1996; è altresì differito al
31 gennaio 1996 il termine di cui al comma 2".
All'articolo 10:
al comma 1, dopo le parole: "comunità montane" sono inserite le
seguenti: "e loro consorzi"; e dopo le parole: "urbanizzazione
primaria e secondaria" sono inserite le seguenti: "e di altre opere
pubbliche dichiarate di pubblica utilita'";
dopo il comma 2 è inserito il seguente:
"2-bis. Nella differenza di cui al comma 2 vanno computati anche
gli interessi maturati, la rivalutazione monetaria e le spese
legali";
dopo il comma 3 è inserito il seguente:
"3-bis. I mutui possono essere concessi sulla base di sentenza
esecutiva, anche se riferita al risarcimento del danno per accessione
invertita o per occupazione senza titolo";
al comma 5, le parole: "alla data del 31 dicembre 1994" sono
sostituite dalle seguenti: "trenta giorni dopo la data di entrata in
vigore della legge di conversione del presente decreto"; e le parole:
"30 giugno 1995" sono sostituite dalle seguenti: "30 giugno 1996"