Serie Generale n. 35 del 12-2-2005
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELLE COMUNICAZIONI
MINISTERO DELLE COMUNICAZIONI
DECRETO 10 gennaio 2005
Specifiche tecniche delle interfacce radio regolamentate. (GU Serie Generale n.35 del 12-02-2005 - Suppl. Ordinario n. 19)

IL MINISTRO DELLE COMUNICAZIONI
Visto il decreto legislativo 9 maggio 2001, n. 269, riguardante
l'attuazione della direttiva 1999/5/CE concernente le apparecchiature
radio, le apparecchiature terminali di telecomunicazione ed il
reciproco riconoscimento della loro conformità;
Visto il decreto legislativo 1° agosto 2003, n. 259, recante il
Codice delle comunicazioni elettroniche;
Visto il decreto legislativo 30 dicembre 2003, n. 366 recante
modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 30 luglio 1999, n.
300, concernenti le funzioni e la struttura organizzativa del
Ministero delle comunicazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 giugno 2004,
n. 176, recante il regolamento di organizzazione del Ministero delle
comunicazioni;
Visto il decreto del Ministro delle comunicazioni 8 luglio 2002
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 169,
del 20 luglio 2002, concernente l'approvazione del piano nazionale di
ripartizione delle frequenze;
Viste le notifiche alla Commissione europea n. 2002/298/I e n.
2003/0255/I ai sensi delle disposizioni concernenti le informazioni
tecniche di cui alle direttive 98/34/CE e 98/48/CE;
Tenuto conto del parere circostanziato della Commissione europea
SG(2003)D/52024 relativo alla notifica n. 2003/0255/I;
Decreta:
Art. 1.
1. Le specifiche tecniche delle interfacce per le apparecchiature
radio notificate alla Commissione europea ai sensi dell'art. 4, comma
1, del decreto legislativo 9 maggio 2001, n. 269, sono riportate
nelle schede allegate al presente decreto di cui costituiscono parte
integrante.
2. Le interfacce di cui al comma 1 sono oggetto di revisione ed
integrazione in relazione agli eventuali aggiornamenti al Piano
nazionale di ripartizione delle frequenze.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 10 gennaio 2005
Il Ministro: Gasparri

MINISTERO DELLE COMUNICAZIONI

ELENCO DELLE INTERFACCE PER GLI APPARATI RADIOELETTRICI

dal n. 1 al n. 66

INTERFACCIA 1

Apparati a corto raggio utilizzati per applicazioni generiche
(es. telemetria, telecomandi, allarmi e simili)

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 300 220-1, EN 300
330, EN 300 440

====================================================================
Bande di Potenza o Distanza Ciclo di
frequenze Intensità tra i funziona-
o Canali di campo canali mento
ammesso
====================================================================
a 6765-6795 kHz (1) 42 dB(A/m a 10m (3) (4)
(2)
--------------------------------------------------------------------
b 13553-13567 kHz (1) 42 dB(A/m a 10m (3) (4)
(2)
--------------------------------------------------------------------
c 26,957-27,283 MHz (1) 42 dB(A/m a 10m (3) (4)
(2) 10 mW (5)
--------------------------------------------------------------------
d 29,700 MHz 10 mW (5) (10) Fino al
100%
--------------------------------------------------------------------
27,515 27,525 27,535 27,545
e 27,555 27,565 27,575 27,585 5 mW (5) 10 kHz 10%
MHz
--------------------------------------------------------------------
29,815 29,825 29,835
f 29,845 29,855 29,865 5 mW (5) 10 kHz 10%
29,875 29,885 MHz
--------------------------------------------------------------------
30,8625 30,8750 30,8875
g 30,9000 30,9125 30,9250 5 mW (5) 12,5 kHz 10%
30,9375 30,9500 MHz
--------------------------------------------------------------------
h 40,66-40,70 MHz (1) 10 mW (5) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
i 433,05-434,79 MHz (1)(6) 10 mW (5) (3) Fino a 10%
--------------------------------------------------------------------
i l 433,05-434,79 MHz (1)(6) 1 mW (5) (3) Fino a 100%
(11)
--------------------------------------------------------------------
i 2 434,040-434,79 MHz (1)(6) 10 mW (5) fino a 25 Fino a 100%
kHz
--------------------------------------------------------------------
l 868,0-868,6 MHz 25 mW (5) (3) Fino a 1%
--------------------------------------------------------------------
m 868,7-869,2 MHz 25 mW (5) (3) Fino a 0,1%
--------------------------------------------------------------------
n 869.3-869.4 MHz (7) 10 mW (5) 25 kHz (4)
--------------------------------------------------------------------
o 869.40-869.65 MHz 25 mW (5) 25 kHz (8) Fino a 10%
--------------------------------------------------------------------
p 869,7-870,0 MHz 5 mW (5) (3) Fino a 100%
--------------------------------------------------------------------
q 2400,0-2483,5 MHz (1) 10 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
r 5725-5875 MHz (1) 25 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
s 24,00-24,25 GHz (1) 100 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
t 61,0-61,5 GHz (1) 100 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
u 122-123 GHz (1) 100 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
v 244-246 GHz (1) 100 mW (9) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Banda utilizzata anche per applicazioni industriali, scientifi-
che e mediche (applicazioni ISM secondo la definizione del Ra-
dio Regolamento UIT)
(2) Valore massimo consentito
(3) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione del-
l'intera banda
(4) Non previsto un limite ben definito
(5) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(6) Banda nella quale è ammesso l'uso di apparati a corto raggio
per comunicazioni in fonia con canalizzazione di 12.5 kHz o 25
kHz limitatamente alla parte della banda 433.050-433,575 kHz
non protetta e non attribuita in esclusiva a radioamatori e a
servizi di pubblica sicurezza. L'immissione in commercio di ap-
parati atti alla trasmissione audio e'ammessa fino al 31 dicem-
bre 2004
(7) È raccomandato che gli apparati a corto raggio operanti in
questa banda utilizzino il protocollo di cui alla norma EN 301
391
(8) Banda utilizzabile interamente anche per un canale dati ad alta
velocità
(9) Potenza equivalente irradiata isotropicamente (e.i.r.p.) massi-
ma consentita
(10) La massima larghezza di banda del canale è di 12.5 kHz
(11) La densità di potenza è limitata a -13 dBm/10 kHz per canali
a larga banda

INTERFACCIA 2

Apparati a corto raggio utilizzati
per l'individuazione di vittime da valanga

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica FTSI indicativa di riferimento: EN 300 718

====================================================================
Frequenze Intensità Distanza tra Ciclo di
di campo i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 457 kHz 7 dB(A/m a 10 m (1) (2) Fino al 100%
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Valore massimo consentito
(2) Onda continua non modulata

INTERFACCIA 3

Apparati a corto raggio operanti in
reti radio locali tipo LAN e tipo HIPERLAN

a) Reti radio locali di tipo LAN

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato

Regime Autorizzatorio: 1) Proprio Fondo: Libero Uso
2) Fuori dal Proprio Fondo: Autorizzazione
Generale

Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 328

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
A 2400-2483,5 MHz 100 mW (1)(2) (3)(4) (5)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza equivalente irradiata isotropicamente (e.i .r.p.) massi-
ma consentita
(2) Nel caso di spettro allargato a sequenza diretta (DSSS) la mas-
sima densità spettrale di potenza è limitata a -20dBW/1 MHz
Nel caso di spettro allargato a salto di frequenza (FHSS) la
massima densità spettrale di potenza è limitata a -10dBW/100
kHz
(3) Minima velocità dei dati: 250 kbit/s
(4) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione del-
l'intera banda
(5) Non previsto un limite ben definito

b) Reti radio locali ad alta capacità di tipo HIPERLAN
Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: 1) Proprio Fondo: Libero Uso
2) Fuori dal Proprio Fondo:
Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 836-1

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
B 5150-5250 MHz (1) 30 mW (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
C 5150-5350 MHz (1)(5) 200 mW (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
D 5470-5725 MHz (5) 1W (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
E 17,1-17,3 GHz 100 mW (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Uso all'interno di edifici
(2) Potenza equivalente irradiata isotropicamente (e.i.r.p.) massima
consentita
(3) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione del-
l'intera banda
(4) Non previsto un limite ben definito
(5) L'impiego delle HIPERLAN può essere autorizzato soltanto se so-
no presenti i dispositivi aggiuntivi DFS (selezione dinamica
della frequenza) e TPC (controllo della potenza di trasmissio-
ne), conformemente a quanto previsto dalla Raccomandazione ERC/
DEC(99)23

INTERFACCIA 4

Apparati a corto raggio utilizzati
per applicazioni in campo ferroviario

a) Eurobalise
Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 330 (vedi an-
nesso 4 Racc. CEPT/ERC 70-03)

====================================================================
Frequenza Intensità Larghezza Ciclo di
di campo del canale funzionamento
ammesso
====================================================================
a 27,095 MHz 42 dB(A/m a 10 m 10 kHz (1)
(f(base o)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Non previsto un limite ben definito

b) Euroloop

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 330

====================================================================
Frequenza Intensità Larghezza Ciclo di
di campo del canale funzionamento
ammesso
====================================================================
b 4,515 MHz 42 dB(A/m a 10 m 10 kHz (1)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Non previsto un limite ben definito

INTERFACCIA 5

Apparati a corto raggio utilizzati
per trasporti stradali e telematica del traffico

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 300 674, EN 301
091, ES 200 674-1, ES 200 674-2

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 5795-5805 MHz (1) 8 W (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
b 5805-5815 MHz (5) 8 W (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
c 76-77 GHz (6) (7) (8) (4)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Per comunicazioni da strada a veicolo, in particolare (ma non
esclusivamente) per sistemi di pagamento del pedaggio
(2) Potenza equivalente irradiata isotropicamente (e.i.r.p.) massima
consentita
(3) Per sistemi con distanza tra i canali 5 MHz le frequenze sono
5800 MHz - 2,5 MHz; 5800 MHz + 2,5 MHz; 5810 MHz - 2,5 MHz; 5810
MHz + 2,5 MHz
Per sistemi con distanza tra i canali 10 MHz le frequenze sono
5800 MHz e 5810 MHz
(4) Non previsto un limite ben definito
(5) 5805-5815 MHz utilizzabile su base nazionale per sistemi per ac-
cessi stradali a più corsie, in particolare, ma non esclusiva-
mente, per il pagamento di pedaggi
(6) Per sistemi radar di veicoli
(7) 55 dBm potenza di picco; 50 dBm potenza media; 23,5 dBm potenza
media per radar ad impulsi
(8) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione del-
l'intera banda

INTERFACCIA 6

Apparati a corto raggio utilizzati per il rilievo
di movimenti e per segnalazioni d'avvertimento

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 440

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 9500-9975 MHz 25 mW (1) (2) (3)
--------------------------------------------------------------------
b 10,5-10,6 GHz 500 mW (1) (2) (3)
--------------------------------------------------------------------
c 13.4-14 GHz 25 mW (1) (2) (3)
--------------------------------------------------------------------
d 24,05-24.25 GHz 100 mW (1) (2) (3)
--------------------------------------------------------------------
e 2400-2483,5 MHz 25 mW (1) (2) (3)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza equivalente irradiata isotropicamente (e.i.r.p.) massima
consentita
(2) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione della
intera banda
(3) Non previsto un limite ben definito

INTERFACCIA 7

Apparati a corto raggio utilizzati per allarmi

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 300 220-1, EN 300
220-2
====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di frequenze i canali
funzionamento ammesso
====================================================================
a 868,6-868,7 MHz (1) 10 mW (2) 25 kHz Fino al 0,1%
--------------------------------------------------------------------
b 869,25-869,30 MHz 10 mW (2) 25 kHz Fino al 0,1%
--------------------------------------------------------------------
c 869,65-869,70 MHz 25 mW (2) 25 kHz Fino al 10%
--------------------------------------------------------------------
d 869,20-869,25 MHz (3) 10 mW (2) 25 kHz Fino al 0,1%
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Banda utilizzabile interamente per un canale dati ad alta
velo- cità (2) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima
consentita (3) Banda da utilizzare per allarmi per necessità sociali
(ad es. telesoccorso per anziani e disabili)

INTERFACCIA 8

Apparati a corto raggio utilizzati come telecomandi dilettantistici

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Tipo di antenna: antenna esterna dedicata
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 220-1

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Ciclo di
i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 26,995 27,045 27,095 100 mW (1) 10 kHz (2)
27,145 27,195 27,235
27,275 MHz
--------------------------------------------------------------------
b 40,665 40,675 40,685 100 mW (1) 10 kHz (2)
40,695 40,715 40,725
40,735 40,765 40,775
40,785 40,815 40,825
40,835 40,865 40,875
MHz
--------------------------------------------------------------------
c 72,080 72,240 MHz 100 mW (1) 10 kHz (2)
--------------------------------------------------------------------
d 34,995-35,225 MHz(3) 100 mW (1) 10 kHz (2)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(2) Non previsto un limite ben definito
(3) Soltanto per aeromodelli

INTERFACCIA 9

Apparati a corto raggio di tipo induttivo

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 330

====================================================================
Banda di Intensità Distanza tra Ciclo di
frequenze di campo i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 9-59,750 kHz 72 dB(A/m a 10 m (3) (4)
(a 30 kHz discesa
di 3 dB/ottava)
(1) (2)
--------------------------------------------------------------------
b 59,750-60,250 kHz 42 dB(A/m a 10 m (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
c 60,250-70 kHz 69 dB(A/m a 10 m (3) (4)
(a 30 kHz discesa
di 3 dB/ottava)
(1)(2)
--------------------------------------------------------------------
d 70-1 19 kHz 42 dB(A/m a 10 m (2) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
e 119-135 kHz 66 dB(A/m a 10 m (3) (4)
(a 30 kHz discesa
di 3 dB/ottava)
(1) (2)
--------------------------------------------------------------------
e 6765-6795 kHz 42 dB(A/m a 10 m (5) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
f 13,553-13,567 MHz 42 dB(A/m a 10 m (6) (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
g 7400-8800 kHz 9 dB(A/m a 10 m (3) (4)
--------------------------------------------------------------------
h 26,957-27,283 MHz 42 dB(A/m a 10 m (3) (4)
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) L'intensità di campo di 72 dB(A/m è ridotta di 10 x log (area/
0.16 mq) per le antenne integrate e esterne dedicate ad anello
(loop coil) con area tra 0.005 mq e 0.16 mq; la stessa intensi-
tà di campo di 72 dB(A/m è ridotta di 10 dB per le antenne di
area minore di 0.005 mq
(2) da 9 kHz a 30 kHz: 72 dB(A/m a 10 m
da 30 kHz a 70 kHz: diminuzione lineare da 72 dB(A/m di 3,5
dB/ottava
da 59,7 50 kHz a 60,250 kHz e da 70 kHz a 119 kHz: 42 dB(A/m
da 119 kHz a 135 kHz: diminuzione lineare da 66 dB(A/m di 3,5
dB/ottava
(3) Canalizzazione non fissata. È consentita la utilizzazione del-
l'intera banda
(4) Non previsto un limite ben definito
(5) da 6765 kHz a 6795 kHz: 42 dB(A/m
da 6630 kHz a 6765 kHz e da 6795 kHz a 6930 kHz: 9 dB(A/m
sotto 6630 kHz e oltre 6930 kHz: -1 dB(A/m
(6) da 13,553 kHz a 13,567 kHz: 42 dB(A/m
da 13,410 kHz a 13,553 kHz e da 13,567 a 13,710 kHz: 9 dB(A/m
sotto 13,4 10 kHz e oltre 13,710 kHz: -3,5 dB(A/m

INTERFACCIA 10

Apparati a corto raggio utilizzati come radiomicrotoni

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Banda a) d) e) Libero Uso
Banda b) e c) Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 422

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a(1) 41,0-43,6 MHz 10 mW (3) 50 kHz (4) Fino al 100%
--------------------------------------------------------------------
b(2) 174-223 MHz (5) 10 mW (3)(6) 200 kHz (4) Fino al 100%
50 mW (3)(7)
--------------------------------------------------------------------
c(2) 470-854 MHz (5) 10 mW (3)(6) 200 kHz (4) Fino al 100%
50 mW (3)(7)
--------------------------------------------------------------------
d 173,965-174,015 MHz 2 mW (3) 50 kHz (4) Fino al 100%
(8)
--------------------------------------------------------------------
e 863-865 MHz (9) 10 mW (3) 200 kHz (4) Fino al 100%
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) banda di frequenze assegnata a radiomicrofoni a banda stretta
(2) banda di frequenze assegnata a radiomicrofoni a banda larga pro-
fessionali
(3) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(4) Distanza tra i canali massima consentita
(5) Banda utilizzabile per radiomicrofoni da portare sul corpo
(6) Potenza massima consentita per radiomicrofoni di tipo portatile
(7) Potenza massima consentita per radiomicrofoni da portare sul
corpo
(8) Banda utilizzabile per apparti in ausilio di handiccapati
(9) In caso di sistemi analogici la massima larghezza di banda occu-
pata non dovrebbe eccedere 300kHz

INTERFACCIA 11

Apparati a corto raggio utilizzati
per applicazioni medicali di debolissima potenza

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 301 839
====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di frequenze i canali
funzionamento ammesso
====================================================================
a 402-405 MHz 25 (W (1) 25 kHz (2) (3)
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(2) È ammesso che un singolo trasmettitore combini più canali
adiacenti per utilizzare una larghezza di banda massima di 300 kHz
(3) Non previsto un limite ben definito

INTERFACCIA 12

Apparati radioelettrici di debole potenza operanti
in modulazione di frequenza nella banda cittadina (CB)

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
26,965 MHz, 26,975 MHz, 4 W (1) 10 KHz Angolare
26,985 MHz, 27,005 MHz,
27,015 MHz, 27,025 MHz,
27,035 MHz, 27,055 MHz,
27,065 MHz, 27,075 MHz,
27,085 MHz, 27,105 MHz,
27,115 MHz, 27,125 MHz,
27,135 MHz, 27,155 MHz,
27,165 MHz, 27,175 MHz,
27,185 MHz, 27,205 MHz,
27,215 MHz, 27,225 MHz,
27,235 MHz, 27,245 MHz,
27,255 MHz, 27,265 MHz,
27,275 MHz, 27,285 MHz,
27,295 MHz, 27,305 MHz,
27,315 MHz, 27,325 MHz,
27,335 MHz, 27,345 MHz,
27,355 MHz, 27,365 MHz,
27,375 MHz, 27,385 MHz,
27,395 MHz, 27,405 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti di
antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 13

Apparati radioelettrici di debole potenza operanti
in modulazione di ampiezza nella banda cittadina (CB)

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 433

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
26,965 MHz, 26,975 MHz, 5 W (1) 10 kHz Ampiezza a
26,985 MHz, 27,005 MHz, 1 W (2) doppia banda
27,015 MHz, 27,025 MHz, laterale e
27,035 MHz, 27,055 MHz, ampiezza a
27,065 MHz, 27,075 MHz, banda late-
27,085 MHz, 27,105 MHz, rale unica
27,115 MHz, 27,125 MHz,
27,135 MHz, 27,155 MHz,
27,165 MHz, 27,175 MHz,
27,185 MHz, 27,205 MHz,
27,215 MHz, 27,225 MHz,
27,235 MHz, 27,245 MHz,
27,255 MHz, 27,265 MHz,
27,275 MHz, 27,285 MHz,
27,295 MHz, 27,305 MHz,
27,315 MHz, 27,325 MHz,
27,335 MHz, 27,345 MHz,
27,355 MHz, 27,365 MHz,
27,375 MHz, 27,385 MHz,
27,395 MHz, 27,405 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima
(2) Potenza equivalente irradiata massima consentita

INTERFACCIA 14

Apparati radioelettrici di debole potenza utilizzati in ausilio alla
sicurezza ed al soccorso sulle strade, alla vigilanza del traffico,
anche dei trasporti a fune, delle foreste, della disciplina della
caccia e della sicurezza notturna

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135
====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di i canali modulazione
====================================================================
26,875 MHz - 26,885 MHz 4 W (1) 10 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
43,3000 MHz - 43,3125 MHz 4 W (1) 12,5 kHz Angolare 43,3250 MHz -
43,3375 MHz 43,3500 MHz - 43,3625 MHz
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti
di antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 15

Apparati radioelettrici di debole potenza utilizzati in ausilio alle
imprese industriali, commerciali, artigiane ed agricole

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135
====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di i canali modulazione
====================================================================
26,895 MHz - 26,905 MHz 4 W (1) 10 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
43,3750 MHz - 43,3875 MHz 4 W (1) 12,5 kHz Angolare 43,4000 MHz -
43,4125 MHz 43,4250 MHz - 43,4375 MHz
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti
di antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 16

Apparati radioelettrici di debole potenza utilizzati per collegamenti
riguardanti la sicurezza della vita umana in mare, o comunque di
emergenza, fra piccole imbarcazioni e stazioni di base collocate
esclusivamente presso sedi di organizzazioni nautiche, nonchè per
collegamenti di servizio fra diversi punti di una stessa nave

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
26,915 MHz - 26,925 MHz 4 W (1) 10 kHz Angolare
26,935 MHz
--------------------------------------------------------------------
43,4500 MHz - 43,4625 MHz 4 W (1) 12,5 kHz Angolare
43,4750 MHz - 43,4875 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti di
antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 17

Apparati radioelettrici di debole potenza utilizzati in ausilio ad
attività sportive ed agonistiche

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
26,945 MHz - 26,955 MHz 4 W (1) 10 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
43,5000 MHz - 43,5125 MHz 4 W (1) 12,5 kHz Angolare
43,5250 MHz - 43,5375 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti di
antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 18

Apparati radioelettrici di debole potenza utilizzati in ausilio alle
attività professionali, sanitarie ed alle attività direttamente ad
esse collegate

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 135

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
26,855 MHz - 26,865 MHz 4 W (1) 10 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
43,5500 MHz - 43,5625 MHz 4 W (1) 12,5 kHz Angolare
43,5750 MHz - 43,5875 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima consentita o, per apparati muniti di
antenna incorporata, potenza apparente irradiata massima consen-
tita.

INTERFACCIA 19

Apparati radioelettrici utilizzati per collegamenti audio a larga
banda

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 454

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
174-223 MHz 5 W (1) 200 kHz Fino al 100%
470-854 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza massima consentita

INTERFACCIA 20

Sistemi cercapersone di tipo radioelettrico

Trasmettitore di chiamata
Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 224
====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di i canali modulazione
====================================================================
26,190 MHz, 26,200 MHz, 5 W (1) 10 kHz Angolare 26,210 MHz, 26,340
MHz, a 26,350 MHz, 26,360 MHz, 26,490 MHz, 26,500 MHz, 26,510 MHz
--------------------------------------------------------------------
40,0125 MHz, 40,0250 MHz, 5 W (1) 12,5 kHz Angolare b 40,0375 MHz,
40,0500 MHz, 40,0625 MHz, 40,0750 MHz, 40,0875 MHz
--------------------------------------------------------------------
c 459,650 MHz/469,650 MHz 5 W (1) 12,5 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Potenza massima consentita, compresa quella equivalente
irradia- ta per gli apparati dotati di antenna incorporata
Trasmettitore di risposta Servizio Radio: radiomobile terrestre
privato Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale Norma tecnica
ETSI indicativa di riferimento: EN 300 224
====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di i canali modulazione
====================================================================
161,000 MHz/161,100 MHz 50 mW (1) 12,5kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Potenza massima consentita, compresa quella equivalente
irradia- ta per gli apparati dotati di antenna incorporata

INTERFACCIA 21

Sistemi cercapersone di tipo induttivo

Trasmettitore di chiamata

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 224
Frequenze: &lt; 135 kHz
Potenza: &lt; 20 W

Trasmettitore di risposta

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 224

====================================================================
Frequenze Potenza Distanza tra Tipo di
i canali modulazione
====================================================================
161,000 MHz/161,100 MHz 50 mW (1) 12,5 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------

Note:
(1) Potenza massima consentita, compresa quella equivalente irradia-
ta per gli apparati dotati di antenna incorporata

INTERFACCIA 22

Apparati radioelettrici di tipo telefonico senza cordone in tecnica
analogica denominati CT1

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero Uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS 300 235

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Tipo di
frequenze i canali modulazione
====================================================================
914-915 MHz, 959-960 MHz (1) 10 mW (2) 25 kHz Angolare
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) L'utilizzazione di tali bande è consentita fino al 31.12.05.
(2) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita

INTERFACCIA 23

Sistemi multiaccesso di tipo numerico autogestito (TETRA)

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche di riferimento:
ETSI: Norme EN 300 392, EN 300 394-1, EN 303 035-1, EN 303 035-2;
CEPT: Raccomandazione CEPT/ERCREC 99(04)
Bande di frequenza: 452-455 MHz; 462-465 MHz
Passo di canalizzazione: 25 kHz
Identificazione dei protocolli: quelli previsti dalle norme ETSI
EN 300 392,
ETS 300 394-2, EN 303 035-1, EN 303 035-2
Specifici parametri di configurazione in funzione della rete:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza di utilizzazione dell'impianto
Elementi di identificazione di eventuali codificatori vocali:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza di utilizzazione dell'impianto

INTERFACCIA 24

Sistemi multiaccesso di tipo numerico
a gestione centralizzata (TETRA)

Servizio Radio: radiomobile terrestre a gestione centralizzata
Regime Autorizzatorio: (1) Autorizzazione Generale
Norme tecniche di riferimento:

ETSI: Norme EN 300 392, EN 300 394-1, EN 303 035-1, EN 303 035-2;

CEPT: Raccomandazione CEPT/ERCREC 99(04)

Bande di frequenza: 452-455 MHz; 462-465 MHz Passo di
canalizzazione: 25 kHz
Identificazione dei protocolli: quelli previsti dalle norme ETSI
EN 300 392, ETS 300 394-2, EN 303 035-1, EN 303 035-2.
Specifici parametri di configurazione in funzione della rete:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza di utilizzazione dell'impianto
Elementi di identificazione di eventuali codificatori vocali:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza di utilizzazione dell'impianto

INTERFACCIA 25

Apparati radioelettrici di tipo fisso ad onde metriche utilizzati a
bordo delle navi mercantili e da diporto (1)

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Licenza di stazione (art. 8 comma 3 del DPR
n.447 del 2001)
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 162
====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Tipo di frequenze i canali modulazione
====================================================================
156,025-157,425 MHz 25 W (2) (3) (4) 25 kHz Angolare 160,625-160,950
MHz 161,500-162,025 MHz
--------------------------------------------------------------------
Note: (1) Queste apparecchiature radio che non rientrano nell'ambito
delle direttiva 1996/98/CE sono tenute a rispettare le disposizioni
della direttiva 1999/5/CE concernente le apparecchiature radio e le
apparecchiature terminali di telecomunicazione. (2) Se l'apparato è
destinato ad imbarcazioni non soggette a SOLAS e non adibite al
trasporto di materiali infiammabili, non è ri- chiesto che entrambi
i poli di alimentazione siano isolati da massa (ground floating) (3)
Potenza di uscita massima consentita (4) La potenza non deve essere
inferiore a 6 W (5) La potenza deve potersi ridurre a 1 W o meno con
comando ester- no.

INTERFACCIA 26

Apparati radioelettrici di tipo portatile ad onde metriche utilizzati
a bordo delle navi mercantili e da diporto

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Licenza di stazione (art. 8 comma 3 del DPR
n.447 del 2001)
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 301 178

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Tipo di
frequenze i canali modulazione
====================================================================
156,025-157,425 MHz 6 W (1) (2) 25 kHz Angolare
160,625-160,950 MHz
161,500-162,025 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Queste apparecchiature radio che non rientrano nell'ambito delle
direttiva 1996/98/CE sono tenute a rispettare le disposizioni
della direttiva 1999/5/CE concernente le apparecchiature radio e
le apparecchiature terminali di telecomunicazione.
(2) Potenza di uscita massima consentita
(3) La potenza deve potersi ridurre a 1 W o meno con comando ester-
no.

INTERFACCIA 27

Apparati radioelettrici ad onde metriche utilizzati a bordo delle
navi mercantili e da diporto in "acque interne"

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Licenza di stazione (art.8, comma 3 del DPR
n.447 del 2001)
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 698

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Tipo di
frequenze i canali modulazione
====================================================================
156,025-157,425 MHz 25 W (1) (2) (3) 25 kHz Angolare
160,625-160,950 MHz
161,500-162,025 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Queste apparecchiature radio che non rientrano nell'ambito delle
direttiva 1996/98/CE sono tenute a rispettare le disposizioni
della direttiva 1999/5/CE concernente le apparecchiature radio e
le apparecchiature terminali di telecomunicazione.
(2) Potenza di uscita massima consentita
(3) La potenza non deve essere inferiore a 6 W
(4) La potenza deve potersi ridurre a 1 W o meno con comando ester-
no.

INTERFACCIA 28

Apparati radioelettrici in banda UHF utilizzati per comunicazioni a
bordo delle navi mercantili e da diporto

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: autorizzazione generale, con conferimento di
diritto d'uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 720
Frequenze in funzionamento simplex: 457,525 MHz - 457,500 MHz -
457,575 MHz - 467,525 MHz 467,500 MHz - 467,575 MHz

Frequenze in funzionamento duplex:
frequenze di trasmissione frequenze di ricezione
467,525 MHz 457,525 MHz
467,500 MHz 457,500 MHz
467,575 MHz 457,575 MHz

Potenza di uscita massima consentita: 2WDistanza tra i canali: 25 kHz
Tipo di modulazione: Angolare

INTERFACCIA 29

Sistemi ponti radio punto-multipunto per collegamenti rurali

Bande di frequenze: 2040 ( 2110 MHz; 2215 ( 2290 MHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 753; ETS 300 636
(classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: secondo CEPT/ERC/REC 13-01 Annesso C

INTERFACCIA 30

Sistemi ponti radio ad alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 3600 ÷ 4200 MHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale

Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 127; EN
300 234 (classi climatiche ETS 300 019:3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E
outdoor)

Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 12-08 (annesso A-parte 2)

INTERFACCIA 31

Sistemi ponti radio ad alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 5925 ÷ 6425 MHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 127; EN
300 234 (classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1 ,4.1E
outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 14-01

INTERFACCIA 32

Sistemi ponti radio ad alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 6425 ( 7125 MHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 461; EN
301 277; EN 300 234 per quanto applicabile (classi climatiche ETS 300
019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 14-02

INTERFACCIA 33

Sistemi ponti radio a media ed alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 7125 ÷ 7250 MHz; 7300 ÷ 7750 MHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 300 234; EN
301 127; EN 301 216 (classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor;
4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: ITU-R F.385-6

INTERFACCIA 34

Sistemi ponti radio ad alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 10,7 ( 11,7 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 461; EN
301 277; EN 300 234 per quanto applicabile (classi climatiche ETS 300
019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 12-06 (fig. 2)

INTERFACCIA 35

Sistemi ponti radio a piccola e media capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 12,75 ( 13,25 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 127; EN
300 234; EN 301 128; EN 300 639; EN 300 786 (classi climatiche ETS
300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 12-02

INTERFACCIA 36

Sistemi ponti radio a piccola e media capacità trasmissiva

Bande di frequenze: 14,50 ( 14,62 GHz; 15,23 ( 15,35 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 300 234; EN
301 128; EN 301 127; EN 300 639; EN 300 786 (classi climatiche ETS
300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 12-07

INTERFACCIA 37

Sistemi ponti radio a piccola, media ed alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 17,7 ( 19,7 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 301 128; ETS
300 639; ETS 300 786; EN 300 430; (classi climatiche ETS 300 019:
3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: ITU-R F.595-6 (CEPT/ERC/REC 12-03)

INTERFACCIA 38

Sistemi ponti radio a piccola, media ed alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 22,000 ( 22,330 GHz; 23,000 ( 23,338 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 300 198
(classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT T/R 13-02 annesso A

INTERFACCIA 39

Sistemi ponti radio anche punto-multipunto

Banda di frequenze: 24,500 ( 25,109 GHz; 25,445 ( 26,117 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 753; EN 301
213-1-2-3 (classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E
outdoor)
Distanza tra canali: CEPT T/R 13-02 annesso B

INTERFACCIA 40

Sistemi ponti radio punto-punto e punto-multipunto

Bande di frequenze: 27,8285 ( 28,4445 GHz; 28,8365 ( 29,4525 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 753, EN 301
213-1-2-3, EN 300
Distanza tra canali: CEPT T/R 13-02 annesso C

INTERFACCIA 41

Sistemi ponti radio a piccola, media ed alta capacità trasmissiva

Banda di frequenze: 37,338 ÷ 38,300 GHz; 38,598 ÷ 39,500 GHz

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 300 197
(classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT T/R 12-01

INTERFACCIA 42

Sistemi radio punto-multipunto MWS e MVDS

Banda di frequenze: 40,5 ( 42,5 GHz

Servizio radio: Fisso (*), Radiodiffusione
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 997-1
Distanza tra canali: Canalizzazione a blocchi con suddivisione:
minimo 100 MHz; tipico 200 MHz; passo incrementale 25 MHz; spaziatura
duplex 1,5 GHz.

INTERFACCIA 43

Sistemi ponti radio per brevissime distanze

Banda di frequenze: 57,0 ( 59,0 GHz
Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: EN 301 751; EN 300 408
(classi climatiche ETS 300 019: 3.1, 3.2 indoor; 4.1, 4.1E outdoor)
Distanza tra canali: CEPT/ERC/REC 12-09

INTERFACCIA 44

Sistemi radio via satellite Gateway VSAT, terminali

Bande di frequenze: quelle destinate a livello internazionale al
servizio via satellite
Servizio radio: Fisso via satellite (*)

Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norme tecniche indicative di riferimento: a) norme ETSI per quanto
riguarda essenzialmente i limiti dei diagrammi di irradiazione,
emissioni spurie, controllo e monitoraggio; b) type approval o
documento analogo del Consorzio Internazionale Autorizzato (es.:
Intelsat, Eutelsat, Inmarsat).

INTERFACCIA 45

Apparati radioelettrici per il servizio fisso e mobile monocanale
terrestre di tipo autogestito o a gestione centralizzata

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento secondo la tipologia
e l'applicazione: EN 300 086, EN 300 113, EN 300 219, EN 300 296, EN
300 341, EN 300 390

Bande di frequenza per il servizio mobile:

gamma VHF: 44,6-45 MHz; 43,6-45 MHz; 156-156,7625 MHz; 156,8375-
165,5 125 MHz; 167,2125-170,1125 MHz; 171,8125-174 MHz;
156,3000 MHz; 156,3750 MHz; 156,3875 MHz; 156,4000 MHz; 156,4125
MHz; 156,4250 MHz; 156,4375 MHz; 156,4500 MHz; 156,4675 MHz;
156,4750 MHz; 156,4875 MHz; 156,5000 MHz; 156,5250 MHz; 156,5500
MHz; 156,5625 MHz; 156,5875 MHz; 156,6000 MHz; 156,6250 MHz;
156,6375 MHz; 156,6500 MHz; 156,6625 MHz; 156,6750 MHz; 156,6875
MHz; 156,7000 MHz; 156,7125 MHz; 156,7250 MHz; 156,7375 MHz;
156,7500 MHz; 156,8500 MHz; 156,8625 MHz; 156,8750 MHz.
160,9000 MHz; 160,9750 MHz; 161,000 MHz; 161,0250 MHz; 161,0375
MHz; 161,0500 MHz; 161,0625 MHz; 161, 0750 MHz; 161,100 MHz;
161,1250 MHz; 161,1375 MHz; 161,1500 MHz; 161,1625 MHz; 161,1750
MHz; 161,1875 MHz; 161,2000 MHz; 161,2125 MHz; 161,2250 MHz;
161,2375 MHz; 161,2500 MHz; 161,2625 MHz; 161,2750 MHz; 161,2875
MHz; 161,3000 MHz; 161,3125 MHz; 161,3150 MHz; 161,3375 MHz;
161,3500 MHz; 161,3625 MHz; 161,3750 MHz; 161,3875 MHz; 161,4000
MHz; 161,4125 MHz; 161,4250 MHz; 161,4375 MHz; 161,4500 MHz;
161,4675 MHz; 161,4750 MHz.
gamma UHF: 440-443 MHz; 445-446 MHz; 450-450,7625 MHz; 455-
460,7625 MHz; 465-470 MHz.
Bande VHF in funzionamento simplex: 44,6-45 MHz; 160-160,600 MHz;
164,600-165,400 MHz; 169,400-170 MHz;

Bande UHF in funzionamento simplex: 440-443 MHz; 445-446 MHz;
450,38125-450,50625 MHz; 460,38125-460,50625 MHz.

Bande VHF in funzionamento duplex o simplex a due frequenze:
stazioni mobili: 39-40 MHz;156-160 MHz; 165,400-165,5125 MHz;
167,2125-169,400 MHz.

stazioni di base o ripetitrici: 43,6-44,6 MHz; 160,600-164,600 MHz;
170-170,2125 MHz; 171,8125-174 MHz.

Bande UHF in funzionamento duplex o simplex a due frequenze:

stazioni mobili: 450-450,38725 MHz; 450,50625-450,76250 MHz; 455-
459,98750 MHz;
stazioni di base o ripetitrici: 460-460,38125 MHz; 460,50625-
460,76750 MHz; 465-470 MHz.

Bande di frequenza per il servizio fisso:
Banda UHF in funzionamento simplex: 445-446 MHz.
Bande UHF in funzionamento duplex: 436-440 MHz; 446-450 MHz.

Potenza di uscita:
Stazioni di base o fisse: ( 25 W
Stazioni mobili: ( 10 W
Stazioni portatili: ( 5 W Tipo di modulazione: angolare

Passo di canalizzazione: gamma VHF: 12,5 kHz; gamma UHF: 12,5 KHz;
nella gamma UHF e'inoltre ammesso il valore di 25 kHz fino al 30/11/
2006.

INTERFACCIA 46

Apparati radioelettrici per il servizio radiomobile a tecnica
multiaccesso di tipo analogico autogestito

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norme tecniche ETSI di riferimento: EN 300 086, EN 300 113

Bande di frequenza:
gamma VHF: 157,900-158,650 MHz; 162,500-163,250 MHz;
gamma UHF: 450,750-450,875 MHz; 460,750-460,875 MHz.

Potenza di uscita:
Stazioni di base o fisse: ( 25 W
Stazioni mobili: ( 10 W
Stazioni portatili: ( 5 W

Tipo di modulazione: angolare

Passo di canalizzazione:
gamma VHF: 12,51 KHz;
gamma UHF: 12,51 KHz.

INTERFACCIA 47

Apparati radioelettrici per il servizio radiomobile a tecnica
multiaccesso di tipo analogico a gestione centralizzata

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norme tecniche ETSI di riferimento: EN 300 086, EN 300 113
Bande di frequenza: 450,8625-451,975 MHz; 460,8625-461,975 MHz
Potenza di uscita:

Stazioni di base o fisse: ( 25 W
Stazioni mobili: ( 10W
Stazioni portatili: ( 5 W

Tipo di modulazione: angolare
Passo di canalizzazione: 12,5 kHz
Identificazione dei protocolli: quelli previsti dall'allegato 1 al
decreto ministeriale 10 aprile 1995, n. 330.
Specifici parametri di configurazione in funzione della rete:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza di utilizzazione dell'impianto
Elementi di identificazione di eventuali codificatori vocali:
quelli riportati nella documentazione presentata dal richiedente la
licenza

INTERFACCIA 48

Apparati radioelettrici per il servizio radiomobile marittimo

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS 300 373
Bande di frequenze:

Onde ettometriche: 1606,5-4000 kHz
Onde decametriche: 4-27,5 MHz

Potenza di uscita:
Onde ettometriche: 400 W (1) (2)
Onde decametriche: 1,5 kW (3) (2)

Tipo di modulazione:
J3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 40 dB rispetto alla potenza di
cresta;
H3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 4,5-6 dB rispetto alla potenza
di cresta;
F1B o J2B: telegrafia ad impressione diretta.

INTERFACCIA 49

Apparati a corto raggio per applicazioni audio senza fili

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 301 357

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
863-865 MHz 10 mW (1) (2) Fino al 100%
--------------------------------------------------------------------

Note:
(1) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(2) Canalizzazione non fissata

INTERFACCIA 50

Apparati per comunicazioni vocali a corta portata denominati "PMR
446"

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione Generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS 300 296

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
a 446-446,1 MHz 500 mW (1) 12,5 kHz (2)
--------------------------------------------------------------------
Note:

(1) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita
(2) Non previsto un limite ben definito

INTERFACCIA 51

Apparati per sistemi di telemetria, telemisura e telecontrollo

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 296

====================================================================
Banda di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
436-436,1 MHz 500 mW (1) 12,5 kHz Fino al 10%
--------------------------------------------------------------------

Note:

(3) Potenza equivalente irradiata (e.r.p.) massima consentita

INTERFACCIA 52

Trasmettitori di radiodiffusione sonora a modulazione di frequenza

Servizio radio: Radiodiffusione sonora, pubblico e privato
Regime Autorizzatorio: Concessione
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 300 384
Banda di frequenze: 87,5 ( 108,0 MHz
Distanza tra canali: 100 kHz, salvo casi particolari conseguenti ad
una pianificazione.

INTERFACCIA 53

Sistemi ponti radio in ausilio alla radiodiffusione sonora privata.

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale ad uso privato
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento: EN 300 454; EN 300 631
Bande di frequenze: 2368 ( 2372 MHz; 2440 ( 2450 MHz; 2468 ( 2483,5
MHz
Distanza tra canali: 200 kHz
Potenza massima Tx: +33 dBm
Antenna: XPD classe 3;

INTERFACCIA 54

Sistemi ponti radio per trasporto di segnali audio e video
per radiodiffusione privata.

Servizio radio: Fisso (*)
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale ad uso privato
Norme tecniche ETSI indicative di riferimento; vedere note alla
tabella seguente; EN 301 751; EN 300 833, (classi climatiche EN 300
019:3.2 indoor; 4.1 outdoor)
Banda di frequenze: 5250 ( 5450 MHz
Distanza tra canali: vedere tabella seguente

====================================================================
Canalizzazione banda 5,25-545 GHz (con statuto secondario)
====================================================================

--------------------------------------------------------------------
MHz
--------------------------------------------------------------------
1 banda
di guardia
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 Video Passa dupolex 114
video MHz
---------- ---------------------------------------
7 "
------------------ ---------------------------------------
7 14 "
------------------ ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 "
------- ---------------------------------------
7 "
------------------ ---------------------------------------
7 14 "
------- ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 "
------- ---------------------------------------
7 "
------------------ ---------------------------------------
7 14 "
------ ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
7 vedere note audio analogico Passo duplex 16
audio MHz
--------------------------------------------------------------------
7 vedere note audio digitale
--------------------------------------------------------------------
2 banda di guardia
--------------------------------------------------------------------
7 vedere note audio analogico
--------------------------------------------------------------------
7 vedere note audio digitale
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 Video
------ ---------------------------------------
7 "
------------------ ---------------------------------------
7 14 "
------ ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 "
--------------------------------------------------------------------
7 "
------------------ ---------------------------------------
7 14 "
------------------ ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
7 14 28 "
----------------- ---------------------------------------
7 "
----------------- ---------------------------------------
7 14 "
------ ---------------------------------------
7 "
--------------------------------------------------------------------
banda di guardia
--------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------
Banda complessiva: 200
MHz
--------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Note: per segnali TV: ETSI EN 301 216;
per segnali audio: allo studio

(*) Nota generale:

Le interconnessioni con apparati del servizio fisso punto-punto da
parte di soggetti non autorizzati sono illegali. Anche nel caso del
servizio fisso punto-multipunto, quando le apparecchiature radio
terminali sono gestite direttamente dall'operatore con concessione
e non da singoli utenti, le interconnessioni da parte di i soggetti
non autorizzati sono illegali.

INTERFACCIA 55

Apparati radioelettrici per il servizio radiomobile marittimo
funzionanti nelle bande MF

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 373

Bande di frequenze:
Onde ettometriche: 1606,5-3800 kHz

Potenza di uscita:
Onde ettometriche: 400 W (1) (2)

Tipo di modulazione:
J3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 40 dB rispetto alla potenza di
cresta;
H3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 4,5-6 dB rispetto alla potenza
di cresta;

Note:

(1) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda
1606,5-4000 kHz
(2) La potenza nominale di cresta non deve essere inferiore a 60 W
(3) In relazione all'articolo 3.3.e, della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/638/CE.

INTERFACCIA 56

Apparati radiotelex per il servizio radiomobile marittimo funzionanti
nelle bande MF/HF

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETSI EN 300 067

Bande di frequenze:
Onde ettometriche: 415-526,5 kHz
Onde ettometriche: 1606,5-4000 kHz
Onde decametriche: 4-27,5 MHz

Potenza di uscita:
Onde ettometriche: 400 W (1) (2); 60 W (3)
Onde decametriche: 1,5 kW (3) (2)

Tipo di modulazione:
F1B o J2B: telegrafia ad impressione diretta.

Note:

(1) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda
1606,5-4000 kHz
(2) La potenza nominale di cresta non deve essere inferiore a 60 W
(3) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda 4-
27,5 MHz
(4) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda 415-
526,5 kHz
(5) In relazione all'articolo 3.3.e. della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/63 8/CE.

INTERFACCIA 57

Apparati VHF di tipo fisso per il servizio radiomobile marittimo con
chiamata selettiva numerica di classe D

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 301 025

====================================================================
Bande di Potenza Distanza tra Ciclo di
frequenze i canali funzionamento
ammesso
====================================================================
156,025-157,425 MHz 25 W (2) (3) (4) 25 kHz Angolare
160,625-160,950 MHz
161,500-162,025 MHz
--------------------------------------------------------------------

Note:

(1) Potenza di uscita massima consentita
(2) La potenza non deve essere inferiore a 6 W
(3) In relazione all'articolo 3.3.e. della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/638/CE.

INTERFACCIA 58

Apparati radar transponder

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica indicativa di riferimento: IEC 61097-1
Bande di frequenze: 9200 - 9500 MHz

INTERFACCIA 59

Apparati (EPIRB) radiofari per la localizzazione

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 152
Bande di frequenze: 121,5 MHz, 243 MHz
Potenza di uscita: 75 mW ERPEP (1)
Tipo di modulazione: A3X

INTERFACCIA 60

Apparati satellitari Personal Locators Beacons

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS EN 302 152
Bande di frequenze: 121,5 MHz, 406 - 406,1 MHz

Trasmettitore a 406 MHz
Potenza di uscita: 5W

Tipo di modulazione: G1D

Trasmettitore a 121.5 MHz ai soli fini di homing
Potenza di uscita: tra 25 e 100 mW ERPEP

Tipo di modulazione: A3X

Note:

(1) "Maximum effective radiated peak envelope power"
(2) In relazione all'articolo 3.3.e. della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/638/CE.

INTERFACCIA 61

Apparati satellitari Mini M

Servizio Radio: mobile satellitare
Regime Autorizzatorio: Libero uso.
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 301 426; EN 301 444;
EN 300 740
Bande di frequenze: 1525 - 1559 MHz; 1626,5-1660,5 MHz

INTERFACCIA 62

Apparati AIS (Automatic Identification System)

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: soggetti agli accordi relativi all'AIS
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 61993-2; EN 61162-2
Bande di frequenze: 161,975 MHz e 162,025 MHz

INTERFACCIA 63

Apparati satellitari Bluebox

Servizio Radio: mobile satellitare
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale (soggetti alle
procedure di coordinamento e notifica previste nel paragrafo 9.11 del
regolamento delle radiocomunicazioni dell'UIT)
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 301 426; EN 301
444
Bande di frequenze: 1525 -1559 MHz; 1626,5 - 1660,5 MHz;

INTERFACCIA 64

Apparati a corto raggio

Servizio Radio: radiomobile terrestre privato
Regime Autorizzatorio: Libero uso
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: EN 300 328
Banda di frequenza: 2400-2483,5 MHz
Potenza: 10 mW e.i.r.p.

INTERFACCIA 65

Apparati MF/HF di tipo fisso per il servizio radiomobile marittimo
con chiamata selettiva numerica di classe E

Servizio Radio: radiomobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS 300 338; ETS 300
373

Bande di frequenze:
Onde ettometriche: 1606,5-4000 kHz
Onde decametriche: 4-27,5 MHz

Potenza di uscita:
Onde ettometriche: 400 W (1) (2)
Onde decametriche: 1,5 kW (3) (2)

Tipo di modulazione:
J3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 40 dB rispetto alla potenza di
cresta;
H3E: emissione a banda laterale unica, in cui la potenza della
portante è inferiore di almeno 4,5-6 dB rispetto alla potenza
di cresta,
F1B o J2B: telegrafia ad impressione diretta.
F1B, J2B o G2B: per chiamata selettiva digitale

Note:

(1) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda
1606,5-4000 kHz
(2) La potenza nominale di cresta non deve essere inferiore a 60 W
(3) Potenza nominale di cresta massima consentita per la banda 4-
27,5 MHz
(4) In relazione all'articolo 3.3.e. della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/638/CE.

INTERFACCIA 66
Apparati (EPIRB) radiofari per la localizzazione

Servizio Radio: mobile marittimo
Regime Autorizzatorio: Autorizzazione generale
Norma tecnica ETSI indicativa di riferimento: ETS EN 300 066
Bande di frequenze: 121,5 MHz, 406,0 406,1 MHz

Trasmettitore a 406 MHz
Potenza di uscita: 5W

Tipo di modulazione: GID

Trasmettitore a 121,5 MHz ai soli fini di homing
Potenza di uscita: 50 mW

Tipo di modulazione: A3X

Note:

(1) In relazione all'articolo 3.3.e, della Direttiva 1999/05/CE,
l'apparato deve altresì essere conforme a tutti i requisiti
previsti dalla decisione della Commissione del 22.09.00 numero
2000/638/CE.