3a Serie Speciale - Regioni n. 46 del 19-11-2005
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 20 ottobre 2003, n. 46
Conoscenze linguistiche per l'ammissione al corso di formazione specifica di medicina generale e disciplina del comitato scientifico. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.46 del 19-11-2005)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 46 del 18 novembre 2003)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 3322 del
29 settembre 2003;
Emana

il seguente regolamento:
Art. 1.
Ambito d'applicazione

1. Il presente regolamento determina le modalità di svolgimento
delle prove per la verifica della comprensione orale e scritta della
lingua italiana e tedesca finalizzate all'ammissione al corso di
formazione specifica di medicina generale nonchè la disciplina del
comitato scientifico, in attuazione degli articoli 6 e 16 della legge
provinciale 15 novembre 2002, n. 14.

Art. 2.
Prova di comprensione orale

1. La capacità di comprensione orale della lingua italiana e
tedesca è accertata nel seguente modo:
ai candidati vengono letti due testi distinti, in lingua
italiana e tedesca, su una materia inclusa nel programma del corso di
formazione specifica di medicina generale; i testi devono essere
riassunti per iscritto. I candidati possono scegliere in quale delle
due lingue redigere il riassunto.

Art. 3.
Prova di comprensione scritta

1. La capacità di comprensione scritta della lingua italiana e
tedesca è accertata nel seguente modo:
ai candidati vengono consegnati due testi distinti, in lingua
italiana e tedesca, su una materia inclusa nel programma del corso di
formazione specifica di medicina generale; i candidati devono
rispondere in forma scritta ad una serie di domande sui testi
formulate in lingua italiana e tedesca; ogni candidato sceglie in
quale lingua rispondere.

Art. 4.
Ammissione al corso di formazione

1. L'ammissione al corso di formazione specifica di medicina
generale è subordinata al conseguimento della valutazione di
sufficienza delle quattro prove per l'accertamento della comprensione
orale e scritta della lingua italiana e tedesca.

Art. 5.
Composizione

1. Il comitato scientifico della formazione specifica in medicina
generale è composto da:
a) il presidente dell'ordine dei medici e degli odontoiatri
della provincia di Bolzano o un suo delegato;
b) il direttore dell'ufficio formazione personale sanitario;
c) i direttori sanitari delle aziende sanitarie della provincia
di Bolzano;
d) quattro medici di medicina generale;
e) due rappresentanti delle discipline del corso di formazione;
f) quattro esperti nel campo della formazione continua in
medicina.
2. In caso di necessità sono interpellati esperti esterni.

Art. 6.
D u r a t a

1. La giunta provinciale nomina il comitato scientifico per la
formazione specifica in medicina generale che dura in carica cinque
anni.

Art. 7.
Competenze

1. Il comitato scientifico per la formazione specifica in
medicina generale:
a) effettua la consulenza scientifica e il controllo della
qualità della formazione;
b) propone i criteri per l'accreditamento delle strutture di
formazione ospedaliere e ambulatoriali;
c) esprime pareri sul programma di formazione e propone
variazioni;
d) esprime pareri su domande di crediti formativi e sui piani
di studio individuali;
e) esprime proposte riguardo ai docenti e tutori;
f) propone i coordinatori delle attività teoriche e pratiche.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 20 ottobre 2003
DURNWALDER

Registrato alla Corte dei conti il 29 ottobre 2003
registro n. 1, foglio n. 30.