Serie Generale n. 277 del 27-11-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 8 novembre 2012
Trasferimento delle risorse umane, strumentali e finanziarie dell'Agenzia del territorio incorporata nell'Agenzia delle entrate. (12A12397) (GU Serie Generale n.277 del 27-11-2012)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Visto il regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440,
sull'amministrazione del patrimonio e sulla contabilità generale
dello Stato, ed il relativo regolamento approvato con regio decreto
23 maggio 1924, n. 827, e successive modificazioni;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, di riforma
dell'organizzazione di governo a norma dell'art. 11 della legge 15
marzo 1997, n. 59, e successive modificazioni e integrazioni;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante «Norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche», e successive modificazioni e
integrazioni;
Vista la legge 31 dicembre 2009, n. 196, di contabilità e finanza
pubblica;
Vista la legge 12 novembre 2011, n. 183, recante «Disposizioni per
la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato» (legge
di stabilità 2012);
Vista la legge del 12 novembre 2011, n. 184 «Bilancio di previsione
dello Stato per l'anno finanziario 2012 e bilancio pluriennale per il
triennio 2012-2014 (legge di bilancio 2012)»;
Visto il decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito in legge,
con modificazioni, dall'art. 1, comma 1, legge 7 agosto 2012, n. 135
«Disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con
invarianza dei servizi ai cittadini nonchè misure di rafforzamento
patrimoniale delle imprese del settore bancario»;
Considerato che a norma dell'art. 23-quater, comma 1, del sopra
citato decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95, convertito in legge, con
modificazioni, dall'art. 1, comma 1, legge 7 agosto 2012, n. 135,
l'Agenzia del territorio è incorporata nell'Agenzia delle entrate ai
sensi del comma 2 a decorrere dal 1° dicembre 2012;
Considerato, altresì, che a norma del successivo comma 2 del
sopracitato art. 23-quater «Le funzioni attribuite agli enti di cui
al comma 1 dalla normativa vigente continuano ad essere esercitate,
con le inerenti risorse umane, finanziarie e strumentali, compresi i
relativi rapporti giuridici attivi e passivi, anche processuali,
senza che sia esperita alcuna procedura di liquidazione, neppure
giudiziale, rispettivamente, dall'Agenzia delle dogane, che assume la
denominazione di "Agenzia delle dogane e dei monopoli", e dalla
Agenzia delle entrate»;
Tenuto conto che a norma del comma 3 del sopracitato art.
23-quater, con decreti di natura non regolamentare del Ministro
dell'economia e delle finanze, da adottare entro il 31 dicembre 2012,
sono trasferite le risorse umane, strumentali e finanziarie degli
enti incorporati e sono adottate le misure eventualmente occorrenti
per garantire la neutralità finanziaria per il bilancio dello Stato
dell'operazione di incorporazione;
Considerata la necessità e l'urgenza di dotare l'Agenzia delle
entrate delle risorse necessarie al proprio funzionamento a seguito
dell'incorporazione dell'Agenzia del territorio, attivando a tale
scopo le relative procedure di trasferimento;
Considerato, infine, che è stata attivata la procedura di
informazione con le organizzazioni sindacali;

Decreta:

Art. 1

Trasferimento delle funzioni

1. Dal 1° dicembre 2012 le funzioni attribuite all'Agenzia del
territorio dalla normativa vigente continuano ad essere esercitate,
con le inerenti risorse umane, finanziarie e strumentali, compresi i
relativi rapporti giuridici attivi e passivi, anche processuali,
senza che sia esperita alcuna procedura di liquidazione, neppure
giudiziale dall'Agenzia delle entrate.

Art. 2

Trasferimento delle risorse umane

1. A decorrere dal 1° dicembre 2012 le unità di personale di ruolo
in servizio presso l'Agenzia del territorio alla data del 30 novembre
2012 sono trasferite nei ruoli dell'Agenzia delle entrate. Alla
stessa data, la dotazione organica dell'Agenzia incorporante, come
risultante dall'applicazione dell'art. 23-quinquies del decreto-legge
6 luglio 2012, n. 95, convertito in legge, con modificazioni, dalla
legge 7 agosto 2012, n. 135, è provvisoriamente incrementata,
tenendo conto delle posizioni dirigenziali effettivamente coperte, di
un numero pari alle unità di personale di ruolo trasferite, in
servizio presso l'Agenzia del territorio, come specificato nell'unita
tabella.
2. Il successivo perfezionamento del processo di riorganizzazione
delineato nell'art. 23-quater, comma 7, del decreto-legge 6 luglio
2012, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto
2012, n. 135, da effettuarsi, entro novanta giorni dalla data del
presente decreto, con gli atti di organizzazione dell'Agenzia secondo
i criteri previsti all'art. 2, comma 10 del predetto decreto-legge,
assicura che la dotazione organica definitiva dell'Agenzia delle
entrate sia coerente con l'applicazione dell'art. 23-quinquies, comma
1, del citato decreto-legge, tenendo conto della dotazione organica
dell'Agenzia incorporata, come risultante dall'applicazione dell'art.
23-quinquies del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95.
3. Ai sensi e per gli effetti dell'art. 23-quater, comma 5, del
decreto-legge, i dipendenti trasferiti mantengono l'inquadramento
previdenziale di provenienza ed il trattamento economico fondamentale
e accessorio, limitatamente alle voci fisse e continuative,
corrisposto al momento dell'inquadramento; nel caso in cui tale
trattamento risulti più elevato rispetto a quello previsto per il
personale dell'amministrazione incorporante, è attribuito per la
differenza un assegno ad personam riassorbibile con i successivi
miglioramenti economici a qualsiasi titolo conseguiti.
4. Alla medesima data di cui al comma 1 del presente articolo, per
i restanti rapporti di lavoro l'Agenzia incorporante subentra nella
titolarità del rapporto stesso fino alla naturale scadenza.

Art. 3

Trasferimento delle risorse strumentali

1. Il 1° dicembre 2012 i beni mobili, informatici e strumentali di
proprietà dell'Agenzia del territorio, sono trasferiti all'Agenzia
delle entrate.
2. I beni di cui al comma 1 del presente articolo sono individuati
negli inventari relativi al bilancio al 30 novembre 2012 dell'Agenzia
del territorio.

Art. 4

Trasferimento delle risorse finanziarie

1. Il 1° dicembre 2012 l'Agenzia delle entrate subentra nella
titolarità del conto di tesoreria unica intestato all'Agenzia del
territorio.
2. L'Agenzia delle entrate provvede alla chiusura del conto di
tesoreria unica, originariamente intestato all'Agenzia del
territorio, alla conclusione delle operazioni di chiusura delle
contabilità. Le disponibilità alla data di chiusura sul predetto
conto di tesoreria unica sono versate all'entrata del bilancio dello
Stato e riassegnate all'agenzia incorporante.

Art. 5

Disposizione transitoria

1. Il 1° dicembre 2012 l'Agenzia delle entrate subentra nella
convenzione di cui all'art. 59, comma 2, del decreto legislativo 30
luglio 1999, n. 300, dell'Agenzia del territorio.
2. Per le finalità di cui al comma precedente, il Dipartimento
delle finanze procederà al trasferimento delle risorse residue sul
capitolo di spesa n. 3911, dello stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze, in favore dell'Agenzia delle entrate.

Art. 6

Riserva di successivi provvedimenti

1. Con successivi decreti saranno apportate tutte le modifiche e le
integrazioni ritenute necessarie, a seguito, anche, del definitivo
accertamento delle risorse da trasferire.
2. Dall'attuazione del presente decreto non devono derivare nuovi o
maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
Il presente decreto verrà sottoposto ai controlli di legge e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 8 novembre 2012

Il Ministro: Grilli

Registrato alla Corte dei conti il 13 novembre 2012
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dell'economia e delle
finanze, registro n. 10 Economie e finanze, foglio n. 181

Tabella

(art. 2, comma 1, DM 8 novembre 2012)

Dotazione organica provvisoria dell'Agenzia delle
Entrate dal 1° dicembre 2012 a seguito
dell'incorporazione dell'Agenzia del Territorio

Parte di provvedimento in formato grafico