Serie Generale n. 288 del 11-12-1990
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA MARINA MERCANTILE
MINISTERO DELLA MARINA MERCANTILE
DECRETO 6 novembre 1990, n. 372
Regolamento recante norme applicative degli articoli 11, 12 e 27 della legge 14 giugno 1989, n. 234, e degli articoli 1 e 2 del decreto-legge 18 ottobre 1990, n. 296, in materia di benefici alle imprese armatoriali. (GU Serie Generale n.288 del 11-12-1990)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 12/12/1990

IL MINISTRO
DELLA MARINA MERCANTILE
Vista la legge 14 giugno 1989, n. 234, recante disposizioni per
l'industria navalmeccanica ed armatoriale e provvedimenti a favore
della ricerca applicata al settore navale, con la quale è stata data
attuazione alla direttiva del Consiglio della CEE n. 167 in data 26
gennaio 1987;
Viste le osservazioni formulate dalla Commissione della CEE al
momento di autorizzare con decisione SG (90) D/24114 in data 6 luglio
1990 il regime degli aiuti disposti dalla legge suddetta con
particolare riferimento a quelli riguardanti le imprese armatoriali;
Vista la determinazione in data 13 giugno 1990 degli uffici della
Commissione CEE che ha fissato nella misura di 814.000 ECU su base
annua per ciascuna unità il limite massimo degli aiuti a favore
delle imprese armatoriali ritenuto compatibile con le regole del
mercato comune;
Ritenuto necessario emanare disposizioni applicative e attuative
della legge 14 giugno 1989, n. 234, ed in particolare degli articoli
11, 12 e 27 che assicurino il pieno rispetto della richiamata
direttiva 26 gennaio 1987, n. 167, in conformità dell'anzidetta
decisione della Commissione CEE, stabilendo gli adempimenti a carico
delle imprese interessate;
Visti gli articoli 92, 93 e 189 del trattato istitutivo CEE;
Visti gli articoli 36 della citata legge 14 giugno 1989, n. 234, e
17 della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Visto il decreto-legge 18 ottobre 1990, n. 296, che reca
disposizioni urgenti interpretative ed integrative degli articoli 11,
12 e 27 della legge 14 giugno 1989, n. 234, e modificative della
legge 5 dicembre 1986, n. 856;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso nella adunanza
generale del 30 ottobre 1990;
Vista la comunicazione alla Presidenza del Consiglio dei Ministri,
di cui alla nota n. 30338 del 6 novembre 1990;
A D O T T A
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Le imprese che intendono ottenere il contributo di cui agli
articoli 11 e 12 della legge n. 234/1989 ed all'art. 1 del
decreto-legge 18 ottobre 1990, n. 296, devono per ciascuna unità
presentare al Ministero della marina mercantile domanda contenente,
oltre alla dichiarazione di essere in possesso dei requisiti per
essere proprietarie di navi italiane ai sensi degli articoli 143 e
144 del codice della navigazione, l'indicazione degli elementi di
individuazione dell'impresa del codice fiscale e del tipo, della
stazza lorda e delle caratteristiche principali dell'unità. Alla
domanda devono essere allegati:
a) dichiarazione dell'impresa concernente l'avvenuta ammissione
dell'unità al contributo di cui all'art. 9 della legge 14 giugno
1989, n. 234, e l'assunzione dell'impegno a mantenere o a far
mantenere l'unità stessa in proprietà italiana per quattro anni a
decorrere dalla data di cui all'art. 11, comma primo, della legge n.
234/1989;
b) certificato del Registro italiano navale attestante la data
della fine dei lavori relativi all'unità per la quale si richiede il
contributo;
c) attestazione dell'autorità marittima concernente la data di
entrata in esercizio dell'unità.
2. L'individuazione delle forniture di cui all'art. 12, primo
comma, della legge n. 234/1989 avverrà in conformità dell'art.1,
primo comma, lettera b), del decreto-legge 18 ottobre 1990, n. 296, e
del comma ottavo della deliberazione del CIPE in data 29 luglio 1982,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 8 settembre 1982, n. 247.
3. La richiesta di eventuali deroghe all'importo massimo del
contributo deve essere accompagnata da una apposita relazione
contenente gli elementi che possono giustificare il superamento del
limite massimo indicato, in particolare quelli concernenti le
componenti del costo di esercizio della singola unità e il numero
complessivo delle unità di cui l'impresa stessa è proprietaria.

Art. 2.
1. Le imprese che intendono ottenere il contributo di cui all'art.
27 della legge n. 234/1989 ed all'art. 2 del decreto-legge 18 ottobre
1990, n. 296, devono per ciascuna unità presentare al Ministero
della marina mercantile domanda contenente, oltre alla dichiarazione
di essere in possesso dei requisiti per essere proprietari di navi
italiane ai sensi degli articoli 143 e 144 del codice della
navigazione, la indicazione degli elementi di individuazione
dell'impresa, del codice fiscale e del tipo, della stazza lorda e
delle caratteristiche principali dell'unità. Alla domanda devono
essere allegati:
a) certificato dell'autorità marittima straniera attestante la
data di prima immatricolazione o documento equipollente da cui
risulti il suddetto elemento;
b) copia autenticata dell'atto di compravendita;
c) copia del piano generale;
d) copia delle fatture, o conferme d'ordine da sostituire
successivamente con le fatture ovvero con documento rilasciato da una
società di revisione attestante la conformità delle copie delle
fatture con gli originali, riguardanti l'acquisto delle attrezzature
considerate pertinenti ai sensi della legge e del presente
regolamento;
e) certificato d'iscrizione dell'unità nei registri previsti
dall'art. 146 del codice della navigazione o, nelle more
dell'iscrizione, passavanti provvisorio da sostituire con il predetto
certificato non appena disponibile;
f) relazione tecnica particolareggiata sulle caratteristiche
generali della nave e sulla relativa specifica impiantistica;
g) copia del certificato di classe da sostituire appena possibile
con il certificato del Registro italiano navale attestante il
possesso della più alta classe, ovvero certificato di navigabilità;
h) attestazione rilasciata dall'autorità marittima o consolare in
merito alla data dell'avvenuta consegna dell'unità.
2. L'individuazione delle attrezzature pertinenti avverrà in
conformità del comma ottavo della deliberazione del CIPE in data 29
luglio 1982, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale 8 settembre 1982, n.
247.
3. La richiesta di eventuali deroghe all'importo massimo del
contributo deve essere accompagnata da una apposita relazione
contenente gli elementi che possano giustificare il superamento del
limite massimo indicato, in particolare quelli concernenti le
componenti del costo di esercizio dell'unità acquistata e il numero
complessivo delle unità di cui l'impresa stessa è proprietaria.

Art. 3.
1. Il contributo di cui ai precedenti articoli sarà corrisposto in
rate semestrali costanti con decorrenza dal 1 marzo o dal 1
settembre successivi all'entrata in esercizio dell'unità o alla data
di consegna, per il caso di acquisto all'estero.
2. Per ottenere la corresponsione delle rate semestrali del
contributo concesso le imprese beneficiarie debbono far pervenire al
Ministero della marina mercantile apposita domanda contenente
l'indicazione degli estremi del decreto di concessione,
dell'eventuale atto di cessione del credito e dell'eventuale procura
a riscuotere, nonchè l'indicazione delle modalità di pagamento.
Alla domanda deve essere allegato certificato dell'autorità
marittima attestante che l'unità ha conservato nel semestre
l'iscrizione nelle matricole o nei registri nazionali.
3. La conservazione della più alta classe del Registro italiano
navale sarà accertata dal Ministero della marina mercantile sulla
base dei tabulati rilasciati semestralmente dallo stesso Registro
italiano navale. La perdita temporanea della classe per lavori non
comporta la sospensione del contributo.

Art. 4.
1. Le domande ed i documenti indicati negli articoli precedenti
devono essere prodotti in triplice esemplare di cui uno in bollo,
salvo i documenti relativi al pagamento di rate semestrali ed i
bilanci, per i quali sono richiesti due esemplari, di cui uno in
bollo.
2. I contratti e tutti gli atti e documenti redatti in lingua
straniera devono essere presentati in lingua italiana con traduzione
giurata.
3. Il Ministero della marina mercantile, qualora non possano essere
forniti elementi o documenti richiesti per la concessione dei
contributi relativi ad attività svolte prima della pubblicazione del
presente regolamento nella Gazzetta Ufficiale, può richiederne altri
equipollenti.
4. Il Ministero della marina mercantile può richiedere ogni altro
elemento o documento istruttorio ritenuto necessario.
5. Ai fini degli adempimenti documentali contemplati nel presente
regolamento, le imprese interessate possono fare espresso rinvio ai
documenti già presentati al Ministero della marina mercantile -
Direzione generale della navigazione e del traffico marittimo,
indicando gli elementi necessari per la individuazione.
6. Il bilancio delle imprese tenute alla redazione e alla
presentazione di esso deve essere accompagnato dal verbale di
assemblea da cui risulta l'approvazione e dalle relazioni degli
organi statutari, secondo le previsioni della pertinente normativa.
7. Le imprese che in virtù del settimo comma dell'art. 25 della
legge 14 giugno 1989, n. 234, sono esenti dall'obbligo di
certificazione del bilancio e delle scritture contabili devono
presentare, insieme al bilancio o alle scritture contabili non
certificati, una attestazione che nell'esercizio precedente si sono
verificate le condizioni prescritte per l'esenzione dall'obbligo di
certificazione.
8. L'attestazione di autenticità del bilancio e delle risultanze
contabili non certificati può consistere in una dichiarazione a
firma autenticata con cui il legale rappresentante dell'impresa
affermi sotto la propria responsabilità che la documentazione
contabile cui la dichiarazione stessa si riferisce è conforme a
verità.

Art. 5.
Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo alla sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 6 novembre 1990
Il Ministro: VIZZINI
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI
Registrato alla Corte dei conti il 24 novembre 1990
Registro n. 10 Marina mercantile, foglio n. 132