Serie Generale n. 3 del 5-1-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 31 dicembre 1993
Modalita' di applicazione del trattamento agevolato per il "biodiesel" e criteri di ripartizione del contingente agevolato. (GU Serie Generale n.3 del 05-01-1994)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
E
IL MINISTRO DELLE RISORSE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI
Visto l'art. 17, comma 3, del decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331,
convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993, n. 427;
Decreta:
Art. 1.
1. Il prodotto denominato "biodiesel", usato come carburante, come
combustibile, come additivo ovvero per accrescere il volume finale
dei carburanti e dei combustibili, è esentato dall'accisa nei limiti
del previsto contingente annuo alle seguenti condizioni:
a) il "biodiesel" deve essere ottenuto dalla esterificazione di
oli vegetali e loro derivati provenienti da semi oleosi coltivati,
per almeno l'80 per cento, in regime di set-aside ai sensi del
regolamento CEE n. 334/93 del 15 febbraio 1993, e, per il restante 20
per cento, da semi coltivati da agricoltori che aderiscono al regime
comunitario di cui al regolamento CEE n. 1765/92 del 30 giugno 1992;
b) il "biodiesel" deve essere prodotto in impianti che presentano
caratteristiche tecniche riconosciute idonee ai fini della
concessione, rilasciata ai sensi del regio decreto-legge 2 novembre
1933, n. 1741, convertito dalla legge 8 febbraio 1934, n. 367, e suc-
cessive modificazioni; per gli impianti ubicati nei Paesi comunitari
le caratteristiche tecniche devono essere analoghe a quelle richieste
ai fini della concessione per gli impianti nazionali.
2. L'annualità del contingente è riferita al periodo dal 1 luglio
di ogni anno al 30 giugno dell'anno successivo.

Art. 2.
1. Gli impianti di produzione del biodiesel devono operare in re-
gime di deposito fiscale.
2. Il "biodiesel" immesso in consumo deve possedere le
caratteristiche merceologiche indicate nella tabella allegata al
presente decreto; gli uffici finanziari dispongono periodicamente il
controllo della rispondenza qualitativa del prodotto alle predette
caratteristiche mediante analisi eseguita, a spese della ditta
interessata, da parte dei laboratori chimici delle dogane e delle
imposte indirette, dalla stazione sperimentale oli e grassi o dalla
stazione sperimentale combustibili.
3. La miscelazione del biodiesel con gli oli da gas deve essere
effettuata nei depositi fiscali e deve essere verbalizzata
dall'ufficio finanziario con l'indicazione dei volumi dei singoli
componenti utilizzati per la miscela. Sulla documentazione fiscale e
commerciale relativa alla predetta miscela deve essere apposta
l'indicazione "miscela gasolio-biodiesel nel rapporto del ".
4. Il biodiesel, tal quale o in miscela, deve essere avviato al
consumo solo presso utenti extra rete.

Art. 3.
1. Le ditte che intendono partecipare alla ripartizione del
contingente annuo devono presentare, nel mese di aprile di ogni anno,
al Ministero delle finanze - Dipartimento delle dogane e delle
imposte indirette - Direzione centrale dell'imposizione indiretta
sulla produzione e sui consumi, apposita istanza con le seguenti
indicazioni:
a) generalità della ditta e del legale rappresentante, partita
IVA, codice fiscale e codice accisa, località dell'impianto;
b) quantità di "biodiesel" richiesta in relazione ai
quantitativi di oli vegetali che si intendono utilizzare;
c) estremi del decreto di concessione o dell'autorizzazione
provvisoria rilasciata dal Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato e, per gli impianti ubicati nei Paesi comunitari,
estremi dei provvedimenti rilasciati dalle competenti autorità ai
fini dell'esercizio;
d) capacità produttiva degli impianti;
e) estremi della licenza di deposito fiscale e della denuncia di
impiego del metanolo vidimata dall'ufficio tecnico di finanza;
f) dichiarazione di conformità delle caratteristiche
merceologiche del "biodiesel" a quelle previste dall'art. 2;
g) dichiarazione che gli oli vegetali utilizzati nel processo di
esterificazione provengono da semi oleosi di cui alla lettera a)
dell'art. 1 ed estremi dei contratti stipulati con i produttori di
olio, da cui risulti l'origine dei semi;
h) dichiarazione della quantità di "biodiesel" immessa in
consumo nei 12 mesi precedenti per le ditte già
in attività.
2. All'istanza devono essere allegati:
copia dei documenti indicati nelle lettere c) ed e) e dei
contratti di acquisto indicati nella lettera g) del precedente comma;
copia del verbale di verifica dell'ufficio tecnico di finanza per
la capacità produttiva che non risulta dal decreto di concessione;
certificato di analisi dal quale risulti la conformità delle
caratteristiche merceologiche di cui alla lettera f);
certificazione del competente ufficio finanziario per le
immissioni in consumo dichiarate.
3. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche alle
imprese comunitarie di produzione di biodiesel, con obbligo di
presentare documentazione equivalente a quella prescritta per le
imprese nazionali.

Art. 4.
1. Il contingente annuo è ripartito tra le ditte titolari di
impianti che producono ed immettono in consumo "biodiesel" sulla base
dei seguenti criteri:
1) rideterminazione delle assegnazioni richieste secondo una resa
di trasformazione da olio vegetale a "biodiesel" assunta
convenzionalmente non superiore a 1;
2) assegnazione integrale dei quantitativi richiesti, come sopra
eventualmente rideterminati, nel caso in cui complessivamente
rientrino nel limite del contingente annuo;
3) se le quantità richieste eccedono il contingente annuo, le
assegnazioni sono effettuate tenendo conto dei seguenti dati:
a) quantità di oli vegetali disponibile risultante da contratti
di acquisto di cui alla lettera g) del precedente art. 3;
b) quantità di biodiesel immessa in consumo nei 12 mesi
precedenti;
c) capacità produttiva annua degli impianti risultante dal
decreto di concessione o dai provvedimenti rilasciati ai fini
dell'esercizio dalle competenti autorità del Paese comunitario. Per
gli impianti che nella prima applicazione sono in possesso
dell'autorizzazione provvisoria all'esercizio degli impianti,
rilasciata dal Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, la capacità produttiva da considerare è quella
accertata in sede di verifica effettuata dall'ufficio tecnico di
finanza, competente per territorio.
2. I valori in tonnellate di cui alle lettere a), b) e c) del
precedente comma sono corretti, rispettivamente, sulla base dei
seguenti coefficienti: 0,5, 0,3 e 0,2; per gli impianti di nuova
installazione, e per il primo anno di attività, i suddetti
coefficienti sono pari rispettivamente a 0,5, zero e 0,5. La somma
dei valori, così corretti, costituisce il peso con cui ogni
richiedente partecipa alla ripartizione del contingente. Nel caso in
cui con il suddetto calcolo venisse determinata un'assegnazione
superiore alla richiesta, il quantitativo eccedente verrà ripartito
tra i restanti richiedenti, con il medesimo criterio.
3. La ripartizione del contingente viene effettuata entro il mese
di giugno di ogni anno. Non sono prese in considerazione le istanze
presentate o inoltrate dopo il termine stabilito. Sono escluse
dall'assegnazione le ditte che hanno presentato istanze incomplete e
prive della prescritta documentazione. Le quote assegnate non possono
essere cedute e quelle non utilizzate non possono essere riassegnate.
4. Il "biodiesel" immesso in consumo in quantitativi superiori a
quelli assegnati è assoggettato ad accisa ai sensi dell'art. 17,
comma 3, del decreto-legge 30 agosto 1993, n. 331, convertito, con
modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993, n. 427.

Art. 5.
1. Nella prima applicazione del presente decreto le istanze di
ripartizione del contingente previste dal precedente art. 3 devono
essere riferite al periodo dal 1 gennaio al 30 giugno 1994 e
presentate entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del
presente decreto; la ripartizione sarà effettuata entro il mese
successivo.
2. Le quantità di biodiesel immesse in consumo prima della
ripartizione del contingente sono computate nella quota assegnata.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 31 dicembre 1993
Il Ministro delle finanze
GALLO
Il Ministro dell'industria
del commercio e dell'artigianato
SAVONA
Il Ministro delle risorse agricole
alimentari e forestali
DIANA
TABELLA
Caratteristica Unità Valore Metodo di prova
di misura min. max.
1. Aspetto Limpido Esame visivo
2. Acidità totale mg KOH/g 0,5 ASTM D664
3. Acqua ppm 700 ASTM D1744
4. Ceneri % m/m 0,01 ASTM D482
5. Distillazione: ASTM D86
punto iniziale C 300 -
punto finale C - 360
6. Massa volumica a 15C Kg/mc 860 900 ASTM D1298 o
ISO 3675
7. Fosforo ppm 10 DCG CIII 16A-89
GLC 1
8. Glicerina legata:
Monogliceridi % m/m 0,8
Digliceridi % m/m 0,2
Trigliceridi % m/m 0,1
9. Glicerina libera % m/m 0,05 GLC 2
10. Metanolo % m/m 0,2 GLC 3
11. Metilestere % m/m 98,0 - GLC 1
12. Num. di saponifi-
cazione mg KOH/g 170 - NGD C33-1976
13. Punto di infiam-
mabilità C 100 - ASTM D93
14. Punto di scorrimento C 0 ASTM D97
15. Residuo carbonioso
Conradson % m/m 0,5 ASTM D189 o
ISO 10370
2
16. Viscosità a 40C mm /s 3,5 5,0 ASTM D445 o
ISO 3104
17. Zolfo % m/m 0,01 ASTM D1552 o
ISO 8754
Nota: I valori della presente tabella corrispondono a quelli della
tabella CUNA NC 635 01.