Serie Generale n. 208 del 5-9-1988
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DEI TRASPORTI
MINISTERO DEI TRASPORTI
DECRETO MINISTERIALE 30 giugno 1988, n. 386
Recepimento della direttiva CEE n. 87/358 del 25 giugno 1987 di modifica della direttiva n. 70/156/CEE relativa alla omologazione CEE dei tipi di veicoli a motore, dei loro rimorchi nonche' dei dispositivi di equipaggiamento (entita' tecniche indipendenti o componenti). (GU Serie Generale n.208 del 05-09-1988 - Suppl. Ordinario n. 82)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 20/9/1988

IL MINISTRO DEI TRASPORTI

Visti gli articoli 1 e 2 della legge 27 dicembre 1973, n. 942, in
base ai quali i veicoli a motore destinati a circolare su strada con
o senza carrozzeria ed i loro rimorchi, esclusi i veicoli che si
spostano su rotaia, debbono essere sottoposti dal Ministero dei
trasporti, previa presentazione di domanda da parte del costruttore o
del suo legale rappresentante, all'esame del tipo per l'omologazione
CEE secondo prescrizioni tecniche da emanare dal Ministro dei
trasporti con propri decreti, in attuazione delle direttive del
Consiglio o della Commissione delle Comunità europee concernenti
l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi;
Visto l'art. 11 della legge sopracitata in base al quale le
disposizioni della legge stessa si applicano anche a singole parti ed
ai dispositivi dei veicoli;
Viste le direttive n. 78/315/CEE del 21 dicembre 1977 e n. 87/358/CEE
del 25 giugno 1987 che integrano la direttiva n. 70/156/CEE del 6
febbraio 1970 concernente la omologazione CEE dei tipi di veicoli a
motore, dei loro rimorchi nonchè dei dispositivi di equipaggiamento;
Visto il decreto ministeriale 29 marzo 1974, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 105 del 23 aprile 1974, recante prescrizioni
generali per la omologazione CEE dei veicoli a motore e dei loro
rimorchi nonchè dei loro dispositivi di equipaggiamento, in
attuazione della direttiva n. 70/156/CEE del 6 febbraio 1970;
Visto il decreto ministeriale 30 giugno 1978, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 247 del 4 settembre 1978, che integra le
disposizioni del decreto ministeriale 29 marzo 1974;
Ritenuto di dovere conseguentemente modificare ed integrare le
disposizioni del citato decreto ministeriale del 29 marzo 1974;
Decreta:
Art. 1.
1. Ai dispositivi e alle parti dei veicoli suscettibili di essere
considerati entità tecniche indipendenti o componenti può, a
richiesta degli interessati, essere rilasciata la omologazione CEE
del tipo di entità tecnica indipendente o componente secondo
procedura da stabilirsi, volta per volta, con apposito decreto
emanato in attuazione di analoga direttiva particolare CEE.
2. È "entità tecnica indipendente" un dispositivo che soddisfi i
requisiti di una direttiva particolare e che sia destinato a far
parte di un veicolo che può venir omologato separatamente, ma
soltanto in relazione ad uno o più tipi determinati di veicoli,
secondo procedure da stabilirsi, volta per volta, con apposito
decreto emanato in attuazione di analoga direttiva particolare CEE.
3. È "componente" un dispositivo che soddisfi i requisiti di una
direttiva particolare e che sia destinato a far parte di un veicolo
che può venir omologato indipendentemente da un veicolo, secondo
procedura da stabilirsi, volta per volta, con apposito decreto
emanato in attuazione di analoga direttiva particolare CEE.

Art. 2.
1. Se l'entità tecnica indipendente o il componente da omologare
svolge la sua funzione o presenta una particolare caratteristica
soltanto in connessione con altri elementi di un veicolo e se, per
questo motivo, è possibile verificare il rispetto di una o più
prescrizioni soltanto se l'entità tecnica indipendente o il
componente da omologare funziona in connessione con altri elementi
del veicolo stesso, siano essi simulati o reali, la portata
dell'omologazione CEE del tipo di entità tecnica indipendente o di
componente deve essere limitata di conseguenza.
2. In tal caso la scheda di omologazione CEE di un tipo di entità
tecnica indipendente o di componente indica le eventuali prescrizioni
di montaggio; all'atto dell'omologazione CEE del tipo di veicolo
viene verificata l'osservanza di tali restrizioni e prescrizioni.
3. Il detentore di una scheda di omologazione CEE contenente,
conformemente al precedente comma 2, restrizioni di utilizzazione,
deve fornire, con ogni entità tecnica indipendente o componente
prodotto, informazioni dettagliate in merito a tali restrizioni e
deve indicare le eventuali prescrizioni di montaggio.

Art. 3.
1. Copia della documentazione informativa e della scheda di
omologazione CEE riguardante un'entità tecnica indipendente o un
componente vanno trasmesse a tutti gli Stati membri della CEE.
2. Copia della scheda di omologazione va inoltre rilasciata al
titolare della omologazione stessa.

Art. 4.
1. Il detentore di una omologazione CEE di un tipo di entità tecnica
indipendente o di componente è tenuto a rilasciare per ciascun
esemplare di entità tecnica indipendente o di componente, costruito
conformemente al tipo omologato, un certificato di conformità e ad
apporre sull'esemplare stesso il proprio marchio di fabbrica o
commerciale, l'indicazione del tipo e, se prescritto dall'apposito
decreto, il numero di omologazione CEE. In quest'ultimo caso non è
tenuto a compilare il certificato di conformità.

Art. 5.
1. Il detentore di una omologazione CEE riguardante una entità
tecnica indipendente o di componente deve comunicare alla competente
divisione del Ministero dei trasporti - Direzione generale della
motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, qualsiasi
modifica apportata al tipo di entità o componente stesso.
2. La divisione di cui al comma precedente giudica se sul tipo di
entità tecnica indipendente o di componente modificato debbano
essere effettuate nuove prove e conseguentemente redatto nuovo
verbale.
3. Se le prove, da espletare da parte dell'organo tecnico competente,
hanno esito negativo, la modifica non è autorizzata.

Art. 6.
1. Il detentore di una omologazione CEE di un'entità tecnica
indipendente o di un componente è tenuto a comunicare alla
competente divisione del Ministero dei trasporti-Direzione generale
della motorizzazione civile e dei trasporti in concessione la
cessazione della produzione dell'entità o del componente stesso.

Art. 7.
1. Per le entità tecniche indipendenti o per i componenti valgono
inoltre, in quanto applicabili, le disposizioni contenute nel decreto
ministeriale 29 marzo 1974 "Norme tecniche relative alla omologazione
CEE dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonchè dei loro
dispositivi di equipaggiamento".

Art. 8.
1. Il decreto ministeriale 30 giugno 1978, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 247 del 4 settembre 1978, è
abrogato.

Art. 9.
1. Nel decreto ministeriale 29 marzo 1974 le parole "dispositivi" o
"dispositivi di equipaggiamento" che compaiono nell'oggetto, nel
testo e negli articoli 1 e 9 vengono sostituite da "componenti o
entità tecniche indipendenti".
2. Le parole "dispositivo" o "dispositivo di equipaggiamento" che
compaiono agli articoli 3, 7, 8 e 9 sono sostituite dalle parole
"componente o entità tecnica indipendente".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, addì 30 giugno 1988
Il Ministro: SANTUZ
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI