Serie Generale n. 293 del 16-12-2010
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 26 novembre 2010
Rettifica al disciplinare di produzione dei vini a denominazione di origine controllata e garantita «Barolo» modificato con decreto ministeriale 30 settembre 2010. (10A14778) (GU Serie Generale n.293 del 16-12-2010 - Suppl. Ordinario n. 279)

IL CAPO DIPARTIMENTO
delle politiche competitive
del mondo rurale e della qualità

Visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, così come
modificato con il regolamento (CE) n. 491/2009 del Consiglio, recante
organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche
per taluni prodotti agricoli, nel cui ambito è stato inserito il
Regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio, relativo
all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (OCM vino), che
contempla, a decorrere dal 1° agosto 2009, il nuovo sistema
comunitario per la protezione delle denominazioni di origine, delle
indicazioni geografiche e delle menzioni tradizionali di taluni
prodotti vitivinicoli, in particolare gli articoli 38 e 49 relativi
alla nuova procedura per il conferimento della protezione comunitaria
e per la modifica dei disciplinari delle denominazioni di origine e
delle indicazioni geografiche dei prodotti in questione;
Visto il regolamento (CE) n. 607/09 della Commissione, recante
modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 479/2008 del
Consiglio per quanto riguarda le denominazioni di origine protette e
le indicazioni geografiche protette, le menzioni tradizionali,
l'etichettatura e la presentazione di determinati prodotti
vitivinicoli, ed in particolare l'articolo 73, ai sensi del quale, in
via transitoria e con scadenza al 31 dicembre 2011, per l'esame delle
domande, relative al conferimento della protezione ed alla modifica
dei disciplinari dei vini a denominazione di origine e ad indicazione
geografica, presentate allo Stato membro entro il 1° agosto 2009, si
applica la procedura prevista dalla preesistente normativa nazionale
e comunitaria in materia;
Vista la legge 10 febbraio 1992, n. 164, recante nuova disciplina
delle denominazioni di origine dei vini;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 aprile 1994,
n.348, con il quale è stato emanato il regolamento recante la
disciplina del procedimento di riconoscimento di denominazione di
origine dei vini;
Visto il decreto legislativo 8 aprile 2010 n. 61 di tutela delle
denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche dei vini,in
attuazione dell'art. 15 della legge 7 luglio 2009 n. 88;
Visto il decreto ministeriale 30 settembre 2010, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 241 del 14 ottobre 2010, con il quale è stato
modificato il disciplinare di produzione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Barolo» ed il relativo Allegato
delle menzioni geografiche aggiuntive;
Vista la nota n. 328/10- 3 novembre 2010, del Consorzio di tutela
Barolo Barbaresco Alba Langhe e Roero con la quale sono state
evidenziati alcuni refusi in merito ad alcune menzioni geografiche
aggiuntive contenute nell'articolo 8 del predetto disciplinare e nel
relativo Allegato;
Ritenuto necessario, in accoglimento alla predetta istanza,
apportare le apposite rettifiche formali al citato disciplinare ed al
relativo Allegato (approvati con il citato decreto ministeriale 30
settembre 2010), ed inoltre di sostituire per intero il testo
dell'Allegato in questione, al fine di assicurare la massima
chiarezza agli operatori;

Decreta


Articolo unico

A titolo di rettifica, l'articolo 8 del disciplinare di produzione
dei vini a denominazione di origine controllata e garantita «Barolo»
ed il relativo Allegato delle menzioni geografiche aggiuntive,
approvati con il D.M. 30 settembre 2010 richiamato in premessa, sono
sostituiti con i rispettivi testi annessi al presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 26 novembre 2010

Il capo Dipartimento: Rasi Caldogno

ANNESSO

DISCIPLINARE DI PRODUZIONE DELLA DENOMINAZIONE DI ORIGINE CONTROLLATA
E GARANTITA «BAROLO»

OMISSIS

Art. 8 - Etichettatura, designazione e presentazione.
La denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Barolo»
e «Barolo» riserva può essere seguita da una delle seguenti
«menzioni geografiche aggiuntive», amministrativamente definite
nell'allegato al presente disciplinare di produzione:
Albarella, Altenasso o Garblet Suè o Garbelletto Superiore,
Annunziata, Arborina, Arione, Ascheri, Bablino, Badarina, Baudana,
Bergeisa, Bergera-Pezzole, Berri, Bettolotti, Boiolo, Borzone,
Boscareto, Boscatto, Boschetti, Brandini, Brea, Breri, Bricco
Ambrogio, Bricco Boschis, Bricco Chiesa, Bricco Cogni, Bricco delle
Viole, Bricco Luciani, Bricco Manescotto, Bricco Manzoni, Bricco
Rocca, Bricco Rocche, Bricco San Biagio, Bricco San Giovanni, Bricco
San Pietro, Bricco Voghera, Briccolina, Broglio, Brunate, Brunella,
Bussia, Campasso, Cannubi, Cannubi Boschis o Cannubi, Cannubi
Muscatel o Cannubi, Cannubi San Lorenzo o Cannubi, Cannubi Valletta o
Cannubi, Canova, Capalot, Cappallotto, Carpegna, Case Nere, Castagni,
Castellero, Castelletto, Castello, Cerequio, Cerrati, Cerretta,
Cerviano-Merli, Ciocchini, Ciocchini-Loschetto, Codana, Collaretto,
Colombaro, Conca, Corini-Pallaretta, Costabella, Coste di Rose, Coste
di Vergne, Crosia, Damiano, del comune di Barolo, del comune di
Castiglione Falletto, del comune di Cherasco, del comune di Diano
d'Alba, del comune di Grinzane Cavour, del comune di La Morra, del
comune di Monforte d'Alba, del comune di Novello, del comune di
Roddi, del comune di Serralunga d'Alba, del comune di Verduno,
Drucà, Falletto, Fiasco, Fontanafredda, Fossati, Francia, Gabutti,
Galina, Gallaretto Garretti, Gattera, Giachini, Gianetto, Ginestra,
Gramolere, Gustava, La Corte, La Serra, La Vigna, La Volta,
Lazzarito, Le Coste, Le Coste di Monforte, Le Turne, Lirano, Liste,
Manocino, Mantoetto, Marenca, Margheria, Mariondino o Monriondino o
Rocche Moriondino, Massara, Meriame, Monprivato, Monrobiolo di
Bussia, Montanello, Monvigliero, Mosconi, Neirane, Ornato, Paiagallo,
Panerole, Parafada, Parussi, Pernanno, Perno, Piantà, Pira,
Pisapola, Prabon, Prapò, Preda, Pugnane, Ravera, Ravera di Monforte,
Raviole, Riva Rocca, Rivassi, Rive, Rivette, Rocche dell'Annunziata,
Rocche dell'Olmo, Rocche di Castiglione, Rocchettevino, Rodasca,
Roere di Santa Maria, Roggeri, Roncaglie, Ruè, San Bernardo, San
Giacomo, San Giovanni, San Lorenzo, San Lorenzo di Verduno, San
Pietro, San Ponzio, San Rocco, Santa Maria, Sant'Anna, Sarmassa,
Scarrone, Serra, Serra dei Turchi, Serradenari, Silio, Solanotto,
Sorano, Sottocastello di Novello, Teodoro, Terlo, Torriglione,
Valentino, Vignane, Vignarionda, Vignolo, Villero, Zoccolaio,
Zonchetta, Zuncai.
Le suddette menzioni geografiche aggiuntive, possono essere
accompagnate dalla menzione «vigna» seguita dal relativo toponimo,
alle condizioni previste al successivo comma 4. Detta menzione
«vigna» dovrà essere indicata soltanto se unita ad una delle
menzioni geografiche aggiuntive di cui sopra.
2. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Barolo» è vietata l'aggiunta di
qualsiasi qualificazione diversa da quelle previste dal presente
disciplinare di produzione, ivi compresi gli aggettivi extra, fine,
naturale, scelto, selezionato, vecchio e similari.
3. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Barolo» di cui all'art. 1, è
consentito l'uso di indicazioni che facciano riferimento a nomi o
ragioni sociali o marchi privati, purchè non si confondano con le
«menzioni geografiche aggiuntive», fatto salvo il rispetto dei
diritti acquisiti, non abbiano significato laudativo e non traggano
in inganno il consumatore.
4. Nella designazione e presentazione dei vini «Barolo» e «Barolo»
riserva, la «menzione geografica aggiuntiva», dovrà essere riportata
immediatamente sotto la denominazione e non potrà avere dimensione
superiore a quelle utilizzate per indicare «Barolo».
5. Nella designazione e presentazione dei vini «Barolo» e «Barolo»
riserva, la denominazione di origine controllata e garantita può
essere accompagnata dalla menzione «vigna» a condizione che sia
rivendicata anche la «menzione geografica aggiuntiva» e purche':
- le uve provengano totalmente dal medesimo vigneto;
- la menzione sia iscritta nella "Lista positiva" istituita
dall'organismo che detiene lo schedario viticolo della
Denominazione;
- coloro i quali, nella designazione e presentazione dei vini Barolo
intendono accompagnare la denominazione di origine e la menzione
geografica aggiuntiva con l'indicazione della vigna abbiano
effettuato la vinificazione delle uve e l'imbottigliamento del
vino.
- la vinificazione delle uve e l'invecchiamento del vino siano stati
svolti in recipienti separati e la menzione «vigna» seguita dal
toponimo sia stata riportata nella denuncia delle uve, nei registri
e nei documenti di accompagnamento;
- la menzione «vigna» seguita dal relativo toponimo sia riportata in
caratteri di dimensione inferiore o uguale al 50% del carattere
usato per la denominazione di origine.
6. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita Barolo come all'Art. 1, è
obbligatoria l'indicazione dell'annata di produzione delle uve.

OMISSIS

Allegato

ALLEGATO DELLE MENZIONI GEOGRAFICHE AGGIUNTIVE DOCG BAROLO


Parte di provvedimento in formato grafico