3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 5-11-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 8 novembre 1993, n. 34
Modifiche ed integrazioni alla legge provinciale 10 giugno 1991, n. 11 concernente "Promozione e diffusione della cultura della pace". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 05-11-1994)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 56 del 16 novembre 1993)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Modificazioni all'articolo 3 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Composizione dell'assemblea del Forum trentino per
la pace".

1. Dopo la lettera e) del comma 1 dell'articolo 3 sono inserite le
seguenti lettere:
"e- bis) da un rappresentante dell'Università degli studi di
Trento, designato dal senato accademico;
e-ter) da un rappresentante dell'Istituto provinciale di ricerca,
aggiornamento e sperimentazione educativi (IPRASE), designato dal
consiglio di amministrazione".
2. La lettera f) del comma 1 dell'articolo 3 è sostituita dalla
seguente:
" f) da un rappresentante per ogni associazione o comitato,
operante nell'ambito del territorio provinciale, che nello statuto
preveda tra gli scopi sociali, in forma espressa, iniziative nel
campo dei diritti umani, della cooperazione e dello sviluppo
internazionale, della difesa popolare non violenta, della pace, del
disarmo, del servizio civile sostitutivo del servizio militare,
comprovate da una relazione sull'attività svolta in ambito
provinciale con riferimento almeno all'ultimo anno".
3. Il comma 2 dell'articolo 3 è sostituito dal seguente:
"2. L'assemblea del Forum trentino per la pace è nominata con
provvedimento del Presidente del Consiglio provinciale e rimane in
carica per la durata della legislatura e comunque fino
all'insediamento della nuova assemblea di cui all'articolo 4, comma
1".
4. È comma 3 dell'articolo 3 è sostituito dal seguente:
"3. I soggetti di cui al comma 1, lettera f), entro novanta
giorni dall'inizio della legislatura, inviano alla presidenza del
Consiglio provinciale copia del proprio statuto e una relazione
sull'attività svolta con riferimento almeno all'ultimo anno".
5. Dopo il comma 4 dell'articolo 3 è inserito il seguente nuovo
comma:
"5. I soggetti di cui al comma 1, lettera f), costituitisi nel
corso della legislatura, inviano alla presidenza del Consiglio copia
del proprio statuto e una relazione sull'attività svolta con
riferimento almeno all'ultimo anno. L'Ufficio di presidenza accerta,
entro il mese di febbraio, l'esistenza dei requisiti di cui al comma
1, lettera f), rispetto alle associazioni e ai comitati che hanno
inviato il proprio statuto e la relazione nel corso dell'anno
precedente. Le associazioni o i comitati considerati in possesso dei
requisiti designano il proprio rappresentante nell'assemblea del Fo-
rum trentino per la pace entro trenta giorni dalla richiesta".

Art. 2.
Sostituzione dell'articolo 4 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Funzionamento dell'assemblea del Forum trentino per
la pace".

1. L'articolo 4 della legge provinciale 10 giugno 1991, n. 11 è
sostituito dal seguente:

"Art. 4.
Funzionamento dell'assemblea del Forum
trentino per la pace

1. L'assemblea del Forum trentino per la pace è insediata dal
Presidente del Consiglio provinciale.
2. Le sedute dell'assemblea del Forum trentino per la pace sono
pubbliche ed hanno frequenza almeno annuale.
3. L'assemblea è validamente riunita quando sia presente la
maggioranza dei componenti aventi diritto al voto. In seconda
convocazione è necessaria la presenza di almeno un terzo dei
componenti; la riunione in tal caso potrà avere luogo entro un'ora.
4. Il presidente dell'assemblea del Forum trentino per la pace
può invitare a partecipare alle riunioni dell'assemblea stessa,
senza diritto di voto, rappresentanti di enti, istituzioni,
associazioni o amministrazioni, interessati agli argomenti posti in
esame.
5. L'assemblea del Forum trentino per la pace si riunisce su
convocazione del presidente o quando lo richieda un terzo dei suoi
componenti.
6. Le deliberazioni dell'assemblea del Forum trentino per la pace
sono adottate a maggioranza dei presenti salvo i casi previsti
dall'articolo 5, comma 1, lettere a) e b)".

Art. 3.
Modificazioni all'articolo 6 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Composizione e funzionamento del consiglio per la
pace"

1. Il comma 1 dell'articolo 6 è sostituito dal seguente:
"1. Il consiglio per la pace è composto:
a) da quindici componenti dell'assemblea del Forum trentino per
la pace, eletti nel proprio seno, con voto limitato ai due terzi,
scelti fra i soggetti di cui all'articolo 3, comma 1, lettere d), e)
ed f). Risultano eletti i soggetti che ottengono il maggior numero di
voti; qualora più candidati abbiano conseguito eguale numero di
voti, si procede a votazione di ballottaggio tra essi. È comunque
garantita l'elezione di almeno un componente scelto tra i soggetti di
cui all'articolo 3, comma 1, lettera e);
b) dai soggetti di cui all'articolo 3, comma 1, lettere a), b),
c), e bis) ed e ter)".

Art. 4.
Modificazioni all'articolo 7 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Compiti del consiglio per la pace"

1. La lettera i) del comma 1 dell'articolo 7 della legge
provinciale 10 giugno 1991, n. 11 è sostituita dalla seguente:
" i) determinare gli incarichi, le consulenze e le convenzioni
inerenti alle finalità della presente legge."

Art. 5.
Modificazioni all'articolo 8 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Elezioni e compiti del presidente del Forum
trentino per la pace".

1. Il comma 3 dell'articolo 8 è sostituito dal seguente:
"3. In caso di assenza o impedimento il presidente è sostituito
dal vicepresidente, eletto dall'assemblea del Forum trentino per la
pace a maggioranza assoluta fra i componenti del consiglio per la
pace".

Art. 6.
Modificazioni all'articolo 9 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Attività di promozione e di ricerca"

1. E comma 1 dell'articolo 9 è sostituito dal seguente:
"1. Il consiglio per la pace promuove e svolge attività di
documentazione e ricerca nelle materie di cui alla presente legge,
anche attraverso centri di documentazione".
2. Al comma 4 dell'articolo 9 tra le parole "Fondazione opera
campana dei caduti" e le parole "e l'IPRASE" sono inserite le parole
"l'Universita'" e fra la parola "ricerche" e la parola "anche" sono
inserite le parole "ed iniziative".
3. La lettera d) del comma 4 dell'articolo 9 è sostituita dalla
seguente:
" d) di pedagogia e di didattica diretta alla produzione di
programmi di formazione e di sussidi scolastici informati alla
cultura della pace".

Art. 7.
Modificazioni all'articolo 10 della legge provinciale 10 giugno 1991,
n. 11 recante "Funzionamento del Forum trentino per la pace"

1. Il comma 1 dell'articolo 10 è sostituito dal seguente:
"1. Per il proprio funzionamento il Forum trentino per la pace si
avvale della collaborazione di prestazioni volontarie, nonchè di
obiettori di coscienza in servizio civile messi a disposizione dalla
Giunta provinciale. Si avvale altresì di una segreteria tecnica
incardinata presso il Consiglio provinciale".
2. Il comma 2 dell'articolo 10 è sostituito dal seguente:
"2. Qualora sia necessario assumere spese o affidare incarichi di
collaborazione per le finalità di cui alla presente legge, su
conforme richiesta del consiglio per la pace, provvede il Consiglio
provinciale".
3. Dopo il comma 2 dell'articolo 10 è aggiunto il seguente nuovo
comma:
"2 bis. Per la stipulazione delle convenzioni di cui al comma 4
dell'articolo 9 e per le relative spese, su conforme richiesta del
consiglio per la pace, provvede la Giunta provinciale".
4. Il comma 3 dell'articolo 10 è sostituito dal seguente:
"3. Per la partecipazione alle sedute dell'assemblea del Forum
trentino per la pace e del consiglio per la pace non vengono
corrisposti emolumenti o gettoni di presenza; viene peraltro
corrisposto il rimborso delle spese di viaggio nella misura applicata
al personale provinciale. Possono altresì essere corrisposti gettoni
di presenza nella misura stabilita dalle leggi provinciali che
disciplinano l'attività dei comitati e commissioni, per il
funzionamento di gruppi di lavoro deliberati dal consiglio per la
pace".

Art. 8.
Efficacia della legge

1. Gli articoli 1, 3, 4, 5 e 6 si applicano a decorrere
dall'inizio dell'undicesima legislatura provinciale; l'articolo 7 si
applica a decorrere dal 1 gennaio 1994.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 2 novembre 1993
Il Presidente della Giunta Provinciale
BAZZANELLA

Visto: Il Commissario del Governo per la Provincia di Trento -
SOTTILE