Serie Generale n. 48 del 27-2-2012
SUPPLEMENTI ORDINARI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
DECRETO 10 novembre 2011
Regole tecniche per la formazione, la documentazione e lo scambio di ortofoto digitali alla scala nominale 1:10000. (12A01802) (GU Serie Generale n.48 del 27-02-2012 - Suppl. Ordinario n. 37)

IL MINISTRO PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E L'INNOVAZIONE


di concerto con


IL MINISTRO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE

Visto il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, recante Codice
dell'amministrazione digitale, così come modificato con il decreto
legislativo 30 dicembre 2010, n. 235;
Visti, in particolare, l'art. 59, comma 5, del decreto legislativo
7 marzo 2005, n. 82, e successive modificazioni, che demanda ad uno o
più decreti la definizione, tra l'altro, delle regole tecniche per
la formazione, la documentazione e lo scambio dei dati territoriali
detenuti dalle singole amministrazioni competenti, e l'art. 60;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive
modificazioni;
Visto il decreto legislativo 24 gennaio 2006, n. 36, attuativo
della direttiva 2003/98/CE relativa al riutilizzo di documenti nel
settore pubblico;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica in data 7 maggio
2008, con il quale l'on. prof. Renato Brunetta è stato nominato
Ministro senza portafoglio;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri dell'8
maggio 2008, con il quale al predetto Ministro senza portafoglio è
stato conferito l'incarico per la pubblica amministrazione e
l'innovazione;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 13
giugno 2008, recante delega di funzioni del Presidente del Consiglio
dei Ministri in materia pubblica amministrazione ed innovazione al
Ministro senza portafoglio on. prof. Renato Brunetta;
Visto il decreto legislativo 1° dicembre 2009, n. 177 recante
riorganizzazione del Centro nazionale per l'informatica nella
pubblica amministrazione, a norma dell'art. 24 della legge 18 giugno
2009, n. 69;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 32 recante
attuazione della direttiva 2007/2/CE, che istituisce
un'infrastruttura per l'informazione territoriale nella Comunità
europea (INSPIRE);
Sentito il Comitato per le regole tecniche sui dati territoriali
delle pubbliche amministrazioni di cui all'art. 59, comma 2, del
decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82;
Acquisito il parere della Conferenza Unificata di cui all'art. 8
del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, reso nella seduta del
29 aprile 2010;
Espletata la procedura di notifica alla Commissione europea di cui
alla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del
22 giugno 1998, modificata dalla direttiva 98/48/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio, del 20 luglio 1998, attuata con decreto
legislativo 23 novembre 2000, n. 427;
Di concerto con il Ministro dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare per i profili relativi ai dati ambientali;

Decreta:

Art. 1


Oggetto e definizioni

1. Il presente decreto definisce, ai sensi dell'art. 59, comma 5,
del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e successive
modificazioni, le regole tecniche per la formazione, la
documentazione e lo scambio della seguente tipologia di dati
territoriali: ortofoto digitali alla scala nominale 1:10000.
2. Ai fini del presente provvedimento si intende per:
a) Comitato: il Comitato per le regole tecniche sui dati
territoriali delle pubbliche amministrazioni, istituito ai sensi
dell'art. 59, comma 2, del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82;
b) dati territoriali: qualunque informazione geograficamente
localizzata, ai sensi dell'art. 59, comma 1, del decreto legislativo
7 marzo 2005, n. 82;
c) metadati: informazioni che descrivono i dati territoriali e i
servizi ad essi relativi e che consentono di registrare, ricercare e
utilizzare tali dati e servizi;
d) Repertorio: il Repertorio nazionale dei dati territoriali
istituito presso DigitPA, ai sensi dell'art. 59, comma 3, del decreto
legislativo 7 marzo 2005, n. 82;
e) servizi relativi ai dati territoriali: le operazioni che
possono essere eseguite, con un'applicazione informatica, sui dati
territoriali o sui metadati connessi;
f) Geoportale nazionale: un sito internet, o equivalente, che
fornisce accesso a livello nazionale ai servizi di cui all'art. 7 del
decreto legislativo n. 32 del 2010;
g) amministrazioni: le pubbliche amministrazioni, di cui all'art.
1, comma 2, del decreto legislativo n. 165 del 2001;
h) ortofoto digitale: prodotto proveniente da procedure di
raddrizzamento di immagini telerilevate da piattaforma aerea o
satellitare;
i) prodotti intermedi: prodotti o dati necessari al processo di
realizzazione dell'ortofoto digitale che possono essere realizzati,
acquisiti e collaudati indipendentemente dalla realizzazione delle
stesse ortofoto digitali.

Art. 2


Formazione dei dati

1. A decorrere dalla data di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana del presente decreto, le amministrazioni
producono, acquisiscono o validano ortofoto digitali alla scala
nominale 1:10000 e prodotti intermedi, secondo le specifiche tecniche
approvate dal Comitato e riportate negli allegati 1 e 2, che
costituiscono parte integrante del presente decreto.

Art. 3


Documentazione dei dati

1. Le ortofoto digitali alla scala nominale 1:10000, anche se
acquisite in licenza d'uso, e i servizi ad essi relativi sono
documentati, sulla base delle regole tecniche definite ai sensi
dell'art. 59, comma 5, del Codice dell'amministrazione digitale,
attraverso l'inserimento dei relativi metadati nel Repertorio.

Art. 4


Fruibilità e scambio dei dati

1. Al fine di assicurare un adeguato livello di interoperabilità
dei dati, le amministrazioni adottano le indicazioni relative al
formato dei dati contenute nelle specifiche tecniche di cui agli
allegati 1 e 2.
2. Le amministrazioni rendono disponibili i propri dati per la
consultazione o per il riuso, secondo le modalità previste dagli
articoli 50 e 58 del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, e
successive modificazioni, in materia di disponibilità e fruibilità
dei dati delle pubbliche amministrazioni e dal decreto legislativo 24
gennaio 2006, n.36 sul riutilizzo di documenti nel settore pubblico,
con facoltà di utilizzare a tali fini anche il Geoportale nazionale.
3. Per lo scambio telematico le amministrazioni adottano modalità
coerenti con le vigenti regole tecniche e di sicurezza che
disciplinano il sistema pubblico di connettività.

Art. 5


Aggiornamento delle specifiche

1. Le specifiche tecniche di cui agli allegati 1 e 2 sono
aggiornate periodicamente con decisione del Comitato anche su
proposta delle amministrazioni interessate, sono approvate con
decreto del Ministro delegato per la pubblica amministrazione e
l'innovazione, di concerto con il Ministro dell'ambiente e della
tutela del territorio e del mare per i profili relativi ai dati
ambientali e sono pubblicati sul sito istituzionale di DigitPA e sul
Geoportale nazionale.
Il presente decreto è inviato ai competenti organi di controllo ed
è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Roma, 10 novembre 2011

Il Ministro per la pubblica
amministrazione e l'innovazione
Brunetta

Il Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio
e del mare
Prestigiacomo

Registrato alla Corte dei conti il 28 dicembre 2011
Registro n. 2, Presidenza del Consiglio dei Ministri, foglio n. 84

Allegato 1

Regole tecniche per la formazione, la documentazione e lo scambio di
ortofoto digitali alla scala nominale 1:10000.


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato 2

Regole tecniche per la formazione, la documentazione e lo scambio di
ortofoto digitali alla scala nominale 1:10000.


Parte di provvedimento in formato grafico