Serie Generale n. 292 del 12-12-1992
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 10 dicembre 1992
Termini e modalita' per il versamento diretto al concessionario delle ritenute relative ai proventi derivanti dalle cessioni a termine di obbligazioni e titoli similari e delle plusvalenze realizzate nelle cessioni a termine di valute estere. (GU Serie Generale n.292 del 12-12-1992)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 2, comma 2, del decreto-legge 17 settembre 1992, n.
378, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 437, che stabilisce
che sui proventi derivanti dalle cessioni a termine di obbligazioni e
titoli similari, i soggetti indicati nel comma primo dell'art. 23 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600,
che intervengono in qualità di acquirenti nelle cessioni, operano
una ritenuta a titolo di imposta nella misura del 12,50 per cento,
con obbligo di rivalsa;
Visto l'art. 3, comma 2, del decreto-legge 17 settembre 1992, n.
378, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 437, che stabilisce
che i soggetti indicati nel comma primo dell'art. 23 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che
intervengono in qualità di aquirenti nelle cessioni a termine di
valute estere, operano una ritenuta a titolo di imposta nella misura
del 12,50 per cento, con obbligo di rivalsa, sulle plusvalenze
realizzate mediante cessioni a termine di valute estere, di cui
all'art. 81, comma 1, lettera c-ter, del testo unico delle imposte
sui redditi, inserita dall'art. 3, comma 1, del citato decreto-legge
n. 378;
Visto l'art. 4, comma 1- bis, del decreto-legge 17 settembre 1992,
n. 378, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 437, che
stabilisce che le ritenute operate ai sensi degli articoli 2 e 3
devono essere versate con le modalità e nei termini previsti dal
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602,
per le ritenute alla fonte sui redditi di cui all'art. 26, terzo
comma, del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 600;
Visto l'art. 4, comma 1- ter, del decreto-legge 17 settembre 1992,
n. 378, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 437, che
stabilisce che le ritenute operate, ai sensi degli articoli 2 e 3,
dalla data di entrata in vigore del decreto-legge n. 378, fino alla
data di entrata in vigore della legge di conversione del decreto
stesso, devono essere versate entro il 15 dicembre 1992;
Visto l'art. 3 del decreto-legge 9 settembre 1992, n. 372,
convertito nella legge 5 novembre 1992, n. 429, che ha sostituito,
tra l'altro, l'art. 26, terzo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600;
Visti gli articoli 6 e 7 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, che disciplinano le modalità
di versamento delle imposte allo sportello del concessionario o
mediante conto corrente postale vincolato;
Visti gli articoli 66 e 73 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, che regolano la riscossione e il
versamento delle somme riscosse dai concessionari mediante versamento
diretto;
Ritenuta la necessità di istituire due nuovi codici tributo per il
versamento delle ritenute operate ai sensi degli articoli 2 e 3 del
decreto-legge 17 settembre 1992, n. 378, convertito nella legge 14
novembre 1992, n. 437;
Considerato che per la riscossione presso il concessionario delle
entrate di cui al precedente comma non si rende necessaria
l'approvazione di una specifica modulistica risultando adattabile
quella già in uso;
Visti i propri decreti del 16 novembre 1989 con i quali sono stati
approvati, rispettivamente, le distinte per il versamento allo
sportello del concessionario mod. 1, e il bollettino di conto
corrente postale mod. 11;
Decreta:
Art. 1.
Il versamento delle ritenute del 12,50 per cento trattenute dai
soggetti indicati nel primo comma dell'art. 23 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che
intervengono in qualità di acquirenti, sui proventi derivanti dalla
cessione a termine di obbligazioni e titoli similari, di cui all'art.
2, comma 2, primo periodo, del decreto-legge 17 settembre 1992, n.
378, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 437, va effettuato
utilizzando il codice 1032, gruppo 66, la cui legenda è la seguente:
"ritenute sui proventi da cessioni a termine di obbligazioni e titoli
similari - art. 2, comma 2, d.l. 17/9/1992, n. 378, convertito nella
L. 437/92".
Il versamento delle ritenute del 12,50 per cento trattenute dai
soggetti indicati nel primo comma dell'art. 23 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che
intervengono in qualità di acquirenti, sulle plusvalenze realizzate
mediante cessioni a termine di valute estere, di cui all'art. 3,
comma 2, del decreto-legge 17 settembre 1992, n. 378, convertito
nella legge 14 novembre 1992, n. 437, va effettuato utilizzando il
codice 1058, gruppo 67, la cui legenda è la seguente: "ritenute
sulle plusvalenze cessioni a termine valute estere - art. 3, comma 2,
d.l. 17/9/1992, n. 378, convertito L. 437/92".
Il versamento delle ritenute di cui al presente articolo deve
essere effettuato al concessionario competente utilizzando la
distinta mod. 1 o il bollettino di conto corrente mod. 11.
Il periodo di riferimento da riportare sui modelli di versamento,
è il mese e l'anno di cui sono stati corrisposti i proventi.
Le ritenute operate dalla data di entrata in vigore del decreto-
legge n. 378 fino alla data di entrata in vigore della legge di
conversione n. 437, devono essere versate entro il 15 dicembre 1992.
Il periodo di riferimento è il mese e l'anno di pubblicazione
della legge di conversione n. 437, del 14 novembre 1992.

Art. 2.
Le avvertenze riportate sui modelli 1 e 11, di cui all'art. 1,
vanno integrate con i codici-tributo di cui all'articolo precedente
ferma la possibilità di utilizzare i modelli attualmente in uso
opportunamente adattati, fino all'esaurimento delle scorte.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 10 dicembre 1992
Il Ministro: GORIA