Serie Generale n. 194 del 20-8-2008
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO PER LO SVILUPPO E LA COMPETITIVITA' DEL TURISMO
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO PER LO SVILUPPO E LA COMPETITIVITA' DEL TURISMO
DECRETO 17 luglio 2008
Integrazione al decreto 16 gennaio 2008, relativo al riconoscimento, al sig. Tarik Mohy Khalil Motwally, di titolo di formazione professionale estero, quale titolo abilitante per l'esercizio della professione di guida turistica negli ambiti territoriali di Milano e di Torino e le rispettive provincie. (GU Serie Generale n.194 del 20-08-2008)

IL CAPO DEL DIPARTIMENTO
per lo sviluppo
e la competitività del turismo

Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 4 giugno
2008 con il quale è stato conferito al cons. Angelo Canale
l'incarico di Capo del Dipartimento per lo sviluppo e la
competitività del turismo;
Visto il proprio precedente decreto datato 16 gennaio 2008 con il
quale si riconosceva al sig. Tarik Mohy Khalil Motwally il titolo di
formazione professionale egiziano quale titolo abilitante per
l'accesso ed esercizio della professione di guida turistica negli
ambiti territoriali Milano e provincia e di Torino e provincia;
Visto che nel citato decreto veniva indicato il contenuto della
misura compensativa per il solo ambito di Milano e provincia;
Considerato che la provincia di Torino ha ora comunicato i
contenuti dell'altra misura compensativa consistente in un tirocinio
di adattamento di mesi sei;
Decreta:

Per l'accesso e l'esercizio della professione di guida turistica
nell'ambito territoriale di Torino e provincia il sig. Tarik Mohy
Khalil Motwally, cittadino egiziano nato a Kalubia il 14 luglio 1962,
dovrà superare la misura compensativa di cui in premessa secondo le
indicazioni fornite dalla provincia il cui contenuto è individuato
nell'allegato A che costituisce parte integrante del presente
decreto.
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 17 luglio 2008

Il Capo dipartimento: Canale

Allegato A

Il tirocinio di adattamento nell'attività di guida turistica è
finalizzato all'acquisizione da parte del sig. Tarik Mohy Khalil
Motwally, cittadino egiziano nato a Kalubia il 14 luglio 1962 e
residente a Milano, di seguito detto tirocinante", della conoscenza
delle opere d'arte, dei monumenti, dei beni archeologici, delle
bellezze naturali e delle risorse ambientali comprese nell'ambito di
esercizio Torino e provincia.
Tenuto conto che il tirocinante risulta essere un professionista"
già qualificato nel Paese di provenienza" (art. 10, comma 1, del
decreto legislativo n. 319/1994) e che è stata accertata la sua
conoscenza delle lingue araba e italiana, le materie oggetto del
tirocinio di adattamento di mesi sei sono così individuate:
la regione Piemonte: elementi specifici di geografia, economia
e storia dell'arte, cultura e tradizioni; storia del Piemonte;
la provincia di competenza: elementi specifici di geografia,
economia, cultura e tradizioni; storia dell'arte; conoscenza
dell'organizzazione turistica e della ricettività della provincia;
conoscenza del patrimonio ambientale e artistico della provincia,
cenni sul patrimonio ambientale della provincia con riferimento a
parchi, riserve, oasi naturali; cenni di enogastronomia, con
particolare riferimento all'area provinciale: le ricette tipiche, la
produzione agricola e artigianale locale, la produzione vitivinicola;
storia e percorso di visita attraverso i monumenti e le
attrattive del capoluogo e delle principali località della
provincia;
storia e percorso di visita di castelli, dimore storiche,
residenze, chiese, basiliche, santuari, beni di interesse artistico e
storico in generale esistenti nella provincia;
storia e percorso di visita dei principali musei, gallerie,
collezioni esistenti nella provincia;
conoscenza dell'organizzazione turistica locale e della
ricettività della provincia, con cenni di riferimento alla regione.
Il tirocinio avverrà sotto la responsabilità di un
professionista, in possesso di autorizzazione all'esercizio della
professione di guida turistica per l'ambito territoriale di Torino e
provincia che curerà l'apprendimento da parte del tirocinante delle
conoscenze di cui sopra, avvalendosi dei metodi ritenuti più idonei.
Il professionista responsabile comunica alla provincia la propria
disponibilità ad assumere la responsabilità del tirocinio, nonchè
le proprie generalità, gli estremi dell'autorizzazione all'esercizio
della professione e la data di inizio del tirocinio.
Il tirocinio è oggetto di valutazione finale da parte della
provincia.
A tale scopo il professionista responsabile del tirocinio di sei
mesi trasmetterà alla provincia una relazione conclusiva nella quale
dovranno essere illustrati i metodi formativi utilizzati e i
risultati conseguiti dal tirocinante a conforto della valutazione
finale sulla idoneità del medesimo allo svolgimento professionale
dell'attività nell'ambito di Torino e provincia.
In caso di valutazione finale non favorevole il tirocinio può
essere ripetuto o prolungato.
Qualora il tirocinio svolto sia stato effettuato con esito
positivo, la provincia rilascerà al tirocinante un attestato di
idoneità all'esercizio della professione.
Per tutto il periodo del tirocinio di adattamento il tirocinante
è tenuto al rispetto delle norme regionali.