Serie Generale n. 12 del 16-1-1990
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO LEGISLATIVO 28 dicembre 1989, n. 433
Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Valle d'Aosta in materia di istruzione tecnico-professionale. (GU Serie Generale n.12 del 16-01-1990)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 31/1/1990

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4, e successive
modificazioni;
Vista la legge 5 agosto 1981, n. 453, e successive modificazioni;
Sentita la commissione parlamentare per le questioni regionali;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 22 dicembre 1989;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per gli affari regionali ed i problemi istituzionali, di
concerto con i Ministri delle finanze e della pubblica istruzione;
E M A N A
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Materia del trasferimento
1. In attuazione dell'art. 4, primo comma, della legge
costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4, in relazione all'art. 2, primo
comma, lettera r), della legge costituzionale medesima, sono
trasferite alla regione Valle d'Aosta, di seguito denominata regione,
le funzioni amministrative esercitate da organi centrali e periferici
dello Stato e da enti pubblici, anche nazionali ed interregionali, in
materia di istruzione tecnico-professionale.
2. Restano ferme le funzioni già esercitate dalla regione Valle
d'Aosta nella predetta materia.

Art. 2.
Istruzione tecnico-professionale

1. Le funzioni trasferite ai sensi dell'art. 1 per il territorio
della regione riguardano l'istruzione tecnicopofessionale, avente la
finalità di fornire la preparazione tecnica per l'esercizio delle
professioni che attengono direttamente alla vita economica, nonchè
le altre attività di orientamento, formazione, perfezionamento,
qualificazione e riqualificazione professionale, che si realizzano
anche attraverso la formazione continua, permanente e ricorrente.
2. La regione promuove, istituisce e organizza l'istruzione
tecnico-professionale, anche al fine di consentire, mediante
un'opportuna progressione di qualifiche, l'accesso alle attività
lavorative di maggiore specializzazione.

Art. 3.
Istituti di istruzione tecnico-professionale

1. Gli istituti di istruzione tecnico-professionale aventi
personalità giuridica di diritto pubblico, ivi compresi quelli di
istruzione artigiana, sono trasferiti alla regione.

Art. 4.
Formazione per gli apprendisti

1. La regione, nell'ambito dei programmi pluriennali e dei piani
annuali di attuazione per le attività di istruzione
tecnico-professionale ed in armonia con i principi costituzionalmente
rilevanti contenuti nella normativa statale in materia, attua i
progetti formativi destinati agli apprendisti, articolandoli in
attività teoriche, tecniche e pratiche.

Art. 5.
Attestati di qualifica

1. Gli attestati rilasciati dalla regione al termine dei corsi di
formazione professionale, volti al conseguimento di una qualifica,
costituiscono titolo per l'ammissione ai pubblici concorsi.

Art. 6.
Convenzioni per l'attuazione dei programmi
e dei piani di formazione professionale

1. Le convenzioni stipulate dalla regione per le finalità previste
dall'art. 5 della legge 21 dicembre 1978, n. 845, sono esenti da
imposte o tasse.

Art. 7.
Istituzione di scuole di istruzione secondaria superiore

1. Nell'esercizio delle competenze di cui agli articoli 2, primo
comma, lettera r), e 3, primo comma, lettera g), della legge
costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4, la regione può istituire
scuole di istruzione secondaria superiore per indirizzi di tipo
tecnologico e di tipo turistico, nonchè per indirizzi direttamente
correlati ad attività produttive presenti nel suo territorio.
2. Alle scuole di cui al comma 1 è attribuita personalità
giuridica, quali enti dipendenti dalla regione.
3. Il diploma che si consegue al termine del corso degli studi è
valido, a tutti gli effetti, quale titolo di studio e quale titolo di
formazione professionale.
4. L'ordinamento degli studi, la loro durata, le discipline da
impartire ed i relativi programmi d'insegnamento, gli esami finali,
che sono esami di Stato, sono definiti dalla regione d'intesa con lo
Stato, previo parere della commissione mista di cui all'art. 40,
secondo comma, dello statuto speciale.
5. Il presidente ed i componenti della commissione d'esame devono
possedere i requisiti previsti dall'art. 28, terzo comma, della legge
16 maggio 1978, n. 196.
6. Con decreto del Ministro della pubblica istruzione, sentito il
Consiglio nazionale della pubblica istruzione, è stabilita la
corrispondenza del titolo di studio rilasciato dalle scuole di cui al
presente articolo con i titoli di studio di istruzione secondaria
superiore previsti dall'ordinamento vigente.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 28 dicembre 1989
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
MACCANICO, Ministro per gli affari
regionali ed i problemi
istituzionali
FORMICA, Ministro delle finanze
MATTARELLA, Ministro della pubblica
istruzione
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI