Serie Generale n. 25 del 1-2-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
MINISTERO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
ORDINANZA 25 gennaio 1994
Norme per lo svolgimento degli scrutini e degli esami nelle scuole statali e non statali di istruzione primaria e secondaria di primo e di secondo grado - anno scolastico 1993-94. (GU Serie Generale n.25 del 01-02-1994)

IL MINISTRO
DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
Vista la propria ordinanza in data 19 dicembre 1992, n. 359;
Ritenuta la necessità di alcune modifiche alla predetta ordinanza;
Ordina:
L'ordinanza n. 359 del 19 dicembre 1992, con le successive
integrazioni, è confermata per l'anno scolastico 1993-94 con le
seguenti modifiche.
A) Nel preambolo, il decreto del Presidente della Repubblica 14
giugno 1955, n. 503 è sostituito con il decreto del Presidente della
Repubblica 12 febbraio 1985, n. 104, relativo all'approvazione dei
programmi didattici per la scuola primaria, i decreti ministeriali 15
aprile 1971, 15 giugno 1972, 9 giugno 1973, 21 maggio 1974 e 3 maggio
1975, relativi alle materie che possono formare oggetto della seconda
prova scritta, grafica o scrittografica, dell'esame di maturità
professionale, sono sostituiti con il decreto ministeriale 17 maggio
1991, n. 131, e sono, altresì, aggiunti:
la circolare ministeriale n. 1 del 4 gennaio 1988, relativa alla
continuità educativa nel processo di integrazione degli alunni
portatori di handicap;
il decreto ministeriale 16 novembre 1992, riguardante la
continuità educativa;
la circolare ministeriale 16 novembre 1992 di pari oggetto.
B) Il primo periodo del comma 13 dell'art. 9 è così modificato:
In ciascuna scuola media è costituita una commissione per l'esame di
licenza, composta d'ufficio da tutti i professori delle terze classi
che insegnano le materie di esame previste dall'art. 3 della legge 16
giugno 1977, n. 348, nonchè dai docenti che realizzano forme di
integrazione e sostegno a favore degli alunni portatori di handicap
di cui al secondo comma dell'art. 7 della legge 4 agosto 1977.
Il comma 24 dell'art. 9 è così integrato: L'eventuale prova
scritta relativa a materia sperimentale autorizzata ai sensi
dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica n. 419/1974
dovrà svolgersi in giorno diverso da quelli previsti per lo
svolgimento delle prove relative alle materie di cui al precedente
comma.
C) L'ultimo periodo del comma 10 dell'art. 10 è così modificato:
tali docenti, alla luce dei principi contenuti nella legge 5 febbraio
1992, n. 104, hanno diritto di voto per tutti gli alunni in sede di
valutazione complessiva del livello globale di maturazione raggiunta
e di formulazione del giudizio sintetico di cui alla legge 5 aprile
1969, n. 119.
D) Il titolo VII è sostituito integralmente come segue,
conservando la stessa numerazione degli articoli prevista dalla
ordinanza n. 359/1992.
Titolo VII
ESAMI DI MATURITÀ, DI LICENZA LINGUISTICA, DI ABILITAZIONE
ALL'INSEGNAMENTO NELLE SCUOLE DEL GRADO PREPARATORIO
Art. 33.
Inizio della sessione di esame
1. La sessione degli esami di maturità, di licenza linguistica e
di abilitazione all'insegnamento nelle scuole del grado preparatorio
ha inizio il giorno stabilito dal calendario scolastico.
Art. 34.
Requisiti di ammissione per gli alunni interni. Abbreviazioni
1. In relazione all'art. 2 della legge 5 aprile 1969, n. 119 e
all'art. 2 del decreto ministeriale 15 maggio 1970, possono sostenere
gli esami di maturità, di licenza linguistica e di abilitazione
all'insegnamento nelle scuole del grado preparatorio gli alunni di
scuola statale, pareggiata e legalmente riconosciuta che abbiano
frequentato l'ultimo anno di corso di istituto di istruzione
secondaria di secondo grado e che siano stati ammessi nel relativo
scrutinio finale.
2. Gli alunni interni iscritti, nel corrente anno scolastico, alle
penultime classi di istituti statali, pareggiati o legalmente
riconosciuti, che non abbiano perduto la qualità di alunni interni
prima del 15 marzo, possono essere ammessi a sostenere gli esami di
maturità nei seguenti casi:
a) per merito, a norma dell'art. 1 del decreto legislativo
luogotenenziale 5 aprile 1945, n. 227, quando, nello scrutinio finale
per la promozione all'ultima classe, abbiano riportato non meno di
otto decimi in ciascuna materia. Gli interessati, anche quelli di
scuola pareggiata o legalmente riconosciuta, sostengono l'esame
presso l'istituto da essi frequentato;
b) per obblighi di leva, ai sensi della medesima norma, quando
comprovino, con un certificato rilasciato dalla competente autorità
militare, che sono tenuti a sottoporsi alla relativa visita sanitaria
nell'anno in cui chiedono di sostenere l'esame o in quello
successivo. Gli alunni degli istituti pareggiati o legalmente
riconosciuti devono sostenere gli esami presso un istituto statale
dello stesso ordine di studi, tipo ed indirizzo. Condizione
indispensabile per essere ammessi agli esami è la promozione
all'ultima classe per effetto di scrutinio finale;
c) per recupero, quando sia trascorso il prescritto intervallo
dal conseguimento del titolo inferiore, a norma del terzo comma
dell'art. 44 del regio decreto 4 maggio 1925, n. 653, che pone come
condizione indispensabile la promozione all'ultima classe per effetto
dello scrutinio finale. Gli alunni degli istituti pareggiati e
legalmente riconosciuti devono sostenere gli esami presso un istituto
statale dello stesso ordine, tipo e indirizzo.
3. Gli alunni delle penultime classi che abbiano chiesto di
sostenere gli esami in applicazione dell'art. 1 del decreto
legislativo luogotenenziale 5 aprile 1945, n. 227, ove non
usufruiscano dell'abbreviazione per merito per non aver riportato la
votazione prescritta, potranno ugualmente sostenere gli esami purchè
soggetti ad obblighi di leva o per recupero.
In tal caso, limitatamente agli istituti pareggiati e legalmente
riconosciuti, i presidi rimettono le relative istanze debitamente
documentate al competente provveditore agli studi, il quale assegna i
candidati a istituti statali della provincia, dandone comunicazione
agli interessati.
4. Gli alunni dei licei linguistici legalmente riconosciuti che
usufruiscono dell'abbreviazione per obblighi di leva o del recupero
sostengono gli esami in uno dei cinque licei riconosciuti per legge
indicati nel successivo art. 37.
5. Gli alunni interni che, avendone titolo (compimento del
diciottesimo anno di età entro il giorno precedente la data di
effettuazione della prima prova scritta), intendono sostenere gli
esami di maturità in qualità di candidati privatisti, devono aver
cessato dalla frequenza delle lezioni prima del 15 marzo.
Art. 35.
Requisiti di ammissione per i candidati privatisti
1. A norma dell'ultimo comma dell'art. 3 della legge 5 aprile 1969,
n. 119 e dell'art. 3 del decreto ministeriale 15 marzo 1970, sono
ammessi a sostenere gli esami di maturità i candidati privatisti che
si trovino in entrambe le seguenti condizioni:
a) abbiano compiuto il diciottesimo anno di età entro il giorno
precedente la data di effettuazione della prima prova scritta;
b) siano in possesso del diploma di licenza media (o di altro
titolo ad esso equipollente o superiore) che, in conformità al
divieto di sostenere due diversi esami nella stessa sessione, deve
risultare conseguito da almeno un anno.
2. Ai sensi del decreto ministeriale 15 maggio 1970, sono ammessi
agli esami di maturità professionale, quali candidati privatisti,
coloro che siano in possesso della licenza di scuola media o del di-
ploma di qualifica.
3. Ai sensi dell'art. 46 del regio decreto n. 653 coloro che
abbiano compiuto o che compiono, nell'anno in corso, ventitrè anni
di età sono dispensati dall'obbligo della presentazione di qualsiasi
titolo di studio inferiore.
4. Per i candidati, che hanno seguito studi all'estero si fa
riferimento all'art. 49 del regio decreto 4 maggio 1925, n. 653.
5. Devono inoltre intendersi abrogate le norme speciali
preesistenti, secondo le quali non era consentita l'ammissione di
candidati privatisti agli esami di maturità degli istituti tecnici
agrari, industriali, femminili e per il turismo.
6. Non sono ammessi agli esami di maturità i candidati che abbiano
sostenuto nella stessa sessione estiva qualsiasi altro tipo di esame.
Art. 36.
Termine di presentazione delle domande
1. Il termine per la presentazione delle domande di iscrizione agli
esami di maturità, di licenza linguistica, di abilitazione
all'insegnamento nelle scuole del grado preparatorio è fissato al 10
febbraio 1994, sia per gli alunni interni, sia per i candidati
privatisti.
2. Gli alunni interni che, avendone titolo, intendono sostenere gli
esami di maturità in qualità di candidati privatisti, cessando la
frequenza dalle lezioni prima del 15 marzo, ai sensi dell'art. 15
regio decreto 4 maggio 1925, n. 653, devono ugualmente presentare
domanda di iscrizione agli esami di maturità entro il termine del 10
febbraio.
3. Le domande di ammissione agli esami di cui al presente titolo
devono essere presentate a un solo istituto.
4. Qualora, per comprovate gravi necessità, il candidato sia
costretto a cambiare sede, nella nuova domanda deve fare menzione di
quella presso cui, precedentemente, aveva presentato la domanda, pena
l'annullamento delle prove. Non è comunque consentito accogliere
domande di trasferimento ad altro istituto della medesima sede.
5. Eventuali domande tardive dei candidati privatisti possono
essere prese in considerazione esclusivamente dai provveditori agli
studi e limitatamente a casi di gravi e documentate ragioni che ne
giustifichino il ritardo e sempre che pervengano entro e non oltre il
31 marzo; successivamente a tale data, le eventuali domande devono
essere respinte. I provveditori agli studi danno immediata
comunicazione agli interessati se la loro domanda è stata accettata
o respinta, a seconda se ricorrano o meno le condizioni per poterle
accettare. Successivamente all'approvazione delle proposte delle
configurazioni delle commissioni da parte del Ministero, i
provveditori agli studi faranno conoscere ai candidati privatisti, le
cui domande sono state precedentemente accettate, l'istituto e la
commissione cui sono stati assegnati.
6. Eventuali domande tardive da parte di candidati interni vanno
presentate al capo di istituto il quale, ove le accolga, ne da
comunicazione oltre che all'interessato, al provveditore agli studi.
Quest'ultimo procederà alla relativa comunicazione, via terminale,
al sistema informativo nei termini e con le modalità indicate.
Art. 37.
Sedi degli esami - Privatisti
1. Possono essere sedi degli esami di maturità gli istituti di
istruzione secondaria di secondo grado statali, pareggiati o
legalmente riconosciuti.
2. Per gli alunni interni la sede d'esame è l'istituto da essi
frequentato.
3. Per i candidati privatisti, salvo quanto previsto dall'art. 32
della legge 19 gennaio 1942, n. 86, sono sedi di esame soltanto gli
istituti statali.
4. Qualora il numero delle domande presentate da candidati
privatisti sia eccessivo rispetto alle possibilità ricettive di
ciascun istituto, il provveditore agli studi, d'intesa con i presidi
interessati, assegna una parte di domande ad altro o altri istituti,
anche di provincia vicina, qualora, in quella di sua competenza, non
vi siano istituti dell'ordine, tipo, indirizzo o specializzazione
prescelti, previe intese con i competenti provveditori agli studi.
Tale nuova assegnazione di domande deve essere comunicata agli
interessati con congruo anticipo rispetto all'inizio della prima
prova scritta degli esami di maturità.
5. Ad ogni commissione sono normalmente assegnati non più di
ottanta candidati, dei quali, di regola, non più di un quarto
privatisti.
6. Sono sedi di esami di licenza linguistica, sia per gli alunni
interni che per i candidati privatisti, i sottoelencati istituti
riconosciuti per legge e, limitatamente ai propri alunni, salvo
quanto previsto dall'art. 32 della legge 19 gennaio 1942, n. 86,
quelli riconosciuti legalmente che saranno successivamente designati
dal Ministero:
a) civica scuola superiore femminile "Alessandro Manzoni" di
Milano;
b) civica scuola superiore femminile "Grazia Deledda" di Genova;
c) istituto di cultura e lingue "Marcelline" di Milano;
d) liceo linguistico femminile "S. Caterina da Siena" di Venezia
Mestre;
e) liceo linguistico "Orsoline del Sacro Cuore" di Cortina
d'Ampezzo.
7. Di regola possono essere sedi aggiunte di esami, sia per le
prove scritte, sia per i colloqui, gli istituti che abbiano un numero
di candidati non inferiore a venticinque, abbinati a commissione
costituita per altro istituto, sede principale di esame. Gli istituti
professionali statali sono sempre sede di esame, indipendentemente
dal numero dei candidati.
8. Per la maturità di arte applicata possono essere sedi aggiunte
di esame gli istituti che abbiano un numero di candidati non
inferiore a quindici. Sono comunque sedi aggiunte di esame,
indipendentemente dal numero dei candidati, gli istituti per i quali
si renda necessario utilizzare laboratori non esistenti nell'istituto
sede principale di esame.
9. Il provveditore agli studi, valuta le eventuali richieste di
effettuazione delle prove scritte, nonchè delle prove integrative e
del colloquio fuori della sede scolastica (per i candidati degenti in
luogo di cura, detenuti, ecc.) autorizzando le commissioni
giudicatrici, ove ne ravvisi l'opportunità, a spostarsi presso le
suddette sedi. In tale ipotesi, le prove scritte sono effettuate
soltanto nella sessione suppletiva.
Art. 38.
Disposizioni particolari per le scuole magistrali
1. Per le scuole magistrali convenzionate il termine di
presentazione delle domande di iscrizione all'esame di abilitazione
è fissato al 30 gennaio.
2. Il termine per la presentazione della domanda da parte dei
candidati che, avendo superato, nei precedenti anni scolastici, le
sole prove culturali, devono sostenere, presso la stessa scuola, la
prova di lezione pratica, secondo il programma prescritto dal regio
decreto 11 agosto 1933, n. 1286 (allegato "C"), è fissato alla data
del 30 gennaio, sia per le scuole magistrali statali, sia per le
scuole magistrali convenzionate.
3. Eccezionalmente, per gravi e documentati motivi, si può
consentire che la prova di lezione pratica abbia luogo presso altra
scuola magistrale. La relativa domanda deve essere presentata al
Ministero della pubblica istruzione - Direzione generale competente,
entro il 30 gennaio; la precitata domanda deve essere corredata da
certificazione, in carta semplice, rilasciata dalla scuola,
attestante il superamento delle prove culturali e l'anno scolastico
in cui furono sostenute le citate prove culturali. Eventuali domande
tardive possono essere presentate alla Direzione generale competente
entro il termine del 31 marzo in caso di gravi e documentate ragioni
che ne giustificano il ritardo.
4. Il diploma di abilitazione sarà in ogni caso rilasciato dalla
scuola magistrale dove i candidati sostennero le prove culturali dopo
che alla scuola stessa sarà stato comunicato l'esito della predetta
prova.
5. Sono ammessi alla prima sessione degli esami di abilitazione:
a) gli alunni che abbiano riportato nello scrutinio finale una
media di voti in tutte le materie non inferiore a 5/10 e non meno di
6 in condotta. Qualora queste condizioni non sussistano, gli alunni
sono ammessi a sostenere gli esami soltanto nella sessione autunnale;
b) i candidati che abbiano compiuto o compiano nell'anno in corso
il ventunesimo anno di età, indipendentemente dal possesso del
titolo di studio inferiore.
6. I candidati che abbiano sostenuto nella sessione estiva un esame
di maturità potranno chiedere di essere ammessi, nella sessione
autunnale, agli esami di abilitazione all'insegnamento nella scuola
materna, presentando domanda entro il 23 agosto.
7. I candidati privatisti che devono sostenere la sola prova di
lezione pratica e che partecipano agli esami di maturità nell'unica
sessione annuale potranno, entro la stessa data del 23 agosto,
chiedere di sostenere la suddetta prova pratica nella seconda
sessione.
8. Nei casi predetti gli interessati dovranno giustificare la
mancata presentazione della domanda di ammissione agli esami della
prima sessione con idoneo documento rilasciato dalla scuola presso la
quale hanno sostenuto gli esami di maturità.
9. I candidati privatisti possono sostenere gli esami di
abilitazione anche presso le scuole magistrali non statali
autorizzate, ai sensi dell'art. 137 del regio decreto 26 aprile 1928,
n. 1297, al rilascio del titolo legale di abilitazione.
10. Al limite di ottanta candidati, fissato nel precedente art. 37,
non sono sottoposte le scuole magistrali convenzionate per le quali
valgono le disposizioni di cui all'art. 10 dell'ordinanza
ministeriale 30 gennaio 1984.
Art. 39.
Candidati detenuti
1. Le domande di iscrizione agli esami di maturità dei candidati
detenuti, devono essere presentate al competente provveditore agli
studi, entro il 10 febbraio 1994, per il tramite e con il parere del
direttore della casa circondariale, previo nulla osta del Ministero
di grazia e giustizia.
2. L'assegnazione dei candidati suddetti alle singole commissioni,
nonchè i successivi adempimenti sono disposti dal provveditore agli
studi.
Art. 40.
Diario delle operazioni e delle prove
1. Le operazioni e gli esami di cui al presente titolo si svolgono
secondo il seguente diario:
giudizio del consiglio di classe: nei termini previsti dalle
disposizioni concernenti il calendario scolastico;
insediamento della commissione giudicatrice e riunione
preliminare: due giorni prima dell'inizio delle prove scritte, ore
8,30, presso l'istituto sede principale a cui la commissione è stata
assegnata, per gli adempimenti previsti dall'art. 46 dalla presente
ordinanza e dalla circolare riguardante le indicazioni sugli
adempimenti degli istituti di istruzione e delle commissioni
giudicatrici per lo svolgimento degli esami di maturità;
al fine di fornire i necessari chiarimenti e gli orientamenti
generali sulla regolare funzionalità delle operazioni delle
commissioni, con particolare riferimento alla necessità
dell'adozione di criteri di valutazione omogenei, i presidenti delle
medesime commissioni verranno riuniti, unitamente agli ispettori
incaricati della vigilanza sugli esami di maturità, dal competente
provveditore agli studi dopo l'insediamento delle commissioni e senza
interferire con lo svolgimento delle prove scritte. In ogni caso
dette riunioni dovranno essere esaurite prima dell'inizio della
correzione degli elaborati della prima prova scritta;
prima prova scritta: il giorno indicato dal calendario scolastico,
ore 8,30. Durata della prova: sei ore;
seconda prova scritta, grafica o scritto-grafica-pratica: il
giorno successivo alla prima prova scritta, ore 8,30; la durata della
prova è indicata in calce al tema. Per la maturità artistica lo
svolgimento della seconda prova continuerà nei due giorni seguenti
per la durata giornaliera indicata in calce al tema; per la maturità
di arte applicata la seconda prova si svolge in non meno di tre ore e
in non più di cinque giorni; qualora lo svolgimento di detta prova
coincida con un sabato, la prova stessa può essere sospesa per i
soli candidati che per motivi di culto non intendono proseguire
l'esame in detto giorno;
revisione, valutazione degli elaborati, scrutini, giudizio di
maturità e atti conclusivi degli esami: ciascuna commissione può
impiegare al massimo otto giorni, esclusi dal computo i giorni
festivi. La valutazione degli elaborati è effettuata collegialmente.
Le operazioni di revisione e valutazione sono effettuate secondo
criteri organizzativi stabiliti dalle commissioni stesse.
Prima dell'inizio dei colloqui, la commissione potrà completare,
ove necessario, l'esame dei fascicoli e dei curricula dei candidati
in prosecuzione dei lavori iniziati nella seduta preliminare.
2. Le prove orali integrative o i colloqui hanno inizio al termine
della revisione e valutazione degli elaborati delle prove scritte.
3. Il numero dei candidati privatisti da convocare giornalmente, in
base a sorteggio, per le prove orali integrative e per le eventuali
dimostrazioni pratiche, è stabilito dalla commissione in rapporto al
titolo di studio in possesso dei candidati stessi e in relazione alle
esigenze di verificare che i candidati abbiano raggiunto gli
obiettivi didattici e formativi previsti dai programmi per
l'indirizzo di maturità per cui si presentano. Comunque, il numero
dei candidati non può essere giornalmente superiore a cinque.
4. Il giorno delle prove orali integrative, prima dell'inizio delle
stesse, la commissione sceglie, con deliberazione debitamente
motivata e verbalizzata, la seconda materia oggetto del colloquio per
i singoli candidati privatisti convocati in quella data. Tali
candidati, il giorno successivo non festivo, sostengono il colloquio
di maturità; in presenza di un numero di candidati privatisti
inferiore a cinque per il colloquio, verranno convocati i candidati
interni fino al raggiungimento almeno del suddetto limite.
5. Ultimate le convocazioni dei candidati privatisti, la
commissione prosegue i colloqui per i restanti candidati interni,
che, raggruppati in precedenza per classi di provenienza e secondo
una successione stabilita per sorteggio, sono convocati giornalmente
in numero non inferiore a cinque, salvo quando sono convocati assieme
ai candidati privatisti.
6. Le prove orali integrative e i colloqui per i candidati
privatisti e interni devono svolgersi in maniera continuativa per
ogni singola sede d'esame (sede principale e sedi aggiunte).
7. Per la maturità artistica i candidati privatisti sosterranno
nel primo giorno successivo alla conclusione della seconda prova
scritto-grafica, rispettivamente la prova di figura dal vero, qualora
la seconda prova scritto-grafica sia composizione e sviluppo di un
tema architettonico e viceversa sosterranno la prova di composizione
e sviluppo di un tema architettonico, qualora la seconda prova
scritto-grafica sia figura dal vero.
8. Del diario delle prove orali integrative e dei colloqui il
presidente della commissione dà notizia, mediante affissione
all'albo, nell'istituto sede di esame e nelle sedi aggiunte e aggre-
gate; dello stesso diario invia copia al provveditore agli studi.
9. La seconda materia oggetto del colloquio di maturità scelta per
ciascun candidato da esaminare nel giorno successivo deve
quotidianamente essere resa nota mediante affissione all'albo
dell'istituto sede di esame. È cura del presidente notificare la
materia di cui sopra anche ai candidati delle sedi aggiunte e aggre-
gate il giorno prima dello svolgimento del colloquio, mediante
affissione all'albo delle sedi stesse.
10. La prima prova scritta suppletiva si svolge nel quindicesimo
giorno dall'inizio degli esami, ore 8,30; la seconda prova scritta
nel giorno successivo, ore 8,30, con eventuale prosecuzione per la
maturità artistica e di arte applicata. Qualora il giorno fissato
per le predette prove suppletive dovesse coincidere con un sabato, le
stesse dovranno essere svolte il lunedì successivo.
11. La ripresa dei colloqui o delle prove orali integrative (per le
commissioni che li abbiano interrotti perchè impegnate nelle prove
scritte suppletive), avviene il giorno successivo al termine delle
prove scritte. Qualora tra la prima prova suppletiva e la seconda ci
fosse come giorno intermedio un sabato, in tale giorno le commissioni
riprenderanno i colloqui o le prove orali integrative interrotti per
l'espletamento della prima prova scritta suppletiva.
12. Le operazioni per gli scrutini, per la formulazione del
giudizio di maturità e per gli atti conclusivi degli esami hanno
luogo a partire dal termine dei colloqui.
13. Per quanto altro occorre, osservate le disposizioni della
presente ordinanza, il diario degli esami e degli adempimenti
relativi è stabilito dal presidente della commissione giudicatrice.
Art. 41.
Giudizio di ammissione agli esami
1. Agli effetti della deliberazione motivata di ammissione agli
esami, il consiglio di classe è costituito:
a) dal capo dell'istituto, che lo presiede;
b) dagli insegnanti delle materie dell'ultimo anno di corso che
abbiano competenza ad attribuire autonomamente il voto negli
scrutini. L'insegnante di religione partecipa al giudizio solo per
gli alunni che hanno seguito l'insegnamento della religione
cattolica;
c) dagli insegnanti tecnico-pratici che non hanno autonomia di
voto e dagli assistenti addetti alle esercitazioni di laboratorio,
che vi partecipano con voto consultivo.
2. Ogni componente del consiglio di classe è tenuto a formulare
per la propria materia un giudizio senza attribuzione di voto.
3. Tale giudizio, analitico, deve esprimere la valutazione,
positiva o negativa, del grado di preparazione di ciascun candidato,
con riguardo al profitto e, quindi agli obiettivi didattici e
formativi previsti dai programmi, al comportamento (inteso come
interesse e partecipazione attiva al dialogo educativo), alla
capacità e alle attitudini. Anche gli insegnanti di cui alla
precedente lettera c) hanno facoltà di esprimere il proprio
giudizio.
4. Gli alunni con handicap psichico sono ammessi agli esami qualora
il consiglio di classe ritenga che essi abbiano raggiunto un livello
di preparazione corrispondente agli obiettivi formativi e didattici
propri del corso di studi seguito.
5. Successivamente il consiglio di classe formula il giudizio
complessivo di ammissione o di non ammissione, motivandolo
adeguatamente e specificando nel relativo verbale se è stato
adottato all'unanimità ovvero a maggioranza; in caso di parità di
voti il candidato è ammesso.
6. Tale giudizio deve costituire una sintesi delle singole
valutazioni analitiche, riesaminate e fatte proprie dal consiglio
stesso con la coerenza necessaria ad evitare che tra esse e il
giudizio complessivo vi siano difformità e contraddizioni che
possano dar luogo a rilievi in sede contenziosa.
7. Alla deliberazione di ammissione non partecipano gli insegnanti
di cui alla precedente lettera c).
8. Il giudizio complessivo, inoltre, inquadra sinteticamente
attitudini e interessi del candidato, in rapporto anche alla
precedente carriera scolastica e contiene ogni altro elemento utile
per la valutazione sugli orientamenti culturali e professionali,
nonchè sull'orientamento ai fini della scelta degli studi
universitari.
9. Nella deliberazione di ammissione o di non ammissione degli
alunni che abbiano effettuato un numero rilevante di assenze si
applicano le disposizioni di cui all'art. 80 del regio decreto 4
maggio 1925, n. 653, all'art. 2 del regio decreto 21 novembre 1929,
n. 2049, e inoltre le disposizioni di cui alla circolare n. 001/STC
del 20 settembre 1971, paragrafo 8, alla circolare n. 88 dell'8
aprile 1975, alla circolare n. 61 del 29 febbraio 1980. Le
deliberazioni eventualmente adottate in difformità alle norme e alle
disposizioni innanzi citate debbono essere considerate illegittime.
10. Gli alunni ai quali sia stata inflitta la punizione
disciplinare di cui alla lettera f) dell'art. 19 del regio decreto 4
maggio 1925, n. 653, sono ammessi agli esami senza la formulazione
dei giudizi analitici e complessivi di cui ai commi precedenti. Detti
alunni, peraltro, in sede di esami di maturità, sono tenuti, alla
stregua dei candidati privatisti, a sostenere le prove orali
integrative previste alla lettera b) del successivo art. 51.
11. Nel quadro da esporre all'albo dell'istituto, per ciascun
candidato, sarà riportata soltanto la deliberazione finale adottata
e, cioe': "ammesso", "ammesso con obbligo delle prove integrative"
ovvero "non ammesso". A richiesta dell'alunno interessato è data
comunicazione della motivazione del giudizio, positivo o negativo,
risultante dallo scrutinio.
12. Ultimato lo scrutinio finale, il consiglio di classe redige
un'ampia relazione destinata alle commissioni di esame, nella quale
vengono indicati:
i programmi di ogni materia di esame realmente svolta durante
l'anno scolastico;
i temi che abbiano formato oggetto di particolare indagine
nell'ambito di una singola materia o che siano stati oggetto di uno
studio e di un approfondimento a carattere interdisciplinare;
gli argomenti che, autonomamente studiati dagli alunni, ma sempre
connessi con i programmi e le materie di esame e concordati con i
singoli docenti, possano formare oggetto di colloquio in sede di
esame;
il curriculum del candidato con i giudizi analitici dei singoli
membri del consiglio di classe e gli elaborati scritti svolti durante
l'ultimo anno scolastico;
i criteri che sono stati adottati per lo svolgimento dei programmi
d'insegnamento durante l'anno scolastico e i criteri con i quali si
è proceduto alla scelta di quelle parti di programma considerate
più significative ai fini del colloquio d'esame.
Art. 42.
Membro interno
1. Il membro interno, componente a tutti gli effetti della
commissione giudicatrice, può essere il medesimo per più di una
classe, nei casi faccia parte di più consigli di classe e da
ciascuno di questi sia stato designato.
2. In ciascuna commissione il membro interno più anziano per
servizio è anche membro effettivo per i privatisti.
3. La maggiore anzianità è determinata:
a) fra professori di ruolo, dalla classe di stipendio e relativi
aumenti periodici;
b) fra professori di ruolo e non di ruolo, dall'appartenenza al
ruolo;
c) fra professori non di ruolo abilitati e non abilitati, dal
possesso dell'abilitazione;
d) fra professori non di ruolo tutti abilitati o fra professori
non di ruolo tutti non abilitati, dal numero degli anni di
insegnamento in istituti di secondo grado.
4. In caso di pari anzianità di servizio, determinata secondo i
criteri suindicati, il membro interno per i privatisti è quello più
anziano di età.
5. Ciascun membro interno partecipa, con voto deliberativo,
soltanto alle operazioni di esame relative ai candidati della propria
classe e, se il più anziano, anche a quelle concernenti i candidati
privatisti, salvo che non abbia svolto anche la funzione di membro
aggregato a pieno titolo ai sensi del successivo art. 44.
6. Limitatamente alle commissioni di maturità professionale con
soli candidati privatisti, il più anziano per servizio dei cinque
commissari nominati dal Ministero funge da rappresentante per i
candidati stessi.
Art. 43.
Vice presidente
1. Il vice presidente viene eletto a maggioranza da tutti i
commissari, compresi i membri interni; in caso di parità prevale il
voto del presidente.
2. I membri interni non sono eleggibili.
Art. 44.
Membri aggregati
1. Il presidente della commissione provvede alla nomina dei
commissari aggregati ogni volta che ciò risulti necessario per
mancanza di membri effettivi su materie di carattere specifico
oggetto della seconda prova scritta, del colloquio o di prove orali
integrative.
2. Non è consentito nominare commissari aggregati qualora alle
predette necessità possano far fronte i componenti della
commissione, compresi i presidenti e i membri interni, avuto riguardo
alle rispettive classi di abilitazione e di concorso, ovvero, nel
caso di docenti non abilitati, al titolo di studio.
3. Sono nominati a pieno titolo quelli occorrenti per la materia
oggetto della seconda prova scritta o per materia oggetto del
colloquio.
4. I commissari aggregati, se nominati a pieno titolo, partecipano
a tutte le operazioni di esame di tutti i candidati assegnati alla
commissione. I commissari aggregati per la materia aggiunta
partecipano soltanto alla prova di detta materia e al giudizio finale
ed esprimono voto consultivo, limitatamente ai candidati per i quali
si è resa necessaria la loro nomina; quelli nominati per le prove
orali integrative partecipano a tali operazioni e al giudizio finale
ed esprimono voto consultivo, limitatamente ai candidati per i quali
si è resa necessaria la loro nomina.
5. La nomina dei membri aggregati non può cadere su professori
appartenenti al medesimo istituto sede di esame, ad eccezione dei
casi di assoluta necessità (limitatamente, peraltro, agli istituti
di istruzione tecnica, professionale e artistica) e ad eccezione dei
membri interni.
6. Per la maturità di arte applicata per ogni commissione il
presidente nomina membro aggregato a pieno titolo un insegnante di
arte applicata competente in ordine alla fase di esecuzione del
progetto di cui alla seconda prova scritta grafico-pratica; nelle
sedi in cui gli esami vertono su più sezioni il presidente nomina
membri aggregati, sempre a pieno titolo, altri insegnanti di arte
applicata e insegnanti di disegno professionale-progettazione, per la
seconda prova scritta grafico-pratica, per ciascuna sezione per la
quale non risultano nominati membri effettivi.
7. Non può, comunque, essere nominato più di un insegnante di
arte applicata per ciascuna sezione.
8. Dato il carattere specifico delle materie di sezione, su cui
verte la prova di esame di maturità di arte applicata, i membri
aggregati sono nominati, limitatamente a tali materie, tra gli
insegnanti di ruolo, o, in mancanza, tra quelli incaricati in
servizio nel rispettivo istituto.
9. I membri aggregati di cui al precedente comma, nominati per la
prova scritta grafico-pratica, sono chiamati a far parte della
commissione a pieno titolo e, pertanto, essi sono impegnati in tutte
le fasi ed operazioni d'esame fino al giudizio finale incluso,
soltanto per i candidati della propria sezione e, nel caso di
istituti aggregati, dei rispettivi istituti.
10. Per la maturità professionale possono essere nominati membri
aggregati non a pieno titolo anche gli insegnanti tecnico-pratici per
la valutazione degli elaborati delle prove scritto-grafiche e delle
dimostrazioni pratiche previste per i candidati privatisti in sede di
prove integrative.
Art. 45.
Sostituzione dei componenti le commissioni
1. Le sostituzioni di componenti le commissioni giudicatrici che si
rendono necessarie per assicurare la completa e regolare costituzione
delle commissioni stesse, ai fini anche del puntuale insediamento
nella riunione preliminare, sono disposte dal Provveditore agli
studi, secondo le disposizioni della legge 23 luglio 1980, n. 383.
2. Il personale utilizzabile per le sostituzioni non potrà fruire
del congedo previsto dall'art. 61 del decreto del Presidente della
Repubblica 31 maggio 1974, n. 417, prima del termine massimo previsto
per l'inizio delle prove orali.
3. La sostituzione del membro interno viene disposta, su
designazione del capo di istituto, con altro docente che appartenga
alla stessa classe o, nel caso che ciò non sia possibile per
giustificato impedimento, ad altra classe del medesimo istituto. Fra
i casi di giustificato impedimento dell'eventuale sostituto rientra
quello derivante dall'utilizzazione come commissario presso altra
commissione di maturità.
Art. 46.
Esame della documentazione
1. Nella seduta preliminare e nelle successive la commissione
giudicatrice prende in esame i programmi svolti nell'ultimo anno di
corso per le classi ad essa assegnate nonchè gli atti trasmessi dai
consigli di classe, a norma del precedente art. 41.
2. La commissione prende, altresì, in esame i libretti di lavoro e
le dichiarazioni delle aziende eventualmente presentati dai candidati
lavoratori studenti, i programmi e tutti i documenti prodotti dai
candidati che non siano alunni interni, al fine anche di trarre i
necessari elementi di valutazione sugli orientamenti culturali e
professionali.
3. La commissione deve, inoltre, prendere in considerazione i
titoli di studio di istruzione superiore presentati dai candidati,
sempre che in essi siano attestati gli esami superati.
4. Non è consentito ripetere esami di maturità dello stesso tipo,
indirizzo o specializzazione già sostenuti con esito positivo.
Eventuali infrazioni a tale divieto comportano la nullità dell'esame
ripetuto.
5. La commissione giudicatrice, qualora nell'esaminare la
documentazione relativa a ciascun candidato, rilevi eventuali
irregolarità insanabili, provvederà all'esclusione dagli esami dei
candidati in posizione irregolare, sempre che questa sia accertata
anteriormente all'inizio della prima prova scritta. Se tale
accertamento sarà stato effettuato dopo la detta prova, la
commissione giudicatrice provvederà a darne tempestiva comunicazione
al Ministero, cui compete, ai sensi dell'art. 95 del regio decreto 4
maggio 1925, n. 653, l'adozione dei relativi adempimenti. In tal caso
i candidati continueranno le prove di esame con riserva.
Art. 47.
Disposizioni particolari per la maturità magistrale
e per la maturità tecnica agraria
1. È consentito che i candidati privatisti agli esami di maturità
magistrale, i quali non abbiano frequentato i corsi di esercitazioni
didattiche, siano ugualmente ammessi a sostenere le prove di esame
qualora documentino motivi di impedimento.
2. Gli alunni del quinto anno di corso dell'istituto agrario con
specializzazione in viticoltura ed enologia (durata sessennale del
corso) possono essere ammessi a sostenere l'esame di maturità
tecnica agraria della sezione ordinaria, a norma delle vigenti
disposizioni, subordinatamente al conseguimento della promozione
all'ultima classe del corso sessennale per effetto dello scrutinio
finale, a meno che il consiglio di classe, pur non deliberando tale
promozione, pronunci espresso giudizio di ammissione a norma
dell'art. 2 della legge 5 aprile 1969, n. 119 e del precedente art.
41.
Art. 48.
Plichi temi prove scritte
1. I Provveditori agli studi devono confermare alle competenti
direzioni generali e all'ispettorato per l'istruzione artistica i
dati relativi al fabbisogno dei plichi contenenti i temi degli esami
di maturità, compresi quelli per la maturità sperimentale di cui al
decreto del Presidente della Repubblica 31 maggio 1974, n. 419, dati
che saranno forniti dal sistema informativo della pubblica istruzione
a mezzo di apposite stampe centrali, rilasciate almeno trenta giorni
prima della data di inizio delle prove di esame.
2. La predetta conferma o la comunicazione di eventuali
discordanze, deve essere resa nota, da parte dei provveditorati agli
studi, alle medesime direzioni generali e all'ispettorato per
l'istruzione artistica entro i successivi cinque giorni dal rilascio
delle suddette stampe centrali. I provveditorati agli studi dovranno,
altresì, fornire contestualmente congrua motivazione in caso di
discordanza tra i dati comunicati dal sistema informativo e il reale
fabbisogno dei plichi.
3. I plichi occorrenti per le prove suppletive, di cui al
successivo art. 53, debbono essere richiesti dai provveditorati agli
studi alle competenti direzioni generali e all'ispettorato per
l'istruzione artistica almeno dieci giorni prima della data di inizio
delle prove stesse. Le predette richieste vanno formulate sulla base
delle notizie e dei dati trasmessi, entro la mattina successiva allo
svolgimento della seconda prova scritta, dai presidenti delle
commissioni che operano nella provincia e debbono contenere esatte
indicazioni sul tipo di maturità, sulle sedi di esame, sulle
commissioni giudicatrici e sul numero dei candidati interessati.
4. I plichi non utilizzati dovranno essere restituiti dai
provveditori agli studi, con le motivazioni, alla segreteria tecnica
degli ispettori di questo Ministero.
Art. 49.
Seconda prova scritta
1. Per gli esami di maturità tecnica, classica, scientifica,
magistrale, professionale, artistica, di arte applicata e di licenza
linguistica, la seconda prova scritta verte sulla materia indicata,
per ciascun tipo di maturità, nella colonna II della tabella A
allegata alla apposita ordinanza annuale.
2. Laddove, per le materie oggetto di seconda prova scritta, sia
prevista la lingua straniera, la scelta di essa è demandata al
candidato, il quale dovrà indicarla alla commissione giudicatrice
entro il giorno della prima prova scritta.
Art. 50.
Materie oggetto di colloquio
1. Le materie tra le quali possono essere scelte, rispettivamente
dal candidato e dalla commissione giudicatrice, le due materie
oggetto del colloquio, sono indicate nella colonna III della suddetta
tabella.
2. Nei licei e negli istituti statali, pareggiati e legalmente
riconosciuti della Valle d'Aosta, in quelli con insegnamento in
lingua slovena della regione Friuli-Venezia Giulia, in quelli con
insegnamento in lingua tedesca e ladina della provincia di Bolzano,
le materie oggetto del colloquio, di cui al comma precedente, sono
indicate nella tabella B allegata alla suddetta ordinanza.
3. Alla scelta delle materie oggetto del colloquio, da parte,
rispettivamente, del candidato e della commissione, si procede nel
modo seguente:
a) nei giorni stabiliti per le prove scritte, grafiche o scritto-
grafiche, ciascun candidato indica, per iscritto, al presidente della
commissione o al commissario che lo rappresenta nelle sedi aggiunte
di esame, la materia prescelta tra le quattro indicate dal Ministero
e quella eventualmente aggiunta, scelta tra le materie dell'ultimo
anno che non sia compresa tra quelle indicate dal Ministero per il
colloquio;
b) il giorno precedente lo svolgimento del colloquio, la
commissione delibera, per ciascun candidato, sulla scelta tra le res-
idue tre materie.
4. La deliberazione è adottata a maggioranza ed è debitamente
verbalizzata. In caso di parità, prevale il voto del presidente.
5. Il colloquio si apre con la materia scelta dal candidato. Per la
licenza linguistica la lingua straniera, qualora sia una delle
materie oggetto del colloquio, sarà diversa da quella in cui il
candidato abbia sostenuto la prova scritta, con esclusione della
terza lingua straniera eventualmente seguita come materia opzionale.
In tal caso il colloquio può comprendere anche una breve prova di
dettato.
6. Per la maturità professionale, qualora il piano di studi
preveda più di una lingua straniera, i candidati, al momento in cui
indicano la disciplina da loro scelta, precisano anche su quale delle
lingue straniere studiate intendono sostenere l'esame, per
l'eventualità che la commissione scelga per il colloquio la lingua
straniera.
Art. 51.
Prove d'esame per i candidati
portatori di handicap
1. La commissione giudicatrice, esaminata la documentazione fornita
dal consiglio di classe e indicata nel precedente art. 13, può
predisporre, ove ne ravvisi la necessità, prove equipollenti a
quelle proposte dal Ministero e che possono consistere nell'utilizzo
di mezzi tecnici o modi diversi ovvero nello svolgimento di contenuti
culturali e/o professionali differenti, come previsto dalla C.M. 16
giugno 1983, n. 163. In ogni caso le prove equipollenti devono
consentire di verificare che il candidato abbia raggiunto una
preparazione culturale e professionale idonea per il rilascio del di-
ploma di maturità.
2. I tempi più lunghi nell'effettuazione delle prove scritte,
grafiche e del colloquio, previsti dal terzo comma dell'art. 16 della
legge quadro, non possono comportare un maggiore numero di giorni
rispetto a quello stabilito dal calendario degli esami. In casi
eccezionali, la commissione, tenuto conto della gravità
dell'handicap, della relazione del consiglio di classe, delle
modalità di svolgimento delle prove durante l'anno scolastico, può
deliberare lo svolgimento di prove scritte equipollenti in un numero
maggiore di giorni.
Art. 52.
Esami per i candidati privatisti
1. Anche nei confronti dei candidati privatisti la commissione deve
verificare che i medesimi abbiano raggiunto un livello di
preparazione corrispondente agli obiettivi didattici e formativi
propri del corso di studi per cui si presentano. Pertanto la
valutazione delle prove scritte e lo svolgimento del colloquio e
delle prove orali integrative saranno improntate a tale obiettivo,
del cui raggiungimento il presidente della commissione informerà
specificamente nella relazione.
2. I candidati privatisti sono sottoposti a prove orali
integrative, compresa l'educazione fisica, non aventi valore
eliminatorio rispetto al colloquio, il quale avrà luogo nel giorno
successivo secondo il diario stabilito, a norma del precedente art.
40.
3. Le prove orali integrative tendono ad accertare gli elementi
essenziali della preparazione culturale e professionale che, per la
mancata frequenza, la scuola non può aver preventivamente vagliato e
di cui la commissione giudicatrice possa tener conto nel formulare il
proprio giudizio conclusivo.
4. Nei seguenti casi esse vertono:
a) per i candidati provvisti della sola licenza di scuola media:
sulle materie dell'intero corso di studio ad esclusione delle materie
dell'ultimo anno che formano oggetto della seconda prova scritta e
delle due del colloquio.
Per la maturità professionale tali prove vertono, oltre che sulle
materie del corso post-qualifica, anche sulle materie del corso di
qualifica scelto dal candidato;
b) per i candidati provvisti di idoneità o di promozione
all'ultima classe (compresi gli allievi frequentanti la penultima
classe ammessi agli esami di maturità per abbreviazione o per
merito) ovvero di ammissione alla frequenza di detta classe ottenuta
in precedenti esami di maturità o di abilitazione o di diploma di
qualifica professionale quadriennale: sulle materie dell'ultimo anno
di corso che non formano oggetto nè della seconda prova scritta nè
delle due scelte per il colloquio;
c) per i candidati provvisti di idoneità o di promozione (o di
ammissione alla frequenza) a classe precedente l'ultima, di diploma
di qualifica professionale triennale o biennale: oltre che sulle
materie dell'ultimo anno di corso, ai sensi della lettera b), su
tutte quelle previste nei programmi delle classi precedenti, in
relazione al titolo di studio posseduto;
d) per i candidati forniti di altro titolo di studio (altro di-
ploma di maturità, di abilitazione o di licenza linguistica, diploma
di qualifica professionale, di abilitazione all'insegnamento nelle
scuole del grado preparatorio, idoneità o promozione conseguita
presso un istituto di istruzione secondaria o artistica di altro tipo
o indirizzo): sulle materie o parti di materie incluse nei programmi
di insegnamento dell'intero corso dell'istituto cui si riferisce
l'esame di maturità, e che non figurino nei programmi di
insegnamento dell'istituto di provenienza, in relazione al titolo di
studio posseduto, per il conseguimento del titolo stesso;
e) per i candidati forniti di titolo di studio di istruzione
superiore (diploma di laurea, diploma rilasciato dall'ISEF, diploma
di perfezionamento o di specializzazione di cui all'art. 20 del testo
unico sull'istruzione universitaria, approvato con regio decreto 31
agosto 1933, n. 1592), la determinazione delle materie oggetto delle
prove orali integrative avviene, oltre che con i criteri stabiliti
dalle precedenti lettere a ), b ), c ) e d), anche sulla base degli
esami superati;
f) per i candidati che hanno seguito studi all'estero, i quali,
ai sensi dell'art. 49 del regio decreto 4 maggio 1925, n. 653, sono
dispensati dal presentare titoli di studio inferiori, le prove orali
integrative vertono su tutte le materie incluse nei programmi di
insegnamento del corso dell'istituto cui si riferisce l'esame di
maturità, escluse quelle dell'ultimo anno oggetto della seconda
prova scritta e del colloquio.
4. I candidati privatisti già in possesso di un diploma di
maturità d'arte applicata, ma di sezione diversa, non debbono essere
sottoposti ad alcuna prova integrativa, trattandosi dello stesso tipo
di maturità, mentre per quanto riguarda le prove specifiche
dell'esame sono tenuti a sostenere per intero sia le prove scritte
che le orali.
5. Negli esami di maturità professionale (limitatamente ai
candidati sprovvisti di diploma di qualifica), tecnica e artistica le
prove tendono ad accertare il conseguimento degli obiettivi formativi
anche mediante dimostrazioni pratiche, limitatamente alle materie in-
dicate per ciascun tipo di maturità nell'annessa tabella a).
Art. 53.
Assenze dei candidati. Prove suppletive
1. I candidati che non abbiano potuto partecipare alle prove
scritte per i motivi previsti dalla legge hanno facoltà di chiedere
di essere ammessi a sostenere prove scritte suppletive, presentando
probante documentazione entro il giorno successivo alla seconda prova
scritta.
2. La commissione giudicatrice, valutati i risultati della visita
fiscale e di ogni altro opportuno accertamento, decide in merito alle
istanze e ne dà comunicazione agli interessati e al provveditore
agli studi.
3. Nel caso che nello stesso istituto operino più commissioni per
candidati dell'istituto stesso, i candidati alle prove scritte
suppletive possono essere assegnati ad un'unica commissione. Questa
provvede alle operazioni relative, trasmettendo a conclusione delle
prove gli elaborati alle rispettive commissioni di provenienza dei
candidati, le quali continuano, nel frattempo, lo svolgimento dei
colloqui.
4. Nel caso di commissione cui siano aggregati candidati
provenienti da altro istituto o da sezione staccata dello stesso
istituto, anche se in località diversa, le prove scritte suppletive
hanno luogo soltanto nella sede principale.
5. Ai sensi dell'art. 84 del regio decreto 4 maggio 1925, n. 653,
il presidente della commissione può disporre che, in caso di assenza
dei candidati per motivi gravissimi, le prove integrative e il
colloquio si svolgano in giorni diversi da quelli nei quali i
candidati sono stati convocati.
Art. 54.
Verbalizzazione delle operazioni
1. Al termine delle prove integrative e dei colloqui di ciascun
candidato la commissione ne verbalizza l'andamento e le risultanze.
La verbalizzazione deve descrivere sinteticamente ma fedelmente
l'andamento delle operazioni della commissione e chiarire le ragioni
per le quali si è giunti a determinate conclusioni, in modo che il
lavoro della commissione possa esserne desunto nella sua interezza e
le deliberazioni adottate risultino pienamente motivate.
Art. 55.
Presenza componenti delle commissioni
1. In nessun caso si dà inizio alle prove integrative o al
colloquio, nè in essi si prosegue, se non siano presenti almeno
cinque membri effettivi della commissione, compreso il presidente o
il vice presidente.
Art. 56.
Giudizio finale
1. La commissione giudicatrice si riunisce entro il giorno
successivo alla conclusione di tutti i colloqui, compresi quelli dei
candidati che hanno sostenuto le prove scritte suppletive. I
commissari aggregati nominati a pieno titolo prendono parte, con voto
deliberativo, a tutte le operazioni di esame di tutti i candidati
della commissione; quelli nominati a norma del precedente art. 44 per
la materia aggiunta e per le prove orali integrative partecipano, con
voto meramente consultivo, alle sole operazioni concernenti i
candidati per i quali è stata necessaria la loro partecipazione
all'esame.
2. Nel caso di commissioni con più indirizzi, a tutte le
operazioni di esame, alla formulazione del giudizio di maturità e
alla assegnazione del voto debbono partecipare tutti i componenti di
nomina del Ministero o del provveditore, i membri aggregati a pieno
titolo, compresi i rappresentanti di classe che eventualmente
svolgano anche tale funzione e i membri interni (questi ultimi
limitatamente ai candidati da essi rappresentati).
3. Sulla base dei risultati delle prove del giudizio di ammissione
agli esami, del curriculum degli studi e di ogni altro elemento a sua
disposizione, la commissione procede alla formulazione del motivato
giudizio, positivo o negativo, sulla maturità di ciascun candidato e
provvede a ogni adempimento prescritto dalla legge e dalle altre
disposizioni.
4. Il giudizio, sia positivo che negativo, deve essere attentamente
e adeguatamente motivato. Alla sua formulazione concorrono:
a ) il curriculum degli studi di scuola secondaria di secondo
grado;
b) i giudizi analitici e il giudizio sintetico formulato dal
consiglio di classe in sede di scrutinio di ammissione;
c) i risultati delle prove scritte e i risultati del colloquio;
d) ogni altro elemento a disposizione della commissione.
Nel caso dei candidati privatisti il secondo elemento citato viene
sostituito dai risultati conseguiti nelle prove integrative.
Dai verbali deve risultare che la carriera scolastica, gli atti del
consiglio di classe e ogni altro documento del candidato hanno
costituito parte integrante delle scelte e delle valutazioni
effettuate dalla commissione.
Dato l'obbligo della congrua motivazione, non sono sufficienti il
mero richiamo formale e la sola citazione del curriculum degli studi
e delle prove di esame, in quanto occorre che la commissione dia,
nella formulazione del giudizio, una precisa valutazione degli
elementi motivando, con logica conseguenziale, come il giudizio
stesso scaturisca, in modo armonioso, dagli elementi predetti.
5. Il giudizio è integrato da un voto espresso da tutti i
componenti la commissione, che costituisce il momento di sintesi
della valutazione di tutti gli elementi di cui la commissione è in
possesso, secondo il disposto dell'art. 8 della legge n. 119/1969 e
dell'art. 7 del decreto ministeriale 15 maggio 1970. Per i candidati
dichiarati maturi il voto è unico e va espresso in sessantesimi.
6. Nei riguardi dei candidati privatisti dichiarati non maturi, la
commissione deve giudicare, sia in senso positivo sia in senso
negativo, se essi possono ottenere l'ammissione alla frequenza
dell'ultima classe.
7. Nei riguardi dei candidati privatisti agli esami di maturità
professionale dichiarati non maturi, la commissione deve giudicare, a
maggioranza semplice, se essi possono ottenere la idoneità
all'ultima classe, ai sensi dell'art. 7 del decreto ministeriale 15
maggio 1970.
8. I candidati privatisti agli esami di maturità professionale che
non abbiano ottenuto la idoneità all'ultima classe possono, nella
sessione autunnale, sostenere l'esame di idoneità alla medesima
classe soltanto per un diverso corso post-qualifica, semprechè,
ovviamente, il diploma di qualifica di cui sono eventualmente in
possesso, ammetta l'iscrizione a tale diverso corso.
Art. 57.
Pubblicazione dei risultati
1. L'esito degli esami è pubblicato, per tutti i candidati,
nell'albo dell'istituto sede principale della commissione e, per
estratto, nell'albo degli istituti dai quali i candidati provengono
(sedi aggiunte e aggregate).
2. Il giudizio di cui al precedente art. 55 e, per i candidati
dichiarati maturi, anche la valutazione sull'orientamento ai fini
della scelta degli studi universitari, vengono comunicati per
iscritto a richiesta degli interessati. Pertanto, giudizi e
valutazioni devono essere riportati, a cura della commissione, sui
registri di esame prima della chiusura in plichi sigillati degli atti
della commissione giudicatrice.
3. Nel caso in cui la commissione comprenda sedi aggiunte o aggre-
gate, anche di provincia diversa, copia del registro è inviata per
estratto, a cura della commissione, agli istituti di provenienza dei
candidati e ai competenti provveditori agli studi.
4. Per gli esami di maturità concernenti gli alunni delle classi
sperimentali di cui al decreto del Presidente della Repubblica 31
maggio 1974, n. 419, si richiamano le disposizioni impartite con il
decreto ministeriale che disciplina la materia.
Art. 58.
Diplomi e certificati
1. Ferma restando la competenza della commissione giudicatrice al
rilascio dei diplomi, nel caso questi non siano disponibili per la
firma prima del termine di chiusura della sessione d'esame, il
presidente medesimo delegherà il capo d'istituto al rilascio dei
diplomi stessi.
2. A richiesta degli interessati sono rilasciati certificati, senza
limitazione di numero, dai capi degli istituti statali, pareggiati o
legalmente riconosciuti, presso i quali sono depositati gli atti
relativi al conseguimento del titolo di studio. Tali certificati sono
considerati validi anche per l'iscrizione all'Università, purchè
successivamente sostituiti, a cura degli interessati stessi, con il
diploma di maturità.
3. Sono abrogate le disposizioni che prevedono il rilascio del
"certificato provvisorio".
4. Le firme sui certificati rilasciati dai capi degli istituti
pareggiati o legalmente riconosciuti devono essere legalizzate dal
provveditore agli studi, ai sensi dell'art. 16 della legge 4 gennaio
1968, n. 15.
5. Ai sensi della legge 27 ottobre 1969, n. 754 e della legge 11
dicembre 1969, n. 910, il diploma di maturità professionale per
odontotecnico o per ottico ha valore soltanto per l'ammissione alle
carriere di concetto, in conformità del decreto del Presidente della
Repubblica 19 marzo 1970, n. 253, tabella H, nonchè a tutti i corsi
di laurea universitari. Esso, invece, non può ritenersi valido per
l'esercizio dell'arte sanitaria di odontotecnico o di ottico,
regolata da specifiche norme legislative. Sul diploma, pertanto, deve
essere apposta la seguente esplicita dicitura: "Il presente diploma
non abilita all'esercizio dell'arte ausiliaria sanitaria di
odontotecnico o di ottico di cui al testo unico delle leggi sanitarie
approvato con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265".
Analoga dicitura deve essere, del pari, inserita sul certificato.
Roma, 25 gennaio 1994
Il Ministro: JERVOLINO RUSSO

TABELLA a)
MATERIE SULLE QUALI VERTONO LE DIMOSTRAZIONI PRATICHE
PER I CANDIDATI PRIVATISTI (ART. 52)
I - MATURITÀ TECNICA
Istituti tecnici agrari:
specializzazione: viticoltura Agronomia e coltivazioni. Chi-
ed enologia mica generale, inorganica ed
organica, chimica agraria,
industrie agrarie e chimica
enologica
Istituti tecnici commerciali:
indirizzo: amministrativo Ragioneria e macchine contabili
indirizzo: mercantile Ragioneria e macchine contabili
indirizzo: programmatori Informatica ed applicazioni
specializzazione: commercio con Ragioneria e macchine contabili
l'estero
specializzazione: amministrazione Ragioneria e macchine contabili
industriale
Istituti tecnici per periti azien- Tecnica professionale, ammini-
dali e corrispondente in lingue strativa, organizzativa e ope-
estere rativa
Istituti tecnici per geometri Topografia
Istituti tecnici femminili:
indirizzo: generale Esercitazioni pratiche di eco-
nomia domestica
indirizzo: econome dietiste Scienza dell'alimentazione ed
esercitazioni
indirizzo: dirigenti di comunità Esercitazioni di economia dome-
stica e tecnica organizzativa
Istituti tecnici nautici:
indirizzo: capitani Navigazione ed esercitazioni
indirizzo: macchinisti Macchine e disegno di macchine
e relative esercitazioni
indirizzo: costruttori Esercitazioni di costruzioni
navali
Istituti tecnici per il turismo -
Istituti tecnici industriali:
indirizzo: arti fotografiche Merceologia, chimica, ottica
fotografica e laboratorio
indirizzo: arti grafiche Esercitazioni nei reparti di
lavorazione
indirizzo: chimica conciaria Tecnologia conciaria, analisi e
laboratorio
indirizzo: chimica industriale Analisi chimica generale e
tecnica e laboratorio
indirizzo: chimica nucleare Analisi chimica e laboratorio
indirizzo: confezioni industriali Esercitazioni nei rapporti di
lavorazione
indirizzo: costruzioni aeronau- Tecnologie aeronautiche e
tiche laboratorio
indirizzo: disegnatori di tessuti Esercitazioni nei reparti di
lavorazione
indirizzo: edilizia Tecnologia dei materiali e
delle costruzioni e labora-
torio
indirizzo: elettronica industriale Elettronica generale, misure
elettroniche e laboratorio
indirizzo: informatica Applicazione degli elaboratori
indirizzo: elettrotecnica Misure elettriche e laboratorio
indirizzo: energia nucleare Fisica atomica e nucleare,
strumentazione e laboratorio
indirizzo: fisica industriale Fisica applicata e laboratorio
indirizzo: industria cartaria Tecnologia cartaria e labora-
torio
indirizzo: industrie metalmecca- Tecnologia meccanica e labora-
niche torio
indirizzo: industria mineraria Mineralogia, geologia e labora-
torio
indirizzo: industria navalmec- Tecnologie navalmeccaniche e
canica laboratorio
indirizzo: industria ottica Strumenti ottici, tecnologia
del vetro e laboratorio
indirizzo: industria tessile Filatura, tecnologia tessile e
laboratorio
indirizzo: industria tintoria Chimica, tintoria, sostanze co-
loranti e laboratorio
indirizzo: maglieria Filatura, tecnologia maglieria
e laboratorio
indirizzo: materie plastiche Tecnologia, chimica generale e
delle materie plastiche e la-
boratorio
Istituti tecnici industriali:
indirizzo: meccanica Tecnologia meccanica e labora-
torio
indirizzo: meccanica di precisione Tecnologia della meccanica fine
e di precisione e laboratorio
indirizzo: metallurgia Metallurgia, siderurgia e labo-
ratorio
indirizzo: tecnologie alimentari Chimica organica e degli ali-
menti e laboratorio
indirizzo: telecomunicazioni Misure elettriche, misure elet-
troniche e laboratorio
indirizzo: termotecnica Termotecnica, macchine a fluido
e laboratorio
Istituti tecnici aeronautici:
indirizzo: navigazione aerea Navigazione aerea ed esercita-
zione
indirizzo: assistenza alla navi- Circolazione aerea, telecomu-
gazione aerea nicazioni aeronautiche ed
esercitazioni
II - MATURITÀ PROFESSIONALE (1)
Agrotecnico Esercitazioni di pratica agri-
cola con riferimento alle
qualifiche di esperto colti-
vatore o di esperta agricola
Analista contabile Stenografia, dattilografia e
tecnica della duplicazione,
calcolo a macchina, macchine
contabili
Assistente per comunità infantili Esercitazioni pratiche di
tecnica professionale
Chimico delle industrie ceramiche Esercitazioni pratiche di chi-
mica o di tecnologia, con
riferimento alla qualifica di
chimico ceramista
Disegnatrice stilista di moda Disegno e storia del costume,
esercitazioni di taglio o di
confezione o di ricamo
(a scelta del candidato)
Odontotecnico Esercitazioni di tecnologia
odontotecnica
Operatore commerciale Stenografia, dattilografia e
tecnica della duplicazione,
calcolo a macchina
Operatore commerciale dei prodotti Esercitazioni di laboratorio
alimentari relative a saggi analitici
sulle sostanze alimentari
Operatore turistico Stenografia, dattilografia e
tecnica della duplicazione,
calcolo a macchina
Ottico Esercitazioni pratiche di
ottica
Segretario di amministrazione Stenografia, dattilografia e
tecnica della duplicazione,
calcolo a macchina
Tecnica della grafica e della pub- Esercitazioni di disegno pub-
blicità blicitario o di letteristica o
di disegno professionale
(a scelta del candidato)
Tecnico della cinematografia e Ripresa, montaggio, registra-
della televisione zione, edizione (una prova a
scelta)
Tecnico delle attività alberghiere Dattilografia, esercitazioni di
segreteria ed amministrazione
d'albergo o di portineria
d'albergo (a scelta del can-
didato)
Tecnico delle industrie chimiche Analisi chimica, con riferimen-
to alla qualifica di operatore
chimico
Tecnico delle industrie elettriche Misurazioni elettroniche, con
ed elettroniche riferimento ad una delle qua-
lifiche del settore elettrico
ed elettronico o di radiote-
legrafista
Tecnico delle industrie grafiche Esercitazioni di tecnica della
produzione con riferimento
alle esercitazioni svolte in
una delle qualifiche del set-
tore grafico
Tecnico delle industrie meccaniche Esercitazioni di tecnica della
produzione con riferimento
ad una delle qualifiche del
settore meccanico
Tecnico delle industrie meccaniche Esercitazioni di tecnica della
e dell'autoveicolo produzione con riferimento
alle esercitazioni svolte in
una delle qualifiche del set-
tore meccanico
Tecnico delle lavorazioni ceramiche Laboratorio delle lavorazioni
ceramiche con riferimento a
una delle qualifiche del
settore della ceramica
Tecnico dell'industria del mobile Esercitazioni di tecnica della
e dell'arredamento produzione e di tecnica
dell'arredamento con riferi-
mento alle esercitazioni
svolte in una delle qualifiche
del settore del mobile
Tecnico di laboratorio chimico Esercitazioni di laboratorio
-biologico chimico e microbiologico con
riferimento alle esercitazioni
svolte nel corso di qualifica
di operatore chimico e di
preparatrice di laboratorio
chimico-biologico
_______________________
(1) Gli argomenti delle dimostrazioni pratiche saranno
indicati dalla commissione giudicatrice tenendo presente
che esse tendono a verificare la conoscenza, da parte del
candidato, delle tecniche operative essenziali che
costituiscono i presupposti degli insegnamenti dei corsi
post-qualifica.
Pertanto le dimostrazioni si esauriranno, di regola, nel
corso della stessa prova integrativa, e in nessun caso
comporteranno l'esecuzione completa dello schema operativo
attinente all'argomento indicato, con l'osservanza dei
tempi e dei ritmi propri delle prove di qualifica.
III - MATURITÀ ARTISTICA
I Sezione Figura dal vero o composizione
e sviluppo di un tema archi-
tettonico
II Sezione Figura dal vero o composizione
e sviluppo di un tema archi-
tettonico
_____________________
Nota. - La dimostrazione pratica, che avrà la durata di
sei ore, verterà su una delle materie suindicate con
oggetto della seconda prova scritta e sarà svolta da tutti
i candidati privatisti nella stessa giornata e con tema
unico formulato dalla commissione giudicatrice.
ALLEGATO
Schema della dichiarazione del datore di lavoro per i candidati
privatisti agli esami di idoneità e di qualifica presso gli istituti
professionali
DICHIARAZIONE
..l .. sottoscritt ............................... titolare-legale
rappresentante (1) della ditta ......................................
domiciliata in .....................................................,
iscritta alla camera di commercio di .............. n. ..............
Dichiara,
sotto la propria responsabilità, consapevole delle conseguenze in
caso di dichiarazione mendace, che ..l .. sig. ......................
il ................... residente a .............. (provincia di ....)
è occupato presso questa ditta con la qualifica (eventuale) di .....
.......................
L'assunzione è avvenuta il giorno ................... con:
1) nulla osta n. .................., in data ....................
dell'ufficio di collocamento di ...........................
.. .. ...;
2) comunicazione di questa ditta inviata in data ................
all'ufficio di collocamento di ......................................
fino al giorno ................................
Nel periodo sopra indicato il lavoratore ha svolto le seguenti
attività e mansioni tecniche:
....................................................................
....................................................................
....................................................................
....................................................................
Il lavoratore è iscritto al n. .................. del libro
matricola, è registrato sul libro paga, ed è in possesso di
libretto di lavoro n. ...................
Sono stati effettuati i versamenti dei contributi previdenziali.
Si rilascia la presente dichiarazione per uso scolastico.
Data, ......................
Firma del titolare o del rappresentante legale
e timbro della ditta
..............................................
____________________
(1) Cancellare la dizione che non interessa.