Serie Generale n. 69 del 22-3-1996
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 8 marzo 1996
Modificazioni al decreto ministeriale 16 gennaio 1982 recante modalita' e termini per l'inoltro dell'elenco nominativo dei pensionati da parte dell'I.N.P.S. e di altri enti pubblici che hanno erogato trattamenti pensionistici nell'anno 1994. (GU Serie Generale n.69 del 22-03-1996)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 3 della legge 30 marzo 1981, n. 119, nel testo
sostituito dall'art. 4 della legge 14 novembre 1981, n. 645, che
prevede l'inoltro da parte dell'Istituto nazionale della previdenza
sociale e degli altri enti pubblici che erogano redditi da pensione,
dell'elenco nominativo dei pensionati ai quali è stato rilasciato il
certificato di cui all'art. 2 della citata legge n. 119 comprensivo
dei dati necessari;
Considerato che il precitato art. 3 della legge 30 marzo 1981, n.
119, nel testo sostituito dall'art. 4 della legge 14 novembre 1981,
n. 645, prevede l'emanazione di un decreto del Ministro delle finanze
al fine di stabilire le modalità, i termini e le procedure per
l'inoltro del suddetto elenco e la specificazione dei dati che esso
deve contenere;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 15 febbraio 1995,
concernente l'approvazione dei modelli 770;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 5 agosto 1995, che
stabilisce le modalità ed i termini per la presentazione su supporti
magnetici delle dichiarazioni mod. 770, nonchè delle buste,
contenenti il mod. 730-1 dei lavoratori dipendenti e dei pensionati
che si avvalgono dell'assistenza fiscale dei sostituti;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 18 ottobre 1995 che
stabilisce le modalità e i termini per la presentazione su supporto
magnetico delle dichiarazioni mod. 770 dei sostituti d'imposta che si
sono avvalsi dell'assistenza fiscale dei centri autorizzati di
assistenza fiscale alle imprese;
Considerato che è necessario stabilire, in armonia con le
disposizioni di cui al citato decreto del Ministro delle finanze del
15 febbraio 1994 nonchè dei decreti 5 agosto 1995 e 18 ottobre 1995,
il contenuto e le caratteristiche tecniche dei supporti magnetici che
gli enti di cui al citato art. 4 della legge n. 645/1981 devono
inviare all'anagrafe tributaria per le erogazioni di pensioni
effettuate nel 1994;
Considerata la necessità che all'anagrafe tributaria vengano
comunicati anche i dati relativi ai conguagli a credito o a debito
effettuati, secondo le disposizioni regolamentari contenute negli
articoli 3, quinto e nono comma, e 16, secondo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 4 settembre 1992, n. 395, in sede di
ritenute d'acconto sui redditi di pensione corrisposti a soggetti che
si siano avvalsi dell'assistenza fiscale prevista dall'art. 78, commi
da 10 a 21, della legge 30 dicembre 1991, n. 413;
Decreta:
Art. 1.
L'Istituto nazionale della previdenza sociale e gli altri enti
pubblici che erogano pensioni sono tenuti a formare, per l'anno
d'imposta 1994, mediante registrazione su supporto magnetico,
l'elenco nominativo dei pensionati, indicando per ciascuno di essi i
dati identificativi e contabili.
I dati da registrare sui supporti magnetici e le caratteristiche
tecniche dei supporti stessi sono stabiliti nell'allegato A del
presente decreto.
Ove non risulti possibile la fornitura dei predetti elenchi su
supporto magnetico, gli enti interessati devono fornire gli elenchi,
completi dei relativi dati, utilizzando i modelli cartacei previsti
per le dichiarazioni dei sostituti d'imposta Mod. 770.

Art. 2.
I supporti e gli elenchi di cui al precedente articolo,
accompagnati da apposita distinta, redatta secondo il fac-simile di
cui all'allegato B al presente decreto, devono pervenire al centro
informativo del Dipartimento delle entrate, via Mario Carucci, n. 85
- c.a.p. 00143 Roma, apponendo sulla busta di spedizione il codice
E.P/95, entro trenta giorni dalla pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale del presente decreto.
Il centro informativo del Dipartimento delle entrate esegue sui
supporti magnetici, di cui al precedente articolo, e sugli elenchi
cartacei sostitutivi dei supporti magnetici, controlli intesi a
verificare la completezza dei dati ivi riportati, nonchè la loro
rispondenza ai requisiti prescritti, disponendone la sostituzione o
l'integrazione in caso di errori o difformità.
I supporti magnetici riscontrati errati, qualora in occasione della
sostituzione con i nuovi supporti non vengano richiesti dall'Ente
interessato, potranno essere distrutti.

Art. 3.
Gli enti che, ai sensi dell'art. 4 comma 1 del decreto del
Ministero delle finanze 15 febbraio 1995 e secondo le modalità
stabilite dai decreti del Ministro delle finanze 5 agosto 1995 e 18
ottobre 1995, hanno inviato su supporto magnetico, ovvero su supporto
cartaceo, le dichiarazioni modello 770, non sono tenuti ad inviare al
centro informativo del Dipartimento delle entrate l'elenco nominativo
dei pensionati di cui all'art. 1 del presente decreto, qualora tale
elenco sia stato già compreso nel modello 770/A.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 8 marzo 1996
Il Ministro: FANTOZZI

ALLEGATO A
CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI SUPPORTI MAGNETICI DA
INOLTRARE DA PARTE DELL'I.N.P.S. E DEGLI ALTRI ENTI PUBBLICI PER
EROGAZIONI DI PENSIONI EFFETTUATE DAL 1 GENNAIO 1994 AL CENTRO
INFORMATIVO DELLA DIREZIONE CENTRALE PER I SERVIZI GENERALI, IL
PERSONALE E L'ORGANIZZAZIONE DEL DIPARTIMENTO DELLE ENTRARE
1. AVVERTENZE GENERALI
I SUPPORTI MAGNETICI PREDISPOSTI DAGLI ENTI AI SENSI DELL'ARTICOLO
1 DEL DECRETO DEL MINISTRO DELLE FINANZE DEL 16 GENNAIO 1982 E SUI
QUALI DEVONO ESSERE REGISTRATI I DATI RIGUARDANTI I PENSIONATI,
DEVONO RISPETTARE LE SPECIFICHE TECNICHE DI SEGUITO ESPOSTE.
PER CIASCUN SOGGETTO DEVONO ESSERE RIPORTATE LE INFORMAZIONI
ANAGRAFICHE E I DATI CONTABILI RELATIVI AI COMPENSI E ALTRI
REDDITI CORRISPOSTI E ALLE RITENUTE EFFETTUATE, NONCHÈ GLI
EVENTUALI DATI DEI CONGUAGLI CONSEGUENTI ALL'ASSISTENZA FISCALE.
PER CIASCUN PERCIPIENTE DEVONO ESSERE RIPORTATE LE INFORMAZIONI
ANAGRAFICHE E CONTABILI PREVISTE NEI MODELLI 770/A E 770/A-1
APPROVATI CON DECRETO DEL MINISTRO DELLE FINANZE DEL 15/2/1995.
PER LA COMPILAZIONE BISOGNA FAR RIFERIMENTO ALLE RELATIVE VOCI NEL
PARAGRAFO 10 "QUADRI CONTENENTI GLI ELENCHI NOMINATIVI DEI
PERCETTORI" DELLE "ISTRUZIONI PER LA COMPILAZIONE DELLA
DICHIARAZIONE DEI SOSTITUTI D'IMPOSTA MOD. 770/A.
SI SOTTOLINEA CHE GLI IMPORTI DEVONO ESSERE ESPOSTI IN MIGLIAIA DI
LIRE OPERANDO IL TRONCAMENTO (E NON L'ARROTONDAMENTO) DELLE ULTIME
TRE CIFRE. TALE TRONCAMENTO VA OPERATO ANCHE SUGLI IMPORTI CHE
RAPPRESENTANO I TOTALI.
IN MERITO ALL'INVIO DEI SUPPORTI MAGNETICI SI PRECISA CHE
ALL'ESTERNO DELLA CONFEZIONE DEVONO ESSERE INDICATI:
- DESTINATARIO: CENTRO INFORMATIVO DEL DIPARTIMENTO DELLE
ENTRATE, VIA MARIO CARUCCI 85 - 00143 ROMA
- ENTE: DENOMINAZIONE E INDIRIZZO DELL'ENTE MITTENTE;
- PROGRESSIVO
INVIO/VOLUME: HA LA STRUTTURA XX/YY, DOVE XX È IL NUMERO
D'INVIO E YY È IL NUMERO PROGRESSIVO DEL
SUPPORTO MAGNETICO NELL'INVIO
- TIPO DI
FORNITURA: 101P
- ANNO
D'IMPOSTA: È L'ANNO D'IMPOSTA A CUI SI RIFERISCONO I
RECORD CONTENUTI NEL NASTRO (IN CIFRE)
- RECORD CONTENUTI
NEL SUPPORTO: È IL NUMERO TOTALE DI RECORD CONTENUTI NEL
SUPPORTO MAGNETICO (COMPRESI I RECORD DI TESTA
E DI CODA)
LA FORNITURA SU SUPPORTO MAGNETICO PUÒ ESSERE COSTITUITA DA PIÙ
VOLUMI.
SU OGNI SUPPORTO MAGNETICO SI POSSONO INSERIRE DATI DI PIÙ ENTI
EROGANTI ACCODATI SEQUENZIALMENTE ED APPARTENENTI ALLO STESSO
INVIO. IN OGNI CASO IL PRIMO RECORD DEI SUPPORTI DEVE ESSERE
QUELLO DI INIZIO FORNITURA (TIPO RECORD "0") E L'ULTIMO QUELLO DI
FINE FORNITURA (TIPO RECORD "9")
SE LA FORNITURA VIENE EFFETTUATA SU PIÙ VOLUMI, I DATI DI CIASCUN
ENTE EROGANTE DEVONO ESSERE CONTENUTI IN UN SOLO SUPPORTO.
I TIPI DI SUPPORTO UTILIZZABILI SONO I NASTRI MAGNETICI A
CARTUCCIA E I DISCHETTI MAGNETICI. GLI ENTI NON IN GRADO DI
FORNIRE I PREDETTI SUPPORTI MAGNETICI HANNO LA FACOLTÀ DI
UTILIZZARE NASTRI MAGNETICI A BOBINA; LE CARATTERISTICHE DEI
SUPPORTI MAGNETICI SONO ESPOSTE NEL SEGUITO.
2. CARATTERISTICHE DEI NASTRI MAGNETICI A CARTUCCIA
I NASTRI MAGNETICI DEVONO RISPONDERE ALLE SEGUENTI CARATTERISTICHE
TECNICHE:
- DIMENSIONI E TIPOLOGIA TALI DA ESSERE ELABORABILI MEDIANTE
UNITÀ TIPO IBM 3480;
- NUMERO DI TRACCE = 18;
- NUMERO DI CARATTERI PER POLLICE = 37.871;
- TIPO DI CODIFICA = EBCDIC OPPURE ASCII CON BIT DI PARITÀ;
- SENZA IDRC (LA REGISTRAZIONE NON DEVE PREVEDERE LA
COMPATTAZIONE HARDWARE).
I NASTRI MAGNETICI A CARTUCCIA DEVONO ESSERE DI TIPO "NO LABEL".
LA LUNGHEZZA DI CIASCUN RECORD LOGICO È DI 500 CARATTERI;
LA LUNGHEZZA DEL RECORD FISICO È DI 32.500 CARATTERI, PER CUI IL
FATTORE DI BLOCCAGGIO È DI 65 RECORD LOGICI.
3. CARATTERISTICHE DEI DISCHETTI MAGNETICI
I DISCHETTI MAGNETICI DEVONO RISPONDERE ALLE SEGUENTI
CARATTERISTICHE TECNICHE:
- UNA DELLE SEGUENTI TIPOLOGIE
- DISCHETTI DA 3.5 POLLICI DOPPIA FACCIA, DOPPIA DENSITÀ CON
512 BYTE PER SETTORE, CON 9 SETTORI PER TRACCIA, 80 TRACCE
PER FACCIA E 720 KB DI CAPACITÀ IN FORMATO MS/DOS;
- DISCHETTI DA 3.5 POLLICI DOPPIA FACCIA, ALTA DENSITÀ CON
512 BYTE PER SETTORE, CON 18 SETTORI PER TRACCIA, 80 TRACCE
PER FACCIA E 1,4 MB DI CAPACITÀ IN FORMATO MS/DOS;
- DISCHETTI DA 5.25 POLLICI DOPPIA FACCIA, DOPPIA DENSITÀ CON
512 BYTE PER SETTORE, CON 9 SETTORI PER TRACCIA, 40 TRACCE
PER FACCIA E 360 KB DI CAPACITÀ IN FORMATO MS/DOS;
- DISCHETTI DA 5.25 POLLICI DOPPIA FACCIA, ALTA DENSITÀ CON
512 BYTE PER SETTORE, CON 15 SETTORI PER TRACCIA, 80 TRACCE
PER FACCIA E 1,2 MB DI CAPACITÀ IN FORMATO MS/DOS;
- ORGANIZZAZIONE SEQUENZIALE;
- TIPO DI CODIFICA DI REGISTRAZIONE ASCII STANDARD;
- GLI ULTIMI DUE CARATTERI DI CIASCUN RECORD DEVONO ESSERE
RISERVATI AI CARATTERI ASCII CR E LF (VALORI ESADECIMALI "0D"
E "0A");
- LUNGHEZZA DEL RECORD FISSA 500 CARATTERI (COMPRENSIVI DEI DUE
CARATTERI SUDDETTI).
IL NOME DA ASSEGNARE AL FILE DEL DISCHETTO È 101P94 E DEVE ESSERE
L'UNICO FILE CONTENUTO NEL DISCHETTO.
4. CARATTERISTICHE DEI NASTRI MAGNETICI A BOBINA
I NASTRI MAGNETICI DEVONO RISPONDERE ALLE SEGUENTI CARATTERISTICHE
TECNICHE:
- DIMENSIONI E TIPOLOGIA TALI DA ESSERE ELABORABILI MEDIANTE
UNITÀ TIPO IBM 3420;
- NUMERO DI TRACCE = 9;
- NUMERO DI CARATTERI PER POLLICE = 1.600 OPPURE 6.250;
- TIPO DI CODIFICA = EBCDIC OPPURE ASCII CON BIT DI PARITÀ.
I NASTRI MAGNETICI A BOBINA DEVONO ESSERE DI TIPO "NO LABEL".
LA LUNGHEZZA DI CIASCUN RECORD LOGICO È DI 500 CARATTERI;
LA LUNGHEZZA DEL RECORD FISICO È DI 32.500 CARATTERI, PER CUI IL
FATTORE DI BLOCCAGGIO È DI 65 RECORD LOGICI.
5. CARATTERISTICHE ESTERNE DEI SUPPORTI MAGNETICI
CIASCUNA FORNITURA PUÒ ESSERE COSTITUITA DA PIÙ VOLUMI; SU
CIASCUN VOLUME DEVE ESSERE APPOSTA, A CURA DELL'ENTE CHE
PREDISPONE LA FORNITURA STESSA, UN'ETICHETTA ESTERNA CONTENENTE LE
SEGUENTI INFORMAZIONI:
- CODICE FISCALE E DENOMINAZIONE DELL'ENTE MITTENTE;
- SEDE DELL'ENTE MITTENTE (VIA, NUMERO CIVICO, COMUNE E
PROVINCIA);
- TIPO DI CODIFICA (EBCDIC O ASCII), DA INDICARE SOLO PER I
NASTRI MAGNETICI A BOBINA;
- DENSITÀ DI REGISTRAZIONE (1600 6250), DA INDICARE SOLO PER I
NASTRI MAGNETICI A BOBINA;
- SISTEMA OPERATIVO (VERSIONE E RELEASE) UTILIZZATO PER PRODURRE
I FILE (MVS, MS/DOS, VMS, UNIX, ECC.);
- HARDWARE UTILIZZATO PER PRODURRE IL SUPPORTO (CASA
COSTRUTTRICE E MODELLO);
- NUMERO PROGRESSIVO DI VOLUME NELL'AMBITO DELLA FORNITURA;
- NUMERO COMPLESSIVO DEI VOLUMI FORNITI;
- EVENTUALE IDENTIFICATIVO ASSEGNATO DALL'ENTE AL SUPPORTO;
- DATA DI PRODUZIONE DEL SUPPORTO.
I SUPPORTI MAGNETICI DEVONO ESSERE OPPORTUNAMENTE CONFEZIONATI AL
FINE DI EVITARE IL LORO DETERIORAMENTO NELLA FASE DI TRASPORTO. A
TAL RIGUARDO, PARTICOLARE ATTENZIONE È DA PORRE RELATIVAMENTE
ALL'IMBALLAGGIO DEI DISCHETTI MAGNETICI.
6. CONTENUTO DEI SUPPORTI MAGNETICI
OGNI VOLUME DELLA FORNITURA SU SUPPORTO MAGNETICO SI COMPONE DEI
SEGUENTI RECORD LUNGHI 500 CARATTERI:
- UN RECORD DI TESTA (TIPO RECORD "0") DEL VOLUME, RELATIVO AI
DATI DELL'ENTE EROGANTE MITTENTE DELLA FORNITURA;
- PIÙ RECORD DI DETTAGLIO CON I DATI DEI PERCIPIENTI LE PENSIONI;
- UN RECORD DI CODA (TIPO RECORD "9") DEL VOLUME CON I DATI
RIEPILOGATIVI DEL NUMERO DEI RECORD CONTENUTI NEL VOLUME STESSO.
6.1. ULTERIORI INFORMAZIONI SUL CONTENUTO DEI SUPPORTI MAGNETICI
PER QUANTO RIGUARDA IL CONTENUTO DEI CAMPI DEVONO ESSERE OSSERVATE
LA SPECIFICHE DI TRACCIATO, CON LE SEGUENTI PRECISAZIONI:
- IL TIPO DI CAMPO PUÒ ESSERE:
- ALFABETICO (A)
- ALFANUMERICO (AN)
- NUMERICO (NU)
- I DATI ALFABETICI E ALFANUMERICI DEVONO ESSERE ALLINEATI A
SINISTRA CON RIEMPIMENTO A SPAZI DEI CARATTERI NON
SIGNIFICATIVI; IN PARTICOLARE PER QUANTO RIGUARDA I CAMPI
RELATIVI AI CODICI FISCALI, LUNGHI 16 CARATTERI, UN CODICE
FISCALE DI 11 CIFRE DEVE ESSERE ALLINEATO A SINISTRA E DEVONO
ESSERE RIEMPITI A SPAZI I RIMANENTI 5 CARATTERI.
I CAMPI DI TIPO ALFANUMERICO POSSONO CONTENERE CARATTERI
ALFABETICI E SPECIALI, QUALI TRATTINO (-), APOSTROFO ('), PUNTO
(.), ECC.;
- I DATI NUMERICI VANNO ALLINEATI A DESTRA, RIEMPIENDO DI ZERI LE
CIFRE NON SIGNIFICATIVE;
- I CAMPI NUMERICI DEVONO ESSERE FORNITI SENZA SEGNO.
DI SEGUITO VIENE DESCRITTO IL CONTENUTO INFORMATIVO DEI RECORD.
PER CIASCUN CAMPO VENGONO RIPORTATI IL NUMERO D'ORDINE E LA
POSIZIONE NELL'AMBITO DEL RECORD, LA LUNGHEZZA, LA DESCRIZIONE E
LA CONFIGURAZIONE (A, NU, AN).
TIPO RECORD "0" - IDENTIFICATIVO FORNITURA
(RECORD DI TESTA DEL VOLUME)

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | RECORD IDENTIFICATIVO DELLA | |
| | | | FORNITURA E DELL'ENTE EROGANTE | |
| | | | CHE HA OPERATO LE RITENUTE | |
| | | | | |
| 1 | 1 | 1 | Tipo record: impostato a "0" | NU |
| | | | | |
| 2 | 2-4 | 3 | Codice della fornitura: | NU |
| | | | vale 101 | |
| | | | | |
| 3 | 5-6 | 2 | Anno d'imposta vale 94 | NU |
| | | | | |
| 4 | 7-17 | 11 | Codice fiscale dell'Ente erogante | NU |
| | | | | |
| 5 | 18-89 | 72 | Denominazione dell'Ente erogante | AN |
| | | | | |
| 6 | 90-110 | 21 | Comune del domicilio fiscale | AN |
| | | | dell'Ente erogante | |
| | | | | |
| 7 | 111-112 | 2 | Sigla della provincia del | A |
| | | | domicilio fiscale dell'Ente | |
| | | | erogante (RM = Roma) | |
| | | | | |
| 8 | 113-147 | 35 | Indirizzo (frazione, via e numero | AN |
| | | | civico) del domicilio fiscale | |
| | | | dell'Ente erogante | |
| | | | | |
| 9 | 148-152 | 5 | C.A.P. del domicilio fiscale | NU |
| | | | dell'Ente erogante | |
| | | | | |
| 10 | 153-154 | 2 | Progressivo invio nell'ambito | NU |
| | | | dell'Ente erogante. Va impostato | |
| | | | al valore 01 per il primo invio | |
| | | | con un incremento di uno per ogni | |
| | | | invio successivo | |
| | | | | |
| 11 | 155-156 | 2 | Progressivo del supporto | NU |
| | | | nell'ambito dell'invio. Va | |
| | | | impostato al valore 01 per il | |
| | | | primo supporto magnetico con un | |
| | | | incremento di uno per ogni | |
| | | | supporto successivo | |
| | | | | |
| 12 | 157-500 | 344 | Filler impostato a spazi | AN |
| | | | | |
| | | | | |
TIPO RECORD "1"

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | RECORD CONTENENTE I DATI DEL | |
| | | | PENSIONATO E DATI RELATIVI ALLA | |
| | | | DICHIARAZIONE DEL PENSIONATO CHE | |
| | | | SI È AVVALSO DELL'ASSISTENZA | |
| | | | FISCALE DELL'ENTE EROGANTE | |
| | | | O DI UN C.A.A.F. | |
| | | | I riferimenti al mod. 770 nel | |
| | | | seguito riportati sono relativi | |
| | | | al modello approvato con D.M. 15 | |
| | | | febbraio 1995 | |
| | | | | |
| 1 | 1 | 1 | Tipo record: impostato a "1" | NU |
| | | | | |
| | | | DATI ANAGRAFICI DEL PENSIONATO | |
| | | | | |
| 2 | 2-17 | 16 | Codice fiscale del pensionato: | AN |
| | | | se il codice fiscale è numerico | |
| | | | lungo 11 caratteri va allineato a | |
| | | | sinistra e vanno impostati a spazi| |
| | | | i rimanenti 5 caratteri | |
| | | | | |
| 3 | 18-41 | 24 | Cognome (per le donne quello da | AN |
| | | | nubile) | |
| | | | | |
| 4 | 42-61 | 20 | Nome | AN |
| | | | | |
| 5 | 62-67 | 6 | Data di nascita nella forma GGMMAA| NU |
| | | | | |
| 6 | 68 | 1 | Sesso (vale M o F) | A |
| | | | | |
| 7 | 69-89 | 21 | Comune (o stato estero) di nascita| AN |
| | | | | |
| 8 | 90-91 | 2 | Sigla della provincia di nascita | A |
| | | | | |
| 9 | 92-112 | 21 | Comune di residenza | AN |
| | | | | |
| 10 | 113-114 | 2 | Sigla della provincia di residenza| A |
| | | | (RM = Roma) | |
| | | | | |
| 11 | 115-149 | 35 | Indirizzo di residenza | AN |
| | | | (via e numero civico) | |
| | | | | |
| 12 | 150-154 | 5 | C.A.P. del comune di residenza | NU |
| | | | | |
| 13 | 155 | 1 | Segnalazione di pensioni iniziate | NU |
| | | | e/o cessate nell'anno assume i | |
| | | | valori: | |
| | | | - 0 se la pensione non è | |
| | | | iniziata o cessata nell'anno | |
| | | | - 1 se la pensione è iniziata | |
| | | | nell'anno | |
| | | | - 2 se la pensione è cessata | |
| | | | nell'anno | |
| | | | - 3 se la pensione è iniziata | |
| | | | e cessata nell'anno | |
| | | | | |
| 14 | 156 | 1 | Indicatore relativo al tipo di | NU |
| | | | pensioni erogate assume i valori: | |
| | | | - 0 se pensione diretta | |
| | | | - 1 se pensione di reversibilità | |
| | | | - 2 se pensione di invalidità | |
| | | | - 3 se pensione esente | |
| | | | | |
| | | | | |

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | DATI CONTABILI DEL PENSIONATO | |
| | | | | |
| 15 | 157-163 | 7 | Totale emolumenti imponibili | NU |
| | | | corrisposti (punto 29 mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 16 | 164-170 | 7 | Imposta corrispondente al totale | NU |
| | | | emolumenti imponibili (punto 30 | |
| | | | del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 17 | 171-177 | 7 | Totale detrazioni (punto 36 del | NU |
| | | | mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 18 | 178-184 | 7 | Totale ritenute fiscali operate | NU |
| | | | dall'Ente (punto 38 mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 19 | 185-191 | 7 | Ritenute fiscali operate da terzi | NU |
| | | | (punto 37 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 20 | 192-198 | 7 | Eccedenza delle ritenute da | NU |
| | | | rimborsare | |
| | | | (punto 39 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 21 | 199-202 | 4 | Detrazione per coniuge a carico | NU |
| | | | (punto 31 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 22 | 203-209 | 7 | Detrazione per figli a carico | NU |
| | | | (punto 32 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 23 | 210-216 | 7 | Detrazione per altri familiari a | NU |
| | | | carico (punto 33 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 24 | 217-220 | 4 | Detrazione per lavoro dipendente | NU |
| | | | (punto 34 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 25 | 221-227 | 7 | Detrazione per oneri | NU |
| | | | (punto 35 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| | | | ARRETRATI RELATIVI AD ANNI | |
| | | | PRECEDENTI | |
| | | | | |
| 26 | 228-234 | 7 | - emolumenti netti (punto 45 | NU |
| | | | del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 27 | 235-241 | 7 | - detrazioni d'imposta | NU |
| | | | (punto 46 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| 28 | 242-248 | 7 | - ritenuta fiscale operata | NU |
| | | | (punto 47 del mod. 770/A) | |
| | | | | |
| | | | AMMONTARE IMPONIBILE AI FINI | |
| | | | DEL C.S.S.N. | |
| | | | | |
| 29 | 249-255 | 7 | Imponibile (deve essere riportato | NU |
| | | | l'ammontare imponibile ai fini | |
| | | | del contributo per il S.S.N. | |
| | | | punto 49 del mod. 770/A | |
| | | | | |
| 30 | 256-268 | 13 | Campo riservato all'Ente può | AN |
| | | | essere utilizzato per dati di | |
| | | | propria competenza | |
| | | | | |
| 31 | 269 | 1 | Soggetto assistito | NU |
| | | | vale 1 se il pensionato si è | |
| | | | avvalso dell'assistenza dell'Ente | |
| | | | vale 2 se il pensionato si è | |
| | | | avvalso dell'assistenza di un | |
| | | | C.A.A.F.; vale 0 altrimenti | |
| | | | | |
| | | | VERSAMENTI E RIMBORSI EFFETTUATI | |
| | | | DALL'ENTE EROGANTE CONSEGUENTI | |
| | | | ALL'ASSISTENZA FISCALE | |
| | | | | |
| | | | Assistenza fiscale prestata nel | |
| | | | 1994 in relazione alla seconda | |
| | | | rata di acconto | |
| | | | | |
| | | | | |

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| 32 | 270 | 1 | Conguagli non effettuati | AN |
| | | | punto 50 mod. 770/A | |
| | | | nel caso di conguagli non | |
| | | | effettuati o effettuati | |
| | | | parzialmente, può valere: | |
| | | | - A, per cessazione del rapporto | |
| | | | di lavoro; | |
| | | | - B, per decesso; | |
| | | | - C, per richiesta di minore | |
| | | | secondo acconto; | |
| | | | - D, per retribuzione | |
| | | | insufficiente; | |
| | | | - E, nel caso di situazioni per | |
| | | | le quali dovrebbero essere | |
| | | | indicati più codici; | |
| | | | nel caso di conguagli completati, | |
| | | | vale spazio | |
| | | | | |
| | | | Seconda rata di acconto IRPEF per | |
| | | | il 1994 | |
| | | | | |
| 33 | 271-277 | 7 | - imposta versata | NU |
| | | | punto 51 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 34 | 278-284 | 7 | - interessi e/o soprattasse | NU |
| | | | punto 52 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Seconda rata di acconto C.S.S.N. | |
| | | | per il 1994 | |
| | | | | |
| 35 | 285-291 | 7 | - contributo versato | NU |
| | | | punto 53 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 36 | 292-298 | 7 | - interessi e/o soprattasse | NU |
| | | | punto 54 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Assistenza fiscale prestata nel | |
| | | | 1995 in relazione al saldo per il | |
| | | | 1994 e alla prima rata di acconto | |
| | | | per il 1995 | |
| | | | | |
| 37 | 299 | 1 | Conguagli non effettuati | AN |
| | | | punto 55 mod. 770/A | |
| | | | nel caso di conguagli non | |
| | | | effettuati o effettuati | |
| | | | parzialmente, può valere: | |
| | | | - A, per cessazione del rapporto | |
| | | | di lavoro; | |
| | | | - B, per decesso; | |
| | | | - D, per retribuzione | |
| | | | insufficiente; | |
| | | | - E, nel caso di situazioni per | |
| | | | le quali dovrebbero essere | |
| | | | indicati più codici; | |
| | | | - F, per rimborso non effettuato | |
| | | | o effettuato parzialmente: | |
| | | | nel caso di conguagli completati, | |
| | | | vale spazio | |
| | | | | |
| | | | | |
| 38 | 300 | 1 | Rettifica conguaglio: | AN |
| | | | vale "A", "B", o "C", altrimenti | |
| | | | va impostato a spazio | |
| | | | punto 56 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Nel caso di rettifica degli | |
| | | | importi di conguaglio vale: | |
| | | | | |
| | | | A nel record in cui sono | |
| | | | registrati gli importi di | |
| | | | tutte le operazioni del | |
| | | | primo conguaglio e di quello | |
| | | | rettificativo, avvenute | |
| | | | rispettivamente nei mesi | |
| | | | di giugno e di luglio; | |
| | | | | |
| | | | | |

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | B nel record in cui sono | |
| | | | registrati, nei campi da 42 a | |
| | | | 49 (punti da 60 a 67 del | |
| | | | mod. 770/A), gli importi dei | |
| | | | modelli 730-3 e 730-4 | |
| | | | riportanti i dati per il primo | |
| | | | conguaglio; | |
| | | | in tale record, oltre ai campi | |
| | | | appena citati, deve essere | |
| | | | impostato nel campo 2 (punto 1 | |
| | | | del mod. 770/A) il codice | |
| | | | fiscale del pensionato | |
| | | | | |
| | | | ********** ATTENZIONE *********** | |
| | | | Si precisa che in caso di | |
| | | | rettifica del conguaglio devono | |
| | | | essere forniti due record per lo | |
| | | | stesso percipiente. Nel secondo | |
| | | | record devono essere impostati | |
| | | | solo i campi sopra specificati | |
| | | | ********************************* | |
| | | | | |
| | | | Nel caso in cui il conguaglio | |
| | | | viene operato in ritardo, nel | |
| | | | mese di luglio, indicare: C | |
| | | | | |
| | | | Saldo IRPEF per il 1994 | |
| | | | | |
| 39 | 301-307 | 7 | - imposta rimborsata | NU |
| | | | punto 57 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 40 | 308-314 | 7 | - imposta versata | NU |
| | | | punto 58 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 41 | 315-321 | 7 | - interessi IRPEF | NU |
| | | | punto 59 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Prima rata di acconto IRPEF per | |
| | | | il 1995 | |
| | | | | |
| 42 | 322-328 | 7 | - imposta versata | NU |
| | | | punto 60 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 43 | 329-335 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 61 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 44 | 336-342 | 7 | Soprattasse sul saldo IRPEF per | NU |
| | | | il 1994 e sulla prima rata di | |
| | | | acconto IRPEF per il 1995 | |
| | | | punto 62 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Saldo C.S.S.N. per il 1994 | |
| | | | | |
| 45 | 343-349 | 7 | - contributo a rimborso | NU |
| | | | punto 63 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 46 | 350-356 | 7 | - contributo versato | NU |
| | | | punto 64 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 47 | 357-363 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 65 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | Prima rata di acconto C.S.S.N. | |
| | | | per il 1995 | |
| | | | | |
| 48 | 364-370 | 7 | - contributo versato | NU |
| | | | punto 66 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 49 | 371-377 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 67 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | | |

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| 50 | 378-384 | 7 | Soprattasse sul saldo C.S.S.N. per| NU |
| | | | il 1994 e sulla prima rata di | |
| | | | acconto C.S.S.N. per il 1995 | |
| | | | punto 68 mod. 770/A | |
| | | | | |
| 51 | 385-386 | 2 | Segnalazione di dichiarazione | NU |
| | | | mod. 730/95 non liquidabile | |
| | | | (tabella G delle istruzioni al | |
| | | | Mod. 770); | |
| | | | vale zero se la dichiarazione | |
| | | | è liquidabile o se il soggetto | |
| | | | non è assistito dal datore di | |
| | | | lavoro | |
| | | | punto 69 mod. 770/A | |
| | | | | |
| | | | DATI IDENTIFICATIVI DEL C.A.A.F. | |
| | | | CHE HA PRESTATO ASSISTENZA | |
| | | | | |
| 52 | 387-397 | 11 | Codice fiscale | NU |
| | | | | |
| 53 | 398-457 | 60 | Denominazione | AN |
| | | | | |
| 54 | 458-462 | 5 | N.ro di iscrizione all'albo | NU |
| | | | dei C.A.A.F. | |
| | | | | |
| 55 | 463-500 | 38 | filler | AN |
| | | | | |
| | | | | |
TIPO RECORD "2"

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | RECORD CONTENENTE I DATI RELATIVI | |
| | | | ALLE OPERAZIONI DI CONGUAGLIO | |
| | | | OPERATE NEI MESI DA AGOSTO A | |
| | | | DICEMBRE 1994 IN CONSEGUENZA | |
| | | | DELL'ASSISTENZA FISCALE PRESTATA | |
| | | | NEL 1994 | |
| | | | | |
| 1 | 1 | 1 | Tipo record: impostato a "2" | NU |
| | | | | |
| | | | DATI ANAGRAFICI DEL SOGGETTO | |
| | | | ASSISTITO | |
| | | | | |
| 2 | 2-17 | 16 | Codice fiscale del soggetto | AN |
| | | | assistito: | |
| | | | se il codice fiscale è numerico | |
| | | | lungo 11 caratteri va allineato a | |
| | | | sinistra e vanno impostati a spazi| |
| | | | i rimanenti 5 caratteri | |
| | | | | |
| 3 | 18-41 | 24 | Cognome (per le donne quello da | AN |
| | | | nubile) | |
| | | | | |
| 4 | 42-61 | 20 | Nome | AN |
| | | | | |
| 5 | 62-69 | 8 | Data di nascita | NU |
| | | | | |
| 6 | 70 | 1 | Sesso (vale M o F) | AN |
| | | | | |
| 7 | 71-91 | 21 | Comune (o stato estero) di nascita| AN |
| | | | | |
| 8 | 92-93 | 2 | Sigla della provincia di nascita | AN |
| | | | ("EE" se Stato estero) | |
| | | | | |
| 9 | 94 | 1 | Soggetto assistito nel 1994 | NU |
| | | | vale 1 se il soggetto si è | |
| | | | avvalso dell'assistenza del | |
| | | | datore di lavoro; | |
| | | | vale 2 se il soggetto si è | |
| | | | avvalso dell'assistenza di un | |
| | | | C.A.A.F. | |
| | | | | |
| | | | DATI RELATIVI ALL'ASSISTENZA | |
| | | | FISCALE | |
| | | | | |
| 10 | 95-98 | 4 | Periodo di riferimento | NU |
| | | | (espresso nella forma MMAA) | |
| | | | punto 8 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| | | | Saldo IRPEF per il 1993 | |
| | | | | |
| 11 | 99-105 | 7 | - imposta rimborsata | NU |
| | | | punto 9 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 12 | 106-112 | 7 | - imposta versata | NU |
| | | | punto 10 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 13 | 113-119 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 11 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| | | | Prima rata di acconto IRPEF per | |
| | | | il 1994 | |
| | | | | |
| 14 | 120-126 | 7 | - imposta versata | NU |
| | | | punto 12 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 15 | 127-133 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 13 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 16 | 134-140 | 7 | Soprattassa su IRPEF saldo 1993 | NU |
| | | | e prima rata acconto 1994 | |
| | | | punto 14 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| | | | Saldo C.S.S.N. per il 1993 | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| 17 | 141-147 | 7 | - contributo a rimborso | NU |
| | | | punto 15 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 18 | 148-154 | 7 | - contributo versato | NU |
| | | | punto 16 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 19 | 155-161 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 17 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| | | | Prima rata di acconto C.S.S.N. | |
| | | | per il 1994 | |
| | | | | |
| 20 | 162-168 | 7 | - contributo versato | NU |
| | | | punto 18 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 21 | 169-175 | 7 | - interessi | NU |
| | | | punto 19 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 22 | 176-182 | 7 | Soprattassa su C.S.S.N. saldo 1993| NU |
| | | | e prima rata acconto 1994 | |
| | | | punto 20 mod. 770/A-1 | |
| | | | | |
| 23 | 183 | 1 | Conguagli non effettuati | AN |
| | | | punto 21 mod. 770/A-1 | |
| | | | nel caso di conguagli non | |
| | | | effettuati o effettuati | |
| | | | parzialmente, può valere: | |
| | | | - A, per cessazione del rapporto | |
| | | | di lavoro; | |
| | | | - B, per decesso; | |
| | | | - D, per retribuzione | |
| | | | insufficiente; | |
| | | | - E, nel caso di situazioni per | |
| | | | le quali dovrebbero essere | |
| | | | indicati più codici; | |
| | | | - F, per rimborso non effettuato | |
| | | | o effettuato parzialmente; | |
| | | | nel caso in cui l'operazione | |
| | | | descritta nel numero d'ordine | |
| | | | esaurisca le operazioni di | |
| | | | conguaglio, vale spazio | |
| | | | | |
| 24 | 184 | 1 | Tipo conguaglio | AN |
| | | | punto 22 mod. 770/A-1 | |
| | | | può valere: | |
| | | | - R, per conguaglio tardivo | |
| | | | derivante da mod. 730-3 | |
| | | | rettificativo o per conguaglio | |
| | | | conseguente a comunicazione | |
| | | | tardiva di mod. 730-4 | |
| | | | rettificativo; | |
| | | | - T, per conguaglio tardivo | |
| | | | derivante da mod. 730-3 o per | |
| | | | conguaglio conseguente a | |
| | | | comunicazione tardiva di mod. | |
| | | | 730-4; | |
| | | | - S, per conguaglio tardivo | |
| | | | derivante da comunicazione | |
| | | | mod. 730-4 pervenuta entro i | |
| | | | termini; | |
| | | | - U, per conguaglio conseguente | |
| | | | ad incapienza della retribuzione| |
| | | | corrisposta nei periodi di paga | |
| | | | precedenti ovvero insufficienza | |
| | | | del monte ritenute e/o | |
| | | | contributi | |
| | | | | |
| | | | DATI IDENTIFICATIVI DEL C.A.A.F. | |
| | | | CHE HA PRESTATO ASSISTENZA | |
| | | | | |
| 25 | 185-195 | 11 | Codice fiscale | NU |
| | | | | |
| 26 | 196-255 | 60 | Denominazione | AN |
| | | | | |
| 27 | 256-260 | 5 | N.ro di iscrizione all'albo | NU |
| | | | dei C.A.A.F. | |
| | | | | |
| | | | | |
| 28 | 261-266 | 6 | Data di ricezione del mod. 730-5 | NU |
| | | | | |
| 29 | 267-500 | 234 | Filler (va impostato a spazi) | AN |
| | | | | |
| | | | | |
TIPO RECORD "9" - RECORD DI CODA DEL VOLUME

| | | | | |
| CAMPO | POS | LUNG | DESCRIZIONE | CONF |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | IL RECORD RIPORTA I DATI GLOBALI | |
| | | | RELATIVI AL CONTENUTO DEL VOLUME | |
| | | | | |
| 1 | 1 | 1 | Tipo record: impostato a "9" | NU |
| | | | | |
| 2 | 2-4 | 3 | Codice della fornitura: vale 101 | NU |
| | | | | |
| 3 | 5-6 | 2 | Anno d'imposta vale 94 | NU |
| | | | | |
| 4 | 7-17 | 11 | Codice fiscale dell'Ente erogante | NU |
| | | | | |
| 5 | 18-23 | 6 | Numero record di tipo "1" | NU |
| | | | | |
| 6 | 24-29 | 6 | Numero record di tipo "2" | NU |
| | | | | |
| | | | INFORMAZIONI RIEPILOGATIVE | |
| | | | RELATIVE ALL'ASSISTENZA FISCALE | |
| | | | | |
| 7 | 30-35 | 6 | Numero dei pensionati ai quali è | NU |
| | | | stata data assistenza fiscale | |
| | | | dell'Ente erogante | |
| | | | | |
| 8 | 36-41 | 6 | Numero dei pensionati che hanno | NU |
| | | | avuto assistenza fiscale presso | |
| | | | un CAAF | |
| | | | | |
| 9 | 42-43 | 2 | Progressivo invio: deve essere | NU |
| | | | uguale corrispondente campo del | |
| | | | record di testa | |
| | | | | |
| 10 | 44-45 | 2 | Progressivo del nastro: deve | NU |
| | | | essere uguale al corrispondente | |
| | | | campo del record di testa | |
| | | | | |
| 11 | 46-500 | 455 | Filler impostato a spazi | AN |
| | | | | |
| | | | | |

ALLEGATO B
Al Centro Informativo del Dipartimento
delle Entrate - Via Mario Carucci n. 85
00143 - ROMA
BOLLA DI CONSEGNA DELLA FORNITURA DEI SUPPORTI CONTENENTI GLI ELENCHI
NOMINATIVI DEI PENSIONATI DA PARTE DELL'INPS E DI ALTRI ENTI CHE
EROGANO PENSIONI

| 1 9 |
PENSIONI EROGATE NEL | | | | |

| | |
| ENTE | CODICE FISCALE | | |
| EROGANTE | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | |
| | DENOMINAZIONE |
| | |
| | | | |
| | | | |
| | |
| | |
| DOMICILIO| COMUNE PROV. |
| FISCALE | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | |
| | INDIRIZZO C.A.P. |
| | |
| | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | |
| | TELEFONO FAX |
| | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | |
DESCRIZIONE FORNITURA
NASTRI A NASTRI A ELENCHI
DISCHETTI CARTUCCIA BOBINA CARTACEI

N. | | | | | | | |
SUPPORTI: | | | | | | | |

N. | |
PENSIONI: | |
DATA FIRMA