Serie Generale n. 300 del 27-12-2005
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 13 dicembre 2005
Nomina delle consigliere di parita' effettiva e supplente della provincia di Forli-Cesena. (GU Serie Generale n.300 del 27-12-2005)

IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO PER LE PARI OPPORTUNITÀ

Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125;
Visto l'art. 2, comma 1 del decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
196, che prevede la nomina dei consiglieri di parità, su
designazione degli organi a tal fine individuati dalle regioni e
dalle province, sentite rispettivamente le commissioni regionali e
provinciali tripartite di cui agli articoli 4 e 6 del decreto
legislativo 23 dicembre 1997, n. 469;
Visto l'art. 2, comma 2 del succitato decreto che prevede che i
consiglieri di parità devono possedere i requisiti di specifica
competenza ed esperienza pluriennale in materia di lavoro femminile,
di normativa sulle parità e pari opportunità, nonchè di mercato
del lavoro, comprovati da idonea documentazione;
Visto il decreto del presidente della provincia di Forli-Cesena n.
112 del 28 luglio 2005 con il quale si designa la sig.ra Eva Carmen
Carbonari e la dott.ssa Daniela Ciani rispettivamente quali
consigliere di parità effettiva e supplente;
Visti i curricula vitae della sig.ra Eva Carmen Carbonari e della
dott.ssa Daniela Ciani, allegati al presente decreto di cui
costituiscono parte integrante;
Considerato che le predette designazioni risultano corrispondere ai
requisiti stabiliti dal succitato decreto legislativo n. 196/2000 e
che risulta acquisito il parere della Commissione di concertazione;
Ritenuta l'opportunità di procedere alla nomina delle consigliere
di parità effettiva e supplente della provincia di Forli-Cesena;
Decreta:

La sig.ra Eva Carmen Carbonari e la dott.ssa Daniela Ciani sono
nominate rispettivamente consigliera di parità effettiva e supplente
della provincia di Forli-Cesena.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 13 dicembre 2005
Il Ministro del lavoro e delle politiche sociali Maroni

Il Ministro per le pari opportunità Prestigiacomo

CURRICULUM VITAE

DANIELA CIANI

STUDI E FORMAZIONE

Laurea in filosofia, Università degli studi di Bologna.
1973/1974 - Qualifica di animatrice socio/culturale (regione
Emilia-Romagna/Università degli studi di Bologna).
1987 - Qualifica di operatrice del disagio psichico (Forli).
1988 - Specializzazione nell'utilizzo delle metodologie di
orientamento «Retravailler» (Bologna).
Corso di formazione per la selezione delle risorse umane e la
valutazione del potenziale (Bologna).
1989 - Specializzazione nell'utilizzo della metodologia di
orientamento «ADVP» (Bologna).
1992 - Corso di formazione per la progettazione e gestione di
azioni positive (Roma).
1990/1998 - Aggiornamenti annuali su:
- Tecniche di bilancio delle competenze;
- Tecniche di consulenza orientativa individuale e di gruppo;
- Metodologie di formazione attente alla differenza di genere;
- Metodologie di empowerment, potenziamento dell'autostima e
dell'imprenditività.
COMPETENZE PROFESSIONALI E CAMPI DI ATTIVITÀ

Orientamento scolastico e professionale.
Selezione risorse umane.
Formazione diretta ad utenze giovani ed adulte.
Formazione formatori.
Elaborazione di strategie partecipative.
Progettazione formativa.
PREGRESSE ESPERIENZE

Dopo una formazione all'animazione teatrale, contestuale al
percorso di studi classici, che mi ha portata a dirigere comunità
infantili estive e ad organizzare esperienze di pre-scuola rivolte ai
preadolescenti, nel 1974 ho conseguito la qualifica di animatrice
socio/culturale in forza della quale ho partecipato al censimento
degli insediamenti rurali nelle vallate forlivesi e sono stata
incaricata dall'Amministrazione provinciale di Forlì di organizzare
le attività didattico-informative connesse.
Dal 1975 al 1987 sono stata prima funzionaria poi componente
della segreteria regionale e del Direttivo nazionale per l'Unione
donne italiane di Forlì ed in questa veste ho organizzato attività
di valenza politica, partecipato ad iniziative internazionali delle
donne e, a livello locale, coordinato le attività del primo
«Telefono Rosa» della regione Emilia-Romagna, contribuendo alla
formazione delle operatrici anche di nascenti analoghe esperienze.
Nel biennio 1987/1988, dopo adeguata formazione specifica, ho
collaborato con la Cooperativa di assistenza alle persone dimesse da
Ospedale Psichiatrico «Al Margine» di Forlì e contemporaneamente ho
vinto una borsa di studio, bandita dall'Amministrazione provinciale
di Forlì, che mi ha consentito di formarmi all'utilizzo di
metodologie di orientamento attente alla differenza di genere.
Dal 1989 ho definitivamente intrapreso l'attività libero
professionale come consulente di orientamento, componente del
circuito CORA dei Centri di orientamento retravailler ed ho
organizzato e gestito presso i Centri pubblici di formazione
professionale della provincia di Forli-Cesena, trentadue corsi di
orientamento, che hanno coinvolto complessivamente seicento donne
adulte.
Nel 1990 sono diventata formatrice di formatori e, su incarico di
CORA, ho collaborato alla definizione delle strategie di selezione,
formazione ed aggiornamento delle/dei formatrici/formatori in forza
ai Centri associati ed all'elaborazione dei progetti formativi di
massima ed esecutivi.
Ho svolto la mia attività in tutta Italia con committenze che
comprendono amministrazioni locali dell'Emilia-Romagna in
particolare, della Toscana e delle Marche. Per il Ministero del
lavoro ho partecipato alla campagna di orientamento di cinquemila
donne cassintegrate di lunga durata in Campania, Calabria e Puglia.
Nel corso di dieci anni ho realizzato circa settemila consulenze
orientative, individuali o di piccolo gruppo.
Parallelamente all'attività orientativa, ho accumulato una
consistente esperienza di docenza rivolta in particolare agli adulti,
sia in realtà aziendali (dall'ANIC, alla Marcegaglia, alla
Vulcaflex, alle Terme di Riolo), sia in contesti scolastici (dagli
insegnanti di scuola per l'infanzia a quelli di media di secondo
grado), su tematiche che andavano dalle metodologie orientative alla
comunicazione, dalle tecniche organizzative all'autostima, dalla
differenza di genere alle metodologie formative, fino alla filosofia
ed alla storia.
Sono stata incaricata di docenze specifiche dall'Università di
Bologna nell'ambito del Master universitario che si proponeva la
formazione di Consulenti per l'orientamento (Cesena, 1999) e sono
stata responsabile di un modulo formativo nel Master universitario
per tecnici delle pari opportunità (Bologna, 2003), che ho
contribuito a progettare.
Ho svolto attività formativa rivolta a carcerate e agenti di
polizia penitenziaria in collaborazione col Carcere circondariale di
Forlì; a tossicodipendenti in terapia riabilitativa, in
collaborazione con il SERT di Faenza; a pazienti psichiatrici in
collaborazione con il SIMAP di Ravenna ed a donne ed uomini
extracomunitari in collaborazione con il comune di Imola, la
provincia di Forlì, la provincia di Ravenna.
Negli anni 1991/1993 ho diretto l'Ufficio pari opportunità del
comune di Imola, progettato e gestito Azioni positive, in accordo con
quanto definito dalla legge n. 125/1991.
Dal 1994 ho cominciato a collaborare con l'USL 23 di Imola alla
progettazione e gestione di «Percorsi d'agio per adolescenti»
assumendo a partire dal 1996 la responsabilità di consulente che ho
mantenuto fino a tutto il 2000: in questa veste ho progettato i
percorsi di aggiornamento per insegnanti ed operatori sociali,
garantendo docenza, supervisione e definizione dei criteri di
valutazione.
Nel 1996 mi sono associata ad uno psico-pedagogista e ho
costituito lo Studio Diatesi, cominciando a sviluppare un'attività
di progettazione formativa, progettazione di sistemi formativi e di
progettazione partecipata.
Ho collaborato ed assunto incarichi per Coop Italia, ANCC, ANCI,
CGIL, provveditorati agli studi, Università di Bologna,
amministrazioni comunali, Centri di formazione, singoli Istituti
scolastici.
Fra il 1996 ed il 1998 ho progettato e gestito il servizio di
consulenza orientativa, rivolto ad utenza femminile, promosso
dall'amministrazione provinciale di Forli/Cesena.
Dal 1999 al 2003 ho diretto a livello regionale la Funzione
progettazione di ECAP Emilia-Romagna S.c. a r.l.
Dal 2003 collaboro con il Patronato INCA CGIL Nazionale alla
formazione degli operatori e del gruppo di formatori interni
all'organizzazione.
PUBBLICAZIONI

«Comunità monastiche femminili forlivesi nel passaggio tra
antico e nuovo regime» in Ravennatensia, XIV, Cesena, 1993.
«Società, donne ed istituzioni religiose nella Bagnacavallo del
Settecento», in Storia di Bagnacavallo, Bologna, 1994.
«Politiche familiari ed istituzioni a Bagnacavallo nel passaggio
fra vecchio e nuovo regime» in Storia di Bagnacavallo, Bologna, 1994.
«La letteratura tra narrazione del mondo e racconto di se» in
Percorsi di promozione dell'agio con adolescenti, Imola, 1997.
«Tracce di vita adolescente» in Percorsi di promozione dell'agio
con adolescenti, Imola, 1997.
«L'ultimo giorno dell'anno» in Sguardi sulla città, Forlì,
2004.
Forlì, 25 maggio 2005
In osservanza alle disposizioni della legge 31 dicembre 1996, n.
675 «Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento
dei dati personali», consento a chè i dati sovresposti siano
utilizzati ai fini consentiti dalla legge.
Curriculum vitae di EVA CARMEN CARBONARI

Dati personali
Nome: Eva Carmen.
Cognome: Carbonari.
Studio e formazione

-insegnante elementare anno di conseguimento 1954 istituto
«Marzia degli Ordelaffi» Forli;
-assistente sociale: diploma triennale universitario conseguito
presso l'Università degli Studi di Urbino anno 1960;
-conoscenza scolastica della lingua francese.
Esperienze professionali
1956-1968 presso P.O.A. - O.N.A.R.M.O. come assistente sociale di
fabbrica presso le seguenti aziende:
- Eridania - Forlì;
- Enel - Forli;
- S.p.a. Bartoletti (carrozzerie, rimorchi e fonderia) dal 14
febbraio 1968 assunta all'EISS (Ente italiano di servizio sociale)
tramite concorso nazionale finalizzata all'assistenza giuridica e
morale degli italiani all'estero.
Negli anni 70, essendosi pressochè esaurito il suddetto fenomeno
per l'esiguità del numero di lavoratori migranti, il servizio fu
trasformato dal Ministero del lavoro in favore dei «lavoratore in
particolare situazione di disagio economico, finalizzato ad un
proficuo inserimento occupazionale» dove la sottoscritta si è
occupata di:
- donne in difficoltà (ragazze madri, separate, divorziate,
vedove);
- carcerati in regime di semi libertà o di lavoro all'estero;
- ex carcerati - tossicodipendenti;
- handicappati.
1978 assunzione nei ruoli del Ministero del lavoro ai sensi
dell'art. 32 della legge 1980;
1988 nominata capo area dei «Servizi sociali»;
1988 fa parte del Forum - Centro donna in rappresentanza
dell'Ufficio del lavoro;
1990 in seguito all'entrata in vigore della legge n. 39/1990,
legge Martelli con espressa volontà del Ministro del lavoro Carlo
Donat-Catin, come quasi tutte le assistenti sociali del Ministero del
lavoro è stata nominata capo area IV «Servizi informativi e
promozionali per i lavoratori migrati comunitari ed extracomunitari».
Nel contempo ha conservato tutti gli incarichi precedenti
riferiti al coordinamento del servizio sociale in favore delle «fasce
deboli».
1990 È membro della consulta provinciale per i problemi degli
immigrati extracomunitari in rappresentanza dell'Ufficio provinciale
del lavoro;
1995 Il 5 novembre è stata nominata con decreto del Ministro del
lavoro Treu «Consigliera di parita» ai sensi dell'art. 8 della legge
n. 125/1991;
1997 È stata nominata dal direttore D.P.L. di Forlì a
presiedere le commissioni di conciliazione ai sensi dell'art. 410 del
codice di procedura civile;
1999 In seguito a ristrutturazione dell'Ufficio è stata nominata
capo area «Politiche del lavoro» mantenendo la delega per le
trattazioni delle conciliazioni;
1999 Data di collocamento riposo presso il Ministero del lavoro.
Rimane in carica quale Consigliera di parità ai sensi dell'art. 8
della legge n. 125/1991;
1999 È stata nominata dal presidente dell'Amministrazione
provinciale «Consigliera di fiducia» di Forli-Cesena;
1999 È stata nominata coopresidente ANOLF (Associazione
Nazionale Oltre le Frontiere) per la provincia di Forli-Cesena.
1999 Fa parte della commissione di concertazione istituita presso
l'Amministrazione provinciale di Forli-Cesena quale Consigliera di
parità ai sensi del decreto legislativo n. 469/1997 e della legge
regionale n. 25 del 1998.
Fa parte del Consiglio territoriale per l'immigrazione della
prefettura di Forli-Cesena ai sensi dell'art. 3, comma 6, legge n.
40/l998.
Progetti seguiti o in corso di attuazione

Progetto «Lei Multimedia» nel dicembre 1999 con intervento
specifico della sottoscritta su «Pari opportunita': quali politiche
per le donne». Tale convegno fu organizzato da Engim - Ministero del
lavoro - F.S.E.;
Progetto «L'offerte dei servizi a sostegno dell'imprenditoria
femminile» quale membro del comitato tecnico;
Progetto «Incontro domanda-offerta stagionale nel settore
turistico-alberghiero e realizzazione guida pratica per lavoratori
stranieri» nell'ambito del progetto pilota «Cento progetti al
servizio dei cittadini» promosso dal Dipartimento della funzione
pubblica - Presidenza del Consiglio dei Ministri;
Ricerca finanziata e approvata nell'ambito del progetto
iniziativa comunitaria Now n. 2189/E2/NR. La sottoscritta per il
progetto di cui sopra ha partecipato ad un incontro per scambi di
esperienza operative in Sagna dal 28 aprile al 2 maggio 1999;
Progetto «Licia» presentato da Ecap di Bologna, approvato e
finanziato dal Fondo Sociale Europeo con obiettivo la formazione e
sensibilizzazione rivolta a tutti gli operatori dei Centri per
l'impiego della provincia di Forli-Cesena sulle tematiche concernenti
agli aspetti normativi delle leggi di tutela e di diritto dalla
Costituzione ai giorni nostri; alla presentazione del ruolo e delle
attività della Consigliera di parità; alle discriminazioni sui
luoghi di lavoro; alle azioni in giudizio, con la seconda parte «I
Centri per l'Impiego incontrano le scuole»;
«Mostra posa di lavoro» dei fratelli Alinari, realizzata con il
patrocinio del Ministero del lavoro ed il Ministero delle pari
opportunità. Sono stati realizzati tre inconti «cultura del dono»;
«nella storia di chi lavora»; e «Nella storia di chi lavora presente
e futuro: contrattazione e bilateralità, quali opportunita»;
Spot televisivo «Pari e Dispari» in collaborazione con vari
assessorati della provincia di Forli-Cesena e del comune di Forlì;
Spot televisivo in occasione dell'8 marzo «Uguaglianza di diritti
e di pari opportunità nella diversità di genere»;
«Donne dimissionarie nel primo anno di vita del bambino» - in
collaborazione con il Polo scientifico universitario di Forlì con
obiettivo analizzare la problematica generale della conciliazione di
lavoro e famiglia con particolare riguardo alla situazione della
donna riferendola alle varie condizioni, che di volta in volta
caratterizzano la realtà delle lavoratrici, a seconda dei settori
produttivi ed organizzativi, dei luoghi di lavoro, delle dimissioni
aziendali, degli orari e dei modelli organizzativi, delle qualifiche
ecc.;
Concorso a premi degli studenti della provincia Forli-Cesena. La
Consigliera di parità, facente parte della Commissione pari
opportunità del C.S.A. - Centro servizi amministrativi di
Forli-Cesena, ha esteso il concorso a premi per il 2004 alla
partecipazione degli allievi lavoratori frequentanti i corsi serali
degli Istituti superiori. Il concorso a premi ha previsto
l'assegnazione in denaro a diciannove elaborati sul tema della
«differenza di genere»;
«Irene - una Rete antiviolenza» Vademecum dei servizi per le
donne - iniziativa realizzata nell'ambito del progetto
«Implementazione delle reti per l'inclusione un area detentiva e
violenza sulle donne» finanziata con il contributo del Fondo sociale
europeo;
Valutazione delle politiche formative della provincia di
Forli-Cesena secondo un'ottica di genere;
Lo.co.mo.tor 4 Re.wo.rk - Local Coordination Model for the
Reintegration of offended Women in the Job Market;
Progetto Equal «Pegaso» - Approvato dalla regione Emilia Romagna
nella seduta di giunta n. 30 del 30 luglio 2004.
«Arte &amp; Mestieri - innovare l'integrazione» progetto che si
propone di fornire un valido supporto di informazione e conoscenza,
rispetto alle tematiche e alle problematiche che i giovani si
troveranno ad affrontare, al termine del 5° anno scolastico;
«Donne esposte» progetto di convegno e mostra fotografica con
l'obiettivo quello di promuovere e portare a conoscenza del pubblico
la realtà fotografica femminile, rendendo evidenti la specificità
della visione delle donne nell'uso espressivo della fotocamera;
Iniziative per la celebrazione della giornata dell'8 marzo. La
realizzazione del manifesto è stato affidato all'istituto «I.
Versari» di Cesena, nel rispetto dell'alternanza fra i due Istituti
grafici della provincia. Il tema di quest'anno è stato «La donna e
la conciliazione del lavoro; de1la famiglia e del tempo libero». È
stata realizzata, con il finanziamento da parte dell'Ufficio della
Consigliera di parita», anche la rappresentazione teatrale dal titolo
«Anita nella vasca da bagno» svoltasi 1'8 marzo nella sede
provinciale, a favore delle donne e uomini dipendenti
dell'Amministrazione provinciale di Forli-Cesena dove le donne hanno
avuto in omaggio una «viola».
Pubblicazioni

Cittadini del mondo - Guida rivolta ai cittadini extracomunitari;
Disciplina vigente in materia di lavoro per cittadini comunitari
ed extracomunitari: guida pratica per gli operatori pubblici e
privati - pubblicata a cura dell'Amministrazione provinciale di
Forli-Cesena. Tale pubblicazione è stata premiata dalla Presidenza
del Consiglio dei Ministri - Dipartimento della funzione pubblica dei
cittadini «Come migliorare gli uffici pubblici» marzo 1995;
Collaborazione triennale con la rivista «Rassegna informativa»
sulle iniziative relative ai problemi dei lavoratori immigrati
extracomunitari e delle loro famiglie edita dal Ministero del lavoro
e della previdenza sociale - Direzione generale per l'impiego;
Guida pratica su informazioni essenziali alle cittadine ed ai
cittadini extracomunitari (nuovi ingressi) diritti e doveri;
Cittadini stranieri e lavoro normativa di riferimento e guida
pratica per gli operatori pubblici e privati. Detta pubblicazione
comprende un capitolo riservato ai diritti delle donne dalla
Costituzione alla 125. La pubblicazione di cui sopra è stata
realizzata nell'ambito del progetto IC/1211/E21 I/R finanziato
dall'Unione europea in seno all'iniziativa comunitaria «Occupazione
integra»;
Le molestie sessuali nei luoghi di lavoro;
Guida informativa per donne Cittadine immigrate straniere;
Sintesi della legge n. 53 dell'8 marzo 2000 e decreto legislativo
n. 151 del 26 marzo 2001 intitolata Maternità, Paternità e Congedi
parentali;
Promemoria di norme e direttive sulle pari opportunità,
accompagnato dal glossario sulla parità proposto dall'Unione
europea, materiale prodotto in occasione della nuova Commissione
consigliare provinciale per le pari opportunità di Forli-Cesena;
Docenze

Incaricata dalla D.P.L. a svolgere lezioni alle donne dei corsi
«Retravailler» nelle province di Forlì e Rimini, sul tema
«L'occupazione nel territorio, la disoccupazione femminile e metodi
per attivarsi alla ricerca di un'occupazione».
Docenze presso enti di formazione professionale sia pubblici che
privati che si occupano dell'alfabetizzazione e formazione
professionale di lavoratori extracomunitari - tema «I diritti ed i
doveri dei lavoratori stranieri in Italia; gli istituti pubblici e
privati che gestiscono i servizi sul territorio»;
Incaricata dalla D.P.L. di Forlì e dalla provincia in seguito ad
un protocollo d'intesa ad effettuare docenze informative ed
orientative agli studenti delle scuole medie superiori (4° anno) nel
territorio di Forli-Cesena negli anni 1996-97 e 1998, col tema:
l'occupazione nel territorio della provincia di Forli-Cesena, in
Italia e nella Comunità europea e «come cercarsi un lavoro».
Docenze presso gli istituti di scuole medie e superiori
(incaricata dall'Enfap di Forli) alle studentesse e agli studenti
delle classi dei seguenti istituti:
- Istituto tecnico femminile «Melozzo da Forli»;
- Istituti di ragioneria di Forlì e Cesena;
sulle seguenti tematiche:
- il mercato del lavoro in ambito nazionale, territoriale
(regionale e provinciale);
- l'occupazione e la disoccupazione femminile;
- le leggi di tutela e di promozione all'imprenditorialità
femminile.
Docenze effettuate presso IAL di Cesenatico in favore di donne
extracomunitarie che frequentavano un corso di «Addetta alla
produzione pasti».
I temi trattati sono stati:
- la costituzione italiana;
- la legge n. 40/1998;
- la legge n. 125/1991;
- la legge n. 125/1992.
Docenze rivolte agli studenti nell'ambito del progetto «Licia»;
Partecipazione quale membro del comitato tecnico organizzato
dall'ECAP di Forlì nell'anno 1997/98 per il corso di saldatrici
specializzate promosso nell'ambito del F.S.E. su bando della
provincia di Forli-Cesena.
Docenze rivolte ai cittadini extracomunitari diplomati ed alcuni
laureati nei paesi di origine.
Partecipazione a Commissioni, Comitati e Gruppi di lavoro

Dal 6 aprile 2001 ricopre la carica di Consigliera di parità
nominata dal Ministro del lavoro e delle pari opportunità. Questo
ruolo comporta la partecipazione in varie commissioni, comitati e
gruppi di lavoro:
Commissione di concertazione;
Commissione per il lavoro agricolo;
Commissione per il collocamento obbligatorio;
Comitato Mobbing per la provincia Forli-Cesena;
Comitato pari opportunità per i dipendenti della provincia
Forli-Cesena;
Coordinamento provinciale sull'immigrazione;
Commissione consiliare pari opportunità della provincia
Forli-Cesena;
Commissione pari opportunità del C.S.A.
Conferenza provinciale di coordinamento (già comitato
interistituzionale in materia scolastica);
Commissione consiliare di pari opportunità del comune di
Forlì;
Commissione di formazione e accompagnamento al lavoro a favore
degli adulti sottoposti a misure penali limitative della libertà;
Gruppi di lavoro - Azioni positive.
Sono disponibili i Rapporti annuali delle attività svolte
nell'ambito del ruolo della Consigliera provinciale di parità dal
6 aprile 2001.
Autorizzo ai sensi della legge n. 675/1996 al trattamento dei
miei dati personali.
In fede

Forlì, 31 maggio 2005