5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 103 del 2-9-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambiente Lombardia
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.103 del 2-9-2009)

BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA

SEZIONE I: I.1) ARPA Lombardia, V.le F. Restelli 3/1, MILANO, 20124
Punti di contatto: c.a. Maria Luisa Pastore, Paola Imerito (aspetti
amministrativi), m.pastore@arpalombardia.it;
p.imerito@arpalombardia.it, Tel.02.69666209-334, Fax 02.69666249,
www.arpalombardia.it. Ulteriori informazioni, CSA e la documentazione
complementare sono disponibili presso i punti di contatto sopra
indicati. Le offerte vanno inviate a: Ufficio Protocollo, Recapiti
come al punto I.1). I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE:
Agenzia/ufficio regionale o locale: Ambiente. SEZIONE II - II.1.1)
Progettazione ed esecuzione di servizi per l'adeguamento,
l'aggiornamento e la manutenzione della rete strumentale e del
sistema di acquisizione dei dati di monitoraggio idrologico,
meteorologico e nivologico dell'ARPA Lombardia II.1.2) Tipo di
appalto: Servizi 1 (allegato II.A al DLgs 163/06). Luogo: Regione
Lombardia. II.1.5) Breve descrizione: Progettazione ed esecuzione
dell'adeguamento dell'esistente rete di monitoraggio
idro-meteorologico e nivologico comprensiva sia degli apparati radio
in banda UHF sia in telefonia mobile; sostituzione di unità remote
di acquisizione di dati e di parte della sensoristica; servizio di
manutenzione preventiva e correttiva del sistema ed interventi
straordinari. II.1.9) Varianti: SI. II.2.1) Quantitativo: a)
progettazione esecutiva, forniture, installazioni, manodopera e
servizi, acquisizione di permessi e pagamento di oneri vari per
l'aggiornamento della rete strumentale e del sistema di acquisizione
dei dati: Euro 1.345.000,00; b) manutenzione preventiva e correttiva
della rete strumentale e del sistema di acquisizione dati di
monitoraggio per il periodo di transizione tra vecchio e nuovo
sistema fino al completamento dello stesso: Euro 280.000,00; c)
manutenzione preventiva e correttiva della rete strumentale e del
nuovo sistema di acquisizione dati fino alla conclusione dei 36 mesi
dalla data del collaudo: Euro 1.325.000,00. Valore stimato IVA
esclusa: Euro 2.950.000,00. II.3) DURATA: gg.270 PER LA REALIZZAZIONE
DEL NUOVO SISTEMA DI ACQUISIZIONE E TRASMISSIONE DATI. SEZ. III -
III.1.1) cauzione provvisoria di Euro 59.000,00. III.1.3) Forma
giuridica: Tutte quelle previste dall'ordinamento. III.1.4) Altre
condizioni: a) la stipula del contratto è subordinata alla
dimostrazione, con mezzi idonei, della piena disponibilità delle
attrezzature, dei mezzi e del personale specializzato di cui il
concorrente ha dichiarato di avvalersi per l'espletamento dei servizi
in appalto in conformità alla propria offerta tecnica che
costituisce specifica obbligazione contrattuale; b) obbligo di
predisporre una installazione pilota, con le modalità e le
prescrizioni del capitolato speciale d'appalto, entro 60 gg. dalla
stipula del contratto; in caso di mancata ottemperanza o precollaudo
negativo di tale installazione, la stazione appaltante risolverà il
contratto in danno senza necessità di ulteriori adempimenti; c) la
durata di cui al punto II.3) è intesa dalla stipula del contratto
fino all'ultimazione delle prestazioni di cui al punto II.2.1),
lettera a); la durata complessiva delle prestazioni contrattuali di
manutenzione è di 36 mesi a partire dalla data di collaudo del nuovo
sistema di acquisizione. III.2.1) Situazione operatori: 1) iscrizione
alla C.C.I.A.A. o altro registro ufficiale per i concorrenti
stabiliti in altri paesi della U.E.; 2) assenza delle cause di
esclusione di cui all'art.38, co.1, del Dlgs 163/06; 3) assenza
situazioni di controllo o unico centro decisionale; 4) assenza
partecipazione plurima art.36, c.5 e 37 c.7 del Dlgs 163/06. III.2.2)
Situazione economica: a) fatturato globale realizzato negli ultimi 3
esercizi antecedenti la pubblicazione del bando per un importo non
inferiore a E 5.900.000,00, pari a 2 volte il valore stimato totale
di cui al punto II.2.1); b) fatturato, limitato a servizi analoghi a
quelli oggetto del presente bando (di cui al punto VI.3 lett.e),
realizzato negli ultimi 3 esercizi antecedenti la pubblicazione del
bando per un importo non inferiore a Euro 2.950.000,00, pari a 1
volta il valore stimato totale di cui al punto II.2.1). Nei
raggruppamenti temporanei e nei consorzi ordinari il capogruppo deve
possedere i requisiti di cui alle precedenti lettere a) e b), in
misura non inferiore al 50 % del totale. Ammesso avvalimento ai sensi
dell'art.49 del d.lgs.163/06, alle condizioni previste dal
disciplinare di gara. III.2.3) Situazione tecnica: a) espletamento
nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando, in
alternativa, di almeno un servizio (cosiddetto "servizio di punta")
per un importo non inferiore a Euro 500.000,00 (oppure non più di
due servizi per un importo non inferiore a 1,5 volte l'importo di
Euro 500.000,00, pari a Euro 750.000,00) per l'avvenuta
progettazione, installazione e manutenzione di: -a1) reti radiomobili
private in banda VHF e/o UHF e/o GPRS/GSM, specificatamente dedicate
alla trasmissione dati e sistemi di acquisizione e processamento
dati; e/o -a2) sistemi di acquisizione e processamento dati tramite
sensori di tipo idrometeorologico e nivologico connessi ad unità
remote dislocate sul territorio; b) numero medio annuo del personale
utilizzato nei 3 anni anteriori alla pubblicazione del bando di
almeno 12 (1,5 volte il numero di 8 stimato minimo necessario per
l'esecuzione del servizio); c) obbligo del possesso della
certificazione del sistema di qualità ISO 9001:2000 in uno dei
settori EA (European Accreditation) 28, 33, 34 o settori analoghi.
Nei raggruppamenti temporanei e nei consorzi ordinari il capogruppo
deve possedere il requisito di cui alla precedente lettera b) in
misura non inferiore al 50% del totale e la certificazione di
qualità di cui alla precedente lett.c) deve essere posseduta almeno
dal capogruppo. III.3.1) Prestazione del servizio riservata ad una
particolare professione: un ingegnere abilitato all'esercizio della
professione per la sottoscrizione della progettazione definitiva ed
esecutiva. SEZIONE IV - IV.1.1) Tipo di procedura: APERTA. IV.2.1)
Criteri di aggiudicazione: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIU VANTAGGIOSA.
Criterio 1: Offerta tecnica punti 65/100 (di cui: 26 per QUALITÀ DEL
PROGETTO DEFINITIVO ED IN PARTICOLARE DELLA PROGETTAZIONE DEL NUOVO
SISTEMA DI TRASMISSIONE, 14 per PREGIO TECNICO DELLE APPARECCHIATURE
E STANDARDIZZAZIONE, 10 per PRESTAZIONI DEL NUOVO SISTEMA DI
TRASMISSIONE, 8 per QUALITA'' DEL SISTEMA DI MANUTENZIONE, 7 per
MODALITÀ DI TRANSIZIONE); Criterio 2: Offerta economica Punti 35/100
(35 al PREZZO PIù BASSO). IV.3.1) INFORMAZIONI DI CARATTERE
AMMINISTRATIVO CUP I82D06000020002 - CIG 0362454280. IV.3.3) Termine
per il ricevimento della richiesta documenti e informazioni: 10/11/09
Ore 12. Documenti NON a pagamento. IV.3.4) Termine ultimo per il
ricevimento delle offerte: 16/11/09 Ore 12. IV.3.6) Lingue: IT.
IV.3.7) Periodo minimo mantenimento offerta gg.180. IV.3.8) Apertura
offerte: 19/11/09 Ore 11, Luogo: come al punto I.1). Persone ammesse:
Rappresentanti dei concorrenti. SEZIONE VI - VI.3) INFORMAZIONI
COMPLEMENTARI: a) appalto indetto con decreto del D.G. n. 583 del
4.08.09 (art. 55, co.3, Dlgs 163/06); b.1) tutta la documentazione
diversa dalle offerte, in apposita busta interna al plico e
contrassegnata dalla lettera "A"; b.2) offerta tecnica obbligatoria
(costituita dal progetto definitivo) in apposita busta interna al
plico contrassegnata dalla lettera "B" con la documentazione e gli
elaborati necessari alla valutazione degli elementi di cui al punto
IV.2.1), numeri 1, 2, 3, 4, 5, (scomposti in sub-elementi) come
specificato nel disciplinare di gara che costituisce parte integrante
e sostanziale del presente bando; l'offerta è esclusa qualora il
punteggio complessivo all'offerta tecnica non raggiunga almeno i 36
punti; b.3) offerta economica cui al punto IV.2.1), numero 6 in
apposita busta interna al plico contrassegnata dalla lettera "C"
mediante prezzo piu basso rispetto al prezzo posto a base di gara; c)
verifica delle offerte anomale ai sensi degli art.86, co.2, 87 e 88,
d.lgs.163/06; d) aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida (art. 55, co. 4, d.lgs.163/06); e) per servizi analoghi di cui
al punto III.2.2), lettera b) si intende l'avvenuta progettazione,
installazione e manutenzione di tutti i seguenti interventi: e.1)
reti radiomobili private in banda VHF e/o UHF e/o sistemi di
trasmissione dati basati su tecnologia GSM/GPRS specificatamente
dedicate alla trasmissione dati raccolti da sensori dislocati sul
territorio; e.2) sistemi di acquisizione e processamento dati tramite
sensori di tipo idrometeorologico e nivologico connessi ad unità
remote dislocate sul territorio; e.3) sistemi hardware e software per
la gestione dei dati generati dai sistemi di monitoraggio; f) obbligo
di indicazione delle parti di servizio che si intendono subappaltare,
con i limiti di cui all'articolo 118, comma 2, d.lgs.163/06; la
Stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei
subappaltatori; g) obbligo per i raggruppamenti temporanei di
dichiarare l'impegno a costituirsi e di indicare i servizi o le parti
di servizi da affidare a ciascun operatore economico raggruppato
(art.37, commi 4, 8 e 13, d.lgs.163/06); h) obbligo per i consorzi di
cooperative e di imprese artigiane di indicare i consorziati per i
quali il consorzio concorre e, per tali consorziati, dichiarazioni
possesso requisiti punto III.2.1) (art.37, co.7, d.lgs.163/06); i)
obbligo per i consorzi stabili di indicare tutti i propri consorziati
e, qualora non eseguano i servizi in proprio, indicazione dei
consorziati esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni possesso
requisiti punto III.2.1) (art. 36, d.lgs.163/06); j) obbligo di
allegare prova documentale di avvenuto pagamento di E 70,00 a favore
dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici, mediante
versamento on-line al portale http://riscossione.avlp.it previa
registrazione oppure sul c/c postale n. 73582561 intestato a "Aut.
Contr.Pubb." via di Ripetta, 246 - 00186 Roma, indicando codice
fiscale e il CIG di cui al punto IV.3.1); k) obbligo di presentare
una dichiarazione di responsabilità circa la conoscenza dei luoghi,
di conoscenza degli atti propedeutici, di disponibilità di
materiali, mezzi e personale, di remuneratività dei prezzi, in
conformità al disciplinare di gara; l) ogni informazione,
specificazione, modalità di presentazione della documentazione per
l'ammissione e dell'offerta, modalità di aggiudicazione, indicate
nel disciplinare di gara parte integrante e sostanziale del presente
bando; disciplinare di gara, modelli per dichiarazioni, capitolato
speciale d'appalto e ogni altra documentazione, disponibili
liberamente all'indirizzo internet www.arpalombardia.it; n)
controversie contrattuali deferite all'Autorità giudiziaria del Foro
di Milano; o) responsabile del procedimento: Dott. Maria Luisa
Pastore punto I.1). VI.4.3) Servizio c/o il quale sono disponibili
informazioni: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3,
lettera o). VI.5) Data spedizione alla Guue: 27.08.09.

Responsabile del Procedimento
Dott.ssa M.L. Pastore


T-09BFM13807