5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 145 del 17-12-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
PROVINCE
PROVINCIA DI COMO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.145 del 17-12-2010)

BANDO DI GARA


AFFIDAMENTO FORNITURA E SERVIZI PER LA REALIZZAZIONE DI N.5 IMPIANTI
PERMANENTI DI RILEVAMENTO,MISURAZIONE E LETTURA CRONOMETRICA DEITEMPI
DI PERCORRENZA CON PUNTO DI PARTENZA E DI ARRIVO PER CINQUE DIVERSE
CRONOSCALATE PER BICICLETTE, DA COLLOCARSI NEI TERRITORI DELLE
PROVINCE DI COMO LECCO E VERBANIA. CUP: G38J10000020009 - CIG:
0610774AA3.


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO Denominazione ufficiale:PROVINCIA DI
COMO Indirizzo postale: VIA BORGOVICO N.148, Citta': COMO Codice
postale: 22100; Paese: Italia Punti di contatto: UFFICIO GARE
Telefono: +39 031230462 Posta elettronica:
infogarecontratti@provincia.como.it Fax: +39 031230827 Indirizzo(i)
internet Amministrazione aggiudicatrice (URL): www.provincia.como.it
Profilo di committente (URL): www.provincia.como.it Ulteriori
informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
(inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema
dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di
contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione
vanno inviate a: Altro: completare l'allegato A.III I.2) TIPO DI
AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA':
Agenzia/ufficio regionale o locale L'amministrazione aggiudicatrice
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice Affidamento fornitura e servizi per la realizzazione
di n. 5 impianti permanenti di rilevamento, misurazione e lettura
cronometrica dei tempi di percorrenza con punto di partenza e di
arrivo per cinque diverse cronoscalate per biciclette, da collocarsi
nei territori delle province di Como, Lecco e Verbania. N. CUP:
G38J10000020009 - N. CIG: 0610774AA3. II.1.2) Tipo di appalto e luogo
di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi(a)
Lavori (b) Forniture (c) Servizi Misto Luogo principale di
esecuzione: PROVINCE DI COMO, LECCO E VERBANIA.. Codice NUTS ITC42
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico II.1.5) Breve
descrizione dell'appalto o degli acquisti - Realizzazione di 5
sistemi di rilevazione zona arrivo e zona salita. - Servizio di
fornitura elettrica ai quadri di punti di rilevazione/trasmissione di
partenza e arrivo; - Attività di promozione e marketing; - Servizio
di manutenzione degli impianti per i periodi di installazione e
conduzione e servizio di trasmissione dati con relative utenze.
Vedasi descrizione puntuale sul Capitolato Speciale disponibile
presso i punti di contatto indicati. II.1.6) CPV (Vocabolario comune
per gli appalti) Vocabolario principale Oggetto principale 51211000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): no II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilità di varianti: no II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ
DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale: Euro 405.600,00
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: 405 600,00 Moneta: EUR II.2.2)
Opzioni: no II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo
in mesi: oppure giorni: 120 per i lavori SEZIONE III: INFORMAZIONI DI
CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1)
CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO III.1.1) Cauzioni e garanzie
richieste (se del caso) La garanzia a corredo dell'offerta, pari al
2% dell'importo dei lavori dei lavori da appaltare, comprensivo degli
oneri della sicurezza, è commisurata a Euro 8.112,00 . Ai sensi
dell'art. 75 comma 7 del D.lgs n. 163/2006, l'importo della garanzia,
e del suo eventuale rinnovo, è ridotto del cinquanta per cento per
gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi
accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN
45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del
sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI
ISO 9000, ovvero la dichiarazione della presenza di elementi
significativi e tra loro correlati di tale sistema. Per fruire di
tale beneficio, l'operatore economico segnala, in sede di offerta, il
possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle
norme vigenti. L'importo della garanzia così determinato è
commisurato ad Euro 4.056,00. La garanzia potrà, a scelta
dell'offerente essere presentata nei seguenti modi:- Mediante
cauzione costituita in contanti o in titoli del debito pubblico o
garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una
Sezione di Tesoreria Provinciale o presso le aziende autorizzate a
titolo di pegno a favore dell'Amministrazione aggiudicatrice. In ogni
caso la cauzione del 2% dovrà essere accompagnata da una
dichiarazione - rilasciata da un fidejussore verso l'impresa
concorrente - d'impegno a rilasciare la cauzione definitiva qualora
l'offerente risultasse aggiudicatario - A PENA DI ESCLUSIONE DALLA
GARA- Mediante fidejussione portata da polizza assicurativa
rilasciata da impresa d'assicurazione debitamente autorizzata
all'esercizio in ramo cauzioni ai sensi del T.U. delle Leggi
sull'esercizio delle Assicurazioni private approvato con DPR
13.2.1959 n. 449 o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti
nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del decreto legislativo 1
settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente
attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero
dell'Economia e delle Finanze. - Mediante fideiussione bancaria
rilasciata da aziende di credito di cui all'art. 5 del R.D. 12.3.1936
n. 375 e successive modificazioni. La fideiussione bancaria o la
polizza assicurativa dovrà prevedere espressamente la rinuncia al
beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la
sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della
stazione appaltante ed altresì la rinuncia all'eccezione di cui
all'art. 1957, comma 2 del Codice civile , e dovrà avere validità
per almeno centottanta giorni dalla data di presentazione
dell'offerta. La fidejussione / polizza dovrà essere stipulata
secondo le modalità indicate dal Decreto n. 123/04, e nel caso di
Raggruppamenti Temporanei di Concorrenti, in particolare costituendi,
dovrà essere intestata segnatamente a tutte le imprese associate,
partecipanti al Raggruppamento Temporaneo, A PENA DI ESCLUSIONE DALLA
GARA. Il soggetto concorrente è, comunque abilitato a presentare la
scheda tecnica SCHEDA TIPO 1.1 SCHEDA TECNICA 1.1 di cui al D.M.
123/04 - compilata in ogni sua parte pena esclusione. CAUZIONE
DEFINITIVA: Vedasi il Disciplinare di Gara. III.1.2) Principali
modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia MODALITÀ DI FINANZIAMENTO: La
realizzazione del presente affidamento è finanziata in parte
mediante contributo regionale (Progettocofinanziato dal Fondo Europeo
di Sviluppo Regionale) e in parte mediante mutuo finanziario presso
la Cassa Depositi e Prestiti. Programma Operativo di Cooperazione
Transfrontaliera Italia-Svizzera 2007/2013. Progetto INTERREG "Sport
e Relax in bici". Codice identificativo: 7619401. MODALITÀ DI
PAGAMENTO: L'appaltatore avrà diritto a pagamenti in acconto e per
questo è autorizzato ad emettere relativa singola fattura da
presentare per il pagamento ad ognuno degli enti proprietari, ogni
qualvolta verrà consegnato ultimato e funzionante l'impianto di
cadauna cronoscalata opportunamente verificato in contradditorio con
l'Ufficio del R.U.P. (vd Art. 11 Cap. Spec.) III.2) CONDIZIONI DI
PARTECIPAZIONE III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi
i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per
valutare la conformità ai requisiti: Tutti gli operatori economici
dovranno essere in possesso dei requisiti richiesti dall'art.38 D.
lgs 163/2006, dell' Iscrizione nel Registro delle Imprese della
C.C.I.A.A. se l'impresa è italiana o straniera residente in Italia,
ovvero nel corrispondente registro Professionale dello stato di
appartenenza per le imprese non residenti in Italia, nonchè di tutti
i requisiti previsti al p.to 6.1 del Disciplinare di Gara. III.2.2)
Capacità economica e finanziaria e tecnica Informazioni e formalità
necessarie per valutare la conformità ai requisiti: REQUISITI DI
PARTECIPAZIONE ECONOMICA E FINANZIARIA DEI FORNITORI E DEI PRESTATORI
DI SERVIZI: - Dichiarazioni di almeno due istituti bancari o
intermediari autorizzati ai sensi del D.lgs n. 385/1993. REQUISITI DI
PARTECIPAZIONE ECONOMICI TECNICI E FINANZIARI RELATIVI ALLA FORNITURA
E POSA IN OPERA - Fatturato globale relativo agli ultimi tre esercizi
almeno pari ad Euro 569.000,00 (pari a due volte l'importo di gara);
- Fatturato relativo a servizi e/o forniture nel settore oggetto
della gara, realizzati negli ultimi tre esercizi almeno pari ad Euro
284.000,00.- Elenco dei contratti relativi a forniture analoghe
effettuati durante gli ultimi tre anni con l'indicazione degli
importi delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei
contratti stessi; REQUISITI DI PARTECIPAZIONE RELATIVA ALL'ESECUZIONE
DEI LAVORI. (art. 28 Dpr 34/2000) Si precisa che la quota dei lavori
oggetto della presente procedura può essere interamente
subappaltata, qualora il partecipante non sia in possesso della
necessaria qualificazione. In quest'ultimo caso, sarà necessario
dichiarare già in sede di gara l'intenzione di subappaltare la parte
dei lavori. Possesso, da provarsi successivamente con riferimento
agli ultimi 5 esercizi antecedenti la pubblicazione del presente
bando (ai sensi della Deliberazione dell'Autorità n. 288 del
26/07/2001 - è possibile dimostrare i requisiti anche con un solo
bilancio o dichiarazione dei redditi regolarmente depositati) nel
modo seguente: a) Importo dei lavori analoghi e/o coerenti eseguiti
direttamente nel quinquennio antecedente la data di pubblicazione del
bando non inferiore all'importo dell'appalto da affidare.
(QUINQUENNIO 2006-2010); b) Costo complessivo sostenuto per il
personale dipendente, composto da retribuzione e stipendi, contributi
sociali e accantonamenti ai fondi di quiescenza, non inferiore al 15%
dell'importo dei lavori eseguiti nel quinquennio antecedente la data
di pubblicazione del bando. Per le imprese artigiane la retribuzione
del titolare si intende compresa Livelli minimi di capacità
eventualmente richiesti nella percentuale minima necessaria. Per le
imprese individuali e per le società di persone il valore della
retribuzione del titolare e dei soci è pari a cinque volte il valore
della retribuzione convenzionale determinata ai fini della
contribuzione INAIL. (QUINQUENNIO 2006-2010) c) Adeguata attrezzatura
tecnica. Nel caso in cui il requisito richiesto alla precedente
lettera b) non rispetti la percentuale ivi prevista, l'importo dei
lavori eseguiti direttamente è figurativamente e proporzionalmente
ridotto in modo da ristabilire la percentuale ivi richiesta.
L'importo dei lavori eseguiti direttamente così figurativamente
rideterminato vale per la dimostrazione del possesso del requisito di
cui alla lettera a).IN VIA ALTERNATIVA AI REQUISITI PREVISTI PER I
LAVORI con esclusione delle dichiarazioni bancarie, che devono
comunque essere prodotte Imprese in possesso dell'attestazione di
qualificazione rilasciata da una SOA ai sensi dell'art. 1, comma 3
del D.P.R. 25 gennaio 2000 n. 34 adeguata per categoria e classifica.
(N.B. si rammenta al riguardo che l'accertamento dell'analogia e la
coerenza dei lavori eseguiti dal concorrente rispetto a quelli
oggetto dell'appalto, e la loro riferibilità alla categoria SOA, va
effettuata in conformità alla deliberazione dell'Autorità n.
165/2003), e cioè OS 19 Classifica II. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
ECONOMICI TECNICI E FINANZIARI RELATIVI AI SERVIZI (Attività di
promozione e marketing con impegno prolungato nel biennio di
conduzione; Gestione del servizio e supervisione al sistema di
cronometraggio con controllo remoto 24 ore su 24 per verifica stato
funzionamento e fornitura garanzie) Si precisa che la qualificazione
relativa ai servizi è condizione necessaria per la partecipazione
alla presente procedura aperta, pertanto, l'impresa che non è in
possesso dei requisiti, che di seguito verranno indicati, dovrà
obbligatoriamente partecipare in raggruppamento temporaneo con
imprese qualificate. - Fatturato globale relativo agli ultimi tre
esercizi almeno pari ad Euro 202.200,00 (due volte dell'importo del
servizio);- Fatturato relativo a servizi e/o forniture nel settore
oggetto della gara, realizzati negli ultimi tre esercizi almeno pari
ad Euro 80.000,00.- Elenco dei contratti relativi a servizi analoghi
effettuati durante gli ultimi tre anni con l'indicazione degli
importi delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei
contratti stessi. III.2.4) Appalti riservati: no III.3) CONDIZIONI
RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI III.3.1) La prestazione del servizio
è riservata ad una particolare professione?no SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta IV.2)
CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta
economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di
seguito (i criteri di aggiudicazione vanno indicati con la relativa
ponderazione oppure in ordine discendente di importanza qualora non
sia possibile la ponderazione per motivi dimostrabili) criteri
indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a
negoziare oppure nelle specifiche Criteri Ponderazione 1. OFFERTA
TECNICA 60 2. OFFERTA ECONOMICA 40 IV.3.2) Pubblicazioni precedenti
relative allo stesso appalto: no IV.3.3) Condizioni per ottenere il
capitolato d'oneri e la documentazione complementare Termine per il
ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti
Data: 04/02/2011 Ora: 12:00 Documenti a pagamento: sì In caso
affermativo, prezzo (indicare solo in cifre): 5,00Moneta: EUR
Condizioni e modalità di pagamento: ELABORATI TECNICI PROGETTUALI:
Gli elaborati tecnici di progetto, sono visibili ed eventualmente
ritirabili - presso l'Ufficio Gare - Villa Saporiti I° piano - via
Borgovico, 148 - tutti i giorni lavorativi dal lunedì al venerdì
dalle ore 9,00 alle ore 12,00 (/031-230462). È possibile acquistare
copia degli elaborati progettuali - in formato CD ROM - al costo di
Euro. 5,00-- da pagarsi direttamente presso la Tesoreria provinciale
in Como - via Borgovico, 148 - ovvero mediante versamento con
bollettino su c.c. postale n. 227223 intestato ad Amministrazione
Provinciale di Como Servizio Tesoreria, o mediante bonifico bancario
da effettuarsi sul conto corrente n. 000000243911 Cin U Abi 03069 Cab
10910 IBAN IT90 U030 6910 9100 0000 0243911 banca d'appoggio Intesa
San Paolo - Servizio Tesoreria Amministrazione Provinciale di Como.
Qualora si volesse inviare un corriere per il ritiro della
documentazione sopra menzionata, occorrerà inoltrare la richiesta a
mezzo telefax al n. 031-230827 - intestato all'Ufficio Gare -,
allegando la ricevuta dell'avvenuto versamento - con indicazioneDel
nominativo del corriere, Del giorno del ritiro - che dovrà avvenire
negli orari indicati per la visione dei documenti sopra indicato.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 07/02/2011 Ora: 12:00 IV.3.6) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: ITALIANO. IV.3.7) Periodo minimo durante il quale
l'offerente è vincolato alla propria offerta (procedura aperta)
periodo in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte) IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: 09/02/2011
Ora: 9.30 Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:
si, Chiunque sia interessato SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1)
TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO: no VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN
PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: sì In caso
affermativo, indicare il progetto e/o programma: La realizzazione del
presente affidamento rientra in un Progetto INTERREG cofinanziato dal
Fondo Europeo di Sviluppo Regionale). Programma Operativo di
Cooperazione Transfrontaliera Italia-Svizzera 2007/2013. Progetto
"Sport e Relax in bici". Codice identificativo: 7619401.VI.3)
INFORMAZIONI COMPLEMENTARI (se del caso) L'ammissione alla gara è
subordinata al versamento del contributo all'Autorità di Vigilanza
sui contratti pubblici di Lavori Servizi e Forniture pari ad Euro
20,00 come indicato al p.to 11.1) del Disciplinare di Gara.VI.4)
PROCEDURE DI RICORSO VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure
di ricorso Denominazione ufficiale: TAR LOMBARDIA SEDE DI MILANO
Indirizzo postale: VIA CORRIDONI N.39 Citta': MILANO Codice postale:
20122 Paese: Italia VI.4.2) Presentazione del ricorso: Art. 245 comma
2 - quinquies del Dlgs 163/06. I termini di impugnazione sono di 30
giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli atti ai
sensi dell'art. 79 D.lgs 163/06 o, per i bandi con cui si indice la
gara, autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui all'art. 66,
comma 8 D.lgs 163/06.VI.4.3) Servizio presso il quale sono
disponibili informazioni sulla presentazione del ricorsoDenominazione
ufficiale: TAR LOMBARDIA SEDE DI MILANO Indirizzo postale: VIA
CORRIDONI N.39 Citta': MILANO Codice postale: 20122 Paese: Italia
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO ALLA G.U.C.E.:
13/12/2010 ALLEGATO A ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO III)
INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALI INVIARE LE OFFERTE/DOMANDE DI
PARTECIPAZIONE Denominazione ufficiale: Ufficio Protocollo della
Provincia di Como Indirizzo postale: VIA BORGOVICO N.148Citta': COMO
Codice postale: 22100 Paese: Italia Punti di contatto: UFFICIO GARE
Telefono:+39 031230462 Posta
elettronica:infogarecontratti@provincia.como.it Fax: +39 031 230 827.
Como, 13 dicembre 2010.

Il Dirigente Del Settore Affari Generali, Istituzionali E Legali
(Dott. Matteo Accardi)


T10BFE26486