3a Serie Speciale - Regioni n. 17 del 5-5-2001
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 25 maggio 2000, n. 11
Interventi della provincia di Bolzano-Alto Adige a sostegno della promozione dei prodotti agroalimentari di qualita. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.17 del 05-05-2001)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Agide n. 11 del 25 maggio 2000)
IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Obiettivo generale
1. La provincia autonoma di Bolzano promuove lo sviluppo e la
commercializzazione dei prodotti locali agroalimentari di qualità
nell'interesse della salute e del benessere del consumatore, della
produzione e della tutela dell'ambiente.

Art. 2.
I n t e r v e n t i
1. È consentita l'assunzione di spese o la concessione di
contributi per tutte le iniziative promozionali in senso lato tese a
far conoscere ad un largo pubblico i prodotti di cui all'art. 1.
2. Sono considerate azioni promozionali in particolare:
a) le ricerche di mercato e le analisi di marketing;
b) la pubblicità classica sui giornali e riviste, a mezzo
radio, TV ed Internet;
c) la cartellonistica, le sponsorizzazioni ed il materiale
pubblicitario;
d) le attività di pubbliche relazioni e convegni;
e) le attività di promozione delle vendite;
f) le fiere, le mostre ed esposizioni e le attività
promozionali in senso stretto.
3. Sono consentite iniziative promozionali solo a favore dei
prodotti locali tesi a garantire una sana alimentazione, la cui
qualità sia certificata da apposito disciplinare di produzione
conformemente alle vigenti normative europea, nazionale o
provinciale.

Art. 3.
Modalità di intervento
1. La promozione avviene tramite l'assunzione diretta di spese da
parte della provincia o la concessione di contributi a fondo perduto
nel rispetto della disciplina comunitaria sugli aiuti di Stato in
vigore.

Art. 4.
B e n e f i c i a r i
1. Possono essere concessi contributi alle associazioni di
categoria o a loro emanazioni per le iniziative messe in atto dalle
stesse nel settore di rispettiva competenza. Tali organizzazioni
possono avvalersi della collaborazione della Camera di commercio o di
altri enti e tal fine incaricati. In quest'ultimo caso il contributo
può essere concesso direttamente a questi ultimi.
2. Con provvedimento della giunta provinciale potranno essere
autorizzate anticipazioni fino al 70 per cento dei contributi
concessi. L'importo restante verrà liquidato a consuntivo sulla base
della documentazione delle spese effettivamente sostenute per
l'iniziativa.
3. Per l'effettuazione di ricerche di mercato, la
partecipazione/l'organizzazione di fiere, mostre ed esposizioni o
altre attività promozionali in senso stretto possono essere concessi
contributi anche a singole aziende di produzione.

Art. 5.
Entità dell'intervento
1. L'entità delle spese a carico della provincia o del
contributo è determinata secondo criteri da adottarsi da parte della
giunta provinciale nel rispetto peraltro delle seguenti percentuali
massime d'intervento a carico dell'ente pubblico:
a) 50 per cento nel caso di pubblicità classica su giornali e
riviste, a mezzo radio, TV ed Internet, di azioni di cartellonistica
e di sponsorizzazione, di realizzazione di materiale pubblicitario e
di attività di promozione delle vendite. Detta percentuale può
essere elevata fino al 75 per cento nel caso di prodotti marginali o
di nicchia, rispetto al valore complessivo della produzione
agroalimentare locale. L'elenco dei prodotti deve essere definito
dalla giunta provinciale. Il valore del venduto di ciascuno dei
prodotti suddetti non deve superare la media annua di 3.000.000 di
Ecu;
b) 100 per cento nel caso di ricerche di mercato e di analisi
di marketing, fiere, mostre ed esposizioni ed altre attività
promozionali in senso stretto. Detta percentuale è ridotta al 50 per
cento nel caso di contributo ai produttori singoli rappresentanti
piccole e medie imprese (PMI). Va in ogni caso rispettata la regola
de minimis.
2. In caso di prodotti agroalimentari locali ancora poco
conosciuti sul mercato europeo o forniti quasi esclusivamente da
piccole e medie imprese (PMI) che non dispongono di mezzi sufficienti
per pubblicizzare la loro produzione e per le quali le spese di
pubblicità ammesse dalla giunta provinciale sarebbero comunque
superiori al vantaggio ricavato, l'entità della spesa o del
contributo può essere elevata fino all'80 per cento.

Art. 6.
Norme di applicazione
1. Con deliberazione della giunta provinciale vengono definiti i
criteri e le misure di contribuzione in relazione alle diverse
tipologie di iniziative promozionali ammesse.

Art. 7.
Disposizioni finanziarie
1. Per l'attuazione della presente legge è autorizzata a carico
dell'esercizio finanziario 2000 la spesa di lire 3 miliardi
(1.549.370,70 euro), alla cui copertura si provvede mediante utilizzo
di quota corrispondente dello stanziamento iscritto nel bilancio 2000
(capitolo n. 102115) nel fondo per oneri derivanti da nuovi
provvedimenti legislativi.
2. La spesa a carico degli esercizi finanziari successivi sarà
stabilita con legge finanziaria annuale.
3. La giunta provinciale è autorizzata, ai sensi dell'art. 22,
comma 3, della legge provinciale 26 aprile 1980, n. 8, e successive
modifiche, ad adottare le variazioni di bilancio conseguenti per
l'utilizzo del fondo di cui al comma 1.

Art. 8.
Notifica alla Commissione europea
1. Gli effetti della presente legge decorrono dal giorno della
pubblicazione dell'avviso nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige dell'esito positivo dell'esame da parte della
Commissione europea ai sensi degli articoli 92 e 93 del Trattato CE.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, 25 maggio 2000
Il presidente della giunta regionale
DURNWALDER
Il commissario del Governo
Scoz