Serie Generale n. 117 del 21-5-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 9 maggio 1994
Autorizzazione alla societa' "Centro autorizzato di assistenza fiscale - CNA Confesercenti del Trentino-Alto Adige S.r.l. - Autorisiertes Steuerbeistandszentrum ASBZ der Handwerkervereinigung C.N.A. und des Verbandes der Selbstaendigen/ Confesercenti von Trentino Suedtirol G.M.B.H." in sigla "C.A.A.F. - ASBZ Trentino-Alto Adige Suedtirol S.r.l. - G.M.B.H." oppure "C.A.A.F. Trentino-Alto Adige S.r.l.", in Trento, ad esercitare attivita' di assistenza fiscale ed iscrizione della stessa all'albo dei C.A.A.F. imprese. (GU Serie Generale n.117 del 21-05-1994)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 78, commi 1 e 2, della legge 30 dicembre 1991, n. 413,
e successive modificazioni ed integrazioni, che prevede l'istituzione
dei centri autorizzati di assistenza fiscale ad imprese;
Visto il decreto del Ministro delle finanze 22 ottobre 1992, n.
494, con il quale è stato emanato il regolamento per
l'autorizzazione all'esercizio dell'attività dei centri autorizzati
di assistenza fiscale in attuazione dell'art. 78, commi 6 e 7, della
citata legge 30 dicembre 1991, n. 413;
Considerato che la "Confesercenti - Confederazione italiana
esercenti attività commerciali e turistiche" costituita il 14
febbraio 1980 per atto dott. Grispini Filippo notaio in Roma (n.
13469 di repertorio e n. 40821 di raccolta) e che in occasione di
approvazione del nuovo statuto sociale la predetta associazione ha
assunto la denominazione "Confederazione italiana attività
commerciali, turistiche e dei servizi (Confesercenti)" giusta atto di
deposito del 17 giugno 1992 (n. 37357 di repertorio e n. 9200 di
raccolta) del dott. Gisolfi Italo notaio in Roma;
Atteso che la predetta Confederazione è rappresentata nel
Consiglio nazionale dell'economia e del lavoro, come documentato con
nota 14 gennaio 1993 del predetto Consiglio;
Visto il decreto del Ministro delle finanze del 15 gennaio 1993 con
il quale sono state autorizzate a costituire i predetti centri, tra
le altre, le seguenti organizzazioni territoriali aderenti alla
Confederazione italiana attività commerciali, turistiche e dei
servizi - Confesercenti:
1) Confesercenti - Associazione provinciale di Trento;
2) Confesercenti - Associazione provinciale di Bolzano;
Viste le deleghe del 28 dicembre 1992 rilasciate alle suddette
associazioni provinciali dal presidente della Confesercenti
nazionale, sig. Bonino Gian Luigi, con le quali è stata prevista la
costituzione di una società per l'esercizio dell'attività di centro
autorizzato di assistenza fiscale a condizione che le associazioni
provinciali medesime operassero con la CNA - Associazioni provinciali
di Trento e Bolzano e associazione regionale del Veneto;
Visto il decreto del Ministro delle finanze del 15 gennaio 1993 con
il quale sono state autorizzate a costituire centri autorizzati di
assistenza fiscale, tra le altre, le seguenti organizzazioni aderenti
alla Confederazione nazionale dell'artigianato C.N.A.:
1) CNA - Associazione provinciale di Bolzano;
2) CNA - Associazione provinciale di Trento;
3) CNA - C.N.A. regionale Veneto;
Viste le deleghe del 21 dicembre 1992 rilasciate alle suddette
associazioni territoriali dal presidente della C.N.A., sig. Minotti
Filippo, con le quali è stata prevista la costituzione di una
società per l'esercizio dell'attività di centro autorizzato di
assistenza fiscale a condizione che le associazioni territoriali
medesime operassero con la Confesercenti nazionale e con le
Confesercenti associazioni provinciali di Trento e Bolzano;
Vista l'istanza del 21 gennaio 1993, presentata in data 23 gennaio
1993, con la quale il "Centro autorizzato di assistenza fiscale - CNA
Confesercenti del Trentino-Alto Adige S.r.l. - Autorisiertes
Steuerbeistandszentrum ASBZ der Handwerkervereinigung C.N.A. und des
Verbandes der Selbstaendigen/Confesercenti Von Trentino Suedtirol
G.M.B.H." in sigla "C.A.A.F. - ASBZ Trentino-Alto Adige Suedtirol
S.r.l. - G.M.B.H." oppure "C.A.A.F. Trentino-Alto Adige S.r.l.";
costituito dalla Confesercenti nazionale e Confesercenti associazioni
provinciali di Trento e Bolzano, e dalla C.N.A. associazioni
provinciali di Trento e Bolzano e associazione regionale del Veneto,
legalmente rappresentato dal presidente sig. Simoni Arrigo, chiede di
essere autorizzato all'esercizio dell'attività di assistenza
fiscale, relativamente all'ambito territoriale del Trentino-Alto
Adige/Suedtirol;
Visto l'atto costitutivo stipulato in data 21 gennaio 1993 a rogito
notaio dott. Stelzer Mario (n. 69459 di repertorio e n. 17897 di
raccolta) e lo statuto ad esso allegato, che sono stati depositati in
copia autenticata;
Vista la polizza di assicurazione n. 17832404 stipulata con la
"Unipol assicurazioni", relativamente al periodo 1 marzo 1994-1 marzo
1995;
Vista la documentazione con la quale è stato dimostrato il
possesso da parte del dott. Condini Fabiano, direttore tecnico
responsabile del C.A.A.F., dei requisiti di cui all'art. 2, comma 2,
lettera c), del citato decreto del Ministro delle finanze n. 494 del
1992;
Considerato che è stato depositato un elenco di trecento associati
che si sono impegnati a stipulare un contratto di assistenza fiscale
con il "Centro autorizzato di assistenza fiscale - CNA Confesercenti
del Trentino-Alto Adige S.r.l. - Autorisiertes
Steuerbeistandszentrum ASBZ der Handwerkervereinigung C.N.A. und des
Verbandes der Selbstaendigen/Confesercenti von Trentino-Suedtirol
G.M.B.H." in sigla "C.A.A.F. - ASBZ Trentino-Alto Adige Suedtirol
S.r.l. - G.M.B.H." oppure "C.A.A.F. Trentino-Alto Adige S.r.l." e i
relativi atti d'impegno;
Considerato che lo statuto depositato è conforme al modello
approvato con decreto del Ministro delle finanze del 25 febbraio
1992;
Considerato che è stata depositata la copia del contratto tipo dal
quale risulta l'assunzione da parte dell'utente degli obblighi
previsti dall'art. 7 del citato regolamento emanato con decreto del
Ministro delle Finanze n. 494 del 1992;
Considerato che sussistono, quindi, i requisiti e le condizioni
previsti dall'art. 78 della legge n. 413 del 1991, e successive
modificazioni ed integrazioni, per la costituzione dei centri
autorizzati di assistenza fiscale ad imprese;
Decreta:
La società denominata "Centro autorizzato di assistenza fiscale -
CNA Confesercenti del Trentino-Alto Adige S.r.l. - Autorisiertes
Steuerbeistandszentrum ASBZ der Handwerkervereinigung C.N.A. und des
Verbandes der Selbstaendigen/Confesercenti von Trentino Suedtirol
G.M.B.H." in sigla "C.A.A.F. - ASBZ Trentino-Alto Adige Suedtirol
S.r.l. - G.M.B.H." oppure "C.A.A.F. Trentino-Alto Adige S.r.l.", con
sede in Trento, località Centochiavi n. 52, è autorizzata
all'esercizio dell'attività di assistenza fiscale ad imprese
prevista dall'art. 78, commi da 1 a 8, della legge n. 413 del 1991, e
successive modificazioni ed integrazioni, relativamente all'ambito
territoriale del Trentino-Alto Adige/Suedtirol.
La predetta società è iscritta al n. 0033 dell'albo dei centri
autorizzati di assistenza fiscale ad impese.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 9 maggio 1994
Il Ministro: GALLO