1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 9 del 5-3-2003
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 61 ORDINANZA (Atto di promovimento) 12 novembre 2002
Ordinanza emessa il 12 novembre 2002 dalla Commissione tributaria provinciale di Imperia sul ricorso proposto da Lanteri Margherita contro comune di Taggia Tributi locali - Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Applicazione ai terreni agricoli - Agevolazioni fiscali stabilite dall'art. 9 d.lgs. n. 504/1992 in favore dei coltivatori diretti e degli imprenditori agricoli a titolo principale - Previsione limitata alle persone fisiche iscritte negli appositi elenchi comunali e soggetti all'obbligo dell'assicurazione per l'invalidita', la vecchiaia e la malattia - Ingiustificata disparita' di trattamento in danno dei coltivatori diretti impossibilitati a iscriversi all'INPS in quanto non raggiungono il minimo di 104 giornate lavorative previste dalla legge - Violazione del principio di capacita' contributiva. - Decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, art. 58, comma 2. - Costituzione, artt. 3 e 53. (003C0147) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.9 del 5-3-2003)

LA COMMISSIONE TRIBUTARIA PROVINCIALE

Ha emesso la seguente ordinanza sul ricorso n. 28/2002 depositato
l'8 gennaio 2002 avverso avviso di liquidazione n. 1760 I.C.I. 1998,
contro il comune di Taggia, proposto dal ricorrente: Lanteri
Margherita, via del Piano n. 40 - 18018 (Imperia), difeso da: studio
Lanteri dott. Domenico, via Stazione n. 54 - Arma di Taggia 18018
Taggia (Imperia).
Esaminati gli atti di causa e ritenuto:
a) che la ricorrente Lanteri Margherita ha impugnato l'avviso
di liquidazione ai fini I.C.I. n. 1760/2001 emesso dal comune di
Taggia in data 2 ottobre 2001 e notificato in data 27 novembre 2002
con il quale le erano state negate le agevolazioni previste
dall'art. 9, d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 504, sostenendo che, in
quanto coltivatrice diretta, essa aveva diritto di usufruirne;
b) che la ricorrente medesima ha spiegato di essere
proprietaria di un terreno di soli mq. 2770 coltivato a fronde in
pien'aria, per la cui coltivazione è previsto l'impiego di
ottantatre giornate all'anno;
c) che non raggiungendo le centoquattro giornate lavorative
all'anno la ricorrente non era soggetta all'obbligo
dell'assicurazione per invalidità, vecchiaia e malattia di cui al
secondo comma dell'art. 58, del d.lgs. n. 446 del 15 dicembre 1997 e
non poteva pertanto essere iscritta negli appositi elenchi
dell'I.N.P.S.;
d) che la mancata iscrizione in tali elenchi è di ostacolo
per la ricorrente alla fruizione delle agevolazioni fiscali previste
dall'art. 9, d.lgs. n. 504/1992;
e) che l'art. 58, d.lgs. n. 446/1997, appare in contrasto con
gli articoli 3 e 53 della Costituzione attesa la disparità di
trattamento che esso pone in essere tra chi, coltivatore diretto,
può essere regolarmente iscritto alla gestione I.N.P.S. coltivatori
diretti raggiungendo le 104 giornate lavorative annue, e chi,
coltivatore diretto pur esso, non può esservi iscritto per non
raggiungere il minimo di giornate lavorative previste dalla legge,
con conseguente penalizzazione per quei coltivatori diretti che hanno
una minore capacità contributiva rispetto a coloro che, raggiungendo
le centoquattro giornate lavorative, possono iscriversi all'I.N.P.S.;

P. Q. M.
Ritenuta non manifestamente infondata la questione di
illegittimità costituzionale dell'art. 58, secondo comma, decreto
legislativo n. 446 del 15 dicembre 1997, in relazione agli articoli 3
e 53 della Costituzione;
Letti gli articoli 1, legge n. 92/1948, n. 1 e 23 legge 11 marzo
1953, n. 87;
Ordina la trasmissione degli atti alla Corte Costituzionale;
Sospende il processo, disponendo la previa notifica della
presente ordinanza alle parti del giudizio, al Presidente del
Consiglio dei ministri ed ai Presidenti della Camera dei deputati e
del Senato della Repubblica.
Imperia, addì 12 novembre 2002
Il Presidente estensore: Sartore
03C0147