3a Serie Speciale - Regioni n. 45 del 11-11-2023
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 15 maggio 2023, n. 4
Disposizioni in materia di strutture turistico-ricettive. Modificazioni alla legge regionale 6 aprile 1998, n. 11. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.45 del 11-11-2023)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma Valle
d'Aosta n. 24 del 23 maggio 2023)

IL CONSIGLIO REGIONALE

ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modificazioni all'art. 90-bis

1. Dopo il comma 2-ter dell'art. 90-bis della legge regionale 6
aprile 1998, n. 11 (Normativa urbanistica e di pianificazione
territoriale della Valle d'Aosta), è inserito il seguente:
«2-quater. Sono escluse dai benefici di cui al presente articolo
le aziende alberghiere, come definite dall'art. 2, commi 3 e 4, della
legge regionale n. 33/1984, e gli esercizi di affittacamere, come
definiti dall'art. 14 della legge regionale n. 11/1996, che siano
oggetto di interventi di riduzione del volume o della superficie
complessiva utile destinati ad attività turistico-ricettiva la cui
richiesta di titolo abilitativo sia presentata dopo il 30 giugno
2023.».
2. Il comma 3 dell'art. 90-bis della legge regionale n. 11/1998 è
sostituito dal seguente:
«3. Agli incrementi volumetrici realizzati ai sensi del presente
articolo si applicano gli eventuali vincoli di destinazione di natura
urbanistica già gravanti sull'immobile oggetto d'intervento, purchè
di durata residua non inferiore a dieci anni. Qualora sull'immobile
oggetto d'intervento non vi sia alcun vincolo di destinazione o vi
sia, alla data di dichiarazione di agibilità delle opere relative
all'incremento volumetrico, un vincolo la cui durata residua è
inferiore a dieci anni, al medesimo si applica comunque un vincolo di
destinazione di durata pari a dieci anni a decorrere dalla predetta
data. Il vincolo di destinazione è trascritto nei registri
immobiliari a cura e spese del beneficiario.».

Art. 2

Modificazioni all'art. 90-ter

1. Al comma 1 dell'art. 90-ter della legge regionale n. 11/1998,
dopo le parole: «verifica degli indici» sono inserite le seguenti: «e
parametri».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 90-ter della legge regionale n.
11/1998, come modificato dal comma 1, è inserito il seguente:
«1-bis. Sono escluse dai benefici di cui al presente articolo le
aziende alberghiere, come definite dall'art. 2, commi 3 e 4, della
legge regionale n. 33/1984, e gli esercizi di affittacamere, come
definiti dall'art. 14 della legge regionale n. 11/1996, che siano
oggetto di interventi di riduzione del volume o della superficie
complessiva utile destinati ad attività turistico-ricettiva la cui
richiesta di titolo abilitativo sia presentata dopo il 30 giugno
2023.».
3. Dopo il comma 1-bis dell'art. 90-ter della legge regionale n.
11/1998, come introdotto dal comma 2, è inserito il seguente:
«1-ter. Per gli alberghi, come definiti dall'art. 2, comma 3,
della legge regionale n. 33/1984, e per gli esercizi di
affittacamere, come definiti dall'art. 14 della legge regionale n.
11/1996, la superficie massima assentibile ai sensi del presente
articolo non può superare il 50 per cento della superficie utile
agibile dell'albergo o dell'affittacamere. Per le residenze
turistico-alberghiere, come definite dall'art. 2, comma 4, della
legge regionale n. 33/1984, la superficie massima assentibile ai
sensi del presente articolo non può superare il 40 per cento della
superficie utile agibile della residenza turistico-alberghiera.».
4. Dopo il comma 2 dell'art. 90-ter della legge regionale n.
11/1998, è inserito il seguente:
«2-bis. Alle superfici e ai relativi volumi da destinare a centro
benessere realizzati ai sensi del presente articolo si applicano gli
eventuali vincoli di destinazione di natura urbanistica già gravanti
sull'immobile oggetto d'intervento, purchè di durata residua non
inferiore a dieci anni. Qualora sull'immobile oggetto d'intervento
non vi sia alcun vincolo di destinazione o vi sia, alla data di
dichiarazione di agibilità delle opere relative all'incremento
volumetrico, un vincolo la cui durata residua è inferiore a dieci
anni, al medesimo si applica comunque un vincolo di destinazione di
durata pari a dieci anni a decorrere dalla predetta data. Il vincolo
di destinazione è trascritto nei registri immobiliari a cura e spese
del beneficiario.».
5. Dopo il comma 2-bis dell'art. 90-ter della legge regionale n.
11/1998, come introdotto dal comma 4, è inserito il seguente:
«2-ter. Le superfici e i volumi realizzati ai sensi del presente
articolo possono essere destinati esclusivamente alle attività
consentite dalla deliberazione della giunta regionale di cui al comma
1 e per le durate di cui al comma 2-bis.».

Art. 3

Modificazioni all'art. 90-quater

1. La rubrica dell'art. 90-quater della legge regionale n. 11/1998
è sostituita dalla seguente: «Disposizioni in materia di strutture
turistico-ricettive extralberghiere».
2. Il comma 1 dell'art. 90-quater della legge regionale n. 11/1998
è sostituito dal seguente:
«1. È consentita la realizzazione di ostelli per la gioventù,
di posti tappa escursionistici (dortoirs) nonchè di case e
appartamenti per vacanze, di cui rispettivamente ai capi III, V e VII
della legge regionale n. 11/1996, esclusivamente nei casi di
riutilizzo o riqualificazione di strutture edilizie esistenti.».
3. Al comma 2 dell'art. 90-quater della legge regionale n. 11/1998,
dopo le parole: «essere mutate in» sono inserite le seguenti:
«ostelli per la gioventù, posti tappa escursionistici (dortoirs) o».

Art. 4

Clausola di invarianza finanziaria

1. La presente legge non comporta oneri a carico del bilancio
regionale nè come minori entrate nè come nuove o maggiori spese,
nè con riferimento al bilancio pluriennale in vigore nè agli
esercizi successivi.

Art. 5

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entra in
vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/ Vallee
d'Aoste.
Aosta, 15 maggio 2023

Il Presidente: Testolin