1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 8 del 22-2-1989
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 70 ORDINANZA (Atto di promovimento) 27 settembre 1988
N. 70 Ordinanza emessa il 27 settembre 1988 dal tribunale di sorveglianza di Brescia nel procedimento di sorveglianza relativo a Ghidelli Fulvio Liberazione condizionale - Revoca del beneficio - Mancato computo del periodo di liberta' vigilata come espiazione di pena - Richiamo al principio enunciato nella sentenza della Corte costituzionale n. 343/1987. (C.P., art. 177, primo comma). (Cost., artt. 3, 13 e 27). (089C0108) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.8 del 22-2-1989)

IL TRIBUNALE DI SORVEGLIANZA
Ha pronunciato la seguente ordinanza.
Ritenuto che il Ghidelli ha commesso, durante la libertà vigilata
conseguente alla liberazione condizionale di cui in epigrafe, dei
reati il 21 ottobre 1984 per il quale è stato condannato con
sentenza del 20 giugno 1985 emessa dalla corte di appello di Brescia,
ad anni 2 e mesi 8 e giorni 15 di reclusione;
che appare rilevante e non manifestamente infondata la questione
di costituzionalità dell'art. 117 del c.p. nella parte in cui
dispone che, in caso di revoca, tutto il tempo pur positivamente
trascorso in libertà vigilata, cioè anche antecedentemente alla
commissione del nuovo reato non sia computato nella durata della
pena;
che la questione è già stata giustamente sollevata da altri
giudici (si veda il tribunale di sorveglianza di Firenze 10 febbraio
1988 (cond. Lombardo) e tribunale di Bergamo 10 dicembre 1987 (cond.
Tassetti);
che la Corte costituzionale con la recente sentenza n. 343 del 15
ottobre 1987, ha dichiarato incostituzionale l'art. 47
dell'ordinamento penitenziario nella parte in cui, in caso di revoca
dell'affidamento in prova al servizio sociale, secondo la dominante
inerpretazione giurisprudenziale mai seguita da questo tribunale, non
poteva che far decorrere ex tunc i propri effetti;
che la liberazione condizionale è da considerarsi oggi a tutti
gli effetti una "misura alternativa" della pena detentiva, anzi la
più antica e radicale;
che la pena detentiva nel caso di liberazione condizionale viene
obbligatoriamente dalla libertà vigilata, che nella specie non è
una misura di sicurezza personale non detentiva, ma un modo non
carcerario di espiare la pena detentiva residua (il che è stato già
autorevolmente affermato dalla Corte costituzionale con sentenze nn.
78/1977 e 11/1970);
che grande è pertanto l'affinità tra gli istituti
dell'affidamento e della liberazione condizionale, onde non veda
questo tribunale come si possono, in caso di revoca, verificare
conseguenze diverse ed operare trattamenti discriminatori e
discriminanti, in tema di libertà personale e di riconoscimento del
fine risocializzante della pena, salvo violate gli artt. 3, 13 e 27
della Costituzione;

P. Q. M.
VIsti gli artt. 134 della Costituzione e 23 della legge 11 marzo
1953, n. 87;
Dichiara d'ufficio non manifestamente infondato e rilevante ai
fini del decidere la questione di legittimità costituzionale
dell'art. 177, primo comma, del c.p. nei termini e limiti di cui in
motivazione, con riferimento agli artt. 3, 13 e 27 della
Costituzione;
Sospende il presente giudizio;
Ordina la trasmissione degli atti alla Corte costituzionale;
Ordina che la presente ordinanza venga notificata al Presidente
del Consiglio dei Ministri, oltre che all'interessato, al difensore,
alla procura generale di Brescia, e venga comunicata ai Presidenti
della Camera dei deputati e del Senato.
Brescia, addì 27 settembre 1988
Il Presidente: ZAPPA

89C0108