Serie Generale n. 138 del 15-6-1999
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 27 maggio 1999, n. 170
Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143, in materia di commercio con l'estero. (GU Serie Generale n.138 del 15-06-1999)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 30/6/1999

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Vista la legge 15 marzo 1997, n. 59, ed in particolare l'articolo
11, comma 3;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 31 marzo 1999;
Visto il parere della Commissione parlamentare istituita ai sensi
dell'articolo 5 della citata legge n. 59 del 1997;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 21 maggio 1999;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro del commercio estero, di concerto con i Ministri del tesoro,
del bilancio e della programmazione economica, degli affari esteri,
per la funzione pubblica e gli affari regionali;
E m a n a
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
1. All'articolo 3 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143,
dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
"1-bis. In particolare l'Istituto può stipulare accordi o
convenzioni con le finanziarie delle regioni al fine di promuovere la
fruizione di servizi alle piccole e medie imprese e agli operatori.".
Avvertenza:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto
ai sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica italiana e sulle pubblicazioni ufficiali
della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la
lettura delle disposizioni di legge alle quali è
applicato il rinvio. Restano invariati il valore e
l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti.
Note alle premesse:
- L'art. 76 della Costituzione regola la delega
al Governo dell'esercizio della funzione legislativa e
stabilisce che essa non può avvenire se non con
determinazione di principi e criteri direttivi e
soltanto per tempo limitato e per oggetti definiti.
- L'art. 87 della Costituzione conferisce, tra
l'altro, al Presidente della Repubblica il potere di
promulgare le leggi e di emanare i decreti aventi valore
di legge e i regolamenti.
- La legge 15 marzo 1997, n. 59 (Delega al
Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle
regioni ed enti locali, per la riforma della pubblica
amministrazione e per la semplificazione amministrativa)
è pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 63 del 17 marzo
1997 - supplemento ordinario n. 56/L. Il testo dell'art.
11, comma 3, così recita:
"3. Disposizioni correttive e integrative ai decreti
legislativi possono essere emanate, nel rispetto degli
stessi principi e criteri direttivi e con le medesime
procedure, entro un anno dalla data della loro entrata in
vigore".

Art. 2.
1. I commi 4 e 5 dell'articolo 4 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, sono sostituiti dai seguenti:
" 4. Il presidente dell'Istituto è un rappresentante del Ministero
del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, nominato
con decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica. Il vice presidente dell'Istituto è un
rappresentante del Ministero del commercio con l'estero, nominato con
decreto del Ministro del commercio con l'estero. Le nomine di cui al
presente comma possono essere effettuate anche in deroga all'articolo
7, lettere b) e c), della legge 24 gennaio 1978, n. 14, e successive
modificazioni. Il presidente ha la rappresentanza legale
dell'Istituto, convoca e presiede il consiglio di amministrazione,
vigila sull'esecuzione delle sue delibere e svolge le specifiche
funzioni ed attività di interesse generale dell'Istituto ad esso
delegate dal consiglio di amministrazione.
5. Il consiglio di amministrazione è composto dal presidente, dal
vice presidente e da sette membri, dei quali due designati dal
Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica,
uno dal Ministro degli affari esteri, uno dal Ministro
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, uno dal Ministro
del commercio con l'estero, uno dal Ministro per le politiche
agricole ed uno dall'Istituto nazionale per il commercio estero. I
componenti del consiglio di amministrazione, ad eccezione del vice
presidente, sono nominati con decreto del Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica, su designazione
rispettivamente dei Ministri competenti e del presidente dell'ICE.
Con la stessa procedura sono nominati i membri supplenti di ciascun
membro effettivo.".

Art. 3.
1. I commi 1 e 2 dell'articolo 6 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, sono sostituiti dai seguenti:
" 1. Con decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica è determinato in via provvisoria, sulla
base del patrimonio netto della sezione speciale per l'assicurazione
del credito all'esportazione, il fondo di dotazione iniziale
dell'Istituto. Entro la data fissata dal Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica nel predetto decreto il
consiglio di amministrazione propone allo stesso Ministro una
rettifica dei valori dell'attivo e del passivo, attestando che i
valori proposti non sono superiori a quelli risultanti
dall'applicazione dei criteri di cui all'articolo 2, comma 2, della
legge 29 dicembre 1990, n. 408. Sulla base della predetta proposta,
il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica
modifica, con proprio decreto, la consistenza del fondo di dotazione
iniziale determinato in via provvisoria. Le eventuali successive
integrazioni del fondo di dotazione sono disposte con legge
finanziaria, mediante stanziamenti nello stato di previsione del
Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica.
1-bis. Dalla data di soppressione della Sezione speciale per
l'assicurazione del credito all'esportazione, è soppresso il fondo
rotativo di cui alla legge 27 dicembre 1983, n. 730, e successive
modificazioni, con contestuale estinzione dei rapporti di credito e
debito tra il Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica e la Sezione speciale per l'assicurazione
del credito all'esportazione. Le disponibilità finanziarie giacenti
alla data di soppressione del fondo rotativo nel conto 23634 presso
la Tesoreria centrale dello Stato sono imputate al fondo di dotazione
iniziale dell'Istituto.
2. Gli impegni assicurativi dell'Istituto e le garanzie passive
rilasciate dallo stesso sono garantiti dallo Stato nei limiti
indicati all'articolo 8, comma 1.".

Art. 4.
1. Il comma 1 dell'articolo 7 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, è sostituito dal seguente:
" 1. Dalla data del pagamento, l'Istituto è surrogato nel rapporto
assicurato o garantito nei limiti della quota per la quale è stato
liquidato l'indennizzo od onorata la garanzia. Con il consenso del
titolare del rapporto assicurato o garantito, l'Istituto è altresì
costituito mandatario, senza obbligo di rendiconto, per l'eventuale
restante quota ed ogni altro diritto discendente o comunque connesso
ai sinistri indennizzati o ai crediti per i quali siano state onorate
le garanzie prestate, fermo restando l'obbligo dell'Istituto di
fornire, ai titolari del rapporto assicurativo o del credito
parzialmente garantito, ogni opportuna informazione e di rimettere
tempestivamente le somme recuperate, per le quote di loro spettanza,
e per ogni altro diritto discendente o comunque connesso ai sinistri
indennizzati o ai crediti per i quali siano state onorate le garanzie
prestate.".

Art. 5.
1. Dopo il comma 2 dell'articolo 7 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, è inserito il seguente:
"2-bis. Le somme recuperate riferite ai crediti di cui al
precedente comma 2, detratta la quota spettante agli operatori
economici indennizzati, affluiscono ad apposito conto corrente acceso
presso la Tesoreria centrale dello Stato, intestato al Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, Dipartimento
del tesoro. Per le esigenze dell'Istituto SACE, il Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica può
autorizzare il prelevamento da tale conto delle somme necessarie ai
fini dell'ulteriore accreditamento al conto corrente intestato
all'Istituto SACE, anch'esso acceso presso la Tesoreria centrale
dello Stato.".

Art. 6.
1. Il comma 3 dell'articolo 8 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, è sostituito dal seguente:
" 3. A decorrere dall'esercizio finanziario che inizia il 1 gennaio
1999, l'Istituto, a fronte dei nuovi impegni assicurativi e
fidejussori costituisce un fondo di riserva, mediante un
accantonamento prudenziale da depositare presso un apposito conto
intestato a suo nome presso la Tesoreria centrale, utilizzando gli
introiti derivanti dai premi assicurativi, dagli importi recuperati
per indennizzi pagati, dai conferimenti di cui al comma 2, che
verranno commisurati al piano previsionale degli impegni di cui al
comma 1 e dai proventi delle transazioni di cui all'articolo 7. Su
proposta dei Ministri del commercio con l'estero e del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica, il CIPE può integrare il
fondo di riserva con le disponibilità di cui all'articolo 6, comma
1. L'accantonamento è commisurato all'ammontare e alla vita media
dell'impegno assicurativo che di volta in volta viene assunto,
nonchè al coefficiente di rischio preventivamente attribuito a
ciascun Paese o categoria di Paesi dal consiglio di amministrazione.
Gli accantonamenti al fondo di riserva sono assimilati, a tutti gli
effetti, a quelli previsti all'articolo 103, comma 1, del decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, e successive
modificazioni. In caso di sinistro, i relativi indennizzi saranno
erogati facendo ricorso, in via prioritaria, agli accantonamenti
effettuati.".

Art. 7.
1. Il comma 2 dell'articolo 13 del decreto legislativo 31 marzo
1998, n. 143, è sostituito dal seguente:
" 2. La sezione speciale per l'assicurazione del credito
all'esportazione, istituita con legge 24 maggio 1977, n. 227, è
soppressa a decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello
dell'entrata in vigore del presente decreto. Gli organi dell'Istituto
svolgono tutte le attività e gli adempimenti connessi alla
soppressione della Sezione.".

Art. 8.
1. All'articolo 21 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 143,
dopo il comma 6 è aggiunto il seguente:
"6-bis. Al fine di meglio radicare l'attività della SACE
nell'ambito territoriale previsto dall'articolo 2, comma 1, della
legge n. 19 del 1991, la stessa SACE potrà avvalersi - tramite
accordo o convenzione - della FINEST come sportello di sviluppo
locale e di assistenza tecnica agli operatori economici, costituendo
uno sportello unico per le imprese e gli operatori del settore ai
fini della fruizione dei servizi e delle agevolazioni previste in
materia, così come indicato dal comma 3 dell'articolo 24 del
presente decreto.".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 27 maggio 1999
CIAMPI
D'Alema, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Fassino, Ministro del commercio
con l'estero
Amato, Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione
economica
Dini, Ministro degli affari
esteri
Piazza, Ministro per la funzione
pubblica
Bellillo, Ministro per gli affari
regionali
Visto, il Guardasigilli: Diliberto