3a Serie Speciale - Regioni n. 1 del 13-1-2007
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 6 novembre 2006, n. 23
Nuova disciplina del servizio farmaceutico. Abrogazione della legge regionale 2 aprile 1986, n. 13. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.1 del 13-01-2007)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
48 del 21 novembre 2006)

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Ha approvato

IL CONSIGLIO REGIONALE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Finalità e ambito di applicazione

1. Allo scopo di garantire la regolare e omogenea erogazione alla
popolazione del servizio farmaceutico, la presente legge disciplina
l'esercizio delle farmacie e dei dispensari aperti al pubblico nel
territorio della regione, determinando i criteri generali per la
definizione degli orari di apertura, dei turni di servizio e di
pronta disponibilità, nonchè della chiusura per festività, riposo
infrasettimanale e ferie annuali.
2. Le farmacie e i dispensari aperti al pubblico, oltre ad
assicurare il servizio farmaceutico, concorrono con l'azienda
regionale sanitaria U.S.L. della Valle d'Aosta, di seguito denominata
azienda USL, all'attuazione del piano socio-sanitario regionale,
articolato in ambito distrettuale nei piani delle attività
territoriali, ed in particolare alla realizzazione di iniziative di
prevenzione e tutela della salute rivolte alla popolazione.
3. I dispensari stagionali di cui all'Art. 1, comma quinto, della
legge 8 marzo 1968, n. 221 (provvidenze a favore dei farmacisti
rurali), possono essere istituiti limitatamente ai periodi dell'anno
ricompresi tra il 15 giugno e il 15 settembre e tra il 10 dicembre e
il 30 aprile.

Art. 2.
Orario di apertura

1. Le farmacie devono osservare un orario di apertura non
inferiore a trentasei ore settimanali, fatti salvi i casi di cui
all'Art. 3.
2. I dispensai di cui all'Art. 1, comma terzo, della legge n.
221/1968 devono osservare un orario di apertura non inferiore a dieci
ore settimanali.

Art. 3.
C h i u s u r a

1. Le farmacie possono usufruire di trenta giorni all'anno di
chiusura per ferie.
2. Le farmacie, non in servizio per turno, possono rimanere
chiuse nei giorni di domenica e di festività infrasettimanale.
3. Fermo restando il servizio per turno, le farmacie possono
usufruire:
a) di una giornata intera di chiusura per riposo
infrasettimanale;
b) in caso di festività infrasettimanale, di una giornata
intera di chiusura per riposo infrasettimanale.

Art. 4.
Modalità di espletamento del servizio

1. Il servizio farmaceutico è assicurato al pubblico con le
seguenti modalita':
a) a battenti aperti, quando la farmacia è aperta al pubblico;
b) a battenti chiusi, quando la farmacia è chiusa con il
farmacista di guardia all'interno. Al fine di garantire la sicurezza
del farmacistà e il regolare espletamento del servizio, le farmacie
possono dotarsi di opportune aperture o sportelli che, pur limitando
l'accesso ai locali e il diretto contatto con il farmacista,
consentono all'utente di dialogare con il farmacista e di ricevere la
prestazione necessaria;
c) a battenti chiusi con reperibilità del farmacista, quando
la farmacia è chiusa e il servizio è assicurato in modo agevole e
tempestivo mediante un dispositivo di chiamata diretta del farmacista
in servizio di reperibilità, installato a cura e spese della
farmacia. Il farmacista deve rendersi disponibile entro quindici
minuti dalla chiamata.
2. Nell'orario di apertura al pubblico, le farmacie effettuano il
servizio a battenti aperti.
3. Al di fuori dell'orario di apertura al pubblico, il servizio
riveste le caratteristiche di guardia farmaceutica diurna, notturna o
festiva.
4. Il servizio di guardia farmaceutica è effettuato con le
seguenti modalità, che costituiscono condizioni minime di erogazione
del servizio:
a) guardia diurna, dalla fine dell'apertura mattutina sino
all'inizio dell'apertura pomeridiana e dalla fine dell'apertura
pomeridiana sino all'inizio della guardia notturna:
1) nelle farmacie urbane, a battenti chiusi con il farmacista
all'interno senza diritto di chiamata;
2) nelle farmacie rurali, a battenti chiusi con reperibilità
del farmacista senza diritto di chiamata;
b) guardia notturna, dalle ore 22 sino all'apertura mattutina
del giorno seguente:
1) nelle farmacie urbane, a battenti chiusi con il farmacista
all'interno con diritto di chiamata;
2) nelle farmacie rurali, a battenti chiusi con reperibilità
del farmacista con diritto di chiamata;
c) guardia festiva, dall'apertura mattutina del giorno festivo
sino all'apertura mattutina del giorno seguente:
1) nelle farmacie urbane:
1.1 a battenti aperti, durante l'apertura nelle fasce
orarie mattutina e porneridiana;
1.2 a battenti chiusi, dalla fine dell'apertura mattutina
sino all'inizio dell'apertura pomeridiana e dalla fine dell'apertura
pomeridiana sino all'inizio della guardia notturna, con il farmacista
all'interno senza diritto di chiamata;
1.3 a battenti chiusi, dalle ore 22 sino all'apertura
mattutina del giorno seguente, con il farmacista all'interno con
diritto di chiamata;
2) nelle farmacie rurali, a battenti chiusi con reperibilità
del farmacista con diritto di chiamata.

Art. 5.
Prescrizioni urgenti

1. Nei casi in cui le farmacie eroghino il servizio a battenti
chiusi ovvero a battenti chiusi con reperibilità del farmacista, le
stesse devono erogare soltanto le prescrizioni di ricette sulle quali
il medico ha fatto esplicita menzione del carattere di urgenza,
nonchè di ricette o richieste per le quali il farmacista rileva il
carattere di urgenza.

Art. 6.
Determinazione degli orari e dei turni

1. Gli orari di apertura, il calendario delle ferie e i turni del
servizio di guardia farmaceutica sono fissati con validità annuale,
entro il 15 dicembre dell'anno precedente, dal direttore generale
dell'azienda USL. La proposta è formulata, entro il 31 agosto di
ogni anno, dall'ordine dei farmacisti della Valle d'Aosta, di
concerto con i direttori dei distretti socio-sanitari e i presidenti
delle comunità montane, sulla base dei criteri aziendali determinati
dal direttore di area territoriale dell'azienda U.S.L. e nel rispetto
dei seguenti criteri direttivi, finalizzati a garantire la
continuità e la capillarità, del servizio farmaceutico oltre che la
tutela della concorrenza:
a) diversificazione dei turni all'interno di ciascun distretto
socio-sanitario, in relazione alla distribuzione della popolazione
sul territorio e alla ubicazione delle sedi farmaceutiche;
b) individuazione delle fasce orarie minime di apertura
nell'arco della giornata;
c) definizione dei turni per i servizi di guardia farmaceutica
diurna, notturna e festiva, secondo criteri di rotazione tra le
farmacie interessate dai turni stessi.
2. Le variazioni al calendario dei turni del servizio di guardia
farmaceutica sono approvate dal direttore generale dell'azienda USL.

Art. 7.
Adempimenti delle farmacie

1. Il titolare di farmacia non in servizio deve esporre al
pubblico, in posizione ben visibile e leggibile anche nelle ore
notturne, l'indicazione del nominativo e dell'ubicazione delle
farmacie aperte nell'ambito del distretto socio-sanitario di
appartenenza o comunque entro la distanza massima determinata dal
direttore generale dell'azienda USL.
2. Le farmacie devono attivare un dispositivo atto a rendere
agevole da parte dell'utente la chiamata del farmacista quando la
farmacia è a battenti chiusi con reperibilità del farmacista.
3. Nell'orario di apertura al pubblico e durante l'espletamento
del servizio di guardia farmaceutica, le farmacie devono attivare
l'insegna esterna luminosa.

Art. 8.
Ordinanze urgenti per la regolarità del servizio

1. In casi di emergenza di carattere locale, il sindaco del
comune interessato può emettere ordinanze di carattere contingibile
ed urgente, sentito il direttore generale dell'azienda USL, al fine
di assicurare alla popolazione la regolare erogazione del servizio
fannaceutico.
2. Nel caso in cui l'emergenza riguardi più comuni, le ordinanze
di cui al comma 1 sono emesse dal Presidente della Regione, su
proposta del direttore generale dell'azienda USL.

Art. 9.
Disposizioni transitorie

1. Per l'anno 2006, continuano a trovare applicazione gli orari
di apertura, il calendario delle ferie e i tumi per la continuità
del servizio farmaceutico stabiliti dal direttore generale
dell'azienda U.S.L. con propria deliberazione n. 2595 in data
12 dicembre 2005.

Art. 10.
A b r o g a z i o n e

1. La legge regionale 2 aprile 1986, n. 13 (disciplina degli
orari di apertura, delle ferie, dei turni di servizio e della
chiusura settimanale delle farmacie della Regione Valle d'Aosta), è
abrogata.

Art. 11.
Entrata in vigore

1. Le disposizioni di cui agli articoli 4 e 7 concernenti,
rispettivamente, le modalità di espletamento del servizio
farmaceutico e gli adempimenti a carico delle farmacie si applicano a
decorrere dal primo giorno del mese successivo alla data di entrata
in vigore della presente legge.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 6 novembre 2006.
CAVERI