3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 19-12-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 27 luglio 2020, n. 3
Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2020-2022. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 19-12-2020)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 30/Sez. Gen., Numero Straordinario n. 1, del 28 luglio
2020)


L'organo regionale di riesame dei bilanci e rendiconti ai sensi
dell'art. 84, decimo comma, dello Statuto di autonomia (decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670)

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modifiche alla legge regionale 3 maggio 2018, n. 2 recante «Codice
degli enti locali della Regione autonoma Trentino-Alto Adige» e
successive modificazioni.

1. Alla legge regionale 3 maggio 2018, n. 2 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 3 dell'art. 100 le parole: «ai fini della copertura
dei posti che si venissero a rendere successivamente vacanti in
organico,» sono sostituite dalle seguenti parole: «ai fini della
copertura dei posti che si venissero a rendere vacanti in organico
successivamente all'indizione,»;
b) all'art. 148-bis sono apportate le seguenti modifiche:
1) al comma 1, le parole: «alla data di entrata in vigore di
questo articolo» sono sostituite dalle seguenti parole: «alla data di
approvazione dell'elenco»;
2) al comma 6, le parole: «alla data di entrata in vigore di
questo articolo» sono sostituite dalle seguenti parole: «alla data di
approvazione dell'elenco di cui al comma 1»;
3) al comma 7, le parole: «Dalla data di entrata in vigore di
questo articolo» sono sostituite dalle seguenti parole: «Dalla data
di approvazione dell'elenco di cui al comma 1»;
c) al comma 1 dell'art. 211 le parole: «in misura non superiore a
quella che è determinata» sono sostituite dalle seguenti parole:
«entro limiti minimi e massimi determinati».
2. La misura minima di cui al comma 1, lettera b), si applica anche
agli incarichi in corso alla data di entrata in vigore della
deliberazione della giunta regionale che stabilisce i nuovi compensi.
La misura minima ha effetto dalla data di esecutività della
deliberazione del consiglio comunale di adeguamento del compenso da
adottare entro sessanta giorni dalla pubblicazione della
deliberazione della giunta regionale nel bollettino ufficiale della
regione.

Art. 2

Modifiche alla legge regionale 8 agosto 2018, n. 6 recante
«Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2018-2020»
e successive modificazioni.

1. All'art. 2 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6 e
successive modificazioni, sono apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 1, le parole «attraverso l'inserimento lavorativo a
tempo determinato presso un comune della provincia, senza oneri per
la Regione limitatamente al periodo lavorativo; l'espletamento
dell'attività formativa e del periodo di inserimento lavorativo»
sono sostituite dalle seguenti parole: «attraverso un tirocinio di
almeno 200 ore presso un comune della provincia; l'espletamento,
dell'attività formativa e del periodo di tirocinio»;
b) al comma 2, la cifra: «350» è sostituita dalla seguente
cifra: «200».

Art. 3

Proroga di validità delle graduatorie di concorso

1. Nei comuni della provincia di Trento le graduatorie di concorso
pubblico per le assunzioni a tempo indeterminato e di selezione per
assunzioni a tempo determinato approvate nell'anno 2017 e scadute
alla data di entrata in vigore della presente legge o che scadono
prima del 30 settembre 2020 possono essere utilizzate fino a tale
data.

Art. 4

Turno generale 2020. Compensi per i componenti
gli uffici elettorali di sezione

1. In relazione al prossimo turno generale per l'elezione del
sindaco e dei consigli comunali e a condizione della contestualità
di tale turno con il referendum confermativo del testo di legge
costituzionale recante: «Modifiche agli articoli 56, 57 e 59 della
Costituzione in materia di riduzione del numero dei parlamentari», ai
componenti gli uffici elettorali di sezione sono corrisposti i
compensi aggiornati al 2020 previsti dall'art. 232 della legge
regionale 3 maggio 2018, n. 2 recante: «Codice degli enti locali
della Regione autonoma Trentino-Alto Adige» aumentati, limitatamente
al primo turno, del 50 per cento.
2. Alla copertura degli oneri provvedono i comuni con i propri
bilanci, tenuto conto del rimborso a loro spettante ai sensi
dell'art. 1-bis, comma 3, del decreto-legge 20 aprile 2020, n. 26,
come convertito in legge con modificazioni dall'art. 1, comma 1,
della legge 19 giugno 2020, n. 59.

Art. 5

Accelerazione dei concorsi. Forme sperimentali
di decentramento e digitalizzazione delle procedure

1. Gli enti locali della Regione possono applicare a decorrere
dalla data di entrata in vigore della presente legge e fino al 31
dicembre 2020 i principi e i criteri direttivi concernenti lo
svolgimento delle prove concorsuali in modalità decentrata
e attraverso l'utilizzo di tecnologia digitale, richiamati dall'art.
249 del decreto-legge 19 maggio 2020, n. 34.

Art. 6

Modifica dell'art. 2 della legge regionale 21 settembre 2005, n. 7
concernente «Nuovo ordinamento delle istituzioni pubbliche di
assistenza e beneficenza - aziende pubbliche di servizi alla
persona» e successive modificazioni.

1. All'art. 2 della legge regionale 21 settembre 2005, n. 7, e
successive modificazioni dopo il comma 5 è aggiunto il seguente:
«5-bis. Sono estese alle aziende pubbliche di servizi alla
persona e alle aziende dei comuni e dei consorzi di comuni che
gestiscono residenze per anziani, le semplificazioni in materia di
prevenzione della corruzione e di trasparenza previste per i piccoli
comuni con delibera dell'Autorità Nazionale Anticorruzione n. 1074
del 21 novembre 2018. Per quanto riguarda in particolare l'attività
anticorruzione le aziende stesse possono, nel rispetto delle
indicazioni dell'ANAC, agire in forma associata o avvalersi delle
rispettive associazioni maggiormente rappresentative a livello
provinciale.».

Art. 7

Modifica dell'art. 1 della legge regionale 29 ottobre 2014, n. 10
concernente «Disposizioni in materia di diritto di accesso civico,
pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte
della Regione e degli enti a ordinamento regionale, nonchè
modifiche alle leggi regionali 24 giugno 1957, n. 11 (Referendum
per l'abrogazione di leggi regionali) e 16 luglio 1972, n. 15
(Norme sull'iniziativa popolare nella formazione delle leggi
regionali e provinciali) e successive modificazioni, in merito ai
soggetti legittimati all'autenticazione delle firme dei
sottoscrittori» e successive modificazioni.

1. Nell'art. 1, comma 1, lettera c) della legge regionale 29
ottobre 2014, n. 10 e successive modificazioni le parole «, nonchè
per le aziende pubbliche di servizi alla persona (APSP), per le
aziende dei comuni e dei consorzi di comuni che gestiscono residenze
per anziani,» sono soppresse.

Art. 8

Modifiche alla legge regionale 17 marzo 2017, n. 4 «Disposizioni
urgenti concernenti la delega di funzioni riguardanti l'attività
amministrativa e organizzativa di supporto agli uffici giudiziari»
e successive modificazioni.

1. All'art. 1 della legge regionale 17 marzo 2017, n. 4 e
successive modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) nel comma 1 le parole «fino al 31 dicembre 2020» sono
sostituite dalle parole «fino al 31 dicembre 2021»;
b) nel comma 1-bis le parole «fino al 31 dicembre 2020» sono
sostituite dalle parole «fino al 31 dicembre 2021».

Art. 9

Modifiche all'art. 10 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6
«Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2018-2020»
e successive modificazioni.

1. All'art. 10, comma 2-bis della legge regionale 8 agosto 2018, n.
6 e successive modificazioni le parole «, in quanto destinatari delle
misure volte al superamento del precariato,» sono soppresse.

Art. 10

Utilizzo del fondo istituito dall'art. 12 della legge regionale 11
luglio 2014, n. 4 «Interpretazione autentica dell'art. 10 della
legge regionale 21 settembre 2012, n. 6 (Trattamento economico e
regime previdenziale dei membri del Consiglio della Regione
autonoma Trentino-Alto Adige) e provvedimenti conseguenti» e
successive modificazioni.

1. Per gli anni 2020-2021, in ragione degli effetti finanziari
negativi derivanti dall'emergenza epidemiologica da COVID-19, le
Province possono destinare le risorse del Fondo istituito dall'art.
12 della legge regionale 11 luglio 2014, n. 4 e successive
modificazioni anche per interventi di sostegno della famiglia e
dell'occupazione già disposti nell'ambito dei rispettivi ordinamenti
provinciali. Per i medesimi anni non trovano applicazione il comma 1
e il secondo periodo del comma 2 dell'art. 14 della legge regionale
n. 4 del 2014.

Art. 11

Disposizioni straordinarie in materia
di finanziamento di iniziative

1. La Regione può ammettere a finanziamento le richieste relative
alle iniziative previste all'art. 6, comma 2, della legge regionale 2
maggio 1988, n. 10 e successive modificazioni e all'art. 7, comma 1,
lettere a) e f) della legge regionale 25 giugno 1995, n. 4 e
successive modificazioni anche nei casi in cui tali iniziative siano
state solo parzialmente realizzate a causa di eventi calamitosi o
emergenziali dichiarati con provvedimento dell'Autorità competente.
In tal caso le spese finanziabili sono quelle inerenti l'iniziativa e
derivanti da obblighi contrattuali sorti prima della dichiarazione
dello stato di calamità o emergenza.

Art. 12

Residui attivi e passivi risultanti
dal rendiconto generale

1. I dati presunti dei residui attivi e passivi riportati nello
stato di previsione dell'entrata e della spesa del bilancio per gli
esercizi finanziari 2020-2022 sono rideterminati in conformità ai
corrispondenti dati definitivi risultanti dal rendiconto generale per
l'esercizio finanziario 2019. Le differenze fra l'ammontare dei
residui del rendiconto e l'ammontare dei residui presunti riportato
nello stato di previsione del bilancio sono riportate in allegato
alla presente legge.

Art. 13

Variazioni allo stato di previsione dell'entrata

1. Nello stato di previsione dell'entrata del bilancio della
Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi
finanziari 2020-2022, di cui all'art. 1 della legge regionale 16
dicembre 2019, n. 10 (Bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2020-2022),
sono introdotte le variazioni allegate alla presente legge.
2. Tra le entrate del bilancio per l'esercizio finanziario 2020 è
iscritta una quota del risultato di amministrazione disponibile
determinato nel rendiconto dell'esercizio 2019 di importo pari a 130
milioni di euro.
3. La quota di risultato di amministrazione di cui al comma 2 è
destinata alla parziale copertura dell'incremento della spesa sulla
missione/programma 18.01 dell'esercizio finanziario 2020, relativa
all'accollo da parte della Regione di una quota del contributo alla
finanza pubblica in termini di saldo netto da finanziare posto a
carico delle Province autonome di Trento e di Bolzano, ai sensi
dell'art. 79, comma 4-bis dello Statuto speciale per il Trentino-Alto
Adige e in base agli Accordi stipulati tra la Regione e le Province
autonome di Trento e di Bolzano.
4. Per effetto delle variazioni apportate, lo stato di previsione
dell'entrata presenta le seguenti variazioni:
a) per l'esercizio finanziario 2020 in termini di competenza in
euro 204.038.615,81 e in termini di cassa in euro 302.904.372,60;
b) per l'esercizio finanziario 2021 in termini di competenza in
euro -4.729.244,32;
c) per l'esercizio finanziario 2022 in termini di competenza in
euro -1.729.244,32.

Art. 14

Variazioni allo stato di previsione della spesa

1. Nello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione
autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari
2020-2022, di cui all'art. 2 della legge regionale 16 dicembre 2019,
n. 10 (Bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto
Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2020-2022), sono
introdotte le variazioni allegate alla presente legge.
2. Per effetto delle variazioni apportate, lo stato di previsione
della spesa presenta le seguenti variazioni:
a) per l'esercizio finanziario 2020 in termini di competenza in
euro 204.038.615,81 e in termini di cassa in euro 302.904.372,60;
b) per l'esercizio finanziario 2021 in termini di competenza in
euro -4.729.244,32;
c) per l'esercizio finanziario 2022 in termini di competenza in
euro -1.729.244,32.

Art. 15

Allegati al bilancio

1. In relazione alle variazioni apportate sono approvati gli
allegati al bilancio previsti dal decreto legislativo 23 giugno 2011,
n. 118 per quanto modificati.

Art. 16

Nuove autorizzazioni, riduzioni di spesa
e copertura finanziaria

1. Per il triennio 2020-2022 sono autorizzate le variazioni agli
stanziamenti di cui all'allegata tabella A, concernenti il
rifinanziamento di leggi regionali, nonchè le nuove spese derivanti
dalla presente legge.
2. Alla copertura delle spese di cui al comma 1 si provvede con le
modalità previste dall'allegata tabella B.

Art. 17

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.

Bolzano, 27 luglio 2020

Il Presidente della Regione: Kompatscher
(Omissis).