Serie Generale n. 238 del 9-10-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 28 settembre 1993
Approvazione del modello di ricetta medico-veterinaria. (GU Serie Generale n.238 del 09-10-1993)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
Visto il testo unico delle leggi sanitarie, approvato con regio
decreto 27 luglio 1934, n. 1265;
Vista la legge 23 dicembre 1978, n. 833, istitutiva del Servizio
sanitario nazionale;
Visto il decreto-legge n. 853/1984;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119: "Attuazione
delle direttive n. 81/851/CEE, numero 81/852/CEE, n. 87/20/CEE e n.
90/676/CEE relative ai medicinali veterinari", in particolare l'art.
37, comma 3, come modificato dall'art. 10, comma 9, del decreto
legislativo 4 febbraio 1993, n. 66;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio, n. 118: "Attuazione delle
direttive n. 81/602/CEE, numero 85/358/CEE, n. 86/469/CEE, n.
88/146/CEE e numero 88/299/CEE relative al divieto di utilizzazione
di talune sostanze ad azione ormonica e ad azione tireostatica nelle
produzioni animali, nonchè alla ricerca di residui negli animali e
nelle carni fresche";
Ritenuto di avvalersi delle disposizioni di cui all'art. 3, comma
4, del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, come modificato
dall'art. 10, comma 1, del decreto legislativo 4 febbraio 1993, n.
66: "Attuazione della direttiva n. 90/677/CEE e n. 92/18/CEE in
materia di medicinali veterinari e disposizioni complementari per i
medicinali veterinari ad azione immunologica";
Decreta:
Art. 1.
1. È approvato il modello di ricetta medico-veterinaria conforme
all'allegato del presente decreto da utilizzare per la prescrizione
dei medicinali di cui agli articoli 3, comma 6, e 32, commi 3 e 6,
del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, come modificati dal
decreto legislativo 4 febbraio 1993, n. 66.
2. Il modello di ricetta previsto al comma 1 è composto di fogli
sovrapposti, autocopianti di cui:
l'originale colorato in rosa riporta la dicitura "Copia per il
farmacista";
la prima copia, colorata in giallo, riporta la dicitura "Copia per
l'utilizzazione finale";
la seconda copia, colorata in azzurro, riporta la dicitura "Copia
destinata alla U.S.L. competente per territorio, dove ha sede
l'utilizzazione finale";
la terza copia, colorata in bianco, riporta la dicitura "Copia per
il veterinario".

Art. 2.
1. La disposizione concernente la ricetta medico-veterinaria non
ripetibile in triplice copia di cui all'art. 32, comma 3, del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, si applica anche ai medicinali
contenenti sostanze neurotrope, tranquillanti e (Beta)-agonisti
nonchè ai medicinali contenenti le sostanze di cui all'art. 6, comma
1, del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 118, e nei casi
previsti dall'art. 3, comma 6, del decreto legislativo 27 gennaio
1992, n. 119, come modificato dall'art. 10, comma 4, del decreto
legislativo 4 febbraio 1993, n. 66.
2. La ricetta deve essere compilata in ogni parte e firmata,
utilizzando penna a inchiostro indelebile.
3. Fatti salvi i casi previsti dall'art. 32 del decreto legislativo
27 gennaio 1992, n. 119, come modificato dall'art. 10, comma 8, del
decreto legislativo 4 febbraio 1993, n. 66, per la prescrizione dei
medicinali da somministrare ad animali non produttori di alimenti per
l'uomo, è utilizzata la formulazione di ricetta prevista ai sensi
dell'art. 167 del testo unico delle leggi sanitarie integrata con
l'indicazione della specie dell'animale cui è destinato il
medicinale prescritto; la prescrizione viene rilasciata in unico
esemplare dal medico veterinario.
4. Il farmacista, nei casi di non ripetibilità previsti all'art.
3, comma 4, del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, come
modificato dall'art. 10, comma 1, del decreto legislativo 4 febbraio
1993, n. 66, e nei casi previsti dall'art. 3, comma 5, del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, limitatamente alla prescrizione
di medicinali destinati ai soli animali da compagnia, trattiene la
ricetta ai fini dell'assolvimento degli obblighi di registrazione per
tre anni.
5. La ricetta di cui al precedente comma, in caso di ripetibilità
della stessa ai sensi dell'art. 32, comma 7, del decreto legislativo
27 gennaio 1992, n. 119, come modificato dal decreto legislativo 4
febbraio 1993, n. 66, ha validità di tre mesi dalla data di rilascio
e può essere riutilizzata fino a cinque volte. Scaduto tale termine,
il farmacista ritira la prescrizione.
6. Gli obblighi di registrazione previsti dall'art. 32, comma 4,
del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, come modificato
all'art. 10, comma 7, del decreto legislativo 4 febbraio 1993, n. 66,
sono assolti nei casi di ripetibilità della ricetta di cui al comma
3, in via subordinata, con la conservazione, da parte del farmacista
dispensatore, di una fotocopia della ricetta stessa, dopo ogni
spedizione; in ogni caso al termine del periodo di ripetibilità, la
ricetta viene ritirata dal farmacista.

Art. 3.
1. Il modello di ricetta medico-veterinaria, allegato al presente
decreto, viene utilizzato anche per acquistare i medicinali destinati
a costituire le scorte di cui all'art. 34, comma 1, e all'art. 35 del
decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119; in tal caso il medico
veterinario evidenzia, alla voce "medecinali da fornire", la dicitura
"Rifornimento per scorta dell'impianto" oppure la dicitura
"Rifornimento per scorta propria", sbarrando gli spazi relativi alle
voci che non interessano.

Art. 4.
1. Il medico veterinario è tenuto a prescrivere i medecinali
secondo le modalità stabilite dal presente decreto.
2. Il farmacista è tenuto a spedire esclusivamente le ricette
redatte secondo le modalità stabilite dal presente decreto.
3. Gli adempimenti di registrazione previsti dall'art. 33, comma 1,
del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, possono essere
assolti anche conservando per almeno tre anni la copia della ricetta
destinata all'allevatore, prevista dal modello di cui all'allegato al
presente decreto.
4. Le copie delle ricette di cui al comma precedente, devono essere
conservate in ordine cronologico e numerate progressivamente e devono
essere integrate delle informazioni indicate alle lettere da a) ad f)
dell'art. 33, comma 1, qualora non riportate sulla ricetta stessa.
5. Gli adempimenti di registrazione previsti dall'art. 7 del
decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 118, possono essere assolti
anche conservando per almeno tre anni le copie delle ricette
destinate all'allevatore, previste dal modello di cui all'allegato al
presente decreto. Tali copie devono essere raccolte separatamente da
quelle delle ricette di cui al comma 3, secondo le modalità
riportate al comma 4.

Art. 5.
1. Gli adempimenti di registrazione relativi allo scarico dei
medecinali costituenti scorta ai sensi dell'art. 34 del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, limitatamente al registro di
carico e scarico tenuto presso gli impianti di cura di animali da
compagnia, possono essere effettuati indicando lo scarico per
confezione. In tale circostanza la registrazione deve comunque
risultare compatibile con l'attività svolta presso l'impianto e le
indicazioni relative alla destinazione del medecinale devono essere
sostituite da un chiaro riferimento al "Repertorio clientela" già
previsto dal decreto-legge n. 853/1984.
2. Il registro di carico e scarico di cui all'art. 35 del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 119, può essere sostituito con un
registro sul quale il medico veterinario annoti i trattamenti
effettuati, secondo le modalità previste dall'art. 3, comma 7, dello
stesso decreto legislativo, come modificato dall'art. 10, comma 5,
del decreto legislativo 4 febbraio 1993, n. 66. Su tale registro
possono anche essere annotati i trattamenti eseguiti a sensi
dell'art. 3, comma 5 e 6, del decreto legislativo 27 gennaio 1993, n.
119, purchè opportunamente evidenziati.
3. Qualora il registro di carico e scarico venga sostituito con il
registro di cui al precedente comma 2, la registrazione del carico si
intende assolta mediante il trattamento, da parte del veterinario,
della copia della ricetta con cui è stato effettuato l'acquisto del
o dei medecinali veterinari. Tale copia deve essere allegata al
registro con la fattura d'acquisto.

Art. 6.
1. Gli adempimenti di registrazione previsti dal presente decreto
devono essere effettuati entro sette giorni dalla data di acquisto e
vendita, somministrazione o utilizzazione del medicinale.

Art. 7.
1. Il modello di ricetta di cui all'allegato è adottato entro
trenta giorni dalla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Art. 8.
1. Il presente decreto sostituisce ed abroga il decreto del
Ministro della sanità 18 giugno 1992 "Approvazione del modello di
ricetta medico-veterinaria", ed entra in vigore trenta giorni dopo la
sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 28 settembre 1993
Il Ministro: GARAVAGLIA

ALLEGATO
MODELLO DI PRESCRIZIONE MEDICO-VETERINARIA
A) PARTE DA COMPILARSI A CURA DEL MEDICO-VETERINARIO PRESCRITTORE.
1) Medico veterinario prescrittore:
cognome e nome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
indirizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U.S.L. di residenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
numero di iscrizione all'albo . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) Destinatario della fornitura:
proprietario degli animali . . . . . . . . . . . . . . . . . .
via .............................................................
frazione ............................................................
comune ............................. (provincia di .................)
U.S.L. .....................
codice allevamento (se previsto) . . . . . . . . . . . . . . . . .
3) Diagnosi (da indicare solo sulla copia che rimane al
veterinario) ................................................
4) Medicinali da fornire:
Nome Confezione e quantità Posologia e durata
del trattamento
- - -
........... ..................... ...................
........... ..................... ...................
........... ..................... ...................
Rifornimento per scorta dell'impianto.
Rifornimento per scorta propria.
5) Tempo di sospensione:
a) .............. b) .............. c) ............. d) ...........
.............. .............. ............. ...........
.............. .............. ............. ...........
6) Identificazione degli animali/dell'animale:
Marca auric./
N. Specie tatuaggio/box
ecc., ove
necessario Razza Sesso Categoria
- - - - - -
----- --------- ------------ ------- ------ ---------
----- --------- ------------ ------- ------ ---------
----- --------- ------------ ------- ------ ---------
7) Copia del presente modello:
a) deve essere inviata alla U.S.L.;
b) non deve essere inviata alla U.S.L.
Località ..................... Data ..............
Timbro e firma ................
B) PARTE DA COMPILARSI A CURA DEL TITOLARE O CONDUTTORE
DELL'IMPIANTO.
(Solo nel caso di fornitura per scorta ai sensi dell'art. 34):
Estremi autorizzazione U.S.L. ......................
Timbro e firma del titolare/conduttore .............
C) PARTE DA COMPILARSI A CURA DEL FARMACISTA:
Timbro del venditore ....... Data di consegna .................
Località ........................................
Firma del farmacista .............