Serie Generale n. 202 del 30-8-1990
DECRETI E DELIBERE DI COMITATI DI MINISTRI
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
DELIBERAZIONE 28 giugno 1990
Definizione e coordinamento, ai sensi dell'art. 3, comma secondo, della legge 16 aprile 1987, n. 183, del programma degli interventi finanziari da effettuarsi, nel corso del 1990, con il concorso comunitario. (Seconda deliberazione). (GU Serie Generale n.202 del 30-08-1990)

IL COMITATO INTERMINISTERIALE
PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
Vista la legge 16 aprile 1987, n. 183, concernente il coordinamento
delle politiche riguardanti l'appartenenza dell'Italia alle Comunità
europee e l'adeguamento dell'ordinamento interno agli atti normativi
comunitari e, in particolare, gli articoli 2 e 3, relativi ai compiti
del CIPE e degli altri Comitati interministeriali in ordine alle
azioni necessarie per armonizzare la politica economica nazionale con
le politiche comunitarie, nonchè il Fondo di rotazione per
l'attuazione delle stesse, istituito con l'art. 5 della legge
medesima;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 dicembre 1988,
n. 568, recante il regolamento sulla organizzazione e sulle procedure
amministrative del predetto Fondo di rotazione;
Visto l'art. 56 del trattato istitutivo della Comunità europea del
carbone e dell'acciaio (CECA) firmato a Parigi il 18 aprile 1951,
ratificato con legge 25 giugno 1952, n. 766, e in particolare il
paragrafo 2 come modificato in data 29 marzo 1960 secondo la
procedura prevista all'art. 95, terzo e quarto comma, del trattato
stesso;
Vista la convenzione tra il Governo italiano e la Commissione delle
Comunità europee, firmata a Venezia il 29 maggio 1984, intesa a
stabilire le modalità e le condizioni per la concessione delle
sovvenzioni previste al citato art. 56, paragrafo 2, lettera b), del
trattato CECA;
Vista la nota n. SG (88) D 7235 del 20 giugno 1988, con la quale la
Commissione delle Comunità europee ha comunicato al Governo italiano
di avere stanziato 5.349.250 ECU per concedere un aiuto finanziario a
1671 lavoratori le cui aziende specificate nella stessa nota, hanno
adottato misure di ristrutturazioni impiantistiche, secondo le
modalità previste dalla citata convenzione bilaterale sottoscritta
il 29 maggio 1984;
Vista la propria delibera in data 12 settembre 1989, con la quale
è stato determinato, ai sensi dell'art. 3, comma 1, della citata
legge n. 183, il fabbisogno finanziario, statale e regionale,
connesso all'attuazione delle politiche comunitarie, ivi compreso,
nel limite massimo di lire 60 miliardi, quello relativo ai progetti
cofinanziabili ai sensi dell'art. 56, paragrafo 2, lettera b), del
trattato CECA ed inoltrati alla Commissione delle Comunità europee a
far tempo dal 1987;
Vista la propria delibera in data 15 marzo 1990 con la quale è
stato determinato, ai sensi dell'art. 3, comma 2, della citata legge
n. 183 il programma degli interventi finanziari da effettuarsi, nel
1990, con il concorso comunitario nei settori dell'agricoltura e
della pesca marittima;
Vista inoltre la nota n. 10440 del 26 giugno 1990 con la quale il
Ministero dell'agricoltura e delle foreste chiede di modificare la
citata delibera del 15 marzo 1990 aggiungendo, alla voce "Ministero
dell'agricoltura e delle foreste e AIMA - Regolamenti", della tabella
2, alla indicazione del regolamento CEE n. 270/79 quella del
regolamento CEE n. 2052/88;
Considerato che in applicazione del suddetto art. 56, paragrafo 2,
lettera b), le sovvenzioni finanziarie concesse dalla Commissione
delle Comunità europee con l'indicata nota n. SG (88) D 7235 sono
subordinate al versamento da parte dello Stato membro di un
contributo speciale almeno equivalente, per cui occorre
conseguentemente provvedere alla determinazione delle quote di
cofinanziamento nazionale;
Considerato inoltre che tra i progetti riconosciuti sovvenzionabili
dalla Commissione delle Comunità europee figura il progetto di
formazione professionale della Nuova Deltasider S.p.a. (stabilimento
Sesto S. Giovanni) che amplia il progetto di formazione inizialmente
previsto per 27 lavoratori della medesima società ed ammesso alle
sovvenzioni dell'art. 56, paragrafo 2, lettera b), del trattato CECA
con nota della Commissione stessa n. 4474 del 27 gennaio 1987 tuttora
da utilizzare;
Sulla base dei lavori istruttori del gruppo di lavoro di cui alla
delibera in data 2 dicembre 1987;
Udita la relazione del Ministro del bilancio e della programmazione
economica;
Delibera:
1. Le linee di intervento finanziario, per l'anno 1990, relative al
cofinanziamento dei progetti ammessi al beneficio degli aiuti
finanziari previsti all'art. 56, paragrafo 2, lettera b), del
trattato della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e
specificati nelle note della Commissione delle Comunità europee
indicate in premessa, ammontano a complessive lire 8 miliardi e 600
milioni.
L'elenco dei progetti ammessi è riportato nell'allegato che fa
parte integrante della presente delibera.
2. Nel limite dell'ammontare predetto, il Fondo di rotazione per
l'attuazione delle politiche comunitarie di cui all'art. 5 della
legge 16 aprile 1987, n. 183, provvede ad erogare ai singoli
beneficiari, su richiesta documentata del Ministero del lavoro e
della previdenza sociale riferita a ciascun progetto attuato, la
quota di finanziamento di parte nazionale, nella misura del 50 per
cento dell'importo ritenuto ammissibile dalla Commissione delle
Comunità europee.
3. Le sovvenzioni comunitarie a titolo dell'art. 56, paragrafo 2,
lettera b), del trattato CECA saranno versate ai beneficiari per il
tramite del Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato -
Ispettorato generale per l'amministrazione del Fondo di rotazione per
l'attuazione delle politiche comunitarie (I.G.FO.R.).
4. I pagamenti relativi ai regolamenti CEE, indicati nella tabella
2 della propria delibera del 15 marzo 1990, alla voce Ministero
dell'agricoltura e delle foreste e AIMA, vengono effettuati ai
beneficiari dei regolamenti medesimi, in relazione alle richieste che
a tal fine saranno di volta in volta presentate dal Ministero
dell'agricoltura e delle foreste, o direttamente dal Fondo di
rotazione di cui all'art. 5 della citata legge n. 183, oppure
mediante versamento all'entrata del bilancio dello Stato per la
successiva iscrizione nei competenti capitoli dello stato di
previsione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste.
5. La tabella 2 della delibera del 15 marzo 1990 relativa alla
definizione del programma degli interventi finanziari da effettuarsi
nel corso del 1990 con il concorso comunitario, è modificata nella
parte relativa al "Ministero dell'agricoltura e delle foreste e AIMA
- Regolamenti", come di seguito, aggiungendo all'indicazione del
regolamento CEE n. 270/79 (divulgazione agricola), l'indicazione del
regolamento CEE n. 2052/88 (riforma dei fondi strutturali) per
interventi nel Mezzogiorno:
"Ministero dell'agricoltura e delle foreste e AIMA - Regolamenti
797/85 355/77 270/79 1859/82 1035/72 2392/86
2052/88 2052/88
- - - - - - -
Importi 10.000 23.000 25.000 5.200 5.000 15.000 83.200".
Roma, 28 giugno 1990
Il Presidente delegato: CIRINO POMICINO

ALLEGATO
=====================================================================
Lavoratori
Azienda Oggetto beneficiari
_____________________________________________________________________
Deltasider S.p.a. - Formazione professionale 27
stabilimento Sesto
S. Giovanni
- prot. 1424/B-9-5
Nuova Deltasider S.p.a. Formazione professionale 63
- stabilimento Sesto
S. Giovanni - prot.
2/1765/B-9-5 e precedenti
Acciaierie e ferriere Indennità compensativa per 191
pugliesi S.p.a. - la perdita parziale del
stabilimento Giovinazzo - salario e formazione
prot. 1590/B-9-5 professionale
Riconversider S.r.l. - Formazione professionale 250
stabilimenti vari -
prot. 2/1763/B-9-5
Nuova Deltasider S.p.a. Formazione professionale 812
- stabilimento Piombino
- prot. 1735/B-9-5
Ferriere di Domegliara Indennità compensativa per 143
S.p.a. - stabilimenti la perdita parziale del
vari - prot. 1592/B-9-5 salario, indennità di
trasferimento e nuova
sistemazione, spese
di viaggio
COGEA S.p.a. - stabili- Formazione professionale 120
mento Genova-Cornigliano
- prot. 2/1360/B-9-5
Acciaierie e ferriere Formazione professionale 92
vicentine Beltrame
S.p.a. prot. 1908/B-9-5