3a Serie Speciale - Regioni n. 1 del 2-1-1999
REGIONE ABRUZZO
REGIONE ABRUZZO
LEGGE REGIONALE 5 maggio 1998, n. 39
Contributo straordinario alle cooperative di garanzia dei commercianti per il consolidamento del patrimonio sociale e contributo straordinario in conto interessi per prestiti ai commercianti garantiti dalle cooperative stesse e per l'incremento del fondo di garanzia della FIRA (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.1 del 02-01-1999)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Abruzzo n. 8-bis
del 22 maggio 1998)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL COMMISSARIO DEL GOVERNO
Ha apposto il visto

IL VICE PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Contributi e ripartizione

1. Alle Cooperative di garanzia dei commercianti, che hanno
usufruito della concessione dei benefici di cui alla legge regionale
6 novembre 1981, n. 49 e successive modifiche, operanti alla data del
31 dicembre 1997, la Regione Abruzzo concede, per l'anno 1998, un
contributo straordinario di L. 685.000.000 destinato al
consolidamento del patrimonio sociale ed un contributo straordinario
di lire 3 miliardi in conto interessi per prestiti garantiti dalle
Cooperative stesse a favore dei commercianti.
2. Alle Cooperative di garanzia dei commercianti, che hanno
usufruito della concessione dei benefici di cui alla legge regionale
6 novembre 1981, n. 49 e successive modifiche, operanti alla data del
31 dicembre 1998, la Regione Abruzzo concede, per l'anno 1999, un
contributo straordinario di L. 250.000.000 destinato al
consolidamento del patrimonio sociale ed un contributo straordinario
di L. 2.500.000.000 in conto interessi per prestiti garantiti dalle
Cooperative stesse a favore dei commercianti.
3. Alle Cooperative di garanzia dei commercianti, che hanno
usufruito della concessione dei benefici di cui alla legge regionale
6 novembre 1981, n. 49 e successive modifiche, operanti alla data del
31 dicembre 1999, la Regione Abruzzo concede, per l'anno 2000, un
contributo straordinario di 250 milioni destinato al consolidamento
del patrimonio sociale ed un contributo straordinario di L.
2.500.000.000 in conto interessi per prestiti garantiti dalle
Cooperative stesse a favore dei commercianti.
4. I contributi di cui al comma 1, vanno ripartiti, tra le diverse
Cooperative, per il 60% in proporzione al numero dei soci risultanti
alla data del 31 dicembre 1997 e per il 40% in proporzione alla somma
dei contributi concessi dalla Regione in base alla legge regionale 6
novembre 1981, n. 49 e successive modifiche ed integrazioni.
5. I contributi di cui al comma 2 vanno ripartiti, tra le diverse
cooperative, per il 70% in proporzione al numero dei soci risultanti
alla data del 31 dicembre 1998 e per il 30% in proporzione alla somma
dei contributi concessi dalla Regione in base alla legge regionale 6
novembre 1981, n. 49 e successive modifiche ed integrazioni.
6. I contributi di cui al comma 3, vanno ripartiti, tra le diverse
cooperative, per l'80% in proporzione al numero dei soci risultanti
alla data del 31 dicembre 1999 e per il 20% in proporzione alla somma
dei contributi concessi dalla Regione in base alla legge regionale 6
novembre 1981, n. 49, e successive modifiche ed integrazioni.
7. I contributi straordinari concessi dalla Regione alle
Cooperative di garanzia dei commercianti per il consolidamento del
patrimonio sociale non concorrono al raggiungimento del tetto massimo
di cui all'art. 10 della legge regionale 6 novembre 1981, n. 49, e
successive modifiche ed integrazioni.
8. I contributi sono concessi dalla Giunta regionale.
9. Gli interessi maturati sui contributi accreditati alle
Cooperative sono utilizzati esclusivamente per le spese di gestione
delle stesse.

Art. 2.
Iniziative ammesse a contributo

1. I prestiti garantiti dalle Cooperative devono essere utilizzati
per le seguenti iniziative:
a) l'acquisto, la costruzione, la ristrutturazione e l'ampliamento
dei locali da adibire o adibiti alla vendita o deposito, nonchè dei
locali annessi adibiti a servizi necessari o complementari, per lo
svolgimento dell'attività commeciale;
b) l'acquisto di macchinari, attrezzature ed arredi necessari per
l'espletamento dell'attività nonchè automezzi, nuovi o usati,
adibiti esclusivamente al trasporto merci per le finalità aziendali;
c) l'acquisto di scorte nel limite del 20% dell'ammontare
dell'investimento.
2. In alternativa agli interventi di cui al comma precedente:
a) prestito garantito per spese di gestione.
3. Gli interventi di cui ai commi 1, e 2, devono essere
finalizzati, esclusivamente, per lo svolgimento delle attività
commerciali, di esercizi singoli o annessi ad alberghi e stabilimenti
balnerari.

Art. 3.
Esclusioni

1. Sono esclusi dai benefici previsti dalla presente legge: le
imprese commerciali all'ingrosso, quelle al dettaglio con un numero
di dipendenti superiore a dieci unità, le farmacie, gli alberghi e
similari con un numero di dipendenti superiore a dieci unità, gli
spacci di alimenti e bevande operanti all'interno di associazioni o
enti pubblici e privati, nonchè le ditte che esercitano
prevalentemente attività artigiane.

Art. 4.
Importo finanziabile del tasso e durata del finanziamento

1. L'importo massimo finanziabile a tasso agevolato, per le
iniziative di cui al comma 1 del precedente art. 2 della presente
legge, non deve superare i 150 milioni per ciascun soggetto.
2. L'importo massimo del prestito garantito per le spese di
gestione di cui al comma 2 del precedente art. 2 della presente legge
non deve superare i 100 milioni.
3. L'abbattimento del tasso a carico del contributo regionale deve
essere dal 2% al 4% per le imprese operanti nei comuni montani.
4. La durata massima del finanziamento è di anni 5 (cinque).
5. Sono finanziabili a tasso agevolato, entro i limiti della
presente disponibilità, i prestiti concessi per le iniziative e
attività di cui al precedente art. 2 che si intraprendono dopo
l'entrata in vigore della presente legge e quelle iniziate nei sei
mesi antecedenti.
6. Il contributo in conto interessi, non utilizzato entro il 31
dicembre dell'anno successivo a quello di erogazione, dovrà essere
restituito alla Regione.

Art. 5.
Cumulabilità

1. Le provvidenze di cui alla presente legge non sono cumulabili
con altre concesse dallo Stato, dalla CEE o da altri enti pubblici
per le medesime iniziative ed attività e comunque, l'entità massima
complessiva delle stesse non può eccedere l'importo del contributo
"de minimis" pari a 100.000 ECU.

Art. 6.
Incremento fondo di garanzia FIRA

1. La Giunta regionale è autorizzata a trasferire alla FIRA, per
l'esercizio 1998, la somma di L. 500.000.000 e per gli esercizi 1999
e 2000 un'ulteriore somma annuale di L. 250.000.000, per alimentare
la dotazione finanziaria istituita dalla legge regionale 3 aprile
1995, n. 30, da destinare agli interventi di cui al comma 1, lettera
b) dell'art. 8 della stessa legge n. 30/1995.

Art. 7.
Norma finanziaria

1. All'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
valutato per l'anno 1998 in L. 4.185.000.000, si provvede:
quanto a L. 4.000.000.000 con lo stanziamento già iscritto al
capitolo 251685 denominato "Contributo alle Cooperative Artigiane di
Garanzia dei commercianti per il consolidamento del patrimonio ed in
conto interessi per prestiti ai commercianti garanti dalle
cooperative stesse";
quanto a L. 185.000.000 ai sensi dell'art. 38 della legge
regionale di contabilità 29 dicembre 1977, n. 81, mediante
riduzione, in termini di sola competenza, dello stanziamento iscritto
alla partita n. 2 dell'elenco n. 3 - Cap. 323000 - "Fondo globale
occorrente per far fronte ad oneri conseguenti a nuovi provvedimenti
legislativi riguardanti spese correnti" dello stato di previsione
della spesa del bilancio per l'esercizio 1997.
2. Il Cap. 321910 denominato "Fondo di riserva per far fronte a
maggiori pagamenti" è conseguentemente ridotto di L. 185.000.000.
3. Nello stato di previsione della spesa del bilancio per
l'esercizio 1998 il capitolo 251685 denominato: "Fondo di garanzia e
credito agevolato per le piccole e medie imprese commerciali - Legge
regionale 3 aprile 1995, n. 30, e Legge regionale 9 maggio 1995, n.
108", è incrementato, in termini di competenza e cassa, di L.
185.000.000.
4. Per gli esercizi 1999 e 2000 gli stanziamenti saranno iscritti
sui pertinenti capitoli dei rispettivi bilanci, con uno stanziamento
di L. 3.000.000.000 rispettivamente per ciascun esercizio
finanziario, ai sensi dell'art. 10 della legge regionale di
contabilità 29 dicembre 1977, n. 81.
5. La copertura finanziaria è assicurata con le risorse iscritte
nel bilancio pluriennale 1998-2000 attribuite al settore".

Art. 8.
Norma finale

1. La presente legge comporta l'erogazione di agevolazioni
contenute nel limite degli aiuti "de minimis". Non trova pertanto
applicazione nei suoi confronti l'obbligo di preventiva notifica
prescritto dall'art. 93, paragrafo 3 del trattato CEE.

Art. 9.
Dichiarazione d'urgenza

La presente legge è dichiarata urgente ed entra in vigore il
giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione Abruzzo.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Abruzzo.
L'Aquila, 5 maggio 1998
VERTICELLI