5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 20 del 15-2-2008
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
COMUNE DI FIRENZE
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.20 del 15-2-2008)

BANDO DI GARA

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
COMUNE DI FIRENZE - Direzione Risorse Finanziarie - Servizio
Centrale Acquisti
Piazzale delle Cascine 12 - 50144 FIRENZE
Punti di contatto: tel. 055/2768771 - fax 055/2768796
All'attenzione di: Rossana Susini - Posta elettronica
ro.susini@comune.fi.it
Indirizzo internet: www.comune.fi.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: v.
allegato A III
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA':
Autorità Regionale o Locale - Servizi generali delle pubbliche
amministrazioni pubbliche
L'Amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatici: NO
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) -Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
Fornitura biennale di generi alimentari biologici e non per asili
nido comunali
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna: o
di prestazione dei servizi:
Forniture: acquisto
Luogo principale di consegna: vedi art.4 del capitolato di appalto
per i lotti da 1 a 5, art. 3.3 per il lotto 6
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Fornitura biennale di generi alimentari biologici e non per asili
nido comunali
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti) : Oggetto
principale 15000000
II.1.8) Divisione in lotti: SI
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: EURO 773.872 IVA esclusa
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
Periodo in mesi:24
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo posto a base di gara
per ciascun lotto da costituirsi con le modalità indicate nel
disciplinare di gara. Cauzione definitiva di importo e secondo le
modalità previste dal capitolato di appalto.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Finanziamento: bilancio ordinario. Pagamenti: vedi art.del
capitolato di appalto.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto : Soggetti di cui
all'art 34 del D. Lgs 163/06
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione all'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti :
Requisiti di carattere generale e speciale previsti dal D.Lgs. n.
163/06 da dimostrare mediante documentazione da produrre a richiesta
dell'Amministrazione. Vedi bando integrale di gara di cui al
successivo punto VI.3
III.2. 2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Dichiarazione relativa al fatturato globale di impresa relativa al
triennio 2004/2005/2006
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Per ogni anno
importo non inferiore a quello indicato a base di gara per il lotto a
cui si intende partecipare
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti
Dichiarazione relativa alle forniture principali effettuate negli
anni 2004/2005/2006
Certificazione di qualità rilasciata ai sensi della Norma ISO
9001:2000
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: . Almeno una
fornitura di importo non inferiore alla metà di quello del lotto a
cui si intende partecipare
III.2.4) Appalti riservati: NO
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) Tipo di procedura: aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE:
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel disciplinare di gara
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica : NO
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO.
IV 3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: SI
In caso affermativo, Avviso di preinformazione
Numero dell'avviso nella G.U. : 2007/S 050 - 062008 del 13.03.2007
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione:
Data 05/03/2008 ora 12.00
IV.3.6) Lingua/e utilizzabile/i per la presentazione delle offerte/
domande di partecipazione : Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta: 180 giorni dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte.
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Data: 07/03/2008 ora 9.30
Luogo: Servizio Contratti e Appalti - Palazzo Canacci -Sala Gare-
Piazza di Parte Guelfa 3 Firenze
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: SI
La seduta è pubblica
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Il Bando di gara , disciplinare, modello A e i capitolati di
appalto sono visibili sul sito internet: www.comune.firenze.it
percorso Amministrazione / Bandi
Avvalimento: solo requisito economico nella misura massima di 1/4
Subappalto: ammesso nei limiti e con le modalità di cui
all'art.118 del D. Lgs 163/06
Codice CIG: Lotto 1: 0124357EAO; Lotto 2: 0125948F8F; Lotto 3:
01259576FF; Lotto 4: 0125964CC4; Lotto 5: 01259690E8; Lotto 6:
01259766AD
Campionature: entro il termine di scadenza di presentazione delle
offerte. Vedi disciplinare di gara e capitolati speciali di appalto
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO : 12/02/2008
ALLEGATO A
III INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALI INVIARE LE
OFFERTE/DOMANDE DI PARTECIPAZIONE
Denominazione ufficiale: COMUNE DI FIRENZE - UFFICIO SEGRETERIA
GENERALE E AFFARI ISTITUZIONALI - Servizio Appalti e Contratti
Indirizzo postale: Comune di Firenze - Ufficio Segreteria Generale
e Affari Istituzionali - Servizio Appalti e Contratti c/o Archivio
Generale di Palazzo Vecchio - Piazza della Signoria - 50122 Firenze -
Italia
ALLEGATO B (1) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.1 TITOLO
Carni avicunicole biologiche e uova biologiche
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 186.360,00
ALLEGATO B (2) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.2 TITOLO
Carne bovina e suina biologica e ovina non biologica
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 161.646,00
ALLEGATO B (3) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.3 TITOLO
Prosciutto cotto e crudo
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 108.800,00
ALLEGATO B (4) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.4 TITOLO
Pesce congelato
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 98.230,00
ALLEGATO B (5) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.5 TITOLO
Latticini biologici
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 117.636,00
ALLEGATO B (6) INFORMAZIONI SUI LOTTI
LOTTO N.6 TITOLO
Parmigiano
2) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale 15000000
3) QUANTITATIVO O ENTITÀ
Se noto, valore stimato, IVA esclusa: Euro 101.200,00

Il Dirigente
Dott. Giuseppe Torelli

T-08BFF826 (A pagamento).