Serie Generale n. 187 del 12-8-1998
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 3 agosto 1998, n. 276
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 giugno 1998, n. 182, recante modifiche alla normativa in materia di accertamenti sulla produzione lattiera. (GU Serie Generale n.187 del 12-08-1998)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 13-8-1998

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1.

1. Il decreto-legge 15 giugno 1998, n. 182, recante modifiche alla
normativa in materia di accertamenti sulla produ zione lattiera, è
convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla
presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 3 agosto 1998

SCALFARO
Prodi, Presidente del
Consiglio dei Ministri

Pinto, Ministro per le
politiche agricole
Visto, il Guardasigilli: Flick

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE
15 GIUGNO 1998, N. 182.
All'articolo 1:
il comma 1 è sostituito dal seguente:
" 1. Il comma 8 dell'articolo 2 del decreto-legge 1 dicembre 1997,
n. 411, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 gennaio 1998,
n. 5, è sostituito dal seguente:
'' 8. Per l'istruttoria e la decisione dei ricorsi di riesame è
fissato il termine perentorio di ottanta giorni a decorrere dalla
scadenza del termine per la presentazione dei ricorsi di riesame di
cui al comma 5. In deroga a quanto stabilito dal comma 5, le regioni
e le province autonome esaminano e decidono anche i ricorsi di
riesame presentati dai produttori entro i venti giorni successivi
alla scadenza del termine di cui al medesimo comma 5. Le decisioni
devono essere fatte pervenire all'AIMA nei successivi cinque giorni.
Le decisioni adottate nel rispetto del suddetto termine sono
immediatamente esecutive salva la successiva certificazione da parte
dell'AIMA. Resta fermo quanto previsto dall'articolo 4-bis. Resta
altresì ferma la responsabilità civile, penale, amministrativa e
disciplinare degli autori dell'omissione della decisione o del
ritardo nell'invio della stessa''";
al comma 2, il capoverso 4 è sostituito dal seguente:
" 4. In caso di mancato rispetto del termine previsto dall'articolo
3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 536/1993, si applicano
esclusivamente le sanzioni stabilite dal regolamento (CE) n. 1001/98
della Commissione del 13 maggio 1998, sempre che il mancato rispetto
del termine stesso sia imputabile esclusivamente a responsabilità
dell'acquirente";
al comma 3, al capoverso 1-bis, le parole: " con effetto per il
periodo 1998-1999" sono sostituite dalle seguenti: "che abbiano
efficacia per il periodo 1998-1999, a condizione che tali
trasferimenti riguardino aziende con quote ovvero solo quote i cui
dati siano stati regolarmente verificati e certificati ai sensi del
presente decreto";
dopo il comma 3, sono inseriti i seguenti:
"3-bis. I termini del 31 dicembre 1998 e del 31 ottobre 1998 di cui
all'articolo 24, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica
14 gennaio 1997, n. 54, sono differiti, rispettivamente, al 31
dicembre 1999 e al 30 settembre 1999.
3-ter. Fatte salve le norme in materia di tutela igienicosanitaria
degli alimenti, l'applicazione dei provvedimenti di cui all'articolo
11, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 14 gennaio
1997, n. 54, è rinviata al 30 ottobre 1999 in caso di mancanza dei
requisiti strutturali di cui all'allegato A, capitolo II, n. 2,
lettera d), al medesimo decreto del Presidente della Repubblica n. 54
del 1997, e, per le aziende situate in zone di montagna o
svantaggiate, anche in caso di mancanza dei requisiti di cui al
citato capitolo II, n. 2, lettere a) e b)";
dopo il comma 4, è inserito il seguente:
"4-bis. Nelle more dell'attuazione di quanto disposto dai commi 1 e
2 dell'articolo 8 del decreto legislativo 30 aprile 1998, n. 173, le
norme igienicosanitarie di cui alla direttiva 92/46/CEE del
Consiglio, del 16 giugno 1992, e successive modificazioni, non si
applicano alle vendite dirette effettuate dai produttori agricoli".
Nel titolo del decretolegge, sono aggiunte, in fine, le parole: "e
disposizioni sull'igiene dei prodotti alimentari".