1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 39 del 28-9-2005
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 453 ORDINANZA (Atto di promovimento) 4 febbraio 2005
Ordinanza emessa il 4 febbraio 2005 (pervenuta alla Corte costituzionale il 25 agosto 2005) dal tribunale di Torino nel procedimento civile vertente tra Nicolotti Carlo ed altra contro Banco di Brescia San Paolo CAB S.p.A. Societa' - Controversie in materia di diritto societario e di intermediazione finanziaria - Procedimento davanti al tribunale in composizione collegiale - Richiesta di fissazione dell'udienza notificata dal convenuto (come e' sua facolta' quando non proponga domande riconvenzionali o eccezioni non rilevabili d'ufficio) senza concedere a controparte il termine per l'eventuale replica - Facolta' dell'attore di dedurre prova contraria - Mancata previsione - Compressione della garanzia del contraddittorio fra le parti in condizioni di parita' - Limitazione del diritto di difesa della parte attrice. - Decreto legislativo 17 gennaio 2003, n. 5, art. 10, commi 1 e 2. - Costituzione, artt. 24, comma secondo, e 111, comma secondo. (005C0962) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.39 del 28-9-2005)

IL TRIBUNALE

Ha emesso la seguente ordinanza nella causa civile n. 19403/2004.
Ritenuta la non manifesta infondatezza della questione di
illegittimità costituzionale dell'art. 10, comma primo e secondo,
del d.lgs. n. 5/2003 e s.m.i. in relazione agli artt. n. 24, secondo
comma Cost. nella parte in cui non prevede la facoltà per la parte
attrice di dedurre la prova contraria quando la parte convenuta
richieda, come è sua facoltà quando non proponga domande
riconvenzionali o eccezioni non rilevabili d'ufficio, la fissazione
di udienza senza concedere a controparte il termine di cui
all'art. 4, comma 2 del d.lgs. n. 5/2003;
Ritenuto, in effetti, che per una piena attuazione del diritto al
contraddittorio tra le parti in condizioni di parità e del diritto
di difesa deve essere consentito a parte attrice di dedurre la prova
contraria così come d'altra parte consentito nel codice di procedura
civile dall'art. 184, primo comma c.p.c.;
Ritenuta la rilevanza dell'anzidetta questione avuto riguardo al
fatto che parte convenuta con la propria comparsa di costituzione e
risposta ha dedotto prove; che parte attrice nella nota di cui
all'art. 10 del d.lgs. n. 5/2003 ha formulato prova in materia
contraria diretta e indiretta; che parte convenuta nella memoria
conclusionale ha eccepito la decadenza di parte attrice dalla prova
in materia contraria;
Ritenuto, inoltre, che il tenore letterale dell'art. 10 del
d.lgs. n. 5/2003 non consenta una interpretazione conforme al dettato
costituzionale nella parte in cui statuisce: «a seguito della
notificazione dell'istanza di fissazione di udienza tutte le parti
decadono dal potere di proporre nuove eccezioni, di precisare o
modificare domande o eccezioni già proposte, nonchè di formulare
ulteriori istanze istruttorie e depositare nuovi documenti».

P. Q. M.
Visto l'art. 23, legge 11 marzo 1953, n. 87.
Solleva questione di legittimità costituzionale dell'art. 10,
comma primo e secondo, del d.lgs. n. 5/2003 e s.m.i. in relazione
agli artt. 24, secondo comma Cost., nella parte in cui non prevede la
facoltà per la parte attrice di dedurre la prova contraria quando la
parte convenuta richieda, come è sua facoltà quando non proponga
domande riconvenzionali o eccezioni non rilevabili d'ufficio, la
fissazione di udienza senza concedere a controparte il termine di cui
all'art. 4, comma 2 del d.lgs. n. 5/2003;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale per l'esame delle questioni indicate in motivazione e
sospende il presente giudizio.
Ordina che la presente ordinanza sia notificata al Presidente del
Consiglio dei ministri e che venga comunicata ai Presidenti delle due
Camere del Parlamento.
Così deciso in Torino, nella Camera di consiglio della 1ª
Sezione civile in data 4 febbraio 2005.
Il Presidente: Premoselli
05C0962