Serie Generale n. 263 del 4-11-2021
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 4 ottobre 2021, n. 150
Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige/Sudtirol recante modifiche e integrazioni al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752 (Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego). (21G00162) (GU Serie Generale n.263 del 04-11-2021)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 19/11/2021

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'articolo 87, quinto comma, della Costituzione;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n.
670, e successive modificazioni, recante «Approvazione del testo
unico delle leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per
il Trentino-Alto Adige»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.
752, e successive modificazioni, recante: «Norme di attuazione dello
statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di
proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di
conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego.», e, in
particolare, gli articoli 3, 18 e 20-ter;
Sentita la Commissione paritetica per le norme di attuazione,
prevista dall'articolo 107, secondo comma, del citato decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 23 settembre 2021;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per gli affari regionali e le autonomie di concerto con i
Ministri della giustizia, dell'istruzione, dell'università e della
ricerca, dell'economia e delle finanze, dell'interno, degli affari
esteri e della cooperazione internazionale e per la pubblica
amministrazione;

E m a n a
il seguente decreto legislativo:

Art. 1

Modifica dell'articolo 3 del decreto del Presidente della Repubblica
26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni

1. All'articolo 3, comma 9-quater, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni, sono
aggiunti, in fine, i seguenti periodi: «Costituiscono altresì
attestato di conoscenza delle due lingue di livello corrispondente a
quello di cui all'articolo 4, terzo comma, n. 4), uno dei predetti
titoli di studio congiuntamente a una certificazione di conoscenza
dell'altra lingua. L'attestazione di cui all'articolo 4, terzo comma,
n. 4), è inoltre attribuita all'esito di un esame vertente
esclusivamente sull'altra lingua se l'interessato è in possesso di
uno dei predetti titoli di studio.».

Art. 2

Modifica dell'articolo 18 del decreto del Presidente della Repubblica
26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni

1. All'articolo 18, comma 1, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni, le
parole: «Nel censimento generale della popolazione» sono sostituite
dalle seguenti: «Nel censimento della popolazione» e dopo le parole:
«è tenuto a rendere» sono inserite le seguenti: «, ogni dieci
anni,».
2. All'articolo 18, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni, sono
aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, anche in via telematica.
Con decreto del Presidente della Provincia autonoma di Bolzano,
sentito il Garante per la protezione di dati personali, sono definite
le modalità di attuazione del presente comma, garantendo anche
misure idonee ad assicurare modalità anonime di rilevazione dei dati
in via telematica.».

Art. 3

Modifica dell'articolo 20-ter del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni

1. All'articolo 20-ter, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni, sono
aggiunte, in fine, le seguenti parole: «, anche in via telematica».
2. All'articolo 20-ter, comma 3, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, e successive modificazioni, è
aggiunto, in fine, il seguente periodo: «Con decreto del Presidente
della Provincia autonoma di Bolzano, sentiti il Ministero della
giustizia, il Presidente della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e
il Garante per la protezione di dati personali, sono definite le
modalità di attuazione delle procedure telematiche del presente
articolo.».

Art. 4

Disposizione finanziaria

1. Gli oneri derivanti dalle disposizioni di cui al presente
decreto sono assunti dalla Provincia autonoma di Bolzano.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 4 ottobre 2021

MATTARELLA

Draghi, Presidente del Consiglio
dei ministri

Gelmini, Ministro per gli affari
regionali e le autonomie

Cartabia, Ministro della giustizia

Bianchi, Ministro dell'istruzione

Messa, Ministro dell'università e
della ricerca

Franco, Ministro dell'economia e
delle finanze

Lamorgese, Ministro dell'interno

Di Maio, Ministro degli affari
esteri e della cooperazione
internazionale

Brunetta, Ministro per la pubblica
amministrazione

Visto, il Guardasigilli: Cartabia