Serie Generale n. 113 del 16-5-2002
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
AGENZIA PER LA RAPPRESENTANZA NEGOZIALE DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
COMUNICATO
Contratto collettivo nazionale di lavoro relativo alle norme di raccordo per gli ufficiali giudiziari di cui all'art. 1, comma 2, del C.C.N.L. del personale del comparto Ministeri sottoscritto in data 16 febbraio 1999 (GU Serie Generale n.113 del 16-05-2002)

Il giorno 24 aprile 2002 alle ore 12 ha avuto luogo l'incontro
tra l'Agenzia per la rappresentanza negoziale delle pubbliche
amministrazioni (A.RA.N.) e le confederazioni e organizzazioni
sindacali rappresentative per la definizione del C.C.N.L. in oggetto.
Al termine della riunione viene sottoscritto l'allegato Contratto
collettivo nazionale di lavoro relativo agli ufficiali giudiziari:

L'ARAN nella persona del Presidente avv. Guido Fantoni: firmato

e le seguenti Organizzazioni e Confederazioni sindacali:

Organizzazioni sindacali: Confederazioni:

FP/CGIL CGIL
FPS/CISL firmato CISL firmato
UIL/PA firmato UIL firmato
CONFSAL/UNSA firmato CONFSAL firmato
FAS/CISAL - FAS firmato ======
RDB/PI firmato RDB - CUB firmato
(ammessa con riserva) (ammessa con riserva)
UGL-STATALI/ANDCD firmato UGL firmato
(ammessa con riserva) (ammessa con riserva)

Allegato
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO RELATIVO ALLE NORME DI
RACCORDO PER GLI UFFICIALI GIUDIZIARI DI CUI ALL'ART. 1, COMMA 2,
DEL C.C.N.L. DEL COMPARTO MINISTERI SOTTOSCRITTO IL 16 FEBBRAIO
1999.
Titolo I
DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1.
Campo di applicazione
1. Il presente C.C.N.L. si applica al personale con contratto a
tempo indeterminato appartenente alla figura professionale
dell'ufficiale giudiziario di cui al contratto integrativo
sottoscritto presso il Ministero della giustizia il 5 aprile 2000.
2. Nel testo del presente contratto il Ministero della giustizia
è indicato come "amministrazione".
3. Nel presente contratto il riferimento al decreto del
Presidente della Repubblica 15 dicembre 1959, n. 1229, e successive
integrazioni e modificazioni, è indicato come decreto del Presidente
della Repubblica n. 1229/1959.
Titolo II
TRATTAMENTO ECONOMICO
Art. 2.
Struttura della retribuzione
1. Al personale di cui al presente C.C.N.L. competono le seguenti
voci retributive:
a) stipendio tabellare;
b) retribuzione individuale di anzianità, comprensiva delle
maggiorazioni previste;
c) indennità integrativa speciale;
d) sviluppo economico di cui all'art. 17 del C.C.N.L.
sottoscritto il 16 febbraio 1999;
e) indennità di amministrazione;
f) 50% dell'indennità di trasferta, ove spettante;
g) percentuale sui crediti recuperati dall'erario, di cui al
decreto del Presidente della Repubblica n. 1229/1959;
h) compensi di cui al Fondo unico di amministrazione ai sensi
dell'art. 32 del C.C.N.L. - comparto Ministeri sottoscritto il
16 febbraio 1999, ove spettanti.
2. Agli ufficiali giudiziari, ove spettante, è corrisposto
l'assegno per il nucleo familiare ai sensi della legge 13 maggio
1988, n. 153, e successive modificazioni.
Art. 3.
Finanziamento del sistema di retribuzione
1. La retribuzione degli ufficiali giudiziari si finanzia:
a) stipendio tabellare e retribuzione individuale di
anzianità, con le eventuali maggiorazioni, comprensivi della
tredicesima mensilità, mediante i proventi costituiti dai diritti
che, sulla base del decreto del Presidente della Repubblica n. 1229
del 1959, gli ufficiali giudiziari sono autorizzati ad esigere sugli
atti e commissioni inerenti al loro ufficio, fatto salvo quanto
previsto dall'art. 4;
b) percentuale sui crediti recuperati dall'erario: mediante il
15% sui crediti recuperati dall'erario, sui campioni civili, penali
ed amministrativi e sulle somme introitate dall'erario per effetto
della vendita di corpi di reato;
c) 50% indennità di trasferta: con le modalità previste
all'art. 5.
2. L'indennità integrativa speciale e l'indennità di
amministrazione sono a carico del bilancio dell'amministrazione.
3. Lo sviluppo economico di cui alla lettera d) dell'art. 2 ed i
compensi di cui alla lettera h) del medesimo art. 2 sono regolati
dalle previsioni contenute nel C.C.N.L. del 16 febbraio 1999.
4. La quota dei proventi riscossi utilizzata per le finalità di
cui al comma 1, lettera a), è quantificata secondo quanto previsto
dal decreto del Presidente della Repubblica n. 1229 del 1959 ed è al
netto del 3% delle spese di ufficio e del 10% della tassa erariale.
Art. 4.
Minimo garantito
1. Agli ufficiali giudiziari è garantito un trattamento
economico minimo pari alla somma delle voci di cui alle lettere a) e
b) del com-ma 1 dell'art. 2 del presente C.C.N.L.
2. I diritti riscossi dagli ufficiali giudiziari del singolo
ufficio vengono ripartiti tra il medesimo personale sulla base dei
criteri previsti dalla legislazione vigente.
3. Qualora la quota di diritti mensilmente spettanti non sia
sufficiente a coprire l'importo minimo garantito, la differenza è
posta a carico del bilancio dell'amministrazione secondo le
disposizioni già in atto.
4. Laddove la quota di diritti annualmente spettanti sia
superiore all'importo minimo garantito, al singolo ufficiale
giudiziario compete un importo pari al 5% della differenza tra la
somma spettante a titolo di proventi e l'importo minimo garantito,
comprensivo della tredicesima mensilità, così come attualmente
previsto dagli articoli 155 e 155-bis del decreto del Presidente
della Repubblica n. 1229/1959.
Art. 5.
Indennità di trasferta
1. Per ogni atto compiuto fuori dell'edificio ove l'ufficio
giudiziario ha sede è dovuta all'ufficiale giudiziario, a titolo di
rimborso di ogni spesa, l'indennità di trasferta. Tale indennità
spetta per il viaggio di andata e per quello di ritorno nelle misure
e con le procedure stabilite dal decreto del Presidente della
Repubblica n. 1229/1959, in tutte le ipotesi ivi previste.
2. Le somme complessivamente riscosse dagli ufficiali giudiziari
a titolo di indennità di trasferta, detratte le spese effettivamente
sostenute da ciascun ufficiale giudiziario e detraibili ai sensi di
legge, nella misura del 50%, sono distribuite con le modalità
previste dagli articoli 133 e successivi del decreto del Presidente
della Repubblica n. 1229/1959.
Art. 6.
Percentuale sui crediti recuperati dall'erario
1. La percentuale pari al 15% sui crediti recuperati dall'erario,
sui campioni civili, penali ed amministrativi e sulle somme
introitate dall'erario per effetto della vendita dei corpi di reato,
di cui all'art. 3, comma 1, lettera b), viene distribuita su base
nazionale tra tutti gli ufficiali giudiziari dell'ufficio inquadrati
nella posizione economica B3 e nelle posizioni economiche dell'area
C, tenendo conto sia dei parametri ottenuti rapportando gli stipendi
tabellari delle singole posizioni economiche allo stipendio tabellare
della posizione economica B3, sia della presenza in servizio.
Titolo III
Art. 7.
Tempo di lavoro
1. Gli ufficiali giudiziari assicurano la propria presenza in
servizio ed organizzano il proprio tempo di lavoro, correlandosi con
la massima flessibilità alle esigenze connesse all'espletamento
degli incarichi loro affidati.
Art. 8.
Disposizioni particolari
1. Gli ufficiali giudiziari, nel rispetto dell'art. 53 del
decreto legislativo n. 165/2001, continuano a svolgere le attività
previste dal decreto del Presidente della Repubblica n. 1229/1959, e
da specifiche disposizioni di legge.
2. Sono confermate per tutta la durata del presente contratto le
modalità di corresponsione dei compensi derivanti da tali attività,
ove spettanti.
Art. 9.
Norme finali
1. Per quanto non previsto dal presente C.C.N.L., il rapporto di
lavoro del personale di cui all'art. 1 rimane regolato dalle
pertinenti norme speciali contenute nel decreto del Presidente della
Repubblica n. 1229/1959, e dalle disposizioni dei Contratti
collettivi nazionali per il personale del comparto dei Ministeri, la
cui disciplina sia compatibile con il citato decreto e con la
normativa di settore.
2. In sede di amministrazione verrà sottoscritto con i soggetti
di cui all'art. 8, comma 1, del C.C.N.L. del 16 febbraio 1999 un
apposito protocollo di intesa riguardante la ricognizione delle norme
speciali del decreto del Presidente della Repubblica n. 1229 del 1959
che risultano essere disapplicate dai contratti collettivi nazionali.
Tale protocollo d'intesa verrà inviato all'Aran per essere inserito
in un apposito C.C.N.L. sulle disapplicazioni ai sensi degli
articoli 69 e 71 del decreto legislativo n. 165/2001.
NORME DI RACCORDO PER GLI UFFICIALI GIUDIZIARI DICHIARAZIONE A
VERBALE DELLA FPCGIL
La FPCGIL non firma le norme di raccordo per gli ufficiali
giudiziari perchè le stesse non risolvono nessun problema di queste
lavoratrici e di questi lavoratori.
La parte pubblica con queste norme di raccordo anzichè
percorrere la via, già tracciata, della contrattualizzazione del
rapporto di lavoro degli ufficiali giudiziari, ha scelto di fare un
passo indietro riproponendo la desueta formula secondo la quale i
contratti si applicherebbero a questo personale soltanto in quanto
compatibili con le norme oggi firmate e con quelle di un ordinamento
di oltre quaranta anni fa.
In queste norme di raccordo non vi è alcun riconoscimento della
funzione degli ufficiali giudiziari, nessuna risposta alle
problematiche economiche e normative.
Si è scelta la continuità con il passato, cioè il
disinteresse.
Si mantiene inalterato un sistema di retribuzione che non
valorizza le professionalità e che è per la sua farraginosità
fonte di contenzioso, si tace sulle questioni legate all'introduzione
delle nuove tecnologie, si rimanda ad una fumosa procedura per
verificare le disapplicazioni del decreto del Presidente della
Repubblica n. 1229/1959.
Il modo in cui è trattata la problematica dell'orario di lavoro
di questo personale è esemplificativo del disinteresse della parte
pubblica e della leggerezza delle organizzazioni sindacali firmatarie
di questo accordo. È del tutto inammissibile trincerarsi dietro le
particolarità del servizio per impedire che questi lavoratori e
queste lavoratrici abbiano un regolare orario di lavoro.
La firma di questo accordo significa la rinuncia al sistema di
diritti derivante dal C.C.N.L., tali diritti sono per la FPCGIL
indisponibili.