Serie Generale n. 122 del 27-5-2010
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
DECRETO 11 maggio 2010
Riconoscimento, al sig. Avalos Torres Urbano, di titolo di studio estero abilitante all'esercizio in Italia della professione di dottore commercialista ed esperto contabile. (10A06093) (GU Serie Generale n.122 del 27-05-2010)

IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile

Vista l'istanza del sig. Avalos Torres Urbano, nato a Chincha Ica
(Peru') il 5 gennaio 1960, cittadino peruviano, diretta ad ottenere,
ai sensi dell'art. 49 del decreto del Presidente della Repubblica n.
394/1999, così come modificato, in combinato disposto con l'art. 16
del decreto legislativo n. 206/2007, il riconoscimento del suo titolo
professionale di «Contador publico», rilasciato dal «Colegio de
Contadores publicos» di Lima nel dicembre 1988, ai fini dell'accesso
ed esercizio in Italia della professione di «dottore commercialista
ed esperto contabile» sezione A dell'albo;
Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, Testo unico
delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e
norme sulla condizione dello straniero, così come modificato con
legge 30 luglio 2002, n. 189, e successive integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante norme di attuazione del citato decreto legislativo n.
286/1998, a norma dell'art. 1, comma 6 così come modificato con
legge 30 luglio 2002, n. 189, e successive integrazioni;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Considerato inoltre che il richiedente risulta aver conseguito il
titolo accademico di «Contador publico» presso la «Universidad
nacional San Luis Gonzaga» di Ica nell'ottobre 1988;
Ritenuto che la formazione accademica e professionale del
richiedente non sia paragonabile a quella del dottore commercialista
ed esperto contabile italiano - Sezione A dell'albo professionale, e
che le lacune riscontrate siano tali da non poter essere colmate da
misure compensative;
Ritenuto peraltro che il richiedente abbia una formazione
accademica e professionale adeguata per l'iscrizione nella sezione B
del medesimo albo professionale;
Visto l'art. 22, comma 2 del decreto legislativo n. 206/2007;
Visto altresì l'art. 49, comma 3 del decreto presidenziale n.
394/1999, e successive modifiche;
Viste le determinazioni della conferenza di servizi nelle sedute 29
gennaio e 13 aprile 2010;
Sentito il parere del rappresentante del Consiglio nazionale di
categoria nelle sedute sopra indicate;
Visti l'art. 9 del decreto legislativo n. 286/1998, e successive
modificazioni, per cui lo straniero regolarmente soggiornante nel
territorio dello Stato da almeno cinque anni, titolare di un permesso
di soggiorno che consente un numero indeterminato di rinnovi, può
richiedere il rilascio della carta di soggiorno;
Considerato che il richiedente possiede una carta di soggiorno
rilasciata in data 7 gennaio 2004 dalla Questura di Roma a tempo
indeterminato;

Decreta:

Art. 1

Al sig. Avalos Torres Urbano, nato a Chincha Ica (Peru') il 5
gennaio 1960, cittadino peruviano, è riconosciuto il titolo
professionale «Contador publico» quale titolo valido per l'iscrizione
all'albo dei «dottori commercialisti ed esperti contabili» sezione B
dell'albo.

Art. 2

Detto riconoscimento è subordinato al superamento di una prova
attitudinale volta ad accertare la conoscenza delle seguenti materie:
1) diritto commerciale; 2) diritto tributario; 3) diritto
fallimentare, 4) disciplina dei bilanci di esercizio e consolidati,
5) deontologia professionale.

Art. 3

Le modalità di svolgimento della prova, consistente in un esame
orale da svolgersi in lingua italiana, sono indicate nell'allegato A,
che costituisce parte integrante del presente decreto.

Art. 4

La domanda di riconoscimento ai fini dell'iscrizione nella sezione
A dell'albo dei dottori commercialisti ed esperti contabili è
respinta.
Roma, 11 maggio 2010

Il direttore generale: Saragnano

Allegato A


a) Il candidato, per essere ammesso a sostenere la prova
attitudinale, dovrà presentare al Consiglio nazionale domanda in
carta legale, allegando la copia autenticata del presente decreto. La
commissione, istituita presso il Consiglio nazionale, si riunisce su
convocazione del presidente per lo svolgimento delle prove di esame,
fissandone il calendario. Della convocazione della commissione e del
calendario fissato per le prove è data immediata notizia
all'interessato, al recapito da questi indicato nella domanda.
b) L'esame consiste nella discussione di brevi questioni pratiche
vertenti su tutte le materie, sopra indicate.
d) La commissione rilascia certificazione all'interessato
dell'avvenuto superamento dell'esame, al fine dell'iscrizione
all'albo dei dottori commercialisti.