3a Serie Speciale - Regioni n. 42 del 21-10-2006
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 4 agosto 2006, n. 19
Disposizioni urgenti per l'attuazione dei contratti collettivi nazionali di lavoro nel settore del trasporto pubblico locale con autobus. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.42 del 21-10-2006)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
37 del 5 settembre 2006)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

Il PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Maggiori oneri derivanti dal rinnovo dei contratti collettivi
nazionali di lavoro nel settore del trasporto pubblico locale con
autobus

1. La giunta regionale è autorizzata ad erogare alle imprese
concessionarie del servizio di trasporto pubblico locale con autobus,
operanti nel territorio regionale, le somme ad esse spettanti in
attuazione delle disposizioni statali vigenti a titolo di parziale
copertura degli oneri derivanti dal rinnovo dei contratti collettivi
nazionali di lavoro del settore.
2. Le somme erogate ai sensi del comma 1, con le modalità
stabilite dalla giunta regionale con propria deliberazione, sono
recuperate a valere sui trasferimenti eventualmente disposti per le
medesime finalità dallo Stato alla Regione o, direttamente, alle
imprese concessionarie.

Art. 2.
Disposizione transitoria

1. Le somme di cui all'Art. 1 sono erogate anche con riferimento
ai maggiori oneri derivanti dal rinnovo del contratto collettivo
nazionale di lavoro del trasporto pubblico locale con autobus per il
biennio economico 2002/2003.

Art. 3.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge è
determinato in annui euro 500.000 a decorrere dall'anno 2006.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nello stato di
previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno
finanziario 2006 e di quello pluriennale per il triennio 2006/2008
nell'obiettivo programmatico 2.2.2.14 (Interventi nel settore dei
trasporti).
3. Al finanziamento dell'onere di cui al comma 1, si provvede per
pari importo mediante l'utilizzo degli stanziamenti iscritti nello
stato di previsione della spesa del bilancio della Regione per l'anno
finanziario 2006 e di quello pluriennale per il triennio 2006/2008:
a) nell'obiettivo programmatico 3 febbraio (Altri oneri non
ripartibili) al capitolo 69300 (Quota interessi per ammortamento di
mutui e prestiti da contrarre), per l'anno 2006;
b) nell'obiettivo programmatico 2.2.1.11 (Protezione civile) al
capitolo 40815 (Spese per il servizio di soccorso sulle piste di
discesa), per gli anni 2007 e 2008.
4. Per l'applicazione della presente legge, la giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'Art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 4 agosto 2006
CAVERI

(Omissis).