4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 93 del 23-11-1999
AMMINISTRAZIONI CENTRALI
MINISTERO DELL'INTERNO
MINISTERO DELL'INTERNO
CONCORSO (scad. 23 dicembre 1999)
Concorso a quattro posti di analista di sistema dell'area di supporto tecnico del Corpo nazionale dei vigili del fuoco (GU n.93 del 23-11-1999)

IL DIRETTORE GENERALE
della protezione civile e dei servizi antincendi servizio
reclutamento formazione professionale e interventi assistenziali -
divisione iii
Visto il testo unico delle disposizioni concernenti lo statuto
degli impiegati civili dello Stato, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
Visto il regolamento di esecuzione del citato testo unico,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957,
n. 686;
Visto il decreto ministeriale 8 luglio 1975, contenente i programmi
d'esame dei concorsi di ammissione nelle varie carriere del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco, soppresse e sostituite dalle
corrispondenti qualifiche funzionali e inerenti profili professionali
di cui al citato decreto del Presidente della Repubblica n. 335/1990;
Vista la legge 11 luglio 1980, n. 312, concernente il nuovo assetto
retributivo-funzionale del personale militare e civile dello Stato e
le successive modificazioni;
Vista la legge 5 dicembre 1988, n. 521, riguardante le misure di
potenziamento delle Forze di polizia e del Corpo nazionale dei vigili
del fuoco;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 4 agosto 1990, n.
335, concernente, tra l'altro, la definizione dei nuovi profili
professionali del personale del Corpo nazionale dei vigili del fuoco;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241 concernente nuove norme in
materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai
documenti amministrativi;
Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125, relativa alle azioni
positive per la realizzazione della parità uomo-donna nel lavoro;
Vista la legge 5 febbraio 1992, n. 104, per l'assistenza,
l'integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate;
Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, recante norme
in materia di razionalizzazione dell'organizzazione delle
amministrazioni pubbliche e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n.
487 e successive modificazioni, riguardante il regolamento relativo
all'accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni e le
modalità di svolgimento dei concorsi;
Visto il contratto collettivo nazionale del comparto del personale
delle "aziende e amministrazioni dello Stato ad ordinamento autonomo"
pubblicato nel supplemento ordinario n. 71 alla Gazzetta Ufficiale n.
99 del 29 aprile 1996 serie generale;
Vista la legge 31 dicembre 1996, n. 675, e successive
modificazioni, recante la tutela delle persone e di altri soggetti
rispetto al trattamento dei dati personali;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 29
aprile 1997, sulle dotazioni organiche delle qualifiche e dei profili
professionali del personale del Corpo nazionale dei vigili del fuoco;
Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127, recante misure urgenti per
lo snellimento dell'attività amministrativa e dei procedimenti di
decisione e di controllo e successive modificazioni e integrazioni;
Vista la legge 27 dicembre 1997, n. 449, recante misure per la
stabilizzazione della finanza pubblica;
Visto l'atto di programmazione con il quale il Ministro
dell'interno ha determinato il fabbisogno di personale nei ruoli
della Protezione civile per il triennio 1998-2000;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 22 settembre
1999 con il quale il Ministro dell'interno è stato autorizzato ad
avviare le procedure di reclutamento per quattro posti di analista di
sistema dell'area di supporto tecnico del Corpo nazionale dei vigili
del fuoco;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 20 ottobre 1998,
n. 403, concernente il regolamento di attuazione degli articoli 1, 2
e 3 della legge 15 maggio 1997, n. 127 in materia di semplificazione
delle certificazioni amministrative;
Ritenuto che in relazione alle esigenze degli uffici centrali della
Direzione generale della protezione civile e dei servizi antincendi
occorre provvedere, mediante concorso pubblico, per esami alla
copertura di quattro posti di analista di sistema nei profili del
supporto tecnico del Corpo nazionale dei vigili del fuoco;
Decreta:
Art. 1.
Posti a concorso
È indetto un concorso pubblico, per esami, a quattro posti per
l'accesso al profilo professionale di analista di sistema della
ottava qualifica funzionale dell'area di supporto tecnico del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco, per le esigenze degli uffici centrali
della Direzione generale della protezione civile e servizi antincendi
e con sede in Roma.
Il 30% dei posti è riservato al personale interno inquadrato nella
qualifica funzionale immediatamente inferiore con permanenza di 5
anni nel livello ed in possesso dei requisiti culturali propri del
profilo di analista di sistema.
Il 20% dei posti è riservato, ai sensi dell'art. 3, comma 65,
della legge 24 dicembre 1993, n. 537, a favore dei militari in ferma
di leva prolungata e dei volontari specializzati delle tre forze
armate congedatisi senza demerito al termine della ferma o rafferma
contratte.
Il 15% dei posti è riservato a coloro che appartengono alle
categorie di cui alla legge 2 aprile 1968, n. 482, e successive
modifiche ed integrazioni.
I posti riservati che non venissero coperti per mancanza di
vincitori saranno conferiti agli altri concorrenti inseriti nella
graduatoria di merito.
Data l'esiguità dei posti non è possibile operare la riserva di
cui alla legge 20 settembre 1980, n. 574.

Art. 2.
Requisiti
Per l'ammissione al concorso è richiesto il possesso dei seguenti
requisiti:
a) diploma di laurea in ingegneria, in fisica, in matematica ovvero
altra laurea con specializzazione in informatica e conoscenza della
lingua inglese parlata e scritta;
b) cittadinanza italiana (sono equiparati ai cittadini gli italiani
non appartenenti alla Repubblica); ai sensi dell'art. 1, lettera d)
del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 7 febbraio
1994, n. 174, per l'accesso nei ruoli civili e militari del Ministero
dell'interno non può prescindersi dal possesso della cittadinanza
italiana;
c) godimento dei diritti politici;
d) possesso delle qualità morali e di condotta in conformità
all'art. 41 del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e
successive modificazioni e integrazioni;
e) non essere stati destituiti o dispensati dall'impiego presso una
pubblica amministrazione ovvero non essere stati dichiarati decaduti
dall'impiego stesso ai sensi dell'art. 127, lettera d) del decreto
del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, nè essere
stati esclusi dall'elettorato politico attivo;
f) idoneità fisica all'impiego.
Tutti i sopraelencati requisiti debbono essere posseduti alla data
di scadenza del termine stabilito dal presente bando per la
presentazione delle domande di partecipazione.

Art. 3.
Esclusione dal concorso
Nelle more della verifica del possesso dei requisiti, tutti gli
aspiranti partecipano "con riserva" alle prove concorsuali.
L'amministrazione può disporre in ogni momento, con motivato
provvedimento, l'esclusione dal concorso per difetto dei requisiti
prescritti, nonchè per la mancata osservanza dei termini perentori
stabiliti nel presente bando.

Art. 4.
Domanda di partecipazione
La domanda di ammissione dovrà essere redatta su carta semplice e
spedita con lettera raccomandata con avviso di ricevimento al
Ministero dell'interno, Direzione generale della protezione civile e
dei servizi antincendi servizio reclutamento, formazione
professionale e interventi assistenziali divisione III, entro il
termine perentorio di trenta giorni, che decorre dal giorno
successivo a quello della pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
Le domande anzidette si considerano prodotte in tempo utile anche
se spedite a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro il
termine sopraindicato.
A tal fine farà fede il timbro e data dell'ufficio postale
accettante.
Il candidato avrà cura di conservare la ricevuta attestante il
ricevimento da parte dell'amministrazione della domanda di
partecipazione.
Gli aspiranti debbono dichiarare nella domanda, secondo lo schema
del modello A allegato al presente bando:
1) cognome e nome, data e luogo di nascita;
2) il possesso della cittadinanza italiana;
3) il godimento dei diritti politici;
4) le eventuali condanne penali, l'esistenza di procedimenti penali
pendenti, la sottoposizione a misure di prevenzione;
5) il titolo di studio posseduto precisando il luogo e la data di
conseguimento;
6) i servizi eventualmente prestati come impiegati presso pubbliche
amministrazioni e le cause di risoluzione di precedenti rapporti di
pubblico impiego;
7) tutte le ulteriori informazioni richieste nel modello A;
Ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 20 ottobre
1998, n. 403, le dichiarazioni rese e sottoscritte nella domanda di
ammissione hanno valore di autocertificazione; nel caso di falsità
in atti e dichiarazioni mendaci si applicano le sanzioni penali
previste dall'art. 26 della legge 4 gennaio 1968, n. 15.
L'amministrazione procederà ai controlli previsti dall'art. 11 del
citato decreto del Presidente della Repubblica n. 403/1998 sulla
veridicità delle dichiarazioni sostitutive.
Qualora dal controllo "emerga la non veridicità del contenuto
della dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente
conseguiti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione
non veritiera".
Coloro che intendono avvalersi delle riserve di posti di cui
all'art. 1 debbono farne esplicita richiesta nella domanda.
Il candidato portatore di handicap dovrà indicare, nella domanda,
la propria condizione e specificare l'ausilio necessario in relazione
al proprio handicap, nonchè l'eventuale necessità di tempi
aggiuntivi per lo svolgimento della prova d'esame.
Il candidato ha inoltre l'obbligo di comunicare tempestivamente al
Ministero dell'interno, Direzione generale della protezione civile e
dei servizi antincendi servizio reclutamento, formazione
professionale e interventi assistenziali divisione III, a mezzo
raccomandata con avviso di ricevimento, le successive variazioni di
indirizzo e/o recapito.

Art. 5.
Trasmissione domanda e comunicazione dati
L'amministrazione non assume alcuna responsabilità per la mancata
ricezione delle domande inviate tramite posta nè per la mancata
restituzione dell'avviso di ricevimento della domanda dovuta a
disguidi postali. Non assume inoltre alcuna responsabilità nel caso
di irreperibilità del destinatario e per la dispersione di
comunicazione dipendente da inesatta indicazione del recapito o da
mancata tardiva comunicazione del cambiamento dell'indirizzo indicato
nella domanda, nè più in generale, per eventuali disguidi postali o
telefonici non imputabili a colpa dell'amministrazione stessa, o
comunque dovuti a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.

Art. 6.
Prove di esame
L'esame consiste in due prove scritte di cui una a contenuto
tecnico-pratico e in un colloquio comprendente anche l'accertamento
della conoscenza parlata e scritta della lingua inglese.
Le prove verteranno sul programma di esame appresso indicato:
prove scritte:
1) analisi e sistemi:
dimensionamento di sistemi hardware centralizzati e distribuiti:
allocazione e dimensionamento della potenza di calcolo, delle
applicazioni, dei dati, delle memorie, delle periferiche; tecniche
empiriche, tecniche basate su analisi operazionale, tecniche basate
su reti di code; organizzazione di data base; sviluppo delle
procedure complesse con particolare riferimento alle più diffuse
metodologie di sviluppo dei progetti informatici; tecnologie per reti
locali, metropolitane e geografiche; dimensionamento e scelta di reti
e di sistemi di comunicazione; metodologie e strumenti per la
gestione delle reti; scelta e valutazione di sistemi operativi;
scelta e valutazione di sistemi di data base, di linguaggi di
programmazione avanzati e di sistemi di automazione d'ufficio;
2) sistemi di gestione di un sistema di elaborazione dati:
organizzazione e gestione di un sistema di elaborazione dati;
organizzazione della documentazione di base del software applicativo;
analisi e valutazione dei carichi di lavoro di un sistema di
elaborazione dati e metodi di ottimizzazione delle risorse; software
ed hardware monitor, strumenti di capacity planning; strumenti e
metodi per la gestione di sistemi di elaborazioni dati; metodi e
procedure per la gestione di un sistema di informatica distribuita;
gestione del software applicativo; sistemi per la protezione del
software, dei dati, delle comunicazioni; tecniche di analisi e
diagnosi delle soluzioni organizzative e tecnologiche adottate per il
sistema informativo delle amministrazioni; progetto del sistema
organizzativo e del sistema informativo delle amministrazioni
influenza, delle tecnologie sulle soluzione organizzative, verifica
della coerenza e ruolo della innovazione tecnologica;
reingegnerizzazione dei processi; tecniche di modellazione e di
riorganizzazione dei processi; tecniche per la migrazione dei sistemi
proprietari (legacy systems); tecniche per una migrazione verso
ambienti aperti;
prove orali:
1) le materie oggetto delle prove scritte;
2) soluzioni organizzative relative a problemi di organizzazione
del lavoro e dell'automazione;
3) nozioni sullo stato giuridico degli impiegati civili dello
Stato;
4) nozioni di diritto comunitario;
5) conoscenza della lingua inglese parlata e scritta;
6) nozioni di legislazione sui sistemi informativi automatizzati
delle amministrazioni pubbliche.
L'accertamento della conoscenza scritta della lingua viene
effettuato mediante una composizione (con uso del vocabolario
bilingue) nella lingua medesima e mediante traduzione (senza ausilio
del vocabolario) di un testo unico.
L'accertamento della conoscenza parlata della lingua viene
effettuato mediante un colloquio su materie tecniche nella lingua
medesima.

Art. 7.
Commissione esaminatrice
Con successivo provvedimento ministeriale ai sensi dell'art. 9 del
decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, verrà
nominata la commissione esaminatrice del concorso.

Art. 8.
Svolgimento delle prove
Nella Gazzetta Ufficiale - 4 serie speciale "Concorsi ed esami" del
25 gennaio 2000 sarà data comunicazione della sede, dei giorni e
dell'ora in cui avranno luogo le prove del concorso.
Tale pubblicazione avrà valore di notifica a tutti gli effetti e
nei confronti di tutti i candidati.
L'assenza dalle predette prove comporta l'esclusione quale ne sia
stata la causa che l'ha determinata. Per essere ammessi a sostenere
le prove d'esame, i candidati dovranno essere muniti di uno dei
seguenti documenti di riconoscimento in corso di validita':
carta d'identità;
tessera postale;
patente automobilistica;
passaporto;
porto d'armi;
tessera di riconoscimento rilasciata da un'amministrazione dello
Stato a norma del decreto del Presidente della Repubblica 28 luglio
1967, n. 851;
fotografia recente, applicata sul prescritto foglio in carta da
bollo con la firma autenticata del candidato.
Conseguono l'ammissione alla prova orale i candidati che abbiano
riportato nelle prove scritte una votazione di almeno ventuno
trentesimi.
I candidati ammessi alla prova orale saranno avvertiti almeno venti
giorni prima di quello in cui dovranno sostenerla. Ai medesimi sarà
contemporaneamente comunicato il voto riportato nelle rispettive
prove scritte.
La prova orale si intenderà superata con una votazione di almeno
ventuno trentesimi.
Le sedute della commissione esaminatrice durante lo svolgimento
della prova orale sono pubbliche.
Al termine di ogni seduta la commissione esaminatrice formerà
l'elenco dei candidati esaminati, con l'indicazione del voto
riportato nella prova orale.
L'elenco stesso, sottoscritto dal presidente e dal segretario,
sarà affisso nella sede ove si svolgerà la prova orale.

Art. 9.
Formazione, approvazione, pubblicazione della graduatoria
La graduatoria di merito sarà formata secondo l'ordine del
punteggio finale costituito dalla somma della media dei voti
conseguiti nelle prove scritte e del voto ottenuto nella prova orale.
Saranno dichiarati vincitori del concorso i candidati utilmente
collocati nella graduatoria di merito.
Verranno applicate, a parità di punteggio, le norme vigenti in
materia di preferenza e precedenza previste dall'art. 5 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 487/1994, citato nelle premesse;
se a conclusione delle operazioni di valutazione dei titoli
preferenziali due o più candidati conseguono pari punteggio è
preferito il candidato più giovane di età ai sensi dell'art. 2,
comma 9, della legge n. 191/1998, modificativo dell'art. 3, comma 7,
della legge n. 127/1997.
La graduatoria sarà approvata con provvedimento ministeriale e
pubblicata nel Bollettino ufficiale del personale del Ministero
dell'interno.
Di tale pubblicazione sarà data notizia mediante avviso nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Dalla data di pubblicazione del suddetto avviso decorre il termine
per le eventuali impugnative.

Art. 10.
Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell'art. 10, comma 1 della legge 31 dicembre 1996, n.
675, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso
il Ministero dell'interno direzione generale della protezione civile
e dei servizi antincendi servizio reclutamento, formazione
professionale e interventi assistenziali divisione III via Cavour, 5
- 00184 Roma, per le finalità di gestione del concorso.
Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione dal
concorso.
Le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente alle
amministrazioni pubbliche direttamente interessate allo svolgimento
del concorso o alla posizione giuridico-economica del candidato.
L'interessato gode dei diritti di cui all'art. 13 della citata
legge tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo
riguardano, nonchè alcuni diritti complementari, tra cui il diritto
di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati
erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge,
nonchè il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi
illegittimi.
Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti del
Ministero dell'interno direzione generale della protezione civile e
dei servizi antincendi servizio reclutamento, formazione
professionale e interventi assistenziali divisione III via Cavour, 5
- 00184 Roma.
Il responsabile del trattamento dei dati è il direttore della
suddetta Divisione III.

Art. 11.
Stipula del contratto di lavoro
I candidati dichiarati vincitori, saranno invitati a stipulare il
contratto individuale di lavoro, in base al contratto collettivo
nazionale del comparto del personale delle aziende e amministrazioni
dello Stato ad ordinamento autonomo vigente.
I candidati vincitori saranno sottoposti ad un periodo di prova
della durata di sei mesi. Ai medesimi competerà il trattamento
economico complessivo relativo alla ottava qualifica funzionale
secondo la disciplina contrattuale vigente al momento
dell'assunzione.

Art. 12.
Corso di formazione
Gli analisti di sistema in prova dovranno frequentare un corso con
un esame finale che si articolerà in un test e un colloquio.

Art. 13.
Norme di salvaguardia
Per quanto non previsto dal presente bando valgono, in quanto
applicabili, le disposizioni sullo svolgimento dei concorsi contenute
nel testo unico, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3 e successive modificazioni ed
integrazioni, nel decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio
1957, n. 686, e successive modificazioni ed integrazioni, nonchè nel
decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487, e
successive modificazioni ed integrazioni.
Il presente decreto sarà inviato all'Ufficio centrale del bilancio
per l'apposizione del visto.
Il funzionario dirigente la divisione III del servizio
reclutamento, formazione professionale e interventi assistenziali è
incaricato dell'esecuzione del presente decreto.
Il presente provvedimento sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 28 ottobre 1999
Il direttore generale: Maninchedda
----------------------------------------

Allegato A
Schema di domanda
Al Ministero dell'interno - Direzione
generale della protezione civile e dei
servizi assistenziali Formazione
professionale e interventi
assistenziali - Divisione III - Via
Cavour, 5 - 00184 Roma
Concorso a quattro posti di analista di sistema.
..l.. sottoscritt.. ..... chiede di partecipare al concorso
pubblico a quattro posti di analista di sistema (v. art. 1).
Dichiarazione, ai sensi dell'art. 2 della legge 4 gennaio 1968, n.
15, e dell'art. 1 del decreto del Presidente della Repubblica 20
ottobre 1998, n. 403.
..l.. sottoscritt.. .....
(cognome e nome in stampatello) (le donne coniugate indicheranno il
cognome da nubile seguito dal proprio nome e dal cognome del marito),
consapevole delle responsabilità penali cui, ai sensi dell'art. 26
della legge 4 gennaio 1968, n. 15, può andare incontro in caso di
dichiarazioni mendaci, dichiara quanto segue:
1) è nato a ........................................... il .....;
2) partecipa per la riserva dei posti prevista..... (1);
3) è cittadino italiano .....;
4) gode dei diritti politici (ovvero non gode dei diritti politici
per i seguenti motivi .....);
5) non ha riportato condanne penali, non ha procedimenti penali
pendenti, non è sottoposto a misure di prevenzione, .....(2);
6) è in possesso del seguente titolo di studio .....; conseguito
presso .......................................... nell'anno .....;
7) per quanto riguarda gli obblighi militari la sua posizione è la
seguente .....;
8) non è stato destituito o dispensato dall'impiego presso una
pubblica amministrazione e non è stato dichiarato decaduto da altro
impiego statale, ai sensi dell'art. 127, lettera d), del testo unico
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio
1957, n. 3;
9) si impegna a comunicare le eventuali variazioni del proprio
indirizzo;
10) è in possesso dei seguenti titoli di precedenza e di
preferenza a parità di merito .....;
11) ha preso visione di tutte le prescrizioni nonchè di tutte le
modalità e condizioni di ammissione al concorso contenute nel bando;
12) è a conoscenza che l'amministrazione procederà al trattamento
dei dati personali sopraindicati secondo quanto stabilito
nell'apposito articolo del bando di concorso (legge 31 dicembre 1996,
n. 675);
13) è a conoscenza che senza ulteriore comunicazione dovrà
presentarsi per sostenere le prove del concorso nella sede, nel
giorno e nell'ora indicati nell'avviso che sarà pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale.
Tutte le comunicazioni riguardanti il concorso dovranno essere
indirizzate a .....;
via .............................................. n. ............
c.a.p. .....;
città .................................... numero telefonico
.....;
Data .....
Firma .....
---------
(1) Indicare le eventuali riserve dei posti tra quelle previste
dall'art. 1, co. 2, 3, 4 del bando.
(2) In caso contrario indicare, nell'apposito spazio, l'oggetto, la
data del provvedimento e l'autorità giudiziaria che lo ha emesso,
nonchè i procedimenti penali eventualmente pendenti.