Parte Seconda n. 120 del 13-10-2007
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
Deutsche Bank AG Filiali di Londra
Winchester House 1 Great Winchester Street Londra EC2N 2DB Regno Unito
(GU Parte Seconda n.120 del 13-10-2007)

Avviso di cessione pro soluto (ex articolo 58 del decreto legislativo
1° settembre 1993, n. 385 "testo unico bancario" ed informativa
ai sensi del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 "Codice
sulla Privacy".

Deutsche Bank AG, Filiale di Londra, comunica che:
in forza di un contratto di cessione di crediti (il "Contratto
di Cessione"), individuabili in blocco, sottoscritto in data 13
settembre 2007 con Sanpaolo Banco di Napoli S.p.a., con sede legale in
Napoli, via Toledo n. 177, codice fiscale e numero di iscrizione al
registro delle imprese di Napoli 04485191219, iscritta nell'albo delle
banche al numero 5555, facente parte Gruppo bancario Intesa Sanpaolo
(di seguito "Sanpaolo Banco di Napoli"), Deutsche Bank AG, Filiale di
Londra ("Deutsche Bank") ha acquistato pro soluto con effetto
economico a far data dal 30 giugno 2007 tutti i crediti in essere al
13 settembre 2007 vantati da Sanpaolo Banco di Napoli S.p.a. (per
capitale, interessi, anche di mora, spese, oneri e accessori) nei
confronti della società Italiana Costruzioni Edili Lanotte S.r.l., la
quale è stata dichiarata fallita.
Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresì
trasferiti a Deutsche Bank senza bisogno di alcuna formalità e
annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58 del Testo
Unico Bancario, tutti i crediti, diritti, accessori e relative
posizioni attive e, più in generale, ogni diritto, azione, facoltà o
prerogativa, anche di natura processuale, inerenti gli stessi.
In forza del Contratto di Cessione, i debitori ceduti e gli
eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a
pagare a Deutsche Bank ogni somma dovuta in relazione ai crediti e
diritti ceduti in forza del Contratto di Cessione nelle forme nelle
quali il pagamento di tali somme era ad essi consentito per contratto
o in forza di legge anteriormente alle suddette cessioni e/o in
conformità con le eventuali ulteriori indicazioni che potranno essere
comunicate ai debitori ceduti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Centrale
Attività Finanziarie S.p.a., tel. +39 06/6758261, e-mail
info@cafinv.eu, nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo.
Deutsche Bank informa i debitori ceduti e gli eventuali loro
garanti, in nome e per conto proprio e di Sanpaolo Banco di Napoli che
i loro dati personali (di seguito i "Dati") contenuti nei documenti
relativi al credito ceduto, sono stati comunicati e saranno quindi
trattati anche da Deutsche Bank e da altri soggetti.
I Dati continueranno comunque a essere trattati con le stesse
modalità e per le stesse finalità per le quali gli stessi sono stati
raccolti da Sanpaolo Banco di Napoli al momento della stipulazione
dei relativi contratti con i debitori ceduti.
I Dati saranno comunicati, oltre che a Deutsche Bank, anche alle
seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le
seguenti finalita':
a) a Centrale Attività Finanziarie S.p.a. in qualità di legali
incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei
relativi servizi;
b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali
e amministrativi di Deutsche Bank per la consulenza prestata;
c) alle autorità di vigilanza di Deutsche Bank in ottemperanza
ad obblighi di legge.
L'elenco completo di tali soggetti sarà a disposizione presso
Deutsche Bank all'indirizzo sotto indicato.
Ogni altra informazione fornita ai debitori ceduti nell'ambito del
detto modulo di informativa, salvo che non sia espressamente derogata
o incompatibile con la presente nota informativa, è già nota ai
debitori ceduti e viene quindi omessa nella presente informativa.
Titolare autonomo del trattamento dei Dati (il "Titolare") è
Deutsche Bank AG, Filiale di Londra, con sede legale a EC2N 2DB Londra
(Regno Unito) Winchester House 1 Great Winchester Street. I debitori
ceduti e gli eventuali loro garanti potranno rivolgersi al Titolare
per esercitare i diritti riconosciuti loro dal Codice sulla Privacy
(cancellazione, integrazione, opposizione ecc.).
Londra, 5 ottobre 2007

Deutsche Bank AG, Filiale di Londra
Managing Director
European Commercial Real Estate Group:
Paolo Massi

S-079638 (A pagamento).