Serie Generale n. 161 del 12-7-1993
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
DECRETO-LEGGE 31 maggio 1993, n. 165
Ripubblicazione del testo del decreto-legge 31 maggio 1993, n. 165 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 125 del 31 maggio 1993) , convertito, senza modificazioni, dalla legge 9 luglio 1993, n. 218 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 3), recante: "Misure urgenti per la Galleria degli Uffizi, il Corridoio Vasariano e l'Accademia dei Georgofili in Firenze". (GU Serie Generale n.161 del 12-07-1993)

AVVERTENZA:
Si procede alla ripubblicazione del testo del presente decreto
corredato delle relative note, ai sensi dell'art. 8, comma 3, del
regolamento di esecuzione del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 14
marzo 1986, n. 217.
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai sensi
dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali è operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Art. 1.
1. Per gli interventi urgenti di consolidamento e restauro del
Complesso Monumentale della Galleria degli Uffizi e del Corridoio
Vasariano, nonchè per la ricostruzione e il ripristino della sede
dell'Accademia dei Georgofili in Firenze, ivi compresi gli oneri per
il recupero del patrimonio storico, artistico, archeologico,
archivistico e bibliografico, è autorizzata la spesa di lire 30
miliardi per l'anno 1993, non applicandosi la disposizione di cui
all'articolo 11, comma 1, del decreto-legge 22 maggio 1993, n. 155
(a).
2. L'onere di lire 30 miliardi derivante dall'applicazione del
comma 1 è posto a carico del Fondo per la protezione civile,
istituito con decreto-legge 10 luglio 1982, n. 428, convertito, con
modificazioni, dalla legge 12 agosto 1982, n. 547 (b). Il relativo
importo è versato all'entrata del bilancio dello Stato per essere
assegnato ai pertinenti capitoli dello stato di previsione del
Ministero per i beni culturali e ambientali.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
____________
(a) Il comma 1 dell'art. 11 del D.L. n. 155/1993 (Misure
urgenti per la finanza pubblica), in corso di conversione
in legge, prevede che: "A decorrere dalla data di entrata
in vigore del presente decreto (22 maggio 1993, n.d.r. ),
la facoltà di impegnare le spese nei limiti dei fondi
iscritti nel bilancio dello Stato e delle aziende autonome
per l'anno 1993 può essere esercitata limitatamente alle
spese relative agli stipendi, assegni, pensioni ed altre
spese fisse o aventi natura obbligatoria, alle competenze
accessorie al personale, alle spese di funzionamento dei
servizi istituzionali delle amministrazioni (ed in
particolare a quelle afferenti le iniziative in atto per il
potenziamento della sicurezza pubblica), agli interessi,
alle poste correttive e compensative delle entrate, ai
trasferimenti connessi con il funzionamento di enti
decentrati, alle spese derivanti da accordi internazionali,
nonchè alle annualità relative ai limiti di impegno
decorrenti da esercizi precedenti ed alle rate di
ammortamento di mutui".
(b) Il D.L. n. 428/1982 reca misure urgenti per la
protezione civile.

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.