Serie Generale n. 11 del 15-1-2015
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 29 dicembre 2014
Recepimento della direttiva 2014/38/UE della Commissione, che modifica l'allegato III della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto riguarda l'inquinamento acustico. (15A00161) (GU Serie Generale n.11 del 15-01-2015)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

Viste le direttive 2001/12/CE, 2001/13/CE e 2001/14/CE recepite con
il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 188;
Vista la direttiva 2004/49/CE del 29 aprile 2004 del Parlamento
europeo e del Consiglio relativa alla sicurezza delle ferrovie
comunitarie e recepita con il decreto legislativo 10 agosto 2007, n.
162;
Viste le direttive 2008/57/CE del 17 giugno 2008 del Parlamento
europeo e del Consiglio e 2009/131/CE del 16 ottobre 2009 della
Commissione, relative all'interoperabilità del sistema ferroviario
comunitario e recepite con il decreto legislativo 8 ottobre 2010, n.
191;
Vista la direttiva 2011/18/UE del 1° marzo 2011 della Commissione,
che modifica gli allegati II, V e VI della richiamata direttiva
2008/57/CE e recepita con il decreto del Ministro delle
infrastrutture e dei trasporti 22 luglio 2011, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 211 del 10 settembre
2011;
Vista la direttiva 2013/9/UE, che modifica l'allegato III della
già menzionata direttiva 2008/57/CE e recepita con il decreto del
Ministro delle infrastrutture e dei trasporti 5 settembre 2013,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 241
del 14 ottobre 2013;
Vista la direttiva 2014/38/UE, che modifica l'allegato III della
più volte richiamata direttiva 2008/57/CE;
Considerata, pertanto, la necessità di modificare l'allegato III
del decreto legislativo 8 ottobre 2010, n. 191:
Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 234, ed in particolare il comma
3, dell'art. 35;
Considerato che, a norma dell'art. 1, comma 6, del su menzionato
decreto legislativo 8 ottobre 2010, n. 191, alle modifiche di ordine
tecnico degli allegati alla direttiva 2008/57/CE, approvati a livello
comunitario, si provvede mediante decreto del Ministro delle
infrastrutture e dei trasporti;

Adotta


il seguente decreto:


Testo rilevante ai fini dello Spazio economico europeo

Art. 1

1. Il punto 1.4.4 dell'allegato III del decreto legislativo 8
ottobre 2010, n. 191, di recepimento della direttiva 2008/57/CE e
della direttiva 2009/131/CE, è sostituito dal seguente:
«1.4.4. La progettazione e l'esercizio del sistema ferroviario non
devono portare ad un livello inammissibile di rumore da esso emesso:
nelle aree in prossimità dell'infrastruttura ferroviaria, come
definita nell'art. 3 della direttiva 2012/34/UE, e nella cabina del
macchinista.».

Art. 2

Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti e pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 29 dicembre 2014

Il Ministro: Lupi

Registrato alla Corte dei conti il 30 dicembre 2014
Ufficio di controllo atti Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti e del Ministero dell'ambiente, della tutela del territorio
e del mare, registro n. 1, foglio n. 4865