Serie Generale n. 131 del 8-6-2001
SUPPLEMENTI ORDINARI
ISVAP - ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE E DI INTERESSE COLLETTIVO
ISVAP - ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE E DI INTERESSE COLLETTIVO
COMUNICATO
Elenco delle rappresentanze in Italia di imprese di assicurazioni con sede legale in uno Stato dell'U.E. che operano nel territorio della Repubblica (Situazione al 31 marzo 2001) (GU Serie Generale n.131 del 08-06-2001 - Suppl. Ordinario n. 140)

(*)Per le assicurazioni danni i numeri corrispondono ai rami indicati
alla lettera A) della tabella di cui all'allegato del D.Lgs. 17 marzo
1995, n. 175 (supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 114
del 18 maggio 1995 - serie generale) e per le assicurazioni vita a
quelli indicati nella tabella riportata nell'allegato I del D.Lgs. 17
marzo 1995, n. 174 (supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
114 del 18 maggio 1995 - serie generale).

RAPPRESENTANZA DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN GRAN BRETAGNA

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

1) Euler International Limited 7, 9, 13, 14, 15, 16, 17
Piazza Santa Maria Beltrade, n.1
20123 Milano
* Situazione al 31 12.2000

2) Financial Assurance Company Ltd. I, IV
Via S. Gregorio. 34-20124 Milano

3) Financial Insurance Company Ltd. 1, 2, 9, 16
Via S. Gregorio, 34 20124 Milano

4) Lloyd's 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Via Sigieri, 14-20135 Milano 10, 11, 12, 13, 16, 17

5) London General Inasurance Co. Ltd. 1, 2, 9, 16
Via Victor Hugo, 2 - 20123 Milano

6) Mitsui Marine And Fire Insurance 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Co. Europe Ltd. 11, 13, 16, 17
Piazza Duomo, 31 - 20122 Milano 12 (con esclusione
dall'assicurazione
obbligatoria dei natanti)
14 (limitatamente ai soli
affari Italiani)
15 (limitatamente ai soli
affari italiani)

7) National Vulcan Engineering 4
Insurance Group Ltd. 7 (limitatamente alle merci
Via XX Settembre. 5 - 16121 Genova trasportate per via
terrestre)
8 (con esclusione del
rischio energia nucleare)
9 (con esclusione dei
rischi già compresi nei
rami bestiame cristalli,
films, grandine)
10 (limitatamente alla
responsabilità civile del
vettore)
12 (con esclusione
dell'assicurazione
obbligatoria dei natanti e
della responsabilità civile
del vettore nel trasporto
di cose)
13 (con esclusione del
rischio energia nucleare)
16 (con esclusione dei
rischi già compresi nei
rami auto rischi diversi,
pioggia, rischi di impiego)

8) Nippon Insurance Company 1, 2, 7, 8, 9, 13, 16
of Europe Ltd. 15 (limitatamente agli
Via Valcava, 6 - 20155 Milano affari Italiani)

9) Royal &amp; Sun Alliance Ass.ni 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10,
Sun Insurance Office Ltd. 12, 13, 18
Via Martin Piaggio, 9 (con esclusione dei
16122 Genova rischi già compresi nei
rami bestiame, cristalli,
grandine, guasti macchine e
rischi di montaggio)
11 (limitatamente alla
responsabilità civile del
vettore)
14 (limitatamente ai soli
affari italiani)
15 (limitatamente ai soli
affari Italiani)
16 (con esclusione dei
rischi già compresi nei
rami pioggia e rischi di
impiego)

10) Royal International Insurance 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Holdings Ltd. 10, 11, 13, 16, 17
Via del Vecchio Politecnico, 3 12 (con esclusione
20121 Milano dell'assicurazione
obbligatoria dei natanti)
14 (limitatamente al
credito ipotecario navale
ed al credito ipotecario
aeronautico)

11) The Sea Insurarce Company Ltd. 4, 5, 6, 7, 11, 15
Via XX Settembre. 5 - 16121 Genova 1 (limitatamente agli
infortuni aeronautici e
agli infortuni alle persone
trasportate per via
marittima, lacustre e
fluviale)
8 (limitatamente alle
installazioni marittime,
lacustri e fluviali)
9 (limitatamente alle
installazioni marittime,
lacustri e fluviali e ai
rischi già compresi nel
ramo guasti macchine e
rischi di montaggio)
10 (limitatamente alla
responsabilità civile del
vettore)
12 (con esclusione
dell'assicurazione
obbligatoria dei natanti)
13 (limitatamente alla
r.c. derivante dalle
installazioni marittime,
lacustri e fluviali, alla
r.c. derivante da
inquinamento marino,
lacustre e fluviale, alla
r.c. dei produttori, dei
costruttori e dei cantieri
aereonautici e navali, alla
r.c. derivante dalle
attività aeronautiche e da
quelle aeroportuali, alla
responsabilità civile per
danni causati dalle merci
trasportate)
14 (limitatamente al
credito ipotecario
aeronautico e navale)
16 (limitatamente a perdita
di noli, perdita di utili e
altre perdite pecuniarie
derivanti dall'attività
svolta mediante le
installazioni marittime,
lacustri e fluviali,
perdite pecuniarie
derivanti dalla sospensione
o dalla revoca
dell'abilitazione alla
navigazione aerea)

12) The Sumitomo Marine &amp;. 1, 2, 4, 7, 8, 9, 13,
Fire Ins. Co (Europe) Ltd. 15, 18
Assago Milanofiori
Strada 6 Palazzo A13 - 20090 Milano

13) The Tokio Marine And 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11,
Fire Insuranee Co. (UK) Ltd. 12, 13, 16
Piazza Cavour, 5-20121 Milano

14) Through Transport Mutual Ins. 6, 7
Ass. of Europe Ltd.
Via XX Settembre 14-10
16121 Genova

15) Winterthur International Insurance 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Company Ltd. 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
Via Berchet, 2 - 20121 Milano 18

16) Yasuda Kasay Insurance Company 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 11,
of Europe Ltd. 12, 13, 14, 15, 16
Via Spadari, 9 - 20123 Milano

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN FRANCIA

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

17) Aig Europe 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Via Valcava, 8 - 20155 Milano 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17
16 (con esclusione dei
rischi già compresi nei
rami pioggia e rischi di
impiego)

18) Axa Corporate Solutions Assurance 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Via Della Moscova, 18 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
20121 Milano

19) Cardif - Assurance Vie S.a. I, V
Largo Toscanini, 1 - 20122 Milano

20) Cardif Assurances Risques 1, 2, 16
Divers S.A.
Largo Toscanini, 1 - 20122 Milano
* Situazione al 31.12.2000

21) Compagnie Francaise De Défense et 17
de Protection
Corso Italia, 8 - 20122 Milano
* La società ha acquisito il
portafoglio della Protexia
France S.A.
Situazione al 31.12.2000

22) Rem Vie S.A. I
Via Corte D'Appello, 11
10122 Torino

23) Sagevie S.A. I
Generale D'assurance sur la vie
Via de Togni, 2 - 20123 Milano

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN GERMANIA

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

24) Axa Nordstern Art Versicherung Ag 7, 8, 9, 13, 16
Corso Europe 7, 20122 Milano

25) Gerling-Konzern Allgemeine 1, 4, 6, 7, 8, 13, 16
Versicherungs - AG 9 (con esclusione dei
Via Andrea Appiani, 12 rischi già compresi nei
20121 Milano rami bestiame, films,
grandine)
10 (limitatamente alle
responsabilità civile
del vettore)
12 (con esclusione
dell'assicurazione
obbligatoria natanti)
14 (limitatamente al
credito ipotecario
navale)

26) Gerling-Konzem Speziale 14 (limitatamente ai rischi
Kreditversicherungs AG di perdite patrimoniali
Via Turati, 40-20121 Milano derivanti da insolvenze e
credito all'esportazione)

27) Gothaer Credit Versicherung AG 9, 14, 15, 16
Corso di Porta Romana, 128
20122 Milano

28) Gothaer Versicherungsbank Vvag 1, 7, 13, 16
Corso di Porta Romana, 68 8 (con esclusione del
20122 Milano rischio energia nucleare)
9 (con esclusione dei
rischi grandine e gelo)

29) Hermes Kreditversicherungs AG 14, 15, 16
Piazza di S. Maria Beltrade, 1
20123 Milano

30) R+V Allgemeine Versicherung AG 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
Centro Direzionale "Milano Oltre" 11, 12, 13, 14, 15, 16
Via Cassanese, 224 Palazzo Giotto
20090 Segrate (Ml)

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN BELGIO

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

31) Ace Insurance S.A. - N.V. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10,
Viale Monza, 258 - 20128 Milano 11, 13, 15, 16, 18
9 (con esclusione dei
rischi già compresi nei
rami bestiame e grandine)
12 (con esclusione
dell'assicurazione
obbligatoria dei natanti)
14 (limitatamente al
credito ipotecario navale)

32) Chubb Insurance Company of 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 13
Europe S.A. 15, 16, 18
Piazzetta Pattari, 2- 20122 Milano 12 (con esclusione
dell'assicurazione
obbligatoria dei natanti)

33) Cigna Life Insurance I
Company of Europe
Viale Monza, 258 - 20128 Milano

34) Inter Partner Assistance 1, 2, 9, 10, 13, 17, 18
Via Antonio Salandra, 18
00187 Roma

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN OLANDA

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

35) Aegon Levensverzekering N.V. III
Viale Fulvio Testi, 117
20092 Cinisello Balsamo (MI)

36) Nationale Nederlanden 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
Internationale 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Schadeverzekering N.V. 10 (limitatamente alla
Via Tortona, 33- 20144 Milano responsabilità civile del
vettore)

37) Nationale Nederlanden Levensverz, I, VI
Maatschappij N.V.
Via Tortona, 33 - 20144 Milano

38) Nederlandsche Credietverzekering 14, 15
Maatschappij N.V.
Via Mascheroni, 3 - 20121 Milano

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN LUSSEMBURGO

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

39) Scottish Equitable I, III
International S.A.
Via Turati, 9 - 20121 Milano

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN EIRE

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

40) Area Life International I, III
Assurance Ltd.
Viale Europa, 32 20090 Segrate (MI)

41) Exere Life International Ltd. III
Via Umbria, 2 - 00187 Roma

42) J. Rothschild Internationals I, III, IV
Assurance
Piazza S. Babila. 5 - 20122 Milano

RAPPRESENTANZE DI IMPRESE CON SEDE LEGALE IN AUSTRIA

Nr. Denominazione/ Rami autorizzati
Sede stabilimento (lavoro diretto) (*)

43) Uniqa Personenversicherung AG I
Via Francesco Sforza, 43
(Austria Ass.ni) - 20122 Milano

44) Wiener Stadische Allgemeine 1, I, II, III
Versicherung AG
Via Vittor Pisani, 27
20124 Milano