5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 144 del 10-12-2018
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
TRENORD S.R.L.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.144 del 10-12-2018)

Avviso di aggiudicazione di appalto - Fornitura


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione e indirizzi: Trenord S.r.l. - Piazzale Cadorna
14, Milano - 20123 - Italia - Persona di contatto: Dott.ssa Sarah
Laquagni - Tel.: +39 0285114250 - E-mail: gare.trenord@legalmail.it
Fax: +39 0285114621 - Codice NUTS: ITC4C. Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.trenord.it. Indirizzo del profilo di
committente: http://www.trenord.it.
I.2) Appalto congiunto
I.6) Principali settori di attivita': Servizi ferroviari
SEZIONE II: OGGETTO
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Fornitura di porte di salita e ricambi per
porte. Lotto 1 CIG 7333229402 - Lotto 2 CIG 73332315A8 - Lotto 3 CIG
733323374E - Lotto 4 CIG 73332358F4
Numero di riferimento: Lotto 1 CIG 7333229402 - Lotto 2 CIG
73332315A8 - Lotto 3 CIG 733323374E - Lotto 4 CIG 73332358F4
II.1.2) Codice CPV principale: 34620000
II.1.3) Tipo di appalto: Forniture
II.1.4) Breve descrizione: L'appalto ha ad oggetto la fornitura di
porte di salita e ricambi per porte.
I materiali forniti dovranno avere le caratteristiche che sono
riportate nelle specifiche tecniche allegate (scaricabili dal sito
internet www.trenord.it)
Il Lotto 1 ha ad oggetto la fornitura di porte di salita.
Il Lotto 2 ha ad oggetto la fornitura di ricambi per porte
materiale rimorchiato.
Il Lotto 3 ha ad oggetto la fornitura di ricambi per porte TAF.
Il Lotto 4 ha ad oggetto la fornitura di ricambi per porte TSR.
L'assegnazione avverrà per singolo lotto mediante procedura
negoziata con previa indizione di gara secondo l'art. 124 del D.lgs.
50/2016, con aggiudicazione all'offerta economicamente più
vantaggiosa. È facoltà dei concorrenti formulare offerta per tutti
i lotti.
Il D.lgs. 50/16 parte II Titolo VI- Sezioni dalla I alla III -
disciplina la presente procedura.
La durata della fornitura oggetto di gara è di 24 mesi.
II.1.6) Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (Consentire la
pubblicazione? si')
Valore, IVA esclusa: 510 837.40 EUR
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Fornitura di porte di salita. LOTTO 1 CIG
7333229402
Lotto n.: 1
II.2.2) Codici CPV supplementari: 34620000
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4
Luogo principale di esecuzione: Siti produttivi di Trenord in
Regione Lombardia.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: L'appalto ha ad oggetto la
fornitura di porte di salita (come da specifiche tecniche allegate).
L'importo totale stimato del presente Lotto, a misura, è pari a
258.828,00 EUR (euroduecentocinquantottomilaottocentoventotto/00)
+IVA, ed è così suddiviso:
€ 215.690,00 (euro duecentoquindicimilaseicentonovanta/00) + IVA
per la fornitura base di 24 mesi;
€ 43.138,00 (euro quarantatremilacentotrentotto/00) + IVA per
eventuale aumento fino ad un massimo del 20%.
Non sono previsti oneri per la sicurezza.
Durata: 24 mesi.
L'aggiudicazione avverrà in esito ad una procedura negoziata ai
sensi dell'art. 124 del D.Lgs. 50/2016.
Il criterio di aggiudicazione sarà quello dell'offerta
economicamente più vantaggiosa (art. 95 D.Lgs. 50/16) in base ai
criteri: 70% offerta economica, 30% offerta tecnica.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione (Consentire la pubblicazione?
si')
Criterio di qualità - Nome: Lead time di fornitura / Ponderazione:
20
Criterio di qualità - Nome: Offerta materiali facoltativi /
Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 70
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Fornitura di ricambi per porte materiale
rimorchiato. LOTTO 2 CIG 73332315A8
Lotto n.: 2
II.2.2) Codici CPV supplementari: 34620000
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4
Luogo principale di esecuzione: Siti produttivi di Trenord in
Regione Lombardia.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: L'appalto ha ad oggetto la
fornitura di ricambi per porte materiale rimorchiato (come da
specifiche tecniche allegate).
L'importo totale stimato del presente Lotto è pari a 73.616,40 EUR
(euro settantatremilaseicentosedici/40) +IVA, ed è così suddiviso:
€ 61.347,00 (euro sessantunomilatrecentoquarantasette/00) + IVA per
la fornitura base di 24 mesi;
€ 12.269,40 (euro dodicimiladuecentosessantanove/40) + IVA per
eventuale aumento fino ad un massimo del20%.
Non sono previsti oneri per la sicurezza.
Durata: 24 mesi.
L'aggiudicazione avverrà in esito ad una procedura negoziata ai
sensi dell'art. 124 del D.Lgs. 50/2016.
Il criterio di aggiudicazione sarà quello dell'offerta
economicamente più vantaggiosa (art. 95 D.Lgs. 50/16) inbase ai
criteri: 70% offerta economica, 30% offerta tecnica.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione (Consentire la pubblicazione?
si')
Criterio di qualità - Nome: Lead time di fornitura / Ponderazione:
20
Criterio di qualità - Nome: Offerta materiali facoltativi /
Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 70
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Fornitura di ricambi per porte TAF. Lotto 3
CIG 733323374E
Lotto n.: 3
II.2.2) Codici CPV supplementari: 34620000
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4
Luogo principale di esecuzione: Siti produttivi di Trenord in
Regione Lombardia.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: L'appalto ha ad oggetto la
fornitura ricambi per porte TAF (come da specifiche tecniche
allegate).
L'importo totale stimato del presente Lotto, a misura, è pari a
44.797,00 EUR (euroquarantaquattromilasettecentonovantasette/00)
+IVA, ed è così suddiviso:
€ 37.331,00 (euro trentasettemilatrecentotrentuno) + IVA per la
fornitura base di 24 mesi;
€ 7.466,00 (euro settemilaquattrocentosessantasei/00) + IVA per
eventuale aumento fino ad un massimo del20%.
Non sono previsti oneri per la sicurezza.
Durata: 24 mesi.
L'aggiudicazione avverrà in esito ad una procedura negoziata ai
sensi dell'art. 124 del D.Lgs. 50/2016.
Il criterio di aggiudicazione sarà quello dell'offerta
economicamente più vantaggiosa (art. 95 D.Lgs. 50/16) in base ai
criteri: 70% offerta economica, 30% offerta tecnica.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione (Consentire la pubblicazione?
si')
Criterio di qualità - Nome: Lead time di fornitura / Ponderazione:
20
Criterio di qualità - Nome: Offerta materiali facoltativi /
Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 70
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Fornitura di ricambi per porte TSR. Lotto 4
CIG 73332358F4
Lotto n.: 4
II.2.2) Codici CPV supplementari: 34620000
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4
Luogo principale di esecuzione: Siti produttivi Trenord in Regione
Lombardia.
II.2.4) Descrizione dell'appalto:
L'appalto ha ad oggetto la fornitura ricambi per porte TSR. (come
da specifiche tecniche allegate).
L'importo totale stimato del presente Lotto è pari a 133.596,00
EUR (eurocentotrentatremilacinquecentonovantasei/00) +IVA, ed è
così suddiviso:
€ 111.330,00 (euro centoundicimilatrecentotrenta/00) + IVA per la
fornitura base di 24 mesi;
€ 22.266,00 (euro ventiduemiladuecentosessantasei/00) + IVA per
eventuale aumento fino ad un massimo del20%.
Non sono previsti oneri per la sicurezza.
Durata: 24 mesi.
L'aggiudicazione avverrà in esito ad una procedura negoziata ai
sensi dell'art. 124 del D.Lgs. 50/2016.
Il criterio di aggiudicazione sarà quello dell'offerta
economicamente più vantaggiosa (art. 95 D.Lgs. 50/16) in base ai
criteri: 70% offerta economica, 30% offerta tecnica.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione (Consentire la pubblicazione?
si')
Criterio di qualità - Nome: Lead time di fornitura / Ponderazione:
20
Criterio di qualità - Nome: Offerta materiali facoltativi /
Ponderazione: 10
Prezzo - Ponderazione: 70
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura. Procedura negoziata con previo avviso di
indizione di gara
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2017/S 250-528337
Numero dell'avviso nella GURI N. 02 del 05/01/2018
IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione
IV.2.9) Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di
indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO
Contratto d'appalto n.: 1
Lotto n.: 1
Denominazione: Fornitura di porte di salita. LOTTO 1 CIG 7333229402
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2) Aggiudicazione di appalto
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 27/11/2018
V.2.2) Informazioni sulle offerte (Consentire la pubblicazione?
si')
Numero di offerte pervenute: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente (Consentire la
pubblicazione? si')
RAILWAY WINDOWS SRL - Napoli - Italia - Codice NUTS: ITF33
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa) (Consentire la pubblicazione? si')
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto:
258 828.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 258 828.00 EUR
V.2.5) Informazioni sui subappalti
V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità
V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati: 1
V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio: Origine
comunitaria
V.2.9) Il contratto d'appalto è stato aggiudicato a un offerente
che ha proposto una variante: no
V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse: no
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO
Contratto d'appalto n.: 2
Lotto n.: 2
Denominazione: Fornitura di ricambi per porte materiale
rimorchiato. Lotto 2 CIG 73332315A8
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: no
V.1) Informazioni relative alla non aggiudicazione: L'appalto/il
lotto non è aggiudicato
Non sono pervenute o sono state tutte respinte le offerte o domande
di partecipazione
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO
Contratto d'appalto n.: 3
Lotto n.: 3
Denominazione: Fornitura di ricambi per porte TAF. Lotto 3 CIG
733323374E
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2) Aggiudicazione di appalto
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 27/11/2018
V.2.2) Informazioni sulle offerte (Consentire la pubblicazione?
si')
Numero di offerte pervenute: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente (Consentire la
pubblicazione? si')
VAPOR EUROPE SRL - Sassuolo - Italia - Codice NUTS: ITH54
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa) (Consentire la pubblicazione? si')
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto:
44 797.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 44 797.00 EUR
V.2.5) Informazioni sui subappalti
V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità
V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati: 1
V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio: Origine
comunitaria
V.2.9) Il contratto d'appalto è stato aggiudicato a un offerente
che ha proposto una variante: no
V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse: no
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO
Contratto d'appalto n.: 4
Lotto n.: 4
Denominazione: Fornitura di ricambi per porte TSR. Lotto 4 CIG
73332358F4
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2) Aggiudicazione di appalto
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 27/11/2018
V.2.2) Informazioni sulle offerte (Consentire la pubblicazione?
si')
Numero di offerte pervenute: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: no
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente (Consentire la
pubblicazione? si')
KNORR - BREMSE RAIL SYSTEM ITALIA SRL Campi Bisenzio - Italia
Codice NUTS: ITI14
Il contraente è una PMI: no
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa) (Consentire la pubblicazione? si')
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto:
133 596.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 133 596.00 EUR
V.2.5) Informazioni sui subappalti
V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità
V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati: 1
V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio: Origine
comunitaria
V.2.9) Il contratto d'appalto è stato aggiudicato a un offerente
che ha proposto una variante: no
V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse: no
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) Informazioni complementari:
Lotto 1: L'appalto è stato aggiudicato in data 27/11/2018 alla
società RAILWAY WINDOWS SRL la quale ha offerto i seguenti sconti
percentuali:
- per i materiali con quotazione obbligatoria: sconto pari al
14,40%;
- per i materiali con quotazione facoltativa: sconto pari al
19,00%.
Lotto 2: L'appalto non è stato aggiudicato in quanto non sono
pervenute offerte appropriate rispetto ai requisiti indicati nel
bando di gara.
Lotto 3: L'appalto è stato aggiudicato in data 27/11/2018 alla
società VAPOR EUROPE SRL la quale ha offerto i seguenti sconti
percentuali:
- per i materiali con quotazione obbligatoria: sconto pari allo
0,10%;
- per i materiali con quotazione facoltativa: sconto pari allo
0,10%.
Lotto 4: L'appalto è stato aggiudicato in data 27/11/2018 alla
società KNORR - BREMSE RAIL SYSTEMITALIA SRL la quale ha offerto i
seguenti sconti percentuali:
- per i materiali con quotazione obbligatoria: sconto pari all'1%;
- per i materiali con quotazione facoltativa: nessuna quotazione è
stata offerta.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
T.A.R. Lombardia - Milano - Italia
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3) Procedure di ricorso
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure di ricorso
TAR Milano - Italia
VI.5) Data di spedizione del presente avviso in G.U.C.E.:
03/12/2018

Un procuratore
ing. Dino Simeoni


TX18BGA26304