Serie Generale n. 200 del 26-8-2004
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 26 maggio 2004
Modifica ed integrazione delle tabelle dei servizi e delle discipline equipollenti e delle discipline affini. (GU Serie Generale n.200 del 26-08-2004)

IL MINISTRO DELLA SALUTE

Visto il decreto ministeriale 31 luglio 2002, (Gazzetta Ufficiale -
serie generale - n. 208 del 5 settembre 2002), con il quale le
tabelle A e B, relative ai servizi ed alle specializzazioni
equipollenti, sono state modificate ed integrate;
Visto, in particolare, le modifiche apportate con il suddetto
decreto 31 luglio 2002 alla disciplina di «Chirurgia generale»,
consistenti nell'inserimento, nella tabella A - servizi equipollenti,
dei servizi di «Endoscopia digestiva comprensiva di: diagnostica e
chirurgia endoscopica; ...; endoscopia chirurgica; ...;
Rilevato che l'inserimento di tale servizio tra quelli equipollenti
alla «Chirurgia generale» e non alla «Gastroenterologia», non
consente a coloro che hanno prestato il servizio nella suddetta
disciplina di «Endoscopia digestiva» la partecipazione agli avvisi
per incarichi di struttura complessa nella disciplina di
«Gastroenterologia»;
Atteso che il provvedimento di cui trattasi non istituisce nuove
discipline, ai sensi dell'art. 4, comma 1, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 484 del 10 dicembre 1997, ma è un atto a valenza
limitata, relativamente alla disciplina di «Endoscopia digestiva» e
apporta una modifica ed integrazione ai decreti ministeriali del
30 gennaio 1998 e 31 gennaio 1998 e successive modificazioni ed
integrazioni, concernenti, rispettivamente, le specializzazioni
equipollenti e le discipline affini;
Ritenuto di provvedere alla definizione delle tabelle relative ai
servizi ed alle specializzazioni equipollenti;
Ritenuto, inoltre, di procedere alla necessaria modifica relativa
ai servizi equipollenti all'«Endoscopia digestiva» ed alle altre
denominazioni riconducibili a tale attività;
Ritenuto, altresì, di provvedere alla integrazione delle tabelle
relative alle specializzazioni affini;
Sentito il Consiglio superiore di sanità che nella seduta del
24 settembre 2003 ha espresso il parere relativo alle equipollenze
dei servizi di «Endoscopia digestiva» ai fini della valutazione del
servizio prestato;
Sentito, inoltre, il Consiglio superiore di sanità, in ordine alle
modifiche dei servizi e delle specializzazioni equipollenti nonchè
alle integrazioni delle specializzazioni affini, che nella seduta del
1° marzo 2004 ha espresso parere favorevole alle modifiche ed
integrazioni proposte;
Decreta:
Art. 1.
Per le motivazioni di cui in premessa ed in conformità al parere
espresso dal Consiglio superiore di sanità nella seduta del
24 settembre 2003, è possibile, ai fini della valutazione del
servizio prestato per l'accesso all'incarico dirigenziale di
struttura complessa in «Gastroenterologia», limitatamente ad un
triennio, consentire la partecipazione a coloro i quali,
antecedentemente al decreto ministeriale 31 luglio 2002, erano in
possesso dei requisiti previsti dal decreto del Presidente della
Repubblica n. 484/1997. Per coloro che, alla data di entrata in
vigore del suddetto decreto ministeriale, non avessero maturato i
requisiti previsti per l'accesso all'incarico di struttura complessa,
il servizio prestato in «Endoscopia digestiva comprensiva di:
diagnostica e chirurgia endoscopica;&amp;ul;; endoscopia
chirurgica;&amp;ul;», già equipollente alla gastroenterologia, deve
essere considerato equipollente alla chirurgia generale e utilizzato
quale titolo per la partecipazione a concorsi per incarico di
struttura complessa in tale disciplina.

Art. 2.
1. Per le motivazioni di cui in premessa ed in conformità al
parere espresso dal Consiglio superiore di sanità nella seduta del
1° marzo 2004, la tabella B, relativa alle specializzazioni
equipollenti, di cui al decreto del Ministro della sanità 30 gennaio
1998, pubblicato nel supplemento ordinario n. 25 alla Gazzetta
Ufficiale n. 37 del 14 febbraio 1998, è modificata come indicato
nell'allegato 1.
2. Per le motivazioni di cui in premessa ed in conformità del
parere espresso dal Consiglio superiore di sanità nella seduta del
1° marzo 2004, la tabella relativa alle specializzazioni in
discipline affini, di cui al decreto del Ministro della sanità
31 gennaio 1998, pubblicato nel supplemento ordinario n. 25 alla
Gazzetta Ufficiale n. 37 del 14 febbraio 1998, è integrata come
nell'allegato 2.
Il presente decreto sarà registrato alla Corte dei conti e
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 26 maggio 2004
Il Ministro: Sirchia

Registrato alla Corte dei conti il 28 luglio 2004
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 5, foglio n. 83

Allegato 1
Alle scuole di cui alla tabella B del decreto ministeriale
30 gennaio 1998 sono aggiunte le seguenti scuole equipollenti:
Area medica e delle specialità mediche.
2) Angiologia - scuole equipollenti:
cardiologia e malattie dei vasi;
malattie cardiovascolari;
malattie dell'apparato cardiovascolare;
cardioangiopatie.

Allegato 2
Alle tabelle delle specializzazioni in discipline affini di cui
al decreto ministeriale 31 gennaio 1998 e successive modificazioni è
aggiunta la seguente specializzazione:
Area chirurgica e delle specialità chirurgiche
2) Chirurgia generale - discipline affini: chirurgia toracica.