Serie Generale n. 188 del 12-8-2013
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 30 luglio 2013
Approvazione del piano dei controlli aggiuntivo per l'indicazione geografica protetta «Emilia» o «dell'Emilia» per la quale l'organismo denominato «Valoritalia societa' per la certificazione delle qualita' e delle produzioni vitivinicole italiane S.r.l.», e' stato gia' autorizzato ad effettuare i controlli. (13A06720) (GU Serie Generale n.188 del 12-08-2013)

IL DIRETTORE GENERALE
per il riconoscimento degli organismi di controllo
e certificazione e tutela del consumatore

Visto il Regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio del 22 ottobre
2007 relativo all'organizzazione comune dei mercati agricoli e
disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento
unico OCM);
Visto il Regolamento (CE) n. 491/2009 del Consiglio del 25 maggio
2009 che modifica il regolamento (CE) n. 1234/2007 relativo
all'organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni
specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM), in
particolare agli articoli 118-sexdecies e 118-septdecies concernenti
il sistema di controllo dei vini;
Visto il decreto legislativo 8 aprile 2010, n. 61, concernente la
tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche
dei vini, in attuazione dell'art. 15 della legge 7 luglio 2009, n.
88, che ha abrogato la legge 10 febbraio 1992, n. 164;
Visto, in particolare, il Capo IV, art. 13, del predetto decreto
legislativo 8 aprile 2010, n. 61, concernente il controllo e la
vigilanza delle produzioni vitivinicole a DOP e ad IGP;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali 14 giugno 2012 che, in attuazione dell'art. 13 del decreto
legislativo 8 aprile 2010, n. 61, approva il sistema di controllo
nonchè gli schemi di piano di controllo e di prospetto tariffario
delle produzioni vitivinicole DOP e IGP;
Visto il decreto 21418 del 31 luglio 2012 che autorizza,
Valoritalia S.r.l. a svolgere le attività di controllo ai sensi
dell'art. 13 del decreto legislativo 8 aprile 2010, n. 61 su tutti i
soggetti che operano, tra l'altro, all'interno della filiera della
IGP Emilia o dell'Emilia;
Visto il decreto 7 novembre 2012 «procedura a livello nazionale per
la presentazione e l'esame delle domande di protezione delle DOP e
IGP dei vini e di modifica dei disciplinari, ai sensi del Regolamento
(CE) n. 1234/2007 e del decreto legislativo n. 61/2010»;
Vista la nota del Consorzio Tutela vini dell'Emilia del 25 gennaio
2013 con la quale è stato chiesto di integrare il piano dei
controlli dell'IGP « Emilia» o «dell'Emilia» con specifiche verifiche
ispettive, da effettuarsi presso vinificatori, intermediari di vino
ed imbottigliatori, per le tipologie frizzante e spumante
commercializzati sfusi e destinati a stabilimenti fuori della zona di
produzione;
Visto il provvedimento ministeriale del 7 marzo 2013 concernente la
pubblicazione della proposta di modifica del disciplinare di
produzione dei vini a indicazione geografica tipica «Emilia» o
«dell'Emilia» e del relativo documento unico, a conclusione della
procedura nazionale per la modifica del disciplinare di produzione;
Vista la nota del 7 marzo 2013 con la quale Valoritalia S.r.l. ha
trasmesso un nuovo piano di controllo per l'IGP «Emilia» o
«dell'Emilia» che recepisce le modifiche del disciplinare di
produzione e la richiesta del Consorzio di tutela di cui ai punti
precedenti;
Vista la nota 63721 dell'11 marzo 2013 della Regione Emilia Romagna
con la quale viene espresso parere favorevole alle modifiche del
piano dei controlli dell'indicazione geografica tipica «Emilia» o
«dell'Emilia» predisposto da Valoritalia S.r.l.;
Vista la nota 116273 del 19 febbraio 2013 della Commissione europea
- DG AGRI, che prevede, tra l'altro, che «ai sensi del regolamento
(UE) n. 1151/2012, quando una denominazione già registrata forma
oggetto di modifica del disciplinare di produzione e del documento
unico su richiesta dello Stato membro, la protezione transitoria
nazionale non può essere autorizzata in relazione a tale modifica.
Ne conseguirebbe infatti la contemporanea circolazione nell'Unione
europea di due prodotti diversi recanti la stessa denominazione:un
prodotto conforme al disciplinare approvato in seguito alla
pubblicazione ndel documento unico in 26 Stati membri, e un altro
prodotto conforme al disciplinare modificato a livello nazionale
nello Stato membro di origine»;
Vista la nota 28767 del 22 luglio 2013 con la quale la Direzione
generale per la promozione della qualità agroalimentare di questo
Ministero nel trasmettere la nota 2725857 del 18 luglio 2013 della
Commissione europea - DG AGRI relativa all'interpretazione delle
disposizioni di cui all'art. 72 del regolamento /CE) n. 607/2009 -
etichettatura temporanea dei vini in seguito alle modifiche dei
disciplinari relativi alle DOP e IGP interessate, ha chiesto di
procedere alla valutazione della proposta di modifica del piano dei
controlli a suo tempo presentata da Valoritalia S.r.l ed alla
relativa approvazione;
Vista la nota 2725857 del 18 luglio 2013 della DG AGRI con la quale
è stato emesso un parere in base agli elementi esposti nella nota
del 27 giugno 2013 della Direzione generale per la promozione della
qualità agroalimentare;
Considerato che la DG VICO ha chiesto, con nota 16529 del 23 luglio
2013, alla Direzione generale per la promozione della qualità
agroalimentare di acquisire la mail inviata alla Commissione, in
considerazione dei pareri assolutamente discordanti espressi dalla
stessa DG AGRI nelle due note sopracitate;
Vista la nota prot. 31130 del 30 luglio 2013 con la quale la
Direzione generale per la promozione della qualità agroalimentare ha
sollecitato l'approvazione del piano dei controlli;

Decreta:

Art. 1

1. Ferme restando le condizioni alle quali Valoritalia S.r.l. con
sede in Roma, Via Piave, 24, è stata autorizzata ad effettuare i
controlli previsti dall'art. 118-septdecies del Regolamento (CE)
1234/07, e successive disposizioni applicative, nei confronti di
tutti i soggetti, di cui all'art. 5 comma 1 del decreto 14 giugno
2012, utilizzatori della indicazione geografica «Emilia» o
«dell'Emilia», previste dal decreto 21418 del 31 luglio 2012 citato
in premesse, si approva il piano dei controlli trasmesso da
Valoritalia S.r.l. che recepisce le modifiche del disciplinare di
produzione trasmesse alla Commissione UE e che è in vigore
unitamente al piano dei controlli già approvato con il DM 21418 del
31 luglio 2012 citato nelle premesse.
2. Ciascun operatore è tenuto a comunicare a Valoritalia S.r.l. a
quale piano dei controlli intende essere sottoposto.

Art. 2

L'entrata in vigore del presente decreto è sottoposta alla
condizione sospensiva dell'entrata in vigore del decreto con il quale
viene attribuita la protezione transitoria alla IGP «Emilia» o
«dell'Emilia» da parte della Direzione Generale per la promozione
della qualità agroalimentare, competente in materia.
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 30 luglio 2013

Il direttore generale: La Torre