5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 10 del 23-1-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
Azienda Ospedaliera - Ordine Mauriziano Umberto I. di Torino
Sede Legale: Via Magellano, 1 - Torino 10128 (IT)
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.10 del 23-1-2009)

GARA A PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERIVIZIO DI GESTIONE E
MANUTENZIONE, CON MODALITÀ GLOBAL SERVICE FULL RISK, DELLE
APPARECCHIATURE BIOMEDICALI DELL'OSPEDALE MAURIZIANO UMBERTO I. DI
TORINO.

1.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ Autorita regionale o locale Salute
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice GARA A PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERIVIZIO
DI GESTIONE E MANUTENZIONE, CON MODALITÀ GLOBAL SERVICE FULL RISK,
DELLE APPARECCHIATURE BIOMEDICALI DELL'OSPEDALE MAURIZIANO UMBERTO
I.DI TORINO.
II.1.2) Tipo di appalto:Servizi 01 Luogo principale di consegna o
esecuzione REGIONE PIEMONTE AZIENDA OSPEDALIERA ORDINE MAURIZIANO DI
TORINO Nuts Code ITC11
II.1.3) L'avviso riguarda: Un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: L'APPALTO
HA PER OGGETTO L'EROGAZIONE DEI SERVIZI DI GESTIONE E MANUTENZIONE, IN
MODALITa GLOBAL SERVICE E FULL RISK, DELLE APPARECCHIATURE
BIOMEDICALI IN USO NEL PRESIDIO OSPEDALIERO UMBERTO I. DI TORINO , CON
LE MODALITÀ, NEI TERMINI ED ALLE CONDIZIONI MEGLIO SPECIFICATE NELLA
DOCUMENTAZIONE DI GARA.
II.1.6) CPV: 50421000
II.1.8) Divisione in lotti: NO
II.1.9) Ammissibilita di varianti: NO
II.2) QUANTITATIVO O ENTITA DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entita totale:L'IMPORTO COMPLESSIVO PRESUNTO
TRIENNALE DELL'APPALTO,È STIMATO IN EURO 5.850.000,00, DI CUI EURO
87.750,00 PER ONERI RELATIVI ALLA SICUREZZA, ESCLUSA L'IVA DI LEGGE.
II.2.2) Opzioni: NO
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in
mesi:36
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: ALL'ATTO DELLA
PRESENTAZIONE DELL'OFFERTA È RICHIESTA LA COSTITUZIONE DI UNA
CAUZIONE, EX ART. 75 DEL D.LGS. 163 /2006 VALIDA , PER L'IMPORTO DI
EURO 117.000,00(CENTODICIASSETTEMILA/00), PARI AL 2%) DELL'IMPORTO
TRIENNALE DELL'APPALTO. IL SOLO AGGIUDICATARIO AVRÀ L'OBBLIGO DI
COSTITUIRE, GARANZIA FIDEIUSSORIA , AI SENSI DELL'ART. 113 DELL D.LGS
163/2006. È INOLTRE POLIZZAASSICURATIVA R.C., SECONDO LE MODALITÀ
TERMINI E CONDIZIONI PREVISTI NELLA DOCUMENTAZIONE DI GARA.
III.1.2) Principali modalita di finanziamento:FINANZIAMENTO CON
FONDI PROPRI DI BILANCIO DI PARTE CORRENTE. FATTURAZIONE SU BASE
MENSILE, PAGAMENTO CON LE MODALITÀ PREVISTE NELLA DOCUMENTAZIONE DI
GARA.
III.1.3) Forma giuridica :È AMMESSA LA PARTECIPAZIONE DI IMPRESE
TEMPORANEAMENTE RAGGRUPPATE O RAGGRUPPANDE, AI SENSI DELL'ART. 37
D.LGS 163/2006 E DI CONSORZI DI IMPRESE, AI SENSI DEGLI ART. 34,35,36
E 37 DEL DECRETO CITATO. E INOLTRE È AMMESSA LA PARTECIPAZIONE
DELL'IMPRESE STABILITE IN ALTRI PAESI MEMBRI DELL'UE, NELLE FORME
PREVISTE NEI PAESI DI STABILIMENTO. È AMMESSO IL RICORSO ALL'ISTITUTO
DELL'AVVALIMENTO EX ART.49 DLGS 163/2006. ULTERIORI CONDIZIONI PER LA
PARTECIPAZIONE ALLA GARA PREVISTE NEL DISCIPLINARE DI GARA.
III.1.4) Altre condizioni:DESCRITTE NEGLI ATTI DI GARA.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione operatori:SONO LEGITTIMATI A PARTECIPARE ALLA
PRESENTE GARA I SOGGETTI INDICATI NELL'ART. 34 D.LGS. N 163/2006. A
PENA DI ESCLUSIONE DALLA GARA CIASCUN CONCORRENTE DEVE ESSERE IN
POSSESSO DEI SEGUENTI REQUISITI DI PARTECIPAZIONE: A) ESSERE ISCRITTO
NEL REGISTRO DELLE IMPRESE TENUTO PRESSO LA CAMERA DI COMMERCIO, PER I
CONCORRENTI CON SEDE IN ITALIA, O IN UNO DEI REGISTRI PROFESSIONALI O
COMMERCIALI DELLO STATO DI RESIDENZA SE SI TRATTA DI UNO STATO DELLA
UE, AI SENSI DELL'ART. 39 D.LGS, N 163/2006; B)ATTESTARE LA NON
SUSSISTENZA DELLE CAUSE DI ESCLUSIONE DI CUI ALL'ART. 38 D.LGS
163/2006, CON LE MODALITÀ PRESCRITTE DAL DISCIPLINARE DI GARA.
III.2.2) Situazione economica: A PENA DI ESCLUSIONE DALLA GARA
CIASCUN CONCORRENTE DEVE SODDISFARE LE SEGUENTI CONDIZIONI DI
PARTECIPAZIONE: A) PRESENTARE ALMENO 2 IDONEE REFENZE BANCARIE. B)
AVER REALIZZATO COMPLESSIVAMENTE, NEGLI ULTIMI 3 ESERCIZI FINANZIARI
APPROVATI ALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DEL PRESENTE BANDO, UN FATTURATO
GLOBALE DI IMPRESA NON INFERIORE A COMPLESSIVO IMPORTO DI E
12.000.000,00 (DODICIMILIONI C).AVER REALIZZATO COMPLESSIVAMENTE NEGLI
ULTIMI 3 ESERCIZI FINANZIARI APPROVATI ALLA DATA DI PUBBLICAZIONE DEL
PRESENTE BANDO, UN FATTURATO SPECIFICO PER L'ESECUZIONE DI SERVIZI
ANALOGHI A QUELLI DELLA PRESENTE GARA - PRESTAZIONE DI SERVIZI DI
GESTIONE E MANUTENZIONE DI APPARECCHIATURE BIOMEDICALI - NON INFERIORE
AL COMPLESSIVO IMPORTO DI EURO 6.000.000,00 . IN IPOTESI DI
RAGGRUPPAMENTI DI CONCORRENTI, I REQUISITI DI CUI ALLA LETT. B) E C)
DEVONO ESSERE POSSEDUTI CUMULATIVAMENTE DAL RAGGRUPPAMENTO, NELLE
SEGUENTI PROPORZIONI: LA MANDATARIA DEVE RISULTARE IN POSSESSO DI
ALMENO IL 40% DEL REQUISITO, LA QUOTA RESTANTE DEVE ESSERE POSSEDUTA
IN VIA CUMULATIVA DALLE MANDANTI.
III.2.3) Situazione tecnica: A PENA DI ESCLUSIONE DALLA GARA
CIASCUN CONCORRENTE, DEVE SODDISFARE ANCHE LE SEGUENTI CONDIZIONI DI
PARTECIPAZIONE: A) ESSERE IN POSSESSO DELLA CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA
DI QUALITÀ CONFORME ALLE NORME EUROPEE ISO 9001:2000, IN CORSO DI
VALIDITÀ SI APPLICA QUANTO PRESCRITTO DALL'ART. 42 E SS. D.LGS.
163/2006; IN CASO DI RAGGRUPPAMENTO O CONSORZI TALE REQUISTO DEVE
ESSERE POSSEDUTO ALMENO ED IN OGNI CASO DALL'IMPRESA DESIGNATA QUALE
CAPOGRUPPO/MANDATARIA O DAL CONSORZIO; B) PRESENTARE UN ELENCO
DESCRITTIVO DEI PRICIPALI SERVIZI, ANALOGHI A QUELLI OGGETTO DELLA
GARA, PRESTATI NEL TRIENNIO PRECEDENTE, CON L'INDICAZIONE DELL'ESATTO
OGGETTO, DEGLI IMPORTI, DELLE DATE E DEI DESTINATARI, PUBBLICI O
PRIVATI, DEI SERVIZI STESSI. LA SOMMA DEGLI IMPORTI DI TALI SERVIZI
PRINCIPALI NON DOVRÀ ESSERE INFERIORE AL COMPLESSIVO IMPORTO DEL
FATTURATO SPECIFICO MINIMO RICHIESTO AL PRECEDENTE PUNTO
III.2.2)LETT. C).
III.2.4) Appalti non riservati.
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) Prestazione del servizio NON riservata ad una particolare
professione
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali
SEZIONE
IV.1.1) Tipo di procedura: PROCEDURA APERTA
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: OFFERTA PIU VANTAGGIOSA Criterio
1:OFFERTA TECNICA Peso 1: 30 Criterio 2:OFFERTA ECONOMICA Peso 2: 70
IV.2.2) Ricorso ad asta elettronica NO
IV.3.1) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO Nessun Altra
Pubblicazione
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo Data:
Documento NON a pagamento
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione 10/03/2009
IV.3.6) Lingue utilizzabili: IT
IV.3.7) Periodo minimo mantenimento offerta giorni: 180
IV.3.8) Modalita di apertura delle offerte Data: 11/03/2009 Luogo:
AZIENDA OSPEDALIERA PRESIDIO UMBERTO I DI TORINO PRESSO
L'AMMINISTRAZIONE IN INDIRIZZO AL PUNTO 1.1 Persone ammesse: SONO
AMMESSI AD ASSISTERE ALL'APERTURA DELLE OFFERTE I LEGALI
RAPPRESENTANTI E/O SOGGETTI MUNITI DI DELEGA.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO PERIODICO: NO
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO DELL'UE: NO
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
1) IL CODICE IDENTIFICATIVO DELLA GARA (CIG) 02624260C9, AI FINI
DELLA CONTRIBUZIONE DOVUTA DAGLI OPERATORI ECONOMICI PARI A EURO
100,00 - ISTRUZIONE OPERATIVE CONSULTABILI SUL SITO
http/www.avcp.it/riscossioni.html
2) TUTTA LA DOCUMENTAZIONE DI GARA E'DISPONIBILE IN FORMATO
ELETTRONICO, SCARICABILE DAL SITO INTERNET www.mauriziano.it.
3) INFOMAZIONI E CHIARIMENTI SUGLI ATTI DI GARA POSSONO ESSERE
RICHIESTI A MEZZO FAX / E-MAIL PRESSO I PUNTI DI CONTATTO INDICATI AL
PUNTO I.1.;
4) LE SPECIFICHE PRESCRIZIONI RIGUARDANTI IL DETTAGLIO DEI SERVIZI
RICHIESTI, I CRITERI DI AGGIUDICAZIONE, GLI ELEMENTI DI VALUTAZIONE,
LE MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE, LE CAUSE DI ESCLUSIONE
DALLA GARA E LE ALTRE INFORMAZIONI SONO CONTENUTE NEL DISCIPLINARE DI
GARA E NEI RELATIVI ALLEGATI.
5)TUTTA LA DOCUMENTAZIONE DI GARA È DISPONIBILE E SCARICABILE SUL
SITO www.mauriziano.it
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR
PIEMONTE
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE AVVISO: 20/01/2009 Inviato alla GUUE il
20/01/2009 alle 14,00
Contatto : Arch. Pier Luigi Armano
Attenzione : Servizio Tecnico
Telefono : 011/5085300-2252
Email : stecnico@mauriziano.it
Fax : 011/5082254
Url amministrazione: www.mauriziano.it

Direttore Generale
Ing. Enrico Bighetti

T-09BFK722 (A pagamento).