3a Serie Speciale - Regioni n. 43 del 3-11-2012
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 18 luglio 2012, n. 22
Interventi regionali in materia di promozione e sviluppo della formazione e cultura musicale in Valle d'Aosta e di valorizzazione e divulgazione del patrimonio musicale tradizionale. Modificazioni alla legge regionale 17 marzo 1992, n. 8. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.43 del 03-11-2012)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Autonoma Valle-d'Aosta n. 35 del 21 agosto 2012)


IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Oggetto e finalità

1. La presente legge reca disposizioni per la disciplina
dell'Istituto musicale pareggiato della Valle-d'Aosta - Conservatoire
de la Vallee d'Aoste, di seguito denominato Istituto, istituito ai
sensi della legge 21 dicembre 1999, n. 508 (Riforma delle Accademie
di belle arti, dell'Accademia nazionale di danza, dell'Accademia
nazionale di arte drammatica, degli Istituti superiori per le
industrie artistiche, dei Conservatori di musica e degli Istituti
musicali pareggiati), e del decreto legislativo 24 luglio 2007, n.
136 (Norme di attuazione dello statuto speciale della Valle-d'Aosta -
Vallee d'Aoste concernenti il conferimento di funzioni in materia di
istituzioni di alta formazione artistica e musicale).
2. Al fine di razionalizzare la normativa regionale in materia di
promozione e sviluppo della formazione e cultura musicale in
Valle-d'Aosta e di valorizzare e divulgare il patrimonio musicale
tradizionale, la presente legge reca modificazioni alla legge
regionale 17 marzo 1992, n. 8 (Interventi regionali a favore di una
Fondazione per la valorizzazione e la divulgazione del patrimonio
musicale tradizionale e per lo sviluppo e la diffusione della cultura
musicale in Valle d'Aosta).

Art. 2

Contributo annuo a favore dell'Istituto

1. A decorrere dall'anno 2013, la Regione eroga a favore
dell'Istituto un contributo annuo a titolo di concorso alle spese per
il funzionamento dell'Istituto medesimo, comprensivo di quelle
concernenti le attività dell'orchestra sinfonica. I criteri e le
modalità per la concessione del contributo sono determinati con
deliberazione della Giunta regionale.
2. La Regione può assoggettare l'Istituto al rispetto di un
patto di stabilità, finalizzato al contenimento delle spese
correnti, secondo le modalità definite dalla Giunta regionale con
propria deliberazione.
3. Il contributo di cui al comma 1 è erogato per ciascun anno
solare in tre rate: la prima, fino al 60 per cento, entro il 15
febbraio, la seconda, fino al 30 per cento, entro il 31 maggio e la
terza a seguito della verifica, da parte della struttura regionale
competente in materia di istruzione, della rendicontazione delle
spese sostenute nell'esercizio precedente e dell'eventuale rispetto
del patto di stabilità di cui al comma 2. L'eventuale eccedenza
corrisposta a titolo di acconto rispetto alle spese sostenute
dall'Istituto è decurtata dalla terza rata dell'esercizio in corso.

Art. 3

Statuto e organi dell'Istituto

1. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del
presente articolo, l'Istituto delibera una proposta di adeguamento
dello statuto alla presente legge e alla normativa statale vigente in
materia, con particolare riferimento alla legge n. 508/1999 e al
decreto del Presidente della Repubblica 28 febbraio 2003, n. 132
(Regolamento recante criteri per l'autonomia statutaria,
regolamentare e organizzativa delle istituzioni artistiche e
musicali, a norma della legge 21 dicembre 1999, n. 508). La proposta
di adeguamento dello statuto è approvata con deliberazione della
Giunta regionale, sentita la Commissione consiliare competente.
2. Lo statuto deve essere altresì conforme ai seguenti principi:
a) il Presidente dell'Istituto è nominato dalla Giunta
regionale, sulla base di una designazione effettuata dal consiglio
accademico nell'ambito di una terna di soggetti di alta
qualificazione manageriale e professionale e di comprovata esperienza
maturata in organi di gestione di istituzioni culturali ovvero aventi
riconosciuta competenza in ambito artistico e culturale;
b) al fine di garantire un'adeguata rappresentanza della
Regione, secondo quanto previsto dall'art. 1, comma 2, del decreto
legislativo n. 136/2007, alla Giunta regionale è riservata la nomina
di tre membri del consiglio di amministrazione scelti fra
personalità del mondo dell'arte e della cultura, del sistema
produttivo e sociale, delle professioni e degli enti pubblici e
privati;
c) il controllo contabile dell'Istituto è affidato ad un
revisore dei conti, nominato con deliberazione della Giunta regionale
tra gli iscritti nell'apposito registro;
d) individuazione nell'ambito del consiglio di amministrazione
dell'Istituto del rappresentante della Regione, ai fini
dell'integrazione del Consiglio Nazionale per l'Alta Formazione
Artistica e Musicale (CNAM) ai sensi dell'art. 1, comma 2, del
decreto legislativo n. 136/2007.

Art. 4

Personale docente dell'Istituto

1. La pianta organica dell'Istituto è soggetta a revisione
biennale. La proposta di revisione è operata dal consiglio di
amministrazione dell'Istituto, sentito il collegio dei docenti, sulla
base del progetto predisposto dal consiglio accademico per lo
sviluppo della funzione artistica, educativa e culturale
dell'Istituto stesso, nonchè in considerazione delle risorse umane,
logistiche e finanziarie disponibili. La pianta organica e le
successive modificazioni della stessa sono approvate dalla Giunta
regionale con propria deliberazione.

Art. 5

Intese e convenzioni con altre istituzioni

1. L'Istituto può stipulare convenzioni con enti, università,
istituti di alta formazione artistica e musicale, fondazioni di
ricerca e organismi equiparati, associazioni e società per
l'esercizio di funzioni, l'erogazione di servizi o la realizzazione
di progetti di sviluppo, nonchè per il coordinamento di attività di
comune interesse.
2. In particolare, le convenzioni di cui al comma 1 stabiliscono
l'oggetto, le finalità, la durata, gli obblighi, le garanzie, le
modalità di partecipazione dei contraenti e i loro rapporti
finanziari e organizzativi, anche mediante il reciproco utilizzo del
personale assunto.
3. Le funzioni amministrative in materia di programmazione e
sviluppo dell'offerta formativa di cui all'articolo 1, comma 3, del
decret legislativo n. 136/2007 sono esercitate mediante atti di
indirizzo dell'Assessore all'istruzione e cultura.

Art. 6

Modificazioni alla legge regionale n. 8/1992

1. Al comma 1 dell'art. 1 della legge regionale n. 8/1992 le
parole: «Istituto musicale della Valle d'Aosta» sono sostituite dalle
seguenti: «Fondazione Maria Ida Viglino per la cultura musicale».
2. Dopo il comma 1 dell'art. 1 della legge regionale n. 8/1992,
come modificato dal comma 1, è aggiunto il seguente:
«1-bis. Al fine di favorire e valorizzare la divulgazione del
patrimonio musicale in Valle-d'Aosta, la Regione promuove, inoltre,
forme di collaborazione con organismi, associazioni o enti che
svolgano attività funzionali alle predette finalità e, in
considerazione della particolare rilevanza dell'attività svolta, con
l'Associazione Orchestre d'Harmonie du Val d'Aoste, l'Associazione
regionale cori Valle d'Aosta (A.R.CO.V.A.), l'Associazione Federation
des harmonies valdotaines e l'Associazione Nos racines - Associazione
gruppi folkloristici della Valle d'Aosta.».
3. Al comma 1 dell'art. 2 della legge regionale n. 8/1992, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) scopi della Fondazione sono lo studio, la valorizzazione
e la divulgazione del patrimonio musicale proprio della tradizione
valdostana, nonchè lo sviluppo e la diffusione dell'arte e della
cultura musicale in genere in Valle d'Aosta. I suddetti scopi sono
perseguiti anche attraverso l'organizzazione e la gestione, tramite
la Scuola di formazione ed orientamento musicale (SFOM), dei corsi di
indirizzo amatoriale finalizzati alla divulgazione della cultura
musicale nel territorio regionale;»;
b) la lettera c) è sostituita dalla seguente:
«c) la Fondazione è amministrata da un organo formato da
componenti designati dalla Regione e da eventuali altri fondatori
pubblici e privati. I componenti di designazione regionale sono in
numero non inferiore a due terzi del totale e detengono la
maggioranza;»;
c) la lettera d) è sostituita dalla seguente:
«d) il controllo contabile della Fondazione è affidato ad un
revisore dei conti, nominato con deliberazione della Giunta regionale
tra gli iscritti nell'ap-posito registro;».
4. Dopo l'art. 6 della legge regionale n. 8/1992, è inserito il
seguente:

«Art. 6-bis.
Intese e convenzioni con altre istituzioni

1. La Fondazione può stipulare convenzioni con enti,
università, istituti di alta formazione artistica e musicale,
fondazioni di ricerca e organismi equiparati, associazioni e società
per l'esercizio di funzioni, l'erogazione di servizi o la
realizzazione di progetti di sviluppo, nonchè il coordinamento di
attività di comune interesse.
2. In particolare, le convenzioni di cui al comma 1 stabiliscono
l'oggetto, le finalità, la durata, gli obblighi, le garanzie, le
modalità di partecipazione dei contraenti e i loro rapporti
finanziari e organizzativi, anche mediante il reciproco utilizzo del
personale assunto.».
5. Il comma 3 dell'art. 7 della legge regionale n. 8/1992 è
sostituito dal seguente:
«3. Il contributo annuo di cui all'art. 6, comma 1, è erogato
in tre rate: la prima, fino al 60 per cento, entro il 15 febbraio, la
seconda, fino al 30 per cento, entro il 31 maggio e la terza a
seguito della verifica, da parte della struttura regionale competente
in materia di istruzione, della rendicontazione delle spese sostenute
nell'esercizio precedente. L'eventuale eccedenza corrisposta a titolo
di acconto rispetto alle spese sostenute dall'Istituto è decurtata
dalla terza rata dell'esercizio in corso.».

Art. 7

Personale non docente

1. Al personale non docente e di direzione amministrativa
dell'Istituto si applicano le disposizioni relative al corrispondente
personale del comparto unico del pubblico impiego in Valle d'Aosta.

Art. 8

Disposizioni transitorie

1. Il personale assunto dalla Fondazione di cui alla legge
regionale n. 8/1992 tramite procedura di tipo concorsuale, suddiviso
in due distinte aree di contrattazione, rispettivamente per il
personale docente di cui ai settori artistico-disciplinari ai sensi
del decreto del Ministero dell'istruzione, dell'università e della
ricerca 3 luglio 2009, n. 90 (Settori artistico-disciplinari dei
Conservatori di musica), e per il personale non docente, che, alla
data di entrata in vigore della presente legge opera presso
l'Istituto con rapporto di lavoro a tempo indeterminato in appositi
ruoli ad esaurimento, è inquadrato alle dipendenze dell'Istituto
medesimo, mantenendo le funzioni e il trattamento complessivo in
godimento.
2. Gli organi della Fondazione di cui alla legge regionale n.
8/1992, in essere alla data di entrata in vigore della presente
legge, restano in carica fino all'insediamento dei nuovi organi, da
nominare entro il 31 dicembre 2012 con le modalità di cui alla
presente legge.
3. Gli organi dell'Istituto in essere alla data di entrata in
vigore della presente legge restano in carica fino all'insediamento
dei nuovi organi, da nominare con le modalità di cui alla presente
legge e dello statuto, come adeguato ai sensi dell'art. 3.

Art. 9

Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione dell'art. 2 della presente
legge è determinato in € 2.660.000 per l'anno 2013 ed € 2.650.000 a
decorrere dall'anno 2014.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nella parte prima
dello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione per
il triennio 2012/2014 nell'UPB 1.06.01.10 (Trasferimenti ad enti
universitari per il funzionamento).
3. L'autorizzazione di spesa di cui alla legge regionale n.
8/1992 è incrementata per l'anno 2012 di € 140.000 (UPB 1.06.01.10).
4. Al finanziamento dell'onere di cui ai commi 1 e 3 si provvede
mediante l'utilizzo degli stanziamenti iscritti nello stesso
bilancio:
a) nell'UPB 1.06.01.10 per € 2.520.000 per l'anno 2013 e €
2.520.000 per l'anno 2014;
b) nell'UPB 1.06.02.10 per € 140.000 per l'anno 2012;
c) nell'UPB 1.06.02.10 per € 140.000 per l'anno 2013 ed €
130.000 per l'anno 2014.
5. Per l'applicazione della presente legge, la Giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio e finanze,
le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 10

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il 1° gennaio 2013, fatta
eccezione per l'art. 3 e per l'art. 9, comma 3, e comma 4, lettera
b).
La presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle-d'Aosta/Vallee
d'Aoste.
Aosta, 18 luglio 2012

ROLLANDIN