1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 20 del 13-5-1992
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 256 ORDINANZA (Atto di promovimento) 9 ottobre 1991- 28 aprile 1992
N. 256 Ordinanza emessa il 9 ottobre 1991 (pervenuta alla Corte costituzionale il 28 aprile 1992) dal pretore di Palermo nel procedimento civile vertente tra Pancamo Giorgio ed Ente minerario siciliano ed altri Regione siciliana - Industria mineraria - Ristrutturazione - Licenziamento di dirigenti eccedenti il contingente da mantenere in servizio - Omessa previsione per essi di provvidenze disposte per impiegati e operai licenziati - Ingiustificata disparita' di trattamento di situazioni omogenee, attesa anche la sentenza della Corte costituzionale n. 180/1987 che ha dichiarato l'illegittimita' costituzionale di norma di analogo contenuto. (Legge regione Sicilia 14 maggio 1976, n. 77, art. 4, ultimo comma). (Cost., art. 3). (092C0570) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.20 del 13-5-1992)

IL PRETORE
Ha pronunciato la seguente ordinanza nella causa iscritta al n.
2104/89 r.g. promossa da Pancamo Giorgio, avv. Paleologo, contro
l'Ente minerario siciliano (EMS), in persona del suo legale
rappresentante pro-tempore, avv. Del Noce, e nei confronti:
1) dell'I.N.P.D.A.I., in persona del suo legale rappresentante
pro-tempore, avvocati Camisecra e Giallombardo Ruisi;
2) F.I.P.D.A.I., in persona del suo legale rappresentante pro-
tempore, avvocati Minucci e Battaglia D'Asaro, all'udienza di
discussione del 9 ottobre 1991;
Letti gli atti;
Vista la sentenza non definitiva di pari data con la quale è
stata rigettata l'eccezione di prescrizione ritualmente sollevata
dall'EMS ed è stata disposta la prosecuzione del giudizio per una
ulteriore istruzione;
Ritenuto che il ricorrente dott. Giorgio Pancamo, ex dirigente
della Chisade S.p.a., società del gruppo EMS, in quiescenza dal 31
dicembre 1976, ha invocato i benefici economici previsti dagli artt.
6 e 9 della legge regione Sicilia 6 giugno 1975, n. 42, per effetto
del richiamo contenuto nell'art. 4 della legge regione Sicilia 14
maggio 1976, n. 77 ed in conseguenza della sentenza n. 180/1987 della
Corte costituzionale con la quale è stata dichiarata
"l'illegittimità costituzionale degli artt. 6, primo comma, e 3
della citata legge regionale (n. 42/1975), nella parte in cui non
contemplano anche i dirigenti in eccedenza, per i quali si sia
proceduto alla risoluzione del rapporto di lavoro ai sensi dell'art.
5, ultimo comma, della stessa legge, ai fini delle provvidenze di cui
ai commi successivi dell'art. 6 ed allo stesso art. 9 della legge";
Considerato che, secondo la preferibile e più plausibile
interpretazione (l'unica che rende possibile il coordinamento con
l'ultimo comma dell'art. 5, il quale prevede una data di cessazione
del rapporto di lavoro con i dirigenti Chisade che non avrebbe alcuna
funzione se a detta categoria di lavoratori dovesse estendersi la
norma dell'art. 10, diretta alla conservazione del posto),
l'espressione "dipendenti della Chisade" contenuta nell'ultimo comma
della legge regione Sicilia 14 maggio 1976, n. 77, va riferita solo
agli impiegati e non anche ai dirigenti;
Ritenuto che, pertanto, ai dirigenti Chisade non potrebbero
applicarsi le provvidenze previste dagli artt. 6 e 9 della legge
regione Sicilia n. 42/1975 con la conseguenza che, in tal guisa, si
riprodurrebbe, nell'ambito dei dirigenti Chisade, quella stessa
disparità di trattamento con impiegati ed operai, censurata dalla
citata sentenza n. 180/1987 dalla Corte costituzionale con
riferimento ai dirigenti Sochimisi;
Considerato quindi che, a seguito della ricordata sentenza n.
180/1987 della Corte costituzionale, l'art. 4, ultimo comma, della
legge regione Sicilia 14 maggio 1976, n. 77, appare in contrasto con
l'art. 3 della Costituzione perchè esclude dai benefici di cui agli
artt. 6 e 9 della legge regione Sicilia n. 42/1975 senza alcuna
plausibile e ragionevole motivazione i dirigenti Chisade rispetto
agli altri dipendenti;
Ritenuto, allora, come appaia rilevante e non manifestamente
infondata la questione di costituzionalità dell'art. 4, ultimo
comma, della legge regione Sicilia 14 maggio 1976, n. 77;

P. Q. M.
Visti gli artt. 1 della legge 9 febbraio 1948, n. 1 e 23, terzo e
quarto comma, della legge 11 marzo 1953, n. 87;
Solleva di ufficio la questione di legittimità costituzionale
dell'art. 4, ultimo comma, della legge regione Sicilia 14 maggio
1976, n. 77, in relazione all'art. 3 della Costituzione;
Ordina, conseguentemente, sospendersi il giudizio in esame e
trasmettersi gli atti alla Corte costituzionale per la decisione in
ordine alla suddetta questione;
Manda alla cancelleria di notificare la presente ordinanza al
Presidente del Consiglio dei Ministri e di comunicarla ai Presidenti
della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica.
Palermo, addì 9 ottobre 1991
Il pretore: PORRELLO

92C0570