3a Serie Speciale - Regioni n. 29 del 23-7-2022
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE AUTONOMA FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 26 novembre 2021, n. 196
Regolamento per la disciplina e l'esercizio delle piccole produzioni locali di prodotti a base di carne. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.29 del 23-07-2022)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Autonoma Friuli
Venezia-Giulia n. 49 del 9 dicembre 2021).

IL PRESIDENTE

Richiamati i Regolamenti CE del Parlamento europeo e del Consiglio,
costituenti il "pacchetto igiene",) che disciplinano le fasi della
produzione, trasformazione e distribuzione degli alimenti, e, in
particolare:
- il Regolamento (CE) 28 gennaio 2002, n. 178/2002 il quale
stabilisce i principi ed i requisiti generali della legislazione
alimentare da applicare all'interno dell'area comunitaria e
nazionale, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare
e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare;
- il Regolamento (CE) 29 aprile 2004, n. 852/2004 il quale
stabilisce le norme generali propedeutiche in materia di igiene dei
prodotti alimentari destinate a tutti gli operatori del settore
alimentare;
- il Regolamento (CE) 29 aprile 2004 n. 853/2004 il quale detta
norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine
animale;
Richiamata la Direttiva (UE) 2015/1535 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 9 settembre 2015 che prevede una procedura
d'informazione nel settore delle regolamentazioni tecniche e delle
regole relative ai servizi della società dell'informazione
(codificazione);
Vista la Legge 21 giugno 1986, n. 317 in materia di procedura
d'informazione nel settore delle norme e regolamentazioni tecniche;
Dato atto che l'obiettivo fondamentale delle norme comunitarie, sia
generali che specifiche, riguardanti l'igiene dei prodotti alimentari
è quello di garantire un elevato livello di tutela della salute con
riguardo alla sicurezza degli alimenti lungo tutta la catena
alimentare, nonchè degli interessi dei consumatori;
Visti:
- il proprio decreto 1° settembre 2015 n. 0179/Pres. con cui è
stato emanato il Regolamento per la disciplina e l'esercizio delle
piccole produzioni locali di alimenti di origine vegetale e animale,
in attuazione dell'articolo 8, commi 40 e 41, della legge regionale
29 dicembre 2010, n. 22 (legge finanziaria 2011);
- il proprio decreto 24 febbraio 2015 n. 037/Pres. con cui è stato
emanato il Regolamento recante modalità per il riconoscimento degli
stabilimenti che trattano prodotti di origine animale in attuazione
del Regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 29 aprile 2004 relativo all'igiene per gli alimenti di
origine animale, e in applicazione dell'articolo 38 della legge
regionale 30 luglio 2009, n. 13 (Legge comunitaria 2008);
Vista la deliberazione della Giunta regionale 18 gennaio 2019, n.
40 con la quale è stato approvato in via preliminare il "Regolamento
di modifica al regolamento per la disciplina e l'esercizio delle
piccole produzioni locali di prodotti a base di carne";
Considerato che l'iter amministrativo per la notifica dello schema
di Regolamento si è concluso con soddisfazione della Commissione
europea, giusta comunicazione del 16 luglio 2021, prot.
SPS-GEN2021-0023807-A-A del 16 agosto 2021;
Atteso, pertanto, che i prodotti a base di carne delle Piccole
Produzioni Locali possono accedere al circuito commerciale
comunitario, uscendo dal progetto sperimentale ed entrando a pieno
titolo nel regime autorizzativo disposto dal Reg. CE/853/2004;
Visto il testo del "Regolamento per la disciplina e l'esercizio
delle Piccole produzioni locali di prodotti a base di carne" e
ritenuto di emanarlo;
Visto l'articolo 42 dello Statuto speciale della Regione Autonoma
Friuli Venezia Giulia;
Visto l'articolo 14 della legge regionale 18 giugno 2007, n. 17;
Vista la deliberazione della Giunta regionale n. 1724 del 12
novembre 2021;

Decreta:

1. È emanato il "Regolamento per la disciplina e l'esercizio delle
Piccole produzioni locali di prodotti a base di carne" nel testo
allegato che costituisce parte integrante e sostanziale del presente
decreto.
2. È fatto obbligo a chiunque di osservarlo e farlo osservare come
Regolamento della Regione.
Il presente decreto verrà pubblicato sul Bollettino Ufficiale
della Regione.

FEDRIGA

Allegato

Regolamento per la disciplina e l'esercizio delle Piccole produzioni
locali di prodotti a base di carne.

(Omissis).

Art. 1.

Oggetto

1. II presente Regolamento, in base alle previsione di cui
all'articolo 13, comma 2, del Regolamento (CE) n. 852/2004 del
Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 sull'igiene dei
prodotti alimentari, in combinato disposto con le previsioni di cui
all'articolo 10, comma 2, del Regolamento (CE) n. 853/2004 del
Parlamento europeo e del Consiglio del 29 aprile 2004 che stabilisce
norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine
animale, disciplina i criteri e le modalità per la produzione,
lavorazione, preparazione e vendita di piccoli quantitativi di
prodotti a base di carne.
2. I prodotti a base di carne, di cui al comma 1, derivano da:
a) carni suine, sia trasformate che stagionate, ottenute
dall'allevamento degli animali nella propria azienda;
b) carni di specie diverse da quelle di cui alla lettera a),
domestiche o selvatiche, allevate nella propria azienda per almeno 4
mesi e di ungulati selvatici abbattuti nell'ambito della provincia
nella quale ha sede l'allevamento e nelle province contermini.
3. Le attività di cui al comma i sono definite piccole
produzioni locali.

Art. 2.

Ambito di applicazione

1. La disciplina delle piccole produzioni locali si applica agli
imprenditori agricoli a titolo principale e non, che non svolgano,
anche in forma partecipata, attività medesime soggette a
registrazione o riconoscimento ai sensi delle disposizioni di cui al
regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 29 aprile 2004, sull'igiene dei prodotti alimentari.
2. L'attività di produzione, lavorazione, preparazione e vendita
delle piccole produzioni locali di cui all'articolo 1, può essere
realizzata esclusivamente dall'imprenditore agricolo, di cui al comma
1, nell'ambito della produzione primaria, di cui all'articolo 3 del
regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 28 gennaio 2002 che stabilisce i principi e i requisiti generali
della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la
sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza
alimentare.
3. I produttori primari possono svolgere attività di produzione,
lavorazione, preparazione e vendita delle piccole produzioni locali
anche in forma associata purchè i quantitativi prodotti non superino
i valori massimi di riferimento al presente regolamento;
4. L'attività di produzione, lavorazione, preparazione e vendita
delle piccole produzioni locali deve rappresentare, di norma, per il
produttore primario una integrazione al reddito e non l'attività
principale della propria azienda.
5. La produzione primaria è svolta in terreni di pertinenza
aziendale ubicati nella regione Friuli Venezia Giulia sulle superfici
condotte: in proprietà, in affitto o altro titolo riscontrabile, se
il proprietario è titolare del fascicolo aziendale SIAN le superfici
utilizzate devono essere comprese in tale fascicolo.
6. I Servizi veterinari delle Aziende Sanitarie competenti per
territorio effettuano le attività di controllo previste dal presente
regolamento, in collaborazione, per i controlli di laboratorio, con
l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie.
7. La Direzione centrale salute, politiche sociali e disabilità,
in sinergia con la Direzione centrale risorse agricole, forestali e
ittiche provvede al monitoraggio ed alla vigilanza sullo sviluppo
delle attività concernenti le piccole produzioni locali.

Art. 3.

Definizioni

1. Ai sensi del presente regolamento si intendono:
a) produzione primaria: tutte le fasi della produzione,
dell'allevamento o della coltivazione dei prodotti primari, compresi
il raccolto, la mungitura e la produzione zootecnica precedente la
macellazione e comprese la caccia, la pesca e la raccolta di prodotti
selvatici;
b) allevamento: struttura, registrata nella Banca Dati
Nazionale, in cui sono allevati gli animali del produttore primario;
c) salumi di propria produzione: salumi ottenuti dalla
lavorazione di un numero massimo annuale di quaranta suini, allevati
dal produttore primario nella propria azienda per almeno quattro
mesi. I suini devono essere macellati nel periodo da ottobre a
febbraio presso stabilimenti riconosciuti ai sensi del regolamento
(CE) 853/2004. È consentito l'utilizzo di ingredienti e additivi
necessari per la lavorazione del prodotto nel rispetto della
tradizione (Allegato A);
d) prodotto di salumeria stagionato: salume stagionato per un
periodo sufficiente a ridurre l'attività dell'acqua (4w) a un valore
inferiore o uguale a 0,92 ed una percentuale di sale sulla ricetta
non inferiore al 2,5 per cento (Allegato A);
e) prodotto di salumeria fresco: il prodotto di salumeria che
deve essere consumato previa cottura (Allegato A);
f) prodotti a base di carne: i prodotti trasformati risultanti
dalla lavorazione di carne o dall'ulteriore preparazione di tali
prodotti trasformati in modo tale che la superficie di taglio
permette di constatare la scomparsa delle caratteristiche delle carni
fresche (Allegato A);
g) provincia e province contermini: si intende l'ambito
territoriale corrispondente alle province soppresse con legge
regionale 9 dicembre 2016, n. 20 «Soppressione delle Province del
Friuli Venezia Giulia e modifiche alle leggi regionali 11/1988,
18/2005, 7/2008, 9/2009,5/2012, 26/2014, 13/2015,18/2015 e 10/2016».

Art. 4.

Identificazione degli animali

1. Il produttore primario deve identificare, individualmente o in
gruppo, gli animali destinati alla produzione, lavorazione,
preparazione e vendita dei prodotti di cui all'articolo 1 secondo i
metodi che ne garantiscano l'efficacia.
2. Il Servizio veterinario dell'Azienda sanitaria
territorialmente competente, all'atto del sopralluogo verifica che le
procedure di identificazione degli animali adottate assicurino la
rintracciabilità dal prodotto agli animali.

Art. 5.

Avvio dell'attività

1. Il produttore primario che intende avviare le attività di cui
all'articolo 1 presenta all'Azienda sanitaria competente per
territorio idonea comunicazione riguardo le deroghe e gli
adattamenti, ai requisiti inclusi all'allegato II del regolamento
(CE) 852/2004, di cui intende avvalersi.

Art. 6.

Requisiti dei locali per la lavorazione dei prodotti

1. La lavorazione dei prodotti di cui all'articolo 1 deve essere
effettuata in locali specifici dotati dei pertinenti requisiti di cui
al comma 2. I locali possono essere anche accessori all'abitazione
purchè non siano completamente interrati e siano naturalmente aerati
ed adeguatamente illuminati.
2. I locali di cui al comma 1 e le attrezzature devono rispettare
i seguenti requisiti:
a) la superficie deve essere adeguata alla tipologia e alla
quantità di prodotto lavorato;
b) devono essere posti ad adeguata distanza dalla concimaia o
dalle vasche deposito dei liquami e non devono essere direttamente
comunicanti con i locali di allevamento;
c) i pavimenti, le pareti e le porte devono essere mantenuti in
buone condizioni facilmente lavabili e, ove necessario,
disinfettabili, rivestiti di materiale resistente;
d) i soffitti devono essere intonacati e tinteggiati, oppure
essere in legno opportunamente verniciato;
e) le acque di lavaggio devono, ove necessario, confluire in
scarichi a sifone;
f) deve essere presente un lavabo segnalato, fornito di acqua
calda e fredda e dotato di comando non manuale (a pedale, a
ginocchio, a gomito, a pulsante temporizzato o fotocellula), con
distributore di sapone ed asciugamani a perdere;
g) le superfici di lavoro devono essere facilmente lavabili e
disinfettabili;
h) tutti i macchinari e le attrezzature devono essere
facilmente lavabili e disinfettabili;
i) deve essere, ove necessario, garantito un adeguato sistema
di sterilizzazione dei coltelli;
j) devono essere presenti adeguate protezioni alle finestre
contro insetti e altri animali nocivi;
k) deve essere previsto un armadio o un locale per il deposito
dei materiali di pulizia e disinfezione anche collocato all'interno
all'abitazione purchè di tacile accesso;
l) deve essere previsto un armadio chiuso per la sola
conservazione degli ingredienti o degli additivi utilizzati nella
preparazione dei prodotti alimentari;
m) deve essere previsto un armadio per riporre i vestiti da
lavoro che può essere collocato anche all'interno dell'abitazione
del produttore primario;
n) devono essere previsti, ove necessario, idonei mezzi di
convogliamento o allontanamento di fumi, vapori e simili;
o) devono essere previsti idonei contenitori con coperchio per
i sottoprodotti di origine animale, i rifiuti alimentari e gli scarti
di lavorazione che devono essere smaltiti secondo la normativa
vigente.
3. Il servizio igienico non deve comunicare direttamente con il
locale di lavorazione.
4. È consentita l'utilizzazione dei servizi igienici interni
all'abitazione purchè essi siano in prossimità del locale di
lavorazione.
5. Lo stesso locale può essere adibito alla lavorazione di più
prodotti, purchè le lavorazioni di prodotti diversi avvengano in
momenti diversi e a seguito di adeguata pulizia e disinfezione delle
strutture e delle attrezzature.
6. Qualora il produttore primario utilizzi lo stesso locale per
la lavorazione di più prodotti deve assicurare procedure idonee per
evitare la contaminazione crociata.
7. Nei locali di cui al comma 1 devono essere inoltre presenti
idonee attrezzature frigorifere per la conservazione di ingredienti,
semilavorati e prodotti finiti deperibili.
8. È ammesso l'uso di strumenti ed attrezzi in legno naturale
purchè in buono stato e puliti.

Art. 7.

Requisiti dei locali di maturazione

1. I locali adibiti alla maturazione e stagionatura dei prodotti
di cui all'articolo qualora previsti, devono essere idonei e tenuti
in buono stato di manutenzione e pulizia.
2. I locali di cui al comma i devono presentare i pavimenti, le
pareti, i soffitti e le coperture e gli infissi facilmente pulibili.
3. Deve essere garantita la protezione dalla contaminazione e
dall'ingresso di animali infestanti.
4. Qualora le superfici di appoggio che vengono a diretto
contatto con i prodotti e le attrezzature utilizzate siano in legno,
devono essere puliti e in buono stato.
5. È consentito che le attività di cui al comma a siano
eseguite anche in locali accessori all'abitazione, non esclusivamente
dedicati, purchè tali locali rispettino i requisiti di cui ai commi
2, 3 e 4.
6. I pavimenti della zona stagionatura, se in terra battuta,
devono essere adeguatamente ricoperti di ghiaia con corridoi di
servizio a pavimentazione piena.

Art. 8.

Requisiti dei locali di vendita

1. I locali adibiti alla vendita diretta delle piccole produzioni
locali di cui all'articolo 1 devono avere dimensioni ed attrezzature
adeguate alla tipologia dei prodotti oggetto della vendita. I locali
possono essere anche accessori all'abitazione con esclusione dei
locali completamenti interrati.
2. I locali di cui al comma i devono rispettare i seguenti
requisiti:
a) devono essere posti ad adeguata distanza dalla concimaia o
dalle vasche deposito dei liquami e non devono essere direttamente
comunicanti con i locali di allevamento;
b) il pavimento, le pareti, i soffitti e le superfici a
contatto con gli alimenti devono essere mantenuti in buone condizioni
essere facilmente lavabili e, se necessario, disinfettabili;
c) deve essere presente un lavabo segnalato, fornito di acqua
calda e fredda e dotato di comando non manuale, a pedale, a ginocchio
o fotocellula, con distributore di sapone ed asciugamani a perdere;
d) qualora le tipologie di prodotti lo richiedano, i locali
devono avere attrezzature frigorifere in grado di mantenere una
idonea temperatura di conservazione;
e) i locali devono avere adeguate protezioni alle finestre ed
alle aperture comunicanti con l'esterno contro gli insetti ed altri
animali nocivi;
f) le attrezzature devono essere di materiale idoneo,
facilmente pulibili e disinfettabili;
g) i prodotti devono essere collocati in modo da evitare i
rischi di contaminazione.
3. La vendita dei prodotti può avvenire anche nei locali di
lavorazione, in aree o zone dedicate, purchè non avvenga
contestualmente alla lavorazione e vengano assicurate procedure
idonee per evitare la contaminazione crociata.

Art. 9.

Disposizioni comuni in materia di igiene e trasporto

1. Tutti i materiali e gli oggetti utilizzati nella lavorazione,
nella preparazione, nel confezionamento e nella stagionatura dei
prodotti devono essere idonei al contatto con gli alimenti, mantenuti
in buono stato, regolarmente lavati e, se del caso, disinfettati e
conservati in apposito armadietto chiuso.
2. Il personale addetto alla lavorazione, preparazione,
trasformazione, confezionamento, trasporto e vendita dei prodotti
alimentari deve mantenere uno standard elevato di pulizia personale,
indossare indumenti adeguati e puliti.
3. La formazione del personale, di cui al comma 2, deve essere
commisurata alle lavorazioni effettuate, secondo il disposto di cui
al capitolo XII, Allegato II del Regolamento (CE) n. 852/2004 del
Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sull'igiene
dei prodotti alimentari.
4. Il trasporto delle carni e dei prodotti trasformati deve
essere effettuato con mezzi o contenitori dedicati e idonei,
isotermici o refrigerati a seconda della tipologia di prodotto, e
registrati secondo quanto previsto dalla normativa vigente.
5. È consentito l'utilizzo di contenitori per alimenti, anche
non isotermici, purchè siano lavabili, disinfettabili esclusivamente
per il trasporto delle carni provenienti dai macelli ed avviate
immediatamente alla lavorazione.
6. L'utilizzo dei contenitori di cui al comma 5 è consentita
solo se la durata del trasporto è inferiore a due ore.

Art. 10.

Disposizioni comuni in materia di acque

1. Nei locali destinati alla lavorazione ed alla vendita dei
prodotti di cui all'articolo i deve essere utilizzata acqua potabile.
2. È considerata idonea l'acqua dell'acquedotto pubblico.
3. Nel caso di una fonte autonoma privata di approvvigionamento
(pozzo, sorgente o acqua superficiale) è richiesta la verifica
analitica della potabilità con cadenza almeno annuale. Solo per
fonti nuove/pozzi di recente terebrazione è richiesto il giudizio di
idoneità all'uso dell'acqua da parte dell'Azienda sanitaria
competente per territorio.
4. Le acque reflue devono essere smaltite in conformità alle
disposizioni vigenti.

Art. 11.

Etichettatura

1. I prodotti di cui all'articolo 1 devono essere venduti nel
rispetto delle vigenti norme concernenti l'etichettatura, la
presentazione e la pubblicità dei prodotti alimentari.

Art. 12.

Procedure di autocontrollo e controllo ufficiale

1. Il produttore primario deve provvedere alla conservazione
della documentazione relativa ai prodotti ed alle registrazioni dalla
fase di produzione alla fase di commercializzazione al fine di
garantire la rintracciabilità delle produzioni ai sensi del Reg.
(CE) 178/2002.
2. Per la finalità di cui al comma 1 possono essere conservati
anche i documenti commerciali e ogni altra documentazione già
prevista dalla normativa vigente.
3. Il produttore PPL è tenuto ad adottare e compilare
debitamente il manuale di Buone Pratiche di Igiene e di Lavorazione
"Piccole Produzioni Locali - Preparazioni di carne destinate alla
cottura e carni trasformate", predisposto in conformità alla
normativa comunitaria e notificato alla Commissione Europea, nonchè
misure idonee a garantire il rispetto dei requisiti igienico sanitari
in tutte le fasi delle attività di cui all'articolo 1.
4. Le attività di cui all'articolo 1 sono soggette alle
procedure di controllo ufficiale ai sensi del Regolamento (UE)
2017/625 del 15 marzo 2017 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 15 marzo 2017, relativo ai controlli ufficiali e alle altre
attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della
legislazione sugli alimenti e sui mangimi, delle norme sulla salute e
sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante nonchè sui
prodotti fitosanitari, recante modifica dei regolamenti (CE) n.
999/2001, (CE) n. 396/2005, (CE) n. 1069/2009, (CE) n. 1107/2009,
(UE) n. 1151/2012, (UE) n. 652/2014, (UE) 2016/429 e (UE) 2016/2031
del Parlamento europeo e del Consiglio, dei regolamenti (CE) n.
1/2005 e (CE) n. 1099/2009 del Consiglio e delle direttive 98/58/CE,
1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE e 2008/120/CE del Consiglio, e
che abroga i regolamenti (CE) n. 854/2004 e (CE) n. 882/2004 del
Parlamento europeo e del Consiglio, le direttive 89/608/CEE,
89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE e 97/78/CE del
Consiglio e la decisione 92/438/CEE del Consiglio (regolamento sui
controlli ufficiali) e alle norme sulla salute e sul benessere degli
animali, ed alle disposizioni regionali in materia. il controllo è
effettuato dal personale dei Servizi veterinari delle Aziende
Sanitarie.

Art 13.

Disposizioni transitorie e misure successive

1. Entro il termine di 6 mesi dall'entrata in vigore del presente
regolamento, gli imprenditori agricoli a titolo principale e non, che
già svolgono le attività di cui all'articolo 1 presentano istanza
di riconoscimento ex Reg. CE/853/2004, qualora intendano
commercializzare le piccole produzioni locali in ambito nazionale e
comunitario.
2. Qualora gli imprenditori agricoli a titolo principale e non,
di cui al comma 1, intendano mantenere l'ambito locale, inteso come
provincia e province contermini, per la commercializzazione dei loro
prodotti viene confermata la registrazione ex Reg. CE/852/2004,
trascorso il periodo transitorio di 6 mesi.
3. Gli imprenditori agricoli a titolo principale e non che
intendo avviare le attività di cui all'articolo 1 possono presentare
istanza di riconoscimento ex Reg. CE/853/2004 o istanza di
registrazione ex Reg. CE/852/2004.
4. Tutti imprenditori agricoli a titolo principale e non che
svolgono le attività di cui all'articolo 1 possono utilizzare il
marchio PPL.

Art. 14.

Modifiche al decreto del Presidente della Regione 179/2015

1. Il decreto del Presidente della Regione ° settembre 2015 n.
0179/Pres, (Regolamento per la disciplina e l'esercizio delle piccole
produzioni locali di alimenti di origine vegetale e animale, in
attuazione dell'articolo 8, commi 40 e 41, della legge regionale 29
dicembre 2010, n. 22 (legge finanziaria 2011) è modificato come
segue:
a) le lettere a) e c), di cui al comma 1 dell'articolo 1 sono
abrogate;
b) le lettere da O a 1) del comma i dell'articolo 3 sono
abrogate;
c) al comma s dell'articolo s le parole: « dagli allegati A),
B), C), D), E), F) e G)» sono sostituite dalle parole: « dagli
allegati B), C), D), E), F) e G)»
d) al comma 8 dell'articolo s le parole: « negli allegati A),
B), C), D), E), F) e G)» sono sostituite dalle parole: « negli
allegati B), C), D), E), F) e G)»;
e) l'Allegato A) è abrogato;
f) nell' Allegato H) le parole «│_│ Lavorazione prodotti a base
di carne specie animale • n. animali allevati all'anno • n. animali
che si intendono macellare all'anno ai fini della trasformazione in
PPL» sono soppresse;
g) nell'Allegato I) le parole « Lavorazione prodotti a base di
carne », «│_│suini », «│_│prodotti a base di carne» e « tavolo per
impasto carni suine» sono soppresse.

Art. 15.

Entrata in vigore

1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Regione
Friuli Venezia Giulia.

(Omissis).

Visto, Il Presidente: Fedriga