3a Serie Speciale - Regioni n. 19 del 12-5-2012
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 15 marzo 2012, n. 80
Modificazioni al decreto del Presidente della Provincia del 13 luglio 2009, n. 11-13/Leg, recante: "Disposizioni regolamentari in materia di edilizia sostenibile in attuazione del Titolo IV della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione urbanistica e governo del territorio)". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.19 del 12-05-2012)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 12/I-II del 20 marzo 2012)




IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Visto l'art. 53 del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante "Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il Trentino
- Alto Adige", ai sensi del quale il Presidente della Provincia,
emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati dalla Giunta
provinciale;
Visto l'art. 54, comma 1, punto 2), del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti sulle materie che, secondo
l'ordinamento vigente, sono devolute alla potestà regolamentare
delle province;
Vista la legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione
urbanistica e governo del territorio) e, in particolare, l'art. 150;
Visto il decreto del Presidente della Provincia del 13 luglio
2009, n. 11-13/Leg, recante "Disposizioni regolamentari in materia di
edilizia sostenibile in attuazione del Titolo IV della legge
provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione urbanistica e governo
del territorio)";
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 364 di data 2
marzo 2012, concernente: "Modifiche ed integrazioni al d.P.P. 13
luglio 2009, n. 11-13/Leg, recante "Disposizioni regolamentari in
materia di edilizia sostenibile in attuazione del Titolo IV della
legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (Pianificazione urbanistica e
governo del territorio)".


Emana


il seguente regolamento:
Art. 1


Modificazione dell'art. 2 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Il comma 1 dell'art. 2 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11-13/Leg. del 2009 è sostituito dal seguente:
"1. Ai fini di questo regolamento valgono le definizioni adottate
dalle vigenti norme nazionali in materia di prestazione energetica e
di certificazione energetica degli edifici, nonchè le definizioni
adottate dalle norme provinciali in materia di urbanistica.".

Art. 2


Modificazioni dell'art. 3 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Al comma 2 dell'art. 3 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11-13/Leg. del 2009 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) la lettera f) è sostituita dalla seguente:
"f) edifici o costruzioni di carattere non residenziale in
cui non sia prevista la permanenza di persone per più di quattro ore
consecutive e che, per la natura della loro destinazione, non
richiedano impianti di riscaldamento o raffrescamento e non siano
già dotati di tali impianti";
b) dopo la lettera f) è inserita la seguente:
"f-bis) i rifugi alpini e escursionistici, come individuati
dalla legge provinciale 15 marzo 1993, n.8 (legge provinciale sui
rifugi e sui sentieri alpini).".

Art. 3


Modificazioni dell'art. 4 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. All'art. 4 del decreto del Presidente della Provincia n.
11-13/Leg. del 2009 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) l'alinea del comma 3 è sostituito dal seguente:
"3. Il rispetto dei requisiti minimi obbligatori di
prestazione energetica di cui all'allegato A è e-spresso attraverso
l'indice di energia primaria globale EPgl nei seguenti casi:";
b) la lettera d) del comma 3 è sostituita dalla seguente:
"d) ampliamenti dei volumi superiori del 20 per cento del
volume dell'edificio esistente, limitata-mente al volume nuovo";
c) nella lettera e) del comma 3 la parola: "totale" è
soppressa;
d) l'alinea del comma 4 è sostituito dal seguente:
"4. Le prescrizioni più semplificate di cui all'allegato A
si applicano nei seguenti casi:";
e) la lettera a) del comma 4 è sostituita dalla seguente:
"a) ristrutturazioni non ricomprese nel comma 3, lettera e),
manutenzione straordinaria, ampliamenti dei volumi inferiori al 20
per cento del volume dell'edificio esistente limitatamente al volume
nuovo."
f) il primo periodo del comma 6 è sostituito dal seguente:
"6. Il rispetto dei requisiti previsti da questo articolo
deve risultare dalla relazione e dagli elaborati progettuali allegati
alla domanda del titolo edilizio o alla comunicazione per opere
libere ai sensi dell'art. 97 della legge urbanistica provinciale.".

Art. 4


Modificazioni dell'art. 5 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Al comma 1 dell'art. 5 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11-13/Leg. del 2009 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) la lettera e) è sostituita dalla seguente:
"e) ristrutturazione dell'intero edificio";
b) dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti:
"1-bis. Nei casi previsti dalla normativa statale
relativamente ai trasferimenti a titolo oneroso e alle locazioni di
interi immobili o di singole unità immobiliari, per i quali è
prevista la redazione dell'attestato di certificazione energetica, il
medesimo deve essere redatto secondo i criteri e le modalità
previste dalla normativa provinciale.
1-ter. Nei casi indicati al comma 1-bis, per gli edifici con
superficie utile inferiore a 500 metri quadrati, il calcolo della
prestazione energetica può essere effettuato utilizzando le
metodologie semplificate riportate nell'allegato A."

Art. 5


Modificazioni dell'art. 6 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Prima del comma 1 dell'art. 6 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11-13/Leg. del 2009 è inserito il seguente:
"01. Il titolare del titolo edilizio, comunque denominato, o il
proprietario, o il detentore dell'immobile affida a un soggetto
certificatore la predisposizione dell'attestato di certificazione
energetica e ne conserva l'originale."
2. Il comma 2 dell'art. 6 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11- 13/Leg. del 2009 è sostituito dal seguente:
"2. L'attestato è trasmesso in copia al comune dal soggetto
certificatore - anche con procedure telematiche - contestualmente
alla dichiarazione di fine lavori e costituisce parte integrante del
libretto di fabbricato di cui al capo III del titolo IV della legge
provinciale n. 1 del 2008. Copia dell'attestato è inoltre trasmessa
dal soggetto certificatore, anche con procedure telematiche,
all'Agenzia provinciale per l'energia, ai fini della costituzione del
catasto provinciale per le certificazioni energetiche previsto
dall'art. 12-bis."

Art. 6


Modificazione dell'art. 8 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. All'art. 8 del decreto del Presidente della Provincia n.
11-13/Leg. del 2009 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il numero 3 della lettera a) del comma 2 sono inseriti
i seguenti:
"3-bis) diploma di laurea e laurea specialistica in scienze
agrarie e scienze forestali, nonchè abilitazione all'esercizio della
professione ed iscrizione al relativo ordine professionale;
3-ter) altre figure professionali individuate con
deliberazione della Giunta provinciale in coerenza con la
legislazione statale in materia;";
b) nelle lettere b) e c) del comma 4 le parole: "in possesso
dei requisiti di cui ai commi 2 e 3" sono sostituite dalle seguenti:
"in possesso dei requisiti previsti dal comma 2 o dal comma 3";
c) nella lettera a) del comma 6 dopo la parola: "progettazione"
sono inserite le seguenti: "o direzione lavori".

Art. 7


Inserimento dell'art. 12-bis nel decreto del Presidente della
Provincia 13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Dopo l'art. 12 del decreto del Presidente della Provincia n.
11-13/Leg. del 2009 è inserito il seguente:


"Art. 12-bis




Catasto provinciale per le certificazioni energetiche


1. Gli attestati di certificazione energetica degli edifici
concorrono alla formazione di un sistema informativo denominato
catasto provinciale per le certificazioni energetiche, tenuto presso
l'Agenzia pro-vinciale per l'energia.
2. Con deliberazione della Giunta provinciale sono disciplinate
le modalità di funzionamento del sistema informativo."

Art. 8


Modificazione dell'art. 13 del decreto del Presidente della Provincia
13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. Il comma 2 dell'art. 13 del decreto del Presidente della
Provincia n. 11-13/Leg. del 2009 è sostituito dal seguente:
"2. I requisiti di prestazione energetica dell'edificio
previsti dall'art. 4, comma 4, trovano applicazione per le domande
del titolo edilizio o le comunicazioni per opere libere ai sensi
dell'art. 97 della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 presentate al
comune a partire dal sessantesimo giorno successivo alla data di
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione del presente
decreto.".

Art. 9


Sostituzione dell'allegato A al decreto del Presidente della
Provincia 13 luglio 2009, n. 11-13/Leg.


1. L'allegato A al decreto del Presidente della Provincia n.
11-13/Leg. del 2009 è sostituito con l'allegato A a questo
regolamento.
Il presente decreto sarà pubblicato nel "Bollettino ufficiale"
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Trento, 15 marzo 2012


DELLAI


(Omissis).