4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 15 del 21-2-2003
UNITA' SANITARIE LOCALI ED ALTRE ISTITUZIONI SANITARIE
REGIONE LIGURIA
REGIONE LIGURIA
CONCORSO (scad. 24 marzo 2003)
Avviso pubblico per il conferimento di incarico di supplenza di direttore dell'U.O. igiene e sanita' pubblica, disciplina igiene epidemiologia e sanita' pubblica, presso l'azienda sanitaria locale n. 2 Savonese. (GU n.15 del 21-02-2003)

In attuazione alla deliberazione del direttore generale n. 127
del 6 febbraio 2003, è indetto avviso pubblico, ai sensi
dell'art. 18 del C.C.N.L. dirigenza medica e veterinaria 8 giugno
2000, del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive
modificazioni ed integrazioni, e del decreto del Presidente della
Repubblica n. 484 del 10 dicembre 1997, per il conferimento di
incarico di supplenza e precisamente:
un posto di direttore U.O. Igiene e sanità pubblica,
disciplina igiene epidemiologia e sanità pubblica.
L'incarico, disciplinato da contratto di diritto privato, sarà
conferito alle condizioni e norme previste dall'art. 15 e seguenti
del decreto legislativo n. 502/1992 e dal vigente C.C.N.L. della
dirigenza medica, fatte salve eventuali successive modificazioni in
materia, per quanto attiene le verifiche, durata ed altri istituti
applicabili. Il contratto si risolve automaticamente al rientro del
titolare.
Per la partecipazione all'avviso, i candidati devono essere in
possesso dei seguenti requisiti generali e specifici previsti dal
decreto del Presidente della Repubblica n. 483/1997 e dal decreto del
Presidente della Repubblica n. 484/1997, art. 5;
1. Requisiti generali per l'ammissione.
a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle
leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell'Unione europea;
b) idoneità fisica all'impiego. L'accertamento della idoneità
fisica all'impiego - con osservanza delle norme in tema di categorie
protette - è effettuato, a cura dell'A.S.L., prima dell'immissione
in servizio. Sono dispensati dalla visita medica coloro che siano
già dipendenti da pubbliche amministrazioni o da istituti, ospedali
ed enti di cui agli articoli 25 e 26, primo comma, decreto del
Presidente della Repubblica n. 761/1979.
2. Requisiti specifici.
a) iscrizione all'albo professionale dell'Ordine dei medici,
attestata da certificato rilasciato in data non anteriore a sei mesi
rispetto a quella di scadenza fissata nel bando; l'iscrizione al
corrispondente albo professionale di uno dei Paesi dell'Unione
europea consente la partecipazione alla selezione, fermo restando
l'obbligo dell'iscrizione all'albo in Italia prima dell'assunzione in
servizio;
b) anzianità di servizio di sette anni, di cui cinque nella
disciplina di igiene epidemiologia e sanità pubblica o disciplina
equipollente e specializzazione nella disciplina oggetto dell'avviso
o in una disciplina equipollente, ovvero anzianità di servizio di
dieci anni nella disciplina;
c) curriculum in cui sia documentata una specifica attività
professionale ed adeguata esperienza;
d) attestato di formazione manageriale.
Per il combinato disposto di cui agli articoli 15, comma 2,
decreto del Presidente della Repubblica n. 484/1997, e comma 8,
decreto legislativo n. 502/1992 e successive modificazioni ed
integrazioni, fino all'espletamento del primo corso di formazione
professionale di cui all'art. 7, dello stesso decreto del Presidente
della Repubblica, gli incarichi sono attribuiti con il possesso dei
requisiti di cui ai punti a), b) e c) sopra riportati, fermo restando
l'obbligo di acquisire l'attestato di formazione manageriale nel
primo corso attivato dalla regione successivamente al conferimento
dell'incarico, precisando che il mancato superamento determina la
decadenza dall'incarico stesso.
Ai sensi del comma 4, del citato art. 15 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 484/1997, limitatamente ad un
quinquennio dalla data di entrata in vigore del regolamento di che
trattasi, coloro che sono in possesso dell'idoneità conseguita in
base al pregresso ordinamento, possono accedere agli incarichi di
dirigente di struttura complessa (ora direttore) nella corrispondente
disciplina anche in mancanza dell'attestato di formazione manageriale
fermo restando l'obbligo di acquisire l'attestato nel primo corso
utile, in caso di assunzione dell'incarico.
L'anzianità di servizio utile per l'accesso è quella prevista
dall'art. 10 del decreto del Presidente della Repubblica n. 484/1997
e quelle equiparabili previste dagli articoli 11, 12 e 13 del citato
decreto del Presidente della Repubblica e dal decreto ministeriale
Sanità 23 marzo 2000 n. 184.
Il triennio di formazione di cui all'art. 17 del decreto del
Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761, è valutato con
riferimento al servizio effettivamente prestato nelle singole
discipline. A tal fine nelle certificazioni dovranno essere
specificate le date iniziali e terminali del periodo prestato in ogni
singola disciplina.
Ai fini della valutazione dei servizi prestati e delle
specializzazioni possedute dal candidato si fa riferimento alle
rispettive tabelle stabilite con decreto del Ministero della salute.
Nei certificati di servizio devono essere indicate le posizioni
funzionali o le qualifiche attribuite, le discipline nelle quali i
servizi sono stati prestati, nonchè le date iniziali e terminali dei
relativi periodi di attività.
I requisiti prescritti dovranno essere posseduti alla data di
scadenza del termine stabilito per la presentazione delle domande di
ammissione.
Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi
dall'elettorato attivo, nonchè coloro che siano stati dispensati
dall'impiego presso una pubblica amministrazione mediante la
produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.
3. Accertamento dei requisiti di ammissione.
L'accertamento del possesso dei requisiti di ammissione è
effettuato dalla commissione di cui all'art. 15-ter, comma 2, del
decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive
modificazioni ed integrazioni.
4. Presentazione delle domande - Termini e modalità.
La domanda di partecipazione, redatta in carta semplice, e la
documentazione ad essa allegata, deve essere inoltrata al seguente
indirizzo: al Direttore generale dell'A.S.L. n. 2, Savonese - via
Manzoni n. 14 - 17100 Savona, mediante il servizio pubblico postale
ovvero può essere presentata all'Ufficio protocollo di questa
amministrazione, stesso indirizzo, dalle ore 9,30 alle ore 12,30 da
lunedì al venerdì, e dalle ore 14 alle ore 15,30 dal lunedì al
giovedì, giorni festivi esclusi.
È esclusa ogni altra forma di presentazione o trasmissione.
Le domande devono pervenire, pena l'esclusione, entro il
trentesimo giorno successivo dalla data di pubblicazione del presente
avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica - 4a serie speciale.
Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al
primo giorno successivo non festivo.
Le domande si considerano prodotte in tempo utile, purchè
spedite a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro il
termine indicato. A tal fine fà fede il timbro e la data
dell'ufficio postale accettante. Il termine fissato per la
presentazione della domanda e dei documenti è perentorio, la
eventuale riserva di invio successivo di documenti è priva di ogni
effetto.
L'amministrazione non assume alcuna responsabilità per eventuali
disguidi dipendenti da inesatte indicazioni della residenza o del
recapito da parte dell'aspirante o da mancata oppure tardiva
comunicazione del cambiamento degli stessi, o comunque da eventi o
fatti non imputabili a colpa dell'amministrazione stessa.
La partecipazione al concorso comporta l'accettazione senza
riserve, da parte dei candidati, di tutte le condizioni e norme del
presente bando, nonchè di tutte le disposizioni che disciplinano lo
stato giuridico ed economico dei dipendenti delle A.S.L.
La domanda di partecipazione all'avviso costituisce, altresì,
autorizzazione all'azienda al trattamento dei dati personali, ai
sensi della legge 31 dicembre 1996, n. 675, finalizzati
all'espletamento della procedura cui è riferita la domanda.
Nella domanda di ammissione gli aspiranti devono dichiarare,
sotto la propria responsabilità e con finalità di
autocertificazione:
1) il cognome e il nome, la data ed il luogo di nascita e la
residenza;
2) il possesso della cittadinanza italiana, salve le
equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno
dei Paesi dell'Unione europea. I cittadini degli altri Stati membri
dell'Unione europea devono dichiarare, altresì, di godere dei
diritti civili e politici anche nello stato di appartenenza o di
provenienza, ovvero i motivi di mancato godimento e di avere una
adeguata conoscenza della lingua italiana (D.P.C. 7 febbraio 1994,
n. 174);
3) il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i
motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste
medesime;
4) eventuali condanne penali riportate;
5) il titolo di studio posseduto nonchè il possesso, con
dettagliata specificazione, dei requisiti specifici per l'ammissione;
6) la loro posizione nei riguardi degli obblighi militari;
7) i servizi prestati come impiegati presso pubbliche
amministrazioni, e la causa di risoluzione di precedenti rapporti di
pubblico impiego;
8) il domicilio presso il quale deve essere data, ad ogni
effetto, ogni necessaria comunicazione compreso il numero di telefono
se esistente. In caso di mancata indicazione vale la residenza di cui
al punto 1);
La domanda dovrà essere datata e firmata.
Le dichiarazioni riportate sulla domanda hanno valore di
sostitutività di certificazione solamente se precedute dalla formula
seguente: "consapevole secondo quanto prescritto dall'art. 76 decreto
legislativo n. 443/2000, della responsabilità penale cui può
andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, falsità negli
atti, ed uso di atti falsi dichiara, sotto la propria
responsabilità, quanto segue: ;
La omessa sottoscrizione della domanda ovvero la mancata
indicazione del nome e cognome, data e luogo di nascita, di uno dei
requisiti specifici ovvero di uno di quelli generali in tema di
assunzioni del personale nelle pubbliche amministrazioni, della
posizione nei riguardi degli obblighi militari per coloro che sono
soggetti a tale obbligo, comporta l'esclusione dall'avviso del
candidato. La mancata indicazione di uno dei dati anagrafici non
comporta l'esclusione allorchè il dato mancante sia desumibile dalla
documentazione allegata alla domanda di partecipazione alla procedura
di avviso.
Alla domanda deve essere allegato un curriculum professionale,
redatto in carta semplice, datato e firmato, concernente le attività
professionali, di studio, direzionali-organizzative, con riferimento:
a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le
strutture presso le quali il candidato ha svolto la sua attività ed
alla tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;
b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed
alle sue competenze con indicazioni di eventuali ambiti di autonomia
professionale con funzioni di direzione;
c) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni
effettuate dal candidato;
d) ai soggiorni di studio o di addestramento professionale per
attività attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane o
estere di durata non inferiori a tre mesi con esclusione dei tirocini
obbligatori;
e) all'attività didattica presso corsi di studio per il
conseguimento di diploma universitario, di laurea o specializzazione
ovvero presso scuole per la formazione di personale sanitario con
indicazione delle ore annue di insegnamento;
f) alla partecipazione a corsi, convegni e seminari, anche
effettuati all'estero, nonchè alle pregresse idoneità nazionali.
I contenuti del curriculum, ad esclusione di quelli di cui alla
lettera c) e delle pubblicazioni, possono essere autocertificati dai
candidati ai sensi del decreto legislativo n. 443/2000 e del decreto
del Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000.
Ai sensi del decreto legislativo n. 443/2000, e del decreto del
Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000, il candidato ha
facoltà, in sostituzione della documentazione richiesta a corredo
della domanda, di presentare dichiarazioni sostitutive di
certificazioni e/o di atto di notorietà.
Le dichiarazioni sostitutive di certificazioni per gli stati,
qualità personali e fatti elencati nell'art. 46 decreto del
Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000, ove non sono
compresi i servizi resi, e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di
notorietà di cui all'art. 47 decreto del Presidente della Repubblica
n. 444 e n. 445/2000, con cui si possono certificare anche i servizi
resi, devono essere precedute, per avere valenza sostitutiva di
certificazione, dalla formula di conoscenza di quanto previsto
dall'art. 76, del decreto legislativo n. 443/2000, e precisamente
"consapevole secondo quanto prescritto dall'art. 76 decreto
legislativo n. 443/2000, della responsabilità penale cui può andare
incontro in caso di dichiarazioni mendaci, falsità negli atti ed uso
di atti falsi dichiara, sotto la propria responsabilità, quanto
segue: . . . . ;
Fermo restando quanto previsto dal sopra citato art. 76, qualora
dal controllo di cui all'art. 71 decreto legislativo n. 443/2000 e
decreto del Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000 emerga
la non veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante
decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedimento
emanato sulla base della dichiarazione non veritiera (art. 75 decreto
del Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000).
Tali dichiarazioni, debitamente datate e sottoscritte, dovranno
essere rese con dettagliata specificazione, avuto riguardo ai vari
elementi suscettibili di esame da parte dell'apposita commissione,
pena la non valutazione.
Nel curriculum è valutata altresì la produzione scientifica
strettamente pertinente alla disciplina pubblicata su riviste
italiane e straniere, caratterizzate da criteri di filtro
nell'accettazione dei lavori nonchè il suo impatto sulla comunità
scientifica.
Le pubblicazioni devono essere edite a stampa e devono essere
presentate, in originale o in fotocopia autenticata secondo la
normativa vigente.
Inoltre i candidati dovranno produrre in allegato alla domanda:
un'elenco in triplice copia, datato e firmato, dei documenti
presenti numerati progressivamente in relazione al corrisposto
titolo;
l'elenco, datato e firmato dal candidato, delle pubblicazioni
allegate alla domanda di partecipazione alla selezione di cui il
candidato risulta essere autore o coautore, numerato progressivamente
in relazione al corrispondente titolo;
fotocopia non autenticata ed in carta semplice del documento di
identità o di riconoscimento ai fini dell'efficacia delle
dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà che, in mancanza,
assumono valenza di dichiarazioni sostitutive di certificazioni per
gli stati, qualità personali e fatti elencati nell'art. 46, decreto
del Presidente della Repubblica n. 444 e n. 445/2000.
Sono equipollenti alla carta di identità il passaporto, la
patente di guida, la patente nautica, il libretto di pensione, il
patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici, il
porto d'armi, le tessere di riconoscimento, purchè munite di
fotografia e di timbro o di altra segnatura equivalente, rilasciate
da un'amministrazione dello Stato.
Qualora l'interessato sia in possesso di un documento di
identità o di riconoscimento non in corso di validità gli stati, le
qualità personali e i fatti in esso contenuti possono essere
comprovati mediante lo stesso purchè l'interessato dichiari, in
calce alla fotocopia del documento, che i dati contenuti nel
documento non hanno subito variazioni dalla data di rilascio
(art. 45, comma 30, decreto del Presidente della Repubblica n. 444 e
n. 445/2000).
5. Modalità di selezione.
La commissione di cui all'art. 15-ter, comma 2, del decreto
legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive modificazioni ed
integrazioni accerterà l'idoneità del candidato all'incarico di
supplenza in questione, sulla base del colloquio e della valutazione
del curriculum professionale.
Il colloquio è diretto alla valutazione delle capacità
professionali del candidato nella specifica disciplina con
riferimento anche alle esperienze professionali documentate, nonchè
all'accertamento delle capacità gestionali, organizzative e di
direzione del candidato stesso con riferimento all'incarico da
svolgere.
La data e la sede in cui si svolgerà il colloquio saranno
comunicate ai candidati, a cura della commissione, con lettera
raccomandata con avviso di ricevimento o con telegramma.
I candidati per sostenere il colloquio dovranno presentarsi
muniti di valido documento di identità.
La mancata presentazione al colloquio comporterà l'esclusione
dalla selezione, quale ne sia la causa.
6. Conferimento dell'incarico.
Sulla base di una rosa di candidati idonei, selezionata
dall'apposita commissione, il Direttore generale opererà la scelta
del candidato cui affidare l'incarico di supplenza. All'assegnatario
dell'incarico sarà attribuito il trattamento economico previsto dal
vigente C.C.N.L. della dirigenza medica.
L'incarico di supplenza sarà conferito per la durata
dell'aspettativa concessa al titolare del posto temporaneamente
assente, e precisamente sino al 10 gennaio 2004, salvo proroga, nel
rispetto delle procedure di cui al citato art. 18 "Sostituzioni" del
C.C.N.L. - Area dirigenza medica e veterinaria - dell'8 giugno 2000.
L'incarico comporta, per l'assegnatario, l'obbligo di rapporto
esclusivo con l'azienda. Lo stesso, pertanto, è incompatibile con
ogni altro rapporto di lavoro, dipendente o in convenzione con altre
strutture pubbliche o private. L'incaricato potrà esercitare
attività di libero professionista esclusivamente nei limiti
stabiliti dalla normativa vigente.
7. Trattamento dei dati personali.
Ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 31 dicembre 1996,
n. 675, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti
presso le strutture organizzative di amministrazione del personale
dell'A.S.L. n. 2 Savonese, per le finalità di gestione del concorso
avvalendosi eventualmente, fermo restando il rispetto della citata
legge n. 675/1996, anche di ditta convenzionata esterna per quanto
attiene l'ausilio di sistemi automatizzati e saranno trattati presso
una banca dati, eventualmente automatizzata anche successivamente
all'eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per finalità
inerenti alla gestione del rapporto medesimo. Il conferimento di tali
dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di
partecipazione, pena l'esclusione dalla procedura. Le medesime
informazioni potranno essere comunicate unicamente alle
amministrazioni pubbliche direttamente interessate alla posizione
giuridico-economica dei candidati.
L'interessato gode dei diritti di cui all'art. 13 della citata
legge, tra i quali il diritto di accesso ai dati che lo riguardano,
nonchè alcuni diritti complementari tra cui quello di far
aggiornare, rettificare i dati erronei, incompleti o raccolti in
termini non conformi alla legge, nonchè ancora quello di opporsi al
loro trattamento per motivi legittimi.
Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti
dell'A.S.L. n. 2 Savonese, titolare del trattamento.
8. Norme finali.
Il vincitore dell'avviso dovrà produrre una dichiarazione
sostitutiva di certificazioni corrispondenti: alle dichiarazioni
contenute nella domanda di partecipazione all'avviso, nell'ipotesi in
cui tali dichiarazioni non abbiano valenza di sostitutività di
certificazioni, ovvero ai requisiti già attestati in sede di
presentazione della domanda di partecipazione all'avviso e la cui
validità temporale sia venuta, nel frattempo, meno.
L'assunzione è comunque subordinata alla condizione che non
sussista alcun rapporto di impiego pubblico o privato e che il
vincitore non si trovi in nessuna delle situazioni di
incompatibilità richiamate dall'art. 53 del decreto legislativo
30 marzo 2001, n. 165. In caso contrario, unitamente ai documenti,
dovrà essere presentata una dichiarazione di opzione per la nuova
azienda.
L'azienda garantisce parità e pari opportunità tra uomini e
donne per l'accesso al lavoro e per il trattamento sul lavoro, ai
sensi dell'art. 7 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165.
Questa azienda si riserva la facoltà di prorogare, sospendere,
revocare o modificare il presente avviso, dandone comunicazione agli
aspiranti.
Per quanto non espressamente previsto dal presente bando è fatto
rinvio alle norme di legge vigenti in materia.
Per ulteriori informazioni gli interessati potranno rivolgersi
dalle ore 11 alle ore 12 di tutti i giorni feriali, sabato escluso e
dalle ore 15 alle ore 16 di martedi e giovedì, all'Ufficio selezione
dell'A.S.L. n. 2 Savonese - via Paleocapa n. 22 - 17100 Savona
(tel. 019/8405607-8-9).

Allegato
SCHEMA DELLA DOMANDA DA REDIGERE SU CARTA SEMPLICE
AL DIRETTORE GENERALE DELLA ASL N. 2 SAVONESE
Al Direttore Generale della A.S.L. n. 2
Savonese
...l... sottoscritt... chiede di essere ammess... all'avviso
pubblico per il conferimento di incarico di supplenza del Direttore
dell'U.O. - Igiene e sanità pubblica, bandito con provvedimento
n. .......... del .
A tal fine consapevole, secondo quanto previsto dall'art. 76, del
decreto legislativo n. 443/2000, della responsabilità penale cui
può andare incontro in caso di dichiarazione mendace, falsità negli
atti ed uso di atti falsi dichiara quanto segue:
1) di essere nat... a (prov. ........ di il ;
2) di essere residente in via o Piazza n. ..... c.a.p.
................... tel. ;
3) di essere in possesso della cittadinanza italiana (ovvero di
essere in possesso del requisito equivalente seguente: );
4) di essere iscritt... nelle liste elettorali del Comune di
(ovvero di non essere iscritt.... nelle liste elettorali per le
seguenti motivazioni );
5) le eventuali condanne penali riportate;
6) di avere conseguito la laurea in presso in data;
7) di avere conseguito il diploma di specializzazione in presso
in data
8) di essere iscritt... all'Albo dell'Ordine Professionale
della dal n. di iscrizione: ;
9) di essere per quanto riguarda l'assolvimento degli obblighi
militari nella posizione di;
10) i servizi prestati come impiegati presso pubbliche
aniministrazioni e le eventuali cause di cessazione di precedenti
rapporti di pubblico impiego;
11) che l'indirizzo al quale deve essere fatta ogni necessaria
comunicazione relativa al presente concorso è il seguente: ;
...l... sottoscritt... dichiara altresì di autorizzare l'Azienda
al trattamento dei dati personali, ai sensi della legge 31 dicembre
1996, n. 675, finalizzati all'espletamento della procedura di avviso
cui è riferita la presente domanda.
Data ....................
Firma...............................
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONI
E/O DELL'ATTO DI NOTORIETÀ
...I... sottoscritt... Sig. nat... a il .................
residente in consapevole secondo quanto prescritto dall'art. 76,
decreto legislativo n. 443/2000, della responsabilità penale cui
può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, falsità negli
atti ed uso di atti falsi, dichiara, sotto la propria
responsabilità, quanto segue:
Esemplificazioni:
di avere conseguito la laurea in presso in data ;
di avere conseguito il diploma di specializzazione in presso in
data ...................;
di essere iscritt... all'albo dell'ordine professionale della dal
n. di iscrizione ;
di avere prestato i seguenti servizi alle dipendenze di Pubbliche
Amministrazioni:
Ente dal al Profilo professionale disciplina tempo
(pieno/definito/unico/ridotto);
Ente dal al Profilo professionale disciplina tempo
(pieno/definito/unico/ridotto);
\object(100%,p)= q1 che la misura della percentuale per il
servizio dal ................... al .................... prestato in
regime di impegno ridotto è pari a
.....................................................;
di avere fruito dei seguenti periodi di aspettativa senza
assegni:
dal al per (tipologia);
dal al per (tipologia);
di avere partecipato al corso di aggiornamento ad oggetto:
organizzato da tenutosi in nei giorni con un impegno orario di
complessive ore con superamento di esame finale in qualità di ;
(indicare si o
no) (uditore/relatore/docente)
che le fotocopie dei titoli allegati alla domanda, e di seguito
elencati, sono conformi all'originale:
...................., .......................
Il dichiarante.................................
N.B. nell'ipotesi in cui le dichiarazioni debbano avere valenza di
sostituzione dell'atto di notorietà devesi allegare copia
fotostatica non autenticata di un documento di identità. Sono
equipollenti alla carta di identità il passaporto, la patente di
guida, la patente nautica, il libretto di pensione, il patentino di
abilitazione alla conduzione di impianti termici, il porto d'armi, le
tessere di riconoscimento, purchè munite di fotografia e di timbro o
di altra segnatura equivalente, rilasciate da un'amministrazione
dello Stato.