Serie Generale n. 37 del 14-2-2006
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 23 gennaio 2006
Nomina delle consigliere di parita' effettiva e supplente della provincia di Terni. (GU Serie Generale n.37 del 14-02-2006)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO PER LE PARI OPPORTUNITÀ

Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125;
Visto l'art. 2, comma 1 del decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
196, che prevede la nomina dei consiglieri di parità, su
designazione degli organi a tal fine individuati dalle regioni e
dalle province, sentite rispettivamente le commissioni regionali e
provinciali tripartite di cui agli articoli 4 e 6 del decreto
legislativo 23 dicembre 1997, n. 469;
Visto l'art. 2, comma 2 del succitato decreto che prevede che i
consiglieri di parità devono possedere i requisiti di specifica
competenza ed esperienza pluriennale in materia di lavoro femminile,
di normativa sulle parità e pari opportunità, nonchè di mercato
del lavoro, comprovati da idonea documentazione;
Vista la delibera della Giunta provinciale della provincia di Terni
n. 199 del 2 settembre 2005 con il quale si designa la sig.ra
Raffaella Chiaranti e la dott.ssa Barbara Bittarelli rispettivamente
quali consigliere di parità effettiva e supplente;
Visti i curricula vitae della sig.ra Raffaella Chiaranti e della
dott.ssa Barbara Bittarelli allegati al presente decreto di cui
costituiscono parte integrante;
Considerato che le predette designazioni risultano corrispondere ai
requisiti stabiliti dal succitato decreto legislativo n. 196/2000 e
che risulta acquisito il parere della Commissione provinciale
tripartita;
Ritenuta l'opportunità di procedere alla nomina delle consigliere
di parità effettiva e supplente della provincia di Terni;

Decreta:

La sig.ra Raffaella Chiranti e la dott.ssa Barbara Bittarelli sono
nominate rispettivamente consigliera di parità effettiva e supplente
della provincia di Terni.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 23 gennaio 2006

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni

Il Ministro
per le pari opportunità
Prestigiacomo

Raffaella Chiaranti

Diplomata al liceo classico G. C. Tacito di Terni nel 1973.
Nel 1973 si iscrive alla facoltà di psicologia dell'Università
«La Sapienza» di Roma e la frequenta sostenendo, negli anni
successivi, 17 esami su 20.
Nello stesso anno frequenta il Servizio di igiene mentale della
provincia di Terni come volontaria e viene impegnata prevalentemente
nella equipe psicopedagogica.
Nel 1974 si iscrive al corso regionale per infermieri
professionali ad orientamento psichiatrico di durata biennale.
Nel 1976 lavora come animatrice nei soggiorni estivi per bambini
organizzati dalla Provincia di Terni.
Nel 1977 viene assunta come infermiera professionale presso il
Servizio di igiene mentale, in cui presta servizio fino al settembre
del 1981.
Dal 1981 al 1987 lavora come educatrice presso gli asili-nido del
comune di Terni.
Durante questa esperienza inizia a svolgere attività sindacale
venendo eletta delegata sindacale nel 1985 e in seguito membro del
direttivo comprensoriale della funzione pubblica C.G.I.L., del
direttivo comprensoriale della Camera del lavoro di Terni e dei
direttivi regionali di C.G.I.L. e Funzione pubblica.
A gennaio 1987 viene distaccata a tempo pieno presso la Camera
del lavoro di Terni come membro della Segreteria provinciale di Terni
riveste nel tempo diversi incarichi: responsabile del coordinamento
donne C.G.I.L., del mercato del lavoro, delle politiche territoriali
e dell'organizzazione.
Nel 1988 ha un figlio, Giuliano.
Lavora dall'ottobre 1993 al gennaio 1996 presso l'Amministrazione
provinciale di Terni presso il Servizio sviluppo economico.
Fa parte della Commissione della provincia di Terni, esaminatrice
dei progetti di corso di formazione professionale nel 1995.
Rappresenta la C.G.I.L. provinciale di Temi in diverse sedi
istituzionali: Commissione circoscrizionale per 1'impiego, Comitato
regionale dell'I.N.P.S., commissione paritetica Confapi sui contratti
di formazione lavoro, ecc.
Nel 1996 viene eletta segretaria provinciale della Funzione
pubblica C.G.I.L. di Terni e viene di nuovo distaccata a tempo pieno
al sindacato.
Nel febbraio 1996 viene nominata presidente del Centro per le
pari opportunità tra uomo e donna della regione dell'Umbria.
Nel 2003 viene eletta segretaria generale del Sindacato
pensionati della C.G.I.L.
Nel 2003 viene inoltre nominata dal Consiglio comunale di Terni,
membro del Centro pari opportunità dello stesso Ente, in cui è
stata eletta come componente del direttivo.

----

Barbara Bittarelli

Esperienze professionali.

Regione Marche - Progetto interregionale «Integrare le pari
opportunità nella formazione e nel lavoro» - Roma/Ancona (da maggio
2005 ad oggi). In corso di formalizzazione.
Posizione: consulente.
Attivita': definizione di un modello di lavoro ai fini di dotare
le amministrazioni e le agenzie formative di strumenti per integrare
le pari opportunità nella formazione e nel lavoro.
Funzione: esperta di riferimento per la regione per la
definizione delle linee guida, la partecipazione ai gruppi di lavoro
ed agli work-shop interregionali.
Regione Campania - EFI (Ente funzionale per l'innovazione e lo
sviluppo regionale) - Napoli (gennaio 2005 - febbraio 2005).
Posizione: ricercatrice.
Attivita': realizzazione di Calispo - Il Rapporto
sull'imprenditoria femminile in Campania promosso dall'Assessorato
per le pari opportunità e dall'Assessorato per le attività
produttive nell'ambito del Programma regionale legge n. 215/1992.
Funzione: realizzazione della parte di ricerca concernente
l'analisi delle domande di agevolazione presentate in Campania sul V
bando della legge n. 215/1992.
ATI Ernst &amp; Young - IRS (Istituto per la ricerca sociale) - Roma
(maggio 2004 - ad oggi).
Posizione: consulente.
Attivita': Servizio di assistenza tecnica al Dipartimento per le
pari opportunità per l'attività di assistenza alle Amministrazioni
centrali e regionali in tema di pari opportunità tra uomini e donne
nell'ambito delle attività previste dal Progetto operativo «Pari
opportunita» a valere sul PON ATAS.
Funzione: coordinamento per l'implementazione della Rete delle
pari opportunità e supporto per l'espletamento del servizio di
assistenza.
Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per le pari
opportunità - Roma (ottobre 2003 - maggio 2004).
Posizione: componente senior della Task Force pari opportunità
per la Regione Siciliana.
Attivita': servizio di supporto al Dipartimento programmazione
della Regione Siciliana per il sostegno e l'implementazione del
principio di pari opportunità nel POR Sicilia 2000-2006, nell'ambito
delle attività previste dal Progetto operativo «Pari opportunita» a
valere sul PON ATAS (azioni di assistenza tecnica per la
realizzazione di azioni di pari opportunità nelle regioni del
Mezzogiorno).
Funzione: in via prioritaria è stata curata la definizione di
indicazioni operative per la riprogrammazione del POR in un'ottica di
pari opportunità e nel rispetto del principio del mainstreaming.
Formez - Progetto Sprint CentroNord - Roma (aprile 2004 ad oggi).
Posizione: ricercatrice.
Attivita': ricognizione delle esperienze di progettazione
integrata nel Centro Nord (analisi e comparazione dei quadri
normativi, delle procedure e degli assetti organizzativi) e
realizzazione di un osservatorio sulla progettazione integrata nelle
stesse regioni.
Funzione: ricognizione delle attività inerente la progettazione
integrata nella regione Umbria e analisi delle prassi di selezione
adottate.
Regione dell'Umbria - Area programmazione strategica e
socio-economica (Servizio valutazione e statistica) - Perugia (luglio
2003 ad oggi).
Posizione: consulente.
Attivita': componente della Struttura tecnica di supporto al
Nucleo regionale di valutazione e verifica degli investimenti
pubblici (legge n. 144/1999).
Funzione: definizione di metodologie per l'analisi economica di
progetti/programmi finanziati con fondi regionali e relativa
sperimentazione.
Regione Campania - EFI (Ente funzionale per l'innovazione e lo
sviluppo regionale) - Napoli (aprile 2003 - novembre 2003).
Posizione: ricercatrice.
Attivita': realizzazione del Primo rapporto sull'imprenditoria
femminile in Campania promosso dall'Assessorato per le pari
opportunità e dall'Assessorato per le attività produttive
nell'ambito del Programma regionale - legge n. 215/1992.
Funzione: realizzazione della parte di ricerca concernente
l'analisi del mercato del lavoro campano in un'ottica di genere.
Gruppo Soges - Roma (febbraio 2003 - ad oggi).
Attivita': valutazione ex ante della partnership del progetto
T.R.E.N.O. - Iniziativa Comunitaria EQUAL.
Posizione: Consulente del gruppo di lavoro per la valutazione
del progetto Funzione monitoraggio e valutazione del partenariato di
progetto in particolare mediante la realizzazione di focus group con
i partners settoriali e locali.
Italialavoro - Roma (ottobre 2002 - dicembre 2002).
Attivita': servizio di valutazione del Programma PAD (Programma
azione disoccupati per la ricollocazione dei lavoratori socialmente
utili e dei disoccupati di lunga durata).
Posizione: consulente dello staff Monitoraggio e valutazione
della struttura.
Funzione: predisposizione di strumenti per il monitoraggio di
programma, realizzazione dell'analisi di contesto propedeutica alle
attività, analisi dei dati di monitoraggio fisico del programma.
Ismeri Europa - Roma (dicembre 1998 - ottobre 2003).
Posizione: consulente.

Area valutazione.

1. Attivita': Servizio di valutazione del PON - Programma
operativo nazionale «Ricerca, sviluppo tecnologico ed alta
formazione», 2000-2006.
Cliente: Ministero dell'istruzione dell'università e della
ricerca.
Funzione. Coordinamento delle attività del servizio di
valutazione e cura di specifici report.
2. Attivita': Servizio di valutazione ex-post del QCS Obiettivo 1
- 1994-1999 Italia.
Cliente: Commissione europea, DG Regional policy.
Funzioni: Analisi e stesura del caso studio sul PO Ricerca e
sviluppo.
3. Attivita': Servizio di valutazione del Programma operativo
«Ricerca, sviluppo tecnologico ed alta formazione», 1994-1999.
Cliente: Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica e la Commissione europea.
Posizione: ricercatrice.
Funzioni: attività di ricerca a supporto delle seguenti
attivita': ricostruzione del quadro strategico del programma,
definizione indicatori di realizzazione, risultato ed impatto,
analisi di efficacia, efficienza e coerenza delle Misure,
realizzazione di valutazione tematiche e casi studio regionali
(raccolta ed elaborazione dati su databank, elaborazione questionari
e somministrazione interviste, gestione dei rapporti con
l'Amministrazione, enti pubblici di ricerca ed altri soggetti
coinvolti nel programma).
4. In generale l'attività all'interno dell'area valutazione di
Ismeri Europa ha riguardato anche la partecipazione alla preparazione
delle offerte tecniche in risposta ai bandi per la valutazione dei
programmi operativi nazionali e regionali della programmazione
2000-2006.

Area assistenza tecnica.

1. Attivita': Progetto Intertraining (azioni di sistema legge n.
236/1993), finalizzato alla sperimentazione, sul territorio delle
province di Pesaro, Perugia e Lecce, di una azione innovativa di
formazione continua a favore di imprese operanti in alcuni settori
chiave.
Cliente: amministrazioni provinciali di Pesaro, Perugia e Lecce.
Posizione: ricercatrice.
Funzioni: supporto al coordinamento e alle attività di ricerca
relative a: analisi dei fabbisogni formativi delle imprese,
formazione dei quadri provinciali, definizione dei moduli formativi
sperimentali per le imprese, azioni di sensibilizzazione alle
province ed alle imprese sull'iniziativa.
2. Attivita': Progetto RITTS (Regional Innovation and Technology
Transfer Strategy).
Cliente: regione Toscana.
Posizione: ricercatrice.
Funzioni: partecipazione alla redazione del report conclusivo di
progetto finalizzato alla definizione del piano di azione della
strategia per l'innovazione e degli strumenti operativi per la sua
realizzazione.
I.R.I.P.A.A.T. - Perugia (gennaio 2002 - ad oggi).
Posizione: responsabile per la valutazione dei progetti di
formazione.
Attivita': valutazione di progetti di formazione.
Ministero del lavoro e della previdenza sociale, UCOFPL - Roma
(ottobre 2001).
Attivita': Servizio di valutazione dell'iniziativa comunitaria
EQUAL.
Posizione: membro del Comitato di valutazione iniziativa
comunitaria EQUAL per la selezione delle Partnership settoriali.
Eurostrategie - Perugia (gennaio 2001 - febbraio 2001).
Posizione: incarico di consulenza per la valutazione di progetti
formativi.
Funzione: definizione del modulo di monitoraggio e valutazione
nell'ambito dei progetti FAD.
ALFOR Agenzia Lazio Formazione - Roma (settembre 2000 - dicembre
2000).
Attivita': valutazione «Progetto Arianna» - legge n. 236/1992
azioni di sistema, finalizzato alla formazione degli operatori dei
nuovi Centri per l'impiego.
Posizione: consulente.
Funzione: redazioni di casi studio regionali mediante
realizzazione di interviste semistrutturate ed analisi documentale
per il rapporto finale di valutazione del progetto.
Fondazione polacca delle scienze.
Attivita': Phare SCI-TECH II Programme - Reform Programme for the
Science &amp; Technology Sector, Development of a National and Regional
Innovation System), (giugno 2000 - luglio 2000).
Posizione: ricercatrice.
Funzioni: redazione di parte del Technical Report - Regional
Innovation system (analisi delle procedure attivate in Italia per la
programmazione degli interventi a sostegno della ricerca e
dell'innovazione attuati mediante il cofinanziamento dei fondi
strutturali).
Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica - Roma (febbraio 1998 - dicembre 1998).
Attivita': studio di previsione tecnologica nel Mezzogiorno.
Posizione: stagiarie.
Funzione: Partecipazione alla definizione del progetto per la
realizzazione di uno studio di previsione tecnologica nel Mezzogiorno
in collaborzione con ENEA, CNR e IPTS di Siviglia. Supporto al
consigliere del Ministro per la ricerca: ricognizione e
sistematizzazione ragionata degli studi internazionali di previsione
tecnologica, definizione del modello per lo studio sul Mezzogiorno.

Studi e formazione.

Settembre 2000: scuola estiva AIV (Associazione italiana di
valutazione): Aspetti metodologici dell'analisi multicriteri.
Ottobre 1996 - luglio 1997: VII corso di specializzazione in
diritto, economia e politiche comunitarie organizzato dal SEU
(Servizio europa, documentazione informazione e studi europei).
Aprile 1996: Università degli studi di Perugia. Laurea in
economia e commercio indirizzo politico istituzionale, tesi di
laurea: «La politica mediterranea dell'Unione europea: il
partenariato euromediterraneo», disciplina economia e politica
internazionale.

Seminari.

31 marzo 1998, Alberto Silvani, Barbara Bittarelli «Introduzione
alla prospezione tecnologica», MURST - Roma.
15 giugno 1998, Alberto Silvani, Barbara Bittarelli «Un esercizio
di previsione e prospezione tecnologica per il Mezzogiorno d'Italia»,
CNR - Isrds - Roma.

Docenze.

FORMEZ - Cagliari/Pozzuoli, ottobre 2002. Attività di docenza
nell'ambito del modulo di specializzazione «Valutazione di programmi
e progetti» del Corso di Formazione «250 Agenti di sviluppo locale».
3A Parco tecnologico agroalimentare dell'Umbria - Todi (Perugia).
Attività di docenza inerente elementi di monitoraggio e valutazione
degli interventi formativi nell'ambito del corso di riqualificazione
del personale.

Pubblicazioni/Paper.

Manuela Galaverni, Giovanna Capizzi, Barbara Bittarelli, Calipso
(Campania Lavoro Impresa Politiche Strumenti Opportunita), Primo
Rapporto sull'imprenditoria femminile in Campania, EFI - Assessorato
per le pari opportunità - Assessorato per le attività produttive,
2003.
Manuela Galaverni, Barbara Bittarelli, «La legge per
l'imprenditorialità femminile n. 215/1992», in Rapporto MET 2001 -
Le politiche per le attività produttive: le regioni e i nuovi
strumenti, ed. Donzelli, 2002.
Fourth Conference on the evaluation of the Structural Funds:
«Evaluating for quality». Luisa Menniti Training and Employment
Office of the Department for Equal Opportunities, Presidency of the
Council of Ministries, Manuela Galaverni (Laper), Barbara Bittarelli
(Ismeri Europa), settembre 2000 - Edimburgo:
«Equal Opportunities in Programmes supported by Structural
Funds: an empirical approach to evaluation»;
Barbara Bittarelli (Ismeri Europa), Andrea Naidini (Ismeri
Europa), «Constraint to RTDI policy in objective 1 regions: the
experience of on-going evaluation of RTDI Multiregional Operational
Programme in Italy».
II Congresso nazionale dell'Associazione italiana di
valutazione, marzo 2000 - Torino:
Manuela Galaverni (Laper), Barbara Bittarelli (Ismeri Europa),
«Il P.O. Ricerca, sviluppo tecnologico ed alta formazione» è
v.i.s.p.o.? Un esercizio di valutazione di impatto dal punto di vista
delle pari opportunità.
Chiara Cavallaro (CNR), Barbara Bittarelli (SEU), «Il tema della
valutazione nei Paesi dell'Unione europea», in U/R Università e
ricerca, MURST n. 3, 1998.
Progetto Erasmus, seminario: The role of regions in European
integration: political and economic analysis, 1995 - Università di
Gro"ningen - Paesi Bassi:
Barbara Bittarelli «The new trends of regional policy of the
EU».

Lavori di ricerca.

1997 - Sechnology Foresight: un esercizio di prospezione
tecnologica nello scenario europeo e nazionale» per SEU - Centro di
documentazione europeo con sede a Perugia.
1996:
«La competitività dell'industria europea: il benchmarking»,
per SEU - Centro di documentazione europeo con sede a Perugia;
«La protezione dei dati personali nel quadro degli Accordi di
Schengen: la direttiva 95/46CE e la legge italiana sulla privacy
informatica», per SEU - Centro di documentazione europeo con sede a
Perugia;
«Le femmes et l'emploi dans l'UE» per SEU - Centro di
documentazione europeo con sede a Perugia.

Conoscenze linguistiche.

Francese:
livello di conoscenza: molto buono;
corsi di lingua: a) Alliance Française - Roma; b) Polyglot -
Perugia.
Inglese:
livello di conoscenza: buono;
corsi di lingua: a) British Council - Roma (IV level, upper
intermediate); b) Berlitz School of English di Roma; c) AEGEE
Perugia.
Si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi della
legge 675/1996.