3a Serie Speciale - Regioni n. 19 del 13-5-1995
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 19 dicembre 1994, n. 13
Norme transitorie sulla dirigenza del personale del Servizio sanitario provinciale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.19 del 13-05-1995)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Dirigenza del ruolo sanitario

1. Fino all'emanazione di ulteriori misure di riordino del
servizio sanitario provinciale, la dirigenza del ruolo sanitario è
disciplinata dalle seguenti norme.
2. La dirigenza del ruolo sanitario è articolata in due livelli.
3. Le funzioni da attribuirsi al personale medico ed alle altre
professionalità sanitarie del primo livello dirigenziale nonchè
l'accesso a tale livello sono disciplinati con separata legge
provinciale nel rispetto dei principi contenuti nella normativa
statale.
4. Al personale medico e delle altre professionalità sanitarie
del secondo livello dirigenziale sono attribuite funzioni di
direzione ed organizzazione della struttura, da attuarsi anche
mediante direttive a tutto il personale operante nella stessa, e
l'adozione dei provvedimenti relativi necessari per il corretto
espletamento del servizio; spettano in particolare al dirigente
medico appartenente al secondo livello dirigenziale gli indirizzi e,
in caso di necessità, le decisioni sulle scelte da adottare nei
riguardi degli interventi preventivi, clinici, diagnostici e
terapeutici; al dirigente delle altre professioni sanitarie spettano
gli indirizzi e le decisioni da adottare nei rignardi dei suddetti
interventi limitatamente a quelli di specifica competenza.
5. Il secondo livello dirigenziale è conferito quale incarico a
coloro che siano in possesso dell'idoneità nazionale all'esercizio
delle funzioni di direzione, di cui all'art. 17 del decreto
legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, modificato dall'art. 18 del
decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. 517, anche conseguita secondo
le modalità di cui alla legge provinciale 18 agosto 1983, n. 34,
nonchè dell'attestato di conoscenza della lingua italiana e di
quella tedesca di cui all'art. 4, terzo comma, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, sostituito dall'
art. 4 del decreto del Presidente della Repubblica 29 aprile 1982, n.
327.
6. L'incarico di cui al comma 5 è conferito, previo avviso da
pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica e nel
Bollettino ufficiale della Regione, dal direttore generale
dell'azienda speciale unità sanitaria locale sulla base del parere
di un'apposita commissione di esperti. La commissione è nominata dal
direttore generale ed è composta dal direttore sanitario e da due
esperti nella disciplina oggetto dell'incarico, di cui uno designato
dalla Provincia e uno designato dal consiglio dei sanitari tra i
dirigenti di secondo livello del servizio sanitario nazionale; se
entro trenta giorni dalla richiesta non pervenga la designazione da
parte del consiglio dei sanitari, la designazione è effettuata dalla
Provincia su richiesta dell'azienda speciale unità sanitaria locale.
La commissione predispone l'elenco degli idonei previo colloquio e
valutazione del curriculum professionale degli interessati.
7. L incarico ha durata quinquennale, dà titolo a specifico
trattamento economico ed è rinnovabile. Il rinnovo ed il mancato
rinnovo sono disposti, con provvedimento motivato, dal direttore
generale previa verifica dell'espletamento dell'incarico con
riferimento agli obiettivi affidati ed alle risorse attribuite. La
verifica è effettuata da una commissione nominata dal direttore
generale, composta dal direttore sanitario e da due esperti scelti
tra i dirigenti della disciplina, dipendenti dal servizio sanitario
nazionale ed appartenenti al secondo livello dirigenziale, di cui uno
designato dalla Provincia e l'altro dal consiglio dei sanitari,
entrambi esterni all'azienda speciale unità sanitaria locale
interessata. Il dirigente non confermato nell'incarico è destinato
ad altre funzioni con la perdita del relativo specifico trattamento
economico; contestualmente viene reso indisponibile un posto di
organico del livello dirigenziale immediatamente inferiore.
8. Il conferimento d'incarico di cui ai commi 5, 6 e 7 deve
avvenire nel rispetto delle norme sulla ripartizione dei posti
secondo la consistenza dei tre gruppi linguistici, quale risulta
dall'ultimo censimento ufficiale della popolazione.
9. La composizione della commissione di cui ai commi 6 e 7 deve
adeguarsi alla consistenza dei tre gruppi linguistici, quale risulta
dall'ultimo censimento ufficiale della popolazione. Uno dei tre
membri della commissione può appartenere anche al gruppo linguistico
ladino.
10. Nel caso di assoluta impossibilità di nominare una
commissione composta ai sensi del comma 9, la Giunta provinciale, al
fine di garantire l'assegnazione dell'incarico, può derogare alle
norme sulla consistenza dei tre gruppi linguistici.

Art. 2.
Inquadramento, opzione, piante organiche

1. In sede di prima applicazione della presente legge, il
personale inquadrato nella posizione funzionale corrispondente all'
undicesimo livello del ruolo sanitario è collocato nel secondo
livello dirigenziale.
2. Il personale di cui al comma 1, appartenente alle posizioni
funzionali apicali, può optare in prima applicazione della presente
legge per il rapporto quinquennale rinnovabile di cui all'art. 1,
entro i sei mesi successivi alla data di entrata in vigore della
normativa che determina lo specifico trattamento economico spettante
per l'incarico. In mancanza d'opzione viene corrisposto il
trattamento economico in godimento.
3. ll personale che accede alle posizioni apicali dopo l'entrata
in vigore della presente legge è soggetto alla verifica di cui
all'art. 1, comma 7.
4. Con effetto dalla data di entrata in vigore della presente
legge, le posizioni funzionali apicali del ruolo sanitario,
corrispondenti all'undicesimo livello, previste nelle piante
organiche delle unità sanitarie locali sono trasformate in posizioni
funzionali di secondo livello dirigenziale del ruolo sanitario ai
sensi dell'art. 2 della legge 23 ottobre 1992, n. 421.

Art. 3.
Concorsi già banditi

1. I posti di undicesimo livello per i quali all'entrata in vigore
della presente legge siano già banditi i relativi concorsi, sono
conferiti con le procedure previste dai precedenti articoli, purchè
non siano ancora iniziate le prove d'esame.

Art. 4.
Incarichi di direzione di ripartizioni amministrative o di servizi
non sanitari

1. Fino all'emanazione delle norme sulla riorganizzazione degli
uffici dirigenziali delle unità sanitarie locali nonchè sulla
dirigenza non sanitaria, gli incarichi di direzione delle
ripartizioni amministrative o dei servizi non sanitari delle unitù
sanitarie locali sono conferiti provvisoriamente e fino alla data
dell'emanazione delle norme di cui sopra, con provvedimento motivato,
dal direttore generale dell'azienda speciale unità sanitaria locale,
al personale delle posizioni funzionali corrispondenti al nono,
decimo ed undicesimo livello del ruolo amministrativo, professionale
e tecnico, tenuto conto della natura e delle caratteristiche dei
compiti da svolgere nonchè delle attitudini e delle capacità
professionali dei singoli dirigenti.
2. Gli incarichi di cui al comma 1 possono essere conferiti anche
al personale inquadrato all'ottavo livello del ruolo del personale
dell'amministrazione provinciale. A questo personale viene garantito
un compenso pari alla differenza tra il trattamento economico
iniziale del livello di appartenenza e quello del decimo livello.
3. Al personale del nono livello al quale viene conferito un
incarico di cui al comma 1, spetta un compenso pari alla differenza
tra il trattamento economico iniziale del nono livello e quello del
decimo livello.
4. Il personale che alla data di entrata in vigore della presente
legge riveste funzioni di capo ripartizione o capo servizio, conserva
la titolarità di tali funzioni ed il corrispondente trattamento
economico.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.

Il Presidente della Giunta Provinciale
DURNWALDER

Visto: per il Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano
Il vice Prefetto Vicario: ESPOSITO