5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 117 del 10-10-2016
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.117 del 10-10-2016)

Esito di gara - Servizio di sottotitolazione di programmi in diretta


Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice RAI Radiotelevisione
Italiana SpA Viale MazzinI 14 Roma 00195 Tel.: 0638781 E-mail:
bsf@postacertificata.rai.it Codice NUTS: ITE43 Indirizzi Internet:
http://www.rai.it Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di
diritto pubblico Principali settori di attivita': settore
radiotelevisivo
Sezione II: Oggetto Servizio di sottotitolazione di programmi in
diretta Codice CPV 64216300 Tipo di appalto Servizi Breve
descrizione: Procedura negoziata, ai sensi dell'art. 63, comma 2,
lettera c), del D.Lgs. n. 50/2016 per l'affidamento di un contratto
avente ad oggetto il servizio di sottotitolazione di programmi in
diretta.
Questo appalto è suddiviso in lotti: no Valore totale dell'appalto
Valore, IVA esclusa: 382591.20 EUR Luogo di esecuzione Codice NUTS:
ITE43 Descrizione dell'appalto: vedi punto II.1.4 Criteri di
aggiudicazione Prezzo più basso Opzioni: no L'appalto è connesso ad
un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
Sezione IV: Tipo di procedura Aggiudicazione di un appalto senza
previa pubblicazione di un avviso di indizione di gara nella Gazzetta
ufficiale dell'Unione europea nei casi elencati di seguito I lavori,
le forniture o i servizi possono essere forniti unicamente da un
determinato operatore economico per una delle seguenti ragioni: la
concorrenza è assente per motivi tecnici Spiegazione: La procedura
negoziata, ai sensi del citato art. 63, comma 2, lettera c), del
D.Lgs. n. 50/2016, con negoziazione diretta nei confronti di
Stenotype Italia Srl, in quanto il fornitore, allo stato attuale,
risulta essere l'unico operatore in grado di supportare
continuativamente l' attività mentre qualsiasi altro operatore
necessiterebbe di un periodo troppo lungo per l'avvio in regime del
servizio, con il rischio di sospenderlo. Il contratto durerà il
tempo strettamente necessario per aggiudicare la procedura aperta per
i servizi di sottotitolazione attualmente in fase di avvio (Gara n.
6494520). Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
sì
Sezione V: Lotto n.: 1 Denominazione: Procedura negoziata, ai sensi
dell'art. 63, comma 2, lettera c), del D.Lgs. n. 50/2016 per
l'affidamento di un contratto avente ad oggetto il servizio di
sottotitolazione di programmi in diretta Un contratto d'appalto/lotto
è stato aggiudicato: sì Data di conclusione del contratto
d'appalto: 01/09/2016 Informazioni sulle offerte Numero di offerte
pervenute: 1 L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di
operatori economici: no Nome e indirizzo del contraente Stenotype
Italia Srl Firenze Codice NUTS: ITE14 Il contraente è una PMI: no
Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 382591.20 EUR
Sezione VI: Organismo responsabile delle procedure di ricorso TAR
Lazio Via Flaminia, 189 ROMA 00198 Tel.: 63328721 Indirizzo
Internet:http://www.giustizia-amministrativa.it. Servizio presso il
quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso TAR
Lazio Via Flaminia, 189 ROMA 00198 Tel.: 63328721 Indirizzo
Internet:http://www.giustizia-amministrativa.it.

Il direttore acquisti
avv. Felice Ventura


TX16BGA13202