1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 12 del 21-3-2007
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 109 ORDINANZA (Atto di promovimento) 13 luglio 2006
Ordinanza emessa il 13 luglio 2006 dal giudice di pace di Padova nel procedimento civile promosso da Visentini Leopoldo contro Comune di Padova Circolazione stradale - Sanzioni accessorie per violazioni del codice della strada - Confisca obbligatoria del ciclomotore o motoveicolo adoperato per commettere una delle violazioni amministrative di cui agli artt. 169, commi 2 e 7, 170 e 171 cod. strada (in specie, confisca per inosservanza dell'obbligo di indossare il casco protettivo) - Incidenza sulla proprieta' del bene pur se appartenente a terzo non trasgressore - Asserita lesione del diritto inviolabile all'uguaglianza e del principio di personalita' della responsabilita' penale estensibile alle sanzioni amministrative. - Codice della strada (d.lgs. 30 aprile 1992, n. 285), artt. 171, commi 1 e 2, e 213, comma 2-sexies, introdotto dall'art. 5-bis, del decreto legge 30 giugno 2005, n. 115, convertito con modificazioni nella legge 17 agosto 2005, n. 168. - Costituzione, artt. 2, 3 e 27. (007C0303) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.12 del 21-3-2007)

IL GIUDICE DI PACE

Letto il ricorso introduttivo del procedimento N.R.G. 2306/06
iscritto in data 10 aprile 2006 da Visentini Leopoldo, a scioglimento
della riserva di cui all'udienza del 29 giugno 2006;
Rilevato che occorre decidere sulla eccezione di
incostituzionalità sollevata dall'odierno ricorrente degli articoli
n. 171, commi 1 e 2 e 213, comma 2-sexies c.d.s., così come
modificato dal d.l. 30 giugno 2005, convertito in legge 17 agosto
2005, n. 168; rilevato che a questo giudicante resta l'onere di
verificare la manifesta fondatezza o meno della sollevata questione;
ritenuto e considerato che l'art. 213, comma 2-sexies del c.d.s.
così come modificato dalla legge n. 468/2005 nella parte in cui
prevede il sequestro e la confisca del bene, anche se non di
proprietà del soggetto che commette l'infrazione, appare in
contrasto con gli artt. 3 e 2 della Costituzione, in quanto la norma
in commento pone un evidente disparità di trattamento tra i
conducenti di ciclomotori o motoveicoli e conducenti di tutti gli
altri veicoli, rispetto alla medesima ratio di salvaguardia della
integrità fisica del cittadino, applicando loro una sanzione
totalmente sproporzionata andando la confisca a modificare
definitivamente il patrimonio del ricorrente; ritenuto, altresì, che
detta sanzione se equiparata a quelle previste in materia penale
risulta in contrasto con l'art. 27 della Costituzione in quanto pone
l'esecuzione della pena a carico di un soggetto non personalmente
responsabile.

P. Q. M.
Solleva questione di legittimità costituzionale degli artt. 171,
commi 1 e 2 e 213, comma 2-sexies c.d.s., così come introdotto dal
d.l. 30 giugno 2005, convertito in legge 17 agosto 2005, n. 168, per
violazione degli artt. 2, 3 e 27 della Costituzione nei termini e per
le motivazioni che precedono. Poichè la detta decisione è
preliminare ai fini della decisione del giudizio, ai sensi
dell'art. 295 c.p.c. sospende il presente procedimento fino alla
decisione della Corte costituzionale.
Manda alla cancelleria perchè notifichi la presente ordinanza
alle parti costituite, alla Presidenza del Consiglio dei ministri, ai
Presidenti della Camera dei deputati e del Senato della Repubblica;
trasmetta la presente ordinanza alla Corte costituzionale insieme con
gli atti del giudizio e con la prova delle notificazioni e delle
comunicazioni prescritte.
Padova, addì 11 luglio 2006
Il giudice di pace: Raudino
07C0303