Serie Generale n. 29 del 5-2-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 19 gennaio 1988
Divieto di commercializzazione di tubo flessibile impiegato per alimentazione di gas combustibile uso domestico, di produzione Ra.Ga. S.n.c., non conforme ai requisiti di sicurezza previsti dalla legge 6 dicembre 1971, n. 1083. (GU Serie Generale n.29 del 05-02-1988)

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Vista la legge 6 dicembre 1971, n. 1083, relativa ai requisiti di
sicurezza che deve possedere il materiale da impiegare per
l'alimentazione di gas combustibile uso domestico;
Visto l'art. 4 della legge suddetta che demanda al Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato la vigilanza
sull'applicazione della legge stessa, con facoltà di disporre
accertamenti direttamente o a mezzo di istituti o enti autorizzati;
Considerando che, allo scopo di verificare la corretta applicazione
della citata legge, in data 25 settembre 1985, il materiale più
avanti indicato, è stato prelevato, tramite l'Istituto italiano del
marchio di qualità presso la ditta Ra.Ga. S.n.c., con sede in Empoli
(Firenze);
Vista la relazione IMQ n. 754, con le quale l'Istituto italiano del
marchio di qualità, autorizzato, per gli accertamenti, unitamente
alla stazione sperimentale per i combustibili, con decreto 7 luglio
1975 e successivi decreti di proroga, ha dichiarato la non
conformità alle regole specifiche della buona tecnica per la
salvaguardia della sicurezza del materiale in argomento, per i motivi
riportati nella relazione sopra menzionata, allegata al presente
decreto;
Considerate le comunicazioni, inviate con nota n. 162026 e 162074,
rispettivamente, in data 6 marzo 1987 e 27 luglio 1987, alla società
Tubi Thor costruttrice del tubo in lunghezza di fabbricazione e alla
società Ra.Ga., rivenditrice del predetto tubo in lunghezza
stabilita, oggetto dell'esame e della prova, e le corrispondenti
risposte date dalle anzidette società, rispettivamente, con lettera
in data 10 aprile 1987 e con lettera in data 1 aprile 1987;
Considerata l'opportunità di impedire la circolazione in Italia
del materiale da impiegare per alimentazione con gas combustibile uso
domestico, sprovvisto di requisiti costruttivi che costituiscono
regola specifica di buona tecnica, per la salvaguardia della
sicurezza;
Decreta:
Art. 1.
È vietata, con effetto a decorrere dalla data di pubblicazione del
presente decreto, la commercializzazione e la cessione a qualsiasi
titolo, anche gratuito, del materiale sottoindicato di fabbricazione
Ra.Ga. S.n.c. a causa della non conformità del materiale stesso alle
regole specifiche della buona tecnica, per la salvaguardia della
sicurezza, indicate nella legge 6 dicembre 1971, n. 1083:
tubo in lunghezza stabilita di 100 cm, (Diametro)i 13 mm, marcato
"T.T. UNI-CIG 7140/72" con confezione contraddistinta da etichetta
autoadesiva con la seguente marcatura: "Art. 154/C tubo gas omologato
raccordato con fasc. mt. 1,00 Ra.Ga. Empoli".

Art. 2.
Si diffida la ditta Ra.Ga. S.n.c., con sede in Empoli (Firenze),
via XX Settembre, 11, responsabile del confezionamento e della
distribuzione del tubo in lunghezza stabilita, indicato all'art. 1,
di ritirare dal mercato le partite del materiale vietato, già messo
in circolazione.

Art. 3.
Ai trasgressori delle disposizioni del presente provvedimento
saranno applicate le sanzioni previste dall'art. 650 del codice
penale vigente.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, addì 19 gennaio 1988
Il Ministro: BATTAGLIA

IMQ
RELAZIONE IMQ N. 754
I risultati delle verifiche e prove qui riportati si riferiscono
esclusivamente agli esemplari esaminati e descritti nella presente
relazione. L'estensione del riferimento ad esemplari che non siano
quelli sottoposti alle verifiche descritte in seguito esula dallo
scopo delle verifiche stesse.
Prove richieste da: Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato - Direzione generale della produzione industriale -
Ispettorato tecnico.
1. OGGETTO DELLE PROVE.
Tipo di prodotto: Tubo flessibile per allacciamento apparecchi a
gas.
Rivenditore: Ra.Ga. S.n.c., via XX Settembre, 11, 50053 Empoli
(Firenze).
Costruttore: Tubi Thor S.p.a., via Caduti per la Patria 83, 20050
Lesmo (Milano).
Descrizione: Tubo in lunghezza stabilita di 100 cm di lunghezza,
diametro interno 13 mm con superficie esterna liscia di colore
bianco, superficie interna liscia di colore nero, sul quale sono
riportati ad intervalli di 24 cm i seguenti dati stampigliati in
colore rosso: T.T. UNI CIG 7140/72.
Altre caratteristiche elencate alla pagina: 2.
2. NUMERO ESEMPLARI PROVATI: 6.
3. SCOPO DELLE VERIFICHE E PROVE.
Verificare la conformità alle regole specifiche della buona
tecnica per la salvaguardia della sicurezza prevista dall'art. 1
della legge 6 dicembre 1971, n. 1083, per tutti i materiali, gli
apparecchi, le installazioni e gli impianti alimentati con gas
combustibile per uso domestico ed usi similari.
Le prove sono state eseguite secondo le modalità di cui alla
norma UNI-CIG 7140-72.
4. PRELIEVO EFFETTUATO IL: 25 settembre 1985 - DATA DELLE PROVE:
17 febbraio 1986.
5. ESITO DELLE PROVE (Rapporto di prova: Rel. S.S.C. n. 2575).
In base alle verifiche e prove eseguite dalla stazione
sperimentale per i combustibili di San Donato Milanese (decreto
ministeriale 7 luglio 1975), si conclude che il materiale oggetto
delle prove NON è conforme alle regole specifiche di cui all'art. 1
della legge 6 dicembre 1971, n. 1083.
Nelle pagine successive vengono precisati in dettaglio i motivi di
non conformità.
Questa relazione è composta da: tre pagine; - disegni; - tabelle;
due fotografie.
Soltanto le riproduzioni integrali di questa relazione sono
permesse senza l'autorizzazione scritta dell'IMQ.
Milano, addì 3 dicembre 1986
Responsabile della prova: RAIMONDINI
-------------------------------------------------------
Segue descrizione del tubo flessibile per allacciamento apparecchi
a gas costruito dalla Tubi Thor di Lesmo.
Le estremità del tubo sono munite di manicotti esterni di colore
bianco sovrapposti per tutta la loro lunghezza alla superficie
esterna del tubo. Su apposito alloggiamento di tali manicotti sono
applicate fascette di metallo, provviste di vite metrica con
filettatura 3MA ed apposito dado per il serraggio sul portagomma.
Il tubo viene venduto in confezione di cellophane di colore
giallo, sulla quale sono riportati i seguenti dati: tubo gas metano
omologato UNI 7140/72.
Tale confezione è contraddistinta da etichetta in cartoncino di
colore blu-rosso-bianco, sulla quale è applicata una etichetta
autoadesiva recante i seguenti dati: Art. 154/C tubo gas omologato
raccordato con fasc. mt 1,00 Ra.Ga. Empoli.
-------------------------------------------------------
MOTIVI DI NON CONFORMITA'
I seguenti motivi di non conformità sono riportati seguendo
l'ordine dei punti indicati nella norma UNI-CIG 7140-72.
Punto 6 - Tubi in lunghezza stabilita.
I raccordi per il collegamento al portagomma (manicotti) posti
alle estremità del tubo, sono soltanto infilati invece di costituire
parte integrante del tubo stesso, è quindi possibile sfilarli
facilmente a mano.