3a Serie Speciale - Regioni n. 7 del 24-2-1990
PROVINCIA DI BOLZANO
PROVINCIA DI BOLZANO
LEGGE PROVINCIALE 29 giugno 1989, n. 1
Norme per la tutela dell'apicoltura. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.7 del 24-02-1990)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione
Trentino-Alto Adige n. 32 del 18 luglio 1989)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Al fine di permettere una più razionale utilizzazione delle
risorse del territorio, attraverso la realizzazione delle attività
minori e delle potenzialità produttive delle piante agrarie,
forestali e spontanee, la Provincia assume iniziative atte ad
assicurare lo sviluppo dell'apicoltura, a valorizzare i prodotti ed a
salvaguardare gli ambienti usati come pascolo delle api.
2. L'apicoltura è da considerare parte essenziale del settore
agricolo forestale in quanto indispensabile per l'impollinazione
contribuendo nello stesso tempo alla conservazione degli ecosistemi
naturali.
3. Previa l'osservanza delle norme contenute nella presente legge
e nel relativo regolamento, l'esercizio dell'apicoltura e
dell'allevamento delle api è libero a tutti. La presente legge
disciplina sia l'apicoltura che la riproduzione delle api.

Art. 2.
Definizioni

1. Ai fini della presente legge si intende con il termine di:
"alveare o arnia" l'abitacolo di una famiglia d'api;
"apiario" l'insieme di una o più arnie;
"apiario stanziale" l'apiario che non viene spostato nel corso
dell'anno;
"apiario nomade" l'apiario che viene spostato una o più volte
nel corso dell'anno;
"nomadismo" lo spostamento degli alveari dal posto di origine al
fine di raccogliere miele e/o di impollinare colture situate al di
fuori della zona d'azione dell'apiario stanziale;
"luogo di riproduzione selezionata" una zona protetta adatta per
la riproduzione in purezza delle api.

Art. 3.
Disciplina delle distanze degli apiari dai confini

1. In caso di nuova collocazione di apiari dediti al nomadismo
deve essere rispettata una distanza minima di 9 m dal confine
(rispettivamente da edifici di abitazione e di posti di lavoro),
all'uscita di volo delle api.
2. Una distanza inferiore a 9 m, sempre che non contrasti con
disposizioni urbanistiche, è consentita se:
a) ad una distanza di 5 m dall'uscita delle api è presente un
impedimento al volo delle api dell'altezza non inferiore a 2 m e per
una larghezza di 2 m ad ambedue le parti dell'apiario;
b) se le porticine di volo di fronte ad aree non coltivate siano
collocate ad un'altezza superiore di 3 m e non distinto meno di 3 m
dal confine di proprietà.
3. Gli apiari durante il nomadismo, a partire da sessanta giorni
dall'entrata in vigore della presente legge, debbono essere collocati
alle distanze previste dai commi 1 e 2.
4. Allorchè, a seguito di norme urbanistiche, le distanze di cui
ai commi 1 e 2 degli apiari stanziali risultino inferiori alla norma,
essi debbono essere spostati dietro rimborso delle spese da parte di
chi ha causato lo spostamento.

Art. 4.
Apiari nomadi

1. Lo spostamento delle api è consentito senza limiti di tempo,
purchè l'apiario risulti in regola con le norme emanate dal servizio
veterinario provinciale.
2. Ogni alveare deve essere munito di nome ed indirizzo del
proprietario in maniera ben visibile.

Art. 5.
Denuncia di malattie delle api

1. È fatto obbligo a chiunque possegga o detenga alveari e
riscontri la comparsa di malattie contagiose o di api morte per cause
sconosciute, di denunciarle immediatamente al sindaco del comune,
nonchè al medico veterinario competente per zona.

Art. 6.
Vendita e trasferimenti

1. La vendita di api vive o il trasferimento di alveari possono
avvenire solo in osservanza delle ordinanze da emanarsi annualmente
dal servizio veterinario provinciale.

Art. 7.
Esperti apistici

1. Per garantire l'osservanza dellle norme legislative nel settore
dell'apicoltura e della difesa delle piante, il presidente della
giunta provinciale può nominare, su proposta dell'assessore
competente riguardo le persone desigante dall'"Associazione
provinciale apicoltura", in seguito chiamata semplicemente
associazione, esperti apistici come "agenti giurati". Queste persone
svolgono la loro funzione in via onoraria o come attività secondaria
alle dipendenze dell'associazione. Per le stesse finalità il
presidente della giunta provinciale può, su richiesta dell'assessore
competente, nominare "agenti giurati" singoli funzionari
dell'ispettorato provinciale per l'agricoltura.
2. Il presidente della giunta provinciale, previa verifica
dell'esistenza dei prescritti requisiti di cui al testo unico delle
leggi di pubblica sicurezza e previa deliberazione della giunta
stessa, nomima gli agenti giurati.
3. Il medesimo atto fi nomina, che diviene operativo con
successivo decreto di approvazione del questore ai sensi dell'art.
138 del testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, approvato con
regio decreto 18 giugno 1931, n. 773, e degli articoli del relativo
regolamento, approvato con regio decreto 6 maggio 1940, n. 635,
abilita i nominati agenti giurati allo svolgimento dei compiti ad
essi affidati dalla normativa vigente in materia.
4. Gli agenti giurati sono pubblici ufficiali ai sensi dell'art.
357 del codice penale con a qualifica di agenti di polizia
giudiziaria. Nell'espletamento del loro servizio essi vestono
l'uniforme e portano il distintivo stabiliti dall'ente di provenienza
e approvati dal questore ai sensi dell'art. 254 del regio decreto 6
maggio 1940 n. 635. Si legittimano tramite l'esibizione di una
tessera munita di fotografia, rilasciata dal presidente della giunta
provinciale e munita del visto del questore. Sulla tessera deve
essere indicato l'ente di appartenenza.
5. Per l'espletamento dei loro compiti gli esperti apistici hanno
il diritto di accesso in ogni momento negli apiari e nelle adiacenze,
nei locali per il deposito del miele e delle rispettive attrezzature
ed in altri luoghi dove detto materiale viene conservato.

Art. 8.
Censimento degli alveari

1. Al fine di acquisire dati certi sulla consistenza del
patrimonio apistico esistente nella provincia, di consentire
un'efficace applicazione delle norme di polizia veterinaria e di
agevolare la concessione dei contributi previsti, gli alveari devono
essere censiti da parte dell'ufficio servizio veterinario provinciale
in collaborazione con le associazioni apicole.
2. Gli apicoltori sono tenuti a comunicare i dati richiesti
rispondenti entro i termini previsti.

Art. 9.
Zone per l'allevamento delle api in purezza

1. Onde garantire l'allevamento delle api in purezza, la Giunta
provinciale, su proposta del veterinario provinciale, può
determinare zone protette idonee a tale tipo di riproduzione delle
api.
2. La disciplina di tali zone avviene con apposito regolamento.

Art. 10.
Interventi fitopatologici

1. Per evitare gravi danni agli insetti è vietato l'uso di
fitofarmaci riconosciuti dannosi anche alle api su piante, erbe,
cespugli ed alberi dall'inizio della fioritura alla caduta dei
petali.
2. A tutela delle api durante il periodo di fioritura dei
frutteti, devono essere inoltre osservati i divieti di trattamento
con fitofarmaci dannosi alle api ai sensi della legge provinciale 23
marzo 1981, n. 8, nonchè delle altre disposizioni emanate con
ordinanza del veterinario provinciale.

Art. 11.
Sanzioni amministrative

1. In caso di violazione delle disposizioni della presente legge,
fermi restando l'applicazione delle sanzioni penali là dove il fatto
costituisce reato e l'eventuale risarcimento del danno, si applicano
le seguenti sanzioni:
a) la sanzione amministrativa pecuniaria da L. 100.000 a L.
1.000.000 all'apicoltore che ostacoli gli agenti giurati allo
svolgimento dei loro compiti istituzionali;
b) la sanzione amministrativa pecuniaria da L. 200.000 a L.
2.000.000 all'apicoltore che colloca un apiario in violazione delle
disposizioni di cui all'art. 3;
c) la sanzione amministrativa pecuniaria di L. 500.000 a L.
1.500.000 per la violazione delle disposizioni di cui agli articoli 4
e 8;
d) la sanzione amministrativa pecuniaria da L. 50.000 a L.
500.000 per la violazione delle disposizioni di cui all'art. 5;
e) la sanzione amministrativa pecuniaria da L. 100.000 a L.
1.000.000 per la violazione delle disposizioni di cui agli articoli 6
e 9.
2. Nel caso di recidività, la giunta provinciale può revocare i
contributi eventualmente concessi ai sensi della presente legge nel
periodo fino a cinque anni antecedente alla comminazione della prima
sanzione ed il contravventore è tenuto a restituire le somme erogate
con gli interessi in misura pari al tasso ufficiale di sconto.

Art. 12.
Concessione di contributi

1. Per l'incentivazione dell'apicoltura e dell'allevamento delle
api e per l'applicazione delle misure igienico-sanitarie compresa la
lotta alle malattie infettive ed infestanti delle api, la giunta
provinciale è autorizzata a concedere contributi nella misura fino
al 50% dei costi riconosciuti.
2. Contributi possono essere concessi anche nell'ambito delle
leggi vigenti per l'incentivazione zootecnica e frutticola, a persone
singole ed alle associazioni degli apicoltori; tali contributi
possono essere concessi anche per corsi di addestramento,
aggiornamento, nonchè per viaggi istruttivi.

Art. 13.
Norme finanziarie

1. Le spese per l'attuazione della presente legge saranno
autorizzate per l'anno 1989 con successivo provvedimento legislativo
e per gli anni successivi dalla legge finanziaria annuale.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di asservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, addì 29 giugno 1989

DURNWALDER

Visto, il commissario del Governo per la provincia: URZÌ