Serie Generale n. 107 del 9-5-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
DECRETO 30 marzo 1988, n. 147
Norme fitosanitarie relative all'importazione, esportazione e transito dei vegetali e prodotti vegetali. (GU Serie Generale n.107 del 09-05-1988)

IL MINISTRO
DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
Vista la legge 18 giugno 1931, n. 987, recante disposizioni per la
difesa delle piante coltivate e dei prodotti agrari dalle cause
nemiche e sui relativi servizi e successive modificazioni;
Visto il regolamento per l'applicazione della predetta legge,
approvato con regio decreto 12 ottobre 1933, n. 1700, modificato con
regio decreto 2 dicembre 1937, n. 2504;
Visto il decreto ministeriale 12 aprile 1972, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 109 del 26 aprile 1972, concernente la
disciplina dell'importazione di fave e favette infestate dal nematode
Ditylenchus dipsaci;
Vista la direttiva del Consiglio n. 77/93/CEE del 21 dicembre 1976,
concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati
membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali;
Viste le direttive del Consiglio n. 80/392/CEE del 18 marzo 1980,
n. 80/393/CEE del 18 marzo 1980, n. 81/7/CEE del 1 gennaio 1981, n.
84/378/CEE del 28 giugno 1984, n. 85/173/CEE del 28 febbraio 1985, n.
85/574/CEE del 19 dicembre 1985, n. 86/651/CEE del 18 dicembre 1986 e
n. 87/298/CEE del 2 marzo 1987 che modificano la direttiva n.
77/93/CEE sopra menzionata;
Viste la prima direttiva della commissione numero 86/545/CEE del 29
ottobre 1986, la seconda direttiva della commissione n. 86/546/CEE
del 29 ottobre 1986 e la terza direttiva della commissione n.
86/547/CEE del 29 ottobre 1986, che modificano gli allegati della
direttiva n. 77/93/CEE sopra menzionata;
Visto il decreto ministeriale 27 febbraio 1986, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 66 del 20 marzo 1986, concernente le norme
fitosanitarie relative all'importazione, esportazione e transito dei
vegetali e prodotti vegetali;
Considerata la necessità di recepire le direttive n. 85/173/CEE
del 28 febbraio 1985, n. 85/574/CEE del 19 dicembre 1985, n.
86/651/CEE del 18 dicembre 1986 e n. 87/298/CEE del 2 marzo 1987;
Considerata la necessità di recepire la prima direttiva della
commissione n. 86/545/CEE del 29 ottobre 1986, la seconda direttiva
della commissione n. 86/546/CEE del 29 ottobre 1986 e la terza
direttiva della commissione n. 86/547/CEE del 29 ottobre 1986;
Considerata l'opportunità di apportare delle modifiche alle
disposizioni fitosanitarie sulla base di nuove conoscenze
scientifiche;
Ritenuta pertanto la necessità di unificare ed armonizzare le
disposizioni fitosanitarie contenute nel citato decreto ministeriale
27 febbraio 1986, nonchè di integrare le predette disposizioni
tenendo conto delle acquisizioni scientifiche nel frattempo
intervenute;
Decreta:
Art. 1.
Il presente decreto ha per oggetto le misure di protezione contro
l'introduzione nel territorio della Repubblica italiana degli
organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali.
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai
sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge modificate o alle quali è operato il
rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli
atti legislativi qui trascritti.

Art. 2.
Ai sensi del presente decreto si intendono per:
a) vegetali: le piante vive e le parti vive di piante,
comprese le sementi. Le parti di piante vive comprendono:
i frutti in senso botanico, ad eccezione di quelli conservati
mediante surgelamento;
le verdure, ad eccezione di quelle conservate mediante
surgelamento;
i tuberi, i bulbi, i rizomi;
i fiori recisi;
i rami con foglie;
gli alberi tagliati, con foglie;
le colture di tessuti vegetali.
Per sementi s'intendono le sementi in senso botanico, ad eccezione
di quelle non destinate ad essere piantate;
b) prodotti vegetali: i prodotti di origine vegetale non
trasformati o che hanno subito un trattamento semplice, purchè non
si tratti di vegetali;
c) piantagione: ogni operazione di collocamento di vegetali atta
ad assicurarne la crescita o la riproduzione o la moltiplicazione;
d) vegetali destinati alla piantagione:
vegetali già piantati e destinati a rimanere piantati o ad
essere piantati dopo la loro introduzione, o
vegetali non ancora piantati al momento della loro introduzione,
ma destinati ad essere piantati in seguito;
e) organismi nocivi: i nemici dei vegetali o dei prodotti
vegetali che appartengono al regno animale o vegetale, o si
presentano sotto forma di elementi nocivi quali virus, micoplasmi o
altri agenti patogeni;
f) constatazione ufficiale: constatazione effettuata dagli agenti
del servizio ufficiale per la protezione dei vegetali o, sotto la
responsabilità di questi ultimi, da altre persone all'uopo
ufficialmente incaricate;
g) Paesi membri: Paesi membri della Comunità economica europea;
h) Paesi terzi: Paesi non appartenenti alla Comunità economica
europea, compresi i dipartimenti francesi d'oltremare, le isole
Canarie, Ceuta e Melilla.

Art. 3.
Le disposizioni del presente decreto riguardano il legname soltanto
se esso ha conservato, completamente o parzialmente la superficie
rotonda naturale, con o senza corteccia, ad eccezione del caso citato
nell'allegato IV, punto 3, e nell'allegato V, punto 7, primo
trattino.

Art. 4.
È vietata l'introduzione nel territorio della Repubblica italiana
degli organismi nocivi elencati nell'allegato I del presente decreto,
qualora si trovino sui vegetali o prodotti vegetali, nonchè su altri
oggetti.

Art. 5.
È vietata l'introduzione nel territorio della Repubblica italiana
degli organismi nocivi elencati nell'allegato II del presente
decreto, qualora si trovino su determinati vegetali o prodotti
vegetali.

Art. 6.
L'introduzione nel territorio della Repubblica italiana, per scopi
attinenti alla sperimentazione o alla ricerca scientifica, degli
organismi nocivi menzionati negli allegati I e II, è subordinata a
speciale autorizzazione da richiedersi, di volta in volta, al
Ministero dell'agricoltura e delle foreste da parte degli istituti
scientifici o enti di ricerca e sperimentazione.

Art. 7.
L'introduzione, inoltre, di organismi vivi isolati, diversi da
quelli specificati negli allegati I e II, che possono essere
considerati nocivi, è anch'essa soggetta ad una speciale
autorizzazione del Ministero dell'agricoltura e delle foreste.

Art. 8.
È vietata l'introduzione nel territorio della Repubblica italiana
dei vegetali e dei prodotti vegetali indicati nell'allegato III e
originari dei Paesi ivi specificati.

Art. 9.
I vegetali di cui all'allegato III, punto 16), originari dei Paesi
comunitari, nel periodo in cui è consentita l'introduzione, sono
ammessi all'importazione su domanda e previa autorizzazione da parte
del Ministero dell'agricoltura e delle foreste.

Art. 10.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punto 5), è ammessa
l'importazione diretta, attraverso i punti di entrata indicati
nell'allegato VI, di:
a) frutti di clementine con foglie dalla Corsica, nel periodo 15
novembre - 31 gennaio, condizionati e sigillati all'origine;
b) frutti di pompelmi da tutti i Paesi esteri, durante tutto
l'anno.

Art. 11.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punto 17), è ammessa
l'importazione dei seguenti frutti freschi di:
1. Drupacee: da Argentina, Australia, Cile, Nuova Zelanda,
Paraguay, Perù, Stato di S. Paolo del Brasile, Sud Africa, Uruguay,
nel periodo 1 dicembre-31 marzo;
2. Pomacee:
a) da Argentina, Australia, Cile, Paraguay, Stato di S. Paolo
del Brasile, Sud Africa, Uruguay, nel periodo 1 marzo-15 maggio;
b) dalla Nuova Zelanda nel periodo 1 aprile-15 giugno;
3. Uva da tavola: da Argentina, Australia, Cile, Paraguay, Stato
di S. Paolo del Brasile, Sud Africa, Uruguay, nel periodo 1
febbraio-15 giugno.

Art. 12.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punto 17), il
Ministero dell'agricoltura e delle foreste potrà concedere, su
domanda, l'autorizzazione all'importazione di piante bonsai dei
generi Chaenomeles, Cydonia, Malus, Prunus, Pyracantha e Pyrus, con
la fissazione di particolari norme cautelative e solo alle ditte che
dimostreranno di poter tenere in quarantena le piante stesse in
idonee aree delimitate a tale scopo.

Art. 13.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punti 17) e 18), il
Ministero dell'agricoltura e delle foreste potrà concedere, su
domanda, l'autorizzazione all'importazione di materiale di
moltiplicazione del genere Vitis e di piante del genere Fragaria,
dettando particolari norme cautelative in aggiunta ai requisiti
fitosanitari previsti ed indicati nell'allegato IV del presente
decreto.

Art. 14.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punto 17), sono
ammesse all'importazione le piante del genere Rosa, originarie di
Israele nel periodo 1 novembre-15 aprile.

Art. 15.
In deroga al divieto di cui all'allegato III, punto 20), sono
ammessi all'importazione da tutti i Paesi terzi, i frutti di
pomodoro, melanzana e peperone nel periodo 1 dicembre-31 marzo.

Art. 16.
Le sementi di piante foraggere sono ammesse all'importazione dopo
l'accertamento dell'assenza di semi di ogni specie di cuscuta o altre
piante parassite o infestanti, nel rispetto di quanto previsto dalla
legge 25 novembre 1971, n. 1096, e dal relativo regolamento di
esecuzione, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 8
ottobre 1973, n. 1065.
L'importazione delle sementi di piante foraggere riscontrate
inquinate può essere effettuata solamente dalle imprese in possesso
della licenza per l'attività sementiera di cui all'art. 2 della
legge 25 novembre 1971, n. 1096, con l'osservanza delle disposizioni
di cui all'art. 16 del regolamento per l'applicazione della legge 18
giugno 1931, n. 987, approvato con regio decreto 12 ottobre 1933, n.
1700, e modificato con regio decreto 2 dicembre 1937, n. 2504.
L'importazione delle sementi di cui al comma precedente è ammessa,
in via temporanea per la riesportazione nei Paesi terzi, ovvero per
la libera commercializzazione nel territorio della Repubblica
italiana, qualora dette sementi risultino conformi alle disposizioni
previste dalla legge e regolamento indicati nel primo comma del
presente articolo.

Art. 17.
I vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci elencate
nell'allegato V, per essere introdotti nel territorio della
Repubblica italiana, devono essere accompagnati da un certificato
fitosanitario, rilasciato dai competenti servizi ufficiali per la
protezione dei vegetali del Paese d'origine.
I vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci di cui al primo
comma del precedente articolo, nonchè i loro imballaggi e i mezzi di
trasporto devono essere, da parte dei competenti servizi ufficiali
fitosanitari del Paese di origine, minuziosamente ispezionati
ufficialmente, totalmente o su campione rappresentativo, al fine di
accertare, per quanto possibile:
a) che non siano contaminati dagli organismi nocivi specificati
nell'allegato I;
b) per quanto riguarda i vegetali e i prodotti vegetali
specificati nell'allegato II, che non siano contaminati da organismi
nocivi che li riguardano, indicati in tale parte di allegato;
c) per quanto riguarda i vegetali, i prodotti vegetali o le altre
voci specificati nell'allegato IV, che essi siano conformi ai
requisiti particolari che li riguardano, indicati in tale parte di
allegato.
Sui certificati fitopatologici che accompagnano i vegetali,
prodotti vegetali ed altre voci, di cui all'allegato IV, originari di
Paesi terzi, deve essere riportata, a cura dei competenti servizi
ufficiali per la protezione dei vegetali dei Paesi di origine la
dichiarazione supplementare che i requisiti particolari che li
riguardano e specificati nell'allegato medesimo sono stati
rispettati.

Art. 18.
1) Quando i vegetali, prodotti vegetali o le altre voci indicati
nell'allegato V e menzionati anche nell'allegato IV, ad eccezione dei
punti 1), 4b), 5b), 9 e 10) di quest'ultimo allegato, prima della
loro introduzione nel territorio della Repubblica italiana sono stati
immagazzinati in un Paese diverso da quello di origine o hanno subito
una modificazione dei loro imballaggi, senza però essere stati
esposti ad una contaminazione di organismi nocivi, essi devono essere
accompagnati da un certificato fitosanitario rilasciato dal Paese di
origine o da una copia conforme autenticata di questo certificato,
nonchè di un certificato fitosanitario di riesportazione, rilasciato
dal Paese di provenienza.
2) Gli altri vegetali, prodotti vegetali o altre voci indicati
nell'allegato V devono, nell'ipotesi prevista nel punto precedente,
essere accompagnati da un certificato fitosanitario rilasciato dal
Paese di origine o da una copia conforme autenticata di questo
certificato, sia da un certificato di riesportazione rilasciato dal
Paese di provenienza, oppure da un certificato fitosanitario
rilasciato dal Paese di provenienza.

Art. 19.
Quando i vegetali, prodotti vegetali o altre voci indicati
nell'allegato V, sono stati immagazzinati in un altro Paese, diverso
da quello di origine o hanno subito una modificazione degli
imballaggi e sono stati esposti ad un rischio di contaminazione da
organismi nocivi, essi debbono essere accompagnati da un certificato
fitosanitario rilasciato dal Paese di origine o da una copia conforme
autenticata di questo certificato, nonchè da un certificato
fitosanitario rilasciato dal Paese di provenienza.

Art. 20.
Quando i vegetali, prodotti vegetali o altre voci indicati
nell'allegato V, sono stati introdotti, prima della loro importazione
in Italia, successivamente in più Stati e se, in tale occasione,
sono stati rilasciati più certificati fitosanitari, essi devono
essere accompagnati dai seguenti documenti:
a) certificato fitosanitario rilasciato dal Paese di origine o
sua copia conforme autenticata, quando si tratta di una importazione
di vegetali, prodotti vegetali o altre voci visti all'art. 18, punto
1);
b) ultimo certificato fitosanitario o sua copia conforme
autenticata;
c) ultimo certificato di riesportazione;
d) certificati fitosanitari e certificati fitosanitari di
riesportazione, rilasciati nei Paesi diversi da quello di origine o
loro copie conformi autenticate.

Art. 21.
Le disposizioni previste agli articoli 17, 18, 19 e 20 sono
ugualmente valide per i lotti frazionati dei vegetali, prodotti
vegetali o altre voci indicati nell'allegato V del presente decreto.

Art. 22.
I certificati fitosanitari e i certificati di riesportazione,
rilasciati dai competenti servizi ufficiali fitosanitari dei Paesi
esteri per i vegetali, prodotti vegetali o altre voci
indicati nell'allegato V devono essere conformi ai modelli previsti
dalla direttiva 77/93/CEE o se trattasi di Paesi terzi, conformi ai
modelli riprodotti negli allegati della convenzione internazionale
della F.A.O. del 6 dicembre 1951, modificata il 21 novembre 1979.
Detti certificati dovranno essere redatti almeno in una delle
lingue ufficiali della Comunità economica europea e compilati in
stampatello o dattilografati, tranne per quanto riguarda il timbro e
la firma, senza contenere correzioni o cancellature pena
l'invalidità degli stessi certificati. Per quanto attiene alla
denominazione botanica dei vegetali essa deve essere indicata in
caratteri latini.

Art. 23.
I certificati fitosanitari che accompagnano le merci devono recare
il timbro dell'ufficio doganale del punto di entrata previsto dal
presente decreto, che indichi il nome di tale ufficio come pure la
data di entrata.

Art. 24.
I certificati fitosanitari e quelli di riesportazione non devono
essere compilati più di 14 giorni prima della data in cui i
vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci lasciano lo Stato
esportatore o riesportatore.

Art. 25.
I vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci di origine
italiana, così come quelli originari e in provenienza dagli altri
Paesi diversi dall'Italia, ma qui immagazzinati, devono, al momento
dell'esportazione, rispondere alle esigenze fitosanitarie del Paese
importatore.

Art. 26.
I certificati fitosanitari e quelli di riesportazione, rilasciati
per i vegetali, i prodotti vegetali destinati ai Paesi esteri, sono
conformi ai modelli indicati rispettivamente negli allegati VII e
VIII del presente decreto.
Detti certificati dovranno essere compilati in stampatello o
dattilografati senza contenere correzioni o cancellature, nel
rispetto dei requisiti previsti dalle legislazioni fitosanitarie dei
Paesi importatori.

Art. 27.
I vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci possono essere
ammessi al transito nel territorio della Repubblica italiana, senza
dar luogo ad alcuna misura di carattere fitosanitario, a condizione
che i loro imballaggi o i loro confezionamenti siano tali da
escludere qualsiasi diffusione di organismi nocivi.
Nei confronti dei frutti di agrumi, originari dei Paesi del bacino
mediterraneo, in transito nel porto di Trieste, si consente la
rilavorazione dei frutti stessi.

Art. 28.
I vegetali indicati nell'allegato IV, punti 25) e 26), quando sono
originari di Paesi ove è nota la presenza del Quadraspidiotus
perniciosus, devono essere sottoposti, nel Paese di origine, sotto la
sorveglianza dei servizi ufficiali per la protezione dei vegetali, ad
appropriato trattamento di fumigazione e tale trattamento deve
risultare nel certificato fitosanitario.
Sono esenti da fumigazione:
a) i vegetali originari del Belgio, Danimarca, Irlanda,
Lussemburgo, Paesi Bassi, Regno Unito e introdotti direttamente da
questi Paesi;
b) i vegetali originari di regioni di Paesi riconosciuti indenni
dal Quadraspidiotus perniciosus la cui lista redatta dal Ministero
dell'agricoltura e delle foreste;
c) le parti di piante per uso ornamentale;
d) i frutti e le sementi.

Art. 29.
I frutti di ananas, qualora siano infestati da organismi vivi del
regno animale, devono essere sottoposti nei Paesi di origine ad
appropriato trattamento di disinfestazione e tale trattamento deve
essere indicato nel certificato fitosanitario.

Art. 30.
I cereali in granella, qualora siano infestati dagli organismi
nocivi indicati nell'allegato II, lettera a), che li riguardano, per
poter essere introdotti nel territorio della Repubblica italiana,
devono essere sottoposti ad appropriato trattamento di
disinfestazione, che dovrà essere indicato nel certificato
fitosanitario.

Art. 31.
I delegati speciali per le malattie delle piante possono sottoporre
a trattamento di disinfestazione e di disinfezione i vegetali e i
prodotti vegetali in importazione nonchè i loro imballaggi, solo
quando su detti vegetali e prodotti vegetali sono presenti organismi
nocivi diversi da quelli specificati nell'allegato I e II del
presente decreto, fatta salva l'eccezione, di cui al precedente
articolo.

Art. 32.
I vegetali, i prodotti vegetali o le altre voci indicate
nell'allegato V devono essere sempre accompagnati dal certificato
fitosanitario del Paese di origine; inoltre, per poter essere ammessi
all'importazione - fermo restando quanto dispone l'art. 9 della legge
18 giugno 1931, n. 987 - debbono essere sottoposti a visita
fitosanitaria da parte dei delegati speciali per le malattie delle
piante del Ministero dell'agricoltura e delle foreste, operanti
presso gli Osservatori per le malattie delle piante competenti per
territorio, in uno dei punti di entrata indicati nell'allegato VI o
in una delle dogane interne indicate negli articoli 33 e 34 del
presente decreto. Il certificato di importazione dovrà essere
rilasciato solo se i requisiti fitosanitari specificati nel presente
decreto sono stati rispettati; in caso contrario i delegati anzidetti
provvederanno a rifiutare i vegetali, i prodotti vegetali o le altre
voci.

Art. 33.
La visita fitosanitaria ai vegetali, prodotti vegetali o altre voci
indicati nell'allegato V, può aver luogo, altresì, presso:
a) le dogane ferroviarie di:
Alessandria, Novara, Torino Orbassano (compartimento di Torino);
Busto Arsizio, Milano Farini, Rho (compartimento di Milano);
Verona Porta Nuova, Vicenza, Trento, Bolzano (compartimento di
Verona);
Trieste C.le, Udine (compartimento di Trieste);
Padova, Treviso Scalo Motta, Venezia Mestre (compartimento di
Venezia);
Albenga, Genova M.ma (compartimento di Genova);
Bologna Corticella, Ferrara, Parma (compartimento di Bologna);
Firenze Campo Marte, Pisa (compartimento di Firenze);
Ancona M.ma, Perugia, San Benedetto del Tronto (compartimento di
Ancona);
Civitavecchia, Roma S. Lorenzo (compartimento di Roma);
Napoli Traccia, Salerno (compartimento di
Napoli);
Bari Parco Nord, Brindisi, Taranto (compartimento di Bari);
Reggio Calabria M.ma, Vibo Marina (compartimento di R. Calabria);
Catania M.ma, Palermo San Polo (compartimento di Palermo);
Cagliari, Olbia (compartimento di Cagliari);
b) le dogane stradali di:
Albenga, per la merce transitante da Ventimiglia;
Susa, per la merce transitante dal traforo Frejus-Freney.

Art. 34.
La visita fitosanitaria ai pacchi postali contenenti vegetali e
prodotti vegetali o altre voci, indicati nell'allegato V, può aver
luogo, altresì, presso qualunque dogana interna, a condizione che
gli imballaggi o le confezioni siano tali da escludere qualsiasi
fuoriuscita e diffusione di organismi nocivi.

Art. 35.
Il Ministero dell'agricoltura e delle foreste potrà consentire,
per particolari esigenze, la visita fitosanitaria ai vegetali e
prodotti vegetali o altre voci, indicati nell'allegato V, anche
attraverso punti di entrata o dogane interne diversi da quelli
previsti dal presente decreto.

Art. 36.
Le disposizioni di cui al presente decreto si applicano anche ai
vegetali e prodotti vegetali trasportati direttamente dai viaggiatori
provenienti dall'estero e con qualsiasi mezzo.

Art. 37.
Qualora non sussista alcun pericolo di contaminazione da parte di
organismi nocivi, gli Osservatori per le malattie delle piante
competenti per territorio possono accordare, comunicandolo al
Ministero dell'agricoltura e delle foreste, in deroga alle vigenti
disposizioni fitosanitarie, dei permessi individuali per
l'introduzione nel territorio della Repubblica italiana di vegetali e
prodotti vegetali provenienti da terreni situati nelle zone di
frontiera con l'Italia, purchè vengano utilizzati, anche per la
piantagione, in locali o in aziende agricole situati nelle immediate
vicinanze della frontiera stessa.

Art. 38.
L'introduzione nel territorio della Repubblica italiana, dei
vegetali e dei prodotti vegetali di cui è proibita l'importazione ai
sensi del presente decreto, potrà essere consentita, di volta in
volta, dal Ministero dell'agricoltura e delle foreste, per scopi
attinenti alla sperimentazione e alla ricerca scientifica solamente
ad istituti scientifici o a enti di ricerca e sperimentazione.

Art. 39.
È abrogato il decreto ministeriale 27 febbraio 1986, citato nelle
premesse del presente decreto.
È altresì abrogata ogni altra disposizione in contrasto con
quelle del presente decreto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, addì 30 marzo 1988
Il Ministro: PANDOLFI
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI

a) Organismi vivi del regno animale in tutte le fasi del loro
sviluppo:
1. Aleurocanthus woglumi Ashby;
2. Amauromyza maculosa (Malloch);
3. Arrhenodes minutus Drury;
4. Busseola fusca (Hamps.);
5. Cacoecimorpha pronubana (Hb.);
6. Ceratitis capitata (Wied.);
7. Conotrachelus nenuphar (Herbst);
8. Dialeurodes citri (Ashm.);
9. Diaphorina citri (Kuway);
10. Epichoristodes acerbella (Walk.) Diak.;
11. Gonipterus scutellatus (Gyll.);
12. Helicoverpa armigera Hu'bner (= Heliothis zea Pod.);
13. Hylurgopinus rufipes Eichh.;
14. Hyphantria cunea (Drury);
15. Iridomyrmex humilis Mayr;
16. Liriomyza huidobrensis (Blanchard);
17. Liriomyza sativae (Blanchard);
18. Phorocantha semipunctata (F.);
19. Pissodes spp. (non europee);
20. Popillia japonica Newman;
21. Pseudaulacaspis pentagona (Targ.);
22. Pseudococcus comstocki (Kuw.);
23. Pseudopityophthorus minutissimus Zimm.;
24. Pseudopityophthrus pruinosus Eichh.;
25. Scaphoideus luteolus Van Duz.;
26. Scolytus multistriatus (Marsh.);
27. Scolytus scolytus (F.);
28. Spodoptera littoralis (Boisd.);
29. Spodoptera litura (F.);
30. Toxoptera citricida (Kirk.);
31. Trioza erythreae Del Guercio;
32. Trypetidae (non europee):
a) Rhagoletis cingulata (Loew);
b) Rhagoletis completa Cress;
c) Rhagoletis fausta (Osten Sacken);
d) Rhagoletis pomonella (Walsh);
e) Anastrepha fraterculus (Wied.);
f) Anastrepha ludens (Loew);
g) Anastrepha nombinpraeoptans;
h) Ceratitis rosa Karsch;
i) Dacus cucurbitae Coq;
l) Dacus dorsalis Hendel;
m) Altre Trypetidae nocive non presenti in Europa.
b) Organismi del regno animale in tutte le fasi del loro sviluppo,
qualora non sia dimostrata la loro morte:
1. Globodera pallida (Stone);
2. Globodera rostochiensis (Woll.);
3. Quadraspidiotus perniciosus (Comst.).
c) Batteri:
1. Aplanobacter populi Ridè;
2. Corynebacterium sepedonicum (Spieck. et Kotth.) Skapt. et
Burkh.;
3. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.;
4. Xanthomonas citri (Hasse) Dowson.
d) Crittogame:
1. Angiosorus solani Thirum. et O'Brien (syn. Thecaphora solani
Barrus);
2. Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt;
3. Ceratocystis ulmi (Buism.) C. Moreau;
4. Crisomyxa arcrostaphyli Diet.;
5. Cronartium comptoniae Arthur;
6. Cronartium fusiforme Hedgc. et Hunt ex Cumm.;
7. Cronartium quercuum (Berk.) Miyabe ex Shirai;
8. Cronartium ribicola J. C. Fischer;
9. Diaporthe citri (Fawc.) Wolf;
10. Dibotryon morbosum (Schw.) Theissen et Sydow;
11. Diplodia natalensis P. Evans;
12. Elsinoè fawcettii Bitanc. et Jenkins;
13. Endocronartium harknessii (J. P. Moore) Y. Hiratsuka (syn.
Peridermium hark nessi (J. P. Moore);
14. Endothia parasitica (Murrill) P. J. et H. W. Anderson;
15. Guignardia laricina (Saw.) Yamamoto et Ito;
16. Hypoxylon pruinatum (Klotzsche) Cke.;
17. Melampsora farlowii (Arthur) Davis;
18. Melampsora medusae Thu'm (syn. M. albertensis Arthur);
19. Mycosphaerella populorum Thomp. (Septoria musiva Peck);
20. Ophiostoma (Ceratocystis) roboris C. Georgescu et I. Teodoru;
21. Poria weirii Murr.;
22. Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc.
e) Virus e micoplasmi:
1. Virus nocivi ed organismi nocivi simili ai virus dotati di
azione patogena nei confronti di Cydonia Mill., Fragaria (Tourn.) L.,
Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L.:
a) Apple proliferation mycoplasm;
b) Apricot chlorotic leafroll mycoplasm;
c) Cherry raspleaf virus (American);
d) Peach mosaic virus (American);
e) Peach phony rickettsia;
f) Peach rosette mycoplasm;
g) Peach yellows mycoplasm;
h) Pear decline mycoplasm;
i) Plum line pattern virus (American);
l) Raspberry leaf curl virus (American);
m) Sharka virus;
n) Strawberry latent "C" virus;
o) Strawberry vein-banding virus;
p) Strawberry witches' broom pathogen;
q) X-disease mycoplasm;
r) Altri virus ed organismi patogeni simili ai virus, dei quali
non è attestata l'esistenza nella Comunità.
2. Virus e micoplasmi della patata (Solanum tuberosum L.):
a) Potato yellow dwarf virus;
b) Potato yellow vein virus;
c) Altri virus nocivi e micoplasmi purchè inesistenti nella
Comunità.
3. Virus degli agrumi (Citrus L.);
4. Rose wilt;
5. Po'tato spindle tuber viroid;
6. Tomato ring spot virus;
7. Virus nocivi e micoplasmi della vite (Vitis L. partim);
8. Necrosi del floema dell'olmo (Ulmus L.).
f) Fanerogame:
Arceothobium spp. (specie non europee).

a) Organismi vivi del regno animale in tutte le fasi del loro
sviluppo


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato III

Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato IV

Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato V

Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato VI

Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato VII

Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato VIII

Parte di provvedimento in formato grafico