3a Serie Speciale - Regioni n. 35 del 2-9-2017
REGIONE PIEMONTE
REGIONE PIEMONTE
LEGGE REGIONALE 7 febbraio 2017, n. 1
Revisione della disciplina regionale in materia di sicurezza nella pratica degli sport montani invernali ed estivi e disciplina delle attivita' di volo in zone di montagna. Modifiche della legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.35 del 02-09-2017)

(Pubblicata nel 2° supplemento al Bollettino Ufficiale della
Regione Piemonte n. 6 del 9 febbraio 2017)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Sostituzione del titolo della legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2

1. Il titolo della legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2 (Norme in
materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e
da fondo in attuazione della normativa nazionale vigente ed
interventi a sostegno della garanzia delle condizioni di sicurezza
sulle aree sciabili, dell'impiantistica di risalita e dell'offerta
turistica) è sostituito dal seguente: «Norme in materia di sicurezza
nella pratica degli sport montani invernali ed estivi e disciplina
dell'attività di volo in zone di montagna».

Art. 2

Modifiche dell'art. 1 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 1 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. La Regione Piemonte, con la presente legge, nell'ambito dei
principi contenuti nella legislazione nazionale vigente in materia di
sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo,
disciplina la gestione e la fruizione in sicurezza delle aree
sciabili e di sviluppo montano, la sicurezza nella pratica non
agonistica degli sport invernali da discesa e da fondo e le attività
ludico-sportive e ricreative invernali o estive.».
2. Al comma 2 dell'art. 1 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 3

Modifica dell'art. 2 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 2 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. La presente legge, al fine di riqualificare e razionalizzare
le aree sciabili e di sviluppo montano ed assicurarne adeguate
condizioni di agibilità nonchè di garantire la salvaguardia
ambientale e paesaggistica e la riduzione del consumo del suolo,
disciplina il riconoscimento, la realizzazione, le modificazioni e
l'esercizio delle aree sciabili e di sviluppo montano, con
particolare riguardo all'aspetto della sicurezza nella pratica non
agonistica dello sci di discesa e dello sci di fondo e allo sviluppo
delle attività economiche nelle località montane.».

Art. 4

Sostituzione della rubrica del capo II del titolo I della l.r. 2/2009

1. La rubrica del capo II del titolo I della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente: «INDIVIDUAZIONE DELLE AREE SCIABILI E DI
SVILUPPO MONTANO».

Art. 5

Modifiche dell'art. 4 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 4 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Definizione delle aree sciabili e di sviluppo montano e
delle piste da sci».
2. Il comma 1 dell'art. 4 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. Sono definite aree sciabili e di sviluppo montano, ai sensi
della normativa vigente, tutte le superfici innevate, anche
attraverso la produzione di neve programmata, anche non battute, ad
uso pubblico e comprendenti piste, snowpark, impianti di risalita e
di innevamento, ivi comprese tutte le infrastrutture ad esse
collegate sia aeree che interrate, nonchè accessori e pertinenze
diverse, abitualmente riservate alla pratica degli sport invernali
sulla neve, quali lo sci nelle sue varie articolazioni, la tavola da
neve «snowboard», lo sci da fondo, la slitta e lo slittino ed altri
eventuali sport da neve. Fanno parte delle aree sciabili e di
sviluppo montano gli impianti ludico-sportivi e ricreativi
tipicamente montani, aventi utilizzo invernale ed estivo,
teleferiche, slitte guidate e percorsi naturalistici attrezzati.».
3. Alla lettera e) del comma 2 dell'art. 4 della l.r. 2/2009, dopo
le parole «aree sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo
montano».
4. Alla lettera f) del comma 2 dell'art. 4 della l.r. 2/2009, le
parole «nell'area sciabile attrezzata» sono sostituite dalle
seguenti: «nell'area sciabile e di sviluppo montano attrezzata».

Art. 6

Sostituzione dell'art. 5 della l.r. 2/2009

1. L'art. 5 della l.r. 2/2009 è sostituito dal seguente:
«Art. 5. (Individuazione e variazione delle aree sciabili e di
sviluppo montano) - 1. I comuni, ai fini dell'individuazione e della
variazione di cui all'art. 2, comma 3 della legge 24 dicembre 2003,
n. 363 (Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport
invernali da discesa e da fondo), entro il 31 dicembre 2018,
propongono con propria deliberazione alla Regione, in coerenza con la
pianificazione regionale:
a) le aree sciabili e di sviluppo montano già attrezzate e
quelle eventualmente interessate da interventi di ristrutturazione o
di riordino;
b) le aree sciabili e di sviluppo montano parzialmente
attrezzate, destinate ad interventi di potenziamento e di
completamento delle piste esistenti e delle infrastrutture connesse;
c) le nuove aree sciabili e di sviluppo montano;
d) le zone nelle quali sia possibile la realizzazione dei bacini
idrici necessari per l'innevamento programmato;
e) le variazioni delle aree sciabili e di sviluppo montano
precedentemente individuate;
f) le aree destinate, durante il periodo estivo, alla pratica di
attività ludico-sportive e ricreative.
2. La deliberazione di cui al comma 1 è trasmessa alla Regione,
che approva l'individuazione delle aree sciabili e di sviluppo
montano con deliberazione della Giunta regionale entro centocinquanta
giorni dalla trasmissione. Trascorso tale termine, l'individuazione e
variazione delle aree sciabili si intende approvata.».

Art. 7

Inserimento dell'art. 5 bis nella l.r. 2/2009

1. Dopo l'art. 5 della l.r. 2/2009 è inserito il seguente:
«Art. 5 bis. (Pianificazione degli interventi urbanistici nelle
aree sciabili e di sviluppo montano) - 1. I comuni, nel rispetto
delle leggi regionali vigenti, contestualmente alla deliberazione di
cui all'art. 5, comma 1, avviano il procedimento di adeguamento del
Piano regolatore generale comunale (PRGC) ai sensi dell'art. 17,
comma 5 della legge regionale 5 dicembre 1977, n. 56 (Tutela e uso
del suolo).
2. Nelle aree sciabili e di sviluppo montano il PRGC impone le
limitazioni all'edificazione e all'uso del suolo necessarie e fissa
le relative modalità d'intervento, consentendo esclusivamente:
a) la ristrutturazione degli edifici esistenti con eventuale
cambio di destinazione d'uso;
b) limitati ampliamenti degli edifici esistenti;
c) nuove edificazioni con finalità necessarie all'esercizio
delle attività agricole o dell'attività sciistica;
d) la realizzazione di pubblici esercizi necessari alla pratica
degli sport montani invernali o estivi.
3. Ai fini del mantenimento delle condizioni di sicurezza, fatte
salve le disposizioni più restrittive imposte dal PRGC, non è
consentito realizzare recinzioni fisse e piantumazioni nè effettuare
nuove edificazioni ad una distanza inferiore a venti metri dal
confine esterno su entrambi i lati degli impianti di risalita, nel
rispetto dei franchi minimi laterali previsti dal decreto del
Direttore generale per il trasporto pubblico locale del Ministero
delle infrastrutture e dei trasporti 16 novembre 2012, n. 337
(Disposizioni e prescrizioni tecniche per le infrastrutture degli
impianti a fune adibiti al trasporto di persone. Armonizzazione delle
norme e delle procedure con il decreto legislativo 12 giugno 2003, n.
210, di attuazione della direttiva europea 2000/9/CE), delle
attrezzature complementari e delle piste di cui all'art. 4, comma 2,
lettere a), b), c), d), e), g).
4. Nelle fasce di rispetto di cui al comma 3 è consentita la
ristrutturazione edilizia degli edifici esistenti ed il loro
eventuale ampliamento, avente un volume non superiore al 20 per cento
del volume esistente, da realizzarsi sul lato opposto a quello della
pista o dell'infrastruttura, o sopraelevando, nel rispetto del filo
di fabbricazione, il fabbricato esistente. In ogni caso, le
ristrutturazioni e gli ampliamenti sono realizzati in maniera tale da
garantire il rispetto dei limiti previsti all'art. 9 all'interno
degli ambienti abitativi. All'interno delle fasce di rispetto di cui
al presente comma è consentito realizzare infrastrutture, accessori
e pertinenze diverse di cui all'art. 4, comma 1.
5. Nelle aree comprese nelle fasce di rispetto di cui al comma 3 si
applicano le disposizioni di cui all'art. 27, comma 9 della l.r.
56/1977.
6. Nell'applicazione delle disposizioni dei commi 2, 3, 4 e 5 sono
comunque rispettati e mantenuti i requisiti di sicurezza per la
gestione delle piste all'interno dell'area sciabile e di sviluppo
montano.
7. Sui terreni gravati da uso civico, ricompresi nelle aree
sciabili e di sviluppo montano, l'esercizio del relativo diritto è
comunque assicurato agli aventi titolo nel periodo dell'anno durante
il quale non viene praticata l'attività invernale ed estiva
subordinatamente a quanto previsto dall'art. 21, comma 6.
8. Il PRGC, nel rispetto della normativa paesaggistica,
idrogeologica e sismica, può prevedere, al fine dello sviluppo delle
aree sciabili e di sviluppo montano, la riqualificazione a fini
turistico-ricettivi dei fabbricati anche funiviari di cui all'art. 4,
comma 1 dismessi e la loro volumetria può essere recuperata a
destinazione turistico-ricettiva attraverso idonei strumenti
urbanistici e può anche essere rilocalizzata nella misura dell'80
per cento in aree idonee già compromesse o a completamento del
tessuto urbanizzato. In tali casi, ai fabbricati oggetto di
riqualificazione non si applicano le disposizioni di cui all'art. 12,
comma 6 della l.r. n. 74/1989. In caso di rilocalizzazione, anche ai
fini della parificazione del consumo di suolo, il fabbricato
originario e tutti gli impianti connessi devono essere
preventivamente demoliti, ripristinando completamente l'area dal
punto di vista paesaggistico e ambientale.».

Art. 8

Modifica dell'art. 6 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 6 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. Le piste di discesa e di fondo sono classificate sulla base
di criteri definiti con deliberazione della Giunta regionale nel
rispetto dei termini indicati all'art. 7, commi 2 e 3.».

Art. 9

Modifica dell'art. 7 della l.r. 2/2009

1. Il comma 5 dell'art. 7 della l.r. n. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«5. La presentazione della domanda di classificazione costituisce
condizione per l'accesso ai finanziamenti di cui ai successivi
articoli, anche se il comune di riferimento non ha provveduto
all'individuazione dell'area sciabile e di sviluppo montano ai sensi
dell'art. 5.».

Art. 10

Modifiche dell'art. 8 della l.r. 2/2009

1. La lettera b) del comma 2 dell'art. 8 della l.r. 2/2009 è
sostituito dal seguente:
«b) corografie dello stato di fatto, in scala non minore di
1:10000, che mettono in evidenza l'area sciabile e di sviluppo
montano, ove già individuata, con indicazione del complesso delle
piste e degli impianti esistenti e dei servizi ad essi funzionali, la
viabilità di accesso all'area e le strade di servizio estive e
invernali;».
2. Alla fine del numero 3) della lettera e) del comma 2 dell'art. 8
della l.r. 2/2009 sono aggiunte le parole: «e di sviluppo montano».
3. Alla fine della lettera h) del comma 2 dell'art. 8 della l.r.
2/2009 sono aggiunte le parole: «e di sviluppo montano».

Art. 11

Modifiche dell'art. 10 della l.r. 2/2009

1. All'alinea del comma 2 dell'art. 10 della l.r. 2/2009, dopo le
parole «Nell'elenco regionale delle piste» sono inserite le seguenti:
«, consultabile telematicamente,».

Art. 12

Modifiche dell'art. 11 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 11 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Commissione tecnico-consultiva per la classificazione
delle piste».
2. Il comma 1 dell'art. 11 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. È istituita la Commissione tecnico-consultiva per la
classificazione delle piste, quale organo tecnico
dell'amministrazione regionale in materia.».
3. La lettera h) del comma 2 dell'art. 11 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«h) un rappresentante delle organizzazioni sindacali di categoria
maggiormente rappresentative presenti nella Regione e firmatarie del
Contratto collettivo nazionale di lavoro (CCNL) per il trasporto a
fune o dei contratti collettivi territoriali, ove presenti;».
4. Al comma 4 dell'art. 11 della l.r. 2/2009, dopo le parole «La
Commissione esprime parere» sono inserite le seguenti: «vincolante
e».
5. Dopo il comma 6 dell'art. 11 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«6. bis. La Commissione, alla chiusura dei lavori, redige il
verbale delle sedute.».

Art. 13

Modifiche dell'art. 12 della l.r. 2/2009

1. La lettera b) del comma 2 dell'art. 12 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«b) i comuni che eseguono opere al di fuori della propria
competenza territoriale previa delega, le associazioni dei comuni e
le unioni montane;».
2. Dopo il comma 2 dell'art. 12 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«2 bis. Non si applicano le disposizioni relative al rilascio del
permesso di costruire se le opere di cui al comma 1 vengono eseguite
dalle pubbliche amministrazioni ai sensi dell'art. 7 del decreto del
Presidente della Repubblica 6 giugno 2001, n. 380 (Testo unico delle
disposizioni legislative e regolamentari in materia edilizia).».

Art. 14

Modifica dell'art. 13 della l.r. 2/2009

1. Al comma 2 dell'art. 13 della l.r. 2/2009, dopo la parola
«ambientali,» è inserita la seguente: «ecologici,».

Art. 15

Modifiche dell'art. 14 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 14 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Procedimento per l'imposizione della servitù di area
sciabile e di sviluppo montano».
2. Il comma 1 dell'art. 14 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. L'individuazione delle aree sciabili e di sviluppo montano,
comprendenti le piste ed i relativi impianti di innevamento e di
risalita, con i loro accessori e pertinenze, nonchè gli impianti
ludico-sportivi e ricreativi tipicamente montani, aventi utilizzo
invernale ed estivo, teleferiche, slitte guidate e percorsi
naturalistici attrezzati, equivale a dichiarazione di pubblica
utilità, indifferibilità e urgenza della medesima opera, ai sensi
dell'art. 34, comma 6 del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267
(Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali) e
costituisce titolo per la costituzione volontaria o coattiva di
servitù connesse alla costruzione e gestione di tali impianti, fatto
salvo il pagamento della relativa indennità. Per la costituzione
coattiva di servitù di aree sciabili e di sviluppo montano e di
impianti di risalita è dovuta esclusivamente un'indennità
proporzionata al danno cagionato dal passaggio, limitatamente al
periodo di utilizzo, tenuto conto delle eventuali migliorie apportate
al fondo; non si presume alcuna indennità per le servitù che
possono essere conservate senza danno o senza grave incomodo del
fondo servente. La dichiarazione di pubblica utilità consente
altresì l'applicazione delle procedure di esproprio secondo le
modalità stabilite dal decreto del Presidente della Repubblica 8
giugno 2001, n. 327 (Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di espropriazione per pubblica utilita'); i
gestori delle aree sciabili e di sviluppo montano, nonchè i soggetti
di cui all'art. 3, comma 2 sono pertanto titolati all'espletamento di
tutte le iniziative ed attività necessarie per portare a compimento
tali procedure.».
3. Al comma 2 dell'art. 14 della l.r. 2/2009, dopo le parole «area
sciabile» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 16

Modifiche dell'art. 15 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Facoltà inerenti alla servitù di area sciabile e di
sviluppo montano».
2. L'alinea del comma 1 dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«1. La servitù coattiva di aree sciabili e di sviluppo montano
conferisce le seguenti facolta':».
3. La lettera h) del comma 1 dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«h) realizzare, mantenere in efficienza e custodire impianti di
risalita, pertinenze e accessori, impianti ludico-sportivi e
ricreativi tipicamente montani aventi utilizzo invernale ed estivo,
teleferiche, slitte guidate e percorsi naturalistici attrezzati,
linee aeree e interrate connesse e funzionali all'utilizzo
dell'area;».
4. La lettera o) del comma 1 dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«o) eseguire e mantenere ogni necessaria opera per la
realizzazione e la manutenzione di sentieri pedonali, slitte guidate,
percorsi naturalistici attrezzati e tracciati adibiti alle attività
ludico-sportive e ricreative all'interno delle aree di utilizzo
estivo;».
5. Dopo la lettera p) del comma 1 dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è
aggiunta la seguente:
«p bis) realizzare, mantenere in efficienza, custodire e gestire
sistemi di illuminazione notturna degli impianti di risalita e delle
piste da sci di cui all'art. 4, commi 1 e 2 e delle relative
pertinenze ed accessori.».
6. Al comma 4 dell'art. 15 della l.r. 2/2009, dopo le parole «area
sciabile» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
7. Dopo il comma 4 dell'art. 15 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«4 bis. La Regione promuove e autorizza la realizzazione dei
bacini di accumulo idrico di cui al comma 1, lettera g), comprese le
relative opere accessorie e pertinenze e, in particolare, la
realizzazione di invasi a cielo aperto, in considerazione della loro
funzione e pubblica utilità ai fini agricoli, turistici e di
antincendio.».

Art. 17

Sostituzione della rubrica del capo IV del titolo 1 della l.r. 2/2009

1. La rubrica del capo IV del titolo I della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente: «NORME DISCIPLINANTI LA GESTIONE DELLE
PISTE E LE ATTIVITÀ DI VOLO IN ZONE DI MONTAGNA».

Art. 18

Modifiche dell'art. 18 della l.r. 2/2009

1. Dopo la lettera i) del comma 3 dell'art. 18 della l.r. 2/2009 è
inserita la seguente:
«i bis) comunicare all'utente l'obbligo del possesso della
copertura assicurativa, di cui all'art. 32, comma 14 bis;».
2. Dopo la lettera k) del comma 3 dell'art. 18 della l.r. n. 2/2009
è aggiunta la seguente:
«k bis) dismettere temporaneamente dall'esercizio, anche a fronte
di corrispettivo economico a suo favore, piste, impianti, percorsi e
quant'altro necessario per l'organizzazione di eventi particolari
turistico-sportivi, anche notturni, a cura di soggetti terzi; in
questo caso e per tutta la durata della dismissione, il cui termine
deve essere formalmente prestabilito, ogni responsabilità facente
capo al gestore e al direttore delle piste è trasferita in capo
all'organizzatore dell'evento stesso.».
3. Il comma 4 dell'art. 18 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«4. Gli interventi necessari ai fini dell'aumento della
sicurezza, se effettuati all'interno e in prossimità dei bordi delle
piste classificate, costituiscono intervento manutentivo e non
necessitano della procedura di cui all'art. 13, fatta salva
l'acquisizione dell'autorizzazione paesaggistica se l'intervento
ricade in ambito di tutela ai sensi del decreto legislativo 22
gennaio 2004, n. 42 (Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai
sensi dell'art. 10 della legge 6 luglio 2002, n. 137) e non rientra
tra gli interventi non soggetti ad autorizzazione paesaggistica ai
sensi dell'art. 149 del decreto legislativo medesimo o dell'art. 3,
comma 3 della legge regionale 1° dicembre 2008, n. 32 (Provvedimenti
urgenti di adeguamento al decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42
«Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'art. 10
della legge 6 luglio 2002, n. 137»), nonchè fatto salvo il rispetto
delle misure di tutela e conservazione della biodiversità e delle
procedure della valutazione di incidenza di cui all'art. 43 della
legge regionale 29 giugno 2009, n. 19 (Testo unico sulla tutela delle
aree naturali e della biodiversita'), laddove necessaria.».

Art. 19

Modifiche dell'art. 20 della l.r. 2/2009

1. Il comma 2 bis dell'art. 20 della l.r. 2/2009 è così
modificato:
a) dopo le parole «vengono riconosciute le abilitazioni» sono
inserite le seguenti: «per attività non professionale»;
b) alla fine del comma sono aggiunte le parole: «Tutti i soggetti
sopraelencati sono certificati per la parte sanitaria dal Servizio di
emergenza sanitaria territoriale 118 secondo le modalità stabilite
con deliberazione della Giunta regionale.».
2. Al comma 2 ter dell'art. 20 della l.r. 2/2009, dopo le parole
«vengono riconosciute inoltre le abilitazioni» sono inserite le
seguenti: «per attività non professionale».
3. Dopo il comma 2
ter dell'art. 20 della l.r. 2/2009 è aggiunto il seguente:
«2 quater. Per il riconoscimento delle abilitazioni e
l'iscrizione nell'elenco di cui all'art. 10 dei soggetti di cui ai
commi 2 bis e 2 ter si applicano le disposizioni dell'art. 33 bis.».

Art. 20

Modifica dell'art. 21 della l.r. 2/2009

1. Alla fine del comma 4 dell'art. 21 della l.r. 2/2009 sono
aggiunte le parole: «Gli attraversamenti stradali, anche a raso,
devono essere segnalati sia in pista che sul ciglio della strada.».
2. Dopo il comma 6 dell'art. 21 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«6 bis. Gli interventi di cui all'art. 15, comma 1, lettere c),
d), e), f), h) e o), finalizzati a garantire la sicurezza delle piste
nelle situazioni di emergenza anche dettate da eventi meteorologici,
sono realizzati previa comunicazione dei lavori al comune
territorialmente competente.».

Art. 21

Modifiche dell'art. 22 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 22 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. Il gestore assicura, sulle piste di cui all'art. 4, comma 2,
lettere a), b), c), d) e g), il servizio di soccorso provvedendo al
recupero, primo intervento e trasporto degli infortunati con le
modalità individuate dalla Giunta regionale, di concerto con il
Servizio di emergenza sanitaria territoriale 118, la Commissione
tecnico-consultiva per la classificazione delle piste di cui all'art.
11, informata la commissione consiliare competente.».
2. Il comma 2 dell'art. 22 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«2. Il servizio di soccorso è assicurato dal gestore mediante
proprio personale, ovvero con affidamento del servizio a terzi
regolato da appositi contratti o convenzioni. A tale personale, se
alle dipendenze del gestore, qualora non faccia parte di enti
abilitati o organizzazioni di volontariato ai sensi della legge
regionale 29 agosto 1994, n. 38 (Valorizzazione e promozione del
volontariato), è applicato il livello previsto dal CCNL del settore
trasporto a fune o dai contratti collettivi territoriali, ove
presenti. La figura dell'operatore di primo soccorso è prevista dal
CCNL del settore trasporto a fune o dai contratti collettivi
territoriali, ove presenti.».
3. Al comma 7 dell'art. 22 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 22

Modifiche dell'art. 24 della l.r. 2/2009

1. Alla fine del comma 6 dell'art. 24 della l.r. 2/2009 sono
aggiunte le seguenti: «, previa verifica della compatibilità
paesaggistica se l'intervento ricade in ambito di tutela ai sensi del
decreto legislativo 42/2004 e nel rispetto delle misure di tutela e
conservazione della biodiversità e delle procedure della valutazione
di incidenza di cui all'art. 43 della l.r. 19/2009, laddove
necessaria».
2. Dopo il comma 14 dell'art. 24 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«14 bis. Il gestore non è responsabile nel caso di rimozione e
alterazione della palinatura, della segnaletica e degli apprestamenti
di sicurezza da parte di soggetti terzi o di eventi atmosferici.».
3. Il comma 16 dell'art. 24 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«16. Al fine di ottimizzare la messa in sicurezza delle piste e
di contenere l'impatto ambientale è consentita, su tutte le aree
sciabili e di sviluppo montano comprese le strutture ricettive
presenti sulle piste, la sola esposizione di messaggi pubblicitari
del formato autorizzato dal gestore. È esclusa dalla predetta
limitazione la pubblicità da apporre sugli impianti di risalita o su
loro pertinenze, che si intende autorizzata, fatto salvo il rispetto
della normativa vigente in materia di salvaguardia ambientale e
paesaggistica.».

Art. 23

Modifica dell'art. 25 della l.r. 2/2009

1. Dopo il comma 1 dell'art. 25 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«1 bis. La vigilanza sull'osservanza delle disposizioni dell'art.
28 bis è affidata:
a) al personale di vigilanza dipendente dagli enti regionali di
gestione delle aree naturali protette di cui all'art. 12 della l.r.
19/2009;
b) agli agenti di polizia locale;
c) agli agenti e agli ufficiali di polizia giudiziaria.».

Art. 24

Modifiche dell'art. 26 della l.r. 2/2009

1. Il comma 2 dell'art. 26 della l.r. n. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«2. Il gestore non è in alcun modo responsabile degli incidenti
che possono verificarsi al di fuori delle piste da sci di cui
all'art. 4, comma 2, lettere a), b) ed e), anche se accaduti su
percorsi fuori pista serviti dagli impianti di risalita, nè degli
incidenti che possono verificarsi sui percorsi di cui all'art. 4,
comma 2, lettera f) o durante le gare e gli allenamenti o nelle aree
attrezzate di cui all'art. 4, comma 2, lettere c), d) e g). Il
gestore non è altresì responsabile degli incidenti occorsi nel caso
di dismissione temporanea dell'esercizio ai sensi dell'art. 18, comma
3, lettera k bis).».
2. Al comma 5 dell'art. 26 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
3. Dopo il comma 5 dell'art. 26 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«5 bis. Il gestore non è in alcun modo responsabile per gli
incidenti occorsi agli sciatori che non rispettano le norme di
comportamento di cui all'art. 32.».

Art. 25

Modifiche dell'art. 28 della l.r. 2/2009

1. Al comma 1 dell'art. 28 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
2. Al comma 6 dell'art. 28 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
3. Dopo il comma 8 dell'art. 28 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«8 bis. In ogni caso l'utilizzazione dei percorsi messi a
disposizione dai comuni è subordinata all'osservanza del piano di
sicurezza che i comuni stessi redigono ed approvano unitamente
all'individuazione dei percorsi.».

Art. 26

Inserimento dell'art. 28 bis nella l.r. 2/2009

1. Dopo l'art. 28 della l.r. 2/2009 è inserito il seguente:
«Art. 28 bis. (Attività di volo in zone di montagna) - 1. Al fine
di garantire la salvaguardia dell'ambiente naturale e la difesa
dall'inquinamento acustico, nel territorio della Regione, per tutte
le zone site ad altitudine superiore a ottocento metri sul livello
del mare, pari a duemilaseicentoventicinque piedi, sono vietati
l'atterraggio e il decollo di aeromobili a motore, nonchè il sorvolo
delle stesse a quote inferiori a cinquecento metri, pari a
milleseicentoquaranta piedi, dal suolo.
2. Al divieto di cui al comma 1 sono ammesse deroghe rilasciate
dall'unione montana competente per territorio o dal comune, qualora
l'unione montana non sia costituita, fermo restando:
a) l'assenso della struttura regionale competente in materia di
conservazione e gestione della fauna selvatica nelle oasi di
protezione della fauna di cui all'art. 10, comma 8, lettera a) della
legge 11 febbraio 1992, n. 157 (Norme per la protezione della fauna
selvatica omeoterma e per il prelievo venatorio);
b) l'autorizzazione rilasciata a cura del soggetto gestore nelle
aree naturali protette di cui all'art. 10 della l.r. 19/2009 e nelle
aree della rete Natura 2000, nel rispetto delle misure di tutela e
conservazione della biodiversità e delle procedure della valutazione
di incidenza di cui all'art. 43 della medesima legge regionale
effettuate da parte della struttura regionale competente in materia
di biodiversità e aree naturali;
c) il rispetto delle finalità e delle misure di tutela
ambientale nelle restanti aree della rete ecologica regionale di cui
all'art. 2 della l.r. 19/2009.
3. I decolli avvengono da aviosuperfici ed elisuperfici di base e
di recupero identificate nel rispetto della normativa vigente e
riconosciute dall'unione montana competente per territorio o dal
comune, qualora l'unione montana non sia costituita, dandone
comunicazione alla Regione.
4. L'atterraggio in quota è consentito esclusivamente in aree
identificate nel rispetto della normativa vigente e riconosciute
dall'unione montana competente per territorio o dal comune, qualora
l'unione montana non sia costituita, dandone comunicazione alla
Regione.
5. Ferme restando le disposizioni di cui ai commi 1, 2, 3, 4 e le
procedure della valutazione d'incidenza di cui all'art. 43 della l.r.
19/2009, il volo in zone di montagna finalizzato all'esercizio
dell'attività di trasporto di sciatori con elicottero e di discesa
fuori pista degli sciatori trasportati, di seguito denominato eliski,
è consentito esclusivamente nei comuni sul cui territorio insistono
impianti di risalita attivi ed è vietato nelle aree naturali
protette di cui all'art. 10 della l.r. 19/2009 e nelle aree della
rete Natura 2000. L'eliski è regolamentato da apposita convenzione
onerosa stipulata fra il comune competente per territorio o, se
delegata, fra l'unione montana e il soggetto che offre al pubblico il
servizio di eliski, individuato nel rispetto della legislazione
vigente, dandone comunicazione alla Regione e agli organi di
vigilanza. I proventi derivanti dalla convenzione sono impiegati dal
comune sul territorio per le finalità di cui alla presente legge.
6. La convenzione di cui al comma 5 contiene, comunque:
a) il numero massimo di voli giornalieri e di elicotteri da
utilizzare per l'organizzazione dell'attività, che devono essere
dotati di certificato acustico conforme ai requisiti più restrittivi
del pertinente capitolo dell'edizione in vigore dell'annesso 16,
volume 1 dell'International Civil Aviation Organization (ICAO) o di
norme equivalenti, ed essere idonei ad operare in ambiente ostile ed
aree confinate;
b) l'individuazione delle piazzole di decollo e di atterraggio e
gli itinerari di volo, che sono percorsi secondo il concetto di
crociera silenziosa quale modalità per il contenimento del rumore;
c) le modalità per assicurare i collegamenti dei gruppi via
radio durante le discese in sci, al fine di rendere possibile e
tempestivo l'intervento dell'organizzazione della protezione civile
nelle operazioni di soccorso che si rendessero necessarie;
d) i giorni di divieto della pratica dell'eliski, oltre ai giorni
festivi;
e) il piano di monitoraggio, a carico del gestore del servizio di
eliski, atto a valutare eventuali conseguenze negative derivanti
dalla pratica dell'eliski sulla dinamica delle popolazioni della
fauna alpina presente nei territori interessati, le cui risultanze
devono essere comunicate alle strutture regionali competenti in
materia di conservazione e gestione della fauna selvatica, turismo,
biodiversità e aree naturali;
f) il monitoraggio, a carico del gestore del servizio di eliski,
del manto nevoso nelle zone di attività, da rendere noto con
comunicati da pubblicare, per ogni giorno di attività, sul sito
internet del soggetto che gestisce il servizio di eliski.
7. Gli sciatori che si avvalgono del servizio di eliski si
muniscono di appositi sistemi elettronici di segnalazione e ricerca,
quali l'apparecchio di ricerca dei travolti in valanga (ARTVA), la
pala e la sonda da neve e l'airbag, per garantire un idoneo
intervento di soccorso e autosoccorso e sono accompagnati da maestri
di sci o da guide alpine, computati in almeno una unità ogni quattro
sciatori.
8. I piani di volo sono preventivamente comunicati al comune
competente per territorio o, se delegata, all'unione montana, agli
organi di controllo e agli enti di gestione delle aree naturali
protette, qualora siano interessati ai sensi del comma 9.
9. In deroga al divieto di eliski di cui al comma 5 e fatte salve
le altre disposizioni contenute nel medesimo comma, l'attività di
eliski è assentibile nelle aree naturali protette di cui all'art. 10
della l.r. 19/2009 e nelle aree della rete Natura 2000,
subordinatamente all'effettuazione della procedura della valutazione
d'incidenza di cui all'art. 43 della l.r. 19/2009 da parte della
struttura regionale competente in materia di biodiversità e aree
naturali e nel rispetto di quanto previsto dal presente articolo,
qualora tale attività abbia ivi avuto già luogo prima del 30 giugno
2016 e a condizione che siano concordate le modalità di svolgimento
mediante convenzione tra il soggetto gestore del servizio di eliski e
gli enti regionali di gestione di cui all'art. 12 della l.r. 19/2009.
10. Fatte salve le misure di tutela e conservazione della rete
ecologica regionale di cui all'art. 2 della l.r. 19/2009, le
procedure della valutazione di incidenza di cui all'art. 43 della
medesima legge e le autorizzazioni, il presente articolo non si
applica:
a) ai servizi di trasporto di cose;
b) ai servizi inerenti alla gestione tecnica dei rifugi alpini e
delle aree sciabili e di sviluppo montano di cui all'art. 4, comma 1;
c) agli aeromobili utilizzati per servizio pubblico o per cause
comunque riconosciute di pubblica utilità.
11. Sono esclusi dall'applicazione del presente articolo gli
aeromobili impiegati per attività di soccorso, sicurezza pubblica e
sicurezza connessa alla gestione degli impianti.».

Art. 27

Modifica dell'art. 30 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 30 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. I gestori delle piste da sci, le pubbliche amministrazioni
locali e la Regione non sono in alcun modo responsabili degli
incidenti che possono verificarsi al di fuori delle piste da sci di
cui all'art. 4, comma 2, lettere a), b), c), d) ed e), anche se
accaduti su percorsi fuori pista serviti dagli impianti di risalita,
nè degli incidenti che possono verificarsi sui percorsi di cui
all'art. 4, comma 2, lettera f).».

Art. 28

Modifiche dell'art. 31 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 31 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Utilizzo estivo dell'area sciabile e di sviluppo montano».
2. Il comma 1 dell'art. 31 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. L'area sciabile e di sviluppo montano, ivi comprese le piste
di cui all'art. 4, comma 2, lettere a), b), c), d), e) e f), può
essere impiegata nel periodo estivo anche per la pratica di attività
ludico-sportive e ricreative su aree e tracciati esclusivamente
destinati a tali attività. La gestione degli stessi può essere
esercitata prioritariamente dai gestori delle piste e in subordine da
altro soggetto pubblico o privato, i quali, anche ai fini della
manutenzione dei tracciati esistenti e delle nuove realizzazioni,
possono attivare il procedimento di cui all'art. 14.».
3. Il comma 2 dell'art. 31 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«2. Al di fuori delle aree di cui al comma 1, i tracciati
destinati alla pratica di attività ludico-sportive e ricreative sono
individuati ed autorizzati dai comuni territorialmente competenti
anche ai fini dell'individuazione del soggetto gestore, al quale è
fatto obbligo di manutenere annualmente i tracciati medesimi e
garantire la corretta regimazione delle acque superficiali,
preservando i pendii da possibili fenomeni di dissesto idrogeologico
direttamente derivanti dall'erosione del suolo in relazione al
passaggio continuo dei mezzi circolanti.».
4. Il comma 4 dell'art. 31 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«4. Tali tracciati devono essere adeguatamente segnalati in tutto
il loro sviluppo ed interdetti all'escursionismo pedestre. Possono
attraversare altre infrastrutture viabili destinate al passaggio di
veicoli, mezzi meccanici o pedoni. Tali intersezioni devono essere
preventivamente segnalate a cura dei soggetti gestori dei tracciati
sui tracciati medesimi e sull'infrastruttura attraversata.».
5. Dopo il comma 4 dell'art. 31 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«4 bis. Nel caso di attività sportiva praticata con mountain
bike su tracciati esclusivamente destinati a tale attività,
denominati "bike park", è richiesta la massima prudenza da parte dei
conducenti, al fine di evitare incidenti, riducendo la velocità e
usando i segnalatori acustici previsti. I conducenti garantiscono
inoltre la precedenza ai mezzi ed ai veicoli che percorrono le
infrastrutture ed ai pedoni in fase di attraversamento del
tracciato.».

Art. 29

Modifiche dell'art. 32 della l.r. 2/2009

1. Alla fine del comma 1 dell'art. 32 della l.r. 2/2009, sono
aggiunte le parole: «Lo sciatore è tenuto altresì ad un'adeguata
preparazione psico-fisica per prevenire i rischi connessi
all'esercizio di tale pratica e quelli intrinseci dell'ambiente in
cui si svolge.».
2. Il comma 4 dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«4. Lo sciatore si astiene dal percorrere piste di difficoltà
superiore alle proprie capacità di sciata ed adegua la propria
andatura al tipo della pista, alle proprie capacità, alle condizioni
dell'attrezzatura utilizzata, che deve essere mantenuta in efficienza
secondo la buona regola dell'arte, alle condizioni ambientali, allo
stato della pista e del manto nevoso, all'affollamento della stessa
ed alla visibilità nel momento della percorrenza della pista
medesima. In ogni caso, la presenza sulle piste della segnaletica di
cui all'art. 24, seppur divelta dal vento, di pietre, di rami, di
tratti ghiacciati o di irregolarità del manto nevoso causata da
variazioni delle condizioni ambientali e atmosferiche, dall'usura
giornaliera o da una parziale battitura della pista non sono da
considerarsi ostacoli; spetta esclusivamente allo sciatore l'onere di
far in modo che tali situazioni non rappresentino un fattore di
pericolo. In generale, lo sciatore tiene una condotta tale da poter
far fronte ai pericoli connessi con l'attività sciistica e alle
insidie dell'ambiente montano; adotta, altresì, una linea di discesa
tale da evitare uscite dal tracciato della pista stessa nonchè di
incorrere in situazioni di possibile pericolo.».
3. Il comma 6 dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«6. In caso di sinistro chiunque è tenuto a prestare
l'assistenza occorrente agli infortunati, ovvero a comunicare
immediatamente il sinistro al gestore.».
4. Il comma 8 dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«8. Fatte salve le deroghe di cui all'art. 28, è vietato
percorrere le piste con mezzi diversi dagli sci, nelle loro varie
articolazioni. Sono sempre ammesse le specifiche attrezzature
sciistiche ad uso delle persone con disabilità.».
5. Alla fine del comma 13 dell'art. 32 della l.r. 2/2009, sono
aggiunte le parole: «e gli apprestamenti di sicurezza.».
6. Il comma 14 dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«14. L'attività praticata nelle aree di cui all'art. 31 durante
il periodo estivo è assimilata all'attività sciistica e gli utenti
delle stesse sono soggetti, per quanto compatibili, alle norme di
comportamento del presente articolo.».
7. Dopo il comma 14 dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«14 bis. Lo sciatore che utilizza le piste da sci deve possedere
un'assicurazione in corso di validità che copre la propria
responsabilità civile per danni o infortuni verso terzi, ivi
compreso il gestore.».
8. Dopo il comma 14 bis dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è aggiunto
il seguente:
«14 ter. Nel caso di scontro fra sciatori, si presume, fino a
prova contraria, che ciascuno di essi abbia concorso ugualmente a
produrre gli eventuali danni.».
9. Dopo il comma 14 ter dell'art. 32 della l.r. 2/2009 è aggiunto
il seguente:
«14 quater. Nei casi di infortunio con lesioni gravi gli sciatori
sono sottoposti ad accertamenti alcolemici e tossicologici.».

Art. 30

Modifiche dell'art. 33 della l.r. 2/2009

1. Dopo il comma 4 dell'art. 33 della l.r. 2/2009 è inserito il
seguente:
«4 bis. Ai soggetti titolari delle abilitazioni all'esercizio
delle professioni di direttore delle piste e di operatore di primo
soccorso di cui al comma 1, che sono comunque tenuti a frequentare i
corsi di formazione e di aggiornamento ai sensi della presente legge,
sono riconosciuti crediti formativi per le materie comuni alle
suddette abilitazioni.»
2. Il comma 5 dell'art. 33 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«5. È fatta salva la validità dei corsi in atto alla data di
entrata in vigore della legge regionale 13 dicembre 2011, n. 23
(Ulteriori modifiche della legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2
"Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da
discesa e da fondo in attuazione della normativa nazionale vigente ed
interventi a sostegno della garanzia delle condizioni di sicurezza
sulle aree sciabili, dell'impiantistica di risalita e dell'offerta
turistica") organizzati ai sensi della normativa previgente, che si
convalidano in presenza dell'attestato formativo.».

Art. 31

Modifica dell'art. 33 bis della l.r. 2/2009

1. Al comma 1 dell'art. 33 bis della l.r. 2/2009, le parole
«antecedentemente all'entrata in vigore della presente legge» sono
sostituite dalle seguenti: «antecedentemente alla data di entrata in
vigore della l.r. 23/2011».

Art. 32

Modifiche dell'art. 35 della l.r. 2/2009

1. Il comma 3 dell'art. 35 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«3. Le sanzioni di cui ai commi 1 e 2 sono irrogate e riscosse
dal comune sul cui territorio si trova la pista da sci; per le piste
che si estendono sul territorio di più comuni, è competente
l'unione montana di riferimento. Le modalità e i tempi di
riscossione sono stabiliti dall'ente irrogatore. Le sanzioni possono
essere accertate ed irrogate, oltre che dai soggetti già titolati,
anche da altri dipendenti del comune o dell'unione montana, ai quali
il sindaco o il presidente dell'unione montana abbia conferito tale
compito; tali dipendenti sono individuati tra coloro che hanno
frequentato con profitto uno specifico corso di formazione, della
durata di almeno dodici ore, organizzato dalle medesime
amministrazioni, avente ad oggetto la presente legge nonchè
l'accertamento e l'applicazione delle sanzioni amministrative,
finalizzato alla richiesta del decreto di guardia particolare
giurata.».
2. Dopo il comma 9 dell'art. 35 della l.r. 2/2009 è aggiunto il
seguente:
«9 bis. Se il fatto non costituisce reato, per le violazioni dei
divieti e per l'inosservanza degli obblighi di cui all'art. 28 bis si
applicano le seguenti sanzioni amministrative pecuniarie:
a) per la violazione delle disposizioni di cui ai commi 1, 2,
3, 4 e 5 o per tutti coloro che gestiscono il servizio di eliski
senza la prescritta convenzione di cui ai commi 5 e 6, la sanzione
amministrativa pecuniaria di euro 15.000,00 a carico del soggetto che
gestisce il trasporto aereo o il servizio di eliski, incrementata di
euro 500,00 per ogni persona trasportata;
b) in caso di accompagnamento in discesa fuori pista di
sciatori trasportati nell'ambito di un servizio di eliski in
violazione delle disposizioni di cui ai commi 5, 6, 7, 8 e 9, la
sanzione amministrativa pecuniaria di euro 500,00 a carico
dell'accompagnatore incrementata di euro 100,00 per ogni persona
accompagnata;
c) in caso di inosservanza degli obblighi indicati nella
convenzione ai sensi del comma 6 o delle modalità di svolgimento del
servizio di eliski di cui al comma 9, la sanzione amministrativa
pecuniaria da euro 1.500,00 a euro 6.000,00 a carico del soggetto che
gestisce il servizio di eliski;
d) per la violazione delle disposizioni di cui al comma 7 in
relazione alle dotazioni previste per garantire un idoneo intervento
di soccorso e autosoccorso, la sanzione amministrativa pecuniaria da
euro 100,00 a euro 600,00.».
3. Dopo il comma 9 bis dell'art. 35 della l.r. 2/2009 è aggiunto
il seguente:
«9 ter. In caso di recidiva, le sanzioni amministrative
pecuniarie di cui al comma 9 bis sono raddoppiate. In seguito a due
infrazioni dei divieti di cui al comma 9 bis, lettere a) e c), il
soggetto che gestisce l'attività di trasporto aereo o di eliski
responsabile delle violazioni è sospeso per due anni dall'esercizio
dell'attività di volo in zone di montagna prevista dall'art. 28
bis.».
4. Dopo il comma 9 ter dell'art. 35 della l.r. 2/2009 è aggiunto
il seguente:
«9 quater. Per le sanzioni amministrative pecuniarie di cui al
comma 9 bis, si applicano le disposizioni di cui ai commi 5 e 6. Le
sanzioni amministrative pecuniarie di cui al comma 9 bis sono
irrogate e riscosse dal comune competente per territorio. Il comune
trasferisce annualmente agli enti regionali di gestione delle aree
naturali protette, di cui all'art. 12 della l.r. 19/2009, il 50 per
cento dei proventi delle sanzioni amministrative pecuniarie relative
alle violazioni accertate all'interno delle aree della rete ecologica
regionale, di cui all'art. 2 della l.r. 19/2009, gestite dai soggetti
medesimi.».

Art. 33

Modifica della rubrica del titolo II della l.r. 2/2009

1. Nella rubrica del titolo II della l.r. 2/2009, dopo le parole
«aree sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 34

Modifiche dell'art. 36 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 36 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Individuazione di servizio pubblico di interesse
generale».
2. Al comma 1 dell'art. 36 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 35

Modifiche dell'art. 38 della l.r. 2/2009

1. All'alinea del comma 1 dell'art. 38 della l.r. 2/2009 le parole
«La Giunta regionale, con apposita deliberazione, definisce» sono
sostituite dalle seguenti: «Sono definite».

Art. 36

Modifiche dell'art. 39 della l.r. 2/2009

1. Al comma 3 dell'art. 39 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
2. Al comma 4 dell'art. 39 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 37

Modifiche dell'art. 40 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 40 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. Al fine di realizzare gli obiettivi e gli interventi previsti
dalla presente legge, la Regione adotta misure di sostegno
finanziario in relazione alle seguenti categorie di iniziative
agevolabili:
a) categoria A: interventi relativi alla tutela della salute,
alla garanzia e al mantenimento delle condizioni di sicurezza sulle
aree sciabili e di sviluppo montano;
b) categoria B: investimenti relativi alla riqualificazione,
alla sostenibilità paesaggistica, ambientale ed energetica, al
potenziamento e alla valorizzazione del patrimonio impiantistico
delle aree sciabili e di sviluppo montano e dell'offerta turistica;
c) categoria C: spese di funzionamento riconducibili alla
gestione ordinaria e straordinaria delle microstazioni di cui
all'art. 38.».
2. Il comma 1 bis dell'art. 40 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1 bis. La Giunta regionale, al fine di garantire efficacia e
sostenibilità economica alle misure di sostegno finanziario di cui
al comma 1, approva con proprie deliberazioni, acquisito il parere
della commissione consiliare competente e nel rispetto della
normativa comunitaria, dei principi di equità e trasparenza nonchè
di quanto previsto all'art. 47, i criteri oggettivi per l'erogazione
delle agevolazioni finanziarie a favore dei soggetti beneficiari ed
in particolare:
a) le linee operative e gli indirizzi programmatici in
relazione alle iniziative agevolabili e agli interventi di sostegno
finanziario di cui al comma 1;
b) le priorità nella concessione delle agevolazioni, in
relazione alla tipologia dell'iniziativa e alla sostenibilità
economica e strategica della stessa;
c) i requisiti di accesso nonchè i criteri per la
determinazione delle spese ammissibili alle agevolazioni economiche e
dei relativi livelli agevolativi accordabili in relazione alle
singole tipologie di iniziativa;
d) le procedure attuative degli strumenti d'intervento.».

Art. 38

Modifiche dell'art. 42 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 42 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Interventi relativi alla tutela della salute, alla
garanzia e al mantenimento delle condizioni di sicurezza sulle aree
sciabili e di sviluppo montano».
2. All'alinea del comma 1 dell'art. 42 della l.r. 2/2009 le parole
«all'articolo 41» sono sostituite dalle seguenti: «all'articolo 40».
3. Alla lettera e) del comma 1 dell'art. 42 della l.r. 2/2009, dopo
le parole «idrogeologico ambientale» sono inserite le seguenti: «e
paesaggistico».
4. Alla lettera f) del comma 1 dell'art. 42 della l.r. 2/2009, dopo
le parole «aree sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo
montano».
5. Alla fine del comma 4 dell'art. 42 della l.r. 2/2009 sono
aggiunte le parole: «e di sviluppo montano».

Art. 39

Modifiche dell'art. 43 della l.r. 2/2009

1. La rubrica dell'art. 43 della l.r. 2/2009 è sostituita dalla
seguente: «Investimenti relativi alla riqualificazione, alla
sostenibilità paesaggistica, ambientale ed energetica, al
potenziamento e alla valorizzazione del patrimonio impiantistico
delle aree sciabili e di sviluppo montano e dell'offerta turistica».
2. All'alinea del comma 1 dell'art. 43 della l.r. 2/2009, le parole
«all'articolo 41» sono sostituite dalle seguenti: «all'articolo 40».
3. Alla lettera a) del comma 1 dell'art. 43 della l.r. 2/2009, dopo
le parole «miglioramento qualitativo» è inserita la seguente:
«paesaggistico,».
4. Al comma 3 dell'art. 43 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 40

Modifiche dell'art. 44 della l.r. 2/2009

1. Il comma 1 dell'art. 44 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«1. Le agevolazioni previste per le iniziative riconducibili alla
categoria C di cui all'art. 40, comma 1, lettera c) possono essere
concesse per le spese di funzionamento generali relative alla
gestione ordinaria e straordinaria e non funzionali agli interventi
per la messa in sicurezza delle aree sciabili e di sviluppo montano
di cui alle iniziative appartenenti alla categoria A.».
2. Al comma 2 dell'art. 44 della l.r. 2/2009, le parole «Fondo per
le spese di gestione degli impianti di risalita e aree sciabili» sono
sostituite dalle seguenti: «Fondo per le spese di gestione degli
impianti di risalita e delle aree sciabili e di sviluppo montano».

Art. 41

Modifiche dell'art. 45 della l.r. 2/2009

1. Alla lettera b) del comma 1 dell'art. 45, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 42

Modifiche dell'art. 46 della l.r. 2/2009

1. L'alinea del comma 1 dell'art. 46 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«1. Ai soggetti che attuano le iniziative riconducibili alla
categoria A di cui all'articolo 40, comma 1, lettera a) possono
essere concesse le seguenti agevolazioni:».
2. La lettera a) del comma 1 dell'art. 46 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«a) per gli interventi di cui all'articolo 42, commi 1 e 2, ad
eccezione delle attività relative alla produzione di neve
programmata di cui all'articolo 42, comma 2, lettera a), agevolazioni
concesse in una percentuale delle spese complessive sostenute, ivi
comprese quelle per il personale addetto, stabilita dalle
deliberazioni della Giunta regionale di cui all'articolo 40, comma
1-bis ed eventualmente anche mediante coinvolgimento dei soggetti che
a vario titolo beneficiano della presenza di aree sciabili e di
sviluppo montano ai sensi dell'articolo 39, comma 3;».
3. Alla lettera b) del comma 1 dell'art. 46 della l.r. 2/2009, le
parole «non superiore al 40 per cento» sono sostituite dalle
seguenti: «non superiore al 60 per cento».
4. All'alinea del comma 2 dell'art. 46 della l.r. 2/2009, le parole
«all'articolo 41» sono sostituite dalle seguenti: «all'articolo 40».
5. Alla lettera a) del comma 2 dell'art. 46 della l.r. 2/2009, le
parole «nel programma triennale» sono sostituite dalle seguenti:
«dalle deliberazioni della Giunta regionale di cui all'articolo 40,
comma 1 bis».
6. Il numero 2) della lettera b) del comma 2 dell'art. 46 della
l.r. 2/2009 è sostituito dal seguente:
«2) regime de minimis ai sensi della vigente normativa
comunitaria.».
7. Il comma 3 dell'art. 46 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«3. Per le iniziative riconducibili alla categoria C di cui
all'articolo 40, comma 1, lettera c) possono essere concesse
agevolazioni esclusivamente ai soggetti definibili come microstazioni
ai sensi dell'articolo 38, in una percentuale delle spese complessive
sostenute stabilita dalle deliberazioni della Giunta regionale di cui
all'articolo 40, comma 1 bis e fino a un valore massimo pari a un
terzo di tali spese.».

Art. 43

Modifiche dell'art. 47 della l.r. 2/2009

1. All'alinea del comma 2 dell'art. 47 della l.r. 2/2009, le parole
«all'articolo 41» sono sostituite dalle seguenti: «all'articolo 40».
2. La lettera c) del comma 2 dell'art. 47 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«c) delle spese sostenute, dichiarate o documentate.».
3. Il comma 4 dell'art. 47 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«4. Le agevolazioni delle iniziative riconducibili alla categoria
B di cui all'art. 40, comma 1, lettera b) sono erogate sulla base
delle deliberazioni della Giunta regionale di cui all'art. 40, comma
1 bis, in virtù di progetti che evidenziano e garantiscono una
effettiva ricaduta dell'investimento sul territorio, di documentabile
interesse anche in relazione al costo dell'investimento e della
successiva gestione.».
4. All'alinea del comma 5 dell'art. 47 della l.r. 2/2009, le parole
«articolo 41» sono sostituite dalle seguenti: «articolo 40».
5. La lettera d) del comma 5 dell'art. 47 della l.r. 2/2009 è
sostituita dalla seguente:
«d) dell'applicazione in ogni sua parte del CCNL per il trasporto
a fune o dei contratti collettivi territoriali, ove presenti;».

Art. 44

Modifiche dell'art. 49 della l.r. 2/2009

1. Al comma 1 dell'art. 49 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».
2. Il comma 3 dell'art. 49 della l.r. n. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«3. I soggetti che, a far data dal 1° gennaio 2004 e fino al 31
agosto 2013, dimostrano di avere svolto per almeno un triennio
incarichi di direttore delle piste o funzioni corrispondenti a quelle
di operatore di primo soccorso, anche in via non continuativa ed
anche in assenza dei requisiti necessari, sono riconosciuti nella
funzione svolta e sono iscritti nell'elenco regionale delle piste di
cui all'art. 10.».
3. Il comma 4 dell'art. 49 della l.r. 2/2009 è sostituito dal
seguente:
«4. I soggetti che, a far data dal 1° gennaio 2004 e fino al 31
agosto 2013 dimostrano di avere svolto negli ultimi cinque anni
incarichi di gestore delle piste di fondo per almeno un triennio,
anche in assenza dei requisiti necessari, sono riconosciuti nella
funzione di direttore delle piste di fondo e sono iscritti
nell'elenco regionale delle piste di cui all'art. 10 con la
limitazione alle piste di fondo.».
4. Al comma 6 bis dell'art. 49 della l.r. 2/2009, le parole
«competente commissione tecnico-consultiva per le aree sciabili di
cui all'articolo 11» sono sostituite dalle seguenti: «competente
Commissione tecnico-consultiva per la classificazione delle piste di
cui all'articolo 11».
5. Dopo il comma 6 bis dell'art. 49 della l.r. 2/2009 è inserito
il seguente:
«6 ter. Le disposizioni di cui all'art. 5 bis, comma 7 si
applicano fino al 31 dicembre 2017 anche per le aree sciabili e di
sviluppo montano non ancora individuate.».
6. Dopo il comma 6 ter dell'art. 49 della l.r. 2/2009 è inserito
il seguente:
«6 quater. Le disposizioni di cui all'art. 28 bis si applicano a
decorrere dal 1° giugno 2017.».
7. Al comma 8 dell'art. 49 della l.r. 2/2009, dopo le parole «aree
sciabili» sono inserite le seguenti: «e di sviluppo montano».

Art. 45

Modifiche dell'art. 51 della l.r. 2/2009

1. L'art. 51 della l.r. 2/2009 è sostituito dal seguente:
«Art. 51 (Clausola valutativa) - 1. La Giunta regionale rende conto
al Consiglio regionale delle modalità di attuazione della presente
legge e dei risultati ottenuti in termini di sicurezza delle aree
sciabili e di sviluppo montano, della pratica non agonistica degli
sport invernali ed estivi, della disciplina e delle attività di volo
in zone di montagna, nonchè della riqualificazione e del
potenziamento del patrimonio impiantistico e dell'offerta turistica.
2. A tal fine la Giunta regionale, trascorsi due anni dall'entrata
in vigore della presente legge e con periodicità biennale, presenta
alla commissione consiliare competente e al Comitato per la qualità
della normazione e la valutazione delle politiche, una relazione che
contiene almeno le seguenti informazioni:
a) quali finalità della presente legge sono state programmate o
perseguite con le forme previste dall'art. 3;
b) una descrizione dettagliata delle modalità operative delle
attività della Commissione tecnico-consultiva per la classificazione
delle piste di cui all'art. 11;
c) la tipologia e le caratteristiche dei beneficiari e degli
interventi per l'informazione previsti dall'art. 34;
d) il numero complessivo delle iniziative agevolate riconducibili
alle categorie di cui all'art. 40, il tipo di ciascuna iniziativa e
la sua entità finanziaria, nonchè la tipologia ed il numero dei
beneficiari;
e) quali criticità sono emerse nell'attuazione della presente
legge, anche in riferimento ai procedimenti per l'imposizione della
servitù di area sciabile e di sviluppo montano.
3. Nelle relazioni, anche sulla base delle informazioni fornite
dalle unioni montane e dai comuni, è inserita una apposita sezione
riguardante le attività di volo in zone di montagna di cui all'art.
28 bis, che contiene in particolare:
a) i casi e le motivazioni del rilascio delle deroghe previste
dal comma 2;
b) il numero di convenzioni stipulate ai sensi del comma 5, con
una sintesi dei contenuti specifici;
c) le valutazioni e le eventuali iniziative intraprese a seguito
della comunicazione delle risultanze del piano di monitoraggio di cui
al comma 6, lettera e);
d) i casi di ammissione in deroga previsti dal comma 9 al divieto
di eliski.
4. Ogni quadriennio, la relazione documenta inoltre le ricadute sul
sistema economico montano delle iniziative attivate in tale periodo e
fornisce in particolare le seguenti informazioni:
a) il contributo dato dalle iniziative agevolate al perseguimento
delle finalità e degli obiettivi di cui agli articoli 1 e 2;
b) l'evoluzione dell'economia montana attribuibile all'attuazione
delle iniziative, nel loro complesso e singolarmente per quelle di
maggiore rilevanza;
c) una sintesi delle opinioni prevalenti tra gli operatori del
settore riguardo l'efficacia delle iniziative e del complesso di
azioni adottate nel favorire il miglioramento della sicurezza delle
aree sciabili e di sviluppo montano e l'evoluzione delle attività
economiche nelle località montane.
5. Le relazioni sono rese pubbliche unitamente agli eventuali
documenti del Consiglio regionale che ne concludono l'esame.
6. I soggetti coinvolti nell'attuazione della legge, pubblici e
privati, forniscono le informazioni necessarie all'espletamento delle
attività previste dai commi 2, 3 e 4. Gli eventuali oneri relativi
alle attività di cui ai commi 2, 3 e 4, trovano copertura negli
stanziamenti di cui all'art. 52.».

Art. 46

Disposizioni transitorie

1. Fino all'adeguamento dei PRGC alla nuova individuazione delle
aree sciabili e di sviluppo montano di cui all'art. 5 della l.r.
2/2009, come sostituito dall'art. 6 della presente legge, sono fatte
salve le perimetrazioni, le fasce, le previsioni urbanistiche e le
relative disposizioni contenute nei PRGC vigenti alla data di entrata
in vigore della presente legge.

Art. 47

Disposizioni finali

1. I comuni che, entro il 31 dicembre 2018, non hanno concluso le
procedure per l'individuazione delle aree sciabili e di sviluppo
montano ai sensi dell'art. 5 della l.r. 2/2009, come sostituito
dall'art. 6 della presente legge, nonchè la contestuale variante al
PRGC non possono adottare procedimenti relativi a varianti ai PRGC
vigenti o in salvaguardia che non contengano l'adeguamento alla l.r.
2/2009.
2. Si considerano, nelle more dell'individuazione dell'area
sciabile e di sviluppo montano, piste di cui all'art. 4, comma 2,
lettere a) e b) della l.r. 2/2009 quelle classificate dalla Regione
ai sensi dell'art. 7 della medesima legge o, in carenza, quelle
individuate come tali nella proposta presentata da uno dei soggetti
di cui all'art. 12, comma 2 della stessa, purchè accompagnata da
deliberazione del comune interessato.
3. La limitazione di cui al comma 1 non si applica ai comuni che
non hanno provveduto all'individuazione dell'area sciabile e di
sviluppo montano che comprende esclusivamente piste di fondo.

Art. 48

Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni regionali:
a) l'ottavo comma dell'art. 27 della l.r. 56/1977;
b) il comma 3 dell'art. 31, i commi 2 e 3 dell'art. 40 e l'art.
41 della l.r. 2/2009;
c) l'art. 3 della legge regionale 12 marzo 2009, n. 7 (Modifiche
alla legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2 «Norme in materia di
sicurezza nella pratica degli sport invernali da discesa e da fondo
in attuazione della normativa nazionale vigente ed interventi a
sostegno della garanzia delle condizioni di sicurezza sulle aree
sciabili, dell'impiantistica di risalita e dell'offerta turistica»);
d) il comma 2 dell'art. 44 della legge regionale 6 agosto 2009,
n. 22 (Disposizioni collegate alla manovra finanziaria per l'anno
2009);
e) i commi 1, 2, 3 e 7 dell'art. 16 della legge regionale 11
luglio 2011, n. 10 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria per
l'anno 2011);
f) l'art. 10 della legge regionale 13 dicembre 2011, n. 23
(Ulteriori modifiche della legge regionale 26 gennaio 2009, n. 2
«Norme in materia di sicurezza nella pratica degli sport invernali da
discesa e da fondo in attuazione della normativa nazionale vigente ed
interventi a sostegno della garanzia delle condizioni di sicurezza
sulle aree sciabili, dell'impiantistica di risalita e dell'offerta
turistica»);
g) il comma 9 dell'art. 44 della legge regionale 25 marzo 2013,
n. 3 (Modifiche alla legge regionale 5 dicembre 1977, n. 56 «Tutela
ed uso del suolo» e ad altre disposizioni regionali in materia di
urbanistica ed edilizia).

Art. 49

Clausola di neutralità finanziaria

1. Dalla presente legge non derivano oneri a carico del bilancio
regionale.

Art. 50

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 47
dello Statuto ed entra in vigore nel giorno della sua pubblicazione
sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione Piemonte.
Torino, 7 febbraio 2017

CHIAMPARINO

(Omissis).