3a Serie Speciale - Regioni n. 10 del 8-3-1997
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 26 febbraio 1996, n. 11
Regolamento di esecuzione concernente "Dispositivi per il recupero dei vapori di carburante presso il distributore di carburante" (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.10 del 08-03-1997)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 15 del 26 marzo 1996)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 6663 del 18
dicembre 1996;

Emana
il seguente regolamento:

Art. 1.
Dispositivi per il recupero dei vapori di carburante

1. I distributori di benzina di cui all'art. 32 della legge
provinciale 24 ottobre 1978, n. 68 - disciplina del commercio -
devono essere corredati di un sistema per la captazione di almeno
l'ottanta per cento dei vapori di benzina emessi in fase di
erogazione. Tali vapori dovranno essere reintrodotti nella cisterna
dalla quale il carburante è stato prelevato.
2. Per erogatori di identiche tipologie di carburante potrà essere
utilizzato un unico dispositivo di recupero dei vapori, collegato con
la relativa cisterna di raccolta.

Art. 2.
Requisiti tecnici dell'impianto

1. I distributori di carburante, muniti di dispositivo di recupero
dei vapori, devono rispondere ai seguenti requisiti tecnici:
a) il sistema di aspirazione dei vapori deve entrare in funzione
solamente a erogazione di carburante iniziata;
b) la portata di recupero deve rientrare tra il 95 e il 100% del
volume di benzina erogata.

Art. 3.
Prova di efficienza

1. L'efficienza di recupero del sistema deve essere verificata
mediante una prova effettuata da un laboratorio autorizzato.

Art. 4.
Collaudo e verifica

1. Il dispositivo installato per il recupero dei vapori, deve
essere sottoposto a collaudo mediante prove di funzionamento da parte
di laboratori o istituti indipendenti e riconosciuti dall'Unione
Europea. Durante tali prove deve essere in ogni caso verificata
l'effettiva portata di recupero del sistema tenendo conto delle
disposizioni dell'art. 2. Questa relazione di collaudo deve essere
conservata presso la sede del distributore.
2. Il titolare dell'autorizzazione per l'impianto di distribuzione
deve fare verificare almeno una volta ogni due anni da un laboratorio
o istituto secondo l'art. 4, comma 1 la piena efficienza del
dispositivo per il recupero dei vapori di carburante ed in caso di
mancanze, porre immediatamente rimedio. Il protocollo di tale
verifica deve essere conservato presso la sede del distributore per
almeno tre anni e presentato su richiesta delle autorità competenti.

Art. 5.
Termine di adeguamento per impianti in funzione

1. I distributori di carburante che al momento dell'entrata in
vigore del presente decreto siano già in funzione, devono essere
adattati alle disposizioni di cui al presente decreto entro quattro
anni dalla sua entrata in vigore. Nel caso di un volume di vendita di
benzine superiore al milione di litri, il termine di adeguamento è
di due anni.
2. Prima della realizzazione dei lavori di cui all'art. 1, dovrà
essere effettuta la comunicazione di cui all'art. 77 comma 3-ter del
decreto del Presidente della Giunta provinciale 18 marzo 1980, n. 9.

Art. 6.
Sanzioni

1. La violazione delle disposizioni del presente decreto comporta
l'irrogazione di una sanzione amministrativa pecuniaria, da L.
510.000 a L. 12.660.000. La stessa viene irrogata dal sindaco secondo
la procedura di cui alla legge provinciale 7 gennaio 1977, n. 9.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 26 febbraio 1996
DURNWALDER
Registrato alla Corte dei conti, addì 12 marzo 1996
Registro 1, foglio 182 - Marinaro