Serie Generale n. 144 del 22-6-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 22 giugno 1993, n. 200
Norme in materia di lavoro stagionale di cittadini extracomunitari nel territorio nazionale. (GU Serie Generale n.144 del 22-06-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 23/6/93.Decreto-Legge decaduto per mancata conversione.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di disciplinare con
apposite disposizioni il lavoro stagionale dei cittadini
extracomunitari, al fine di evitare il proliferare di situazioni
irregolari e di assicurare agli immigrati effettive possibilità di
impiego;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 18 giugno 1993;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei
Ministri per gli affari sociali e del lavoro e della previdenza
sociale, di concerto con i Ministri degli affari esteri, dell'interno
e di grazia e giustizia;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
Lavoro stagionale dei cittadini extracomunitari nel territorio
nazionale
1. Nella programmazione annuale dei flussi secondo l'articolo 2,
comma 3, del decreto-legge 30 dicembre 1989, n. 416, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990, n. 39, sono indicate le
possibilità di impiego per lavoratori stagionali extracomunitari, in
considerazione delle disponibilità accertate tramite i competenti
uffici provinciali del lavoro e della massima occupazione e delle
previsioni annuali di fabbisogno di manodopera formulate dalle
commissioni regionali per l'impiego, in collaborazione con i datori
di lavoro e le organizzazioni sindacali per i settori nei quali
l'andamento del lavoro sia prevalentemente stagionale.
2. Hanno accesso a tali possibilità i cittadini extracomunitari
provenienti dai Paesi con i quali l'Italia stipulerà apposite intese
bilaterali di durata annuale, rinnovabili. In tali intese sarano
stabiliti, in conformità alle disposizioni legislative vigenti in
materia, i requisiti necessari all'accesso, gli accertamenti
riguardanti le particolari qualifiche professionali, nonchè altre
disposizioni inerenti alle modalità di accesso.

Art. 2.
Soggiorno dei lavoratori stagionali extracomunitari
1. Il lavoratore stagionale extracomunitario, in possesso del
permesso di soggiorno temporaneo per lavori a carattere stagionale
previsto dall'articolo 4, comma 4, del decreto-legge 30 dicembre
1989, n. 416, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio
1990, n. 39, e del relativo visto d'ingresso, può soggiornare nel
territorio nazionale per tutto il periodo di occupazione e, comunque,
per non più di sei mesi per anno, al termine del quale egli è
tenuto a lasciare il territorio dello Stato.
2. Il lavoratore stagionale extracomunitario, ove sia
documentalmente accertato il rispetto del termine di uscita dal
territorio nazionale previsto dal comma 1 che, per il corrente anno
1993, è per tutti fissato al 30 ottobre, nonchè il suo effettivo
rientro al Paese di origine, ha diritto di precedenza per il rientro
in Italia, per lavoro stagionale, nell'anno successivo. La precedenza
è realizzata rispetto ai connazionali mai entrati in Italia per
motivi di lavoro.
3. Il lavoratore stagionale extracomunitario che abbia soggiornato
in Italia per due volte consecutive con un permesso di soggiorno
temporaneo per lavori a carattere stagionale, in presenza di una
documentata offerta di lavoro a tempo indeterminato, può ottenere,
previa autorizzazione degli uffici provinciali del lavoro e tenuto
conto dell'articolo 2, comma 3, del decreto-legge 30 dicembre 1989,
n. 416, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1990,
n. 39, un permesso di soggiorno della durata di un anno, rinnovabile.

Art. 3.
Obblighi del datore di lavoro
1. Il datore di lavoro che intende utilizzare lavoratori stagionali
provvede, di intesa con il comune interessato, ad assicurare
strutture adeguate per il loro alloggio.

Art. 4.
Forme di previdenza e assistenza sociale per i lavoratori stagionali
extracomunitari
1. Il datore di lavoro è tenuto a versare all'INPS, in
sostituzione dei contributi per l'assegno per il nucleo familiare e
per l'assicurazione contro la disoccupazione involontaria, un
contributo di pari importo. Detto contributo è dovuto nei termini e
con le modalità stabiliti per i contributi sostituiti, ivi comprese
le riduzioni degli oneri sociali per questi eventualmente previste.
Restano fermi gli altri obblighi contributivi previsti dalle norme
vigenti per le forme di previdenza ed assistenza obbligatoria.
2. Il contributo sostitutivo di cui al comma 1 affluisce al Fondo
previsto dall'articolo 13 della legge 30 dicembre 1986, n. 943. Nei
limiti delle disponibilità assicurate da tale gettito contributivo
il Fondo può attuare altresì interventi di carattere socio-
assistenziale per i lavoratori di cui al presente decreto.
3. Con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale,
di concerto con il Ministro per gli affari sociali, da emanarsi entro
sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di
conversione del presente decreto, sono stabiliti requisiti, ambiti e
modalità degli interventi di cui al comma 2.
4. I contributi dovuti per l'assicurazione per l'invalidità, la
vecchiaia ed i superstiti saranno trasferiti all'istituto o ente
assicuratore dello Stato di provenienza del lavoratore, secondo le
modalità previste dalle intese di cui all'articolo 1.

Art. 5.
Espulsione dal territorio dello Stato e sanzioni
1. Il lavoratore extracomunitario che non osserva il disposto di
cui all'articolo 2, comma 1, è espulso dal territorio dello Stato
secondo le modalità previste dall'articolo 7 del decreto-legge 30
dicembre 1989, n. 416, convertito, con modificazioni, dalla legge 28
febbraio 1990, n. 39.
2. Il lavoratore extracomunitario espulso ai sensi del comma 1 non
può ottenere il permesso di soggiorno in Italia ed il relativo visto
d'ingresso per i due anni successivi all'esecuzione del
provvedimento.
3. Il datore di lavoro che occupa alle sue dipendenze uno o più
lavoratori extracomunitari privi del permesso di soggiorno temporaneo
per lavoro stagionale, ovvero decorso il relativo termine di
scadenza, è punito ai sensi dell'articolo 12, comma 2, della legge
30 dicembre 1986, n. 943.

Art. 6.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 22 giugno 1993
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
CONTRI, Ministro per gli affari
sociali
GIUGNI, Ministro del lavoro e
della previdenza sociale
ANDREATTA, Ministro degli affari
esteri
MANCINO, Ministro dell'interno
CONSO, Ministro di grazia e
giustizia.
Visto, il Guardasiglli: CONSO