3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 1-9-2001
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 19 febbraio 2001, n. 4
Semplificazione di procedure (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 01-09-2001)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 10 del 6 marzo 2001)
IL CONSIGLO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. Dopo la lettera c) del comma 3 dell'art. 1 della legge
provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e successive modifiche, sono
aggiunte le seguenti lettere d), e), f) e g):
"d) soppressione dei procedimenti che risultino non più
rispondenti alle finalità e agli obiettivi fondamentali definiti
dalla legislazione di settore o che risultino in contrasto con i
principi dell'ordinamento giuridico comunitario;
e) soppressione dei procedimenti che comportino, per
l'amministrazione e per i cittadini, costi più elevati dei benefici
conseguibili, anche attraverso la sostituzione dell'attività
amministrativa diretta con forme di autoregolamentazione da parte
degli interessati;
f) adeguamento della disciplina sostanziale e procedimentale
dell'attività e degli atti amministrativi ai principi della
normativa comunitaria, anche sostituendo al regime concessorio quello
autorizzatorio;
g) soppressione dei procedimenti che derogano alla normativa
procedimentale di carattere generale, qualora non sussistano più le
ragioni che giustifichino una difforme disciplina settoriale."

Art. 2.
1. L'art. 2 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 2 (Criteri per l'attribuzione di vantaggi economici) - 1.
La giunta provinciale, con deliberazione da pubblicarsi nel
Bollettino ufficiale della Regione, predetermina i criteri per la
concessione di sovvenzioni, tributi, sussidi, borse di studio, premi,
incentivi ed ausili finanziari, e l'attribuzione di vantaggi
economici di qualunque genere a persone ed enti pubblici e privati,
nonchè le modalità di liquidazione dei medesimi e la documentazione
di spesa all'uopo da presentarsi. Per gli enti ed i soggetti non
aventi scopo di lucro operanti nei settori dell'assistenza, del
lavoro, della sanità, dell'istruzione, della cultura, dello sport,
della tutela del paesaggio e dell'ambiente, la documentazione può
essere limitata all'importo del vantaggio economico concesso, fermo
restando l'obbligo dell'attestazione dello svolgimento dell'intera
iniziativa ammessa all'agevolazione e la facoltà di quantificare le
prestazioni rese dagli enti e soggetti stessi.
2. Il regolare svolgimento delle iniziative ammesse alle
agevolazioni è accertato dalla struttura ammistrativa responsabile
del procedimento sulla base di fatture, contratti o altra idonea
documentazione, settore per settore, individuata nelle deliberazioni
di cui al comma 1 e sulla base della dichiarazione del richiedente
l'agevolazione, nella quale devono essere altresi specificati la
persistenza dei presupposti e dei requisiti prescritti dalla legge,
nonchè gli uffici o enti presso i quali sono state o saranno
presentate altre istanze di agevolazione economica per la medesima
iniziativa.
3. Ciascuna struttura amministrativa responsabile per la
liquidazione di agevolazioni economiche effettua controlli a campione
le cui modalità sono da individuarsi dalla giunta provinciale ai
sensi del comma 1, in ordine ad almeno il sei per cento delle
iniziative agevolate, valendosi se del caso di esperti, anche esterni
all'amministrazione."

Art. 3.
1. Il comma 2 dell'art. 5 della legge provinciale 22 ottobre
1993, n. 17, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. Per tutti i fatti, stati e qualità personali, con la sola
eccezione di quelli previsti al comma 11, è ammessa, in luogo della
prescritta documentazione, una dichiarazione sottoscritta
dall'interessato. In tali casi la normale documentazione è
successivamente prodotta dall'interessato a richiesta della struttura
organizzativa competente, prima che sia emesso il provvedimento
finale, nel termine stabilito nella richiesta stessa, salvo quanto
previsto nei commi successivi.
2. Dopo il comma 5 dell'art. 5 della legge provinciale
22 ottobre 1993, n. 17, e successive modifiche, sono aggiunti i
seguenti commi 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 e 13.
"6. Di norma non è richiesta e non è acquisita la normale
documentazione quando le dichiarazioni stesse abbiano ad oggetto
stati, fatti e qualità personali riguardanti:
a) la data e il luogo di nascita, la residenza, la
cittadinanza, il godimento dei diritti politici, lo stato di
celibe/nubile, coniugato o vedovo, lo stato di famiglia, l'esistenza
in vita, la nascita del figlio, il decesso del coniuge,
dell'ascendente o discendente;
b) l'iscrizione in albi o elenchi tenuti dalla pubblica
amministrazione;
c) il titolo di studio o di qualifica professionale, gli esami
sostenuti, i titoli di specializzazione, di abilitazione di
formazione, di aggiornamento e di qualificazione tecnica;
d) la situazione reddituale o economica, anche ai fini della
concessione di benefici e vantaggi di qualsiasi tipo, l'assolvimento
di specifici obblighi contributivi con l'indicazione dell'ammontare
corrisposto, il possesso e il numero del codice fiscale, della
partita IVA e di qualsiasi altro dato presente nell'archivio
dell'anagrafe tributaria e inerente all'interessato;
e) lo stato di disoccupazione, la qualità di pensionato e
categoria di pensione, la qualità di casalinga o studente;
f) la qualità di legale rappresentante di persone fisiche e
giuridiche, di curatore, tutore e simili;
g) l'iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
h) le posizioni relative all'adempimento degli obblighi
militari, comprese quelle di cui all'art. 77 del decreto del
Presidente della Repubblica 14 febbraio 1964, n. 237;
i) il non avere riportato condanne penali;
j) la condizione di convivenza a carico;
k) dati a diretta conoscenza dell'interessato contenuti nei
registri dello stato civile;
l) altre categorie di fatti, stati e qualità personali
individuate da parte della struttura organizzativa stessa in
relazione ai singoli procedimenti.
7. Sono in ogni caso disposti idonei controlli a campione sulla
veridicità delle dichiarazioni. Qualora dai predetti controlli
risulti un tasso di incidenza particolarmente alto di dichiarazioni
non veritiere, è richiesta, anche per un periodo limitato, la
normale documentazione per i settori nei quali si è registrata
l'incidenza predetta.
8. Fermo restando quanto previsto dall'art. 26 della legge
4 gennaio 1968, n. 15, qualora dai controlli emerga la non
veridicità del contenuto della dichiarazione, il dichiarante decade
dai benefici o vantaggi conseguiti sulla base della dichiarazione non
veritiera, ovvero resta escluso dalle procedure concorsuali, di
affidamento di commesse o incarichi.
9. Le domande relative alla concessione di benefici o vantaggi
economici di qualunque genere dal cui conseguimento il richiedente è
decaduto per avere reso dichiarazioni non veritiere, per un periodo
di almeno tre anni successivi alla decadenza non possono essere prese
in considerazione.
10. I documenti trasmessi tramite telefax, o con altro mezzo
telematico o informatico idoneo ad accertare la fonte di provenienza
del documento, soddisfano il requisito della forma scritta e la loro
trasmissione non deve essere seguita da quella del documento
originale attraverso il sistema postale.
11. I certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di
conformità CE, di marchi o brevetti non possono essere sostituiti da
altro documento, salvo diverse disposizioni della normativa di
settore. Tutti i certificati medici sanitari richiesti dalle
istituzioni scolastiche ai fini della pratica non agonistica di
attività sportive da parte dei propri alunni sono sostituiti con un
unico certificato di idoneità alla pratica non agonistica di
attività sportive, rilasciato dal medico di base con validità per
l'intero anno scolastico.
12. I cittadini extracomunitari residenti in Italia secondo le
disposizioni del regolamento anagrafico della popolazione residente
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 30 maggio 1989,
n. 223, possono utilizzare le dichiarazioni sostitutive di cui al
presente articolo limitatamente ai casi in cui si tratta di
comprovare stati, fatti e qualità personali certificabili o
attestabili da parte di soggetti pubblici o privati italiani. Per i
cittadini dell'Unione Europea si seguono le modalità previste per i
cittadini italiani.
13. Al fine di tutelare la riservatezza dei dati di cui all'art.
22 della legge 31 dicembre 1996, n. 675, e successive modifiche, i
certificati e i documenti da richiedersi o da trasmettersi possono
contenere soltanto le informazioni relative a stati, fatti e qualità
personali previsti da legge o da regolamento strettamente necessari
per il perseguimento delle finalità per le quali vengono acquisite."

Art. 4.
1. L'art. 8 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 8 (Notificazione e comunicazione degli atti
amministrativi) 1. La notificazione degli atti viene normalmente
eseguita a mezzo della posta secondo le norme in vigore per la
notificazione degli atti giudiziari, sostituendosi all'ufficiale
giudiziario l'ufficio dell'amministrazione provinciale competente in
materia. In casi di necessità può essere eseguita direttamente dal
dipendente cui il direttore generale ha conferito le funzioni di
messo notificatore provinciale.
2. Qualora non sia espressamente richiesta la notificazione, si
provvede alla semplice comunicazione degli atti amministrativi, che
può avvenire per consegna diretta, trasmissione per posta o, se il
destinatario non richieda espressamente l'atto amministrativo in
originale, per telefax o altro mezzo telematico o informatico idoneo
ad accertare la fonte di provenienza."

Art. 5.
1. Il comma 1 dell'art. 14 della legge provinciale 22 ottobre
1993, n. 17, e successive modifiche, è così sostituito:
"1. L'avvio del procedimento amministrativo è comunicato ai
soggetti che per legge debbono intervenirvi e ai soggetti,
individuati o facilmente individuabili, cui possa derivare un
pregiudizio dal provvedimento finale."

Art. 6.
1. L'art. 28 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 28 (Pubblicazione di atti amministrativi nel Bollettino
ufficiale della Regione) - 1. oltre agli atti per i quali sia già
previsto dalla legge, sono pubblicati nel Bollettino ufficiale della
Regione quelli che interessano la generalità o determinate categorie
di cittadini.
2. Sono altresì pubblicati nel Bollettino ufficiale della
Regione, con periodicità semestrale, l'elenco dei collaboratori
esterni e degli incaricati di consulenze, con l'indicazione della
ragione dell'incarico stesso e dell'ammontare rispettivamente
erogato, nonchè l'elenco nominativo dei beneficiari di qualsiasi
provvidenza o beneficio economico erogato dalla provincia, con
l'indicazione del relativo titolo, ad esclusione di quelli attinenti
all'assistenza sanitaria, sociale, previdenziale, scolastica ed
universitaria.
3. Con la pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione,
ove essa sia integrale, il diritto di accesso ai documenti si intende
realizzato."

Art. 7.
1. L'art. 32 comma 15 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n.
17, e successive modifiche, è abrogato.

Art. 8.
1. Il comma 1 dell'art. 5 della legge provinciale 14 gennaio
1982, n. 2, è così sostituito:
"1. Entro il mese di novembre di ogni anno, tenuto conto dei
programmi pluriennali di sviluppo, le ripartizioni competenti per lo
sport scolastico predispongono, entro il limite degli stanziamenti
disponibili nel bilancio di previsione dell'esercizio successivo e
avuto riguardo alle previsioni del bilancio pluriennale, il piano
delle attività sportive da attuare nel corso dell'anno successivo.
Il piano è approvato dalla giunta provinciale."

Art. 9.
1. Dopo il comma 2 dell'art. 2 della legge provinciale
13 dicem-bre 1985, n. 17, è inserito il seguente comma:
"3. I provvedimenti concernenti la conservazione e la
consultazione degli archivi d'interesse storico appartenenti ad enti
ed istituzioni della Chiesa Cattolica o di altre confessioni
religiose sono adottati, tenuto conto delle esigenze del culto,
d'intesa tra il direttore dell'archivio provinciale e le rispettive
autorità ai sensi dell'art. 12 dell'accordo di modificazione del
Concordato lateranense, firmato il 18 febbraio 1984, ratificato e
reso esecutivo con legge 25 marzo 1985, n. 121, ovvero delle leggi
emanate sulla base delle intese sottoscritte, a norma dell'art. 8,
comma 3, della Costituzione, con le confessioni religiose diverse
dalla cattolica."

Art. 10.
1. Il comma 2 dell'art. 7 della legge provinciale 13 dicembre
1985, n. 17, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. Il direttore della ripartizione provinciale beni culturali
può consentire la consultazione di documenti, a scopo di studio,
anche prima della scadenza dei termini indicati rispettivamente alle
lettere a) e b) del comma 1."

Art. 11.
1. Il primo periodo del comma 2 dell'art. 10 della legge
provinciale 13 dicembre 1985, n. 17, e successive modifiche, è così
sostituito:
"2. I compiti di tali servizi, in conformità alle direttive
impartite dal direttore della ripartizione provinciale beni
culturali, sono i seguenti:"
2. Al comma 5 dell'art. 10 della legge provinciale 13 dicembre
1985, n. 17, e successive modifiche, sono soppresse le parole:
"sentita la consulta provinciale per gli archivi e le biblioteche
storiche".

Art. 12.
1. La lettera d) del comma 2 dell'art. 12 della legge provinciale
13 dicembre 1985, n. 17, e successive modifiche, è così sostituita:
"d emanare direttive sullo scarto."
2. L'art. 21 della legge provinciale 13 dicembre 1985. n. 17, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 21 (Tutela degli archivi) - 1. Il direttore della
ripartizione provinciale beni culturali, con provvedimento motivato,
sottopone a tutela archivi o singoli documenti di notevole interesse
storico di cui sono proprietari, possessori o detentori i privati:
avverso tale provvedimento, che deve essere comunicato agli
interessati, può essere promosso ricorso amministrativo alla giunta
provinciale ai sensi dell'Art. 9 della legge provinciale 22 ottobre
1993, n. 17."

Art. 13.
1. L'art. 28 della legge provinciale 13 dicembre 1985, n. 17, e
successive modifiche, è cosi sostituita:
"Art. 28 (Inadempienze dei privati) - 1. Qualora i proprietari,
possessori o detentori di archivi a di singoli documenti sottoposti a
tutela non ottemperino agli obblighi li cui alle lettere a, d), f),
g) e h) del comma 1 dell'art. 23, il direttore dell'ufficio
provinciale competente assegna ad essi un congruo termine per
adempiervi a per consentire all'ufficio stesso di provvedervi
direttamente. Trascorso infruttuosamente detto termine, la giunta
provinciale ordina il deposito dell'archivio a dei singoli documenti
presso l'archivio provinciale."

Art. 14.
1. Il comma 1 dell'art. 29 della legge provinciale 13 dicembre
1985, n. 17, e successive modifiche, è cosi sostituito:
"1. Il direttore della ripartizione provinciale beni culturali,
può per gravi motivi di utilità pubblica espropriare archivi o
documenti sottoposti a tutela in favore della Provincia, dei comuni a
di altro ente o Istituto legalmente riconosciuto. Alla procedura di
espropriazione si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni
di cui all'art. 3 della legge provinciale 15 aprile 1991, n. 10."
2. Il comma 3 dell'art. 29 della legge provinciale 13 dicembre
1985, n. 17, e successive modifiche, è così sostituito:
"3. All'espropriato spetta un'indennità corrispondente al
valore di mercato, da determinarsi da parte dell'archivio
provinciale, il quale, se del caso, può avvalersi di esperti anche
esterni all'amministrazione provinciale."

Art. 15.
1. L'art. 30 della legge provinciale 13 dicembre 1985, n. 17, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 30 (Sovvenzioni e acquisti) - 1. La giunta provinciale
può concedere ai proprietari, possessori o detentori di archivi
privati o ecclesiastici o di libri e biblioteche di rilevante valore
storico, contributi per la conservazione e la valorizzazione del
patrimonio archivistico o librario storico nei termini e con le
modalità stabilite nel regolamento di esecuzione.
2. La giunta provinciale è altresì autorizzata ad acquistare
singoli documenti o archivi di notevole interesse storico."

Art. 16.
1. Al comma 2 dell'art. 31 della legge provinciale 13 dicembre
1985, n. 17, e successive modifiche, sono soppresse le parole:
"sentita la consulta per gli archivi e le biblioteche storiche".

Art. 17.
1. Il comma 3 dell'art. 5 della legge provinciale 8 gennaio 1993,
n. 1, è così sostituito:
"3. L'inosservanza degli obblighi di cui ai commi 1 e 2, ed il
mancato rispetto dei termini per l'ultimazione delle iniziative e del
raggiungimento dei livelli occupazionali, salvo eventuali deroghe
concesse dalla giunta provinciale per comprovati e giustificati
motivi, la perdita dei requisiti soggettivi delle società
richiedenti, la falsità delle dichiarazioni rilasciate nella domanda
di concessione, lo scioglimento volontario o di autorità o
l'adozione di procedure concorsuali nei confronti della società
beneficiaria, comportano la revoca dell'agevolazione e la
restituzione delle somme corrisposte aumentate degli interessi
legali."

Art. 18.
1. Il comma 2 dell'art. 3 della legge provinciale 17 agosto 1987,
n. 25, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. I direttori degli uffici competenti per la promozione
audiovisiva possono riconoscere la validità artistica e culturale di
film in lingua tedesca, in lingua italiana e in lingua ladina, ai
fini dell'erogazione di sussidi, sulla base di attestati di qualità
o premi da essi conseguiti da parte di istituzioni internazionalmente
riconosciute per competenza e serietà nel settore cinematografico,
nella rispettiva area culturale o in altri paesi appartenenti alla
Comunità europea, qualora gli stessi film non li abbiano già
ottenuti ai sensi della legge 4 novembre 1965, n. 1213."

Art. 19.
1. Al comma 1 dell'art. 3, al comma 1 dell'art. 5 e al comma 1
dell'art. 6 della legge provinciale 8 novembre 1974. n. 18, sono
rispettivamente soppresse le parole: "sentito il parere del consiglio
provinciale delle miniere".

Art. 20.
1. Al comma 2 dell'art. 1, al comma 3 dell'art. 8, ai commi 7 e 9
dell'art. 21, al comma 2 dell'art. 26, al comma 1 dell'art. 39, al
comma 2 dell'art. 43 e al comma 1 dell'art. 50 della legge
provinciale 10 novembre 1978, n. 67, sono rispettivamente soppresse
le parole: "sentito il consiglio provinciale delle miniere".
2. Al comma 2 dell'art. 33 della legge provinciale 10 novembre
1978, n. 67, sono soppresse le parole: "il consiglio provindale delle
miniere e,".
3. Al comma 4 dell'art. 37 della legge provinciale 10 novembre
1978, n. 67, sono soppresse le parole "sentito il parere del
consiglio provinciale delle miniere,"
4. Al comma 6 dell'art. 48 della legge provinciale 10 novembre
1978, n. 67, sono soppresse le parole: "la quale decide sentito il
consiglio provinciale delle miniere".

Art. 21.
1. Il comma 3 dell'art. 3 della legge provinciale 12 agosto 1976,
n. 32, e successive modifiche, è così sostituito:
"3. Prima dell'approvazione del piano debbono essere sentiti la
commissione urbanistica provinciale, la seconda commissione
provinciale per la tutela del paesaggio, la ripartizione provinciale
foreste e l'agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e del
lavoro."

Art. 22.
1. L'art. 4 della legge provinciale 26 giugno 1972, n. 11, e
successive modifiche, è così sostituito:
"art. 4 - 1. L'autorizzazione di cui all'art. 2 è rilasciata
dal sindaco, con specifica indicazione dell'attività o delle
attività autorizzate."

Art. 23.
1. I commi 1 e 3 dell'art. 3 della legge provinciale 8 maggio
1990, n. 10, sono così sostituiti:
"1. L'assessore provinciale competente può vietare la
circolazione con qualsiasi tipo di veicolo a motore su strade non
comprese tra quelle classificate come statali, provinciali o comunali
ai sensi della normativa sulla classificazione.
3. il divieto di circolazione è reso noto mediante apposizione,
a cura dell'amministrazione provinciale, di un apposito segnale di
divieto di transito indicante anche gli estremi della legge. La
segnaletica apposta in data antecedente all'entrata in vigore della
presente legge rimane immutata."

Art. 24.
1. Il comma 2 dell'art. 20 della legge provinciale 9 dicembre
1976, n. 60, e successive modifiche, è cosi sostituito:
"2. Le condizioni e le prescrizioni di agibiità vengono
riferite esclusivamente al tipo di autoveicolo da utilizzarsi e sono
stabilite dal competente direttore d'ufficio su conforme parere di un
ingegnere, se egli medesimo non è in possesso di idonea qualifica."

Art. 25.
1. Le lettere c) e d) del comma 1 dell'art. 8 della legge
provinciale 17 ottobre 1981, n. 28, e successive modifiche, sono
così sostituite:
c) deliberare l'acquisto, la vendita e la permuta di terreni
boschivi, pascoli e prati di montagna, terreni improduttivi e altri
beni immobili;
d) proporre l'acquisto di immobili oggetto di cessazione
del-l'attività agricola;"

Art. 26.
1. Il comma 2 dell'art. 18 della legge provinciale 17 ottobre
1981, n. 28, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. La violazione di ogni singola norma è punita con una
sanzione amministrativa pari a L. 100.000."

Art. 27.
1. L'art. 18-ter della legge provinciale 17 ottobre 1981, n. 28,
e successive modifiche, è così sostituito:
"art. 18-ter (Parcheggio abusivo) - 1. Chiunque parcheggi un
automezzo su aree in amministrazione dell'azienda senza corrispondere
l'importo fissato dal consiglio di amministrazione ai sensi dell'art.
8, comma 1. lettera p), soggiace alla sanzione amministrativa
pecuniaria di lire 100.000."

Art. 28.
1. L'art. 21 della legge provinciale 17 ottobre 1981, n. 28, e
successive modifiche, è così sostituito:
"art. 21 (Vigilanza) - 1. Sono incaricati a curare l'osservanza
delle norme di cui agli articoli 18, 18-bis, 18-ter, 19 e 20, gli
organi di pubblica sicurezza su richiesta del Presidente della giunta
provinciale, gli organi di polizia forestale e gli agenti giurati
incaricati di svolgere compiti di sorveglianza nella proprietà
demaniale."

Art. 29.
1. L'art. 22 della legge provinciale 17 ottobre 1981, n. 28, e
successive modifiche, è così sostituito:
"art. 22 (Applicazione delle sanzioni amministrative) - 1.
Fatte salve le specifiche competenze del direttore dell'azienda, il
direttore della ripartizione provinciale foreste è organo competente
ai sensi della legge provinciale 7 gennaio 1977, n. 9, e successive
modifiche."

Art. 30.
1. Il comma 2 dell'art. 32 della legge provinciale 21 ottobre
1996, n. 21, è così sostituito:
"2. Nel caso di intervento di cui al comma 1, lettera h), un
funzionario della ripartizione provinciale foreste compila un
verbale, nel quale sono descritti in modo succinto i danni procurati
e le loro conseguenze, nonchè le modalità per ripararli e le spese
ritenute a tal fine necessarie. Il direttore della ripartizione
provinciale foreste, previa autorizzazione dell'assessore competente,
dispone l'inizio e le modalità per l'esecuzione dei relativi lavori.
Gli interventi e le opere in esame possono essere realizzati anche
con opere aventi carattere definitivo, quando siano più economiche o
più rispondenti al pubblico interesse."

Art. 31.
1. Agli articoli 2, 4, 5, 7 e nella rubrica dell'art. 5 della
legge provinciale 15 aprile 1991, n. 10, le parole: "Presidente della
giunta provinciale" e "presidenziale" sono sostituite rispettivamente
dalle seguenti: "direttore della ripartizione del patrimonio" e
"dirigenziale".

Art. 32.
1. Al comma 2 dell'art. 16 della legge provinciale 15 aprile
1991, n. 10, le parole: "Presidente della giunta provinciale" sono
sostituite dalle seguenti: "direttore della ripartizione provinciale
amministrazione del patrimonio".
2. Al comma 3 dell'art. 16 della legge provinciale 15 aprile
1991, n. 10, è soppressa la parola "presidenziale".

Art. 33.
1. Agli articoli 20, 25, 26, 27, 29 e 30 della legge provinciale
15 aprile 1991, n. 10, le parole: "Presidente della giunta
provinciale" sono sostituite dalle seguenti: "direttore della
ripartizione provinciale amministazione del patrimonio".

Art. 34.
1. All'art. 4 della legge provinciale 25 luglio 1970, n. 16, e
successive modifiche, le parole: "Presidente della giunta
provinciale" sono sostituite dalle seguenti: "direttore della
ripartizione provinciale natura e paesaggio".

Art. 35.
1. All'art. 8 della legge provinciale 25 luglio 1970, n. 16, e
successive modifiche, le parole: "assessore provinciale" sono
sostituite dalle seguenti: "direttore della ripartizione provinciale
natura e paesaggio".

Art. 36.
1. Il comma 2 dell'art. 10 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. I poteri di cui alle lettere a), b) limitatamente al lato
paesaggistico dell'autorizzazione, e c) del presente articolo,
possono essere esercitati anche, indipendentemente dal sindaco,
dall'assessore provinciale competente; i provvedimenti di cui alla
lettera d) del presente articolo sono adottati dall'assessore
provinciale competente. In caso di intervento dell'assessore
provinciale ai sensi del precedente comma, l'autorizzazione
paesaggistica è rilasciata ai sensi dell'art. 8 dall'autorità
provinciale. I poteri di cui al primo e secondo comma del presente
articolo possono essere esercitati anche in zone sottoposte a vincolo
paesaggistico."
2. Al comma 4 dell'art. 10 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, la parola "Presidente" è
sostituita dalle seguenti: "direttore della ripartizione provinciale
natura e paesaggio".

Art. 37.
1. Il primo periodo del comma 1 dell'art. 12 della legge
provinciale 25 luglio 1970, n. 16, e successive modifiche, è così
sostituito: "Gli interventi sull'ambiente naturale e sul paesaggio di
seguito elencati devono ottenere l'autorizzazione da parte del
direttore della ripartizione provinciale natura e paesaggio".
2. Al comma 10 dell'art. 12 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, sono soppresse le parole: "ai
sensi del comma 6 dell'art. 13 della legge provinciale
sull'istituzione della procedura di valutazione dell'impatto
ambientale".
3. Al comma 11 dell'art. 12 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, le parole: "assessore
provinciale competente" sono sostituite dalle seguenti: "direttore
della ripartizione provinciale natura e paesaggio".

Art. 38.
1. Al comma 1 dell'art. 21 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, è aggiunto il seguente periodo:
"i relativi provvedimenti, e le connesse sanzioni amministrative,
avverso i quali è ammesso ricorso alla giunta provinciale nei
termini previsti dall'Art. 9 della legge provinciale 22 ottobre 1993,
n. 17, sono adottati dal direttore della ripartizione provinciale
natura e paesaggio."
2. Il comma 2 dell'art. 21 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, è abrogato.
3. Al comma 3 dell'art. 21 della legge provinciale 25 luglio
1970, n. 16, e successive modifiche, le parole: "Presidente della
giunta provinciale" sono sostituite dalle seguenti: "direttore della
ripartizione provinciale natura e paesaggio".

Art. 39.
1. Dopo l'art. 4 della legge provinciale 4 settembre 1976, n. 40,
e successive modifiche, è inserito il seguente articolo 4-bis: "art.
4-bis - 1. Salvo quanto disposto dall'art. 12-bis e dall'art. 13
comma 2, è vietato derivare o utilizzare acqua pubblica senza un
provvedimento autorizzativo o concessorio dell'amministrazione
provinciale.
2. Nel caso di violazione del disposto del comma 1, il
contravventore è tenuto al pagamento di una sanzione amministrativa
pecuniaria da L. 500.000 a lire due milioni. Alla sanzione prevista
non si applica il pagamento in misura ridotta di cui all'art. 6 della
legge provinciale 7 gennaio 1977, n. 9, e successive modifiche, è in
ogni caso dovuta una somma pari ai canoni non corrisposti.
3. Qualora l'utenza abusiva pregiudichi altre utenze, non
garantisca il deflusso minimo vitale o sia contraria al buon regime
idraulico, il direttore dell'ufficio competente ne dispone
l'immediata cessazione; in caso contrario può essere presentata
domanda di autorizzazione o concessione."

Art. 40.
1. I commi 1 e 2 dell'art. 5 della legge provinciale 12 novembre
1992, n. 40, e successive modifiche, sono così sostituiti:
"1. L'iscrizione ai corsi avviene su domanda degli interessati.
La giunta provinciale può stabilire una tassa di iscrizione o di
frequenza a carico degli allievi.
2. La giunta provinciale approva i programmi dei corsi formativi
nonchè l'articolazione e i contenuti delle prove d'esame per il
conseguimento delle qualifiche professionali e dei relativi diplomi
di qualifica e di abilitazione, considerando come minimi i programmi
ed i criteri stabiliti dalla vigente normativa statale per le
rispettive qualifiche."

Art. 41.
1. Dopo il comma 5 dell'art. 4 della legge provinciale
7 gennaio 1977, n. 9, e successive modifiche, è aggiunto il seguente
comma:
"5-bis. Con regolamento sono individuate le ipotesi di
violazioni amministrative che non danno luogo a danni irreversibili,
per le quali va previsto che l'autorità incaricata del controllo
deve indicare nel verbale di accertamento le carenze riscontrate e le
prescrizioni di adeguamento necessarie per assicurare il rispetto
delle norme violate. L'organo competente procede con separato
provvedimento all'irrogazione delle sanzioni previste qualora il
trasgressore non abbia provveduto ad adeguarsi alle prescrizioni
impartite a seguito del primo controllo, entro un termine prefissato,
comunque non inferiore a centoventi giorni dalla data del verbale del
primo accertamento."

Art. 42.
1. Al comma 1 dell'art. 32 della legge provinciale 12 novembre
1992, n. 39, e successive modifiche, sono soppresse le parole:
"effettuati su incarico o preventiva approvazione della provincia".

Art. 43.
1. L'art. 1 della legge provinciale 12 giugno 1975, n. 26, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 1 - 1. Se non diversamente disposto con legge
provinciale, in materia di tutela e conservazione del patrimonio
storico, artistico e popolare, sono applicate le disposizioni
statali. Le funzioni attribuite agli organi periferici dello Stato
sono esercitate dal direttore della ripartizione provinciale beni
cuiturali e quelle attribuite agli organi centrali sono esercitate
dalla giunta provinciale.
2. Contro i provvedimenti del direttore della ripartizione
provinciale beni culturali è ammesso ricorso alla giunta provinciale
ai sensi dell'art. 9 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17."

Art. 44.
1 Al comma 5 dell'art. 4 della legge provinciale 12 giugno 1975,
n. 26, e successive modifiche, sono soppresse le parole: "che decide
in via definitiva sentita la consulta per le antichità e belle arti,
di cui all'art. 3 della presente legge".

Art. 45.
1. Il comma 1 dell'art. 5 della legge provinciale 12 giugno 1975,
n. 26, e successive modifiche, è così sostituito:
"1. Il direttore della ripartizione provinciale beni culturali
autorizza la denominazione di strade e piazze pubbliche,
l'intitolazione di edifici pubblici e l'erezione in luogo pubblico o
aperto al pubblico, di monumenti."

Art. 46.
1. All'art. 5-ter della legge provinciale 12 giugno 1975, n. 26,
e successive modifiche, sono soppresse le parole: "sentita la
consulta per le antichità e belle arti".

Art. 47.
1. Il comma 3 dell'art. 7 della legge provinciale 14 dicembre
1999, n. 10, è così sostituito:
"3. Le sanzioni amministrative pecuniarie di cui al comma 1
sono comminate dal direttore della ripartizione provinciale foreste."

Art. 48.
1. Al comma 3 dell'art. 3 della legge provinciale 26 febbraio
1981, n. 6, sono soppresse le parole "sentita la commissione tecnica
di cui al successivo art. 13".
2. Il comma 4 dell'art. 3 della legge provinciale 26 febbraio
1981, n. 6, è sostituito dal seguente:
"4. Qualora la commissione urbanistica provinciale esamini,
nella trattazione del piano urbanistico comunale o di sue varianti,
la deliberazione del comune concernente eventuali aree sciabili, alle
relative sedute partecipa con voto consultivo un rappresentante
dell'ufficio competente per le piste da sci, il quale può far
inserire nella relazione finale proprie osservazioni o proposte."
3. Al comma 1 dell'art. 7 della legge provinciale 26 febbraio
1981, n. 6, sono soppresse le parole "e della commissione tecnica di
cui all'art. 13".
4. Agli articoli 10 e 11 della legge provinciale 26 febbraio
1981, n. 6, le parole "dalla commissione tecnica piste da sci" sono
sostituite dalle seguenti: "dall'ufficio provinciale competente per
le piste da sci".
5. La rubrica dell'art. 14 della legge provinciale 26 febbraio
1981, n. 6, è così sostituita: "Pareri ai fini dell'ubicazione
delle aree".

Art. 49.
1. L'art. 12 della legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 5, è
così sostituito:
"Art. 12 (Sanzioni amministrative) - 1. Chiunque gestisce una
teleferica senza il nulla osta di cui all'art. 3 oppure senza
rispettare le disposizioni della presente legge, soggiace al
pagamento di una sanzione amministrativa da L. 1.500.000 a L.
3.000.000.
2. Per lo svolgimento della procedura è competente l'ufficio
amministrazione forestale presso la Ripartizione provinciale foreste.
3. L'ordinanza-ingiunzione viene rilasciata ai sensi dell'art. 7
della legge provinciale 7 gennaio 1977, n. 9, e successive modifiche,
dal direttore della ripartizione provinciale foreste."

Art. 50.
1. il comma 4 dell'art. 34 della legge provinciale 17 luglio
1987, n. 14, è così sostituito:
"4. Per essere ammesso all'esame di guardiacaccia è necessario
aver frequentato con esito positivo un corso di formazione della
durata di sei mesi. Sono ammessi inoltre all'esame gli appartenenti
al Corpo forestale provinciale, in quanto in possesso della licenza
di porto di fucile ad uso caccia."

Art. 51.
1. I commi 1 e 2 dell'art. 23 della legge provinciale 30 luglio
1981, n. 24, e successive modifiche, sono così sostituiti:
"1. L'amministrazione provinciale è autorizzata a concedere
contributi a favore di lavoratori dipendenti che devono spostarsi
dalla dimora abituale al luogo dove prestano la propria attività
lavorativa su un percorso superiore a dieci chilometri non servito da
mezzi pubblici di trasporto. Si considera servito il percorso che
consente, anche in coincidenza, tempi di attesa all'inizio e alla
fine del turno lavorativo complessivamente inferiori a 60 minuti. Il
contributo viene liquidato ai lavoratori dipendenti in grado di
dimostrare un tempo di viaggio superiore a due ore. Il contributo non
spetta qualora l'ammontare dello stesso, secondo il calcolo di cui al
comma 6, risulti inferiore a lire 200.000 annue. Il contributo non
spetta se tali spostamenti non avvengono almeno 120 giorni all'anno.
2. Il contributo di cui al comma 1 si applica anche ai lavoratori
dipendenti che devono effettuare, per recarsi al luogo di lavoro o
per raggiungere la più vicina fermata utile, un percorso superiore a
cinque chilometri sul quale non si svolgono servizi di trasporto
pubblico. Il contributo non spetta qualora l'ammontare dello stesso,
secondo il calcolo di cui al comma 6, risulti inferiore a L. 100.000
annue."

Art. 52.
1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) la lettera c) del comma 2 dell'art. 2 e l'art. 3 della legge
provinciale 26 giugno 1972, n. 11;
b) il comma 2 dell'art. 1 e gli articoli 2, 4 e 5 della legge
provinciale 19 gennaio 1973, n. 6;
c) la legge provinciale 13 novembre 1973, n. 75;
d) l'art. 3, i commi 2, 3, 4 e 5 dell'art. 6 e l'art. 7 della
legge provinciale 12 giugno 1975, n. 26;
e) la legge provinciale 23 gennaio 1978, n. 8, ad eccezione
dell'art. 9;
f) il comma 3 dell'art. 5 della legge provinciale 14 gennaio
1982, n. 2;
g) il paragrafo 3, comma 2, dell'allegato alla legge
provinciale 16 febbraio 1982, n. 5;
h) l'art. 8, il comma 1 dell'art. 15-ter, l'art. 25 e il comma
1 dell'art. 29-quater della legge provinciale 7 novembre 1983, n. 41;
i) gli articoli 3, 4, 13, 30-bis, 33 e 34 della legge
provinciale 13 dicembre 1985, n. 17;
j) commi 3 e 4 dell'art. 3 ed il comma 4 dell'art. 6 della
legge provinciale 17 agosto 1987, n. 25;
k) l'art. 5 della legge provinciale 11 maggio 1988, n. 18;
l) l'art. 27 della legge provinciale 27 ottobre 1988, n. 41;
m) l'art. 17 della legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 57;
n) il comma 4 dell'art. 5 e l'art. 7 della legge provinciale
12 novembre 1992, n. 40;
o) il comma 5 dell'art. 3, l'art. 13, i commi 1 e 3 dell'art.
14 e l'art. 16 della legge provinciale 26 febbraio 1981, n. 6;
p) la legge provinciale 15 maggio 1996, n. 9, ad eccezione
degli articoli 2 e 3;
q) la legge provinciale 12 agosto 1951, n. 1;
r) l'art. 2 della legge provinciale 8 gennaio 1993, n. 1;
s) la legge provinciale 1o agosto 1980 n. 30;
t) la legge provinciale 24 marzo 1982, n. 9.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, 19 febbraio 2001
DURNWALDER
Visto: Il commissario del governo per la provincia di Bolzano: Di
Santo