5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 90 del 4-8-2008
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
Consorzio per l'AREA di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.90 del 4-8-2008)

AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE. I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: Consorzio per l'AREA di ricerca
scientifica e tecnologica di Trieste, Servizio Legale,
Approvvigionamenti e Risorse Umane - Ufficio Approvvigionamenti e
Legale, Padriciano 99, 34012 Trieste, Italia; tel. 0403755185, telefax
040226698, legale@area.trieste.it, indirizzo internet
(amministrazione aggiudicatrice): http://www.area.trieste.it. I.2)
L'amministrazione aggiudicatrice è organismo di diritto pubblico.
Principale settore di attivita': promozione di attività di ricerca
scientifica e tecnologica. L'amministrazione aggiudicatrice non
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO.
APPALTO N.1 - II.1) Descrizione. II.1.1) Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: appalto per la
somministrazione di energia elettrica. II.1.2) Tipo di appalto:
forniture-acquisto; luogo principale di consegna: Area Science Park di
Padriciano, Padriciano n. 99, Trieste. Codice NUTS: ITD44. II.1.4)
Breve descrizione dell'appalto: somministrazione di energia elettrica
per la durata di un anno. II.1.5) CPV: 40100000. II.1.6) L'appalto non
rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici
(AAP). II.2) Valore finale totale degli appalti: 658309,46 EUR, IVA
esclusa.
APPALTO N.2 - II.1) Descrizione. II.1.1) Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: procedura aperta per
l'appalto del servizio di telefonia fissa. II.1.2) Tipo di appalto:
servizi, cat. 5; luogo principale di esecuzione: Area Science Park di
Padriciano, Padriciano n. 99, e Area Science Park di Basovizza, S.S.
14, km. 163,5, Trieste. Codice NUTS: ITD44. II.1.4) Breve descrizione
dell'appalto: prestazione di un servizio integrato di fonia (flussi
ISDN e linee urbane), per la durata di tre anni. II.1.5) CPV:
64210000. II.1.6) L'appalto non rientra nel campo di applicazione
dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP). II.2) Valore finale totale
degli appalti: 352.978,50 EUR, IVA esclusa.
SEZIONE IV: PROCEDURA.
APPALTO N.1: IV.1) Tipo di procedura: negoziata accelerata. IV.2)
Criteri di aggiudicazione. IV.2.1) prezzo più basso. IV.2.2) Ricorso
ad un'asta elettronica: no. IV.3) Informazioni di carattere
amministrativo. IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier:
3AQI/06/08. IV.3.2) Non ci sono pubblicazioni precedenti relative allo
stesso appalto.
APPALTO N.2: IV.1) Tipo di procedura: aperta. IV.2) Criteri di
aggiudicazione. IV.2.1) prezzo più basso. IV.2.2) Ricorso ad un'asta
elettronica: no. IV.3) Informazioni di carattere amministrativo.
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier: 3SE/108/08.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: bando
di gara pubblicato sulla GUCE del 22.5.2008, n. 2008/S 098-132083.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO.
APPALTO N. 1 - V.1) Data di aggiudicazione: 25.7.2008. V.2) Numero
di offerte ricevute: 2. V.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico
aggiudicatario: Edison Energia S.p.A., Foro Buonaparte n. 31,
I-Milano, 20121. Fax: 0262228202. Indirizzo internet:
www.edsonenergia.it. V.4) Informazione sul valore dell'appalto. Valore
totale inizialmente stimato dell'appalto: 704.081,05 EUR, IVA
esclusa. Valore finale totale dell'appalto: 658.309,46 EUR, IVA
esclusa. V.5) È possibile che il contratto venga subappaltato: no.
APPALTO N. 2 - V.1) Data di aggiudicazione: 28.7.2008. V.2) Numero
di offerte ricevute: 2. V.3) Nome e indirizzo dell'operatore economico
aggiudicatario: Wind Telecomunicazioni S.p.A., Via Cesare Giulio
Viola n. 48, I-Roma, 00148. Fax: 0230112830. V.4) Informazione sul
valore dell'appalto. Valore totale inizialmente stimato dell'appalto:
540.000,00 EUR, IVA esclusa. Valore finale totale dell'appalto:
352.978,50 EUR, IVA esclusa. V.5) È possibile che il contratto venga
subappaltato: no.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI.
VI.1) Gli appalti non sono connessi ad un progetto e/o programma
finanziati dai fondi comunitari. VI.3) Procedure di ricorso. VI.3.1)
L'organismo responsabile delle procedure di ricorso è il T.A.R.
Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia, Piazza
Unità d'Italia n. 7, 34121 Trieste, tel. 0406724711. VI.3.2) Il
ricorso deve essere presentato entro 60 giorni dalla pubblicazione o
dalla notifica o dalla conoscenza certa, acquisita tramite altra
forma, dell'atto da impugnare.
VI.4) Data di trasmissione dell'avviso alla GUCE: APPALTO n. 1:
28/07/2008. APPALTO n. 2: 29/07/2008.

Il Dirigente del Servizio Legale, Approvvigionamenti E Risorse Umane
Dott.ssa Paola Pavesi

T-08BGA6261 (A pagamento).