Serie Generale n. 182 del 7-8-2009
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI
ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI
PROVVEDIMENTO 27 luglio 2009
Modifiche ed integrazioni al regolamento n. 28 del 17 febbraio 2009, concernente l'attuazione delle disposizioni in materia di criteri di valutazione degli elementi dell'attivo non destinati a permanere durevolmente nel patrimonio dell'impresa introdotte dal decreto-legge 29 novembre 2008, n.185 contenente misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione ed imprese e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico nazionale convertito con legge 28 gennaio 2009, n. 2 e disposizioni particolari in materia di valutazione a fini di vigilanza dei titoli emessi da entita' delle quali sia stata dichiarata l'insolvenza o nei confronti delle quali sia stata avviata una procedura concorsuale. Modifiche ai prospetti dimostrativi del margine di solvibilita' rami vita e rami danni. (Provvedimento n. 2727). (09A09192) (GU Serie Generale n.182 del 07-08-2009)

L'ISTITUTO PER LA VIGILANZA SULLE ASSICURAZIONI PRIVATE E DI
INTERESSE COLLETTIVO

Vista la legge 12 agosto 1982, n. 576, e le successive
modificazioni ed integrazioni, recante la riforma della vigilanza
sulle assicurazioni;
Visto il decreto legislativo 26 maggio 1997, n.173, e le successive
modificazioni e integrazioni, recante l'attuazione della direttiva
91/674/CEE in materia di conti annuali e consolidati delle imprese di
assicurazione;
Visto il decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209, e le
successive modificazioni e integrazioni, recante il Codice delle
Assicurazioni Private;
Visto il decreto legge 29 novembre 2008, n. 185 recante misure
urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione ed imprese e
per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro strategico
nazionale, convertito dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2 ed in
particolare l'art. 15 che, ai commi 13, 14 e 15, considerata la
situazione di eccezionale turbolenza dei mercati finanziari, ha
introdotto la facoltà per le imprese del settore assicurativo di
valutare i titoli non destinati a permanere durevolmente nel loro
patrimonio in base al loro valore d'iscrizione come risultante
dall'ultimo bilancio, o ove disponibile, dall'ultima relazione
semestrale regolarmente approvati anzichè al valore di realizzazione
desumibile dall'andamento del mercato, fatta eccezione per le perdite
di carattere durevole, attribuendo all'ISVAP il compito di
disciplinare con regolamento le relative modalità attuative;
Visto il regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009, recante
l'attuazione delle citate disposizioni del decreto legge 29 novembre
2008, n. 185, convertito dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2;
Visto l'ultimo periodo del comma 13 dell'art. 15 del decreto legge
29 novembre 2008, n.185, convertito dalla legge 28 gennaio 2009, n.
2, secondo cui la misura prevista dal medesimo comma, in relazione
all'evoluzione della situazione di turbolenza dei mercati finanziari,
può essere estesa all'esercizio successivo con decreto del Ministro
dell'Economia e delle Finanze;
Visto il decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze del 24
luglio 2009, n. 60168, secondo cui le disposizioni dell'art. 15,
commi 13, 14 e 15, del decreto legge 29 novembre 2008, n. 185,
convertito dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2, si applicano anche per
l'esercizio successivo a quello in corso alla data del 29 novembre
2008, di entrata in vigore del citato decreto legge;
Considerate le ragioni di necessità ed urgenza connesse
all'esigenza di completare, secondo quanto disposto dall'art. 15,
comma 14, del decreto legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito
dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2, il quadro normativo di riferimento
per la redazione ed approvazione delle relazioni semestrali al 30
giugno 2009 delle imprese di assicurazione;
Ritenuto che le predette ragioni di necessità ed urgenza
comportino l'esigenza di procedere all'immediata emanazione del
presente Provvedimento al fine garantire la tempestiva attuazione di
disposizioni legislative connesse al permanere della situazione di
volatilità dei corsi e di turbolenza dei mercati finanziari, nonchè
di garantire l'ordinato svolgimento dell'attività assicurativa con
riguardo alla rappresentazione contabile e alla operatività degli
istituti di vigilanza prudenziale, in coerenza con i principi di cui
all'art. 23, comma 4, della legge 28 dicembre 2005, n. 262;
A d o t t a

il seguente provvedimento:

Art. 1.

Modifiche all'art. 1 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. All'art. 1, comma 1, del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio
2009, sono aggiunte in fine le seguenti parole: «, nonchè del
decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze del 24 luglio
2009, n. 60168».

Art. 2.

Modifiche all'art. 2 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. L'art. 2, comma 1, del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio
2009, è modificato come segue:
a) dopo la lettera a), è inserita la lettera seguente: «a-bis)
“data di riferimento”: il 31 dicembre 2008 per il
bilancio di esercizio 2008, il 30 giugno 2009 per la relazione
semestrale 2009 ed il 31 dicembre 2009 per il bilancio di esercizio
2009»;
b) alla lettera c), sono aggiunte in fine le seguenti parole: «e
il decreto del Ministro dell'Economia e delle Finanze del 24 luglio
2009, n. 60168»;
c) alla lettera i), le parole: «del 31 dicembre 2008; » sono
sostituite dalle parole: «di riferimento come definita alla lettera
a-bis); »
d) alla lettera j), le parole: «del 31 dicembre 2008; » sono
sostituite dalle parole: «di riferimento come definita alla lettera
a-bis); »
e) dopo la lettera j), è aggiunta la seguente: «k) «valore
approvato»: il valore risultante dall'ultimo - rispetto alla data di
riferimento - bilancio di esercizio o relazione semestrale approvato
ai sensi del Regolamento ISVAP n. 22 del 4 aprile 2008.».

Art. 3.

Modifiche alla rubrica del Titolo II del Regolamento ISVAP n. 28 del
17 febbraio 2009

1. La rubrica del Titolo II del Regolamento ISVAP n. 28 del 17
febbraio 2009 è sostituita dalla seguente: «Esercizio della facoltà
di valutare i titoli non durevoli ad un valore diverso da quello di
mercato alla data di riferimento».

Art. 4.

Modifiche all'art. 4 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. L'art. 4 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009, è
modificato come segue:
a) al comma 1, le parole: «al valore iscritto nella relazione
semestrale al 30 giugno 2008 redatta ai sensi del Regolamento ISVAP
n. 22 del 4 aprile 2008» sono sostituite dalle parole: «all'ultimo
valore approvato»;
b) al comma 2, le parole: «al 31 dicembre 2008» sono sostituite
dalle parole: «alla data di riferimento» e le parole: «al valore
iscritto nella relazione semestrale 2008» sono sostituite dalle
parole: «all'ultimo valore approvato»;
c) al comma 3, dopo le parole: «dell'esercizio 2008» sono inserite
le parole: «, ovvero di relazione semestrale al 30 giugno 2009 ovvero
di bilancio dell'esercizio 2009,» e dopo le parole: «dell'esercizio
2009» sono inserite le parole: «, ovvero dell'esercizio 2010 in caso
di relazione semestrale al 30 giugno 2009 o di bilancio
dell'esercizio 2009,»;
d) al comma 5, dopo le parole: «aprile 2008,» sono inserite le
parole: «ovvero nel commento alla relazione semestrale di cui
all'allegato 6 del medesimo Regolamento,» e alla fine del comma dopo
le parole: «nota integrativa» sono aggiunte le parole: «, parte B del
commento alla relazione semestrale»;
e) al comma 6, dopo le parole : «aprile 2008,» sono inserite le
parole: «ovvero nel commento alla relazione semestrale di cui
all'allegato 6 del medesimo Regolamento,», dopo le parole: «iscritto
in bilancio» sono inserite le parole: «, ovvero nella relazione
semestrale,» e alla fine del comma dopo le parole. «punti 2.2 e
2.3.1» sono aggiunte le parole: «della nota integrativa, parte C,
punti 4 e 5 del commento alla relazione semestrale».

Art. 5.

Modifiche all'art. 5 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. L'art. 5 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009, è
modificato come segue:
a) al comma 1, le parole: «al 31 dicembre 2008,» sono sostituite
dalle parole: «alla data di riferimento,»;
b) dopo il comma 3, è aggiunto il seguente: «4. L'impresa indica
nel commento alla relazione semestrale 2009 l'ammontare della
differenza tra i valori iscritti in relazione semestrale dei titoli
per i quali la facoltà è esercitata ed i relativi valori desumibili
dall'andamento di mercato alla data di riferimento, al netto del
relativo onere fiscale.».

Art. 6.

Modifiche all'art. 6 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. L'art. 6 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009, è
modificato come segue:
a) al comma 1, le parole: «al 31 dicembre 2008» sono soppresse;
b) al comma 4, le parole: «30 settembre 2009» sono sostituite
dalle parole: «30 settembre 2010, ovvero al 30 settembre 2009 per
l'impresa che non si avvale dell'estensione di cui al decreto del
Ministro dell'Economia e delle Finanze del 24 luglio 2009, n. 60168»
e alla fine del comma la parola: «2009» è soppressa.

Art. 7.

Modifiche all'art. 7 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. L'art. 7 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009, è
modificato come segue:
a) al comma 1, le parole: «dell'anno 2008» sono sostituite dalle
parole: «degli anni 2008 e 2009»;
b) al comma 2, le parole: «al 30 settembre 2009» sono sostituite
dalle parole: «al 30 settembre 2010, ovvero al 30 settembre 2009 per
l'impresa che non si avvale dell'estensione di cui al decreto del
Ministro dell'Economia e delle Finanze del 24 luglio 2009, n. 60168»
e alla fine del comma la parola: «2009» è soppressa.

Art. 8.

Modifiche all'art. 8 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. All'art. 8, comma 1, del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio
2009, le parole: «dell'anno 2008» sono sostituite dalle parole:
«degli anni 2008 e 2009».

Art. 9.

Modifiche all'art. 9 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio 2009

1. All'art. 9, comma 1, del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio
2009, dopo le parole: «valore dei titoli iscritto in bilancio» sono
aggiunte le parole: «, ovvero nella relazione semestrale,».

Art. 10.

Modifiche all'art. 10 del Regolamento ISVAP n. 28 del 17 febbraio
2009

1. All''art. 10, comma 2, del Regolamento ISVAP n. 28 del 17
febbraio 2009 le parole: «Per il solo esercizio 2008» sono sostituite
dalle parole: «Per i soli esercizi 2008 e 2009».

Art. 11.

Pubblicazione

II presente Provvedimento è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana, nel Bollettino e sul sito internet
dell'ISVAP.
Roma, 27 luglio 2009

Il presidente: Giannini