Serie Generale n. 138 del 14-6-2002
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 18 aprile 2002
Concessione ai sensi dell'art. 52, comma 46, legge n. 448/2001, della proroga dell'accesso ai trattamenti di integrazione salariale straordinaria e di mobilita' relativamente all'anno 2002, per le agenzie di viaggio e turismo, compresi gli operatori turistici, con piu' di 50 addetti e per le imprese di vigilanza. (Decreto n. 30968). (GU Serie Generale n.138 del 14-06-2002)

IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, recante, tra l'altro, norme
in materia di cassa integrazione e mobilità;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 7, comma 7, del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148,
convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1993, n. 236,
che ha esteso, sino al 31 dicembre 1995, anche alle agenzie di
viaggio e turismo, compresi gli operatori turistici, con più di 50
addetti e alle imprese di vigilanza, le disposizioni in materia di
trattamento straordinario di integrazione salariale;
Visto l'art. 5, comma 3, del decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299,
convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio 1994, n. 451,
che ha esteso la disciplina in materia di indennità di mobilità
alle suddette imprese;
Visto l'art. 2, comma 22, della legge 28 dicembre 1995, n. 549, che
ha prorogato l'accesso ai surrichiamati trattamenti sino al
31 dicembre 1997;
Visto l'art. 59, comma 59, della legge 27 dicembre 1997, n. 449, ai
sensi del quale le disposizioni di cui all'art. 2, comma 22, della
legge n. 549/1995 continuano a trovare applicazione fino al
31 dicembre 1998;
Visto l'art. 81, comma 3, della legge n. 448/1998 che dispone la
proroga, fino al 31 dicembre 1999, del trattamento previsto dal
sopracitato art. 59, comma 59, della legge 27 dicembre 1997, n. 449;
Visto l'art. 62, comma 1, lettera g), della legge 23 dicembre 1999,
n. 488, che ha disposto la proroga sino al 31 dicembre 2000 dei
trattamenti di cassa integrazione straordinaria e di mobilità, di
cui al predetto art. 81, comma 3, della legge 23 dicembre 1998, n.
448;
Visto il decreto-legge 24 novembre 2000, n. 346, ed in particolare
l'art. 1, comma 6, lettera g);
Visto l'art. 78, comma 33, della legge 23 dicembre 2000, n. 388;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 218 del
10 giugno 2000;
Visto il decreto-legge 3 maggio 2001, n. 158, convertito, senza
modificazioni, dalla legge 2 luglio 2001, n. 248;
Visto l'art. 3 del decreto interministeriale n. 30012 del 6 giugno
2001, registrato alla Corte dei conti il 1 agosto 2001 e pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale il 5 settembre 2001, con il quale è stato
prorogato, fino al 31 dicembre 2001, il trattamento straordinario di
integrazione salariale straordinaria e di mobilità per i lavoratori
dipendenti dalle aziende operanti nei settori delle agenzie di
viaggio e turismo con più di cinquanta addetti e delle imprese di
vigilanza;
Visto l'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448,
nella parte in cui prevede, in attesa della riforma degli
ammortizzatori sociali e comunque non oltre il 31 dicembre 2002, che
nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori coinvolti in
detti programmi, il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, può disporre
proroghe di trattamenti di cassa integrazione guadagni straordinaria
e di mobilità, anche in deroga alla normativa vigente in materia;
Ritenuta la necessità, per fronteggiare gli effetti e le ricadute
sul piano occupazionale derivanti da gravi crisi aziendali e/o
settoriali, di autorizzare per le aziende operanti nei settori delle
agenzie di viaggio e turismo con più di 50 addetti e delle imprese
di vigilanza, la proroga dell'accesso ai trattamenti di integrazione
salariale straordinaria e di mobilità, per l'anno 2002;
Ritenuta, altresì l'esigenza di individuare i criteri concessivi
dei sopra richiamati trattamenti;
Vista la nota INPS n. 440 del 4 marzo 2002, inerente la
quantificazione degli oneri relativi all'indennità di mobilità per
l'anno 2001;
Viste le istanze pervenute al competente ufficio ministeriale di
accesso al trattamento CIGS per l'anno 2002, ai sensi del citato art.
52, comma 46, legge n. 448/2001;
Vista la nota del 12 marzo 2002 della A.S.T.O.I. - Associazione
tour operator italiani, con la quale si comunica che, in previsione,
nel corso dell'anno 2002, per il settore di riferimento, si potrà
prevedere un ulteriore utilizzo rispetto alle predette istanze, degli
ammortizzatori sociali per un numero complessivo di 280 lavoratori,
di cui 100 in mobilità e 180 in CIGS;
Considerato l'andamento delle prestazioni di integrazione salariale
straordinaria e di mobilità, erogate con riferimento agli anni
precedenti;

Decreta:
Art. 1.

Ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n.
448, è autorizzata la proroga dell'accesso ai trattamenti di
integrazione salariale straordinaria e di mobilità relativamente
all'anno 2002, per le agenzie di viaggio e turismo, compresi gli
operatori turistici, con più di 50 addetti e per le imprese di
vigilanza.

Art. 2.

La misura dei trattamenti di cui al precedente art. 1, è ridotta
del venti per cento.

Art. 3.

In considerazione dell'utilizzo del trattamento di integrazione
salariale straordinario e del trattamento di mobilità, riscontrato
negli anni dal 1996 al 2001 per le agenzie di viaggio e turismo,
compresi gli operatori turistici, con più di 50 addetti e alle
imprese di vigilanza, il limite di spesa per l'anno 2002 è fissato
in complessivi 33.489.608,00 euro (pari a L. 64.844.923.283) così
ripartiti:
8.170.608,00 euro (pari a L. 15.820.503.153) per il trattamento
di mobilità;
25.319.000,00 euro (pari a L. 49.024.420.130) per i trattamenti
straordinari di integrazione salariale.

Art. 4.

1. Al trattamento di mobilità si applicano le disposizioni sancite
in materia dalla normativa in vigore.
2. Hanno diritto al trattamento di mobilità i lavoratori
licenziati entro la data del 31 dicembre 2002. L'erogazione del
beneficio avviene in ordine cronologico facendo riferimento alla data
di licenziamento dei lavoratori interessati.

Art. 5.

1. Ai fini di una più puntuale quantificazione della spesa da
ricollegare ad eventuali impegni finanziari pluriennali della
prestazione, di cui al precedente art. 2, è fatto obbligo alle
direzioni provinciali del lavoro - Settore politiche del lavoro, di
rilevare, tramite gli uffici delle regioni competenti nelle procedure
di cui agli articoli 4 e 24 della legge 23 luglio 1991, n. 223, il
numero dei lavoratori interessati al beneficio in questione e di
comunicarlo all'Istituto nazionale della previdenza sociale.

Art. 6.

1. Ai trattamenti straordinari di integrazione salariale si
applicano le disposizioni vigenti, in materia, ivi comprese quelle
relative al contratto di solidarietà.
2. Per la concessione dei trattamenti straordinari di integrazione
salariale il criterio di priorità viene individuato nell'ordine
cronologico di arrivo delle istanze da parte delle imprese
appartenenti ai settori interessati presso la divisione V della
Direzione generale degli ammortizzatori sociali e degli incentivi
all'occupazione del Ministero del lavoro e delle politiche sociali,
quale si rileva dalla relativa data di protocollo della divisione
stessa. Nel caso di più istanze concernenti la stessa impresa, data
la sua articolazione sul territorio, si considera la data di
protocollo della prima istanza.

Art. 7.

1. L'Istituto nazionale della previdenza sociale, anche sulla base
delle specifiche dichiarazioni aziendali relative agli importi
corrisposti agli aventi diritto alle prestazioni di cui ai precedenti
articoli, è tenuto a comunicare, con cadenza semestrale, al
Ministero del lavoro e della previdenza sociale ed al Ministero
dell'economia e delle finanze l'andamento dei flussi di spesa,
afferenti all'avvenuta erogazione delle prestazioni stesse, al fine
di consentire, ove necessario, nuove ripartizioni delle risorse
finanziarie stanziate, previa autorizzazione del Ministro del lavoro
e delle politiche sociali. Sulla base di tale comunicazione, il
Ministro del lavoro e delle politiche sociali, nell'ambito della
relazione di cui all'art. 1, comma 2, del decreto-legge 16 maggio
1994, n. 299, convertito, con modificazioni, nella legge 19 luglio
1994, n. 451, riferirà sullo stato dei flussi finanziari utilizzati,
ai fini del rispetto del limite di impegno di spesa.
Il presente decreto sarà trasmesso; per il visto e la
registrazione, alla Corte dei conti.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 18 aprile 2002

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 9 maggio 2002
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 1, foglio n. 315