3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 17-8-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 15 maggio 2013, n. 9
Ulteriori interventi a sostegno del sistema economico e delle famiglie. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 17-08-2013)

(Pubblicata nel numero straordinario n. 1 al Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 20/I-II del 15 maggio 2013).

IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1
Misure per fronteggiare la crisi del settore edilizio mediante la
promozione di interventi sul patrimonio edilizio esistente.

1. Per fronteggiare la crisi economica del settore edilizio la
Provincia istituisce un fondo destinato alla concessione di
contributi in conto capitale per gli interventi individuati da
quest'articolo, su edifici esistenti, nella misura massima del 50 per
cento della spesa ammessa. Per gli interventi su edifici collocati
all'interno degli insediamenti storici il contributo può essere
concesso nella misura massima del 60 per cento della spesa ammessa.
La spesa massima ammessa a contribuzione non può superare l'importo
di 100.000 euro per gli interventi sulle singole unità abitative e
di 300.000 euro per gli interventi sulle parti comuni degli edifici
composti da più unità abitative.
2. Il fondo è destinato a finanziare le seguenti categorie di
interventi:
a) interventi realizzati su singole unità abitative
autonomamente iscritte al catasto e destinate, alla data del 1° marzo
2013, ad abitazione principale del richiedente, ai fini della
disciplina dell'imposta municipale propria (IMUP) o su unità
immobiliari anche non autonomamente iscritte al catasto e destinate a
diventare abitazione principale del richiedente entro la data
individuata dalla deliberazione prevista dal comma 11. Sono inoltre
ammessi a contribuzione gli interventi su unità immobiliari
autonomamente iscritte al catasto destinate a diventare parte
dell'abitazione principale del richiedente secondo quanto previsto
dalla disciplina IMUP, entro la data individuata dalla deliberazione
prevista dal comma 11. Fermi restando i requisiti dell'unità
abitativa del richiedente e la spesa massima ammessa a contribuzione
riferita alla singola unità abitativa stabilita dal comma 1, per gli
edifici composti da meno di quattro unità abitative gli interventi
possono essere anche o solo quelli sulle parti comuni previsti dal
comma 7;
b) interventi realizzati sulle parti comuni degli edifici
composti da quattro o più unità abitative, definiti secondo quanto
previsto dalla deliberazione di cui al comma 11, se almeno il 50 per
cento delle unità immobiliari autonomamente iscritte al catasto è
costituito da abitazioni principali ai fini della disciplina IMUP e
se le unità destinate ad abitazioni principali costituiscono almeno
il 50 per cento della superficie complessiva delle unità immobiliari
comprese nell'edificio, secondo quanto previsto dalla deliberazione
di cui al comma 11;
c) interventi realizzati da enti pubblici, ONLUS, enti
ecclesiastici e fondazioni per il risanamento o il recupero di
alloggi di loro proprietà da cedere in locazione secondo criteri e
modalità stabiliti dalla Giunta provinciale.
3. li fondo è ripartito tra le comunità con deliberazione della
Giunta provinciale, previo parere della competente commissione
permanente del Consiglio provinciale e del Consiglio delle autonomie
locali, che si esprime entro dieci giorni, in base a criteri che
tengono conto, in particolare, della popolazione e del patrimonio
edilizio esistente. La deliberazione stabilisce anche i criteri con i
quali la comunità ripartisce le somme assegnate tra gli interventi
previsti dal comma 2, lettere a), b) e c). Per favorire il massimo
utilizzo del fondo la Giunta provinciale può disporre l'assegnazione
ad altre comunità delle somme già assegnate ai sensi di questo
comma e non utilizzate.
4. I contributi sono concessi ed erogati dalle comunità sul cui
territorio è collocato l'immobile oggetto dell'intervento.
5. Sono ammessi a contribuzione gli interventi per i quali la
segnalazione certificata di inizio attività o la comunicazione di
inizio lavori è stata presentata dal 1° marzo 2013 o, per gli
interventi previsti dal comma 7, lettera b), dal 1° gennaio 2013,
secondo quanto previsto dalla normativa urbanistica. Non sono
comunque oggetto di contributo gli interventi su unità abitative di
proprietà di imprese.
6. Il contributo è concesso per interventi su singole unità
immobiliari esistenti, relativamente a:
a) interventi di miglioramento energetico su edifici esistenti,
come definiti dalla legge 27 dicembre 2006, n. 296 concernente
«Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale
dello Stato (legge finanziaria 2007)», e dalle relative norme
attuative;
b) ulteriori interventi definiti dall'art. 99, comma 1, lettere
b), c), d), e) e g) della legge provinciale 4 marzo 2008, n. 1 (legge
urbanistica provinciale), compresi gli interventi destinati
all'ampliamento dell'unità immobiliare.
7. Il contributo è concesso per interventi sulle parti comuni di
edifici composti da più unità abitative, relativamente a:
a) interventi di riqualificazione strutturale, consistenti in
opere di miglioramento strutturale e opere di adeguamento
strutturale, secondo quanto previsto dalla normativa statale;
b) interventi di riqualificazione strutturale secondo quanto
previsto dalla normativa statale per la sostituzione delle coperture
in amianto su edifici esistenti;
c) interventi di riqualificazione energetica, su edifici
esistenti, idonei all'ottenimento della certificazione energetica in
classe B o A; l'intervento è prioritariamente finanziabile se
l'edificio è adeguato dal punto di vista strutturale, secondo quanto
previsto dalla normativa statale;
d) interventi per la rimozione delle barriere architettoniche o
altri interventi di manutenzione straordinaria; gli interventi sono
prioritariamente finanziabili se l'edificio è adeguato dal punto di
vista strutturale, secondo quanto previsto dalla normativa statale.
8. I contributi previsti da quest'articolo non sono cumulabili con
altri contributi o agevolazioni fiscali previsti dalle norme
provinciali o statali, con riguardo alle sole spese oggetto di
contributo, e con altri incentivi eventualmente individuati dalla
deliberazione prevista dal comma 11.
9. Non sono ammissibili a contributo gli interventi previsti dal
comma 2, lettera a), richiesti da soggetti i componenti del cui
nucleo familiare, individuato alla data di entrata in vigore di
questa legge, erano tenuti a corrispondere per il 2012 un importo
IMUP complessivo, calcolato ad aliquote standard, superiore a una
soglia stabilita con deliberazione della Giunta provinciale. È
comunque esclusa dal computo I'IMUP dovuta per l'abitazione
principale del richiedente e quella relativa ai beni strumentali,
come definiti dalla deliberazione prevista dal comma 11.
10. Se le risorse assegnate alle comunità, anche a seguito delle
riassegnazioni di cui al comma 3 o delle ulteriori assegnazioni
eventualmente disposte dalla Provincia, non sono sufficienti per
ammettere a contributo tutte le domande, ciascuna comunità stila
delle graduatorie, distinte in base alle categorie di intervento
previste dal comma 2, secondo quanto stabilito dalla Giunta
provinciale, previo parere della competente commissione permanente
del Consiglio provinciale che si esprime entro dieci giorni, tenendo
conto dei seguenti criteri:
a) relativamente alla categoria prevista dal comma 2, lettera a),
le richieste sono ordinate in ordine crescente rispetto all'IMUP
complessivamente dovuta dal nucleo familiare con riferimento al 2012,
calcolata ad aliquote standard, escludendo comunque l'IMUP dovuta per
l'abitazione principale del richiedente e quella relativa ai beni
strumentali, come definiti dalla deliberazione di cui al comma 11. A
parità di IMUP complessivamente dovuta dal nucleo familiare sono
finanziate prioritariamente le domande che includono interventi di
miglioramento energetico previsti dalla lettera a) del comma 6,
secondo i criteri definiti dalla deliberazione di cui al comma 11;
b) relativamente alle categorie previste dal comma 2, lettere b)
e c), le richieste sono finanziate nell'ordine delle categorie
d'intervento indicate nel comma 7. Nel caso di incapienza delle
risorse, nell'ambito della stessa categoria sono finanziati prima gli
interventi che presentano un maggiore volume complessivo di spesa. La
deliberazione della Giunta provinciale individua le modalità di
formazione delle graduatorie quando gli interventi riguardano più
categorie.
11. La Giunta provinciale stabilisce con propria deliberazione le
disposizioni attuative di quest'articolo e, in particolare:
a) le modalità, i termini di presentazione e i contenuti della
richiesta di contributo;
b) le specificazioni delle tipologie di intervento ammissibili a
contributo, se necessario; si intendono comunque ammissibili a
contributo, nel rispetto di questo articolo, gli interventi
realizzati su edifici in corso di realizzazione peri quali, alla data
del 1° marzo 2013, era cessata la validità del titolo edilizio;
c) il limite minimo della spesa ammessa per ciascuna tipologia di
intervento;
d) le modalità di calcolo del contributo e la percentuale di
contribuzione, che può essere graduata in relazione alla tipologia
d'intervento, privilegiando gli interventi di miglioramento
energetico sulle singole unità abitative e di riqualificazione
strutturale ed energetica per le parti comuni degli edifici composti
da più unità abitative;
e) le modalità e i presupposti per l'erogazione del contributo;
f) il termine massimo entro cui devono essere iniziati e ultimati
gli interventi agevolati, a pena di decadenza dal contributo;
g) le ipotesi e le modalità di rideterminazione e di revoca
parziale o totale del contributo;
h) i criteri, le modalità e i limiti del riconoscimento delle
spese di progettazione dell'intervento sostenute a partire dal 1°
marzo 2013.
12. La deliberazione attuativa del comma 11 è trasmessa al
Consiglio delle autonomie locali e alla competente commissione
permanente del Consiglio provinciale entro due giorni dalla data di
approvazione di questa legge da parte del Consiglio provinciale per
l'espressione dei pareri entro dieci giorni dalla medesima data.
Decorso tale termine la predetta deliberazione può essere comunque
approvata dalla Giunta provinciale.
13. Se le domande di contribuzione presentate secondo quanto
previsto dalla deliberazione di cui al comma 11 non esauriscono i
fondi a disposizione, la Giunta può adottare ulteriori bandi secondo
quanto previsto dal medesimo comma. In questo caso, la Giunta può
individuare i requisiti soggettivi e oggettivi per l'ammissione al
contributo anche in deroga a quanto previsto dai commi 2, 7 e 9.
14. Con riferimento al territorio della Val d'Adige, i compiti e le
attività attribuiti da quest'articolo e dalla deliberazione prevista
dal comma 10 alle comunità sono esercitati secondo quanto previsto
dalla legge provinciale 16 giugno 2006, n. 3 (Norme in materia di
governo dell'autonomia del Trentina).
15. Qualora necessario in relazione alla dinamica dei fabbisogni,
la Giunta provinciale può richiedere a Cassa del Trentino S.p.a.
l'anticipazione di somme nei limiti degli stanziamenti autorizzati
nel bilancio provinciale pluriennale ai sensi dell'art. 20, secondo
le modalità stabilite nella convenzione con la predetta Cassa.

Art. 2

Misure per l'incentivazione dell'acquisto
e della costruzione della prima casa di abitazione

1. Per l'acquisto e la costruzione della prima casa di abitazione
possono essere concessi contributi in annualità della durata di
dieci anni, di valore attuale pari a un massimo di 100.000 euro, la
cui misura è stabilita secondo i criteri definiti dalla
deliberazione prevista dal comma 6.
2. Per l'acquisto della prima casa di abitazione, definita secondo
quanto previsto dalla deliberazione di cui al comma 6, il contributo
è concesso per i contratti di compravendita stipulati dal 1° marzo
2013, se, alla medesima data, il richiedente non è proprietario di
altra unità abitativa per una quota con rendita catastale superiore
a quella individuata con la deliberazione di cui al comma 6 e fatta
eccezione per le quote da proprietà indivise acquisite per
successione ereditaria.
3. Per la costruzione della prima casa di abitazione, definita
secondo quanto previsto dalla deliberazione di cui al comma 6, il
contributo può essere concesso se il richiedente non è
proprietario, al 1° marzo 2013, di altra unità abitativa per una
quota con rendita catastale superiore a quella individuata con la
deliberazione di cui al comma 6 e fatta eccezione per le quote da
proprietà indivisa acquisite per successione ereditaria.
4. L'ammissibilità della domanda di contributo è subordinata alla
residenza sul territorio provinciale da almeno due anni e al possesso
di una situazione economico-patrimoniale valutata in base
all'indicatore della condizione economica familiare (ICEF)
disciplinato con deliberazione della Giunta provinciale, anche in
deroga alle disposizioni provinciali vigenti, compresa tra un limite
minimo e massimo individuato dalla medesima deliberazione; la
deliberazione è approvata previo parere della competente commissione
permanente del Consiglio provinciale e del Consiglio delle autonomie
locali, che si esprimono entro dieci giorni.- Il contributo non è
cumulabile con quelli previsti dall'art. 1 e con gli altri contributi
o agevolazioni, comunque denominati, eventualmente individuati dalla
deliberazione di cui al comma 6. Si applica quanto previsto dal
secondo periodo del comma 5 dell'art. 1.
5. l contributi sono concessi ed erogati dalle comunità in cui
sono collocati gli immobili, sulla base di due distinte graduatorie
approvate dalle comunità, a giovani coppie, sposate o conviventi
more uxorio, o nubendi, e agli altri richiedenti. I beneficiari che
richiedono il contributo sono posti in graduatoria in ordine
crescente anche in base all'ICEF del nucleo familiare .e al numero di
figli minori conviventi, secondo quanto previsto dalla deliberazione
di cui al comma 6. La predetta deliberazione individua anche i
criteri di riparto dei fondi assegnati alla comunità tra le due
graduatorie.
6. Con deliberazione della Giunta provinciale, previo parere della
competente commissione permanente del Consiglio provinciale e del
Consiglio delle autonomie locali, che si esprimono entro venti
giorni, sono stabiliti i criteri e le modalità per l'attuazione di
quest'articolo, compresi le eventuali ulteriori condizioni per
l'ammissione al contributo, i vincoli connessi alla concessione dello
stesso e le sanzioni che derivano dalla violazione di questo articolo
e della deliberazione medesima, i criteri di ripartizione delle
risorse disponibili tra le comunità e gli eventuali ulteriori
criteri, modalità e condizioni per la concessione ed erogazione del
contributo.
7. La Giunta provinciale può disporre la riassegnazione ad altre
comunità di fondi già ripartiti e non utilizzati. Se le domande di
contribuzione presentate secondo quanto previsto dalla deliberazione
di cui al comma 6 non esauriscono i fondi a disposizione, la Giunta
può adottare ulteriori bandi secondo quanto previsto dal medesimo
comma. In questo caso la Giunta può prescindere dall'individuazione
di un limite massimo dell'indicatore della condizione economica
familiare (ICEF) per l'ammissione al contributo.
8. Con riferimento al territorio della Val d'Adige, i compiti e le
attività attribuiti da quest'articolo alle comunità sono esercitati
con le modalità stabilite dalla convenzione prevista dall'art. 11,
comma 2, lettera a), della legge provinciale n. 3 del 2006.

Art. 3
Disposizioni per l'utilizzo dei fondi previsti dall'art. 1 (Sviluppo
del territorio) della legge regionale 13 dicembre 2012, n. 8, per
la promozione del risparmio casa di soggetti aderenti ai fondi
pensione.

1. Per favorire la costruzione, l'acquisto e la realizzazione di
interventi di ristrutturazione della prima casa di abitazione la
Provincia promuove un progetto di sviluppo del territorio provinciale
attraverso l'incentivazione del risparmio a lungo termine dei nuclei
familiari, mediante la costituzione di un fondo gestito da istituti
bancari convenzionati ai sensi del comma 3.
2. Il fondo è alimentato utilizzando una quota delle risorse
assegnate dalla Regione a valere sul fondo individuato dall'art. 1
della legge regionale n. 8 del 2012 e, previa espressa autorizzazione
con legge provinciale, con ulteriori eventuali risorse della
Provincia, reperite anche ricorrendo a strumenti finanziari emessi da
Cassa del Trentino S.p.a.
3. Al fondo possono attingere gli istituti bancari che aderiscono a
una convenzione approvata dalla Giunta provinciale per l'erogazione
di mutui agevolati a soggetti aderenti a fondi pensione. La
convenzione prevede anche la disponibilità degli istituti bancari
che la sottoscrivono a supportare i soggetti aderenti a fondi
pensione con ulteriori finanziamenti per gli interventi previsti dal
comma 1, nei casi e alle condizioni previste dalla convenzione.
4. Con deliberazione della Giunta provinciale, previo parere della
competente commissione permanente del Consiglio provinciale che si
esprime entro dieci giorni, sono stabiliti i criteri e le modalità
per l'applicazione di quest'articolo, comprese le modalità per la
restituzione delle somme che gli istituti bancari prelevano dal
fondo, in particolare attraverso il ricorso alle somme accumulate sul
fondo pensione dal beneficiario del mutuo agevolato, nonchè le
modalità di amministrazione del fondo, da effettuare con separata
contabilità, è di rendicontazione da parte delle banche delle somme
utilizzate.

Art. 4
Modificazioni della legge provinciale 13 novembre 1992, n. 21
(Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativa).

1. Dopo il comma 4 dell'art. 4 della legge provinciale n. 21 del
1992 è inserito il seguente:
«4-bis. La Giunta provinciale, previo parere della competente
commissione permanente del Consiglio provinciale e del Consiglio
delle autonomie locali, che si esprimono entro venti giorni, può
individuare, per i richiedenti singoli e per i soci delle cooperative
edilizie, autonomi indicatori di condizione economico-patrimoniale,
anche differenziati, tenuto conto - in particolare - delle
caratteristiche e della localizzazione delle aree o degli immobili il
cui possesso è necessario per la prenotazione o l'acquisto di
alloggi costruiti su aree destinate alla realizzazione di alloggi per
l'edilizia agevolata, anche in deroga a quanto previsto da
quest'articolo. Inoltre può definire i prezzi di vendita degli
alloggi.
2. Dopo il comma 5 quater dell'art. 44 della legge provinciale n.
21 del 1992 è inserito il seguente:
«5 quinquies. In deroga a quanto previsto dal comma 5-bis, la
Giunta provinciale concede contributi pluriennali della durata di
dieci anni alle cooperative edilizie che hanno acquistato da enti
pubblici immobili, da destinare a casa di abitazione per i propri
soci in possesso dei requisiti stabiliti dall'art. 4, dopo il 31
dicembre 2011 ed entro la data individuata con deliberazione della
Giunta provinciale. La Giunta provinciale stabilisce, previo parere
della competente commissione permanente del Consiglio provinciale e
del Consiglio delle autonomie locali, che si esprimono entro venti
giorni, le misure attuative di questo comma, compresi, se necessario,
gli ulteriori criteri e requisiti per la concessione dei contributi.»
3. Nel comma 1 dell'art. 102-ter della legge provinciale n. 21 del
1992 le parole: «e 2012» sono sostituite dalle seguenti: «, 2012 e
2013».

Art. 5
Modificazioni dell'art. 12 (Disposizioni in materia di agevolazioni
IRAP) della legge provinciale 27 dicembre 2012, n. 25.

1. Dopo il comma 2 dell'art. 12 della legge provinciale n. 25 del
2012 è inserito il seguente:
«2-bis. A decorrere dal periodo d'imposta in corso alla data di
entrata in vigore di questo comma l'agevolazione prevista dal comma 2
si applica anche alle nuove iniziative produttive intraprese sul
territorio provinciale da soggetti diversi da quelli indicati
nell'art. 45, commi 1 e 2, del decreto legislativo n. 446 del 1997
che attuano progetti di sviluppo aziendale comprendenti il rilancio
di attività esercitate sul territorio provinciale da imprese cessate
o in fase di cessazione, garantendo i livelli occupazionali.
L'agevolazione può essere concessa solo se la nuova impresa non ha
un assetto proprietario sostanzialmente coincidente con quello
dell'impresa cessata o in fase di cessazione, o non è in rapporto di
collegamento o controllo con quest'ultima. Con deliberazione della
Giunta provinciale, previo parere della competente commissione
permanente del Consiglio provinciale che si esprime entro dieci
giorni, sono stabiliti i criteri e le modalità per l'attuazione di
questo comma.»
2. Dopo il comma 9 dell'art. 12 della legge provinciale n. 25 del
2012 è inserito il seguente:
«9-bis. Per i due periodi d'imposta successivi a quello in corso
al 31 dicembre 2012, ai soggetti passivi del settore privato è
riconosciuta la deduzione dalla base imponibile dell'IRAP dei costi
sostenuti nel medesimo periodo d'imposta, per il personale assunto a
tempo indeterminato in forza di contratti collettivi, anche
aziendali, che prevedano - a fronte della riduzione dell'orario di
lavoro dei lavoratori che raggiungano i requisiti minimi per il
pensionamento nei 36 mesi successivi alla data di stipulazione
dell'accordo collettivo - la contestuale assunzione di giovani che
non abbiano più di 35 anni di età. La deduzione opera se dalla
predetta assunzione deriva un saldo occupazionale positivo e spetta
per la parte del costo del personale che non è già deducibile dalla
base imponibile IRAP ai sensi della normativa statale e provinciale
vigente. Con deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i
criteri e le modalità di attuazione di questo comma.»

Art. 6
Modificazioni della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge
provinciale sugli incentivi alle imprese).

1. La lettera a) del comma 1 dell'art. 1 della legge provinciale
sugli incentivi alle imprese è sostituita dalla seguente:
«a) l'affermazione e il riconoscimento del ruolo sociale
dell'impresa anche attraverso la diffusione di un'educazione
imprenditoriale nel sistema scolastico e formativo nonchè il
perseguimento della qualità delle formule imprenditoriali;».
2. Il comma 2 dell'art. 1 della legge provinciale sugli incentivi
alle imprese è sostituito dal seguente:
«2. La promozione del consolidamento e della crescita del sistema
economico avviene tramite:
a) interventi di sistema volti alla creazione di un ambiente
economico favorevole allo sviluppo, incluse iniziative per favorire
l'acquisizione di competenze imprenditoriali e di conoscenze volte a
sviluppare l'autoimprenditorialità nei giovani;
b) aiuti finanziari alle imprese.»
3. Dopo l'art. 7 della legge provinciale sugli incentivi alle
imprese è inserito il seguente:
«Art. 7-bis (Aiuti per la collaborazione tra scuole e imprese). -
1. La Provincia promuove e sostiene la collaborazione tra le imprese
e le istituzioni scolastiche e formative per la realizzazione di
modalità di apprendimento in alternanza fra scuola e lavoro, in base
a quanto stabilito dalla legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5 (legge
provinciale sulla scuola).
2. Per l'attuazione delle azioni previste dal comma I la Giunta
provinciale, nell'ambito della deliberazione di cui all'art. 35,
dispone opportuni ordini di priorità o il riconoscimento di
maggiorazioni degli aiuti previsti da questa legge.»
4. Nella lettera a) del comma 1 dell'art. 15 della legge
provinciale sugli incentivi alle imprese, dopo le parole: «24
novembre 2003, n. 326,» sono inserite le seguenti: «o loro consorzi».
5. Dopo l'art. 34-ter della legge provinciale sugli incentivi alle
imprese, nel capo 111, sezione 11-bis, è inserito il seguente:
«Art. 34-ter 1 (Disposizioni per l'utilizzo di fondi regionali
per la costituzione di fondi di rotazione ad alimentazione mista per
favorire l'accesso al credito da parte delle imprese). - 1. La
Provincia può destinare risorse al finanziamento di fondi di
rotazione finalizzati a sostenere gli investimenti e la gestione
delle imprese, comprese quelle turistiche e alberghiere, nel rispetto
della disciplina europea. I fondi sono gestiti da istituti bancari
convenzionati con la Provincia che si impegnino ad alimentare tali
fondi con risorse proprie secondo quanto previsto dalla delibera di
cui al comma 3. I trasferimenti di somme ai fondi di rotazione sono
disposti alla conclusione positiva dell'istruttoria relativa alle
pratiche di finanziamento delle imprese, circa il rispetto di quanto
previsto dalla deliberazione ai sensi della lettera a) del comma 3.
Ai sensi dell'art. 15 l'istruttoria può essere affidata ai confidi
di cui all'art. 34-quater o loro consorzi e agli istituti bancari
convenzionati, secondo quanto previsto dalla predetta deliberazione.
2. Per i fini del comma 1 può essere utilizzata una quota delle
risorse assegnate dalla Regione a valere sul fondo regionale
individuato dall'art. 1 (Sviluppo del territorio) della legge
regionale 13 dicembre 2012, n. 8.
3. La Giunta provinciale, con propria deliberazione previa parere
della competente commissione permanente del Consiglio provinciale che
si esprime entro dieci giorni, prevede le condizioni, i criteri e le
modalità per l'attuazione di quest'articolo, fra cui, in
particolare:
a) i criteri per la concessione dei sostegni alle imprese a
valere sui fondi di rotazione;
b) i contenuti essenziali della convenzione tra la Provincia e
gli istituti creditizi, comprese le modalità di definizione dei
tassi per la regolazione delle operazioni e le garanzie da richiedere
ai soggetti beneficiari;
c) le condizioni e le garanzie per l'erogazione del finanziamento
ai richiedenti;
d) le modalità di amministrazione dei fondi di rotazione, da
effettuare con separata contabilità.
4. I finanziamenti alle imprese disciplinati da quest'articolo sono
cumulabili con le altre agevolazioni previste da questa legge nei
limiti di quanto stabilito dalla deliberazione prevista dal comma 3.»

Art. 7
Inserimento dell'art. 2-bis (Misure per il radicamento e la
salvaguardia dell'occupazione) nella legge provinciale 28 marzo
2009, n. 2.

1. Dopo l'art. 2 della legge provinciale n. 2 del 2009 è inserito
il seguente:
«Art. 2-bis (Misure per il radicamento e la salvaguardia
dell'occupazione). - 1. Per fronteggiare la perdurante crisi
economica e finanziaria la Provincia può concedere contributi per
sostenere costi derivanti da progetti di riorganizzazione aziendale,
finalizzati al radicamento delle unità locali e alla salvaguardia
dell'occupazione, commisurati al numero di lavoratori coinvolti,
qualora, non risultando attivatili gli ammortizzatori sociali
previsti dalla normativa nazionale, compresi i contratti di
solidarietà difensivi di cui alle leggi 19 dicembre 1984, n. 863
(Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30
ottobre 1984, n. 726, recante misure urgenti a sostegno e a
incremento dei livelli occupazionali) e 19 luglio 1993, n. 236
(Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 20 maggio
1993, n. 148, recante interventi urgenti a sostegno dell'occupazione)
siano posti in essere, previo accordo sindacale, contratti di
solidarietà della durata minima di un anno diversi da quelli di cui
alle leggi medesime.
2. 1 contributi di cui al comma 1 sono concessi nel rispetto della
normativa dell'Unione europea in materia di imprese in difficoltà e
di aiuti di importanza minore (de minimis).
3. Con deliberazione della Giunta provinciale sono stabiliti i
criteri e la modalità per l'attuazione di questo articolo, compreso
l'eventuale affidamento della relativa attività istruttoria agli
enti di garanzia presenti sul territorio della Provincia autonoma di
Trento ai sensi dell'art. 15 della legge provinciale sugli incentivi
alle imprese.»

Art. 8
Inserimento dell'articolo 15 bis nella legge provinciale 4 ottobre
2012, n. 20 (legge provinciale sull'energia), e modificazioni
dell'art. 6 della legge provinciale 27 dicembre 2011, n. 18,
relativo allo sviluppo del partenariato pubblico-privato nella
realizzazione di opere pubbliche.

1. Dopo l'art. 15 della legge provinciale sull'energia è inserito
il seguente:
«Art. 15-bis (Disposizioni in materia di riqualificazione
energetica degli edifici pubblici per agevolare l'utilizzo delle
risorse messe a disposizione dal settore bancario anche per
interventi diversi dalla mera riqualificazione energetica). - 1. La
Provincia, anche attraverso la revisione della convenzione con le
banche e gli altri soggetti del sistema finanziario, promuove
l'utilizzo dei fondi previsti dall'art. 15 per il finanziamento di
progetti volti alla realizzazione e alla gestione, attraverso gli
strumenti di partenariato pubblico-privato, di opere pubbliche o
interventi di recupero di edifici pubblici, purchè tali progetti
prevedano anche l'esecuzione di interventi di miglioramento
energetico dell'immobile.
2. Per i progetti previsti dal comma 1 la Provincia può concedere
agli enti pubblici contributi fino alla concorrenza del valore della
spesa ammissibile a finanziamento. I contributi sono corrisposti in
luogo dei finanziamenti previsti dalle leggi di settore o di quelli
previsti dalla normativa sulla finanza locale.
3. Con deliberazione della Giunta provinciale, previo parere della
competente commissione permanente del Consiglio provinciale, sono
stabiliti i criteri e le modalità per l'attuazione dei commi 1 e 2.
4. Le risorse rese disponibili sui fondi previsti dall'art. 15 e
non utilizzate alla data stabilita dalla deliberazione di cui al
comma 3 sono destinate, previo accordo con i soggetti aderenti alla
convenzione, a integrare il fondo di rotazione previsto dall'art.
34-ter 1 della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (legge
provinciale sugli incentivi alle imprese).»
2. I commi 1, 2, 3 e 5 dell'art. 6 della legge provinciale n. 18
del 2011 sono abrogati.

Art. 9

Inserimento dell'art. 36-bis nella legge provinciale 15 novembre
1993, n. 36 (legge provinciale sulla finanza locale)

1. Dopo l'art. 36 della legge provinciale sulla finanza locale è
inserito il seguente:
«Art. 36-bis (Disposizioni transitorie in materia di perequazione
per l'anno 2013). - 1. In attesa della definizione del contenzioso
costituzionale sull'applicazione dell'art. 1, comma 380, della legge
24 dicembre 2012, n. 228 concernente "Disposizioni per la formazione
del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità
2013)", la Giunta provinciale, d'intesa con il Consiglio delle
autonomie locali, stabilisce criteri e modalità di ridefinizione dei
rapporti finanziari tra enti locali e Provincia. L'intesa, fermo
restando il rispetto delle autorizzazioni di spesa già disposte
dalla vigente normativa provinciale e dagli stanziamenti di bilancio
per l'anno 2013, individua le modalità per rideterminare l'ammontare
delle risorse da assegnare ai comuni a valere sul fondo perequativo
per l'anno 2013, tenuto conto delle variazioni del gettito
dell'imposta municipale propria (IMUP) intervenute per effetto della
normativa statale vigente. L'intesa può prevedere la regolazione dei
rapporti finanziari tra Provincia e comuni, anche con somme a carico
dei comuni se ciò è necessario per far fronte in tutto o in parte
all'accantonamento disposto dallo Stato sulle entrate provinciali.
2. Nel caso di mancata sottoscrizione dell'intesa entro sessanta
giorni dalla comunicazione statale dell'avvenuto accantonamento, e
comunque entro il 30 settembre, il riparto tra i comuni dell'importo
accantonato a valere sulle risorse provinciali e la corrispondente
riduzione delle quote del fondo perequativo o determinazione degli
obblighi di versamento sono stabiliti con deliberazione della Giunta
provinciale, previo parere della competente commissione permanente
del Consiglio provinciale, applicando il principio di invarianza
delle risorse di parte corrente stabilito dal protocollo di finanza
locale per l'anno 2012.
3. Nell'intesa prevista dal comma 1 possono essere stabiliti limiti
all'applicazione dell'art. 8-bis (Disposizioni per l'esercizio di
compiti, attività e servizi pubblici locali in forma associata),
comma 3 bis, della legge provinciale 27 dicembre 2010, n. 27.»

Art. 10
Modificazione dell'art. 48 (Disposizioni in materia di promozione
della ricerca e della formazione in ambito sociale) della legge
provinciale 27 dicembre 2012, n. 25.

1. Il secondo periodo del comma 3 dell'art. 48 della legge
provinciale n. 25 del 2012 è sostituito dal seguente: «In relazione
all'esigenza di completare il trasferimento dei rapporti giuridici e
patrimoniali dall'Istituto regionale di studi e ricerca sociale a uno
dei soggetti indicati nel comma 2, la Provincia corrisponde
all'istituto i contributi previsti dall'art. 8 (Contributi alla
scuola superiore di servizio sociale) della legge provinciale 30
gennaio 1992, n. 6, fino alla chiusura del bilancio consuntivo
dell'istituto relativo all'esercizio 2012-2013, e comunque non oltre
il 31 agosto 2013.»
2. Il comma 1 è efficace dal 1° aprile 2013.

Art. 11
Modificazioni della disciplina provinciale in materia di orari degli
esercizi commerciali e degli esercizi di somministrazione di
alimenti e bevande.

1. Dopo il comma 9 dell'art. 29 della legge provinciale 14 luglio
2000, n. 9 (Disciplina dell'esercizio dell'attività di
somministrazione di alimenti e bevande e dell'attività alberghiera,
nonchè modifica all'art. 74 della legge provinciale 29 aprile 1983,
n. 12 in materia di personale) è inserito il seguente:
«9-bis. Dalla data di entrata in vigore di questa disposizione
l'applicazione degli articoli 19 e 21 e della relativa disciplina
attuativa è sospesa fino a diversa previsione della legge
provinciale e gli esercenti determinano liberamente gli orari di
apertura e di chiusura al pubblico degli esercizi di somministrazione
di alimenti e bevande nel rispetto della disciplina vigente in
materia di lavoro e, in particolare, delle disposizioni relative
all'orario notturno, festivo e ai turni di riposo. Gli esercenti
rendono noto al pubblico mediante cartelli o altri idonei mezzi
d'informazione, l'orario di apertura e chiusura dei propri esercizi.
È fatto salvo il potere di adottare, sulla base della normativa
vigente, provvedimenti amministrativi in materia di tutela
dell'ambiente, della salute, della quiete pubblica, dell'ordine
pubblico e della pubblica sicurezza.»
2. Dopo il comma 5 dell'art. 76 della legge provinciale 30 luglio
2010, n. 17 (legge provinciale sul commercio 2010) è inserito il
seguente:
«5-bis. Dalla data di entrata in vigore di questa disposizione
l'applicazione della sezione VII del capo II e della relativa
disciplina attuativa è sospesa fino a diversa previsione della legge
provinciale e gli esercenti determinano liberamente gli orari di
apertura e di chiusura al pubblico degli esercizi commerciali nel
rispetto della disciplina vigente in materia di lavoro e, in
particolare, delle disposizioni relative all'orario notturno, festivo
e ai turni di riposo. Gli esercenti rendono noto al pubblico con
cartelli o altri idonei mezzi d'informazione, l'orario di apertura e
chiusura dei propri esercizi. È fatto salvo il potere di adottare,
sulla base della normativa vigente, provvedimenti amministrativi in
materia di tutela dell'ambiente, della salute, della quiete pubblica,
dell'ordine pubblico e della pubblica sicurezza,».
3. Per favorire l'esercizio del lavoro nell'ambito di un orario che
salvaguardi le esigenze della vita individuale e familiare dei
lavoratori dipendenti e autonomi, anche nell'individuazione dei
momenti di riposo dal lavoro, e per migliorare la fruibilità degli
spazi cittadini, anche sotto il profilo della mobilità e
dell'accessibilità, la Provincia promuove l'adozione, anche a
livello locale, di accordi per la definizione coordinata dei tempi di
apertura e di chiusura degli esercizi, attraverso il confronto con le
organizzazioni dei lavoratori dipendenti, delle imprese e dei
consumatori, ferma restando la libertà degli esercenti di
determinare liberamente le giornate e gli orari di apertura e di
chiusura al pubblico degli esercizi di vendita al dettaglio. Tali
accordi possono costituire la base per l'adozione di calendari
annuali delle aperture e delle chiusure degli esercizi sul territorio
provinciale. La Provincia può promuovere la diffusione e la
conoscenza di questi calendari con le modalità e alle condizioni
definite con deliberazione della Giunta provinciale.
4. La Giunta provinciale si impegna a presentare al Consiglio
provinciale, entro un anno dalla data di entrata in vigore di questa
legge, un disegno di legge volto a coordinare i principi di
liberalizzazione degli orari e delle giornate di apertura sanciti
dalla legislazione statale con le esigenze di tutela dei lavoratori,
dell'ambiente, dell'ordine pubblico, della pubblica sicurezza e della
salute e della quiete pubblica e con le esigenze di coordinamento dei
tempi delle città secondo quanto previsto dalla legge 8 marzo 2000,
n. 53 (Disposizioni per il sostegno della maternità e della
paternità, per il diritto alla cura e alla formazione e per il
coordinamento dei tempi delle citta'), anche attraverso
l'individuazione di nuovi strumenti di coordinamento e di
concertazione con le parti sociali ed economiche e con i consumatori.
5. Il comma 1 dell'art. 8 della legge provinciale 4 ottobre 2012,
n. 21 (Disposizioni per l'adeguamento dell'ordinamento provinciale in
materia di servizi pubblici, di revisione della spesa pubblica, di
personale e di commercio) è abrogato.

Art. 12
Modificazione dell'art. 26 (interventi per promuovere il capitale di
rischio delle imprese cooperative) della legge provinciale 12
settembre 2008, n. 16.

1. Alla fine del comma 2 dell'art. 26 della legge provinciale n. 16
del 2008 sono inserite le parole: «Un'ulteriore quota del fondo è
riservata a interventi nel capitale di rischio delle cooperative
sociali; la Giunta provinciale stabilisce i criteri per la gestione
di questa quota, nel rispetto della legge regionale 22 ottobre 1988,
n. 24 (Norme in materia di cooperazione di solidarietà sociale).»

Art. 13
Disposizioni in materia di obblighi di pubblicità e trasparenza,
modificazioni della legge provinciale 23 novembre 1992, n. 23
(legge provinciale sull'attività amministrativa) e inserimento
dell'art. 4-bis nella legge provinciale 31 maggio 2012, n.
10(lnterventi urgenti per favorire la crescita e la competitività
del Trentino).

1. Nel comma 1 dell'art. 31-bis della legge provinciale
sull'attività amministrativa le parole: «e all'attribuzione di
corrispettivi e compensi a persone, professionisti, imprese ed enti
privati e comunque di vantaggi economici di qualunque genere a enti
pubblici e privati» sono sostituite dalle seguenti: «alle imprese, e
comunque di vantaggi economici di qualunque genere a persone ed enti
pubblici e privati».
2. Dopo il comma 2 dell'art. 31-bis della legge provinciale
sull'attività amministrativa è inserito il seguente:
«2-bis. È esclusa la pubblicazione dei dati identificativi delle
persone fisiche destinatarie dei provvedimenti di cui al presente
articolo, se da tali dati è possibile ricavare informazioni relative
allo stato di salute o alla situazione di disagio economico-sociale
degli interessati.»
3. Dopo l'art. 4 della legge provinciale n. 10 del 2012 è inserito
il seguente:
«Art. 4 bis (Obblighi di trasparenza in capo alle stazioni
appaltanti: adeguamento all'art. 1, comma 32, della legge 6 novembre
2012, n. 190 (Disposizioni per la prevenzione e la repressione della
corruzione e dell'illegalità nella pubblica amministrazione)). - 1.
Alle finalità di trasparenza dell'art. 1, comma 32, della legge 6
novembre 2012, n. 190 (Disposizioni per la prevenzione e la
repressione della corruzione e dell'illegalità nella pubblica
amministrazione) provvede la Provincia mediante l'osservatorio
contratti pubblici e prezziario provinciale. La Provincia cura gli
adempimenti ivi previsti, compresa la pubblicazione e le
comunicazioni all'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici,
anche per conto:
a) degli enti strumentali previsti dall'art. 33 della legge
provinciale n. 3 del 2006;
b) dei comuni e delle comunità;
e) delle aziende pubbliche di servizi alla persona;
d) degli organismi di diritto pubblico a cui è applicabile la
normativa provinciale sui lavori pubblici;
e) delle altre amministrazioni aggiudicatrici individuate
dall'art. 2, comma 1, della legge provinciale sui lavori pubblici.
2. Per i fini del comma 1, a decorrere dal 1° gennaio 2014,
l'osservatorio raccoglie e pubblica tutte le informazioni richieste
dalla normativa statale; fino al 31 dicembre 2013 sono oggetto di
pubblicazione i soli dati desumibili dalla banca dati
dell'osservatorio.
3. Con deliberazione della Giunta provinciale, d'intesa con il
Consiglio delle autonomie locali, sono stabilite le modalità
operative per l'applicazione di quest'articolo.»
4. Fatto salvo quanto previsto dai commi 1, 2, 3 e 5, la Provincia
adegua la propria legislazione ai principi in materia di obblighi di
pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle
pubbliche amministrazioni individuate ai sensi della legge 6 novembre
2012, n. 190 (Disposizioni per la prevenzione e la repressione della
corruzione e dell'illegalità nella pubblica amministrazione), entro
i termini previsti dall'art. 2 del decreto legislativo 16 marzo 1992,
n. 266 (Norme di attuazione dello Statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige concernenti il rapporto tra atti legislativi
statali e leggi regionali e provinciali, nonchè la potestà statale
di indirizzo e coordinamento). Il predetto adeguamento riguarda anche
le società in house e le aziende della Provincia e degli enti
pubblici a ordinamento provinciale, nonchè, fatti salvi gli aspetti
di competenza della Regione, gli enti locali e i rispettivi enti
strumentali pubblici e privati. Fino all'adeguamento, resta ferma
l'applicazione della disciplina provinciale vigente in materia.
5. In attesa del recepimento della disciplina complessiva con legge
provinciale, le disposizioni del decreto legislativo 8 aprile 2013,
n. 39 (Disposizioni in materia di inconferibilità e di
incompatibilità di incarichi presso le pubbliche amministrazioni e
presso gli enti privati in controllo pubblico, a norma dell'art. 1,
commi 49 e 50 della legge 6 novembre 2012, n. 190) trovano
applicazione nei confronti dei componenti degli organi e dei
dirigenti della Provincia e degli enti pubblici strumentali con
riferimento alle cariche e agli incarichi disposti dopo l'entrata in
vigore del predetto decreto. La legge provinciale prevista al primo
periodo di questo comma può disporre ulteriori limitazioni alla
durata delle cariche e degli incarichi in essere alla predetta data.

Art. 14
Modificazioni dell'art. 44 della legge provinciale 27 dicembre 2012,
n. 25 e dell'art. 93 della legge provinciale 27 agosto 2006, n. 5
(legge provinciale sulla scuola), in materia di graduatorie del
personale docente.

1. Nel comma 19 dell'art. 44 della legge provinciale n. 25 del 2012
le parole: «A eccezione delle graduatorie del personale docente delle
istituzioni scolastiche provinciali a carattere statale,» sono
soppresse.
2. Nel comma 1 dell'art. 93 della legge provinciale sulla scuola le
parole: «e hanno durata biennale» sono sostituite dalle seguenti: «e
hanno durata triennale».

Art. 15
Modificazioni dell'art. 70 della legge provinciale 27 dicembre 2012,
n. 25 in materia di disposizioni transitorie relative alla
modificazione della legge urbanistica provinciale e modificazione
dell'art. 105 della legge urbanistica provinciale.

1. Alla fine del comma 23 dell'art. 70 della legge provinciale n.
25 del 2012 sono inseriti i seguenti periodi: «, fatta eccezione per
quanto diversamente previsto da questo comma. La lettera d) del comma
2 dell'art. 116 della legge urbanistica provinciale, benchè abrogata
dal comma 16, si applica fino all'entrata in vigore delle prime
modifiche della disciplina regolamentare in materia di contributo di
concessione successive alla data di entrata in vigore di questo
comma, La lettera e-bis) del comma 1 dell'art. 117 della legge
urbanistica provinciale, come inserita dal comma 17, si applica anche
alle domande di concessione e alle denunce di inizio attività
presentate prima della data di entrata in vigore di questo comma, se
alla medesima data il contributo di concessione non è stato pagato.
Il comma 5-bis dell'art. 128 della legge urbanistica provinciale,
come inserito dal comma 18, si applica dalla data di entrata in
vigore di questo comma, indipendentemente dalla data di presentazione
della domanda di concessione, della denuncia di inizio attività o
della segnalazione certificata di inizio attivita'».
2. Alla lettera i) del comma 1 dell'art. 105 della legge
urbanistica provinciale le parole: «riguardanti opere che rientrano
tra gli interventi previsti da questo comma e comunque nel limite del
20 per cento» sono sostituite dalle seguenti: «nel limite del 10 per
cento».

Art. 16

Modificazioni della legge provinciale 15 maggio 2002, n. 7 (legge
provinciale sulla ricettività turistica)

1. Dopo il comma 1 ter dell'art. 13-bis della legge provinciale
sulla ricettività turistica sono inseriti i seguenti:
«1-quater. Al fine di promuovere la riqualificazione, anche
energetica, e il miglioramento qualitativo del patrimonio
alberghiero, il vincolo di non frazionabilità previsto dal comma 1 e
il divieto di divisione stabilito dal comma 1-bis possono essere
limitati nel caso di interventi di ristrutturazione o di demolizione
e ricostruzione degli esercizi alberghieri di cui all'art. 5, nel
rispetto delle seguenti condizioni:
a) gli interventi assicurino o confermino l'attribuzione di un
livello di classifica dell'esercizio di almeno 3 stelle, ottenuto nel
rispetto dei parametri previsti dall'art. 9 di questa legge e senza
ricorso alle deroghe previste dal medesimo articolo;
b) l'esclusione del vincolo e del divieto interessi una
porzione dell'edificio in misura complessivamente non superiore al 25
per cento del volume;
c) l'eventuale cambio d'uso assicurato alla porzione
dell'edificio di cui alla lettera b) garantisca il rispetto delle
disposizioni di cui all'art. 57 della legge provinciale 4 marzo 2008,
n. 1 (legge urbanistica provinciale) con riferimento alle unità
immobiliari configurabili come alloggio, fermo restando che il cambio
d'uso di volumi esistenti alla data di entrata in vigore di questo
comma è ammesso prescindendo dalla disciplina di cui ai commi 3 e 4
dell'art. 57 della legge urbanistica provinciale;
d) siano rispettate le disposizioni previste con deliberazione
della Giunta provinciale per la gestione funzionalmente integrata
dell'esercizio alberghiero con la porzione dell'edificio di cui alla
lettera b). La deliberazione individua anche le tipologie di utilizzo
cui può essere destinata la porzione dell'edificio di cui alla
lettera b). Nel caso di utilizzo abitativo della porzione di cui alla
lettera b), la gestione integrata prevede obbligatoriamente la sua
messa a disposizione all'esercizio alberghiero per i periodi
individuati dalla predetta deliberazione. La deliberazione è
adottata previo parere delle competenti commissioni consiliari. Per
il vincolo del rispetto delle disposizioni previste da questa lettera
si applica quanto previsto dall'art. 62, comma 6, della legge
urbanistica provinciale.
l-quinquies. Il comma 1-quater si applica anche alla nuova
costruzione di esercizi alberghieri, se ciò è previsto dai piani
regolatori generali. In questo caso la percentuale prevista dalla
lettera b) del medesimo comma è determinata dal piano regolatore
generale nel limite massimo del 25 per cento del volume complessivo.
1-sexies. Gli interventi previsti dai commi l-quater e 1-quinquies
sono compatibili con la destinazione alberghiera prevista dagli
strumenti urbanistici; il visto di corrispondenza previsto dall'art.
13 attesta anche la conformità alle disposizioni adottate ai sensi
del comma 1-quater, lettera d). Nel caso di violazione delle
prescrizioni sulla gestione funzionalmente integrata, il gestore
dell'esercizio alberghiero e il proprietario della porzione
dell'edificio di cui alla lettera b) del comma 1-quater corrispondono
una sanzione amministrativa pecuniaria pari a 7.000 euro ciascuno,
ove responsabili della violazione. In caso di cambio d'uso realizzato
in violazione delle condizioni e dei limiti di cui alla lettera e)
del comma 1-quater resta ferma l'applicazione, in quanto compatibile,
delle sanzioni previste dai commi 9 e 10 dell'art. 57 e dal capo III
del titolo VI della legge urbanistica provinciale.»
2. Nel comma 2 dell'art. 34 della legge provinciale sulla
ricettività turistica le parole: «- comprese le agenzie immobiliari
-» sono soppresse.

Art. 17
Modificazione dell'art. 10-bis (Prestazione di garanzie fidejussorie
a favore di società controllate dalla Provincia) della legge
provinciale 19 febbraio 2002, n. 1.

1. Alla fine del primo periodo del comma 1 dell'art. 10-bis della
legge provinciale n. 1 del 2002 sono inserite le parole: «e per
quelle attivate dall'Università degli studi di Trento per operazioni
previste dal programma di edilizia universitaria».

Art. 18
Modificazioni dell'art. 36 della legge provinciale 10 settembre 1993,
n. 26 (legge provinciale sui lavori pubblici) e disposizioni
transitorie in materia di lavori pubblici.

1. Dopo la lettera e) del comma 1 dell'art. 36 della legge
provinciale sui lavori pubblici è inserita la seguente:
«e-bis) le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di
rete ai sensi dell'art. 3, comma 4-ter), del decreto-legge 10
febbraio 2009, n. 5 (Misure urgenti a sostegno dei settori
industriali in crisi, nonchè disposizioni in materia lattiera e
rateizzazione del debito nel settore lattiero-caseario), convertito,
con modificazioni, dalla legge 9 aprile 2009, n. 33; si applicano le
disposizioni dell'art. 37;».
2, Dopo il comma 2 dell'art. 36 della legge provinciale sui lavori
pubblici è inserito il seguente:
«2-bis. Nel caso di licitazione, di appalto-concorso, di dialogo
competitivo o di procedura negoziata, che comprendono lavorazioni
previste dall'art. 37, comma 5, le, amministrazioni aggiudicatrici
possono invitare imprese qualificate nella categoria prevalente per
l'intero importo dell'appalto; si applica in tale caso il comma 2,
fermo restando che l'offerta deve essere presentata da imprese
qualificate secondo la normativa statale vigente.»
3. Per accelerare la realizzazione delle opere pubbliche, al fine
di fronteggiare la crisi economica in atto, le amministrazioni
aggiudicatrici di cui all'art. 2 della legge provinciale sui lavori
pubblici possono procedere all'affidamento di lavori con procedure
negoziate senza la previa pubblicazione di un bando, ai sensi
dell'art. 33 della legge provinciale sui lavori pubblici, per lavori
di importo non superiore a due milioni di puro, avvalendosi
dell'Agenzia provinciale per gli appalti e i contratti (APAC). Con
regolamento sono definiti le modalità di presentazione delle
offerte, nel rispetto della normativa vigente, e i rapporti tra
amministrazioni aggiudicatrici e APAC.
4. La modifica introdotta dal comma 2 si applica ai lavori oggetto
di bandi pubblicati o di lettere di invito inviate successivamente
alla data individuata con regolamento. Il comma 3 si applica a
decorrere dall'entrata in vigore del regolamento e solo per due anni
dalla medesima data.

Art. 19

Modificazioni della legge provinciale 16 giugno 1983, n. 19 (legge
provinciale sul lavoro)

1. Dopo il settimo comma dell'art. 1 della legge provinciale sul
lavoro è inserito il seguente:
«Tenuto conto della gravissima situazione di crisi che ha
determinato una caduta verticale dell'occupazione, nel biennio
2013-2014 i comuni possono adottare politiche attive nel campo del
lavoro con gli strumenti previsti da questa legge e dalla normativa
provinciale in materia di sostegno all'occupazione, in quanto
compatibili, secondo linee guida approvate dalla Giunta provinciale
d'intesa con il Consiglio delle autonomie locali. Le politiche dei
comuni sono finanziate con risorse proprie degli stessi enti.»
2. Alla fine della lettera b) del comma 1 dell'art. 4-bis della
legge provinciale sul lavoro sono inserite le seguenti parole: «e,
sulla base di specifici accordi in attuazione di politiche attive del
lavoro per l'erogazione di ammortizzatori sociali, in cassa
integrazione guadagni».
3. Alla fine della lettera a) del comma 10 dell'art. 4-bis della
legge provinciale sul lavoro sono inserite le seguenti parole: «,
fatta salva la possibilità di rinnovo per un periodo massimo di sei
mesi, limitatamente ai tirocini attivati con i soggetti previsti dal
comma 1, lettera b)».
4. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione dei commi
2 e 3 provvede l'Agenzia del lavoro con proprio bilancio.

Art. 20

Disposizioni finanziarie

1. Per i fini di cui agli articoli 1, 2 e 7 di questa legge è
istituito nel bilancio della Provincia un fondo per gli interventi
anticongiunturali - spese in conto capitale e un fondo per gli
interventi anticongiunturali - contributi annui. La Giunta
provinciale con propria deliberazione, ripartisce tali fondi tra gli
interventi di cui ai medesimi articoli 1, 2 e 7.
2. La Giunta provinciale è autorizzata a disporre prelievi
relativamente agli stanziamenti di competenza del bilancio e del
relativo documento tecnico di accompagnamento e di specificazione, e
relativamente agli stanziamenti previsti per gli anni successivi di
validità del bilancio pluriennale, dai fondi previsti dal comma 1, a
favore di capitoli di spesa riferiti all'attuazione di interventi
previsti da questa legge. L'elenco dei capitoli per i quali possono
essere effettuati prelievi dai fondi previsti dal comma 1 è
riportato in un apposito allegato del documento tecnico. Inoltre la
Giunta provinciale è autorizzata a effettuare variazioni
compensative fra i capitoli compresi nell'elenco citato. Eventuali
risorse inutilizzate sono stornate a favore di capitoli destinati a
interventi previsti dalle leggi di settore nell'ambito delle opere
pubbliche; in tal caso la Giunta provinciale provvede
all'integrazione dell'elenco dei capitoli per i quali possono essere
disposte variazioni compensative ai sensi di questo comma. La Giunta
è inoltre autorizzata ad effettuare variazioni compensative fra i
capitoli di spesa relativi alle finalità di cui agli articoli 3 e 6
e i capitoli iscritti in bilancio, ai sensi dell'art. 27, comma 1,
della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7 (legge provinciale di
contabilita'), per l'utilizzo degli ulteriori fondi regionali di cui
all'art. 1 della legge regionale 13 dicembre 2012, n. 3.
3. Per i fini degli articoli di questa legge riportati nella
tabella A sono autorizzate le spese ivi indicate.
4. Alla copertura degli oneri derivanti dalla presente legge si
provvede con le modalità indicate nella tabella B.
5. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione dell'art.
4, comma 2, stimati nell'importo di 100.000 euro annui dal 2013 al
2022, si provvede mediante l'utilizzo degli stanziamenti già
autorizzati in bilancio sull'unità previsionale di base 65.10.220
(Contributi annui ai privati per costruzione, acquisto e
risanamento), a seguito di riduzione di pari importo e per i medesimi
anni degli stanziamenti di spesa disposti per i fini dell'art. 44,
comma 5-bis, della legge provinciale n. 21 del 1992. A tal fine è
disposta la riduzione, di pari importo e per i medesimi anni, delle
autorizzazioni di spesa previste dall'art. 85 della legge provinciale
27 dicembre 2010, n. 27.
6. Dall'applicazione dell'art. 12 non derivano nuove o maggiori
spese rispetto a quelle già autorizzate in bilancio sulle unità
previsionali di base 61.12.210 (Fondi unici per il sistema economico)
e 61.12.220 (Contributi annui alle imprese) per i fini dell'art. 26
(Interventi per promuovere il capitale di rischio delle imprese
cooperative) della legge provinciale 12 settembre 2008, n. 16.
7. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione dell'art.
7, stimati nell'importo di 1 milione di euro per il 2013, provvede
l'Agenzia provinciale per l'incentivazione delle attività economiche
(APIAE) con il proprio bilancio.

Art. 21

Variazioni di bilancio

1. Nello stato di previsione dell'entrata di cui all'art. 1 della
legge provinciale 27 dicembre 2012, n. 26 (Bilancio di previsione
della Provincia autonoma di Trento per l'esercizio finanziario 2013 e
bilancio pluriennale 2013-2015), è apportata la variazione stabilita
dalla tabella C.
2. Nello stato di previsione della spesa di cui all'art. 2 della
legge provinciale n. 26 del 2012 è apportata la variazione stabilita
dalla tabella D.
3. Sono conseguentemente modificati, per gli importi di cui alle
tabelle C e D, i totali di bilancio di cui all'art. 1, lettera b), e
all'art. 2, nonchè il quadro generale riassuntivo di cui all'art. 3
della legge provinciale n. 26 del 2012.
4. La Giunta provinciale è autorizzata ad apportare al documento
tecnico di accompagnamento e di specificazione del bilancio 2013-2015
le variazioni conseguenti a questa legge, ai sensi dell'articolo 27,
terzo comma, della legge provinciale di contabilità.

Art. 22

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello della
sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 15 maggio 2013

Il vicepresidente della provincia f.f.: Pacher
(Omissis)