5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 118 del 11-10-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
COMUNE DI RAVENNA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.118 del 11-10-2010)

CONCESSIONE DI LAVORI PUBBLICI


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: COMUNE DI RAVENNA - Indirizzo postale :
PIAZZA DEL POPOLO, 1 - Citta': RAVENNA (RA) - Codice Postale: 48121 -
Paese: ITALIA
Punti di contatto: AREA INFRASTRUTTURE CIVILI - Telefono: +39 0544-
482636 - All'attenzione di: TASSINARI NICOLETTA. - Posta elettronica:
ntassinari@comune.ra.it- Fax: +39 0544-482724.
Indirizzo (i) Internet (URL) dell'Amministrazione aggiudicatrice:
http://www.comune.ra.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: vedi
allegato A.III.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA':
Autorità regionale o locale Servizi generali delle amministrazioni
pubbliche
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE DELLA CONCESSIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta, ai sensi dell' articolo 153 - commi
da 1 a 14 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., per l'affidamento della
concessione di lavori pubblici avente ad oggetto la progettazione
definitiva ed esecutiva, la realizzazione con risorse totalmente a
carico del concessionario aggiudicatario e la successiva gestione
dell'intervento di "Riqualificazione del Mercato Coperto" di Ravenna,
come meglio specificato nello studio di fattibilità a base di gara.
Codice CIG: 0530293B9D - CUP: C63G10000030007.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione:
Progettazione ed esecuzione - Sito o luogo principale dei lavori:
Ravenna - Codice NUTS ITD57
II.1.3) Breve descrizione dell'appalto: Oggetto del presente
intervento di finanza di progetto è la progettazione, il totale
finanziamento, la realizzazione e gestione dell'intervento di
riqualificazione del mercato Coperto e dell'area circostante, in
Piazza Andrea Costa, a Ravenna con le procedure di cui all'art. 153 -
commi da 1 a 14 del D.Lgs. 163/2006, n. 163 e s.m.i., come meglio
descritto nello studio di fattibilità.
II.1.4) CPV (Vocabolario comune per gli appalti) - Oggetto
principale 45210000.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni): Euro 7.600.000,00
II.2.2) Percentuale minima dei lavori da aggiudicare a terzi:
nessuna.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE.
III.1.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Si rinvia a quanto dettagliatamente previsto nel punto 9.1
del disciplinare di gara.
III.1.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti Si rinvia a quanto dettagliatamente previsto al punto 7 del
disciplinare di gara.
III.1.3) CAPACITÀ TECNICA
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: Si rinvia a quanto dettagliatamente previsto al punto 7
del disciplinare di gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Offerta economicamente più
vantaggiosa (punti 8 e 10 del disciplinare di gara).
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Numero Pratica 85732/2010
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte: ore 12.30 del
giorno 13/12/2010.
IV.2.3) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte:
Italiano
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: no
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: L'INTERVENTO OGGETTO DELLA GARA
È DESCRITTO NELLO STUDIO DI FATTIBILITÀ APPROVATO CON DELIBERAZIONE
DELLA GIUNTA COMUNALE N. 22 DEL 26 GENNAIO 2010, NELLA DELIBERAZIONE
DEL CONSIGLIO COMUNALE N. 110 DELL' 08 LUGLIO 2010 E NEL DISCIPLINARE
DI GARA. IL DISCIPLINARE DI GARA CONTENENTE LE NORME INTEGRATIVE DEL
BANDO, I MODELLI ALLEGATI (ALLEGATI 1, 2 E 3 ) PER LA FORMULAZIONE
DELLE DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E S.M.I.
E DELL'OFFERTA E LO STUDIO DI FATTIBILITÀ SONO DISPONIBILI SUL SITO
INTERNET DEL COMUNE DI RAVENNA ALL'INDIRIZZO: HTTP://WWW.COMUNE.RA.IT
VI.3) PROCEDURE DI RICORSO
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Denominazione ufficiale: TAR - Tribunale Amministrativo Regionale -
Indirizzo postale: Strada Maggiore, n. 53- Citta': BOLOGNA - Codice
Postale: 40125
VI.3.2) Presentazione del ricorso:
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione del ricorso: Denominazione ufficiale: Ufficio
Legale - Comune di Ravenna; Indirizzo postale: Piazza del Popolo n.
1; Citta': Ravenna; Codice Postale 48121; Posta elettronica:
ebaldrati@comune.ra.it
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL BANDO all'Ufficio delle pubblicazioni
ufficiali delle Comunità europee: il giorno: 07/10/2010.
ALLEGATO A - ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
III) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALE INVIARE LE OFFERTE:
Denominazione ufficiale:COMUNE DI RAVENNA - Ufficio Archivio
Protocollo.
Indirizzo postale: Piazza del Popolo, n. 1 - Citta': RAVENNA (RA) -
Codice Postale: 48121 - Paese: ITALIA

Il Dirigente:
Paolo Neri


T10BFF21266