3a Serie Speciale - Regioni n. 7 del 14-2-2015
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 25 novembre 2014, n. 11
Modificazioni alla legge regionale 17 marzo 1992, n. 9 (Norme in materia di esercizio ad uso pubblico di piste di sci). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.7 del 14-02-2015)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale
della Regione autonoma Valle d'Aosta
n. 49 del 9 dicembre 2014)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modificazione all'art. 3

1. Dopo il comma 7 dell'art. 3 della legge regionale 17 marzo 1992,
n. 9 (Norme in materia di esercizio ad uso pubblico di piste di sci),
è aggiunto il seguente:
«7-bis. La classificazione della pista decade nel caso in cui la
stessa non sia mantenuta in esercizio per un periodo superiore a
cinque anni.».

Art. 2

Inserimento dell'art. 3-bis

1. Dopo l'art. 3 della legge regionale n. 9/1992 è inserito il
seguente:
«Art. 3-bis (Procedimento per la costituzione coattiva della
servitù di pista). - 1. Il procedimento per la costituzione coattiva
della serivitù di pista è avviato dai soggetti di cui all'art. 3,
comma 3, a seguito di esito negativo delle trattative con il
proprietario del fondo servente volte alla conclusione di accordi
privatistici diretti alla costituzione volontaria della servitù di
pista. A tal fine, trascorsi trenta giorni dalla data di inizio della
trattativa, il soggetto interessato alla classificazione comunica al
proprietario del terreno interessato l'avvio del procedimento per la
costituzione coattiva della servitù di pista.
2. Il richiedente deve allegare alla domanda di classificazione una
dichiarazione attestante la disponibilità delle aree interessate
ovvero copia della comunicazione di cui al comma 1 nonchè le
eventuali osservazioni pervenute.
3. Il decreto di cui all'art. 3, comma 7 localizza l'area sciabile
attrezzata, equivale alla dichiarazione di pubblica utilità,
indifferibilità e urgenza di cui all'art. 2, comma 3, della legge 24
dicembre 2003, n. 363 (Norme in materia di sicurezza nella pratica
degli sport invernali da discesa e da fondo), e costituisce il
presupposto per l'applicazione delle procedure di asservimento
dell'area sciabile, secondo le modalità di cui alla legge regionale
2 luglio 2004, n. 11 (Disciplina dell'espropriazione per pubblica
utilità in Valle d'Aosta. Modificazioni delle leggi regionali 11
novembre 1974, n. 44, e 6 aprile 1998, n. 11).
4. La costituzione coattiva di servitù di pista è disposta con
provvedimento del dirigente della struttura regionale competente in
materia di espropriazioni che, contestualmente, determina l'ammontare
dell'indennità sulla base dei criteri stabiliti dalla Giunta
regionale con propria deliberazione.
5. L'indennità, proporzionata al danno cagionato dal passaggio, è
determinata limitatamente al periodo di utilizzo e tenuto conto delle
eventuali migliorie apportate al fondo, nonchè della valenza
turistica e della posizione geografica dell'area interessata.
6. L'indennità è corrisposta dal gestore della pista mediante una
somma versata una tantum, a fronte del gravame imposto al fondo
servente e a eventuali fabbricati, e una somma versata annualmente,
quale corrispettivo per il ridotto raccolto nonchè per eventuali
altri danni prodotti a seguito dell'utilizzo delle aree interessate.
7. Il procedimento di cui al presente articolo è avviato anche nel
caso di piste di sci già classificate e utilizzate in base ad un
accordo con il proprietario del fondo interessato, allorquando
l'accordo venga a scadere. In tali casi, fatto salvo quanto previsto
al comma 1, il gestore della pista presenta alla struttura regionale
competente in materia di piste di sci domanda di riclassificazione
della pista alla quale allega la documentazione di cui al comma 2, al
fine di ottenere la dichiarazione di pubblica utilità,
indifferibilità e urgenza preordinata alla costituzione del titolo
per la costituzione coattiva della servitù di pista.».

Art. 3

Inserimento dell'art. 3-ter

1. Dopo l'art. 3-bis della legge regionale n. 9/1992, introdotto
dall'art. 2, è inserito il seguente:
«Art. 3-ter (Servitù di pista). - 1. La servitù di pista
conferisce le seguenti facolta':
a) disporre liberamente del terreno per il passaggio degli sciatori
e per la manutenzione del manto nevoso durante il normale periodo di
innevamento;
b) apporre l'opportuna segnaletica e ogni altro apprestamento di
sicurezza;
c) eseguire ogni attività comunque connessa alla produzione della
neve programmata, alla sua movimentazione e alla preparazione e
battitura delle piste di sci;
d) costruire e mantenere, per la durata della servitù, le opere
funzionali alla pista e agli impianti di innevamento;
e) eseguire interventi di disboscamento, di taglio degli alberi,
dei rami e del manto erboso e interventi di reinerbimento;
f) eseguire opere di sbancamento, di livellamento, di riporto o,
comunque, di modifica del profilo del terreno, di sostegno e di
drenaggio, nonchè eseguire e mantenere le canalizzazioni per la
raccolta delle acque superficiali;
g) posare nel sottosuolo e mantenere tubi e cavi per
l'allacciamento degli impianti di innevamento e delle loro pertinenze
alle rete idrica ed elettrica;
h) accedere, durante ogni periodo dell'anno, per realizzare,
mantenere in efficienza e custodire impianti e sistemi per la
produzione di neve programmata, nonchè tutti gli impianti
direttamente o indirettamente connessi all'esercizio delle piste di
sci;
i) inibire qualsiasi attività comunque pregiudizievole al regolare
esercizio delle piste di sci, anche durante i lavori di manutenzione,
preparazione e riassetto delle piste;
j) eseguire ogni altro intervento strettamente funzionale al buon
utilizzo delle piste di sci.
2. La servitù di pista si estingue con il venir meno della
classificazione della pista.
3. Il proprietario o il titolare di altro diritto reale sul fondo
gravato da servitù di pista non può, in ogni caso, pregiudicare in
alcun modo, anche mediante la realizzazione di opere, l'esercizio
della servitù o renderlo più oneroso.
4. Alla fine di ogni stagione invernale, il gestore della pista
deve restituire i fondi in condizioni tali da consentirne, per quanto
possibile, l'uso cui sono destinati.».

Art. 4

Inserimento dell'art. 3-quater

1. Dopo l'art. 3-ter della legge regionale n. 9/1992, introdotto
dall'art. 3, è inserito il seguente:
«Art. 3-quater (Ripristino dei terreni). - 1. Il fondo gravato da
servitù deve essere riconsegnato al proprietario, al momento
dell'estinzione del diritto, nelle condizioni e nello stato di
origine, con le sole modificazioni dovute all'uso specifico, salvo
diversi accordi tra il gestore delle piste e il proprietario del
fondo.
2. Il gestore delle piste provvede in particolare alla demolizione
delle costruzioni e all'asporto del materiale di risulta, nonchè
alla messa in sicurezza idrogeologica e valanghiva, se pregiudicata
dai lavori effettuati sui fondi.».

Art. 5

Inserimento dell'art. 3-quinquies

1. Dopo l'art. 3-quater della legge regionale n. 9/1992, introdotto
dall'art. 4, è inserito il seguente:
«Art. 3-quinquies (Espropriazione di aree per la realizzazione di
opere accessorie). - 1. Il soggetto richiedente la classificazione
può ottenere l'espropriazione delle aree necessarie alla costruzione
delle opere accessorie attinenti alla manutenzione e alla
funzionalità della pista, ancorchè al di fuori del perimetro della
stessa, nel caso in cui non ne abbia la disponibilità.
2. Per le finalità di cui al comma 1 alla domanda di
classificazione il richiedente deve allegare copia del progetto
definitivo dell'opera da realizzare e della comunicazione di avvio
del procedimento di esproprio al proprietario dell'area interessata,
nonchè le eventuali osservazioni pervenute.
3. Il dirigente della struttura regionale competente in materia di
piste di sci, a seguito di presentazione di una domanda di
classificazione con contestuale richiesta di espropriazione ai sensi
del comma 1, indice apposita conferenza di servizi, ai sensi del capo
VI, sezione II, della legge regionale 6 agosto 2007, n. 19 (Nuove
disposizioni in materia di procedimento amministrativo e di diritto
di accesso ai documenti amministrativi), convocando i rappresentanti
delle strutture regionali competenti in materia di espropriazioni,
assetto idrogeologico, foreste, valanghe, pianificazione
territoriale, aree naturali protette e tutela del paesaggio, nonchè
del Comune competente per territorio.
4. Alla conferenza di servizi di cui al comma 3 partecipano,
inoltre, i soggetti di cui alle lettere e), f), g), h) e h-bis) del
comma 2 dell'art. 6.
5. La conferenza di servizi di cui al comma 3 valuta la
fattibilità delle opere accessorie ed esprime altresì, anche con
riferimento all'idoneità tecnica della pista di sci, un parere sulla
classificazione della pista, impartendo, se del caso, le necessarie
prescrizioni.
6. Il decreto di cui all'art. 3, comma 7, localizza l'opera di
pubblica utilità, equivale alla dichiarazione di pubblica utilità,
indifferibilità e urgenza di cui all'art. 2, comma 3, della legge n.
363/2003, e costituisce il presupposto per l'applicazione delle
procedure di esproprio delle aree necessarie alla costruzione delle
opere accessorie di cui al comma l, secondo le modalità di cui alla
legge regionale n. 11/2004.
7. Il procedimento di cui al presente art. può essere avviato
anche nel caso di piste già classificate. In tali casi, il gestore
della pista presenta alla struttura regionale competente in materia
di piste di sci domanda di riclassificazione della pista, con
contestuale richiesta di espropriazione delle aree interessate, alla
quale allega la documentazione di cui al comma 2, al fine di ottenere
la dichiarazione di pubblica utilità, indifferibilità e urgenza
preordinata alla costituzione del titolo per l'espropriazione.».

Art. 6

Disposizione transitoria

1. La deliberazione della Giunta regionale di cui all'art. 3-bis,
comma 4, della legge regionale n. 9/1992, introdotto dall'art. 2, è
adottata entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore
della presente legge.

Art. 7

Dichiarazione di urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste.
Aosta, 25 novembre 2014.

ROLLANDIN

(Omissis).