Serie Generale n. 109 del 12-5-1992
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
UNIVERSITA' «G. D'ANNUNZIO» DI CHIETI-PESCARA
UNIVERSITA' «G. D'ANNUNZIO» DI CHIETI-PESCARA
DECRETO RETTORALE 26 marzo 1992
Modificazioni allo statuto dell'Universita'. (GU Serie Generale n.109 del 12-05-1992)

IL RETTORE
Visto lo statuto dell'Università degli studi "G. D'Annunzio" di
Chieti, approvato con decreto del Presidente della Repubblica n. 1273
del 27 ottobre 1983, e successive modificazioni;
Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592;
Visto il regio decreto-legge 20 giugno 1935, n. 1071, convertito
nella legge 2 gennaio 1936, n. 73;
Visto il regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, e successive
modificazioni;
Vista la legge 11 aprile 1953, n. 312;
Vista la legge 22 maggio 1978, n. 217;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Visto l'art. 16 della legge 9 maggio 1989, n. 168;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica in data 3 febbraio
1989 recante modificazioni all'ordinamento didattico universitario
relativamente al corso di laurea in lingue e letterature straniere;
Vista la proposta di modifica dello statuto formulata dalle
autorità accademiche di questo Ateneo;
Visto il parere del Consiglio universitario nazionale, espresso
nella seduta del 21 dicembre 1991;
Riconosciuta la particolare necessità di approvare la nuova
modifica proposta, in deroga al termine triennale di cui all'ultimo
comma dell'art. 17 del testo unico 31 agosto 1933, n. 1592, per i
motivi esposti nelle delibere degli organi accademici e convalidati
dal Consiglio universitario nazionale;
Decreta:
Lo statuto dell'Università degli studi "G. D'Annunzio" di Chieti,
approvato e modificato con i decreti sopraindicati, è ulteriormente
modificato come appresso.
Il testo degli articoli 48, 49, 50, 51, 52, 53 e 54, relativi al
corso di laurea in lingue e letterature straniere, è così
riformulato:
Titolo VIII
FACOLTÀ DI LINGUE
E LETTERATURE STRANIERE
Art. 48 (Corso di laurea in lingue e letterature straniere
(europee)). - La facoltà di lingue e letterature straniere
conferisce la laurea in lingue e letterature straniere (europee).
La durata del corso degli studi è di quattro anni.
I titoli di ammissione sono quelli previsti dalla vigente
legislazione.
Art. 49 (Insegnamenti). - Il corso di laurea in lingue e
letterature straniere (europee) prevede i seguenti insegnamenti. Essi
sono attivati dal consiglio di facoltà in base alle vigenti norme e
nell'ambito delle aree didattiche:
1) antichità celtiche;
2) antichità delle province romane;
3) antichità ed epigrafia medievale;
4) antichità germaniche;
5) antropologia culturale;
6) archeologia e storia dell'arte medievale;
7) cartografia;
8) critica del testo;
9) dialettologia;
10) didattica dell'italiano;
11) didattica delle lingue moderne;
12) epigrafia romana;
13) estetica;
14) etica sociale;
15) etnografia;
16) filologia francese;
17) filologia germanica;
18) filologia ibero-romana;
19) filologia italiana;
20) filologia latina medievale e umanistica;
21) filologia romanza;
22) filologia slava;
23) filosofia;
24) filosofia del linguaggio;
25) fonologia;
26) geografia;
27) geografia del mondo slavo;
28) geografia del mondo anglosassone;
29) geografia delle lingue;
30) geografia fisica;
31) geografia regionale;
32) glottodidattica;
33) glottologia;
34) interpretazione simultanea in italiano dal francese);
35) italiano;
36) letteratura anglo-americana;
37) letteratura dei Paesi francofoni europei;
38) letteratura dei Paesi di lingua inglese;
39) letteratura del rinascimento;
40) letteratura francese moderna e contemporanea;
41) letteratura francofona;
42) letteratura francofona dei Paesi centroafricani;
43) letteratura ibero-americana;
44) letteratura italiana comparata;
45) letteratura italiana contemporanea;
46) letteratura italiana moderna e contemporanea;
47) letteratura tedesca medievale;
48) letteratura tedesca moderna contemporanea;
49) letterature moderne comparate;
50) lingua, cultura e istituzioni dei Paesi di lingua
francese;
51) lingua, cultura e istituzioni dei Paesi di lingua
inglese;
52) lingua, cultura e istituzioni dei Paesi di lingua
tedesca;
53) lingua e letteratura albanese;
54) lingua e letteratura araba;
55) lingua e letteratura catalana;
56) lingua e letteratura ceca;
57) lingua e letteratura danese;
58) lingua e letteratura francese;
59) lingua e letteratura ibero-americana;
60) lingua e letteratura inglese;
61) lingua e letteratura inglese medievale;
62) lingua e letteratura iranica;
63) lingua e letteratura italiana;
64) lingua e letteratura latina;
65) lingua e letteratura latina medievale;
66) lingua e letteratura neo-ellenica;
67) lingua e letteratura norvegese;
68) lingua e letteratura olandese e fiamminga;
69) lingua e letteratura polacca;
70) lingua e letteratura portoghese;
71) lingua e letteratura rumena;
72) lingua e letteratura russa;
73) lingua e letteratura serbo-croata;
74) lingua e letteratura slovena;
75) lingua e letteratura spagnola;
76) lingua e letteratura svedese;
77) lingua e letteratura tedesca;
78) lingua e letteratura tedesca medievale;
79) lingua tedesca;
80) lingue dell'Italia antica;
81) lingue e letterature baltiche;
82) lingue e letterature celtiche;
83) lingue e letterature scandinave;
84) linguistica applicata;
85) linguistica francese;
86) linguistica generale;
87) linguistica inglese;
88) linguistica italiana;
89) linguistica spagnola;
90) linguistica tedesca;
91) metodologia della critica cinematografica;
92) metodologia della critica teatrale;
93) metodologia degli insegnamenti linguistici;
94) paleografia e diplomatica;
95) pedagogia;
96) padagogia comparata;
97) pedagogia sociale;
98) psicolinguistica;
99) psicologia;
100) psicologia dell'educazione;
101) semeiotica;
102) sociolinguistica;
103) sociologia della letteratura;
104) sociologia delle comunicazioni;
105) storia comparata dell'arte dei Paesi auropei;
106) storia comparata delle lingue;
107) storia dell'arte;
108) storia dell'arte contemporanea;
109) storia del cinema;
110) storia della civiltà francese;
111) storia della comparatistica;
112) storia del cristianesimo;
113) storia della critica e della teoria cinematografiche;
114) storia della critica letteraria;
115) storia della critica letteraria inglese;
116) storia della cultura tedesca;
117) storia dell'Europa;
118) storia dell'Europa occidentale;
119) storia dell'Europa orientale;
120) storia della filosofia;
121) storia della filosofia moderna e contemporanea;
122) storia della Francia;
123) storia della Germania;
124) storia della Gran Bretagna;
125) storia della letteratura italiana moderna e
contemporanea;
126) storia della lingua francese;
127) storia della lingua inglese;
128) storia della lingua italiana;
129) storia della lingua spagnola;
130) storia della lingua russa;
131) storia della lingua tedesca;
132) storia del medio e vicino Oriente;
133) storia del movimento operaio;
134) storia della musica;
135) storia della scuola e delle istituzioni educative;
136) storia del teatro;
137) storia del teatro francese;
138) storia della tradizione manoscritta;
139) storia delle Americhe;
140) storia delle dottrine morali;
141) storia delle esplorazioni geografiche;
142) storia delle istituzioni politiche;
143) storia economica e sociale dell'età contemporanea;
144) storia medievale;
145) storia moderna e contemporanea;
146) storia romana;
147) storia sociale del mondo antico;
148) tecnica e teoria delle traduzioni;
149) teoria e storia della drammaturgia;
150) topografia dell'Italia antica;
151) traduzione in italiano dal francese.
Art. 50 (Aree didattiche):
a) lingue e letterature straniere (un'area per ogni lingua);
b) italianistica;
c) scienze del linguaggio;
d) scienze glottodidattiche;
e) scienze dell'educazione;
f) scienze geografiche;
g) scienze filosofiche;
h) lingue e culture classiche;
i) scienze dell'arte, della musica e dello spettacolo;
k) scienze filologiche;
j) scienze storiche;
m) scienze storico-culturali;
n) scienze della letteratura;
o) scienze della comunicazione.
Art. 51 (Piani di studio). - Il corso di laurea si articola in
bienni e indirizzi.
Il primo biennio è comune a tutti gli indirizzi e comprende nove
esami con quattro prove scritte e
orali di lingua.
Il secondo biennio si articola in tre indirizzi (filologico-
letterario, linguistico-glottodidattico, storico-culturale), ciascuno
dei quali comprende dieci esami con tre prove scritte e orali di
lingua.
Gli esami delle lingue e letterature straniere comprendono per
ciascuno anno di corso una prova scritta e
orale di lingua.
Ogni prova scritta è propedeutica alla corrispondente prova orale
all'interno di ogni anno di corso.
Il biennio comune prevede le seguenti anualita':
due della lingua e letteratura quadriennale, ciascuna con la
relativa prova scritta e orale di lingua;
due della lingua e letteratura triennale, ciascuna con la relativa
prova scritta e orale di lingua;
una di italianistica (da scegliersi tra "letteratura italiana" e
"lingua e letteratura italiana"), cui è propedeutica una prova
scritta;
una di scienze storiche;
una di scienze del linguaggio;
una a scelta libera (la scelta dello studente può aver luogo tra
tutte le discipline attivate o mutuabili);
una a scelta guidata (la scelta dello studente è limitata alle
discipline incluse nelle seguenti aree didattiche: area della lingua
e letteratura quadriennale, area della lingua e letteratura
triennale, italianistica, scienze storico-culturali, scienze della
letteratura, scienze geografiche, lingue e letterature classiche).
Il secondo biennio si articola in tre indirizzi:
filologicoletterario, linguistico glottodidattico, storico-culturale.
L'indirizzo filologico-letterario comprende le seguenti annualita':
due della lingua e letteratura quadriennale, ciascuna con la
relativa prova scritta ed orale di lingua;
una della lingua e letteratura triennale, con la relativa prova
scritta e orale di lingua;
una della filologia afferente alla lingua quadriennale;
una della filologia afferente alla lingua triennale;
due dell'area della lingua e letteratura quadriennale;
due a scelta libera;
una a scelta guidata (la scelta è tra le discipline incluse nelle
seguenti aree didattiche: scienze della letteratura, lingue e culture
classiche, italianistica, scienze glottodidattiche).
L'indirizzo linguistico-glottodidattico comprende le seguenti
annualita':
due della lingua e letteratura quadriennale, ciascuna con la
relativa prova scritta ed orale di lingua;
una della lingua e letteratura triennale, con la relativa prova
scritta e orale di lingua;
una della filologia afferente alla lingua quadriennale;
una di scienze del linguaggio;
una di scienze glottodidattiche;
una di scienze dell'educazione;
due a scelta libera;
una a scelta guidata (la scelta è tra le discipline incluse nelle
seguenti aree didattiche: area della lingua e letteratura
quadriennale, area della lingua e letteratura triennale, scienze
della comunicazione).
L'indirizzo storico-culturale comprende le seguenti annualita':
due della lingua e letteratura quadriennale, ciascuna con la
relativa prova scritta ed orale di lingua;
una della lingua e letteratura triennale, con la relativa prova
scritta e orale di lingua;
una della filologia afferente alla lingua quadriennale;
una di scienze storiche;
due da scegliersi tra le seguenti aree: scienze filosofiche,
scienze geografiche, scienze dell'arte, scienze della musica e dello
spettacolo;
due a scelta libera;
una a scelta guidata (la scelta è tra le discipline incluse nelle
seguenti aree didattiche: scienze storico-culturali, area della
lingua e letteratura quadriennale, lingua e culture classiche,
italianistica).
La facoltà elabora i piani di studio con la distribuzione degli
insegnamenti nel primo e nel secondo biennio.
Art. 52 (Esami di laurea). - Per essere ammesso all'esame di
laurea, lo studente dovrà seguire i corsi e superare gli esami per
un totale di diciannove esami con sette prove scritte ed orali di
lingue straniere.
La tesi di laurea verrà scelta all'interno dell'indirizzo di
specializzazione e nel quadro della civiltà della lingua
quadriennale.
Il diploma di laurea menzionerà sia la lingua quadriennale sia
l'indirizzo di specializzazione.
Art. 53 (Dipartimenti e istituti). - La facoltà è articolata in
dipartimenti e istituti.
Art. 54 (Abbreviazioni e riconoscimenti). - Il consiglio di
facoltà, tenuto conto del corso di studi superato, deciderà quali
insegnamenti il candidato dovrà seguire per essere ammesso a
sostenere l'esame di laurea, determinando altresì l'abbreviazione
dei corsi e il riconoscimento di esami in base ad altre lauree
conseguite o a studi compiuti presso gli istituti italiani o
stranieri, nel rispetto della normativa fissata dal R.S. approvato
con regio decreto 4 giugno 1938, n. 1269.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Chieti, 26 marzo 1992
Il pro-rettore: CUCCURULLO