3a Serie Speciale - Regioni n. 26 del 1-7-2023
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 23 settembre 2022, n. 21
Misure urgenti in materia di contenimento dei costi energetici delle famiglie e a favore degli investimenti delle imprese. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.26 del 01-07-2023)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 52 del 28 settembre 2022)


IL CONSIGLIO REGIONALE

ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

promulga

la seguente legge:

Art. 1

Finalità e oggetto

1. In attuazione di quanto previsto dall'art. 46 della legge
regionale 1° agosto 2022, n. 18 (Assestamento al bilancio di
previsione della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee d'Aoste per
l'anno 2022 e secondo provvedimento di variazione al bilancio di
previsione della Regione per il triennio 2022/2024), la presente
legge detta disposizioni urgenti in materia di agevolazioni alle
famiglie valdostane e alle imprese, dirette all'abbattimento dei
costi aggiuntivi, derivanti dal rincaro dei prezzi dell'energia e
delle materie prime, e al sostegno degli investimenti aziendali.

Art. 2

Contributi straordinari alle famiglie per il
contenimento dell'incremento dei costi energetici

1. Per contenere gli effetti dell'incremento dei prezzi nei settori
energetici, ai nuclei familiari residenti in Valle d'Aosta, in
possesso di Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE)
in corso di validità nel 2022 fino a euro 20.000, è concesso un
contributo una tantum a fondo perduto, di importo variabile in base
ai valori dell'ISEE e al numero di componenti il nucleo familiare
richiedente.
2. I contributi di cui al comma 1 sono concessi a domanda, da
presentare in via telematica, tramite la piattaforma dedicata
accessibile dal sito istituzionale della Regione istituita ai sensi
dell'art. 11 della legge regionale 21 aprile 2020, n. 5 (Ulteriori
misure regionali urgenti di sostegno per famiglie, lavoratori e
imprese connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19), entro il
15 novembre 2022, per ordine cronologico di ricevimento e nei limiti
degli stanziamenti di bilancio, e sono cumulabili con le misure
statali adottate nel corso dell'anno 2022 per contrastare gli effetti
negativi che gravano sulle famiglie per effetto del rincaro dei costi
energetici.
3. I contributi di cui al comma 1 sono concessi con provvedimento
del dirigente della struttura organizzativa temporanea istituita ai
sensi dell'art. 31 della legge regionale 16 giugno 2021, n. 15
(Assestamento al bilancio di previsione della Regione autonoma Valle
d'Aosta/Vallee d'Aoste per l'anno 2021, misure di sostegno
all'economia regionale conseguenti al protrarsi dell'emergenza
epidemiologica da COVID-19 e primo provvedimento di variazione al
bilancio di previsione della Regione per il triennio 2021/2023),
sulla base dei dati autodichiarati nella domanda, attestanti il
possesso dei requisiti previsti ai fini dell'accesso ai contributi di
cui al presente articolo.
4. Il raggiungimento del limite complessivo di spesa autorizzata
per i contributi di cui al presente articolo è reso noto mediante
comunicazione pubblicata nella piattaforma dedicata alla
presentazione delle domande ed equivale, quanto agli effetti, alla
comunicazione di cui all'art. 11, comma 2, della legge regionale 6
agosto 2007, n. 19 (Nuove disposizioni in materia di procedimento
amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi).
5. La Giunta regionale stabilisce, con propria deliberazione, ogni
ulteriore requisito, aspetto, modalità e termini procedimentali per
la concessione dei contributi di cui al presente articolo.

Art. 3

Contributi straordinari a sostegno degli investimenti

1. Per agevolare la continuità degli investimenti anche nell'anno
2022 e favorire la ripresa delle attività economiche e produttive
nell'attuale contesto eccezionale di crisi internazionale e di
incremento dei prezzi dell'energia e delle materie prime, sono
concessi contributi una tantum a fondo perduto, a parziale copertura
dei costi per investimenti in beni strumentali o in opere di
adeguamento degli spazi funzionali all'esercizio dell'impresa,
sostenuti dal 1° giugno 2022 al 15 novembre 2022. Possono accedere ai
predetti contributi le seguenti categorie di soggetti:
a) imprese di cui agli articoli 3 e 8 della legge regionale 4
settembre 2001, n. 19 (Interventi regionali a sostegno delle
attività turistico-ricettive e commerciali), aventi sede legale o
operativa in Valle d'Aosta, iscritte nel registro imprese;
b) imprese di cui alla legge regionale 31 marzo 2003, n. 6
(Interventi regionali per lo sviluppo delle imprese industriali e
artigiane), aventi sede legale o operativa in Valle d'Aosta, iscritte
nel registro imprese;
c) proprietari o gestori di rifugi alpini ubicati nel territorio
regionale;
d) imprese di cui agli articoli 5, comma 1, 6, comma 1, e 7 della
legge regionale 3 agosto 2016, n. 17 (Nuova disciplina degli aiuti
regionali in materia di agricoltura e di sviluppo rurale), aventi
sede legale o operativa in Valle d'Aosta, iscritte nel registro
imprese;
e) proprietari di alpeggi o mayen ubicati nel territorio
regionale, ancorchè non titolari o conduttori di aziende agricole.
2. I contributi di cui al comma 1 sono concessi in misura pari al
35 per cento della spesa complessiva ammissibile per singola impresa
richiedente, al netto degli oneri fiscali. Il limite percentuale dei
contributi è pari al 45 per cento per gli investimenti finalizzati
all'efficientamento energetico o al miglioramento delle condizioni di
approvvigionamento idrico. In considerazione della particolare
situazione di difficoltà determinatasi in agricoltura a seguito
della siccità eccezionale verificatasi dalla primavera 2022, per i
soggetti di cui al comma 1, lettere d) ed e), la percentuale dei
contributi è pari al 45 per cento, a prescindere dalla tipologia di
investimento per il quale il contributo è richiesto. Il limite
minimo di spesa ammissibile è pari a euro 5.000 e quello massimo a
euro 200.000, al netto degli oneri fiscali.
3. I contributi di cui al comma 1 sono concessi a domanda, da
presentare in via telematica, tramite la piattaforma dedicata
accessibile dal sito istituzionale della Regione istituita ai sensi
dell'art. 11 della l.r. 5/2020, entro il 15 novembre 2022, per ordine
cronologico di ricevimento e nei limiti degli stanziamenti di
bilancio, con provvedimento del dirigente della struttura regionale
competente, sulla base dei dati autodichiarati nella domanda,
attestanti il possesso dei requisiti previsti ai fini dell'accesso ai
contributi e di ogni altro requisito richiesto ai sensi della
normativa vigente per l'accesso a sovvenzioni pubbliche, oltre che
degli importi di spesa autodichiarati e comprovabili da idonea
documentazione fiscale attestante la tracciabilità delle spese e il
relativo pagamento entro il 15 novembre 2022.
4. In alternativa a quanto previsto dal comma 3, i contributi di
cui al presente articolo possono essere concessi a domanda, da
presentare con le medesime modalità ivi previste, sulla base di
preventivi di spesa o di computi metrici-estimativi, corredati di
idonea documentazione fiscale attestante il pagamento di almeno il 20
per cento della spesa per la quale il contributo è richiesto. Il
contributo è erogato, in misura comunque non superiore a quello
spettante rispetto alla spesa ammessa ad agevolazione, a condizione
che, entro il termine massimo di diciotto mesi dalla data di
presentazione della domanda, il beneficiario dichiari l'ultimazione
dell'investimento e presenti idonea documentazione fiscale attestante
la tracciabilità e il relativo pagamento dell'intera spesa
effettivamente sostenuta.
5. I contributi di cui al presente articolo non sono cumulabili con
mutui o altri contributi in conto capitale a valere su risorse
regionali o cofinanziate con risorse regionali, concessi o
concedibili per le stesse spese ammesse a contributo.
6. I contributi di cui al presente articolo sono revocati se i beni
agevolati sono alienati o ceduti separatamente dall'azienda nei due
anni successivi alla data di erogazione o nel caso in cui il
beneficiario ometta o rifiuti di esibire tutta la documentazione
utile a comprovare la veridicità dei requisiti autodichiarati ai
fini dell'accesso ai contributi. I contributi sono altresì revocati
nel caso in cui gli alpeggi o i mayen oggetto di agevolazione ai
sensi del presente articolo non siano utilizzati in tutto o in parte
per la monticazione nei due anni successivi alla data di erogazione.
La revoca comporta la restituzione dell'intero importo del contributo
percepito, maggiorato degli interessi legali dalla data di
erogazione. La restituzione del contributo può essere rateizzata in
massimo ventiquattro mesi, senza ulteriori interessi.
7. Il raggiungimento del limite complessivo di spesa autorizzata
per i contributi di cui al presente articolo è reso noto mediante
comunicazione pubblicata nella piattaforma dedicata alla
presentazione delle domande ed equivale, quanto agli effetti, alla
comunicazione di cui all'art. 11, comma 2, della l.r. 19/2007.
8. La Giunta regionale stabilisce, con propria deliberazione, ogni
ulteriore requisito, aspetto, modalità e termini procedimentali per
la concessione dei contributi di cui al presente articolo, compreso
il dettaglio delle spese non ammissibili e di quelle finalizzate
all'efficientamento energetico o al miglioramento delle condizioni di
approvvigionamento idrico per le quali la percentuale dei contributi
è pari al 45 per cento.
9. I contributi di cui al presente articolo destinati alle imprese
di cui al comma 1, lettere a) e b), sono concessi nel rispetto del
regolamento (UE) n. 1407/2013 della Commissione del 18 dicembre 2013,
relativo all'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul
funzionamento dell'Unione europea agli aiuti «de minimis». I
contributi destinati ai soggetti di cui al comma 1, lettere d) ed e),
sono concessi ai sensi della sezione 2.1. (Aiuti di importo limitato)
della Comunicazione della Commissione europea C(2022) 1890 del 23
marzo 2022 «Quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a
sostegno dell'economia a seguito dell'aggressione della Russia contro
l'Ucraina» e successive modificazioni, nell'ambito del Regime quadro
statale a sostegno delle imprese attive nei settori agricolo,
forestale, della pesca e acquacoltura di cui alla decisione della
Commissione europea C(2022) 3359 del 18 maggio 2022 (Regime SA.
102896), da ultimo modificata dalla decisione C(2022) 6039 del 18
agosto 2022 (Regime SA. 103965). Salvo quanto stabilito dal comma 5,
i contributi concessi ai sensi del presente articolo possono essere
cumulati con altri aiuti concessi per le medesime finalità, nel
rispetto della disciplina in materia di aiuti di Stato, a condizione
che le sovvenzioni pubbliche ottenute, anche di natura fiscale, non
eccedano complessivamente i costi effettivamente sostenuti ammessi ad
agevolazione.

Art. 4

Modificazione alla l.r. 18/2022

1. Al comma 1 dell'art. 6 della l.r. 18/2022, le parole: «la
regolare e tempestiva» sono sostituite dalle seguenti: «il tempestivo
avvio dei lavori previsti dal Programma triennale dei lavori pubblici
2022/2024 e la regolare».

Art. 5

Disposizioni finanziarie

1. L'onere complessivo derivante dall'applicazione degli articoli 2
e 3 è determinato in euro 12.000.000, per l'anno 2022.
2. L'onere di cui al comma 1 fa carico nello stato di previsione
della spesa del bilancio di previsione della Regione per il triennio
2022/2024 per l'anno 2022:
a) nella Missione 1 (Servizi istituzionali, generali e di
gestione), Programma 08 (Statistica e sistemi informativi), titolo 2
(Spese in conto capitale), per euro 50.000;
b) nella Missione 7 (Turismo), Programma 01 (Sviluppo e
valorizzazione del turismo), titolo 2 (Spese in conto capitale), per
euro 800.000;
c) nella Missione 12 (Diritti sociali, politiche sociali e
famiglia), Programma 05 (Interventi per le famiglie), titolo 1 (Spese
correnti), per euro 4.000.000;
d) nella Missione 14 (Sviluppo economico e competitivita'),
Programma 01 (Industria e PMI e artigianato), titolo 2 (Spese in
conto capitale), per euro 3.000.000;
e) nella Missione 14 (Sviluppo economico e competitivita'),
Programma 02 (Commercio - reti distributive - tutela dei
consumatori), titolo 2 (Spese in conto capitale), per euro 1.200.000;
f) nella Missione 16 (Agricoltura, politiche agroalimentari e
pesca), Programma 01 (Sviluppo del settore agricolo e del sistema
agroalimentare), titolo 2 (Spese in conto capitale), per euro
2.950.000.
3. Al finanziamento dell'onere di cui al comma 1, si provvede, per
l'anno 2022, mediante l'utilizzo delle risorse iscritte nel bilancio
di previsione ai sensi dell'art. 46 della l.r. 18/2022:
a) nella Missione 12, Programma 05, titolo 1 (Spese correnti),
per euro 4.000.000;
b) nella Missione 14, Programma 01, titolo 2 (Spese in conto
capitale), per euro 8.000.000.
4. Per l'applicazione della presente legge, la Giunta regionale è
autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 6

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entra in
vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste.

Aosta, 23 settembre 2022

Il Presidente: Lavevaz
(Omissis).