4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 79 del 17-10-2006
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI FERRARA
UNIVERSITA' DI FERRARA
CONCORSO (scad. 16 novembre 2006)
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di un posto di categoria D, posizione economica D1, area tecnica, tecnico-scientifica ed elaborazione dati, presso l'area informatica. (GU n.79 del 17-10-2006)

IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957,
n. 3;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957,
n. 686;
Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 241;
Vista la legge 10 aprile 1991, n. 125;
Vista la legge 5 febbraio 1992, n. 104;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
7 febbraio 1994, n. 174;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994,
n. 487, e successive modificazioni ed integrazioni;
Vista la legge 15 maggio 1997, n. 127, e successive modificazioni
ed integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Considerato che ai sensi della legge 12 marzo 1999, n. 68, i
posti messi a concorso sono da riservarsi, nella misura massima del
50%, ai beneficiari della legge stessa;
Visto il decreto legislativo 8 maggio 2001, n. 215, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visti i Contratti collettivi nazionali dei dipendenti del
comparto dell'Università 1998-2001 e 2002-2005;
Visto il Regolamento in materia di accesso dall'esterno ai ruoli
del personale tecnico-amministrativo - a tempo indeterminato - di
questa Università approvato con decreto rettorale 17 gennaio 2001,
n. 15;
Vista la legge 16 gennaio 2003, n. 3;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2003, n. 196;
Considerato che questo Ateneo ha esperito le procedure di
mobilità previste dall'articolo 34-bis del decreto legislativo
30 marzo 2001, n. 165;
Vista la deliberazione dei Consiglio di amministrazione di questo
Ateneo del 27 settembre 2006 nella parte relativa al piano assunzioni
a tempo indeterminato 2006;

Ordina:

Art. 1.
È indetto concorso pubblico, per titoli ed esami, per la
copertura di un posto di categoria D - posizione economica D1, area
tecnica, tecnico-scientifica ed elaborazione dati, presso l'Area
informatica di questo Ateneo.
Il grado di autonomia e il grado di responsabilità che
caratterizzano l'attività lavorativa sono stabiliti dalla Tabella A
allegata al C.C.N.L. di cui in premessa.
L'Amministrazione garantisce parità e pari opportunità tra
uomini e donne per l'accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro.

Art. 2.

Requisiti generali di ammissione

Per l'ammissione al concorso è richiesto il possesso dei
seguenti requisiti:
1) cittadinanza italiana (sono equiparati ai cittadini italiani
gli italiani non appartenenti alla Repubblica) o cittadinanza di uno
degli Stati membri dell'Unione europea;
2) diploma di laurea.
I titoli di studio conseguiti all'estero devono essere
riconosciuti equipollenti a quello suindicato - in base ad accordi
internazionali ovvero con le modalità di cui all'art. 3 della legge
11 luglio 2002, n. 148 alla data di scadenza del termine utile per la
presentazione delle domande di partecipazione al concorso;
3) età non inferiore agli anni 18;
4) idoneità fisica all'impiego. L'accertamento dell'idoneità
fisica all'impiego, con l'osservanza delle norme in tema di categorie
protette, è effettuato da una struttura pubblica del Servizio
sanitario nazionale;
5) essere in regola con le norme concernenti gli obblighi
militari;
6) godimento dei diritti politici. I candidati cittadini degli
Stati membri dell'Unione europea dovranno godere dei diritti civili e
politici negli stati di appartenenza.
Non possono essere ammessi alla selezione coloro che siano stati
esclusi dall'elettorato politico attivo e coloro che siano stati
destituiti o dispensati dall'impiego presso una pubblica
amministrazione per persistente insufficiente rendimento, ovvero che
siano stati dichiarati decaduti da altro impiego statale, ai sensi
dell'art. 127, lettera d), del testo unico delle disposizioni
concernenti lo statuto degli impiegati civili dello Stato, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3.
I requisiti prescritti devono essere posseduti alla data di
scadenza del termine utile per la presentazione delle domande di
ammissione al concorso.

Art. 3.

Domande di ammissione

La domanda di ammissione al concorso, redatta in carta libera,
secondo l'unito modello (Allegato A) fornito anche per via telematica
(http://www.unife.it), dovrà essere presentata al magnifico rettore
-Università degli studi di Ferrara, via Savonarola n. 9 - 44100
Ferrara, entro il termine perentorio di trenta giorni a decorrere dal
giorno successivo a quello della data di pubblicazione del presente
bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
La domanda di ammissione al concorso si considererà prodotta in
tempo utile anche se spedita a mezzo raccomandata a.r. entro il
termine indicato. A tal fine fa fede il timbro a data dell'ufficio
postale accettante.
Qualora il termine di scadenza indicato cada in giorno festivo,
la scadenza è prorogata al primo giorno feriale utile.
Ai sensi di quanto disposto dall'art. 39, del decreto del
Presidente della Repubblica n. 445/2000 la sottoscrizione della
domanda non va autenticata.
Nella domanda i candidati devono chiaramente indicare il proprio
cognome e nome, data e luogo di nascita. Le donne coniugate debbono
indicare il cognome da nubile.
I candidati devono inoltre dichiarare sotto la propria
responsabilità di essere in possesso di tutti i requisiti per
l'ammissione al concorso di cui all'art. 2 del presente bando.
Nella domanda deve essere indicato il recapito che il candidato
elegge ai fini del concorso.
Ogni eventuale variazione dello stesso deve essere
tempestivamente comunicata all'Ufficio cui è stata indirizzata
l'istanza di partecipazione.
La partecipazione al concorso comporta il versamento di una tassa
di Euro 10,00 da effettuarsi sul conto corrente postale n. 00235440
intestato a: Università degli studi di Ferrara - Servizio tesoreria,
indicando come causale obbligatoria: «Tassa di concorso categoria D -
Area informatica». L'attestazione dell'avvenuto pagamento (in
originale) deve essere allegata alla domanda.
Al fine di consentire lo svolgimento delle prove di esame, i
candidati portatori di handicap ai sensi della legge n. 104/1992
nella domanda di partecipazione al concorso dovranno specificare
l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap, nonchè
l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi.
I candidati cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
debbono dichiarare altresì di godere dei diritti civili e politici
anche negli Stati di appartenenza o di provenienza ovvero i motivi
del mancato godimento; dovranno, altresì, specificare se il titolo
di studio, qualora conseguito all'estero, sia stato riconosciuto
equipollente a quello italiano richiesto.
L'Amministrazione non assume alcuna responsabilità per la
dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del
recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva
comunicazione del cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda,
nè per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque
imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.
Non verranno prese in considerazione le domande che non
perverranno nel termine stabilito dal bando.

Art. 4.

Esclusione dal concorso

I candidati sono ammessi con riserva al concorso.
L'esclusione per difetto dei requisiti è disposta con nota
motivata del Direttore amministrativo.

Art. 5.

Commissione giudicatrice

La commissione giudicatrice del concorso è costituita con le
modalità indicate nell'art. 8 del Regolamento in materia di accesso
dall'esterno ai ruoli del personale tecnico-amministrativo - a tempo
indeterminato - di questa Università.

Art. 6.

Valutazione dei candidati

L'esame consisterà in due prove scritte ed in una prova orale.
Esse verteranno sulle materie di cui all'allegato «B» del presente
bando e si svolgeranno secondo il seguente calendario:
- 30 novembre 2006, ore 14,00: prima prova scritta, presso il
Dipartimento di ingegneria, via Saragat n. 1 - Ferrara;
- 1° dicembre 2006, ore 14,00: seconda prova scritta, presso il
Dipartimento di ingegneria, via Saragat n. 1 - Ferrara;
- 4 dicembre 2006, ore 14,00: prova orale, presso il rettorato,
via Savonarola n. 9 - Ferrara.
I candidati ai quali non sia stata comunicata l'esclusione dal
concorso sono tenuti a presentarsi senza alcun ulteriore preavviso
nel giorno e nell'ora indicati per sostenere la prima prova.
L'assenza dalla prima prova comporterà l'esclusione dal concorso
qualunque ne sia la causa.
Ad ognuna delle prove scritte sono riservati 20 punti.
Conseguono l'ammissione alla prova orale i candidati che abbiano
riportato in ciascuna prova scritta un punteggio non inferiore a
14/20. Il risultato delle prove scritte sarà pubblicata all'Albo
ufficiale dell'Università degli studi di Ferrara e nel sito Web:
http://www.unife.it/concorsi prima dell'espletamento della prova
orale.
La prova orale si svolgerà in un'aula aperta al pubblico, di
capienza idonea ad assicurare la massima partecipazione.
Al termine di ogni seduta dedicata alla prova orale la
commissione forma l'elenco dei candidati esaminati, con l'indicazione
del voto da ciascuno riportato; tale elenco verrà affisso all'albo
della sede ove si svolgeranno gli esami.
Alla prova orale sono riservati 20 punti. La prova orale si
intenderà superata con una votazione non inferiore a 14/20.
Per essere ammessi a sostenere le prove d'esame i candidati
dovranno essere muniti, di un documento di riconoscimento in corso di
validità.

Art. 7.

Titoli

Ai titoli sono riservati 30 punti.
I titoli valutabili sono i seguenti:
- laurea;
- esperienza lavorativa documentata nel settore informatico;
- formazione nel settore informatico;
- attività didattica documentata;
- titoli di studio post-laurea.
I titoli e le pubblicazioni possono essere prodotti in originale,
in copia autenticata ovvero in copia fotostatica dichiarata conforme
all'originale ai sensi dell'art. 19 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445/2000, mediante dichiarazione sostitutiva dell'atto
di notorietà, di cui all'art. 47 del decreto stesso, utilizzando a
tal fine l'allegato «C» al presente bando.
La valutazione dei titoli, previa individuazione dei criteri,
verrà effettuata dopo le prove scritte e prima che si proceda alla
correzione dei relativi elaborati.
La valutazione dei titoli verrà comunicata ai candidati ammessi
a sostenere il colloquio tramite pubblicazione all'albo ufficiale
dell'Università degli studi di Ferrara e nel sito web:
http://www.unife.it/concorsi prima dell'espletamento della prova
orale.
I documenti e le pubblicazioni prodotti dai candidati non saranno
restituiti da questa Amministrazione.

Art. 8.

Preferenza a parità di valutazione

Questa Amministrazione provvederà a comunicare ai candidati
eventuali situazioni di parità di valutazione.
In tal caso i candidati interessati dovranno far pervenire, al
rettore dell'Università degli studi di Ferrara, via Savonarola n. 9
- 44100 Ferrara, entro il termine perentorio di quindici giorni
successivi al ricevimento della suddetta comunicazione, i documenti
in carta semplice attestanti l'eventuale possesso dei titoli di
preferenza previsti dall'art. 5 del decreto del Presidente della
Repubblica 9 maggio 1994, n. 487. Da tali documenti dovrà risultare
che i requisiti erano posseduti alla data di scadenza del termine
utile per la presentazione della domanda di ammissione al concorso.

Art. 9.

Formazione ed approvazione della graduatoria

Il punteggio complessivo è dato dalla somma dei voti riportati
nelle singole prove d'esame e nella valutazione dei titoli.
La graduatoria definitiva dei candidati è formata secondo
l'ordine decrescente dei punti della votazione complessiva riportata
da ciascun candidato, con l'osservanza, in caso di parità di merito,
delle preferenze previste dall'art. 5 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 487/1994.
Sono dichiarati vincitori del concorso, i candidati utilmente
collocati nella graduatoria di merito nei limiti dei posti
complessivamente messi a concorso.
La graduatoria finale di merito, unitamente a quella dei
vincitori, è approvata con ordinanza del Direttore amministrativo ed
è immediatamente efficace. Detta graduatoria sarà pubblicata
all'Albo ufficiale dell'Università degli studi di Ferrara e nel sito
Web: http://www.unife.it/concorsi.
Di tale pubblicazione sarà data notizia mediante avviso nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
La graduatoria rimarrà efficace per un termine di ventiquattro
mesi dalla data di pubblicazione sopraindicata, per eventuali
coperture di posti per i quali il concorso è stato bandito e che
successivamente ed entro tale data dovessero rendersi disponibili.
Questa Amministrazione si riserva la possibilità di attingere
dalla graduatoria di merito anche per l'eventuale costituzione di
rapporti di lavoro a tempo determinato con articolazione dell'orario
a tempo pieno o parziale secondo la normativa in vigore.
Non si dà luogo a dichiarazioni di idoneità ai concorso.

Art. 10.

Assunzione in servizio

I candidati dichiarati vincitori saranno invitati, a mezzo
raccomandata a.r., a stipulare in conformità a quanto previsto dai
Contratti collettivi nazionali dei dipendenti del comparto
dell'Università 1998-2001 e 2002-2005, il contratto di lavoro
individuale a tempo indeterminato per l'assunzione a categoria D -
Posizione economica DC1 - Area tecnica, tecnico-scientifica ed
elaborazione dati con diritto al relativo trattamento economico.
Ai fini dell'accertamento dei requisiti per l'ammissione
all'impiego di cui al presente bando, il candidato stesso sarà
invitato a presentare a questa Università, entro trenta giorni dalla
stipulazione del contratto di lavoro individuale, idonea
documentazione.
Scaduto inutilmente il termine sopracitato, e fatta salva la
possibilità di una sua proroga a richiesta dell'interessato, nel
caso di comprovato impedimento, si provvederà all'immediata
risoluzione del rapporto. Comporta altresì l'immediata risoluzione
dal rapporto di lavoro la mancata assunzione in servizio nei termine
assegnato, salvo comprovati e giustificati motivi di impedimento. In
tale caso l'Amministrazione, valutati i motivi, proroga il termine
per l'assunzione, compatibilmente con le esigenze di servizio.
L'assunzione in servizio è comunque subordinata all'esistenza,
al momento, dell'apposita copertura finanziaria nel bilancio
d'Ateneo.

Art. 11.

Responsabile del procedimento

Ai sensi di quanto disposto dall'art. 5 della legge 7 agosto
1990, n. 241 il responsabile del procedimento concorsuale di cui al
presente bando è la dott.ssa Daniela Toselli - Università degli
studi di Ferrara, Ufficio selezione personale, via Savonarola n. 9 -
44100 Ferrara - tel. 0532/293344-293336-293343 - Fax 0532/293337 -
E-mail concorsi@unife.it.

Art. 12.

Norme finali e transitorie

Per quanto non previsto dai presente bando valgono, semprechè
applicabili, le disposizioni in materia di accesso agli impieghi
nella pubblica amministrazione.
I dati personali trasmessi dai candidati con le domande di
partecipazione al concorso, ai sensi del decreto legislativo 2003,
n. 196, saranno trattati per le finalità di gestione della procedura
concorsuale e dell'eventuale procedimento di assunzione in servizio.
Ferrara, 6 ottobre 2006
Il direttore amministrativo: Periti

Allegato «A»

Al magnifico rettore
dell'Università degli studi di
Ferrara - Via Savonarola n. 9 -
44100 Ferrara

Il sottoscritto
cognome (le donne coniugate indicano il cognome da
nubile)
nome nato a prov. ......................... il ...............
residente a prov. ......................... indirizzo c.a.p.
......................... telefono chiede di essere ammesso al
concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di un posto
di categoria D - posizione economica D1, area tecnica,
tecnico-scientifica ed elaborazione dati presso l'Area informatica
dell'Università di Ferrara.
A tal fine, ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del
Presidente della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445 e
consapevole delle responsabilità penali in cui può incorrere in
caso di dichiarazione mendace

Dichiara:

1) di essere nato in data e luogo sopra riportati;
2) di essere residente nel luogo sopra riportato;
3) di essere cittadino ;
4) di non aver riportato condanne penali ovvero di avere
riportato le seguenti condanne: ;
5) di essere iscritto nelle liste elettorali del comune di
......................... (indicare eventualmente i motivi della non
iscrizione o della cancellazione dalle medesime).
I candidati cittadini di Stati esteri dovranno dichiarare di
godere dei diritti civili e politici negli Stati di appartenenza o di
provenienza, ovvero il motivo del mancato godimento degli stessi;
6) di essere in possesso del seguente titolo di studio:
laurea «ante riforma» in conseguita in data ...............
con votazione ........../............... presso l'Università di ;
laurea conseguita nella classe n. .......... conseguita in
data ............... con votazione ........../............... presso
l'Università di (denominazione classe)
laurea specialistica conseguita nella classe n. ..........
conseguita in data ............... (denominazione classe)
con votazione ........../............... presso l'Università di
7) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego
presso una pubblica amministrazione per persistente insufficiente
rendimento, ovvero di non essere stato dichiarato decaduto da un
impiego statale, ai sensi dell'art. 127, primo comma, lettera d) del
testo unico delle disposizioni concernenti io statuto degli impiegati
civili dello Stato, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3;
8) attuale posizione nei confronti degli obblighi militari
(solo per i cittadini italiani di sesso maschile):
Eventuale indicazione riservata al portatore di handicap:
Il sottoscritto elegge il seguente recapito ai fini del concorso:
comune prov. ......................... indirizzo c.a.p.
.................... telefono impegnandosi a comunicare
tempestivamente ogni eventuale variazione dello stesso.
Il sottoscritto allega alla presente:
- copia fotostatica del documento di identità;
- attestazione dell'avvenuto pagamento della tassa di
concorso (in originale);
- titoli ritenuti utili ai fini della partecipazione al
concorso e relativo elenco.
titoli ritenuti utili ai fini della partecipazione al concorso
e relativo elenco.
Luogo e data .............
il dichiarante ..............

Allegato «B»

PROGRAMMA D'ESAME

Le prove d'esame verteranno sulle seguenti materie:
- progettazione, costruzione e gestione di database e di data
warehouse;
- analisi di sistemi informativi;
- data base Oracle;
- programmazione PL/SQL;
- progettazione di sistemi integrati;
- strumenti di ETL;
- analisi multimediale OLAP;
- suite MicroStrategy;
- conoscenza della lingua inglese.