3a Serie Speciale - Regioni n. 15 del 12-4-2014
REGIONE ABRUZZO
REGIONE ABRUZZO
LEGGE REGIONALE 12 marzo 2014, n. 10
Rendiconto generale per l'esercizio 2011. Conto finanziario, conto generale del patrimonio e nota illustrativa preliminare. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.15 del 12-04-2014)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale Speciale
della Regione Abruzzo n. 31 del 19 marzo 2014)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE


Promulga

la seguente legge:
Art. 1
1. Il rendiconto generale per l'esercizio finanziario 2011 è
approvato con le risultanze esposte negli articoli che seguono e nel
conto di bilancio allegato.
2. Sono approvate le previsioni definitive di competenza come
indicate nel conto di bilancio allegato alla presente legge.

Art. 2

1. Le entrate accertate durante l'esercizio 2011, analiticamente
indicate nell'art. 4, emergono dal conto allegato e sono riepilogate
come segue:


+-------------------------+------+----------------------------------+
| Accertamenti |  € |   4.130.884.348,70|
+-------------------------+------+----------------------------------+
| dei quali riscossi e | | |
|versati |  € |  3.311.270.176,34|
+-------------------------+------+----------------------------------+
| e rimasti da riscuotere | | |
|e versare |  € |   819.614.172,36|
+-------------------------+------+----------------------------------+

Art. 3
1. Le spese impegnate durante l'esercizio 2011, analiticamente
indicate nell'art. 4, emergono dal conto allegato e sono riepilogate
come segue:


+-----------------+-------+-------------------------------------+
| Impegni |  € |   4.073.971.701,08|
+-----------------+-------+-------------------------------------+
| dei quali pagati|  € |  3.170.122.165,28|
+-----------------+-------+-------------------------------------+
| e rimasti da | | |
|pagare |  € |  903.849.535,80|
+-----------------+-------+-------------------------------------+

Art. 4
1. Il riepilogo generale delle risultanze di entrata e di spesa
della competenza dell'esercizio 2011 è determinato nel modo che
segue:

ENTRATE ACCERTATE


+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo I   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate derivanti da tributi| | |
|propri, dal gettito di | | |
|tributi erariali o di quote | | |
|di esso devolute alla regione| € | 2.700.683.121,71|
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo II   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate derivanti da | | |
|contributi e trasferimenti di| | |
|parte corrente dell'Unione | | |
|europea, dello Stato e di | | |
|altri soggetti | € | 428.787.907,12|
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo III   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate extratributarie | € | 36.873.938,67|
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo IV   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate da alienazioni, da | | |
|trasformazione di capitale, | | |
|da riscossione di crediti e | | |
|da trasferimenti in conto | | |
|capitale | € | 319.367.876,19|
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo V   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate derivanti da mutui, | | |
|prestiti o altre operazioni | | |
|creditizie | € | 0,00|
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Titolo VI   |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Entrate per contabilità | | |
|speciali | € | 645.171.505,01|
+-----------------------------+------+------------------------------+
|  |   | |
+-----------------------------+------+------------------------------+
| Totale delle entrate | | |
|accertate | € | 4.130.884.348,70|
+-----------------------------+------+------------------------------+


SPESE IMPEGNATE


+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Titolo I   |   | |
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Spese correnti |  € | 2.938.061.696,73|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Titolo II   |   | |
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Spese per investimenti |  € | 114.653.367,10|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Titolo III   |   | |
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Spese per rimborso | | |
|prestiti |  € | 113.147.321,93|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Titolo IV   |   | |
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Contabilità speciali |  € | 645.171.505,01|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Totale delle spese | | |
|impegnate |  € | 4.073.971.701,08|
+-------------------------+-------+---------------------------------+


RIEPILOGO DELLA COMPETENZA


+-----------------------+-------+-----------------------------------+
| Entrate accertate |   € |  4.130.884.348,70|
+-----------------------+-------+-----------------------------------+
| Spese impegnate | | |
|formalmente |  € |  4.073.971.701,08|
+-----------------------+-------+-----------------------------------+
| Avanzo |  € |  56.912.647,62|
+-----------------------+-------+-----------------------------------+

Art. 5
1. I residui attivi derivanti dal conto per l'esercizio 2010 hanno
dato luogo, nel rendiconto allegato, alle seguenti risultanze:


+-----------------------+-------+-----------------------------------+
| Partite riscosse per | | |
|complessivi |   € |  1.060.663.771,82|
+-----------------------+-------+-----------------------------------+
| Partite rimaste da | | |
|riscuotere per | | |
|complessivi |  € |  2.061.995.130,77|
+-----------------------+-------+-----------------------------------+

Art. 6
1. I residui passivi derivanti dal conto per l'esercizio 2010 hanno
dato luogo, nel rendiconto allegato, alle seguenti risultanze:


+-----------------+-------+-----------------------------------+
| Partite pagate |  € |  930.772.053,35|
+-----------------+-------+-----------------------------------+
| Partite rimaste | | |
|da pagare |   € |  1.327.536.859,02|
+-----------------+-------+-----------------------------------+

Art. 7
1. Il fondo di cassa al 31 dicembre 2011, per effetto di tutte le
operazioni di riscossione e di pagamento indicate nel conto di
bilancio, nonchè della ripresa della disponibilità di cassa
accertata al 31 dicembre 2010, è determinato in euro 461.107.490,31.
2. I movimenti di cassa figurativi che conseguono all'applicazione
dell'art. 35 della legge 30 marzo 1981, n. 119, nonchè quelli che si
riferiscono alle modalità di pagamento del fondo sanitario nazionale
e di altre partite a mezzo della Tesoreria centrale dello Stato, sono
ricompresi nei capitoli 61200, 61201, 61202 e 441200, 441201, 441202,
rispettivamente, degli stati di previsione dell'entrata e della
spesa.

Art. 8
1. I residui attivi a chiusura dell'esercizio 2011 sono determinati
nel modo seguente:


+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Somme rimaste da | | |
|riscuotere sulle | | |
|entrate accertate per| | |
|la competenza 2011 | | |
|(art. 2) |  € |  819.614.172,36|
+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Somme rimaste da | | |
|riscuotere sui | | |
|residui degli | | |
|esercizi precedenti | | |
|(art. 5) |  € |  2.061.995.130,77|
+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Totale residui | | |
|attivi |  € | 2.881.609.303,13 |
+---------------------+-------+-----------------------------------+

Art. 9
1. I residui passivi a chiusura dell'esercizio 2011 sono
determinati nel modo seguente:


+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Somme rimaste da | | |
|pagare sulle spese | | |
|impegnate per | | |
|competenza (art. 3) |  € |  903.849.535,80|
+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Somme rimaste da | | |
|pagare sui residui | | |
|degli esercizi | | |
|precedenti (art. 6) |  € | 1.327.536.859,02 |
+---------------------+-------+-----------------------------------+
| Totale residui | | |
|passivi |  € | 2.231.386.394,82 |
+---------------------+-------+-----------------------------------+

Art. 10
1. Il saldo finanziario positivo al 31 dicembre 2011 è determinato
in € 1.111.330.398,62, come emerge dal prospetto generale accluso al
rendiconto, riepilogato nelle cifre che seguono:


+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Fondo di cassa al 1° | | |
|gennaio 2011 |  € |  190.055.685,31|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Riscossioni 2011 |  € | 4.371.933.948,16|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Pagamenti 2011 |  € | 4.100.882.143,16|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Fondo di cassa al 31 | | |
|dicembre 2011 |  € | 461.107.490,31|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Residui attivi al 31 | | |
|dicembre 2011 |  € | 2.881.609.303,13|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Residui passivi al 31 | | |
|dicembre 2011 |  € | 2.231.386.394,82|
+-------------------------+-------+---------------------------------+
| Saldo finanziario | | |
|positivo al 31 dicembre | | |
|2011 |  € | 1.111.330.398,62|
+-------------------------+-------+---------------------------------+

Art. 11
1. È approvata la tabella «Residui perenti ed economie vincolate
esercizio 2011» riportante le somme a destinazione vincolata da
riscrivere negli esercizi successivi per un totale di
€ 1.595.808.565,16.
2. Sono parimenti approvate le rettifiche finanziarie e le
rettifiche per assegnazioni, disimpegni e residui eliminati 2011
della predetta tabella, concernenti le spese effettivamente vincolate
in riferimento anche alle relative entrate a destinazione vincolata.

Art. 12
1. È approvato il quadro riassuntivo della gestione finanziaria
dell'esercizio finanziario 2011 allegato alla presente legge e
corredato della comunicazione di riepilogo delle riscossioni e dei
pagamenti riportati nel conto giudiziale relativo all'esercizio
finanziario 2011.
2. È approvata la Nota informativa sui derivati regionali allegata
alla presente legge ai sensi dell'art. 3, comma 8, della legge 22
dicembre 2008, n. 203.

Art. 13
1. Ai sensi dell'art. 46 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto del Consiglio regionale per l'esercizio finanziario 2011.

Art. 14
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
sono approvati, quali allegati al rendiconto generale della Regione,
i rendiconti delle Aziende regionali per il diritto allo studio
Universitario di Chieti, L'Aquila, Teramo per l'esercizio 2011.

Art. 15
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'Azienda di promozione turistica regionale - A.P.T.R.
- per l'esercizio 2011.

Art. 16
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'Agenzia regionale per i servizi di sviluppo agricolo
- A.R.S.S.A. - per l'esercizio 2011.

Art. 17
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'Agenzia regionale per l'informatica e la telematica -
A.R.I.T. - per l'esercizio 2011.

Art. 18
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'ente Abruzzo lavoro per l'esercizio 2011.

Art. 19
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'Agenzia regionale per la tutela dell'ambiente -
A.R.T.A. - per l'esercizio 2011.

Art. 20
1. Ai sensi dell'art. 50 della legge regionale 25 marzo 2002, n. 3
è approvato, quale allegato al rendiconto generale della Regione, il
rendiconto dell'Agenzia sanitaria regionale - A.S.R. - per
l'esercizio 2011.

Art. 21
1. È approvato il conto del patrimonio per l'esercizio 2011
allegato alla presente legge e riportante le seguenti risultanze:


+-------------------------+------+----------------------------------+
| Totale attivita  |  € |  3.651.309.194,43|
+-------------------------+------+----------------------------------+
| Totale passività |  € |  5.680.846.207,85|
+-------------------------+------+----------------------------------+
| Passivo patrimoniale |  € |  2.029.537.013,42|
+-------------------------+------+----------------------------------+

Art. 22
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione Abruzzo.
L'Aquila, 12 marzo 2014

CHIODI
(Omissis).