Serie Generale n. 33 del 10-2-2014
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE
DECRETO 15 gennaio 2014
Modifiche alla parte I dell'allegato IV, alla parte quinta del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, recante: «Norme in materia ambientale». (14A00736) (GU Serie Generale n.33 del 10-02-2014)

IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
E DELLA TUTELA DEL TERRITORIO
E DEL MARE


di concerto con


IL MINISTRO DELLA SALUTE


e


IL MINISTRO
DELLO SVILUPPO ECONOMICO

Visto il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, recante «Norme
in materia ambientale» ed, in particolare, la parte quinta, relativa
alla tutela dell'aria ed alla riduzione delle emissioni in atmosfera;
Visto l'art. 272, comma 1, del decreto legislativo n. 152 del 2006,
il quale disciplina gli impianti e le attività con emissioni
scarsamente rilevanti agli effetti dell'inquinamento atmosferico,
rinviando all'elenco contenuto nell'allegato IV, parte I, alla parte
quinta di tale decreto;
Visto l'allegato IV alla parte quinta del decreto legislativo n.
152 del 2006, il quale prevede, alla lettera p) della parte I, tra
gli impianti e le attività con emissioni scarsamente rilevanti agli
effetti dell'inquinamento atmosferico, «gli impianti di trattamento
acque, con esclusione delle linee di trattamento fanghi»;
Considerato che, secondo l'art. 272, comma 1, del decreto
legislativo n. 152 del 2006, gli elenchi di impianti e di attività
contenuti nell'allegato IV alla parte quinta di tale decreto, possono
essere aggiornati e integrati anche su indicazione delle regioni e
delle province autonome e delle associazioni rappresentative di
categorie produttive;
Visto l'art. 281, comma 5, del decreto legislativo n. 152 del 2006,
secondo cui gli allegati alla parte quinta di tale decreto sono
possono essere modificati con decreto del Ministro dell'ambiente e
della tutela del territorio e del mare, di concerto con il Ministro
della salute e con il Ministro dello sviluppo economico, sentita la
Conferenza unificata di cui all'art. 8 del decreto legislativo 28
agosto 1997, n. 281;
Preso atto della proposta presentata al Ministero dell'ambiente e
della tutela del territorio e del mare dalla FederUtility
(Federazione delle imprese energetiche ed idriche), volta ad inserire
nell'allegato IV, parte I, alla parte quinta decreto legislativo n.
152 del 2006, una serie di linee di trattamento dei fanghi derivanti
dal trattamento delle acque reflue;
Considerati gli esiti dell'istruttoria tecnica effettuata a seguito
della proposta della FederUtility, al fine di individuare le linee di
trattamento dei fanghi derivanti dal trattamento delle acque reflue
che si caratterizzano per la presenza di emissioni scarsamente
rilevanti agli effetti dell'inquinamento atmosferico;
Visto in particolare il parere espresso in data 31 gennaio 2013
dalla Conferenza unificata di cui all'art. 8 del decreto legislativo
n. 281 del 1997 in merito ad un precedente schema del presente
decreto ministeriale;
Considerato che l'istruttoria si è svolta anche nell'ambito del
Coordinamento tra Ministero dell'ambiente, regioni e autorità
competenti previsto dall'art. 20 del decreto legislativo 13 agosto
2010, n. 155, il quale assicura, tra l'altro, un esame congiunto di
aspetti di comune interesse inerenti la normativa in materia di
emissioni in atmosfera;
Considerato che l'istruttoria ha permesso di individuare una serie
di linee di trattamento dei fanghi derivanti dal trattamento delle
acque reflue che è possibile inserire nell'allegato IV, parte I,
alla parte quinta del decreto legislativo n. 152 del 2006;
Considerato che le linee di trattamento dei fanghi che operano
nell'ambito di impianti di trattamento delle acque a fini di
potabilizzazione non producono, per la natura stessa di tali
attività, emissioni in atmosfera, con la conseguenza che non è
necessario prevedere tali linee nell'allegato IV, parte I, alla parte
quinta decreto legislativo n. 152 del 2006;
Considerato che, per linea di trattamento dei fanghi si deve
intendere l'insieme delle operazioni che sono funzionali all'impianto
di trattamento delle acque e che sono necessarie a rendere i fanghi
idonei al loro successivo utilizzo, recupero o smaltimento;
Visto il parere espresso dalla Conferenza unificata di cui all'art.
8 del decreto legislativo n. 281 del 1997, in data 7 novembre 2013;

Decreta:


Articolo unico

1. Nell'allegato IV, parte I, alla parte quinta del decreto
legislativo 3 aprile 2006, n. 152, sono apportate le seguenti
modifiche:
la lettera p) è sostituita dalla seguente: «p) Impianti di
trattamento delle acque, escluse le linee di trattamento dei fanghi,
fatto salvo quanto previsto dalla lettera p-bis)»;
è inserita, dopo la lettera p), la seguente lettera: «p-bis)
Linee di trattamento dei fanghi che operano nell'ambito di impianti
di trattamento delle acque reflue con potenzialità inferiore a
10.000 abitanti equivalenti per trattamenti di tipo biologico e
inferiore a 10 m³/h di acque trattate per trattamenti di tipo
chimico/fisico; in caso di impianti che prevedono sia un trattamento
biologico, sia un trattamento chimico/fisico, devono essere
rispettati entrambi i requisiti.
Roma, 15 gennaio 2014

Il Ministro dell'ambiente
e della tutela del territorio
e del mare
Orlando


Il Ministro della salute
Lorenzin


Il Ministro
dello sviluppo economico
Zanonato