3a Serie Speciale - Regioni n. 52 del 31-12-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 29 agosto 1994, n. 3
Disposizioni urgenti per la modifica della disciplina del fondo speciale di garanzia per anticipazioni a favore di imprese associate al Consorzio garanzia collettiva fidi tra le piccole e medie industrie della provincia di Trento (Confidi) costituito ai sensi della legge provinciale 23 ottobre 1974, n. 34. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.52 del 31-12-1994)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Modifiche all'articolo 3 della legge provinciale
23 ottobre 1994, n. 34

1. Dopo il primo comma dell'articolo 3 della legge provinciale 23
ottobre 1974, n. 34 concernente "Integrazione del fondo rischio del
consorzio garanzia collettiva fidi fra le piccole e medie industrie
della provincia di Trento e costituzione presso il consorzio stesso
di un fondo speciale di garanzia", come modificato dall'articolo 1
della legge provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, sono aggiunti i
seguenti commi:
"Il fondo di cui al primo comma può essere altresì utilizzato
per garantire anticipazioni sul trattamento di integrazione salariale
previsto per i contratti di solidarietà disciplinati dall'articolo 1
del decreto-legge 30 ottobre 1984, n. 726, convertito con
modificazioni dalla legge 19 dicembre 1984, n. 863 e dall'articolo 5
del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito con
modificazioni dalla legge 19 luglio 1993, n. 236.
Qualora vengano accertate dal competente organo di vigilanza le
condizioni per il pagamento diretto da parte dell'INPS del
trattamento di integrazione salariale straordinaria, ai sensi
dell'articolo 2, comma 6, della legge 23 luglio 1991, n. 223, recante
"Norme in materia di cassa integrazione, mobilità, trattamento di
disoccupazione, attuazione di direttive della Comunità europea,
avviamento al lavoro ed altre disposizioni in materia di mercato del
lavoro", il fondo di cui al primo comma può inoltre intervenire per
garantire la corresponsione direttamente ai lavoratori interessati,
dipendenti dalle imprese associate al Confidi, di anticipazioni
corrispondenti all'importo netto che risulterà spettante a titolo di
trattamento di integrazione salariale straordinaria, ad esclusione
dell'assegno per il nucleo familiare e di eventuali altre prestazioni
accessorie".

Art. 2.
Modifiche all'articolo 5 della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34

1. Al primo comma dell'articolo 5 della legge provinciale 23
ottobre 1974, n. 34, come modificato dall'articolo 1 della legge
provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, le parole: "l'ufficio regionale
del lavoro" sono sostituite dalle seguenti: "il competente organo".

Art. 3.
Modifiche all'articolo 6 della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34

1. Dopo il secondo comma dell'articolo 6 della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34, come sostituito dall'articolo 1 della legge
provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, sono introdotti i seguenti commi:
"In caso di anticipazioni garantite ai sensi del terzo comma
dell'articolo 3, l'impresa deve impegnarsi al rimborso di quanto
erogato direttamente ai lavoratori a titolo di anticipo per l'ipotesi
in cui il Ministero del lavoro e della previdenza sociale, pur
accogliendo la richiesta del trattamento straordinario di
integrazione salariale, non disponga il pagamento diretto. Rimangono
a carico del fondo speciale di cui all'articolo 3 le eventuali minori
somme rimborsate derivanti dall'applicazione, da parte dell'azienda,
di aliquote fiscali differenti rispetto a quelle, corrispondenti alle
aliquote applicate dall'INPS in sede di pagamento diretto, utilizzate
dal Confidi per effettuare il conteggio dell'importo netto da erogare
ai lavoratori.
L'erogazione ai lavoratori delle anticipazioni corrisposte a
seguito della garanzia prestata ai sensi del terzo comma
dell'articolo 3 è subordinata al conferimento all'istituto di
credito erogante, da parte di ciascun interessato, di mandato
irrevocabile ai sensi dell'articolo 1723, secondo comma, del codice
civile a riscuotere, nei limiti delle anticipazioni ricevute, le
indennità spettanti ai lavoratori, a titolo di trattamento di
integrazione salariale straordinaria".

Art. 4.
Modifiche all'articolo 7 della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34

1. Dopo il primo comma dell'articolo 7 della legge provinciale 23
ottobre 1974, n. 34, come sostituito dall'articolo 11 della legge
provinciale 16 agosto 1983, n. 26, è aggiunto il seguente comma:
"Rimangono altresì a carico del fondo speciale di cui
all'articolo 3 le spese connesse alla stipulazione tra i lavoratori e
l'istituto di credito erogante del contratto di mandato irrevocabile
di cui al quarto comma dell'articolo 6, ivi compresi i relativi oneri
fiscali".

Art. 5.
Modifiche all'articolo 7- bis della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34

1. Dopo il primo comma dell'articolo 7- bis della legge
provinciale 23 ottobre 1974, n. 34, come introdotto dall'articolo 1
della legge provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, sono aggiunti i
seguenti commi:
"La Giunta provinciale è autorizzata a stabilire con proprio
regolamento, su proposta della commissione provinciale per l'impiego,
anche in deroga a quanto previsto dal primo comma, i vincoli e gli
obblighi a carico dei lavoratori interessati al beneficio delle
anticipazioni di cui alla presente legge, nonchè le conseguenze del
loro mancato rispetto.
Il regolamento può stabilire che le disposizioni in esso
contenute si applichino, in quanto più favorevoli ai lavoratori, con
effetto dal 1 aprile 1993". Art. 6.

Modifiche all'articolo 7- ter della legge provinciale
23 ottobre 1974, n. 34

1. Al primo comma dell'articolo 7- ter della legge provinciale 23
ottobre 1974, n. 34, come introdotto dall'articolo 1 della legge
provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, dopo le parole: "in liquidazione
coatta amministrativa," sono inserite le seguenti: "in
amministrazione straordinaria, in concordato preventivo".
2. Dopo il primo comma dell'articolo 7- ter della legge
provinciale 23 ottobre 1974, n. 34, come introdotto dall'articolo 1
della legge provinciale 24 gennaio 1983, n. 4, sono aggiunti i
seguenti commi:
"Rimangono a carico del fondo di cui al primo comma dell'articolo
3 le somme anticipate per i periodi antecedenti l'apertura di una
delle procedure concorsuali di cui al primo comma del presente
articolo ovvero nel corso delle stesse, limitatamente alla quota che
non sia stato possibile recuperare, fermo restando l'obbligo di
prededuzione, con l'espletamento delle procedure medesime.
Rimangono altresì a carico del fondo di cui al primo comma
dell'articolo 3 le somme anticipate in caso di contratti o procedure
per il parziale pagamento dei debiti, alternative rispetto a quelle
di cui al primo comma, concordati tra impresa debitrice e creditori,
limitatamente alla quota che non è stato possibile recuperare.
In caso di procedure di liquidazione a seguito di scioglimento
dell'impresa, la prosecuzione o la concessione di garanzie sulle
anticipazioni è subordinata al rilascio da parte della medesima di
idonee garanzie per l'integrale recupero del credito sorto
successivamente alla data di scioglimento; tali garanzie non sono
necessarie in caso di anticipazioni corrisposte direttamente ai
lavoratori ai sensi del terzo comma dell'articolo 3".

Art. 7.
Disposizioni finanziarie

1. Agli oneri derivanti dall'applicazione della presente legge, il
Confidi fa fronte con le attuali disponibilità del fondo speciale di
garanzia di cui all'articolo 3 della legge provinciale 23 ottobre
1974, n. 34, come modificato dall'articolo 1 della legge provinciale
24 gennaio 1983, n. 4.

Art. 8.
Dichiarazione d'urgenza ed entrata in vigore

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'articolo
55, terzo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670 ed entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provinca.
Trento, 29 agosto 1994

ANDREOTTI

Visto, Il commissario del Governo per la provincia: SOTTILE