Serie Generale n. 299 del 23-12-2008
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
DECRETO 5 dicembre 2008
Riconoscimento, alla sig.ra Oyaga Lopez Eloina Teresa, di titolo di studio estero, quale titolo abilitante per l'esercizio in Italia della professione di assistente sociale. (GU Serie Generale n.299 del 23-12-2008)

IL DIRETTORE GENERALE
della giustizia civile

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n.
394, recante norme di attuazione del Testo unico delle disposizioni
concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione
dello straniero, a norma dell'art. 1, comma 6 del decreto legislativo
25 luglio 1998, n. 286, e successive integrazioni;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 di attuazione
della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005 - relativa a
riconoscimento delle qualifiche professionali;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica del 5 giugno 2001,
n. 328 contenente «Modifiche ed integrazioni della disciplina dei
requisiti per l'ammissione all'esame di Stato e delle relative prove
per l'esercizio di talune professioni, nonchè della disciplina dei
relativi ordinamenti»;
Vista l'istanza della sig.ra Oyaga Lopez Eloina Teresa, nata a
Maicao Gujira (Colombia) il 29 marzo 1967, cittadina colombiana,
diretta ad ottenere, ai sensi dell'art. 49 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 394/1999 in combinato disposto con l'art. 16 del
decreto legislativo n. 206/2007, il riconoscimento del titolo
professionale di «Trabajadora Social», ai fini dell'accesso all'albo
ed esercizio in Italia della professione di assistente sociale;
Preso atto che la richiedente è in possesso del titolo accademico
di «Titulo de Trabajador Social», conseguito presso la «Universidad
Colegio Mayor de Cundinamarca» in data 30 giugno 2000;
Considerato inoltre che è iscritta al «Consejo Nacional de Trabajo
Social» dal 19 dicembre 2000;
Viste le conformi determinazioni della Conferenza dei servizi nella
seduta del 19 settembre 2008;
Sentito il conforme parere del rappresentante del Consiglio
nazionale di categoria nella seduta di cui sopra;
Considerato che la richiedente ha una formazione professionale
completa ai fini dell'esercizio in Italia della professione di
assistente sociale, sez. B, come risulta dai certificati prodotti,
per cui non appare necessario applicare le misure compensative;
Visti gli articoli 9 del decreto legislativo n. 286/1998 così come
modificato dalla legge n. 189/2002 , per cui lo straniero
regolarmente soggiornante nel territorio dello Stato da almeno sei
anni, titolare di un permesso di soggiorno che consente un numero
indeterminato di rinnovi, può richiedere il rilascio della carta di
soggiorno;
Considerato che la richiedente possiede una carta di soggiorno a
tempo indeterminato, rilasciata dalla Questura di Torino, come da
quest'ultima confermato in data 19 luglio 2006;
Decreta:

Alla sig.ra Oyaga Lopez Eroina Teresa, nata a Maicao Gujira
(Colombia) il 29 marzo 1967, cittadina colombiana, è riconosciuto il
titolo professionale di cui in premessa quale titolo valido per
l'iscrizione all'albo degli assistenti sociali sezione B, e
l'esercizio della professioni in Italia.
Roma, 5 dicembre 2008
Il direttore generale: Frunzio