Serie Generale n. 23 del 29-1-2011
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 23 dicembre 2010
Trasferimento delle funzioni e delle risorse dell'ISAE, ai sensi dell'articolo 7, comma 18, del decreto-legge n. 78 del 2010. (11A00904) (GU Serie Generale n.23 del 29-01-2011)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

di concerto con

IL MINISTRO PER LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E L'INNOVAZIONE

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 settembre 1998,
n. 374, concernente la fusione in un unico istituto, denominato
Istituto di studi e analisi economica (ISAE), dell'Istituto di studi
per la programmazione economica (ISPE) e dell'Istituto di studi per
la congiuntura (ISCO);
Vista la legge 14 gennaio 1994, n. 20, e sue successive
modificazioni e integrazioni, recante disposizioni in materia di
giurisdizione e controllo della Corte dei conti, ed in particolare
l'art. 3;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, di riforma
dell'organizzazione del Governo, a norma dell'art. 11 della legge 15
marzo 1997, n. 59, e sue successive modificazioni e integrazioni, ed,
in particolare gli articoli da 23 a 26 e da 56 a 60 concernenti le
attribuzioni del Ministero dell'economia e delle finanze e la sua
organizzazione;
Visto il decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322, recante
«Norme sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione
dell'Istituto nazionale di statistica, ai sensi dell'art. 24 della
legge n. 23 agosto 1988, n. 400»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 7 settembre 2010,
n. 166, di approvazione del regolamento recante il riordino
dell'Istituto nazionale di statistica;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche, e sue successive modificazioni e
integrazioni;
Visto il decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito con legge
30 luglio 2010, n. 122, recante misure urgenti in materia di
stabilizzazione finanziaria e di competitività economica, ed, in
particolare, l'art. 7, comma 18, che sopprime l'Istituto di studi e
analisi economica (ISAE) e demanda a uno o più decreti di natura non
regolamentare del Ministro dell'economia e delle finanze di concerto
con il Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione la
disciplina del trasferimento delle relative funzioni e risorse al
Ministero dell'economia e delle finanze e all'ISTAT;
Considerata la necessità di dare attuazione al citato art. 7,
comma 18, del decreto-legge n. 78/2010, determinando le funzioni
dell'ISAE da assegnare al Ministero dell'economia e delle finanze e
all'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) e la data di loro
effettivo esercizio;
Considerata la necessità di individuare le risorse strumentali e
finanziarie e umane da attribuire al Ministero dell'economia e delle
finanze e all'ISTAT;
Considerato che i ricercatori e i tecnologi già in servizio presso
l'ISAE sono da assegnare all'ISTAT;
Considerato che per i rapporti di lavoro in essere presso l'ISAE,
diversi da quelli di pubblico impiego a tempo indeterminato, le
amministrazioni di destinazione subentrano nella titolarità dei
rispettivi rapporti;
Ritenuto di provvedere con successivi provvedimenti, secondo i
propri ordinamenti, alla rideterminazione, delle dotazioni organiche
del Ministero dell'economia e delle finanze e dell'ISTAT;
Sentite le organizzazioni sindacali;
Acquisito il concerto del Ministro per la pubblica amministrazione
e l'innovazione;

Decreta:

Art. 1

Funzioni trasferite all'ISTAT

1. Sono trasferite all'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) le
funzioni di cui all'art. 2, commi 1 e 3 del decreto del Presidente
della Repubblica 28 settembre 1998, n. 374, svolte dall'Istituto di
studi ed analisi economica (ISAE). Restano fermi i compiti e le
funzioni in materia di attività di previsione e di analisi di breve,
medio e lungo periodo e di studio di macro e microeconomia della
finanza pubblica già svolti dai competenti Dipartimenti del Tesoro e
della Ragioneria Generale dello Stato del Ministero dell'economia e
delle finanze.
2. L'ISTAT subentra all'ISAE nei rapporti giuridici, ivi compresi i
contratti e le convenzioni, relativi alle funzioni ad esso
trasferite.

Art. 2

Funzioni trasferite al Ministero dell'economia e delle finanze

1. Sono trasferite al Ministero dell'economia e delle finanze tutte
le funzioni relative alla gestione dei beni patrimoniali
dell'Istituto di studi ed analisi economica (ISAE) nonchè quelle,
non ricomprese nell'art. 1, relative all'attività amministrativa e
tecnica anche strumentali alla cessazione dell'ente.
2. Il Ministero dell'economia e delle finanze subentra altresì
nella titolarità dei beni patrimoniali.

Art. 3

Personale trasferito all'ISTAT ed al Ministero dell'economia e delle
finanze

1. In attuazione dell'art. 1 sono trasferiti all'ISTAT i
ricercatori ed i tecnologi dipendenti dall'ISAE nonchè i titolari di
rapporti di lavoro e di collaborazione in essere presso l'ISAE,
diversi da quelli di pubblico impiego a tempo indeterminato, compresi
i titolari di assegni di ricerca conferiti ai sensi dell'art. 51,
comma 6, della legge 27 dicembre 1997 n. 449, di cui all'allegata
tabella 1.
2. Ai sensi dell'art. 2 è trasferito nei ruoli del Ministero
dell'economia e delle finanze il personale amministrativo e tecnico
dipendente dall'ISAE, di cui alla tabella 2, secondo la tabella n. 3
di equiparazione allegata.
3. Sono altresì trasferite al Ministero dell'economia e delle
finanze le risorse necessarie all'utilizzo ed alla gestione dei beni
patrimoniali di cui all'art. 2.
4. Per lo svolgimento dei compiti di cui all'art. 1, comma 1,
secondo periodo, è disposta annualmente, l'assegnazione su base
volontaria al Ministero dell'economia e delle finanze, previa intesa
tra le Amministrazioni coinvolte, di ricercatori o tecnologi
trasferiti all'ISTAT, nel numero massimo di 25 con oneri interamente
a carico del predetto istituto. Per lo svolgimento dei compiti di cui
all'art. 1, comma 1, primo periodo, è disposta annualmente, per un
periodo massimo di cinque anni, l'assegnazione su base volontaria
all'ISTAT, previa intesa tra le Amministrazioni coinvolte, di
personale trasferito al Ministero dell'economia e delle finanze, nel
numero massimo di 5 con oneri interamente a carico del predetto
Ministero.
4. In relazione al personale ed alle funzioni rispettivamente
trasferite, sono trasferite all'ISTAT ed al Ministero dell'economia e
delle finanze le corrispondenti risorse finanziarie e strumentali.

Art. 4

Disposizioni transitorie e finali

1. Le funzioni dell'ISAE cessano in data 31 dicembre 2010 e vengono
riallocate secondo le disposizioni dei precedenti articoli; la
riallocazione ha ad oggetto anche i procedimenti amministrativi in
corso. In data 31 dicembre 2010 cessano tutti gli incarichi
dirigenziali in essere presso l' ISAE. Gli incarichi di livello
dirigenziale non generale conferiti ai sensi dell'art. 19, comma 6,
del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e successive modifiche,
proseguono sino alla scadenza dei relativi contratti; l'oggetto dei
predetti incarichi può comunque essere ridefinito in relazione alle
esigenze derivanti dal trasferimento delle funzioni di cui all'art. 1
del presente decreto.
2. L'ISTAT ed il Ministero dell'economia e delle finanze subentrano
in tutti i contenziosi relativi alle funzioni ed al personale
rispettivamente trasferito.
3. L'ISTAT ed il Ministero dell'economia e delle finanze, secondo i
propri ordinamenti, provvedono ad adeguare le rispettive dotazioni
organiche.
4. Le risorse finanziarie stanziate sul bilancio dello Stato
destinate all'ISAE dall'anno 2011 non trasferite all'ISTAT ed al
Ministero dell'economia e delle finanze ai sensi del presente decreto
costituiscono economie di bilancio. Le somme eventualmente residuali
e disponibili della gestione dell'ISAE al 31 dicembre 2010 sono
versate all'entrata del bilancio dello Stato.
5. Il capo del dipartimento dell'amministrazione generale, del
personale e dei servizi del Ministero dell'economia e delle finanze
adotta le misure necessarie per l'attuazione del presente decreto,
ivi inclusi i provvedimenti per l'eventuale rettifica delle tabelle 1
e 2.
6. Dall'attuazione del presente decreto non derivano nuovi o
maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
Il presente decreto sarà sottoposto al controllo secondo la
normativa vigente e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 23 dicembre 2010

Il Ministro dell'economia e delle finanze
Tremonti

Il Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione
Brunetta

Registrato alla Corte dei conti il 5 gennaio 2011
Ufficio controllo Ministeri economico-finanziari, registro n. 1
Economia e finanze, foglio n. 36

Tabella 1

Personale trasferito all'ISTAT


Parte di provvedimento in formato grafico