5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 14 del 5-2-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
FRIULI VENEZIA GIULIA STRADE S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.14 del 5-2-2010)

Prot. n. 046 del 29 gennaio 2010

BANDO DI GARA n. 01-2010 - PROCEDURA APERTA


1.1 Denominazione e indirizzo ufficiale Dell'amministrazione
Aggiudicatrice: Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. Via Mazzini, 22 -
34121 - Trieste 1.2 Indirizzo al quale inviare le offerte/le domande
di partecipazione: Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.. Ufficio Gare
e Contratti Via Mazzini, 22 C.A.P.: 34121 Trieste Stato: Italia
Telefono: 040/5604208 Telefax: 040/764502 Indirizzo Internet:
www.fvgs.it Posta elettronica: gare.contratti@fvgs.it 1.3 Indirizzo
presso il quale è possibile ottenere la documentazione Come al punto
5 - 1.4 Indirizzo presso il quale è possibile ottenere ulteriori
informazioni Come al punto 1.2 - 2. PROCEDURA DI GARA Appalto
integrato per progettazione esecutiva e lavori. Procedura aperta con
il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, disposta
con determina a contrarre n° 37 del 25/01/2010. 3. BANDO DI GARA N.
01-2010 - CIG n° 0429307357 - CUP E51B09000170002 - -Progetto n. 129
del 30/11/2009 - D.P. n. 0000005 del 12/01/2010 - CPV 45233227-6 -
Provincia di Gorizia - OGGETTO S.R. 305 "di Redipuglia" - Delegazione
Amministrativa - Appalto Integrato Progetto di riqualificazione della
S.S.56 (ora S.R.56) nella tratta da Udine al raccordo autostradale
Villesse -Gorizia. Tratto dal raccordo autostradale Villesse Gorizia
sulla S.S.305 (ora S.R.305) al confine della Provincia in località
Villanova del Judrio con innesto sulla S.S.56 (ora S.R.56). - Importo
totale lordo a base di Appalto Euro 15.197.170,60. Importo lavori a
base di appalto escluso oneri per la sicurezza e oneri per la
progettazione esecutiva: lavori a corpo Euro 14.200.780,30 - lavori a
misura Euro 505.538,49 - Oneri sicurezza Euro 290.000,00 - Oneri a
corpo per la progettazione esecutiva Euro 200.851,81 - Importo
soggetto a ribasso Euro 14.907.170,60. Categoria prevalente OG 3
Classifica VII - Euro 13.951.568,84. Ulteriori Categorie a
qualificazione obbligatoria subappaltabile nei limiti di Legge:
Categoria OG 11 Classifica I Euro 288.376,65 - Categoria OS 10
Classifica I Euro 220.404,29 - Categoria OS 12 Classifica II Euro
535.969,01; Importo dei lavori a corpo e a misura oggetto del
progetto esecutivo Euro 14.996.318,79. Classifica e categorie di
opere da progettare (Legge 143/49 e s.m.i.) Cl. I - Cat. g Euro
1.989.847,48; Cl. III - Cat. a Euro 110.945,47; Cl. III - Cat. c Euro
177.431,18; - Cl. VI - Cat .a Euro 9.871.177,65; Cl. IX - Cat. b Euro
2.846.917,01 - Cauzione provvisoria 2% Euro 303.943,41- Pagamenti in
acconto: prima rata di acconto corrispondente all'importo della
progettazione esecutiva 15 gg data consegna lavori - altre rate di
acconto: Al raggiungimento della cifra netta di euro 1.000.000,00. 4.
TERMINE DI ESECUZIONE Il termine per la redazione del progetto
esecutivo è di 60 (sessanta) giorni naturali e consecutivi dalla
data dell'ordine di servizio emesso dal Responsabile Unico del
Procedimento ai sensi del comma 1 dell'art. 140 del D.P.R. 554/1999;
il termine per l'esecuzione dei lavori è di 800 (ottocento) giorni
naturali e consecutivi, al lordo della eventuale riduzione offerta in
sede di gara, dalla data del verbale di consegna dei lavori. 5.
DOCUMENTAZIONE Il disciplinare di gara contenente le norme
integrative del presente bando relative alle modalità di
partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e
presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo
della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto,
nonchè il computo metrico delle opere a misura, la stima dei lavori,
il capitolato speciale di appalto, il cronoprogramma, il piano di
sicurezza e coordinamento,gli elaborati di progetto ed il bando di
gara integrale sono posti in visione presso l'Ufficio Gare e
Contratti della Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. con sede in via
Mazzini n. 22 - 34121 TRIESTE, dalle ore 9:30 alle ore 12:30 dal
lunedì al venerdì. Gli atti di gara sopra elencati, riprodotti su
supporto informatico, potranno essere acquistati presso la Copisteria
MAGIC DATA Via Fabio Severo n. 4 - 34133 Trieste (tel. 040/361733 fax
040/362271). 6. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITÀ DI
PRESENTAZIONE E DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE Termine: entro e non
oltre le ore 12:00 del giorno 09/04/2010 Indirizzo: Friuli Venezia
Giulia Strade S.p.A. con sede in via Mazzini n. 22 - 34121 TRIESTE
Modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di gara di cui al
punto 5. del presente bando. Apertura offerte: la prima seduta
pubblica si terrà il giorno 13/04/2010 alle ore 09:00 nella sala
gare della Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. sita in via Mazzini n.
22 - 34121 TRIESTE; eventuali ulteriori sedute verranno stabilite
volta per volta. 7. SOGGETTI AMMESSI ALL'APERTURA DELLE OFFERTE
Chiunque può presenziare allo svolgimento della gara, ma soltanto i
titolari o i rappresentanti legali delle imprese partecipanti, o
persone da essi delegate, potranno effettuare dichiarazioni a
verbale. 8. CAUZIONI E POLIZZE L'offerta dei concorrenti deve essere
corredata da cauzione provvisoria di cui all'art. 75 del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. La cauzione provvisoria può essere ridotta del
50% nei casi previsti dall'art. 75 co. 7 del D.Lgs. 163/2006 e
s.m.i.; L'aggiudicatario deve inoltre prestare: a) cauzione
definitiva di cui all'art.113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. L'importo
della cauzione può essere ridotta del 50% nei casi previsti
dall'art. 40 co. 7 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; b) polizze
assicurative di cui agli artt.11, 14 e 15 del Capitolato Speciale
d'Appalto-Norme Generali. 9. FINANZIAMENTO L'appalto è finanziato
con mezzi correnti del bilancio della Friuli Venezia Giulia Strade
S.p.A. 10. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA Sono ammessi alla gara i
concorrenti di cui all'art. 34 comma 1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
costituiti da imprese singole di cui alle lettere a), b), e c) o da
imprese riunite o consorziate di cui alle lettere d), e) ed f), con
le modalità di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., ovvero
da imprese che intendano riunirsi e consorzi ai sensi dell'art. 37,
comma 8) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonchè concorrenti con sede
in altri stati membri dell'Unione Europea di cui alla lettera f-bis)
ed alle condizioni di cui all'art.3 co.7 del DPR n.34/2000. Ai sensi
dell'art. 36 comma 5, e art.37, co.7, , del D.Lgs 163/2006 è vietata
la partecipazione alla gara in qualsiasi altra forma dei Consorziati
per conto del quale il Consorzio concorre. In caso di violazione
saranno esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. Per
essere ammessi alla gara è necessario aver versato il contributo di
cui alla Delibera dell'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici
del 01.03.2009. 11. CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO E
TECNICO NECESSARIE PER LA PARTECIPAZIONE (caso di concorrente
stabilito in Italia) I concorrenti, all'atto dell'offerta, devono
possedere attestazione in corso di validità rilasciata da società
di attestazione (SOA) di cui al DPR n.34/2000 regolarmente
autorizzata, che documenti il possesso della qualificazione in
categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere. (caso di
concorrente stabilito in altri stati aderenti all'Unione Europea) I
concorrenti devono possedere i requisiti previsti dal DPR n.34/2000
accertati, ai sensi dell'art.3 co.7 del suddetto DPR n.34/2000, in
base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei
rispettivi paesi. 11.1 - Situazione personale degli operatori -
informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei
requisiti : come da disciplinare di gara. 11.2 - Capacità economica
e finanziaria - informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità dei requisiti : come da disciplinare di gara. Livelli
minimi di capacità eventualmente richiesti : come da disciplinare di
gara. 11.3 - Capacità tecnica - informazioni e formalità necessarie
per valutare la conformità dei requisiti : i concorrenti privi del
possesso della qualificazione SOA per la progettazione per ognuna
delle Classi e Categorie di cui alla tabella al precedente punto 3,
dovranno individuare o associare un progettista qualificato di cui
all'art.90, comma 1, lett. d),e),f),f-bis), g) e h) del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i. che dovrà soddisfare il requisito di avere svolto
nei migliori cinque anni del decennio antecedente la data di
pubblicazione del bando, per ognuna delle Classi e Categorie indicate
nella tabella di cui al precedente punto 3, servizi di progettazione
riguardanti lavori per un importo pari o superiore a quello indicato,
per Classe e Categoria, nella tabella di cui al precedente punto 3
nonchè agli ulteriori requisiti previsti nel disciplinare di gara. I
servizi di ingegneria valutabili sono quelli iniziati ed ultimati nel
migliore quinquennio del decennio antecedente alla data di
pubblicazione del bando, ovvero la parte di essi ultimata nello
stesso periodo per il caso di servizi iniziati in epoca precedente.
Inoltre i medesimi raggruppamenti temporanei devono prevedere la
presenza di un professionista abilitato da meno di cinque anni
all'esercizio della professione secondo le norme dello stato di
residenza. Il progettista, pena l'esclusione, non deve trovarsi nelle
condizioni previste dagli artt. 38 e 90, comma 8 del D.Lgs. 163/2006
e s.m.i. e dell'art. 51 del D.P.R. 554/1999 e s.m.i.. Il progettista,
sia esso persona fisica o giuridica, non dovrà partecipare o essere
indicato da più soggetti partecipanti alla gara, pena l'esclusione
di entrambi i partecipanti alla gara che lo avessero associato o
indicato. Il progettista deve possedere, inoltre, i requisiti di cui
all'art. 90, comma 7 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Le Società di
ingegneria devono essere in possesso dei requisiti di cui all'art. 53
del D.P.R. 554/1999 e s.m.i.. La mancata disponibilità
all'espletamento della progettazione esecutiva da parte del
progettista individuato o associato dal concorrente, comporterà la
risoluzione del Contratto di Appalto in danno dell'Appaltatore con
incameramento della cauzione salvo maggiori danni. 12. TERMINE DI
VALIDITÀ DELL'OFFERTA L'offerta è valida per 180 giorni dalla
scadenza fissata per la ricezione delle offerte. 13. CRITERIO DI
AGGIUDICAZIONE L'aggiudicazione sarà effettuata con il criterio
dell'offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri di
ponderazione indicati nel disciplinare di gara. Si procederà alla
valutazione della congruità delle offerte ai sensi dell'art. 86,
comma 2, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.. Ai sensi dell'art. 88 comma 7
del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. la Stazione Appaltante procederà
contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte
non oltre la quinta. 14. ALTRE INFORMAZIONI a) Non sono ammessi a
partecipare alle gare i concorrenti per i quali sussistono i motivi
di esclusione indicati nel bando e nel disciplinare di gara. b) Non
sono ammesse, a pena di esclusione, le offerte condizionate a quelle
espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa
ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte
parziali e/o condizionate e/o limitate; non sono altresì ammesse, a
pena di esclusione, le offerte che rechino abrasioni, ovvero
correzioni non espressamente confermate o sottoscritte. c) Si
procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ad
insindacabile giudizio dell'amministrazione aggiudicatrice. d) Nel
caso di più offerte che riportino un punteggio complessivo uguale,
l'aggiudicazione avverrà a favore del concorrente che avrà ottenuto
il maggior punteggio relativamente alle caratteristiche qualitative e
metodologiche (T1 più T2) di cui al disciplinare di gara. Al
permanere della parità si procederà all'individuazione
dell'aggiudicatario mediante sorteggio pubblico. e) Si applicano le
disposizioni previste dall'art.40 co. 7 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
(sistema di qualita'). f) Le autocertificazioni, le certificazioni, i
documenti e l'offerta devono essere redatti in lingua italiana o
corredati di traduzione giurata. g) Gli importi dichiarati da imprese
stabilite in altro stato membro dell'Unione Europea, qualora espressi
in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro. h) I
corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato
speciale d'appalto. i) La contabilità dei lavori sarà effettuata,
ai sensi del titolo XI del DPR n.554/1999, secondo le modalità
previste dal capitolato speciale di appalto e le rate di acconto
saranno pagate con le modalità previste dal capitolato stesso. l)
Gli eventuali subappalti relativi ai lavori saranno disciplinati ai
sensi dell'art. 118 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i., a condizione che
siano indicati all'atto dell'offerta i lavori o le parti di opere che
si intendano subappaltare. Gli eventuali subappalti relativi alla
progettazione saranno disciplinati dall'art. 91, comma 3, del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. m) I pagamenti relativi ai lavori svolti dal
subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario
che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di
ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti progressivamente corrisposti al
subappaltatore, con l'indicazione delle ritenute a garanzie
effettuate, tranne nel caso previsto dall'art. 37, co.11 del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i. L'amministrazione aggiudicatrice si riserva la
facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. n) È esclusa la competenza arbitrale. Eventuali
ricorsi relativi al presente bando ed alle procedure di gara dovranno
essere proposte al TAR del F.V.G., mentre tutte le controversie
derivanti dall'esecuzione dell'appalto non definite con accordo
bonario art. 240 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. saranno attribuite alla
competenza dell'Autorità Giudiziale. o) Ai sensi dell'art.13 del
D.Lgs. n.196/2003 i dati raccolti saranno trattati esclusivamente
nell'ambito delle attività istituzionali di Friuli Venezia Giulia
Strade S.p.A. e l'impresa concorrente dovrà espressamente rilasciare
l'autorizzazione al trattamento dei dati medesimi. q) L'avviso sui
risultati della procedura di affidamento (con l'elenco delle imprese
partecipanti alla gara, i ribassi, il vincitore e l'importo di
aggiudicazione) sarà soggetto alla pubblicazione secondo le norme
vigenti, anche sul sito internet www.fvgs.it IN ORDINE AL SEMPLICE
ESITO DI GARA, PERTANTO, NON SARANNO EVASE RICHIESTE TELEFONICHE DI
INFORMAZIONI. r) Per quanto attiene all'esecuzione dei lavori in
sicurezza, trova applicazione il D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.. s) Le
imprese, per il solo fatto che partecipano alla procedura aperta,
accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i
vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente bando di
gara, dal disciplinare, dal capitolato speciale di appalto e dal
contratto, nessuna esclusa. t) Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. si
riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l'apertura delle
offerte o di non procedere all'aggiudicazione, in qualsiasi momento,
senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere.
Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. si riserva inoltre la facoltà
prevista dall'art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non
procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulta conveniente o
idonea in relazione all'oggetto del contratto. u) I documenti
presentati non verranno restituiti. Tutte le comunicazioni avverranno
a mezzo fax. v) Il contratto di appalto verrà stipulato mediante
scrittura privata entro novanta giorni dalla comunicazione
dell'eventuale aggiudicazione definitiva. Ai sensi dell'art.112 del
DPR n.554/99 e dell'art.8 del DM n.145/2000, sono a carico
dell'impresa aggiudicataria tutte le spese del contratto e tutti gli
oneri connessi alla relativa stipulazione, compresi quelli tributari.
w) La Commissione di gara escluderà i concorrenti per i quali
risulti che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro
decisionale, sulla base di univoci elementi. x) Per tutto quanto non
espressamente dichiarato nel presente bando e nell'allegato
disciplinare, si fa riferimento al D.P.R. 554/1999, al D.P.R.
34/2000, al D.M. 145/2000 e al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. y) Il
Responsabile di Procedimento è il dott. ing. Sandro Didonè
(Telefono 040/5604242 - Fax 040/3720155 - Posta elettronica:
segreteria.tecnico@fvgs.it). 15.PUBBLICAZIONI: 1) Albo Pretorio
Comuni Trieste, Gradisca d'Isonzo, Cormons, Mariano del Friuli - 2)
Sito Internet www.servizicontrattipubblici.it www.regione.fvg.it
www.fvgstrade.it - 3) G.U.CE 4) - G.U.R.I. - 5) Albo Stazione
Appaltante Trieste 6) Albo Ufficio di Udine e Pordenone della
F.V.G.S. - 7) 2 quotidiani nazionali - 8) 2 quotidiani locali. Il
bando di gara originale è depositato presso gli uffici della Friuli
Venezia Giulia Strade S.p.A. con sede in via Mazzini n. 22 - 34121
TRIESTE. Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. non assume nessuna
responsabilità in ordine a bandi pubblicati su siti internet non
ufficiali con versioni modificate, manipolate o comunque manomesse da
terzi. L'avviso di gara è stato trasmesso alla GUCE il 29/01/2010.

Il Presidente
Paolo Polli


T10BFM2165