3a Serie Speciale - Regioni n. 31 del 5-8-1989
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 17 dicembre 1988, n. 89
Modifiche alle leggi regionali numeri 52/73; 10/79; 53/79; 29/80; 71/82; 56/83; 60/84; 36/87, e 63/81 concernenti disposizioni in materia di agricoltura e foreste e norme relative alle zone agricole. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.31 del 05-08-1989)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. Al secondo comma dell'art. 1 della legge regionale 30 agosto
1973, n. 52 le parole "I comuni, i loro consorzi e le comunità
montane" sono sostituite dalle parole "I comuni singoli o associati,
le comunità montane e le province".

Art. 2.

1. Al primo comma dell'art. 2 della legge regionale 30 agosto
1973, n. 52 le parole "I comuni, i loro consorzi e le comunità
montane" sono sostituite dalla parola "Ii comuni singoli o associati,
le comunità montane e le province".
2. Al secondo comma dello stesso art. 2 le parole "i programmi di
intervento predisposti dai comuni, loro consorzi e comunità montane"
sono sostituite dalle parole altresì i programmi di intervento
predisposti dai comuni singoli o associati e dalle comunità
montane".

Art. 3.

1. Al primo comma dell'art. 3 della legge regionale 30 agosto
1973, n. 52 le parole "ai comuni, ai loro consorzi ed alle comunità
montane", sono sostituite con le parole "ai comuni singoli o
associati, alle comunità montane e alle province".

Art. 4.

1. Al quarto comma dell'art. 4 della legge regionale 30 agosto
1973, n. 52 le parole "ai comuni, ai loro consorzi ed alle comunità
montane" sono sostituite con la parola "ai comuni singoli o
associati, alle comunità montane e alle province".

Art. 5.

1. Al secondo comma dell'art. 5 della legge regionale 30 agosto
1973, n. 52 le parole "i comuni, i loro consorzi e le comunità
montane" sono sostituite dalle parole "i comuni singoli o associati,
le comunità montane e le province".

Art. 6.

1. Al terzo comma dell'art. 2 della legge regionale 19 febbraio
1979, n. 10, come sotituito dall'art. 3 della legge regionale 1
agosto 1981, n. 63, le parole "dell'associazione intercomunale" sono
sostituite con le parole "degli enti di cui al successivo art. 2
bis".

Art. 7.

1. Dopo l'art. 2 della legge regionale 19 febbraio 1979, n. 10 è
aggiunto il seguente art. 2- bis:
"Art. 2- bis . (Enti delegati). - 1. Il parere previsto dal terzo
comma dell'art. 2 della presente legge è rilasciato:
a) dalle comunità montane di cui all'art. 22, secondo comma,
della legge regionale 12 giugno 1981, n. 52, per i rispettivi
territori;
b) dalle province, per i restanti territori.
2. Nei casi di cui alla tabella b) del precedente comma, la
funzione è subdelegata dalle province alle singole associazioni
intercomunali istituite ai sensi della legge regionale 17 agosto
1979, n. 37 in conformità ai principi di cui al settimo comma
dell'art. 2 della legge regionale 24 marzo 1986, n. 12. La subdelega
è disposta qualora tutti i comuni dell'area interessata ne facciano
espressa richiesta, previa deliberazione dei rispettivi consigli.
3. Le province deliberano la subdelega di cui al precedente comma
e inviano il relativo atto alla giunta regionale corredandolo con il
proprio parere nel merito.
4. I provvedimenti di subdelega di cui al precedente comma sono
soggetti ad approvazione del consiglio regionale, su proposta della
giunta, e sono pubblicati nel Bollettino ufficiale della Regione.

Art. 8.

1. Al primo comma dell'art. 2 della legge regionale 3 novembre
1979, n. 53 le parole "con deliberazione del consiglio regionale, su
proposta della giunta", sono sostituite dalle parole "dalla
provincia, con deliberazione".
2. Al secondo comma dello stesso art. 2 le parole "osservazioni,
da inoltrare al presidente della Regione tramite gli uffici
provinciali dell'Agricoltura, Foreste ed Alimentazione" sono
sostituite delle parole "osservazioni alla provincia".
3. Al terzo comma dello stesso art. 2 le parole "Il consiglio
Regionale, su proposta della giunta" sono sotituite con le parole "La
Provincia".

Art. 9.

1. Al secondo comma dell'art. 4 della legge regionale 3 novembre
1979, n. 53 le parole "al Comune dove è situato il terreno
richiesto" sono sostituite dalle parole "all'ente delegato ai sensi
dell'art. 6- bis, competente territorialmente in relazione
all'ubicazione dei terreni" e le parole "il comune" sono sosstituite
dalle parole "l'ente delegato".
2. Al terzo comma dello stesso art. 4 le parole "al comune" sono
sostituite dalle parole "all'ente delegato" e le parole "nel comune"
sono sostituite dalle parole "con l'ente delegato".
3. Al quarto comma dello stesso art. 4 le parole "Il comune" sono
sostituite con le parole "L'Ente delegato".
4. Al sesto comma dello stesso art. 4 le parole "dal comune" sono
eliminate e le parole "il comune, sentita la commissione di cui al
successivo art. 7" sono sostituite dalle parole "l'ente delegato".
5. Al settimo comma dello stesso art. 4 le parole "dal comune"
sono sostituite dalle parole "dall'ente delegato".

Art. 10.

1. Al primo comma dell'art. 5 della legge regionale 3 novembre
1979, n. 53 le parole "coordinatore dell'Ufficio provinciale
dell'agricoltura, foreste e alimentazione istituito ai sensi della
legge regionale 15 dicembre 1978, n. 79" sono sostituite dalle parole
"presidente della provincia" e le parole "dipendente regionale" sono
sostituite dalle parole "dipendente in servizio presso la provincia".
2. Al secondo comma dello stesso art. 5 le parole "gli Uffici
provinciali dell'agricoltura, foreste ed alimentazione" sono
sostituite dalle parole "le province".

Art. 11.

1. All'art. 6 della legge regionale 3 novembre 1979, n. 53 le
parole "dalla giunta regionale che vi può provvedere delegando i
propri poteri anche a norma della legge regionale 22 agosto 1977, n.
56" sono sostituite dalle parole "dall'ente delegato ai sensi
dell'art. 6- bis".

Art. 12.

1. Dopo l'art. 6 della legge regionale 3 novembre 1979, n. 53 è
inserito il seguente art. 6-bis:
"Art. 6-bis. - 1. Le funzioni attribuite agli enti delegati ai
sensi degli articoli 4 e 6 della presente legge sono esercitate:
a) dalle comunità montane di cui all'art. 2, secondo comma,
della legge 12 giugno 1981, n. 52, per i rispettivi territori;
b) delle province, per i restanti territori.
2. Nei casi di cui alla lettera b) del precedente comma, le
funzioni sono subdelegate dalle province alle singole associazioni
intercomunali istituite ai sensi della legge regionale 17 agosto
1979, n. 37 ovvero, per il medesimo ambito territoriale, ad altre
forme associative dei comuni, in conformità ai principi di cui al
quarto e quinto comma dell'art. 2 della legge regionale 24 marzo
1986, n. 12. La subdelega è disposta qualora tutti i comuni
dell'area interessata ne facciano espressa richiesta, previa
deliberazione dei rispettivi consigli.
3. La provincia, su richiesta dei comuni interessati, previa
deliberazione dei rispettivi consigli, ha inoltre la facoltà di
disporre la subdelega delle funzioni suddette a favore di forme
associative dei comuni, per ambiti territoriali diversi da quelli di
cui al precedente comma.
4. Le province deliberano la subdelega di cui ai precedenti commi
e inviano i relativi atti alla giunta regionale corredandoli con il
proprio parere nel merito.
5. I provvedimenti di subdelega sono soggetti ad approvazione del
consiglio regionale, su proposte della giunta, e sono pubblicati nel
Bollettino ufficiale della Regione.
6. Il suddetto atto di approvazione stabilisce i termini iniziali
di decadenza dell'esercizio delle funzioni subdelegate e la
disciplina dei rapporti tra regione, provincia ed ente sub-delegato.
Stabilisce inoltre le disposizioni di carattere transitorio, in
conformità ai principi fissati dalla legge regionale".

Art. 13.

1. Al primo comma dell'art. 7 della legge regionale 3 novembre
1979, n. 53 la alinea "esprimere parere sui piani di massima per il
ripristino e la utilizzazione agraria dei terreni e sui piani di
sviluppo aziendale presentati dai proprietari ai sensi del precedente
art. 4" è abrogata.

Art. 14.

1. Al primo comma dell'art. 8 della legge regionale 3 novembre
1979, n. 53 le parole "ai precedenti articoli 3 e 4" sono sostituite
dalle parole "al precedente art. 3".

Art. 15.

1. Al primo comma dell'art. 3 della legge regionale 16 aprile
1980, n. 29 le parole "al presidente della Regione tramite gli uffici
provinciali dell'agricoltura, foreste e alimentazione competenti per
territorio" sono sostituite dalle parole "agli enti delegati di cui
al successivo art. 3- bis".
2. Il terzo comma dello stesso art. 3 è così sostituito: "Gli
enti delegati di cui al primo comma decidono sulle domande
presentate".

Art. 16.

1. Dopo l'art. 3 della legge regionale 16 aprile 1980, n. 29 è
inserito in seguente art. 3-bis:
"Art. 3-bis. La funzione attribuita agli enti delegati ai sensi
dell'art. 3 della presente legge è esercitata:
a) dalle comunità montane di cui al secondo comma dell'art. 2
della legge regionale 16 giugno 1981, n. 52, per i rispettivi
territori;
b) dalle province, per i restanti territori.
Nei casi di cui alla lettera b) del precedente comma la funzione
è sub-delegata dalle province alle singole associazioni
intercomunali istituite ai sensi della legge regionale 17 agosto
1979, n. 37 ovvero, per il medesimo ambito territoriale, ad altre
forme associative dei comuni, in conformità ai principi di cui al
quarto e quinto comma dell'art. 2 della legge regionale 24 marzo
1986, n. 12. La subdelega è disposta qualora tutti i comuni
dell'area interessata ne facciano espressa richiesta, previa
deliberazione dei rispettivi consigli.
La provincia, su richiesta dei comuni interessati, previa
deliberazione dei rispettivi consigli, ha inoltre la facoltà di
disporre la sug-delega della funzione suddetta, per ambiti
territoriali diversi da quelli di cui al precedente comma, a favore
di forme associative dei comuni.
Le province deliberano la sub-delega di cui ai precedenti commi e
inviano i relativi atti alla giunta regionale corredandoli con il
proprio parere nel merito.
I provvedimenti di sub-delega sono soggetti ad approvazione del
consiglio regionale, su proposta della giunta, e sono pubblicati nel
Bollettino ufficiale della Regione.
Il suddetto atto di approvazione stabilisce i termini inziali di
decorrenza dell'esercizio delle funzioni sub-delegate e la disciplina
dei rapporti tra regione, provincia ed ente subdelegato. Stabilisce
inoltre le disposizioni di carattere transitorio, in conformità ai
principi fissati dalla legge regionale.

Art. 17.

1. Al primo comma dell'art. 2 della legge regionale 24 agosto
1982, n. 71 le parole "alla associazione intercomunale" sono
sostituite con le parole "al comune o, nei territori montani, alle
comunità montane".
2. Al secondo comma dello stesso art. 2, le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "Il comune o, nei
territori montani, la comunità montana".
3. Al terzo comma dello stesso art. 2, le parola
"dall'associazione intercomunale" sono sostituite con le parole "dai
comuni o, nei territori montani, dalle comunità montane".

Art. 18.

1. Al primo comma dell'art. 3 della legge regionale 19 luglio
1983, n. 56 le parole "alle associazioni intercomunali e comunità
montane competenti per territorio che esercitano le funzioni delle
associazioni intercomunali", sono sostituite con le parole "alle
province competenti per territorio".
2. Il quarto comma dello stesso art. 3 è così sostituito:
"La giunta regionale con propria deliberazione ripartisce le
provvidenze previste dalla presente legge tra gli enti di cui al
primo e al terzo comma. Nei casi di cui al primo comma le province
provvedono alla successiva liquidazione alle aziende agricole".

Art. 19.

1. Al nono comma dell'art. 4 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 le parole "nell'area delle associazioni intercomunali"
sono eliminate e le parole "sentite le Amministrazioni provinciali e
le associazioni intercomunali" sono sostituite dalle parole "sentite
le province".
2. L'undicesimo comma dello stesso art. 4 e abrogato.

Art. 20.

1. Al terzo comma dell'art. 9 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 le parole "degli schemi di progetto" sono sostituite
dalle parole "dei progetti".

Art. 21.

1. Il secondo comma dell'art. 10 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 è così sostituito:
"Il programma regionale ripartisce tali disponibilità tra le
province, iun relazione agli obiettivi assunti ai sensi della lettera
a) del secondo comma dell'art. 9".

Art. 22.

1. Al primo comma dell'art. 11 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 le parole "inviano alla provincia territorialmente
interessata uno schema di progetto" sono sostituite dalle parole "lo
invitano alla provincia territorialmente interessata".
2. Al secondo e al quarto comma dello stesso art. 11 le parole
"gli schemi di progetto" sono sostituite dalle parole "I progetti".
3. Il terzo comma dello stesso art. 11 è abrogato.
4. Al quinto comma dello stesso art. 11 le parole "degli schemi di
progetto" sono sostituite dalle parole "dei progetti".
5. Il sesto comma dello stesso art. 11 è così sostituito:
"Le proposte sono deliberate dalle province, sentite le
organizzazioni professionali e cooperative agricole e trasmesse alla
giunta regionale entro il 31 maggio di ciascun anno".
6. Al settimo comma dello stesso art. 11 le parole "entro il 30
settembre" sono sostituite dalle parole "entro il 31 maggio".
7. All'ottavo comma dello stesso art. 11 le parole "entro i 31
ottobre" sono sostituite dalle parole "entro il 30 settembre".

Art. 23.

1. Al primo comma dell'art. 12 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 le parole "nella stessa seduta di approvazione del
bilancio e nelle sedute immediatamente successive" sono sostituite
dalle parole "entro il mese di dicembre".

Art. 24.

1. L'art. 14 della legge regionale 29 ottobre 1984, n. 60 è così
sostituito:
"Art. 14. (Finanziamento dei progetti). - Le province, avuta
notizia dell'esecuvità del programma regionale per i servizi di
sviluppo agricolo, comunicato ai soggetti interessati l'approvazione
dei progetti inseriti nel programma, richiedono, se necessario,
eventuali integrazioni e specificazioni sugli stessi e, entro il mese
di gennaio, provvedono alla concessione dei relativi finanziamenti".

Art. 25.

1. L'art. 15 della legge regionale 29 ottobre 1984, n. 60 è
abrogato.

Art. 26.

1. All'art. 16 della legge regionale 29 ottobre 1984, n. 60 le
parole "Associazioni intercomunali o Comunità montane" sono
sostituite con la parola "province".

Art. 27.

1. All'art. 17 della legge regionale 29 ottobre 1984, n. 60 le
parole "Associazioni intercomunali o Comunità montane" sono
sostituite dalla parola "province".

Art. 28.

1. Al primo e al terzo comma dell'art. 18 della legge regionale 29
ottobre 1984, n. 60 le parole "Associazioni intercomunali o Comunità
montane" sono sostituite dalla parola "province".
2. Al quarto comma dello stesso art. 18 le parole "alla Provincia
ed" sono eliminate.

Art. 29.

1. Il secondo comma dell'art. 19 della legge regionale 29 ottobre
1984, n. 60 è abrogato.

Art. 30.

1. All'art. 20 della legge regionale 29 ottobre 1984, n. 60 le
parole "Associazioni intercomunali e Comunità montane" sono
sostituite dalla parola "province".

Art. 31.

1. Il settimo comma dell'art. 4 della legge regionale 3 giugno
1987, n. 36 è sostituito:
"L'accertamento della principalità è effettuato dall'ente
delegato, ai sensi dell'art. 20- bis della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63, per l'esame dei piani agricoli aziendali. Tale
accertamento avviene sulla base delle attività previste dal piano e
dalla relazione. L'accertamento del reddito derivante dall'attività
agrituristica avviene mediante la trasmissione obbligatoria al comune
del prezzario praticato e la comunicazione delle presenze degli
utenti da parte delle imprese, ai sensi della legislazione vigente".

Art. 32.

1. Al primo comma dell'art. 3 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "ogni associazione intercomunale istituisce
entro il 31 gennaio 1982" sono sostituite con le parole "ente
delegato o subdelegato ai sensi dell'art. 20- bis".
2. Alla lettera a) del secondo comma dello stesso art. 3, le
parole "il presidente dell'associazione intercomunale" sono
sostituite con le parole "Il presidente dell'ente di cui al primo
comma o suo delegato".
3. Al terzo comma dello stesso art. 3, le parole
"dell'associazione intercomunale" sono sostituite con le parole
"dell'ente di cui al primo comma".
4. Al quarto comma dello stesso art. 3, le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente di cui al primo
comma".

Art. 33.

1. Al quarto comma dell'art. 8 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "dalle associazioni intercomunali" sono
sostituite con le parole "dagli enti delegati di cui al successivo
art. 20- bis".

Art. 34.

1. Al secondo comma dell'art. 15 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "con la collaborazione delle province", sono
sostituite con le parole "sentite le province e tenuto conto delle
proposte da esse presentate".

Art. 35.

1. Al primo comma dell'art. 17 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "alla competente associazione intercomunale il
parere di cui al successivo quarto comma" sono sostituite con le
parole "il parere di cui al successivo quarto comma dell'ente
delegato ai sensi dell'art. 20- bis".
2. Al terzo comma dello stesso art. 17 le parole
"all'associazione" sono sostituite con le parole "all'ente delegato".
3. Al quarto comma dello stesso art. 17 le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente delegato".
4. Al quinto comma dello stesso art. 17 le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente delegato".
5. Al sesto comma dello stesso art. 17 le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente delegato".
6. Al primo e al terzo periodo del settimo comma dello stesso art.
17 le parole "L'associazione intercomunale" sono sostituite con le
parole "L'ente delegato".
7. All'ottavo comma dello stesso art. 17 le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente delegato".
8. Al nono comma dello stesso art. 17 le parole "Associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "dall'ente delegato".
9. All'undicesimo comma dello stesso art. 17 le parole "le
associazione intercomunali approvano ed inviano alla Giunta
regionale" sono sostituite con le parole "gli enti delegati approvano
ed inviano alla Giunta regionale, nonchè, ove necessario, alla
provincia".
10. Dopo l'undicesimo comma dello stesso art. 17 è aggiunto il
seguente ultimo comma "L'Ente delegato, se Ente diverso dalla
Provincia, invia quest'ultima le domande di cui al primo comma, con
le relative risultanze istruttorie, le eventuali varianti
autorizzate, nonchè la relazione di cui al precedente comma".

Art. 36.

1. Al primo comma dell'art. 18 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "alle associazioni intercomunali le quali" sono
sostituite con le parole "agli enti delegati i quali".
2. Al secondo comma dello stesso art. 18, le parole
"dell'associazione intercomunale" sono sostituite con le parole
"dell'ente delegato".

Art. 37.

1. Al primo comma dell'art. 19 della legge regionale 1 agosto
1981, n. 63 le parole "l'associazione intercomunale" sono sostituite
con le parole "l'ente delegato".
2. Al secondo comma dello stesso art. 19 le parole
"dall'associazione intercomunale" sono sostituite con le parole
"dall'ente delegato".
3. Al terzo comma dello stesso art. 19 le parole "l'associazione
intercomunale" sono sostituite con le parole "l'ente delegato".

Art. 38.

1. Dopo l'art. 20 della legge regionale 1 agosto 1981, n. 63 è
inserito il seguente art. 20-bis:
"Art. 20-bis. Enti delegati ). - 1. Le funzioni attribuite agli
enti delegati ai sensi degli articoli 8, 17, 18 e 19 sono esercitate:
a) dalle comunità montane di cui all'art. 2, secondo comma,
della legge regionale 12 giugno 1981, n. 52, per i rispettivi
territori;
b) dalle province, per i restanti territori.
2. Nel caso di cui alla lettera b) del precedente comma le funzioni
sono subdelegate dalle province alle singole associazioni
intercomunali istituite ai sensi della legge regionale 17 agosto
1979, n. 37, in conformità ai principi di cui al settimo comma
dell'art. 2 della legge regionale 24 marzo 1986, n. 12. La subdelega
è disposta qualora tutti i comuni dell'area interessata ne facciano
espressa richiesta, previa deliberazione dei rispettivi consigli.
3. Le province deliberano la sub-delega di cui al precedente comma
e inviano il relativo atto alla giunta regionale corredandolo con il
proprio parere nel merito.
4. I provvedimenti di sub-delega sono soggetti ad approvazione del
consiglio regionale, su proposta della giunta, e sono pubblicati nel
Bollettino ufficiale della Regione.
5. Il suddetto atto di approvazione stabilisce i termini iniziali
di decorrenza dell'esercizio delle funzioni sub-delegate e la
disciplina dei rapporti tra ragione, provincia ed ente sub-delegato.
Stabilisce inoltre le disposizioni di carattere transitorio, in
conformità ai principi fissati dalla legge regionale.
La presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione Toscana.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione Toscana.
Firenze, 17 dicembre 1988

BARTOLINI

La presente legge è stata approvata dal consiglio regionale il 8
novembre 1988 ed è stata vistata dal commissario del Governo il 12
dicembre 1988.