Serie Generale n. 230 del 1-10-1996
SUPPLEMENTI ORDINARI
CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DEL LAVORO
Contratto collettivo nazionale di lavoro del comparto del personale dipendente dalle Universita', di cui all'art. 10 del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 30 dicembre 1993, n. 593, relativo al biennio economico 1996/1997, sottoscritto il 5 settembre 1996 tra l'ARAN e le confederazioni sindacali CGIL, CISL, UIL, CONFSAL, CISAL, CISNAL, CONFEDIR, USPPI e UNIONQUADRI e le organizzazioni sindacali di categoria CGIL/SNU, CISL/FSUR, UIL/Universita' e FED.NE CONFSAL/SNALS/CISAPUNI/Universita'. (GU Serie Generale n.230 del 01-10-1996 - Suppl. Ordinario n. 163)

CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO
COMPARTO UNIVERSITÀ
PARTE ECONOMICA BIENNIO 1996/1997
Art. 1
Gli stipendi tabellari come stabiliti dall'art. 39 comma 2 del
CCNL stipulato in data 21.5.1996 sono incrementati delle seguenti
misure mensili lorde:
dal 1 gennaio 1996
Qualifica I L. 53.000
Qualifica II L. 56.000
Qualifica III L. 59.000
Qualifica IV L. 63.000
Qualifica V L. 67.000
Qualifica VI L. 70.000
Qualifica VII L. 77.000
Qualifica VIII L. 84.000
Qualifica IX L. 97.000
Qualifica I R.S. L. 97.000
Qualifica II R.S. L. 111.000
dal 1 novembre 1996 ulteriori importi:
Qualifica I L. 61.000
Qualifica II L. 64.000
Qualifica III L. 68.000
Qualifica IV L. 73.000
Qualifica V L. 76.000
Qualifica VI L. 80.000
Qualifica VII L. 88.000
Qualifica VIII L. 96.000
Qualifica IX L. 111.000
Qualifica I R.S. L. 111.000
Qualifica II R.S. L. 126.000
dal 1 luglio 1997 ulteriori importi :
Qualifica I L. 38.000
Qualifica II L. 40.000
Qualifica III L. 42.000
Qualifica IV L. 45.000
Qualifica V L. 48.000
Qualifica VI L. 50.000
Qualifica VII L. 55.000
Qualifica VIII L. 60.000
Qualifica IX L. 69.000
Qualifica I R.S. L. 69.000
Qualifica II R.S. L. 79.000

Art. 2
Effetti dei benefici
1. Le misure degli stipendi risultanti dall'applicazione del
presente contratto hanno effetto sulla tredicesima mensilità, sul
trattamento ordinario di quiescenza, normale e privilegiato,
sull'indennità premio di fine servizio, sull'equo indennizzo, sulle
ritenute assistenziali e previdenziali e relativi contributi e sui
contributi di riscatto.
2. Gli incrementi stipendiali di cui all'art. 1 hanno effettò
integralmente sulla determinazione del trattamento di quiescenza del
personale cessato o che cesserà dal servizio, con diritto a
pensione, nel periodo di vigenza del presente contratto di parte
economica 1996/97, alle scadenze e negli importi ivi previsti. Agli
effetti delle indennità di buonuscita e di licenziamento si
considerano soltanto gli scaglionamenti maturati alla data di
cessazione dal servizio.

Trattamento Accessorio
Art. 3
Finanziamento del trattamento accessorio
1. Le risorse di cui all'art. 42, comma 1, del CCNL stipulato in
data 21 maggio 1996 sono determinate dall'1.1.1996 sommando:
a) il valore complessivo dei trattamenti accessori per il 1995;
b) le risorse che specifiche disposizioni normative finalizzano
alla incentivazione della produttività del personale;
c) le quote di incremento previste dal citato art. 42, comma 1,
lettera a).
2. Le risorse di cui al comma 1 sono incrementate a decorrere dal
31.12.1997 a valere sulla competenza 1998 di ·n importo pari allo
0,6% del monte salari riferito all'anno 1995 escluso il personale
dirigenziale.
3. Le risorse di cui al comma 2 sono ripartite proporzionalmente
tra gli istituti ricompresi nell'art. 42 comma 2.

Art. 4
Risorse aggiuntive
1. Le amministrazioni che siano in linea con i processi di
riorganizzazione previsti dal D.Lgs. 29/93, dall'art. 5 della legge
24 dicembre 1993, n. 537, che abbiano introdotto strumenti di
programmazione e controllo delle attività e di verifica dei
risultati, in particolare attuando un'organizzazione per centri di
costo e istituendo nuclei di valutazione, incrementano ulteriormente,
con oneri a proprio carico, il finanziamento del trattamento
accessorio nella misura dell'1% - come tetto massimo - del monte
salari relativo all'anno 1995, utilizzando le risorse aggiuntive
derivanti dai migliori risultati nell'andamento gestionale, correlati
all'aumento dei rendimenti qualitativi e quantitativi dell'attività
svolta nel contesto di un impiego più razionale dei fattori
produttivi.
2. Le risorse aggiuntive di cui al comma 1 sono destinate dalle
Amministrazioni nel rispetto di criteri oggetto di contrattazione
decentrata, ad istituti ricompresi nell'art. 42, comma 2 del CCNL
stipulato in data 21.5.1996.

Art. 5
Indennità di Ateneo
1. L'indennità di Ateneo di cui all'art. 41, comma 1 del CCNL è
incrementata a decorrere dal 1.1.1997 dei seguenti importi annui
lordi:
LIVELLI IMPORTI
I L. 22.000
II L. 25.000
III L. 29.000
IV L. 33.000
V L. 36.000
VI L. 46.000
VII L. 58.000
VIII L. 72.000
2. L'indennità di Ateneo di cui all'art. 41, comma 2 del CCNL è
incrementata a decorrere dal 1.1.1997 dei seguenti importi annui
lordi:
LIVELLI IMPORTI
IX L. 145.000
I R.S. L. 145.000
II R.S. L. 193.000
3. L'Indennità di Ateneo di cui all'art. 41, comma 1 del CCNL è
ulteriormente incrementata a decorrere dal 31.12.1997 dei seguenti
importi annui lordi:
LIVELLI IMPORTI
I L. 50.000
II L. 58.000
III L. 66.000
IV L. 75.000
V L. 83.000
VI L. 105.000
VII L. 132.000
VIII L. 165.000
4. L'Indennità di Ateneo di cui all'art. 41, comma 2 del CCNL è
incrementata a decorrere dal 31.12.1997 dei seguenti importi annui
lordi:
LIVELLI IMPORTI
IX L. 330.000
I.R.S. L. 330.000
II.R.S. L. 440.000

Art. 6
1. L'indennità di cui all'art. 45 del CCNL è incrementata dal
1.1.1997 dei seguenti importi annui lordi:
LIVELLI IMPORTI
II L. 117.000
III L. 156.000
IV L. 130.000
V L. 117.000

Art. 7
Esperti e collaboratori linguistici
1. La quota oraria di cui all'art. 51, comma 4 del CCNL stipulato
in data 21.5.1996, è incrementata a decorrere dal 1 gennaio 1996 di
un importo pari a L. 1.000, dal 1 novembre 1996 di un ulteriore
importo pari a L. 1.500 e dal 1 luglio 1997 di un ulteriore importo
pari a L. 1.000. Correlativamente, il trattamento complessivo annuo
lordo di cui al medesimo articolo è rideterminato a decorrere dal 1
gennaio 1996 in L. 22.500.000; dal 1 novembre 1996 in L. 23.250.000;
dal 1 luglio 1997 in L. 23.750.000.

Art. 8
Assistenti straordinari ISEF
1. Il compenso annuo lordo di cui all'art. 52, comma 3 del CCNL
stipulato in data 21.5.1996, è incrementato a decorrere dal 1.1.1996
di un importo pari a L. 480.000 annue lorde, a decorrere dal
1.11.1996 di ulteriore importo pari a L. 660.000 annue lorde e a
decorrere dal 1.7.1997 di un ulteriore importo pari a L. 480.000
annue lorde.

DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 1
Le parti auspicano che le condizioni perchè il trattamento
accessorio possa essere integrato dalle Amministrazioni con oneri a
proprio carico, come previsto dall'articolo 4, si realizzino
concretamente anche nei confronti degli Osservatori e degli ISEF,
tenuto conto del loro peculiare assetto organizzativo e finanziario.
DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 2
Le parti convengono di incontrarsi entro il 30 settembre 1996 per
l'esame della materia relativa ai permessi e distacchi sindacali in
attuazione dell'art. 2 del D.L. 254/1996, convertito in legge
365/1996.
DICHIARAZIONE CONGIUNTA N. 3
Le parti si danno atto che la previsione degli artt. 51 e 52 del
CCNL stipulato il 21 maggio 1996, secondo la quale al rapporto di
lavoro degli esperti e collaboratori linguistici, nonchè degli
assistenti straordinari presso l'ISEF, si applica la disciplina del
rapporto di lavoro a tempo parziale, consente agli interessati di
svolgere altre attività, nel rispetto di quanto previsto dall'art.
18, comma 8, dello stesso CCNL.