3a Serie Speciale - Regioni n. 28 del 15-7-1995
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24 ottobre 1994, n. 1412
Modifica del regolamento concernente il contratto tipo per la disciplina del rapporto di lavoro delle scuole dell'infanzia equiparate, emanato con D.P.G.P. n. 11-64/Leg. del 17 luglio 1992 (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.28 del 15-07-1995)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione
Trentino-Alto Adige n. 55 del 6 dicembre 1994)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 9456 del 13
luglio 1992 con la quale è stato approvato il nuovo regolamento
concernente il contratto tipo per la disciplina del rapporto di
lavoro del personale delle scuole provinciali dell'infanzia
equiparate;
Visto il proprio precedente decreto del 17 luglio 1992,n.
11-64/Leg., registrato alla Corte dei conti il 31 luglio 1992,
registro n. 44, foglio n. 40, con il quale e stato emanato il
sopraccitato regolamento;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 12940 del 13
ottobre 1994, con la quale è stato modificato il regolamento in
oggetto, prevedendo la sostituzione dell'articolo 7 con il seguente
nuovo articolo:

"Art. 7.
Personale supplementare

1. Per il raggiungimento delle finalità di cui all'art. 9 del
Testo Unico delle leggi provinciali concernenti l'ordinamento della
scuola dell'infanzia della Provincia Autonoma di Trento, la scuola
equiparata dell'infanzia potrà essere dotata di personale insegnante
supplementare, anche con contratto a tempo parziale.
2. Per i casi individuati a norma dell'art. 9 del T.U. già citato
e come tali riconosciuti dal Piano annuale di cui all'art. 33 del
medesimo T.U., lo stesso dovrà prevedere che tale personale
supplementare e assunto con contratto a tempo indeterminato; in tutti
gli altri casi l'assunzione avverrà a tempo determinato nei limiti e
secondo i criteri stabiliti dalla Giunta provinciale, fermo restando
che nei periodi di assenza - per qualsiasi motivo - del bambino,
l'insegnante supplementare viene utilizzata nella scuola medesima
anche per supplenze purchè contenute nel periodo di assenza del
bambino medesimo.
3. Per le assunzioni a tempo determinato il contratto ha durata
fino al 31 luglio dell'anno successivo; in ogni caso nella stipula
del contratto dovranno essere rispettate le condizioni previste dagli
articoli 1 e 2 della legge 18 aprile 1962, n. 230 affinchè lo stesso
non si reputi a tempo indeterminato".
Visto l'art. 53 del D.P.R. 31 agosto 1972, n. 670;

Decreta:

di approvare la modificazione del regolamento in oggetto, emanato
con decreto del 17 luglio 1992, n. 11-64/Leg., registrato alla Corte
dei conti il 31 luglio 1992, registro n. 44, foglio n. 40, prevedendo
la sostituzione dell'art. 7 con il seguente nuovo articolo:

"Art. 7.
Personale supplementare

1. Per il raggiungimento delle finalità di cui all'art. 9 del
Testo Unico delle leggi provinciali concernenti l'ordinamento della
scuola dell'infanzia della Provincia Autonoma di Trento, la scuola
equiparata dell'infanzia potrà essere dotata di personale insegnante
supplementare, anche con contratto a tempo parziale
2. Per i casi individuati a norma dell'art. 9 del T.U. già citato
e come tali riconosciuti dal Piano annuale di cui all'art. 33 del
medesimo T.U., lo stesso dovrà prevedere che tale personale
supplementare e assunto con contratto a tempo determinato; in tutti
gli altri casi l'assunzione avverrà a tempo determinato nei limiti e
secondo i criteri stabiliti dalla Giunta provinciale, fermo restando
che nei periodi di assenza - per qualsiasi motivo - del bambino,
l'insegnante supplementare viene utilizzata nella scuola medesima
anche per supplenze purchè contenute nel periodo di assenza del
bambino medesimo.
3. Per le assunzioni a tempo determinato il contratto ha durata
fino al 31 luglio dell'anno successivo; in ogni caso nella stipula
del contratto dovranno essere rispettate le condizioni previste dagli
articoli 1 e 2 della legge 18 aprile 1962, n. 230 affinchè lo stesso
non si reputi a tempo indeterminato".
ll presente decreto sarà pubblicato sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare.
Trento, 24 ottobre 1994
Il Presidente della Giunta provinciale
ANDREOTTI
Registrato alla Corte dei conti, addì 22 novembre 1994
Registro n. 3, foglio 193 - Raeli