Serie Generale n. 82 del 8-4-1998
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO LEGISLATIVO 11 febbraio 1998, n. 79
Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Valle d'Aosta in materia di impianti a fune, piste da sci ed innevamento artificiale. (GU Serie Generale n.82 del 08-04-1998)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 23-4-1998

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'articolo 87, comma quinto, della Costituzione;
Vista la legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4;
Vista la proposta della commissione paritetica;
Acquisito il parere del consiglio regionale della Valle d'Aosta,
espresso nella seduta del 24 luglio 1997;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 6 febbraio 1998;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per la funzione pubblica e gli affari regionali, di concerto
con i Ministri del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica e dei trasporti e della navigazione;
Emana
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Impianti a fune
1. Tutte le attribuzioni e le funzioni amministrative degli organi
centrali e periferici dello Stato in materia di impianti a fune
appartenenti a qualunque tipo, e di trasporti a mezzo di tali
impianti sono trasferite alla regione autonoma Valle d'Aosta.
2. Sono compresi nella competenza della regione autonoma Valle
d'Aosta tutti gli impianti a fune ed i servizi di comunicazione e di
trasporto di persone e merci, soggetti a concessione od
autorizzazione ed effettuati a mezzo di essi, che si svolgono
nell'ambito del territorio regionale, anche se parte del percorso è
sito in altra regione o Stato confinante.
3. Le funzioni amministrative concernenti gli impianti che si
trovano in parte sul territorio di altra regione sono esercitate
d'intesa con gli organi che in questa sono titolari delle medesime.
4. Le modalità di svolgimento dei relativi servizi sono stabilite
ai sensi del comma 3.

Art. 2.
Piste da sci
1. Tutte le attribuzioni e le funzioni amministrative degli organi
centrali e periferici dello Stato in materia di piste da sci, da
discesa e da fondo, sono trasferite alla regione autonoma Valle
d'Aosta.
2. Sono comprese nella competenza della regione autonoma Valle
d'Aosta tutte le piste da sci, da discesa e da fondo situate anche
solo parzialmente nell'ambito del territorio regionale.
3. Le funzioni amministrative relative alle piste che si trovano in
parte sul territorio di altra regione, sono esercitate d'intesa con
gli organi che in questa sono titolari delle medesime.

Art. 3.
Innevamento artificiale
1. Tutte le attribuzioni e le funzioni amministrative degli organi
centrali o periferici dello Stato in materia di innevamento
artificiale delle piste da sci sono trasferite alla regione autonoma
Valle d'Aosta.
2. Sono comprese nella competenza della regione autonoma Valle
d'Aosta tutti gli impianti di innevamento artificiale situati anche
solo parzialmente nell'ambito del territorio regionale.
3. Le funzioni amministrative relative agli impianti che si trovano
in parte sul territorio di altra regione sono esercitate d'intesa con
la regione stessa.

Art. 4.
Disciplina, sicurezza, collaudi, tutela e controlli
1. Le attribuzioni e le funzioni amministrative degli organi
centrali e periferici dello Stato in ordine alle norme tecniche,
all'approvazione dei progetti, alle autorizzazioni, ai collaudi, ai
controlli, alla sorveglianza, alla tutela ed alla sicurezza nelle
materie di cui agli articoli 1, 2 e 3 sono trasferite alla regione
autonoma Valle d'Aosta.
2. Nei casi previsti dall'art. 1, commi 3 e 4, dall'art. 2, comma
3, e dall'art. 3, comma 3, tali funzioni sono esercitate d'intesa con
gli organi che in questa sono titolari delle medesime.

Art. 5.
Regolamenti e direttive comunitarie
1. Sono trasferite direttamente alla regione autonoma Valle d'Aosta
le attribuzioni e le funzioni amministrative relative all'attuazione
delle direttive ed all'applicazione dei regolamenti della Unione
europea nelle materie indicate negli articoli 1, 2, 3 e 4, salvo
l'adeguamento alla normativa statale attuativa delle direttive ove le
disposizioni in materia di sicurezza assicurino maggiore salvaguardia
agli utenti.

Art. 6.
Facoltà di delega
1. La regione autonoma Valle d'Aosta, nelle materie di cui agli
articoli 1, 2 e 3, può delegare attribuzioni e funzioni
amministrative a comunità montane e comuni in relazione ad interessi
ed esigenze di rilevanza esclusivamente locale, disciplinando i
poteri di indirizzo ed i rapporti finanziari.

Art. 7.
Norma transitoria
1. Il personale dipendente degli organi periferici dello Stato le
cui attribuzioni e funzioni amministrative sono affidate
integralmente alla regione autonoma Valle d'Aosta, ai sensi del
presente decreto, è trasferito a domanda alla regione stessa, fatte
salve le norme relative alla conoscenza della lingua francese.
2. Nel caso previsto dal comma 1 il personale conserva
integralmente il trattamento giuridico ed economico acquisito.
3. Gli organi periferici dello Stato le cui attribuzioni e funzioni
amministrative sono trasferite integralmente alla regione autonoma
Valle d'Aosta, ai sensi del presente decreto, sono soppressi.
4. I relativi uffici sono trasferiti alla regione.
5. Le disposizioni previste dai commi 1, 3 e 4, entrano in vigore
all'atto della costituzione di organi regionali dotati di
attribuzioni e funzioni analoghe nelle materie trasferite od
all'affidamento ad organi regionali esistenti delle attribuzioni e
funzioni stesse.
6. Per assicurare la continuità nell'esercizio delle funzioni
trasferite col presente decreto nei confronti del personale statale
attualmente in servizio può essere disposto il comando presso la
regione, su richiesta della stessa e con oneri a suo carico.

Art. 8.
Norma finale
1. Tutte le disposizioni in contrasto con le presenti norme sono
abrogate.
2. Per quanto non espressamente previsto dal presente decreto si
osservano le disposizioni della legge 16 maggio 1978, n. 196, e del
decreto del Presidente della Repubblica 22 febbraio 1982, n. 182, ove
compatibili.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 11 febbraio 1998
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Bassanini, Ministro per la
funzione pubblica e gli affari
regionali
Ciampi, Ministro del tesoro,
del bilancio e della
programmazione economica
Burlando, Ministro dei trasporti e
della navigazione
Visto, il Guardasigilli: Flick