Serie Generale n. 209 del 9-9-2003
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 17 luglio 2003
Disciplina del contingente dei volontari da avviare all'estero e delle iniziative di servizio civile nazionale in occasione del semestre di presidenza italiana dell'Unione europea. (GU Serie Generale n.209 del 09-09-2003)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400, recante «Disciplina della
attività di Governo ed ordinamento della Presidenza del Consiglio
dei Ministri»;
Vista la legge 6 marzo 2001, n. 64 e, in particolare, l'art. 9 che
definisce le ipotesi e le modalità di svolgimento del servizio
civile nazionale all'estero;
Visto l'art. 4 del decreto legislativo 5 aprile 2002, n. 77;
Vista la legge 27 dicembre 2002, n. 289, recante «Disposizioni per
la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge
finanziaria 2003)»;
Visto l'art. 9 della legge 8 luglio 1998, n. 230, così come
integrato dall'art. 2 del decreto-legge 16 settembre 1999, n. 324,
convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 12 novembre 1999,
n. 424, ed in particolare i commi 2-bis, 2-ter e 2-quater nonchè il
comma 5 del medesimo art. 9 che attribuisce all'Ufficio nazionale per
il servizio civile la determinazione annuale del contingente di
servizio civile da svolgere all'estero;
Visto l'art. 6 della legge 6 marzo 2001, n. 64, che demanda al
Presidente del Consiglio dei Ministri la determinazione, con decreto
da adottarsi ai sensi dell'art. 9, comma 2-quater della legge
8 luglio 1998, n. 230, della consistenza del contingente dei giovani
ammessi al servizio civile, nel periodo transitorio di cui all'art. 4
della medesima legge 6 marzo 2001, n. 64;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
11 febbraio 2003 che determina, per l'anno 2003, la consistenza
massima dei giovani ammessi al servizio civile ai sensi dell'art. 6,
comma 1, della legge n. 64 del 2001, ivi compresi quelli all'estero;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
10 agosto 2001, recante la «Determinazione del contingente dei
giovani ammessi al servizio civile ai sensi dell'art. 6, comma 1,
della legge 6 marzo 2001, n. 64, e ulteriori disposizioni relative al
rispettivo trattamento giuridico ed economico ed al connesso
programma di verifiche»;
Visto il regio decreto 3 giugno 1926, n. 941, recante «Indennità
al personale dell'amministrazione dello Stato incaricato di missione
all'estero» e successive modificazioni;
Visto il decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica 2 aprile 1999, recante «Trattamento di
missione all'estero del personale statale, civile e militare, delle
università e della scuola. Determinazione delle diarie in euro»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
9 agosto 2001, con il quale il Ministro per i rapporti con il
Parlamento è stato delegato ad esercitare i poteri attribuiti al
Presidente del Consiglio dei Ministri dalle leggi 8 luglio 1998, n.
230, e 6 marzo 2001, n. 64;
Considerato che dal 10 luglio 2003 l'Italia ha assunto, per un
semestre, la presidenza dell'Unione europea;
Considerato che tra le iniziative finalizzate a valorizzare
l'immagine dell'Italia in occasione del semestre di presidenza
italiana dell'Unione europea concorre anche la realizzazione di
progetti di servizio civile nazionale all'estero, sia nei Paesi
dell'Unione europea sia in quelli candidati a farne parte;
Considerato che nel periodo di presidenza italiana dell'Unione
europea si terrà un incontro dedicato al servizio civile, con il
coinvolgimento anche degli enti pubblici e privati a livello
nazionale ed europeo;
Ritenuto opportuno intensificare i contatti in ambito europeo, sia
nell'ambito dei Paesi membri che in quelli in via di adesione, al
fine di promuovere un tavolo di confronto dedicato alle diverse
esperienze di servizio civile su scala europea;
Rilevata l'esigenza di consentire agli enti ed organizzazioni di
servizio civile in Italia di operare insieme e costruire partenariati
europei attraverso la realizzazione di progetti all'estero;
Rilevata al contempo l'opportunità di sviluppare la dimensione
europea del servizio civile, offrendo ai giovani la possibilità di
acquisire esperienza su un piano più ampio, quello europeo, e di
migliorare ed apprendere specifiche competenze professionali
attraverso la partecipazione a progetti di servizio civile
all'estero;
Tenuto conto delle difficoltà organizzative e gestionali connesse
alla piena attuazione, organizzazione e svolgimento del servizio
civile fuori del territorio nazionale;
Rilevato che per poter avviare con urgenza, entro il 31 dicembre
2003, progetti di servizio civile nei Paesi dell'Unione europea ed in
quelli in via di adesione, occorre conseguire una più funzionale
organizzazione, anche adeguando sotto l'aspetto della tempestività
le procedure per la presentazione, l'approvazione e l'avvio dei
progetti;
Ravvisata pertanto l'esigenza di adottare una serie di disposizioni
volte ad incentivare la realizzazione dei progetti di servizio civile
all'estero, ottimizzando la capacità organizzativa degli enti ed
adeguando anche sotto l'aspetto economico, sia per i giovani, sia per
gli enti che li impiegano, i contributi volti a fronteggiare i
maggiori oneri connessi allo svolgimento del servizio civile
all'estero;
Ritenuto necessario aumentare il contingente dei volontari da
impiegare all'estero per l'anno 2003;
Decreta:
Art. 1.
Contingente dei volontari all'estero
1. Fermo restando il numero di volontari da impiegare in Italia, il
contingente dei giovani da impiegare per l'anno 2003 in attività di
servizio civile all'estero, individuato dall'art. 6, comma 1, del
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 11 febbraio 2003,
è elevato da 200 a 400 unità.

Art. 2.
Organizzazione
1. Nel semestre di presidenza italiana dell'Unione europea,
l'Ufficio nazionale per il servizio civile promuove l'organizzazione,
l'attuazione e lo svolgimento del servizio civile nei Paesi
dell'Unione europea ed in quelli candidati a far parte dell'Unione
medesima.
2. I progetti di servizio civile nei Paesi dell'Unione europea ed
in quelli in via di adesione sono approvati dall'Ufficio medesimo
che, con provvedimento del direttore generale:
a) fissa i criteri per la redazione, la presentazione e la
selezione dei progetti;
b) definisce le modalità di partecipazione e di avvio dei
volontari e l'articolazione dello svolgimento del periodo di servizio
civile all'estero;
c) stabilisce i limiti di spesa per le attività di
progettazione, organizzazione e gestione dei progetti avviati nei
Paesi dell'Unione europea ed in quelli candidati a far parte
dell'Unione medesima;
d) stabilisce i limiti di spesa per il trattamento di missione,
per le spese di viaggio, di vitto ed alloggio dei volontari.

Art. 3.
Norme finanziarie
1. Fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente in
relazione al trattamento economico dei volontari, l'Ufficio
determina, nei limiti delle disponibilità finanziarie del Fondo
nazionale per il servizio civile, la quantificazione del trattamento
di missione, dei contributi a copertura delle spese di viaggio, di
vitto ed alloggio dei volontari, tenendo conto dei Paesi di
destinazione e delle caratteristiche specifiche dei progetti.
2. L'Ufficio, nei limiti delle disponibilità finanziarie del Fondo
nazionale per il servizio civile, determina altresì i contributi per
la progettazione, l'organizzazione e la gestione dei progetti di
servizio civile avviati all'estero entro il periodo di presidenza
italiana dell'Unione europea.
Roma, 17 luglio 2003
p. Il Presidente: Giovanardi

Registrato alla Corte dei conti il 6 agosto 2003
Ministeri istituzionali, Presidenza del Consiglio dei Ministri,
registro n. 9 foglio n. 357