5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 10 del 23-1-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA USL 11- EMPOLI (FI)
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.10 del 23-1-2009)

(Bando di gara per appalto di servizio)

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
AZIENDA USL 11 EMPOLI
Indirizzo postale: Via dei Cappuccini, n. 79 Citta': EMPOLI
Codice postale: 50053 - Paese: Italia
Punti di contatto: Dipartimento Tecnico -U.O.C.Appalti, Contratti e
Gestione Immobiliare
Telefono: 0571702832-07
All'attenzione di: Dr. Franco Cappelletti
Posta elettronica: f.cappelletti@usl11.tos.it Fax: 0571702802
Indirizzo internet: www.usl11.tos.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: vedi l'allegato A.I
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso:vedi l'allegato A.II
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: vedi
l'allegato A.III
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ
Organismo di diritto pubblico "Azienda Sanitaria Locale"
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:
PROCEDURA APERTA AI SENSI DELL'ART. 55 DEL D.LGS.N.163/2006 PER
L'AFFIDAMENTO DEL
SERVIZIO DI MANUTENZIONE E CONDUZIONE DEGLI IMPIANTI TERMICI
INSTALLATI NEGLI IMMOBILI DELL'AZIENDA USL 11 DI EMPOLI(FI) PER LA
DURATA DI 4 ANNI. CIG.n. 0249800D77
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione del servizio:
Servizio:
Categoria di servizi: N.01
Luogo principale di esecuzione: COMUNE DI EMPOLI (FI)
Codice NUTS :ITE14
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto:
SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA DEGLI IMPIANTI
TERMICI
(RISCALDAMEMTO, PRODUZIONE ACQUA CALDA SANITARIA, E
CLIMATIMAZZIONE) INSTALLATI NEGLI IMMOBILI DELL'AZIENDA USL 11 DI
EMPOLI(FI) PER LA DURATA DI 4 ANNI
II.1.6) CPV: Oggetto principale 50712000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilità di varianti: no
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL' APPALTO
II.2.1) Importo a base d'asta: Euro 560.000,00= oltre iva
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: mesi 48
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
CAUZIONE PROVVISORIA: L'offerta presentata dai concorrenti dovrà
essere corredata, a pena di esclusione, dalla cauzione provvisoria 2%
(pari ad Euro.11.200,00) del valore stimato dell'appalto,
eventualmente ridotta del 50%, ai sensi e con le modalità di cui
all'art. 75 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i.
CAUZIONE DEFINITIVA : Il concorrente aggiudicatario dovrà
presentare all'atto della stipula del contratto cauzione definitiva
pari al 10% del valore da contrattualizzare ai sensi e con le
modalità di cui all'art. 113 del D.Lgs. n.163/2006 e s.m.i.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento :
Fondi propri di bilancio dell'Azienda, il pagamento avverrà
secondo le modalità di cui all' art.23 del Capitolato Speciale di
oneri
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale. Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti:
Sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti di cui all'art.
34 comma 1 del D.Lgs.n.163/2006 e s.m.i. costituiti da imprese
singole, o imprese riunite o consorziate, ai sensi dell'art.37 del
D.Lgs.n. 163/06 e s.m.i., ovvero da imprese che intendono riunirsi o
consorziarsi ai sensi dell'art.37 comma 8 del D.Lgs.
n.163/2006,nonchè concorrenti con sede in altri stati membri
dell'Unione Europea costituiti conformente alla legislazione vigente
nei rispettivi Paesi.
Le imprese per partecipare dovranno presentare l'offerta come
indicato nel disciplinare di gara disponibile anche sul sito internet
all'indirizzo: www.usl11.tos.it
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
A pena d'esclusione il concorrente deve presentare quanto richiesto
ed indicato al punto 2. lettera b. del disciplinare di gara
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
A pena d'esclusione il concorrente deve dichiarare quanto richiesto
ed indicato al punto 2. lettere a., c., d., e. del disciplinare di
gara
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione:
I concorrenti dovranno essere abilitati ai sensi del
D.Lgs.n.37/2008 per la categoria oggetto dell'appalto
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio: si
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura :Aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione :Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati al punto 6 del disciplinare di
gara:
1. MERITO TECNICO massimo : PUNTI 60
2. PREZZO massimo : PUNTI 40
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: Entro il:
02/03/2009 Ore12:00
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione:Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta (procedura aperta):
Fino al: 31/08/2009 ossia giorni: 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:
Secondo quanto indicato nel disciplinare di gara. Persone ammesse
ad assistere all'apertura delle offerte: Le sedute di gara sono
pubbliche ma la facoltà di rilasciare dichiarazioni e o di
interloquire durante le operazioni di gara è riconosciuta
esclusivamente ai legali rappresentati delle ditte ovvero, uno per
concorrente, muniti di specifica delega
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO : no
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI: no
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI :
L'offerta dovrà essere compilata e presentata con le modalità di
cui al punto 3 del disciplinare di gara. Tutta la documentazione di
gara è disponibile sul sito internet all'indirizzo: www.usl11.tos.it
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO ALLA GUCE: 19/01/2009
ALLEGATO A
ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI
ULTERIORI INFORMAZIONI:
AZIENDA USL 11
Indirizzo postale: via dei Cappuccini n. 79 Citta': EMPOLI
Codice postale: 50053- Paese: Italia
Punti di contatto: U.O.C. Appalti, Contratti e Gestione Immobiliare
Telefono: 0571/702832/07
All'attenzione di: dr. Franco Cappelletti
Posta elettronica: f.cappelletti@usl11.tos.it Fax: 0571/702802
II) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI
IL CAPITOLATO D'ONERI E LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE:
AZIENDA USL 11
Indirizzo postale: via dei Cappuccini n. 79 Citta': EMPOLI (FI)
Codice postale: 50053 Paese: Italia
Punti di contatto: U.O.C. Appalti, Contratti e Gestione Immobiliare
Telefono: 0571/702832/07
All'attenzione di: dr. Franco Cappelletti
Posta elettronica: f.cappelletti@usl11.tos.it Fax: 0571/702802
Indirizzo internet: www.usl11.tos.it
III) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALI INVIARE LE
OFFERTE/DOMANDE DI PARTECIPAZIONE :
AZIENDA USL 11
Indirizzo postale: via dei Cappuccini n. 79 Citta': EMPOLI (FI)
Codice postale: 50053 Paese: Italia
Punti di contatto: UFFICIO PROTOCOLLO Telefono: 0571702945
All'attenzione di: DIRETTORE GENERALE DELL'AZIENDA USL 11

Il Direttore U.O.C. Appalti, Contratti e Gestione Immobiliare
Dr. Franco Cappelletti

T-09BFK664 (A pagamento).