Serie Generale n. 139 del 17-6-2005
DECRETI PRESIDENZIALI
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 10 giugno 2005
Interventi conseguenti alla dichiarazione di «grande evento» nel territorio della provincia di Torino, per garantire il regolare svolgimento dei XX Giochi Olimpici Invernali «Torino 2006». (Ordinanza n. 3439). (GU Serie Generale n.139 del 17-06-2005)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto l'art. 107 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112;
Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n. 343, convertito, con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri,
concernente la dichiarazione di «grande evento» nel territorio della
provincia di Torino per garantire il regolare svolgimento dei XX
Giochi Olimpici Invernali Torino 2006;
Vista la direttiva del presidente del Consiglio dei Ministri del
22 ottobre 2004 recante indirizzi in materia di protezione civile in
relazione all'attività contrattuale riguardante gli appalti pubblici
di lavori, di servizi e di forniture di rilievo comunitario;
Considerato che lo svolgimento della predetta manifestazione
olimpica comporterà un notevole incremento di presenze nella città
di Torino, con conseguenti implicazioni sul sistema generale
dell'accoglienza, anche sotto il profilo della mobilità, che
richiedono l'adozione di misure straordinarie ed urgenti di natura
organizzativa e logistica;
Acquisita l'intesa della regione Piemonte;
Ritenuta l'esigenza di attuare tutti i necessari interventi
straordinari per il perseguimento delle suddette finalità;
Dispone:
Art. 1.
1. Il sindaco del comune di Torino, in relazione al territorio del
predetto Comune, è nominato Commissario delegato per assicurare il
regolare svolgimento dei XX Giochi Olimpici Invernali Torino 2006,
nonchè per garantire condizioni di adeguata mobilità ai
partecipanti alle connesse celebrazioni e manifestazioni provvedendo,
altresì, a porre in essere le seguenti iniziative:
istituzione di corsie e vie riservate alla mobilità olimpica,
ove occorrenti, anche mediante la predisposizione e l'installazione
di apposita segnaletica stradale, adottando ogni conseguente misura
per contenere eventuali disagi della popolazione;
individuazione, occupazione temporanea ed allestimento di aree,
pubbliche o private, per assicurare, in via temporanea e
limitatamente al periodo di svolgimento dell'evento, la sosta dei
veicoli o l'allocazione di attrezzature mobili temporanee,
corrispondendo gli eventuali indennizzi;
utilizzo di nuove tecnologie, omologate, ove non ancora avvenuto,
dalla competente autorità ministeriale in termini di somma urgenza,
per il controllo della sosta e della mobilità, limitatamente
all'identificazione dei veicoli per l'irrogazione delle sanzioni
amministrative, nel rispetto delle norme di cui al decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196;
conferimento al personale, cui sono state attribuite le funzioni
di cui all'art. 17, commi 132 e 133, della legge 15 maggio 1997, n.
127, dei poteri per l'utilizzo del segnale distintivo previsto
dall'art. 12, comma 5, del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285
e dall'art. 24 del decreto del Presidente della Repubblica
16 dicembre 1992, n. 495, per la regolamentazione del traffico, per
l'accertamento delle violazioni alle norme sulla sosta e sulla
fermata di cui agli articoli 6, 7, 157 e 158, nonchè per la
rimozione dei veicoli in sosta irregolare di cui all'art. 159, del
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, provvedendo anche alla
redazione e sottoscrizione del verbale di accertamento con
l'efficacia di cui agli articoli 2699 e 2700 del codice civile;
rimozione dei veicoli di cui all'art. 159 del decreto legislativo
30 aprile 1992, n. 285, secondo le procedure dettate dall'art. 103
dello stesso decreto legislativo e dal decreto ministeriale del
22 ottobre 1999, n. 460, in deroga ai termini ivi previsti che, a tal
fine, sono ridotti della metà;
tinteggiatura e restauro delle facciate degli edifici e dei
portici, compresa la relativa pavimentazione, anche di proprietà
privata, in esecuzione della delibera del Consiglio comunale n.
77/2005 03131/115 del 16 maggio 2005;
riqualificazione ed allestimento delle aree adibite a verde
pubblico, delle strade e delle piazze interessate dalle
manifestazioni di cui al presente articolo, limitatamente alle
attività di pronto intervento.

Art. 2.
1. In relazione alla necessità di assicurare adeguate misure di
mobilità nell'imminenza dell'evento il Commissario delegato
definisce, fatto salvo il limite minimo dei 200 giorni previsto per
lo svolgimento delle attività scolastiche, i periodi di chiusura
degli istituti scolastici d'intesa con l'Autorità scolastica
competente.

Art. 3.
1. Per lo svolgimento delle attività previste dalla presente
ordinanza il Commissario delegato si avvale della struttura
organizzativa e del personale del comune di Torino.
2. Il Commissario delegato per assicurare il perseguimento degli
obiettivi di cui alla presente ordinanza, in deroga ai contratti di
categoria, sentite le organizzazioni sindacali, può, nell'ambito
delle risorse di bilancio e con appositi stanziamenti, autorizzare:
prestazioni di lavoro straordinario, eccedenti i limiti vigenti,
nel limite massimo di 70 ore mensili effettivamente prestate, a
favore del personale utilizzato nella struttura commissariale,
nonchè 15 turni di reperibilità mensile per ogni unità del
predetto personale;
assunzioni con contratto a tempo determinato non prorogabile,
sino e non oltre il 30 marzo 2006, nel limite di trenta unità.
3. Al fine di garantire il necessario supporto
giuridico-amministrativo alle attività da porre in essere per lo
svolgimento dei giochi olimpici invernali «Torino 2006», è
istituita, in deroga all'art. 53 del decreto legislativo 30 marzo
2001, n. 165, con provvedimento del Capo del Dipartimento della
protezione civile una Commissione tecnico-consultiva, composta dal
Prefetto di Torino e da altri quattro membri designati,
rispettivamente, uno dalla regione Piemonte, uno dal comune di
Torino, due dal Dipartimento della protezione civile della Presidenza
del Consiglio dei Ministri. Con il medesimo provvedimento, è
altresì stabilita la durata del summenzionato Comitato, le modalità
di funzionamento e di nomina del coordinatore, nonchè il compenso
spettante ai relativi componenti che viene corrisposto in deroga al
regime giuridico della onnicomprensività della retribuzione di cui
all'art. 24 del decreto legislativo n. 165/2001, e dell'art. 14 del
contratto collettivo nazionale di lavoro del personale dirigente
sottoscritto in data 5 aprile 2001.
4. Gli oneri derivanti dall'attuazione dal comma 3 del presente
articolo sono posti a carico delle risorse di cui all'art. 4.

Art. 4.
1. Agli oneri derivanti dalla presente ordinanza si provvede con le
risorse finanziarie poste nella disponibilità del comune di Torino.

Art. 5.
1. Il Commissario delegato, per le finalità di cui alla presente
ordinanza, è autorizzato ad avvalersi, ove ritenuto necessario e nel
rispetto dei principi generali dell'ordinamento giuridico, dei
principi comunitari e della direttiva del Presidente del Consiglio
dei Ministri del 22 ottobre 2004 recante indirizzi in materia di
protezione civile in relazione all'attività contrattuale riguardante
gli appalti pubblici di lavori, di servizi e di forniture di rilievo
comunitario, delle deroghe alle seguenti disposizioni normative:
regio decreto 18 novembre 1923, n. 2440, articoli 3, 5, 6, 7, 11,
13, 14, 15, 19 e 20;
regio decreto 23 maggio 1924, n. 827, articoli 37, 38, 39, 40,
41, 42, 117, 119;
decreto del Presidente della Repubblica 22 giugno 1999, n. 250,
art. 1, comma 3, limitatamente ai relativi termini che sono ridotti a
20 giorni;
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, art. 7, comma 1,
lettera f) e comma 9 limitatamente alla parte in cui le disposizioni
in esame richiedono la previa deliberazione della giunta comunale;
art. 7, comma 1, lettera i) limitatamente alla parte in cui la
disposizione prevede l'istituzione di strade riservate esclusivamente
per i servizi pubblici di trasporto; art. 215, comma 1;
decreto ministeriale 22 ottobre 1999, n. 460, limitatamente ai
termini ivi previsti che sono ridotti della metà;
decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 30, art. 6, comma 5;
legge 11 febbraio 1994, n. 109 e successive modificazioni ed
integrazioni, articoli 10, commi 1-ter e 1-quater; 14, commi 6 e 10;
16, commi 1, 3 e 5; 17, e commi 11 e 12; 19, commi 3 e 5-bis; 20,
commi 1 e 3; 24; 26, commi da 4-bis a 4-quinquies e 4-septies; 28,
comma 7; 29; nonchè le disposizioni di cui al decreto del Presidente
della Repubblica 21 dicembre 1999, n. 554 per le parti strettamente
collegate, e comunque nel rispetto della direttiva comunitaria n.
93/37;
decreto legislativo 24 luglio 1992, n. 358, e successive
modifiche ed integrazioni, articoli 5, 7, 8, 9, 10, 14, 16 e 17 e,
comunque, nel rispetto della direttiva comunitaria n. 93/36;
decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157, e successive modifiche
ed integrazioni articoli 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 18, 22, 23, 24,
25, 26, 27, 28 e 29, e, comunque, nel rispetto della direttiva
comunitaria n. 92/50;
legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche ed
integrazioni, articoli 7, 8, 9, 14, 14-bis, 14-ter, 14-quater,
14-quinquies;
decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, articoli 35 e 36.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.

Roma, 10 giugno 2005

Il Presidente: Berlusconi