3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 22-9-2012
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 28 maggio 2012, n. 23
Istituzione dell'Autorita' portuale regionale. Modifiche alla legge regionale n. 88/1998 e legge regionale n. 1/2005. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 22-09-2012)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Toscana n. 27
del 1° giugno 2012)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA


Promulga

la seguente legge:
(Omissis).
Art. 1

Oggetto della legge

1. La presente legge, nel rispetto della normativa statale di
riferimento, istituisce e disciplina le funzioni dell'Autorità
portuale regionale, di seguito denominata autorità.
2. L'Autorità esercita le funzioni di cui alla presente legge,
nei porti di Viareggio, Giglio, Porto Santo Stefano e Marina di
Campo.

Art. 2

Natura dell'Autorità

1. L'autorità è un ente dipendente della Regione, con
personalità giuridica di diritto pubblico, istituito ai sensi
dell'art. 50 dello Statuto, dotato di autonomia tecnico-giuridica,
organizzativa, amministrativa e contabile secondo quando previsto
dalla presente legge e ha la sede principale a Viareggio e la sede
distaccata a Porto Santo Stefano.

Art. 3

Funzioni istituzionali dell'autorità

1. L'autorità svolge le seguenti funzioni:
a) adozione del piano annuale delle attività;
b) pianificazione delle aree portuali;
c) progettazione e realizzazione delle opere portuali;
d) gestione e manutenzione delle aree portuali;
e) rilascio e gestione delle concessioni demaniali e di ogni
altra concessione o autorizzazione nelle aree portuali;
f) formulazione, con le procedure di cui all'art. 6, comma 2, e
art. 9, comma 2, lettera d), della proposta di bilancio preventivo
economico annuale e pluriennale, e della proposta di bilancio di
esercizio, per gli adempimenti previsti dall'art. 18.

Art. 4

Organi e commissione consultiva dell'autorità

1. Sono organi dell'autorita':
a) un comitato portuale per ciascun porto di cui all'art. 1,
comma 2;
b) il segretario generale;
c) il collegio dei revisori dei conti.
2. Per ciascun porto è istituita la commissione consultiva di
cui all'art. 12.

Art. 5

Composizione del comitato portuale

1. Ciascun comitato portuale è composto:
a) dal Presidente della Giunta regionale, che assume le funzioni
di presidente del comitato stesso, o suo sostituto;
b) dall'assessore regionale in materia di trasporti o suo
sostituto;
c) dal presidente della provincia territorialmente interessata, o
suo sostituto;
d) dal sindaco del comune territorialmente interessato, o suo
sostituto;
e) dal presidente della camera di commercio territorialmente
interessata, o da un membro della giunta camerale da lui delegato.
2. Il presidente del comitato portuale convoca e presiede ciascun
comitato portuale. In caso di sua assenza o impedimento il comitato
portuale è presieduto dall'assessore regionale in materia di
trasporti.
3. In caso di assenza o impedimento del Presidente della Giunta
regionale e dell'assessore regionale in materia di trasporti, il
comitato portuale è presieduto dal sostituto del Presidente della
Giunta regionale.
4. Previa intesa con l'amministrazione statale competente, può
far parte del comitato portuale un rappresentante dell'autorità
marittima territorialmente competente, che partecipa con voto
consultivo.
5. Le riunioni del comitato portuale sono valide con la presenza
di almeno tre componenti.
6. Il comitato portuale assume validamente le proprie
determinazioni con la maggioranza dei presenti. In caso di parità
prevale il voto del presidente.
7. La partecipazione alle sedute del comitato portuale non
comporta la corresponsione di alcuna indennità, gettone di presenza
o rimborso spese.

Art. 6

Funzioni dei comitati portuali

1. Ciascun comitato portuale:
a) adotta il piano regolatore portuale;
b) approva indirizzi e direttive in ordine alle concessioni
demaniali e alle autorizzazioni, delibera, su proposta del segretario
generale, il rilascio delle autorizzazioni e, previo esperimento di
procedure di evidenza pubblica, il rilascio delle concessioni;
c) approva la relazione annuale sull'attività svolta e sulla
gestione del porto.
2. Ciascun comitato portuale esprime inoltre parere alla Giunta
regionale sui seguenti atti:
a) il piano annuale delle attività dell'autorità;
b) il bilancio preventivo economico annuale e pluriennale,
nonchè il bilancio di esercizio dell'autorità.

Art. 7

Segretario generale dell'autorità

1. Il segretario generale è nominato dal Presidente della Giunta
regionale d'intesa con il sindaco del comune di Viareggio, sentiti
gli altri comuni interessati, tra soggetti di età non superiore ai
sessantacinque anni, in possesso di laurea magistrale o equivalente,
in discipline attinenti alle competenze dell'autorità portuale, e di
comprovata esperienza professionale almeno quinquennale in settori
attinenti alle competenze della medesima autorità.
2. Il segretario generale dura in carica cinque anni ed è
rinnovabile una sola volta.
3. Il rapporto di lavoro del segretario generale è disciplinato
con contratto di diritto privato.
4. L'incarico del segretario generale ha carattere di
esclusività e, per i dipendenti pubblici, è subordinato al
collocamento in aspettativa senza assegni o fuori ruolo. Il periodo
di aspettativa è utile ai fini del trattamento di quiescenza e di
previdenza ed i relativi oneri contributivi sono a carico del
bilancio dell'autorità.
5. Il trattamento economico del segretario generale è
determinato dalla Giunta regionale in misura pari alla retribuzione
dei dirigenti regionali responsabili di settori che svolgono solo
parti omogenee di un complesso di competenze.

Art. 8

Cessazione dell'incarico di segretario generale

1. Il contratto prevede la revoca dell'incarico e la risoluzione
anticipata del rapporto di lavoro nei casi previsti dall'art. 15,
comma 4, della legge regionale 8 febbraio 2008, n. 5 (Norme in
materia di nomine e designazioni e di rinnovo degli organi
amministrativi di competenza della Regione), ed inoltre, in caso di
mancato rispetto degli indirizzi e delle direttive impartiti dal
comitato portuale, per cause imputabili alla responsabilità dello
stesso segretario generale.

Art. 9

Funzioni del segretario generale

1. Il segretario generale ha la rappresentanza legale
dell'autorità ed è responsabile dell'organizzazione e della
gestione complessiva della medesima.
2. Il segretario generale:
a) elabora il piano regolatore portuale;
b) elabora il piano annuale delle attività;
c) elabora la relazione annuale sull'attività svolta e sulla
gestione del porto;
d) predispone il bilancio preventivo economico annuale e
pluriennale dell'autorità tenendo conto di quanto previsto all'art.
13, comma 2, nonchè il bilancio di esercizio.
3. Il segretario generale provvede altresi':
a) all'istruttoria degli atti di competenza di ciascun comitato
portuale;
b) all'attuazione degli indirizzi e delle direttive di ciascun
comitato portuale;
c) alla cura dei rapporti con le amministrazioni statali,
regionale e degli enti locali;
d) ad ogni altro adempimento necessario per il funzionamento
dell'autorità;
e) sovrintende e vigila su tutte le attività.

Art. 10

Collegio dei revisori dei conti

1. Il collegio dei revisori dei conti è formato da tre
componenti nominati dal Consiglio regionale fra i soggetti iscritti
nel registro dei revisori contabili, di cui al decreto legislativo 27
gennaio 1992, n. 88 (Attuazione della direttiva 84/253/CEE, relativa
all'abilitazione delle persone incaricate del controllo di legge di
documenti contabili).
2. I componenti del collegio dei revisori dei conti restano in
carica cinque anni, possono essere confermati una sola volta e
assistono alle riunioni del comitato portuale.
3. Al collegio dei revisori dei conti è corrisposta
un'indennità annua pari al 3 per cento dell'indennità spettante al
Presidente della Giunta regionale.
4. Al collegio dei revisori dei conti, qualora si rechi per
l'esercizio delle sue funzioni in luoghi diversi da quello della
propria residenza, spetta il rimborso delle spese sostenute nella
misura prevista per i dirigenti regionali.
5. Al collegio dei revisori dei conti si applicano, in quanto
compatibili, le norme del codice civile che disciplinano il collegio
sindacale delle società per azioni.

Art. 11

Funzioni del collegio dei revisori dei conti

1. Il collegio dei revisori dei conti verifica la regolarità
della gestione e la corretta applicazione delle norme di
amministrazione, di contabilità e fiscali, anche collaborando con
l'organo di vertice, su richiesta dello stesso, ai fini della
predisposizione degli atti.
2. Il collegio dei revisori dei conti controlla inoltre l'intera
gestione, in base ai criteri di efficienza e di tutela dell'interesse
pubblico perseguito dall'autorità.
3. È obbligatorio acquisire il parere del collegio dei revisori
dei conti sul bilancio preventivo economico e sul bilancio di
esercizio.
4. Il collegio dei revisori dei conti trasmette al presidente del
comitato portuale i risultati della sua attività e relaziona
annualmente il Consiglio regionale e la Giunta regionale sugli esiti
delle verifiche effettuate ai sensi dei commi 1 e 2.

Art. 12

Commissione consultiva

1. Per ciascuno dei porti di cui all'art. 1, è istituita una
commissione consultiva composta da:
a) tre designati dalle associazioni sindacali maggiormente
rappresentative a livello regionale nel settore portuale;
b) tre designati dalle organizzazioni imprenditoriali che operano
nel porto, maggiormente rappresentative a livello provinciale nei
settori economici interessati;
c) due designati dalle organizzazioni del settore della pesca
laddove presenti.
2. Ciascuna commissione consultiva elegge al suo interno il
presidente, il quale provvede alla convocazione delle riunioni e
all'organizzazione dell'attività. La partecipazione alle sedute
della commissione consultiva non comporta la corresponsione di alcuna
indennità, gettone di presenza o rimborso spese. Ciascuna di esse si
dota di un proprio regolamento di funzionamento.
3. Entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della
presente legge, la Giunta regionale stabilisce con deliberazione le
modalità di individuazione, da parte di ciascun comitato portuale,
delle associazioni sindacali di cui al comma 1, lettera a), secondo
il criterio del maggior numero di iscritti a tali associazioni, e
delle organizzazioni imprenditoriali di cui al comma 1, lettera b).
4. La commissione esprime parere obbligatorio sui seguenti atti:
a) il piano regolatore portuale;
b) il piano annuale delle attività;
c) indirizzi e direttive per il rilascio delle concessioni
demaniali e di ogni altra concessione o autorizzazione nell'area
portuale.
5. Il parere di cui al comma 4, è trasmesso al comitato portuale
entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta decorsi i quali,
senza che il parere sia stato espresso, si prescinde dallo stesso.

Art. 13

Direttive regionali

1. Nel rispetto degli atti di programmazione regionale, entro il
31 maggio dell'anno precedente a quello di riferimento, la Giunta
regionale, previo parere della commissione consiliare competente,
approva le direttive individuando in particolare:
a) gli indirizzi per l'elaborazione del piano annuale delle
attività;
b) i criteri per l'individuazione delle priorità degli
interventi per ciascun ambito portuale.
2. Entro il 31 ottobre di ogni anno la Giunta regionale
individua, per ciascun ambito portuale, le risorse finanziarie
disponibili.
3. Nell'ambito del documento di monitoraggio di cui all'art. 4,
comma 2, della legge regionale 4 novembre 2011, n. 55 (Istituzione
del piano regionale integrato delle infrastrutture e della mobilità
«PRIIM». Modifiche alla legge regionale n. 88/1998 in materia di
attribuzioni di funzioni amministrative agli enti locali, alla legge
regionale n. 42/1998 in materia di trasporto pubblico locale, alla
legge regionale n. 1/2005 in materia di governo del territorio, alla
legge regionale n. 19/2011 in materia di sicurezza stradale), la
Giunta regionale predispone annualmente una specifica sezione sullo
stato di attuazione delle attività previste dalla presente legge.

Art. 14

Piano annuale delle attività

1. Nel rispetto delle direttive regionali annuali di cui all'art.
13, il piano annuale delle attività definisce, per ciascun ambito
portuale di competenza, le attività e le opere che l'autorità
realizza nell'anno di riferimento, individuandone l'ordine di
priorità degli interventi.
2. La proposta del piano annuale delle attività è elaborata dal
segretario generale e trasmessa a ciascun comitato portuale per
l'espressione del parere per l'ambito di rispettiva competenza.
3. Entro il 30 novembre di ogni anno, la proposta del piano
annuale delle attività viene trasmessa alla Giunta regionale
unitamente al bilancio preventivo economico annuale e pluriennale di
cui all'art. 18.
4. Entro il 31 dicembre di ogni anno la Giunta regionale approva
il piano di cui al comma 1, previa verifica del rispetto delle
direttive regionali di cui all'art. 13.
5. L'autorità presenta alla Giunta regionale una relazione
sull'avanzamento del piano secondo le indicazioni previste nel piano
stesso.
6. La Giunta regionale trasmette per informazione il piano di cui
al comma 4, e la relazione di cui al comma 5, alla commissione
consiliare competente.

Art. 15

Piani regolatori portuali

1. Il piano regolatore portuale definisce l'assetto complessivo
del porto, come previsto dall'art. 47-ter, comma 2, della legge
regionale 3 gennaio 2005, n. 1 (Norme per il governo del territorio).
2. Il piano regolatore portuale individua inoltre le aree non
più funzionali alle attività del porto.
3. Il piano regolatore portuale è elaborato dal segretario
generale che si avvale della collaborazione tecnica della struttura
regionale competente.
4. Ciascun comitato portuale adotta, previa intesa con i comuni
interessati, il piano regolatore portuale di propria competenza.
Qualora non sia raggiunta l'intesa entro novanta giorni dall'invio
della proposta di piano da parte dell'autorità, si procede ai sensi
dell'art. 16.
5. L'autorità può avvalersi del supporto tecnico-scientifico
dell'Agenzia regionale per la protezione ambientale (ARPAT), con le
modalità previste dalla legge regionale 22 giugno 2009, n. 30 (Nuova
disciplina dell'Agenzia regionale per la protezione ambientale della
Toscana «ARPAT»).
6. Il segretario generale svolge le funzioni di responsabile del
procedimento di cui all'art. 16 della legge regionale n. 1/2005.
7. Per assicurare l'informazione dei cittadini e la loro
partecipazione al procedimento, l'autorità garantisce il rispetto
dei principi e delle procedure di cui agli articoli 19 e 20 della
legge regionale n. 1/2005, istituendo il garante della comunicazione;
il garante può essere istituito anche all'interno della struttura
dell'autorità.
8. I piani adottati sono trasmessi tempestivamente ai comuni
interessati, alla provincia territorialmente competente e alla Giunta
regionale, e sono depositati presso la sede dell'autorità per
sessanta giorni dalla data di pubblicazione del relativo avviso nel
Bollettino Ufficiale della Regione (BURT). Entro e non oltre tale
termine chiunque può prenderne visione, presentando alla stessa
autorità le osservazioni che ritenga opportune.
9. Entro i sessanta giorni successivi alla scadenza del termine
di cui al comma 8, l'autorità trasmette alla Giunta regionale i
piani regolatori portuali, le osservazioni presentate e l'esito della
istruttoria svolta in relazione a dette osservazioni.
10. Nei novanta giorni successivi alla trasmissione il Consiglio
regionale approva, su proposta della Giunta regionale, i piani
regolatori portuali, secondo il procedimento previsto dal presente
articolo e, per quanto da esso non disciplinato, dagli articoli 16 e
17 della legge regionale n. 1/2005.
11. Ai fini dell'applicazione della legge regionale 12 febbraio
2010, n. 10 (Norme in materia di valutazione ambientale strategica
«VAS», di valutazione di impatto ambientale «VIA» e di valutazione di
incidenza):
a) il soggetto proponente è l'autorità;
b) l'autorità competente è il Nucleo unificato regionale di
valutazione e verifica (NURV);
c) l'autorità procedente è il Consiglio regionale.

Art. 16

Accordi di pianificazione necessari
per l'approvazione dei piani regolatori portuali

1. Qualora nel procedimento di elaborazione dei piani regolatori
portuali, si rilevi la necessità di procedere alla definizione,
all'integrazione o alla variazione contestuale di più strumenti
della pianificazione territoriale di cui all'art. 9 della legge
regionale n. 1/2005, il comitato portuale competente trasmette la
proposta alla Regione che promuove un accordo di pianificazione ai
sensi degli articoli 21, 22 e 23 della legge regionale n. 1/2005.
2. La procedura di cui al comma 1, si applica anche nel caso di
definizione, integrazione o variazione di un solo strumento della
pianificazione territoriale ove non sia raggiunta l'intesa di cui
all'art. 15, comma 4.

Art. 17

Finanziamento dell'autorità

1. Le entrate dell'autorità sono costituite:
a) dal contributo regionale annuale per il funzionamento
dell'ente;
b) dagli ulteriori contributi ricevuti per le attività di
manutenzione straordinaria delle opere esistenti e per la
realizzazione di nuove opere previste nel piano annuale delle
attività;
c) dai finanziamenti ricevuti per la partecipazione a progetti
regionali, nazionali e comunitari.

Art. 18

Bilancio

1. Entro il 30 novembre di ogni anno, il segretario generale
trasmette alla Giunta regionale la proposta di bilancio preventivo
economico, annuale e pluriennale, con allegati i pareri dei comitati
portuali di cui all'art. 6, comma 2, la relazione del collegio dei
revisori dei conti e la relazione volta a evidenziare i rapporti tra
il piano delle attività e le previsioni economiche.
2. La Giunta regionale approva:
a) il bilancio preventivo economico, annuale e pluriennale, entro
sessanta giorni dal ricevimento, previa acquisizione del parere del
Consiglio regionale;
b) i criteri e le modalità di verifica e rendicontazione dei
risultati economici e di attività;
c) il piano annuale delle attività.
3. Entro il 30 aprile di ogni anno, il segretario generale
trasmette alla Giunta regionale la proposta di bilancio di esercizio,
con allegati i pareri dei comitati portuali di cui all'art. 6, comma
2, e la relazione del collegio dei revisori dei conti. Il bilancio di
esercizio è corredato da una relazione del segretario generale sui
risultati conseguiti, che evidenzia, in particolare, i rapporti tra
gli eventi economici e patrimoniali e le attività poste in essere.
4. La Giunta regionale inoltra il bilancio di esercizio al
Consiglio regionale, che lo approva entro sessanta giorni dal
ricevimento.
5. La Giunta regionale può attivare specifiche modalità di
verifica e controllo degli andamenti economici e gestionali.

Art. 19

Dotazione organica

1. L'autorità svolge di norma le attività di propria competenza
avvalendosi del personale comandato o distaccato dagli enti locali.
2. Per la progettazione e la realizzazione delle opere portuali,
il segretario generale si avvale della collaborazione tecnica della
struttura regionale competente.
3. Per l'esercizio della funzione di gestione delle concessioni
demaniali e previa stipula di apposite convenzioni, l'autorità può
avvalersi degli uffici dei comuni di Isola del Giglio, Monte
Argentario e Campo nell'Elba.
4. La dotazione organica e le relative modifiche sono approvate
dalla Giunta regionale su proposta del segretario generale.
5. Le modifiche alla dotazione organica che non comportano oneri
sono approvate dal segretario generale.

Art. 20

Trattamento giuridico ed economico del personale

1. Al personale dell'autorità si applica lo stato giuridico ed
il trattamento economico e normativo dei contratti collettivi
nazionali di lavoro del comparto regioni-enti locali.

Art. 21

Norma finanziaria

1. Gli oneri per il funzionamento ordinario dell'autorità sono
stimati in euro 948.000,00 per l'anno 2012 cui si fa fronte per euro
910.000,00 con le risorse dell'unità previsionale di base (UPB)
7.2.1. «Gestione corrente - Spese correnti», per euro 38.000,00 con
le risorse dell'UPB 7.2.3. «Investimenti straordinari - Spese di
investimento» del bilancio 2012 ed in euro 1.365.000,00 per ciascuno
degli anni 2013 e 2014 cui si fa fronte con le risorse dell'UPB
7.2.1. «Gestione corrente - Spese correnti» del bilancio pluriennale
a legislazione vigente 2012-2014.
2. Ai fini della copertura della spesa di cui al comma 1, al
bilancio di previsione 2012 e pluriennale a legislazione vigente
2012-2014 sono apportate le seguenti variazioni rispettivamente per
competenza e cassa e per solo competenza:
Anno 2012:
in diminuzione:
UPB 3.1.2. «Innovazione e sviluppo della rete delle
infrastrutture di trasporto - Spese correnti», per euro 833.000,00;
UPB 1.1.1. «Azioni di sistema regione-enti locali - Spese
correnti», per euro 115.000,00;
in aumento:
UPB 7.2.1. «Gestione corrente - Spese correnti», per euro
910.000,00;
UPB 7.2.3. «Investimenti straordinari - Spese di investimento»,
per euro 38.000,00;
Anno 2013:
in diminuzione:
UPB 3.1.2. «Innovazione e sviluppo della rete delle
infrastrutture di trasporto - Spese correnti», per euro 1.250.000,00;
UPB 1.1.1. «Azioni di sistema regione-enti locali - Spese
correnti», per euro 115.000,00;
in aumento: UPB 7.2.1. «Gestione corrente - Spese correnti»,
per euro 1.365.000,00;
Anno 2014:
in diminuzione:
UPB 3.1.2. «Innovazione e sviluppo della rete delle
infrastrutture di trasporto - Spese correnti», per euro 1.250.000,00;
UPB 1.1.1. «Azioni di sistema regione-enti locali - Spese
correnti», per euro 115.000,00;
in aumento: UPB 7.2.1. «Gestione corrente - Spese correnti»,
per euro 1.365.000,00.
3. Agli oneri per gli esercizi successivi si fa fronte con legge
di bilancio.

Art. 22

Disposizioni transitorie

1. Sono fatti salvi i rapporti giuridici esistenti alla data di
entrata in vigore della presente legge.

Art. 23

Disposizioni transitorie per le commissioni consultive

1. Entro sessanta giorni dalla sua nomina, il segretario generale
dell'autorità richiede alle associazioni sindacali, alle
organizzazioni imprenditoriali di cui all'art. 12, comma 1, le
designazioni dei propri rappresentanti per ciascuna commissione
consultiva.
2. Le associazioni sindacali e le organizzazioni imprenditoriali
comunicano le designazioni entro trenta giorni dalla richiesta.
3. Il Presidente della Giunta regionale, entro quindici giorni
dal ricevimento delle designazioni, nomina i membri di ciascuna
commissione consultiva. A seguito di detta nomina il segretario
generale dell'autorità cura la convocazione della prima seduta delle
commissioni consultive.

Art. 24

Modifiche alla legge regionale n. 1/2005

1. Dopo il comma 1 dell'art. 47-ter della legge regionale n.
1/2005 è inserito il seguente: «1-bis) Fatto salvo quanto previsto
al comma 1, nei comuni per i quali è istituita l'autorità portuale
regionale di cui alla legge regionale 25 maggio 2012, n. 23
(Istituzione dell'Autorità portuale regionale. Modifiche alla legge
regionale n. 88/1998 e legge regionale n. 1/2005), il piano
regolatore portuale è approvato con le procedure di cui agli
articoli 15 e 16 della legge regionale n. 23/2012 stessa».

Art. 25

Modifiche all'art. 3 della legge regionale n. 88/1998

1. Dopo la lettera e) del comma 1 dell'art. 3 del la legge
regionale 1° dicembre 1998, n. 88 (Attribuzione agli enti locali e
disciplina generale delle funzioni amministrative e dei compiti in
materia di urbanistica e pianificazione territoriale, protezione
della natura e dell'ambiente, tutela dell'ambiente degli inquinamenti
e gestione dei rifiuti, risorse idriche e difesa del suolo, energia e
risorse geotermiche, opere pubbliche, viabilità e trasporti
conferite alla regione dal decreto legislativo 31 marzo 1998, n.
112), è aggiunta la seguente: «e-bis) la pianificazione,
programmazione, progettazione ed esecuzione delle opere per i porti
regionali di rilevanza commerciale per i quali è istituita
l'autorità portuale regionale».

Art. 26

Modifiche all'art. 27 della legge regionale n. 88/1998

1. Al comma 3 dell'art. 27 della legge regionale n. 88/1998 prima
della parole: «Sono attribuite» sono aggiunte le seguenti: «Fatte
salve le funzioni in materia di porti regionali per i quali è
istituita l'autorità portuale regionale di cui alla legge regionale
25 maggio 2012, n. 23 (Istituzione dell'Autorità portuale regionale.
Modifiche alla legge regionale n. 88/1998 e legge regionale n.
1/2005),».
La presente legge è pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.
Firenze, 28 maggio 2012

ROSSI

La presente legge è stata approvata dal Consiglio regionale
nella seduta del 15 maggio 2012.
(Omissis).