3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 17-8-1991
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 1 marzo 1991, n. 4
Rimborso delle spese giudiziarie, legali e peritali in favore degli amministratori e del personale provinciale. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 17-08-1991)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della regione
Trentino-Alto Adige n. 11 del 12 marzo 1991)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Disposizioni in generale

1. La Giunta provinciale rimborsa, a richiesta del personale
dipendente, comandato, incaricato o temporaneo, e su presentazione
delle parcelle determinate ai sensi delle vigenti tariffe
professionali, le spese legali e peritali, nonchè le spese di
giustizia, sostenute dal medesimo per la propria difesa in giudizi
penali o civili, nei quali sia rimasto coinvolto per fatti o cause di
servizio, durante il rapporto di dipendenza, di incarico o di
comando, salvo i casi di condanna per azioni od omissioni commesse
con dolo o colpa grave.
2. I rimborsi delle spese di cui al comma 1 sono estesi anche in
favore del personale che sia stato prosciolto nei giudizi di conto o
di responsabilità amministrativa.
3. La Giunta provinriale può concedere anticipi sulle spese di
cui ai commi 1 e 2, in misura non superiore a quelle risultanti dalle
richieste dei difensori e dei periti, a condizione che il personale
si impegni a restituire gli anticipi stessi in caso di condanna, ed
autorizzi l'amministrazione a dedurre i relativi importi dagli
emolumenti ad esso spettanti, nei limiti di legge.
4. Per ciascun grado del giudizio, il rimborso delle spese legali
è limitato a quelle sostenute per un solo difensore e per
l'eventuale domiciliatario. Il Presidente della Giunta provinciale,
sentito l'ispettorato degli affari legali, può autorizzare, in via
eccezionale, il rimborso delle spese legali sostenute per due
difensori, avuto riguardo alla complessità o particolare rilevanza
del processo, o qualora attenga a diversi profili disciplinari. Il
rimborso delle spese peritali è limitato alle spese per un solo
professionista, per singolo ramo o disciplina attinenti all'oggetto
della perizia.
5. Le norme di cui ai commi 1, 2, 3 e 4, si applicano anche nei
confronti del Presidente della Giunta provinciale, degli assessori
provinciali, dei componenti di organi collegiali provinciali e degli
enti pubblici dipendenti dalla Provincia o il cui ordinamento rientra
nelle sue competenze, anche delegate, nonchè del relativo personale,
che siano rimasti coinvolti in giudizi civili, penali, di conto o di
responsabilità amministrativa, per fatti o cause connessi
all'adempimento del loro mandato, all'esercizio delle loro pubbliche
furzioni, o al rapporto di servizio.

Art. 2.
Rimborsi autorizzati

1. I rimborsi di cui all'articolo 1 sono autorizzati anche per le
spese legali e peritali relative a giudizi penali, civili, di conto o
di responsabilità amministrativa, in corso alla data di entrata in
vigore della presente legge.

Art. 3.
Norma finale

1. L'art. 5 della legge provinciale 27 ottobre 1979, n. 15, come
modificato dall'articolo 7 della legge provinciale 7 dicembre 1988,
n. 54, è abrogato.

Art. 4.
Disposizione finanziaria

1. Per l'attuazione della presente legge è utilizzato lo
stanziamento, per le medesime finalità, del capitolo 12105 del
bilancio per l'anno 1991 e dei corrispondenti capitoli nei successivi
bilanci della Provincia.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. E fatto obbligo a chiunque spetti di ossevarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Bolzano, 1 marzo 1991

Il Presidente della Giunta regionale
DURNWALDER

Visto: Il Commissario del Governo per la provincia di Trento
(URZI').