Serie Generale n. 53 del 4-3-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'AMBIENTE
MINISTERO DELL'AMBIENTE
DECRETO 30 dicembre 1989
Concessione di finanziamenti alle regioni e alle province autonome di Trento e Bolzano per la redazione dei piani di bonifica di aree inquinate. (GU Serie Generale n.53 del 04-03-1991)

IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
Vista la legge 8 luglio 1986, n. 349, istitutiva del Ministero
dell'ambiente;
Visto l'art. 14, comma 7, della legge 28 febbraio 1986, n. 41, che
ha istituito la commissione tecnico-scientifica per la valutazione
dei progetti di protezione e risanamento ambientale;
Visto l'art. 5 della legge 29 ottobre 1987, n. 441, che ha
convertito, con modificazioni, il decreto-legge 31 agosto 1987, n.
361;
Visto l'art. 9- ter della legge 9 novembre 1988, n. 475, che ha
convertito, con modificazioni, il decreto-legge 9 settembre 1988, n.
397;
Visto il decreto ministeriale 16 maggio 1989 relativo, tra l'altro,
alle modalità di concessione di un contributo alle regioni per la
redazione dei piani di bonifica di aree inquinate, ed in particolare
l'allegato B allo stesso decreto che ripartisce tra le regioni e le
province autonome di Trento e Bolzano la somma stanziata;
Vista l'istruttoria effettuata dalla commissione
tecnico-scientifica di cui all'art. 15 della legge n. 41/86 sulle
richieste di contributi presentate;
Considerato che le proposte formulate dalla citata commissione sono
meritevoli di approvazione con le relative prescrizioni;
Ritenuta, altresì, l'esigenza di definire le attività di
controllo e di verifica dello stato di avanzamento lavori e le
modalità per il trasferimento dei fondi ai soggetti titolari degli
interventi approvati;
Decreta:
Art. 1.
È approvato il finanziamento dei progetti di cui all'allegato
elenco per gli importi e con le osservazioni e prescrizioni a fianco
di ciascuno indicate.

Art. 2.
1. È autorizzata l'erogazione a favore dei soggetti proponenti di
una quota pari al 50 per cento dell'importo del finanziamento
concesso.
2. Il proponente comunicherà al Ministero dell'ambiente - Servizio
prevenzione degli inquinamenti e risanamento ambientale - Piazza
Venezia, 11 - Roma, l'avvenuto inizio dei lavori e documenterà il
rispetto e l'adempimento delle prescrizioni, ove formulate.
3. Il Ministero dell'ambiente, sulla base delle determinazioni
della commissione di vigilanza di cui al successivo art. 3,
provvederà al trasferimento della residua quota del finanziamento
anche mediante distinte erogazioni, in relazione all'effettivo
sviluppo dei singoli interventi.

Art. 3.
La regolare programmazione ed esecuzione delle attività è
sottoposta al controllo di una apposita commissione di vigilanza,
nominata con decreto del Ministro dell'ambiente, i cui componenti
sono scelti tra persone di elevata qualificazione
tecnico-amministrativa.

Art. 4.
La commissione, sulla base dei criteri generali indicati dal
Ministro dell'ambiente su proposta della commissione
tecnico-scientifica:
vigila sul rispetto delle modalità tecniche e delle prescrizioni
di cui all'art. 1, esprimendo in proposito specifico parere ai fini
della determinazione degli ulteriori importi da erogare;
esprime il proprio parere sulle richieste di varianti;
segnala, previo accertamento effettuato da parte dei propri
componenti tecnici, eventuali interruzioni delle attività ed
ulteriori fatti destinati a compromettere il compiuto, regolare e
tempestivo svolgimento delle medesime;
propone all'amministrazione ogni misura ritenuta utile ai fini
dell'ottimale realizzazione delle attività.

Art. 5.
La commissione trasmette le risultanze delle attività di
vigilanza, i pareri, le segnalazioni e le proposte di cui
all'articolo precedente al Ministero dell'ambiente.
Il soggetto esecutore delle attività è tenuto ad assicurare alla
commissione di vigilanza tutta l'assistenza necessaria.

Art. 6.
Gli oneri comunque connessi alle attività della commissione di
vigilanza sono posti a carico del soggetto beneficiario del
finanziamento nel limite massimo della somma corrispondente allo 0,50
per cento del finanziamento stesso e verranno proporzionalmente
dedotti a valere sulle singole erogazioni disposte a favore del
soggetto beneficiario.

Art. 7.
Per le finalità di cui all'art. 1 è assunto l'impegno di lire
10.632,40 milioni a carico del cap. 7702 dello stato di previsione
del Ministero dell'ambiente per l'anno 1989, residui 1988.

Art. 8.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti, per il
visto e la conseguente registrazione, e sarà pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 30 dicembre 1989
Il Ministro: RUFFOLO
Registrato alla Corte dei conti l'8 gennaio 1991
Registro n. 1 Ambiente, foglio n. 4

ALLEGATO
PIANI DI BONIFICA FINANZIATI
Prescrizione generale: piani da formulare con i criteri del decreto
ministeriale 16 maggio 1989
(Art. 5, comma 1, legge n. 441/87; decreto ministeriale 16 maggio
1989)

----&gt; Vedere Tabella a Pag. 17 della G.U. &lt;----

N O T E
Nota in lingua italiana:
Per l'atto amministrativo sopra riportato, che interessa
la provincia autonoma di Bolzano, è pubblicato alla pag.
38 della presente Gazzetta Ufficiale l'avviso in lingua
tedesca previsto dall'art. 5, commi 2 e 3, del decreto del
Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574,
mediante il quale si dà notizia del Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige in cui è riportata la
pubblicazione integrale in lingua tedesca dell'atto
amministrativo in argomento.
Nota in lingua tedesca:
Der Hinweis in deutscher Sprache auf den obigen
Verwaltungsakt gemass Artikel 5 Absatze 2 und 3 des Dekrets
des Prasidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574,
steht auf der Seite 38 dieser Ausgabe des
Gesetzesanzeigers. Diesem Hinweis kann entnommen werden, in
welcher Nummer des Amtsblattes der Region Trentino-Sudtirol
der genannte Verwaltungsakt vollinhaltlich in deutscher
Sprache wiedergegeben wird.