3a Serie Speciale - Regioni n. 26 del 2-7-2022
REGIONE ABRUZZO
REGIONE ABRUZZO
LEGGE REGIONALE 28 dicembre 2021, n. 33
Assestamento al Bilancio di previsione 2021-2023 ex art. 50, d.lgs. 118/2011 e s.m.i., con modifiche di leggi regionali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.26 del 02-07-2022)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Abruzzo n. 206
Speciale del 29 dicembre 2021)

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Atto di promulgazione n. 33

Visto l'art. 121 della Costituzione come modificato dalla legge
costituzionale 22 novembre 1999, n. 1;
Visti gli articoli 34 e 44 del vigente Statuto regionale;
Visto il verbale del Consiglio regionale n. 60/1 del 27 dicembre
2021;

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

Promulga

Legge regionale 28 dicembre 2021, n. 33;
Assestamento al bilancio di previsione 2021-2023 ex art. 50, decreto
legislativo n. 118/2011 e successive modificazioni ed integrazioni,
con modifiche di leggi regionali
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione Abruzzo.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione Abruzzo.

Il Presidente: Marsilio

Assestamento al bilancio di previsione 2021-2023 ex art. 50, decreto
legislativo n. 118/2011 e successive modificazioni ed integrazioni,
con modifiche di leggi regionali

Art. 1

Riferimento normativo

1. La presente legge regionale è approvata ai sensi dell'art.
50, comma 3-bis, del decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118
(Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e
degli schemi di bilancio delle regioni, degli enti locali e dei loro
organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n.
42).

Art. 2

Residui attivi e passivi

1. I dati presunti, relativi ai residui attivi e passivi riferiti
alla chiusura dell'esercizio finanziario 2020, riportati
rispettivamente nello stato di previsione delle entrate e delle spese
del bilancio per l'esercizio finanziario 2021, sono rideterminati in
conformità ai corrispondenti dati definitivi risultanti dal
rendiconto generale dell'esercizio finanziario 2020, approvato dalla
Giunta regionale con DGR 408/C del 30 giugno 2021.
2. L'ammontare dei residui presunti riportato nello stato di
previsione del bilancio per l'esercizio finanziario 2021 è
modificato, a livello di missioni e programmi, a seguito della
rideterminazione di cui al comma 1, nei termini di cui al prospetto
«Prospetto di allineamento valori residui effettivi su residui
presunti» Allegato 1 alla presente legge.

Art. 3

Fondo di cassa all'inizio dell'esercizio finanziario 2021

1. Il fondo di cassa all'inizio dell'esercizio finanziario 2021,
in conformità con i dati definitivi risultanti dall'art. 7 del
disegno di legge del rendiconto generale per l'esercizio finanziario
2020, approvato dalla Giunta regionale con DGR 408/C del 30 giugno
2021, è determinato in euro 780.348.072,60.

Art. 4

Saldo finanziario alla chiusura dell'esercizio 2020

1. Il risultato di amministrazione al 31 dicembre 2020, in base
ai dati definitivi risultanti dall'art. 11 del disegno di legge del
rendiconto generale per l'esercizio finanziario 2020, approvato dalla
Giunta regionale con DGR 408/C del 30 giugno 2021, è quantificato in
euro 318.017.362,11. La quota accantonata nel risultato di
amministrazione ammonta a euro 339.144.337,79, mentre la quota
vincolata a euro 392.197.287,99. Per effetto degli accantonamenti e
dei vincoli ascritti il disavanzo di amministrazione al 31 dicembre
2020 è quantificato in euro - 413.324.263,67.
2. Ai sensi e per gli effetti delle previsioni di cui all'art. 42
del decreto legislativo n. 118/2011, è autorizzata l'iscrizione
nello stato di previsione delle entrate del bilancio di previsione
2021-2023, nel limite previsto dai commi 897, 898 e 899 dell'articolo
l della legge 30 dicembre 2018, n. 145 (Bilancio di previsione dello
Stato per l'anno finanziario 2019 e bilancio pluriennale per il
triennio 2019/2021), della quota vincolata ed accantonata del
risultato di amministrazione 2020 di cui al precedente comma 1, per
l'importo complessivo pari ad euro 325.810.403,53, al netto
dell'importo di euro 162.969.695,96 già applicato al bilancio di
previsione corrente a titolo di utilizzo fondo anticipazione di
liquidità di cui al decreto-legge 8 aprile 2013, n. 35 (Disposizioni
urgenti per il pagamento dei debiti scaduti della pubblica
amministrazione, per il riequilibrio finanziario degli enti
territoriali, nonchè in materia di versamento di tributi degli enti
locali) convertito, con modificazioni, dalla legge 6 giugno 2013, n.
64.
3. La quota accantonata e vincolata del risultato di
amministrazione 2020 iscritta in bilancio ai sensi del comma 2,
finanzia, per pari importo, il «Fondo per la riassegnazione delle
economie vincolate» e il «Fondo per la reiscrizione della quota
accantonata nel risultato di amministrazione» iscritti nello stato di
previsione della spesa del bilancio regionale 2021-2023, esercizio
2021, nella Missione 20, Programma 3, Titolo I, rispettivamente per
un importo pari ad euro 233.940.029,94 e ad euro 91.870.373,59.
4. Per gli effetti di cui ai commi 2 e 3, allo stato di
previsione dell'entrata e della spesa del bilancio finanziario per il
triennio 2021-2023, esercizio 2021, sono apportate le correlate
variazioni di sola competenza nei termini di cui agli allegati 2 e 3
dell'art. 5.
5. La Giunta regionale è autorizzata ad apportare le variazioni
al bilancio di previsione necessarie per l'impiego effettivo dei
fondi di cui al comma 3, nel rispetto dei vincoli stabiliti dal
vigente ordinamento in materia di utilizzo delle risorse accantonate
e vincolate nel risultato di amministrazione.
6. Il Fondo pluriennale vincolato di parte entrata, in
conformità ai dati definitivi risultanti dal disegno di legge
regionale afferente al rendiconto generale dell'esercizio finanziario
2020, approvato dalla Giunta regionale con DGR 408/C del 30 giugno
2021, è iscritto nel bilancio di previsione 2021-2023, per un
importo pari ad euro 46.736.993,33 e ad euro 182.175.689,23,
rispettivamente per la parte corrente e per la parte in conto
capitale.
7. Il Fondo crediti di dubbia esigibilità (FCDE) stanziato nel
bilancio di previsione è confermato negli importi iscritti per
ciascuna delle annualità 2021-2022-2023, nel prospetto di cui alla
lettera 1) dell'art. 3 della legge regionale 20 gennaio 2021, n. 2
(Bilancio di previsione finanziario 2021-2023).

Art. 5

Variazioni di entrate e di spese

1. Nello stato di previsione delle entrate e delle spese del
bilancio regionale 2021-2023 sono apportate le variazioni di cui
rispettivamente all'Allegato 2, «Situazione per delibera per
tipologie» e all'Allegato 3, «Situazione variazione per delibere per
programmi».
2. È approvato, in riferimento alle variazioni riportate negli
allegati 2 e 3, il prospetto dimostrativo dell'equilibrio di bilancio
per ciascuna delle annualità del bilancio di previsione 2021-2023 -
Allegato d) di cui al successivo art. 6.

Art. 6

Aggiornamento degli allegati al bilancio di previsione 2021-2023

1. Per effetto delle variazioni allo stato di previsione delle
entrate e delle spese di cui all'art. 5, sono approvati i seguenti
allegati:
a) il prospetto «Bilancio assestato - entrata» di riepilogo
generale delle entrate assestate, redatto per titoli e tipologie
(Allegato a);
b) il prospetto «Bilancio assestato - spesa» di riepilogo
generale delle spese assestate, redatto per titoli, missioni e
programmi (Allegato b);
c) il «Quadro generale riassuntivo assestato» delle entrate e
delle spese (Allegato c);
d) il prospetto «Equilibri di bilancio assestato» (Allegato d);
e) la «Nota integrativa all'assestamento di bilancio 2021/2023»
di cui all'art. 50, comma 3, del decreto legislativo n. 118/2011
(Allegato e);
f) il prospetto «Allegato n. 8/1 al decreto legislativo
n. 118/2011» delle variazioni per il tesoriere come previsto
dall'art. 51, comma 9, del decreto legislativo n. 118/2011 (Allegato
f).

Art. 7

Modifica all'art. 2 della legge regionale n. 1/2021

1. Il comma 2, dell'art. 2 della legge regionale 20 gennaio 2021,
n. l (Disposizioni finanziarie per la redazione del bilancio di
previsione finanziario 2021-2023 della Regione Abruzzo (Legge di
stabilità regionale 2021)), è abrogato.

Art. 8

Modifiche ed integrazioni agli allegati della legge regionale n.
2/2021

1. L'allegato «Prospetto dimostrativo dell'equilibrio di
bilancio» di cui alla lettera g) dell'art. 3 della legge regionale 20
gennaio 2021, n. 2 (Bilancio di previsione finanziario 2021-2023) è
sostituito dall'Allegato g «Bilancio di previsione - equilibri di
bilancio» di cui alla presente legge.
2. L'allegato «Prospetto esplicativo della composizione per
missioni e programmi del fondo pluriennale vincolato» di cui alla
lettera i) dell'art. 3 della legge regionale n. 2/2021 è sostituito
dall'Allegato h «Composizione per missioni e programmi del Fondo
pluriennale vincolato 2021-2022-2023» di cui alla presente legge.

Art. 9

Modifiche ed integrazioni alla legge regionale n. 2/2021

1. All'art. 13 (Spese per il riconoscimento dei debiti fuori
bilancio arretrati) della legge regionale n. 2/2021, dopo il comma 1
è inserito il seguente:
«1-bis. Nelle more dell'adozione del regolamento di
contabilità regionale, i prelevamenti dallo stanziamento di cui al
comma 1 sono disposti dalla Giunta regionale mediante deliberazione
adottata su proposta dell'Assessore competente in materia di bilancio
2. All'art. 14 (Fondo rischi da contenzioso) della legge
regionale n. 2/2021, dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Nelle more dell'adozione del regolamento di
contabilità regionale, i prelevamenti dal Fondo di cui al comma 1
sono disposti dalla Giunta regionale mediante deliberazione adottata
su proposta dell'Assessore competente in materia di bilancio.».

Art. 10

Modifiche ed integrazioni a disposizioni finanziarie di leggi
regionali

1. Per effetto delle variazioni di bilancio apportate con la
presente legge (Allegati 2 e 3), alla «Tabella dei rifinanziamenti
delle leggi regionali - Allegato 2» ex art. 4 della legge regionale
n. 1/2021, il rifinanziamento dell'art. 3 (Interventi inerenti
manifestazioni sportive di livello nazionale ed internazionale) della
legge regionale 22 maggio 2018, n. 10 (Disposizioni urgenti in
materia finanziaria per esigenze indifferibili) sui capitoli 91472.1,
91472.2 e 91472.3, è modificato nei seguenti termini:


Parte di provvedimento in formato grafico


2. L'art. 18 della legge regionale 18 maggio 2021, n 10
(Riconoscimento della legittimità del debito fuori bilancio di euro
3.606,56 per le prestazioni professionali svolte nell'ambito dei
«Lavori di realizzazione dei pennelli e risagomatura scogliere
esistenti nella zona sud e centro del litorale del Comune di Silvi
(TE)» ed ulteriori disposizioni) è sostituito dal seguente:
«Art. 18 (Acquisizione risorse in favore del Centro ittiogenico
sperimentale e di idrobiologia (C.I.S.I)). - 1. Al fine di consentire
il reimpiego presso il Centro ittiogenico sperimentale e di
idrobiologia (C.I.S.I.) dell'Aquila delle risorse provenienti dalle
vendite e dall'incasso dei diritti ittiogenici, come previsto dal
comma 2, dell'art. 8 della legge regionale 27 aprile 2017, n. 28
(Gestione della fauna ittica e disciplina della pesca nelle acque
interne), nel bilancio di previsione regionale 2021-2023 sono
istituiti e iscritti i seguenti capitoli, facenti parte del medesimo
gruppo di vincolati, con gli stanziamenti di competenza e di cassa
riportati di seguito:
a) Parte Entrata: Titolo 2, Tipologia 103, Categoria 02,
capitolo di nuova istituzione ed iscrizione da denominare «Versamenti
da imprese per obblighi ittiogenici» - in aumento per euro 74.000,00;
b) Parte Entrata: Titolo 3, Tipologia 100, Categoria 01,
capitolo di nuova istituzione ed iscrizione da denominare «Proventi
derivanti dall'attività del Centro ittiogenico sperimentale e di
idrobiologia (C.I.S.I.)» - in aumento per euro 2.000,00;
c) Parte Spesa: Titolo 2, Missione 16, Programma 02, capitolo
di nuova istituzione ed iscrizione 142331/10, da denominare
«Interventi per attività in conto capitale del Centro ittiogenico
sperimentale e di idrobiologia - C.I.S.I.» - in aumento per euro
50.000,00;
d) Parte Spesa: Titolo 1, Missione 16, Programma 02, capitolo
di nuova istituzione ed iscrizione 142331/11, da denominare
«Interventi per attività in conto esercizio del Centro ittiogenico
sperimentale e di idrobiologia - C.I.S.I.» - in aumento per euro
26.000,00.».
3. L'art. 20 della legge regionale n. 10/2021 è sostituito dal
seguente:
«Art. 20 (Supporto di ARTA a favore dei servizi procedenti in
materia di concessioni di derivazione di acqua pubblica). - 1. Al
fine di far fronte alla carenza della dotazione organica dei Servizi
procedenti di cui all'art. 9 del D.P.G.R. n. 3/R del 2007, ARTA
Abruzzo, ai sensi dell'art. 5 della legge regionale 29 luglio 1998,
n. 64 (Istituzione dell'Agenzia regionale per la tutela dell'ambiente
(A.R.T.A.)), supporta tali strutture per gli aspetti connessi in
particolare alla valutazione ambientale ex ante delle concessioni di
derivazioni di acque pubbliche.
2. Per l'attuazione delle attività di cui al comma 1, per le
annualità successive 2022 e 2023, è riconosciuto a favore di ARTA
un trasferimento annuale di euro 70.000,00.
3. Alla copertura degli oneri derivanti dall'attuazione delle
disposizioni del presente articolo, quantificati in euro 70.000,00
per ciascuna annualità degli anni 2022 e 2023, si provvede mediante
la seguente variazione al bilancio regionale 2021-2023 in termini di
sola competenza come segue:
a) in aumento parte Spesa: Titolo 1, Missione 09, Programma
01, capitolo di nuova istituzione denominato «Supporto ARTA Abruzzo
ai servizi procedenti di cui all'art. 9 del D.P.G.R. n. 3/R del
2007», per euro 70.000.00;
b) in diminuzione parte Spesa: Titolo 1, Missione 20,
Programma 03, capitolo 324001, per euro 70.000,00.
4. Per gli anni successivi al 2023 si provvede con legge di
bilancio.
5. Al servizio Genio civile di L'Aquila, individuato quale
centro di responsabilità del capitolo di nuova istituzione di cui al
comma 3, è demandata l'adozione degli adempimenti necessari a dare
esecuzione alle previsioni del presente articolo.».
4. La lettera b) del comma 4 dell'art. 1 della legge regionale 21
novembre 2019, n. 39 (Compartecipazione della Regione Abruzzo per la
valorizzazione, il recupero e il miglioramento ambientale delle opere
irrigue nel Fucino ed altre disposizioni urgenti), come sostituito
dall'art. 8 della legge regionale 23 aprile 2021, n. 8
(Esternalizzazione del servizio gestione degli archivi dei Geni
civili regionali e ulteriori disposizioni), è sostituita dalla
seguente:
«b) in aumento parte Entrata: Titolo 3, Tipologia 500,
Categoria 02, capitolo 37204 art. 2 per euro 350.000,00.».

Art. 11

Misure straordinarie in materia di cultura e spettacolo

1. Per il solo esercizio finanziario 2021, quota parte del. Fondo
unico regionale per la cultura di cui all'art. 24 della legge
regionale 23 dicembre 2014, n. 46 (Legge europea regionale 2014),
pari ad euro 294.000,00, da destinare alle istituzioni culturali non
beneficiarie del FUS, prevista alla lettera c) del comma 2 dell'art.
20 della medesima legge, è destinata ad incrementare le risorse già
stanziate sul capitolo di spesa 61620, denominato «Contributi ad enti
pubblici e privati per la collaborazione alla organizzazione di
convegni, congressi ed altre manifestazioni», al fine di integrare le
risorse disponibili per la concessione di contributi in favore delle
manifestazioni culturali (grandi eventi) realizzate nell'anno 2021 ai
sensi dell'art. 40 della legge regionale 18 dicembre 2013, n. 55
(Legge europea regionale 2013).
2. Ai fini di cui al comma 1, al bilancio regionale di previsione
2021-2023, esercizio finanziario 2021, sono apportate le seguenti
variazioni per competenza e cassa:
a) in aumento parte Spesa: Missione 05, Programma 02, Titolo 1,
capitolo 61620 per euro 294.000,00;
b) in diminuzione parte Spesa: Missione 05, Programma 02,
Titolo 1, capitolo 61665 per euro 294.000.00.

Art. 12

Interventi per il miglioramento della mobilità urbana della città
di Chieti

1. Al fine di promuovere il miglioramento della mobilità urbana
della città di Chieti ed assicurare l'esercizio del trasporto
pubblico locale nella piena corrispondenza fra crescenti oneri e
risorse disponibili, al netto dei proventi tariffari, la Regione
riconosce al Comune di Chieti un contributo destinato alla copertura
dei maggiori costi di produzione dei servizi offerti all'utenza pari
ad euro 400.000,00 per l'anno 2022, da imputarsi su capitolo di spesa
di nuova istituzione denominato «Contributo al Comune di Chieti per
copertura maggiori costi di produzione del trasporto pubblico
urbano».
2. Per la copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del
comma 1 stimati, per l'anno 2022, in complessivi euro 400.000.00,
allo stato di previsione della spesa del bilancio di previsione
2021-2023 sono apportate le seguenti variazioni per competenza:
a) in aumento parte Spesa: Missione 10, Programma 02, Titolo 1,
capitolo di nuova istituzione, per euro 400.000,00;
b) in diminuzione parte spesa: missione 20, programma 03,
titolo 1, per curo 400.000,00.

Art. 13

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione
Abruzzo in versione telematica (BURAT).
Attesto che il Consiglio regionale, con provvedimento n. 60/1 del
27 dicembre 2021, ha approvato la presente legge.

Il presidente: Sospiri