3a Serie Speciale - Regioni n. 47 del 19-11-1988
REGIONE UMBRIA
REGIONE UMBRIA
LEGGE REGIONALE 4 luglio 1988, n. 19
Norme generali per l'abilitazione all'esercizio delle professioni turistiche. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.47 del 19-11-1988)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Umbria n. 44
del 13 luglio 1988)
IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL COMMISSARIO DEL GOVERNO
HA APPOSTO IL VISTO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. La presente legge in attuazione degli articoli 1, 9 e 11 della
legge 17 maggio 1983, n. 217, "Legge quadro per il turismo e
interventi per il potenziamento e la qualificazione dell'offerta
turistica", stabilisce le modalità di accertamento dei requisiti per
l'esercizio delle professioni turistiche, ivi compresa quella di
direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo.

Art. 2.
Accertamento dei requisiti professionali

1. L'esercizio delle professioni turistiche è subordinato
all'accertamento dei requisiti professionali, previsti dalle singole
leggi regionali.

Art. 3.
Commissioni d'esame

1. L'accertamento si realizza mediante effettuazione di apposito
esame, in occasione di sessioni organizzative a cura della regione
dell'Umbria, da tenersi innanzi ad una commissione esaminatrice
composta come segue:
a) l'assessore regionale al turismo, o suo delegato che la
presiede;
b) un esperto di legislazione turistica;
c) un esperto delle materie di esame proprie della figura
professionale di cui trattasi;
d) un rappresentante della categoria professionale interessata;
e) un dirigente dell'ufficio turismo-industria alberghiera;
f) membri aggiunti, esperti nelle lingue estere oggetto d'esame.
Funge da segretario della commissione un dipendente regionale di
livello non inferiore al VI.
2. La commissione è nominata con deliberazione della giunta
regionale, rimane in carica tre anni, e può essere confermata, in
tutto o in parte.
3. Ai componenti la commissione è corrisposto, a carattere del
bilancio della Regione, il trattamento economico previsto dalla
vigente normativa regionale.
4. Per le procedure d'esame si applicano le norme dell'apposito
regolamento regionale.

Art. 4.
Elenchi delle professioni

1. Per ciascuna professione turistica, e con le modalità previste
dalle singole leggi regionali, la Regione cura la tenuta di apposito
elenco, da aggiornarsi annualmente, che costituisce il registro
ufficiale degli esercenti la professione all'interno della regione
Umbria, regolarmente abilitati.
2. Salve le norme transitorie e speciali delle singole leggi
regionali, l'iscrizione nell'elenco avviene a domanda degli
interessati, rivolgendo apposita istanza alla regione Umbria, ufficio
turismo-industria alberghiera, e allegando copia autentica della
licenza di esercizio della professione.
3. Per la professione di direttore tecnico di agenzia di viaggio e
turismo l'iscrizione all'albo di cui all'art. 7 della legge regionale
15 novembre 1985, n. 42, è disposta d'ufficio per coloro i quali
abbiano conseguito la prescritta abilitazione presso la regione
Umbria.
4. Ai soli fini anagrafici, l'ufficio turismo-industria
alberghiera cura la tenuta di un registro generale degli abilitati
per ciascuna professione turistica, con l'indicazione dell'anno di
sostenimento dell'esame e delle lingue estere di abilitazione.

Art. 5.
Domanda d'esame

1. Chiunque intenda sostenere l'esame per l'abilitazione
all'esercizio di una professione turistica, deve rivolgere domanda in
carta legale alla regione Umbria, ufficio turismo-industria
alberghiera, specificando la professione per la quale intende
abilitarsi.
2. La giunta regionale, con propria deliberazione, in presenza di
domande di abilitazione, almeno ogni anno e comunque ogni qualvolta
ritenga raggiunto un sufficiente numero delle stesse, dispone
l'effettuazione della sessione d'esame, ammettendo, salvi motivi di
esclusione riferiti alle persone ovvero alla documentazione
presentata con la domanda, tutti i soggetti che abbiano prodotto
istanza fino al trentesimo giorno precedente quello della
deliberazione stessa.
3. Per l'esame abilitante alla professione di guida turistica, la
giunta regionale, prima di procedere all'indizione della sessione,
stabilisce con proprio atto le lingue estere per le quali ammetterà
l'abilitazione, in base alle esigenze dei flussi turistici.
4. Della indizione della sessione, oltre l'avviso scritto ai
candidati, è disposta la pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della regione Umbria.

Art. 6.
Effettuazione delle sessioni

1. Le sessioni di esame si svolgono sulla base delle materie
previste dalle specifiche leggi regionali sulle professioni e secondo
le modalità in esse previste.
2. Qualora la legge regionale specifica non disponga in merito, si
applicano le norme di cui all'art. 4 del regolamento regionale per
l'effettuazione delle sessioni d'esame.
3. Le procedure d'esame sono disciplinate dal medesimo regolamento
regionale e, per quanto in esso non previsto, si fa riferimento alle
disposizioni del titolo I del d.p.r. 3 maggio 1957, n. 686,
contenente "Norme di esecuzione del testo unico delle disposizioni
sullo statuto degli impiegati civili dello Stato".

Art. 7.
Abrogazioni, modificazioni e integrazioni

1. Sono abrogati l'art. 6 della legge regionale 15 novembre 1985,
n. 42, "Norme per la disciplina delle Agenzie di viaggio e turismo",
nonchè i commi terzo, quarto e quinto dell'art. 5, l'art. 7 e il
secondo comma dell'art. 9 della legge regionale 14 agosto 1986, n.
36, recante "Norme per la disciplina delle attività professionali di
guida, interprete ed accompagnatore turistici".
2. È abrogata altresì l'espressione "nei tempi e nei modi
previsti dal decreto di cui al precedente art. 5", in conclusione del
primo comma dell'art. 9, della legge regionale 14 agosto 1986, n. 36.
3. All'art. 10 della medesima legge regionale 14 agosto 1986, n.
36, ovunque compaia, alla parola "bando" è sostituita l'espressione
"regolamento regionale sulle abilitazioni alle professioni
turistiche", ed è soppressa, alla lettera c) della prova orale
dell'esame per accompagnatore turistico, l'espressione "ed in
ciascuna di quelle facoltative".
4. All'art. 11 della stessa legge regionale 14 agosto 1986, n. 36
l'espressione "secondo le disposizioni di cui al secondo comma del
precedente art. 9" è sostituita da "secondo le disposizioni di cui
all'art. 9 della presente legge e di cui al terzo e quarto comma
dell'art. 4 del regolamento regionale sulle abilitazioni alle
professioni turistiche".
5. Alla legge regionale 14 agosto 1986, n. 36, dopo l'art. 10, è
aggiunto il seguente art. 10/bis:
"Art. 10/bis (Abilitazione semplificata). - 1. I soggetti già
abilitati, ai sensi della legge regionale 15 novembre 1985, n. 42,
per l'esercizio della professione di direttore tecnico di agenzia di
viaggio e turismo possono conseguire l'abilitazione all'esercizio
della attività di accompagnatore turistico sostenendo la sola prova
orale.
2. Coloro i quali siano già abilitati per l'esercizio della
professione di interprete turistico possono conseguire l'abilitazione
nelle altre professioni di cui alla presente legge, con l'uso
professionale delle stesse lingue estere nelle quali sono abilitati,
senza dover sostenere il colloquio nelle medesime".
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione Umbria.
Perugia, addì 4 luglio 1988

MANDARINI