Serie Generale n. 180 del 2-8-1988
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTRO PER IL COORDINAMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
MINISTRO PER IL COORDINAMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
ORDINANZA 20 luglio 1988
Ulteriore proroga dei benefici della sospensione dei termini in favore delle popolazioni dei comuni della provincia di Sondrio colpite dagli eventi alluvionali del luglio e agosto 1987. (Ordinanza n. 1509/FPC). (GU Serie Generale n.180 del 02-08-1988)

IL MINISTRO PER IL COORDINAMENTO
DELLA PROTEZIONE CIVILE
Visto il decreto-legge 12 dicembre 1982, n. 829, convertito, con
modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1982, n. 938;
Vista la legge 10 maggio 1983, n. 180;
Visto il decreto-legge 19 settembre 1987, n. 384, convertito, con
modificazioni, dalla legge 19 novembre 1987, n. 470;
Viste le ordinanze n. 1142/FPC dell'8 settembre 1987, pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale n. 223 del 24 settembre 1987, n. 1316/FPC
del 28 dicembre 1987, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 304 del
31 dicembre 1987 e n. 1317/FPC del 30 dicembre 1987 pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 8 del 12 gennaio 1988;
Tenuto conto che la provincia di Sondrio ha chiesto una ulteriore
proroga delle sospensioni già accordate con l'ordinanza n. 1142/FPC
dell'8 settembre 1987 e già prorogata, a beneficio della medesima
provincia, con l'ordinanza n. 1316/FPC del 28 dicembre 1987;
Visto il telegramma n. 1152/20.2 del 15 luglio 1988 con il quale il
prefetto di Sondrio esprime parere favorevole ad una ulteriore
proroga fino al 31 dicembre 1988 della sospensione dei termini
cotributivi e fiscali disposta e prorogata con le ordinanze sopra
citate;
Considerato che nel territorio della provincia di Sondrio
permangono tuttora negative ripercussioni sulla situazione
economico-finanziaria;
Visto l'assenso del Consiglio dei Ministri espresso nella seduta
del 20 luglio 1987 rispetto al quale il presente provvedimento
esplica funzione di integrazione necessaria della disciplina;
Sentito il Ministero delle finanze;
Ravvisata la necessità di concedere, nei limiti dianzi precisati,
una ulteriore proroga;
Dispone:
Art. 1.
I termini connessi al versamento dei contributi di cui all'art. 2
dell'ordinanza n. 1316/FPC del 28 dicembre 1987 citata nelle premesse
sono ulteriormente sospesi fino al 31 dicembre 1988.
Il recupero delle somme dovute, non versate per effetto del
precedente comma, avverrà per i versamenti dovuti dal 18 luglio 1987
al 31 dicembre 1987 con differimento di tre anni rispetto alle date
di scadenza originarie, per quelli dovuti dal 1 gennaio 1988 al 17
luglio 1988 con differimento di due anni rispetto alle date di
scadenza originarie e per quelli dovuti dal 18 luglio 1988 al 31
dicembre 1988 con differimento di un anno rispetto alle date di
scadenza originarie.

Art. 2.
I termini di registrazione in materia di tasse e di imposte
indirette sugli affari con scadenza nel periodo successivo al 18
luglio 1988 sono differiti al 31 dicembre 1988, è comunque fatta
salva la facoltà di registrare atti, contratti e provvedimenti
giudiziari in sospensione dell'imposta che dovrà in ogni caso essere
versata entro il 31 marzo 1989, esclusa, al riguardo, la
responsabilità solidale dei pubblici ufficiali di cui all'art. 57
del decreto del Presidente della Repubblica 26 aprile 1986, n. 131.

Art. 3.
I termini per i versamenti, da parte dei sostituti di imposta in
scadenza nel periodo compreso tra il 18 luglio 1988 e il 31 dicembre
1988 sono sospesi fino al 31 marzo 1989.
La sospensione dei termini di cui sopra opera anche per i
versamenti di acconto dovuti da parte dei sostituti di imposta.
Il sostituto di imposta deve comunque operare le ritenute secondo
le norme vigenti.

Art. 4.
Il versamento dell'intero ammontare delle imposte dovute a titolo
di IRPEF-IRPEG-ILOR per l'anno 1988 relativo alle persone fisiche e
giuridiche verrà effettuato contemporaneamente alla presentazione
delle dichiarazioni indicate dagli articoli 9, 10 e 11 del decreto
del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, nel mese
di maggio 1989.

Art. 5.
La riscossione mediante ruoli dei tributi erariali relativamente
alle rate scadenti a settembre e a novembre 1988 è sospesa e verrà
ripresa nel residuo numero di rate a partire dalla rata in scadenza
ad aprile 1989.

Art. 6.
Il versamento dell'imposta sul valore aggiunto relativo alle
operazioni effettuate nel periodo dal 1 luglio 1983 al 31 dicembre
1988 è sospeso e sarà ripreso con differimento di un anno rispetto
alle scadenze previste dagli articoli 27 e 33 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633.

Art. 7.
Il recupero delle somme dovute e non corrisposte per effetto delle
disposizioni di cui ai precedenti articoli avverrà senza
corresponsione di interessi, sopratasse ed altri oneri.
Non si farà comunque luogo a rimborsi o restituzioni di somme
corrisposte nonostante la sospensione dei termini di cui alla
presente ordinanza.

Art. 8.
Per la fruibilità dei benefici di cui alla presente ordinanza, si
applicano le modalità previste nell'art. 4 dell'ordinanza n.
1142/FPC dell'8 settembre 1987.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, addì 20 luglio 1988
Il Ministro: LATTANZIO