Serie Generale n. 254 del 28-10-1999
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 6 ottobre 1999
Certificazione delle competenze in materia di primo soccorso sanitario per personale offshore. (GU Serie Generale n.254 del 28-10-1999)

Il MINISTRO DELLA SANITÀ
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1980, n.
620;
Vista la direttiva 95/21/CE relativa all'attuazione di norme
internazionali per la sicurezza delle navi, la prevenzione
dell'inquinamento e le condizioni di vita e di lavoro a bordo, per le
navi che approdano nei porti comunitari e che navigano nelle acque
sottoposte alla giurisdizione degli Stati membri (controllo dello
Stato di approdo);
Considerato che la citata direttiva 95/21/CE si applica sia alle
navi ed ai loro equipaggi che agli "Impianti offshore", ossia alle
piattaforme fisse o galleggianti che operano sulla piattaforma
continentale di uno Stato membro;
Considerato, in particolare, che ai sensi della direttiva 95/21/CE,
anche il personale navigante non iscritto nelle matricole della gente
di mare che svolge la propria attività a bordo di una piattaforma
petrolifera, fissa o mobile, è assoggettato, alla stessa stregua di
quello iscritto nelle matricole della gente di mare, ai controlli
dello Stato di approdo;
Visto il Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
che, nel recepire la direttiva 95/21/CE, specifica che il PSC Officer
deve verificare che tutti i marittimi a bordo siano in possesso dei
certificati di cui alla convenzione IMO STCW 78/95;
Visto il decreto del Ministro della sanità 25 agosto 1997,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 215 del 15 settembre 1997
concernente la certificazione delle competenze della gente di mare in
materia di primo soccorso sanitario e di assistenza medica a bordo di
navi mercantili;
Considerato che, sebbene la convenzione IMO STCW 78/95 non si
riferisca al personale impiegato nelle unità mobili offshore in
quanto non iscritto nelle matricole della gente di mare, nel corso
dei lavori della 69 sessione del Comitato di sicurezza marittima
dell'IMO, è emerso l'orientamento di estendere anche al suddetto
personale le prescrizioni del codice STCW sui requisiti minimi di
addestramento del personale marittimo;
Ritenuto, in analogia a quanto già operato dal Ministero dei
trasporti e della navigazione - che ha consentito, per il suindicato
personale, l'estensione della normativa IMO in materia di rilascio
degli attestati di frequenza dei corsi antincendio e di sopravvivenza
e salvataggio richiesti per il personale navigante iscritto nelle
matricole della gente di mare - di ammettere il personale che opera
su piattaforme petrolifere, mobili o fisse, all'esame teoricopratico
per la certificazione delle competenze di primo soccorso sanitario
istituito per il personale navigante marittimo con il citato decreto
25 agosto 1997, secondo le modalità indicate nel medesimo decreto;
Ritenuto, altresì, che al personale che abbia superato l'esame
venga rilasciato, da parte della commissione di cui all'art. 4 del
citato decreto 25 agosto 1997, apposita certificazione di competenza
in materia di primo soccorso sanitario in conformità al modello di
cui all'allegato al presente decreto;
Decreta:
Art. 1.
1. È consentita l'ammissione del personale navigante non iscritto
nelle matricole della gente di mare, destinato a prestare la propria
attività a bordo di una piattaforma petrolifera, fissa o mobile,
all'esame teoricopratico per la certificazione delle competenze di
primo soccorso sanitario a bordo di navi mercantili, istituito
dall'art. 2 del decreto del Ministro della sanità 25 agosto 1997.

Art. 2.
1. L'ammissione all'esame viene disposta da ciascuna commissione,
di cui all'art. 4 del decreto del Ministro della sanità 25 agosto
1997, compatibilmente con le esigenze prioritarie del personale
navigante iscritto nelle matricole della gente di mare.
2. L'esame viene sostenuto innanzi alla commissione di cui al comma
1 secondo le modalità indicate negli articoli 5 e 6 del citato
decreto 25 agosto 1997.

Art. 3.
1. Al personale che abbia superato l'esame viene rilasciata dal
Ministero della sanità apposita certificazione di competenza in
materia di primo soccorso sanitario in conformità al modello di cui
all'allegato al presente decreto.
Roma, 6 ottobre 1999
Il Ministro: Bindi

Allegato

----&gt; Vedere allegato a Pag. 24 della G.U. &lt;----