Serie Generale n. 158 del 9-7-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 1 luglio 1997
Attuazione della direttiva della Commissione 94/44/CEE del 19 settembre 1994, per l'adeguamento al progresso tecnico degli allegati alla legge 17 aprile 1989, n. 150, sul materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva nelle miniere grisutose. (GU Serie Generale n.158 del 09-07-1997)

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Visto l'art. 20 della legge 16 aprile 1987, n. 183, in merito al
coordinamento delle politiche riguardanti l'appartenenza dell'Italia
alle Comunità europee ed adeguamento dell'ordinamento interno agli
atti normativi comunitari;
Visto l'art. 5 della legge 9 marzo 1989, n. 86, in merito alle
norme generali sulla partecipazione dell'Italia al processo normativo
comunitario e sulle procedure di esecuzione degli obblighi
comunitari;
Vista la legge 17 aprile 1989, n. 150, recante norme per
l'attuazione della direttiva del Consiglio n. 82/130/CEE e norme
transitorie concernenti la costruzione e la vendita di materiale
elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva nelle
miniere grisutose;
Visto il decreto del Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato 10 agosto 1994, n. 587, riguardante il "Regolamento
per l'attuazione della direttiva della Commissione n. 91/269/CEE, per
l'adeguamento al progresso tecnico degli allegati alla legge 17
aprile 1989, n. 150, sul materiale elettrico destinato ad essere
utilizzato in atmosfera eplosiva nelle miniere grisutose";
Vista la direttiva della Commissione n. 94/44/CE del 19 settembre
1994 che adegua al progresso tecnico la direttiva del Consiglio n.
82/130/CEE;
Vista la legge 6 febbraio 1996, n. 52, recante disposizioi per
l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia
alle Comunità europee, legge comunitaria 1994, allegato D, elenco
delle direttive da attuare in via amministrativa;
Visto l'art. 10 della legge 17 aprile 1989, n. 150, che delega il
Ministero per l'industria, il commercio e l'artigianato per
l'adeguamento al progresso tecnico degli allegati A, B e C annessi a
detta legge;
Considerato che per il progresso avutosi nella tecnica è
necessario adeguare le norme armonizzate di cui all'allegato A, della
sopracitata legge n. 150/1989 e del decreto ministeriale 10 agosto
1994, n. 587;
Considerato che per le caratteristiche del materiale elettrico
destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva deve essere
previsto un periodo di transizione per consentire alle industrie di
adeguarsi agli aggiornamenti apportati alle norme;
Ritenuta la necessità di procedere all'adeguamento di cui sopra in
attuazione della direttiva della Commissione n. 94/44/CE sopra
citata;
Decreta:
Art. 1.
1. L'allegato A della legge 17 aprile 1989, n. 150, come modificato
dal decreto ministeriale 10 agosto 1994, n. 587, è sostituito
dall'allegato A del presente decreto.

Art. 2.
1. Il materiale elettrico di cui all'art. 1 della legge 17 aprile
1989, n. 150, la cui conformità alle norme armonizzate sia
comprovata da un certificato rilasciato, ai sensi dell'art. 4 della
sopracitata legge, prima del 1 gennaio 1997, può essere messo in
commercio, venduto, ed essere utilizzato fino al 30 giugno 2003.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 1 luglio 1997
Il Ministro: Bersani

ALLEGATO A
NORME ARMONIZZATE
Le norme armonizzate alle quali deve essere conforme il materiale
secondo il suo metodo di protezione, sono le norme europee i cui
riferimenti figurano nella tabella che segue.
I certificati, redatti in base alle norme citate nella seguente
tabella, assumono la denominazione di generazione D.
La lettera D dovrà figurare in testa al numero d'ordine del
certificato.
Norme CEI e corrispondenti norme Europee
Norme CEI Norme Europee
_____________________________________________________________________
Numero Data TITOLO Numero Ed.ne. Data
_____________________________________________________________________
CEI 31.8 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50014 1 3-1977
per atmosfere modifiche 1 7-1979
potenzialmente
esplosive: regole
generali
varianti:
V1 11-1981 2 6-1982
V2 11-1984 3-4 12-1982
V3 5-1989 5 2-1986
_____________________________________________________________________
CEI 31.5 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50015 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: costruzioni
immerse in olio "0"
varianti:
V1 1-1980 modifica 1 7-1979
V2 11-1981
_____________________________________________________________________
CEI 31.2 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50016 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente esplosive:
modo di protezione a
sovrappressione interna
"P"
variante:
V1 1-1980 modifica 1 7-1979
_____________________________________________________________________
CEI 31.6 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50017 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: costruzioni
sotto sabbia "q"
varianti:
V1 1-1980 modifica 1 7-1979
V2 11-1981
_____________________________________________________________________
CEI 31.1 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50018 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: custodie
a prova di
esplosione "d"
varianti:
V2 11-1981 modifica 1 7-1979
V3 11-1984 2 12-1982
V5 2-1988 3 11-1985
_____________________________________________________________________
CEI 31.7 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50019 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: modo di
protezione a sicurezza
aumentata "e"
varianti:
V1 1-1980 modifica 1 7-1979
V2 11-1981 2 9-1983
V3 11-1984 3 12-1985
V6 2-1991 4 10-1989
V7 10-1991 5 8-1990
_____________________________________________________________________
CEI 31.9 3-1978 Costruzioni elettriche EN 50020 1 3-1977
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: modo di
protezione a sicurezza
intrinseca "i"
varianti:
V1 11-1981 modifica 1 7-1979
V2 1-1989 2 12-1985
V3 10-1991 3-4-5 5-1990
_____________________________________________________________________
CEI 31.13 6-1989 Costruzioni elettriche EN 50028 1 2-1987
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: modo di
protezione a
incapsulamento "m"
_____________________________________________________________________
CEI 31.15 2-1992 Costruzioni elettriche EN 50033 2 3-1991
per atmosfere
potenzialmente
esplosive: lampade
da casco.
_____________________________________________________________________
Le suddette norme sono disponibili presso il CEI (Comitato
Elettrotecnico Italiano) - Via.le Monza n. 259 20126 MI.