3a Serie Speciale - Regioni n. 17 del 24-4-2004
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 29 ottobre 2003, n. 399
Regolamento per la concessione di borse di studio per la partecipazione a corsi formativi di elevato contenuto professionale, a corsi di riqualificazione professionale e a corsi di formazione imprenditoriale. Approvazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.17 del 24-04-2004)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione Friuli-Venezia Giulia n. 48 del 26 novembre 2003)
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Visto l'Art. 2-bis, comma 1, lettera a), della legge regionale
14 gennaio 1998, n. 1, come introdotto dall'Art. 4, comma 1, della
legge regionale 25 gennaio 2002, n. 3 (legge finanziaria 2002),
disciplinante il trasferimento di funzioni amministrative in materia
di politica attiva del lavoro alle province;
Visto l'Art. 21 della legge regionale 30 aprile 2003, n. 12,
recante disposizioni collegate alla legge finanziaria 2003;
Visto, in particolare, il comma 3 dell'Art. 21 della legge
regionale n. 12/2003 che prevede che le province, nell'esercizio
delle funzioni di cui all'Art. 2-bis della legge regionale n. 1/1998,
al fine di promuovere la qualificazione e la riqualificazione
finalizzate ad ampliare le possibilità di occupazione, concedano
borse di studio per la partecipazione a corsi formativi di elevato
contenuto professionale, a corsi di riqualificazione professionale e
a corsi di formazione imprenditoriale;
Visti i commi 4, 5 e 6 dell'Art. 21 della legge regionale n.
12/2003 che prevedono l'emanazione, d'intesa con le province, di un
regolamento regionale che disciplini i criteri e le modalità di
concessione dei benefici, che determini i soggetti destinatari, le
condizioni di ammissibilità, l'ammontare dei benefici concedibili,
le modalità ed i termini perentori per la presentazione delle
domande e della documentazione, le cause di revoca e di decadenza,
nonchè disciplini, con norma transitoria, l'ammissibilità ai
benefici di cui al comma 3, con riferimento alla partecipazione ai
corsi, previsti dal comma 3, iniziati dopo il 31 dicembre 2002 e
prima dell'entrata in vigore della legge e del regolamento stesso;
Visto il comma 4 dell'Art. 21 della legge regionale n. 12/2003,
nella parte in cui prevede che il regolamento citato debba essere
emanato d'intesa con le province;
Viste le intese raggiunte con le province, ai sensi del citato
comma 4 dell'Art. 21 della legge regionale n. 12/2003, in merito
all'emanazione del regolamento per la concessione di borse di studio
per la partecipazione a corsi formativi di alto contenuto
professionale, a corsi di riqualificazione professionale e a corsi di
formazione imprenditoriale;
Visto l'Art. 42 dello statuto regionale;
Su conforme deliberazione della giunta regionale n. 3252 del
24 ottobre 2003;
Decreta:
È approvato, nel testo allegato quale parte integrante e
sostanziale del presente provvedimento, il «Regolamento per la
concessione di borse di studio per la partecipazione a corsi
formativi di elevato contenuto professionale, a corsi di
riqualificazione professionale e a corsi di formazione
imprenditoriale».
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
Trieste, 29 ottobre 2003
ILLY

Regolamento per la concessione di borse di studio per la
partecipazione a corsi formativi di elevato contenuto
professionale, a corsi di riqualificazione professionale e a corsi
di formazione imprenditoriale.
Art. 1.
F i n a l i t à
1. Al fine di promuovere la qualificazione e la riqualificazione
finalizzate ad ampliare le possibilità di occupazione, le province,
ai sensi dell'Art. 21, commi 3, 4, 5 e 6 della legge regionale
30 aprile 2003, n. 12 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria
2003), concedono borse di studio per la partecipazione a corsi
formativi di elevato contenuto professionale, a corsi di
riqualificazione professionale e a corsi di formazione
imprenditoriale.
Art. 2.
Soggetti destinatari
1. Possono beneficiare delle borse di studio oggetto del presente
regolamento, purchè si rispettino le caratteristiche e le condizioni
di cui agli articoli 3 e 4, i seguenti soggetti:
a) soggetti inoccupati o disoccupati ai sensi del decreto
legislativo 21 aprile 2000, n. 181 (Disposizioni per agevolare
l'incontro fra domanda ed offerta di lavoro, in attuazione dell'Art.
45, comma 1, lettera a) della legge 17 maggio 1999, n. 144), come
modificato dal decreto legislativo 19 dicembre 2002, n. 297
(Disposizioni modificative e correttive del decreto legislativo
21 aprile 2000, n. 181, recante norme per agevolare l'incontro tra
domanda e offerta di lavoro, in attuazione dell'Art. 45, comma 1,
lettera a) della legge 17 maggio 1999, n. 144), e successive
modificazioni ed integrazioni, che abbiano assolto all'obbligo
formativo ai sensi della vigente normativa;
b) soggetti ammessi al trattamento di integrazione salariale o
collocati in mobilità ai sensi e con le procedure della legge
23 luglio 1991, n. 223 (Norme in materia di cassa integrazione,
mobilità, trattamenti di disoccupazione, attuazione di direttive
della comunità europea, avviamento al lavoro ed altre disposizioni
in materia di mercato del lavoro) e successive modificazioni ed
integrazioni.
Art. 3.
Caratteristiche dei corsi
1. I corsi la cui frequenza consente di ottenere le borse di
studio sono i seguenti:
a) corsi formativi di elevato contenuto professionale di durata
non inferiore a 240 ore, realizzati, anche tramite convenzioni, da
enti pubblici, da istituti di ricerca privati, da enti che gestiscono
interventi di formazione professionale accreditati ai sensi del
regolamento adottato con decreto del Presidente della Regione
Friuli-Venezia Giulia 9 luglio 2002, n. 0207/Pres., da consorzi, a
condizione che l'atto costitutivo o lo statuto dei consorzi stessi
preveda espressamente, nell'ambito dell'oggetto sociale,
l'organizzazione di corsi formativi;
b) corsi di riqualificazione professionale;
c) corsi di formazione imprenditoriale.
2. Sono esclusi dalle borse di studio i corsi di cui al comma 1,
lettera a) frequentati ai fini dell'assolvimento dell'obbligo
formativo, i corsi di laurea triennale o specialistica del nuovo
ordinamento ed i corsi di laurea del vecchio ordinamento, i master
universitari di primo e di secondo livello, i dottorati di ricerca,
le scuole di specializzazione, i corsi di perfezionamento e
aggiornamento professionale, i corsi di preparazione ad esami di
abilitazione, i corsi realizzati ai sensi della legge regionale
16 novembre 1982, n. 76 (Ordinamento della formazione professionale),
ad eccezione dei corsi post-diploma e post-laurea, ad elevato
contenuto professionale, attivati da enti che gestiscono interventi
di formazione professionale accreditati ai sensi del regolamento
adottato con decreto del Presidente della Regione Friuli-Venezia
Giulia 9 luglio 2002, n. 0207/Pres. Sono altresì escluse le
attività di stage o di tirocinio non costituenti parte dei corsi di
cui al comma 1.
3. Le borse di studio sono concesse per i corsi di cui al comma 1
che prevedano, alternativamente:
a) il rilascio di una certificazione attestante la frequenza
dei corsi stessi;
b) il rilascio di una certificazione attestante il superamento
di una prova finale;
c) il conseguimento di una qualifica, di un'idoneità o di un
titolo.
4. I corsi di cui al comma 1 non devono prevedere l'erogazione, a
qualsiasi titolo, di benefici economici ai partecipanti.
Art. 4.
Condizioni di ammissibilità
1. Al fine dell'ottenimento dei benefici, i soggetti di cui al
comma 1 dell'Art. 2 devono soddisfare le seguenti condizioni di
ammissibilita':
a) per i soggetti di cui alla lettera a) del comma 1 dell'Art.
2, essere inoccupati o disoccupati alla data di inizio del corso per
il quale si richiede la borsa di studio e per tutta la durata del
medesimo;
b) per i soggetti di cui alla lettera b) del comma 1 dell'Art.
2, essere ammessi al trattamento di integrazione salariale ovvero
inseriti nelle liste di mobilità entro la data di inizio del corso e
mantenere tale posizione ovvero risultare disoccupati per tutta la
durata del corso stesso;
c) essere residenti in un comune della Regione Friuli-Venezia
Giulia da almeno un anno rispetto alla data di inizio del corso
ovvero essere iscritti alle anagrafi dei cittadini italiani residenti
all'estero (AIRE) di cui alla legge 27 ottobre 1988, n. 470 (Anagrafe
e censimento degli italiani all'estero) e successive modificazioni ed
integrazioni;
d) essere cittadini italiani o di paesi membri della Unione
europea, nonchè di provenienza extracomunitaria a condizione, in
quest'ultimo caso, che gli stessi risultino in regola con la vigente
normativa in materia di immigrazione;
e) non fruire di benefici economici, da qualsiasi soggetto ed a
qualsiasi titolo erogati, connessi alla frequenza del corso per il
quale si richiede la borsa di studio;
f) possedere un indicatore della situazione economica
equivalente (ISEE) del nucleo familiare non superiore ad euro
25.000,00.
Art. 5.
Criteri per la graduatoria dei beneficiari
1. Ai fini dell'individuazione dei beneficiari della concessione
delle borse di studio, le province redigono due distinte graduatorie,
rispettivamente per i soggetti di cui alla lettera a) e per i
soggetti di cui alla lettera b) del comma 1 dell'Art. 2, formulate in
ordine crescente sulla base dell'Indicatore della situazione
economica equivalente (ISEE).
2. A parità di ISEE, l'ordine di graduatoria è determinato come
di seguito:
a) per i soggetti di cui alla lettera a) del comma 1 dell'Art.
2, i richiedenti inoccupati precedono in graduatoria i richiedenti
disoccupati e, in caso di ulteriore parità, è preferito il soggetto
più vecchio di età;
b) per i soggetti di cui alla lettera b) del comma 1 dell'Art.
2, i richiedenti ammessi al trattamento di mobilità precedono in
graduatoria i richiedenti ammessi al trattamento di integrazione
salariale, e, in caso di ulteriore parità, è preferito il soggetto
più vecchio di età.
Art. 6.
Ammontare dei benefici
1. Le borse di studio consistono:
a) per i soggetti di cui alla lettera a) del comma 1 dell'Art.
2, in una somma pari ad euro 25,82 per ogni giorno di effettiva
partecipazione al corso se in Italia, ovvero in una somma pari ad
euro 40,00 per ogni giorno di effettiva partecipazione al corso se
all'estero, nonchè nel rimborso del 70 per cento delle spese di
iscrizione e delle tasse di frequenza;
b) per i soggetti di cui alla lettera b) del comma 1 dell'Art.
2, in euro 258,22 mensili; qualora i lavoratori in mobilità non
percepiscano alcuna indennità, l'importo della borsa è pari a euro
774,68 mensili.
2. L'ammontare complessivo della borsa non può in ogni caso
superare l'importo di euro 13.376,23 per un periodo di dodici mesi.
3. Gli importi sopra indicati sono da intendersi al lordo degli
oneri derivanti dall'applicazione della normativa fiscale.
Art. 7.
Disposizioni procedurali
1. Le province disciplinano, secondo il proprio ordinamento, le
modalità ed i termini perentori di presentazione delle domande e
della documentazione volte all'ottenimento delle borse di studio,
nonchè le modalità di concessione ed erogazione delle borse
medesime.
2. Le province determinano altresì le cause di decadenza e
revoca delle borse di studio connesse al mancato rispetto dei termini
perentori di cui al comma 1, nonchè quelle relative
all'inadempimento degli obblighi del beneficiario concernenti la
documentazione da presentare e la veridicità delle dichiarazioni
rese.
Art. 8.
Decadenza e revoca
1. Ferme restando le cause di decadenza e revoca di cui al comma
2 dell'Art. 7, la concessione della borsa di studio viene altresì
revocata al verificarsi di una o più delle seguenti cause di
decadenza:
a) partecipazione al corso per un periodo inferiore alla
frequenza minima prevista dal corso stesso e, in ogni caso, per un
periodo inferiore al 70% della durata prevista;
b) mancato superamento della prova finale, se prevista, o
mancato conseguimento della qualifica, dell'idoneità o del titolo,
se previsti;
c) sopravvenuto difetto di una o più condizioni di
ammissibilità.
Art. 9.
Norma transitoria
1. Ai sensi dell'Art. 21, comma 6 della legge regionale n.
12/2003, il presente regolamento trova applicazione anche con
riferimento alla partecipazione ai corsi di cui all'Art. 3 iniziati
dopo il 31 dicembre 2002 e prima dell'entrata in vigore della legge
medesima e del presente regolamento.
Art. 10.
Requisiti ai fini dello stato di disoccupazione
1. Ai fini dello stato di disoccupazione ed in applicazione
dell'Art. 8, comma 10 del «Regolamento recante disposizioni per
l'accertamento e la verifica dello stato di disoccupazione e per la
disciplina delle modalità degli avviamenti a selezione presso le
Pubbliche amministrazioni e delle modalità e dei criteri delle
selezioni», approvato con decreto del Presidente della Regione
29 agosto 2003, n. 0311/Pres., la partecipazione ai corsi di cui
all'Art. 3 soddisfa il requisito di cui alle lettere b) e c) del
comma 3 dell'Art. 8 del regolamento medesimo.
Art. 11.
Entrata in vigore
1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
Visto, il presidente: Illy