Serie Generale n. 283 del 3-12-1998
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
MINISTERO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
DECRETO MINISTERIALE 1 ottobre 1998
Approvazione del programma delle attivita' promozionali 1999. (GU Serie Generale n.283 del 03-12-1998 - Suppl. Ordinario n. 198)

IL MINISTRO DEL COMMERCIO CON L'ESTERO
Vista la legge 16 marzo 1976, n. 71, recante "modifiche delle pro-
cedure amministrative e contabili in materia di attività
promozionale delle esportazioni italiane";
Vista la legge 25 marzo 1997, n. 68, recante "riforma dell'Istituto
nazionale per il commercio estero";
Visto il decreto ministeriale il novembre 1997, concernente
"approvazione del regolamento recante statuto dell'Istituto nazionale
per il commercio estero (I.C.E.)" ed, in particolare, l'art. 13,
concernente il procedimento relativo al programma promozionale;
Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e successive
modificazioni, recante "razionalizzazione dell'organizzzione delle
amministrazioni pubbliche e revisione della disciplina in materia di
pubblico impiego, a norma dell'art. 2 della legge 23 ottobre 1992, n.
421;
Visto il proprio decreto 27 febbraio 1998, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 2 maggio 1998, n. 100, con il quale sono state
emanate le direttive sull'attività promozionale per il 1999;
Vista la delibera del consiglio di amministrazione dell'I.C.E. n.
110/1998, del 6 luglio 1998, concernente il programma promozionale
1999 - articolato in progetti settoriali aventi termini temporali
estensibili al 31 marzo 2000 e con proiezione tendenzialmente
triennale - sul quale il comitato consultivo ha espresso parere
favorevole nella riunione del 17 giugno 1998;
Considerato che il programma promozionale 1999 prevede una spesa di
parte pubblica di L. 90.000.000.000, cui l'I.C.E. farà fronte con le
economie derivanti dal programma promozionale 1998 e con risorse
finanziarie attinte dallo stanziamento del capitolo 1611 dello stato
di previsione della spesa di questo Ministero per l'esercizio
finanziario 1999;
Considerato che l'Istituto, nel definire il programma, ha informato
e consultato i soggetti portatori di interessi, ha fissato i criteri
per la regolare esecuzione, per il controllo di gestione e per il
miglioramento qualitativo del servizio ed ha selezionato i progetti
settoriali prioritari;
Vista la nota n. 8634 del 7 settembre 1998 con la quale l'I.C.E.,
in risposta al fax ministeriale S/512591 del 31 agosto 1998, ha
fatto presente che farà pervenire i parametri per la verifica del
conseguimento degli obiettivi del programma subito dopo la
conclusione dei lavori dell'apposito gruppo costituito presso
l'Istituto stesso;
Ritenuto che il programma, conforme alle direttive di cui al citato
decreto ministeriale 27 febbraio 1998, è in grado di soddisfare
l'interesse collettivo consistente nel miglioramento della posizione
italiana nel contesto dell'economia internazionale;
Ritenuto, altresì, che - in considerazione dei mutamenti politico-
congiunturali sopravvenuti nel frattempo in Russia - il suddetto
programma dovrà essere verificato, per quanto riguarda il paese in
questione, alla luce dell'evoluzione del mercato anche in relazione
agli esiti delle varie attività promozionali che si svolgeranno
entro il 1998;
Decreta:
Art. 1.
È approvato il programma promozionale 1999 di cui alla delibera
del consiglio di amministrazione dell'Istituto nazionale per il
commercio estero n. 110/1998, del 6 luglio 1998.
I parametri per la verifica del conseguimento degli obiettivi delle
singole iniziative dovranno pervenire al Ministero in tempo utile per
la loro approvazione - che condiziona l'efficacia del presente atto -
entro il 31 dicembre 1998.

Art. 2.
Questo Ministero trasferirà all'Istituto nazionale per il
commercio estero la somma necessaria alla realizzazione del programma
suddetto, secondo quanto indicato nelle premesse, a valere sullo
stanziamento del cap. 1611 del proprio stato di previsione delle
spese, all'entrata in vigore della legge di bilancio per l'esercizio
finanziario 1999 (ad esclusione della somma di lire 400 milioni che
verrà trattenuta per gli adempimenti di cui all'art. 5 della legge
n. 71/1976 ed all'art. 7, punto 6, della legge n. 68/1997.

Art. 3.
L'Istituto terrà informato il Ministero sull'esecuzione dei
progetti e delle relative iniziative.
Le modifiche al programma promozionale scaturenti dalla cennata
verifica dell'andamento del mercato russo, così come le eventuali
altre - relative agli obiettivi dei progetti ed alle iniziative in
essi comprese nonchè ai relativi costi - che l'Istituto ritenesse
convenienti o necessarie nel corso di svolgimento del programma
saranno sottoposte all'approvazione di questo Ministero.

Art. 4.
L'Istituto promuoverà la collaborazione, anche finanziaria, alla
realizzazione dei progetti da parte di altre pubbliche
amministrazioni e di soggetti comunque interessati, sulla base di
quanto indicato nelle linee direttrici del Ministero ed in relazione
alle condizioni dei settori produttivi ed alla difficoltà dei
mercati esteri.

Art. 5.
L'Istituto elaborerà, altresì, criteri da portare preventivamente
a conoscenza degli operatori per l'ammissione delle aziende alle
varie iniziative tenendo conto della capacità produttiva e
commerciale dell'azienda stessa in relazione al mercato, ovvero
potrà eventualmente proporre forme alternative di attività.

Art. 6.
Il presente decreto verrà trasmesso alla Corte dei conti per il
visto e la registrazione e, successivamente, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 1 ottobre 1998
Il Ministro: FANTOZZI
Registrato alla Corte dei conti il 12 novembre 1998
Registro n. 1 Commercio con l'estero, foglio n. 56

PROGRAMMA DELLE ATTIVITÀ PROMOZIONALI 1999
Ripartizione merceologica
- A Mostre autonome italiane all'estero
- B Partecipazioni ufficiali a Fiere e Mostre estere
- C Uffici informazioni presso Fiere estere
- D Uffici informazioni presso Fiere italiane
- E Missioni all'estero di operatori economici, esperti e giornalisti
italiani
- F Missioni in Italia di operatori economici e/o giornalisti
stranieri
- G Missioni all'estero di operatori economici e/o giornalisti esteri
- H Giornate tecnologiche, seminari, convegni
- I Indagini, ricerche e prospezioni di mercato
- K News Letters, cataloghi, repertori ed inserti speciali
- L Azioni di comunicazione e Conferenze stampa
- M Pubblicità attraverso cinema, stampa, radio e TV
- N Sfilate di moda
- O Giornate gastronomiche, degustazioni vini
- P Azioni presso la Grande Distribuzione
- Q Iniziative di immagine
- R Nuclei operativi
- S Corsi di formazione
- T Cooperazione e collaborazione industriale
- U Attività con l'Unione Europea o altri Organismi internazinali
- V Azioni in favore degli investimenti esteri in Italia
- W Azioni in favore dell'import strategico
- X Azioni in favore del counter trade
- Y Altre iniziative promozionali
- /1 Iniziative semiprivatistiche
SETTORE MERCEOLOGICO: SISTEMA AGRO-ALIMENTARE
AREA - GRAFICA: UNIONE EUROPEA
FINLANDIA
C/1 Helsinki: Viiniexpo (vini) - coordinamento gen. / mar.
della partecipazione privatistica
FRANCIA
B/1 Bordeaux: Vinexpo (vini) 14/18 giugno
GERMANIA
A/1 ....: Borsa vini febbraio
B/1 Colonia: I.S.M. - Salone internazionale dei 31 gen. / 4 feb.
Dolciumi
B/1 Colonia: ANUGA (prodotti agroalimentari) 9/14 ottobre
C/1 Dusseldorf: Prowein (vini) - coordinamento 21/23 marzo
della partecipazione privatistica
PAESI BASSI
A/1 ....: Borsa vini gen. / mar.
REGNO UNITO
B/1 Londra: I.F.E. - Salone dell'alimentazione 21/25 febbraio
P.V. UNIONE EUROEA.
A/1 ....: Borse vini apr. 99 / mar. 00
L/1 Azioni promopubblicitarie e di PP.RR. per apr. 99 / mar. 00
prodotti agroalimentari
L/1 Azioni promopubblicitarie, di PP.RR. e apr. 99 / mar. 00
presso la Grande Distribuzione per prodotti
ortofrutticoli
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
REPUBBLICA CECA
B/1 Brno: Salima - Salone Internazionale 3/7 marzo
dell'alimentazione
RUSSIA
B/1 Mosca: ProdExpo (prodotti agroalimentari) 9/14 febbraio
B/1 Mosca: ProdExpo (prodotti agroalimentari) febbraio 2000
P.E.C.0. VARI E C.S.I.
L/1 Azioni promopubblicitarie e di PP.RR. apr. 99 / mar. 00
(prodotti agroalimentari)
L/1 Azioni promopubblicitarie di PP.RR. e apr. 99 / mar. 00
presso la grande distribuzione
(ortofrutticoli)
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
STATI UNITI
B/1 San Francisco: Winter Fancy Food &amp; 17/19 gennaio
Confection Show (prodotti agroalimentari)
B/1 New York: Sammer Fancy Food &amp; Confection giu. / lug.
Show (prodotti agroalimentari)
B/1 San Francisco: Winter Fancy Food &amp; febbraio 2000
Confection Show (prodotti agroalimentari)
PAESI VARI NORD AMERICA
O/1 Giornate gastronomiche, degustazioni vini apr. 99 / mar. 00
ed azioni collaterali in occasione della
partecipazione di aziende italiane a
manifestazioni vinicole locali
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
GIAPPONE
B/1 Tokyo: Foodex (prodotti agroalimentari) marzo 2000
HONG KONG
B/1 Hong Kong: Hofex (prodotti agroalimentari) aprile
PAESI VARI AREA PACIFICO
0/1 Giornate gastronomiche, degustazioni vini apr. 99 / mar. 00
ed azioni collaterali in occasione della
partecipazione di aziende italiane a
manifestazioni vinicole locali
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO.
B/1 Partecipazione a varie fiere internazionali apr. 99 / mar. 00
agroalimentari
F Missione di operatori economici stranieri marzo
(olio)
F Missioni dl operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (prodotti
agroalimentari)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (ortoflorofrutticoli)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (vini)
SETTORE MERCEOLOGICO: SISTEMA MODA/PERSONA/TEMPO LIBERO
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
FRANCIA
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto marzo
Italia
C Parigi: Fatex (abbigliamento) - Punto settembre
Italia
C Parigi: Fatex (nobilitazzione tessile) - settembre
Punto Italia
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto ottobre
Italia
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto marzo 2000
Italia
GERMANIA
C Francoforte: BuchMesse (editoria) - Punto
ottobre
Italia con azioni collaterali
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI INDUSTRIALIZZATI DELL'EUROPA
SVIZZERA
C Ginevra: INDEX (tessuti tecnici) - Punto marzo 2000
Italia con giornate tecnologiche
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
POLONIA
F Missioni di operatori economici polacchi apr. 99 / mar. 00
(calzature e pelletteria)
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento ed arredamento)
H Giornate tecnologiche con distributori apr. 99 / mar. 00
polacchi (abbigliamento)
H/1 Giornate tecnologiche (calzature) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (articoli sportivi) apr. 99 / mar. O0
I Indagine di mercato (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento)
I Indagine sui canali di distribuzione di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletteria, con presentazione
dell'indagine in Italia
M Publiredazionali per calzature apr. 99 / mar. 00
RUSSIA
B/1 Mosca OBUV-NIR (calzature e pelletterie) 7/10 aprile
B/1 Mosca: OBUV-NIR (calzature e pelletterie) 19/22 ottobre
C Mosca: Moda Mosca - Punto Italia con azioni marzo
collaterali
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti russi (calzature e pelletterie)
H/1 Giornate tecnologiche (articoli sportivi) apr. 99 / mar. 00
I Indagine sui canali di distribuzione di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletterie, con presentazione
dell'indagine in Italia
I Indagine sui canali di distribuzione della apr. 99 / mar. 00
profumeria, con presentazione dell'indagine
in Italia
I Indagine di mercato (tessuti per apr. 99 / mar. 00
arredamento e biancheria per la casa)
I Indagine di mercato (articoli sportivi) apr. 99 / mar. 00
K Mews Letters per abbigliamento apr. 99 / mar. 00
L Promozione delle fiere italiane di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletteria
K Mosca: Nucleo operativo per abbigliamento apr. 99 / mar. 00
Y Azioni varie in favore dell'abbigliamento apr. 99 / mar. 90
UZBEKISTAN
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale nel settore tessile)
P.E.C.0. VARI E C.S.I.
I Aggiornamento dello studio sull'import, la apr. 99 / mar. 00
distribuzione e le potenzialità del
mercato locale per l'abbigliamento
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
CANADA
M Inserzioni pubblicitarie per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei,
su "Canadian Jewellers"
STATI UNITI
A/1 ....: Mostra autonoma italiana (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento maschile)
B/1 Las Vegas: MAGIC (abbigliamento) 1/4 febbraio
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) 9/12 febbraio
B/1 New York: Vision Expo (occhialeria) 19/21 marzo
B/1 New York: European Textile Selection aprile
(tessuti per abbigliamento femminile)
B/1 Las Vegas: MAGIC (abbigliamento maschile) agosto
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) agosto
B/1 New York: European Textile Selection novembre
(tessuti per abbigliamento femminile),
anche per marzo 2000
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) febbraio 2000
B/1 tas Vegas: MAGIC (abbigliamento maschile) febbraio 2000
B/1 New York: Vision Expo (occhialeria) marzo 2000
B/1 New York: European Textile Seleotion marzo 2000
(tessuti per abbigliamento femminile)
C/1 New Orleans: NATPE (cinematografia) - 25/28 gennaio
Punto Italia
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, febbraio
argenteria, coralli e cammei) - Punto
Italia ed azioni collaterali
C ....: Couture Collection &amp; Conference maggio
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei) - Punto Italia
C Vegas: J.C.K. (oreficeria, gioielleria, giugno
argenteria, coralli e cammei) - Punto
Italia ed azioni collaterali
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, luglio
argenteria, coralli e cammei) - Punto
Italia ed azioni collaterali
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, gennaio 2000
argenteria, coralli e cammei) - Punto
Italia ed azioni collaterali
C/1 Las Vegas: NATPE (cinematografia) - gen. / feb. 2000
Punto Italia
F Missioni di giornalisti statunitensi marzo
(calzature e pelletteria)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti statunitensi (calzature e
pelletterie)
F Missioni di giornalisti statunitensi apr. 99 / mar. 00
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli cammei)
H Giornate tecnologiche ("produrre in apr. 99 / mar. 00
Italia" per abbigliamento)
H Giornate tecnologiche ("produrre in apr. 99 / mar. 00
Italia" per calzature e pelletterie)
H Seminari formativi presso i punti apr. 99 / mar. 00
vendita per oreficeria, gioielleria,
argenteria, coralli e cammei
K/1 Repertorio dei fabbricanti italiani di apr. 99 / mar. 00
tessuti per la casa ed azioni in
collaborazione con dettaglianti
statunitensi
K Repertorio dei piccoli dettaglianti apr. 99 / mar. 00
statunitensi (abbigliamento), per aziende
italiane
K Cataloghi ed inserti pubblicitari per moda apr. 99 / mar. 00
K News Letters sull'andamento del comparto apr. 99 / mar. 00
moda negli Stati Uniti, per aziende
Italiane
K News Letters per oreficeria, gioielleria, apr. 99 / mar. 00
argenteria, coralli e cammei
K Videonews release per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei
L/1 Azioni di comunicazione per abbigliamento, apr. 99 / mar. 00
in occasione della presenza di aziende
italiane a settimane della moda locali
L/1 Azioni di comunicazione per calzature, apr. 99 / mar. 00
in occasione della presenza di aziende
italiane al Ffany
L Agenzia di marketing e PP.RR. per apr. 99 / mar. 00
oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei
L Azioni di comunicazione per cinematografia apr. 99 / mar. 00
M Publiredazionali per calzature e apr. 99 / mar. 00
pelletterie
M/1 Campagna pubblicitaria per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e
cammei, su riviste al consumo
P Settimane del prodotto italiano in apr. 99 / mar. 00
collaborazione con "indipendent retailers"
(moda)
P/1 Promozione con dettaglianti statunitensi apr. 99 / mar. 00
per oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei
R Los Angeles: Nucleo operativo per apr. 99 / mar. 00
cinematografia ed audiovisivi
Y Sviluppo del marchio "Moda Made in Italy" apr. 99 / mar. 00
Y/1 Prosecuzione del sito INTERNET per moda apr. 99 / mar. 00
Y Sito INTERNET per occhialeria apr. 99 / mar. 00
Y Banca Dati "on line" per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
CILE
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per luglio
arredamento e biancheria per la casa) in
occasione della fiera Espacios
MESSICO
G Missione di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti messicani a New York in
occasione dell'European Textile Selection
(tessuti per abbigliamento femminile)
P.V. LATINO-AMERICANI
I/2 Indagine di mercato (abbigliamento) apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
CINA
B/1 Shanghai: All China Leather (prodotti novembre
dell'industria conciaria)
C Canton: International Beauty Care mag./ott.
(profumeria e cosmesi) - Punto Italia ed
azioni collaterali
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento, arredamento e filati)
H/1 Giornate tecnologiche (calzature e apr. 99 / mar. 00
pelletterie)
I/2 Indagine di mercato (abbigliamento) apr. 99 / mar. 00
K News Letters per profumeria e cosmesi apr. 99 / mar. 00
GIAPPONE
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" 18/23 gennaio
(abbigliamento), anche a Taipei
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio
(pelletteria)
A/1 Tokyo: Mostra autonoma italiana aprile
(calzature), anche per ottobre
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletterie), anche a
Seoul e Taipei
A/1 Tokyo: Mostra autonoma italiana (calzature) ottobre
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento e pelletterie),anche a Seoul
e Taipei
B/1 Tokyo: International Jewellery (oreficeria, 27/30 gennaio
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
B/1 Tokyo: International Jewellery (oreficeria, gennaio 2000
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
H Giornate tecnologiche sulla distribuzione apr. / mar. 00
locale dell'abbigliamento, presso distretti
produttivi italiani
H Seminario con esperto giapponese maggio
(pelletteria), in Italia
I Censimento dei confezionisti giapponesi di apr. 99 / mar. 00
tessuti per abbigliamento
I Sondaggio sulla distribuzione di apr. 99 / mar. 00
pelletteria in Giappone
I Sondaggio sulla distribuzione di apr. 99 / mar. 00
oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei in Giappone
K News letters per moda apr. 99 / mar. 00
K News Letters per oreficeria, gioielleria, apr. 99 / mar. 00
argenteria, coralli e cammei
L Promozione delle fiere italiane di apr. 99 / mar. 00
tessuti e delle tendenze di tessuti e
filati
L/1 Azioni di comunicazione per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento, in occasione della
partecipazione di aziende italiane a
manifestazioni di moda locali
L Azioni di comunicazione e di PP.RR. per apr. 99 / mar. 00
moda
P Azioni presso la grande distribuzione apr. 99 / mar. 00
(moda)
HONG KONG
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Spring(tessuti 29/31 marzo
per abbigliamento)
B/1 Hong Kong: Asia Pacific Leather Fair aprile
(calzature e pelletteria)
B/1 Hong Kong: Asta Pacific Leather Fair ottobre
(calzature e pelletteria)
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Autumn (tessuti ottobre
per abbigliamento)
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Spring (tessuti aprile 2000
per abbigliamento)
C Hong Kong: Jewellery &amp; Watch Fair settembre
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei) - Punto Italia ed azioni
collaterali
C Hong Kong: Cosmoprof Asia (profumeria e ottobre
cosmesi) - Punto Italia ed azioni
collaterali
L/1 Azioni di comunicazione in occasione della gennaio
partecipazione autonoma di aziende italiane
alla Fashion Week (abbigliamento)
L Azioni di comunicazione per i filati apr. 99 / mar. 00
L/1 Azioni di comunicazione in occasione della apr. / ott.
partecipazione autonoma di aziende italiane
alla Asia Pacific Leather Fair
L Azioni di comunicazione in occasione della apr. 99 / mar. 00
partecipazione autonoma di aziende italiane
a manifestazioni di abbigliamento locali
Y/1 Collegamento al sito INTERNET del progetto apr. 99 / mar. 00
moda
REP. DI COREA
A/1 Seoul: Mostra autonoma italiana gen. / feb.
(abbigliamento)
A/1 Seoul: Mostra autonoma italiana febbraio
(pelletteria)
A/1 Seoul: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletterie)
A/1 Seoul: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento e pelletterie)
TAIWAN
A/1 Taipei: Mostra autonoma italiana 14/16 gennaio
(abbigliamento), v. Giappone
A/1 Taipei: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletteria)
A/1 Taipei: Nostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento pelletteria)
PAESI VARI AREA PACIFICO
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (calzature
e pelletteria)
AREA GEORAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
LIBANO
C Beirut: Joaillerie Liban (oreficeria, luglio
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
- Punto Italia ed azioni collaterali
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AFRICA
PAESI VARI DELL'AFRICA
W Pre indagine, missione di operatori. apr. 99 / mar. 00
economici italiani e giornate tecnologiche
(import strategico pelli)
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO
F Missione di operatori economici e/o gennaio
giornalisti stranieri (articoli sportivi)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (tessuti e filati)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (abbigliamento)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei)
F Missioni di operatori economici e/o aprile
giornalisti stranieri (profumeria e
cosmesi)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (editoria)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(industria cinematografica e dello
spettacolo)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 90 / mar. 00
giornalisti stranieri (articoli sportivi)
K/1 Data Bank e CD-Rom per nobilitazione apr. 99 / mar. 00
tessile
K/1 Buyers Guide per argenteria apr. 99 / mar. 00
Y Presentazione all'estero del sistema apr. 99 / mar. 00
fieristico italiano del settore tessile
Y Presentazione all'estero del sistema apr. 99 / mar. 00
fieristico italiano del settore
abbigliamento
SETTORE MERCEOLOGICO: SISTEMA CASA/UFFICIO
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
GERMANIA
B/1 Francoforte: I.S.H. (materiali per 23/27 marzo
edilizia)
C Monaco: BAU (piastrelle) - Punto Italia 19/24 gennaio
B/1 Giornate tecnologiche (sistemi di apr. 99 / mar. 00
omologazione e rispondenza a normative
tecniche DIN-ISO), presso nuovi
esportatori di distretti industriali
italiani
Y/1 Presentazione Paese ed incontri con nuovi apr. 99 / mar. 00
esportatori di distretti produttivi
italiani (mobili ed articoli per
illuminazione)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
KAZAKISTAN
B/1 Almaty: KazBuild (piastrelle) settembre
POLONIA
B/1 Poznan: BUDMA (piastrelle) gennaio 2000
C Poznan: BUDMA (materiali per edilizia) 26/29 gennaio
- Punto Italia
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti polacchi (piastrelle)
H Giornate tecnologiche (piastrelle) apr. 99 / mar. 00
I Indagine di mercato (mobili ed articoli per apr. 99 / mar. 00
illuminazione)
RUSSIA
B/1 Mosca: MosBuild (piastrelle) 7/10 aprile
B/1 Mosca: Mebel (mobili ed articoli per novembre
illuminazione)
B/1 Mosca: MosBuild (piastrelle) aprile 2000
C San Pietroburgo: FidExpo (mobili ed febbraio 2000
articoli per illuminazione) - Punto Italia
R/1 Mosca: Nucleo operativo per piastrelle apr. 99 / mar. 00
P.E.C.O. VARI E C.S.I.
K News Letters per piastrelle (in Polonia, apr. 99 / mar. 00
Russia ed Ungheria)
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
STATI UNITI
B/1 New York: International Gift Fair 23/27 febbraio
(articoli da regalo e per la casa)
B/1 Orlando: I.T.S.E. (materiali lapidei) 23/26 marzo
B/1 Los Angeles: Book Expo of America aprile
(editoria)
B/1 New York: International Gift Fair 16/18 agosto
(articoli da regalo e per la casa)
B/1 New York: International Gift Fair 25/27 feb. 2000
(articoli da regalo e per la casa)
B/1 Orlando: I.T.S.E. (materiali lapidei) mar./apr. 2000
C New York: Surfaces (piastrelle) - Punto 27/29 gennaio
Italia
C Orlando: Kitchen &amp; Bathroom Industry Show aprile
(piastrelle) - Punto Italia
C ....: National Convention of the American apr. 99 / mar. 00
Institute of Architects (piastrelle) -
Punto Italia
C ...: Construction specifications Institute apr. 99 / mar. 00
Convention (piastrelle) - Punto Italia
C New Orleans: Gourmet Show (casalinghi e 16/19 maggio
piccoli elettrodomestici) - Punto Italia
C Las Vegas: Surfaces (piastrelle) - Punto gennaio 2000
Italia
H Giornate tecnologiche presso il apr. 99 / mar. 00
Construction Specifications Institute
(piastrelle)
H Giornate tecnologiche in occasione apr. 99 / mar. 00
della National Convention of the American
Institute of Architects (piastrelle)
H Giornate tecnologiche in occasione della apr. 99 / mar. 00
Construction Specifications Institute
Convention (piastrelle)
H Giornate tecnologiche (piastrelle) in gennaio 2000
occasione della mostra Surfaces di Las
Vegas
I Indagine di mercato (mobili ed articoli apr. 99 / mar. 00
per illuminazione), con presentazione dei
risultati in Italia
I Ricerca sulle tendenze locali per articoli apr. 99 / mar. 00
da regalo
K News Letters per piastrelle apr. 99 / mar. 00
I Azioni di comunicazione per materiali apr. 99 / mar. 00
lapidei
L/1 Azioni di comunicazione per articoli da apr. 99 / mar. 00
regalo e per la casa
M Campagna pubblicitaria per piastrelle apr. 99 / mar. 00
P Settimana del libro italiano apr. 99 / mar. 00
R Chicago: Nucleo operativo per editoria apr. 99 / mar. 00
Y/1 Sito WEB su INTERNET (editoria) apr. 99 / mar. 00
Y Giornata d'Italia in occasione della apr. 99 / mar. 00
National Convention of the American
Institute of Architects (piastrelle)
PAESI VARI NORD AMERICA
F Missioni di giornalisti locali (piastrelle) apr. 99 / mar. 00
H Giornate tecnologiche (mobili ed articoli apr. 99 / mar. 00
per illuminazione)
P Azioni varie presso punti vendita per apr. 99 / mar. 00
mobili ed articoli per illuminazione
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
ARGENTINA
A Buenos Aires: Convention con architetti apr. 99 / mar. 00
argentini, brasiliani e cileni (abitare
Italia)
CILE
B/1 Santiago: Espacios (abitare Italia) luglio
P.V. LATINO-AMERICANI
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(abitare Italia)
I Indagini di mercato sulla distribuzione e apr. 99 / mar. 00
sulla costituzione di Show-Room per
l'abitare (in Argentina, Brasile e Cile)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
CINA
B/1 Shanghai: Furniture China (mobili ed settembre
articoli per illuminazione)
B/1 Shanghai: Building China (materiali per novembre
edilizia)
H Giornate tecnologiche (materiali per apr. 99 / mar. 00
edilizia)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per materiali lapidei e
ceramica)
H Giornate tecnologiche itineranti (mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione)
I Indagine sui canali distributivi cinesi apr. 99 / mar. 00
di mobili ed articoli per illuminazione
I Indagine di mercato (valvolame/termica), apr. 99 / mar. 00
con presentazione dei risultati presso
distretti produttivi italiani
K News Letters per materiali per edilizia apr. 99 / mar. 00
K Schede di mercato per materiali per apr. 99 / mar. 00
edilizia
K News Letters per mobili ed articoli per apr. 99 / mar. 00
illuminazione
GIAPPONE
B/1 Tokyo: I.F.M. Asia (articoli da regalo e 23/25 giugno
per la casa)
H Giornate tecnologiche itineranti (mobili apr. 99 / mar. 00
ed articoli per illuminazione)
I Indagine di mercato (articoli da regalo apr. 99 / mar. 00
e per la casa)
I Ricerca sulle tendenze locali per articoli apr. 99 / mar. 00
da regalo
L/1 Azioni di comunicazione per mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione
HONG KONG
B/1 Hong Kong: IBEX (materiali per edilizia) giugno
SINGAPORE
B/1 Singapore: International Furniture Fair 4/8 marzo
(mobili ed articoli per illuminazione)
L Azioni comunicazione per mobili ed marzo 2000
articoli per illuminazione, in occasione
della partecipazione autonoma di aziende
italiane alla I.F.F.S.
TAIWAN
P Azioni presso la grande distribuzione apr. 99 / mar. 00
(mobili ed articoli per illuminazione)
PAESI VARI AREA PACIFICO
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(mobili ed articoli per illuminazione)
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(articoli da regalo e per la casa)
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
LIBANO
B/1 Beirut: Fine '99 - Salone del mobile 9/13 mano
H Giornate tecnologiche (mobili ed gennaio
articoli per illuminazione)
VIETNAM
C Ho Chi Min City: Vietbex (materiali per ottobre
edilizia) - Punto Italia
AREA GRAFICA: PAESI DELL'AFRICA
ANGOLA
W/1 Indagini di mercato e missioni di operatori apr. 99 / mar. 00
economici italiani (import strategico
legname)
ZIMBABWE
H/1 Giornate tecnologiche (materiali lapidei) apr. 99 / mar. 00
PAESI VARI DELL'AFRICA
I Indagine di mercato, in Paesi dell'Africa apr. 99 / mar. 00
mediterranea (materiali per l'edilizia),
con presentazione dei risultati in Italia
presso distretti industriali
SETTORE MERCEOLOGICO: MECCANICA STRUMENTALE E METALLURGIA
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
AUSTRIA
H/1 Giornate tecnologiche con Agenti austriaci apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
BELGIO/LUSSEMBURGO
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del metalli
DANIMARCA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
FRANCIA
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
L/1 Azioni pubblicitarie di supporto alla apr. 99 / mar. 00
partecipazione privatistica alla
I.T.M.A. (macchine per l'industria tessile)
L/1 Azioni pubblicitarie di supporto alla apr. 99 / mar. 00
partecipazione privatistica alla E.M.O.
(macchine per la lavorazione del metalli)
GERMANIA
B/1 Francoforte: GIFA (macchine per apr. 99 / mar. 00
metallurgia)
B/1 Essen: Schneiden und Schweissen (macchine settembre 2001
per saldatura) - anticipo area
H/1 Giornate tecnologiche con Agenti tedeschi apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
I/1 Indagine sulla concorrenza per macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
imballaggio)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per metallurgia), in occasione
della partecipazione alla GIFA
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
GRECIA
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
REGNO UNITO
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
SPAGNA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Indagine sulla concorrenza per macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
SVEZIA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
P.V. UNIONE EUROPEA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione del metalli)
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI INDUSTRIALIZZATI DELL'EUROPA
SVIZZERA
B/1 Basilea: EUSM (macchine per oreficeria) 21/29 aprile
B/1 Basilea: EUSM (macchine per oreficeria) marzo 2000
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti svizzeri (macchine per la
lavorazione del metalli)
TURCHIA
B/1 Ankara: Ankiros (macchine per metallurgia) apr. 99 / mar. 00
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti turchi (macchine per la
lavorazione dei metalli)
H/1 Corso di addestramento professionale per febbraio
tecnici turchi (macchine per l'industria
ceramica), con Giornate tecnologiche
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
S/1 Corso di addestramento professionale per settembre
tecnici turchi (macchine per l'industria
ceramica), con giornate tecnologiche
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
CROAZIA
B/1 Zagabria: Fiera internazionale (meccanica 14/20 settembre
strumentale)
C ....: Salone delle macchine per l'industria apr. 99 / mar. 00
alimentare - Punto Italia
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
POLONIA
B/1 Poznan: Polagra (macchine per l'industria ottobre
alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare)
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e della
gomma)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
S Corso dl addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici polacchi (macchine per la
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
S/1 Corso di addestramento professionale per marzo 2000
tecnici polacchi (macchine per l'industria
ceramica)
REPUBBLICA CECA
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
ROMANIA
B/1 Bucarest: TIB - Fiera internazionale 8/13 ottobre
(meccanica strumentale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici)
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e pelletterie)
RUSSIA
B/1 Mosca: Interstone (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
B/1 San Pietroburgo: Tekhnoles (macchine per set. / ott.
la lavorazione del legno)
B/1 Mosca: AgroProdMash (macchine per ottobre
l'industria alimentare)
B/1 Mosca: Upack (macchine per il 13/16 dicembre
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
C Mosca: Metal Expo (macchine per saldatura) giugno
- Punto Italia
H Workshop per macchine per la lavorazione febbraio
dei metalli
H Convegno-Paese (macchine per l'industria marzo
ceramica), in Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
H Country Presentation, in Italia (macchine apr. 99 / mar. 00
per l'industria ceramica)
K/1 Repertorio dei costruttori italiani di apr. 99 / mar. 00
macchine per l'industria alimentare
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici e managers russi (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
SLOVENIA
M/1 Azioni pubblicitarie per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
P.E.C.O. VARI E C.S.I.
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione del metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
I/1 Indagine sull'analisi della domanda di apr. 99 / mar. 00
macchine per la lavorazione del metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica)
K/1 Mews Letters per macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici, pelletterie e concerie
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici locali (macchine per la
lavorazione del marmo), in Italia
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
CANADA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Mews Letters per macchine per l'industria apr. 99 / mar. 00
alimentare
STATI UNITI
B/1 Atlanta: Glass Expo (macchine per la 7/9 aprile
lavorazione del vetro)
B/1 Atlanta: Interwire (macchine per fili e 3/6 maggio
cavi)
C/1 Los Angeles: West Coast (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli) - Punto Italia
C/1 ....: Fabtech (macchine per la lavorazione apr. 99 / mar. 00
dei metalli) - Punto Italia
C Chicago: Worldwide Expo (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare) - Punto Italia
C/1 Charlotte: Plastics Fair (macchine per la novembre
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
I/1 Analisi della domanda di macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Analisi della concorrenza per macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria grafica, cartaria e
cartotecnica)
K/1 Inserti pubblicitari per macchine per apr. 99 / mar. 00
l'enologia e l'imbottigliamento
L/1 Azioni di comunicazione e/o inserti apr. 99 / mar. 00
pubblicitari per macchine per la
lavorazione dei metalli
L/1 Azioni di comunicazione per macchine per il apr. 99 / mar. 00
confezionamento e l'imballaggio
PAESI: VARI NORD AMERICA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti e/o utilizzatori locali
(macchine per la lavorazione dei metalli)
H Giornate tecnologiche sulle politiche di apr. 99 / mar. 00
acquisto di macchine per la lavorazione
delle materie plastiche e della gomma,
in Italia
L/1 Azioni di comunicazione per mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
ARGENTINA
C Buenos Aires: Ferimetal (macchine per luglio
saldatura) - Punto Italia
F Missione di operatori economici argentini apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per mar. / apr.
l'industria tessile), anche in Perù
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
S Corso di addestramento professionale per mar. / apr.
tecnici argentini e colombiani (macchine
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica), in Italia
BRASILE
B/1 San Paolo: Salone del marmo e del granito apr. 99 / mar. 00
B/1 San paolo: FEIMAFEE (macchine per la maggio
lavorazione dei metalli)
F Missione di operatori economici brasiliani apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica), con corso di
addestramento professionale per tecnici
brasiliani
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Analisi della domanda locale di macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
CILE
F Missione di operatori economici cileni apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo), v. Perù
K/1 News Letters per macchine per l'enologia e apr. 99 / mar. 00
l'imbottigliamento
COLOMBIA
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la mar. / apr. 99
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
S Corso di addestramento professionale per mar. / apr.
tecnici colombiani (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica), in Italia
CUBA
B/1 L'Avana: Fiera internazionale (meccanica 1/8 novembre
strumentale)
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici cubani (macchine per
l'industria tessile), con stage
in Italia
MESSICO
F Missione di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti messicani (macchine per la
lavorazione dei metalli)
H Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare)
S/1 Corso di addestramento professionale per giu. / ago.
tecnici messicani (macchine per
l'industria ceramica), con Giornate
tecnologiche
PARAGUAY
H Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
PERÙ
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per mar. / apr.
l'industria tessile), v. Argentina
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo), anche in Cile
I Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
VENEZUELA
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la mar. / apr. 99
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
P.V. LATINO-AMERICANI
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per fili apr. 99 / mar. 00
e cavi)
I Schede informative su macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica
K/1 New Letters per macchine per calzaturifici, apr. 99 / mar. 00
concerie e pelletterie
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici locali (macchine per la
lavorazione del marmo)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
CINA
B/1 Pechino: Stone Tech (macchine per la aprile
lavorazione del marmo)
B/1 Canton: Ceramics China (macchine per 31 mag. / 3 giu.
l'industria ceramica)
B/1 Pechino: China Plas (macchine per la luglio
lavorazione delle materie plastiche e
della gamma)
B/1 Shanghai: Shanghai Tex (macchine per settembre
l'industria tessile)
B/1 Pechino: C.I.M.T. (macchine per la 20/26 ottobre
lavorazione dei metalli)
B/1 Pechino: FoodTech (macchine per l'industria ott. / nov.
alimentare)
B/1 Pechino: Inter China Pack (macchine per il novembre
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
B/1 Pechino: Printexpo / Converflex (macchine 7/10 dicembre
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica, cartaria e
cartotecnica)
B/1 Pechino: Wood Working (macchine per la marzo 2000
lavorazione del legno)
B/1 Pechino: China Glass (macchine per la aprile 2000
lavorazione del vetro) - anticipo area
C/1 Shanghai: ACLE (macchine per calzaturifici) novembre
- Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la gen. / apr.
lavorazione del marmo)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche itineranti apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
H/1 Giornate tecnologiche itineranti apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione del marmo)
I/1 Indagine telemarketing per le macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica)
R Shanghai: Nucleo operativo per macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e concerie
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici cinesi (macchine per l'industria
alimentare)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici e managers cinesi (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici, managers e cavatori cinesi
(macchine per la lavorazione del marmo),
presso cave locali
FILIPPINE
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar.00
lavorazione del marmo)
GIAPPONE
I/1 Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
HONG KONG
B/1 Hong Kong: Jewellery Fair (macchine per lug. / dic.
oreficeria)
INDONESIA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
MALAYSIA
B/1 Kuala Lumpur: WootTech (macchine per 7/10 settembre
la lavorazione del legno)
REP. DI COREA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
SINGAPORE
B/1 Singapore: Asean Plas (macchine per la 23/26 marzo
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
B/1 Singapore WIRE (macchine per fili, cavi e ottobre
fibre ottiche)
B/1 Singapore: Glasstech Asia (macchine per la 23/25 feb. 2000
lavorazione del vetro)
TAIWAN
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e concerie)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
R Taipei: Nucleo operativo per meccanica apr. 99 / mar. 00
strumentale
THAILANDIA
C Bangkok: Fiera delle macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare - Punto Italia
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
PAESI VARI AREA PACIFICO
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
S/1 Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici locali (macchine per l'industria
della ceramica), con giornate tecnologiche
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
ARABIA SAUDITA
C/1 Riyadh: Saudi Print Pack Plas (macchine 8/11 novembre
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica) - Punto Italia
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
BANGLADESH
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile), v. India
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici locali (macchine per l'industria
tessile), con stage in Italia
EMIRATI ARABI UNITI
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
INDIA
B/1 Mumbay: Glass &amp; Ceramics (macchine per 29 gen. / 1 feb.
l'industria ceramica)
B/1 Bangalore: Stone (macchine per la 3/7 febbraio
lavorazione del marmo)
B/1 New Delhi: Indian Engineering Trade 12/17 febbraio
Fair (meccanica strumentale)
B/1 Mumbay: International Jewellery Fair lug. / dic.
(macchine per oreficeria)
B/1 New Delhi: Plast India (macchine per la febbraio 2000
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
C/1 New Delhi: Print Pack India (macchine per 7/12 gennaio
il confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica) - Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la aprile
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile), anche in Bangladesh
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
I Indagine sulla rete distributiva indiana apr. 99 / mar. 00
di macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica
R/1 Nucleo operativo per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
R/1 New Delhi: Nucleo operativo per macchine apr. 99 / mar. 00
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica
IRAN
B/1 Teheran: Fiera internazionale (meccanica 2/8 ottobre
strumentale)
C Teheran: Agrofood (macchine per l'industria apr. / dic.
alimentare) - Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile)
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e pelletterie)
IRAQ
B/1 Bagdad: Fiera internazionale (meccanica 1/10 novembre
strumentale)
S/1 Corsi di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici iracheni (macchine per
l'industria tessile), in Italia
PAKISTAN
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici pakistani (macchine per l'industria
tessile), con stage in Italia
SIRIA
B/1 Damasco: Fiera internazionale (meccanica 28 ago. / 10 set.
strumentale)
S/1 Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici siriani (macchine per
l'industria tessile)
VIETNAM
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per macchine per fonderia)
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici vietnamiti (macchine per la
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
PAESI VARI ALTRI ASIA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
I Schede informative su macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AFRICA
LIBIA
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
REP. ARABA D'EGITTO
B/1 Il Cairo: Fiera internazionale (meccanica 11/20 mar. / 2000
strumentale)
H Giornate tecnologiche (macchine per la feb. / mar.
lavorazione delle materie plastiche e della
gomma)
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
S/1 Corso di addestramento professionale per gennaio
tecnici egiziani (macchine per
calzaturifici e concerie), con Giornate
tecnologiche
S/1 Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici egiziani (macchine per la
lavorazione del vetro), con Giornate
tecnologiche
S/1 Corso di addestramento professionale per novembre
tecnici egiziani (macchine per concerie),
in Italia
SUD AFRICA
C/1 Johannesburg: Plastex (macchine per la maggio
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma) - Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per dicembre
calzaturifici)
PAESI VARI DELL'AFRICA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
F Missioni di operatori economici locali e ottobre
del Medio Oriente (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica, cartaria e
cartotecnica)
I Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
S/1 Corso di addestramento professionale per maggio
tecnici locali (macchine per
calzaturifici), in Italia
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (macchine per
metallurgia)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
F Missioni di operatori economici stranieri maggio
(macchine per calzaturifici e pelletterie)
F Missioni di operatori economici stranieri giugno
(macchine per oreficeria)
F Missioni di operatori economici stranieri ottobre
(macchine per la lavorazione del vetro)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(macchine per l'enologia e
l'imbottigliamento)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(macchine per concerie)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo 2000
(macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica)
I Note congiunturali (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma) in vari Paesi
I Indagine strategica sui trends mondiali per apr. 99 / mar. 00
macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica
I/1 Note congiunturali sull'industria apr. 99 / mar. 00
meccano/tessile nel mondo
K/1 Repertorio dei costruttori italiani di apr. 99 / mar. 00
macchine per metallurgia
K/1 Relazione CD-Rom per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del vetro
K Repertorio dei distretti industriali apr. 99 / mar. 00
italiani di meccanica strumentale
Y Azioni di collaborazione con l'ANIMA apr. 99 / mar. 00
SETTORE MERCEOLOGICO: MECC. CONSUMO/ELETTR./CHIMICA/AMBIENTE
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
AUSTRIA
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
BELGIO/LUSSEMBURGO
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
FINLANDIA
I Analisi della committenza per subfornitura apr. 99 / mar. 00
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
FRANCIA
A/1 ....: Mostra autonoma italiana apr. 99 / mar. 00
(subfornitura)
C Parigi ed altre citta': MIDEST ed altri apr. 99 / mar. 00
salone regionali (subfornitura) - Punto
Italia
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
GERMANIA
A/1 Stoccarda: Mostra autonoma italiana feb. / mar.
(subfornitura)
A/1 ...: Mostra autonoma italiana apr. 99 / mar. 00
(subfornitura)
B/1 Dusseldorf: REHA (apparecchiature per ottobre
disabili)
B/1 Dusseldorf: Salone del Caravan ottobre
C Colonia: Domotechnica (subfornitura) 22/25 febbraio
- Punto Italia
C Colonia: International Dental Schau 13/17 aprile
(apparecchiature dentali) - Punto Italia
C Friedriechshaven: FAKUMA (subfornitura) ottobre
- Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
K Buyers Guide per oleoidraulica e apr. 99 / mar. 00
pneumatica, organi di trasmissione ed
ingranaggi
K Aggiornamento della banca dati sulla apr. 99 / mar. 00
committenza (subfornitura)
L Azioni di comunicazione in occasione della ottobre
partecipazione privatistica alla
Pharmaceutical Ingredients Worldwide
di Francoforte (chimica farmaceutica)
M Campagna pubblicitaria sulla subfornitura apr. 99 / mar. 00
IRLANDA
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
PAESI BASSI
B/1 Utrecht: VIV Europe (macchine ed ottobre
attrezzature per zootecnia)
B/1 Amsterdam: Interclean (macchine, 9/12 maggio 00
attrezzature e prodotti per la pulizia
industriale)
REGNO UNITO
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
K News Letters per subfornitura, anche in apr. 99 / mar. 00
Irlanda
SVEZIA
B/1 Jonkoping: ELMIA (subfornitura) novembre
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I Analisi della committenza per subfornitura apr. 99 / mar. 00
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
P.V. UNIONE EUROPEA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (subfornitura)
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI INDUSTRIALIZZATI DELL'EUROPA
TURCHIA
F Missioni di operatori economici turchi apr. 99 / mar. 00
(autoattrezzature)
F Missioni di operatori economici turchi apr. 99 / mar. 00
(trattamento acque e riciclaggio rifiuti)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
H/1 Giornate tecnologiche (elettrotecnica) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento acque e apr. 99 / mar. 00
riciclaggio rifiuti)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
KAZAKISTAN
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
POLONIA
H Giornate tecnologiche (subfornitura), in apr. 99 / mar. 00
Italia
H Giornate tecnologiche (subfornitura), in apr. 99 / mar. 00
Polonia
K Trade News from Italy per subfornitura, su apr. 99 / mar. 00
INTERNET
L Azioni di comunicazione e consulenza apr. 99 / mar. 00
tecnica per subfornitura
REPUBBLICA CECA
B/1 Praga: Clean Tech (macchine, attrezzature novembre
e prodotti per la pulizia industriale)
RUSSIA
B/1 Mosca: M.I.P.S. (apparecchiature di aprile
sicurezza)
B/1 Mosca: Elektro (elettronica ed luglio
elettrotecnica)
B/1 Mosca: Auto Salon (autoattrezzature) agosto
B/1 Mosca: M.I.P.S. (apparecchiature di apr. 2000
sicurezza)
R/1 Mosca: Nucleo operativo per elettronica ed apr. 99 / mar. 00
elettrotecnica
UNGHERIA
I Indagine di mercato (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
CANADA
H Giornate tecnologiche (industria aerospaziale) apr. 99 / mar. 00
STATI UNITI
A/1 ....: Convention italiana sulla apr. 99 / mar. 00
meccanizzazione agricola
B/1 Miami: Sea Trade (cantieristica navale) 9/12 marzo
B/1 Las Vegas: ConExpo (macchine per movimento 23/27 marzo
terra, stradali e per edilizia)
B/1 Chicago: National Design and Engineering marzo
(subfornitura)
B/1 ....: Convention sulle macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per l'edilizia
B/1 Houston: Offshore Technology Conference 3/6 maggio
(attrezzature petrolifere)
B/1 Philadelphia: Pharmaceutical Ingredients maggio
USA (chimica fine farmaceutica)
B/1 Anaheim: Interbike Expo (ciclo e motociclo) settembre
B/1 New Orleans: INFONEX (chimica fine gennaio 2000
farmaceutica)
B/1 Miami: Sea Trade (cantieristica navale) 2/5 marzo 2000
B/1 Chicago: National Design and Engineering marzo 2000
(subfornitura)
B/1 Chicago: International Fluid Power aprile 2000
Exhibition (componentistica pneumatica ed
oleodinamica)
C/1 New Orleans: Informex (industria chimica) 25/27 gennaio
C Orlando: American Rental Association 16/19 febbraio
(macchine per movimento terra, stradali
e per edilizia) - Punto Italia
C Columbus: National Fasteners (subfornitura) maggio
C/1 Miami: Fort Lauderdale International Boat 28 ott. / 1 nov.
Show (nautica) - Punto Italia ed azioni
collaterali
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti statunitensi (subfornitura)
F Missione di giornalisti statunitensi novembre
(meccanizzazione agricola)
H Giornate tecnologiche presso la Fema Fewa ottobre
Convention
L Azioni di comunicazione per subfornitura apr. 99 / mar. 00
M Campagna pubblicitaria per macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per l'edilizia
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
ARGENTINA
B/1 Buenos Aires: BIEL (elettronica) settembre
H/1 Giornate tecnologiche (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 94 / mar. 00
industriale per componentistica auto)
R/1 Buenos Aires: Nucleo operativo per apr. 99 / mar. 00
elettronica ed elettrotecnica
BRASILE
B/1 San Paolo: Agri Show (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
B/1 San Paolo: Congresso mondiale di gennaio 2000
odontoiatria
C/1 San Paolo: Logistic Show (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
C/1 San Paolo: International Exhibition for luglio
the Cosmetic and Pharmaceutical Industry
(prodotti cosmetici e farmaceutici) - Punto
Italia
F Missione di operatori economici brasiliani apr. 99 / mar. 00
(movimentazione industriale)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per componentistica auto)
CILE
C/1 Santiago: F.I.S.A. (elettronica ed novembre
elettronica)- Punto Italia
F Missione di operatori economici cileni apr. 99 / mar. 00
(movimentazione industriale)
K News Letters per tecnologie minerarie apr. 99 / mar. 00
R Santiago: Nucleo operativo per tecnologie apr. 99 / mar. 00
minerarie
MESSICO
C Città del Messico: Congresso mondiale di 28 ott. / 1 nov.
odontoiatria - Punto Italia con giornate
tecnologiche
VENEZUELA
C/1 Maracaibo: Salon de l'industria petrolera luglio
I/2 Indagine di mercato (nautica), anche in apr. 99 / mar. 00
altri Paesi latino americani
P.V. LATINO-AMERICANI
F Missioni di operatori economici argentini, apr. 99 / mar. 00
brasiliani e venezuelani (circuiti stampati)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
AUSTRALIA
A/1 ....: Convention sulla meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola
CINA
B/1 Pechino: Agrotech (meccanizzazione aprile
agricola)
B/1 Shanghai: Auto Shanghai (autoattrezzature) giugno
B/1 Pechino: BICES (macchine per movimento 8/12 ottobre
terra, stradali e per l'edilizia)
B/1 Pechino: Confortec China (Elettrodomestici) ottobre
B/1 Shanghai: Power, Transmission and Control 9/12 novembre
(oleoidraulica e pneumatica, organi di
trasmissione ed ingranaggi)
C/1 Pechino: Material Handling (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale) - Punto Italia
C/1 Pechino: Sino Dentech (apparecchiature giugno
dentali) - Punto Italia
H Giornate tecnologiche (trasporti) apr. 99 / mar. 00
H Giornate tenologiche (biotecnologie e apr. 99 / mar. 00
trattamento delle acque), nell'ambito della
fiera mondiale dell'orticoltura di Kunming
I Indagine di mercato (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
GIAPPONE
C/1 Tokyo: International Fluid Power Exhibition ottobre
(oleoidraulica e pneumatica, organi di
trasmissione ed ingranaggi)
SINGAPORE
B/1 Singapore: Pharmaceutical Ingredients Asia giugno
(chimica fine farmaceutica)
B/1 Singapore: Luminaire Asia (elettrotecnica) ottobre
C Singapore: M.E.T.S. (nautica) - Punto 31 mar. / 4 apr.
Italia
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
INDIA
B/1 Mumbay: Elecroma - Exhibition of 21/17 gennaio
Electrical, Professional Electronics and
Allied Products (elettronica ed
elettrotecnica)
E Missione di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
(aerospazio), con giornate tecnologiche
F Missione di operatori economici indiani apr. 99 / mar. 00
(attrezzature per refrigerazione
industriale)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per meccanizzazione agricola e
macchine per movimento terra)
R/1 Mumbay: Nucleo operativo per chimica fine apr. 99 / mar. 00
IRAN
H/1 Giornate tecnologiche (attrezzature per apr. 99 / mar. 00
disabili)
ISRAELE
B/1 Tel Aviv: Agritech (meccanizzazione apr. / giu.
agricola)
H/1 Giornate tecnologiche (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
LIBANO
F Missioni di operatori economici libanesi apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti), in collaborazione con la CISPEL
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti), anche in
Siria
SIRIA
F Missione di operatori economici siriani apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti)
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti), v. Libano
VIETNAM
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
H/1 Giornate tecnologiche (autoattrezzature) apr. 99 / mar. 00
K/1 News Letters per attrezzature per apr. 99 / mar. 00
refrigerazione industriale
PAESI VARI ALTRI ASIA
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(circuiti stampati)
F Missioni di operatori economici novembre
mediorientali (meccanizzazione agricola)
F Missioni di operatori economici locali marzo 2000
(macchine per ufficio, elaboratori, sistemi
informatici)
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AFRICA
MAROCCO
I Indagine di mercato (attrezzature per la apr. 99 / mar. 00
pesca industriale)
REP. ARABA D'EGITTO
B/1 Il Cairo: Arab Healt (apparecchiature dicembre
medicali e dentali)
H/1 Giornate tecnologiche (refrigerazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine ed apr. 99 / mar. 00
attrezzature per zootecnia)
H/1 Giornate tecnologiche (autoattrezzature) apr. 99 / mar. 00
TUNISIA
F Missione di operatori economici tunisini apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti)
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti)
UGANDA
H Giornate tecnologiche (tecnologie apr. 99 / mar. 00
minerarie)
PAESI VARI DELL'AFRICA
F Missione di operatori economici dell'Africa novembre
mediterranea (meccanizzazione agricola)
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO
F Missioni di operatori economici stranieri marzo
(attrezzature antinquinamento)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo
(macchine per movimento terra, stradali e
per edilizia)
F Missioni di operatori economici stranieri aprile
(elettronica ed elettrotecnica)
F Missioni di operatori economici stranieri aprile
(strumentazione ed automazione)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(elettronica ed elettrotecnica)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(attrezzature per zootecnia)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (chimica fine)
F Missioni di operatori economici stranieri maggio
(autoattrezzature)
F Missioni di operatori economici stranieri lug. / dic.
(macchine per edilizia, stradali e per
movimento terra)
F Missioni di operatori economici stranieri settembre
(ciclo e motociclo)
F Missioni di operatori economici stranieri ottobre
(apparecchiature medicali e dentali)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(meccanizzazione agricola)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(attrezzature petrolifere)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo 2000
(attrezzature oleoidrauliche e pneumatiche,
organi di trasmissione ed ingranaggi)
K Realizzazione di un CD-Rom per l'industria apr. 99 / mar. 00
nautica
K Realizzazione di un CD-Rom per apr. 99 / mar. 00
autoattrezzature
K/1 Realizzazione di un CD-Rom per apr. 99 / mar. 00
meccanizzazione agricola
K/1 Fiera virtuale sulla chimica fine apr. 99 / mar. 00
Y Azioni in collaborazione con Federchimica apr. 99 / mar. 00
SETTORE MERCEOLOGICO: PLURISETTORIALI E VARIE
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
FRANCIA
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
GERMANIA
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
PAESI BASSI
B/1 Amsterdam: P.L.M.A. (prodotti con il 17/18 maggio
marchio del distributore)
REGNO UNITO
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
P.V. UNIONE EUROPEA
U/1 Finanziamento italiano di programmi apr. 99 / mar. 00
dell'Unione Europea
U Rete BC-NET-CORDIS (cooperazione e sviluppo apr. 99 / mar. 00
transnazionale per P.M.I.)
U Redazione offerte e consulenza alle apr. 99 / mar. 00
imprese per partecipazione a gare
internazionali
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI INDUSTRIALIZZATI DELL'EUROPA
NORVEGIA
T Forum italo-norvegese per collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE E C.S.I.
CROAZIA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
KAZAKISTAN
B/1 Almaty: Consumer &amp; Food Expo (prodotti 21/25 aprile
agroalimentari ed altri beni di consumo)
RUSSIA
B/1 Mosca: Consumexpo (beni di consumo) 18/23 gennaio
B/1 Mosca: Consumexpo (beni di consumo) gennaio 2000
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
UNGHERIA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
P.E.C.O. VARI E C.S.I.
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
STATI UNITI
B/1 Chicago: P.L.M.A. (prodotti con il marchio 14/16 novembre
del distributore)
P Azioni collaterali ad iniziative apr. 99 / mar. 00
promozionali organizzate da Associazioni
italo americane nello Stato di New York
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
PAESI VARI NORD AMERICA
H Giornate tecnologiche (alta tecnologia), in apr. 99 / mar. 00
collaborazione con Università locali
K Mews Letters per alta tecnologia apr. 99 / mar. 00
Y Convenzioni ICE/Università ed Istituti apr. 99 / mar. 00
di ricerca locali (alta tecnologia)
Y Consulenze scientifiche e personale locale apr. 99 / mar. 00
per alta tecnologia
Y Consulenze scientifiche, in Italia, per apr. 99 / mar. 00
alta tecnologia
Y Steering Committee per alta tecnologia, in apr. 99 / mar. 00
Italia
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
ARGENTINA
A/1 Buenos Aires: Mostra autonoma "Argentina 10/16 maggio
&amp; Italia Paises en movimiento"
P Work Shop su prodotti "Made in Italy" apr. 99 / mar. 00
presso Grandi Magazzini
CILE
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per beni di consumo)
CUBA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
MESSICO
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
P.V. LATINO-AMERICANI
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
Y/1 Azioni varie per il riconoscimento delle apr. 99 / mar. 00
certificazioni italiane di qualità
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
AUSTRALIA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
Industriale)
CINA
B Shanghai: China Fair for Investments and apr. 99 / mar. 00
Trade (investimenti esteri)
Y Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
FILIPPINE
Y Promozione degli investimenti presso il apr. 99 / mar. 00
Board of Investments, con giornate
tecnologiche per collaborazione
agroindustriale
GIAPPONE
Y Segreteria dell'Italy-Japan Business apr. 99 / mar. 00
Group ed Assemblea primaria a Tokyo
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
REP. DI COREA
B Seoul: Technomart (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
GIORDANIA
H Giornate tecnologiche (ingegneria e apr. 99 / mar. 00
restauro)
SIRIA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
PAESI VARI ALTRI ASIA
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AFRICA

ALGERIA
T Country Presentation apr. 99 / mar. 00
ETIOPIA
T Country Presentation apr. 99 / mar. 00
PAESI VARI DELL'AFRICA
E Missioni di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
(collaborazione industriale) in Paesi
dell'area SADC e/o Corno d'Africa
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO
D Bari: Salone del franchising - Punto Italia marzo
D Milano: BORITEC - Borsa Internazionale apr. 99 / mar. 00
della Cooperazione, dello Sviluppo e degli
Investimenti
D Bari e Milano: Saloni del franchising apr. 99 / mar. 00
- Punto Italia
E Missioni di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
in Paesi beneficiari di finanziamenti
internazionali e presso Organismi
Internazionali
F Missioni di giornalisti stranieri apr. 99 / mar. 00
(franchising)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(restauro)
H Roma: Seminario su "Cultura negoziale e 28 gennaio
risoluzioni alternative delle controversie
commerciali"
H Convegni vari sull'intarnazionalizzazione apr. 99 / mar. 00
H Seminari informativi sui programmai apr. 99 / mar. 00
dell'Unione Europea nei Paesi Terzi (PHARE,
TACIS, MEDA, FES, ALA, ecc.) e Convegni
sull'attività internazionale
K Guida degli strumenti finanziari - Joint apr. 99 / mar. 00
Ventures
S 33 Cor.C.E. "F. De Franceschi" gen. / dic.
S Corso di specializzazione in commercio gen. 99 / giu. 00
estero per laureati in discipline
tecnico-scientifiche
S Corsi di formazione sugli investimenti apr. 99 / mar. 00
esteri in Italia
S/1 Azioni di formazione, con eventuali apr. 99 / mar. 00
cofinanziamenti nazionali e territoriali
S/1 Azioni di formazione internazionale, con apr. 99 / mar. 00
eventuali cofinanziamenti internazionali
e territoriali
S/1 Accordi e programmi di collaborazione con apr. 99 / mar. 00
Università e Business Schools
S/1 Azioni varie per la promozione della apr. 99 / mar. 00
formazione in commercio estero
S/1 Corso per esperti in marketing giu. / dic.
internazionale in collaborazione con la
Regione Marche
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
T Partecipazione alle Assemblee annuali ed ai apr. 99 / mar. 00
Convegni degli Organismi Internazionali
T Assistenza alle imprese italiane presso apr. 99 / mar. 00
Organismi Internazionali
T Riunioni operative con Associazioni di apr. 99 / mar. 00
categoria ed Enti locali sull'attività
degli Organismi Internazionali
T Guida sull'attività degli Organismi apr. 99 / mar. 00
Internazionali
T Progetto pilota Settori/Paesi nei Paesi apr. 99 / mar. 00
beneficiari di finanziamenti
X Centri di assistenza per scambi in apr. 99 / mar. 00
compensazione, presso Fiere internazionali
Y/1 Azioni varie per la certificazione di apr. 99 / mar. 00
qualità rispetto alle tecniche di
commercializzazione
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
esteri in Italia
Y/1 Progetto Nuovi Esportatori del Mezzogiorno apr. 99 / mar. 00
Y/1 Accordi di programma con le Regioni apr. 99 / mar. 00
Y Comitato Leonardo apr. 99 / mar. 00
Y Spese di riproduzioni tecniche apr. 99 / mar. 00
Y Iniziative varie per la valutazione apr. 99 / mar. 00
dell'efficacia dell'attività promozionale
Y Azioni di supporto in occasione di visite apr. 99 / mar. 00
istituzionali Mincomes/ICE
PROGRAMMA DELLE ATTIVITÀ PROMOZIONALI 1999
Ripartizione geografica
- A Mostre autonome italiane all'estero
- B Partecipazioni ufficiali a Fiere e Mostre estere
- C Uffici informazioni presso Fiere estere
- D Uffici informazioni presso Fiere italiane
- E Missioni all'estero di operatori economici, esperti e
giornalisti italiani
- F Missioni in Italia di operatori economici e/o giornalisti
stranieri
- G Missioni all'estero di operatori economici e/o giuristi esteri
- H Giornate tecnologiche, seminari, convegni
- I Indagini, ricerche e prospezioni di mercato
- K News Letters, cataloghi, repertori ed inserti speciali
- L Azioni di comunicazione e Conferenze stampa
- M Pubblicità attraverso cinema, stampa, radio e TV
- N Sfilate di moda
- O Giornate gastronomiche, degustazioni vini
- P Azioni presso la Grande Distribuzione
- Q Iniziative di immagine
- R Nuclei operativi
- S Corsi di formazione
- T Cooperazione e collaborazione industriale
- U Attività con l'Unione Europea o altri Organismi internazionali
- V Azioni in favore degli investimenti esteri in Italia
- W Azioni in favore dell'import strategico
- X Azioni in favore del counter trade
- Y Altre iniziative promozionali
- /1 Iniziative semiprivatistiche
AREA GEOGRAFICA: UNIONE EUROPEA
AUSTRIA
H/1 Giornate tecnologiche con Agenti austriaci apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K New Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
BELGIO/LUSSEMBURGO
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K Mews Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
DANIMARCA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
FINLANDIA
C/1 Helsinki: Viiniexpo (vini) - coordinamento gen. / mar.
della partecipazione privatistica
I Analisi della comittenza per subfornitura apr. 99 / mar. 00
K Mews Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
FRANCIA
A/1 ....: Mostra autonoma italiana apr. 99 / mar. 00
(subfornitura)
B/1 Bordeaux: Vinexpo (vini) 14/18 giugno
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto marzo
Italia
C Parigi ed altre citta': MIDEST ed altri apr. 99 / mar. 00
salone regionali (subfornitura) - Punto
Italia
C Parigi: Fatex (abbigliamento) - Punto settembre
Italia
C Parigi: Fatex (nobilitazione tessile) settembre
- Punto Italia
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto ottobre
Italia
C Parigi: Premiere Vision (tessuti) - Punto marzo 2000
Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
K News Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
L/1 Azioni pubblicitarie di supporto alla apr. 99 / mar. 00
partecipazione privatistica alla I.T.M.A.
(macchine per l'industria tessile)
L/1 Azioni pubblicitarie di supporto alla apr. 99 / mar. 00
partecipazione privatistica alla E.M.O.
(macchine per la lavorazione dei metalli)
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
GERMANIA
A/1 ....: Borsa vini febbraio
A/1 Stoccarda: Mostra autonoma italiana feb./mar.
(subfornitura)
A/1 ....: Mostra autonoma italiana apr. 99 / mar. 00
(subfornitura)
B/1 Colonia: I.S.M. - Salone internazionale 31 gen. / 4 feb.
dei dolciumi
B/1 Francoforte: I.S.H. (materiali per 23/27 marzo
edilizia)
B/1 Francoforte: GIFA (macchine per apr. 99 / mar. 00
metallurgia)
B/1 Colonia: ANUGA (prodotti agroalimentari) 9/14 ottobre
B/1 Dusseldorf: REHA (apparecchiature per ottobre
disabili)
B/1 Dusseldorf: Salone del Caravan ottobre
B/1 Essen: Schneiden und Schweissen (macchine settembre 2001
per saldatura) - anticipo area
C Monaco: BAU (piastrelle) - Punto Italia 19/24 gennaio
C Colonia: Domotechnica (subfornitura) 22/25 febbraio
- Punto Italia
C/1 Dusseldorf: Prowein (vini) - coordinamento 21/23 marzo
della partecipazione privatistica
C Colonia: International Dental Schau 13/17 aprile
(apparecchiature dentali) - Punto Italia
C Francoforte: BuchMesse (editoria) - Punto ottobre
Italia con azioni collaterali
C Friedrichshaven: FAKUMA (subfornitura) ottobre
- Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (sistemi di apr. 99 / mar. 00
omologazione e rispondenza a normative
tecniche DIN-ISO), presso nuovi
esportatori di distretti industriali
italiani
H/1 Giornate tecnologiche con Agenti tedeschi apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I/1 Indagine sulla concorrenza per macchine apr. 79 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
imballaggio)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per metallurgia), in occasione
della partecipazione alla GIFA.
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
K Buyers Guide per oleoidraulica e apr. 99 / mar. 00
pneumatica, organi di trasmissione ed
ingranaggi
K Aggiornamento della banca dati sulla apr. 99 / mar. 00
committenza (subfornitura)
L Azioni di comunicazione in occasione della ottobre
partecipazione privatistica alla
Pharmaceutical Ingredients Worldwide di
Francoforte (chimica farmaceutica)
M Campagna pubblicitaria sulla subfornitura apr. 99 / mar. 00
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
Y/1 Presentazione Paese ed incontri con nuovi apr. 99 / mar. 00
esportatori di distretti produttivi
italiani (mobili ed articoli per
illuminazione)
GRECIA
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
IRLANDA
K New Lettere per subfornitura apr. 99 / mar. 00
PAESI BASSI
A/1 ....: Borsa vini gen. / mar.
B/1 Amsterdam: P.L.M.A. (prodotti con il 17/18 maggio
marchio del distributore)
B/1 Utrecht: VIV Europe (macchine ed ottobre
attrezzature per zootecnia)
B/1 Amsterdam: Interclean (macchine, 9/12 maggio 00
attrezzature e prodotti per la pulizia
industriale)
REGNO UNITO
B/1 Londra: I.F.E. - Salone dell'alimentazione 21/25 febbraio
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
K News Letters per subfornitura, anche in apr. 99 / mar. 00
Irlanda
V Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
SPAGNA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Indagine sulla concorrenza per macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
SVEZIA
B/1 Jonkoping: ELMIA (subfornitura) novembre
H/1 Giornate tecnologiche (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I Analisi della committenza per subfornitura apr. 99 / mar. 00
K New Letters per subfornitura apr. 99 / mar. 00
P.V. UNIONE EUROPEA
A/1 ...: Borse vini apr. 99 / mar. 00
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (subfornitura)
L/1 Azioni promopubblicitarie e di PP.RR. apr. 99 / mar. 00
per prodotti agroalimentari
L/1 Azioni promopubblicitarie, di PP.RR) e apr. 99 / mar. 00
presso la Grande Distribuzione per prodotti
ortofrutticoli
U/1 Finanziamento italiano di programmi apr. 99 / mar. 00
dell'Unione Europea
U Rete BC-NET-CORDIS (cooperazione e sviluppo apr. 99 / mar. 00
transnazionale per P.M.I.)
U Redazione offerte e consulenza alle apr. 99 / mar. 00
imprese per partecipazione a gare
internazionali
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI INDUSTRIALIZZATI DELL'EUROPA
NORVEGIA
T Forum italo-norvegese per collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale
SVIZZERA
B/1 Basilea: EUSM (macchine per oreficeria) 21/29 aprile
B/1 Basilea: EUSM (macchine per oreficeria) marzo 2000
C Ginevra: INDEX (tessuti tecnici) - Punto marzo 2000
Italia con giornate tecnologiche
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti svizzeri (macchine per la
lavorazione dei metalli)
TURCHIA
B/1 Ankara: Ankiros (macchine per metallurgia) apr. 99 / mar. 00
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti turchi (macchine per la
lavorazione dei metalli)
F Missioni di operatori economici turchi apr. 99 / mar. 00
(autoattrezzature)
F Missioni di operatori economici turchi apr. 99 / mar. 00
(trattameto acque e riciclaggio rifiuti)
H/1 Corso di addestramento professionale per febbraio
tecnici turchi (macchine per l'industria
ceramica), con Giornate tecnologiche
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
H/1 Giornate tecnologiche (elettrotecnica) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento acqua e apr. 99 / mar. 00
riciclaggio rifiuti)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
S/1 Corso di addestramento professionale per settembre
tecnici turchi (macchine per l'industria
ceramica), con giornate tecnologiche
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'EUROPA CENTRO-ORIENTALE C.S.I.
CROAZIA
B/1 Zagabria: Fiere internazionale (maccanica 14/20 settembre
strumentale)
C ....: Salone delle macchine per l'industria apr. 99 / mar. 00
alimentare - Punto Italia
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
I Indagine di marcato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
KAZAKISTAN
B/1 Almaty: Consumer &amp; Food Expo (prodotti 21/25 aprile
agroalimantari ed altri beni di consumo)
B/1 Almaty: KazBuild (piastrelle) settembre
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
POLONIA
B/1 Poznan: Polagra (macchine per l'industria ottobre
alimentare)
B/1 Poznan: BUDMA (piastrelle) gennaio 2000
C Poznan: BUDMA (materiali per edilizia) 26/29 gennaio
- Punto Italia
F Missioni di operatori economici polacchi apr. 99 / mar. 00
(calzature e pelletteria)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti polacchi (piastrelle)
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per apr. 99/ mar. 00
abbigliamento ed arredamento)
H Giornate tecnologiche con distributori apr. 99/ mar. 00
polacchi (abbigliamento)
H/1 Giornate tecnologiche (calzature) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (articoli sportivi) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (piastrelle) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare)
H Giornate tecnologiche (subfornitura), in apr. 99 / mar. 00
Italia
H Giornate tecnologiche (subfornitura), apr. 99 / mar. 00
in Polonia
I Indagine di marcato (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento)
I Indagine sui canali di distribuzione di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletteria, con presentazione
dell'indagine in Italia
I Indagine di marcato (mobili ed articoli apr. 99 / mar. 00
per illuminazione)
I Indagine di marcato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
K Trade New from Italy per subfornitura, apr. 99 / mar. 00
su INTERNET
L Azioni di comunicazione e consulenza apr. 99 / mar. 00
tecnica per subfornitura
M Publiredazionali per calzature apr. 99 / mar. 00
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici polacchi (macchine per la
lavorazione delle materie plastiche
e della gomma)
S/1 Corso di addestramento professionale marzo 2000
per tecnici polacchi (macchine per
l'industria ceramica)
REPUBBLICA CECA
B/1 Brno: Salima - Salone internazionale 3/7 marzo
dell'alimentazione
B/1 Praga: Clean Tech (macchine, attrezzature novembre
e prodotti per la pulizia industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
ROMANIA
B/1 Bucarest: TIB - Fiera internazionale 8/13 ottobre
(meccanica strumentale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici)
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e pelletterie)
RUSSIA
B/1 Mosca: Consumexpo (beni di consumo) 18/23 gennaio
B/1 Mosca: ProdExpo (prodotti agroalimentari) 9/14 febbrito
B/1 Mosca: OBUV-NIR (calzature e pelletterie) 7/10 aprile
B/1 Mosca: MosBuild (piastrelle) 7/10 aprile
B/1 Mosca: M.I.P.S. (apparecchiature di aprile
sicurezza)
B/1 Mosca: Interstone (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
B/1 Mosca: Elektro (elettronica ed luglio
elettrotecnica)
B/1 Mosca: Auto Salon (autoattrezzature) agosto
B/1 San Pietroburgo: Tekhnoles (macchine per la set. / ott.
lavorazione del legno)
B/1 Mosca: OBUV-NIR (calzature e pelletterie) 19/22 ottobre
B/1 Mosca: AgroProdMash (macchine per ottobre
l'industria alimentare)
B/1 Mosca: Mebel (mobili ed articoli per novembre
illuminazione)
B/1 Mosca: Upack (macchine per il 13/16 dicembre
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
B/1 Mosca: Consumexpo (beni di consumo) gennaio 2000
B/1 Mosca: ProdExpo (prodotti agroalimentari) febbraio 2000
B/1 Mosca: MosBuild (piastrelle) aprile 2000
B/1 Mosca: M.I.P.S. (apparecchiature di aprile 2000
sicurezza)
C Mosca: Moda Mosca - Punto Italia con azioni marzo
collaterali
C Mosca: Metal Expo (macchine per saldatura) giugno
- Punto Italia
C San Pietroburgo: FidExpo (mobili ed febbraio 2000
articoli per illuminazione) - Punto Italia
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti russi (calzature e pelletterie)
H Workshop per macchine per la lavorazione febbraio
dei metalli
H Convegno-Paese (macchine per l'industria marzo
ceramica), in Italia
H/1 Giornate tecnologiche (articoli sportivi) apr. 99 / mar. 00
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
H Country Presentation, in Italia (macchine apr. 99 / mar. 00
per l'industria ceramica)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
I Indagine sui canali di distribuzione di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletterie, con presentazione
dell'indagine in Italia
I Indagine sui canali di distribuzione della apr. 99 / mar. 00
profumeria, con presentazione dell'indagine
in Italia
I Indagine di marcato (tessuti per apr. 99 / mar. 00
arredamento e biancheria per la casa)
I Indagine di marcato (articoli sportivi) apr. 99 / mar. 00
K New Letters per abbigliamento apr. 99 / mar. 00
K/1 Repertorio dei costruttori italiani di apr. 99 / mar. 00
macchine per l'industria alimentare
L Promozione dalle fiere italiane di apr. 99 / mar. 00
calzature e pelletteria
R Mosca: Nucleo operativo per abbigliamento apr. 99 / mar. 00
R/1 Mosca: Nucleo operativo per piastrelle apr. 99 / mar. 00
R/1 Mosca: Nucleo operativo per elettronica ed apr. 99 / mar. 00
elettrotecnica
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici e managers russi (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
Y Azioni varie in favore dell'abbigliamento apr. 99 / mar. 00
SLOVENIA
H/1 Azioni pubblicitarie per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
UNGHERIA
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
I Indagine di marcato (subfornitura) apr. 99 / mar. 00
UZBEKISTAN
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale nel settore tessile)
P.E.C.O. VARI E C.S.I.
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
I Aggiornamento dello studio sull'import, la apr. 99 / mar. 00
distribuzione e le potenzialità del
mercato locale per l'abbigliamento
I/1 Indagine sull'analisi della domanda di apr. 99 / mar. 00
macchine per la lavorazione dei metalli
I Indagine di marcato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica)
K News Letters per piastrelle (in apr. 99 / mar. 00
Polonia, Russia ed Ungheria)
K/1 New Letters per macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici, pelletterie e concerie
L/1 Azioni promopubblicitarie e di PP.RR. apr. 99 / mar. 00
(prodotti agroalimentari)
L/1 Azioni promopubblicitarie, di PP.RR. e apr. 99 / mar. 00
presso la grande distribuzione
(ortofrutticoli)
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici locali (macchine per la
lavorazione del marmo), in Italia
ITALIA
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI NORD AMERICA
CANADA
H Giornate tecnologiche (industria apr. 99 / mar. 00
aerospaziale)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
K/1 New Letters per macchine per l'industria apr. 99 / mar. 00
alimentare
M Inserzioni pubblicitarie per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei,
su "Conadian Jewellers"
STATI UNITI
A/1 ....: Mostra autonoma italiana (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento maschile)
A/1 ....: Convention italiana sulla apr. 99 / mar. 00
maccanizzazione agricola
B/1 San Francisco: Winter Fancy Food &amp; 17/19 gennaio
Confection Show (prodotti agroalimentari)
B/1 Las Vegas: MAGIC (abbigliamento) 1/4 febbraio
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) 9/12 febbraio
B/1 New York: International Gift Fair 23/27 febbraio
(articoli da regalo e per la casa)
B/1 Miami: Sea Trade (cantieristica navale) 9/12 marzo
B/1 New York: Vision Expo (occhialeria) 19/21 marzo
B/1 Orlando: I.T.S.E. (materiali lapidei) 11/26 marzo
B/1 Las Vegas: ConExpo (macchine per movimento 23/27 marzo
terra, stradali e per edilizia)
B/1 Chicago: National Design and Engineering marzo
(subfornitura)
B/1 Atlanta: Glass Expo (macchine per la 7/9 aprile
lavorazione del vetro)
B/1 New York: European Textile Selection aprile
(tessuti per abbigliamento femminile)
B/1 Los Angeles: Book Expo of America aprile
(editoria)
B/1 ....: Convention sulle macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per l'edilizia
B/1 Atlanta: Interwire (macchine per fili e 3/6 maggio
cavi)
B/1 Houston: Offshore Technology Conference 3/6 maggio
(attrezzature petrolifere)
B/1 Philadelphia: Pharmaceutical Ingredients maggio
USA (chimica fine farmaceutica)
B/1 New York: Sammer Fancy Food &amp; Confection giu. / lug.
Show (prodotti agroalimantari)
B/1 New York: International Gift Fair 16/18 agosto
(articoli da regalo e per la casa)
B/1 Las Vegas: MAGIC (abbigliamento maschile) agosto
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) agosto
B/1 Anaheim: Interbike Expo (ciclo e motociclo) settembre
B/1 Chicago: P.L.M.A. (prodotti con il marchio 14/16 novembre
del distributore)
B/1 New York: European Textile Selection novembre
(tessuti per abbigliamento femminile),
anche per marzo 2000
B/1 New Orleans: INFORMEX (chimica fine gennaio 2000
farmaceutica)
B/1 New York: International Gift Fair (articoli 25/27 feb. 2000
da regalo e per la casa)
B/1 San Francisco: Winter Fancy Food &amp; febbraio 2000
Confection Show (prodotti agroalimentari)
B/1 Las Vegas: Western Shoe Show (calzature) febbraio 2000
B/1 Las Vegas: MAGIC (abbigliamento maschile) febbraio 2000
B/1 Miami: Sea Trade (cantieristica navale) 2/5 marzo 2000
B/1 New York: Vision Expo (occhialeria) marzo 2000
B/1 New York: European Textile Selection marzo 2000
(tessuti per abbigliamento femminile)
B/1 Chicago: Nationel Design and Engineering marzo 2000
(subfornitura)
B/1 Orlando: I.T.S.E. (materiali lapidei) mar. / apr. 2000
B/1 Chicago: International Fluid Power aprile 2000
Exhibition(componentistica pneumatica
ed oleodinamica)
C/1 New Orleans: Informex (industria chimica) 25/27 gennaio
C/1 New Orleans: NATPE (cinematografia) 25/27 gennaio
- Punto Italia
C New York: Surfaces (piastrelle) - Punto 27/29 gennaio
Italia
C Orlando: Amaricen Rental Association 16/19 febbraio
(macchine per movimento terra, stradali
e per edilizia) - Punto Italia
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, febbraio
argenteria, coralli e cammei) - Punto Italia
ed azioni collaterali
C Orlando: Kitchen &amp; Bathroom Industry Show aprile
(piastrelle) - Punto Italia
C ....: National Convention of the American apr. 99 / mar. 00
Institute of Architects (piastrelle)
- Punto Italia
C ....: Construction Specifications Institute apr. 99 / mar. 00
Convention (piastrelle) - Punto Italia
C/1 Los Angeles: West Coast (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli) - Punto Italia
C/1 ....: Fabtech (macchine per la lavorazione apr. 99 / mar. 00
dei metalli) - Punto Italia
C Chicago: Worldwide Expo (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare) - Punto Italia
C New Orleans: Gourmet Show (casalinghi e 16/19 maggio
piccoli elettrodomestici) - Punto Italia
C ....: Couture Collection &amp; Conference maggio
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei) - Punto Italia
C Columbus: National Fasteners (subfornitura) maggio
C Las Vegas: J.C.K. (oreficeria, gioielleria, giugno
argenteria, coralli e cammei) - Punto Italia
ed azioni collaterali
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, luglio
argenteria, coralli e cammei) - Punto Italia
ed azioni collaterali
C/1 Miami: Fort Lauderdale International Boat 28 ott. / 1 nov.
Show (nautica) - Punto Italia ed azioni
collaterali
C/1 Charlotte: Plastics Fair (macchine per la novembre
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
C New York: J.A. (oreficeria, gioielleria, gennaio 2000
argenteria, coralli e cammei) - Punto Italia
ed azioni collaterali
C Las Vegas: Surfaces (piastrelle) - Punto gennaio 2000
Italia
C/1 Las Vegas: NATPE (cinematografia) - Punto gen. / feb. 2000
Italia
F Missioni di giornalisti statunitensi marzo
(calzature e pelletteria)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti statunitensi (calzature e
pelletterie)
F Missioni di giornalisti statunitensi apr. 99 / mar. 00
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti statunitensi (subfornitura)
F Missione di giornalisti statunitensi novembre
(meccanizzazione agricola)
H Giornate tecnologiche ("produrre in Italia" apr. 99 / mar. 00
per abbigliamento)
H Giornate tecnologiche ("produrre in Italia" apr. 99 / mar. 00
per calzature e pelletterie)
H Seminari formativi presso i punti vendita apr. 99 / mar. 00
per oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei
H Giornate tecnologiche presso il apr. 99 / mar. 00
Construction Specifications Institute
(piastrelle)
H Giornate tecnologiche in occasione della apr. 99 / mar. 00
National Convention of the Amarican
Institute of Architects (piastrelle)
H Giornate tecnologiche in occasione della apr. 99 / mar. 00
Construction Specifications Institute
Convention (piastrelle)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H Giornate tecnologiche presso la Fema Fewa ottobre
Convention
H Giornate tecnologiche (piastrelle) in gennaio 2000
occasione dalla mostra Surfaces di
Las Vegas
I Indagine di marcato (mobili ed articoli per apr. 99 / mar. 00
illuminazione), con presentazione dei
risultati in Italia
I Ricerca sulle tendenze locali per articoli apr. 99 / mar. 00
da regalo
I/1 Analisi della domanda di macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Analisi della concorrenza per macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria grafica, cartaria e
cartotecnica)
K/1 Repertorio dei fabbricanti italiani di apr. 99 / mar. 00
tessuti per la casa ed azioni in
collaborazione con dettaglianti
statunitensi
K Repertorio dei piccoli dettaglianti apr. 99 / mar. 00
statunitensi (abbigliamento), per aziende
italiane
K Cataloghi ed inserti pubblicitari per moda apr. 99 / mar. 00
K News Letters sull'andamento dal comparto apr. 99 / mar. 00
moda negli Stati Uniti, per aziende
italiane
K News Letters per oreficeria, gioielleria, apr. 99 / mar. 00
argenteria, coralli e cammei
K Videonews release per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei
K New Letters per piastrelle apr. 99 / mar. 00
K/1 Inserti pubblicitari per macchine per apr. 99 / mar. 00
l'enologia e l'imbottigliamento
L/1 Azioni di comunicazione per abbigliamento, apr. 99 / mar. 00
in occasione della presenza di aziende
italiane a settimane della moda locali
L/1 Azioni di comunicazione per calzature, in apr. 99 / mar. 00
occasione della presenza di aziende
italiane al Ffany
L Agenzia di marketing e PP.RR. per apr. 99 / mar. 00
oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei
L Azioni di comunicazione per cinematografia apr. 99 / mar. 00
L Azioni di comunicazione per materiali apr. 99 / mar. 00
lapidei
L/1 Azioni di comunicazione per articoli da apr. 99 / mar. 00
regalo e per la casa
L/1 Azioni di comunicazione e/o inserti apr. 99 / mar. 00
pubblicitari per macchine per la
lavorazione dei metalli
L/1 Azioni di comunicazione per macchine per il apr. 99 / mar. 00
confezionamento e l'imballaggio
L Azioni di comunicazione per subfornitura apr. 99 / mar. 00
M Pubbliredazionali per calzature e apr. 99 / mar. 00
pelletterie
M/1 Campagna pubblicitaria per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e
cammei, su riviste al consumo
M Campagna pubblicitaria per piastrelle apr. 99 / mar. 00
M Campagna pubblicitaria per macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per l'edilizia
P Settimane del prodotto italiano in apr. 99 / mar. 00
collaborazione con "indipendent retailers"
(moda)
P/1 Promozione con dettaglianti statunitensi apr. 99 / mar. 00
per oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei
P Settimana del libro italiano apr. 99 / mar. 00
P Azioni collaterali ad iniziative apr. 99 / mar. 00
promozionali organizzate da Associazioni
italo americane nello Stato di New York
R Los Angeles: Nucleo operativo per apr. 99 / mar. 00
cinematografia ed audiovisivi
R Chicago: Nucleo operativo per editoria apr. 99 / mar. 00
Y Sviluppo dal marchio "Moda Made in Italy" apr. 99 / mar. 00
Y/1 Prosecuzione del sito INTERNET per moda apr. 99 / mar. 00
Y/1 Sito WEB su INTERNET (editoria) apr. 99 / mar. 00
Y Sito INTERNET per occhialeria apr. 99 / mar. 00
Y Banca Dati "on line" per oreficeria, apr. 99 / mar. 00
gioielleria, argenteria, coralli e cammei
Y Giornata d'Italia in occasione della apr. 99 / mar. 00
National Convention of the American
Institute of Architects (piastrelle)
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
PAESI VARI NORD AMERICA
F Missioni di giornalisti locali (piastrelle) apr. 99 / mar. 00
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti e/o utilizzatori locali
(macchine per la lavorazione dei metalli)
H Giornate tecnologiche (mobili ed articoli apr. 99 / mar. 00
per illuminazione)
H Giornate tecnologiche sulle politiche di apr. 99 / mar. 00
acquisto di macchine per la lavorazione
delle materie plastiche e della gomma,
in Italia
H Giornate tecnologiche (alta tecnologia), in apr. 99 / mar. 00
collaborazione con Università locali
K New Letters per alta tecnologia apr. 99 / mar. 00
L/1 Azioni di comunicazione per mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione
O/1 Giornate gastronomiche, degustazioni vini apr. 99 / mar. 00
ed azioni collaterali in occasione della
partecipazione di aziende italiane a
manifestazioni vinicole locali
P Azioni varie presso punti vendita per apr. 99 / mar. 00
mobili ed articoli per illuminazione
Y Convenzioni ICE/Università ed Istituti apr. 99 / mar. 00
di ricerca locali (alta tecnologia)
Y Consulenze scientifiche e personale apr. 99 / mar. 00
locale per alta tecnologia
Y Consulenze scientifiche, in Italia, apr. 99 / mar. 00
per alta tecnologia
Y Steering Committee per alta tecnologia, apr. 99 / mar. 00
in Italia
AREA GEOGRAFICA: PAESI LATINO-AMERICANI
ARGENTINA
A Buenos Aires: Convention con architetti apr. 99 / mar. 00
argentini, brasiliani e cileni (abitare
Italia)
A/1 Buenos Aires: Mostra autonoma "Argentina &amp; 10/16 maggio
Italia - Paises en movimiento"
B/1 Buenos Aires: SIEL (elettrotecnica) settembre
C Buenos Aires: Ferimetal (macchine per luglio
saldatura) - Punto Italia
F Missione di operatori economici argentini apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per mar. / apr.
l'industria tessile), anche in Perù
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per componentistica auto)
P WorkShop su prodotti "Made in Italy" apr. 99 / mar. 00
presso Grandi Magazzini
R/1 Buenos Aires: Nucleo operativo per apr. 99 / mar. 00
elettronica ed elettrotecnica
S Corso di addestramento professionale per mar. / apr.
tecnici argentini e colombiani (macchine
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica), in Italia
BRASILE
B/1 San Paolo: Salone del marmo e del granito apr. 99 / mar. 00
B/1 San Paolo: Agri Show (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
B/1 San Paolo: FEIMAFEE (macchine per la maggio
lavorazione dei metalli)
B/1 San Paolo: Congresso mondiale di gennaio 2000
odontoiatria
C/1 San Paolo: Logistic Show (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
C/1 San Paolo: International Exhibition for luglio
the Cosmetic and Pharmaceutical Industry
(prodotti cosmetici e farmaceutici)
- Punto Italia
F Missione di operatori economici brasiliani apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
F Missione di operatori economici brasiliani apr. 99 / mar. 00
(movimentazione industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
ceramica), con corso di addestramento
professionale per tecnici brasiliani
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per componentistica auto)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
I/1 Analisi della domanda locale di macchine apr. 99 / mar. 00
per la lavorazione dei metalli
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
CILE
B/1 Santiago: Espacios (abitare Italia) luglio
C/1 Santiago: F.I.S.A. (elettronica ed novembre
elettrotecnica) - Punto Italia
F Missione di operatori economici cileni apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
F Missione di operatori economici cileni apr. 99 / mar. 00
(movimentazione industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo), v. Perù
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per beni di consumo)
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per luglio
arredamento e biancheria per la casa) in
occasione della fiera Espacios
K/1 News Letters per macchine per l'enologia e apr. 99 / mar. 00
l'imbottigliamento
K News Letters per tecnologie minerarie apr. 99 / mar. 00
R Santiago: Nucleo operativo per tecnologie apr. 99 / mar. 00
minerarie
COLOMBIA
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la mar. / apr. 99
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
S Corso di addestramento professionale per mar. / apr.
tecnici colombiani (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica), in Italia
CUBA
B/1 L'Avana: Fiera internazionale (meccanica 1/8 novembre
strumentale)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dalle materie plastiche e
della gomma)
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici cubani (macchine per
l'industria tessile), con stage in Italia
MESSICO
C Città del Messico: Congresso mondiale di 28 ott. / 1 nov.
odontoiatria - Punto Italia con giornate
tecnologiche
F Missione di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti messicani (macchine per la
lavorazione dei metalli)
G Missione di operatori economici e/o nov. 99 / apr. 00
messicani a New York in occasione
dell'Europea Textile Selection (tessuti
per abbigliamento femminile)
H Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
S/1 Corso di addestramento professionale per giu. / ago.
tecnici messicani (macchine per l'industria
ceramica), con Giornate tecnologiche
PARAGUAY
H Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
PERÙ
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per mar. / apr.
l'industria tessile), v. Argentina
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo), anche in Cile
I Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
VENEZUELA
C/1 Maracaibo: Salon de l'industria petrolera luglio
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
I/2 Indagine di mercato (nautica), anche in apr. 99 / mar. 00
altri Paesi latino americani
P.V. LATINO-AMERICANI
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(abitare Italia)
F Missioni di operatori economici argentini, apr. 99 / mar. 00
brasiliani e venezuelani (circuiti stampati)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per fili apr. 99 / mar. 00
e cavi)
I/2 Indagine di mercato (abbigliamento) apr. 99 / mar. 00
I Indagini di mercato sulla distribuzione apr. 99 / mar. 00
e sulla costituzione di Show-Room per
l'abitare (in Argentina, Brasile e Cile)
I Schede informative su macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica
K/1 Wews Letters per macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici, concerie e pelletterie
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici locali (macchine per la lavorazione
del marmo)
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
Y/1 Azioni varie per il riconoscimento delle apr. 99 / mar. 00
certificazioni italiane di qualità
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AREA DEL PACIFICO
AUSTRALIA
A/1 ....: Convention sulla meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
CINA
B/1 Pechino: Stone Tech (macchine per la aprile
lavorazione del marmo)
B/1 Pechino: Agrotech (meccanizzazione aprile
agricola)
B Shanghai: China Fair for Investments and apr. 99 / mar. 00
Trade (investimenti esteri)
B/1 Canton: Ceramics China (macchine per 31 mag. / 3 giu.
ceramica)
B/1 Shanghai: Auto Shanghai (autoattrezzature) giugno
B/1 Pechino: China Plas (macchine per la luglio
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
B/1 Shanghai: Furniture China (mobili ed settembre
articoli per illuminazione)
B/1 Shanghai: Shanghai Tex (macchine per settembre
l'industria tessile)
B/1 Pechino: BICES (macchine per movimento 8/12 ottobre
terra, stradali e per l'edilizia)
B/1 Pechino: C.I.M.T. (macchine per la 20/26 ottobre
lavorazione dei metalli)
B/1 Pechino: Confortec China (elettrodomestici) ottobre
B/1 Pechino: FoodTech (macchine per l'industria ott. / nov.
alimentare)
B/1 Shanghai: Power, Transmission and Control 9/12 novembre
(oleoidraulica e pneumatica, organi di
trasmissione ed ingranaggi)
B/1 Shanghai: All China Leather (prodotti novembre
dell'industria conciaria)
B/1 Shanghai: Building China (materiali per novembre
edilizia)
B/1 Pechino: Inter China Pack (macchine per il novembre
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
B/1 Pechino: Printexpo / Converflex (macchine 7/10 dicembre
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
B/1 Pechino: Wood Working (macchine per la marzo 2000
lavorazione del legno)
B/1 Pechino: China Glass (macchine per la aprile 2000
lavorazione del vetro) - anticipo area
C/1 Pechino: Material Handling (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale) - Punto Italia
C Canton: International Beauty Care magg. / ott.
(profumeria e cosmesi) - Punto Italia ed
azioni collaterali
C/1 Pechino: Sino Dentech (apparecchiature giugno
dentali) - Punto Italia
C/1 Shanghai: ACLE (macchine per calzaturifici) novembre
- Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la gen. / apr.
lavorazione del marmo)
H/1 Giornate tecnologiche (tessuti per apr. 99 / mar. 00
abbigliamento, arredamento e filati)
H/1 Giornate tecnologiche (calzature e apr. 99 / mar. 00
pelletterie)
H Giornate tecnologiche (materiali per apr. 99 / mar. 00
edilizia)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per materiali lapidei e
ceramica)
H Giornate tecnologiche itineranti (mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche itineranti apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
H/1 Giornate tecnologiche itineranti apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione del marmo)
H Giornate tecnologiche (trasporti) apr. 99 / mar. 00
H Giornate tecnologiche (biotecnologie e apr. 99 / mar. 00
trattamento delle acque), nell'ambito della
fiera mondiale dell'orticoltura di Kunming
I/2 Indagine di mercato (abbigliamento) apr. 99 / mar. 00
I Indagine sui canali distributivi cinesi di apr. 99 / mar. 00
mobili ed articoli per illuminazione
I Indagine di mercato (valvolame/termica), apr. 99 / mar. 00
con presentazione dei risultati presso
distretti produttivi italiani
I/1 Indagine telemarketing per le macchine per apr. 99 / mar. 00
la lavorazione dei metalli
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica)
I Indagine di mercato (movimentazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
K News Letters per profumeria e cosmesi apr. 99 / mar. 00
K News Letters per materiali per edilizia apr. 99 / mar. 00
K Schede di mercato per materiali per apr. 99 / mar. 00
edilizia
K News Letters per mobili ed articoli per apr. 99 / mar. 00
illuminazione
R Shanghai: Nucleo operativo per macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e concerie
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici cinesi (macchine per l'industria
alimentare)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici e managers cinesi (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici, managers e cavatori cinesi
(macchine per la lavorazione del marmo),
presso cave locali
Y Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
FILIPPINE
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
Y Promozione degli investimenti presso il apr. 99 / mar. 00
Board of Investments, con giornate
tecnologiche per collaborazione
agroindustriale
GIAPPONE
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" 18/23 gennaio
(abbigliamento), anche a Taipei
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio
(pelletteria)
A/1 Tokyo: Mostra autonoma italiana aprile
(calzature), anche per ottobre
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletterie), anche a
Seoul e Taipei
A/1 Tokyo: Mostra autonoma italiana (calzature) ottobre
A/1 Tokyo/Osaka: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento e pelletterie), anche a
Seoul e Taipei
B/1 Tokyo: International Jewellery (oreficeria, 27/30 gennaio
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
B/1 Tokyo: I.F.M. Asia (articoli da regalo e 23/25 giugno
per la casa)
B/1 Tokyo: International Jewellery (oreficeria, gennaio 2000
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
B/1 Tokyo: Foodex (prodotti agroalimentari) marzo 2000
C/1 Tokyo: International Fluid Power Exhibition ottobre
(oleoidraulica e pneumatica, organi di
trasmissione ed ingranaggi)
H Giornate tecnologiche sulla distribuzione apr. 99 / mar. 00
locale dell'abbigliamento, presso distretti
produttivi italiani
H Giornate tecnologiche itineranti (mobili apr. 99 / mar. 00
ed articoli per illuminazione)
H Seminario con esperto giapponese maggio
(pelletteria), in Italia
I Censimento dei confezionisti giapponesi apr. 99 / mar. 00
di tessuti per abbigliamento
I Sondaggio sulla distribuzione di apr. 99 / mar. 00
pelletteria in Giappone
I Sondaggio sulla distribuzione di apr. 99 / mar. 00
oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei in Giappone
I Indagine di mercato (articoli da regalo apr. 99 / mar. 00
e per la casa)
I Ricerca sulle tendenze locali per articoli apr. 99 / mar. 00
da regalo
I/1 Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
K News Letters per moda apr. 99 / mar. 00
K News Letters per oreficeria, gioielleria, apr. 99 / mar. 00
argenteria, coralli e cammei
L Promozione delle fiere italiane di tessuti apr. 99 / mar. 00
e delle tendenze di tessuti e filati
L/1 Azioni di comunicazione per abbigliamento, apr. 99 / mar. 00
in occasione della partecipazione di
aziende italiane a manifestazioni di moda
locali
L Azioni di comunicazione e di PP.RR. per apr. 99 / mar. 00
moda
L/1 Azioni di comunicazione per mobili ed apr. 99 / mar. 00
articoli per illuminazione
P Azioni presso la grande distribuzione apr. 99 / mar. 00
(moda)
Y Segreteria dell'Italy-Japan Business Group apr. 99 / mar. 00
ed Assemblea primaria a Tokyo
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mar. 00
in Italia
HONG KONG
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Spring (tessuti 29/31 marzo
per abbigliamento)
B/1 Hong Kong: Hofex (prodotti agroalimentari) aprile
B/1 Hong Kong: Asia Pacific Leather Fair aprile
(calzature e pelletteria)
B/1 Hong Kong: IBEX (materiali per edilizia) giugno
B/1 Hong Kong: Jewellery Fair (macchine lug. / dic.
per oreficeria)
B/1 Hong Kong: Asia Pacific Leather Fair ottobre
(calzature e pelletteria)
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Autumn (tessuti ottobre
per abbigliamento)
B/1 Hong Kong: Interstoff Asia Spring (tessuti aprile 2000
per abbigliamento)
C Hong Kong: Jewellery &amp; Watch Fair settembre
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei) - Punto Italia ed azioni
collaterali
C Hong Kong: Cosmoprof Asia (profumeria e ottobre
cosmesi) - Punto Italia ed azioni
collaterali
L/1 Azioni di comunicazione in occasione della gennaio
partecipazione autonoma di aziende
italiane alla Fashion Week (abbigliamento)
L Azioni di comunicazione per i filati apr. 99 / mar. 00
L/1 Azioni di comunicazione in occasione della apr. / ott.
partecipazione autonoma di aziende italiane
alla Asia Pacific Leather Fair
L Azioni di comunicazione in occasione della apr. 99 / mar. 00
partecipazione autonoma di aziende italiane
a manifestazioni di abbigliamento locali
Y/1 Collegamento al sito INTERNET del progetto apr. 99 / mar. 00
moda
INDONESIA
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
MALAYSIA
B/1 Kuala Lumpur: WoodTech (macchine per la 7/10 settembre
lavorazione del legno)
REP. DI COREA
A/1 Seoul: Mostra autonoma italiana gen. / feb.
(abbigliamento)
A/1 Seoul: Mostra autonoma italiana febbraio
(pelletteria)
A/1 Seoul: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletterie)
A/1 Seoul: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento e pelletterie)
B Seoul: Technomart (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
SINGAPORE
B/1 Singapore: International Furniture Fair 4/8 marzo
(mobili ed articoli per illuminazione)
B/1 Singapore: Asean Plas (macchine per la 23/26 marzo
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
B/1 Singapore: Pharmaceutical Ingredients Asia giugno
(chimica fine farmaceutica)
B/1 Singapore: WIRE (macchine per fili, cavi e ottobre
fibre ottiche)
B/1 Singapore: Luminaire Asia (elettrotecnica) ottobre
B/1 Singapore: Glasstech Asia (macchine per la 23/25 feb. 2000
lavorazione del vetro)
C Singapore: M.E.T.S. (nautica) - Punto Italia 31 mar. / 4 apr.
L Azioni di comunicazione per mobili ed marzo 2000
articoli per illuminazione, in occasione
della partecipazione autonoma di aziende
italiane alla I.F.F.S.
TAIWAN
A/1 Taipei: Mostra autonoma italiana 14/16 gennaio
(abbigliamento), v. Giappone
A/1 Taipei: Mostra autonoma "Moda Italia" luglio
(abbigliamento e pelletteria)
A/1 Taipei: Mostra autonoma "Moda Italia" gennaio 2000
(abbigliamento e pelletteria)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e concerie)
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
P Azioni presso la grande distribuzione apr. 99 / mar. 00
(mobili ed articoli per illuminazione)
R Taipei: Nucleo operativo per meccanica apr. 99 / mar. 00
strumentale
THAILANDIA
C Bangkok: Fiera delle macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria alimentare - Punto Italia
I/1 Indagine telemarketing per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
PAESI VARI AREA PACIFICO
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (calzature e
pelletteria)
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(mobili ed articoli per illuminazione)
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(articoli da regalo e per la casa)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
O/1 Giornate gastronomiche, degustazioni vini apr. 99 / mar. 00
ed azioni collaterali in occasione della
partecipazione di aziende italiane a
manifestazioni vinicole locali
S/1 Corso dl addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici locali (macchine per l'industria
della ceramica), con giornate tecnologiche
AREA GEOGRAFICA: ALTRI PAESI DELL'ASIA
ARABIA SAUDITA
C/1 Riyadh: Saudi Print Pack Plas (macchine 8/11 novembre
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica) - Punto Italia
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
BANGLADESH
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile), v. India
S Corso di addestramento professionale apr. 99 / mar. 00
per tecnici locali (macchine per
l'industria tessile), con stage in Italia
EMIRATI ARABI UNITI
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
GIORDANIA
H Giornate tecnologiche (ingegneria e apr. 99 / mar. 00
restauro)
INDIA
B/1 Mumbay: Elecroma - Exhibition of Electrical, 21/17 gennaio
Professional Electronics and Allied
Products (elettronica ed elettrotecnica)
B/1 Mumbay: Glass &amp; Ceramics (macchine per 29 gen. / 1 feb.
l'industria ceramica)
B/1 Bangalore: Stone (macchine per la 3/7 febbraio
lavorazione del marmo)
B/1 New Delhi: Indian Engineering Trade Fair 12/17 febbraio
(meccanica strumentale)
B/1 Mumbay: International Jewellery Fair lug. / dic.
(macchine per oreficeria)
B/1 New Delhi: Plast India (macchine per la febbraio 2000
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
C/1 New Delhi: Print Pack India (macchine per 7/12 gennaio
il confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica cartaria e
cartotecnica) - Punto Italia
E Missione di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
(aerospazio), con giornate tecnologiche
F Missione di operatori economici indiani apr. 99 / mar. 00
(attrezzature per refrigerazione
industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la aprile
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile), anche in Bangladesh
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per meccanizzazione agricola e
macchine per movimento terra)
I Indagine sulla rete distributiva indiana apr. 99 / mar. 00
di macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica
R/1 Nucleo operativo per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione dei metalli
R/1 New Delhi: Nucleo operativo per macchine apr. 99 / mar. 00
per il confezionamento e l'imballaggio,
per l'industria grafica cartaria e
cartotecnica
R/1 Mumbay: Nucleo operativo per chimica fine apr. 99 / mar. 00
IRAN
B/1 Teheran: Fiera internazionale (meccanica 2/8 ottobre
strumentale)
C Teheran: Agrofood (macchine per l'industria aprile / dic.
alimentare) - Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile)
H/1 Giornate tecnologiche (attrezzature per apr. 99 / mar. 00
disabili)
I Indagine di mercato (macchine per apr. 99 / mar. 00
calzaturifici e pelletterie)
IRAQ
H/1 Bagdad: Fiera internazionale (meccanica 1/10 novembre
strumentale)
S/1 Corsi di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici iracheni (macchine per l'industria
tessile), in Italia
ISRAELE
B/1 Tel Aviv: Agritech (meccanizzazione apr. / giu.
agricola)
H/1 Giornate tecnologiche (meccanizzazione apr. 99 / mar. 00
agricola)
LIBANO
B/1 Beirut: Fine '99 - Salone del mobile 9/13 marzo
C Beirut: Joaillerie Liban (oreficeria, luglio
gioielleria, argenteria, coralli e cammei)
- Punto Italia ed azioni collaterali
F Missioni di operatori economici libanesi apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti), in collaborazione con la CISPEL
H Giornate tecnologiche (mobili ed articoli gennaio
per illuminazione)
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti), anche in
Siria
PAKISTAN
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici pakistani (macchine per l'industria
tessile), con stage in Italia
SIRIA
B/1 Damasco: Fiera internazionale (meccanica 28 ago. / 10 set.
strumentale)
F Missione di operatori economici siriani apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti)
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti), v. Libano
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
S/1 Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici siriani (macchine per l'industria
tessile)
VIETNAM
C Ho Chi Min City: Vietbex (materiali per ottobre
edilizia) - Punto Italia
H Giornate tecnologiche (collaborazione apr. 99 / mar. 00
industriale per macchine per fonderia)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
movimento terra, stradali e per edilizia)
H/1 Giornate tecnologiche (autoattrezzature) apr. 99 / mar. 00
K/1 News Letters per attrezzature per apr. 99 / mar. 00
refrigerazione industriale
S Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici vietnamiti (macchine per la
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma)
PAESI VARI ALTRI ASIA
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
F Missioni di operatori economici locali apr. 99 / mar. 00
(circuiti stampati)
F Missioni di operatori economici novembre
mediorientali (meccanizzazione agricola)
F Missioni di operatori economici locali marzo 2000
(macchine per ufficio, elaboratori, sistemi
informatici)
I Schede informative su macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria ceramica
K/1 Inserti speciali su riviste settoriali apr. 99 / mar. 00
(macchine per la lavorazione dei metalli)
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
AREA GEOGRAFICA: PAESI DELL'AFRICA
ALGERIA
T Country Presentation apr. 99 / mar. 00
ANGOLA
W/1 Indagini di mercato e missioni di operatori apr. 99 / mar. 00
economici italiani (import strategico
legname)
ETIOPIA
T Country Presentation apr. 99 / mar. 00
LIBIA
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
MAROCCO
I Indagine di mercato (attrezzature per la apr. 99 / mar. 00
pesca industriale)
REP. ARABA D'EGITTO
B/1 Il Cairo: Arab Healt (apparecchiature dicembre
medicali e dentali)
B/1 Il Cairo: Fiera internazionale (meccanica 11/20 mar. 2000
strumentale)
H Giornate tecnologiche (macchine per la feb. / mar.
lavorazione delle materie plastiche e della
gomma)
H/1 Giornate tecnologiche (refrigerazione apr. 99 / mar. 00
industriale)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine ed apr. 99 / mar. 00
attrezzature per zootecnia)
H/1 Giornate tecnologiche (autoattrezzature) apr. 99 / mar. 00
I Indagine di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del marmo)
S/1 Corso di addestramento professionale per gennaio
tecnici egiziani (macchine per
calzaturifici e concerie), con Giornate
tecnologiche
S/1 Corso di addestramento professionale per apr. 99 / mar. 00
tecnici egiziani (macchine per la
lavorazione del vetro), con Giornate
tecnologiche
S/1 Corso di addestramento professionale per novembre
tecnici egiziani (macchine per concerie),
in Italia
SUD AFRICA
C/1 Johannesburg: Plastex (macchine per la maggio
lavorazione delle materie plastiche e della
gomma) - Punto Italia
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del metalli)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per apr. 99 / mar. 00
l'industria tessile)
H/1 Giornate tecnologiche (macchine per dicembre
calzaturifici)
TUNISIA
F Missione di operatori economici tunisini apr. 99 / mar. 00
(trattamento delle acque e riciclaggio dei
rifiuti)
H/1 Giornate tecnologiche (trattamento delle apr. 99 / mar. 00
acque e riciclaggio dei rifiuti)
UGANDA
H Giornate tecnologiche (tecnologie apr. 99 / mar. 00
minerarie)
ZIMBABWE
H/1 Giornate tecnologiche (materiali lapidei) apr. 99 / mar. 00
PAESI VARI DELL'AFRICA
E Missioni di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
(collaborazione industriale) in Paesi
dell'area SADC e/o Corno d'Africa
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti locali (macchine per la
lavorazione dei metalli)
F Missione di operatori economici dell'Africa novembre
mediterranea (meccanizzazione agricola)
F Missioni di operatori economici locali e ottobre
del Medio Oriente (macchine per il
confezionamento e l'imballaggio, per
l'industria grafica, cartaria e
cartotecnica)
I Indagine di marcato, in Paesi dell'Africa apr. 99 / mar. 00
mediterranea (materiali per l'edilizia),
con presentazione dei risultati in Italia
presso distretti industriali
I Schede di mercato (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del legno)
S/1 Corso di addestramento professionale per maggio
tecnici locali (macchine per
calzaturifici), in Italia
W Pre indagine, missione di operatori apr. 99 / mar. 00
economici italiani e giornate tecnologiche
(import strategico pelli)
AREA GEOGRAFICA: ITALIA - MONDO
B/1 Partecipazione a varie fiere internazionali apr. 99 / mar. 00
agroalimentari
D Bari: Salone del franchising - Punto Italia marzo
D Milano: BORITEC - Borsa Internazionale apr. 99 / mar. 00
della Cooperazione, dello Sviluppo e degli
Investimenti
D Bari e Milano: Saloni del franchising apr. 99 / mar. 00
- Punto Italia
E Missioni di operatori economici italiani apr. 99 / mar. 00
in Paesi beneficiari di finanziamenti
internazionali e presso Organismi
Internazionali
F Missione di operatori economici e/o gennaio
giornalisti stranieri (articoli sportivi)
F Missione di operatori economici stranieri marzo
(olio)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo
(attrezzature antinquinamento)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo
(macchine per movimento terra, stradali e
per edilizia)
F Missioni di operatori economici stranieri aprile
(elettronica ed elettrotecnica)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (prodotti
agroalimentari)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (ortoflorofrutticoli)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (vini)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (tessuti e filati)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (abbigliamento)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(oreficeria, gioielleria, argenteria,
coralli e cammei)
F Missioni di operatori economici e/o aprile
giornalisti stranieri (profumeria e
cosmesi)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (editoria)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(industria cinematografica e dello
spettacolo)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (articoli sportivi)
F Missioni di operatori economici stranieri aprile
(strumentazione ed automazione)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(elettronica ed elettrotecnica)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (macchine per
metallurgia)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(macchine per l'industria alimentare)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(attrezzature per zootecnia)
F Missioni di operatori economici e/o apr. 99 / mar. 00
giornalisti stranieri (chimica fine)
F Missioni di giornalisti stranieri apr. 99 / mar. 00
(franchising)
F Missioni di operatori economici stranieri apr. 99 / mar. 00
(restauro)
F Missioni di operatori economici stranieri maggio
(macchine per calzaturifici e pelletterie)
F Missioni di operatori economici stranieri maggio
(autoattrezzature)
F Missioni di operatori economici stranieri giugno
(macchine per oreficeria)
F Missioni di operatori economici stranieri lug. / dic.
(macchine per edilizia, stradali e per
movimento terra)
F Missioni di operatori economici stranieri settembre
(ciclo e motociclo)
F Missioni di operatori economici stranieri ottobre
(macchine per la lavorazione del vetro)
F Missioni di operatori economici stranieri ottobre
(apparecchiature medicali e mentali)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(macchine per l'enologia e
l'imbottigliamento)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(macchine per concerie)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(meccanizzazione agricola)
F Missioni di operatori economici stranieri novembre
(attrezzature petrolifere)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo 2000
(macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica)
F Missioni di operatori economici stranieri marzo 2000
(attrezzature oleoidrauliche e pneumatiche,
organi di trasmissione ed ingranaggi)
H Roma: Seminario su "Cultura negoziale e 28 gennaio
risoluzioni alternative delle controversie
commerciali"
H Convegni vari sull'internazionalizzazione apr. 99 / mar. 00
H Seminari informativi sui programmai apr. 99 / mar. 00
Dell'Unione Europea nei Paesi Terzi (PHARE,
TACIS, MEDA, FES, ALA, ecc.) e Convegni
sull'attività internazionale
I note congiunturali (macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione delle materie plastiche e
della gomma) in vari Paesi
I Indagine strategica sui trends mondiali apr. 99 / mar. 00
per macchine per il confezionamento e
l'imballaggio, per l'industria grafica
cartaria e cartotecnica
I/1 Note congiunturali sull'industria apr. 99 / mar. 00
meccano/tessile nel mondo
K/1 Data Bank e CD-Rom per nobilitazione apr. 99 / mar. 00
tessile
K/1 Buyers Guide per argenteria apr. 99 / mar. 00
K Realizzazione di un CD-Rom per l'industria apr. 99 / mar. 00
nautica
K Realizzazione di un CD-Rom per apr. 99 / mar. 00
autoattrezzature
K/1 Repertorio dei costruttori italiani di apr. 99 / mar. 00
macchine per metallurgia
K/1 Realizzazione CD-Rom per macchine per la apr. 99 / mar. 00
lavorazione del vetro
K Repertorio dei distretti industriali apr. 99 / mar. 00
italiani di meccanica strumentale
K/1 Realizzazione di un CD-Rom per apr. 99 / mar. 00
meccanizzazione agricola
K/1 Fiera virtuale sulla chimica fine apr. 99 / mar. 00
K Guida degli strumenti finanziari - Joint apr. 99 / mar. 00
Ventures
S 33 Cor. C.E. "F. De Franceschi" gen. / dic.
S Corso di specializzazione in commercio apr. 99 / mar. 00
estero per laureati in discipline
tecnico-scientifiche
S Corsi di formazione sugli investimenti apr. 99 / mar. 00
esteri in Italia
S/1 Azioni di formazione, con eventuali apr. 99 / mar. 00
cofinanziamenti nazionali e territoriali
S/1 Azioni di formazione internazionale, con apr. 99 / mar. 00
eventuali cofinanziamenti internazionali
e territoriali
S/1 Accordi e programmi di collaborazione con apr. 99 / mar. 00
Università e Business Schools
S/1 Azioni varie per la promozione della apr. 99 / mar. 00
formazione in commercio estero
S/1 Corso per esperti in marketing giu. / dic.
internazionale in collaborazione con la
Regione Marche
T Commissioni Miste e Gruppi di Lavoro apr. 99 / mar. 00
T Partecipazione alle Assemblee annuali ed apr. 99 / mar. 00
ai Convegni degli Organismi Internazionali
T Assistenza alle imprese italiane presso apr. 99 / mar. 00
Organismi Internazionali
T Riunioni operative con Associazioni di apr. 99 / mar. 00
categoria ed Enti locali sull'attività
degli Organismi Internazionali
T Guida sull'attività degli Organismi apr. 99 / mar. 00
Internazionali
T Progetto pilota Settori/Paesi nei Paesi apr. 99 / mar. 00
beneficiari di finanziamenti
X Centri di assistenza per scambi in apr. 99 / mar. 00
compensazione, presso Fiere internazionali
Y Presentazione all'estero dal sistema apr. 99 / mar. 00
fieristico italiano del settore tessile
Y Presentazione all'estero del sistemi apr. 99 / mar. 00
fieristico italiano del settore
abbigliamento
Y Azioni di collaborazione con l'ANIMA apr. 99 / mar. 00
Y Azioni in collaborazione con Federchimica apr. 99 / mar. 00
Y/1 Azioni varie per la certificazione di apr. 99 / mar. 00
qualità rispetto alle tecniche di
commercializzazione
Y Azioni varie in favore degli investimenti apr. 99 / mer. 00
esteri in Italia
Y/1 Progetto Nuovi Esportatori del Mezzogiorno apr. 99 / mar. 00
Y/1 Accordi di programma con le Regioni apr. 99 / mar. 00
Y Comitato Leonardo apr. 99 / mar. 00
Y Spese di riproduzioni tecniche apr. 99 / mar. 00
Y Iniziative varie per la valutazione apr. 99 / mar. 00
dell'efficacia all'attività promozionale
Y Azioni di supporto in occasione di visite apr. 99 / mar. 00
istituzionali Mincomes/ICE