3a Serie Speciale - Regioni n. 43 del 26-10-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 28 agosto 2013, n. 19
Modificazioni al decreto del Presidente della Provincia 3 aprile 2008, n. 10-117/Leg "Regolamento concernente l'ordinamento ed il funzionamento dell'Istituto provinciale per la ricerca e la sperimentazione educativa (IPRASE) e la composizione ed il funzionamento dell'osservatorio permanente sulla condizione dell'infanzia e dei giovani (articolo 42 della legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5 e articolo 11 della legge provinciale 14 febbraio 2007, n. 5)". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.43 del 26-10-2013)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n- 361/I-II
del 3 settembre 2013)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto l'art. 53, del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il Presidente della
Provincia, emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati dalla
Giunta;
Visto l'art. 54, comma 1, numero 1, del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti per l'esecuzione delle leggi
approvate dal Consiglio provinciale;
Vista la deliberazione n. 1731 di data 23 agosto 2013, con la quale
la Giunta provinciale ha approvato le modificazioni al decreto del
Presidente della Provincia 3 aprile 2008, n. 10-117/Leg «Regolamento
concernente l'ordinamento ed il funzionamento dell'Istituto
provinciale per la ricerca e la sperimentazione educativa (IPRASE) e
la composizione ed il funzionamento dell'osservatorio permanente
sulla condizione dell'infanzia e dei giovani (art. 42 della legge
provinciale 7 agosto 2006, n. 5 e art. 11 della legge provinciale 14
febbraio 2007, n. 5)»;

Emana:

il seguente regolamento:

Art. 1

Modificazioni dell'art. 1 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. La lettera c) del comma 1 dell'art. 1 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/leg del 2008 è abrogata.

Art. 2

Modificazioni dell'art. 2 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Nel comma 1 dell'art. 2 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 le parole: «con sede in Trento» sono
sostituite dalle seguenti: «con sede legale e operativa in Rovereto».
2. Al comma 2 dell'art. 2 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) alla fine della lettera c) sono inserite le seguenti parole:
«, secondo le modalità stabilite dalla Giunta provincial»;
b) dopo la lettera e) sono inserite le seguenti:
«e-bis) provvedere alla programmazione, alla realizzazione,
alla verifica e al monitoraggio di iniziative di formazione rivolte
al personale del comparto scuola - anche in relazione ai fabbisogni
formativi connessi al reclutamento di nuovo personale -, ad altre
attività formative funzionali allo sviluppo professionale continuo e
al sostegno dell'innovazione e dello sviluppo del sistema educativo
provinciale;
e-ter) effettuare le rilevazioni, a livello locale, nazionale e
internazionale, in merito alla qualità degli apprendimenti degli
studenti e svolgere attività di monitoraggio sulle azioni di
innovazione didattica. L'art. 7-bis di questo regolamento stabilisce
in particolare le forme di raccordo con il sistema nazionale di
valutazione, anche al fine della partecipazione alle iniziative di
valutazione attivate a livello nazionale;
e-quater) elaborare, raccogliere e mettere a disposizione del
sistema educativo provinciale la documentazione relativa alle materie
e alle attività di competenza, favorendo anche la diffusione delle
buone pratiche;»;
c) le lettere e) e g) sono abrogate;
d) dopo il comma 2 è inserito il seguente:
«2-bis.) L'attività dell'IPRASE prevista dal comma 1, lettera
e-ter), si esplica anche attraverso la definizione di modelli e
metodi di valutazione del sistema scolastico nonchè attraverso la
formazione e il supporto metodologico delle istituzioni scolastiche e
formative in materia di valutazione.».
3. Nel comma 3 dell'art. 2 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 dopo le parole: «operanti
nell'ambito dell'educazione» sono inserite le seguenti: «, della
formazione, della documentazione».

Art. 3

Modificazione dell'art. 3 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. La lettera b) del comma 1 dell'art. 3 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituita dalla seguente:
«b) il comitato tecnico-scientifico e il suo presidente;».

Art. 4

Sostituzione dell'art. 4 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 4 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 4.(Direttore). - 1. Il direttore è nominato dalla Giunta
provinciale secondo quanto disposto, in materia di nomina dei
dirigenti, dalla legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul
personale della Provincia).
2. Il direttore ha la legale rappresentanza dell'IPRASE, è
responsabile della gestione delle risorse finanziarie, strumentali e
dei risultati delle attività, inoltre provvede alla direzione e al
coordinamento del personale. Il direttore cura in particolare:
a) la predisposizione e l'adozione del programma delle attività
e del bilancio di previsione e delle sue variazioni, del conto
consuntivo nonchè dei provvedimenti amministrativi e contabili di
competenza dell'IPRASE, secondo quanto previsto dall'art. 8;
b) la stipulazione di contratti e convenzioni;
c) l'esercizio dei poteri di spesa e di acquisizione delle
entrate;
d) l'individuazione, tra il personale dell'IPRASE, del proprio
sostituto in caso di assenza o di impedimento;
e) il supporto al comitato tecnico-scientifico nella
predisposizione del piano strategico, secondo quanto previsto
dall'art. 7, comma 2;
f) l'adozione di tutte le misure necessarie per la tutela dei
beni dell'istituto o di quelli messi a disposizione dello stesso;
g) l'adozione di ogni altro atto relativo al funzionamento
dell'IPRASE non demandato alla competenza di altri organi.
3. Il direttore è soggetto alla procedura di valutazione della
prestazione secondo criteri, modalità ed effetti previsti dall'art.
19 della legge provinciale n. 7 del 1997.».

Art. 5

Sostituzione dell'art. 5 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 5 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 5. (Comitato tecnico-scientifico). - 1. Il comitato
tecnico-scientifico è l'organo d'indirizzo, di programmazione e di
valutazione interna delle attività dell'IPRASE e in particolare ha
il compito di:
a) predisporre e approvare il piano strategico, secondo quanto
previsto dall'art. 7;
b) formulare al dipartimento provinciale competente in materia
di istruzione e formazione, proposte innovative nell'ambito della
ricerca, della formazione e della documentazione;
c) verificare la qualità scientifica dei progetti di ricerca,
anche definendo opportuni indicatori di valutazione, e offrire
supporto metodologico al personale dell'istituto nella realizzazione
delle attività;
d) monitorare e verificare lo stato di attuazione del piano
strategico e del programma di attività, anche al fine della
definizione della relazione prevista dall'art. 8, comma 5, lettera
b);
e) esprimere pareri e assicurare il supporto scientifico in
ordine alle richieste formulate all'IPRASE dalla Provincia;
f) assicurare il supporto scientifico al direttore, in
particolare nella predisposizione del programma annuale e pluriennale
di attività.
2. Il comitato tecnico-scientifico e il suo presidente sono
nominati dalla Giunta provinciale. Il comitato tecnico-scientifico è
composto da un massimo di cinque esperti, compreso il presidente, nei
settori di competenza dell'IPRASE. Del comitato tecnico-scientifico
inoltre fa parte di diritto il dirigente del dipartimento provinciale
competente in materia di istruzione e formazione o un suo delegato.
Il direttore partecipa alle riunioni del comitato, senza diritto di
voto. La durata in carica dei membri del comitato tecnico-scientifico
coincide con la durata della legislatura.
3. Le riunioni del comitato tecnico-scientifico sono valide con la
presenza della maggioranza dei componenti e le deliberazioni sono
adottate a maggioranza dei presenti; in caso di parità prevale il
voto del presidente.
4. Sono posti a carico del bilancio dell'IPRASE i compensi e i
rimborsi spese spettanti ai componenti del comitato
tecnico-scientifico, compreso il suo presidente, come determinati
dalla Giunta provinciale nel rispetto dei criteri fissati in
attuazione dell'art. 32, comma 9-quater, della legge provinciale n. 3
del 2006.
5. Per l'espletamento della propria attività il comitato
tecnico-scientifico si avvale del personale messo a disposizione dal
direttore.».

Art. 6

Inserimento dell'art. 5-bis nel decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Dopo l'art. 5 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è inserito il seguente:
«Art. 5-bis. (Presidente del comitato tecnico-scientifico). - 1.
Il presidente del comitato tecnico-scientifico ha il compito di
promuovere l'attività del comitato e in particolare ha il compito
di:
a) convocare il comitato almeno sei volte all'anno;
b) stabilire l'ordine del giorno, coordinare i lavori e curare
i rapporti del comitato con il direttore;
c) collaborare con il direttore per dare attuazione a quanto
deliberato dal comitato;
d) coordinare e supportare il comitato nella predisposizione
del piano strategico;
e) curare i rapporti del comitato con il dipartimento
provinciale competente in materia di istruzione e formazione, con la
Giunta provinciale e con gli altri soggetti indicati dall'art. 2,
comma 2;
f) presiedere l'osservatorio previsto dall'art. 15.
2. Nei casi di impedimento del presidente del comitato
tecnico-scientifico svolge le funzioni di presidente il componente
più anziano.».

Art. 7

Modificazioni dell'art. 6 del decreto del President
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Il comma 1 dell'art. 6 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«1. La Giunta provinciale nomina il revisore dei conti nel
rispetto di quanto previsto dall'art. 32, comma 6, lettera b), della
legge provinciale n. 3 del 2006 e di quanto previsto dalla legge
provinciale 9 giugno 2010, n. 10 (Disciplina delle nomine e delle
designazioni di competenza della Provincia autonoma di Trento e
modificazione della legge provinciale 12 febbraio 1996, n. 3
(Disposizioni sulla proroga degli organi amministrativi)); il
revisore resta in carica per tre anni e può essere riconfermato
nell'incarico nel rispetto di quanto previsto dalla legge provinciale
n. 10 del 2010.».
2. Il comma 6 dell'art. 6 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«6. Sono posti a carico del bilancio dell'IPRASE il compenso e i
rimborsi spese spettanti al revisore dei conti, come determinati
dalla Giunta provinciale nel rispetto dei criteri fissati in
attuazione dell'art. 32, comma 9-quater, della legge provinciale n. 3
del 2006.».

Art. 8

Sostituzione dell'art. 7 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 7 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. (7. Piano strategico). - 1. Il piano strategico
dell'IPRASE:
a) individua gli obiettivi strategici e i macro interventi da
realizzare nel periodo di riferimento, le aree di sviluppo e le
priorità per il perseguimento dei risultati;
b) ha durata triennale ed è aggiornabile annualmente;
c) è documento di riferimento per la predisposizione del
programma annuale e pluriennale dell'IPRASE.
2. Il comitato tecnico-scientifico predispone e approva il piano
strategico con il supporto del presidente e del direttore; con
riferimento alle attività esercitate dall'osservatorio ai sensi
dell'art. 14, per la predisposizione del piano strategico si tiene
conto delle indicazioni dell'osservatorio stesso.»

Art. 9

Inserimento dell'art. 7-bis nel decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Dopo l'art. 7 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è inserito il seguente:
«Art. 7-bis. (Forme di raccordo con il sistema nazionale di
valutazione). - 1. Ai sensi dell'art. 6 della legge provinciale, il
sistema educativo provinciale fa parte del sistema nazionale di
istruzione e di formazione e concorre, attraverso l'attività di
valutazione, al sistema nazionale di valutazione. A tal fine
l'IPRASE, in coordinamento con il dipartimento provinciale competente
in materia di istruzione e formazione, cura i rapporti con il sistema
nazionale di valutazione per la realizzazione di ogni forma di
raccordo utile alla partecipazione al sistema stesso, promuovendo tra
l'altro intese e forme di cooperazione.
2. Per attivare le forme di raccordo previste in attuazione del
comma 1, l'IPRASE:
a) si confronta con il dipartimento provinciale competente in
materia di istruzione e formazione in ordine alle iniziative di
specifico interesse, sia nazionali che internazionali, sulle quali
indirizzare la partecipazione e la messa a disposizione di risorse;
b) collabora, assieme agli altri soggetti del sistema educativo
provinciale, con il sistema nazionale di valutazione, in particolare
per l'acquisizione e lo scambio di dati e informazioni utili a una
valutazione comparativa delle prestazioni e dei risultati del sistema
educativo provinciale;
c) collabora in particolare con il comitato provinciale di
valutazione del sistema educativo, previsto dall'art. 43 della legge
provinciale sulla scuola, e con l'istituto nazionale di valutazione
del sistema educativo di istruzione, per la partecipazione delle
istituzioni scolastiche e formative provinciali e paritarie alle
iniziative nazionali.»

Art. 10

Sostituzione dell'art. 8 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 8 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 8. (Programma di attività, bilancio di previsione, conto
consuntivo e regolamento interno di contabilita'). - 1. Il programma
di attività annuale e pluriennale dell'IPRASE individua gli
obiettivi e i progetti degli interventi da realizzare nel periodo di
riferimento, le priorità per il perseguimento dei risultati, nonchè
il relativo fabbisogno finanziario. Il programma di attività
annuale, in particolare, costituisce il programma di gestione
dell'IPRASE e definisce gli obiettivi gestionali da realizzare in
relazione alle risorse finanziarie a disposizione, che corrispondono
alle previsioni di bilancio, secondo la specificazione del relativo
documento tecnico di accompagnamento. Il programma pluriennale ha
durata triennale ed è aggiornabile annualmente.
2. Il direttore, in coerenza con il piano strategico, predispone il
programma di attività avvalendosi del supporto del comitato
tecnico-scientifico; per la predisposizione del programma, con
riferimento alle attività esercitate dall'osservatorio ai sensi
dell'art. 14, il direttore acquisisce e tiene conto delle indicazioni
dell'osservatorio stesso. Il direttore adotta il programma di
attività e lo trasmette alla Giunta provinciale, per il tramite
della struttura provinciale competente in materia di supporto
amministrativo al settore istruzione, contestualmente al bilancio
preventivo annuale e pluriennale, per la relativa approvazione.
3. Contestualmente all'adozione di provvedimenti di variazione del
bilancio, il direttore dispone l'adeguamento del programma di
attività, con l'eventuale nuova definizione degli obiettivi e degli
interventi.
4. Il direttore, in coerenza con il programma di attività, adotta
il bilancio di previsione annuale e pluriennale entro il termine
previsto dalle direttive della Giunta provinciale di cui all'art. 13
o, in assenza di tali direttive, entro il 30 novembre. Il direttore,
per il tramite della struttura provinciale competente in materia di
supporto amministrativo al settore istruzione, trasmette il bilancio
adottato, unitamente alla relazione del revisore dei conti, prevista
dall'art. 6, comma 3, alla Giunta provinciale per l'approvazione.
5. Il direttore adotta il conto consuntivo e lo trasmette, per il
tramite della struttura provinciale di supporto amministrativo al
settore istruzione, entro il 30 aprile dell'anno successivo a quello
dell'esercizio finanziario cui si riferisce, alla Giunta provinciale
per l'approvazione, unitamente:
a) alla relazione del revisore dei conti, prevista dall'art. 6,
comma 3;
b) a una relazione - predisposta in coordinamento con il
presidente del comitato tecnico-scientifico e acquisito sulla stessa
il parere del comitato medesimo - sullo stato di attuazione del piano
strategico e del programma annuale e pluriennale di attività,
riferendo sulle attività svolte, sul monitoraggio e sugli esiti
delle stesse;
c) a un documento illustrativo dei dati patrimoniali e
finanziari.
6. Ferma restando l'osservanza dei principi stabiliti dalla
normativa provinciale in materia di bilancio e contabilità della
Provincia, il direttore può adottare un apposito regolamento interno
di contabilità allo scopo di adattare la disciplina contabile alle
esigenze operative peculiari dell'istituto. Il regolamento interno di
contabilità è sottoposto all'approvazione della Giunta provinciale
ed è predisposto tenendo conto, in particolare, delle seguenti
indicazioni:
a) la facoltà del direttore di disporre variazioni di bilancio
senza l'approvazione da parte della Giunta provinciale nei seguenti
casi:
1) variazioni conseguenti all'utilizzo di fondi di riserva;
2) variazioni afferenti a storni di fondi all'interno della
stessa unità previsionale di base;
3) variazioni di pari importo in entrata e in uscita apportate
alle partite di giro; sono comprensive anche le variazioni
conseguenti alle anticipazioni di cassa da parte del tesoriere;
4) variazioni conseguenti all'assegnazione di fondi a
destinazione vincolata da parte della Giunta provinciale;
b) l'attestazione di regolarità tecnico-amministrativa e i
controlli di regolarità contabile sui provvedimenti dell'IPRASE, da
parte del direttore;
c) l'attivazione di un servizio di cassa economale per provvedere
alle spese minute di ufficio, all'acquisto di materiale di consumo,
alle spese per prestazioni di servizi che rivestono carattere di
urgenza e di indifferibilità. L'incaricato del servizio di cassa
economale è nominato dal direttore;
d) l'effettuazione delle spese in economia previste dall'art. 32
della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23 (Disciplina
dell'attività contrattuale e dell'amministrazione dei beni della
Provincia autonoma di Trento), nell'ambito di programmi periodici
articolati per funzione obiettivo e distinti per capitoli di
competenza;
e) l'assegnazione, alle medesime condizioni, del servizio di
tesoreria dell'IPRASE alla banca alla quale è affidato il servizio
di tesoreria della Provincia.
7. L'autorizzazione all'esercizio provvisorio è deliberata dalla
Giunta provinciale secondo le disposizioni dell'art. 35, comma 4, e
dell'art. 36 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7 (Norme
in materia di bilancio e di contabilità generale della Provincia
autonoma di Trento) e secondo quanto specificato nel regolamento
interno di contabilità.».

Art. 11

Modificazioni dell'art. 10 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Nel comma 1 dell'art. 10 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10- 117/leg del 2008 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nell'alinea dopo le parole: «la Giunta provinciale,» sono
inserite le seguenti: «anche attraverso convenzioni con il comune di
Rovereto,»;
b) nella lettera a) le parole: «alla manutenzione di tali beni
provvede la Provincia» sono soppresse.

Art. 12

Sostituzione dell'art. 11 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 11 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 11. (Risorse umane) - 1. L'IPRASE opera avvalendosi di
personale:
a) tecnico-amministrativo e ricercatore messo a disposizione
dalla Provincia, selezionato tra personale interno e esterno alla
Provincia sulla base delle indicazioni date dal direttore dell'IPRASE
alla struttura provinciale competente in materia di personale del
comparto autonomie locali;
b) docente messo a disposizione dalla Provincia a seguito di
una selezione effettuata dal direttore dell'IPRASE secondo quanto
indicato dalla Giunta provinciale nel provvedimento di attuazione
dell'articolo 84, comma 4, lettera a), della legge provinciale sulla
scuola.
2. Il personale messo a disposizione dalla Provincia è individuato
nell'ambito dei comparti autonomie locali, scuola o ricerca, secondo
quanto disposto dalla normativa provinciale vigente.
3. Tenuto conto, per il personale non amministrativo, degli
indirizzi e delle competenze scientifiche indicati dal comitato
tecnico-scientifico, il direttore può affidare incarichi, o attivare
forme di collaborazione, per lo svolgimento di particolari mansioni
specialistiche, tecniche e scientifiche, di consulenza, studio e
approfondimento connesse alle finalità dell'IPRASE, nonchè per lo
svolgimento di altre forme di collaborazione disciplinate dalla legge
provinciale n. 23 del 1990; gli incarichi previsti da questo comma
sono affidati nel rispetto di quanto stabilito dalla medesima legge
provinciale.»

Art. 13

Sostituzione dell'art. 12 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 12 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 12. (Struttura organizzativa). - 1. La Giunta provinciale
definisce l'organizzazione interna dell'IPRASE, tenuto conto delle
proposte del direttore.».

Art. 14

Modificazioni dell'art. 13 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Nell'alinea del comma 1 dell'art. 13 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/leg del 2008 dopo le parole: «delle
politiche educative» sono inserite le seguenti: «e con il
dipartimento provinciale competente in materia di istruzione e
formazione».
2. Nel comma 2 dell'art. 13 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 le parole: «sviluppo e innovazione
del sistema scolastico e formativo» sono sostituite dalle seguenti:
«supporto amministrativo al settore istruzione».
3. Nel comma 3 dell'art. 8 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 le parole: «sviluppo e innovazione
del sistema scolastico e formativo» sono sostituite dalle seguenti:
«supporto amministrativo al settore istruzione».

Art. 15

Modificazione dell'articolo 14 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Il comma 2 dell'art. 14 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è abrogato.

Art. 16

Modificazioni dell'art. 15 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. La rubrica dell'art. 15 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituita dalla seguente:
«Composizione, funzionamento e organizzazione dell'osservatorio».
2. Il comma 2 dell'art. 15 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«2. L'osservatorio si riunisce almeno sei volte all'anno, in
particolare per esprimere le proprie indicazioni per il piano
strategico e per il programma di attività ed è presieduto dal
presidente del comitato tecnico-scientifico; per quanto non disposto
da questo articolo per il funzionamento dell'osservatorio si applica
l'art. 5, comma 3.».
3. Il comma 3 dell'art. 15 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente: «3. Per
l'espletamento delle proprie attività l'osservatorio si avvale
dell'Istituto di statistica della provincia autonoma di Trento e del
supporto dell'IPRASE.».

Art. 17

Sostituzione della rubrica del capo III del decreto
del Presidente della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. La rubrica del capo III del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è sostituita dalla seguente:
«Disposizioni finali, transitorie e abrogazioni».

Art. 18

Sostituzione dell'art. 17 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. L'art. 17 del decreto del Presidente della Provincia n.
10-117/leg del 2008 è sostituito dal seguente:
«Art. 17. (Disposizione transitoria). - 1. I membri del comitato
tecnico-scientifico già nominati alla data di entrata in vigore di
questo regolamento rimangono in carica fino alla scadenza indicata
nel provvedimento di nomina.»

Art. 19

Modificazione dell'art. 18 del decreto del Presidente
della Provincia n. 10-117/Leg del 2008

1. Dopo il comma 1 dell'art. 18 del decreto del Presidente della
Provincia n. 10-117/leg del 2008 è inserito il seguente:
«1-bis. Dalla data di entrata in vigore di questo regolamento
sono abrogate le seguenti disposizioni:
a) il decreto del presidente della Provincia 9 aprile 2008, n.
12-119/Leg (Regolamento concernente l'ordinamento e il funzionamento
del centro per la formazione continua e l'aggiornamento del personale
insegnante (art. 42-bis della legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5);
b) il decreto del presidente della Provincia 21 agosto 2008, n.
31-138/Leg, (Regolamento concernente l'ordinamento e il funzionamento
dell'agenzia provinciale per l'alta formazione professionale (art.
67, comma 4-sexies, della legge provinciale 7 agosto 2006, n. 5).».
Il presente decreto sarà pubblicato nel «Bollettino ufficiale»
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

Il Vicepresidente f.f.: Pacher
(Omissis).