Serie Generale n. 264 del 13-11-2018
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI, FORESTALI E DEL TURISMO
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI, FORESTALI E DEL TURISMO
DECRETO 26 ottobre 2018
Modifica del disciplinare di produzione della Denominazione di origine controllata e garantita dei vini «Dogliani». (18A07254) (GU Serie Generale n.264 del 13-11-2018)

IL DIRIGENTE DELLA PQAI IV
della direzione generale per la promozione
della qualità agroalimentare e dell'ippica

Visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei
mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n.
922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del
Consiglio;
Visto in particolare la parte II, titolo II, capo I, sezione 2, del
citato regolamento (UE) n. 1308/2013, recante norme sulle
denominazioni di origine, le indicazioni geografiche e le menzioni
tradizionali nel settore vitivinicolo;
Visto il regolamento (CE) n. 607/2009 della Commissione e
successive modifiche, recante modalità di applicazione del
regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio per quanto riguarda le
denominazioni di origine protette e le indicazioni geografiche
protette, le menzioni tradizionali, l'etichettatura e la
presentazione di determinati prodotti vitivinicoli;
Visto il decreto legislativo 8 aprile 2010, n. 61, recante tutela
delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche dei
vini, in attuazione dell'art. 15 della legge 7 luglio 2009, n. 88;
Visto il decreto ministeriale 7 novembre 2012, recante la procedura
a livello nazionale per la presentazione e l'esame delle domande di
protezione delle DOP e IGP dei vini e di modifica dei disciplinari,
ai sensi del regolamento (CE) n. 1234/2007 e del decreto legislativo
n. 61/2010;
Considerato che sono in corso le procedure per l'adozione degli
atti delegati e di esecuzione della Commissione U.E. previsti
dall'art. 109, par. 3, e dall'art. 110 del citato regolamento (UE) n.
1308/2013, in particolare per quanto concerne le modalità di esame,
di approvazione e di trasmissione alla Commissione U.E. delle
proposte di modifica del disciplinare, ivi comprese le modifiche non
rilevanti, per le quali sarà prevista la definizione a livello
nazionale e la relativa comunicazione alla Commissione UE;
Vista la legge 12 dicembre 2016, n. 238, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 302 del 28 dicembre 2016,
recante la disciplina organica della coltivazione della vite e della
produzione e del commercio del vino;
Considerato che, ai sensi dell'art. 90, comma 3, della citata legge
n. 238/2016, fino all'emanazione dei decreti applicativi della stessa
legge, ivi compreso il decreto in materia di procedura nazionale per
l'esame delle domande di protezione e di modifica dei disciplinari
dei vini DOP e IGP, continuano ad applicarsi i decreti ministeriali
applicativi della preesistente normativa nazionale e dell'Unione
europea;
Visto il decreto ministeriale 30 novembre 2011, pubblicato sul sito
internet del Ministero - Sezione Qualità - Vini DOP e IGP,
concernente l'approvazione dei disciplinari di produzione dei vini
DOP e IGP consolidati con le modifiche introdotte per conformare gli
stessi alla previsione degli elementi di cui all'art. 118-quater,
paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007 e l'approvazione dei
relativi fascicoli tecnici ai fini dell'inoltro alla Commissione U.E.
ai sensi dell'art. 118-vicies, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE)
n. 1234/2007, ivi compreso il disciplinare consolidato ed il relativo
fascicolo tecnico della DOP «Dogliani»;
Visto il decreto ministeriale 7 marzo 2014, pubblicato sul citato
sito internet del Ministero, con il quale è stato modificato il
disciplinare della predetta DOP;
Visto il decreto ministeriale 17 aprile 2015, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 97 del 28 aprile 2015, con il quale è stato,
da ultimo, ulteriormente modificato il disciplinare della DOP
«Dogliani»;
Vista la nota della Regione Piemonte del 12 luglio 2017, con la
quale è stata trasmessa la domanda del Consorzio di tutela Barolo,
Barbaresco, Alba, Langhe e Dogliani nel rispetto della procedura di
cui all'art. 6 del decreto ministeriale 7 novembre 2012, intesa ad
ottenere la modifica degli articoli 4, 5 e 7 del disciplinare di
produzione della DOCG dei vini «Dogliani», concernente alcune
modifiche sostanziali agli articoli 4 e 5 e alcune modifiche minori
all'art. 7, che non comportano alcuna modifica al documento unico
riepilogativo di cui all'art. 94, paragrafo 1, lettera d), del
regolamento (UE) n. 1308/2013, relative all'inserimento dell'uso
delle unità geografiche aggiuntive, più piccole della zona di
produzione della denominazione, ai sensi dell'art. 29, comma 4 della
richiamata legge n. 238/2016, ed i relativi criteri di etichettatura;
Vista la successiva nota del Consorzio di tutela Barolo,
Barbaresco, Alba, Langhe e Dogliani del 4 ottobre 2018, n. 158/18,
con la quale è stato richiesto che per la modifica contenuta
all'art. 7 della citata domanda di modifica del disciplinare della
DOCG dei vini «Dogliani», sia applicata la procedura semplificata
stabilita ai sensi dell'art. 8 del decreto ministeriale 7 novembre
2012;
Visto il parere favorevole della Regione Piemonte sulla richiesta
del citato Consorzio di tutela, espresso con nota classificata
7.60.120/7/2017° del 10 ottobre 2018;
Considerato che per le citate modifiche rilevanti di cui agli
articoli 4 e 5 del disciplinare in questione si rimanda alla
procedura di cui agli articoli 7, 8 e 9 del richiamato decreto
ministeriale 7 novembre 2012, mentre per la predetta modifica minore
di cui all'art. 7 del disciplinare di produzione in questione sono
applicabili le disposizioni procedurali nazionali semplificate, di
cui all'art. 10, comma 8, del più volte citato decreto ministeriale
7 novembre 2012;
Esaminata la documentazione tecnico-amministrativa presentata a
supporto della citata modifica minore e ritenuto che la stessa
documentazione è risultata conforme alle disposizioni previste dal
citato art. 10, comma 8, del decreto ministeriale 7 novembre 2012 e,
in particolare, per la medesima richiesta:
in conformità all'art. 6 del predetto decreto, è stata esperita
l'intera procedura di valutazione e di pubblicizzazione da parte
della competente Regione Piemonte;
ai sensi del comma 3 del citato art. 6 del citato decreto, è
stato acquisito il parere favorevole della citata regione;
sono state ritenute valide le motivazioni alle modifiche
proposte, che risultano conformi alle rispettive vigenti norme
nazionali e dell'Unione europea e, in particolare, non comportano
misure restrittive alla commercializzazione dei vini in questione;
Ritenuto che a seguito dell'esito favorevole della predetta
istruttoria sussistono i presupposti tecnico-giuridici per approvare
con provvedimento nazionale la citata richiesta di modifica del
disciplinare di produzione dei vini a denominazione di origine
controllata e garantita «Dogliani», in particolare nel rispetto
dell'art. 118-octodecies, par. 3, lettera a) del regolamento (CE) n.
1234/2007;
Ritenuto altresì di effettuare, per motivi di chiarezza e coerenza
normativa, la pubblicazione dell'intero testo dell'art. 7 del
disciplinare di produzione della DOCG dei vini «Dogliani» così come
modificato;
Ritenuto altresì di dover pubblicare sul sito internet del
Ministero la modifica del disciplinare in questione e di dover
comunicare la stessa modifica alla Commissione U.E., ad aggiornamento
del fascicolo tecnico inoltrato alla Commissione U.E., tramite il
sistema di informazione messo a disposizione dalla Commissione U.E.,
ai sensi dell'art. 70-bis, paragrafo 1, lettera a) del regolamento
(CE) n. 607/2009;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche ed in particolare l'art. 16, lettera d);
Vista la direttiva direttoriale n. 21876 del 27 marzo 2018 della
Direzione generale per la promozione della qualità agroalimentare e
dell'ippica, in particolare l'art. 1, comma 4, con la quale i
titolari degli uffici dirigenziali non generali, in coerenza con i
rispettivi decreti di incarico, sono autorizzati alla firma degli
atti e dei provvedimenti relativi ai procedimenti amministrativi di
competenza;

Decreta:


Articolo unico

1. Il disciplinare di produzione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Dogliani», così come approvato con
il decreto ministeriale 30 novembre 2011 e da ultimo modificato con
il decreto ministeriale 17 aprile 2015 richiamati in premessa, è
modificato come risulta dal testo allegato al presente decreto.
2. La modifica di cui al comma 1 entra in vigore a decorrere dalla
data di pubblicazione del presente decreto sul sito internet del
Ministero.
3. Il presente decreto e il disciplinare della DOCG «Dogliani»
aggiornato con la modifica di cui al comma 1, saranno pubblicati sul
sito internet del Ministero - Sezione qualità - Vini DOP e IGP; la
stessa modifica sarà comunicata alla Commissione U.E., ai fini
dell'aggiornamento del relativo fascicolo tecnico già trasmesso alla
stessa Commissione U.E., ai sensi dell'art. 118-vicies, paragrafi 2 e
3, del regolamento (CE) n. 1234/2007, nel rispetto delle procedure
richiamate in premessa.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 26 ottobre 2018

Il dirigente: Polizzi

Allegato


Modifica al disciplinare di produzione della denominazione di origine
controllata e garantita dei vini «Dogliani»

Art. 7 (Designazione e presentazione). - L'intero articolo è
sostituito con il seguente testo:

Art. 7.
Etichettatura e presentazione

1. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Dogliani» e «Dogliani» superiore è
vietata l'aggiunta di qualsiasi qualificazione diversa da quelle
previste dal presente disciplinare di produzione, ivi compresi gli
aggettivi extra, fine, naturale, scelto, selezionato, vecchio e
similari.
2. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Dogliani», è consentito l'uso di
indicazioni che facciano riferimento a nomi, ragioni sociali, marchi
privati, purchè veritiere, non abbiano significato laudativo e non
traggano in inganno il consumatore.
3. Nella designazione e presentazione dei vini «Dogliani» e
«Dogliani» superiore la denominazione di origine controllata e
garantita può essere seguita dal nome di una delle unità
geografiche aggiuntive previste nell'elenco di cui all'allegato 1 del
presente disciplinare, ai sensi dell'art. 29, comma 4 della legge n.
238/2016.
Nell'etichettatura, detta unità geografica aggiuntiva non potrà
figurare in caratteri di dimensioni superiori a quelli utilizzati per
indicare la denominazione «Dogliani»; inoltre l'unità geografica
aggiuntiva riferita al comune, di cui alla parte A) del predetto
allegato 1, deve essere preceduta dalla dicitura «del Comune di».
4. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Dogliani» e «Dogliani» superiore, la
denominazione di origine può essere accompagnata dalla menzione
«vigna», a condizione che venga rivendicata anche la «unità
geografica aggiuntiva» e purche': tale menzione figuri nell'apposito
elenco regionale, ai sensi dell'art. 31 comma 10, del decreto-legge
n. 238/2016, venga riportata sia nella denuncia delle uve sia nei
registri e nei documenti di accompagnamento e la vinificazione e
conservazione del vino avvengano in recipienti separati. Inoltre,
tale utilizzo può essere effettuato esclusivamente dai soggetti che
effettuano congiuntamente le operazioni di vinificazione e
imbottigliamento del relativo vino.
La menzione «vigna» seguita dal relativo toponimo o nome
tradizionale deve essere riportata in etichetta con caratteri di
dimensione non superiore al 50% di quelli usati per la denominazione
«Dogliani».
5. L'indicazione «superiore» deve essere riportata con gli stessi
caratteri per dimensione, colore, tipo a quelli utilizzati per
indicare la denominazione «Dogliani».
L'indicazione «superiore» dovrà essere riportata sulla stessa
riga o immediatamente sotto la denominazione «Dogliani»
6. Nella designazione e presentazione dei vini a denominazione di
origine controllata e garantita «Dogliani» e «Dogliani» superiore, è
obbligatoria l'indicazione dell'annata di produzione delle uve.

Allegato 1


Elenco unità geografiche aggiuntive:

A. Riferite al nome di uno dei seguenti Comuni:

Bastia Mondovì, Belvedere Langhe, Briaglia, Carrù, Castellino
Tanaro, Cigliè, Clavesana, Dogliani, Farigliano, Igliano, Marsaglia,
Monchiero, Mondovì, Murazzano, Niella Tanaro, Piozzo, Rocca Cigliè,
Roddino, S. Michele Mondovì, Somano, Vicoforte.

B. Riferite al nome di una delle seguenti frazioni o località, la
cui delimitazione particellare è riportata all'allegato 1B:

Arazza, Archisa, Borgne, Bricco Fornera, Bricco Mollea, Bricco
Rosso, Briccotto, Brucialepre, Cantalupo, Chicchivello, Conzia,
Cornole, Corradini, Crotte, Cursalet, Dorino-Boassi, Garino,
Ghigliani, Gorrea, Griero-Pepe, La Costa, Lo Sbaranzo, Lorena,
Madonna Delle Grazie, Marenca, Martina, Masanti, Moncucco,
Monsignore, Monterustico, Obinea, Patriano, Pazzello, Perticali,
Pianbosco, Piandeltroglio, Pianezzo, Roanchi, Rua Lunga, San
Bernardo, San Carlo, San Fiorenzo, San Grato, San Luigi, San
Sebastiano, Sant'Eusebio, Santa Lucia, Spinardi, Surie, Tarea,
Taricchi, Valdibà, Viapiana, Vigne Dolci, Zovetto.

Avvertenza:

Il testo dell'allegato 1B, concernente la «Delimitazione delle
Unità geografiche aggiuntive riferite a frazioni o località
(particelle catastali)», è pubblicato integralmente sul sito
internet del Ministero delle politiche agricole alimentari, forestali
e del turismo, al seguente indirizzo:
https://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT
/IDPagina/12093