Serie Generale n. 53 del 5-3-2018
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 29 dicembre 2017, n. 237
Norme di attuazione dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige concernenti modifiche alle tabelle organiche del personale civile presso la Casa circondariale e l'Ufficio esecuzione penale esterna di Bolzano, allegate al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752. (18G00035) (GU Serie Generale n.53 del 05-03-2018)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 20/03/2018

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'articolo 87, comma quinto, della Costituzione;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n.
670, e successive modificazioni, recante: «Approvazione del testo
unico delle leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per
il Trentino-Alto Adige»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.
752, e successive modificazioni recante: «Norme di attuazione dello
statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige in materia di
proporzione negli uffici statali siti nella Provincia di Bolzano e di
conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego», e, in particolare,
l'allegata tabella organica n. 9, lettera B), relativa al ruolo del
personale civile presso la Casa circondariale di Bolzano, e lettera
C), relativa al personale civile dell'Ufficio esecuzione penale
esterna di Bolzano (ex CSSA - Centro servizio sociale per adulti in
Provincia di Bolzano;
Sentita la commissione paritetica per le norme di attuazione,
prevista dall'articolo 107, secondo comma, del citato decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Vista la deliberazione del Consiglio dei ministri, adottata nella
riunione del 22 novembre 2017;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei ministri di
concerto con i Ministri della giustizia, dell'economia e delle
finanze e per la semplificazione e la pubblica amministrazione;

E m a n a
il seguente decreto legislativo:

Art. 1

Modifiche alle tabelle organiche del personale civile della Casa
circondariale e dell'Ufficio esecuzione penale esterna di Bolzano

1. La tabella organica del personale civile della Casa
circondariale di Bolzano e la tabella organica del personale civile
dell'Ufficio esecuzione penale esterna di Bolzano, già denominato
centro di servizio sociale per adulti Bolzano, di cui alla tabella 9
allegata al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976,
n. 752, sono sostituite, rispettivamente, dalle tabelle I) e II)
allegate al presente decreto, ferma restando la dotazione organica
complessiva del Ministero della giustizia di cui al decreto del
Presidente del Consiglio dei ministri 15 giugno 2015, n. 84.
2. Al personale appartenente al ruolo generale che, alla data di
entrata in vigore del presente decreto, risulta in servizio presso
gli uffici di cui al comma 1, si applica l'articolo 9 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752.
3. Il personale di cui al comma 2 in possesso dell'attestato
rilasciato ai sensi dell'articolo 4 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, riferito al titolo di studio
richiesto quale requisito di ammissione per accedere alla qualifica,
è inquadrato, a domanda, nel ruolo locale di cui all'articolo 8 del
medesimo decreto.
4. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, al pagamento degli oneri stipendiali, comprensivi del
trattamento economico fondamentale ed accessorio, relativi alle nuove
assunzioni di personale assegnato agli uffici di cui al comma 1,
provvede il Ministero della giustizia a valere sugli ordinari
stanziamenti di bilancio. Tali oneri, determinati annualmente al
lordo degli oneri previdenziali a carico dello Stato, sono posti a
carico della Provincia autonoma di Bolzano, nell'ambito delle
disponibilità finanziarie individuate ai sensi dell'articolo 79,
comma 1, lettera c), del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670.
5. Dall'attuazione delle disposizioni di cui al presente
provvedimento non devono derivare nuovi o maggiori oneri per la
finanza pubblica.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 29 dicembre 2017

MATTARELLA


Gentiloni Silveri, Presidente del
Consiglio dei ministri

Orlando, Ministro della giustizia

Padoan, Ministro dell'economia e
delle finanze

Madia, Ministro per la
semplificazione e la pubblica
amministrazione

Visto, il Guardasigilli: Orlando

TABELLA I)
(ART.1, comma 1)

CASA CIRCONDARIALE DI BOLZANO

=====================================================================
| | FASCE | | |
|AREE FUNZIONALI| RETRIBUTIVE | PROFILI PROFESSIONALI | POSTI |
+===============+===============+===========================+=======+
| | |FUNZIONARIO CONTABILE | 2 |
| | +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO | |
| | |PROFESSIONALITÀ GIURIDICO | 4 |
| | |PEDAGOGICO | |
| AREA III | F1 +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO LINGUISTICO | 1 |
| | +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO | |
| | |DELL'ORGANIZZAZIONE E | 1 |
| | |RELAZIONI | |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA III | | 8 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| | |CONTABILE | 3 |
| | +---------------------------+-------+
| | |ASSISTENTE INFORMATICO | 1 |
| | +---------------------------+-------+
| | F2 |ASSISTENTE LINGUISTICO | 1 |
| AREA II | +---------------------------+-------+
| | |ASSISTENTE AMMINISTRATIVO | 4 |
| | +---------------------------+-------+
| | |ASSISTENTE TECNICO | 1 |
| +---------------+---------------------------+-------+
| | F1 |OPERATORE | 5 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA II | | 15 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| AREA I | F1 |AUSILIARIO | 0 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA I | | 0 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| | | | |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREE | | 23 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+



TABELLA II)
(ART. 1, comma 1)

UFFICIO ESECUZIONE PENALE ESTERNA DI BOLZANO

=====================================================================
| | FASCE | | |
|AREE FUNZIONALI| RETRIBUTIVE | PROFILI PROFESSIONALI | POSTI |
+===============+===============+===========================+=======+
| | |FUNZIONARIO | |
| | |PROFESSIONALITÀ SERVIZIO | 11 |
| | |SOCIALE | |
| | +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO CONTABILE | 0 |
| AREA III | F1 +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO LINGUISTICO | 1 |
| | +---------------------------+-------+
| | |FUNZIONARIO | |
| | |DELL'ORGANIZZAZIONE E | 0 |
| | |RELAZIONI | |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA III | | 12 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| | |CONTABILE | 1 |
| | +---------------------------+-------+
| | F2 |ASSISTENTE INFORMATICO | 1 |
| AREA II | +---------------------------+-------+
| | |ASSISTENTE AMMINISTRATIVO | 3 |
| +---------------+---------------------------+-------+
| | F1 |OPERATORE | 1 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA II | | 6 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| AREA I | F1 |AUSILIARIO | 0 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREA I | | 0 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| | | | |
+-------------------------------+---------------------------+-------+
| TOTALE AREE | | 18 |
+-------------------------------+---------------------------+-------+