3a Serie Speciale - Regioni n. 20 del 14-5-1988
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 18 dicembre 1987, n. 105
Modifiche ed integrazioni alla legge regionale 18 agoso 1986, n. 51 e integrazione del programma triennale 1987/89 (FRIO). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.20 del 14-05-1988)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Valle d'Aosta n. 2
del 21 gennaio 1988)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.

1. Il primo comma, lettera c), art. 1 della legge regionale 18
agosto 1986, n. 51 è così modificato:
"c) costruzione o adeguamento di strade, acquedotti, reti
fognarie interne, collettori fognanti, impianti di depurazione,
cimiteri, edifici scolastici di rilevante interesse locale nonchè
case municipali".

Art. 2.

1. Il primo comma dell'art. 2 della legge regionale 18 agosto
1986, n. 51, è sostituito dal seguente:
"1. Le richieste di intervento, di cui all'art. 1, terzo comma,
debbono pervenire alla Regione entro il 31 ottobre dell'anno
immediatamente precedente l'inizio del triennio di programma".

Art. 3.

1. Il settimo comma dell'art. 5 della legge regionale 18 agosto
1986, n. 51 è sostituito dal seguente:
"7. I servizi regionali indicati al primo comma del presente
articolo possono avvalersi di ditte specializzate:
a) per la realizzazione della segnaletica dei sentieri di cui
all'art. 1, primo comma, lettera a) non inclusi nell'elenco di cui
all'art. 2 della legge regionale 22 aprile 1986, n. 16;
b) per la realizzazione degli interventi di cui all'art. 1,
primo comma, lettera b), nel qual caso le ditte interessate devono
concordare con la Regione le quantità di personale da impiegare
nelle unità operative, impegnandosi ad assumere, per fini di cui al
quarto comma, lettera b), personale non qualificato in misura non
inferiore al 40% di quello qualificato".

Art. 4.

1. Dopo l'art. 4 della legge regionale 18 agosto 1986, n. 51 è
inserito il seguente articolo:
"Art. 4-bis. (Oneri progettuali). - 1. Per i soli interventi
inclusi nel programma approvato ai sensi del precedente art. 4, la
Giunta regionale provvede a erogare ai soggetti di cui al terzo comma
del precedente art. 1 un contributo finanziario, per gli oneri
progettuali relativi agli interventi medesimi, da determinarsi
applicando alla spesa programmata per la realizzazione dei singoli
interventi le percentuali indicate nella tabella allegata che fa
parte integrante della presente legge".

Art. 5.

1. È autorizzato, per gli esercizi dal 1988 al 1990, lo
stanziamento di lire 60 miliardi di cui lire 22 miliardi per l'anno
1988, lire 24 miliardi per l'anno 1989 e lire 14 miliardi per l'anno
1990, per il finanziamento di un programma integrativo del programma
triennale 1987-1989, già approvato ai sensi dell'art. 4 della legge
regionale 18 agosto 1986, n. 51, modificato dall'art. 2 della legge
regionale 6 maggio 1987, n. 35. Gli oneri graveranno sul capitolo
del bilancio di previsione per l'anno 1988 e successivi
corrispondenti al cap. 22890 del bilancio di previsione per l'anno
1987.

Art. 6.

1. Il programma integrativo di cui all'art. 5 è deliberato, ai
sensi dell'art. 4 della legge regionale 18 agosto 1986, n. 51, sulla
base delle richieste di intervento pervenute alla Regione in
applicazione dell'art. 6, terzo comma, della legge regionale 5
gennaio 1987, n. 1 e non incluse nel programma triennale 1987-1989
per carenza di disponibilità finanziarie.
2. Ai fini della formazione del programma di cui al primo comma
sono riconsiderate, con le modalità di cui all'art. 3 della legge
regionale 18 agosto 1986, n. 51, anche le richieste di intervento
già presentate ed escluse dal programma triennale 1987-1989 per:
a) inosservanza del termine prescritto dall'art. 6, terzo comma,
della legge regionale 5 gennaio 1987, n. 1;
b) non rispondenza ai requisiti di cui all'art. 2 della legge
regionale 18 agosto 1986, n. 51;
c) carenze progettuali di non rilevante importanza.
3. Le richieste di cui al secondo comma, già escluse per i motivi
indicati alle lettere b) e c) del comma medesimo, sono riconsiderate
soltanto se i soggetti richiedenti provvedono, entro un mese
dall'entrata in vigore della presente legge, a produrre la
documentazione comprovante il rispetto dei requisiti formali previsti
dalla legge regionale 18 agosto 1986, n. 51 e l'eliminazione delle
carenze progettuali accertate dal nucleo di valutazione di cui
all'art. 3 della stessa legge.

Art. 7.

1. Per il completamento o la realizzazione delle opere relative a
progetti concernenti la costruzione di collettori fognanti e impianti
di depurazione per i quali sono stati richiesti alla Regione, alla
data del 31 marzo 1988, il finanziamento o la realizzazione ai sensi
della legge regionale 6 agosto 1985, n. 61, si applicano le procedure
previste dalla legge medesima.
2. La determinazione delle autorizzazioni di spesa per la
realizzazione degli interventi di cui al primo comma del presente
articolo è demandata alla legge finanziaria di cui all'art. 19 della
legge regionale 7 dicembre 1979, n. 68.

Art. 8.

1. Per l'applicazione dell'art. 4 della presente legge è
autorizzata la spesa di lire 2000 milioni per l'anno 1987,
relativamente ai contributi da liquidarsi per i progetti inclusi nei
programmi già approvati alla data di entrata in vigore della
presente legge, e la spesa di lire 2400 milioni per l'anno 1988
relativamente ai contributi da liquidarsi per i progetti che saranno
inclusi nel programma integrativo di cui all'art. 5.
2. I relativi oneri graveranno sul capitolo di nuova istituzione
n. 22892 del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio
finanziario 1987 e sui corrispondenti capitoli dei futuri bilanci.
3. Alla determinazione degli oneri derivanti dall'applicazione
dell'art. 4 della presente legge per gli anni successivi al 1988 si
provvede con la legge finanziaria di cui all'art. 19 della legge
regionale 7 dicembre 1979, n. 68.

Art. 9.

1. Alla copertura dell'onere di cui all'art. 5 della presente
legge si provvede per gli esercizi 1988 e 1989 mediante utilizzo per
complessive lire 46 miliardi delle risorse disponibili relative al
programma 3.2 (altri oneri non ripartibili) del bilancio pluriennale
1987-1989. Per l'esercizio 1990 all'iscrizione degli oneri si
provvederà con la legge di approvazione del realativo bilancio di
previsione.
2. Alla copertura dell'onere di cui all'art. 8 della presente
legge si provvede:
per l'anno 1987 mediante riduzione di lire 2000 milioni dello
stanziamento iscritto al cap. 50150 "Fondo globale per il
finanziamento di spese per ulteriori programmi di sviluppo (spese di
investimento)" a valere sui seguenti accantonamenti previsti
nell'allegato 8 del bilancio di previsione per l'anno stesso: per
lire 500 milioni alla voce "Interventi per la costruzione della sede
di uffici finanziari dello Stato", che è così completamente
utilizzata; per lire 500 milioni alla voce "Interventi per opere
edilizie nei centri storici", che è così completamente utilizzata;
per lire 200 milioni alla voce "Interventi straordinari per lo
sviluppo ed ammodernamento del sistema economico e produttivo", che
è così completamente utilizzata; per lire 600 milioni alla voce
"Esperimento pilota per la realizzazione di centrale idroelettrica",
per la quale resta disponibile la minor somma di L. 10.600.000; per
lire 200 milioni alla voce "Attuazione di un piano straordinario di
edilizia ospedaliera", per la quale resta disponibile la minor somma
di L. 800.000.000;
per l'anno 1988 mediante utilizzo per lire 2400 milioni delle
risorse disponibili iscritte nel programma 3.2 "Altri oneri non
ripartibili" del bilancio pluriennale della Regione per gli anni
1987-1989.

Art. 10.

1. Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1987 sono
apportate le seguenti variazioni:
(Omissis).

Art. 11.

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo
comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il
giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, addì 18 dicembre 1987

ROLLANDIN

-------------------------------------------------------
TABELLA ALLEGATA
Valori percentuali da applicare per la determinazione dei contributi
finanziari per gli oneri progettuali (art. 4-bis).

====================================================================
TIPOLOGIE DI OPERE
-----------------------------------------------
Importi opere Recupero Acque-
(milioni di lire) Sentieri fabbricati Strade dotti Edifici
fogna-
ture
-------------------------------------------------------------------
fino a . . . . . . 0,7 1,08 4,63 3,84 5,35
-------------------------------------------------------------------
da 501 a 1000 . . . 0,6 0,96 4,00 3,24 4,49
-------------------------------------------------------------------
da 1001 a 2000. . . 0,52 0,84 3,41 2,81 3,90
-------------------------------------------------------------------
da 2001 a 3000. . . 0,46 0,72 3,01 2,53 3,52
-------------------------------------------------------------------
da 3001 a 4000. . . 0,43 0,66 2,98 2,38 3,31
-------------------------------------------------------------------
oltre 4000. . . . . 0,40 0,60 2,76 2,16 3,00