3a Serie Speciale - Regioni n. 36 del 19-9-2009
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 24 aprile 2009, n. 8
Modifiche alla legge regionale 5 dicembre 2008, n. 14, in materia di impianti di distribuzione di carburanti e di riduzione del prezzo alla pompa dei carburanti per autotrazione nel territorio regionale, nonche' misure per il sostegno al reddito dei lavoratori sospesi impegnati in attivita' di protezione civile a favore delle popolazioni della Regione Abruzzo colpite da eventi sismici. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.36 del 19-09-2009)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Friuli - Venezia Giulia n. 17 del 29 aprile 2009)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1
Modifiche all'art.1 della legge regionale n. 14/2008
1. Al comma 1 dell'art. 1 della legge regionale 5 dicembre 2008,
n. 14 (Norme speciali in materia di impianti di distribuzione di
carburanti e modifiche alla legge regionale 12 novembre 1996, n. 47
in materia di riduzione del prezzo alla pompa dei carburanti per
autotrazione nel territorio regionale), le parole «entro il termine
di centoventi giorni dall'entrata in vigore della presente legge»
sono sostituite dalle seguenti: «entro il termine del 15 luglio
2009.».
2. Dopo il comma 7 dell'art. 1 della legge regionale n. 14/2008
sono aggiunti i seguenti:
«7-bis. I Comuni, all'esito delle verifiche di compatibilità
territoriale cui ai commi 1 e 2 e comunque entro il 31 luglio 2009,
comunicano alle Camere di commercio e alla Regione elenco dei
provvedimenti di sospensione dell'autorizzazione.
7-ter. Nel rispetto delle finalità relative
all'ammortizzazione delle casistiche di uscita dal sistema, i gestori
di cui all'art. 1, comma 6, del decreto legislativo 11 febbraio 1998,
n. 32 (Razionalizzazione del sistema di distribuzione dei carburanti,
a norma dell'art. 4, comma 4, lettera c), della legge 15 marzo 1997,
n. 59), comunicano entro il 31 luglio 2009 alla Camera di commercio
territorialmente competente la volontà di cessazione dell'attività
ovvero l'intervenuta cessazione nel corso dell'anno solare 2009.
7-quater. Gli incentivi per gli interventi di cui al comma 7,
lettera a), sono concessi, a titolo di indennizzo, anche forfetario,
per il tramite delle Camere di commercio, alle imprese di cui aì
commi 7-bis e 7-ter.
7-quinquies. Con regolamento regionale sono definiti, nel
rispetto della disciplina comunitaria in materia di aiuti di Stato,
le condizioni, i criteri, le modalità e le procedure di attivazione
degli incentivì di cui al comma 7-quater.».

Art. 2
Modifica all'art. 17 della legge regionale n. 14/2008
1. Al comma 1 dell'art. 17 della legge regionale n. 14/2008 le
parole «entro il 31 dicembre 2009, a pena di decadenza, le istanze di
rimborso relative alle riduzioni di prezzo praticate negli anni 2008
e precedenti» sono sostituite dalle seguenti: «entro il 30 settembre
2010, a pena di decadenza, le istanze di rimborso relative alle
riduzioni di prezzo praticate negli anni 2009 e precedenti».

Art. 3
Modifica all'art. 18 della legge regionale n. 14/2008
1. Il comma 1 dell'art. 18 della legge regionale n. 14/2008 è
sostituito dal seguente: «1. Gli articoli da 2 a 15, a eccezione
dell'art. 11, comma 1, lettere da a) a d), e l'art. 17 si applicano a
decorrere dall'1 gennaio 2010, ferma restando l'applicazione della
disciplina previgente ai procedimenti di rimborso, sanzionatori e di
recupero riferiti a consumi effettuati anteriormente a tale data.».

Art. 4
Disposizioni finanziarie
1. Per le finalità previste dall'art. 1 della legge regionale n.
14/2008, come modificato dall'art. 1, è autorizzata la spesa di
800.000 euro per l'anno 2009 a carico dell'unità di bilancio
1.5.1.1027 e del capitolo 8100 di nuova istituzione nello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2009-2011 e del bilancio per l'anno 2009 con la denominazione
«Interventi per il sostegno alle imprese di gestione degli impianti
di distribuzione di carburante» e con lo stanziamento di 800.000 euro
per l'anno 2009
2. Agli oneri derivanti dal disposto di cui al comma 1 si
provvede mediante relevamento di pari importo a carico dell'unità di
bilancio 1.7.1.5041 e del capitolo 9700 - partita 47 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2009-2011 e del bilancio per l'anno 2009.

Art. 5
Misure per il sostegno al reddito dei lavoratori sospesi impegnati in
attività di protezione civile a favore delle popolazioni della
regione Abruzzo colpite da eventi sismici
1. Al fine di contribuire al sostegno al reddito dei lavoratori
sospesi da imprese aventi sede nel territorio regionale con ricorso
alla cassa integrazione e al contempo sostenere le popolazioni della
regione Abruzzo colpite da eventi sismici, la Regione è autorizzata
a concedere un contributo ai medesimi lavoratori che sulla base di
appositi accordi aziendali si rechino volontariamente, per un periodo
non superiore a quattro mesi, a svolgere attività di soccorso alle
popolazioni nelle zone terremotate sotto il coordinamento della
Protezione civile della Regione.
2. I lavoratori di cui al comma 1 sono individuati sulla base di
appositi accordi sottoscritti dall'impresa che ha effettuato la
sospensione e dai lavoratori interessati, che devono essere trasmessi
alla Direzione centrale lavoro, università e ricerca entro cinque
giorni dalla loro sottoscrizione unitamente alle domande di
concessione del contributo da parte dei singoli lavoratori
interessati attestanti anche l'adesione volontaria all'iniziativa.
3. La Direzione centrale lavoro, università e ricerca provvede
alla verifica della rispondenza degli accordi alle finalità di cui
al comma i e successivamente li trasmette, unitamente alle domande di
contributo, alla Protezione civile della Regione, che provvede alla
concessione dei contributi e, successivamente allo svolgimento
dell'attività da parte dei lavoratori interessati, all'erogazione.
4. Ai lavoratori è riconosciuto mensilmente, per lo svolgimento
dell'attività di cui al comma 1, un importo pari alla metà della
differenza tra il trattamento stipendiale ordinariamente percepito
presso il datore di lavoro che ha operato la sospensione e l'importo
del trattamento di integrazione salariale spettante.
5. Il contributo di cui al comma 1 è concesso a condizione che
gli accordi di cui al comma 2 prevedano espressamente il versamento
diretto da parte dell'impresa ai lavoratori interessati, per il
periodo di svolgimento dell'attività di cui al comma 1,
dell'ulteriore metà della differenza tra il trattamento stipendiale
ordinariamente percepito presso il datore di lavoro che ha operato la
sospensione e l'importo del trattamento di integrazione salariale
spettante.
6. Per le finalità previste dai commi da 1 a 5 è autorizzata la
spesa di 300.000 euro per l'anno 2009 a carico dell'unità di
bilancio 3.9.1.1070 e del capitolo 4100 di nuova istituzione nello
stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2009-2011 e del bilancio per l'anno 2009 con la denominazione
«Conferimento al fondo regionale per la Protezione civile per
interventi nelle zone colpite dagli eventi sismici del mese di aprile
2009 tramite l'impiego di lavoratori sospesi da imprese aventi sede
nel territorio regionale» e con lo stanziamento di 300.000 euro per
l'anno 2009.
7. Agli oneri derivanti dal disposto di cui al comma 6 si.
provvede mediante prelevamento di pari importo a carico dell'unità
di bilancio 8.9.1.3410 e del capitolo 9700 - partita 112 dello stato
di previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
2009-2011 e del bilancio per l'anno 2009.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
Ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Trieste, 24 aprile 2009
TONDO