3a Serie Speciale - Regioni n. 11 del 18-3-2023
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 29 dicembre 2022, n. 21
Bilancio di previsione della Provincia autonoma di Trento per gli esercizi finanziari 2023 - 2025. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.11 del 18-03-2023)

(Pubblicata nel Numero Straordinario n. 1 al Bollettino Ufficiale
della Regione Trentino Alto Adige n. 52/Sez. gen. del 29 dicembre
2022)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE

ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Stato di previsione dell'entrata e stato di previsione della spesa

1. Lo stato di previsione dell'entrata e lo stato di previsione
della spesa del bilancio della Provincia autonoma di Trento per gli
esercizi finanziari 2023-2025, allegati a questa legge, sono
approvati:
a) per l'esercizio finanziario 2023 in termini di competenza in
6.538.749.925,30 euro e in termini di cassa in 6.702.340.000 euro;
b) per l'esercizio finanziario 2024 in termini di competenza in
5.997.505.468,70 euro;
c) per l'esercizio finanziario 2025 in termini di competenza in
5.655.362.785,22 euro.

Art. 2

Allegati al bilancio

1. Sono approvati gli allegati al bilancio, secondo quanto previsto
dal decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 (Disposizioni in
materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di
bilancio delle regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a
norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42).

Art. 3

Fidejussioni

1. Ai sensi dell'articolo 62 del decreto legislativo n. 118 del
2011 e della normativa provinciale in materia di armonizzazione dei
bilanci pubblici, la Provincia è autorizzata a rilasciare garanzie
in base all'articolo 33 della legge provinciale 14 settembre 1979, n.
7 (legge provinciale di contabilità 1979), nell'esercizio
finanziario 2023, per un importo massimo di 190 milioni di euro.
L'importo complessivo delle garanzie previste dall'articolo 33 della
legge provinciale di contabilità 1979 rilasciate deve risultare
coerente con i limiti derivanti dalla legislazione che la Provincia
applica a decorrere dal 2016, ai sensi dell'articolo 79 dello Statuto
speciale.

Art. 4

Disposizioni in merito alla copertura della spesa per investimenti
pubblici rilevanti per il territorio provinciale

1. Per il finanziamento degli investimenti pubblici rilevanti per
il territorio provinciale è autorizzato per il periodo 2023 - 2026
il ricorso all'indebitamento per complessivi 79,9 milioni di euro per
l'anno 2024, 115,3 milioni di euro per l'anno 2025 e 4,8 milioni di
euro per l'anno 2026 per far fronte a effettive esigenze di cassa,
nel rispetto degli articoli 40, comma 2 bis, e 62 del decreto
legislativo n. 118 del 2011, nonchè dell'articolo 3, commi da 16 a
21 ter, della legge 24 dicembre 2003, n. 350. A tal fine la dotazione
finanziaria di competenza del titolo 6 (Accensione prestiti),
tipologia 0300 (Accensione mutui e altri finanziamenti a medio -
lungo termine) dello stato di previsione delle entrate del bilancio
per gli anni 2023 - 2025 è definita in 79,9 milioni di euro per
l'anno 2024 e in 115,3 milioni di euro per l'anno 2025.
2. L'indebitamento previsto dal comma 1 può essere contratto dalla
Giunta provinciale per una durata massima di ammortamento di
trent'anni, con ammortamento comprensivo di quota capitale e quota
interessi a un tasso massimo del 4 per cento.
3. L'ammortamento dell'indebitamento previsto dal comma 1 decorre
rispettivamente dal 1° gennaio 2025 con riferimento all'anno 2024,
dal 1° gennaio 2026 con riferimento all'anno 2025 e dal 1° gennaio
2027 con riferimento all'anno 2026. Alla copertura dei relativi oneri
annui, calcolati per l'anno 2025 in 3.151.000 euro per quanto
riguarda la quota interessi e in 1.425.000 euro per quanto riguarda
la quota capitale, si provvede con la previsione, per l'anno 2025 e
per gli anni successivi, di appositi stanziamenti sulla missione 50
(Debito pubblico), programma 01 (Quota interessi ammortamento mutui e
prestiti obbligazionari), titolo 1 (Spese correnti) per quanto
riguarda la quota interessi, e sul programma 02 (Quota capitale
ammortamento mutui e prestiti obbligazionari), titolo 4 (Rimborso
prestiti) per quanto riguarda la quota capitale. Per gli anni
successivi la copertura è assicurata con le entrate correnti di cui
ai titoli 1, 2 e 3 del bilancio provinciale.

Art. 5

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello della
sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di
farla osservare come legge della Provincia.
Trento, 29 dicembre 2022

Il Presidente della Provincia: Fugatti
(Omissis).