Serie Generale n. 33 del 10-2-1992
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 6 febbraio 1992, n. 66
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 dicembre 1991, n. 417, recante disposizioni concernenti criteri di applicazione dell'imposta sul valore aggiunto, delle tasse per i contratti di trasferimento di titoli o valori e altre disposizioni tributarie urgenti. (GU Serie Generale n.33 del 10-02-1992)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 11/02/1992

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 30 dicembre 1991, n. 417, recante disposizioni
concernenti criteri di applicazione dell'imposta sul valore aggiunto,
delle tasse per i contratti di trasferimento di titoli o valori e
altre disposizioni tributarie urgenti, è convertito in legge con le
modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. Le disposizioni dell'articolo 7 del decreto-legge 1 marzo 1991,
n. 62, si applicano sino al 2 maggio 1991. Le disposizioni del
decreto-legge indicato al comma 1 rientrano tra quelle per la cui
revisione e modifica il Governo è stato delegato ai sensi
dell'articolo 17 della legge 29 dicembre 1990, n. 408.
3. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti
salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base
dei decreti-legge 27 dicembre 1990, n. 411, 1 marzo 1991, n. 62, 3
maggio 1991, n. 140, 2 luglio 1991, n. 196, 13 agosto 1991, n. 285, e
degli articoli da 1 a 10 del decreto-legge 31 ottobre 1991, n. 348;
restano altresì validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti giuridici sorti fino al 29 novembre 1991
sulla base degli articoli 11, 12, 13 e 14 del citato decreto-legge n.
348 del 1991.

Art. 2.
1. Con effetto dalla data di entrata in vigore della presente
legge, le cessioni e le importazioni di prodotti costituenti
integratori idro-salini, condizionati per la vendita al minuto e
consumabili direttamente come bevande, sono soggette all'imposta sul
valore aggiunto con l'aliquota del 19 per cento.
2. A partire dalla stessa data, per i prodotti suddetti è
obbligatoria l'apposizione dello speciale contrassegno di cui alla
legge 2 maggio 1976, n. 160; per le giacenze degli oggetti di
chiusura e dei contenitori, dei semilavorati e dei prodotti
condizionati per la diretta vendita al minuto, possedute alla
medesima data, si applicano, ai fini dell'uso dello speciale
contrassegno di cui all'articolo 1 del decreto del Ministro delle
finanze 27 agosto 1976, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 231
del 1 settembre 1976, le disposizioni di cui all'articolo 10 dello
stesso decreto. Non si dà luogo ad accertamenti nè a rimborsi di
imposte pagate nè è consentita la variazione di cui all'articolo 26
del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633,
e successive modificazioni, qualora sia stata applicata disciplina
difforme da quella prevista nel presente comma.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 6 febbraio 1992
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
FORMICA, Ministro delle finanze
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI
---------------

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 30
DICEMBRE 1991, N. 417.
All'articolo 1:
al comma 8, all'alinea, le parole: "è aggiunta la seguente" sono
sostituite dalle seguenti: "sono aggiunte le seguenti";
al comma 8, al capoverso, dopo la lettera e-ter) è aggiunta la
seguente:
" e-quater) non è ammessa in detrazione l'imposta relativa agli
acquisti di immobili strumentali per l'esercizio di arti e
professioni ovvero alla loro acquisizione mediante contratti di
locazione finanziaria";
è aggiunto, in fine, il seguente comma:
"16- bis. Dopo la lettera e) del primo comma dell'articolo 74 del
decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e
successive modificazioni, è aggiunta la seguente:
' e-bis) per la distribuzione, attraverso le organizzazioni di
categoria dei rivenditori dei generi di monopolio, e la vendita al
pubblico, attraverso le rivendite dei generi di monopolio, dei
gettoni e schede telefoniche messi in commercio, sulla base del
prezzo di vendita al pubblico, dalla SIP'".
All'articolo 2:
al comma 1, le parole: "da presentare nell'anno 1992" sono
soppresse.
All'articolo 3:
al comma 4, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: "Fermo
restando il limite previsto dalla disposizione di cui al precedente
periodo, nei confronti delle concessioni operanti in aree
riconosciute colpite dagli eventi sismici del 1984, con popolazione
dichiarata terremotata superiore al 50 per cento di quella ivi
residente al 31 dicembre 1988, nelle quali non sono state ancora
riscosse le imposte per le annualità 1985 e 1986, sospese ai sensi
dell'articolo 13-quinquies del decreto-legge 26 maggio 1984, n. 159,
convertito, con modificazioni, dalla legge 24 luglio 1984, n. 363, e
successive modificazioni ed integrazioni, i contributi di cui ai
commi 2 e 3 sono aumentati in modo da assicurare la copertura delle
spese correnti di gestione per gli anni 1990 e 1991 in una
percentuale corrispondente a quella della popolazione dichiarata
terremotata; le modalità di applicazione della presente disposizione
sono disciplinate con il decreto previsto dal comma 5.";
al comma 10, dopo le parole: "del precedente comma 9," sono
inserite le seguenti: "nonchè per i contributi in conto esercizio
erogati al fine di contenere gli squilibri gestionali accertati per
gli esercizi 1990 e 1991,".
All'articolo 5:
al comma 1, primo periodo, la parola: "deve" è sostituita dalle
seguenti: "e la Federazione italiana sport equestri (FISE), quando
corrisponde i premi ai partecipanti a manifestazioni sportive
ippiche, devono".
All'articolo 6:
al comma 2, primo periodo, le parole: "superiori a cinquemila
chilogrammi introdotti di contrabbando nel territorio dello Stato"
sono sostituite dalle seguenti: "introdotti di contrabbando nel
territorio dello Stato, superiori a 500 chilogrammi e allo 0,8 per
mille del totale delle vendite in Italia della marca stessa nell'anno
precedente, ovvero comunque superiori a 12 mila chilogrammi";
è aggiunto, in fine, il seguente comma:
"3- bis. Dopo l'articolo 301 del testo unico delle disposizioni
legislative in materia doganale, approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43, è inserito il seguente:
'Art. 301- bis (Destinazione di beni sequestrati o confiscati a
seguito di operazioni anticontrabbando). - 1. I beni mobili iscritti
in pubblici registri, le navi, le imbarcazioni, i natanti e gli
aeromobili seguestrati nel corso di operazioni di polizia giudiziaria
anticontrabbando possono essere affidati dall'autorità giudiziaria
procedente in custodia giudiziale agli organi di polizia che abbiano
proceduto al sequestro e che ne facciano richiesta per l'impiego in
attività di polizia anticontrabbando; se vi ostano esigenze
processuali, l'autorità giudiziaria rigetta l'istanza con decreto
motivato.
2. Gli oneri relativi alla gestione dei beni e all'assicurazione
obbligatoria dei veicoli, dei natanti e degli aeromobili sono a
carico dell'ufficio o comando usuario.
3. I beni mobili ed immobili acquisiti dallo Stato, a seguito di
provvedimento definitivo di confisca, vengono assegnati, a richiesta,
all'organo di polizia che ne ha avuto l'uso ai sensi del comma 1,
ovvero, in assenza di uso, che ha svolto le operazioni di polizia
giudiziaria anticontrabbando a seguito delle quali è stato emesso il
provvedimento definitivo di confisca.
4. Le somme di denaro costituenti il ricavato della vendita dei
beni confiscati affluiscono ad apposito capitolo dell'entrata del
bilancio dello Stato per essere riassegnate ai pertinenti capitoli
degli stati di previsione del relativo Ministero con vincolo di
destinazione per l'acquisto di mezzi di trasporto, strumenti ed
attrezzature per l'attività di polizia giudiziaria anticontrabbando
della forza di polizia di cui al comma 1.'".
All'articolo 7:
Sono aggiunti, in fine, i seguenti commi:
"1-bis. Il prodotto aciclico insaturo a tre atomi di carbonio
(propilene) avente un grado di purezza uguale o superiore al 90 per
cento in peso, non destinato a fini di combustione e autotrazione,
non rientra nel regime fiscale previsto per i gas di petrolio
liquefatti dal decreto-legge 24 novembre 1954, n. 1071, convertito
dalla legge 10 dicembre 1954, n. 1167, e dalla legge 11 giugno 1959,
n. 405, e successive modificazioni.
1-ter. Il regime agevolato previsto dall'articolo 7, comma 4, del
decreto-legge 29 dicembre 1987, n. 534, convertito, con
modificazioni, dalla legge 29 febbraio 1988, n. 47, è esteso, dalla
data di entrata in vigore della legge di conversione del presente
decreto, al prodotto gasolio, limitatamente al suo uso per
autotrazione, indicato al numero 14 della tabella A allegata alla
legge 27 dicembre 1975, n. 700, destinato al fabbisogno locale della
provincia di Trieste e di comuni della provincia di Udine determinati
con decreto del Ministro delle finanze, di concerto con i Ministri
dell'industria, del commercio e dell'artigianato e del tesoro. Per
questi ultimi comuni il quantitativo di detto prodotto è pari al 40
per cento di quello indicato al numero 14 della tabella A allegata
alla citata legge n. 700 del 1975; per la provincia di Trieste il
quantitativo dello stesso prodotto è pari all'80 per cento del
contingente indicato al numero 14 della medesima tabella A allegata
alla citata legge n. 700 del 1975.
1-quater. Il regime agevolato di cui al comma 1- ter avrà durata
fino all'entrata in vigore della legge di riordino richiamata nel
comma 1 dell'articolo 7 del decreto-legge 29 dicembre 1987, n. 534,
convertito, con modificazioni, dalla legge 29 febbraio 1988, n. 47, e
comunque non oltre il 31 dicembre 1994.
1-quinquies. All'onere di cui al comma 1- ter, valutato in lire
14.000 milioni annui, si fa fronte mediante riduzione per pari
importo dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
1992-1994, al capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro per l'anno finanziario 1992, all'uopo utilizzando
l'accantonamento 'Istituzione dei centri di assistenza fiscale per i
lavoratori dipendenti e pensionatì.
1-sexies. Gli spedizionieri doganali iscritti all'albo
professionale istituito con legge 22 dicembre 1960, n. 1612, da
almeno tre anni possono svolgere, in conformità alle disposizioni
dettate con decreto del Ministro delle finanze, da emanare entro
sessanta giorni dalla data di entrata in vigore della legge di
conversione del presente decreto, oltre a quelli previsti dalla
predetta legge, i seguenti compiti:
a) svolgimento, per conto degli operatori autorizzati e su
espressa delega, di adempimenti previsti dal regime di detenzione, di
circolazione e di controllo applicabile, in ambito comunitario, ai
beni soggetti ad accisa;
b) tenuta e conservazione di atti e scritture contabili relativi
ai controlli richiamati nel comma 1 del presente articolo e a quelli
qualitativi e quantitativi delle merci, anche al fine di rilasciare
copie e certificati o estratti attestandone la conformità
all'originale, o in ordine ad eventuali vincoli relativi alla
destinazione delle merci, a richiesta dell'utenza o di pubbliche
amministrazioni;
c) acquisizione, elaborazione e trasmissione dei dati relativi
agli scambi internazionali nell'interesse dell'utenza, anche ai fini
delle rilevazioni statistiche previste dalla normativa nazionale e
comunitaria;
d) custodia e vendita delle merci cadute in abbandono ai sensi
del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale,
approvato con decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio
1973, n. 43.
1-septies. Gli spedizionieri doganali di cui al comma 1-sexies
possono costituire società di capitali con capitale minimo di 100
milioni di lire, aventi per oggetto sociale esclusivamente
l'esercizio di assistenza doganale, al fine di svolgere,
conformemente all'autorizzazione del Ministro delle finanze, oltre
quelli indicati nel comma 1-sexies, anche i seguenti compiti:
a) ricevere o emettere dichiarazioni doganali, asseverarne il
contenuto previa acquisizione e controllo formale della relativa
documentazione commerciale, anche per l'adozione dei programmi e dei
criteri selettivi per la visita totale o parziale delle merci;
b) emettere bollette doganali per le merci aventi modesta
rilevanza fiscale, non assoggettate a dazi, prelievi o tasse ad
effetto equivalente, con le modalità ed i limiti stabiliti con
decreto del Ministro delle finanze; asseverazione dei dati acquisiti
ed elaborati secondo quanto previsto dalle lettere a), b) e c) del
comma 1-sexies per l'espletamento di formalità derivanti dalla
normativa comunitaria.
1-octies. L'Amministrazione finanziaria ha il potere di richiedere
alle società autorizzate a svolgere le attività di assistenza
doganale, anche in deroga a contrarie disposizioni statutarie o
regolamentari, dati ed elementi in loro possesso. Con decreto del
Ministro delle finanze da emanare, ai sensi dell'articolo 17, comma
3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, entro il 31 luglio 1992 sono
dettate le occorrenti disposizioni di attuazione del comma 1-septies,
comprese quelle concernenti le società previste dal medesimo comma
1-septies ed in particolare i criteri e le modalità per la loro
iscrizione in apposito albo, per il rilascio da parte del Ministro
delle finanze dell'autorizzazione a svolgere i compiti loro affidati
e quelle per i controlli e la vigilanza anche ispettiva da parte
dell'Amministrazione finanziaria, nonchè per la revoca
dell'autorizzazione stessa in conformità a quanto disposto nel terzo
e quarto periodo del comma 6 dell'articolo 78 della legge 30 dicembre
1991, n. 413".
All'articolo 8:
al comma 1, la lettera i) è sostituita dalla seguente:
" i) la prosecuzione dell'ammodernamento ed aggiornamento degli
archivi del catasto mediante contratti finalizzati all'acquisizione
su supporto magnetico delle schede planimetriche delle unità
immobiliari del nuovo catasto edilizio urbano, nonchè il
proseguimento dell'esecuzione delle variazioni nello stato dei
fabbricati iscritti nel catasto edilizio urbano e della definizione
delle volture costituenti arretrato del catasto dei terreni e del
catasto edilizio urbano;".
All'articolo 9:
al comma 3, al capoverso, primo periodo, le parole: "numeri 1) e
3)" sono sostituite dalle seguenti: "numeri 1) e 2)";
al comma 4, dopo le parole: "società di intermediazione
mobiliare" sono inserite le seguenti: "e le società fiduciarie".
Dopo l'articolo 9 sono inseriti i seguenti:
"Art. 9-bis. - 1. Alle associazioni senza fini di lucro e alle
associazioni pro loco si applicano, in quanto compatibili, le
disposizioni di cui alla legge 16 dicembre 1991, n. 398.
Art. 9-ter. - 1. Agli effetti dell'articolo 25, secondo comma,
lettera d), del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre
1972, n. 643, e successive modificazioni, devono intendersi
direttamente utilizzati dal proprietario o enfiteuta anche gli
immobili concessi in comodato per la vendita di prodotti petroliferi
del comodante. Non si fa luogo a rimborso delle somme eventualmente
pagate.
Art. 9-quater. - 1. Il secondo comma dell'articolo 2 del decreto-
legge 8 aprile 1974, n. 95, convertito, con modificazioni, dalla
legge 7 giugno 1974, n. 216, già sostituito dall'articolo 1, comma
1, della legge 23 giugno 1988, n. 230, è sostituito dal seguente:
'Il numero dei posti previsti dalla pianta organica è aumentato
fino a trecentocinquanta unita''.
2. La Commissione nazionale per le società e la borsa (CONSOB)
provvede a modificare le tabelle relative all'organico del personale
di ruolo allegate al proprio regolamento con deliberazione da
assumere a norma dell'articolo 1 del decreto-legge 8 aprile 1974, n.
95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 giugno 1974, n. 216,
come sostituito dall'articolo 1 della legge 4 giugno 1985, n. 281,
con la procedura stabilita dal nono comma del medesimo articolo 1 del
citato decreto-legge n. 95 del 1974.
3. Il numero dei posti in aumento che la Commissione nazionale per
le società e la borsa può ricoprire a valere sulle dotazioni
organiche di cui al comma 1 del presente articolo non può superare
cinquanta unità per l'anno 1992, quarantacinque unità per l'anno
1993, e quaranta unità per l'anno 1994.
4. L'ottavo comma dell'articolo 2 del decreto-legge 8 aprile 1974,
n. 95, convertito, con modificazioni, dalla legge 7 giugno 1974, n.
216, da ultimo sostituito dall'articolo 1, comma 3, della legge 23
giugno 1988, n. 230, è sostituito dal seguente:
'La Commissione, per l'esercizio delle proprie attribuzioni, può
assumere direttamente dipendenti con contratto a tempo determinato,
disciplinato dalle norme di diritto privato, in numero di
centoventicinque unità. Le relative deliberazioni sono adottate con
non meno di quattro voti favorevolì.
5. All'onere derivante dall'attuazione del presente articolo,
valutato in lire dieci miliardi per l'anno 1992, in lire venti
miliardi per l'anno 1993 ed in lire trenta miliardi per l'anno 1994,
si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1992-1994, al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
finanziario 1992, all'uopo utilizzando l'accantonamento 'Modifiche
all'ordinamento della CONSOB'.
6. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.
Art. 9-quinquies. - 1. Le disposizioni di cui agli articoli 55 e 56
della legge 30 dicembre 1991, n. 413, si applicano anche alle camere
di commercio, industria, artigianato e agricoltura. Ai fini
dell'inquadramento nelle classi demografiche della tabella di cui
all'allegato B della citata legge, le camere di commercio, industria,
artigianato e agricoltura sono assimilate alle province nel cui
territorio svolgono la loro attività.
Art. 9-sexies. - 1. In aggiunta al limite di spesa di lire 275
miliardi per l'anno 1992, previsto dall'articolo 9, comma 1, del
decreto-legge 15 settembre 1990, n. 261, convertito, con
modificazioni, dalla legge 12 novembre 1990, n. 331, è prevista la
spesa di lire 300 miliardi per l'anno 1992.
2. Per l'anno 1992 il decreto indicato nell'articolo 13, comma 2,
del decreto-legge 27 aprile 1990, n. 90, convertito, con
modificazioni, dalla legge 26 giugno 1990, n. 165, è integrato con
successivo decreto del Ministro dei trasporti, di concerto con il
Ministro delle finanze, da emanare entro trenta giorni dalla data di
entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto.
3. Alla copertura dell'onere derivante dall'attuazione del presente
articolo, pari a lire 300 miliardi per l'anno 1992, si provvede
mediante riduzione degli stanziamenti iscritti ai capitoli 4011, 4031
e 4051, rispettivamente per lire 100 miliardi, lire 100 miliardi e
lire 100 miliardi, dello stato di previsione del Ministero della
difesa per lo stesso anno.
4. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio".