Serie Generale n. 166 del 17-7-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 16 luglio 1993, n. 230
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 maggio 1993, n. 144, recante embargo nei confronti degli Stati della ex Jugoslavia. (GU Serie Generale n.166 del 17-07-1993)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 18-07-1993

La Camera dei deputati e il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 15 maggio 1993, n. 144, recante embargo nei
confronti degli Stati della ex Jugoslavia, è convertito in legge con
le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 16 luglio 1993
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: CONSO
AVVERTENZA:
Il decreto-legge 15 maggio 1993, n. 144, è stato
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n.
113 del 17 maggio 1993.
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto
1988, n. 400 (Disciplina dell'attività di Governo e
ordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri),
le modifiche apportate dalla presente legge di conversione
hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di
conversione è pubblicato in questa stessa Gazzetta
Ufficiale alla pag. 29.

ALLEGATO
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 15
MAGGIO 1993, N. 144.
All'articolo 2, comma 3, lettera b), è aggiunto, in fine, il
seguente periodo: "Qualora lo Stato interessato non provveda, entro
venti giorni dalla data della comunicazione, a ritirare il mezzo di
trasporto, previo pagamento delle spese ed impegnandosi
contestualmente ad adottare le misure sanzionatorie previste dalla
risoluzione n. 820/93 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,
l'autorità competente procede alla confisca del mezzo stesso".
Dopo l'articolo 3, è inserito il seguente:
"Art. 3-bis. - 1. I provvedimenti di sequestro e di confisca delle
merci e dei mezzi di trasporto sono notificati al comandante o
conduttore del mezzo e ai soggetti che nei documenti di trasporto, di
bordo e commerciali sono indicati come vettori, proprietari,
armatori, o ai loro rappresentanti o raccomandatari, ai rispettivi
recapiti ivi indicati. Per i soggetti titolari dei diritti sulle
merci e sui mezzi di trasporto i cui nominativi o recapiti non
risultino nei documenti summenzionati vale a tutti gli effetti la
notifica ai comandanti o conduttori dei mezzi stessi.
2. Ai procedimenti di sequestro, custodia dei mezzi sequestrati,
confisca e vendita dei mezzi confiscati ai sensi degli articoli 2 e 3
del presente decreto si applicano le disposizioni del capo II del
decreto del Presidente della Repubblica 29 luglio 1982, n. 571, in
quanto compatibili".
All'articolo 4, comma 1, le parole da: "al TAR, che provvede" fino
alla fine del comma sono sostituite dalle seguenti: "al TAR. Si
applicano le disposizioni previste dall'articolo 25, comma 5, della
legge 7 agosto 1990, n. 241".