3a Serie Speciale - Regioni n. 8 del 21-2-2015
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 9 dicembre 2014, n. 11
Disposizioni in materia di enti locali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.8 del 21-02-2015)

(Pubblicata nel numero straordinario n. 1 al Bollettino Ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 49/I-II del 9 dicembre 2014)

IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Modifiche alla legge regionale 6 aprile 1956, n. 5
e successive modificazioni

1. Alla legge regionale 6 aprile 1956, n. 5 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) nel primo comma dell'art. 23 le parole: «non prima delle ore
otto del quarantaquattresimo e non oltre le ore sedici del
quarantatreesimo giorno» sono sostituite dalle parole: «non prima
delle ore otto del quarantacinquesimo e non oltre le ore venti del
quarantaquattresimo giorno»;
b) nel secondo comma dell'art. 24 le parole: «tramite l'Ufficio
elettorale della Regione» sono sostituite dalle parole: «dal Comune
con il mezzo postale più rapido»;
c) nel secondo comma dell'art. 38 dopo le parole: «oppure
direttamente ai singoli Presidenti» sono inserite le parole: «il
sabato pomeriggio o»;
d) nel primo comma dell'art. 47 le parole: «Alle ore 6 del giorno
fissato per la votazione,» sono sostituite dalle parole: «Alle ore 16
del giorno precedente quello di votazione»;
e) al terzo comma dell'art. 47 nella lettera c) le parole:
«nell'urna, sita a sinistra del Presidente,» sono sostituite dalle
parole: «in un'urna» e la lettera d) è soppressa;
f) il quinto comma dell'art. 47 è sostituito dal seguente:
«Il Presidente rimanda quindi le ulteriori operazioni alle ore 7
del giorno seguente e, dopo aver provveduto a sigillare le urne, le
cassette o scatole contenenti le schede e a chiudere il plico
contenente tutta la documentazione, i verbali ed il bollo di sezione,
scioglie l'adunanza.»;
g) dopo il quinto comma dell'art. 47 è aggiunto il seguente:
«Il Presidente infine, coadiuvato dagli scrutatori, provvede alla
chiusura degli accessi alla sala di votazione, apponendovi appositi
mezzi di segnalazione di ogni fraudolenta apertura e affida alla
Forza pubblica la custodia esterna della sala.»;
h) dopo l'art. 48 è inserito il seguente:

«Art. 48-bis.

Alle ore 7 del giorno fissato per la votazione il Presidente,
ricostituito l'ufficio e constatata l'integrità dei mezzi
precauzionali apposti agli accessi della sala e dei sigilli delle
urne e dei plichi, dichiara aperta la votazione.»;
i) nel primo comma dell'art. 53 le parole: «fino alle ore 22»
sono sostituite dalle parole: «fino alle ore 21»;
l) nel primo comma dell'art. 54 i numeri 2), 7), 8) e 9) sono
soppressi;
m) nel secondo comma dell'art. 55 le parole: «da almeno due
componenti l'Ufficio» sono sostituite dalle parole: «con la firma del
Presidente e di almeno due scrutatori e sono allegate al verbale
delle operazioni»;
n) nel primo comma dell'art. 56 i primi due periodi sono
sostituiti dai seguenti:
«Compiute le operazioni previste all'art. 54, il Presidente dà
inizio alle operazioni di scrutinio. Tali operazioni devono svolgersi
senza interruzione ed essere ultimate entro sei ore dal loro
inizio.»;
o) l'art. 59 è abrogato;
p) nella lettera b) del primo comma dell'art. 60 dopo le parole:
«dell'ufficio centrale» sono inserite le parole: «, nei comuni aventi
fino a tre sezioni, o alla segreteria del Comune per il successivo
inoltro al presidente dell'ufficio centrale, nei comuni aventi più
di tre sezioni,»;
q) nel terzo comma dell'art. 60 le parole: «fino a quindici
sezioni» sono sostituite dalle parole: «fino a tre sezioni»;
r) dopo il primo comma dell'art. 63 è inserito il seguente:
«Il presidente della prima sezione dei Comuni con più di tre
sezioni costituisce l'Ufficio centrale alle ore 14 del lunedì.»;
s) nel secondo comma dell'art. 63 le parole: «del comma
precedente» sono sostituite dalle parole: «dei commi precedenti»;
t) nel terzo comma dell'art. 72 dopo le parole: «del medesimo,»
sono inserite le parole: «o, nei comuni con più di tre sezioni, alla
segreteria del Comune,»;
u) nel primo comma dell'art. 74 dopo la parola: «Sindaco» è
inserita la parola: «neoeletto».

Art. 2

Modifiche alla legge regionale 6 dicembre 1986, n. 11
e successive modificazioni

1. Alla legge regionale 6 dicembre 1986, n. 11 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 2 dell'art. 32 è sostituito dal seguente:
«2. La costituzione di tale seggio speciale deve essere effettuata
il giorno che precede quello di votazione, contemporaneamente
all'insediamento dell'Ufficio elettorale di sezione.»;
b) nel primo periodo del comma 1 dell'art. 35 le parole: «degli
Uffici elettorali di sezione» sono sostituite dalle parole: «della
sezione unica o della prima sezione del comune, se costituisce anche
l'ufficio centrale,» e nel secondo periodo le parole: «Per le
consultazioni che hanno luogo al di fuori del turno elettorale
generale, la» sono sostituite dalla parola: «La».

Art. 3

Modifiche alla legge regionale 30 novembre 1994, n. 3
e successive modificazioni

1. Alla legge regionale 30 novembre 1994, n. 3 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) dopo il comma 1 dell'art. 2 della legge regionale 30 novembre
1994, n. 3 e successive modificazioni, è inserito il seguente:
«1-bis. Lo statuto può prevedere un numero di assessori superiore
di un'unità rispetto a quello massimo stabilito dal comma 1. In tal
caso l'indennità mensile di carica spettante complessivamente agli
assessori corrisponde a quella spettante complessivamente al numero
massimo di assessori previsto dal comma 1 e le indennità mensili dei
singoli assessori sono ridotte in misura uguale, ferma restando la
maggiorazione percentuale spettante al vicesindaco. Nei comuni della
provincia di Bolzano con popolazione fino a 3.000 abitanti, qualora
il numero di assessori sia stabilito nel numero di quattro, la deroga
prevista al comma 6 si applica solo nel corso del mandato.»;
b) nel secondo periodo del comma 3 dell'art. 2 le parole: «e
provvedendo contemporaneamente alla loro sostituzione» sono
soppresse;
c) nel comma 1 dell'art. 6 la lettera e) è abrogata;
d) dopo l'art. 30 è inserito il seguente:

«Art. 30-bis.


Rinvio delle elezioni in caso di decesso di un candidato alla carica
di sindaco

1. Nei comuni della provincia di Trento e nei comuni con
popolazione superiore a 15.000 abitanti della provincia di Bolzano in
caso di decesso di un candidato alla carica di sindaco, intervenuto
dopo la presentazione delle candidature e prima del giorno fissato
per le elezioni, si procede al rinvio delle elezioni con le modalità
stabilite dall'art. 22, terzo, quarto e quinto comma, della legge
regionale 6 aprile 1956, n. 5 e successive modificazioni,
consentendo, in ogni caso, l'integrale rinnovo del procedimento di
presentazione di tutte le liste e candidature a sindaco e a
consigliere comunale.»;
e) nella lettera h) del comma 1 dell'art. 36 dopo il primo
periodo è inserito il seguente: «Qualora la lista di riferimento del
candidato eletto sindaco non abbia ottenuto alcun seggio, il seggio
del candidato eletto sindaco viene detratto a quella lista della
coalizione che ha ottenuto seggi con i resti con il minor numero di
voti residui.»;
f) dopo il comma 3 dell'art. 37 è inserito il seguente:
«3-bis. Per la determinazione del quorum dei votanti di cui ai
commi 1, 2 e 3, tra gli elettori iscritti nelle liste elettorali del
comune non sono computati gli elettori iscritti all'anagrafe degli
italiani residenti all'estero.»;
g) nel comma 2 dell'art. 50 le parole: «entro cinque giorni dalla
pubblicazione del manifesto di convocazione dei comizi» sono
sostituite dalle parole: «entro il decimo giorno precedente quello
della votazione»;
h) nel comma 1 dell'art. 51 le parole: «dalle ore 16 in poi del
giorno precedente quello di votazione» sono sostituite dalle parole:
«nel giorno precedente quello di votazione, prima dell'insediamento
del seggio»;
i) nella lettera f) del comma 1 dell'art. 51 le parole: «entro le
ore 16 del sabato precedente la votazione» sono soppresse;
l) nella lettera g) del comma 1 dell'art. 51 l'ultimo periodo è
soppresso.
2. I riferimenti alle disposizioni della legge 19 marzo 1990, n.
55, modificata dalla legge 18 gennaio 1992, n. 16, contenuti negli
articoli 4, 8, 11, 21, 22 e 58 della legge regionale n. 3 del 1994 e
successive modificazioni, si intendono sostituiti con i riferimenti
alle corrispondenti disposizioni del decreto legislativo 31 dicembre
2012, n. 235.

Art. 4

Modifiche alla legge regionale 22 dicembre 2004, n. 7
e successive modificazioni

1. Nel comma 1 dell'art. 65 della legge regionale 22 dicembre 2004,
n. 7 e successive modificazioni è aggiunto, in fine, il seguente
periodo: «Qualora sia stato effettuato il deposito del contrassegno
presso la Presidenza della Provincia, la dichiarazione di
presentazione della lista è sottoscritta dal soggetto munito della
delega indicata nell'art. 21, comma 4 della legge regionale 30
novembre 1994, n. 3 e successive modificazioni.».

Art. 5

Modifiche alla legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1
e successive modificazioni

1. All'art. 58 della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1, sono
apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. Il rinnovo del consiglio nelle ipotesi di scioglimento avviene
nel primo turno elettorale utile previsto dalla legge.»;
b) il comma 8 è abrogato.

Art. 6
Contemporaneo svolgimento delle elezioni comunali con le elezioni per
il rinnovo della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica
o per il rinnovo dei membri del Parlamento europeo spettanti
all'Italia

1. Le elezioni per il rinnovo degli organi comunali possono aver
luogo contemporaneamente alle elezioni per il rinnovo della Camera
dei Deputati e del Senato della Repubblica o per il rinnovo dei
membri del Parlamento europeo spettanti all'Italia.
2. In caso di contemporaneo svolgimento delle elezioni di cui al
comma 1, la data delle elezioni comunali viene fissata dal Presidente
della Regione, con le modalità di cui all'art. 22 della legge
regionale 6 aprile 1956, n. 5 e successive modificazioni, non oltre
il quarantacinquesimo giorno precedente quello della votazione. Gli
orari di votazione sono quelli stabiliti dalla legge statale.
3. In caso di contemporaneo svolgimento delle elezioni comunali con
le elezioni per il rinnovo della Camera dei Deputati e del Senato
della Repubblica trova applicazione l'art. 5 del decreto-legge 3
maggio 1976, n. 161, convertito, con modificazioni, dalla legge 14
maggio 1976, n. 240.
4. In caso di contemporaneo svolgimento delle elezioni comunali con
le elezioni per il rinnovo dei membri del Parlamento europeo
spettanti all'Italia trovano applicazione gli articoli 1 e 2 del
decreto-legge 21 maggio 1994, n. 300, convertito dalla legge 16
luglio 1994, n. 453.

Art. 7

Proroga della validità delle graduatorie di concorso pubblico nei
comuni della provincia di Trento

1. In considerazione delle limitazioni alle assunzioni disposte
dalla legge provinciale di Trento 27 dicembre 2010, n. 27 e
successive modifiche e integrazioni, nei comuni della provincia di
Trento l'efficacia delle graduatorie di concorso pubblico per le
assunzioni a tempo indeterminato in corso di validità alla data di
entrata in vigore del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 101
(Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di
razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni), convertito, con
modificazioni, dalla legge 30 ottobre 2013, n. 125, è prorogata sino
al 31 dicembre 2016.

Art. 8

Partecipazione ai concorsi per la copertura
delle sedi segretarili

1. Coloro che sono in possesso dei requisiti per la partecipazione
ai concorsi per la copertura di sede segretarile di una determinata
classe possono partecipare ai concorsi per la copertura delle sedi
segretarili delle classi inferiori.

Art. 9

Nomina a segretario comunale di terza classe

1. All'art. 52 della legge regionale 5 marzo 1993, n. 4 e
successive modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) dopo il comma 2 è inserito il seguente:
«2-bis. Nei casi in cui nessuno abbia presentato domanda di
partecipazione al concorso, nessuno abbia partecipato al concorso o
nessuno abbia superato il concorso, possono essere ammessi al
successivo nuovo concorso coloro che sono in possesso
dell'abilitazione alle funzioni di segretario comunale con almeno un
anno di servizio effettivo in qualità di segretario comunale,
nonchè i dipendenti di enti pubblici in possesso dell'abilitazione
alle funzioni di segretario comunale, che alla data del bando abbiano
un'anzianità di servizio di almeno tre anni e sei mesi in una
qualifica non inferiore alla settima.»;
b) il comma 4 è abrogato.

Art. 10

Mobilità dei segretari comunali

1. Dopo l'art. 57 della legge regionale 5 marzo 1993, n. 4 e
successive modificazioni è inserito il seguente:

«Art. 57-bis.


Mobilità dei segretari comunali

1. I comuni possono coprire il posto vacante di segretario mediante
passaggio diretto di segretario comunale di ruolo della medesima
classe giuridica, previa attivazione di apposita procedura di
mobilità e con il consenso dell'amministrazione comunale di
appartenenza.
2. In caso di contestuale e motivata richiesta delle due
amministrazioni comunali, con il consenso degli interessati può
essere disposta la mobilità dei segretari mediante passaggio diretto
tra amministrazioni della medesima classe giuridica.».

Art. 11

Diritti di rogito

1. Il comma 1 dell'art. 58 della legge regionale n. 4 del 1993 è
sostituito dal seguente:
«1. Dall'entrata in vigore del decreto-legge 24 giugno 2014, n.
90 (Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza
amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari) una quota
del provento annuale dei diritti di segreteria spettante al comune,
per gli atti di cui ai numeri 1, 2, 3, 4 e 5 della tabella D allegata
alla legge 8 giugno 1962, n. 604 e successive modificazioni, è
attribuita al segretario comunale rogante in misura pari al
settantacinque per cento e fino ad un massimo di un quinto dello
stipendio in godimento.».

Art. 12

Sostituzione dell'articolo 59 della legge regionale 5 marzo 1993, n.
4

1. L'art. 59 della legge regionale 5 marzo 1993, n. 4, è
sostituito dal seguente:

«Art. 59.


Modifiche delle sedi segretarili

1. Nel caso di fusioni di più comuni con la conseguente
soppressione di posti di segretario comunale, è inquadrato come
titolare della nuova sede il segretario di qualifica più elevata
conseguita in esito a concorso pubblico o, in caso di uguale
qualifica, con maggiore anzianità di servizio effettivamente svolto
nella qualifica. I segretari non inquadrati come titolari sono
inquadrati come vicesegretari ad esaurimento. In caso di convenzione
con altro comune per il servizio di segreteria, le funzioni
segretarili presso il comune convenzionato possono essere affidate
anche a uno dei vicesegretari.
2. In caso di gestione associata della segreteria comunale, è
inquadrato come titolare il segretario di qualifica più elevata
conseguita in esito a concorso pubblico o, in caso di uguale
qualifica, con maggiore anzianità di servizio effettivamente svolto
nella qualifica. I segretari non inquadrati come titolari sono
inquadrati come vicesegretari ad esaurimento.
3. In caso di scioglimento della convenzione per la gestione
associata della segreteria comunale, ai segretari e ai vicesegretari
comunali in servizio e titolari di sede segretarile alla data di
costituzione della gestione associata sono riassegnate, nei
rispettivi comuni, le funzioni di titolare di sede segretarile.
4. I segretari in servizio di ruolo nei comuni interessati da
processi di fusione e da gestione associata mediante convenzione
conservano, se più favorevole, il trattamento giuridico ed economico
in godimento. I vicesegretari di cui al presente articolo conservano
il diritto alla nomina in caso di successiva vacanza del posto di
segretario. Ai fini di tale nomina, della mobilità e della
partecipazione ai concorsi il servizio svolto dai vicesegretari è
equiparato, se tale equiparazione risulta più favorevole, a quello
prestato in qualità di segretario comunale presso il comune
d'origine.
5. I segretari non inquadrati come titolari possono rinunciare al
posto di vicesegretario entro il termine perentorio di novanta giorni
dall'inquadramento del titolare. In tal caso essi sono collocati in
disponibilità per il periodo massimo di due anni decorrenti dalla
scadenza del termine di preavviso. I soggetti in disponibilità sono
esonerati dal servizio, conservano il diritto alla nomina in caso di
successiva vacanza del posto di segretario e possono partecipare alle
procedure di mobilità e concorsuali delle sedi segretariali vacanti.
Durante la disponibilità spetta al segretario il trattamento
economico base e la misura minima delle indennità che presuppongono
l'effettivo svolgimento di funzioni, salvo quanto disposto dalla
contrattazione collettiva. I relativi oneri sono a carico del nuovo
comune, in caso di fusione, o dei comuni associati secondo quanto
stabilito in convenzione. Al termine della disponibilità il rapporto
di lavoro si risolve automaticamente.».

Art. 13

Requisiti per l'accesso all'impiego

1. Nella lettera a) del comma 15 dell'art. 18 della legge regionale
23 ottobre 1998, n. 10, le parole: «appartenenti all'Unione europea,
fatte salve le eccezioni di cui al decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 7 febbraio 1994, n. 174» sono sostituite dalle
parole: «indicati nell'art. 38 del decreto legislativo 30 marzo 2001,
n. 165 e successive modificazioni e nei casi previsti dallo stesso».

Art. 14

Incarichi dirigenziali e direttivi esterni

1. All'art. 18 della legge regionale 23 ottobre 1998, n. 10 e
successive modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) il comma 116 è sostituito dal seguente:
«116. Gli incarichi di cui al comma 114 sono conferiti previa
selezione pubblica volta ad accertare, in capo ai soggetti
interessati, il possesso della particolare qualificazione
professionale.»;
b) il comma 117 è sostituito dal seguente:
«117. Per il periodo di durata degli incarichi di cui al comma 114
i dipendenti della Regione autonoma Trentino-Alto Adige e degli enti
a ordinamento regionale sono collocati in aspettativa senza assegni,
con riconoscimento dell'anzianità di servizio.».
2. Nel comma 1 dell'art. 20 della legge regionale 25 maggio 2012,
n. 2, dopo le parole: «dell'art. 18 commi 114 e 116» sono sostituite
dalle parole: «dell'art. 18 commi 114, 116 e 117».

Art. 15

Convenzioni

1. Nel comma 1 dell'art. 40 della legge regionale 4 gennaio 1993,
n. 1 e successive modificazioni le parole: «, con altri enti pubblici
locali o soggetti privati» sono sostituite dalle parole: «o con altri
enti pubblici locali».

Art. 16

Valutazione dell'ammissibilità dei referendum popolari nei comuni
della provincia di Bolzano

1. Nei comuni della provincia di Bolzano la legittimità e la
regolarità e quindi l'ammissibilità dei referendum popolari viene
valutata da una Commissione composta secondo quanto previsto
dall'art. 8 comma 1 della legge provinciale 18 novembre 2005, n. 11.
Ai membri della Commissione competono le indennità di cui alla legge
provinciale 19 marzo 1991, n. 6, previste per le commissioni a
rilevanza esterna.
2. I componenti della Commissione per i procedimenti referendari
sono nominati dal Consiglio dei comuni ed individuati mediante
sorteggio, a cura del segretario del Consiglio dei comuni, di un
membro effettivo e di un membro supplente nell'ambito di ciascuna
delle tre teme di nomi, proposti dai presidenti rispettivamente del
Tribunale di Bolzano, della Sezione di controllo della Corte dei
conti avente sede a Bolzano e della Sezione autonoma per la provincia
di Bolzano del Tribunale regionale di giustizia amministrativa.
3. Le funzioni di segretario della Commissione per i procedimenti
referendari sono svolte dal segretario comunale del rispettivo
comune.
4. La Commissione per i procedimenti referendari elegge nel proprio
seno il Presidente, che convoca e dirige le sedute, ed il suo
sostituto. Essa delibera in presenza di tutti i componenti e a
maggioranza di voti e opera secondo la tempistica stabilita nei
singoli regolamenti comunali.
5. La commissione è competente per tutti i referendum a livello
comunale ed è nominata per la durata in carica dei consigli
comunali. I costi della commissione sono a carico del rispettivo
comune.

Art. 17

Statuto comunale

1. Dopo il comma 4 dell'art. 3 della legge regionale n. 1 del 1993
e successive modificazioni è aggiunto il seguente:
«4-bis. Entro i trenta giorni di affissione può essere richiesto
referendum confermativo delle modifiche apportate allo statuto,
purchè queste non derivino da adeguamenti imposti dalla legge. In
tal caso l'entrata in vigore dello statuto viene sospesa. La
decisione in ordine all'ammissibilità del referendum viene assunta
entro i successivi trenta giorni. Per il referendum confermativo
trova applicazione quanto previsto dall'art. 50, salvo quanto
disposto dal presente comma. Il numero di sottoscrizioni richiesto a
sostegno del referendum non può superare rispettivamente il 10 per
cento, nei comuni fino a 10.000 abitanti, il 7 per cento nei comuni
con popolazione compresa tra 10.000 e 30.000 abitanti e il 5 per
cento, nei comuni con più di 30.000 abitanti, degli elettori
iscritti nelle liste elettorali del comune in possesso del diritto di
elettorato attivo per l'elezione del consiglio comunale. Le
sottoscrizioni vengono raccolte entro novanta giorni dalla notifica
della decisione di ammissione del referendum. Ai fini della validità
del referendum confermativo non è necessaria la partecipazione di un
numero minimo di aventi diritto al voto. Le modifiche statutarie
sottoposte a referendum confermativo non entrano in vigore se non
sono approvate dalla maggioranza dei voti validi.».

Art. 18

Referendum popolare

1. All'art. 50 della legge regionale n. 1 del 1993 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) nel secondo periodo del comma 2 dopo le parole: «il 10 per
cento» sono aggiunte le parole: «e, nei comuni con popolazione
superiore a 20.000 abitanti, il 5 per cento.»;
b) dopo il comma 2 sono aggiunti i seguenti:
«2-bis. Il termine massimo per la raccolta delle sottoscrizioni
non può essere inferiore a centottanta giorni da quello di notifica
della decisione di ammissione del referendum.
2-ter. Per la validità dei referendum è necessaria la
partecipazione di non più del 30 per cento degli aventi diritto al
voto nei Comuni con meno di 5.000 abitanti, non più del 25 per cento
degli aventi diritto al voto nei Comuni con più di 5.000 abitanti.
2-quater. L'amministrazione comunale assicura l'invio a tutti
gli elettori di materiale informativo, prodotto da una commissione
neutra che dia conto delle diverse posizioni in ordine al
referendum.».
2. I comuni adeguano il proprio statuto a quanto previsto dal
presente articolo e dall'art. 17 entro dodici mesi dalla data di
entrata in vigore dalla presente legge.

Art. 19

Disposizione in materia di municipi
del Comune di Ledro

1. All'art. 11 della legge regionale 13 marzo 2009, n. 1, dopo il
comma 2 è aggiunto il seguente:
«2-bis. A decorrere dalla data del turno elettorale generale
dell'anno 2015 ai prosindaci ed ai consultori dei municipi spettano
rispettivamente le indennità ed i gettoni di presenza eventualmente
stabiliti dal consiglio comunale. Il consiglio comunale, con
deliberazione approvata con il voto favorevole dei due terzi dei
consiglieri assegnati, può attribuire un gettone di presenza ai
consultori per la partecipazione alle sedute del comitato di
gestione, in misura non superiore alla metà del gettone di presenza
previsto per i consiglieri comunali e un'indennità ai prosindaci, in
misura non superiore all'8 per cento dell'indennità prevista per il
sindaco.».

Art. 20

Domanda di fusione di comuni

1. Alla legge regionale 21 ottobre 1963, n. 29 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) nel comma 1 dell'art. 8 dopo la parola: «Comuni» sono inserite
le parole: «di norma» e sono aggiunti, in fine, i seguenti periodi:
«In luogo della deliberazione di uno o più consigli comunali, la
domanda di fusione o di aggregazione può essere proposta secondo la
procedura prevista dall'art. 8-bis. In tal caso la domanda degli
elettori deve contenere le stesse indicazioni sui comuni coinvolti,
sulla denominazione e sul capoluogo del nuovo comune rappresentate
nelle deliberazioni adottate dai consigli comunali. Le domande
presentate con la procedura prevista dall'art. 8-bis non possono
riguardare più della metà dei comuni coinvolti nello stesso
processo di fusione o di aggregazione.»;
b) dopo l'art. 8 è aggiunto il seguente:

«Art. 8-bis.


Fusione o aggregazione di comuni
su iniziativa popolare

1. La domanda di fusione o di aggregazione può essere proposta da
almeno il 20 per cento degli elettori rispettivamente iscritti nelle
liste elettorali dei comuni per i quali viene richiesta la fusione o
l'aggregazione, esclusi i cittadini iscritti all'anagrafe degli
elettori residenti all'estero. Gli elettori devono essere in possesso
del diritto di elettorato attivo per l'elezione del sindaco e del
consiglio comunale. Ai fini dell'ammissibilità, nella domanda vanno
indicati i comuni coinvolti, la denominazione e il capoluogo del
nuovo comune. Le sottoscrizioni degli elettori devono essere
autenticate, anche cumulativamente, dai soggetti e con le modalità
indicati dall'art. 14 della legge 21 marzo 1990, n. 53 e successive
modificazioni.
2. La domanda, corredata delle sottoscrizioni, è presentata alla
giunta provinciale, che accerta la regolarità delle sottoscrizioni
ed esprime il parere previsto dall'art. 1, secondo comma, della legge
regionale 7 novembre 1950, n. 16 e successive modificazioni, ed è
sottoposta al voto delle popolazioni interessate secondo le procedure
previste dall'art. 2 e seguenti della medesima legge regionale n. 16
del 1950 e successive modificazioni.
3. Sulle domande di fusione o di aggregazione di iniziativa
popolare non è richiesto il parere dei rispettivi consigli
comunali.».

Art. 21

Modifiche all'articolo 25 della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1
e successive modificazioni

1. Nel comma 1 dell'art. 25 della legge regionale 4 gennaio 1993,
n. 1 e successive modifiche dopo la parola: «comuni» sono inserite le
parole: «di norma» e sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: «,
per l'attivazione del nuovo comune, nonchè per la parziale copertura
delle spese di gestione per un periodo di dieci anni, secondo i
parametri stabiliti con deliberazione della giunta regionale,
d'intesa con le giunte provinciali e sentiti i consigli dei comuni.».

Art. 22

Unione di comuni

1. I commi 6 e 7 dell'art. 42 della legge regionale 4 gennaio 1993,
n. 1 e successive modificazioni sono abrogati.
2. L'art. 5 della legge regionale 14 dicembre 2011, n. 8, è
abrogato.
3. Ai comuni già istituiti a seguito di fusione prima della data
di entrata in vigore della presente legge, nonchè ai comuni che
saranno istituiti a seguito di fusione che hanno presentato alla
Giunta provinciale le domande di fusione entro il 10 marzo 2015,
spettano i contributi secondo i criteri e per la durata previsti
dalle disposizioni regionali vigenti fino a tale data.

Art. 23

Proroga degli organi comunali in caso di avvio
del processo per la fusione di comuni

1. In deroga a quanto previsto dall'art. 15, comma 1, della legge
regionale 30 novembre 1994, n. 3 e successive modificazioni
l'elezione del sindaco e del consiglio non si effettua nel turno
elettorale generale dell'anno 2015 nei comuni per i quali sia stata
presentata domanda di indizione del referendum per la fusione di
comuni, approvata con deliberazione del consiglio comunale e
corredata dalle sottoscrizioni, autenticate anche cumulativamente dai
soggetti e con le modalità indicati dall'art. 14 della legge 21
marzo 1990, n. 53 e successive modificazioni, di almeno il 15 per
cento degli elettori del rispettivo comune, esclusi i cittadini
iscritti all'anagrafe degli italiani residenti all'estero, a
condizione che tale domanda, con le relative sottoscrizioni, sia
presentata entro il 10 marzo 2015 e che la giunta provinciale esprima
parere positivo sulla medesima entro il 30 marzo 2015. I referendum
avranno luogo entro il 31 luglio 2015. In caso di esito favorevole
del referendum in ogni comune interessato, gli organi comunali sono
prorogati fino al 31 dicembre 2015. Qualora il referendum abbia esito
negativo, si procede al rinnovo degli organi comunali in una domenica
compresa tra il 1° novembre e il 15 dicembre 2015.

Art. 24
Limiti di cumulo delle indennità per le cariche contemporaneamente
rivestite negli enti della provincia di Bolzano

1. Nel comma 3-bis dell'art. 1 della legge regionale 7 maggio 1976,
n. 4 e successive modificazioni è aggiunto, in fine, il seguente
periodo: «Per quanto riguarda il cumulo dell'indennità e dei gettoni
di presenza dei componenti degli organi delle amministrazioni
comunali con le indennità ed i gettoni di presenza dei componenti
degli organi delle comunità della provincia di Trento si applicano
le disposizioni della legge provinciale.».
2. Dopo il comma 3-bis dell'art. 1 della legge regionale 7 maggio
1976, n. 4 e successive modificazioni è inserito il seguente:
«3-ter. In deroga a quanto disposto dal comma 3-bis, a decorrere
dalla data del turno elettorale generale dell'anno 2015 è consentito
il cumulo dell'indennità prevista per le cariche di sindaco,
vicesindaco e assessore dei comuni della provincia di Bolzano con il
sessanta per cento dell'indennità prevista per le cariche di
presidente, vicepresidente e assessore delle comunità comprensoriali
della medesima provincia e con i gettoni di presenza attribuiti ai
componenti dei consigli delle comunità comprensoriali.».
3. A decorrere dalla data del turno elettorale generale dell'anno
2015 il comma 2-bis dell'art. 23 della legge regionale 5 febbraio
2013, n. 1, è abrogato.

Art. 25

Organo di revisione economico-finanziaria

1. Nel comma 101 dell'art. 17 della legge regionale 23 ottobre
1998, n. 10 e successive modificazioni è aggiunto, in fine, il
seguente periodo: «Nei comuni con popolazione compresa tra i 15.000 e
i 30.000 abitanti il regolamento di contabilità può prevedere che
l'organo di revisione sia composto da due componenti, disciplinandone
le modalità di funzionamento. In tale ultimo caso, uno dei due
componenti viene designato dalle minoranze consiliari.».

Art. 26

Modifiche alla legge regionale 7 novembre 1950, n. 16
e successive modificazioni

1. Alla legge regionale 7 novembre 1950, n. 16 e successive
modificazioni sono apportate le seguenti modifiche:
a) dopo il primo comma dell'art. 5 è aggiunto il seguente comma:
«Hanno altresì diritto di partecipare alla votazione per
referendum i cittadini iscritti all'anagrafe degli italiani residenti
all'estero. Tali elettori non sono computati per la determinazione
del quorum dei votanti necessario per la validità del referendum.»;
b) all'art. 31-bis il primo comma è sostituito dal seguente:
«Ai fini della validità del referendum è necessaria la
partecipazione al medesimo, in ciascun comune interessato, di almeno
il 40 per cento degli elettori, non computando tra questi i cittadini
iscritti all'anagrafe degli italiani residenti all'estero, fatte
salve le disposizioni contenute nel terzo comma dell'art. 2 della
presente legge sulla limitazione della consultazione per
referendum.».

Art. 27

Testi unici

1. Il Presidente della Regione, su deliberazione della Giunta, è
tenuto a riunire e coordinare in forma di testo unico le norme in
materia di composizione ed elezione degli organi delle
amministrazioni comunali contenute nella presente legge con le norme
contenute nelle leggi regionali 6 aprile 1956, n. 5, 19 settembre
1963, n. 28, 14 agosto 1967, n. 15, 13 luglio 1970, n. 11, 10 agosto
1974, n. 6, 12 maggio 1978, n. 7, 18 marzo 1980, n. 3, 6 dicembre
1986, n. 11, 7 luglio 1988, n. 12, 26 febbraio 1990, n. 4, 30
novembre 1994, n. 3, 23 ottobre 1998, n. 10, 22 dicembre 2004, n. 7,
22 febbraio 2008, n. 2, 17 maggio 2011, n. 4, 5 febbraio 2013, n. 1,
2 maggio 2013, n. 3.

Art. 28

Disposizione transitoria

1. L'art. 26, limitatamente a quanto previsto dalla lettera b) del
comma 1, si applica anche alle consultazioni referendarie indette
prima dell'entrata in vigore della presente legge.

Art. 29

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.

Trento, 9 dicembre 2014

ROSSI