3a Serie Speciale - Regioni n. 23 del 12-6-1999
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 10 novembre 1998, n. 3110
Regolamento per l'esecuzione dell'art. 10 del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, recante la disciplina delle caratteristiche merceologiche e delle modalita' di impiego dei combustibili aventi rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.23 del 12-06-1999)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 54 del 29 dicembre 1998)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Visto l'art. 10 del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti, approvato con decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come sostituito dall'art.
28 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5.
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 12288 del 6
novembre 1998 avente ad oggetto "Regolamento per l'esecuzione
dell'art. 10 del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti, recante la disciplina delle caratteristiche
merceologiche e delle modalità di impiego dei combustibili aventi
rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico";
Vista la direttiva n. 98/34/CE, che codifica la direttiva
83/189/CEE, concernente una procedura d'informazione nel settore
delle norme e delle regolamentazioni tecniche;

Decreta:

di emanare il regolamento per l'esecuzione dell'art. 10 del TULP in
materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, recante la
disciplina delle caratteristiche merceologiche e delle modalità di
impiego dei combustibili aventi rilevanza ai fini dell'inquinamento
atmosferico nel testo allegato che forma parte integrante e
sostanziale del presente decreto.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione ed entrerà in vigore nel quindicesimo giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige.
ANDREOTTI Registrato alla Corte dei conti l'11 dicembre 1998
Registro n. 1, foglio n. 24.
REGOLAMENTO PER L'ESECUZIONE DELL'ART. 10 DEL TULP IN MATERIA DI
TUTELA DELL'AMBIENTE DAGLI INQUINAMENTI, RECANTE LA DISCIPLINA DELLE
CARATTERISTICHE MERCEOLOGICHE E DELLE MODALITÀ DI IMPIEGO DEI
COMBUSTIBILI AVENTI RILEVANZA AI FINI DELL'INQUINAMENTO ATMOSFERICO.

Art. 1.
O g g e t t o

1. In coerenza con le indicazioni del piano provinciale di
risanamento e tutela della qualità dell'aria, il presente
regolamento disciplina le caratteristiche merceologiche e le
modalità di impiego dei combustibili aventi rilevanza ai fini
dell'inquinamento atmosferico nel territorio della provincia di
Trento, nel rispetto della direttiva 98/34/CE, che codifica la
direttiva 83/189/CEE concernente la procedura d'informazione nel
settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche.

Art. 2.
D e f i n i z i o n e

1. I combustibili per uso industriale sono quelli utilizzati negli
impianti industriali e negli impianti termici inseriti in un ciclo
industriale (impianti produttivi e misti), disciplinati dal titolo II
della parte I del testo unico delle leggi provinciali in materia di
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, approvato con decreto del
Presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg.,
come da ultimo modificato dalla legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, nonchè quelli utilizzati nelle attività di cui agli allegati
1 e 2 al decreto del Presidente della Repubblica 25 luglio 1991, in
materia di emissioni poco significative e di attività a ridotto
inquinamento atmosferico, ovvero negli impianti e attività indicati
nel punto 3) del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 21
luglio 1989, recante atto di indirizzo e coordinamento delle regioni.

Art. 3.
Combustibili convenzionali consentiti

1. Negli impianti di cui all'art. 2 è consentito l'uso dei
seguenti combustibili convenzionali:
a) combustibili gassosi (metano e simili);
b) gasolio, kerosene ed altri distillati leggeri e medi del
petrolio con contenuto di zolfo non superiore allo 0,2% in peso;
c) biodiesel avente le caratteristiche di cui all'allegato al
decreto ministeriale 31 dicembre 1993 pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 3 del 5 gennaio 1994;
d) legna tal quale e carbone di legna;
e) olio combustibile ed altri distillati pesanti del petrolio con
contenuto di zolfo non superiore allo 0,3% in peso, con residuo
carbonioso non superiore al 10% in peso e con contenuto di nichel e
vanadio, come somma, non superiore a 230 ppm;
f) olio combustibile ed altri distillati pesanti del petrolio con
contenuto di zolfo non superiore all'1% in peso, con residuo
carbonioso non superiore al 15% in peso e con contenuto di nichel e
vanadio, come somma, non superiore a 230 ppm;
g) carbone da vapore con contenuto di zolfo non superiore all'1%
in peso e di materie volatili non superiore al 35% in peso;
h) coke metallurgico e da gas con contenuto di zolfo non superiore
all'1% in peso e di materie volatili non superiore al 2% in peso;
2. Per l'impiego dei combustibili di cui al comma 1, lettere e),
f), g) ed h), deve essere acquisita specifica autorizzazione del
comune territorialmente competente.
3. Negli impianti di combustione con potenza termica non superiore
a 3 MW per ciascuna unità è comunque vietato l'impiego dei
combustibili di cui al comma 1, lettere f), g) ed h).
4. Negli impianti di combustione con potenza termica non superiore
a 1 MW per ciascuna unità è altresì vietato l'impiego del
combustibile di cui al comma 1, lettera e).

Art. 4.
Combustibili non convenzionali

1. Negli impianti di cui all'art. 2 è inoltre consentito l'impiego
come combustibile dei rifiuti che possono formare oggetto delle
operazioni di recupero in osservanza delle norme statali di
attuazione del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 e
successive modificazioni, con le limitazioni e prescrizioni ivi
previste.

Art. 5.
D e f i n i z i o n e

1. I combustibili per usi civili sono quelli utilizzati negli
impianti termici non inseriti in un ciclo di produzione industriale,
disciplinati dall'art. 8, comma 1, del testo unico delle leggi
provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti,
approvato con decreto del Presidente della giunta provinciale 26
gennaio 1987, n. 1-41/Leg. e successive modificazioni.
2. Sono in ogni caso compresi fra gli impianti termici di cui al
comma 1 quelli aventi le seguenti destinazioni d'uso:
a) riscaldamento e/o climatizzazione di ambienti, anche se facenti
parte di stabilimenti industriali o artigianali o in cui si
esercitano attività produttive di qualsiasi genere;
b) riscaldamento di acqua calda sanitaria per utenze civili;
c) cucine, lavaggio stoviglie, sterilizzazione e disinfezione
mediche;
d) lavaggio biancheria e simili;
e) forni da pane;
f) mense ed altri pubblici esercizi destinati ad attività di
ristorazione.

Art. 6.
Combustibili consentiti

1. Negli impianti termici di cui all'art. 5 è consentito l'uso dei
seguenti combustibili:
a) combustibili gassosi (metano e simili);
b) gasolio, kerosene ed altri distillati leggeri e medi del
petrolio con contenuto di zolfo non superiore allo 0,2% in peso;
c) biodiesel avente le caratteristiche di cui all'allegato al
decreto ministeriale 31 dicembre 1993 pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 3 del 5 gennaio 1994;
d) legna tal quale e carbone di legna;
e) rifiuti di origine vegetale di cui alla normativa statale
richiamata all'art. 4, alle condizioni ivi previste;
f) olio combustibile ed altri distillati pesanti del petrolio con
contenuto di zolfo non superiore allo 0,3% in peso, con residuo
carbonioso non superiore al 10% in peso e con contenuto di nichel e
vanadio, come somma, non superiore a 230 ppm.
2. Per l'impiego del combustibile di cui al comma 1, lettera f),
deve essere acquisita specifica autorizzazione del comune
territorialmente competente.
3. Negli impianti di combustione con potenza termica non superiore
a 1 MW per ciascuna unità è vietato l'impiego del combustibile di
cui al comma 1, lettera f).
4. Per gli impianti con potenza termica non superiore a 35 kW e per
le stufe destinate al riscaldamento di singoli locali è consentito
inoltre l'uso di antracite, prodotti antracitosi e loro miscele,
agglomerati di antracite (mattonelle, ovuli e simili) con contenuto
di zolfo non superiore all'1% in peso e un contenuto di materie
volatili non superiore al 13% in peso.
5. Fatto salvo quanto previsto dal comma 1, lettera e), negli
impianti termici destinati al riscaldamento e/o climatizzazione di
ambienti industriali ed artigianali, è consentito altresì l'uso dei
combustibili non convenzionali indicati dalla normativa statale
richiamata all'art. 4, se prodotti nello stesso luogo.

Art. 7.
Casi speciali

1. Per motivate e specifiche esigenze, avuto riguardo ai possibili
danni per l'ambiente, la giunta provinciale, su proposta dell'agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente, può autorizzare o
vietare l'utilizzo di determinati combustibili nel territorio della
provincia di Trento.

Art. 8.
Norme transitorie

1. Ferme restando le specifiche autorizzazioni di cui all'art. 7,
gli impianti che alla data di entrata in vigore del presente
regolamento utilizzano combustibili non ammessi ai sensi degli
articoli 3, 4 e 6 o per i quali il comune abbia motivatamente
rigettato la richiesta di autorizzazione, dovranno essere adeguati
entro il 30 settembre 2000, ove i combustibili utilizzati contengano
zolfo in misura non superiore all'1% in peso, o entro il 1 gennaio
2000, ove i combustibili utilizzati contengano zolfo in misura
superiore all'1% in peso.
2. I titolari degli impianti esistenti che già utilizzano
combustibili per i quali è prescritta l'acquisizione di specifica
autorizzazione
comunale e che hanno potenza termica superiore alle soglie indicate
agli articoli 3 e 6 devono presentare la relativa domanda entro il 30
settembre 1999.

Art. 9.
Autorizzazioni comunali

1. L'autorizzazione comunale prevista dagli articoli 3, comma 2, 6,
comma 2, e 8, comma 2, è rilasciata entro trenta giorni dalla
presentazione della domanda, previa valutazione delle condizioni e
degli aspetti di cui al paragrafo 9.4.2) del Piano provinciale di
risanamento e tutela della qualità dell'aria, approvato con
deliberazione della giunta provinciale n. 954 del 6 febbraio 1998,
pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione 10 marzo 1998, n.
11 - supplemento n. 1.