3a Serie Speciale - Regioni n. 31 del 30-7-1988
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE PROVINCIALE 22 febbraio 1988, n. 6
Provvedimenti a favore dell'assistenza di base ed agli anziani nella provincia di Bolzano. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.31 del 30-07-1988)

la seguente legge:

Art. 1.
Beneficiari delle sovvenzioni provinciali

1. In deroga al disposto di cui all'art. 2 della legge provinciale
26 ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche, e fino alla
costituzione degli enti ivi previsti le sovvenzioni di cui alla
citata legge provinciale sono erogate agli E.C.A. di Bolzano e Merano
e ai Consorzi tra gli E.C.A. costituiti per gli scopi previsti dalla
legge suddetta.

Art. 2.
Istituzione della sottocommissione provinciale
per i ricorsi in materia di prestazioni di assistenza economica

1. Dopo l'art. 6 della legge provinciale 26 ottobre 1973, n. 69, e
successive modifiche, è inserito il seuente art. 6-bis:
"Art. 6-bis. - Sottocommissione provinciale per i ricorsi in
materia di prestazioni di assistenza economica. - 1. È istituita la
sottocommissione provinciale per la decisione in materia di
prestazioni di assistenza economica, della quale fanno parte:
a) l'assessore provinciale competente per l'assistenza e
beneficenza pubblica o suo delegato, che la presiede;
b) due dei tre esperti nella materia dell'assistenza economica
di cui all'art. 5, lettera e), della presente legge;
c) uno dei tre rappresentanti degli enti per l'assistenza di
base di cui all'art. 5, lettera f), della presente legge;
d) il rappresentante dei segretari di cui all'art. 5, lettera
g), della presente legge.
2. Per i membri di cui alle lettere da b) a d), devono essere
nominati anche i membri supplenti, che sono scelti tra i membri
effettivi e supplenti di cui alle lettere da e) a g) dell'art. 5
della presente legge.
3. La commissione svolge le seguenti funzioni:
a) decide sui ricorsi presentati ai sensi dell'art. 3 del
decreto legislativo luogotenenziale 22 marzo 1945, n. 173, avverso le
decisioni in materia di assistenza economica. Modi e termini di
proposizione dei ricorsi medesimi sono stabiliti nel regolamento di
esecuzione della presente legge;
b) esprime il parere sulle decisioni degli enti per l'assistenza
di base di cui all'art. 8- bis della presente legge.
4. Il presidente della commissione riferisce alla commissione
provinciale per l'assistenza di base periodicamente e comunque una
volta l'anno del lavoro svolto dalla commissione.
5. I verbali sulle decisioni della commissione sono comunicati ai
membri della commissione provinciale per l'assistenza di base.
6. Funge da segretario della commissione il segretario della
commissione provinciale per l'assistenza di base.
7. Alle sedute della commissione possono partecipare di volta in
volta, su invito del presidente, esperti della materia senza diritto
di voto.
8. La commissione viene nominata con deliberazione della giunta
provinciale ed è rinnovata all'inizio di ogni legislatura
provinciale.
9. Ai membri della commissione ed al segretario spettano i
compensi previsti dalla legge provinciale 30 maggio 1978, n. 25, e
successive moifiche".
2. La disposizione di cui alla lettera d) dell'art. 6 della legge
provinciale 26 ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche, è
abrogata.

Art. 3.
Ulteriori modifiche alla legge provinciale
26 ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche

1. Nella lettera d) dell'art. 3 della legge provinciale 26 ottobre
1973, n. 69, e successive modifiche, le parole "ed i funzionari
dipendenti" sono soppresse.
2. Nel primo e secondo comma dell'art. 7- bis della legge
provinciale 26 ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche, la parola
"gennaio" viene sostituita dalla parola "marzo".
3. Il primo comma dell'art. 7- ter della legge provinciale 26
ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche, è sostituito dal
seguente:
"La misura delle sovvenzioni per ciascun ente di cui all'art. 2,
è determinata dalla giunta provinciale in rapporto al numero degli
abitanti residenti nel rispettivo territorio, come risulta dai dati
dell'ultimo censimento ufficiale, in rapporto alle maggiori esigenze
assistenziali della popolazione che vive nei comuni di montagna e nei
centri urbani, nonchè tenuto conto dell'esigenza di distribuire le
risorse nel modo più equilibrato possibile".
4. Il primo comma dell'art. 8- bis della legge provinciale 26
ottobre 1973, n. 69, e successive modifiche, è sostituito dal
seguente:
"Nei casi di bisogno economico determinato da evenienze di
carattere eccezionale, che comportino una spesa incompatibile con
l'equilibrio del programma annuale degli enti di assistenza di base
di cui all'art. 23 del decreto del presidente della giunta
provinciale 4 marzo 1980, n. 7, la domanda di prestazione sarà
rimessa dagli enti per l'assistenza di base alla giunta provinciale,
la quale, sentito il parere della commissione provinciale di cui al
precedente art. 6- bis, decide sulla concessione della prestazione,
su proposta dell'assessore competente per materia".

Art. 4.
Modifiche alla legge provinciale 30 ottobre 1973, n. 77
e successive modifiche

1. Il primo comma dell'art. 12 della legge provinciale 30 ottobre
1973, n. 77, e successive modifiche, è sostituito dal seguente:
"Il direttore della casa di riposo deve essere in possesso del
diploma di scuola media superiore ed essere scelto preferibilmente
fra gli assistenti sociali, i sociologi e gli psicologi. Può essere
nominato direttore di una casa di riposo con meno di 40 posti letto
anche un assistente geriatrico o un infermiere con esperienza di
lavoro almeno biennale in casa di riposo o in servizi di aiuto
domiciliare".
2. L'ultimo comma dell'art. 12 della legge provinciale 30 ottobre
1973, n. 77, e successive modifiche, è abrogato.
3. Il quarto comma dell'art. 21 della legge provinciale 30 ottobre
1973, n. 77, e successive modifiche, è sostituito dal seguente:
"Le entrate derivanti dalla maggiorazione vanno considerate tra le
detrazioni da applicare per la determinazione della retta".
4. Nel secondo comma dell'art. 24 della legge provinciale 30
ottobre 1973, n. 77, e successive modifiche, le parole "e al numero
degli utenti" sono soppresse.
5. Il terzo comma dell'art. 24 della legge provinciale 30 ottobre
1973, n. 77, e successive modifiche, è abrogato.
6. Nell'ultimo comma dell'art. 24 della legge provinciale 30
ottobre 1973, n. 77, e successive modifiche, le parole "corredata dal
consuntivo dell'attività ammessa a finanziamento" sono soppresse.
7. Il secondo comma dell'art. 32 della legge provinciale 30
ottobre 1973, n. 77, e successive modifiche, è sostituito dal
seguente:
"Per la liquidazione dei contributi o delle sovvenzioni di cui
alla presente legge è fatto obbligo alle istituzioni beneficiarie di
presentare documentazione di spesa fino alla concorrenza del
contributo o delle sovvenzioni concessi".
8. Il primo comma dell'art. 34 della legge provinciale 30 ottobre
1973, n. 77, e successive modifiche, è sostituito dal seguente:
"La giunta provinciale, su proposta dell'assessore competente per
l'assistenza agli anziani, sentita la commissione di cui all'art. 17,
può organizzare in proprio corsi e iniziative idonee alla
preparazione, aggiornamento e qualificazione professionale di
personale e amministratori dei servizi per anziani, nonchè alla
sensibilizzazione ed informazione della popolazione sulla
problematica del'anziano e dei servizi ad esso rivolti".
9. Il secondo comma dell'art. 34 della legge provinciale 30
ottobre 1973, n. 77, e successive modifiche, è sostituito dal
seguente:
"La giunta provinciale può altresì, su proposta dell'assessore
competente e sentito il parere della commissione di cui al precedente
art. 17, erogare contributi o sussidi ad istituzioni pubbliche o
private che attuino iniziative idonee all'aggiornamento professionale
del personale e degli amministratori dei servizi di assistenza agli
anziani, nonchè all'informazione e alla sensibilizzazione della
popolazione sulla problematica dell'anziano e dei servizi ad esso
rivolti".

Art. 5.
Clausola d'urgenza

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 55
dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige ed entrerà
in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Bolzano, addì 22 febbraio 1988

MAGNAGO

Visto, il commissario del Governo per la provincia: URZÌ