Serie Generale n. 173 del 25-7-2019
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 12 giugno 2019
Incassi da paesi UE e non UE in favore delle amministrazioni statali e del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale. (19A04832) (GU Serie Generale n.173 del 25-07-2019)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Vista la legge 21 novembre 1967, n. 1185 «Norme sui passaporti»;
Vista la legge 6 febbraio 1985, n. 15 «Disciplina delle spese da
effettuarsi all'estero dal Ministero degli affari esteri»;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 15 dicembre 2001,
n. 482 «Regolamento di semplificazione del procedimento per i
pagamenti da e per l'estero delle amministrazioni statali»;
Visti, in particolare, gli articoli 5 e 6 del predetto decreto del
Presidente della Repubblica n. 482 del 2001 concernenti
rispettivamente gli «Incassi in euro nell'ambito dell'Unione
monetaria europea» e gli «Incassi in altra valuta»;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 12
novembre 2002 «Nuove procedure per i pagamenti e gli incassi in euro
in Unione monetaria europea, in attuazione dell'art. 2 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 482 del 2001»;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 6
agosto 2003 «Nuove procedure per i pagamenti e gli incassi da
effettuarsi in euro nei Paesi non aderenti all'Unione monetaria
europea, ed in valuta, in attuazione degli articoli 3 e 6, del
decreto del Presidente della Repubblica 15 dicembre 2001, n. 482»;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 6
agosto 2003 «Determinazione delle procedure per i pagamenti da e per
l'estero del Ministero degli affari esteri, in attuazione dell'art.
7, comma 3, del decreto del Presidente della Repubblica 15 dicembre
2001, n. 482»;
Visto il regolamento CE n. 2252/2004 del Consiglio del 13 dicembre
2004 relativo alle norme sulle caratteristiche di sicurezze e sugli
elementi biometrici dei passaporti e dei documenti di viaggio
rilasciati dagli Stati membri;
Vista la legge 31 marzo 2005, n. 43 «Conversione in legge, con
modificazioni, del decreto-legge 31 gennaio 2005, n. 7, recante
disposizioni urgenti per l'università e la ricerca, per i beni e le
attività culturali, per il completamento di grandi opere
strategiche, per la mobilità dei pubblici dipendenti, nonchè per
semplificare gli adempimenti relativi a imposte di bollo e tasse di
concessione. Sanatoria degli effetti dell'art. 4, comma 1, del
decreto-legge 29 novembre 2004, n. 280»;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze 9
ottobre 2006, n. 293 «Regolamento recante norme per l'introduzione di
nuove modalità di versamento presso le tesorerie statali»;
Visto il decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 «Codice
dell'amministrazione digitale»;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 11 «Attuazione
della direttiva 2007/64/CE, relativa ai servizi di pagamento nel
mercato interno, recante modifica delle direttive 97/7/CE,
2002/65/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, e che abroga la direttiva
97/5/CE», come modificato dal decreto legislativo 15 dicembre 2017,
n. 218, «Recepimento della direttiva (UE) 2015/2366 relativa ai
servizi di pagamento nel mercato interno, che modifica le direttive
2002/65/CE, 2009/110/CE e 2013/36/UE e il regolamento (UE) n.
1093/2010, e abroga la direttiva 2007/64/CE, nonchè adeguamento
delle disposizioni interne al regolamento (UE) n. 751/2015 relativo
alle commissioni interbancarie sulle operazioni di pagamento basate
su carta»;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze di
concerto con il Ministro dell'interno e con il Ministro per la
pubblica amministrazione e l'innovazione 20 maggio 2010
«Determinazione dell'importo delle spese a carico dei soggetti
richiedenti il nuovo passaporto ordinario elettronico»;
Sentiti il Ministero degli affari esteri e della cooperazione
internazionale e la Banca d'Italia;

Decreta:

Art. 1

Incassi da paesi UE e non UE in favore
delle amministrazioni statali

1. I pagamenti in euro in favore delle amministrazioni statali sono
eseguiti al bilancio dello Stato o ai conti aperti presso la
tesoreria statale attraverso bonifici ovvero tramite la piattaforma
tecnologica di cui all'art. 5 del decreto legislativo 7 marzo 2005,
n. 82.
2. I codici IBAN e SWIFT/BIC per l'esecuzione dei bonifici di cui
al comma 1 sono pubblicati sul sito internet del Ministero
dell'economia e delle finanze - Dipartimento della Ragioneria
generale dello Stato.
3. I pagamenti in favore delle amministrazioni statali sono
eseguiti in valuta nei soli casi previsti da specifiche disposizioni.
Tali pagamenti sono effettuati attraverso accrediti sui conti
intestati alla Banca d'Italia, che provvede al successivo
riconoscimento delle somme in euro ai pertinenti capitoli/articoli di
entrata del bilancio dello Stato o ai conti aperti presso la
tesoreria statale. La valuta accreditata sui conti della Banca
d'Italia è convertita al cambio del giorno di esecuzione
dell'operazione, secondo quanto previsto nella convenzione stipulata
tra il Ministero dell'economia e delle finanze e la Banca d'Italia,
di cui all'art. 3, comma 1, del decreto del Presidente della
Repubblica 15 dicembre 2001, n. 482.
4. Ai fini dell'esecuzione dei pagamenti di cui al comma 3, la
Banca d'Italia comunica le coordinate dei propri conti alle
amministrazioni interessate, che le rendono note ai soggetti
all'estero tenuti al versamento, unitamente all'indicazione del
codice IBAN dei capitoli/articoli di entrata del bilancio dello Stato
o dei conti aperti presso la tesoreria statale, che il versante deve
riportare nella causale del bonifico.
5. I pagamenti di cui ai commi 1 e 3 che non possono essere
finalizzati al bilancio dello Stato o ai conti aperti presso la
tesoreria statale sono versati sull'apposita contabilità speciale di
cui all'art. 3, comma 2, del decreto ministeriale 9 ottobre 2006, n.
293, intestata «Capo della Tesoreria - gestione bonifici di dubbia
imputazione».

Art. 2

Incassi da paesi UE e non UE in favore del Ministero degli affari
esteri e della cooperazione internazionale

1. I pagamenti in favore del Ministero degli affari esteri e della
cooperazione internazionale di cui all'art. 5 della legge 6 febbraio
1985, n. 15, che affluiscono sui conti correnti valuta Tesoro,
riportano nel campo causale i seguenti elementi: ordinante estero,
IBAN del capitolo/articolo di entrata del bilancio dello Stato o del
conto di tesoreria statale cui imputare il versamento, motivo del
pagamento.
2. I bonifici che le sedi estere del Ministero degli affari esteri
e della cooperazione internazionale dispongono per trasferire in
Italia le disponibilità esistenti sui conti correnti valuta Tesoro
sono effettuati secondo le modalità di cui all'art. 1, commi da 1 a
4, e devono indicare nella causale di versamento la dicitura
«Trasferimento giacenze conto corrente valuta Tesoro». Le relative
somme sono versate dagli Uffici all'estero almeno una volta l'anno
per le disponibilità eccedenti le soglie di giacenza individuate con
le modalità di cui al comma 4 del presente articolo, salvo
comprovate esigenze da individuarsi d'intesa con il Ministero
dell'economia e delle finanze, sui pertinenti capitoli/articoli di
entrata del bilancio dello Stato. Sono fatte salve le disposizioni in
materia di documenti in formato elettronico di cui all'art. 7-vicies
quater della legge 31 marzo 2005, n. 43, ed al decreto del Ministro
dell'economia e delle finanze, di concerto con il Ministro
dell'interno e con il Ministro per la pubblica amministrazione e
l'innovazione, 20 maggio 2010, in materia di «Determinazione
dell'importo delle spese a carico dei soggetti richiedenti il nuovo
passaporto ordinario elettronico».
3. Per i bonifici di cui al comma 2 che non possono essere
finalizzati al pertinente capitolo/articolo del bilancio dello Stato,
la Banca d'Italia provvede a versare le relative somme al pertinente
capitolo del capo XII di entrata, afferente al Ministero degli affari
esteri e della cooperazione internazionale.
4. L'autorizzazione di cui all'art. 5, comma 8, della legge 6
febbraio 1985, n. 15, si intende concessa, compatibilmente con le
disposizioni valutarie locali ove esistenti e tenuto conto delle
eventuali situazioni di inconvertibilità e intrasferibilità, per le
somme eccedenti le soglie di giacenza individuate dal Ministero degli
affari esteri e della cooperazione internazionale d'intesa con il
Ministero dell'economia e delle finanze. Sono fatte salve le
prerogative relative all'attività di vigilanza esercitata dal
Dipartimento del Tesoro del Ministero dell'economia e delle finanze.
5. Il Ministero degli affari esteri e della cooperazione
internazionale richiede entro il 30 settembre 2019 la chiusura del
conto corrente n. 20711 aperto presso la Tesoreria centrale dello
Stato con contestuale riversamento delle somme giacenti al bilancio
dello Stato, capo di entrata XII, capitolo 3540, art. 4.
6. Nel caso in cui una quota o la totalità delle risorse
depositate sul conto corrente n. 20711 sia stata accantonata dalla
tesoreria a seguito di atti di pignoramento ai sensi dell'art. 543
del codice di procedura civile e le relative procedure esecutive non
si siano ancora concluse, la tesoreria mantiene il vincolo
pignoratizio sulle somme interessate con le procedure di tesoreria in
uso. Qualora, a seguito della conclusione delle procedure esecutive
occorra restituire al Ministero degli affari esteri e della
cooperazione internazionale, in tutto o in parte, la disponibilità
delle somme, la tesoreria procede al relativo versamento al bilancio
dello Stato, capo di entrata XII, capitolo 3540, art. 4.
7. Le disposizioni del presente articolo entrano in vigore a
partire dal 1° luglio 2019.

Art. 3

Abrogazioni

1. L'art. 8 del decreto del Ministro dell'economia e delle finanze
12 novembre 2002 «Nuove procedure per i pagamenti e gli incassi in
euro in Unione monetaria europea, in attuazione dell'art. 2 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 482 del 2001», è
abrogato.
2. L'art. 10 del decreto del Ministro dell'economia e delle finanze
6 agosto 2003 «Nuove procedure per i pagamenti e gli incassi da
effettuarsi in euro nei Paesi non aderenti all'Unione monetaria
europea, ed in valuta, in attuazione degli articoli 3 e 6, del
decreto del Presidente della Repubblica 15 dicembre 2001, n. 482», è
abrogato.
3. L'art. 11 del decreto del Ministro dell'economia e delle finanze
6 agosto 2003 «Nuove procedure per i pagamenti e gli incassi da
effettuarsi in euro nei Paesi non aderenti all'Unione monetaria
europea, ed in valuta, in attuazione degli articoli 3 e 6, del
decreto del Presidente della Repubblica 15 dicembre 2001, n. 482», è
abrogato.
4. L'art. 7 del decreto del Ministro dell'economia e delle finanze
6 agosto 2003 «Determinazione delle procedure per i pagamenti da e
per l'estero del Ministero degli affari esteri, in attuazione
dell'art. 7, comma 3, del decreto del Presidente della Repubblica 15
dicembre 2001, n. 482», è abrogato alla data di entrata in vigore
delle disposizioni di cui all'art. 2.
Il presente decreto è trasmesso agli organi di controllo.
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Roma, 12 giugno 2019

Il Ministro: Tria

Registrato alla Corte dei conti l'8 luglio 2019
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dell'economia e delle
finanze, 1-967