Serie Generale n. 38 del 14-2-2002
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
ORDINANZA 13 agosto 2001
Emergenza ambientale nella laguna di Orbetello. Lavori di completamento della fognatura nera in localita' Casa Brancazzi nei pressi di Albinia. Approvazione progetto. (Ordinanza n. F/1045). (GU Serie Generale n.38 del 14-02-2002 - Suppl. Straordinario n. 38)

IL VICE COMMISSARIO
(ad. 5 legge 24.2.1992 n. 225 - Ordinanza del Ministro dell'Interno
delegato per il coordinamento della Protezione civile n. 2807 del
14.7.1998 e successive modifiche ed integrazioni)

VISTA l'ordinanza del Ministero dell'Interno delegato per il
coordinamento della Protezione Civile n. 2807 del 14.7.1998 con la
quale il Presidente della Giunta Regionale è nominato commissario
delegato ai sensi dell'art. 5 della legge 24.2.1992 n. 225, per il
completamento degli interventi di emergenza urgenti e indifferibili
necessari per il risanamento della laguna di Orbetello nonchè
ricondurre la gestione straordinaria degli stessi all'interno delle
Competenze ordinarie degli enti territoriali;
CONSIDERATO che con ordinanza DPC n. 2975 del 15 aprile 1999 sono
stati stanziati ulteriori 22 miliardi per l'esecuzione degli
interventi infrastrutturali necessari al completamento del sistema di
collettamento e di depurazione dell'areale Orbetello - Monte
Argentario;
VISTA la ordinanza DPC n. 3037 del 9 febbraio 2000 con cui è
stato prorogato l'incarico del Commissario al 31 dicembre 2001,
termine entro il quale è delegato a provvedere e completare le
procedure degli interventi attinenti al sistema di collettamento e
depurazione nei comprensorio di Orbetello - Monte Argentario nonchè
al superamento della situazione di crisi ambientale della laguna;
RICHIAMATA l'ordinanza del Ministero dell'Interno n. 3097 del
04.12.2000;
VISTA l'ordinanza commissariale n. F/859 del 10.05.2000 con la
quale il sottoscritto è stato confermato vice commissario ai sensi
dell'art. 2 della predetta ordinanza DPC n. 2807/98 fino al
31.12.2001;
CONSIDERATO che con ordinanza CDL n. 19 del 31/12/1994 la
precedente gestione commissariale ha affidato alla impresa "FISIA
ITALIMPIANTI" S.p.A. di Genova in qualità di capogruppo della A.t.i.
costituita con la Impresilo S.p.a., i lavori relativi al "Progetto di
Raccordo per il completamento dei lavori del 1o stralcio";
VISTA la richiesta presentata dal Comune di Orbetello in data
23.10.1997 prot. 28503 al commissario Hubert Corsi avente ad oggetto
"l'allacciamento da eseguire al collettore principale territorio
comunale di Orbetello" ed in particolare l'abitato di Casa Brancazzi
e la richiesta presentata a questa gestione commissariale in data
21.01.1999 avente ad oggetto "lavori commissariali";,
VISTA la nota redatta in data 13.01.2000 dal Sindaco del Comune di
Orbetello avente ad oggetto "allacciamenti da eseguire al collettore
principale in territorio del comune di Orbetello" in cui lo stesso si
dichiara disponibile ad assumersi le spese inerenti la progettazione
e la successiva esecuzione dei lavori;
EVIDENZIATO che i Lavori in oggetto consistono nell'esecuzione
delle opere necessarie per la realizzazione del collettore di
fognatura nera che partendo dall'abitato di Casa Brancazzi va a
connettersi con il sistema principale di collettamento della rete
Nord del comune di Orbetello.
CONSIDERATO che la realizzazione dei lavori in oggetto,
costituendo il completamento delle opere principali di depurazione
nell'areale della Laguna di Orbetello, rientrano pertanto nei compiti
attribuiti al Commissario Delegato;
CONSIDERATA la necessità e l'urgenza di completare gli allacci
alla condotta realizzata dal Commissario con il completamento della
rete fognaria dell'abitato di Casa Brancazzi, proseguendo così
nell'attività di riduzione degli scarichi non controllati;
EVIDENZIATO che la realizzazione di tale progetto interessa e
coniuga esigenze connesse sia alla gestione ambientale della laguna
sia all'amministrazione comunale di Orbetello;
VISTO il progetto per i "lavori di completamento della fognatura
nera in loc. Casa Brancazzi nei pressi di Albinia" che, redatto
dall'Ing. Franco Agostini in qualità di Dirigente del 3^ Settore del
Comune di Orbetello e composto da una relazione tecnica un computo
metrico estimativo, computo lavori in economia, elenco prezzi
unitari, capitolato speciale di appalto, stima della sicurezza e 7
tavole, è allegato alla presente ordinanza sotto la lettera "A"
quale parte integrante e sostanziale;
VISTO il quadro economico per un importo complessivo di L.
160.000.000 (centosessantamilioni) (Euro 82.633,10) di cui L.
125.000.000 (centoventicinquemilioni) (euro 64.557,11) per lavori e
L. 35.000.000 (trentacinquemilioni) (euro 18.075,99) per somme a
disposizione dell'amministrazione, il tutto come specificato nei
seguente quadro economico;

Lire Euro
Lavori a corpo a base d'asta 108.168.930 55.864,59
Oneri per la sicurezza lavori a corpo 3.573.284 1.845,45
Lavori in economia 13.191.497 6.812,84
Oneri per la sicurezza lavori in economia 66.289 34,24
Importo complessivo dei lavori 125.000.000 64.557,11
Somme a disposizione dell'Amministrazione
Per IVA al 10% sui lavori 12.500.000 6.455,71
Per progettazione 1,5% (art. 18 L. 109/94) 1.875.000 968,36
Spese tecniche 12.500.000 6.455,71
Per IVA al 20% sulle spese tecniche 2.500.000 1.291,14
Allacci nuove forniture ENEL 5.000.000 2.582,28
Per imprevisti e arrotondamenti 625.000 322,79
Totale somme a disposizione 35.000.000 18.075,99
TOTALE PERIZIA 160.000.000 82.633,10

VISTA la delibera della Giunta Comunale n. 184 del 06.07.01 con
cui l'amministrazione comunale ha approvato il suddetto progetto e
impegnato la spesa complessiva di L. 160.000.000 dando atto che il
Commissario Delegato per l'Emergenza Ambientale della Laguna di
Orbetello provvederà all'esecuzione dei lavori di cui al progetto
allegato:
CONSIDERATO che la medesima delibera prevede che il Comune di
Orbetello provvederà ad emettere gli atti di liquidazione della
spesa a favore del Commissario, previa acquisizione degli stati di
avanzamento dei lavori firmati dal Direttore dei lavori e dal
Responsabile del procedimento dell'Ufficio del Commissario Delegato;
RITENUTO pertanto di approvare il progetto per la realizzazione
dei lavori di completamento della fognatura nera in località Casa
Brancazzi nei pressi di Albinia, assumendone anche l'esecuzione dei
lavori;
VISTO il parere favorevole in linea tecnica espresso dell'Ufficio
del Commissario e sottoscritto dall'Ing. Pierluigi Giovannini in
qualità di Responsabile dell'Area di Progetto per il Risanamento
ambientale della Laguna di Orbetello;
CONSIDERATO necessario, vista l'urgenza degli interventi previsti,
di procedere con una trattativa privata preceduta da gara informale
tra imprese idonee e di fiducia nonchè dotate di idonei requisiti
tecnico-organizzativi utilizzando l'Elenco per la partecipazione alle
trattative private" agli atti dell'Ufficio formato dal Commissario
con avviso pubblicato in data 24 ottobre 1999;
VISTO lo schema di lettera di invito alle ditte per l'espletamento
della procedura di affidamento dell'esecuzione delle opere in oggetto
nella forma della trattativa privata, allegata alla presente
ordinanza sotto la lettera "B" quale parte integrante e sostanziale;
VISTO lo schema di contratto per il lavori in oggetto allegato
alla presente ordinanza sotto la lettera "C" quale parte integrante e
sostanziale;
RICHIAMATE le deroghe previste dalle ordinanze DPC n. 2807/98 e
2975/99, e confermate dall'art. 3 dell'ordinanza DPC n. 3037/2000
nonchè dall'art. 1 dell'ordinanza del Ministero dell'Interno n. 3097
del 04.12.2000;

ORDINA

1. Di approvare il progetto esecutivo "lavori di completamento della
fognatura nera in loc. Casa Brancazzi nei pressi di Albinia" che,
redatto dall'Ing. Franco Agostini in qualità di Dirigente del 30
Settore del Comune di Orbetello e composto da una relazione
tecnica un computo metrico estimativo, computo lavori in economia,
elenco prezzi unitari, capitolato speciale di appalto, stima della
sicurezza e 7 tavole, è allegato alla presente ordinanza sotto la
lettera "A" quale parte integrante e sostanziale:
2. di approvare il quadro economico per un importo complessivo di L.
160.000.000 (centosessantamilioni) (Euro 82.633,10) di cui L.
125.000.000 (centoventicinquemilioni) (euro 64.557,11) per lavori
e L. 35.000.000 (trentacinquemilioni) (euro 18.075,99) per somme a
disposizione dell'amministrazione, il tutto come specificato nei
seguente quadro economico;

Lire Euro
Lavori a corpo a base d'asta 108.168.930 55.864,59
Oneri per la sicurezza lavori a corpo 3.573.284 1.845,45
Lavori in economia 13.191.497 6.812,84
Oneri per la sicurezza lavori in economia 66.289 34,24
Importo complessivo dei lavori 125.000.000 64.557,11
Somme a disposizione dell'Amministrazione
Per IVA al 10% sui lavori 12.500.000 6.455,71
Per progettazione 1,5% (art. 18 L. 109/94) 1.875.000 968,36
Spese tecniche 12.500.000 6.455,71
Per IVA al 20% sulle spese tecniche 2.500.000 1.291,14
Allacci nuove forniture ENEL 5.000.000 2.582,28
Per imprevisti e arrotondamenti 625.000 322,79
Totale somme a disposizione 35.000.000 18.075,99
TOTALE PERIZIA 160.000.000 82.633,10

3. di prendere atto che gli oneri di cui al precedente punto 2)
rimangono a carico del Comune di Orbetello secondo quanto
stabilito dalla Delibera G.M. 184 del 06/07/01, e che il Dirigente
del 3^ Settore del Comune di Orbetello emetterà gli atti di
liquidazione della spesa a favore del Commissario, previa
acquisizione degli stati di avanzamento dei lavori firmati dal
Direttore dei lavori e dal Responsabile del procedimento
dell'Ufficio del Commissario Delegato, mentre le somme a
disposizione dell'Amministrazione, ad esclusione dell'IVA sui
lavori, saranno direttamente liquidate dal Comune di Orbetello;
4. di autorizzare l'espletamento della procedura di trattativa
privata preceduta da gara informale ai fini dell'individuazione
dell'impresa idonea e di fiducia nonchè dotata di idonei
requisiti tecnico-organizzativi;
5. di approvare io schema di lettera di Invito per l'espletamento
della procedura di affidamento dell'esecuzione delle opere in
oggetto nella forma della trattativa privata, allegata alla
presente ordinanza sotto la lettera "B" quale parte integrante e
sostanziale;
6. di approvare lo schema di contratto per il lavori di completamento
della fognatura nera in Località Casa Brancazzi, allegato alla
presente ordinanza sotto la lettera "C" quale parte integrante e
sostanziale;
7. di trasmettere la presente ordinanza al Comune di Orbetello,
nonchè disporne la pubblicazione per estratto sul BURT.

Il vice commissario: GINANNESCHI