3a Serie Speciale - Regioni n. 8 del 22-2-2014
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 18 dicembre 2013, n. 20
Rifinanziamento per l'anno 2013 di leggi regionali inerenti al sostegno alle famiglie e costituzione di un fondo di rotazione per il microcredito. Modificazione alla legge regionale 15 febbraio 2010, n. 4 (Interventi regionali a sostegno dei costi dell'energia elettrica per le utenze domestiche. Modificazione alla legge regionale 18 gennaio 2010, n. 2). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.8 del 22-02-2014)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione
autonoma Valle d'Aosta n. 52 del 19 dicembre 2013)


IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Rifinanziamento di spesa per il bon de chauffage.
Legge regionale 7 dicembre 2009, n. 43

1. L'autorizzazione di spesa determinata dalla legge regionale 7
dicembre 2009, n. 43 (Disposizioni in materia di sostegno economico
alle famiglie mediante concorso alle spese per il riscaldamento
domestico), in annui euro 17.700.000 è rideterminata, per l'anno
2013, in euro 18.600.000.
2. Il maggior onere pari a euro 900.000 derivante dall'applicazione
del comma 1 è finanziato, per euro 430.000, sul fondo di dotazione
della gestione speciale presso la società finanziaria regionale
FINAOSTA S.p.A. di cui all'articolo 6 della legge regionale 16 marzo
2006, n. 7 (Nuove disposizioni concernenti la società finanziaria
regionale FINAOSTA S.p.A. Abrogazione della legge regionale 28 giugno
1982, n. 16), a valere sulle economie relative alle disponibilità
autorizzate per l'applicazione della l.r. 43/2009 negli anni 2011 e
2012 e, per euro 470.000, a valere sulle somme già trasferite a
FINAOSTA S.p.A. per le finalità di cui alla legge regionale 7
dicembre 1993, n. 84 (Interventi regionali in favore della ricerca e
dello sviluppo), che sono a tal scopo riversate nel fondo di gestione
speciale di cui all'articolo 6 della l.r. 7/2006.

Art. 2

Modificazione alla legge regionale 15 febbraio 2010,
n. 4, e rifinanziamento di spesa

1. Dopo il comma 2 dell'articolo 3 della legge regionale 15
febbraio 2010, n. 4 (Interventi regionali a sostegno dei costi
dell'energia elettrica per le utenze domestiche. Modificazione alla
legge regionale 18 gennaio 2010, n. 2), è inserito il seguente:
«2bis. A far data dal 1° gennaio 2014, il contributo è
concedibile a condizione che l'importo del medesimo sia almeno pari,
per l'intera annualità, a euro 15. Per le annualità 2012 e 2013,
l'erogazione del contributo è posticipata all'anno successivo
qualora l'importo concedibile, per ogni singola annualità, risulti
inferiore a euro 15; nel caso in cui l'importo sommato dei contributi
spettanti per le due annualità sia inferiore a euro 15, i contributi
sono cumulati e concessi in un'unica soluzione.».
2. La Regione assicura il sostegno alle spese sostenute dalle
famiglie valdostane negli anni 2012 e 2013 per l'acquisto di energia
elettrica al servizio delle utenze domestiche destinate ad abitazione
principale per le finalità di cui alla l.r. 4/2010.
3. L'autorizzazione di spesa determinata dalla l.r. 4/2010 in annui
euro 2.000.000 è rideterminata, per gli anni 2012 e 2013, in annui
euro 2.900.000.
4. Il maggior onere pari a euro 1.800.000 derivante
dall'applicazione del comma 3 è finanziato, per euro 900.000, sul
fondo di dotazione della gestione speciale presso FINAOSTA S.p.A. di
cui all'articolo 6 della l.r. 7/2006 e, per euro 900.000, a valere
sulle somme già trasferite a FINAOSTA S.p.A. per le finalità di cui
alla l.r. 84/1993, che sono a tal scopo riversate nel fondo di
gestione speciale di cui all'articolo 6 della l.r. 7/2006.

Art. 3

Costituzione di un fondo di rotazione
per il microcredito

1. Al fine di promuovere la competitività e l'imprenditorialità,
la Regione interviene a sostegno dell'accesso al credito mediante la
concessione di prestiti di microcredito in regime de minimis, ai
sensi della normativa europea vigente, a soggetti che per condizioni
soggettive e oggettive si trovino in condizione di difficoltà di
accesso ai canali tradizionali del credito.
2. Per le finalità di cui al comma 1, la Giunta regionale è
autorizzata a costituire un fondo di rotazione per l'istituzione del
Fondo Microcredito FSE, di seguito denominato Fondo, finanziato dal
Fondo sociale europeo (FSE) all'interno del Programma operativo
occupazione Valle d'Aosta 2007/2013 la cui gestione è affidata a
FINAOSTA S.p.A.
3. Con apposito accordo di finanziamento, approvato dalla Giunta
regionale, sono disciplinate le modalità di costituzione, di
alimentazione, di concessione dei prestiti e di gestione del Fondo,
ivi comprese le modalità di gestione delle perdite che restano a
carico del Fondo medesimo.
4. La Giunta regionale disciplina, con proprie deliberazioni,
previo parere della commissione consiliare competente, i requisiti
dei soggetti beneficiari, i settori di attività economica, le spese
ammissibili e ogni altro aspetto, anche di natura procedimentale,
relativo alla concessione dei prestiti di cui al comma 1.
5. Al rendiconto generale della Regione è allegato, per ciascun
esercizio finanziario, il rendiconto sulla situazione del Fondo al 31
dicembre di ogni anno.
6. Il Fondo è alimentato, per l'anno 2013, da uno stanziamento
iniziale di euro 4.500.000 e, per gli anni successivi, da eventuali
risorse appositamente iscritte nel bilancio regionale.

Art. 4

Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione dell'articolo 3 è
determinato in euro 4.500.000 per l'anno 2013.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura e finanziamento nello
stato di previsione della spesa del bilancio di previsione della
Regione per il triennio 2013/2015 nell'unità previsionale di base
1.11.9.11 (Programma occupazione 2007-13).
3. Per l'applicazione del presente articolo, la Giunta regionale è
autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'articolo
31, comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed
entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta/Vallee
d'Aoste.

Aosta, 18 dicembre 2013

ROLLANDIN

(Omissis).