Serie Generale n. 157 del 8-7-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 8 maggio 1997, n. 208
Regolamento recante recepimento della direttiva 94/1/CEE della Commissione, riguardante adeguamento tecnico della direttiva 75/324/CEE del Consiglio, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol. (GU Serie Generale n.157 del 08-07-1997)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 23-7-1997

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
di concerto con
IL MINISTRO DELLA SANITÀ
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 21 luglio 1982, n.
741 recante attuazione della direttiva 75/324/CEE relativa ai
generatori aerosol;
Visto l'articolo 7 del predetto decreto del Presidente della
Repubblica 21 luglio 1982, n. 741 che demanda ad un decreto del
Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, da emanare
di concerto con il Ministro della sanità, l'adozione delle modifiche
alle norme tecniche di cui all'allegato del decreto stesso per
adeguarle alle misure adottate ai sensi degli articoli 6, 7 e 10
della direttiva 75/324/CEE;
Vista la direttiva 94/1/CEE della Commissione, del 6 gennaio 1994,
recante adeguamento tecnico della direttiva 75/324/CEE del Consiglio
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative agli aerosol;
Udito il parere del Consiglio di Stato reso nell'adunanza generale
del 23 gennaio 1997;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, ai
sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400,
effettuata con nota n. 161803 dell'8 maggio 1997;
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Il testo del punto 1.8 dell'allegato al decreto del Presidente
della Repubblica 21 luglio 1982, n. 741, è modificato come segue:
"1.8. Componenti infiammabili.
Per ''componenti infiammabili'' si intendono le sostanze e i
preparati che rispondono ai criteri fissati per le categorie
''estremamente infiammabili'', ''facilmente infiammabili'' e
''infiammabili'' e che sono elencati nell'allegato VI della direttiva
67/548/CEE del Consiglio.
Le proprietà infiammabili dei componenti contenuti nei recipienti
sono determinate secondo i metodi specifici descritti nell'allegato
V, parte A, della direttiva sopra citata".
2. Il punto 2.2 dell'allegato al decreto del Presidente della
Repubblica 21 luglio 1982, n. 741, è sostituito dai seguenti:
"2.2. Etichettatura.
2.2.1. Fatte salve le disposizioni delle direttive relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze e
dei preparati pericolosi, in particolare per quanto concerne i
pericoli per la salute e l'ambiente, su ogni generatore aerosol si
dovranno apporre, in modo visibile, leggibile e indelebile, le
seguenti indicazioni:
a) Qualunque ne sia il contenuto: ''Recipiente sotto pressione.
Proteggere contro i raggi solari e non esporre ad una temperatura
superiore a 50 C. Non perforare nè bruciare neppure dopo l'uso''.
b) Quando contiene componenti infiammabili ai sensi del paragrafo
1.8: il simbolo ed eventualmente, l'indicazione del pericolo di
infiammabilità rappresentato dalle sostanze e dai preparati
contenuti nel generatore aerosol, compreso il propellente, nonchè il
richiamo ai rischi specifici, attribuiti secondo i criteri di cui ai
punti 2.2.3, 2.2.4 o 2.2.5 dell'allegato VI della direttiva
67/548/CEE e, per quanto riguarda il simbolo e l'indicazione di
pericolo, alle disposizioni dell'allegato II della direttiva
succitata.
2.3. Diciture particolari connesse all'impiego.
Fatte salve le disposizioni delle direttive relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze e
dei preparati pericolosi, in particolare per quanto concerne i
pericoli per la salute e/o l'ambiente, su ogni generatore aerosol si
dovranno apporre, in modo visibile, leggibile e indelebile le
seguenti indicazioni:
a) Qualunque ne sia il contenuto: le ulteriori precauzioni
d'impiego che informano i consumatori sui pericoli specifici del
prodotto.
b) Quando contenga componenti infiammabili, i consigli di prudenza:
''Non vaporizzare su una fiamma o su un corpo incandescente'';
''Conservare al riparo da qualsiasi fonte combustione - Non
fumare'';
''Conservare fuori dalla portata dei bambini''.
2.4. Quando il responsabile dell'immissione nel mercato dei
generatori aerosol disponga di elementi giustificativi basati su
risultati di prove o di analisi che dimostrino che tali generatori,
sebbene contengano componenti infiammabili, non presentano alcun
rischio di infiammabilità nelle condizioni normali o ragionevolmente
prevedibili di impiego, può, sotto la propria responsabilità,
astenersi dall'applicare le disposizioni dei punti 2.2.1 b) e 2.3 b).
Egli tiene a disposizione una copia di tale documentazione. In tale
caso la quantità percentuale dei componenti infiammabili contenuti
nel generatore aerosol deve essere indicata in modo visibile,
leggibile e indelebile sull'etichetta con la seguente dicitura:
contiene X% in massa di componenti infiammabili".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 8 maggio 1997
Il Ministro dell'industria
del commercio e dell'artigianato
Bersani
Il Ministro della sanità
Bindi
Visto, il Guardasigilli: Flick
Registrato alla Corte dei conti il 30 giugno 1997
Registro n. 1 Industria, foglio n. 173