Serie Generale n. 89 del 16-4-1988
SUPPLEMENTI ORDINARI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 23 marzo 1988, n. 120
Accordo collettivo nazionale per la disciplina dei rapporti convenzionali in materia di prestazioni di diagnostica strumentale e di laboratorio, compresa la diagnostica radioimmunologica, la medicina nucleare e di fisiokinesiterapia, nonche' ogni altra prestazione specialistica effettuata in regime di autorizzazione sanitaria, ai sensi dell'art. 48 della legge 23 dicembre 1978, n. 833. (GU Serie Generale n.89 del 16-04-1988 - Suppl. Ordinario n. 31)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 01/05/1988

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 48 della legge 23 dicembre 1978, n. 833, istitutiva
del Servizio sanitario nazionale, che prevede una uniforme disciplina
del trattamento economico e normativo del personale a rapporto
convenzionale con le unità sanitarie locali mediante la stipula di
accordi collettivi nazionali tra le delegazioni del Governo, delle
regioni e dell'Associazione nazionale dei comuni italiani (ANCI) e le
organizzazioni sindacali maggiormente rappresentative, in campo
nazionale, delle categorie interessate;
Visto l'art. 9 della legge 23 marzo 1981, n. 93, concernente
disposizioni integrative della legge 3 dicembre 1971, n. 1102,
recante nuove norme per lo sviluppo della montagna, che ha integrato
la suddetta delegazione con i rappresentanti designati dall'Unione
nazionale comuni comunità enti montani (UNCEM), in rappresentanza
delle comunità montane che hanno assunto funzione di unità
sanitarie locali;
Visto l'art. 24, ultimo comma, della legge 27 dicembre 1983, n.
730;
Preso atto che è stato stipulato un accordo collettivo nazionale
per la disciplina dei rapporti convenzionali in materia di
prestazioni di diagnostica strumentale e di laboratorio, compresa la
diagnostica radioimmunologica, la medicina nucleare e di
fisiokinesiterapia, nonchè ogni altra prestazione specialistica
effettuata in regime di autorizzazione sanitaria, sottoscritto ai
sensi dell'art. 48 della citata legge n. 833 del 1978;
Visto il secondo comma dell'art. 48 della citata legge n. 833 del
1978 sulle procedure di attuazione degli accordi collettivi
nazionali;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri;
E M A N A
il seguente decreto:
1. È reso esecutivo l'accordo collettivo nazionale per la
disciplina dei rapporti convenzionali in materia di prestazioni di
diagnostica strumentale e di laboratorio, compresa la diagnostica
radioimmunologica, la medicina nucleare e di fiosiokinesiterapia,
nonchè ogni altra prestazione specialistica effettuata in regime di
autorizzazione sanitaria, sottoscritto ai sensi dell'art. 48 della
legge 23 dicembre 1978, n. 833, riportato nel testo allegato.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà
inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della
Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo
e di farlo osservare.
Dato a Roma, addì 23 marzo 1988
COSSIGA
GORIA, Presidente del Consiglio dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI
Registrato alla Corte dei conti, addì 11 aprile 1988
Atti di Governo, registro n. 73, foglio n. 18

ACCORDO COLLETTIVO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI
CONVENZIONALI IN MATERIA DI PRESTAZIONI DI DIAGNOSTICA STRUMENTALE E
DI LABORATORIO, COMPRESA LA DIAGNOSTICA RADIOIMMUNOLOGICA, LA
MEDICINA NUCLEARE E DI FISIOKINESITERAPIA, NONCHÈ OGNI ALTRA
PRESTAZIONE SPECIALISTICA EFFETTUATA IN REGIME DI AUTORIZZAZIONE
SANITARIA.

Art. 1.
Campo di applicazione
1. Il presente accordo regola i rapporti che si instaurano
nell'ambito del Servizio sanitario nazionale tra le UU.SS.LL. e i
soggetti privati per l'esecuzione, in regime di convenzionamento
esterno, delle prestazioni di diagnostica strumentale e di
laboratorio, compresa la diagnostica radioimmunologica e la medicina
nucleare e di fisiokinesiterapia, nonchè ogni altra prestazione
specialistica effettuata in regime di autorizzazione sanitaria, da
erogarsi nelle loro strutture o studi professionali in favore degli
utenti del Servizio sanitario nazionale.

Art. 2.
Trattamento economico
1. Sono confermate fino al 31 dicembre 1984 le tariffe in vigore
alla data del 1 luglio 1980 in base al decreto del Presidente della
Repubblica 16 maggio 1980, per l'esecuzione di prestazioni
specialistiche erogate da privati in regime di convenzione esterna
con il Servizio sanitario nazionale.
2. Per il periodo dal 1 gennaio 1985 e sino alla data di scadenza
dell'accordo, le tariffe relative all'erogazione di prestazioni di
cui al comma 1 sono quelle derivanti dall'applicazione delle
maggiorazioni percentuali alle tariffe di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 16 maggio 1980, determinate con
l'allegato 1, sulla base dei seguenti criteri:

Branca 1985 1986 1987

Laboratorio 12% 3,5% 2,5%
RIA Radiologia 32% 6,4% 4,2%
Medicina nucleare 25% 5,3% 3,5%
Fisioterapia 52% 9,1% 5,8%
3. Ai fini dell'applicazione dei benefici di cui al comma 2, il
convenzionato è tenuto ad inoltrare all'ente erogatore di competenza
la distinta riepilogativa del fatturato relativo agli anni 1985,
1986, 1987, con la evidenziazione delle relative maggiorazioni nel
rispetto del nomenclatore di cui all'allegato 1 e tenuto presente che
la percentuale di maggiorazione sarà calcolata sulla tariffa
dell'anno precedente, al lordo della maggiorazione ad esso riferita.
4. L'ente erogatore procede, entro novanta giorni successivi alla
verifica della richiesta di cui al comma 3 ed alla corresponsione di
quanto dovuto, in relazione alle disponibilità finanziarie derivanti
dai provvedimenti di ripiano dei rispettivi esercizi finanziari.
AVVERTENZA:
Il testo delle note qui pubblicato è stato redatto ai sensi
dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico approvato con D P.R. 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge modificate o alle quali è operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui
trascritti.

Art. 3.
Conferma dei rapporti
1. Sono confermati unicamente ed esclusivamente i rapporti
convenzionali in vigore alla data del 23 luglio 1987, in seguito a
domanda da inoltrarsi entro trenta giorni dalla pubblicazione del
decreto del Presidente della Repubblica che rende esecutivo il
presente accordo.
2. Con la suddetta domanda si dichiara di rinunciare a qualsiasi
pretesa e azione anche futura, comunque collegata alla controversa
interpretazione del punto 4 dell'accordo 22 febbraio 1980, reso
esecutivo con decreto del Presidente della Repubblica 16 maggio 1980,
riconoscendo valore anche transattivo alla corresponsione dei
compensi arretrati.
3. L'attribuzione e la percezione delle somme da corrispondersi a
titolo di arretrati per gli anni 1985-1987 avranno anche carattere
transattivo rispetto a tutte le controversie collegate a difformi
interpretazioni del punto 4 dell'accordo di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 16 maggio 1980, accordo che le parti
dichiarano ad ogni effetto decaduto ed improduttivo di ulteriori
conseguenze con la sottoscrizione della presente convenzione.
Pertanto la conferma del rapporto convenzionale è subordinata al
rilascio da parte dei privati convenzionati di formale dichiarazione
di rinuncia, da inoltrare alla U.S.L. di competenza entro il termine
di cui al comma 1, ad ogni azione comunque dipendente dal menzionato
punto 4 dell'accordo 22 febbraio 1980, reso esecutivo con decreto del
Presidente della Repubblica 16 maggio 1980, essendo intervenuto sulla
materia tra i soggetti del rapporto convenzionale, il negoziato di
transazione di cui all'art. 1965 del codice civile. Le somme
eventualmente già percepite dal soggetto privato convenzionato per
effetto di provvedimenti giurisdizionali, saranno computate ai fini
della determinazione dell'importo complessivo spettante a titolo di
arretrati per effetto del presente accordo.

Art. 4.
Contributo ENPAM
1. A far tempo dalla data di pubblicazione del decreto del
Presidente della Repubblica che rende esecutivo il presente accordo,
sui compensi liquidati ai medici specialisti convenzionati l'ente
erogatore provvede mensilmente a versare all'ENPAM, sul conto
personale di ciascun sanitario, un contributo previdenziale pari al
12 per cento, di cui il 10 per cento a carico dell'ente ed il 2 per
cento a carico del medico.
2. Ai fini di cui sopra il compenso indicato nell'allegato 1 è
decurtato delle seguenti percentuali:
a) Laboratorio: 30 per cento;
b) RIA: 40 per cento;
c) Radiologia: 40 per cento;
d) Medicina nucleare: 60 per cento;
e) Fisiokinesiterapia e terapia fisica: 30 per cento.

Art. 5.
Quote sindacali
1. A decorrere dall'entrata in vigore del decreto del Presidente
della Repubblica che rende esecutivo il presente accordo, la
riscossione delle quote sindacali per i sindacati firmatari del
presente accordo avviene su delega del convenzionato attraverso le
unità sanitarie locali con versamento in c/c intestato ai tesorieri
dei sindacati firmatari, per mezzo della banca incaricata delle
operazioni di liquidazione dei compensi.
2. Restano valide le deleghe eventualmente rilasciate in
precedenza.
3. I costi del servizio di esazione sono a carico dei sindacati.

Art. 6.
Durata dell'accordo
1. Il presente accordo ha validità triennale a decorrere dal 1
gennaio 1985 e comunque sino a trenta giorni dopo l'entrata in vigore
delle disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1988).

DICHIARAZIONE A VERBALE N. 1
1. In relazione alla necessità di addivenire rapidamente ad una
uniforme definizione del nomenclatore delle prestazioni, le parti si
impegnano ad incontrarsi sin dal mese di gennaio 1988.

DICHIARAZIONE A VERBALE N. 2
1. In relazione alle esigenze manifestate dalle organizzazioni
sindacali mediche, il Ministro della sanità si impegna a costituire
con proprio decreto entro dieci giorni dalla data di entrata in
vigore del decreto del Presidente della Repubblica che rende
esecutivo l'accordo una commissione paritetica nazionale con il
compito di valutare i casi di contenzioso in atto, concernenti
l'applicazione del punto 4) del decreto del Presidente della
Repubblica 16 maggio 1980, ove il convenzionato possa dimostrare il
suo buon diritto alla prosecuzione dell'azione giudiziaria
rinunciando alla richiesta dei compensi arretrati e conservando il
rapporto convenzionale.
2. La commissione valutato il caso, invita la regione e le U.S.L.
competenti ad adottare i provvedimenti idonei a risolvere le vertenze
giudiziarie stesse.

DICHIARAZIONE A VERBALE N. 3
1. Il Ministro della sanità dichiara che, essendo impegnato dalla
Camera dei deputati ad adottare inziative legislative urgenti nel
riordino delle strutture di laboratorio di analisi chimico-cliniche,
all'interno di detto provvedimento saranno previste misure
previdenziali a favore dei biologi e chimici, con istituzione di
appositi strumenti istituzionali, del tutto analoghe ed identiche a
quelle dei medici convenzionati.

Parte di provvedimento in formato grafico

Ministro della sanita': DONAT CATTIN
Ministro del tesoro: AMATO
p. Il Ministro del lavoro: ROCELLI
Regioni:
Veneto: BOGONI
Toscana: BENELLI
p. Emilia-Romagna: ONETO
Lazio: ZIANTONI
Umbria: GUIDI
Calabria: TRENTO
Piemonte: MACCARI
A.N.C.I.: FREDDI, ACOCELLA, BACCOMO, MORUZZI, PANELLA, BELCASTRO
U.N.C.E.M.: POLI, GONZI
A.N.I.M.A P.: MEROLLA
A.N.A P.: CAMPARI
A.I.R.S.: RAPPOSELLI
A.R.I.S.: BEBBER
(9652150)c
A.I.O P.: SCIACHI'
A.I.M.A.: TERZI
C.I.S.S.C.O.: PICCHIETTI
S.N.R.: PINTO
S.U.M.I.: COLUCCI D'AMATO
S.N.A.M.I.: BOSSI
S.I.M.S.E.C.E.: FANFANI
S.N.M.N.: SEMPREBENE
A.I P.A.C.: CAVACEPPI
S.I.M.F.I.R.: BERTOLINI
C.U.S P.E.: CAVACEPPI
U.N.S.B.I.S.: VENANZI
S.N.U.B.A.L P.: COGNIGNI
S.N.A.B.I.L P.: CALCATELLI
S.N.U.B.C.I.: VITALE
Ordine nazionale biologi: LANDI
F.N.OO.MM.: PARODI
La Federazione nazionale degli ordini dei medici e l'ordine
nazionale dei biologi partecipano ai sensi dell'art. 48 della legge
n. 833/78 in modo consultivo e limitatamente agli aspetti di
carattere deontologico.