Serie Generale n. 237 del 8-10-1988
CIRCOLARI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
CIRCOLARE 4 ottobre 1988
Differimento dei termini riguardanti la presentazione delle dichiarazioni, i versamenti e gli adempimenti contabili a carico degli enti locali, ai sensi dell'art. 9 del decreto-legge 14 marzo 1988, n. 70, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 maggio 1988, n. 154. (GU Serie Generale n.237 del 08-10-1988)

Alle intendenze di finanza
Agli ispettorati compartimentali
delle imposte dirette
Agli uffici distrettuali delle
imposte dirette
Ai centri di servizio
e, per conoscenza:
A tutte le direzioni generali
Al servizio centrale degli
ispettori tributari
Al Comando generale della Guardia
di finanza
L'art. 9 del decreto-legge 14 marzo 1988, n. 70, convertito, con
modificazioni, nella legge 13 maggio 1988, n. 154, reca norme volte a
sanare le violazioni sostanziali e formali connesse alla mancata
presentazione delle dichiarazioni agli effetti dell'imposta sul
valore aggiunto e delle imposte sui redditi e all'omesso versamento
dei rispettivi tributi, per i periodi di imposta chiusi anteriormente
al 1 gennaio 1988, nonchè alla fatturazione, registrazione e
all'adempimento di tutti gli altri obblighi inerenti alle operazioni
delle quali si deve tener conto nelle predette dichiarazioni.
1 - Ambito soggettivo.
Con riguardo al settore dell'imposizione diretta, rientrano
nell'ambito soggettivo di applicazione del citato art. 9 i soggetti
all'imposta sul reddito delle persone giuridiche ivi elencati e
cioe': regioni, province, comuni e loro consorzi di cui al decreto
del Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218 e cioè quelli
costituiti, a norma dell'art. 50 dello stesso decreto, tra i comuni,
le province, le camere di commercio, industria, artigianato e
agricoltura e agli altri enti interessati, allo scopo di fornire
nuove iniziative industriali di cui sia prevista la concentrazione in
una determinata zona, l'esecuzione delle opere di attrezzatura della
zona che deve realizzare la Cassa per il Mezzogiorno, ecc., comunità
montane, unità sanitarie locali, istituzioni pubbliche di assistenza
e beneficenza, camere di commercio, enti porti e aziende dei mezzi
meccanici e dei magazzini nei porti aventi natura di enti pubblici
economici e sottoposti alla vigilanza del Ministero della marina
mercantile.
Tra i destinatari delle norme di sanatoria di cui trattasi
rientrano altresì, ai sensi del comma 1- bis del menzionato art. 9,
gli enti percettori di proventi da canoni di locazione di alloggi di
edilizia residenziale pubblica, in quanto contabilizzati a norma
dell'art. 25 della legge 8 agosto 1977, n. 513, nella gestione
speciale di cui all'art. 10 del decreto del Presidente della
Repubblica 30 dicembre 1972, n. 1036. Si fa presente che il comma 1
del citato art. 25 dispone che i canoni di locazione degli alloggi di
edilizia residenziale pubblica di cui al precedente art. 22 della
stessa legge, al netto delle spese generali e di amministrazione e
delle spese di manutenzione di cui all'art. 19, lettere b) e c) del
decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1972, n. 1036,
nonchè le somme ricavate dall'alienazione degli alloggi di edilizia
residenziale pubblica sono contabilizzati dagli istituti autonomi
case popolari nella gestione speciale di cui all'art. 10 del decreto
del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1972, n. 1036, il quale
stabilisce che tale gestione è istituita presso gli istituti
autonomi provinciali per case popolari.
2 - Ambito oggettivo.
La sanatoria di cui al menzionato art. 9, sempre per quanto
concerne il settore delle imposte sul reddito, riguarda le seguenti
fattispecie:
a) omessa o ritardata presentazione delle dichiarazioni dei
redditi e delle dichiarazioni di sostituti d'imposta relative ai
periodi d'imposta chiusi anteriormente al 1 gennaio 1988;
b) presentazione delle dichiarazioni dei redditi e delle
dichiarazioni dei sostituti d'imposta redatte su stampati non
conformi al modello approvato con decreto del Ministro delle finanze
o non sottoscritte dal rappresentante legale o negoziale da ritenersi
nulle ai sensi dell'art. 8, commi 1 e 4, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 600 del 1973, relative ai periodi d'imposta
chiusi anteriormente al 1 gennaio 1988;
c) presentazione di dichiarazione dei redditi e dei sostituti
d'imposta incomplete o infedeli;
d) omesso o ritardato versamento diretto dell'IRPEG o dell'ILOR
dovuto in base alla dichiarazione annuale nonchè delle ritenute alla
fonte;
e) omessa o insufficiente annotazione nelle scritture contabili
obbligatorie ai fini delle imposte sui redditi dei corrispettivi
derivanti dalle cessioni dei beni e dalle prestazioni di servizi;
f) omessa tenuta o conservazione delle scritture contabili e dei
documenti prescritti dagli articoli 14 e seguenti del decreto del
Presidente della Repubblica n. 600 del 1973;
g) tenuta delle scritture contabili e dei documenti di cui alla
precedente lettera e) in difformità delle disposizioni dell'art. 22
del decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del 1973.
3 - Adempimenti connessi alla presentazione delle dichiarazioni e dei
versamenti.
Con riguardo alle fattispecie di cui alle lettere a), b) e c) del
precedente paragrafo, la sanatoria è subordinata alla condizione che
le dichiarazioni omesse o nulle vengano regolarmente presentate entro
il 31 ottobre 1988. Le dichiarazioni stesse, relative a ciascun
periodo di imposta, devono essere presentate all'ufficio del comune
di domicilio fiscale dell'ente, ovvero spedite per raccomandata, nel
qual caso vanno indirizzate all'ufficio delle imposte o, se
esistente, al centro di servizio, e si considerano presentate nel
giorno in cui vengono consegnate all'ufficio postale. Si ricorda
che, a norma dell'ultimo comma dell'art. 58 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, le cause di
variazione del domicilio fiscale hanno effetto dal sessantesimo
giorno successivo a quello in cui si sono verificate. A tal fine gli
enti interessati dovranno utilizzare i modelli per la dichiarazione
dei redditi e per la dichiarazione dei sostituti d'imposta conformi a
quelli approvati con decreto del Ministro delle finanze e per i
periodi d'imposta rientranti nella sanatoria, pubblicati a suo tempo
nelle seguenti Gazzette Ufficiali:
1974 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 89 del 3 aprile 1975;
1975 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 34 del 7 febbraio 1976;
1976 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 119 del 4 maggio 1977;
1977 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 90 del 1 aprile 1978;
1978 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 25 del 25 gennaio
1979;
1979 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 39 del 9 febbraio
1980;
1980 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 353 del 27 dicembre
1980;
1981 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 22 del 23 gennaio
1982;
1982 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 69 dell'11 marzo 1983;
1983 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 75 del 15 marzo 1984;
1984 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 37 del 12 febbraio
1985;
1985 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 64 del 18 marzo 1986;
1986 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 42 del 20 febbraio
1987;
1987 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 67 del 21 marzo 1988.
Si precisa che i modelli per la dichiarazione dei sostituti di
imposta conformi a quelli approvati con decreto del Ministro delle
finanze, relativi ai periodi di imposta 1976, 1980, 1981, 1982 e
1984, sono stati pubblicati negli stessi supplementi alle Gazzette
Ufficiali nei quali sono stati pubblicati i modelli per la
dichiarazione, ai fini dell'imposta sul reddito delle persone
giuridiche, mentre quelli relativi ai periodi di imposta 1974, 1975,
1977, 1978, 1979, 1983, 1985, 1986 e 1987 sono stati pubblicati nelle
sottoindicate Gazzette Ufficiali:
1974 Gazzetta Ufficiale n. 330 del 24 novembre 1973;
1975 Gazzetta Ufficiale n. 340 del 31 dicembre 1974;
1977 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 90 del 1 aprile 1978;
1978 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 36 del 6 febbraio
1979;
1979 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 61 del 3 marzo 1980;
1983 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 54 del 23 febbraio
1984;
1985 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 56 dell'8 marzo 1986;
1986 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 49 del 28 febbraio
1987;
1987 Suppl. ord. alla Gazzetta Ufficiale n. 46 del 25 febbraio
1988.
I modelli 770-bis, relativi ai periodi di imposta 1974, 1975, 1976,
1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1985, sono stati parimenti
pubblicati negli stessi supplementi alle Gazzette Ufficiali nei quali
sono stati pubblicati i modelli per la dichiarazione, ai fini
dell'imposta sul reddito delle persone giuridiche, mentre quelli
afferenti ai periodi di imposta 1983, 1984, 1986 e 1987 sono stati
invece pubblicati nei supplementi ordinari alle Gazzette Ufficiali
rispettivamente, n. 54 del 23 febbraio 1984, n. 37 del 12 febbraio
1985, n. 49 del 28 febbraio 1987 e n. 46 del 25 febbraio 1988.
Il differimento al 31 ottobre 1988 del termine di presentazione
delle dichiarazioni dei redditi e delle dichiarazioni dei sostituti
d'imposta ha effetto per tutti i periodi d'imposta relativamente ai
quali il rapporto d'imposta non è divenuto definitivo, compresi
quelli che hanno originato controversie tuttora pendenti dinanzi agli
organi del contenzioso tributario.
Con riferimento all'ipotesi di presentazione di dichiarazione
tardiva entro il mese, il disposto differimento al 31 ottobre 1988
del prescritto termine di presentazione ne fa venir meno la
tardività e, conseguentemente, rende inapplicabili le relative
sanzioni.
Detto differimento comporta altresì la possibilità, da parte
degli enti interessati, di presentare anche dichiarazioni sostitutive
di quelle a suo tempo presentate entro i termini prescritti, allo
scopo di tener conto delle operazioni per le quali i termini previsti
per la fatturazione, registrazione e gli altri obblighi sono stati
parimenti differiti al 31 ottobre 1988.
I redditi da indicare nelle dichiarazioni per le quali opera il
differimento del termine vanno determinati in base alle disposizioni
vigenti con riferimento a ciascun periodo d'imposta, salva
l'applicazione dell'art. 36 del decreto del Presidente della
Repubblica 4 febbraio 1988, n. 42, in base al quale le disposizioni
del testo unico delle imposte sui redditi approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, diverse da
quelle contemplate nel capo III del citato decreto del Presidente
della Repubblica n. 42 del 1988, possono trovare applicazione anche
per i periodi d'imposta chiusi anteriormente al 1 gennaio 1988,
subordinatamente alla condizione che le relative dichiarazioni,
validamente presentate, risultino ad esse conformi. Nella
fattispecie, il requisito della validità delle dichiarazioni da
presentare deve ritenersi operante anche in dipendenza del disposto
differimento dell'ordinario termine di presentazione. Per quanto
attiene all'ipotesi sub d) di omesso versamento dell'IRPEG e
dell'ILOR nonchè delle ritenute alla fonte, si rammenta che i
relativi adempimenti vanno effettuati entro il 31 ottobre 1988,
all'esattoria nella cui circoscrizione l'ente ha il domicilio
fiscale, ai sensi degli articoli 3 e 8 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 602 del 1973. Le predette imposte IRPEG ed ILOR
possono essere versate anche tramite conto corrente, intestato
all'esattoria, almeno sei giorni prima di quello di scadenza del
termine prescritto per il versamento diretto, ai sensi,
rispettivamente, dell'art. 7 dello stesso decreto e dell'art. 2,
comma 1, del decreto-legge 23 dicembre 1977, n. 936, convertito nella
legge 23 febbraio 1978, n. 38 e quindi nella fattispecie, qualora gli
enti interessati intendano avvalersi di tale facoltà, vanno versate
entro il 25 ottobre 1988, tenendo presente che, relativamente
all'ILOR, tale modalità di versamento ha effetto a decorrere dal
periodo di imposta 1977. Le attestazioni di versamento rilasciate
dall'esattoria o dall'ufficio postale dovranno essere allegate alle
dichiarazioni da presentare entro il suindicato termine del 31
ottobre 1988.
Qualora l'omesso versamento delle suindicate imposte riguardi
dichiarazioni già presentate, le anzidette attestazioni vanno
consegnate o trasmesse all'ufficio delle imposte o al centro di
servizio presso i quali le dichiarazioni stesse sono state
presentate.
4 - Obblighi contabili.
In relazione alle ipotesi oggettivate alle lettere e), f) e g) del
paragrafo n. 2 si fa presente che l'art. 9, comma 1, secondo periodo,
del citato decreto-legge n. 70, prevede il differimento al 31 ottobre
1988, anche dei termini stabiliti per la fatturazione, la
registrazione e l'adempimento di tutti gli altri obblighi inerenti
alle operazioni delle quali si deve tener conto ai fini della
presentazione, entro lo stesso termine, delle dichiarazioni relative
ai periodi d'imposta chiusi anteriormente al 1 gennaio 1988.
L'ultima parte del comma 1 dello stesso articolo dispone che a tale
fine gli obblighi di fatturazione, di registrazione e gli altri
obblighi relativi alle suddette operazioni si intendono comunque già
adempiuti se le operazioni stesse risultano dalla contabilità
prescritta per gli enti pubblici, individuati nella prima parte dello
stesso comma in argomento nonchè del comma 1-bis.
Allo scopo di chiarire la portata delle disposizioni innanzi
trascritte occorre ricordare preliminarmente che gli enti non
commerciali, tra i quali si colloca la maggior parte dei soggetti
destinatari della legge di sanatoria, sono sottoposti ad un regime
fiscale che si diversifica a seconda che l'ammontare dei ricavi di
cui all'art. 53 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 597, sia superiore o non a 780 milioni di lire o a
12 milioni (o a 18 milioni di lire a partire dal 1983).
Nell'ipotesi in cui siano stati conseguiti nel periodo di imposta
ricavi per ammontare superiore a 780 milioni di lire, la
determinazione del reddito dell'ente non commerciale va effettuata
secondo i criteri ordinari stabiliti nel titolo V del citato decreto
del Presidente della Repubblica n. 597 e al titolo III del decreto
del Presidente della Repubblica n. 598 del 1973.
Il limite nella suindicata misura di 780 milioni di lire ha effetto
a partire dal periodo di imposta 1982; per i periodi di imposta
precedenti il limite stesso era così determinato: 1974: 120 milioni
d lire; 1975 e 1976: 180 milioni di lire; 1977, 1978 e 1979: 360
milioni di lire; 1980 e 1981: 480 milioni di lire.
In relazione a tale ipotesi deve essere tenuta, secondo le regole
ordinarie, la normale contabilità di impresa con la redazione e la
presentazione del bilancio, compreso il conto dei profitti e delle
perdite.
Nel caso in cui non siano stati superati gli anzidetti limiti e
sempre che non sia stata esercitata l'opzione per il regime
ordinario, il reddito d'impresa si determina con i criteri di cui
all'art. 72 del decreto del Presidente della Repubblica n. 597 del
1973, propri delle imprese minori e con riguardo all'obbligo
contabile, è sufficiente la tenuta della contabilità semplificata e
cioè i registri prescritti ai fini dell'imposta sul valore aggiunto,
nonchè l'apposito registro previsto dall'art. 18, comma 3, del
decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del 1973, per coloro
che effettuano soltanto operazioni non soggette a registrazione.
Nell'ipotesi, infine, di ricavi non superiori a 18 milioni di lire,
il reddito si determina con i criteri forfettari di cui all'art. 72-
bis del decreto del Presidente della Repubblica n. 597 del 1973, e
sulla base della contabilità semplificata come innanzi individuata
limitatamente agli enti non commerciali rientranti tra i soggetti ivi
indicati.
I cennati adempimenti contabili sono espressamente previsti
dall'art. 20 del decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del
1973, in base al quale le disposizioni di cui ai precedenti articoli
14, 15, 16 e 18 si applicano, relativamente alle attività
commerciali eventualmente esercitate, anche agli enti che non hanno
per oggetto esclusivo o principale l'esercizio di attività
commerciali.
Qualora l'attività commerciale sia stata esercitata senza la
contabilità separata, ai sensi dell'art. 21, comma 3, del decreto
del Presidente della Repubblica n. 598 del 1973, gli altri costi e
oneri, diversi dalle minusvalenze patrimoniali, sono ammessi in
deduzione per la parte corrispondente al rapporto tra l'ammontare dei
ricavi e proventi che concorrono a formare il reddito complessivo
imponibile e l'ammontare globale di tutti i ricavi e proventi,
tenendo presente che, ai fini di detto rapporto, occorre tener conto
anche delle plusvalenze patrimoniali, delle sopravvenienze attive e
dei proventi immobiliari indicati nell'art. 52, comma 2, del decreto
del Presidente della Repubblica n. 597 del 1973 e cioè dei proventi
relativi ad immobili che non costituiscono beni strumentali per
l'esercizio dell'impresa, nè beni alla cui produzione o al cui
scambio è diretta l'attività dell'impresa stessa.
È da precisare che in conformità all'orientamento enunciato da
questo Ministero nelle risoluzioni numeri 10/558 del 12 aprile 1977 e
11/416 del 16 luglio 1980, sono deducibili, nella misura
proporzionale risultante dall'anzidetto rapporto, tutti i costi ed
oneri e non soltanto quelli inerenti all'attività commerciale.
Ed invero il correttivo introdotto con il comma 2, dell'art. 109
del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con il decreto
del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, secondo cui
in assenza di contabilità separata, le spese e gli altri componenti
negativi risultanti in bilancio, esclusi i costi relativi a beni
adibiti ad uso promiscuo, sono deducibili per la parte del loro
ammontare che corrisponde al rapporto tra l'ammontare dei ricavi e
altri proventi che concorrono a formare il reddito d'impresa e
l'ammontare complessivo di tutti i ricavi e proventi, ha effetto a
partire dal primo periodo d'imposta successivo al 31 dicembre 1987,
giusta il disposto dell'art. 29 del decreto del Presidente della
Repubblica 4 febbraio 1988, n. 42.
Lo stesso articolo contiene analoga previsione con riferimento al
comma 3 del citato art. 109 del testo unico, in base al quale la
deduzione proporzionale di cui al comma precedente è subordinata
alla condizione che l'ente abbia tenuto relativamente a tutte le
attività esercitate e a tutti i beni posseduti una contabilità
unica contenente tutti gli elementi necessari e rispondenti alle
prescrizioni dell'art. 22 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 600 del 1973. Quest'ultima condizione, sebbene non espressamente
richiesta dalla normativa in vigore fino al 31 dicembre 1987, era da
ritenersi implicita alla normativa stessa, come si è avuto modo di
affermare con la risoluzione n. 11/189 del 22 aprile 1985.
La condizione medesima, tuttavia, è rimasta talvolta inosservata,
atteso che taluni enti di cui trattasi si sono limitati a tenere la
contabilità finanziaria prescritta dalle leggi sulla contabilità
pubblica, e quindi con criteri del tutto analoghi a quelli della
contabilità generale dello Stato, assumendo comportamenti non
rispondenti alle prescrizioni contenute nelle norme tributarie.
Le disposizioni in rassegna rispondono all'esigenza di convalidare
detti comportamenti per i periodi d'imposta chiusi anteriormente al
1 gennaio 1988, e, nel contempo, di sanare le irregolarità connesse
alla fatturazione, registrazione e all'adempimento di tutti gli altri
obblighi relativi alle operazioni che hanno rilevanza ai fini della
presentazione delle dichiarazioni per i suindicati periodi d'imposta.
Tale esigenza viene soddisfatta, limitatamente ai suindicati
adempimenti, con la seconda parte dell'art. 9 del decreto-legge sopra
menzionato, la quale contiene una distinta ed autonoma previsione a
seconda che le operazioni di cui si deve tener conto ai fini della
presentazione delle dichiarazioni indicate nella prima parte
dell'articolo in commento risultino o meno dalla contabilità
prevista per gli enti pubblici ivi identificati.
Con riguardo alla prima ipotesi la norma contiene una presunzione
assoluta in base alla quale le formalità della fatturazione,
registrazione e l'adempimento di tutti gli altri obblighi inerenti
alle suddette operazioni si considerano comunque effettuati e,
conseguentemente, non si rendono necessari ulteriori adempimenti. Con
riferimento invece alla seconda ipotesi dette formalità ed
adempimenti devono essere eseguiti nel prescritto termine del 31
ottobre 1988 e, in assenza di scritture contabili rispondenti alla
disciplina tributaria, con riferimento alla contabilità obbligatoria
prevista dalle norme statutarie o da quelle sulla contabilità
pubblica, secondo le modalità per essa previste.
In tal caso i componenti reddituali relativi alle operazioni che
hanno rilevanza ai fini della determinazione del reddito d'impresa
dei periodi d'imposta per i quali ha effetto la sanatoria, tanto
quelle già risultanti dalla contabilità pubblica o statutaria
quanto quelle per le quali occorre provvedere alla fatturazione,
registrazione e ad altri adempimenti ad essi connessi, concorrono
alla formazione del reddito stesso in base ai criteri di imputazione
temporale rispondenti al tipo di contabilità tenuta e quindi anche
in deroga al principio della competenza economica sancito nell'art.
74 del decreto del Presidente della Repubblica n. 597 del 1973.
Ciò ovviamente non vale nell'ipotesi in cui l'attività
commerciale sia stata esercitata con contabilità separata ovvero si
intenda attivare ora per allora detta contabilità. In tal caso
infatti la contabilità stessa deve essere tenuta in conformità alle
prescrizioni della normativa tributaria compresa quella riguardante i
criteri di imputazione dei componenti che concorrono alla formazione
del reddito d'impresa improntanti al principio della competenza
economica, applicabile anche nei confronti degli enti non commerciali
inquadrabili tra le imprese minori esonerate dall'obbligo della
tenuta della contabilità ordinaria, escluse quelle cosidette
"minime" per le quali si assumono come ricavi conseguiti nel
periodo di imposta i corrispettivi delle operazioni registrate o
soggette a registrazione nel periodo stesso agli effetti dell'imposta
sul valore aggiunto e di quelle annotate o soggette ad annotazione a
norma del comma 3, dell'art. 18 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 600 del 1973. È da sottolineare che mentre nei
confronti degli enti non commerciali che, con riguardo all'attività
commerciale esercitata, hanno conseguito in ciascun periodo d'imposta
ricavi superiori a 780 milioni di lire o ai diversi limiti innanzi
indicati, la contabilità separata postula necessariamente la tenuta
delle scritture contabili ordinarie prescritte dagli articoli 14 e
seguenti del decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del 1973,
in conformità all'orientamento enunciato da questo Ministero nella
risoluzione n. 9/1828-76 del 19 novembre 1976, nei riguardi degli
stessi enti che, limitatamente all'attività commerciale esercitata,
hanno conseguito ricavi non superiori ai limiti stessi, ovvero a 18
milioni o a 12 milioni di lire e quindi riconducibili, agli effetti
fiscali, rispettivamente, nel novero delle imprese minori o di quelle
"minime", occorre per integrare la contabilità separata, la tenuta
dei registri richiesti ai fini dell'imposta sul valore aggiunto e dal
comma 3 dell'art. 18 del citato decreto n. 600 del 1973.
E ciò in quanto la disciplina recata dall'art. 19-ter, comma 3,
del decreto del Presidente della Repubblica n. 633 del 1972, secondo
la quale "Per le regioni, province comuni e loro consorzi, la
contabilità separata di cui al comma precedente è realizzata
nell'ambito e con l'osservanza delle modalità previste per la
contabilità pubblica obbligatoria a norma di legge e di statuto", ha
effetto esclusivamente per l'imposta sul valore aggiunto.

*
* *

Le intendenze di finanza e gli ispettorati compartimentali delle
imposte dirette accuseranno ricevuta della presente alla Direzione
generale delle imposte dirette; gli uffici distrettuali delle imposte
dirette e i centri di servizio alle rispettive intendenze di finanza.
Il direttore generale: MONACCHI