1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 21 del 24-5-2006
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 149 ORDINANZA (Atto di promovimento) 21 dicembre 2005
Ordinanza emessa il 21 dicembre 2005 dal giudice di pace di Monza nel procedimento civile vertente tra Argueta Mena Carlos Manuel, contro Comune di Sesto San Giovanni Circolazione stradale - Sanzioni per violazioni del codice della strada - Sanzione accessoria del fermo amministrativo del veicolo - Prevista applicazione nel caso di veicolo affidato a persona con patente straniera scaduta di validita' e non invece nel caso di veicolo affidato a persona con patente italiana scaduta di validita' - Contrasto con parametri costituzionali numericamente indicati. - [Codice della strada (Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285)], artt. 136, comma 6, e 116, commi 12 e 13. - Costituzione, artt. 3 e 97. Circolazione stradale - Sanzioni per violazioni del codice della strada - Misure sanzionatorie nel caso di affidamento di veicolo a persona con patente straniera scaduta di validita' - Differenziazione a seconda che la persona sia residente in Italia da meno o da piu' di un anno - Contrasto con parametri costituzionali numericamente indicati. - [Codice della strada (Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285)], artt. 136, comma 6, e 116, commi 12 e 13. - Costituzione, artt. 3 e 97. Circolazione stradale - Sanzioni per violazioni del codice della strada - Sanzione accessoria del fermo amministrativo del veicolo - Prevista applicazione sia nel caso in cui il veicolo sia di proprieta' del conducente, sia nel caso in cui sia di proprieta' di soggetto diverso - Contrasto con parametri costituzionali numericamente indicati. - [Codice della strada (Decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285)], artt. 136, comma 6, e 116, commi 12 e 13. - Costituzione, artt. 3 e 97. (006C0433) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.21 del 24-5-2006)

IL GIUDICE DI PACE

A scioglimento della riserva assunta all'udienza del 15 dicembre
2005, sulla eccezione di illegittimità costituzionale degli
artt. 136, comma 6, 116, comma 13 e 116, comma 12, con riferimento
agli artt. 3 e 97 della Costituzione, sollevata dal difensore del
ricorrente;

O s s e r v a

La questione appare non manifestamente infondata.
Tali norme appaiono infatti censurabili sotto diversi profili:
1) laddove prevedono l'applicazione della sanzione accessoria
del fermo del veicolo del soggetto che lo affida a persona la cui
patente straniera è scaduta di validità e non invece al soggetto
che lo affida a persona la cui patente italiana è scaduta di
validità;
2) laddove prevedono misure sanzionatorie differenti nel caso
in cui il veicolo venga affidato ad un soggetto con patente straniera
scaduta di validità, residente in Italia da meno di un anno ovvero
ad un soggetto con patente straniera scaduta di validità, però
residente in Italia da più di un anno;
3) laddove prevede l'applicazione della sanzione accessoria
del fermo del veicolo sia nel caso in cui il veicolo sia di
proprietà del conducente sia nel caso in cui sia di proprietà di
soggetto diverso.
Appare altresì evidente la rilevanza della questione nel caso in
esame poichè dalla sua decisione dipende l'accoglimento o il rigetto
del ricorso.

P. Q. M.
Osservato quanto sopra solleva la questione di legittimità
costituzionale;
Trasmette gli atti alla Corte costituzionale e sospende il
giudizio fino alla decisione della medesima Corte costituzionale.
Monza, addì 21 dicembre 2005
Il giudice di pace: Rosabianca Succi
06C0433