Serie Generale n. 74 del 29-3-1990
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 26 marzo 1990, n. 65
Partecipazione dell'Italia al Fondo di stabilizzazione per la Polonia. (GU Serie Generale n.74 del 29-03-1990)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 30/3/1990.Decreto-Legge convertito dalla L. 25 maggio 1990, n. 125 (in G.U. 28/05/1990, n.122).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di provvedere ai
conferimenti finanziari nei confronti degli organismi nazionali
impegnati agli aiuti d'emergenza, per effetto degli accordi assunti
in sede internazionale, in favore della Polonia;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 23 marzo 1990;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro del tesoro, di concerto con i Ministri del bilancio e della
programmazione economica e del commercio con l'estero;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Allo scopo di sostenere il processo di liberalizzazione
dell'economia della Polonia e, in particolare, del sistema dei cambi
di tale Paese, l'Italia concede alla Polonia un prestito di importo
pari a 100 milioni di dollari USA. L'Ufficio italiano dei cambi è
autorizzato ad effettuare l'operazione a favore della Banca nazionale
di Polonia. L'importo del prestito è destinato alla istituzione del
Fondo di stabilizzazione della moneta polacca.

Art. 2.
1. Il Ministro del tesoro è autorizzato a erogare all'Ufficio
italiano dei cambi il corrispondente importo necessario per
l'erogazione del prestito di cui all'articolo 1 e a stabilire le
modalità, le condizioni e i termini del rimborso del prestito
stesso, il cui importo dovrà essere riversato all'entrata del
bilancio dello Stato, capo XII, capitolo 3540.
2. I rapporti tra il Ministero del tesoro e l'Ufficio italiano dei
cambi derivanti dalla gestione del prestito di cui all'articolo 1
sono regolati da apposita convenzione.

Art. 3.
1. All'onere derivante dall'attuazione del presente decreto,
valutato in L. 127.050.000.000 per l'anno 1990, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
medesimo, all'uopo utilizzando parzialmente l'accantonamento
"Partecipazione italiana al Fondo di stabilizzazione cambi per la
Polonia e Paesi dell'Est".
2. Agli eventuali maggiori oneri derivanti da sfavorevoli
oscillazioni delle quote del cambio tra lira e dollaro USA si
provvede, in considerazione della natura degli oneri stessi, mediante
corrispondente prelevamento dal fondo di riserva per le spese
obbligatorie e d'ordine, iscritto nello stato di previsione del
Ministero del tesoro.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione
in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 26 marzo 1990
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
CARLI, Ministro del tesoro
CIRINO POMICINO, Ministro del
bilancio e della programmazione
economica
RUGGIERO, Ministro del commercio
con l'estero
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI