3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 26-9-2009
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 23 gennaio 2009, n. 2
Modificazioni alla legge regionale 9 aprile 2003, n. 10 (Provvidenze economiche a favore di nefropatici cronici e trapiantati. Abrogazione delle leggi regionali 7 dicembre 1979, n. 70 e 15 luglio 1985, n. 43). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 26-09-2009)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Valle d'Aosta
n. 7 del 17 febbraio 2009)
IL CONSIGLIO REGIONALE
ha approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1
Modificazione all'art. 3
1. Il comma 1 dell'art. 3 della legge regionale n. 9 aprile 2003,
n. 10 (Provvidenze economiche a favore di nefropatici cronici e
trapiantati. Abrogazione delle leggi regionali 7 dicembre 1979, n.
70, e 15 luglio 1985, n. 43), è sostituito dal seguente:
« 1. Le provvidenze sono concesse ai residenti in uno dei
Comuni della Valle d'Aosta sottoposti a:
a) emodialisi ospedaliera;
b) emodialisi domiciliare;
c) dialisi peritoneale;
d) trapianto di rene, cuore, fegato, pancreas, polmone e midollo
osseo.».

Art. 2
Sostituzione dell'art. 4
1. L'art. 4 della legge regionale 10/2003 è sostituito dal
seguente:
«Art. 4 (Requisiti). - 1. Le provvidenze sono concesse ai
soggetti di cui all'art. 3 che abbiano un indicatore della situazione
economica pari o inferiore alla soglia di accesso definita dalla
Giunta regionale ai sensi dell'art. 5, comma 1, lettera b), numero
9), della legge regionale 4 settembre 2001, n. 18 (Approvazione del
piano socio-sanitario per il trierinio 2002/2004), con riferimento al
limite di reddito definito annualmente per fruire della pensione di
invalidità civile.».

Art. 3
Sostituzione dell'art. 5
1. L'art. 5 della legge regionale 10/2003 è sostituito dal
seguente:
«Art. 5 (Entita'). - 1. Le provvidenze economiche sono
corrisposte per dodici mensilità nelle seguenti misure:
a) per i soggetti di cui all'art. 3, comma 1, lettere a), e d),
in misura pari all'importo mensile del trattamento minimo delle
pensioni erogato dall'INPS a favore dei lavoratori dipendenti e
autonomi;
b) per i soggetti di cui all'art. 3, comma 1, lettera b), in
misura pari all'importo di cui alla lettera a), maggiorato del 20 per
cento;
c) per i soggetti di cui all'art. 3, comma 1, lettera c), in
misura pari all'importo di cui alla lettera a), maggiorato del 10 per
cento.».

Art. 4
Disposizioni finanziarie
1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
valutato in annui euro 152.000 a decorrere dall'anno 2009, trova
copertura nello stato di previsione del bilancio della Regione per
l'anno finanziario 2009 e di quello pluriennale per il triennio
2009/2011 nell'obiettivo programmatico 2.2.3.03. (Assistenza sociale
e beneficenza pubblica) nel Fondo regionale per le politiche sociali
di cui al capitolo 61310, previsto dall'art. 3 della legge regionale
18/2001, secondo le modalità di cui all'art. 22, comma 3, della
legge regionale 11 dicembre 2001, n. 38 (Legge finanziaria per gli
anni 2002/2004).
2. Per l'applicazione della presente legge, la Giunta regionale
è autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5
Entrata in vigore
1. La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione ed entrerà in vigore il l° gennaio 2009.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 23 gennaio 2009.
ROLLANDIN