Serie Generale n. 187 del 11-8-2008
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 9 luglio 2008
Modifica degli oneri di servizio pubblico sulle rotte aeree Trapani-Roma e viceversa, Trapani-Bari e viceversa, Trapani-Milano e viceversa, Trapani-Cagliari e viceversa. (GU Serie Generale n.187 del 11-08-2008)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

Visto il regolamento CEE n. 2408/92 del Consiglio del 23 luglio
1992, concernente disposizioni sull'accesso dei vettori aerei della
comunità alle rotte intracomunitarie ed in particolare l'art. 4;
Visto l'art. 36 della legge 17 maggio 1999, n. 144, che assegna al
Ministro dei trasporti e della navigazione la competenza di disporre
con proprio decreto, in conformità alle disposizioni del regolamento
CEE n. 2408/1992, l'imposizione degli oneri di servizio pubblico agli
scali nello stesso articoli contemplati;
Visto l'art. 82 della legge 27 dicembre 2002, n. 289 che ha esteso
le disposizioni dell'art. 36 della legge n. 144 del 17 maggio 1999
anche agli aeroporti di Trapani, Lampedusa e Pantelleria;
Visto il decreto ministeriale del 28 marzo 2006, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 84 del 10 aprile
2006, avente per oggetto «Imposizione degli oneri di servizio
pubblico sulla tratte Trapani-Roma e viceversa, Trapani-Cagliari e
viceversa, Trapani-Bari e viceversa, Trapani-Milano e viceversa»;
Vista la comunicazione pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
dell'Unione europea n. C 150/48 del 28 giugno 2006;
Visto il decreto ministeriale n. 42/2T del 31 marzo 2007 pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 157 del
9 luglio 2007 che ha modificato il decreto di imposizione del
28 marzo 2006 sopra citato;
Considerate le osservazioni formulate dalla Commissione europea
nella nota n. TREN F1/FL/ bp/ D (2007) 319494 del 6 settembre 2007
sulle modifiche apportate dallo Stato italiano all'imposizione di
oneri di servizio pubblico sulle rotte Trapani-Roma e viceversa,
Trapani-Cagliari e viceversa, Trapani-Bari e viceversa,
Trapani-Milano e viceversa;
Vista la nota n. TREN F1/FL/eb D (2007) 329392 dell'11 dicembre
2007 con la quale la Commissione europea comunica allo Stato italiano
che le modifiche agli oneri di servizio pubblico sulle rotte
Trapani-Roma e viceversa, Trapani-Cagliari e viceversa, Trapani-Bari
e viceversa, Trapani-Milano e viceversa non sono compatibili con il
diritto comunitario e inoltre richiamandosi a quanto già espresso
nella decisione n. 1712 del 23 aprile 2007, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale dell'Unione europea n. L 125 del 15 maggio 2007 relativa
agli oneri di servizio pubblico della regione Sardegna, ritiene che
l'applicazione degli oneri di servizio pubblico ai collegamenti tra
Trapani e tutti gli scali del sistema aeroportuale di Roma e Milano
sia sproporzionata a perseguire l'obiettivo di garantire la mobilità
verso il continente e la coesione territoriale;
Vista la nota ministeriale n. 462 del 29 gennaio 2008 inviata alla
Commissione europea per il tramite della Rappresentanza permanente
d'Italia presso l'Unione europea, con la quale le autorità italiane
prendono atto del contenuto delle note sopra citate e si impegnano ad
adeguarsi a quanto espresso dalla Commissione europea;
Vista la comunicazione n. TREN/FI/ eb/D (2008) 405773 del 12 marzo
2008 con la quale la Comunità assegna all'Italia un periodo di sei
mesi, a far data dal 29 gennaio 2008, per regolarizzare gli oneri di
servizio pubblico inerenti Trapani;
Vista la nota ministeriale n. 0000735 del 22 maggio 2008 inviata
alla Commissione europea per il tramite della Rappresentanza
permanente d'Italia presso l'Unione europea, con la quale le
autorità italiane comunicano le iniziative che lo Stato italiano
intende porre in atto per modificare gli oneri di servizio pubblico
sulle rotte onerate da e per Trapani;
Considerata la necessità di continuare a garantire i collegamenti
onerati tra lo scalo di Trapani e i principali aeroporti nazionali
nel rispetto del parere espresso dalla Commissione europea;
Decreta:

Art. 1.
Gli oneri di servizio pubblico imposti con il decreto 28 marzo 2006
ai servizi aerei di linea sulla rotta Trapani-Cagliari e viceversa,
modificata in Trapani-Roma-Cagliari con il decreto 42/2T del 31 marzo
2007, sono abrogati.

Art. 2.
Il secondo comma dell'art. 1 del decreto 28 marzo 2006 è così
sostituito:
qualora, entro trenta giorni dalla data di pubblicazione, nella
Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea, della comunicazione della
commissione relativa alla imposizione dei citati oneri di servizio
pubblico, nessun vettore accetti l'imposizione di detti oneri, l'Ente
Nazionale per l'Aviazione Civile procederà ad esperire la gara
secondo le modalità previste dall'art. 4, punto 1,
lettere d), e) f) h), i) del regolamento (CEE) n. 2408/92.

Art. 3.
L'allegato al decreto 28 marzo 2006 pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 84 del 10 aprile 2006 e
successive modifiche, è aggiornato come segue:
Il punto 1 è così sostituito:
«1. Rotte interessate:
Trapani-Roma e vv.;
Trapani-Bari e vv.;
Trapani-Milano e vv.
Per la destinazione Roma si intende Roma-Fiumicino, mentre per la
destinazione Milano si intende Milano-Linate."».
Tutti i riferimenti alla rotta Trapani-Cagliari e vv. sono
annullati.

Art. 4.
Il presente decreto entrerà in vigore dalla data di pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 9 luglio 2008
Il Ministro: Matteoli