Serie Generale n. 91 del 19-4-2001
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 26 marzo 2001, n. 128
Interventi legislativi in materia di tutela della sicurezza dei cittadini. (GU Serie Generale n.91 del 19-04-2001)
Nota: note: Entrata in vigore della legge:4-5-2001

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.

1. Dopo il secondo comma dell'articolo 168 del codice penale è
aggiunto il seguente:
"La sospensione condizionale della pena è altresì revocata
quando è stata concessa in violazione dell'articolo 164, quarto
comma, in presenza di cause ostative. La revoca è disposta anche se
la sospensione è stata concessa ai sensi del comma 3 dell'articolo
444 del codice di procedura penale".
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 674 del codice di procedura
penale è aggiunto il seguente:
"1-bis. Il giudice dell'esecuzione provvede altresì alla revoca
della sospensione condizionale della pena quando rileva l'esistenza
delle condizioni di cui al terzo comma dell'articolo 168 del codice
penale".

Art. 2.

1. Al primo comma dell'articolo 624 del codice penale, le parole
da: "reclusione" fino alla fine del comma sono sostituite dalle
seguenti: "reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa da lire
trecentomila a un milione".
2. Dopo l'articolo 624 del codice penale è inserito il seguente:
"Art. 624-bis. - (Furto in abitazione e furto con strappo). -
Chiunque si impossessa della cosa mobile altrui, sottraendola a chi
la detiene, al fine di trarne profitto per sè o per altri, mediante
introduzione in un edificio o in altro luogo destinato in tutto o in
parte a privata dimora o nelle pertinenze di essa, è punito con la
reclusione da uno a sei anni e con la multa da lire seicentomila a
due milioni.
Alla stessa pena di cui al primo comma soggiace chi si impossessa
della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, al fine di
trarne profitto per sè o per altri, strappandola di mano o di dosso
alla persona.
La pena è della reclusione da tre a dieci anni e della multa da
lire quattrocentomila a tre milioni se il reato è aggravato da una o
più delle circostanze previste nel primo comma dell'articolo 625
ovvero se ricorre una o più delle circostanze indicate all'articolo
61".
3. Al primo comma dell'articolo 625 del codice penale sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea, dopo le parole: "la pena" sono inserite le
seguenti: "per il fatto previsto dall'articolo 624";
b) il numero 1) è soppresso;
c) al numero 4), le parole: ", ovvero strappando la cosa di
mano o di dosso alla persona" sono soppresse.
4. Dopo l'articolo 625 del codice penale è inserito il seguente:
"Art. 625-bis. (Circostanze attenuanti) - Nei casi previsti dagli
articoli 624, 624-bis e 625 la pena è diminuita da un terzo alla
metà qualora il colpevole, prima del giudizio, abbia consentito
l'individuazione dei correi o di coloro che hanno acquistato,
ricevuto od occultato la cosa sottratta o si sono comunque intromessi
per farla acquistare, ricevere od occultare".

Art. 3.

1. Il comma 2 dell'articolo 148 del codice di procedura penale è
sostituito dal seguente:
"2. Nei procedimenti con detenuti e negli altri casi di assoluta
urgenza, il giudice può disporre che le notificazioni siano eseguite
dalla polizia giudiziaria, con l'osservanza delle norme del presente
titolo".

Art. 4.

1. Al comma 1 dell'articolo 278 del codice di procedura penale,
dopo le parole: "fatta eccezione" sono inserite le seguenti: "della
circostanza aggravante prevista al numero 5) dell'articolo 61 del
codice penale e".

Art. 5.

1. Il comma 5-bis dell'articolo 284 del codice di procedura penale
è sostituito dal seguente:
"5-bis. Non possono essere, comunque, concessi gli arresti
domiciliari a chi sia stato condannato per il reato di evasione nei
cinque anni precedenti al fatto per il quale si procede. A tale fine
il giudice assume nelle forme più rapide le relative notizie".

Art. 6.

1. Al comma 1 dell'articolo 437 del codice di procedura penale,
sono aggiunte, in fine, le parole: "solamente per i motivi indicati
all'articolo 606, comma 1, lettere b), d) ed e)".
2. All'articolo 610 del codice di procedura penale sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dai seguenti:
"1. Il presidente della corte di cassazione, se rileva una causa
di inammissibilità dei ricorsi, li assegna ad apposita sezione. Il
presidente della sezione fissa la data per la decisione in camera di
consiglio. La cancelleria dà comunicazione del deposito degli atti e
della data dell'udienza al procuratore generale ed ai difensori nel
termine di cui al comma 5. L'avviso contiene l'enunciazione della
causa di inammissibilità rilevata. Si applica il comma 1
dell'articolo 611. Ove non venga dichiarata l'inammissibilità, gli
atti sono rimessi al presidente della corte.
1-bis. Il presidente della corte di cassazione provvede
all'assegnazione dei ricorsi alle singole sezioni secondo i criteri
stabiliti dalle leggi di ordinamento giudiziario";
b) il comma 4 è abrogato;
c) al comma 5, il secondo periodo è soppresso.
3. Il comma 2 dell'articolo 611 del codice di procedura penale è
abrogato.
4. Dopo l'articolo 169 delle norme di attuazione, di coordinamento
e transitorie del codice di procedura penale, approvate con decreto
legislativo 28 luglio 1989, n. 271, è inserito il seguente:
"Art. 169-bis. (Sezione della corte di cassazione per l'esame
dell'inammissibilità dei ricorsi). - 1. La sezione di cui al comma 1
dell'articolo 610 del codice è predeterminata con rotazione biennale
dal provvedimento tabellare riguardante la corte di cassazione".
5. Dopo l'articolo 624 del codice di procedura penale è inserito
il seguente:
"Art. 624-bis. (Cessazione delle misure cautelari). - 1. La corte
di cassazione, nel caso di annullamento della sentenza d'appello,
dispone la cessazione delle misure cautelari".
6. Dopo l'articolo 625 del codice di procedura penale è inserito
il seguente:
"Art. 625-bis. - (Ricorso straordinario per errore materiale o di
fatto). - 1. È ammessa, a favore del condannato, la richiesta per la
correzione dell'errore materiale o di fatto contenuto nei
provvedimenti pronunciati dalla corte di cassazione.
2. La richiesta è proposta dal procuratore generale o dal
condannato, con ricorso presentato alla corte di cassazione entro
centottanta giorni dal deposito del provvedimento. La presentazione
del ricorso non sospende gli effetti del provvedimento, ma, nei casi
di eccezionale gravità, la corte provvede, con ordinanza, alla
sospensione.
3. L'errore materiale di cui al comma 1 può essere rilevato dalla
corte di cassazione, d'ufficio, in ogni momento.
4. Quando la richiesta è proposta fuori dell'ipotesi prevista al
comma 1 o, quando essa riguardi la correzione di un errore di fatto,
fuori del termine previsto al comma 2, ovvero risulta manifestamente
infondata, la corte, anche d'ufficio, ne dichiara con ordinanza
l'inammissibilità; altrimenti procede in camera di consiglio, a
norma dell'articolo 127 e, se accoglie la richiesta, adotta i
provvedimenti necessari per correggere l'errore".

Art. 7.

1. Al comma 1 dell'articolo 327 del codice di procedura penale,
sono aggiunte, in fine, le parole: "che, anche dopo la comunicazione
della notizia di reato, continua a svolgere attività di propria
iniziativa secondo le modalità indicate nei successivi articoli".

Art. 8.

1. Il comma 3 dell'articolo 348 del codice di procedura penale è
sostituito dal seguente:
"3. Dopo l'intervento del pubblico ministero, la polizia
giudiziaria compie gli atti ad essa specificamente delegati a norma
dell'articolo 370, esegue le direttive del pubblico ministero ed
inoltre svolge di propria iniziativa, informandone prontamente il
pubblico ministero, tutte le altre attività di indagine per
accertare i reati ovvero richieste da elementi successivamente emersi
e assicura le nuove fonti di prova".

Art. 9.

1. Al comma 2 dell'articolo 354 del codice di procedura penale,
dopo la parola: "tempestivamente," sono inserite le seguenti: "ovvero
non ha ancora assunto la direzione delle indagini,".

Art. 10.

1. Al comma 2, lettera e), dell'articolo 380 del codice di
procedura penale, le parole da: "taluna" fino alla fine della lettera
sono sostituite dalle seguenti: "quella prevista dall'articolo 625,
primo comma, numero 2), prima ipotesi, del codice penale, salvo che,
in quest'ultimo caso, ricorra la circostanza attenuante di cui
all'articolo 62, primo comma, numero 4), del codice penale".
2. Al comma 2 dell'articolo 380 del codice di procedura penale,
dopo la lettera e) è inserita la seguente:
"e-bis) delitti di furto previsti dall'articolo 624-bis del
codice penale, salvo che ricorra la circostanza attenuante di cui
all'articolo 62, primo comma, numero 4), del codice penale".
3. L'articolo 4 della legge 8 agosto 1977, n. 533, è sostituito
dal seguente:
"Art. 4. - 1. Se il fatto previsto dall'articolo 624 del codice
penale è commesso su armi, munizioni od esplosivi nelle armerie
ovvero in depositi o in altri locali adibiti alla custodia di armi,
si procede d'ufficio e si applica la pena della reclusione da tre a
dieci anni e della multa da lire quattrocentomila a lire tre milioni.
2. Se concorre, inoltre, taluna delle circostanze previste
dall'articolo 61 o dall'articolo 625, numeri 2), 3), 4), 5) e 7), del
codice penale, la pena è della reclusione da cinque a dodici anni e
della multa da lire due milioni a lire sei milioni.
3. La pena di cui al comma 2 si applica ai delitti di cui
all'articolo 624-bis del codice penale aggravati ai sensi del comma
1.
4. La pena prevista al comma 3 è diminuita fino a due terzi
quando il fatto è di lieve entita'".

Art. 11.

1. Al comma 1 dell'articolo 384 del codice di procedura penale,
dopo le parole: "elementi che" sono inserite le seguenti: ", anche in
relazione alla impossibilità di identificare l'indiziato,".

Art. 12.

1. Al comma 5 dell'articolo 391 del codice di procedura penale, il
secondo periodo è sostituito dal seguente: "Quando l'arresto è
stato eseguito per uno dei delitti indicati nell'articolo 381, comma
2, ovvero per uno dei delitti per i quali è consentito anche fuori
dai casi di flagranza, l'applicazione della misura è disposta anche
al di fuori dei limiti di pena previsti dagli articoli 274, comma 1,
lettera c), e 280".

Art. 13.

1. Il comma 3 dell'articolo 593 del codice di procedura penale è
sostituito dal seguente:
"3. Sono inappellabili le sentenze di condanna per le quali è
stata applicata la sola pena dell'ammenda e le sentenze di
proscioglimento o di non luogo a procedere relative a contravvenzioni
punite con la sola pena dell'ammenda o con pena alternativa".

Art. 14.

1. All'articolo 275 del codice di procedura penale sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) il comma 1-bis è sostituito dal seguente:
"1-bis. Contestualmente ad una sentenza di condanna, l'esame delle
esigenze cautelari è condotto tenendo conto anche dell'esito del
procedimento, delle modalità del fatto e degli elementi
sopravvenuti, dai quali possa emergere che, a seguito della sentenza,
risulta taluna delle esigenze indicate nell'articolo 274, comma 1,
lettere b) e c)";
b) al comma 2, dopo le parole: "alla sanzione che" sono
inserite le seguenti: "sia stata o";
c) dopo il comma 2-bis è inserito il seguente:
"2-ter. Nei casi di condanna di appello le misure cautelari
personali sono sempre disposte, contestualmente alla sentenza,
quando, all'esito dell'esame condotto a norma del comma 1-bis,
risultano sussistere esigenze cautelari previste dall'articolo 274 e
la condanna riguarda uno dei delitti previsti dall'articolo 380,
comma 1, e questo risulta commesso da soggetto condannato nei cinque
anni precedenti per delitti della stessa indole".

Art. 15.

1. Alla legge 27 dicembre 1956, n. 1423, sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) all'articolo 4, come modificato dalla legge 3 agosto 1988,
n. 327, il quarto comma è sostituito dai seguenti:
"Con l'avviso orale il questore, quando ricorrono le condizioni di
cui all'articolo 1, può imporre alle persone che risultino
definitivamente condannate per delitti non colposi il divieto di
possedere o utilizzare, in tutto o in parte, qualsiasi apparato di
comunicazione radiotrasmittente, radar e visori notturni, indumenti e
accessori per la protezione balistica individuale, mezzi di trasporto
blindati o modificati al fine di aumentarne la potenza o la capacità
offensiva, ovvero comunque predisposti al fine di sottrarsi ai
controlli di polizia, nonchè programmi informatici ed altri
strumenti di cifratura o crittazione di conversazioni e messaggi. Il
divieto del questore è opponibile davanti al giudice monocratico.
Chiunque violi il divieto di cui al quarto comma è punito con la
reclusione da uno a tre anni e con la multa da lire tre milioni a
lire dieci milioni. Gli strumenti, gli apparati, i mezzi e i
programmi posseduti o utilizzati sono confiscati ed assegnati alle
Forze di polizia, se ne fanno richiesta, per essere impiegati nei
compiti di istituto";
b) all'articolo 7, e successive modificazioni, al secondo
comma, sono aggiunte, in fine, le parole: "o quando la persona
sottoposta alla sorveglianza speciale abbia ripetutamente violato gli
obblighi inerenti alla misura";
c) all'articolo 7, e successive modificazioni, dopo il terzo
comma è aggiunto il seguente:
"Nel caso di modificazione del provvedimento o di taluna delle
prescrizioni per gravi esigenze di ordine e sicurezza pubblica,
ovvero per violazione degli obblighi inerenti alla sorveglianza
speciale, il presidente del tribunale può, nella pendenza del
procedimento, disporre con decreto l'applicazione provvisoria della
misura, delle prescrizioni o degli obblighi richiesti con la
proposta".

Art. 16.

1. Il terzo comma dell'articolo 20 della legge 1° aprile 1981, n.
121, come modificato dal decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 279,
è sostituito dal seguente:
"Ai fini della tutela dell'ordine e della sicurezza pubblica,
nonchè della prevenzione dei reati, il prefetto può chiamare a
partecipare alle sedute del comitato le autorità locali di pubblica
sicurezza e i responsabili delle amministrazioni dello Stato
interessate ai problemi da trattare, con particolare riguardo ai
responsabili dei competenti uffici dell'Amministrazione
penitenziaria, del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, del Corpo
forestale dello Stato, del Corpo delle capitanerie di porto, e,
d'intesa con il presidente della provincia o con il sindaco, i
responsabili degli altri uffici delle Amministrazioni locali
interessate o della polizia municipale".

Art. 17.

1. Il Ministro dell'interno impartisce e aggiorna annualmente le
direttive per la realizzazione, a livello provinciale e nei maggiori
centri urbani, di piani coordinati di controllo del territorio da
attuare a cura dei competenti uffici della Polizia di Stato e comandi
dell'Arma dei carabinieri e, per i servizi pertinenti alle attività
d'istituto, del Corpo della Guardia di finanza, con la partecipazione
di contingenti dei corpi o servizi di polizia municipale, previa
richiesta al sindaco, o nell'ambito di specifiche intese con la
predetta autorità, prevedendo anche l'istituzione di presidi mobili
di quartiere nei maggiori centri urbani, nonchè il potenziamento e
il coordinamento, anche mediante idonee tecnologie, dei servizi di
soccorso pubblico e pronto intervento per la sicurezza dei cittadini.
2. Qualora vittime di reati siano soggetti portatori di handicap,
persone anziane o altrimenti impedite, in seguito alle richieste di
intervento da questi inoltrate un appartenente alle forze dell'ordine
si reca al domicilio della vittima stessa anche al fine di stendere e
ricevere la relativa denuncia. Le modalità di attuazione del
servizio sono stabilite con protocolli di intesa tra comuni e
prefetture.
3. Ai fini della prevenzione dei delitti di ricettazione,
riciclaggio o reimpiego dei beni di provenienza illecita o di quelli
concernenti armi o esplosivi, gli ufficiali e gli agenti di pubblica
sicurezza esercitano i controlli di cui all'articolo 16 del testo
unico delle leggi di pubblica sicurezza, approvato con regio decreto
18 giugno 1931, n. 773, relativamente alle attività soggette ad
autorizzazione disciplinata dallo stesso testo unico o da altre
disposizioni di legge ed individuate dal Ministro dell'interno con
regolamento da adottare di concerto con il Ministro della giustizia,
con il Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, con
il Ministro dei trasporti e della navigazione e con il Ministro per
gli affari regionali, ai sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge
23 agosto 1988, n. 400.
4. Relativamente alle attività sottoposte ai controlli di
prevenzione di cui al comma 3, il prefetto, per motivate esigenze di
ordine e sicurezza pubblica, può richiedere all'organo competente
per il rilascio del provvedimento autorizzatorio, che provvede in
base alle disposizioni di legge o di regolamento in vigore, la
sospensione o la revoca del provvedimento stesso, ovvero la
cessazione dell'attività esercitata in assenza di questo. Resta
fermo quanto previsto dall'articolo 9 della legge 25 agosto 1991, n.
287.
5. La relazione di cui all'articolo 113 della legge 1° aprile
1981, n. 121, comprende anche tutti i dati relativi alle iniziative
di cui al presente articolo, suddivisi su base provinciale. Il Senato
della Repubblica e la Camera dei deputati definiscono modalità per
l'esame di tale relazione.

Art. 18.

1. In relazione a specifiche ed eccezionali esigenze, al fine di
consentire che il personale delle Forze di polizia venga impiegato
nel diretto contrasto della criminalità, il Consiglio dei ministri,
su proposta del Presidente del Consiglio dei ministri, di concerto
con i Ministri dell'interno e della difesa, adotta uno o più
specifici programmi di utilizzazione, da parte dei prefetti delle
province in cui le suddette esigenze si sono manifestate, di
contingenti di personale militare delle Forze armate, da impiegare
per la sorveglianza e il controllo di obiettivi fissi, quali edifici
istituzionali ed altri di interesse pubblico. Tale personale è posto
a disposizione dei prefetti dalle autorità militari ai sensi
dell'articolo 13 della legge 1 aprile 1981, n. 121.
2. I programmi di cui al comma 1 sono adottati sentito il Comitato
nazionale per l'ordine e la sicurezza pubblica, cui è chiamato a
partecipare il Capo di stato maggiore della Forza armata interessata.
I programmi hanno la durata massima di sei mesi, rinnovabile, e
definiscono i contingenti massimi di personale militare delle Forze
armate utilizzabili in ciascuna provincia e le direttive di impiego
del personale medesimo nel rispetto delle norme vigenti e delle
risorse disponibili. I programmi sono trasmessi, prima dell'inizio
della loro attuazione, alla Camera dei deputati ed al Senato della
Repubblica per l'espressione del parere da parte delle Commissioni
parlamentari competenti, che si pronunciano entro trenta giorni dalla
data di trasmissione. Nel caso in cui le Commissioni esprimano parere
contrario, i programmi sono sospesi o modificati per essere adeguati
al parere. Con le stesse modalità si procede in caso di rinnovo dei
programmi.

Art. 19

1. Nell'attuazione dei programmi di cui all'articolo 18 i militari
delle Forze armate, al fine di prevenire o di impedire comportamenti
che possono mettere in pericolo l'incolumità di persone o la
sicurezza delle strutture vigilate, possono procedere alla
identificazione ed a trattenere sul posto persone e mezzi di
trasporto per il tempo strettamente necessario a consentire
l'intervento di agenti delle forze dell'ordine. In nessun caso i
militari impiegati per i suddetti programmi hanno le funzioni di
agenti di polizia giudiziaria.

Art. 20.

1. Al personale militare impiegato nell'ambito dei programmi di
cui all'articolo 18, e con riferimento al periodo di effettivo
impiego nell'ambito di tali programmi, è attribuita una indennità
onnicomprensiva determinata con decreto del Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica, di concerto con i Ministri
dell'interno e della difesa. Per tale personale militare la predetta
indennità, aggiuntiva al trattamento stipendiale o alla paga
giornaliera, non può superare il trattamento economico accessorio
previsto per il personale delle Forze di polizia.

Art. 21.

1. Ai fini di cui all'articolo 6 della legge 1° aprile 1981, n.
121, le Forze di polizia conferiscono senza ritardo al Centro
elaborazione dati del Dipartimento della pubblica sicurezza,
istituito dall'articolo 8 della medesima legge, le notizie e le
informazioni acquisite nel corso delle attività di prevenzione e
repressione dei reati e di quelle amministrative.
2. Con regolamento da emanare entro sei mesi dalla data di entrata
in vigore della presente legge, il Ministro dell'interno, di concerto
con il Ministro della giustizia, stabilisce, ad integrazione di
quanto già disposto dal regolamento approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 3 maggio 1982, n. 378, e successive
modificazioni, le modalità tecniche con le quali deve essere
assicurata l'immissione uniforme negli archivi del Centro
elaborazione dati del contenuto di atti, informative e documenti
prodotti dalle Forze di polizia e dei dati essenziali delle altre
notizie qualificate di reato. Il regolamento stabilisce altresì le
modalità con le quali assicurare che, fermo restando il disposto
dell'articolo 326 del codice penale e dell'articolo 12 della legge 1°
aprile 1981, n. 121, la consultazione dei dati e delle informazioni
conferiti al Centro elaborazione dati del Dipartimento della pubblica
sicurezza avvenga con modalità tali da rendere certe, anche mediante
l'uso di firme digitali e chiavi biometriche, le identità di coloro
che hanno originato l'atto, che hanno provveduto all'inserimento e
che comunque vi hanno avuto accesso.
3. Il Centro elaborazione dati del Dipartimento della pubblica
sicurezza può attivare connessioni con altri centri di elaborazione
dati, pubblici e privati, i quali sono tenuti ad assicurare, al
personale autorizzato ed esclusivamente a fini investigativi,
l'accesso ai soli dati contrattuali utili per la completa
identificazione dei titolari di rapporti con enti e società di
gestione di pubblici servizi e per la conoscenza di dati essenziali
sulla tipologia di servizio prestato.
4. Ferme le disposizioni di cui al titolo II del citato
regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica n.
378 del 1982, nei limiti in cui i dati immessi debbano restare
segreti ai sensi degli articoli 114 e 329 del codice di procedura
penale, la consultazione del contenuto delle informazioni e dei
documenti secretati è riservata ad ufficiali di polizia giudiziaria
individuati, con decreto del Ministro dell'interno su proposta del
Direttore generale della pubblica sicurezza, tra gli appartenenti
alla Polizia di Stato, all'Arma dei carabinieri, al Corpo della
Guardia di finanza e al Corpo forestale dello Stato, che siano
assegnati ai servizi di polizia giudiziaria di cui all'articolo 56
del codice di procedura penale o che prestino servizio presso la
Direzione investigativa antimafia o la Direzione centrale per i
servizi antidroga ovvero presso gli uffici centrali della Polizia di
Stato e dell'Arma dei carabinieri che svolgono istituzionalmente
attività investigativa per il contrasto dell'eversione e del
terrorismo.
5. I nominativi degli ufficiali di polizia giudiziaria autorizzati
ad accedere ai dati secretati sono tempestivamente comunicati dal
Dipartimento della pubblica sicurezza alle procure della Repubblica
presso i tribunali territorialmente competenti.
6. Per le violazioni delle disposizioni di cui ai precedenti commi
si osservano le disposizioni di cui all'articolo 12 della legge 1°
aprile 1981, n. 121.

Art. 22.

1. La spesa derivante dall'applicazione della presente legge è
fissata nella misura massima di lire 13.000 milioni annue a decorrere
dal 2001. Al relativo onere si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
2001-2003, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte
corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica per l'anno
2001, allo scopo utilizzando l'accantonamento relativo al medesimo
Ministero.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 26 marzo 2001

CIAMPI

Amato, Presidente del Consiglio dei
Ministri
Fassino, Ministro della giustizia
Bianco, Ministro dell'interno
Mattarella, Ministro della difesa
Visto, il Guardasigilli: Fassino