3a Serie Speciale - Regioni n. 5 del 4-2-1989
PROVINCIA DI TRENTO
PROVINCIA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 1 settembre 1988, n. 29
Disposizioni finanziarie concernenti l'autorizzazione e la variazione di spese relative a leggi provinciali, nuovi interventi e modificazioni di disposizioni relative ad interventi previsti da leggi provinciali, assunti per la formazione dell'assestamento del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1988 e bilancio pluriennale 1988-1990. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.5 del 04-02-1989)

la seguente legge:

Art. 1.
Ulteriori finanziamenti di leggi provinciali

1. Per i fini previsti dalle disposizioni di cui alle leggi
provinciali indicate nella tabella A, annessa alla presente legge,
sono autorizzati gli ulteriori stanziamenti, anche in aumento dei
limiti massimi di spesa previsti dalle riportate leggi provinciali, e
i limiti di impegno per gli importi esposti nello stesso allegato, a
carico degli esercizi finanziari 1988, 1989 e 1990, da iscrivere in
bilancio e da utilizzare secondo le specificazioni riportate in
seguito alle leggi stesse.

Art. 2.
Revoche o riduzioni di spese
autorizzate con leggi provinciali

1. Le autorizzazioni di spesa, di stanziamento e di limite di
impegno, relative a leggi provinciali indicate nella tabella B,
annessa alla presente legge, sono revocate o ridotte per gli importi
esposti nello stesso allegato ed in tale misura cessano di essere
iscritte a carico dell'esercizio finanziario 1988 e successivi,
secondo le specificazioni di importo e di anno riportate nel medesimo
allegato, rimanendo iscritte a carico dei previsti esercizi
finanziari per la parte residuale, da utilizzare anche secondo le
riportate specificazioni.

Art. 3.
Agevolazioni per la realizzazione di strutture
per i campionati mondiali di sci nordico

1. All'art. 2 della legge provinciale 27 agosto 1987, n. 17, dopo
il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. Nel caso in cui le opere previste nei progetti siano
finanziate, da parte dei soggetti che provvedono alla loro
attuazione, mediante mutui, i concorsi finanziari, della provincia
possono essere determinati fino all'integrale copertura delle rate di
ammortamento a carico dei soggetti mutuatari".
2. Per i fini di cui al comma 1 è autorizzato il limite d'impegno
di L. 320.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1989. Le
relative annualità saranno iscritte negli stati di previsione della
spesa della provincia, in misura di L. 320.000.000 annui, per
ciascuno degli esercizi finanziari dal 1989 al 1998.

Art. 4.

Modificazioni alla legge provinciale concernente: "Disposizioni
concernenti i compensi spettanti ai componenti di commissioni,
consigli e comitati".
1. L'efficacia delle disposizioni recate dai commi 2 e 3 dell'art.
7 della legge provinciale 1 settembre 1986, n. 27, prorogata
dall'art. 7 della legge provinciale 19 gennaio 1988, n. 4, è
ulteriormente prorogata di sei mesi a decorrere dal 1 luglio 1988.

Art. 5.
Modificazioni di disposizioni
in materia di agricoltura

1. All'art. 34 della legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17, come
modificato con l'art. 3 della legge provinciale 27 febbraio 1986, n.
5, le lettere a ) e b) del secondo comma sono sostituite dalle
seguenti:
" a) l'impianto e la tenuta dei libri genealogici e
l'espletamento dei controlli morfofunzionali, ivi compreso il
funzionamento dei centri di fecondazione artificiale;
b) l'attuazione di iniziative per il miglioramento produttivo
del bestiame, con particolare riferimento alla realizzazione di
manifestazioni zootecniche nonchè al miglioramento della fertilità
e della fecondità delle bovine;".
2. All'art. 34 della legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17, come
modificato con l'art. 3 della legge provinciale 27 febbraio 1986, n.
5, dopo il terzo comma è introdotto il seguente:
"In luogo degli interventi di cui al comma precedente la giunta
provinciale è autorizzata a concedere contributi, fino alla misura
massima del 95% della spesa ritenuta ammissibile, ad enti, società,
cooperative o altri organismi operanti in provincia che provvedano ad
attuare le iniziative previste nel medesimo comma secondo le
modalità ed i criteri stabiliti con deliberazione della giunta
provinciale. Con il medesimo provvedimento sono altresì fissate le
spese ammissibili e le modalità di erogazione dei contributi".
3. All'art. 34 della legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17, come
modificato con l'art. 3 della legge provinciale 27 febbraio 1986, n.
5, la lettera a) del quarto comma è sostituita dalla seguente:
" a) contributi fino alla misura massima dell'80 per cento delle
spese di gestione ritenute ammissibili;".

Art. 6.
Disposizioni straordinarie
in materia di aziende di soggiorno

1. Per l'anno 1988 i contributi di cui all'art. 2, primo comma,
lettera e) della legge regionale 23 agosto 1958, n. 18 e successive
modificazioni, possono essere integrati in relazione ai fabbisogni
finanziari risultanti dal bilancio di previsione assestato per il
medesimo esercizio. A tal fine le aziende autonome di cura, soggiorno
e turismo presentano alla giunta provinciale domanda integrativa di
contributo corredata dal bilancio di previsione assestato entro 30
giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
2. Per i fini di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di L.
2.000.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1988.

Art. 7.
Modificazioni alle disposizioni per la realizzazione
di immobili ad uso uffici da parte dell'I.T.E.A.

1. All'art. 21, comma 1, della legge provinciale 20 gennaio 1987,
n. 3, tra le parole "è autorizzato" e le parole "a realizzare" sono
inserite le parole "ad acquistare, ovvero".
2. Il comma 2 dell'art. 21 della legge provinciale 20 gennaio
1987, n. 3 è sostituito con il seguente:
"2. L'acquisto o la realizzazione dei predetti immobili possono
essere disposti dall'I.T.E.A. previa autorizzazione della giunta
provinciale, che provvede anche all'approvazione dello schema di
contratto di acquisto o dei progetti dei lavori".

Art. 8.
Partecipazioni

1. La giunta provinciale è autorizzata a sottoscrivere azioni di
nuova emissione del Centro tecnico finanziario per lo sviluppo
economico della provincia di Trento, di cui alla legge provinciale 9
aprile 1973, n. 13, fino alla concorrenza dell'importo di L.
5.000.000.000.
2. La giunta provinciale è autorizzata a sottoscrivere azioni di
nuova emissione della S.p.A. di gestione "Aeroporto di Verona -
Villafranca", di cui all'art. 1 della legge provinciale 21 aprile
1986, n. 11, fino alla concorrenza dell'importo di L. 300.000.000.
3. La giunta provinciale è autorizzata a sottoscrivere azioni di
nuova emissione della società "Aeroporto Gianni Caproni S.p.A." di
Trento, di cui all'art. 2 della legge provinciale 21 aprile 1986, n.
11, fino alla concorrenza dell'importo di L. 500.000.000.
4. La giunta provinciale è autorizzata a sottoscrivere azioni di
nuova emissione della società automobilistica "Atesina S.p.A.", di
cui alla legge provinciale 12 dicembre 1967, n. 10, fino alla
concorrenza dell'importo di L. 2.500.000.000.
5. Sono autorizzate a carico dell'esercizio finanziario 1988 le
spese di L. 5.000.000.000 per i fini di cui al comma 1, di L.
300.000.000 per i fini di cui al comma 2, di L. 500.000.000 per i
fini di cui al comma 3 e di L. 2.500.000.000 per i fini di cui al
comma 4.

Art. 9.
Maggiorazione delle misure degli interventi
a favore dei Comuni situati nel territorio dei parchi

1. Ai fini della determinazione della misura dei contributi
relativi alle opere e agli interventi dei comuni per i quali si
applicano le disposizioni dell'art. 10 della legge provinciale 1
settembre 1986, n. 26 e successive modificazioni, i comuni il cui
territorio è ricompreso nei parchi di cui alla legge provinciale 6
maggio 1988, n. 18, sono collocati nella seconda classe
immediatamente superiore a quella risultante dall'applicazione del
comma 5 dell'art. 10 della legge provinciale 1 settembre 1986, n. 26,
qualora la quota di territorio comunale ricompresa nel parco sia
superiore al 45 per cento e nella prima classe immediatamente
superiore negli altri casi. Tali disposizioni si applicano ai piani e
programmi relativi a periodi con decorrenza dell'esercizio 1989
nonchè ai volumi di investimento programmati per gli esercizi 1989 e
successivi previsti nei piani e programmi relativi a periodi
precedenti.
2. Per i comuni di cui al comma 1, il cui territorio è ricompreso
nei parchi per una quota superiore al 45 per cento, le misure dei
contributi previste dalle leggi di seguito indicate sono elevate con
decorrenza dall'esercizio 1989 nel seguente modo:
a) di due punti percentuali per i contributi annui costanti di
cui all'art. 42 della legge provinciale 3 aprile 1981, n. 4 e
successive modificazioni ed integrazioni;
b) di dieci punti percentuali per i contributi di cui alle
lettere a ), b ) e c) dell'articolo 13, alle lettere b ) e c)
dell'art. 14, alle lettere b ) e c) dell'art. 15 e all'art. 17 della
legge provinciale 23 novembre 1978, n. 48 e successive modificazioni
ed integrazioni.
3. Gli aumenti delle misure dei contributi previsti dal comma 2
sono ridotti del 50 per cento per gli altri comuni di cui al presente
articolo.

Art. 10.
Modificazioni alle leggi provinciali
in materia di finanza locale

1. Alla legge provinciale 25 febbraio 1985, n. 3, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) all'art. 6, comma 2, le parole "presentati dai comuni per
periodi determinati dalla giunta provinciale con i provvedimenti di
assegnazione", sono sostituite dalle parole "per periodi ed importi
determinati anche in via convenzionale e secondo modalità stabilite
con deliberazione della giunta provinciale".
2. Alla legge provinciale 3 settembre 1987, n. 22, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) all'art. 12, come modificato dall'art. 14 della legge
provinciale 19 gennaio 1988, n. 4, comma 3 bis, sono soppresse le
parole "su presentazione di fabbisogni di cassa", dopo le parole
"articolo 6 della legge provinciale 25 febbraio 1985, n. 3", sono
inserite le parole "come modificato dal presente articolo";
b) all'art. 5, comma 4, dopo le parole "la ripartizione del fondo
tra i comuni verrà effettuata, per gli anni 1988 e 1989", sono
aggiunte le parole "ad esclusione della quota di cui al successivo
comma";
c) allo stesso art. 5 è aggiunto il seguente comma:
"5. Limitatamente al 1988 una quota non superiore al 10 per cento
del fondo è ripartita sulla base dei criteri di cui alla lettera d),
comma 3, art. 7 della legge provinciale 1 settembre 1986, n. 26."
3. All'art. 15 della legge provinciale 19 gennaio 1988, n. 4, il
comma 2 è sostituito dal seguente:
2. La spesa ammissibile di cui al comma precedente è altresì
determinata con riferimento ai costi derivanti dagli istituti
contrattuali previsti dal contratto di lavoro 1985-1987 per il
personale comunale, ad esclusione dei maggiori oneri contrattuali
riconosciuti dalla provincia autonoma di Trento in base a specifiche
leggi di intervento settoriale.".
4. All'art. 16 della legge provinciale 19 gennaio 1988, n. 4, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, lettera a), la dotazione del fondo ordinario è
ridotta a L. 105.000.000.000, di cui L. 15.500.000.000 per i fini di
cui al comma 3, lettere b ) e c) dell'art. 4 della legge provinciale
3 settembre 1987, n. 22, come modificato con la legge 19 gennaio
1988, n. 4;
b) al comma 1, lettere b ) e c), le dotazioni del fondo
perequativo e del fondo per l'agevolazione di nuovi investimenti sono
elevate rispettivamente a L. 22.500.000.000 e a L. 4.500.000.000;
c) al comma 3 le parole "come modificato con la presente legge"
sono sostituite con le parole "e successive modificazioni".
5. All'art. 7 della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 22,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2 la dotazione del fondo per gli esercizi 1988 e
1989 è elevata a L. 7.500.000.000;
b) al comma 3 le somme da ripartire sono elevate rispettivamente
per la lettera a) a L. 6.000.000.000 e per la lettera b) a L.
1.500.000.000;
c) al comma 4 l'entità della quota è elevata a L. 10.000.000.
6. All'art. 12, comma 1, della legge provinciale 20 dicembre 1985,
n. 20, dopo le parole "La deduzione è rapportata alla popolazione
residente", sono aggiunte le parole, "ponderata con un coefficiente
moltiplicatore determinato tenendo conto dei flussi turistici, degli
insediamenti produttivi, e della quota di utenza effettivamente
servibile dalla pubblica fognatura. I criteri e le modalità per la
determinazione di detto coefficiente sono fissati con deliberazione
della giunta provinciale, sentite le rappresentanze dell'A.N.C.I. e
dell'U.N.C.E.M.".
7. Per la variazione della dotazione dei fondi per i trasferimenti
correnti a favore dei comuni, prevista dal comma 4, è autorizzato
l'ulteriore stanziamento di L. 11.000.000.000 a carico dell'esercizio
finanziario 1988.
8. Per l'elevazione del fondo per l'agevolazione di nuovi
investimenti è autorizzato il limite d'impegno di L. 1.500.000.000 a
carico dell'esercizio finanziario 1988; le relative annualità
saranno iscritte negli stati di previsione della spesa della
provincia in misura di L. 1.500.000.000 per ciascuno degli esercizi
finanziari dal 1988 al 1997.

Art. 11.
Concorso della Provincia
all'attività di cooperazione allo sviluppo

1. Per la realizzazione delle iniziative attivate ai sensi dei
commi 4 e 5 dell'art. 2 della legge 26 febbraio 1987, n. 49, è
autorizzato l'utilizzo, per gli esercizi finanziari, 1988 e 1989, di
una quota non superiore a L. 40.000.000 per ciascun anno dello
stanziamento autorizzato con l'art. 10, comma 1, della legge
provinciale 17 marzo 1988, n. 10.
2. Per l'utilizzazione delle somme di cui al comma 1 non si
applica la legge provinciale 17 marzo 1988, n. 10.

Art. 12

Modifica alla copertura degli oneri di cui alla legge provinciale
recante: "Norme concernenti aspettative e permessi degli impiegati
provinciali e degli enti pubblici eletti consiglieri regionali e
amministratori locali ed altre disposizioni relative al personale
e all'organizzazione degli uffici".
1. L'art. 5 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 23, è
sostituito dal seguente:
"1. Alla copertura del maggior onere, valutato nell'importo di L.
800.000.000, nonchè dell'onere "una tantum" valutato nell'importo di
L. 265.000.000 derivante dall'applicazione della presente legge a
carico dell'esercizio finanziario 1988 per l'importo complessivo di
L. 1.065.000.000, si provvede mediante riduzione, di pari importo,
del fondo iscritto al cap. 84170 dello stato di previsione della
spesa, tabella B, per il medesimo esercizio finanziario, in relazione
alla voce "personale in attività di servizio ed in quiescenza"
indicata nell'allegato n. 4 di cui all'art. 9 della legge provinciale
19 gennaio 1988, n. 5.
2. Al maggior onere, valutato nell'importo di L. 1.100.000.000,
derivante dall'applicazione della presente legge a carico
dell'esercizio finanziario 1989, si fa fronte mediante l'utilizzo di
una quota di pari importo delle disponibilità derivanti dalle
previsioni di spesa iscritte nel settore funzionale "organizzazione",
programma "amministrazione generale", area di attività "personale di
attività di servizio ed in quiescenza", del bilancio pluriennale
1988-1990 di cui all'art. 15 della legge provinciale 19 gennaio 1988,
n. 5.
3. Per gli esercizi successivi si provvederà secondo le
previsioni recate dal bilancio pluriennale della provincia.".
2. È abrogato l'art. 9 della legge provinciale concernente
"Interventi a favore dell'opera universitaria dell'Università degli
studi di Trento".

Art. 13
Copertura degli oneri

1. Alla copertura dell'onere di L. 317.836.000.000 derivante
dall'applicazione degli articoli 1, 6, 8 e 10, nonchè dal maggior
onere, valutato nell'importo di L. 74.000.000, derivante
dall'applicazione dell'articolo 4, a carico dell'esercizio
finanziario 1988, si provvede con una quota pari a complessive L.
317.910.000.000 delle disponibilità finanziarie della Provincia
derivanti:
a) dalle minori spese conseguenti alle riduzioni e cessazioni di
stanziamenti disposte, per il medesimo esercizio finanziario, con
l'art. 2 per l'importo complessivo di L. 9.277.000.000;
b) dai fondi disponibili sull'avanzo di consuntivo 1987, per
l'importo di L. 15.156.683.982;
c) da una quota delle maggiori entrate iscritte in bilancio a
titolo di devoluzione dei tributi erariali ai sensi dell'art. 78 del
D.P.R. 31 agosto 1972, n. 670 per il restante importo di L.
293.476.316.018.
2. Al complessivo onere valutato nell'importo di L.
389.282.000.000 derivante dall'applicazione della presente legge per
il periodo degli anni 1989-1990, si provvede con una quota, di pari
importo, delle disponibilità finanziarie derivanti dalle maggiori
entrate e dalle minori spese previste nel bilancio pluriennale della
provincia con il provvedimento di assestamento del bilancio.
3. La presente legge entrerà in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Trento, addì 1 settembre 1988

ANGELI

Visto, il commissario del Governo per la provincia: CATALANI