3a Serie Speciale - Regioni n. 6 del 8-2-2014
REGIONE LIGURIA
REGIONE LIGURIA
LEGGE REGIONALE 24 ottobre 2013, n. 31
Variazioni al bilancio di previsione per l'anno finanziario 2013 della Regione Liguria (II variazione). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.6 del 08-02-2014)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Liguria - Parte I
n. 16 del 30 ottobre 2013)


IL CONSIGLIO REGIONALE
Assemblea Legislativa della Liguria


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Stato di previsione dell'entrata

1. Nello stato di previsione dell'entrata del bilancio della
Regione per l'anno finanziario 2013 sono apportate variazioni per
euro 91.786.742,95 in termini di competenza e per euro 116.950.012,54
in termini di cassa.

Art. 2

Stato di previsione della spesa

1. Nello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione
per l'anno finanziario 2013 sono apportate variazioni per euro
91.786.742,95 in termini di competenza e per euro 116.950.012,54 in
termini di cassa.

Art. 3
Sostituzione dell'art. 6 della legge regionale 21 dicembre 2012, n.
52 (Bilancio di previsione della Regione Liguria per l'anno
finanziario 2013)

1. L'art. 6 della legge regionale 52/2012 è sostituito dal
seguente:
«Art. 6 (Autorizzazione alla contrazione di mutui e di altre forme
di indebitamento per la copertura del saldo finanziario negativo
2007, 2008 e 2009 determinato dalla mancata contrazione
dell'indebitamento autorizzato nell'esercizio medesimo). - 1. Ai
sensi dell'art. 56 della legge regionale 15/2002 e successive
modificazioni ed integrazioni la Giunta regionale è autorizzata a
contrarre nell'anno 2013 mutui e altre forme di indebitamento a
copertura:
a) del saldo finanziario negativo dell'esercizio 2007 autorizzato
ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera a), della legge regionale 27
dicembre 2011, n. 39 (Bilancio di previsione della Regione Liguria
per l'anno finanziario 2012) e dell'art. 2 della legge regionale 21
dicembre 2012, n. 51 (Disposizioni per la formazione del bilancio
annuale e pluriennale della Regione Liguria (legge finanziaria 2013))
nell'importo di euro 34.190.000,00 per le finalità indicate
nell'apposito allegato "Elenco delle spese iscritte nel Bilancio di
previsione 2007 da finanziarsi con mutuo o altre forme di
indebitamento" - parte III;
b) del saldo finanziario negativo dell'esercizio 2008 determinato
dalla mancata contrazione dell'indebitamento autorizzato ai sensi
dell'art. 5, comma 1, lettera b), della legge regionale 39/2011
nell'importo di euro 29.430.000,00 per le finalità indicate
nell'apposito allegato "Elenco delle spese iscritte nel Bilancio di
previsione 2008 da finanziarsi con mutuo o altre forme di
indebitamento" - parte II;
c) del saldo finanziario negativo dell'esercizio 2009 autorizzato
ai sensi dell'art. 5, comma 1, lettera c), della legge regionale
39/2011 nell'importo di euro 36.280.000,00 per le finalità indicate
nell'apposito allegato "Elenco delle spese iscritte nel Bilancio di
previsione 2009 da finanziarsi con mutuo o altre forme di
indebitamento" - parte I.
2. Le condizioni di tasso e durata per la contrazione dei mutui
sono fissate nei seguenti limiti:
a) tasso iniziale massimo di interesse effettivo: 6,50 per cento
annuo;
b) durata minima del periodo di ammortamento: anni quindici.
3. Per l'emissione dei prestiti obbligazionari le condizioni sono
fissate nei limiti stabiliti dalla normativa statale vigente in
materia.
4. Le rate di ammortamento per gli anni 2013, 2014 e 2015 trovano
riscontro per la copertura finanziaria negli stanziamenti iscritti
nel bilancio pluriennale 2013/2015 in corrispondenza della U.P.B.
18.106 per le quote interessi e della U.P.B. 18.301 per le quote
capitale.
5. Per gli anni successivi al 2013 le rate di ammortamento,
comprensive degli eventuali aumenti del tasso di interesse connessi
all'andamento del mercato finanziario, trovano copertura nei bilanci
relativi.».

Art. 4
Sostituzione dell'art. 5 della legge regionale 16 luglio 2013, n. 22
(Assestamento del bilancio di previsione della regione Liguria per
l'anno finanziario 2013 ai sensi dell'art. 35 della legge regionale
26 marzo 2002, n. 15 (Ordinamento contabile della Regione Liguria)
e successive modificazioni e integrazioni)

1. L'art. 5 della legge regionale 22/2013 è sostituito dal
seguente:
«Art. 5 (Dimostrazione ed utilizzo del saldo finanziario
provvisorio alla chiusura dell'esercizio 2012). - 1. Il saldo
finanziario provvisorio alla chiusura dell'esercizio 2012,
determinato nell'importo di euro 598.801.360,55, è la risultante
delle seguenti componenti:
a) componenti positive:
con vincolo di destinazione statale euro 155.787.826,87;
con vincolo di destinazione a programmi comunitari euro
657.248,66;
ulteriore componente positiva euro 442.356.285,02;
b) componente negativa derivante dalla mancata contrazione dei
mutui autorizzati a pareggio degli esercizi 2007, 2008 e 2009 (a
dedurre):
componente negativa euro 99.912.944,95;
saldo provvisorio contabile euro 498.888.415,60.
2. Il saldo finanziario provvisorio di euro 598.801.360,55
sostituisce il saldo finanziario presunto ed è destinato come segue:
a) per euro 12.944,95 a riduzione componente negativa derivante
dalla mancata contrazione del mutuo autorizzato a pareggio degli
esercizi 2007, 2008 e 2009 già prevista nell'art. 6, comma 1,
lettere a), b), c), della legge regionale 52/2012;
b) per euro 156.445.075,53 ai sensi dell'art. 44, comma 3, della
legge regionale 15/2002 e successive modificazioni ed integrazioni
per la reiscrizione delle somme relative ad economie della gestione
2012 su stanziamenti finanziati con fondi assegnati con vincolo di
destinazione;
c) per euro 442.343.340,07, tenuto conto di quanto previsto
dall'art. 45, comma 4, della legge regionale 15/2002 e successive
modificazioni ed integrazioni, per la copertura di stanziamenti di
spesa iscritti alle seguenti Unità previsionali di base:


+------------+----------------------------+
|U.P.B. 1.104|  2.447.063,60|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 2.104|  6.148,21|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 2.205|  6.512.878,55|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 2.212|  198.977,21|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 2.213|  3.298.756,00|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 7.207|  491.154,33|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 8.107|  195.032,30|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.103|  54.426.568,90|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.106|  2.810.000,00|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.109|  50.000,00|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.201| 299.835,76|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.206| 30.000,00|
+------------+----------------------------+
|U.P.B. 9.208| 147.910.804,49|
+------------+----------------------------+
| U.P.B. | |
| 10.101 | 12.080.000,00|
+------------+----------------------------+
| U.P.B. | |
| 18.105 | 68.495,04|
+------------+----------------------------+
| U.P.B. | |
| 18.108 | 19.392.239,36|
+------------+----------------------------+
| U.P.B. | |
| 18.110 | 5.125.386,32|
+------------+----------------------------+
| U.P.B. | |
| 18.208 | 187.000.000,00|
+------------+----------------------------+

Art. 5

Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge regionale è dichiarata urgente ed entra in
vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla osservare
come legge della Regione Liguria.
Genova, 24 ottobre 2013

BURLANDO

(Omissis).