Serie Generale n. 269 del 11-11-2021
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 2 settembre 2021
Ripartizione, per l'anno 2021, dei fondi previsti dagli articoli 9 e 15 della legge 15 dicembre 1999, n. 482, per il finanziamento dei progetti presentati dalle pubbliche amministrazioni. (21A06487) (GU Serie Generale n.269 del 11-11-2021)

IL PRESIDENTE
DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400, recante disciplina
dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza del
Consiglio dei ministri;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 303, recante
«Ordinamento della Presidenza del Consiglio dei ministri a norma
dell'art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 1°
ottobre 2012 recante «Ordinamento delle strutture generali della
Presidenza del Consiglio dei ministri» e successive modificazioni e
integrazioni;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 7 giugno
2016 concernente modifiche al citato decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 1° ottobre 2012;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 22
novembre 2010, concernente «Disciplina dell'autonomia finanziaria e
contabile della Presidenza del Consiglio dei ministri» e successive
modificazioni;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 23
dicembre 2020, concernente l'approvazione del bilancio di previsione
della Presidenza del Consiglio dei ministri per l'anno finanziario
2021;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 15
marzo 2021 con il quale sono state delegate alcune funzioni del
Presidente del Consiglio dei ministri al Ministro per gli affari
regionali e le autonomie ed, in particolare, l'art. 1, lettera m),
riferito a minoranze linguistiche e territori di confine e relativa
iniziativa governativa e legislativa;
Vista la legge 15 dicembre 1999, n. 482, recante norme in materia
di tutela delle minoranze linguistiche storiche e in particolare gli
articoli 9 e 15;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio 2001, n.
345, recante regolamento di attuazione della legge 15 dicembre 1999,
n. 482, come modificato dal decreto del Presidente della Repubblica
30 gennaio 2003, n. 60;
Visto in particolare l'art. 8, comma 1, del predetto regolamento,
che prescrive l'emanazione da parte del Presidente del Consiglio dei
ministri di un decreto relativo ai criteri per l'attribuzione e la
ripartizione dei fondi di cui agli articoli 9 e 15 della legge 482
del 1999, con cadenza triennale;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri del 15
novembre 2019, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana - Serie generale - n. 2 del 3 gennaio 2020, concernente i
criteri per la ripartizione dei fondi di cui agli articoli 9 e 15
della legge 15 dicembre 1999, n. 482, relativo al triennio 2020-2022;
Visti altresì i commi 2, 3 e 5 del sopra menzionato art. 8 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 345 del 2001, che
prescrivono le modalità di trasmissione alla Presidenza del
Consiglio dei ministri dei progetti di intervento di cui alla legge
482 del 1999, al fine di ottenerne il finanziamento;
Visto il decreto legislativo 12 settembre 2002, n. 223, recante
«Norme di attuazione dello statuto speciale della Regione
Friuli-Venezia Giulia per il trasferimento di funzioni in materia di
tutela della lingua e della cultura delle minoranze linguistiche
storiche nella regione» che prevede un'assegnazione speciale annuale
per l'esercizio delle funzioni amministrative connesse all'attuazione
delle disposizioni degli articoli 9 e 15 della legge n. 482 del 1999;
Visto il decreto legislativo 13 gennaio 2016, n. 16, recante «Norme
di attuazione dello statuto speciale della Regione Sardegna per il
trasferimento delle funzioni in materia di tutela della lingua e
della cultura delle minoranze linguistiche storiche nella regione»
che prevede un'assegnazione speciale annuale per l'esercizio delle
funzioni amministrative connesse all'attuazione delle disposizioni
degli articoli 9 e 15 della legge n. 482 del 1999;
Visti i protocolli d'intesa, stipulati ai sensi dell'art. 8, comma
4, del citato decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio 2001,
n. 345, con i quali lo Stato, le regioni e la Provincia autonoma di
Trento si sono impegnati a collaborare in fase di istruttoria, di
erogazione dei fondi e di successiva rendicontazione dei progetti di
intervento presentati dai soggetti di cui al comma 3 del citato art.
8;
Viste le circolari del Dipartimento per gli affari regionali e le
autonomie n. 1386 del 22 gennaio 2021 e n. 1385 del 22 gennaio 2021,
relative alla presentazione dei progetti per l'attribuzione dei fondi
dell'annualità 2021 da parte, rispettivamente, degli enti locali e
delle amministrazioni dello Stato;
Viste le note delle amministrazioni statali con le quali sono stati
trasmessi, ai sensi dell'art. 8, comma 2, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 345 del 2001 e con le modalità di cui alla
richiamata circolare del Dipartimento per gli affari regionali e le
autonomie, i progetti di intervento con la richiesta dei relativi
finanziamenti;
Viste, altresì, le note delle regioni, con le quali sono stati
trasmessi, ai sensi del comma 3 del citato art. 8 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 345 del 2001, con le modalità di cui
alla richiamata circolare del Dipartimento per gli affari regionali e
le autonomie, i progetti di intervento presentati dagli enti locali,
nonchè quelli presentati dalle regioni ai sensi del comma 5;
Accertato che gli enti locali e territoriali cui sono da ripartire
le somme sono compresi nelle delimitazioni territoriali operate ai
sensi dell'art. 3 della citata legge n. 482 del 1999, ovvero ai sensi
del comma 5, dell'art. 1 del citato decreto del Presidente della
Repubblica n. 345 del 2001;
Sentito, ai sensi dell'art. 12 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 345 del 2001, il Comitato tecnico-consultivo per
l'applicazione della legislazione in materia di minoranze
linguistiche storiche, come risulta dal verbale n. 42 del 22 luglio
2021;
Sentita, ai sensi dell'art. 5 del decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri del 15 novembre 2019, la conferenza unificata
di cui al decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281, che ha espresso
il proprio parere nella seduta del 4 agosto 2021 (repertorio atti n.
87/CU);
Visto il comma 6, del citato art. 8 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 345 del 2001, secondo cui le somme previste dagli
articoli 9 e 15 della legge n. 482 del 1999 sono ripartite con
decreto del Presidente del Consiglio dei ministri;
Considerato che, nel bilancio di previsione della Presidenza del
Consiglio dei ministri per l'anno finanziario 2021, C.d.R. 7, al
capitolo di spesa 484 è stata attribuita una dotazione di euro
2.639.275,00 e al capitolo di spesa 486 è stata attribuita una
dotazione di euro 1.419.485,00 per un totale di euro 4.058.760,00;
Considerato che con decreto del segretario generale della
Presidenza del Consiglio dei ministri n. 80/Bil del 19 aprile 2021,
sul capitolo 484 «Fondo nazionale per la tutela delle minoranze
linguistiche storiche», C.d.R. 7, è stata riportata la somma in
termini di competenza e di cassa di euro 589.991,00, piano di
gestione n. 30;
Considerato che la competenza del capitolo 484 «Fondo nazionale per
la tutela delle minoranze linguistiche storiche», nell'esercizio 2021
risulta, pertanto, di euro 3.229.266,00, di cui euro 2.639.275,00
P.G.1 e euro 589.991,00 P.G.30 e che, per l'effetto, l'ammontare
complessivo del fondo è di euro 4.648.751,00;
Considerato che è stata scorporata una quota del 3 per cento, pari
ad euro 139.463,00, da destinare alle amministrazioni statali;
Considerato che, a seguito dell'esame e della valutazione dei
progetti presentati dalle amministrazioni statali, sono risultati
finanziabili progetti per un importo di euro 70.006,00, di cui euro
26.895,00 a favore delle amministrazioni statali provviste di
tesoreria ed euro 43.111,00 a favore dei funzionari delegati di
contabilità ordinaria, con un residuo di euro 69.457,00;
Considerato che la quota a favore degli enti locali e territoriali,
comprensiva dell'importo di euro 69.457,00 non assegnato alle
amministrazioni statali, è, per l'effetto, risultata pari ad euro
4.578.745,00, di cui euro 936.919,00, direttamente attribuiti alla
Regione Friuli-Venezia Giulia, ai sensi del sopra citato decreto
legislativo n. 223 del 2002 ed euro 1.160.437,00 direttamente
attribuiti alla Regione Sardegna, ai sensi del sopra citato decreto
legislativo n. 16 del 2016;
Visto il decreto legislativo n. 29 del 16 marzo 2018 recante
«Disposizioni integrative e correttive al decreto legislativo 12
maggio 2016, n. 93, recante riordino della disciplina per la gestione
del bilancio e il potenziamento della funzione del bilancio di cassa,
in attuazione dell'art. 42, comma 1, della legge 31 dicembre 2009, n.
196», ed in particolare l'art. 1, comma 1, lettera b), intervenuto a
modificare l'art. 34 della legge 31 dicembre 2009, n. 196, con
l'inserimento del comma 2-bis;

Decreta:

Art. 1

1. I finanziamenti previsti dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, relativi all'anno 2021, pari ad euro 4.648.751,00 sono
ripartiti come indicato nei successivi articoli 2 e 3 e nell'elenco
allegato al presente decreto, con un residuo di euro 995.933,00 come
indicato all'art. 5.

Art. 2

1. I finanziamenti previsti dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, relativi all'anno 2021, per gli enti locali e
territoriali pari ad euro 3.609.707,00, di cui euro 936.919,00 da
assegnare direttamente alla Regione Friuli-Venezia Giulia, euro
1.160.437,00 da assegnare direttamente alla Regione Sardegna, euro
24.255,00 da assegnare all'Università di Udine C.I.R.F. ed euro
2.640,00 da assegnare all'Agenzia delle accise, dogane e monopoli -
DT III Veneto e FVG, sono così ripartiti:

=====================================================================
|  Ente |  Importo |
+========================================+==========================+
| Calabria |  80.850,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Molise |  129.544,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Piemonte |  721.200,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Puglia |  131.040,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Valle d'Aosta |  245.400,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Veneto |  177.422,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Sardegna |  1.160.437,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Friuli-Venezia Giulia |  936.919,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Università di Udine CIRF |  24.255,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
|Agenzia delle accise, dogane e | |
|monopoli - DT III Veneto e FVG | 2.640,00|
+----------------------------------------+--------------------------+
| Totale | 3.609.707,00|
+----------------------------------------+--------------------------+

Art. 3

1. I finanziamenti previsti dagli articoli 9 e 15 della legge n.
482 del 1999, relativi all'anno 2021, pari ad euro 43.111,00, da
accreditare ai corrispondenti funzionari delegati di contabilità
ordinaria delle seguenti amministrazioni dello Stato, sono così
ripartiti:

=====================================================================
|  Amministrazione dello Stato in regime di | |
| contabilità ordinaria |  Importo assegnato |
+=============================================+=====================+
| Prefettura di Trieste |  5.671,00|
+---------------------------------------------+---------------------+
| Procura della Repubblica di Oristano |  37.440,00|
+---------------------------------------------+---------------------+
|  Totale |  43.111,00|
+---------------------------------------------+---------------------+

Art. 4

1. All'importo da liquidare e trasferire alle regioni ed alle
amministrazioni dello Stato, come indicato nell'allegato elenco, ai
sensi del comma 7, dell'art. 8 del decreto del Presidente della
Repubblica 2 maggio 2001, n. 345 e dei protocolli d'intesa, si
provvede mediante utilizzo delle somme iscritte, per l'anno 2021, nei
capitoli 484 e 486 del bilancio di previsione della Presidenza del
Consiglio dei ministri, C.d.R. 7, nel modo seguente:

=====================================================================
| | | Importo Cap. |
|  Ente | Importo Cap. 484 | 486 |
+=================================+==================+==============+
|Calabria |  80.850,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Molise |  129.544,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Piemonte |  721.200,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Puglia |  131.040,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Valle d'Aosta |  245.400,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Veneto |  177.422,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Sardegna |  1.160.437,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Friuli-Venezia Giulia |  559.118,00|  377.801,00|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Università di Udine CIRF |  24.255,00|  -|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Agenzia delle accise, dogane e | | |
|monopoli - DT III Veneto e FVG | -| 2.640,00|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Prefettura di Trieste | -| 5.671,00|
+---------------------------------+------------------+--------------+
|Procura della Repubblica di | | |
|Oristano | -| 37.440,00|
+---------------------------------+------------------+--------------+
| Totali | 3.229.266,00| 423.552,00|
+---------------------------------+------------------+--------------+

Art. 5

1. Al netto delle assegnazioni indicate negli articoli 2 e 3,
residuano sul capitolo 486 euro 995.933,00.

Art. 6

1. Il trasferimento delle somme spettanti agli enti di cui al comma
3 dell'art. 8 del decreto del Presidente della Repubblica 2 maggio
2001, n. 345, è effettuato dalle regioni nel rispetto delle
procedure previste dal predetto decreto e dai rispettivi protocolli
d'intesa di cui al comma 4 del medesimo art. 8.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 2 settembre 2021

p. Il Presidente del Consiglio dei ministri
Il Ministro per gli affari
regionali e le autonomie
Gelmini

Registrato alla Corte dei conti il 30 settembre 2021
Ufficio controllo atti P.C.M. Ministeri della giustizia e degli
affari esteri e della cooperazione internazionale, reg.ne succ. n.
2483

Allegato

Ripartizione fondi legge 15 dicembre 1999, n. 482 - Esercizio 2021

=====================================================================
| |  Importo |  Importo per |
|  Ente proponente | finanziato | regione ed ente |
+===============================+================+==================+
|Comune di Cerzeto |  € 5.140,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Civita |  € 8.160,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Frascineto |  € 18.750,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Lungro |  € 11.520,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Mongrassano |  € 5.760,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Mongrassano |  € 9.500,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Bova |  € 10.920,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Guardia Piemontese |  € 8.400,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Provincia di Cosenza |  € 2.700,00|  |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|CALABRIA | | € 80.850,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|FRIULI-VENEZIA GIULIA | | € 936.919,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Montecilfone | € 59.680,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Acquaviva Collecroce | € 69.864,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|MOLISE | | € 129.544,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Città metropolitana di Torino,| | |
|lingua francese | € 28.960,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana del Pinerolese | € 155.270,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Città metropolitana di Torino,| | |
|lingua francoprovenzale |  € 96.000,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana di Comuni delle | | |
|Valli di Lanzo, Ceronda e | | |
|Casternone | € 32.960,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Alagna Valsesia | € 48.960,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Città metropolitana di Torino,| | |
|lingua occitana | € 28.960,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Peveragno | € 300,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Revello | € 6.150,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Vernante | € 24.640,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana dei Comuni del | | |
|Monviso | € 36.400,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana dei Comuni delle| | |
|Valli Chisone e Germanasca | € 96.340,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana Valle Grana | € 41.600,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana Valle Maira | € 47.620,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana Valle Stura | € 38.880,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione montana Valle Varaita | € 38.160,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|PIEMONTE |  | € 721.200,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di San Marzano di San | | |
|Giuseppe | € 16.800,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Unione dei Comuni della Grecia | | |
|Salentina | € 114.240,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|PUGLIA | | € 131.040,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|SARDEGNA | | € 1.160.437,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Regione Valle d'Aosta | € 207.000,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Gressoney-La-Trinite'| € 38.400,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|VALLE D'AOSTA | | € 245.400,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di S. Michele al | | |
|Tagliamento | € 19.142,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Foza | € 3.800,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Comune di Colle Santa Lucia | € 48.060,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Provincia di Belluno | € 106.420,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|VENETO | | € 177.422,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|TOTALE ENTI LOCALI | |  € 3.582.812,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Prefettura di Trieste | € 5.671,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Procura della Repubblica di | | |
|Oristano | € 37.440,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Università degli studi di | | |
|Udine C.I.R.F. | € 24.255,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|Agenzia delle accise, dogane e | | |
|monopoli - DT III Veneto e FVG | € 2.640,00| |
+-------------------------------+----------------+------------------+
|TOTALE AMMINISTRAZIONI DELLO | | |
|STATO | | € 70.006,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
| RESTO | | € 995.933,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+
| TOTALE | | € 4.648.751,00|
+-------------------------------+----------------+------------------+