5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 84 del 25-7-2014
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
CITTA' DI TORINO Area appalti ed economato Servizio affari generali normative forniture e servizi
Sede amministrativa: piazza Palazzo di Citta' n. 1 - 10122 Torino (TO), Italia Codice Fiscale: 00514490010
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.84 del 25-7-2014)

Avviso di aggiudicazione - Procedura aperta n. 88/2013


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Denominazione ufficiale: CITTÀ DI TORINO - Area appalti ed
economato - Servizio affari generali normative - forniture e servizi;
indirizzo postale: piazza Palazzo di Città n. 1 citta': Torino
codice postale: 10122 paese: Italia
punti di contatto: all'attenzione del dott. Stefano Gambula
telefono: +39 011/4423095 fax: +39 011/4422609
posta elettronica: stefano.gambula@comune.torino.it; Sito internet:
www.comune.torino.it/appalti/;
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': autorità regionale o locale;
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione:
II.1.1.) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: procedura aperta n. 88/2013
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Servizi: Categoria di servizi 01 Luogo principale di esecuzione:
Torino
II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: servizio
di manutenzione ordinaria del verde pubblico circoscrizionale - anni
2014/2015/2016.
II.1.5) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): vocabolario
principale, oggetto principale: 77.31.30.00
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti - I.V.A. esclusa: euro
4.130.700,00
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura: aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: prezzo più basso
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: n. 88/2013
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: sì.
Numero dell'avviso nella GURI: n. 117 del 04/10/2013
SEZIONE V AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO
Appalto n. 88/2013 - Lotto A
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: David Giuseppe &amp; C. s.a.s.
indirizzo postale: strada del Nobile 35 C.A.P.: 10131 Citta':
Torino Paese ITALIA;
telefono +39 011/6601403 telefax +39 011/6604033
posta elettronica (e-mail): davidsas@libero.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 275.388,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 275.388,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto B
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Damar Costruzioni s.r.l.
indirizzo postale: via Falcone Borsellino 36 C.A.P.: 90035 Citta':
Marineo (PA) Paese ITALIA
telefono +39 091/8725148 telefax 091/8725148
posta elettronica (e-mail): damarcostruzioni@gmail.com
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 446.280,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 446.280,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto C
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Giovia Vito Salvatore impresa individuale
indirizzo postale: via Ruggiero Leoncavallo 1 C.A.P.: 90047 Citta':
Partinico (PA) Paese ITALIA
telefono +39 091/8904575 telefax +39 091/8904575
posta elettronica (e-mail): costruzionigiovia@gmail.com
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 410.694,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 410.694,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto D
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Grandi Vivai Sciacca s.r.l.
indirizzo postale: via Canfora 33 C.A.P.: 95128 Citta': Catania
Paese ITALIA
telefono +39 095/295004 telefax +39 095/295313
posta elettronica (e-mail): info@grandivivaisciacca.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 960.000,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 960.000,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto E
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Icef s.r.l.
indirizzo postale: viale Giovanni XXIII 34 C.A.P.: 10092 Citta':
fraz. Borgaretto - Beinasco (TO) Paese ITALIA
telefono +39 011/3583089 telefax +39 011/3584256
posta elettronica (e-mail): info@icefsrl.com
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 549.000,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 549.000,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì


Appalto n. 88/2013 - Lotto F
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Pumaver s.r.l.
indirizzo postale: viale Gramsci 12 C.A.P.: 80122 Citta': Napoli
Paese ITALIA
telefono +39 081/4206013 telefax +39 081/4206013
posta elettronica (e-mail): segreteria@pumaver.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 421.488,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 421.488,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto G
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Meriano s.r.l.
(appalto revocato con determinazione dirigenziale n. 0 del
30/06/2014 mecc. 2014 42510/005)
indirizzo postale: strada Devalle 45 C.A.P.: 10024 Citta':
Moncalieri (TO) Paese ITALIA
telefono +39 011/641740 telefax +39 011/6402134
posta elettronica (e-mail): merianosrl@pec.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 510.000,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 510.000,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto H
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Moncalieri Servizi soc. coop.
(appalto revocato con determinazione dirigenziale n. 0 del
30/06/2014 mecc. 2014 42510/005)
indirizzo postale: strada Marsè 71 C.A.P.: 10024 Citta':
Moncalieri (TO) Paese ITALIA
telefono +39 011/6812191 telefax +39 011/6812191
posta elettronica (e-mail): moncalieriservizi@inrete.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 235.536,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 235.536,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì

Appalto n. 88/2013 - Lotto I
V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto:
02/04/2014
V.2) Informazione sulle offerte: Numero delle offerte pervenute: 33
V.3) Nome e recapito dell'operatore economico aggiudicatario:
denominazione ufficiale: Agrigarden s.r.l.
(appalto revocato con determinazione dirigenziale n. 0 del
30/06/2014 mecc. 2014 42510/005)
indirizzo postale: corso Vittorio Emanuele II 92 C.A.P.: 10121
Citta': Torino Paese ITALIA
telefono +39 011/641528 telefax +39 011/6487067
posta elettronica (e-mail): agrigarden@inrete.it
V.4) Informazione sul valore iniziale dell'appalto- I.V.A. esclusa:
euro 322.314,00
Importo massimo di aggiudicazione - I.V.A. esclusa: euro 322.314,00
V.5) Informazione sui subappalti
È possibile che l'appalto venga subappaltato: sì
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) Procedure di ricorso
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale per il
Piemonte.
Indirizzo postale: corso Stati Uniti n. 45 Citta': Torino Codice
Postale: 10129 Paese: Italia.
Telefono: +39 011/557.64.11.
VI.3.2) Presentazione dei ricorsi
Informazione precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30
giorni a partire dal 08/04/2014

Dirigente dell'area appalti ed economato
dott.ssa Monica Sciajno


TX14BGA590