Serie Generale n. 77 del 1-4-1996
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
MINISTERO DELLE RISORSE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE RISORSE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
COMUNICATO
Elenco delle domande presentate in applicazione dell'art. 8, primo comma, del regolamento di esecuzione della legge 25 novembre 1971, n. 1096, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 5 ottobre 1973, n. 1065 (GU Serie Generale n.77 del 01-04-1996)

COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
A. DOPPENBERG PATATA Paloma
ANNA PAULOWNA
- NL -
_________________________ _____________________ _____________
ACCADEMIA DI FUNDULEA GIRASOLE Paloma
BUCAREST Sombrero
RO
_________________________ _____________________ _____________
AGRA SOCIETÀ DEL SEME BARBABIETOLA DA Delta
MASSA LOMBARDA ZUCCHERO Juliet
(RA) Roma
_________________________ _____________________ _____________
AGRI SEED MAIS DA GRANELLA Domino
CHATHAM Polo
CA Tiger
_________________________ _____________________ _____________
AGRIPRO ERBA MEDICA ABI 9140
MISSION
KANSAS - USA -
_________________________ _____________________ _____________
AGRITRADING SRL MAIS DA GRANELLA AT651
MILANO AT661
(MI) AT663
AT664
AT671
L-ZM 746/15
Sivam 762
VR 6284
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
AGROSEM S.A. GIRASOLE Semung 1
GRISSOLLES
F
_________________________ _____________________ _____________
ALMO SPA RISO Gea
MORTARA Gladio
(PV) Perseo
Spina
_________________________ _____________________ _____________
ASGROW SEED COMPANY FAGIOLO NANO Baldo
KALAMAZOO
- USA - GIRASOLE AS 5306
AS 5312
AS 6411
MAIS DA GRANELLA AI9651
AI9652
AI9653
AI9661
AI9671
AI9672
AI9673
SOIA AP 2155
AP 2453
ASG 961
_________________________ _____________________ _____________
AURORA SPA BARBABIETOLA DA Cosmo
ADRIA ZUCCHERO Punto
(RO)
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
AZIENDA AGRICOLA CA'ROSSA RISO Ambra
TORRE D'ISOLA
(PV)
_________________________ _____________________ _____________
BERTONE SEMENTI SPA RISO Adelio
CASALE MONFERRATO
(AL)
_________________________ _____________________ _____________
C. MEIJER B.V. PATATA Lady Amelia
KRUININGEN Lady Claire
NL Lady Felicia
Lady Olympia
_________________________ _____________________ _____________
CAUSSADE SEMENCES GIRASOLE Melissa
CAUSSADE Prima
F
MAIS DA GRANELLA Landri
Rami
_________________________ _____________________ _____________
CIBA GEIGY SEED DIVISION MAIS DA GRANELLA Calibra
GREENSBORO
NORTH CAROLINA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
CIBA GEIGY SEED DIVISION MAIS DA GRANELLA Fortuna
COTTAM
CA
_________________________ _____________________ _____________
CIBA GEIGY SPA - DIV. MAIS DA GRANELLA Fister
SEMENTI Flash
CASALMORANO Nike
(CR) Proxima
Sisma
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
CIRIO RICERCHE S.C.P.A. FAGIOLO NANO Aldebaran
PIANA DI MONTE VERNA Algol
(CE) Deneb
Rigel
_________________________ _____________________ _____________
COOP DE PAU MAIS DA GRANELLA P6D2
LESCAR P6D3
F. P6E11
P6E12
P6E13
P6E14
P6E15
P6E16
P6E3
P6E4
P6E5
P6E8
P6F12
P6F13
P6F14
P6F22
_________________________ _____________________ _____________
COOPAGRI BRETAGNE PATATA Oceania
LANDERNAU
F
_________________________ _____________________ _____________
COOP SEMENTI SRL MAIS DA GRANELLA Arborea
SOSSANO
(VI)
_________________________ _____________________ _____________
CUSTOM FARM SEEDS MAIS DA GRANELLA Covalle
MOMENCE
ILLINOIS - USA -
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
D.J. MEIJER PATATA Bonell
EMMELOORD
NL
_________________________ _____________________ _____________
D.J. VAN DER HAVE B.V. MAIS DA GRANELLA Varig
AA KAPELLE Viper
NL
_________________________ _____________________ _____________
DE Z.P.C. PATATA Bolero
LEEUWARDEN Cantate
NL Florissant
Laguna
Mascara (RZ 89-2050)
Prelude
RZ 88-2435
VDW 87-36
Vivaldi
_________________________ _____________________ _____________
DEKALB GENETICS GIRASOLE EXP 5361
CORPORATION S 679
DEKALB S 684
- USA - S 685
MAIS DA GRANELLA DI6109A
DI6114A
DI6114B
DI6114C
DI6114D
DI6116A
DI6119A
DI6119B
SOIA EX 518
EX 520A
EX 522
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
E.N.E.A.- DIPARTIMENTO CECE Emiro
AGROBIOTECNOLOGIE -
UNITÀ DI PROGETTO
SEMENTI E VIVAISMO
ROMA
(RM)
_________________________ _____________________ _____________
ENTE NAZIONALE RISI RISO Andolla
MILANO Antrona
(MI) Arbola
_________________________ _____________________ _____________
ENTE REGIONALE PER LA Centa
PROMOZIONE E SOIA Emanuela
LO SVILUPPO
DELL'AGRICOLTURA
DEL FRIULI-VENEZIA
GIULIA.
GORIZIA
(GO)
_________________________ _____________________ _____________
ESASEM SPA POMODORO Rojo
CASALEONE
(VR)
_________________________ _____________________ _____________
F. VON LOCOW - PETKUS ORZO DISTICO Otis
GMBH
BERGEN
DE
_________________________ _____________________ _____________
FLORIMOND DESPREZ BARBABIETOLA DA Airone
CAPPELLE-EN-PEVELLE ZUCCHERO Alida
F Atum
_________________________ _____________________ _____________
FREIHERR VON MOREAU MAIS DA GRANELLA Carisma
SAATZUCHT GMBH
MOTZING
DE
_________________________ _____________________ _____________
G.K.I. GABONATERMESZTESI GIRASOLE Mabelle
KUTATOINTEST Maguy
SZEGED
NU
GLOBAL AGRO INC. IBRIDI DI SORGO X GW5002
ENCINITAS ERBA SUDANESE
CALIFORNIA - USA -
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
GOLDEN HARVEST/J.C. MAIS DA GRANELLA GH 9641
ROBINSON GH 9651
WATERLOO GH 9661
NEBRASKA - USA - GH 9662
GH 9663
GH 9671
GH 9672
GH 9673
GH 9674
GH 9675
GH 9681
GH 9682
GH 9683
GH 9684
GH 9685
GH 9691
GH 9692
_________________________ _____________________ _____________
GREAT LAKES HYBRIDS, INC. SOIA GL 1833N
OVID GL 2237
MICHIGAN - USA -
_________________________ _____________________ _____________
HAGEN SEED (USA) E GIRASOLE Perceval
LABOULET (F)
FERTILE
MINNESOTA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
HILLESHOG - NK SPA MAIS DA GRANELLA NX6406
MODIGNANO NX6616
(CR) NX6826
NX7436
NX7546
NX8266
NX8376
NX8686
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
HILLESHOG AB BARBABIETOLA DA HM 1413
LANDSKRONA ZUCCHERO HM 1420
SE
_________________________ _____________________ _____________
HOLLESHOG NK GIRASOLE NX 12827
SAINT SAUVEUR NX 14419
F
MAIS DA GRANELLA NX2506
NX2706
NX2743
NX2906
NX4906
NX5206
NX5406
NX5516
SORGO NX163
NX169W
_________________________ _____________________ _____________
HOLDEN'S FOUNDATION SEEDS MAIS DA GRANELLA Boris
INC. Dalix
WILLIAMSBURG Fabio
IOWA - USA - Fouga
Leonardo
Mitic
Monix
Sivam 361
Sivam 561
Sivam 661
Sivam 763
Tactic
Tecnic
Teo
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
HOLLAR SEEDS ZUCCHINO Marcado
ROCKY FORD
COLORADO - USA -
INTERDOR IBERICA GIRASOLE Granador
ZARAGOZA
E
_________________________ _____________________ _____________
ISI SEMENTI SPA POMODORO Coimbra
FIDENZA Monte Campione
(PR) Stratos
Tayama
Toledo
_________________________ _____________________ _____________
ISTITUTO DI RICERCA GIRASOLE RO 2228
PER CEREALI E
PIANTE TECNICHE
FUNDULEA
RO
_________________________ _____________________ _____________
ISTITUTO SPERIMENTALE PER MAIS DA GRANELLA FMB 96-41
LA CEREALICOLTURA FMB 96-51
ROMA FMB 96-61
(RM) FMB 96-62
FMB 96-71
RISO Dorella
Ghibli
Perla
_________________________ _____________________ _____________
ISTITUTO SPERIMENTALE PER ERBA MEDICA Gamma
LE COLTURE FORAGGERE
LODI
(MI)
_________________________ _____________________ _____________
ISTITUTO SPERIMENTALE PER FAGIOLO NANO Mirabile
LE COLTURE INDUSTRIALI
BOLOGNA PATATA Rubino
(BO)
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
J. ACKERMANN &amp; CO. ORZO DISTICO Steffi
IRLBACH
DE
_________________________ _____________________ _____________
JAMES RENEAU SEED CO. IBRIDI DI SORGO X Susu
SHAMROCK ERBA
TEXAS - USA - SUDANESE
_________________________ _____________________ _____________
KARTOFFELZUCHT BOEHM PATATA Emilia
LUNEBURG Romula
DE
_________________________ _____________________ _____________
KOPEISOL S.A. GIRASOLE Kips 96/1
SEVILLA Kips 96/2
E Kips 96/3
Kips 96/4
Kips 96/5
Kips 96/6
Kips 96/7
Kips 96/8
Kips 96/9
_________________________ _____________________ _____________
KWS KLEINWANZLEBENER MAIS DA GRANELLA KW6563
SAATZUCHT KW6565
AKTIEGESELLSCHAFT VORM. KX6541
RABBETHGE &amp; GIESEKE KX6542
HEINBECH KX6543
DE KX6551
KX6552
KX6561
KX6562
KX6564
KX6566
KX6571
KX6572
KX6573
KX6574
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
LA SEMIORTO SEMENTI SRL LATTUGA Signorella
SARNO
(SA)
_________________________ _____________________ _____________
LIMAGRAIN GENETICS GIRASOLE L-HA 246/19
GRANDES L-HA 246/20
CULTURES S.A. L-HA 446/06
RIOM CEDEX
F MAIS DA GRANELLA L-ZM 546/51
L-ZM 644/18
L-ZM 646/31
L-ZM 646/32
L-ZM 646/33
L-ZM 746/13
L-ZM 746/14
_________________________ _____________________ _____________
MAISADOUR GIRASOLE Malec
MONT DE MARSAL CEDEX Manade
F Marsan
MAIS DA GRANELLA Jasoca
_________________________ _____________________ _____________
MAISADOUR &amp; G.K.I.-SZEGED GIRASOLE Manitou
- HONGRIE
MONT DE MARSAN
F
_________________________ _____________________ _____________
MBS INC. SOIA Asperia
AMES
IOWA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
MIDWEST SEED GENETICS, MAIS DI GRANELLA X 51179W
INC.
CARROLL SOIA X 95179
IOWA - USA -
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
MYCOGEN CORPORATION GIRASOLE MYH 952506
SAN DIEGO MYH 962507
CALIFORNIA - USA - MYH 963505
MYH 964508
MYH 964509
MYH 965510
MAIS DA GRANELLA MYZ 961708
MYZ 961709
MYZ 962707
MYZ 963705
MYZ 963706
MYZ 965401
MYZ 966001
Silobon 601
_________________________ _____________________ _____________
NORTHRUP KING CO. SOIA C 344419
MINNEAPOLIS
MINNESOTA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
OLTER SRL FAGIOLO RAMPICANTE Solista
ASTI
(AT) LATTUGA Duna
ORSEM HYBRIDES GIRASOLE Maousse
CHATEAUDUN CEDEX
F MAIS DA GRANELLA Bordo
Davvero
Palazzo
Quello
Sforzo
Teatro
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
ORTORICERCA SRL FAGIOLO NANO Or Arno
BOLZANO Or Borlorosso
(BZ) Or Marconano
LATTUGA Or Ines Resistente
Or Principessa
Or Ros
POMODORO Or Corno
Or Early Spring
Or Pera d'Abruzzo
_________________________ _____________________ _____________
P.H. PETERSEN SAATZUCHT COLZA Cleo (PHP-RS 9401)
LUNDSGAARD Diego (PHP-RS 9402)
LUNDSGAARD Enrico (PHP-RS 9403)
DE Quantum
LOGLIO D'ITALIA E Avenido (AW 4-95/36)
LOGLIO WESTERVOLDICO Bellinda (LS 2-95/29)
MAIS DA GRANELLA Astro
Domo
Logo
Prego
Uno
RAFANO OLEIFERO Boss (PE-I-95)
_________________________ _____________________ _____________
PANNAR (UK) LIMITED MAIS DA GRANELLA Pan 942
DELMAF
NA
_________________________ _____________________ _____________
PIETRO FERRAROTTI RISO S. Pietro
DESANA
(VC)
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
PIONEER HI-BRED INT.INC. ERBA MEDICA ZAS 51
DES MOINES
IOWA - USA - GIRASOLE XF 4610
XF 4612
XF 4612
MAIS DA GRANELLA X0805H
X0814K
X0855X
X0855Z
X0864V
X0864Z
X0905R
X0905V
X0905X
X0915A
X0915D
X0935R
X1035F
X1074B
X1075M
X1085N
X1152Z
X1115F
X1115G
X1135E
X1135S
X1145B
X1155FW
X1155J
X1155M
X1165R
X1165T
X1195Y
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
Y1016X
Y1056J
Y1066X
Y1086F
Y1156E
Y1166F
Y1176G
SOIA YB 16G
_________________________ _____________________ _____________
RUSTICA PROGRAIN COLZA Raphael
GENETIQUES Rubens
MONDOVILLE
F GIRASOLE Alabama
Album
All Star
Alpine
Fanfar
Felipe
Garonna
Tropic
MAIS DA GRANELLA Antigua
Bahamas
Glenan
Noumea
Spitzberg
_________________________ _____________________ _____________
S.A.I.S. SOCIETÀ FINOCCHIO Anteo
AGRICOLA
ITALIANA POMODORO Marmo
SEMENTI
CESENA ZUCCHINO Flaminio
(FO)
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
S.I.S. SOCIETÀ ITALIANA RISO Santerno
SEMENTI
SAN LAZZARO DI SAVENA
(BO)
_________________________ _____________________ _____________
SA.PI.SE. RISO Saturno
VERCELLI
(VC)
_________________________ _____________________ _____________
SAATZUCHT FRITZ LANGE KG PATATA Henrike
BAD SCHWARTAU Jana
DE Niska
Serafina
_________________________ _____________________ _____________
SEEDTEC INTERNATIONAL GIRASOLE Louidor
INC. Otello
WOODLAND
CALIFORNIA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
SEM SELECT D-L ERBA MEDICA Monica
LIPSTADT
DE
_________________________ _____________________ _____________
SEMENCES CARGILL GIRASOLE Anasol
PEYREHORADE Astrasol
F Corasol
Farandol
Ibisol
MAIS DA GRANELLA SC 6610
SC 7610
SC 8610
SC 8611
SC 8612
SC 9610
264157
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
SEMENCES NICKERSON S.A. MAIS DA GRANELLA SN 9652
LONGUE'-JUMELLE
F
_________________________ _____________________ _____________
SEMILLAS BATTLE GIRASOLE Alondra
BARCELLONA
E
_________________________ _____________________ _____________
SEMILLAS CARGILL GIRASOLE Turkuaz
SEVILLA
E
_________________________ _____________________ _____________
SEMUNDO ITALIA SRL E FRED MAIS DA GRANELLA SI96401
GUTWEIN &amp; SONS, INC. SI96502
FRANCESVILLE
INDIANA - USA - SI96602
_________________________ _____________________ _____________
SEMUNDO ITALIA SRL- GIRASOLE GSI 963
SEMUNDO GSI 964
SAATZUCHT GMBH
SIEMENSTRASSE SD96201
43-D 2084 RELLINGEN 1 MAIS DA GRANELLA SD96202
BUSSETO SD96203
(PR)
_________________________ _____________________ _____________
SES EUROPE N.V./S.A. MAIS DA GRANELLA Aviano
TIENEN
BE Ivrea
_________________________ _____________________ _____________
SIGCO SUN PRODUCTS INC. GIRASOLE Waldo
BRECKENRIDGE
MINNESOTA - USA -
_________________________ _____________________ _____________
STEFANONI CLARA GIRASOLE Gardone
MOTTA DI LIVENZA Sirmione
(TV)
MAIS DA GRANELLA Ascona
Cecina
Cesena
Savona
SOIA Emiliana
Friulana
COSTITUTORE DICHIARATO DENOMINAZIONE SPECIE DENOMINAZIONE
VARIETÀ
_________________________ _____________________ _____________
SUGAR BEET RESEARCH BARBABIETOLA DA Hemus
INSTITUTE ZUCCHERO Maka
SHOUMEN Radnevo
BG
_________________________ _____________________ _____________
SUNSEEDS LTD. CIPOLLA Alabaster
MORGAN HILL
( )
TRIUMPH SEED CO. GIRASOLE Amanda
RALLS Paola
TEXAS 79357 - USA - Silvia
IBRIDI DI SORGO X Super Dolce ST15
ERBA SUDANESE
MAIS DA GRANELLA Bellini
Buonarroti
Goia
_________________________ _____________________ _____________
UNION DES COOPERATIVES SORGO 3011
AGRICOLES 3391
DES SEMENCES DE PROVENCE
ARLES
F
_________________________ _____________________ _____________
VERNEUIL RECHERCHE GIRASOLE Napi
VERNEUIL L'ETANG Quipo
F Tipo
MAIS DA GRANELLA REM 4260
REM 5240
VR 6271
VR 6272
VR 6273
VR 6281
VR 6282
_________________________ _____________________ _____________
ZIGNANI LINO PIERO SAS ERBA MEDICA Letizia
DI ZIGNANI L.E.C.
CESENA
(FO)