Serie Generale n. 221 del 20-9-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 17 settembre 1993, n. 370
Proroga delle disposizioni in materia di sgravi contributivi. (GU Serie Generale n.221 del 20-09-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 20-09-1993.Decreto-Legge decaduto per mancata conversione.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di emanare
disposizioni in materia di fiscalizzazione degli oneri sociali per le
aree industriali svantaggiate;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 15 settembre 1993;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale, di concerto con i
Ministri del bilancio e della programmazione economica e del tesoro;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Il termine di cui all'articolo 1 della legge 19 luglio 1991, n.
214, relativo allo sgravio contributivo di cui all'articolo 59 del
testo unico delle leggi sugli interventi nel Mezzogiorno, approvato
con decreto del Presidente della Repubblica 6 marzo 1978, n. 218, è
differito fino a tutto il periodo di paga in corso al 30 novembre
1993, con una riduzione dello sgravio generale di cui ai commi primo
e secondo del richiamato articolo 59 dalla misura del 7,50 per cento,
previsto dall'articolo 1, comma 1, del decreto-legge 22 marzo 1993,
n. 71, convertito dalla legge 20 maggio 1993, n. 151, alla misura del
6 per cento. Si applicano le disposizioni di cui all'articolo 6,
commi 9, 10, 11, 12 e 13, del decreto-legge 9 ottobre 1989, n. 338,
convertito, con modificazioni, dalla legge 7 dicembre 1989, n. 389, e
successive modificazioni ed integrazioni.
2. Per i nuovi assunti dal 1 giugno 1993 al 30 novembre 1993, ad
incremento delle unità effettivamente occupate alla data del 30
novembre 1992, nelle aziende industriali operanti nei settori
indicati dal CIPE, lo sgravio contributivo di cui all'articolo 59,
comma primo, del testo unico di cui al comma 1 è concesso in misura
totale dei contributi posti a carico dei datori di lavoro, dovuti
all'Istituto nazionale della previdenza sociale per un periodo di un
anno dalla data di assunzione del singolo lavoratore sulle
retribuzioni assoggettate a contribuzioni per il Fondo pensioni
lavoratori dipendenti.
3. Per l'attuazione delle disposizioni contenute nei commi 1 e 2
trovano applicazione i commi 4 e 8 dell'articolo 1 del decreto-legge
22 marzo 1993, n. 71, convertito dalla legge 20 maggio 1993, n. 151.
4. Entro la data del 31 luglio 1993 i datori di lavoro sono tenuti
a provvedere all'adeguamento dei pagamenti dei contributi
previdenziali afferenti al mese di giugno 1993 in conseguenza alle
disposizioni di cui ai commi 1 e 2.
5. Per le finalità di cui ai commi 1 e 2, è autorizzata la spesa
di lire 3.052 miliardi per l'anno 1995. Al relativo onere si provvede
mediante parziale utilizzo delle proiezioni per il medesimo anno
dell'accantonamento relativo al Ministero del tesoro per lire 2.355
miliardi e dell'accantonamento relativo al Ministero del lavoro e
della previdenza sociale per lire 697 miliardi, iscritti, ai fini del
bilancio triennale 1993-1995, rispettivamente, al capitolo 9001 ed al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno 1993.

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 17 settembre 1993
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
GIUGNI, Ministro del lavoro e della
previdenza sociale
SPAVENTA, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
BARUCCI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: CONSO