3a Serie Speciale - Regioni n. 32 del 10-8-1991
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 11 dicembre 1990, n. 32
Modifiche al decreto del presidente della giunta provinciale 18 marzo 1980, n. 9: "Regolamento di esecuzione della legge provinciale 24 ottobre 1978, n. 68, concernente la 'Disciplina del commercio'" ed al decreto del presidente della giunta provinciale 14 ottobre 1977, n. 448: "Regolamento esecuzione della legge provinciale 7 gennaio 1977, n. 7, concernente la 'Nuova disciplina del commercio ambulante'". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.32 del 10-08-1991)

(Pubblicato nel supp. ord. al Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige del 19 febbraio 1991)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 5464 del 10
settembre 1990;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 7215 del 26
novembre 1990;

Decreta

Sono emanate nel testo allegato. che fa parte integrante del
presente decreto. le modifiche al decreto del presidente della Giunta
provinciale 18 marzo 1980, n. 9, "Regolamento di esecuzione della
legge provinciale 24 ottobre 1978, n. 68, concernente la - disciplina
del commercio -" ed il decreto del Presidente della Giunta
provinciale 14 ottobre 1977, n. 48, "Regolamento di esecuzione della
legge provinciale 1 gennaio 1977, n. 7, concernente la - nuova
disciplina ambulante -".
Il decreto del presidente della Giunta provinciale del 2 ottobre
1990, n. 25, è revocato.
Il presente decreto sarà inviato alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nel Bollettino ufficiale della regione
Trentino-Alto Adige. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo
e di farlo ossevare.
Bolzano, 11 dicembre 1990

DURNWALDER

Registrato alla Corte dei conti il 15 gennaio 1991
Registro n. 1, foglio n. 138

Modifiche al decreto del presidente della giunta provinciale 18 marzo
1980, n. 9: "Regolamento di esecuzione della legge provinciale 24
ottobre 1978, n. 68, concernente la 'Disciplina del commercio '"
ed al decreto del presidente della giunta provinciale 14 ottobre
1977, n. 48: Regolamento di esecuzione della legge provinciale 7
gennaio 1977, n. 7, concernente la 'Nuova disciplina del commercio
ambulante'".

Art. 1.

1. L'articolo 4 del decreto del presidente della Giunta
provinciale 18 marzo 1980, n. 9, è così sostituito:

"Art. 4.
Esercizio congiunto del commercio al minuto
e di altre attività negli stessi locali

1. È consentito l'esercizio congiunto negli stessi locali:
a) del commercio all'ingrosso e del commercio al minuto di beni
non di largo e generale consumo;
b) del commercio all'ingrosso e delle forme speciali di vendita
di cui all'articolo 28 della legge;
c) del commercio al minuto per la tabella merceologica Vl e
dell'attività di somministrazione di bevande in osterie, bar ed
enoteche, qualora trattasi di vendita di vini;
d) del commercio al minuto per la tabella merceologica VII e
dell'attività di somministrazione di bevande nonchè di pasti e
bevande in bar, caffè e pasticcerie;
e) del commercio al minuto per la tabella merceologica XIV/5 e
dell'attività di somministrazione di pasti e bevande in pizzerie.".

Art. 2.

1. L'articolo 5 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"1. Ai fini dell'applicazione della legge sono generi di largo e
generale consumo quelli compresi nelle tabelle merceologiche I, I/A,
II, VI, VII, IX-X, XI, XIV/22 e XIV/22/A e relative sottotabelle,
nonchè gli articoli corrispondenti compresi nella tabella
merceologica VIII.".

Art. 3.

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 7 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è aggiunto il seguente comma
2:
"L'iscrizione nel registro ottenuta per le tabelle VIII e I/A vale
come iscrizione anche per tutte le specializzazionì merceologiche
che comprendono i prodotti inclusi in dette tabelle e viceversa.".

Art. 4.

1. Dopo il comma 3 dell'articolo 13 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
4:
"La cancellazione è disposta dopo che l'altra camera di commercio
ha comunicato l'avvenuta iscrizione.".

Art. 5.

1. Dopo il comma 4 dell'articolo 15 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
5:
"Il soggetto iscritto nel registro degli esercenti il commercio,
che intende ottenere l'iscrizione mediante l'esame per altre
specializzazioni merceologiche oltre che quelle per le quali è già
iscritto, sostiene la sola prova orale limitatamente alle nozioni di
carattere particolare attinenti alle specializzazioni merceologiche
stesse, indicate nell'allegato.".

Art. 6.

1. Il comma 1 dell'articolo 16 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"La commissione di esame prevista dall'articolo 4, comma 1, cifra
1, della legge è nominata dalla giunta camerale, è presieduta dal
segretario generale ed è costituita dai seguenti membri:
a) un insegnante di tecniche commerciali per la scuola di
istruzione secondaria;
b) un insegnante di merceologia per la scuola di istruzione
secondaria o un esperto della materia;
c) un rappresentante tecnico competente per il settore medico
dell'unità sanitaria locale nella cui circoscrizione è ubicata la
camera di commercio;
d) un rappresentante dell'intendenza di finanza;
e) un rappresentante dell'ispettorato provinciale del 1avoro.".
2. Il comma 3 dell'articolo 16 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"La commissione è integrata con un rappresentante tecnico
competente per il settore veterinario dell'unità sanitaria locale
nella cui circoscrizione è ubicata la camera di commercio, qualora
l'esame riguardi le materie relative alle tabelle merceologiche II,
III, IV e, limitatamente alla voce carni fresche, I/A e VIII.".

Art. 7.

1. Il comma 1 dell'articolo 25 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"I prodotti, il cui commercio può essere esercitato solo da
coloro che sono in possesso dei requisiti di cui all'articolo 4,
comma 1, cifra 1 della legge, sono le carni di tutte le specie
animali.".
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 25 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
2:
"L'iscrizione limitata alle carni delle specie ittiche di cui alla
tabella merceologica V può essere ottenuta mediante la pratica
commerciale o il superamento del corso professionale, sempre che esso
si riferisca a tali prodotti.".

Art. 8.

1. L'articolo 26 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:

"Art. 26.
Iscrizione delle persone giuridiche

1. Le persone giuridiche sono iscritte nel registro con le
indicazioni previste dall'articolo 8, comma 2, e con quelle relative
ai loro rappresentanti legali. Qualora sia chiesta con l'indicazione
di due o più rappresentanti legali, può essere presentata un'unica
domanda, sottoscritta da tutti i rappresentanti predetti.
2. Possono ottenere l'iscrizione nel registro come società
soltanto quelle regolarmente costituite in uno dei ti'pi previsti
dalle leggi vigenti.
3. Nel caso di società di persone tenute all'iscrizione nel
registro delle imprese, ma in esso non iscritte e di società di
fatto, si iscrivono al registro tutti i soci. Nel caso di società in
accomandita semplice si iscrive al registro il socio accomandatario.
La regolarizzazione di tali società comporta di diritto la loro
iscrizione nel registro e la variazione dell'intestazione
dell'autorizzazione. Tale variazione non costituisce rilascio di un
nuovo provvedimento autorizzatorio.
4. Ai fini dell'iscrizione nel registro e nell'annesso elenco
speciale e della richiesta dell'autorizzazione alla vendita prevista
dalla legge e dal presente regolamento, per legali rappresentanti si
intendono anche le persone che la persona giuridica, mediante
apposita procura, investe della propria rappresentanza ai suddetti
fini.
5. Le modificazioni intervenute nella rappresentanza legale di una
persona giuridica, dopo l'iscrizione nel registro, non ne comportano
la cancellazione, purchè il nuovo rappresentante legale abbia i
requisiti prescritti dall'articolo 3, comma 3 della legge. La
documentazione comprovante il possesso dei requisiti deve essere
presentata alla camera di commercio unitamente a quella necessaria
per effettuare la denuncia delle modificazioni predette ai sensi del
regio decreto 20 settembre 1934, n. 2011, e del decreto ministeriale
9 marzo 1982. La camera di commercio, accertata la sussistenza dei
requisiti prescritti, comunicail nominativo del nuovo rappresentante
ai comuni e alle camere di commercio nel cui territorio o
circoscrizione la persona giuridica ha sedi secondarie o succursali.
6. Le modificazioni di cui al comma 5 non danno luogo al rilascio
di una nuova utorizzazione.
7. La trasformazione di una società in un'altra dei tipi previsti
dalle leggi vigenti non ne comporta la cancellazione dal registro. La
camera di commercio annota nel registro, sulla base della denuncia ad
essa effettuata ai sensi del regio decreto n. 2011 del 1934 e del
decreto ministeriale 9 marzo 1982, e ne dà notizia al comune per la
variazione dell'intestazione dell'autorizzazione. Tale variazione non
costituisce rilascio di un nuovo provvedimento.
8. La documentazione presentata alla camera di commercio presso la
quale la persona giuridica è iscritta, in relazione alle
modificazioni di cui al presente articolo, esonera dalla
presentazione di analoga documentazione alle camere di commercio
nella cui circoscrizione la persona giuridica ha sedi secondarie o
succursali.".

Art. 9.

1. L'articolo 29 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"1. Il titolare di più punti di vendita ha facoltà di preporre
alla gestione di tutti o parte di essi anche una sola persona, fatta
comunque salva l'applicazione delle norme sui requisiti richiesti per
l'iscrizione in rapporto ai tipi di attività ed alle
specializzazioni merceologiche.
2. Il preposto di cui all'articolo 7 della legge, in caso di sua
assenza o impedimento per non più di quaranta giorni continuativi
durante ciascun anno, può essere sostituito da persona non iscritta
nell'elenco speciale delegata dal preposto stesso o dal proponente.".

Art. 10.

1. Il comma 1 dell'articolo 36 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Per la redazione del piano comunale di adeguamento della rete di
vendita, di cui all'articolo 11 della legge, i comuni possono
avvalersi della consulenza di esperti o di istituti di ricerca
qualificati e della collaborazione della camera di commercio.".
2. Dopo il comma 2 dell'articolo 36 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
3:
"Ai sensi dell'articolo 11 della legge, la determinazione del
limite massimo della superficie globale di vendita va effettuata solo
per l'apertura di nuovi esercizi, per l'ampliamento ed il
trasferimento di esercizi con superficie superiore a duecento metri
quadrati.".

Art. 11.

1. Il comma 1 dell'articolo 37 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Ai fini della rilevazione e dell'aggiornamento dei dati
concernentì la rete distributiva, i comuni devono inviare alla cam-
era di commercio entro trenta giorni, copia delle nuove
autorizzazioni amministrative relative ad apertura, trasferimento,
ampliamento, concentrazione di esercizi commerciali, nonchè copia
delle comunicazioni relative a trasferimenti nell'ambito della stessa
zona commerciale, con specificata la superficie di vendita relativa
alla tabella merceologica prevalente.".

Art. 12.

1. L'articolo 38 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"1. Per superficie di vendita di un esercizio commerciale si
intende l'area destinata alla vendita, ivi compresa quella occupata
da banchi, scaffalature, vetrine, punti cassa, esclusa unicamente
l'area destinata a magazzini, depositi, locali di lavorazione, uffici
e servizi e spazi tra le casse e l'uscita connessi con il disbrigo e
l'asporto della merce acquistata. Il titolare deve indicare su
apposita pianta dell'esercizio l'esatta ubicazione delle casse e
degli spazi di disbrigo ed asporto. Ogni variazione va immediatamente
segnalata al comune.".

Art. 13.

1. Il comma 3 dell'articolo 42 del decreto del Presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Ai fini dell'applicazione del disposto di cui ai commi 6, 7 e 8
dell'articolo 12 della legge, il piano comunale è esecutivo a
partire dalla data della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione ad opera della Giunta provinciale oppure, trascorsi i
novanta giorni senza che quest'ultima abbia deliberato sul
provvedimento, ad opera del comune.".

Art. 14.

1. Il comma 7 dell'articolo 43 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Le deliberazioni sono valide quando sono adottate con il voto
favorevole della maggioranza dei presenti.".

Art. 15.

1. Dopo il comma 47 dell'articolo 47 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è aggiunto il seguente comma
5:
"Il titolare di un esercizio commerciale organizzato su più
reparti in relazione alla gamma dei prodotti trattati o alle tecniche
di prestazione del servizio impiegate, può affidare uno o più di
tali reparti, perchè lo gestisca in proprio per il periodo di tempo
convenuto, ad un soggetto iscritto nel registro, dandone immediata
comunicazione alla camera di commercio, al comune ed all'ufficio
delle imposte sul valore aggiunto. ln difetto risponde dell'attività
esercitata dal soggetto stesso. Questi deve fare denuncia
dell'esercizio dell'attività alla camera di commercio. La
fattispecie di cui al presente comma non costituisce un caso di
subingresso.".

Art. 16.

1. L'articolo 48 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è abrogato.

Art. 17.

1. Dopo il comma 2 dell'articolo 49 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
3:
"Agli effetti dell'articolo 17, comma 2 della legge, per
individuazione specifica della zona si intende il punto esatto da
indicare sull'estratto mappa o nel piano di attuazione della zona
nella quale il richiedente intende ubicare il nuovo esercizio.".

Art. 18.

1. Il comma 1 dell'articolo 51 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
È vietato esercitare il commercio al minuto in base ad
autorizzazioni diverse nello stesso locale. Due o più autorizzazioni
possono venire fuse definitivamente in un'unica autorizzazione,
sommando le relative tabelle merceologiche, qualora il titolare
intenda attivarle in un unico punto di vendita. Se in una o più
autorizzazioni soggette a fusione è compresa la tabella merceologica
VIII, la nuova autorizzazione viene rilasciata solo per quest'ultima
tabella.".
2. Dopo il comma 1 dell'articolo 51 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
2:
"La fusione di due o più autorizzazioni, quando vengano superate
le superfici di vendita di cui all'articolo 18 della legge, è
soggetta a nulla osta provinciale.".

Art. 19.

1. Il comma 4 dell'articolo 54 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"In caso di forza maggiore o per altri gravi motivi il sindaco,
sentita la commissione comunale, può consentire il trasferimento in
altra zona di un esercizio anche in deroga al piano comunale.".
2. Dopo il comma 6 dell'articolo 54 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 e aggiunto il seguente comma
1:
"Qualora nello stesso locale sia esercitata l'attività di vendita
disciplinata dalla legge e l'attività di somministrazione di pasti e
bevande o altra attività, esse possono essere trasferite in altre
sedi purchè separate, fatte salve le deroghe di esercizio congiunto
di cui all'articolo 4.".

Art. 20.

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 55 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono inseriti i seguenti commi
2 e 3:
"Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano anche al
subentrante.
Gli esercizi con autorizzazione amministrativa per la tabella
merceologica VIII, che entro il 31 dicembre 1991 non abbiano
raggiunto la superficie minima prescritta, decadono dal diritto di
cui al comma 1 e ogni ampliamento realizzato dopo tale data è
soggetto al nulla osta provinciale di cui all'articolo 18 della
legge.".

Art. 21.

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 56 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente comma
2:
"Qualora il soggetto di cui al comma 1 richieda, prima del
rilascio delle autorizzazioni corrispondenti all'esercizio oggetto
della domanda, che esse, se potranno essere rilasciate, siano
intestate ad altri soggetti, la domanda va accolta solo se
quest'ultimi sono iscritti al registro per le attività
corrispondenti."
2. Dopo il comma 3 dell'articolo 56 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono aggiunti i seguenti commi
4 e 5:
"Prima del rilascio dell'autorizzazione è possibile sostituire i
richiedenti originari con altri.
Le fattispecie di cui ai commi 2 e 4 non costituiscono casi di
subingresso.".

Art. 22.

1. I commi 4 e 5 dell'articolo 57 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono così sostituiti:
"Il subentrante per causa di morte. anche se non iscritto al
registro, ha la facoltà di continuare a titolo provvisorio
l'attività del dante causa per non più di dodici mesi dalla data di
acquisto del titolo, fermo restando il disposto dei commi 1, 2 e 3.
Il subentrante per atto tra vivi non iscritto nel registro alla
data di trasferimento dell'esercizio, può iniziare l'attività solo
dopo aver ottenuto l'iscrizione nel registro e chiesto il
trasferimento dell'autorizzazione. Qualora non ottenga l'iscrizione
entro un anno dalla data predetta, decade dal diritto di esercitare
l'attività del dante causa.".
2. Il comma 9 dell'articolo 57 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Qualora nello stesso locale siano esercitate l'attività di
vendita disciplinata dalla legge e l'attività di somministrazione di
pasti e bevande o altre attività, esse possono essere oggetto di
separati atti di disposizione.".
3. Dopo il comma 9 dell'articolo 57 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono inseriti i seguenti commi
10 e 11:
"La società, cui, contestualmente alla costituzione, sia
conferita un'azienda commerciale, può continuare l'attività alle
stesse condizioni del dante causa, in pendenza dell'iscrizione nel
registro e del trasferimento dell'autorizzazione intestata allo
stesso dante causa, purchè entro un anno dal conferimento ottenga il
trasferimento dell'autorizzazione. Il termine può essere prorogato
dal sindaco in caso di ritardo non imputabile alla società
interessata.
Sono puniti con la sanzione amministrativa del pagamento di una
somma da lire 500.000 a lire 1.000.000:
a) il subentrante per atto tra vivi iscritto nel registro che
non abbia chiesto il trasferimento dell'autorizzazione prima
dell'inizio dell'attività;
b) il subentrante per causa di morte che, non iscritto nel
registro alla data dell'acquisto del titolo, inizi l'attività dopo
la scadenza del termine di cui al comma 4, senza aver preventivamente
chiesto l'iscrizione nel registro e il trasferimento
dall'autorizzazione.".

Art. 23.

1. Dopo il comma 4 dell'articolo 60 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono aggiunti i seguenti commi
5, 6 e 7:
"Non costituisce violazione dell'articolo 23, comma 1, lettera a)
della legge, dar inizio all'attività entro il termine previsto su
una superficie inferiore a quella autorizzata, purchè superiore a
quella minima stabilita.
L'esercente che svolge l'attività di vendita su una superficie
minore di quella autorizzata, ma superiore a quella minima stabilita,
senza dare notizia al comune dell'entità della superficie utilizzata
è punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma
da lire 250.000 a lire 1.000.000.
Si procede alla revoca dell'autorizzazione, qualora essa sia stata
rilasciata in funzione di prevalente attività artigianale,
industriale, di commercio all'ingrosso o altra e tale attività
prevalente cessi.".

Art. 24.

1. I commi 1 e 2 dell'articolo 63 del decreto del Presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono così sostituiti:
"Agli effetti della legge e delle relative norme di esecuzione,
per 'locali non aperti al pubblicò; si intendono i locali l'accesso
ai quali è riservato a soggetti determinati.
Non è soggetta alle norme della legge e del presente regolamento
la vendita;
a) di prodotti di propria produzione esclusivamente ai
dipendenti o soci che partecipano all'attività produttiva
dell'impresa;
b) dei prodotti effettuata all'interno di strutture ricettive a
favore dei soli alloggiati secondo gli usi locali;
c) dei prodotti, compresi gli accessori e i pezzi di ricambio
per autoveicoli, effettuata nelle aree di servizio lungo le
autostrade sottoposte a pedaggio a favore dei soli utenti;
d) all'interno delle stazioni ferroviarie ed aereoportuali a
favore dei soli utenti;
e) nei cinema, nei teatri ed altri luoghi di pubblico spettacolo
durante lo svolgimento dello spettacolo, limitatamente a stampe,
libri e riproduzioni audiovisive strettamente attinenti allo
spettacolo stesso e a favore dei soli spettatori;
f) all'interno di piscine di cuffie e di oli solari per la
protezione cutanea a favore dei soli utenti.".

Art. 25.

1. I commi 2 e 3 dell'articolo 70 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono così sostituiti:
"L'assessore provinciale competente in materia può delegare alla
firma dei provvedimenti di cui al comma 1 il direttore dell'Ufficio
commercio.
Le autorizzazioni relative agli impianti il cui erogato di vendita
nell'anno antecendete all'entrata in vigore della presente norma, sia
stato inferiore a trecentomila litri, possono essere revocate entro
il dicembre dell'anno successivo per esigenze di ristrutturazione
della rete, salvo quelle relative agli impianti attivati nell'anno
considerato e quindi in fase di avviamento o a quelli ubicati in
località montane, isolate, e salvo cause di forza maggiore a
carattere temporaneo comprovabili con il venduto conseguito nei tre
anni precedenti.".
2. I commi 4, 5 e 6 dell'articolo 10 del decreto del Presidente
della Giunta provinciale n. 9 del 1980 sono abrogati.

Art. 26.

1. Il comma 2 dell'articolo 73 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"L'assessore provinciale competente in materia chiede il parere
del comune, dell'ispettorato provinciale antincendi, dell'ufficio
tecnico delle imposte di fabbricazione (UTIF), dell'ente proprietario
della strada e della camera di commercio. Gli enti interpellati
devono esprimersi entro novanta giorni dalla richiesta. Trascorso
inutilmente tale termine, l'assessore provinciale provvede sulla
domanda prescindendo dai pareri. Qualora non si tratti di modifiche,
è richiesto anche il parere della commissione provinciale consultiva
di cui all'articolo 74.

Art. 27.

1. Dopo l'articolo 73 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente articolo 73- bis:

"Art. 73-bis
Distributori di carburante per uso autotrazione - privati interni

1. Le autorizzazioni all'installazione, al trasferimento, alla
modifica, al potenziamento e alla concentrazione degli impianti di
distribuzione di carburante per autotrazione ubicati all'interno di
stabilimenti, cantieri, magazzini e simili, qualunque sia la
capacità ed il sistema di erogazione, sono rilasciate dall'Assessore
provinciale competente in materia, sentiti i pareri del comune,
dell'ispettorato provinciale antincendi, dell'ufficio tecnico delle
imposte di fabbricazione (UTIF), della camera di commercio e
dell'automobilclub d'Italia (ACI) tenendo conto delle direttive
provinciali relative al settore in interesse.
2. Qualora non si tratti di modifiche è richiesto anche il parere
della commissione consultiva di cui all'articolo 14.
3. La domanda di autorizzazione all'installazione di nuovi
impianti privati interni deve essere presentata alla ripartizione
provinciale competente in materia di commercio e deve indicare:
a) le generalità e il domicilio del richiedente e se trattasi
di ente o società, del suo legale rappresentante, nonchè per le
società le indicazioni prescritte dall'articolo 2250, commi 1 e 2,
del codice civile;
b) l'ubicazione esatta nell'ambito dell'azienda, in cui il
richiedente intende installare l'impianto;
c) i tipi di carburante richiesti e il numero per ciascun
prodotto degli apparecchi automatici di erogazione che si intendono
installare;
d) il tipo di apparecchi automatici di erogazione da installare,
conforme alle disposizioni di legge;
e) la capacità in metri cubi del serbatoio o dei serbatoi cui
sono collegati i singoli apparecchi automatici di erogazione;
f) l'attività svolta dalla ditta o società quale indicata dal
certificato di iscrizione al registro ditte che deve essere allegato
alla domanda;
g) gli addetti ed il parco macchine di cui dispone l'azienda.
4. Alla domanda deve essere allegato il progetto planimetrico
dell'impianto.
5. Il trasferimento della titolarità dell'azienda nell'ambito
della quale è autorizzato l'impianto privato interno, per atto tra
vivi o a causa di morte, comporta il trasferimento
dell'autorizzazione, sempre che sia provato l'effettivo trapasso
dell'azienda e che non intervengano riduzioni nel parco macchine.
6. La revoca dell'autorizzazione di un impianto privato interno
viene disposta, oltre che nei casi di cui all'articolo 18, qualora si
verifichi una considerevole riduzione dell'attività e del parco
macchine dell'azienda, la cui consistenza può essere verificata in
ogni momento dalla ripartizione competente in materia di commercio.
7. Presso l'impianto deve essere esposto, in posizione ben
visibile, un cartello con la seguente dicitura:
"IMPIANTO PRIVATO INTERNO: ai sensi dell'articolo 2 della legge
provinciale 17 febbraio 1982, n. 6 è consentita la fornitura di
carburante ai soli automezzi di cui l'impresa dispone".
8. Agli impianti privati interni si applicano, in quanto
compatibili, le disposizioni di cui agli articoli 66, 72, 74, 75, 78,
79, 83, 84 e 90.".

Art. 28.

1. L'articolo 74 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"1. È costituita la commissione provinciale consultiva per i
distributori di carburante avente il compito di esprimere pareri non
vincolanti in ordine alle domande di autorizzazione di cui al
presente capo ad eccezione di quelle riguardanti le modifiche di cui
al comma 1 dell'art. 77-bis.
2. La Commissione di cui al comma 1 è composta da:
a) L'assessore provinciale competente in materia o un suo
delegato che la presiede;
b) un esperto designato dalla ripartizione competente in materia
di commercio;
c) un esperto scelto tra i membri proposti dall'ufficio
provinciale per il turismo e dall'ACI;
d) un esperto designato dalla camera di commercio;
e) un esperto scelto tra i membri proposti dalle associazioni di
categoria dei gestori, quali la federazione italiana gestori impianti
stradali carburante (FIGISC) e la federazione autonoma italiana
benzinai (FAIB);
f) un esperto scelto tra i membri proposti dall'ente nazionale
idrocarburi (ENI), dall'unione petrolifera e dall'assopetroli.
3. Per ciascun membro effettivo è nominato un membro supplente.
4. La composizione della commissione deve adeguarsi alla
consistenza dei tre gruppi linguistici esistenti in provincia, quale
risulta dall'ultimo censimento ufficiale della popolazione. A tal
fine, l'assessore provinciale competente in materia indica agli
uffici ed organismi interessati a quale gruppo linguistico debba
appartenere il loro rappresentante.
5. La commissione è nominata dalla Giunta provinciale. Essa
rimane in carica per la durata della legislatura nel corso della
quale è intervenuta la nomina e le sue funzioni sono prorogate fino
al suo rinnovo.
6. Funge da segretario della commissione un dipendente della
ripartizione provinciale competente in materia di commercio del
livello funzionale non inferiore al sesto.
7. Se entro quaranta giorni dalla richiesta non perviene la
designazione dei membri di cui al comma 2, lettere c), d), e) e f),
la commissione viene costituita prescindendo dai membri dei quali
manca la designazione, purchè sia raggiunta la maggioranza dei
componenti. La Giunta provinciale, provvede all'integrazione della
commissione a seguito di eventuali designazioni fatte oltre il
termine prescritto.
8. per la validità delle sedute è necessaria la presenza della
maggioranza dei componenti. Le deliberazioni sono assunte con il voto
favorevole della maggioranza degli intervenuti; in caso di parità,
la domanda s'intende respinta.
9. Il presidente della commissione, qualora lo ritenga utile, può
far sentire dalla commissione stessa i richiedenti interessati alle
pratiche in esame, i rappresentanti dei comuni ed esperti di settori
particolari.".

Art. 29.

1. L'articolo 77 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"1. Il trasferimento di impianti di distribuzione automatica di
carburante, il potenziamento, la modifica degli stessi o la
concentrazione di due o più impianti in un unico impianto sono
soggetti ad autorizzazione da parte dell'assessore provinciale
competente in materia.
2. La domanda di autorizzazione deve contenere le indicazioni di
cui alle cifre da 1 a 8 del comma 4 dell'articolo 71 ed alla stessa
debbono essere allegati i seguenti documenti:
a) l'atto dal quale risulta che il richiedente ha la
disponibilità del terreno sul quale inten de trasferire l'impianto,
qualora trattasi di trasferimento;
b) la documentazione tecnica dalla quale risulti la disposizione
planimetrica dell'impianto dopo il trasferimento, la modifica o la
concentrazione richiesta.
3. L'autorizzazione è rilasciata sentiti i pareri di cui al comma
2 dell'articolo 13.
4. Nel caso di modifiche dell'impianto sono richiesti i pareri
dell'ufficio tecnico delle imposte di fabbricazione (UTIF),
dell'ispettorato provinciale anticendi e, qualora la modifica lo
richieda, il rilascio di concessione eclilizia del comune
interessato. ln caso di trasferimento d'impianto da un comune ad un
altro della provincia, la domanda va corredata dei pareri dei sindaci
del comune di provenienza e di quello di arrivo.
5. I trasferimenti degli impianti possono essere consentiti
semprechè la nuova ubicazione prescelta, in centro abitato o fuori
centro abitato, sia ad adeguata distanza dal più vicino impianto
similare posto sulla stessa direttrice di marcia, in relazione al
volume di traffico e tenuto conto anche delle vendite effettuate
dagli impianti situati in una zona delimitata da una circonferenza
con raggio di almeno tre chilometri e di quelli situati entro i dieci
chilometri sulla stessa direttrice di marcia.
6. Le iniziative intese a concentrare due o più impianti ad
insufficiente redditività in un unico impianto vanno prese in esame
in via prioritaria.
7. Nel caso di concentrazione di più impianti, il potenziamento
va sempre concesso, consentendo almeno la somma delle composizioni
degli impianti preesistenti.".

Art. 30.

1. Dopo l'articolo 77 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 è inserito il seguente articolo 77-bis:

"Art. 77-bis.
Definizioni

1. Per modifica di impianto si intende:
a) la sostituzione di serbatoi con altri di maggiore capacità;
b) la sostituzione di apparecchi ad una sola erogazIone con
altri a doppia erogazione per uno stesso prodotto;
c) l'installazione di nuovi serbatoi e di apparecchiature self
service;
d) l'aumento di capacità di stoccaggio degli oli lubrificanti;
e) il cambio di destinazione degli erogatori o dei serbatoi tra
prodotti compresi già nell'autorizzazione senza diminuire il numero
dei prodotti stessi.
2. Per potenziamento si intende:
a) l'installazione di nuove colonnine per l'erogazione di
carburante con o senza aumento del numero dei prodotti erogati;
b) la sostituzione di un prodotto già esistente in un impianto
con uno nuovo.".

Art. 31.

1. Il comma 1 dell'articolo 80 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"Al fine di rispettare le esigenze di carattere unitario connesse
con l'espletamento del servizio pubblico di distribuzione di
carburanti sulla rete autostradale nazionale, per il rilascio di
nuove autorizzazioni relative ad impianti ubicati lungo le
autostrade, ad eccezione di quelle relative a modifiche di impianti,
vengono sentiti anche i pareri del ministero dell'industria, del
commercio e dell'artigianato, dell'azienda nazionale autonoma delle
strade (ANAS), della società autostradale e del ministero delle
finanze.".

Art. 32.

1. Il comma 2 dell'articolo 84 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 9 del 1980 è così sostituito:
"La commissione è composta da:
a) un funzionario della ripartizione provinciale competente in
materia di commercio o un suo delegato, appartenente almeno alla
sesta qualifica funzionale, che funge da presidente;
b) l'ingegnere capo dell'UTIF o un suo delegato;
c) l'ispettore provinciale antincendi o un suo delegato.

Art. 33.

1. Nell'allegato 9 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 9 del 1980 dopo le parole: "su di una superficie di
vendita di mq.......", sono aggiunte le seguenti parole:
"di cui: beni di largo e generale consumo (tabelle
merceologiche......... mq..........);
beni non di largo e generale consumo (tabelle merceologiche
mq........);
tabella merceologica prevalente....... (mq............).".

Art. 34.

1. Dopo il comma 2 dell'articolo 10 del decreto del presidente
della Giunta provinciale 14 ottobre 1973, n. 48, è inserito il
seguente comma 3:
"All'ambulante viene consegnato un libretto con inserito il
provvedimento di cui al comma 2 e con spazi riservati per la foto del
titolare, per il visto annuale, per l'indicazione dei posteggi
assegnati stabilmente e per eventuali altre indicazioni.".

Art. 35.

1. L'articolo 14 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 48 del 1977 è così sostituito:
"1. L'ambulante che trasferisce la propria residenza ed effettiva
dimora da un comune non situato nella provincia di Bolzano in un
comune della provincia di Bolzano, per esercitare la propria
attività deve richiedere una nuova autorizzazione, entro novanta
giorni dal trasferimento che può essergli rilasciata dal sindaco del
comune di nuova residenza, su conforme parere della commissione
comunale per il commercio ambulante, nel rispetto delle direttive
previste dall'articolo 15 della legge.
2. Il trasferimento di residenza nell'ambito delle province per le
quali l'autorizzazione è valida non comporta il rilascio di una
nuova autorizzazione, ma si applica la procedura di cui all'articolo
13.".

Art. 36.

1. Il comma 5 dell'articolo 16 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 48 del 1977 è così sostituito:
"Per la validità delle riunioni della commissione è necessaria
la presenza della maggioranza dei suoi componenti. Le deliberazioni
della commissione sono valide quando sono adottate con il voto
favorevole della maggioranza dei presentì. In caso di parità la
domanda si intende respinta.".

Art. 37.

1. Il comma 4 dell'articolo 22 del decreto del presidente della
Giunta provinciale n. 48 del 1977 è così sostituito:
"Qualora il subentrante abbia la residenza in un comune diverso da
quello del precedente titolare, nell'ambito delle province
autorizzate, il sindaco del comune in provincia di Bolzano nel quale
il subentrante risiede, accertati il trasferimento dell'azienda e
l'iscrizione nel registro degli esercenti il commercio. rilascia
l'autorizzazione all'esercizio del commercio ambulante, previa revoca
dell'autorizzazione originale da parte del comune che l'aveva
rilasciata.".

Art. 38.

1. L'articolo 23 del decreto del presidente della Giunta
provinciale n. 48 del 1977 è così sostituito:
"1. Nei casi di trasferimento dell'autorizzazione per cessione
dell'azienda in proprietà, per atto tra i vivi a favore di soggetti
diversi da quelli di cui all'articolo 10, comma 5 della legge, il
dante causa non può ottenere dai comuni per i quali l'autorizzazione
trasferita è valida un'altra autorizzazione per l'esercizio della
medesima attività commerciale, prima che siano trascorsi cinque anni
dalla data del trasferimento.
2. Nei casi di trsferimento dell'autorizzazione per cessione
dell'azienda in gestione, il dante causa non può ottenere la
titolarità o la gestione di altra autorizzazione per l'esercizio del
commercio ambulante.
3. Il subentrante conserva tutti i diritti ed i doveri acquisiti
dal precedente titolare negli anni precedenti per effetto
dell'attività svolta. Il trasferimento dell'autorizzazione comporta
anche il trasferimento del posteggio.
4. All'atto del trasferimento l'avente causa deve risultare
iscritto al registro dei commercianti.
5. Qualora il subentrante abbia la residenza in un comune diverso
da quello del precedente titolare nell'ambito delle province
autorizzate, il sindaco del comune in provincia di Bolzano nel quale
il subentrante risiede, accertato il trasferimerito dell'azienda e
l'iscrizione nel registro degli esercenti il commercio, rilascia allo
stesso l'autorizzazione all'esercizio del commercio ambulante, previa
revoca dell'autorizzazione originale da parte del comune che l'aveva
rilasciata.
6. Due o più autorizzazioni possono essere fuse definitivamente
in una unica autorizzazione, con la somma delle relative tabelle
merceologiche e dei relativi posteggi.

Art. 39.

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 32 del decreto del presidente
della Giunta provinciale n. 48 del 1977 è inserito il seguente comma
2:
"Nell'assegnazione dei nuovi posti il sindaco, sentita la
commissione comunale per il commercio ambulante, può dare la
precedenza, seguendo il criterio dell'anzianità di frequenza del
mercato, a coloro che essendo già titolari di posto fisso, intendano
migliorare la posizione. È fatto divieto essere titolari di due o
più posteggi in mercati settimanali cadenti nello stesso giorno,
salvo il periodo considerato di prova di tre mesi dall'assegnazione
di un nuovo posteggio, entro il quale l'interessato deve optare per
un unico posteggio.".