Serie Generale n. 277 del 26-11-2002
CIRCOLARI
AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA
AGENZIA PER LE EROGAZIONI IN AGRICOLTURA
CIRCOLARE 11 novembre 2002, n. 12
Modifica alla circolare n. 22 del 16 luglio 2002. Riscatto delle quote tabacco a titolo del raccolto 2002. Reg. n. 2075/92 del Consiglio, art. 14, par. 1. (GU Serie Generale n.277 del 26-11-2002)

Al Ministero politiche agricole e
forestali - Dir.ne gen.le delle
politiche com.rie e intern.li - Div.
PAGRVI - Div. FEOGA
All'A.P.T. I.
All'UNITAB
All'O.N.T. Italia
Alla Coldiretti - Dip. Econ.co
Alla Conf.ne Italiana Agricoltori
Alla Confagricoltura
Alla Copagri
Alla Confcooperative
Federagroalimentare
All'ANCA LEGA Coop
Alla Org.ne lnterprof.le Interbright
Alla Org.ne interprof.le
Interorientali
All'Ass.ne Interprof.le Tabacco
All'E.T.I. - Ente tabacchi italiani
e, per conoscenza:
Comando carabinieri - Politiche
agricole

Con regolamento (CE) n. 1983/2002 della Commissione del 7 novembre
2002, è stato modificato l'art. 36 del regolamento 2848/98: tale
modifica consiste principalmente nella rettifica degli importi, e del
numero di annualità, spettanti ai coltivatori aderenti al programma
di riscatto quote tabacco a titolo dei raccolti 2002 e 2003, come
specificato in una apposita tabella aggiuntiva all'allegato VII del
medesimo regolamento.
Inoltre la data di scadenza per l'adesione al programma di riscatto
quote, per il 2002, è stata spostata dal 1 novembre al 1 dicembre.
Di conseguenza, è possibile presentare le domande di adesione per
la campagna in corso, con le medesime modalità illustrate nella
circolare di cui all'oggetto, fino al 1 dicembre 2002, e pertanto
entro e non oltre il 2 dicembre attesa la coincidenza del termine con
giorno non lavorativo, mentre il periodo per il riacquisto delle
quote si riduce, decorrendo dalla pubblicazione dell'elenco delle
adesioni e mantenendo il termine ultimo del 31 dicembre 2002.
Poichè costituisce disposizione tassativa che i pagamenti della
prima annualità siano effettuati entro il 31 maggio 2003, è
strettamente necessario che, entro il 2 dicembre:
coloro che hanno presentato l'istanza di adesione precedentemente
alla presente circolare, debbono compilare ed inviare all'"AGEA -
Ufficio Ortofrutta, tabacco ed altri prodotti trasformati" - via
Palestro, 81 - 00185 Roma, l'allegato 1-bis con gli estremi bancari
per il pagamento, corredato del documento di identità personale del
titolare o del legale rappresentante dell'azienda, nonchè del
documento di attribuzione dell'identificativo fiscale;
coloro che presentano l'istanza di adesione successivamente alla
presente, debbono inviare sia l'allegato 1 che l'allegato 1-bis,
corredati del documento di identità personale del titolare o del
legale rappresentante dell'azienda, nonchè del documento di
attribuzione dell'identificativo fiscale.
Inoltre, considerato che le modifiche al regolamento di cui in
premessa sono intervenute quando numerosi coltivatori avevano già
operato una scelta basata su presupposti differenti, si ritiene
corretto consentire, a coloro che lo ritengono opportuno, di revocare
la propria adesione al programma.
Per fare ciò è sufficiente che tali soggetti trasmettano a questo
Ufficio, all'indirizzo sopra specificato, una lettera di revoca
firmata ed accompagnata da copia del documento di identità personale
del titolare o del legale rappresentante dell'azienda, entro e non
oltre il 25 novembre 2002.
È infine opportuno specificare che qualora vi fossero, fra gli
aderenti al programma di riscatto, aziende che hanno richiesto il
cambio varietale entro il 18 ottobre 2002, tale ultima richiesta
verrà considerata nulla, ed il cambio varietale non consentito.
Si raccomanda di curare la massima divulgazione del contenuto della
presente.
Roma, 11 novembre 2002

Il titolare dell'ufficio monocratico
Gulinelli

Allegato 1

----&gt; Vdere Allegato &lt;----

Allegato 1-bis

All'AGEA - Ufficio ortofrutta,
tabacco ed altri prodotti
trasformati - via Palestro, 81 -
00185 Roma

Richiesta prima annualità riscatto quote raccolto 2003.

Il sottoscritto ...., nato a.... prov. ...., il .... e residente
a .... prov. .... via .... n. .... c.a.p. .................... c.f.
....
p. IVA .... in qualità di:
( ) titolare dell'azienda medesima;
( ) legale rappresentante dell'azienda&amp;ul;
Chiede
la corresponsione della prima annualità 2003 spettante per il
quantitativo ammesso al riscatto quote, nonchè delle successive alle
scadenze fissate, a titolo del raccolto 2002, ai sensi del
regolamento (CE) n. 2848/98 della Commissione, articoli 34, 35 e 36 e
successive modifiche ed integrazioni.
Il pagamento dovrà essere effettuato presso &amp;ul; codice ABI ....
CAB .... conto corrente n. ....
Si allega copia del documento di identità e di attribuzione
dell'identificativo fiscale.
.............. li .................
.................................
(firma del produttore)