5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 57 del 21-5-2014
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
IN.VA. S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.57 del 21-5-2014)

Bando di gara


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: IN.VA S.p.A., Società per azioni
soggetta all'attività di direzione e coordinamento da parte della
Regione Autonoma Valle d'Aosta - Centrale Unica di Committenza
Regionale per Servizi e Forniture, Loc. L'Ile-Blonde, n. 5, Brissogne
(AO), codice postale 11020, Italia. All'attenzione del Dott. Enrico
ZANELLA. Telefono: +390165831329, Fax: +390165262336. Posta
elettronica appalti@cert.invallee.it Indirizzo internet
http://www.pleiade.it/inva/. Ulteriori informazioni presso i punti di
contatto sopra indicati; il disciplinare di gara, il capitolato
tecnico e la relazione tecnico-illustrativa sono disponibili presso i
punti di contatto sopra indicati. Le offerte vanno inviate ai punti
di contatto sopra indicati. CIG: 571311212B CUP: B60G13000010003.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': Altro: Società in house providing Centrale Unica di
Committenza Regionale per Servizi e Forniture.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Gara d'appalto per
la fornitura di n. 5 treni bimodali a servizio del trasporto
ferroviario della Regione Autonoma Valle d'Aosta - CUP
B60G13000010003 - CIG 571311212B. II.2) Tipo di appalto e luogo di
esecuzione: Forniture: Acquisto; Codice NUTS ITC20. II.3) L'avviso
riguarda: un appalto pubblico. II.4) Breve descrizione dell'appalto:
Fornitura di n. 5 treni bimodali, funzionanti sia con captazione di
energia dalla rete a 3 KV c.c., sia in modalità Diesel ed omologati
per l'esercizio sulla rete R.F.I., con l'opzione per la fornitura di
ulteriori n. 5 treni bimodali aventi le medesime caratteristiche.
Nella fornitura sono compresi i materiali di ricambio, le scorte
tecniche, la manualistica e documentazione tecnica, la formazione per
il personale e la manutenzione del materiale fornito per un periodo
di 5 anni, il tutto come meglio definito nel capitolato tecnico.
II.5) CPV: 34620000 (materiale ferroviario rotabile). II.6) Divisione
in lotti: no. II.7) Ammissibilità di varianti: no. II.8)
Quantitativo o Entità Totale dell'Appalto: 5 treni bimodali Valore
stimato, IVA esclusa: euro 43.147.500,00. II.9) Opzioni: L'Ente
committente si riserva di esercitare la facoltà di variare, in
aumento, già con il primo contratto iniziale, entro il limite del
quinto del prezzo complessivo dell'importo contrattuale, 1 treno
supplementare, ove il ribasso d'asta ottenuto ne consenta il
finanziamento. L'Ente committente si riserva, ai sensi dell'art. 57
del d.lgs. 163/2006: 1) la facoltà di esercitare, entro 36 mesi
dalla consegna dell'ultimo dei 5 treni, l'opzione di acquistare
ulteriori treni bimodali, fino ad un massimo di 5 (cinque), con le
medesime caratteristiche e condizioni indicate nel capitolato tecnico
e nello schema del contratto; 2) la facoltà di rinnovare le
attività di manutenzione per un ulteriore periodo di 3 anni. Con
l'esercizio, nella loro totalità, delle suddette opzioni, si
raggiunge l'importo totale di euro 94.095.000,00, IVA esclusa. II.10)
Termine di esecuzione: 100 mesi.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni relative all'appalto.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Il concorrente deve
presentare, in sede di offerta, una garanzia pari al 2% (due per
cento) dell'importo posto a base di gara. La garanzia (cauzione o
fideiussione) è elemento essenziale dell'offerta ai sensi del
combinato disposto degli artt. 75, commi 1 e 4 e 46, comma 1-bis del
d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; III.1.3) Forma giuridica che dovrà
assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario:
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34,
comma 1, d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. come meglio definito al punto
3.1 del disciplinare di gara. III.2) Condizioni di partecipazione.
III.2.1) Situazione personale degli operatori: Si veda il punto 3.2
del disciplinare di gara. III.2.2) Capacità economico-finanziaria:
sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti che: Il
concorrente deve offrire, sulla base di idonee dichiarazioni bancarie
rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati
ai sensi della d.lgs. 385/1993 e s.m.i., sufficienti garanzie
economiche per realizzare la fornitura oggetto della presente
procedura aperta. Nell'ipotesi di raggruppamento temporaneo di
concorrenti o di consorzio ordinario, tali garanzie dovranno essere
prodotte da ciascuno dei soggetti che partecipi al raggruppamento o
al consorzio ordinario. Il fatturato dell'impresa concorrente
relativo agli ultimi tre esercizi rispetto alla data di pubblicazione
del presente bando sulla GUUE, ovvero relativo al periodo di
attività della stessa ove questo sia inferiore a 3 anni, deve avere
importo non inferiore a 2 volte l'importo complessivo a base d'asta
della fornitura oggetto del presente bando. Nell'ipotesi di soggetti
di cui all'art. 34, comma 1, lett. d), e), f) e f-bis) del d.lgs. n.
163/2006 e s.m.i., il suddetto requisito deve essere posseduto dalla
mandataria nella misura di almeno il 60%. III.2.3) Capacità tecnica:
sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti che: 1. hanno già
svolto, nel decennio precedente la data di pubblicazione del presente
bando sulla GUUE, commesse di fornitura per un totale di almeno 15
rotabili ferroviari per il trasporto passeggeri regionale; 2. hanno
ottenuto, nel quinquennio precedente la data di pubblicazione del
presente bando sulla GUUE, l'omologazione/autorizzazione di messa in
servizio in ambito UE di almeno due tipologie di rotabili ferroviari,
di cui almeno una per trasporto passeggeri. III. 2.3) Appalti
riservati: no.
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta,
ai sensi dell'art. 55 del D. Lgs n. 163/2006 e s.m.i.. IV.2) Criteri
di aggiudicazione: criterio dell'offerta economicamente più
vantaggiosa ai sensi dell'art. 83 del D.Lgs. n. 163/2006, in base a
criteri riportati nel punto 4.2 del disciplinare di gara. IV.2.2)
Ricorso ad un'asta elettronica: no. IV.3) Informazioni di carattere
amministrativo. IV.3.1 Pubblicazioni precedenti relative allo stesso
appalto: no. IV.3.2) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e
la documentazione complementare. Termine per il ricevimento delle
offerte: 01/07/2014 ore: 14:00. Documenti a pagamento: no. IV.3.3)
Lingua utilizzabile per la presentazione delle offerte: italiana.
IV.3.4) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
propria offerta: giorni 180 dal termine ultimo per il ricevimento
delle offerte. IV.3.6) Modalità di apertura delle offerte: seduta
pubblica, data 02/07/2014 ore: 09:00, luogo: Brissogne - Localita
L'Ile-Blonde n. 5. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle
offerte: si. Si veda punto 5.2. del Disciplinare di gara.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.1) Trattasi di un appalto
periodico: no. VI.2) Appalti connessi ad un progetto e/o programma
finanziato dai fondi comunitari: no. VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale
Amministrativo Regionale della Valle d'Aosta, Piazza Accademia di
Sant'Anselmo, n. 2, Aosta, 11100, Italia, tel. +39016531356, fax
+39016532093. VI.4.2) Presentazione di ricorso, informazioni precise
sui termini di presentazione di ricorso: a norma del D.lgs. n.53 del
20.03.2010, i concorrenti che intendono proporre ricorso
giurisdizionale hanno l'onere di comunicare all'Amministrazione
aggiudicatrice l'informativa di cui all'art. 6 del menzionato D.Lgs.
n. 53/2010. A norma del citato decreto legislativo il termine per la
proposizione del ricorso giurisdizionale è di 30 giorni decorrenti
dalla pubblicazione del bando ove si voglia impugnare detto
documento. L'Amministrazione aggiudicatrice dà atto che lo schema di
contratto non contiene la clausola compromissoria. Il concorrente ha
l'obbligo di indicare il domicilio eletto ai fini delle
comunicazioni. VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione del ricorso: cfr. sezione VI.4.1).
VI.4.4) Data di spedizione dell'avviso GUUE: 13/05/2014.

Il direttore generale
dott. Enrico Zanella


T14BFM8186