Serie Generale n. 181 del 5-8-1998
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 3 agosto 1998, n. 262
Disposizioni per l'organizzazione ed il finanziamento del semestre di presidenza italiana dell'Unione dell'Europa occidentale (UEO). (GU Serie Generale n.181 del 05-08-1998)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 6-8-1998

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. È autorizzata la spesa di lire 5.800 milioni per l'anno 1998 e
di lire 300 milioni per l'anno 1999 per l'organizzazione ed il
finanziamento del semestre di presidenza italiana dell'Unione
dell'Europa occidentale (UEO), previsto dal 1 luglio al 31 dicembre
1998.
2. Il Ministro degli affari esteri provvede a somministrare le
somme occorrenti mediante aperture di credito a favore del
funzionario delegato di cui all'articolo 2, comma 2, di importo anche
eccedente il limite già previsto dall'articolo 56 del regio decreto
18 novembre 1923, n. 2440, come sostituito dalla legge 2 marzo 1963,
n. 386, e dal regolamento recante semplificazione e accelerazione
delle procedure di spesa e contabili, reso esecutivo con decreto del
Presidente della Repubblica 20 aprile 1994, n. 367.
3. In relazione all'eccezionalità dell'evento ed alla necessità
di far fronte ai conseguenti adempimenti, i lavori, le forniture e le
prestazioni di servizi relativi alla organizzazione della presidenza
italiana sono eseguiti in deroga alle norme di contabilità generale
dello Stato. I beni in tale modo acquistati saranno acquisiti al
patrimonio dello Stato.
4. Il rendiconto delle spese sostenute sulle aperture di credito
relative alle spese per l'organizzazione della presidenza è
presentato, entro sei mesi dalla conclusione del periodo di
presidenza, all'Ufficio centrale del bilancio presso il Ministero
degli affari esteri.

Art. 2.
1. È istituita, per la durata massima di dodici mesi, una
delegazione per l'organizzazione della presidenza italiana della UEO,
alla quale spetta il compito di assolvere agli adempimenti necessari
per il buon esito della presidenza stessa.
2. La delegazione di cui al comma 1 è nominata con decreto del
Presidente del Consiglio dei ministri, su proposta del Ministro degli
affari esteri, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica e con il Ministro della difesa, ed è
composta da un funzionario del Ministero degli affari esteri, che la
dirige e che svolge le funzioni di funzionario delegato di cui
all'articolo 1, comma 2, e da un massimo di dieci unità provenienti
da amministrazioni statali o enti pubblici, tramite distacco o
collocamento fuori ruolo, di cui due dal Ministero dell'interno.
3. Il trattamento economico resta comunque a carico delle
amministrazioni di provenienza dei componenti.
4. Al fine di assicurare la traduzione simultanea degli interventi
durante le conferenze, la traduzione degli atti a verbale ed i
contatti con le delegazioni straniere, il capo della delegazione è
autorizzato a stipulare non più di cinque contratti di diritto
privato, di durata non superiore a dodici mesi da esaurire entro il
termine del 30 giugno 1999. La misura della remunerazione è
stabilita con decreto del Ministro degli affari esteri, di concerto
con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica, sulla base dei criteri correnti nella pubblica
amministrazione.
5. Per fronteggiare tempestivamente gli indifferibili adempimenti
connessi con la gestione della presidenza italiana, i componenti
dell'ufficio di supporto della delegazione, dipendenti del Ministero
degli affari esteri, possono essere autorizzati, nel limite di un
contingente di venti unità, a svolgere lavoro straordinario nella
misura non superiore al venti per cento dei limiti massimi stabiliti
dalle vigenti disposizioni.

Art. 3.
1. All'onere derivante dall'attuazione della presente legge, pari a
lire 5.800 milioni nell'anno 1998 e a lire 300 milioni nell'anno
1999, si provvede mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 1998-2000,
nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondo
speciale" dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica per l'anno finanziario
1998, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo
al Ministero degli affari esteri.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 3 agosto 1998
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio dei
Ministri
Dini, Ministro degli affari esteri
Visto, il Guardasigilli: Flick