Serie Generale n. 279 del 29-11-1997
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 29 novembre 1997, n. 410
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 29 settembre 1997, n. 328, recante disposizioni tributarie urgenti. (GU Serie Generale n.279 del 29-11-1997)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 30-11-1997

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. Il decreto-legge 29 settembre 1997, n. 328, recante disposizioni
tributarie urgenti, è convertito in legge con le modificazioni
riportate in allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 29 novembre 1997
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visco, Ministro delle finanze
Ciampi, Ministro del tesoro e del
bilancio e della programmazione
economica
Visto, il Guardasigilli: Flick

Allegato
MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE 29
SETTEMBRE 1997, N. 328.
All'articolo 1, comma 6, lettera b):
dopo il numero 3), è inserito il seguente:
"3-bis) il numero 10-bis) è sostituito dal seguente: ''10-bis)
pesci freschi (vivi o morti), refrigerati, congelati o surgelati,
destinati all'alimentazione; semplicemente salati o in salamoia,
secchi o affumicati (v.d. ex 03.01 - 03.02). Crostacei e molluschi
compresi i testacei (anche separati dal loro guscio o dalla loro
conchiglia), freschi, refrigerati, congelati o surgelati, secchi,
salati o in salamoia, esclusi astici, aragoste e ostriche; crostacei
non sgusciati, semplicemente cotti in acqua o al vapore, esclusi
astici e aragoste (v.d. ex 03.03);''";
dopo il numero 16), è inserito il seguente:
"16-bis) il numero 127-sexiesdecies) è sostituito dal seguente:
''127-sexiesdecies) prestazioni di gestione, stoccaggio e deposito
temporaneo, previste dall'articolo 6, comma 1, lettere d), l) e m),
del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, di rifiuti urbani di
cui all'articolo 7, comma 2, e di rifiuti speciali di cui
all'articolo 7, comma 3, lettera g), del medesimo decreto;''".
All'articolo 2:
al comma 1, lettera b), le parole: "o fluviale corrispondenti a
quelli resi dai suddetti veicoli" sono sostituite dalle seguenti: ",
fluviale e lagunare.";
dopo la lettera b), è aggiunta la seguente:
"bbis) all'articolo 19-ter, terzo comma, secondo periodo, dopo le
parole: ''comuni e loro consorzi,'' sono inserite le seguenti:
''università ed enti di ricerca,''";
la rubrica dell'articolo è sostituita dalla seguente:
"(Regime IVA per le cessioni di contratti di sportivi
professionisti, per i trasporti pubblici, per le università e gli
enti di ricerca)".
L'articolo 5 è sostituito dal seguente:
"Art. 5 (Disposizioni in materia di versamenti dell'imposta sulle
assicurazioni). - 1. Il comma 1 dell'articolo 9, concernente
l'obbligo di denuncia e versamento dell'imposta da parte degli
assicuratori, della legge 29 ottobre 1961, n. 1216, come da ultimo
modificato dal comma 35 dell'articolo 3 della legge 23 dicembre 1996,
n. 662, è sostituito dal seguente:
''1. Gli assicuratori debbono versare all'ufficio del registro
entro il mese solare successivo l'imposta dovuta sui premi ed
accessori incassati in ciascun mese solare, nonchè eventuali
conguagli dell'imposta dovuta sui premi ed accessori incassati nel
secondo mese precedente. Per i premi ed accessori incassati nel mese
di novembre, nonchè per gli eventuali conguagli relativi al mese di
ottobre, l'imposta deve essere versata entro il 20 dicembre
successivo. I versamenti così effettuati vengono scomputati nella
liquidazione definitiva di cui al comma 4''".
Dopo l'articolo 6 sono inseriti i seguenti:
"Art. 6-bis (Disposizioni in materia di sanzioni e interessi). - 1.
Per le procedure concorsuali in essere alla data di entrata in vigore
della legge di conversione del presente decreto non si applicano le
sanzioni di cui all'articolo 44 del decreto del Presidente della
Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e all'articolo 92 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, nè gli
interessi, a condizione che l'imposta dovuta venga versata in
un'unica soluzione entro trenta giorni:
a) dalla data di pubblicazione del decreto di chiusura di cui
all'articolo 193 del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, nel caso di
amministrazione controllata;
b) dalla data del passaggio in cosa giudicata della sentenza di
omologazione di cui all'articolo 181 del citato regio decreto n. 267
del 1942, nel caso di concordato preventivo;
c) dalla data del decreto di esecutività del piano di riparto di
cui all'articolo 110 del medesimo regio decreto n. 267 del 1942, nel
caso di fallimento;
d) dalla data del provvedimento di autorizzazione del piano di
riparto di cui all'articolo 212 del citato regio decreto n. 267 del
1942, nel caso di liquidazione coatta amministrativa;
e) dalla data del provvedimento di autorizzazione della
ripartizione parziale di cui all'articolo 2 del decreto-legge 30
gennaio 1979, n. 26, convertito, con modificazioni, dalla legge 3
aprile 1979, n. 95, nel caso di amministrazione straordinaria delle
grandi imprese in crisi.
2. Il versamento di cui al comma 1 può essere effettuato anche in
dodici rate bimestrali maggiorate degli interessi computati al tasso
di cui all'articolo 20 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 602, a far tempo dai termini indicati nelle
lettere a), b), c), d) ed e) dello stesso comma 1.
Art. 6-ter (Termini per la notifica degli avvisi di liquidazione
relativi all'imposta comunale sugli immobili). - 1. Relativamente
all'imposta comunale sugli immobili dovuta per gli anni 1994 e 1995,
nonchè a quella dovuta per l'anno 1993 nei comuni compresi nei
territori delle province autonome di Trento e di Bolzano, i termini
per la notifica degli avvisi di liquidazione sulla base delle
dichiarazioni e dei provvedimenti di irrogazione di sanzioni per
infrazioni di carattere formale sono fissati al 31 dicembre 1998.
Art. 6-quater (Disposizioni relative alla tassa sul- l'occupazione
di suolo pubblico). - 1. Al comma 2-bis dell'articolo 47 del decreto
legislativo 15 novembre 1993, n. 507, come sostituito dall'articolo
3, comma 62, della legge 28 dicembre 1995, n. 549, è aggiunto il
seguente periodo: ''I comuni e le province possono, con delibera,
estenderne la non applicazione anche alle annualità pregresse''.
2. All'articolo 3, commma 63, lettera d), della citata legge n. 549
del 1995, sono aggiunte le seguenti parole: ''anche fin dal 1 gennaio
1988''.
3. All'articolo 3 della citata legge n. 549 del 1995, dopo il comma
63 è inserito il seguente:
''63-bis. I comuni, anche in deroga agli articoli 44 e seguenti del
decreto legislativo 15 novembre 1993, n. 507, e successive
modificazioni, possono, con apposite deliberazioni, esonerare dalla
tassa le occupazioni di suolo pubblico per impianti di erogazione di
pubblici servizi; i comuni possono attribuire alla relativa delibera
effetto retroattivo anche fin dall'anno 1988''.
4. I comuni e le province, anche in deroga all'articolo 44, comma
2, del citato decreto legislativo n. 507 del 1993, e successive
modificazioni, possono, con apposita deliberazione:
a) stabilire di non assoggettare alla tassa le occupazioni con
tende o simili, fisse e retrattili, aggettanti direttamente sul suolo
pubblico;
b) attribuire alla deliberazione di cui al presente comma anche
effetto retroattivo per gli anni nei quali non abbiano applicato la
relativa tassa".