5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 91 del 6-8-2007
BANDI DI GARA
BANDI DI GARA
Enel SpA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.91 del 6-8-2007)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI - FORNITURE

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE,
INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Enel SpA - CAA/ASG, Viale Regina
Margherita, 141 (Ufficio Accettazione Posta), all'attenzione di:Ragosa
Giuseppe, I-00198 Roma.Tel.06
83054961.E-mail:giuseppe.ragosa@enel.it.Fax:06 83052895.Indirizzo(i)
internet:Amministrazione Aggiudicatricente: www.enel.it/acquisti.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il
sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di
contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione
vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. I.2) TIPO DI
AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA':
Altro:Enel SpA. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di
altre amministrazioni aggiudicatici:No. SEZIONE II: OGGETTO
DELL'APPALTO II.1) DESCRIZIONE II.1.1) Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: GARA ASG000018267 per
la fornitura di gasolio da riscaldamento e da autotrazione per le
società del Gruppo ENEL. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di
esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Forniture.
Acquisto.Luogo principale di consegna: Intero territorio nazionale.
II.1.3) L'avviso riguarda: l'istituzione di un accordo quadro. II.1.4)
Informazioni relative all'accordo quadro:Accordo quadro con diversi
operatori. Numero di partecipanti all'accordo quadro previsto:2,
Durata dell'accordo quadro: periodo in anni: 2. Valore stimato, IVA
esclusa degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro: Valore
stimato, IVA esclusa: 6.100.000,00 EUR. II.1.5) Breve descrizione
dell'appalto o degli acquisti: Fornitura e consegna di gasolio da
riscaldamento e da autotrazione per le Società del Gruppo ENEL.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Oggetto principale
23121000. II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione
dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP):No. II.1.8) Divisione in
lotti:Si. Le offerte vanno presentate per:uno o più lotti II.1.9)
Ammissibilità di varianti: No. II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ
DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale: n.6.100.000 circa
di litri complessivi (n.3.050.000 litri per il primo anno e
n.3.050.000 litri per l'eventuale secondo anno). Valore stimato, IVA
esclusa: 6.100.000,00 EUR. II.2.2) Opzioni: No II.3) DURATA
DELL'APPALTO O TERMINE Dl ESECUZIONE:Periodo in mesi: 24
(dall'aggiudicazione dell'appalto). INFORMAZIONI SUI LOTTI: LOTTO N:1
TITOLO:Gasolio da riscaldamento e da autotrazione 1) BREVE DESCRIZIONE
- Lotto 1 - Fornitura per le Regione:Abruzzo, Basilicata, Calabria,
Campania, Lazio, Marche, Molise, Puglia, Sicilia, Toscana, Umbria. 2)
CPV (Vocabolatorio comune per gli appalti): 23121000.3) QUANTITATIVO O
ENTITA':Litri 2.310.000 4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA
DELL'APPALTO O DI UNA DATA DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE:Periodo in
mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto). 5)ULTERIORI INFORMAZIONI
SUI LOTTI: Lotto 1 - CIG 0062404966. Importo:euro 80,00. Il
Partecipante sarà tenuto a dimostrare, al momento della presentazione
dell'offerta, di aver versato l'importo di cui sopra a titolo di
contribuzione.Ulteriori dettagli saranno presenti nella lettera di
invito. LOTTO N:2 TITOLO:Gasolio da riscaldamento e da autotrazione 1)
BREVE DESCRIZIONE - Lotto 2 - Fornitura per le Regione:Emilia
Romagna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Lombardia, Piemonte,
Sardegna, Trentino Alto Adige, Valle d'Aosta, Veneto. 2) CPV
(Vocabolatorio comune per gli appalti):23121000.3) QUANTITATIVO O
ENTITA':LITRI 3.737.500.4) INDICAZIONE DI UNA DURATA DIVERSA
DELL'APPALTO O DI UNA DATA DIVERSA DI INIZIO/CONCLUSIONE: Periodo in
mesi: 24 (dall'aggiudicazione dell'appalto). 5)ULTERIORI INFORMAZIONI
SUI LOTTI: Lotto 2 - CIG 0062405A39.Importo:euro 80,00. Il
Partecipante sarà tenuto a dimostrare, al momento della presentazione
dell'offerta, di aver versato l'importo di cui sopra a titolo di
contribuzione.Ulteriori dettagli saranno presenti nella lettera di
invito.
SEZIONE III: INFORMAZIONI Dl CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Ai sensi dell'art. 75 del
D.Lgs. 163/2006, dovrà essere prestata una cauzione provvisoria, a
favore di Enel SpA - Viale Regina Margherita, 137 - 00198 Roma, per
ciascun lotto, con le modalità e le condizioni stabilite nella
Lettera d'invito, valide 180 gg. a partire dal 05.09.2007, di importo
pari a euro 46.000 per il lotto I e euro 75.000 per il lotto 2
eventualmente ridotti in ragione di quanto stabilito nel predetto
articolo 75; modalità e condizioni di svincolo delle cauzioni
provvisorie sono definite nella Lettera d'invito. In caso di
aggiudicazione l'importo della cauzione provvisoria dovrà essere
integrato, innalzandolo fino al 10% dell'importo presunto
aggiudicato.Sarà richiesta, inoltre, polizza assicurativa a copertura
di tutti i rischi connessi alle attività contrattuali stipulata con
primario istituto assicurativo di gradimento dell'Enel S.p.A., a
copertura del rischio da responsabilità civile in ordine allo
svolgimento di tutte le attività oggetto del Contratto, per qualsiasi
danno che il Fornitore possa arrecare al Committente, ai suoi
dipendenti e collaboratori, nonchè ai terzi,; i massimali della
polizza non devono essere inferiori a Euro 2.000.000,00
(duemilioni/00), per sinistro e per anno assicurato e sono relativi
agli eventi dannosi o sinistri che siano reclamati nei ventiquattro
mesi successivi alla cessazione delle attività oggetto del Contratto;
la polizza assicurativa deve prevedere la rinuncia dell'Assicuratore
nei confronti di Enel S.p.A. e/o del Committente a qualsiasi
eccezione, con particolare riferimento alla copertura del rischio
anche in caso di mancato o parziale pagamento dei premi assicurativi,
in deroga a quanto previsto dall'articolo 1901 del C.C.; resta ferma
l'intera responsabilità del Fornitore per gli eventuali maggiori
danni eccedenti i massimali di cui sopra. III.1.2) Principali
modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia: Secondo quanto disposto nella
Lettera di Invito a presentare offerta e relativi allegati III.1.3)
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori
economici aggiudicatario dell'appalto: È ammessa la partecipazione di
Associazioni Temporanee di Imprese (ATI), Raggruppamenti Temporanei
di Imprese o Raggruppande (RTI), con l'osservanza della disciplina di
cui all'art. 37 del D.Lgs. n.163/2006, nonchè di Consorzi di Imprese,
ovvero, per le imprese stabilite in altri paesi, membri dell'UE,
nelle forme previste nei paesi di stabilimento. III.1.4) Altre
condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione
dell'appalto:No. III.2) CONDIZIONI Dl PARTECIPAZIONE III.2.1)
Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi
all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:1.Dichiarazione su carta intestata sottoscritta dal legale
rappresentante, corredata della copia fotostatica del documento
d'identità, attestante che la ditta non si trova nello stato di
esclusione dalla partecipazione alle gare ai sensi dell'art. 38 deI
Decreto Legislativo n. 163 del 12 aprile 2006. 2.Dichiarazione su
carta intestata sottoscritta dal legale rappresentante, corredata
della copia fotostatica del documento d'identità, attestante: -
l'inesistenza di forme di controllo, ai sensi dell'art. 2359 CC., tra
la ditta e altre imprese partecipanti in via autonoma alla gara; - la
non coincidenza, anche parziale, dei componenti gli organi di
amministrazione e di rappresentanza, nonchè dei soggetti firmatari
degli atti di gara della ditta e di altre imprese partecipanti in via
autonoma alla gara; 3.Dichiarazione in originale, in data non
antecedente a 60 giorni, di iscrizione della Camera di Commercio,
Industria, Artigianato ed Agricoltura o nel Registro delle Commissioni
provinciali per l'artigianato o, se straniero non residente in
Italia, nel registro professionale dello stato di residenza, ovvero,
in assenza ditale registro, dichiarazione attestante l'esercizio
oggettivo dell'attività. (In entrambi i casi inviare idoneo
certificato). III.2.2) Capacità economica e finanziaria:Informazioni
e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
4.Disponibilità d'Istituti di credito a concedere i fidi necessari
all'esecuzione della fornitura (da provare con dichiarazione di almeno
due Istituti). 5.Dichiarazione attestante i ricavi netti di
esercizio, desunti dai bilanci di esercizio del triennio
(2005-2006-2007) o comunque dai tre esercizi finanziari riguardanti
per la maggior parte tali anni, di importo non inferiore ad Euro
4.500.000 nel triennio. I ricavi netti d'esercizio, desunti dai
bilanci civilistici, si intendono al netto di sconti, abbuoni, resi e
rettifiche e formati da fatturati di ogni genere purchè derivanti
dalla gestione caratteristica aziendale e quindi con esclusione di
proventi diversi, straordinari e finanziari, allocabili nella gestione
extra-caratteristica. 6.Dichiarazione attestante che negli esercizi
2005, 2006 e 2007, sia stato prodotto, fornito e fatturato (al netto
di IVA) un importo globale non inferiore ad Euro 2.500,000
relativamente alla fornitura di gasolio. 7.Dichiarazione di possesso
dei requisiti di solvibilità, redditività e solidità finanziaria
compatibile con il valore della commessa, Detti requisiti, saranno
valutati sulla base dei seguenti indicatori desunti dal bilancio
civilistico (a), afferente l'ultimo esercizio amministrativo i cui
valori dovranno essere indicati nella stessa dichiarazione di
possesso: R.O.I. = [margine operativo netto (b)/attivo (c)]; LIQ =
[totale attivo corrente (e)/totale passivo corrente (f)]; LEV =
[attivo (c)/patrimonio netto (d)]. Note esplicative: (a) i valori -
del numeratore e del denominatore - dei quozienti, da fornire in
moneta di conto del Paese di appartenenza, devono essere tratti
dall'ultimo bilancio civilistico approvato, opportunamente
riclassificato; più precisamente allo scopo di definire univocamente
i valori dell'Attivo, del totale Attivo corrente, del Patrimonio netto
e del Totale Passivo corrente, lo Stato patrimoniale va
riclassificato con criteri finanziari, a liquidità ed esigibilità
crescenti; inoltre, il Conto economico, per definire valori univoci
dei Ricavi netti, del Valore aggiunto operativo e del Margine
operativo netto, va riesposto in forma scalare a "valore aggiuntivo e
sua destinazione". Le note che seguono forniscono indicazioni di
dettaglio per la determinazione delle diciture citate. (b) Margine
operativo netto = Ricavi netti + incrementi immobilizzazioni materiali
per lavori +/-variazione rimanenze semilavorati prodotti finiti e
commesse in corso + Contributi in conto esercizio - Acquisti netti +/-
Variazione rimanenze materie prime, sussidiarie e merci - Costi per
servizi e godimento beni di terzi - Costo del lavoro - Quote
ammortamento immobilizzazioni materiali - Svalutazioni del circolante
e Accantonamenti operativi per rischi ed oneri (netti). (c) Attivo
inteso come totale attività al netto sia dei Fondi di ammortamento e
di tutti i fondi di rettifica che degli Anticipi da clienti e
fatturazioni sospese. (d) Patrimonio netto = Capitale sociale +
Versamenti azionisti in conto capitale - Crediti verso soci per
versamenti dovuti + Riserve (al netto delle azioni proprie) +
Contributi ricevuti capitalizzati +/- Utile (Perdita) dell'esercizio
al netto delle distribuzioni deliberate. e) Totale attivo corrente =
Attività a breve termine (crediti commerciali, finanziari e diversi,
altre attività, liquidita') + Rimanenze al netto degli Anticipi da
clienti e fatturazioni sospese. f) Totale Passivo corrente =
Passività a breve termine (debiti finanziari, commerciali, tributari
e fondo imposte correnti, debiti diversi, altre passivita') al netto
degli Anticipi da clienti e fatturazioni sospese. III.2.3) Capacità
tecnica: Informazioni e formalità necessarie per valutare la
conformità ai requisiti: 8.Dichiarazione attestante l'elenco delle
forniture di cui al precedente punto 6 effettuate nello stesso
triennio, precisando, per ogni fornitura, ente aggiudicante, data
ordine, importo. 9.Dichiarazione di esistenza di una organizzazione
tecnico-commerciale (magazzino e/o deposito) del Fornitore in Italia
che consenta la consegna del combustibile entro 2 giorni solari dalla
data della richiesta. 10.Dichiarazione di essere in possesso di mezzi
informatici e conoscenze adeguati per poter gestire l'ordine a mezzo
di un sistema informatico su rete INTERNET. 11.Dichiarazione di aver
acquisito e gestito un ordine che abbia comportato la distribuzione di
materiale in modo capillare (circa 100 sedi) sul territorio nazionale
(o equivalente). 12.Dichiarazione sulla ubicazione degli stabilimenti
e dei depositi. 13.Certificato di possesso di un Sistema Qualità
conforme alla norma applicabile UNI EN ISO 9001:2000. Tale attestato
deve essere stato rilasciato da Ente Certificatore riconosciuto. Altre
informazioni 14.In caso di Associazione Temporanea di Imprese (ATI),
Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) o Consorzio, i requisiti
richiesti ai precedenti punti 1, 2, 3, 4 e 7 devono essere posseduti
da ciascuna ditta partecipante all'ATI/RTI nonchè dal Consorzio e da
ciascuna ditta facente parte del Consorzio e designata a svolgere il
servizio in caso di aggiudicazione della commessa, mentre quelli
frazionabili richiesti ai punti 5, 6 e 8 devono essere posseduti
complessivamente dall'ATI/RTI o Consorzio e: -dalla mandataria
dell'ATI/RTI, o da una componente del Consorzio, nella misura di
almeno il 60% del valore indicato; - da ciascuna delle altre imprese
dell'ATI/RTI, o da una componente del Consorzio, nella misura minima
del 20% sempre del valore indicato. I documenti richiesti ai
precedenti punti 10, 11 e 13 dovranno essere presentati dalla ditta
capogruppo per ATI o RTI o da una ditta componente del Consorzio per
il Consorzio stesso, I documenti richiesti ai precedenti punti 9 e 12
poichè mirano a determinare la capacità distributiva
dell'ATI/RTI/Consorzio nel suo complesso, dovranno essere presentate
sia dalla Mandataria che dalla Mandante nel caso di ATI/RTI, sia da
tutti i componenti del Consorzio designati a eseguire la fornitura in
caso di aggiudicazione della commessa nel caso di Consorzio; ENEL
S.p.A. valuterà tali ultimi due documenti nel loro complesso per le
ATI/RTI ed i Consorzi. In caso di ATI/RTI, la domanda di
partecipazione alla presente gara deve essere inoltrata dall'impresa
mandataria e deve essere corredata delle dichiarazioni e dei documenti
di ciascuna delle imprese dell'associazione/raggruppamento per i
requisiti che essa stessa deve possedere e corredata altresì della
dichiarazione attestante la composizione dell'ATI/RTI, sottoscritta
dai legali rappresentanti di tutte le imprese componenti l'ATI/RTI.
Anche il Consorzio inoltrerà domanda di partecipazione corredata
delle dichiarazioni e dei documenti di ciascuna delle imprese
consorziate, nonchè della dichiarazione attestante la composizione
del Consorzio. 15.Gli importi devono essere espressi in EURO. 16.Le
dichiarazioni devono essere effettuate in lingua italiana. L'eventuale
documentazione in lingua straniera, relativa alle cause di esclusione
di cui al punto 1, deve essere corredata di una traduzione in lingua
italiana, certificata, conforme al testo originario, dalla competente
rappresentanza diplomatica consolare ovvero da traduttore ufficiale.
17.Le dichiarazioni ed i documenti di cui alle precedenti sezioni
III.2.1.1, III.2.1.2 e III.2.1.3, redatte su carta intestata delle
imprese candidate, timbrate e firmate da un legale rappresentante
delle imprese medesime (senza obbligo di bollo nè di autentica delle
firme) devono essere trasmesse contestualmente alla richiesta di
partecipazione alla gara. Non sono ammesse copie non autenticate o
fotocopie dei certificati indicati ai punti 3 e 4. Non è ammessa
fotocopia per il certificato indicato al punto 13. La mancata
presentazione anche di uno dei documenti da 1 a 13, costituisce causa
di esclusione dalla gara. 18.Si informa che l'ENEL S.p.A. intende
gestire la gara "on-line", richiedendo ai concorrenti invitati di
presentare le offerte per via elettronica mediante collegamento al
proprio sito INTERNET, consentendo così la presentazione on-line di
più offerte migliorative in ribasso. Le imprese che intendono
candidarsi alla presente gara devono presentare , unitamente a quanto
richiesto al precedente punto 14 una dichiarazione con cui esprimono
la loro disponibilità, in caso di invito, a presentare offerta per
via elettronica registrandosi al sito INTERNET, secondo modalità e
tempi che verranno comunicati successivamente con la lettera d'invito.
19. Ai sensi del D.Lgs. N. 163 del 12 aprile 2006, i Responsabili del
procedimento sono: - per le fasi di progettazione della commessa:
Molina Giuseppe (Enel Produzione) e Formica Massimo (Enel Servizi);-
per le fasi di affidamento della commessa:Taliercio Uberto (CAA/ASG);-
per le fasi di esecuzione della commessa: Molina Giuseppe (Enel
Produzione) e Formica Massimo (Enel Servizi). Quanto dichiarato dovrà
essere successivamente comprovato in fase di offerta. III.2.4)
Appalti riservati: No. SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) TIPO DI PROCEDURA.
IV.1.1) Tipo di procedura: Negoziata Sono già stati scelti
candidati:No. IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il
negoziato o dialogo: Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di
ridurre il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare:
Si. IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di
aggiudicazione:Prezzo più basso. IV.2.2) Ricorso ad un'asta
elettronica:Si. La Gara sarà gestita adottando una modalità di
esecuzione delle negoziazioni (di seguito "Gara on line") che prevede
un'interazione tra ENEL e i Fornitori tramite un sistema basato
sull'utilizzo dello strumento Internet (di seguito "Sistema"); La
partecipazione alla Gara è consentita solo alle Imprese che si
registreranno, o singolarmente o come ATI/RTI. IV.3) INFORMAZIONI DI
CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al
dossier dall'amministrazione aggiudicatrice:ASG000018267.IV.3.2)
Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:Avviso di
preinformazione Numero dell'avviso nella GU: 2007/S 096 - 118444 del
22.5.2007. IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo.
Documenti a pagamento:No. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle
offerte o delle domande di partecipazione: 14.9.2007 - 12:00. IV.3.5)
Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare
offerte o a partecipare:25.9.2007. IV.3.6)Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte/domande di partecipazione:
Italiano.SEZIONE VI:ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO
PERIODICO:No. VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA
FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI:No. VI.3) INFORMAZIONI
COMPLEMENTARI:Le dichiarazioni di cui alle sezioni III.2.1, III.2.2 e
III.2.3, inserite in busta chiusa e sigillata, dovranno essere inviate
al seguente indirizzo: Enel Spa- CAA/ASG - Viale Regina Margherita,
141 (Ufficio Accettazione Posta) 00198 ROMA.Sulla busta dovrà essere
riportato in grassetto:"Domanda di partecipazione - Gara
ASG000018267per la fornitura e consegna di gasolio da riscaldamento e
da autotrazione per le Società del Gruppo Enel e dovrà pervenire
all'indirizzo di cui sopra entro il termine improrogabile di cui al
punto IV.3.4 del presente bando. VI.5)DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE
AVVISO: 27.7.2007.
Il presente bando è stato inviato alla Commissione Europea e
pubblicato sul Supplemento alla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea
il 01.08.2007 col numero 2007/S146-181558.

Enel S.P.A. - Caa/Asg
Ennio Castagnino

T-072652 (A pagamento).