3a Serie Speciale - Regioni n. 34 del 1-9-2012
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 18 giugno 2012, n. 3
Disposizioni urgenti in materia di personale regionale, di Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, di ordinamento delle aziende pubbliche di servizi alla persona e di previdenza integrativa. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.34 del 01-09-2012)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Trentino-Alto
Adige n. 26/I-II del 27 giugno 2012)


IL CONSIGLIO REGIONALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA REGIONE


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modificazioni alla legge regionale 14 dicembre 2011, n. 8
(Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2012 e
pluriennale 2012-2014 della Regione autonoma Trentino-Alto Adige -
Legge finanziaria).

1. Il comma 1 dell'art. 7 della legge regionale 14 dicembre 2011,
n. 8 è sostituito dal seguente:
«1. Ai fini del concorso agli obiettivi di finanza pubblica, ai
sensi dell'art. 79 dello Statuto di autonomia, i trattamenti
economici conseguenti alla progressione economica e ai passaggi
all'interno dell'area maturati nel triennio 2011-2012-2013 non
competono per i periodi fino al 31 dicembre 2013.».

Art. 2

Modifica dell'art. 7 della legge regionale 9 agosto 1982, n. 7 e
successive modificazioni (Ordinamento delle Camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura di Trento e di Bolzano).

1. Nel comma 1 dell'art. 7 della legge regionale 9 agosto 1982,
n. 7 e successive modificazioni, le parole «e del valore aggiunto di
ogni settore» sono sostituite dalle parole «, del valore aggiunto e
dell'ammontare del diritto annuale versato da ogni settore».
2. Gli organi delle Camere di commercio già insediati alla data
di entrata in vigore della presente legge restano in carica fino alla
loro naturale scadenza.
3. Dopo l'art. 18 della legge regionale n. 7 del 1982 e
successive modificazioni, è inserito il seguente:
«Art. 18-bis (Istituzione dei comitati per la promozione
dell'imprenditoria femminile). - 1 . Sono istituiti presso le Camere
di commercio di Trento e di Bolzano i comitati per la promozione
dell'imprenditoria femminile. I comitati sono composti da un numero
di componenti variabile, non superiore a quello previsto per il
Consiglio camerale. I membri sono nominati dalla Giunta camerale, in
modo da rispecchiare i settori rappresentati nel Consiglio camerale e
da valorizzare la presenza delle Associazioni di categoria e delle
Organizzazioni sindacali impegnate nella promozione delle pari
opportunità.
2. I comitati di cui al comma 1 sono disciplinati dallo Statuto
della Camera di commercio e sono istituiti entro sessanta giorni
dalla entrata in vigore di questa legge.
3. I comitati delle Camere di commercio già insediati alla data
di entrata in vigore della presente legge restano in carica fino alla
loro naturale scadenza.».

Art. 3

Interpretazione autentica

1. All'art. 3 della legge regionale 18 febbraio 2005, n. 1 e
successive modifiche (Pacchetto famiglia e previdenza sociale), dopo
il comma 4 è inserito il seguente:
«4-bis. L'assegno di cui al presente articolo è istituito in
attuazione dell'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670 e con riferimento all'art. 31 della Costituzione,
allo scopo di integrare, nell'ambito delle competenze della Regione,
la normativa statale vigente in materia di previdenza e istituire
forme di tutela e sostegno della famiglia nello svolgimento della sua
funzione sociale. L'assegno di cui al presente articolo è da
intendersi quindi, sin dal momento della sua istituzione, integrativo
dell'assegno al nucleo familiare previsto dalla legge 13 maggio 1988,
n. 153 (Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 13
marzo 1988, n. 69, recante norme in materia previdenziale, per il
miglioramento delle gestioni degli enti portuali ed altre
disposizioni urgenti) ed è cumulabile con eventuali assegni
familiari erogati da Istituti previdenziali. L'assegno regionale
spetta in ogni caso, in presenza dei requisiti richiesti, anche a
coloro che non beneficiano dei suddetti assegni statali.».

Art. 4

Modifica della legge regionale 21 settembre 2005, n. 7 e successive
modifiche (Nuovo ordinamento delle istituzioni pubbliche di
assistenza e beneficenza - aziende pubbliche di servizi alla
persona).

1. All'art. 5 della legge regionale 21 settembre 2005, n. 7 e
successive modifiche, dopo il comma 5 è aggiunto il seguente:
«5-bis. L'azienda può, in ogni caso, cedere a titolo gratuito
agli enti pubblici di cui al comma 3-bis dell'art. 12, introdotto
dall'articolo 1, comma 1 della legge regionale 26 settembre 2011, n.
7, i beni immobili il cui uso non si dimostri più utile per
l'erogazione dei servizi istituzionali previsti dallo statuto, sulla
base di specifici accordi istituzionali in cui siano evidenziati i
benefici derivanti ai soggetti contraenti ed a seguito di esplicita
autorizzazione da parte della Provincia autonoma territorialmente
competente.».
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trento, 18 giugno 2012

DELLAI

(Omissis).