3a Serie Speciale - Regioni n. 29 del 20-7-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 15 maggio 2013, n. 7
Commissioni valanghe e modifiche di varie leggi provinciali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.29 del 20-07-2013)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Trentino-Alto
Adige n. 21/I-II del 21 maggio 2013)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Obiettivi e ambito di applicazione

1. Il presente titolo disciplina l'istituzione e i compiti delle
commissioni valanghe nonchè i compiti dei comuni e
dell'amministrazione provinciale.

Art. 2

Istituzione e nomina

1. I comuni possono istituire commissioni valanghe.
2. La commissione valanghe deve essere istituita se per il rilascio
del benestare all'apprestamento delle aree sciabili attrezzate di cui
all'art. 5 della legge provinciale 23 novembre 2010, n. 14, è
necessario l'esame da parte della commissione stessa.
3. Per gli impianti a fune in servizio pubblico l'assessore o
l'assessora provinciale per la mobilità prescrive l'istituzione di
una commissione valanghe nel caso in cui l'ispettorato forestale
territorialmente competente comunichi all'Ufficio provinciale
Trasporti funiviari che una tratta dell'impianto a fune è da
considerarsi a rischio valanghivo per mutate circostanze.
4. La commissione valanghe è nominata dal consiglio comunale. Essa
è composta da un minimo di cinque ad un massimo di nove componenti
che conoscono la zona e le relative condizioni meteorologiche,
nivologiche e valanghive. Il personale della Ripartizione provinciale
Foreste, se nominato componente della commissione valanghe, è posto
in servizio per l'assolvimento delle relative attività.
5. Ogni commissione valanghe nomina al suo interno il componente
che la presiede e il componente che sostituisce il o la presidente.
Il o la presidente della commissione valanghe è componente di
diritto del centro operativo comunale di cui all'art. 3 della legge
provinciale 18 dicembre 2002, n. 15. La commissione valanghe è
commissione tecnica con funzione consultiva per il centro operativo
comunale.
6. La commissione valanghe può suddividersi in sottocommissioni
che sono composte da almeno tre componenti.

Art. 3

Compiti della commissione valanghe

1. La commissione valanghe analizza e valuta il pericolo valanghe.
È deputata alla gestione del rischio e propone provvedimenti per
ridurre il rischio valanghe. Consiglia il sindaco o la sindaca in
caso di pericolo valanghe.
2. La commissione valanghe si riunisce almeno due volte all'anno
per organizzare la propria attività e per redigere la documentazione
conclusiva.
3. La commissione valanghe esamina e documenta le condizioni
meteorologiche, nivologiche e valanghive e informa il sindaco o la
sindaca in caso di pericolo valanghe per la popolazione, abitati,
complessi residenziali, opere pubbliche e infrastrutture, impianti
nonchè aree sciabili attrezzate.
4. La commissione valanghe consiglia il sindaco o la sindaca ai
sensi dell'art. 18 della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1.
5. Ogni componente della commissione valanghe in caso di imminente
pericolo di valanghe può proporre al sindaco o alla sindaca la
chiusura totale o parziale di aree sciabili attrezzate, impianti di
risalita, strade comunali e tratti della rete viaria rurale. La
chiusura viene disposta o revocata senza indugio con provvedimento
del sindaco o della sindaca. Le funzioni del gestore di aree sciabili
attrezzate sono disciplinate dalla legge provinciale 23 novembre
2010, n. 14.
6. Se un impianto di risalita si trova sul territorio di più
comuni, i provvedimenti necessari sono adottati dal comune che ospita
la stazione a valle dell'impianto di risalita.
7. Se una pista da sci si trova sul territorio di più comuni, i
provvedimenti necessari sono adottati dal comune che ospita il tratto
più lungo della pista da sci.
8. La chiusura e l'apertura di autostrade, strade statali e
provinciali sono disciplinate dal codice della strada. Sono fatte
salve le competenze del sindaco o della sindaca in veste di autorità
locale per la protezione civile.

Art. 4

Compiti del comune

1. Il comune garantisce ai componenti della commissione valanghe
un'adeguata assicurazione per la responsabilità civile, di tutela
legale e contro gli infortuni.
2. Il comune corrisponde ai componenti delle commissioni valanghe i
gettoni di presenza previsti dalla normativa regionale e rimborsa le
spese sostenute nell'ambito dell'attività in qualità di componenti
della commissione valanghe.
3. Il comune mette a disposizione dei componenti delle commissioni
valanghe mezzi, apparecchiature, materiali nonchè dispositivi di
protezione individuale e attrezzature d'emergenza necessari.

Art. 5

Compiti dell'amministrazione provinciale

1. L'amministrazione provinciale mette a disposizione dei
componenti delle commissioni valanghe, per l'esercizio della propria
attività, strumenti standardizzati come reti provinciali di
rilevamento, piattaforme informative, moduli e simili.
2. L'amministrazione provinciale organizza corsi, esercitazioni,
conferenze, escursioni e simili per la formazione e l'aggiornamento
dei componenti delle commissioni valanghe.

Art. 6

Contributi

1. Per la realizzazione di opere di prevenzione e per gli
interventi di pronto soccorso e di ripristino a seguito di frane,
valanghe, alluvioni e altre calamità naturali trova applicazione la
legge provinciale 12 luglio 1975, n. 34, e successive modifiche.

Art. 7

Modifica della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, "Testo
unico dell'ordinamento dei servizi antincendi e per la protezione
civile"

1. Il comma 2 dell'art. 3 della legge provinciale 18 dicembre 2002,
n. 15, è così sostituito:
"2. Il numero delle persone componenti il Centro operativo
comunale, presieduto dal sindaco o da un suo delegato, deve essere
adeguato alla consistenza della popolazione e del territorio
appartenente al singolo comune. Al Centro operativo comunale devono
comunque appartenere il comandante del Corpo dei vigili del fuoco
permanenti per il Comune di Bolzano, negli altri comuni un comandante
dei Corpi dei vigili del fuoco volontari e il presidente della
commissione valanghe, ove istituita. Possono inoltre far parte del
Centro operativo comunale anche rappresentanti degli uffici
periferici dell'amministrazione provinciale nonchè delle
associazioni di volontariato per la protezione civile riconosciute.
Il personale della Ripartizione provinciale Foreste è posto in
servizio per l'assolvimento delle relative attività, qualora
nominato membro del Centro operativo comunale. Il Centro operativo
comunale di norma rimane in carica per la durata della legislatura e
comunque fino al suo rinnovo."
2. Il comma 3 dell'art. 12 della legge provinciale 18 dicembre
2002, n. 15, è così sostituito:
"3. La ripartizione competente per la protezione antincendi e
civile cura la segreteria del Centro operativo provinciale e del
Comitato provinciale per la protezione civile e mette a disposizione
i quadri specializzati e lo staff per il loro funzionamento."
3. Dopo l'art. 12 della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15,
è inserito il seguente articolo:
"Art. 12-bis (Centro funzionale provinciale) - 1. Presso la
ripartizione competente in materia di protezione antincendi e civile
è istituito il Centro funzionale provinciale con funzioni di
supporto tecnico scientifico per i servizi antincendi e per la
protezione civile.
2. Nel Centro funzionale provinciale confluiscono dati di rilievo
per i rischi e sistemi di monitoraggio a fini previsionali.
3. Nel Centro funzionale provinciale vengono coordinate le analisi
e le valutazioni degli scenari di rischio e redatti allertamenti per
la riduzione dei rischi."
4. Il comma 1 dell'art. 15 della legge provinciale 18 dicembre
2002, n. 15, è così sostituito:
"1. Calamità o situazioni di pericolo immediato sono
tempestivamente segnalate dalla Centrale provinciale di emergenza al
Corpo permanente dei vigili del fuoco, che nel Centro situazioni
provinciale garantisce un servizio continuativo per il controllo e la
valutazione delle situazioni di pericolo."
5. Il comma 3 dell'art. 53 della legge provinciale 18 dicembre
2002, n. 15, è così sostituito:
"3. I funzionari delle Unioni distrettuali e dell'Unione
provinciale sono eletti come da statuto e nominati dal Presidente
della Provincia rispettivamente dall'assessore competente. In caso di
grave violazione dei doveri d'ufficio la Giunta provinciale può
revocare con deliberazione motivata le funzioni di funzionari
dell'Unione provinciale e delle Unioni distrettuali."
6. Il comma 3 dell'art. 55 della legge provinciale 18 dicembre
2002, n. 15, è così sostituito:
"3. La Scuola provinciale antincendi può anche svolgere corsi
antincendio e di protezione civile e corsi di sicurezza sul lavoro
nei singoli settori previsti dalle leggi vigenti in materia."

Art. 8

Modifica della legge provinciale 26 maggio 1976, n. 18, "Istituzione
del Laboratorio biologico provinciale e dell'Ufficio idrografico
provinciale"

1. Il comma 2 dell'art. 3 della legge provinciale 26 maggio 1976,
n. 18, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. In particolare all'Ufficio Idrografico competono:
a) le misurazioni idrometriche di tutti i corsi d'acqua e dei
bacini di superficie, sia naturali che artificiali;
b) lo studio idrologico dei bacini imbriferi e delle falde
acquifere sotterranee;
c) lo studio idrologico delle sorgenti e dei bacini di superficie
sia naturali che artificiali;
d) le misurazioni e le determinazioni dirette al riconoscimento
dei fatti idrologici;
e) la formazione e tenuta del catasto delle valanghe;
f) la pubblicazione del bollettino delle valanghe;
g) l'attività di consulenza tecnica agli organismi pubblici, per
quanto concerne la prevenzione;
h) il rilascio di pareri previsti da leggi o regolamenti
provinciali;
i) la cura delle pubblicazioni relative al servizio da
espletare."

Art. 9

Abrogazioni

1. L'art. 7 e il comma 3 dell'art. 8 della legge provinciale 26
maggio 1976, n. 18, e successive modifiche, sono abrogati.

Art. 10

Modifica della legge provinciale 17 ottobre 1981, n. 28, "Ordinamento
dell'Azienda provinciale foreste e demanio per l'amministrazione
delle proprietà forestali demaniali della Provincia autonoma di
Bolzano"

1. Il comma 1 dell'art. 2 della legge provinciale 17 ottobre 1981,
n. 28, e successive modifiche, è così sostituito:
"1. L'Azienda, nel rispetto della normativa vigente e delle
direttive fissate dal consiglio d'amministrazione, provvede a:
a) gestire, migliorare e ampliare il patrimonio indisponibile
della Provincia di cui al successivo art. 3, assicurare le relative
funzioni produttive, protettive e ricreative nel rispetto della
tutela ambientale, promuovere l'uso sostenibile delle risorse
naturali e disciplinare e controllare il prelievo faunistico nelle
oasi di protezione demaniali;
b) garantire la difesa del suolo, il mantenimento e il ripristino
dell'equilibrio idrogeologico e bioecologico nei territori di sua
competenza;
c) favorire sul territorio provinciale la formazione di riserve
di legname mediante l'ampliamento delle proprietà boschive
provinciali, la gestione dei vivai forestali nonchè mediante la
lavorazione e la commercializzazione del legname prodotto
nell'Azienda stessa;
d) promuovere ed eseguire attività di ricerca, studio e
istruzione nei settori delle foreste, della caccia e della segheria,
curando, in particolare, l'organizzazione della formazione e
dell'aggiornamento del personale forestale, degli operai forestali,
delle guardie venatorie, dei cacciatori e degli operai di segheria,
oltre ad organizzare e tenere i corsi di sicurezza sul lavoro nei
singoli settori previsti dalla legge vigente in materia;
e) svolgere i compiti e le attività di istituto ad essa
attribuiti dalla legge provinciale 21 ottobre 1996, n. 21, e
successive modifiche, nonchè da altre norme."

Art. 11

Modifica della legge provinciale 17 luglio 1987, n. 14, "Norme per la
protezione della fauna selvatica e per l'esercizio della caccia"

1. La lettera b) del comma 1 dell'art. 4 della legge provinciale 17
luglio 1987, n. 14, e successive modifiche, è così sostituita:
"b) specie cacciabili dalla terza domenica di settembre al 31
gennaio dell'anno successivo:
1) volpe;"
2. Nella lettera e) del comma 1 dell'art. 4 della legge provinciale
17 luglio 1987, n. 14, e successive modifiche, i numeri 1 e 2 sono
abrogati.
3. Dopo la lettera f) del comma 1 dell'articolo 4 della legge
provinciale 17 luglio 1987, n. 14, e successive modifiche, sono
aggiunte le seguenti lettere g) e h):
"g) specie cacciabili dal 1° ottobre al 31 dicembre:
1) cinghiale;
h) specie cacciabili dal 1° ottobre al 30 novembre:
1) lepre bianca;
2) pernice bianca."
4. Il comma 1-bis dell'art. 4 della legge provinciale 17 luglio
1987, n. 14, e successive modifiche, è così sostituito:
"1-bis. Nelle zone frutti-viticole determinate annualmente
dall'ufficio provinciale competente in materia di caccia, sentita la
Ripartizione provinciale Agricoltura, l'esercizio della caccia alla
cesena ed al tordo bottaccio è consentito fino al 31 gennaio per tre
giorni alla settimana, con esclusione del martedì e venerdì."
5. Il comma 5 dell'art. 24 della legge provinciale 17 luglio 1987,
n. 14, e successive modifiche, è così sostituito:
"5. I titolari di un permesso di caccia per una riserva di caccia
di diritto e gli organi di amministrazione dell'Associazione di cui
all'art. 23 devono rispettare le direttive di cui al comma 1,
divenute esecutive e pubblicate nella forma prescritta."

Art. 12
Modifica della legge provinciale 21 dicembre 2011, n. 15,
"Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione per
l'anno finanziario 2012 e per il triennio 2012-2014 (Legge
finanziaria 2012)"
1. Dopo il comma 2 dell'art. 14 della legge provinciale 21 dicembre
2011, n. 15, sono aggiunti i seguenti commi 3 e 4:
"3. La tipologia dell'attività professionistica o dilettantistica
delle singole discipline sportive resta definita dagli ordinamenti
delle federazioni di rispettiva appartenenza.
4. Gli accertamenti effettuati in difformità agli ordinamenti
delle rispettive federazioni sportive sono archiviati."

Art. 13

Disposizione finanziaria

1. La presente legge non comporta nuove o maggiori spese per
l'esercizio finanziario 2013.
2. La spesa a carico dei successivi esercizi finanziari è
stabilita con la legge finanziaria annuale.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 15 maggio 2013

DURNWALDER