5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 96 del 20-8-2007
BANDI DI GARA
BANDI DI GARA
AGENZIA PER LO SVILUPPO DEL TURISMO "TURISMO FRIULI VENEZIA GIULIA" (TURISMO FVG)
Piazza Manin n. 10 - localita' Passariano - Codroipo (UD) Tel. 0432 815111 - Fax 0432 815199 - email: info@turismo.fvg.it
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.96 del 20-8-2007)

BANDO DI GARA PER APPALTO PUBBLICO DI SERVIZI MEDIANTE PROCEDURA
APERTA
(ai sensi degli articoli 54 e 55 del D.Lgs. 12 aprile 2006, n. 163)
- CUP: I29J07000050002 CIG: 00633050F0

1. L'Agenzia per lo Sviluppo del Turismo denominata "Turismo Friuli
Venezia Giulia" (TurismoFVG) - quale ente funzionale della Regione
istituito ai sensi dell' art. 9 della L.R. 2/2000, così come
modificato dalla L.R. 29/2005, con sede in Codroipo (UD), Piazza Manin
nr. 10, loc. Passariano, C.F. 94096480309, P.IVA 02422260303, tel.
0432 815111 - fax 0432 815199 - e-mail: info@turismo.fvg.it - in
esecuzione del decreto del Direttore Generale nr.1703 dd. 2.8.2007
intende procedere con pubblica gara, mediante procedura aperta,
all'affidamento in appalto per un anno (con facoltà di rinnovo per
ulteriori due anni) dei servizi di progettazione e di realizzazione
creativa di una campagna multimezzo volta alla promozione di
un'immagine unitaria e riconoscibile del Turismo in Friuli Venezia
Giulia presso il grande pubblico italiano e di diversi paesi esteri
mediante formulazione, in ragione dei target di riferimento e degli
obiettivi di comunicazione, di una proposta creativa organica per una
campagna di comunicazione istituzionale a carattere pubblicitario.
2. La procedura di aggiudicazione prescelta è quella "aperta", ai
sensi degli articoli 54 e 55 del D.Lgs 12 aprile 2006, nr.163 "Codice
dei contratti pubblici relativi ai lavori, servizi e forniture in
attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE". Si fa, altresì,
riferimento - ove applicabili - alle norme di cui al D.P.G.R. 31 marzo
2000, nr.105/Pres. "Regolamento per l'amministrazione del patrimonio
e la contabilità degli enti ed organismi funzionali della Regione".
3. L'aggiudicazione verrà effettuata secondo il criterio
dell'offerta economicamente più vantaggiosa di cui all'art. 83 del
D.Lgs 12 aprile 2006, n. 163 e sulla base degli elementi indicati nel
Capitolato Speciale d'Oneri.
4. L'importo a base d'asta è di complessivi Euro. 150.000,00.=
(centocinquantamila //00), IVA ed ogni altro onere incluso;
5. Le risorse necessarie al finanziamento delle attività oggetto
del servizio graveranno sulla UPB 35 capitolo 680 del bilancio di
previsione 2008 e seguenti dell'Agenzia TurismoFVG a fronte di importi
di pari entità iscritti nel bilancio regionale in favore
dell'Agenzia medesima.
6. I requisiti minimi per la partecipazione alla gara d'appalto
sono quelli di legge, economico-finanziari e tecnici previsti
dall'articolo 15 del Capitolato Speciale d'Oneri;
7. Ai sensi e per gli effetti dell'articolo 70, commi 2 e 8, del
D.Lgs. nr.163/2006, in ragione dell'urgente ed inderogabile necessità
di assicurare l'avvio della campagna promozionale entro il 1°
gennaio 2008 e della connessa esigenza di programmare con l'impresa
aggiudicataria i tempi utili per dar corso al servizio oggetto
dell'appalto, l'offerta - formulata in lingua italiana e corredata
dalla documentazione richiesta all'articolo 16 del Capitolato Speciale
d'Oneri - dovrà pervenire inderogabilmente - a pena di esclusione -,
entro le ore 12.oo del 1° ottobre 2007, in un unico plico
chiuso, il quale dovrà essere - sempre a pena di esclusione -
debitamente sigillato e controfirmato in tutti i lembi di chiusura,
ancorchè preincollati, in modo che ne sia garantita l'integrità e la
non manomissibilità e dovrà recare all'esterno la dicitura:
"Offerta appalto servizio di progettazione/realizzazione creativa
campagna pubblicitaria Regione FVG" oltrechè la denominazione o la
ragione sociale e l'esatto indirizzo dell'impresa partecipante e la
dicitura "Non aprire".
L'indirizzo cui far pervenire le offerte per il tramite del
servizio postale - Racc.ta A/R con avviso di ricevimento o servizio di
recapito autorizzato ovvero direttamente, dal lunedì al venerdì,
dalle ore 9.oo alle ore 13.oo e dalle ore 14.00 alle ore 17.oo, è il
seguente: Agenzia TurismoFVG - Piazza Manin nr.10 - loc. Passariano -
33030 CODROIPO (UD) - ITALIA.
8. Il termine temporale entro il quale completare gli strumenti ed
i prodotti di comunicazione grafica e pubblicitaria richiesti è
fissato in 45 (quarantacinque) giorni naturali e consecutivi,
decorrenti dalla data di affidamento dell'incarico (fatte salve
ulteriori dilazioni concordate con il committente). Successivamente a
tale data e per tutta la durata del contratto l'Aggiudicatario deve
prestare la propria collaborazione in favore del Committente secondo
le modalità dallo stesso indicate.
9. In sede di presentazione dell'offerta è prevista la
costituzione di una cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo di
appalto mentre all'atto del contratto l'aggiudicatario dovrà prestare
la cauzione definitiva nella misura pari al 10% dell'importo
contrattuale di aggiudicazione.
10. All'apertura delle offerte - la cui data, ora e luogo verranno
comunicati a mezzo telefax - saranno ammesse ad assistere solo ed
esclusivamente i titolari o legali rappresentanti delle imprese
partecipanti.
11. L'offerente sarà vincolato alla propria offerta per 180 giorni
a decorrere dalla data di scadenza del termine di presentazione delle
offerte, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1329 del Codice Civile.
Gli offerenti, dopo tale data avranno facoltà di svincolarsi dalla
propria offerta, sempre che, nel frattempo, gli stessi non siano
stati informati dell'aggiudicazione dell'appalto a proprio favore,
mentre con la presentazione dell'offerta l'aggiudicatario è
immediatamente obbligato nei confronti dell'Agenzia TurismoFVG ad
effettuare la prestazione nei modi e nei termini della stessa nonchè
del Capitolato Speciale d'Oneri.
L'Agenzia TurismoFVG si considererà vincolata solo dopo la
stipulazione del contratto d'appalto nella forma della scrittura
privata quale regolamentazione del rapporto relativo all'espletamento
dell'incarico oggetto del presente appalto.
12. La documentazione ufficiale, descrittiva e regolante l'appalto,
costituita dal Bando di gara e dal Capitolato Speciale d'Oneri è
disponibile, fino ai termini di scadenza fissati per la presentazione
delle offerte, esclusivamente in formato elettronico, sui seguenti
siti internet agli indirizzi www.turismo.fvg.it e www.regione.fvg.it
13. I dati raccolti verranno trattati, ai sensi dell'art. 13 del
D.Lgs. 196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara.
14. Il presente bando di gara è stato inviato via fax e posta
elettronica alla G.U.C.E. in data 2.8.2007 e pervenuto all'Ufficio
Pubblicazioni della Comunità Europea in data 2.8.2007.

Il Direttore Generale: Dott. Jose Ejarque Bernet

T-072826 (A pagamento).