Serie Generale n. 35 del 12-2-2015
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 11 dicembre 2014
Criteri e modalita' applicative per la prestazione di garanzie. (15A00874) (GU Serie Generale n.35 del 12-02-2015)

IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI


di concerto con


IL MINISTRO
DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Visto l'articolo 64 del decreto legge 24 gennaio 2012, n. 1,
convertito, con modificazioni, nella legge 24 marzo 2012, n. 27, che
prevede che, con decreto di natura non regolamentare del Ministro
delle politiche agricole alimentari e forestali di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze, sono stabiliti i criteri e le
modalità di erogazione dei finanziamenti a valere sul fondo credito,
di cui all'articolo 17 del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102;
Visto il decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385, recante
«Testo unico delle leggi in materia creditizia e bancaria» e
successive modificazioni ed integrazioni;
Visto l'articolo 1 del decreto legislativo 18 maggio 2001, n. 228,
recante «Orientamento e modernizzazione del settore agricolo»;
Visto il decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102, recante
«Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole a norma
dell'articolo 1, comma 2, lettera i), della legge 7 marzo 2003, n.
38»;
Visto in particolare l'articolo 17, comma 4, che prevede che al
fine di favorire l'accesso al mercato dei capitali da parte delle
imprese agricole ISMEA possa, tra l'altro, intervenire anche
«mediante finanziamenti erogati, nel rispetto della normativa europea
in materia di aiuti di Stato, a valere sul fondo credito di cui alla
decisione della Commissione Europea C(2011) 2929 del 13 maggio 2011 e
successive modificazioni ed integrazioni»;
Visto l'articolo 1, comma 12, della legge 12 luglio 2006, n. 228,
di conversione, con modificazioni, del decreto legge 12 maggio 2006,
n. 173, con il quale il Governo è stato delegato ad adottare decreti
legislativi correttivi e integrativi dei decreti legislativi adottati
in attuazione delle deleghe di cui agli articoli 7 e 8 della legge 5
marzo 2001, n. 57, e di cui all'articolo 1 della legge 7 marzo 2003,
n. 38, e successive modificazioni, nel rispetto dei principi e
criteri di delega indicati dalle predette leggi;
Visto il Regolamento (UE) n. 1305/2013 del Parlamento Europeo e del
Consiglio del 17 dicembre 2013 sul sostegno allo sviluppo rurale da
parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e che
abroga il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio;
Visto il Regolamento (UE) N. 1303/2013 del Parlamento Europeo e del
Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo
europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo
di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul
Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni
generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale
europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari
marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006
del Consiglio, in particolare, la parte seconda, titolo IV Strumenti
finanziari;
Visto il Regolamento (UE) n. 702/2014 della Commissione, del 25
giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti nei settori
agricolo e forestale e nelle zone rurali compatibili con il mercato
interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato sul
funzionamento dell'Unione europea e che abroga il regolamento (CE) n.
1857/2006;
Visti gli Orientamenti dell'Unione europea per gli aiuti di Stato
nel settore agricolo e forestale e nelle zone rurali 2014-2020
(2014/C 204/01);
Visto il Regolamento (UE) n. 651/2014 della Commissione, del 17
giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con
il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del
trattato;
Vista la Comunicazione della Commissione relativa alla revisione
del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di
attualizzazione (2008/C 14/02);
Vista la Decisione della Commissione Europea C(2011) 2929 del 13
maggio 2011 relativa al metodo di calcolo dell'ESL (Equivalente
Sovvenzione Lordo) connessa a prestiti agevolati erogati da ISMEA
tramite il proprio Fondo credito, come modificata dalla decisione
della Commissione europea C(2013) 5035 del 31 luglio 2013;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 marzo 2001, n.
200, recante il riordino dell'ISMEA;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze
del 22 marzo 2011 recante criteri e modalità applicative per la
prestazione di garanzie.

Decreta:

Art. 1


Definizioni

1. Ai fini del presente decreto, si intendono:
a. Fondo di credito: l'Istituto di servizi per il mercato
agricolo alimentare - ISMEA quando svolge con contabilità separata,
ai sensi dell'articolo 5 del proprio regolamento di amministrazione e
contabilità, approvato con decreto n. 729 del 5 febbraio 2002 dal
Ministero delle politiche agricole e alimentari di concerto con il
Ministero dell'economia e delle finanze, le attività di erogazione e
di gestione dei finanziamenti di cui alla successiva lettera g) del
presente articolo, ai sensi dell'articolo 17, comma 4, del decreto
legislativo 29 marzo 2004, n. 102 ed in conformità alla decisione
della Commissione Europea C(2011) 2929 del 13 maggio 2011 e
successive modificazioni ed integrazioni;
b. Fondo dedicato: risorse finanziarie versate dall'Ente
finanziatore al Fondo di credito per uno specifico intervento di
aiuto gestite dallo stesso con una contabilità separata;
c. Imprese agricole: le imprese agricole di cui al decreto
legislativo 18 maggio 2001, n. 228, appartenenti alle categorie delle
micro, piccole e medie imprese, come definite dall'allegato I al
regolamento n. 800/2008 della Commissione del 6 agosto 2008, che
dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune
in applicaziofie degli articoli 107 e 108 del TFUE;
d. Banca: banca operante in Italia ed iscritta all'albo di cui
all'articolo 13 del decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385;
e. Convenzione: Convenzione quadro tra il Fondo di credito e
l'Associazione Bancaria Italiana per la definizione delle procedure
tecniche di erogazione dei Finanziamenti agevolati a valere sul Fondo
di credito;
f. Banca convenzionata: Banca che aderisce alla Convenzione di
cui al precedente punto e);
g. Finanziamento agevolato: è la quota di Finanziamento concesso
a valere sulle risorse del Fondo di credito;
h. Finanziamento bancario: è la quota di Finanziamento a
condizioni ordinarie concesso dalla Banca convenzionata;
i. Finanziamento: è l'insieme del Finanziamento agevolato e del
Finanziamento bancario;
j. Ente finanziatore: soggetto che fornisce al Fondo di credito
risorse finanziarie finalizzate all'erogazione di Finanziamenti
agevolati tramite le Banche convenzionate;
k. Garanzia ISMEA: garanzia rilasciata ai sensi dell'articolo 17,
commi 2, 3 e 4, del decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102.

Art. 2


Campo di applicazione

1. Il presente decreto, di natura non regolamentare, emanato in
applicazione dell'articolo 64, comma 2, del decreto-legge 24 gennaio
2012, n. 1, convertito con modificazioni dalla legge 24 marzo 2012,
n. 27, recante: «Disposizioni urgenti per la concorrenza, lo sviluppo
delle infrastrutture e la competitivita'», stabilisce i criteri e le
modalità di erogazione dei Finanziamenti a valere sul Fondo di
credito istituito ai sensi dell'articolo 17, comma 4, del decreto
legislativo 29 marzo 2004, n. 102.

Art. 3


Finalità e attività del Fondo di credito

1. Il Fondo di credito sostiene la competitività delle Imprese
agricole tramite l'erogazione di Finanziamenti agevolati in
collaborazione con le Banche.
2. Ciascuna operazione finanziaria del Fondo di credito è
costituita da un Finanziamento agevolato a carico del Fondo di
credito e da un Finanziamento bancario, a condizioni ordinarie,
erogato da Banche convenzionate ai sensi del presente decreto.
3. Il Finanziamento agevolato del Fondo di credito è erogato per
il tramite delle Banche convenzionate e può essere concesso solo a
fronte del corrispondente Finanziamento bancario.
4. Il Finanziamento bancario è di pari durata e importo non
inferiore al valore nominale del Finanziamento agevolato.

Art. 4


Soggetti beneficiari

1. Possono beneficiare dei Finanziamenti agevolati del Fondo di
credito le Imprese agricole.
2. Non sono ammissibili all'intervento:
a) le grandi imprese;
b) le imprese in difficoltà come definite dalla Comunicazione
della Commissione «Orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato per
il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà
(2004/C 244/02)»;
c) le imprese aventi un rating equivalente alla categoria CCC o
inferiore ai sensi della Comunicazione della Commissione relativa
alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di
attualizzazione (2008/C 14/02) e successive modificazioni.

Art. 5


Operazioni finanziabili

1. Le operazioni del Fondo di credito riguardano Finanziamenti a
breve, medio e lungo termine destinati alle attività agricole e
connesse, ed in particolare:
a) realizzazione di opere di miglioramento fondiario;
b) interventi per la ricerca, la sperimentazione, l'innovazione
tecnologica, la valorizzazione dei prodotti e la produzione di
energia rinnovabile;
c) costruzione, acquisizione o miglioramento di beni immobili per
lo svolgimento delle attività agricole e di quelle connesse;
d) acquisto di nuove macchine e attrezzature per lo svolgimento
delle attività agricole e di quelle connesse;
e) acquisto dei beni o servizi necessari alla conduzione
ordinaria dell'impresa.

Art. 6


Dotazione e copertura dei costi del Fondo di credito

1. Le risorse del Fondo di credito sono costituite da:
a) risorse finanziarie specifiche rese disponibili dall'ISMEA per
le finalità del Fondo di credito;
b) apporti di risorse provenienti da Enti finanziatori di livello
nazionale o regionale, a valere su risorse nazionali, regionali o
dell'Unione europea.
2. Gli apporti di cui al precedente comma costituiscono o
incrementano specifici Fondi dedicati nell'ambito del Fondo di
credito.
3. Nel rispetto delle norme dell'Unione europea, nazionali e
regionali, il Fondo di credito può applicare a carico degli Enti
finanziatori commissioni di gestione sulle somme amministrate e
porre, a carico delle Imprese agricole finanziate, un interesse a
copertura delle spese di erogazione e gestione del Finanziamento
agevolato. Il Fondo di credito stabilisce periodicamente con propria
determinazione i criteri e le modalità di applicazione, nonchè la
misura delle coperture previste nel presente comma, tenuto conto di
quanto stabilito nell'Accordo di cui al successivo articolo 7.
4. Il Fondo di credito trasmette la determinazione di cui al
comma 3 al Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
e al Ministero dell'economia e delle finanze per posta elettronica
certificata. In assenza di osservazioni da parte dei predetti
Ministeri nei trenta giorni successivi alla data di invio, la
determinazione diventa operativa.
5. Il Fondo di credito opera e risponde nei limiti delle
disponibilità finanziarie di cui al comma 1.

Art. 7


Accordo ISMEA - Ente finanziatore

1. Gli Enti finanziatori del Fondo di credito sottoscrivono un
accordo con ISMEA.
2. L'accordo disciplina, nell'ambito delle finalità e delle norme
generali di funzionamento del Fondo di credito di cui al presente
decreto, e sulla base dello specifico regime agevolativo da cui
provengono le risorse finanziarie utilizzate per la costituzione dei
Fondi dedicati:
a) le procedure attuative per l'accesso ai Finanziamenti
agevolati da parte delle Imprese agricole;
b) le condizioni economiche del Finanziamento agevolato.
3. Prima della sottoscrizione tra le parti, l'accordo di cui ai
precedenti commi è trasmesso al Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali per l'approvazione, a seguito della quale, lo
stesso può essere sottoscritto dalle parti. L'accordo sottoscritto
è successivamente inviato al Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali e al Ministero dell'economia e delle finanze.
4. Le procedure e le condizioni di cui al comma 2 sono pubblicate
sul sito internet di ISNIEA e dell'Ente finanziatore.

Art. 8


Valore delle agevolazioni erogate tramite il Fondo di credito

1. Il valore dell'agevolazione connessa ai Finanziamenti del Fondo
di credito, è calcolata in termini di Equivalente Sovvenzione Lordo
sulla base del metodo di calcolo notificato ed autorizzato con
Decisione C(2011) 2929 e successive modificazioni.
2. 11 Fondo di credito provvede al calcolo dell'elemento di aiuto e
ne comunica l'entità all'Impresa agricola beneficiaria e all'Ente
finanziatore.

Art. 9


Base normativa per l'erogazione delle agevolazioni

1. I Fondi dedicati possono essere costituiti esclusivamente a
valere sulle dotazioni finanziarie di regimi agevolativi approvati e
conformi alla normativa dell'Unione europea in materia di aiuti di
Stato o anche relativa agli interventi del Fondo europeo agricolo per
lo sviluppo rurale.
2. L'Ente finanziatore verifica, sulla base delle informazioni
fornite dal Fondo di credito, che l'eventuale cumulo
dell'agevolazione connessa al Finanziamento agevolato con eventuali
ulteriori aiuti pubblici, con riferimento alle medesime spese
ammissibili, non determini il superamento delle percentuali massime
di agevolazioni previste dalla normativa nazionale e dell'Unione
europea.

Art. 10


Convenzione quadro

1. Le procedure tecniche per l'erogazione del Finanziamento per il
tramite delle Banche convenzionate, sono regolate da una Convenzione
quadro, sottoscritta dall'ISMEA e dall'Associazione Bancaria
Italiana.
2. Prima della sottoscrizione tra le parti, la Convenzione di cui
al precedente comma è trasmessa al Ministero delle politiche
agricole alimentari e forestali e al Ministero dell'economia e delle
finanze, per l'approvazione, a seguito della quale, la stessa può
essere sottoscritta dalle parti. La Convenzione sottoscritta è
inviata al Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
e al Ministero dell'economia e delle finanze.
3. Le Banche che intendono partecipare all'erogazione dei
Finanziamenti devono aderire alla Convenzione di cui al comma 1.
4. L'elenco delle Banche convenzionate è pubblicato sul sito
dell'Ente Finanziatore e dell'ISMEA.

Art. 11


Criteri e condizioni

1. I Finanziamenti agevolati sono erogati dal Fondo di credito a
valere sui diversi Fondi dedicati di cui al precedente articolo 6. Il
Finanziamento agevolato non può in ogni caso essere superiore al
cinquanta per cento del valore nominale del Finanziamento.
2. Per ciascun Fondo dedicato, la gestione dei singoli
Finanziamenti deve essere conforme a quanto indicato nello specifico
regime agevolativo da cui provengono le risorse finanziarie
utilizzate per il funzionamento del Fondo dedicato stesso.
3. Sul Finanziamento agevolato, la Banca convenzionata applica le
condizioni economiche fissate ai sensi del precedente articolo 7
comma 2.
4. Fatto salvo quanto previsto all'articolo 6, comma 3, sulla quota
di Finanziamento agevolato le Banche convenzionate non applicano
costi o margini aggiuntivi.
5. La Banca convenzionata può erogare esclusivamente Finanziamenti
con le forme tecniche e le caratteristiche di durata e rimborso
autorizzati dal Fondo di credito. In ogni caso, la Banca
Convenzionata è tenuta a fornire alle Imprese agricole le necessarie
informazioni sull'intervento del Fondo di credito e sull'aiuto
pubblico connesso, sulla base della documentazione informativa
fornita dal Fondo di credito e secondo le modalità stabilite nella
Convenzione.
6. La Banca convenzionata effettua la valutazione del merito
creditizio sull'intero Finanziamento.

Art. 12


Erogazione del Finanziamento agevolato

1. Le Imprese agricole, per il tramite delle Banche convenzionate,
presentano al Fondo di credito la domanda di accesso al Finanziamento
agevolato.
2. Il Fondo di credito svolge l'istruttoria per la verifica dei
requisiti di ammissibilità di ciascuna operazione proposta.
3. In caso di esito positivo dell'istruttoria di ammissibilità, il
Fondo di credito accantona le risorse necessarie all'operazione e ne
dà comunicazione alla Banca convenzionata che, entro il termine di
novanta giorni, comunica al Fondo di credito la delibera di
concessione del finanziamento.
4. In caso di delibera negativa da parte della Banca convenzionata
o in assenza di comunicazioni da parte della stessa, trascorso il
termine di cui al comma 3, le risorse accantonate ai sensi del
precedente comma rientrano nella disponibilità del Fondo di credito.
5. La Banca convenzionata, trasmette al Fondo di credito,
unitamente alla comunicazione dell'avvenuta delibera di concessione
del Finanziamento ai sensi del comma 3, dettagliate informazioni
sull'operazione deliberata, nonchè la richiesta di accredito delle
somme necessarie all'erogazione del Finanziamento agevolato.
6. Il giorno 15 di ciascun mese, il Fondo di credito accredita alla
Banca convenzionata le somme relative al totale delle richieste di
accredito pervenute il mese precedente.
7. In caso di Finanziamenti con erogazioni in più quote, la
richiesta di accredito delle somme necessarie all'erogazione del
Finanziamento agevolato ai sensi del comma 5 è effettuata dalla
Banca convenzionata singolarmente per ciascuna quota erogata.
L'erogazione delle singole quote alle Imprese agricole deve essere
effettuata mantenendo inalterato il rapporto originario tra
l'ammontare del Finanziamento agevolato e quello dell'intero
Finanziamento.
8. Le somme da accreditare alle singole Banche convenzionate
possono essere ridotte di eventuali rimanenze relative a importi
precedentemente accreditati e non interamente utilizzati dalle
singole Banche convenzionate.
9. Il Finanziamento è perfezionato con la stipula di un unico
contratto che regola in modo unitario sia il Finanziamento bancario
che il Finanziamento agevolato.

Art. 13


Termine per l'erogazione delle somme e interessi di giacenza

1. La Banca convenzionata, entro cinque giorni lavorativi dal
termine di cui all'articolo 12, comma 6, accredita all'Impresa
agricola le erogazioni di cui al precedente articolo 12.
2. Trascorso il termine di cui al precedente comma, per le
eventuali somme in giacenza, la Banca convenzionata corrisponde al
Fondo di credito interessi di giacenza regolati allo stesso tasso
contrattuale praticato dalla medesima banca all'Impresa agricola
sulla quota di Finanziamento bancario.
3. Trascorsi dieci giorni dal termine di cui al comma 1, il tasso
degli interessi di giacenza di cui al comma 2 è aumentato del
cinquanta per cento.

Art. 14


Perfezionamento del Finanziamento

1. Nel caso di Finanziamenti la cui erogazione è prevista in unica
soluzione, la Banca convenzionata comunica al Fondo di credito
l'avvenuta stipula del contratto unico di Finanziamento entro trenta
giorni dalla data della sua sottoscrizione.
2. Nel caso di Finanziamenti con erogazione in quote, la
segnalazione di cui al precedente comma deve avere luogo entro trenta
giorni dalla stipula del contratto definitivo di Finanziamento.

Art. 15


Destinazione delle rate di ammortamento

1. Le rate di ammortamento del Finanziamento agevolato,
progressivamente incassate dalla Banca convenzionata, devono essere
da questa riversate al Fondo di credito stesso entro cinque giorni
lavorativi dalla data di incasso.
2. Trascorso il termine di cui al precedente comma, sulle somme non
ancora trasferite al Fondo di credito la Banca convenzionata è
tenuta al pagamento degli interessi di giacenza nella misura prevista
dall'articolo 13, commi 2 e 3.

Art. 16


Garanzie

1. La garanzia a prima richiesta ISMEA può essere rilasciata sulla
sola quota di Finanziamento bancario, nel rispetto delle modalità di
rilascio, dei criteri e dei limiti, di cui al Decreto del Ministero
delle politiche agricole alimentari e forestali, di concerto con il
Ministero dell'economia e delle finanze, 22 marzo 2011 e successive
modificazioni e integrazioni.
2. Le garanzie previste nel contratto di Finanziamento, ad
eccezione della sola garanzia di cui al precedente comma, assistono
il Finanziamento agevolato e il Finanziamento bancario, in misura
direttamente proporzionale all'ammontare definitivo deliberato dalla
Banca convenzionata e dal Fondo di credito.
3. Ai fini della ripartizione proporzionale delle somme derivanti
dall'escussione delle garanzie di cui al precedente comma 2, la quota
di Finanziamento bancario deve essere considerata al netto
dell'importo della garanzia di cui al precedente comma 1.

Art. 17


Procedure di recupero

1. La Banca convenzionata attiva le procedure di recupero del
Finanziamento entro un anno dal primo inadempimento dell'Impresa
agricola e comunica al Fondo di credito:
a. con un preavviso di almeno trenta giorni, l'intenzione di
avviare le azioni di recupero del Finanziamento;
b. l'avvio delle azioni di recupero o della dichiarazione di
decadenza dal beneficio del termine, ai sensi dell'articolo 1186 del
codice civile, dell'Impresa agricola entro i sessanta giorni
successivi all'attivazione delle azioni anzidette.
2. Fatte salve diverse indicazioni del Fondo di credito, la Banca
convenzionata è tenuta ad attivare le azioni giudiziali di recupero
anche per le somme fornite dal Fondo di credito.

Art. 18


Destinazione delle somme recuperate

1. Le somme recuperate a valere sul patrimonio del debitore
principale e di eventuali terzi garanti, al netto delle spese
documentate per tale recupero, sono ripartite tra la Banca
convenzionata e il Fondo di credito in misura tale che sia sempre
rispettata la proporzione tra il debito residuo del Finanziamento
bancario e quello del Finanziamento agevolato. La Banca convenzionata
ed il Fondo di credito stabiliscono, per la quota di propria
competenza, la priorità di imputazione delle somme recuperate.
2. La quota di competenza del Fondo di credito sarà versata allo
stesso entro cinque giorni lavorativi dalla data di recupero da parte
della Banca convenzionata.
3. Trascorso il termine di cui al precedente comma, sulle somme non
ancora trasferite al Fondo di credito la Banca convenzionata è
tenuta al pagamento degli interessi di giacenza nella misura prevista
dall'articolo 13, commi 2 e 3.

Art. 19


Cessione dei Finanziamenti

1. La cessione del credito relativo ai Finanziamenti di cui al
presente decreto è consentita esclusivamente nei confronti di Banche
convenzionate.

Art. 20


Decadenza dal beneficio dell'aiuto

1. Qualora l'Impresa agricola decada dal beneficio degli aiuti
eventualmente connessi al Finanziamento agevolato posto in essere ai
sensi del presente decreto, il Fondo di credito procede, anche per il
tramite della Banca convenzionata, al recupero nei confronti
dell'Impresa agricola:
a. del debito residuo in essere con riferimento alla quota di
propria competenza;
b. dell'elemento di aiuto riferito al periodo in cui il
Finanziamento è stato in ammortamento a tasso agevolato.

Art. 21


Estinzione anticipata

1. L'Impresa agricola beneficiaria ha la facoltà di estinguere
anticipatamente il Finanziamento nel rispetto dei vincoli previsti
dall'Ente finanziatore ed in misura tale che sia sempre rispettata la
proporzione tra il debito residuo in linea capitale del Finanziamento
bancario e quello del Finanziamento agevolato.
Il presente decreto è inviato al competente organo di controllo
per la registrazione ed è pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana.
Roma, 11 dicembre 2014


Il Ministro
delle politiche agricole
alimentari e forestali
Martina

Il Ministro
dell'economia e delle finanze
Padoan

Registrato alla Corte dei conti il 30 gennaio 2015
Ufficio controllo atti MISE e MIPAAF, Reg.ne Prev. n. 271