1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 29 del 17-7-1996
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 685 ORDINANZA (Atto di promovimento) 11 luglio 1995- 17 giugno 1996
N. 685 Ordinanza emessa il 23 giugno e 11 luglio 1995 (pervenuta alla Corte costituzionale il 17 giugno 1996) dalla Corte dei conti sezione giur. per la Regione Lombardia nel giudizio di responsabilita' proposto dal procuratore regionale nei confronti di Lama Benedetto ed altro. Corte dei conti - Giudizio di responsabilita' amministrativa - Ipotesi di concorso di azioni colpose - Divieto per il giudice di utilizzare il principio della solidarieta' passiva - Conseguente impossibilita' di pronuncia di condanna per l'intero di un condebitore solidale, con esclusione di ogni potere discrezionale nella riduzione dell'addebito - Irragionevolezza - Disparita' di trattamento rispetto alla disciplina prevista in tema di responsabilita' civile, in particolare per i pubblici dipendenti e l'amministrazione - Lesione del principio di buona andamento della p.a. (D.-L. 28 giugno 1995, n. 248, art. 9). (Cost., artt. 3, 24, primo comma, 28, 97, primo e secondo comma). (096C0991) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.29 del 17-7-1996)

LA CORTE DEI CONTI
Ha pronunciato la seguente ordinanza nel giudizio di
responsabilità amministrativa iscritto al n. 206/R del registro di
segreteria.
Visto l'atto di citazione del procuratore regionale del 9 febbraio
1995 nei confronti di Lama Benedetto e Villardita Giuseppe;
Udito nella pubblica udienza del 23 giugno 1995 il consigliere
relatore dott. N. Vincenzo Scurti;
Uditi il p.m. nella persona del v. procuratore generale dott. A.
Lener e l'avv. Giuseppe Centola per Villardita;
Visti gli atti tutti e i documenti di causa;
Ritenuto e considerato in
Fatto e diritto
Con nota del 29 ottobre 1991 l'ANAS Compartimento regionale di
Milano informava la procura generale della Corte dei conti di aver
dovuto risarcire al sig. Olgati Sergio i danni subiti
dall'autovettura di questi in data 11 aprile 1987 sulla strada
statale "Vigevanese" bivio di Vermezzo in conseguenza del cattivo
stato del manto stradale (l'ANAS era stata condannata dal giudice
conciliatore di Milano con sentenza del 23 gennaio 1990).
Con successiva nota del 31 ottobre 1991 l'ANAS informava la procura
generale della Corte dei conti di aver dovuto risarcire la signora
Coppo Emanuela dei danni subiti dall'autovettura lo stesso giorno e
nello stesso tratto di strada (l'ANAS era stata condannata dal
pretore di Milano con sentenza del 13 febbraio 1990).
In sede istruttoria la procura accertava (anche sulla base del
rapporto dei carabinieri di Abbiategrasso) che effettivamente quel
tratto di strada presentava delle insidie (consistenti in tre grosse
buche al margine destro) non visibili dai conducenti e che andavano
opportunamente segnalate dall'ANAS; nessun concorso di colpa
(peraltro non ritenuto dai giudici che avevano condannato l'ANAS) era
da ravvisare nei confronti dei conducenti che avevano subito il
danno.
Il p.m. presso questa Corte ha ritenuto sussistere la
responsabilità personale di coloro che avrebbero dovuto provvedere
alla manutenzione della strada e intanto evidenziare lo stato di
pericolo con apposita segnaletica.
Vengono convenuti a giudizio il capo nucleo e il capo cantoniere
nelle persone di Lama Benedetto e Villardita Giuseppe.
Il procuratore chiede la condanna dei convenuti in solido - ai
sensi degli artt. 82, legge 2440/1923 e 52 t.u. n. 1214/1934 - al
pagamento di una somma pari al danno sofferto dall'ANAS (come
specificata nella citazione) in conseguenza dei risarcimenti dovuti
ai conducenti delle autovetture.
Al riguardo il Collegio rileva che il d.-l. n. 248 del 28 giugno
1995 dispone all'art. 9 "È interdetto al giudice della Corte dei
conti l'utilizzo del principio della solidarietà passiva. Nei casi
di concorso di azioni colpose, la Corte dei conti, valutate le
singole responsabilitatà condanna ciascuna per la parte che vi ha
preso". Applicando questa norma, la Corte nè può pronunciare
condanna in solido, nè può far uso del potere riduttivo; la
preclusione è contenuta nell'imperativo "condanna ciascuna nella
parte che vi ha preso" con esclusione di ogni discrezionalità nella
riduzione dell'addebito.
Per entrambi gli aspetti la norma di cui all'art. 9 d.-l. n. 248
del 28 giugno 1995 appare in contrasto con i principi sanciti dagli
artt. 3, 24, 28, 97 della Costituzione.
Il principio della solidarietà passiva già previsto dagli artt.
82 e 83 della legge di contabilità del 1923 e dell'art. 52 t.u.
sulla Corte dei conti del 1934 è divenuto principio generale con
l'introduzione del c.c. del 1942; gli artt. 1292-1294 prevedono la
presunzione di solidarietà "se dalla legge e dal titolo non risulta
diversamente".
L'art. 2055 c.c. prevede che "se il danno è imputabile a più
persone, tutte sono obbligate in solido al risarcimento del danno.
Colui che ha risarcito il danno ha regresso contro ciascuno degli
altri nella misura determinata dalla gravità della rispettiva colpa
e dalla entità delle conseguenze che ne sono derivate.".
Tanto nell'ipotesi di responsabilità contrattuale (artt. 1292-1294
c.c.) quanto in quella di responsabilità aquiliana (art. 2055) il
creditore, nel sistema del diritto privato, può chiedere la condanna
di uno solo di condebitori solidali all'intero e può, anzi, agire
nei confronti di uno solo di essi.
La stessa pronuncia, di condanna all'intero di un condebitore
solidale, non può essere resa dalla Corte dei conti, e pertanto una
analoga pretesa non può essere avanzata dal procuratore generale che
pur agisce (art. 24 Cost.) per conto dell'ente pubblico danneggiato e
nell'interesse dell'ordinamento giuridico; il principio del favor
creditoris continuerebbe pertanto a valere se danneggiato è un
soggetto privato, non potrebbe tuttavia valere se danneggiato è lo
Stato o altro ente pubblico.
La violazione del principio di eguaglianza per disparità di
trattamento e irragionevolezza (art. 3 Cost.) emerge in maniera
eclatante, nell'ipotesi di responsabilità ex art. 28 della
Costituzione e nell'ipotesi di danno derivante da reato commesso da
funzionari e dipendenti dello Stato e degli enti pubblici.
La norma citata assume sul piano costituzionale il principio della
responsabilità diretta (oltre che dello Stato e degli enti pubblici)
dei funzionari e dei dipendenti: di tal che il terzo danneggiato
convenendo in giudizio l'ente ottiene l'integrale ristoro del danno.
Per contro l'ente esercitando l'azione di rivalsa ex artt. 23 t.u.
n. 3/1957 trova dei limiti al diritto all'integrale ristoro del danno
subito posto che i funzionari e i dipendenti responsabili del danno
(e che in sede civile, se il danneggiato li avesse convenuti,
avrebbero potuto essere condannati in solido) non possono invece, in
sede di giudizio di responsabilità amministrativa essere condannati
in solido per il divieto, posto dall'art. 9 d.-l. n. 248/1995, al
giudice della Corte dei conti. Trattasi di un limite irrazionale
posto all'azione del p.m. e al giudice dell'equilibrio economico
finanziario: limite che anche in relazione all'attuale situazione
della finanza pubblica, contrasta in definitiva con i principi di cui
all'art. 97 Cost.
L'interdizione dell'utilizzo del principio della solidarietà
passiva appare invero aberrante ed irrazionale nell'ipotesi in cui il
fatto che ha determinato il danno erariale consista in un reato
(peculato, furto), e nel giudizio innanzi alla Corte dei conti siano
convenuti oltre al responsabile del reato anche coloro i quali avendo
omesso l'adempimento dei propri doveri (di controllo, di vigilanza)
hanno determinato il danno erariale pur rimanendo estranei al reato).
Accanto al comportamento commissivo di un soggetto (peculatore) si
aggiunge l'attività superficiale di altri soggetti (aventi l'obbligo
del controllo). Dalla unicità del fatto dannoso (eadem causa
obligandi) non può non conseguire una responsabilità solidale dei
convenuti. Il peculatore infatti non può che essere condannato
all'intera somma sottratta (sarebbe immorale una condanna parziaria,
in tal caso il peculatore trarrebbe un ingiusto vantaggio dal
concorso di altri soggetti, rimasti tuttavia estranei al reato, per
effetto della attribuzione a quest'ultimi di una quota di danno) e
per gli altri convenuti responsabili non potrebbe che pronunciarsi
(seppure in via sussidiaria) una condanna in solido con il peculatore
nell'ipotesi di insolvenza di questi e come sovente avviene.
Ritiene in definitiva il collegio che la parziarietà delle
obbligazioni comporti una diminuzione delle garanzie patrimoniali
dell'erario in caso di insolvenza del debitore. La parziarietà (che
comporta una minore salvaguardia di chi ha subito il danno rispetto a
chi lo ha prodotto) ora imposta dall'art. 9 d.-l. n. 248/1995 mal si
concilia con la natura di obbligazione patrimoniale, e non di
sanzione, derivante dalla responsabilità amministrativa.
Peraltro una delle finalità della giurisdizione contabile è
quella di promuovere, attraverso il perseguimento delle
responsabilità, la correttezza e il buon andamento della
amministrazione (art. 97 Cost.) ed il principio della solidarietà
passiva (interdetto dalla norma impugnata) è del tutto coerente con
il dettato costituzionale (art. 97 Cost.). Nel caso di deliberazioni
collegiali (fatti di gestione), la eventuale responsabilità dei
componenti non può che essere solidale tanto per l'unicità
dell'atto (eadem causa obligandi) quanto perchè non è possibile
graduare la colpa di ognuno; nè il giudice potrebbe, attraverso una
condanna parziaria, pronunciare sul rapporto interno tra coobbligati
in solido definibile in sede civile tramite l'azione di regresso (che
rientra nella disponibilità dei convenuti).
Quanto alla possibile abrogazione delle norme di cui all'art. 52,
secondo comma t.u. n. 1214/1934 e dell'art. 83 r.d. n. 2440/1923 che
il testo dell'art. 9 d.-l. n. 248/1995 sembra contenere, ritiene il
collegio che detta norma si pone in contrasto con i principi sanciti
dalle norme costituzionali prima indicate.
Già l'art. 67 della legge di contabilità 17 febbraio 1884 n.
2016 (che riproduceva il disposto di leggi anteriori: art. 20 della
legge 23 marzo 1853 n. 1483, art. 18, legge 13 novembre 1859 n. 3747,
art. 47, legge 3 novembre 1861 n. 302 e art. 61, legge 22 aprile 1869
n. 5026) disponeva che fossero sottoposti alla giurisdizione della
Corte dei conti gli "ufficiali pubblici" e prevedeva che la Corte
poteva porre a loro carico una parte o tutto il valore perduto.
Il c.d. potere riduttivo è il mezzo attraverso il quale il giudice
adegua la risarcibilità del danno al grado di colpa.
V'è la necessità giuridica di far rimanere a carico dell'ente le
conseguenze pregiudizievoli conseguenti a fatti organizzativi
(rischio di impresa della p.a.).
L'art. 9 ult. p. del decreto-legge sopra citato "condanna ciascuna
per la parte che vi ha preso" sembra escludere ogni potere
discrezionale di riduzione dell'addebito in contrasto con i principi
di cui all'art. 97, primo e secondo comma Cost.
Dalle considerazioni esposte si desume che il presente giudizio non
può essere definito in modo indipendente dalla risoluzione della
questione di legittimità costituzionale dell'art. 9, d.-l. 28 giugno
1995 n. 248.

P. Q. M.
Visti gli artt. 134 della Costituzione, 1 della legge
costituzionale 9 febbraio 1948 n. 1 e 23 della legge 11 marzo 1953 n.
87;
Sospende il giudizio in corso e solleva d'ufficio questione di
legittimità costituzionale dell'art. 9, d.-l. 28 giugno 1995 n. 248
per i profili sopra esposti in relazione agli artt. 3, 24 primo
comma, 28 e 97 primo e secondo comma della Costituzione.
Dispone che, a cura della segreteria, gli atti siano trasmessi alla
Corte costituzionale per la decisione della questione di legittimità
costituzionale.
Ordina che a cura della segreteria la presente ordinanza sia
notificata alle parti e al Presidente del Consiglio dei Ministri e
comunicata ai Presidenti della Camera dei Deputati e del Senato della
Repubblica.
Così deciso in Milano nella Camera di Consiglio del 23 giugno e
11 luglio 1995.
Il presidente: Lazzaro
96C0991