Serie Generale n. 172 del 25-7-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 17 luglio 1997
Termini e modalita' per la consegna all'amministrazione finanziaria, da parte dei centri autorizzati di assistenza fiscale per lavoratori dipendenti e pensionati, dei centri autorizzati di assistenza alle imprese che hanno stipulato convenzioni con i sostituti d'imposta, dei supporti magnetici relativi alle dichiarazioni dei redditi mod. 730 e delle buste, contenenti il mod. 730 - 1, presentato nell'anno 1997. (GU Serie Generale n.172 del 25-07-1997)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 78 della legge 30 dicembre 1991, n. 413, che tra
l'altro istituisce i centri autorizzati di assistenza fiscale per
lavoratori dipendenti e pensionati;
Visto in particolare l'art. 78, comma 21, della citata legge 30
dicembre 1991, n. 413, che prevede la possibilità per i centri
autorizzati di assistenza fiscale per lavoratori dipendenti e
pensionati di svolgere per conto degli utenti le attività
sostitutive dell'obbligo di presentazione della dichiarazione dei
redditi;
Visto l'art. 78, commi da 1 a 7, della legge 30 dicembre 1991, n.
413;
Visto inoltre l'art. 78, comma 13 -bis, della già citata legge 30
dicembre 1991, n. 413, come sostituito dall'art. 62 del decreto -
legge 30 agosto 1993, n. 331, convertito, con modificazioni, dalla
legge 29 ottobre 1993, n. 427, che prevede la possibilità, per i
centri autorizzati di assistenza fiscale e per i centri autorizzati
di assistenza alle imprese, che hanno stipulato convenzioni con i
sostituti d'imposta, di svolgere per conto degli utenti le attività
sostitutive dell'obbligo di presentazione della dichiarazione dei
redditi;
Visto l'art. 15, comma 5, del decreto del Presidente della
Repubblica 4 settembre 1992, n. 395, come modificato dall'art. 5,
comma 2, lettera q), del decreto - legge 31 maggio 1994, n. 330,
convertito dalla legge 27 luglio 1994, n. 473, con il quale è stato
stabilito il termine per la trasmissione dei supporti magnetici e
delle buste contenenti il mod. 730 - 1;
Visto il decreto del Ministro delle finanze del 29 ottobre 1996,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 256 del 31 ottobre 1996, con
il quale sono stati approvati i modd. 730 e la busta per la consegna
del modello 730 - 1 da presentare nell'anno 1997 da parte dei
lavoratori dipendenti e pensionati che si sono avvalsi
dell'assistenza fiscale;
Visto il decreto del Ministro delle finanze del 13 febbraio 1997,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 39 del 17 febbraio 1997, con
il quale sono state apportate, tra l'altro, modificazioni al decreto
ministeriale 29 ottobre 1996, di approvazione dei modelli 730;
Visto l'art. 1, comma 1, della legge 2 gennaio 1997, n. 2,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 5 dell'8 gennaio 1997, con la
quale si dispone che ciascun contribuente può destinare una quota
pari al quattro per mille dell'Irpef al finanziamento dei movimenti e
partiti politici;
Considerato che devono essere stabilite le modalità per l'invio
all'Amministrazione finanziaria delle dichiarazioni mod. 730 su
supporto magnetico e delle buste, contenenti il mod. 730 - 1, e la
scheda per la destinazione del quattro per mille dell'Irpef al
finanziamento dei movimenti e partiti politici, da parte dei centri
autorizzati di assistenza fiscale per lavoratori dipendenti e
pensionati e dei centri autorizzati di assistenza fiscale alle
imprese che hanno stipulato convenzioni con i sostituti d'imposta;
Decreta:
Art. 1.
1. I centri autorizzati di assistenza fiscale per lavoratori
dipendenti e pensionati, entro il termine stabilito dall'art. 15,
comma 5, del decreto del Presidente della Repubblica 4 settembre
1992, n. 395, come modificato dall'art. 5, comma 2, lettera q), del
decreto-legge 31 maggio 1994, n. 330, convertito dalla legge 27
luglio 1994, n. 473, consegnano i supporti magnetici contenenti le
dichiarazioni dei redditi mod. 730 presentate nell'anno 1997 dagli
assistiti e i relativi prospetti di liquidazione mod.730 - 3, nonchè
le buste, contenenti il mod. 730 - 1, e la scheda per la
determinazione del quattro per mille dell'Irpef al centro di servizio
o, se questo non è ancora istituito, all'ufficio distrettuale delle
imposte dirette del capoluogo di provincia, nella cui circoscrizione
il centro autorizzato ha la sede legale.
2. Unitamente ai supporti magnetici vanno consegnati gli elenchi
contenenti il codice fiscale e il cognome ed il nome dei soggetti
dichiaranti registrati nei supporti stessi; in caso di dichiarazione
congiunta non devono essere indicati i dati del coniuge dichiarante.
Gli elenchi riportano il numero totale dei suddetti soggetti
dichiaranti e sono sottoscritti, anche mediante sistemi di
elaborazione automatica, dal direttore tecnico del centro autorizzato
di assistenza fiscale.
3. I centri autorizzati di assistenza fiscale, organizzati con
uffici periferici, possono effettuare le consegne di cui ai commi 1 e
2 del presente articolo al centro di servizio o, se questo non è
stato ancora istituito, all'ufficio distrettuale delle imposte
dirette del capoluogo di provincia, nella cui circoscrizione ha sede
l'ufficio periferico del centro autorizzato che effettua la consegna
e che sarà interessato dalle operazioni di cui all'art. 4.

Art. 2.
1. I supporti magnetici devono essere predisposti e confezionati
secondo le modalità previste dall'allegato C al decreto del Ministro
delle finanze 29 ottobre 1996, così come modificate ed integrate dal
decreto del Ministro delle finanze 13 febbraio 1997, e le
specificazioni contenute nella circolare del Ministero delle finanze
n. 70 / E del 7 marzo 1997.
2. Per la consegna dei supporti magnetici i centri autorizzati di
assistenza fiscale possono effettuare più forniture. Ogni singola
fornitura deve essere costituita da supporti dello stesso tipo,
dischetti magnetici ovvero nastri magnetici a cartuccia, e deve
essere predisposta utilizzando al massimo la capacità di riempimento
di ciascun supporto; le forniture costituite da dischetti magnetici
non possono essere formate da più di cinquanta unità per singola
fornitura; le forniture devono essere identificate da un numero
progressivo da riportare sia sulla etichetta esterna dei supporti
magnetici, prevista dal suddetto allegato C, sia sugli elenchi
nominativi di cui al comma 2 del precedente art. 1, nonchè sulla
bolla di consegna di cui al comma 5 del presente articolo.
3. Per i centri autorizzati di assistenza fiscale, che si avvalgono
della facoltà di cui al comma 3 del precedente art. 1, l'etichetta
esterna dei supporti magnetici deve contenere anche l'indicazione
dell'ufficio periferico del centro autorizzato che effettua la
consegna. Qualora detti centri siano organizzati con due o più
strutture decentrate nell'ambito di una stessa provincia, le
forniture dei supporti magnetici devono essere contrassegnate con
numerazione progressiva unica nell'ambito di tale provincia.
4. Le buste contenenti i modelli 730 - 1 e le eventuali schede per
la determinazione del quattro per mille dell'Irpef devono essere
consegnate raggruppate in pacchi da 200. Su ciascun pacco deve essere
apposta la dicitura "Mod. 730 - 1 redditi 1996" e devono essere
indicati il codice identificativo (numero di iscrizione all'albo), la
denominazione e l'eventuale ufficio periferico del centro autorizzato
che effettua la consegna, nonchè il numero progressivo della
fornitura e il numero progressivo del pacco nell'ambito della
fornitura stessa.
5. I supporti magnetici e i relativi pacchi di buste, nonchè gli
elenchi nominativi, devono essere consegnati con apposita bolla di
consegna, redatta in triplice esemplare, secondo il fac - simile di
cui all'allegato A.

Art. 3.
1. Un duplicato di ogni supporto magnetico deve essere tenuto a
disposizione dell'Amministrazione finanziaria per un periodo di
dodici mesi dalla data di consegna dell'originale.
2. Le dichiarazioni dei redditi mod. 730 e i relativi prospetti di
liquidazione, che l'Amministrazione finanziaria può richiedere a
norma dell'art. 15, comma 6, del decreto del Presidente della
Repubblica 4 settembre 1992, n. 395, devono essere trasmessi o
esibiti dai centri autorizzati, anche in copia, entro trenta giorni
dalla data di ricezione della richiesta.

Art. 4.
1. Il sistema informativo del Ministero delle finanze esegue sui
supporti magnetici controlli intesi a verificare la rispondenza alle
specifiche tecniche, di cui all'allegato C al decreto del Ministro
delle finanze 29 ottobre 1996, così come modificate ed integrate dal
decreto del Ministro delle finanze 13 febbraio 1997.
2. Nel caso in cui i supporti magnetici non risultino rispondenti
alle specifiche tecniche suddette, l'Amministrazione finanziaria
richiede la sostituzione dell'intera fornitura.
3. I centri autorizzati interessati devono consegnare all'ufficio
richiedente, entro e non oltre trenta giorni dalla data di ricezione
della richiesta di sostituzione, nuovi supporti sostitutivi di quelli
riscontrati non conformi.

Art. 5.
1. Ai centri autorizzati di assistenza fiscale alle imprese che, ai
sensi del comma 13 -bis dell'art. 78 della legge 30 dicembre 1991, n.
413, come sostituito dall'art. 62 del decreto-legge 30 agosto 1993,
n. 331, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 ottobre 1993,
n. 427, hanno stipulato convenzioni con i sostituti d'imposta, si
applicano le medesime disposizioni previste negli articoli
precedenti.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 17 luglio 1997
Il Ministro: Visco

AL CENTRO DI SERVIZIO DELLE IMPOSTE DIRETTE DI
______________________________________________
BOLLA DI CONSEGNA DELLA FORNITURA DEI SUPPORTI MAGNETICI
CONTENENTI LE DICHIARAZIONI DEI REDDITI MOD. 730 PREDISPOSTI DAI
CENTRI AUTORIZZATI DI ASSISTENZA FISCALE PER LAVORATORI DIPENDENTI E
PENSIONATI, DAI CENTRI AUTORIZZATI DI ASSISTENZA FISCALE E DAI CENTRI
AUTORIZZATI DI ASSISTENZA ALLE IMPRESE CHE HANNO STIPULATO
CONVENZIONI CON I SOSTITUTI DI IMPOSTA.
ANNO DI IMPOSTA |1|9|9| |
MITTENTE |_|_|_|_|
_____________________________________________________________________
| | |
|C.A.A.F. | CODICE FISCALE |_|_|_|_|_|_|_|_|_|_| |
| | IDENTIFICATIVO |_|_|_|_|_||
| | C.A.A.F. |
| | DENOMINAZIONE |
| | __________________________________________________ |
| | |__________________________________________________||
|____________|______________________________________________________|
| | |
|DOMICILIO | COMUNE PROV. |
|FISCALE | _________________________________________ ___ |
| | |_________________________________________| |_|_| |
| | |
| | INDIRIZZO C.A.P. |
| | ____________________________________ _________ |
| | |____________________________________| |_|_|_|_|_| |
|____________|______________________________________________________|
| | |
|UFFICIO | COMUNE PROV. |
|PERIFERICO | _________________________________________ ___ |
|DEL C.A.A.F.| |_________________________________________| |_|_| |
| | |
| | INDIRIZZO C.A.P. |
| | ____________________________________ _________ |
| | |____________________________________| |_|_|_|_|_| |
|____________|______________________________________________________|
DESCRIZIONE FORNITURA
_______ __
N. PROGRESSIVO |_______| |__| Barrare la casella se la
DELLA FORNITURA fornituna è relativa a modelli
730 elaborati in regime
convenzionale (art 78, comma
13-bis, legge 30
dicembre 1991, n. 413)
NASTRI A
DISCHETTI CARTUCCIA
N. SUPPORTI: _______ _______
|_______| |_______|
N. DICHIARAZIONI _______ _______
CONTENUTE NELLA |_______| N. ELENCHI NOMINATIVI |_______|
FORNITURA
N. PACCHI BUSTE _______ _______
MOD. 730-1 |_______| N. BUSTE MOD. 730-1 |_______|
DATA ________________ COGNOME, NOME E FIRMA
DELL'INCARICATO DEL C.A.A.F. _______________
_____________________________________________________________________
PER RICEVUTA
IL CENTRO DI SERVIZIO DELLE IMPOSTE DIRETTE DI ____________________
__________
| TIMBRO |
DATA __________________ |__________| FIRMA ______________________