Serie Generale n. 242 del 17-10-2007
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 26 settembre 2007
Revoca del decreto 3 agosto 2007 e integrazione al decreto 4 giugno 2007, concernenti la protezione transitoria accordata a livello nazionale alla denominazione «Salame Felino», per la quale e' stata inviata istanza alla Commissione europea per la registrazione come indicazione geografica protetta. (GU Serie Generale n.242 del 17-10-2007)

IL CAPO DIPARTIMENTO
delle politiche di sviluppo

Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche, ed in particolare l'art. 16, lettera d);
Visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio del 20 marzo
2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle
denominazioni di origine dei prodotti agricoli ed alimentari, e in
particolare l'art. 19 che abroga il regolamento (CEE) n. 2081/92;
Visto il decreto 4 giugno 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 142 del 21 giugno
2007 con il quale è stata accordata, ai sensi dell'art. 5 del
predetto regolamento (CE) n. 510/2006, la protezione nazionale
transitoria alla denominazione «Salame Felino»;
Visto in particolare l'art. 5 del predetto decreto, che in deroga
alle disposizioni di cui all'art. 2 dello stesso, concede un periodo
di adattamento di anni due, durante il quale potrà essere utilizzata
la denominazione «Salame tipo Felino» alle imprese che abbiano
legalmente commercializzato prodotto denominato «Salame tipo Felino»
in modo continuativo nei cinque anni antecedenti la data di
pubblicazione del disciplinare di produzione della denominazione
«Salame Felino»;
Visto il decreto 3 agosto 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - serie generale - n. 187 del 13 agosto
2007 recante modifica dell'art. 5 concernente la protezione
transitoria accordata a livello nazionale alla denominazione «Salame
Felino» per la quale è stata inviata istanza alla Commissione
europea per la registrazione come indicazione geografica protetta;
Considerato che alcune imprese hanno commercializzato fuori dalla
zona di produzione il prodotto oltre che con la denominazione «Salame
tipo Felino» anche con la denominazione «Salame Felino»;
Considerato che, nel rispetto delle numerose pronunzie
giurisprudenziali, intervenute a vari gradi di giudizio, l'uso della
denominazione «Salame Felino» non poteva essere ritenuto legittimo
per le imprese operanti al di fuori della zona di produzione e che
pertanto non si realizza per esse la condizione di cui all'art. 5,
paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 510/2006;
Ritenuto, comunque di non dover arrecare danni alle imprese che
hanno commercializzato il prodotto in questione;
Ritenuto di revocare il decreto 3 agosto 2007 e di integrare il
decreto 4 giugno 2007;

Decreta:

Art. 1.
Per i motivi in premesse, è revocato il decreto 3 agosto 2007,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie
generale - n. 187 del 13 agosto 2007.

Art. 2.
All'art. 5 del decreto 4 giugno 2007 è aggiunto il seguente
comma 2: «La deroga di cui al comma precedente con la conseguente
possibilità di utilizzare la denominazione "Salame tipo Felino", si
applica anche alle imprese che hanno commercializzato in modo
continuativo il prodotto con denominazioni similari riconducibili
alla suddetta denominazione».
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 26 settembre 2007

Il capo Dipartimento: Ambrosio