Serie Generale n. 3 del 4-1-2001
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO DELLA PROTEZIONE CIVILE
ORDINANZA 22 dicembre 2000
Ulteriori disposizioni per fronteggiare l'emergenza nel settore dello smaltimento dei rifiuti nella regione Campania, nonche' in materia di bonifica dei suoli, delle falde e dei sedimenti, di tutela delle acque superficiali, di dissesto idrogeologico e del sottosuolo, con particolare riferimento al territorio del comune di Napoli. (Ordinanza n. 3100). (GU Serie Generale n.3 del 04-01-2001)

IL MINISTRO DELL'INTERNO
delegato al coordinamento
della protezione civile

Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
Viste le precedenti ordinanze e da ultimo l'ordinanza n. 3060 del
2 giugno 2000, con le quali sono state emanate disposizioni per
fronteggiare lo stato di emergenza in materia di gestione dei
rifiuti, di bonifica dei suoli, delle falde e dei sedimenti, di
risanamento ambientale, idrogeologico e di regimazione idraulica
nonchè in materia di tutela delle acque nella regione Campania;
Vista la nota prot. n. 10654/OD del 15 novembre 2000 con la quale
il commissario delegato - presidente della regione Campania nel
chiedere la proroga dello stato di emergenza per almeno ulteriori due
anni, al fine di completare le azioni intraprese e necessari al
superamento dell'emergenza segnala la necessità di integrare le
disposizioni straordinarie per l'emergenza ambientale con altre che
potranno favorire il superamento dello stato di crisi ambientale;
Atteso che continuano a sussistere nella regione Campania i
presupposti che hanno portato alla dichiarazione dello stato di
emergenza ambientale;
Considerato che, alla luce dell'attuale stato di attuazione degli
interventi intesi a fronteggiare l'emergenza in atto nella regione
Campania, delle nuove norme che disciplinano le materie che i
commissari sono delegati a gestire e del nuovo assetto organizzativo
degli uffici dei commissari stessi, si debba procedere, con maggiore
puntualità, ad una definizione delle competenze da attribuire al
presidente della regione Campania, al Sindaco del comune di Napoli ed
ai prefetti delle province;
Ritenuto di attribuire al presidente della regione Campania la
gestione dell'emergenza in materia di gestione dei rifiuti, bonifica
e risanamento ambientale, di tutela delle acque e di riutilizzo delle
stesse;
Ritenuto, quindi, necessario integrare le richiamate ordinanze per
consentire il superamento dell'emergenza nella regione Campania;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
15 dicembre 2000 con il quale lo stato di emergenza ambientale nella
regione Campania e nella città di Napoli è stato prorogato fino al
31 dicembre 2002;
Acquisita l'intesa del Ministro dell'ambiente, con nota n.
16555/RIBO/M/DI/UDE in data 20 dicembre 2000;
Acquisite le intese del presidente della regione Campania, giusta
note n. 96570, in data 16 dicembre 2000, n. 12454/CD del 21 dicembre
2000 e del sindaco di Napoli con nota n. 864/C, in data 18 dicembre
2000;
Su proposta del direttore dell'agenzia di protezione civile, prof.
Franco Barberi;
Dispone:
Art. 1.
1. I poteri conferiti al commissario delegato - presidente della
regione Campania ed al prefetto di Napoli delegato con le precedenti
ordinanze sono prorogati fino alla cessazione dello stato di
emergenza.
2. I prefetti delle province della Campania, avvalendosi delle
disposizioni contenute nella presente ordinanza ed in quelle
precedenti, dispongono quanto necessario per la gestione delle
disca'riche esistenti, e provvedono, in particolari situazioni anche
all'ampliamento dei volumi delle discariche esistenti ed autorizzano
la realizzazione e l'esercizio di impianti per la vagliatura,
stabilizzazione e stoccaggio della frazione secca dei rifiuti urbani,
nelle more del completamento degli impianti di produzione ed utilizzo
del combustibile derivato dai rifiuti.
3. I poteri, i compiti e le risorse conferiti al sindaco del comune
di Napoli con le ordinanze n. 2509 del 22 febbraio 1997 e n. 2948,
del 25 febbraio 1999 e successive integrazioni e modifiche sono
prorogati fino al termine dello stato di emergenza limitatamente alle
funzioni non trasferite con la presente ordinanza al presidente della
regione Campania - commissario delegato.

Art. 2.
All'art. 1 dell'ordinanza n. 2425, del 18 marzo 1996, sono aggiunti
i seguenti commi:
"4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
può rimodulare ed aggiornare, anche per stralci, il piano di cui al
comma 1, in conformità ai principi di cui al decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22. A tale fine può avvalersi dell'A.N.P.A. e
del sistema di agenzie regionali anche in coerenza con gli obiettivi
di cui all'accordo di programma del luglio 1999, per il trattamento
dei rifiuti industriali. La pronuncia di compatibilità ambientale
negli impianti localizzati in attuazione del citato accordo di
programma è resa dalla commissione di cui all'art. 18, comma 5,
della legge 11 marzo 1988, n. 67, entro sessanta giorni dalla
richiesta.
5. All'art. 10, comma 1, dell'ordinanza n. 3095, in data
23 novembre 2000, le parole "entro trenta giorni" sono sostituite con
le seguenti "entro sessanta giorni".

Art. 3.
1. Il rilascio delle autorizzazioni alla costruzione ed esercizio
degli impianti di smaltimento dei rifiuti speciali pericolosi e non
pericolosi, ai sensi degli articoli 27 e 28 del decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22, è sospeso fino all'aggiornamento del piano o
all'adozione di stralci dello stesso.
2. Dal 1 gennaio 2001, le autorizzazioni alla costruzione ed
esercizio degli impianti di recupero di rifiuti, ai sensi degli
articoli 27 e 28, del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22,
possono essere trasferite al settore regionale competente in via
ordinaria; a tal fine il commissario delegato - presidente della
regione Campania disciplina le modalità di trasferimento con proprio
provvedimento.
3. In presenza di particolari situazioni è fatto, comunque, salvo
il potere del commissario delegato - presidente della regione
Campania di autorizzare impianti ai sensi degli articoli 27 e 28 del
decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, in coerenza con le
finalità ed obiettivi della gestione integrata dei rifiuti a livello
provinciale.
4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
può autorizzare, anche in deroga all'art. 30 del decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22, l'esercizio delle attività di raccolta e di
trasporto dei rifiuti urbani da parte di soggetti in possesso dei
requisiti di capacità tecnica e finanziaria necessari per lo
svolgimento del servizio per conto del comune o dei consorzi di
comuni, a condizione che l'attività sia svolta esclusivamente
all'interno della regione e riguardi solo i rifiuti urbani oggetto
del servizio.

Art. 4.
1. All'art. 17, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, il
comma 4 è soppresso ed è integrato dai seguenti:
"4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
promuove e organizza una gestione unitaria dei rifiuti urbani ai
sensi dell'art. 23 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 in
ciascun ambito territoriale ottimale che è individuato nella
provincia. Ai predetti fini, il commissario delegato - presidente
della regione Campania, individua ed attua le forme ed i modi della
cooperazione tra i comuni in ciascun ambito territoriale ottimale per
l'esercizio in forma associata delle funzioni amministrative in
materia di gestione dei rifiuti.
5. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
promuove, altresì, in ciascun ambito territoriale ottimale, la
costituzione dei modelli organizzativi di cui all'art. 22 della legge
8 giugno 1990, n. 142, per la gestione del servizio.
6. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
provvede ad associare, anche inderoga alle disposizioni di cui
all'art. 12 della legge 23 dicembre 1992, n. 498, all'art. 4 della
legge 29 marzo 1995, n. 95, all'art. 1 del decreto del Presidente
della Repubblica 16 settembre 1996, n. 533, consorzi di comuni,
aziende speciali e società costituite ai sensi dell'art. 22 della
legge 8 giugno 1990, n. 142, operanti nel settore che possano
documentare adeguata esperienza specifica acquisita in ambiti
territoriali e per tipologie di servizio analoghe a quelle di
pertinenza nonche, eventualmente, le cooperative di cui all'art. 1,
comma 21, del decreto-legge 1 ottobre 1996, n. 510, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 novembre 1996, n. 608.
7. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
nelle more della costituzione delle forme e dei modi della
cooperazione e della costituzione delle società miste di cui al
precedenti commi 4 e 4 bis, provvede, in ciascuno dei bacini di
utenza serviti dai consorzi individuati con legge regionale
10 febbraio 1993, n. 10, all'esercizio delle funzioni amministrative
relative alla gestione dei rifiuti ed assicura le attività di
raccolta, trasporto, recupero e smaltimento dei rifiuti anche
mediante i predetti consorzi.".

Art. 5.
1. In attesa della messa in esercizio degli impianti di produzione
del combustibile derivato dai rifiuti e, nel caso di chiusura
definitiva delle discariche in esercizio, i prefetti delle province,
d'intesa con il commissario delegato - presidente della regione
Campania, avvalendosi dei consorzi di cui alla legge regionale
10 febbraio 1993, n. 10, provvedono al trattamento ed allo
smaltimento dei rifiuti urbani che residuano dalla raccolta
differenziata con le seguenti modalita':
a) vagliatura dei rifiuti urbani, al fine di separare la frazione
secca dalla frazione umida;
b) stabilizzazione della frazione umida;
c) smaltimento della frazione secca o messa in riserva della
stessa per il trattamento finalizzato alla produzione del
combustibile derivato dai rifiuti.
2. Ai fini di cui al precedente comma 1, i consorzi utilizzano
impianti resi disponibili dal soggetto, individuato dall'esito
dell'espletamento della procedura di cui all'art. 1, comma 5,
dell'ordinanza n. 2560 del 2 maggio 1997, così come modificato
dall'art. 1, comma 2, dell'ordinanza n. 2774 del 31 marzo 1998,
affidatario del servizio di gestione dei rifiuti urbani che residuano
dalla raccolta differenziata.
3. Nel caso in cui i consorzi non provvedano ad organizzare le
attività di cui al comma 1, entro il termine di trenta giorni dalla
pubblicazione della presente ordinanza o non siano disponibili gli
impianti dell'affidatario, i prefetti delle province, d'intesa con il
commissario delegato - presidente della regione Campania, nominano
uno o più commissari ad acta.
4. I consorzi determinano, nel rispettivo ambito di intervento, il
costo del conferimento dei rifiuti. Tale costo deve coprire gli oneri
derivanti dalla vagliatura, dalla stabilizzazione della frazione
umida, dallo smaltimento o messa in riserva della frazione secca,
dall'ammortamento o dalla locazione degli impianti, nonchè dal
trasporto, con il vincolo, in ogni caso del costo per il conferimento
dei rifiuti riconosciuto all'affidatario del servizio per le
attività oggetto dell'affidamento. Una parte dei proventi, pari a 10
lire per chilogrammo di rifiuto conferito, è destinata ai comuni,
sede degli impianti di cui al comma 1, al fine di realizzare, in
coerenza con gli obiettivi previsti per il superamento
dell'emergenza, un sistema di gestione integrata dei rifiuti.
5. Il prefetto di Napoli delegato, in caso di mancata
realizzazione delle attività di cui al precedente comma 1, può
disporre la realizzazione di impianti di stoccaggio definitivo della
frazione secca di rifiuti urbani con provvedimento costituente
dichiarazione di pubblica utilità, urgenza ed indifferibilità delle
opere. A tal fine individua le aree, approva i progetti, acquisisce
le aree mediante provvedimento di occupazione di urgenza e di
esproprio, esegue le opere, anche in deroga alle disposizioni in
materia di urbanistica e di appalti, autorizza l'esercizio
affidandone la titolarità a soggetti pubblici e la gestione a
soggetti pubblici o all'affidataria del servizio definitivo di
smaltimento.

Art. 6.
1. All'art. 2, comma 1, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio
1999, così come integrato dall'art. 1, comma 6, dell'ordinanza n.
3011 del 27 ottobre 1999, le parole "in particolare dispone" sono
sostituite dalle seguenti: "svolge le funzioni amministrative
relative alla gestione unitaria dei rifiuti per".
2. L'art. 2, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così
come integrato dall'art. 1, comma 6, dell'ordinanza n. 3011 del
21 ottobre 1999, è così modificato:
ai punti 1.1 e 1.3 le parole: "in ciascuno dei consorzi
costituiti nei bacini identificati con legge regionale 10 febbraio
1993, n. 10, in collaborazione con il presidente dei medesimi e
sentiti i sindaci dei comuni interessati" sono soppresse e sostituite
dalle seguenti: "in collaborazione con i comuni" ed alla fine dei
periodi sono aggiunte le seguenti parole: "subentrando ai comuni
nell'affidamento del servizio";
il punto 1.2 è soppresso;
il punto 1.4 e 1.5 sono soppressi e sostituiti dal seguente: "la
realizzazione in collaborazione con i comuni, della raccolta
differenziata degli imballaggi primari, secondari e terziari, in
conformità alla convenzione stipulata il 7 ottobre 1999, tra il
commissario delegato - presidente della regione Campania ed il
Co.Na.I., ponendo l'onere del servizio a carico del Co.Na.I. e
subentrando ai comuni nell'affidamento del servizio";
il punto 1.7 è soppresso e sostituito dal seguente: "l'adeguamento
ovvero la realizzazione degli impianti di selezione e preparazione di
carta, plastica, vetro, metalli ferrosi e non ferrosi, legno e
rifiuti ingombranti, tenendo conto delle iniziative poste in essere
in attuazione della citata convenzione stipulata con il Co.Na.I.;
ai punti 1.8 e 1.9, le parole: "in collaborazione con il
presidente dei consorzi e sentiti i sindaci dei comuni interessati,
all'interno di ciascun consorzio" sono soppresse ed alla fine del
periodo del punto 1.9, sono aggiunte le seguenti parole: "tenendo
conto delle iniziative poste in essere a livello nazionale in
materia";
il punto 1.10 è soppresso;
il punto 1.11 è soppresso e sostituito dal seguente: "l'adozione
di misure per favorire i soggetti obbligati di cui al successivo art.
3, nella realizzazione di impianti per il recupero dei veicoli a fine
vita e dei beni durevoli di uso domestico, delle pile e batterie, dei
beni in polietilene";
al punto 1.12, le parole "e la definizione dei contratti della
durata massima di cinque anni per l'utilizzo delle frazioni
recuperate" sono soppresse e sostituite dalle seguenti: "delle
frazioni raccolte separatamente nonchè di quelle derivanti dalle
attività di cui ai precedenti punti";
al punto 1.13, le parole "in ciascun consorzio, in collaborazione
con il presidente dei medesimi e sentiti i sindaci dei comuni
interessati" sono soppresse;
il punto 1.15 è soppresso.

Art. 7.
1. Il Co.Na.I. è obbligato a ricevere, alle condizioni previste
dalla convenzione stipulata il 7 ottobre 1999, tra il commissario
delegato - presidente della regione Campania ed il Co.Na.I. medesimo,
gli imballaggi primari, secondari e terziari nonchè le frazioni
valorizzabili di carta, plastica, vetro, legno, metalli ferrosi e non
ferrosi.
2. Qualora alla data del 31 dicembre 2000, non sia stato raggiunto
l'obiettivo del 50% di raccolta differenziata di rifiuti di
imballaggio calcolato sul quantitativo di imballaggi messi sul
mercato della regione Campania, il Co.Na.I. o, per la tipologia di
materiale di imballaggio di rispettiva competenza, i consorzi di
filiera istituiti ai sensi dell'art. 40 del decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22, devono provvedere, entro e non oltre il
1 aprile 2001, alle attività di raccolta differenziata degli
imballaggi sulle superfici pubbliche ad integrazione della raccolta
effettuata dalla pubblica amministrazione, al fine di conseguire,
entro il 31 dicembre 2001, l'obiettivo del 65% di raccolta
differenziata dei rifiuti di imballaggio calcolato sul quantitativo
di imballaggi immessi sul mercato della regione Campania.
3. In caso di inadempimento agli obblighi di cui al comma 2, il
Co.Na.I. paga al commissario delegato - presidente della regione
Campania i costi della raccolta indifferenziata e dello smaltimento
degli imballaggi per una percentuale pari alla differenza tra la
percentuale di raccolta differenziata conseguita e l'obiettivo del
65%, per il periodo dal 1 gennaio 2001 al 31 dicembre 2001. I costi
della raccolta indifferenziata sono calcolati sulla base dei costi
medi regionali, relativi alla quota di imballaggi primari, secondari
e terziari non oggetto di raccolta differenziata e conferimento
separato al Co.Na.I.; il pagamento dovra essere effettuato a favore
della contabilità speciale intestata al commissario delegato -
presidente della regione Campania entro il 30 aprile 2001, riferito
al quadrimestre dal 1 gennaio 2001 al 30 aprile 2001 e
successivamente con la medesima cadenza quadrimestrale. Il
commissario delegato - presidente della regione Campania destina tali
risorse al potenziamento della raccolta differenziata degli
imballaggi ed allo sviluppo del sistema industriale del riciclaggio.
4. In caso d'inadempimento del Co.Na.I. agli obblighi di cui ai
commi 2 e 3, il commissario delegato - presidente della regione
Campania, a far data del 30 aprile 2001, dispone, previa diffida, che
i soggetti responsabili della distribuzione delle merci e dei beni di
consumo applichino un deposito cauzionale obbligatorio sugli
imballaggi primari, secondari e terziari.
5. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
obbliga i detentori di imballaggi secondari e terziari, così come
definiti dall'art. 35 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22,
a provvedere direttamente alla loro raccolta separata e al successivo
conferimento, ai fini del reimpiego, riciclaggio o recupero, a
soggetti autorizzati, ivi compresi quelli operanti per conto del
Co.Na.I. e quelli attivati ai sensi della presente ordinanza, come
previsto nella convenzione stipulata il 7 ottobre 1999, tra il
commissario delegato presidente della regione Campania ed il
Co.Na.I.;
6. Il Co.Na.I. assicura, anche sostituendosi ai consorzi di
filiera, la gestione separata degli imballaggi marchiati "T" e "F" ed
il ritiro degli stessi, senza limiti percentuali, alle stesse
condizioni previste dall'accordo stipulato con il commissario
delegato - presidente della regione Campania.
7. Al fine di assicurare lo smaltimento dei rifiuti nelle migliori
condizioni di sicurezza e di economicità, il commissario delegato -
presidente della regione Campania può utilizzare ed affidare in
comodato d'uso ad idoneo soggetto pubblico impianti di proprietà di
enti pubblici.
8. A partire dal 1 gennaio 2001, i produttori e gli importatori dei
veicoli sottoposti alle dichiarazioni di cui all'art. 46 del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, provvedono al recupero ed allo
smaltimento dei veicoli a fine vita senza oneri per i conferitori.
9. A partire dal 1 gennaio 2001, i produttori e gli importatori dei
beni durevoli per uso domestico sottoposti alle disposizione
dell'art. 44 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22,
provvedono al ritiro, al recupero ed allo smaltimento dei beni
durevoli di uso domestico che hanno esaurito la loro durata
operativa, senza oneri per i conferitori.
10. A partire dal 1 gennaio 2001, i produttori e gli importatori di
pile e batterie domestiche, provvedono al ritiro, al recupero ed al
riciclaggio delle stesse senza oneri per i conferitori. A tal fine
possono stipulare apposite convenzioni con il consorzio obbligatorio
delle batterie al piombo esauste e dei rifiuti piombosi (Co.Ba.T.),
di cui all'art. 9-quinquies, della legge del 9 novembre 1988 n. 475,
che dovranno disciplinare, in particolare, il rimborso dei costi del
servizio sostenuti dal Co.Ba.T.
11. Dalla data di pubblicazione della presente ordinanza, il
consorzio per il riciclaggio di rifiuti di beni in polietilene di cui
all'art. 48 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, o in caso
di inadempienza dello stesso, il commissario delegato - presidente
della regione Campania, provvede alla gestione dei rifiuti dei beni
in polietilene, I costi del servizio sono addebitati ai soggetti
obbligati a partecipare al predetto Consorzio.
12. Entro sessanta giorni dalla pubblicazione della presente
ordinanza, il commissario delegato - presidente della regione
Campania stipula convenzioni con i soggetti di cui ai precedenti
punti 8 e 9, o con loro associazioni e con il consorzio di cui al
precedente punto 10. La mancata stipula della convenzione non
interrompe la decorrenza dell'obbligo.

Art. 8.
1. L'art. 5, dell'ordinanza n. 2948, del 25 febbraio 1999, come
modificato dall'art. 1, comma 10, dell'ordinanza n. 3011 del
21 ottobre 1999 e dall'art. 4, comma 2, dell'ordinanza n. 3032 del
21 dicembre 1999, è sostituito dal seguente: "1. A partire dal
1 gennaio 2001 è applicato alla tariffa di conferimento dei rifiuti
urbani un coefficiente di maggiorazione pari all'1% per ogni punto
percentuale di raccolta differenziata non realizzato rispetto
all'obiettivo minimo del 30%. Dalla data di messa in esercizio degli
impianti di produzione del combustibile derivato dai rifiuti il
coefficiente di maggiorazione, per ogni punto percentuale di raccolta
differenziata non realizzato rispetto al predetto obiettivo minimo,
è elevato al 3%.
2. Ai fini del comma 1, ciascun consorzio provvede, entro il
31 gennaio 2001 e successivamente con la medesima cadenza mensile, a
fornire i dati relativi agli obiettivi di raccolta differenziata
conseguiti nel mese precedente al commissario delegato - presidente
della regione Campania, il quale provvede, ai medesimi fini, a darne
comunicazione ai gestori delle discariche.
3. I proventi derivanti dall'applicazione dei coefficienti
di maggiorazione di cui al comma 1, sono versati sulla contabilità
speciale intestata al commissario delegato - presidente della regione
Campania e sono destinanti a favore dei lavoratori utilizzati per lo
svolgimento delle attività di gestione dei rifiuti.
4. Il coefficiente di maggiorazione di cui ai commi 1 e 2, non si
applica ai comuni che hanno conseguito gli obiettivi di raccolta
differenziata.
5. A partire dal 1 gennaio 2001, è applicata alla tariffa di
conferimento dei rifiuti urbani un coefficiente di maggiorazione pari
a 10 lire a chilogrammo di rifiuto conferito. Tali somme sono
rimborsate mensilmente dagli enti gestori delle discariche o dai
gestori degli impianti di cui all'art. 5, comma 1, al commissario
delegato - presidente della regione Campania per la gestione della
fase di emergenza fino all'entrata in funzione degli impianti di
produzione del C.d.R.".

Art. 9.
1. Il comma 3, dell'art. 1, dell'ordinanza n. 2560 del 2 maggio
1997, è soppresso. Gli atti già adottati per i quali era stata
richiesta la prescritta intesa sono validi ed efficaci.
2. Al comma 3, dell'art. 6, dell'ordinanza n. 2560 del 2 maggio
1997, così come sostituito dal comma 3, dell'art. 8, dell'ordinanza
n. 2774 del 31 marzo 1998, è aggiunto il seguente periodo: "Il
commissario delegato - presidente della regione Campania, in caso di
mancata restituzione delle predette somme entro trenta giorni dalla
richiesta, può nominare uno o più commissari ad acta.".
3. All'art. 3, comma 1-bis, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio
1999, così come aggiunto dall'art. 1, comma 7, dell'ordinanza n.
3011 del 21 ottobre 1999, dopo le parole "degli impianti di
produzione e di utilizzo del combustibile derivato dai rifiuti" sono
aggiunte le seguenti: "e delle stazioni di compattazione e degli
impianti di compostaggio".
4. All'art. 5, comma 1, dell'ordinanza n. 3031 del 21 dicembre
1999, dopo le parole "di cui al precedente art. 2" sono aggiunte le
seguenti: "nonchè per le attività di messa in sicurezza e di
bonifica previste all'art. 8, comma 3, dell'ordinanza n. 2948 del
25 febbraio 1999, e all'art. 4, comma 2, della presente ordinanza.".
5. All'art. 2, comma 4, dell'ordinanza n. 3032 del 21 dicembre
1999, le parole "nella misura di dieci lire" sono soppresse e
sostituite. dalle seguenti: "nella misura di venti lire" e le parole
"nella misura di cinque lire" sono soppresse e sostituite dalle
seguenti: "nella misura di dieci lire".
6. All'art. 3, comma 1, dell'ordinanza n. 3032 del 21 dicembre
1999, le parole "Il prefetto di Napoli delegato assicura" sono
soppresse e sostituite dalle seguenti: "I prefetti delle province
assicurano, nei territori di rispettiva competenza," e dopo le parole
"apposito gruppo" sono aggiunte le seguenti: "già costituito dal
prefetto di Napoli delegato"; al comma 2, dello stesso articolo, le
parole "il prefetto di Napoli delegato è autorizzato" sono soppresse
e sostituite dalle seguenti: "i prefetti delle province sono
autorizzati".
7. All'art. 6, dell'ordinanza n. 3032 del 21 dicembre 1999, in coda
al comma 3, sono aggiunte le seguenti parole: "e può essere
attribuito il trattamento economico accessorio di cui agli articoli
11 e 12 del contratto collettivo decentrato integrativo stipulato il
27 marzo 2000, tra la giunta regionale della Campania e le
organizzazioni sindacali dei lavoratori. Gli oneri derivanti
dall'applicazione del presente comma sono posti a carico del
commissario delegato - presidente della regione Campania".
8. All'art. 1, comma 6, dell'ordinanza n. 2560 del 2 febbraio 1997,
così come sostituito dai commi 1 e 2, dell'art. 2, dell'ordinanza n.
3060 del 2 giugno 2000, dopo le parole "La S.p.a. Enel" sono aggiunte
le seguenti: "o il gestore della rete di trasmissione nazionale
S.p.a.,".
9. All'art. 6, comma 1, dell'ordinanza n. 3060 del 2 giugno 2000
dopo le parole "16 marzo 1999, n. 79," sono aggiunte le seguenti:
"art. 3, comma 12 e".

Art. 10.
1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania nel
caso di inadempimento dei competenti uffici dei comuni e della
Regione alle disposizioni in materia di bonifica dei siti inquinati,
con particolare riferimento alle discariche autorizzate e non più
attive, alle aree a qualsiasi titolo divenute discariche abusive,
nonchè ai siti contaminati da amianto, provvede, in deroga al regime
delle competenze disciplinate dall'art. 17 del decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22, e dal decreto ministeriale 25 ottobre 1999,
n. 471:
a) ad approvare le misure di messa in sicurezza d'emergenza, dei
piani di caratterizzazione, dei progetti preliminari e di quelli
definitivi di bonifica e ripristino ambientale;
b) a predisporre i piani di caratterizzazione delle aree
pubbliche compresi i litorali ed i sedimenti marini, la realizzazione
degli interventi di caratterizzazione, di messa in sicurezza
d'emergenza, di bonifica e di ripristino ambientale di competenza
pubblica;
c) ad intervenire in via sostitutiva, in caso di inadempienza dei
soggetti obbligati, ai sensi dell'art. 17, commi 10 e 11, del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22.
2. Il commissario delegato - presidente della regione Campania, per
i siti inquinati di interesse nazionale, in deroga al regime delle
competenze disciplinate dall'art. 17 del decreto legislativo
5 febbraio 1997, n. 22, ed al decreto ministeriale 25 ottobre 1999,
n. 471, e salva in ogni caso, l'approvazione dei progetti da parte
delle amministrazioni di cui all'art. 15 del medesimo decreto
ministeriale:
a) dispone la caratterizzazione delle aree pubbliche compresi i
litorali ed i sedimenti marini;
b) realizza gli interventi di caratterizzazione, di messa in
sicurezza d'emergenza e di bonifica e ripristino ambientale di
competenza pubblica;
c) interviene in via sostitutiva, in caso di inadempienza dei
soggetti obbligati, ai sensi dell'art. 17, commi 10 e 11, del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22;
d) provvede alle attività di progettazione, nel caso di cui
all'art. 15, comma 2, del decreto ministeriale 25 ottobre 1999, n.
471, in caso di inadempimento del responsabile o qualora il
responsabile non sia individuabile e non provveda il proprietario del
sito inquinato nè altro soggetto interessato.
3. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
predispone e realizza un programma di interventi per le attività di
caratterizzazione, di messa in sicurezza, di bonifica e di ripristino
ambientale delle discariche comunali autorizzate e non più in
esercizio, avvalendosi delle risorse allo stesso assegnate dalle
precedenti ordinanze nonchè attivando le procedure necessarie per
assicurare il cofinanziamento comunitario.

Art. 11.
1. L'art. 4, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre 1999, è
soppresso e sostituito dal seguente:
"1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
d'intesa con il prefetto di Caserta:
predispone un piano di recupero ambientale nel territorio della
provincia di Caserta compromesso dall'attività estrattiva delle cave
abbandonate, abusive o dismesse;
progetta e realizza gli interventi di disinquinamento, di
ricomposizione ambientale prevedendo oneri a carico dei proprietari
dei suoli e degli esercenti che hanno posto in essere l'attività
estrattiva per cave abusive o dismesse;
si avvale di enti ed organismi pubblici, nonchè degli organismi
specializzati di cui al secondo periodo dell'art. 3, comma 2,
dell'ordinanza n. 2558 del 20 aprile 1997 e successive modificazioni
e integrazioni, nonchè dei poteri e delle deroghe attribuite allo
stesso ed al prefetto di Napoli delegato, anche in deroga alla legge
regionale 13 dicembre 1985, n. 54, così come integrata e modificata
dalla legge regionale 13 aprile 1995, n. 17.
2. Il piano di cui al comma precedente dovrà essere adottato entro
novanta giorni dall'adozione dei provvedimenti di cui al successivo
comma 4.
3. Per le finalità di cui al presente articolo, il commissario
delegato - presidente della regione Campania si avvale di una
apposita struttura composta da dipendenti pubblici, fino ad un
massimo di ulteriori 16 unità a cui riconosce un compenso per lavoro
straordinario nel limite di 70 ore mensili per lo svolgimento delle
attività previste dal presente articolo che sarà retribuito in
rapporto all'attività effettivamente resa, oltre ai rimborsi spese
per missioni.
4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
impone agli uffici competenti di adottare i provvedimenti conclusivi
sulle istanze presentate ai sensi dell'art. 36 della legge regionale
13 dicembre 1985, n. 54, come modificato dall'art. 22 della legge
regionale 13 aprile 1995, n. 17, nel termine massimo di sei mesi
dalla data di pubblicazione della presente ordinanza; decorso il
termine di sei mesi dalla richiesta per iscritto di emanazione del
provvedimento finale il commissario delegato - presidente della
regione Campania nomina un commissario ad acta".

Art. 12.
1. L'art. 7, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così
come modificato dall'art. 1, commi 12 e 13, dell'ordinanza n. 3011
del 21 ottobre 1999, è soppresso e sostituito dal seguente:
"1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
sentite per quanto di competenza le autorità di ambito e di bacino
interessate, avvalendosi del vice commissario di cui all'art. 7,
comma 2, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, progetta e
realizza gli interventi di tutela di qualità delle acque, di
risanamento ambientale ed igienico-sanitari, in forma integrata con
gli interventi in materia di risanamento idrogeologico e di
regimazione idraulica, anche al fine di assicurare il rispetto delle
disposizioni del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, così
come modificato e integrato dal decreto legislativo 18 agosto 2000,
n. 258, nelle aree:
a) dell'ambito territoriale ottimale "2", così come identificato
dalla legge regionale della Campania 21 maggio 1997, n. 14, ivi
comprese le isole di Ischia e Procida e con esclusione degli
interventi di cui all'art. 8, comma 1, dell'ordinanza n. 2948 del 25
febbraio 1999;
b) del sistema scolante facente capo al canale Regi Lagni
compreso nell'ambito territoriale ottimale "3", così come
identificato dalla legge regionale della Campania 21 maggio 1997, n.
14;
c) dei comuni della costiera Sorrentina ed Amalfitana di cui
all'elenco della legge regionale della Campania del 27 giugno 1987,
n. 35;
d) dell'isola di Capri.
2. In particolare, il commissario delegato - presidente della
regione Campania, al fine di garantire la compatibilità ambientale
delle attività depurative e di assicurare che gli scarichi nei corpi
idrici superficiali, come pure il riutilizzo agricolo delle acque
reflue depurate, avvenga in conformità con i criteri di sicurezza
ambientale e sanitaria definiti dal Ministero dell'ambiente, anche
subentrando nelle attività già poste in essere dal Ministero
dell'ambiente e dal sindaco del comune di Napoli delegato, ai sensi
dell'art. 6, comma 6, della legge 23 maggio 1997, n. 135, progetta e
realizza:
a) previa adozione di specifica ordinanza commissariale e su
richiesta dei comuni interessati, l'ampliamento e/o la realizzazione
delle reti fognarie nei comuni ricadenti nelle aree di cui alle
lettere a), b), c) e d) del precedente comma 1. In caso di inerzia
dei comuni, il commissario delegato - presidente della regione
Campania attua comunque gli interventi la cui esecuzione è
obbligatoria ai sensi degli articoli 27 e 32 del decreto legislativo
11 maggio 1999, n. 152 e successive modificazioni ed integrazioni;
b) i collettori interessanti i comuni di Ercolano, Portici e
Torre del Greco;
c) le integrazioni e gli adeguamenti funzionali dei sistemi di
collettamento e depurazione interessanti gli impianti di Acerra,
Cuma, Marcianise, Napoli Nord, Napoli Est, Napoli S. Giovanni, Nola e
Foce Regi Lagni;
d) gli impianti di depurazione in località Punta Gradelle, in
comune di Vico Equense, di Capri, Ischia e Procida;
e) i sistemi per l'adeguamento qualitativo, il collettamento,
l'invaso, la distribuzione e il riutilizzo delle acque reflue
provenienti dai depuratori di cui ai precedenti punti c) e d),
avvalendosi anche delle reti irrigue esistenti e delle strutture dei
consorzi di irrigazione e di bonifica, definendo il riparto degli
oneri di gestione e manutenzione e fissando il sistema tariffario per
l'utilizzo delle acque reflue;
f) gli interventi di rinaturalizzazione dei corpi idrici
superficiali compresi nelle aree di cui alle lettere a), b), c) e d)
del precedente comma 1;
g) le opere di fognatura, collettamento e depurazione finanziate
con deliberazione del CIPE del 21 aprile 1999.
3. Per le medesime finalità di cui al precedente comma 2, il
commissario delegato - presidente della regione Campania unifica la
gestione delle reti fognarie esistenti e da realizzare, ancorchè
tali reti non siano attualmente collegate ai sistemi di collettamento
e depurazione, con quella dei collettori e dei depuratori dell'intero
ambito territoriale ottimale "2", così come identificato dalla legge
regionale della Campania 21 maggio 1997, n. 14.
4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
dispone, nelle aree di cui al precedente comma 1, il censimento dei
pozzi per l'approvvigionamento idrico-potabile, irriguo ed
industriale, provvedendo alla chiusura e messa in sicurezza dei pozzi
che possono essere via di inquinamento anche attraverso l'intrusione
del cuneo salino.
5. Ai soli fini della progettazione e realizzazione degli
interventi di cui alla lettera a) del precedente comma 2, il
commissario delegato - presidente della regione Campania può
avvalersi quali sub commissari dei presidenti delle autorità
d'ambito e - in caso queste non siano operative - dei sindaci dei
singoli comuni interessati. Può, altresì, avvalersi, quale sub
commissario, del sindaco del comune di Napoli, già nominato
commissaio delegato con l'ordinanza n. 2509 del 22 febbraio 1997,
integrata dall'ordinanza n. 2808 del 15 luglio 1998, per la
progettazione e realizzazione degli interventi di collettamento del
territorio del comune di Napoli laddovè sia necessario procedere in
forma integrata con gli interventi di regimazione idraulica e di
sistemazione idrogeologica posti in atto dal sindaco del comune di
Napoli delegato, nonchè per la realizzazione degli interventi di
bonifica relativi al territorio del comune di Napoli. Il commissario
delegato - presidente della regione Campania assicura, comunque, che
la progettazione e la realizzazione di tali interventi siano attuate
in forma unitaria.
6. Restano ferme le funzioni già attribuite al prefetto di Napoli
delegato con l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri
14 aprile 1995 e successive modifiche ed integrazioni.".
2. L'art. 7, dell'ordinanza n. 2775 del 31 marzo 1998, così come
sostituito dall'art. 2, comma 2, dell'ordinanza n. 3078 del 4 agosto
2000, è soppreso e sostituito dal seguente:
"Fino all'affidamento del servizio idrico integrato di cui all'art.
9, della legge regionale 21 maggio 1997, n. 14, ed alla stipula della
convenzione, sulla base delle indicazioni fornite dalla regione
Campania di cui all'art. 11 della stessa legge, il presidente della
regione Campania - commissario delegato ex ordinanza n. 2425 del
18 marzo 1996 e successive modificazioni, attua la gestione unitaria
del sistema depurativo del comprensorio Alto Sarno, costituito
dall'impianto di depurazione di Solofra - Mercato San Severino,
avvalendosi dell'ente d'ambito Sarnese Vesuviano (ATO n. 3) del
consorzio ASI di Avellino e dei comuni di Mercato San Severino e di
Solfora, utilizzando, a tal fine, le risorse derivanti dalle
tariffe.".

Art. 13.
1. All'art. 11, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così
come modificato dall'art. 3, comma 2, dell'ordinanza n. 3031 del
21 dicembre 1999, il comma 7, è sostituito e sono altresì aggiunti
i commi 8 e 9, che di seguito si specificano:
"7. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
realizza gli interventi di cui all'art. 7 dell'ordinanza n. 2948 del
25 febbraio 1999, così come modificato dall'art. 1, commi 12 e 13,
dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre 1999 e dalla presente ordinanza
sulla base della progettazione integrata e, se del caso, unitaria,
approvata dallo stesso commissario delegato, d'intesa con il Ministro
dell'ambiente.
8. Il commissario delegato - presidente della regione Campania, al
fine di realizzare la generalità degli interventi allo stesso
affidati, può ricorrere alle procedure di cui agli articoli 37-bis e
seguenti della legge 11 febbraio 1994, n. 109, e successive
modificazioni ed integrazioni, previa adozione, d'intesa con il
Ministro dell'ambiente - di uno o più specifici strumenti di
programmazione redatti conformemente alle disposizioni di cui ai
citati articoli 37-bis e seguenti della legge 11 febbraio 1994, n.
109, e successive modificazioni ed integrazioni, che garantiscano la
compatibilità ambientale delle attività depurative e degli scarichi
nei corpi idrici superficiali in conformità con i criteri di
sicurezza ambientale e sanitaria definiti dal Ministero dell'ambiente
e che realizzino l'unitarietà gestionale almeno dei servizi di
fognatura, collettamento e depurazione.
9. Il commissario delegato - presidente della regione Campania può
tuttavia derogare, d'intesa con il Ministero dell'ambiente, alle
disposizioni di cui agli articoli 37-bis e seguenti della legge
11 febbraio 1994, n. 109, e successive modificazioni ed intgrazioni
in materia di modalità di pubblicizzazione dell'iniziativa, nonchè
dei termini per la presentazione e la valutazione delle proposte e
per l'indizione della gara.".

Art. 14.
1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
esercita le funzioni attribuite al sindaco del comune di Napoli
dall'art. 8, commi 2 e 3, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio
1999, così come modificati dall'art. 4, comma 3, dell'ordinanza n.
3031 del 21 dicembre 1999. Relativamente alle dette funzioni il
commissario delegato - presidente della regione Campania subentra in
tutte le attività già poste in essere dalla precedente gestione
commissariale.
2. Il comma 5 dell'art. 4 dell'ordinanza n. 3031 del 21 dicembre
1999, è soppresso. Restano, pertanto, attribuite al commissario
delegato - presidente della regione Campania le funzioni di cui
all'art. 4, comma 5, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999,
così come aggiunto dall'art. 1, comma 9, dell'ordinanza n. 3011 del
21 ottobre 1999.
3. Il comitato tecnico di cui all'art. 1, comma 3, dell'ordinanza
2509 del 22 febbraio 1997, è integrato da un rappresentante della
regione Campania nominato d'intesa con il commissario delegato -
presidente della regione Campania nonchè, da un ulteriore dirigente
del Comune di Napoli. L'art. 7. comma 1, dell'ordinanza n. 3031 del
21 dicembre 1999, è soppresso.

Art. 15.
1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania per
l'attuazione degli interventi previsti dalla presente ordinanza, si
avvale del vice commissario nominato ai sensi dell'art. 3, comma 3,
dell'ordinanza n. 2774 del 31 marzo 1998 e per la parte relativa alle
attività di gestione dei rifiuti del sub commissario nominato ai
sensi dell'art. 2, comma 1, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio
1999, per le attività di tutela delle acque del sub commissario
nominato ai sensi dell'art. 7, comma 2 dell'ordinanza n. 2948 del
25 febbraio 1999 nonchè, per le attività di bonifica, di un sub
commissario da nominare d'intesa con il Ministro dell'ambiente.
2. Per le finalità di cui alla presente ordinanza, il commissario
delegato - presidente della regione Campania, si avvale di ulteriori
quaranta unità di personale tecnico ed amministrativo, di cui venti
da assegnare all'agenzia regionale per la protezione ambientale della
Campania (A.R.P.A.C.), scelte tra i dipendenti delle amministrazioni
ed degli enti pubblici, anche economici, e di società a prevalente
partecipazione pubblica, in posizione di comando, alle medesime
condizioni e con le stesse modalità previste dall'art. 3,
dell'ordinanza n. 2774 del 31 marzo 1998.
3. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
nell'espletamento degli incarichi affidati e per speciali esigenze,
può avvalersi di ulteriori venti unità di personale estraneo alla
pubblica amministrazione, con contratto a tempo determinato, da
retribuire nel limite massimo della retribuzione spettante al
personale della regione Campania corrispondente alla fascia "D" (ex
ottavo livello) nonchè di ulteriori dieci unità di personale
tecnico, non appartenente alla pubblica amministrazione, cui sarà
corrisposto un compenso determinato sulla base delle tariffe
professionali vigenti.
4. Per lo svolgimento delle attività di propria competenza, il
commissario delegato - presidente della regione Campania può,
altresì, avvalersi di società specializzate a totale capitale
pubblico, con il riconoscimento, a favore delle medesime, dei costi
sostenuti e documentati, preventivamente autorizzati dal commissario
delegato.
5. All'art. 11, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, il
comma 3 è soppresso.
6. Ai presidenti ed ai componenti le commissioni di collaudo
nominati dal commissario delegato - presidente della regione Campania
non si applicano le disposizioni previste dall'art. 24, comma 3, del
decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e successive modifiche ed
integrazioni.
7. Il compenso spettante al vice commissario ed ai sub commissari
è stabilito, nella misura prevista dall'art. 25, comma 2, della
delibera della giunta regionale della Campania n. 042 del 28 luglio
2000, ai sensi della legge regionale n. 43/1994.

Art. 16.
1. Il Ministero dell'ambiente per le attività di competenza
connesse alle situazioni di emergenza e nei suoi limiti temporali, si
avvale oltre che del personale di cui all'art. 12, comma 3,
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così come integrato
dall'art. 10, comma 4, dell'ordinanza n. 2983 del 31 maggio 1999 e
dall'art. 7, comma 1, dell'ordinanza n. 3032 del 21 dicembre 1999, di
ulteriori dieci unità, in servizio presso il medesimo dicastero. Le
spese per lavoro straordinario del predetto personale, calcolate
sulla base degli importi orari spettanti in relazione alle qualifiche
di appartenenza e all'attività effettivamente resa, da
corrispondersi nel limite massimo di settanta ore mensili non
cumulabili con altre forme di straordinario, sono erogate dal
prefetto di Napoli delegato.
2. Il personale di cui al precedente comma 1, è ripartito nella
misura del 50 per cento per le attività relative alla gestione dei
rifiuti e bonifiche e nella misura del 50 percento per le attività
di tutela delle acque.
3. All'art. 12, comma 3, dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio
1999, dopo le parole "previo assenso degli interessati," sono
aggiunte le seguenti: "fermo restando il trattamento, anche
economico, in essere al momento del comando,".
4. Il Ministero dell'ambiente definisce, d'intesa con il
commissario delegato - presidente della regione Campania, le
modalità di collaborazione fra le strutture di cui si avvale il
commissario medesimo e le competenti direzioni generali.

Art. 17.
1. Il commissario delegato - presidente della regione Campania
nell'espletamento degli incarichi affidati, può adottare, ai fini
della realizzazione degli interventi di emergenza e per assicurarne
la necessaria immediatezza, provvedimenti in deroga alle seguenti
norme, oltre a quelle già previste nelle precedenti ordinanze ivi
compresa la n. 2509 del 22 febbraio 1997 e successive integrazioni, e
comunque nel rispetto dei principi generali dell'ordinamento
giuridico:
legge 25 giugno 1865, n. 2539 - articoli 8 e 13;
decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616,
art. 69;
decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 203,
articoli, 6, 7, 8 e 17;
legge 7 agosto 1990, n. 241, articoli 7, 8, 9 e 10;
decreto legislativo 4 luglio 1992, n. 358, articoli 4, 5, 6, 7,
8, 9, 12, 14, 16, 17, 18, 19 e 20;
decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, articoli 56 e 57;
legge 5 gennaio 1994, n. 36, articoli 8, 9, 10 e 11;
legge 11 febbraio 1994, n. 109, articoli 13, 28, 29, 30, terzo
comma, 32 e 34 e le disposizioni del decreto del Presidente della
Repubblica 21 dicembre 1999, n. 554, collegate all'applicazione delle
indicate norme;
decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 157, art. 10;
decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, art. 21;
decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 490, art. 151;
legge 18 novembre 1998, n. 415, articoli 4, 25, 27 e 28;
leggi regionali strettamente collegate agli interventi da
eseguire.
2. Il commissario delegato - presidente della regione Campania,
nell'espletamento dei compiti, può operare anche in deroga alla
normativa vigente in materia di urbanistica.

Art. 18.
1. Per l'attuazione degli interventi di cui all'art. 7,
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così come modificato
dall'art. 1, commi 12 e 13, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre
1999 e dalla presente ordinanza sono, altresì, attribuite al
commissario delegato - presidente della regione Campania le seguenti
risorse:
a) lire 120 miliardi già attribuite al commissario delegato -
presidente della regione Campania dall'art. 13, comma 1, lettere a) e
b), dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999;
b) lire 55,482 miliardi già attribuite al sindaco del comune di
Napoli delegato dall'art. 15, comma 1, lettere a), b), d)
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così come integrato
dall'art. 1, comma 23, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre 1999;
c) lire 104,953 miliardi di cui all'art. 13, comma 2,
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, alla cui copertura si
provvede ai sensi della delibera ClPE n. 84 del 4 agosto 2000,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 268 del 16 novembre 2000;
d) lire 35 miliardi a valere sulle risorse di cui al Programma
operativo regionale (P.O.R.), asse 1, misura 1.2, "Ciclo integrato
delle acque";
e) lire 30 miliardi a valere sulle risorse assegnate dal Ministro
dell'ambiente al servizio di tutela delle acque interne con decreto
ministeriale n. GAB/DEC/0099/2000, del 21 settembre 2000;
f) lire 800 milioni già attribuiti al commissario delegato -
presidente della regione Campania dall'art. 13, comma 1, lettera d),
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così come aggiunto
dall'art. 1, comma 20, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre 1999.
2. Ai fini dell'attuazione della delibera CIPE n. 84 del 4 agosto
2000 di cui al punto c) del precedente comma 1, si dispone quanto
segue:
il commissario delegato - presidente della regione Campania,
entro quindici giorni dalla pubblicazione della presente ordinanza,
concorda con la regione Campania e la Sogesid, ai sensi dell'ultimo
comma del punto 1, della predetta delibera CIPE n. 84/2000, le
modalità necessarie per l'assegnazione definitiva dell'importo di 35
miliardi;
la Sogesid, entro trenta giorni dalla pubblicazione della
presente ordinanza, sottopone al commissario delegato - presidente
della regione Campania ed al CIPE la proposta di aggiornamento del
proprio piano ai fini di trasferire l'importo di lire 35 miliardi al
commissario stesso;
la regione Campania, in deroga alle modalità di cui al punto 4
della citata delibera CIPE n. 84/2000, provvede a richiedere ai
Ministeri competenti il trasferimento dell'importo di lire 34,953
miliardi.
3. Le risorse di cui al precedente comma 1, sono trasferite, in
deroga alle vigenti norme della legge e del regolamento di
contabilità generale dello Stato in materia di contabilità
speciale, sulla contabilità speciale intestata al commissario
delegato - presidente della regione Campania, ricorrendo, ai fini del
trasferimento dei fondi e della rendicontazione delle spese, alle
procedure già previste dagli articoli 2, 3, 4 e 5 della legge
3 marzo 1960, n. 169.
4. Il commissario delegato - presidente della regione Campania, per
le attività di pianificazione, rilevazione, progettazione e
realizzazione degli interventi di cui all'art. 7 dell'ordinanza n.
2948 del 25 febbraio 1999, così come modificato dall'art. 1, commi
12 e 13, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre 1999 e dalla presente
ordinanza, si avvale della Sogesid utilizzando anche parte
dell'importo di lire 35 miliardi destinati dalla Sogesid medesima nel
piano triennale 2000-2002, all'attuazione degli interventi urgenti di
rifunzionalizzazione della Campania, così come riportato nelle
premesse della delibera CIPE 4 agosto 2000 "legge n. 488/1999:
riparto e finalizzazione di quote di cui al punto 1E delle risorse di
cui al punto 3 della delibera n. 14/2000.".
5. I comuni le cui acque reflue sono destinate ai sistemi
depurativi di cui all'art. 7, comma 6, lettere c) e d),
dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, così come modificato
dall'art. 1, commi 12 e 13, dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre
1999 e dalla presente ordinanza, sono tenuti a versare sulla
contabilità speciale intestata al commissario delegato - presidente
della regione Campania le somme dai medesimi riscosse ai sensi
dell'art. 3, commi da 42 a 47 della legge 28 dicembre 1995, n. 549, e
successive modifiche e integrazioni, a titolo di tariffa del servizio
di depurazione al netto di quelle già utilizzate per la gestione.
6. Il commissario delegato - presidente della regione Campania è,
inoltre, autorizzato, per la realizzazione degli interventi di cui
alla presente ordinanza, ad utilizzare le risorse del Q.C.S.
2000-2006, destinate dal complemento di programmazione della regione
Campania all'attuazione degli interventi gestione dei rifiuti,
bonifiche dei suoli e delle falde e di tutela delle acque, nonchè a
richiedere altri finanziamenti nazionali o comunitari in materia di
gestione dei rifiuti, di bonifica dei siti e di tutela delle acque,
avvalendosi per la realizzazione degli interventi, dei poteri e delle
deroghe conferiti con la presente ordinanza.
7. All'art. 13 dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999, i commi
2 e 4, sono soppressi.
8. All'art. 15 dell'ordinanza n. 2948 del 25 febbraio 1999 il comma
3, è soppresso; e all'art. 1 dell'ordinanza n. 3011 del 21 ottobre
1999, il comma 24, è soppresso.
9. Il sindaco di Napoli - commissario delegato può anche
utilizzare per l'attuazione delle disposizioni dell'ordinanza n. 2509
del 22 febbraio 1997, parte delle risorse previste dall'ordinanza n.
2948 in data 25 febbraio 1999.

Art. 19.
1. Sono fatti salvi gli effetti prodotti dai provvedimenti assunti
dai commissari delegati fino alla data di pubblicazione della
presente ordinanza, con l'eccezione di quelli incisi da provvedimenti
giurisdizionali.
2. Sono fatte salve le disposizioni contenute nelle precedenti
citate ordinanze che non risultano in contrasto con la presente
ordinanza.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 22 dicembre 2000
Il Ministro: Bianco