5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 130 del 4-11-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
TOSCANA ENERGIA GREEN S.p.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.130 del 4-11-2009)

BANDO DI GARA - SETTORI ORDINARI

SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Toscana Energia Green S.p.A. - sede legale Via A. Bellatalla n. 1 -
cap 56121 PISA - c.f./p.iva 01187460504 -
Punti di contatto:
Responsabile del Procedimento Dott. Ing. Katia Masala tel.
050/848500 - fax 050/848530, e-mail navicelli@toscanaenergiagreen.it
Eventuali comunicazioni inerenti la gara verranno pubblicate sul
sito internet di Toscana Energia Green spa
www.toscananenergiagreen.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. I soggetti
interessati potranno visionare e ritirare la documentazione secondo
le modalità indicate al successivo punto IV.3.3)
Le offerte vanno inviate a: TOSCANA ENERGIA GREEN S.p.A. -Via A.
Bellatalla 1, 56121 PISA - Lingua: italiana.
I.2)Principali settori di attività dell'Ente aggiudicatore
Servizi energetici.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'Ente
Aggiudicatore:
Appalto integrato a mezzo procedura aperta ai sensi dell'art. 19
della legge 109/1994 - Progettazione esecutiva e realizzazione
centrale fotovoltaica - potenza da progetto pari a 3,093 MWp
incrementabile.
II 1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: Lavori:
Progettazione ed esecuzione. Luogo di esecuzione: Pisa - loc.
Navicelli. Codice NUTS: ITE17
II.1.3) Il bando riguarda: Appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto:
L'appalto ha per oggetto la progettazione esecutiva, la fornitura,
il trasporto, l'installazione, il collaudo e l'avviamento con la
messa in servizio di un impianto fotovoltaico a terra per la
produzione di energia elettrica - potenza sviluppata da progetto pari
a 3,093 MWp incrementabile - connesso alla rete di MT e soggetto ad
incentivazione, secondo quanto previsto dal decreto Ministero dello
Sviluppo Economico del 19/02/2007 e dalla delibera AEEG n. 90/07
dell'11 aprile 2007. L'appalto ricomprende, inoltre:
- la predisposizione della richiesta di incentivazione al Gestore
dei Servizi Elettrici, completa di tutta la documentazione, e la
gestione di tutta la pratica sino alla sua conclusione;
- la formazione e l'affiancamento al personale della Stazione
Appaltante per il periodo minimo complessivo di 1 anno
dall'avviamento dell'impianto.
Tutte le pratiche con il gestore della rete elettrica sono a carico
dell'Impresa Aggiudicataria. L'aggiudicatario si impegna a prestare
la propria collaborazione ai fini dell'ottenimento di tutte le
necessarie autorizzazioni.
La connessione alla rete elettrica MT dovrà essere conforme alle
prescrizioni della Guida per le connessioni alla rete elettrica di
ENEL DISTRIBUZIONE (Ed. dicembre 2008) e ad eventuali ulteriori
prescrizioni comunicate dalla Committente.
II.1.6) CPV: 45251100-2
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici: NO
II.1.8) Divisione in lotti: NO.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: NO.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale:
Importo complessivo dell'appalto (Iva esclusa) è di euro
12.156.000,00 ripartito come segue:
Importo a base d'asta:
- Euro 11.990.000,00 (di cui euro 178.000,00 per Servizi di
Ingegneria): Progettazione e realizzazione centrale fotovoltaica -
cat. e class. OG9 VII per progettazione e costruzione.
- Oltre Euro 166.000,00 per Oneri di sicurezza non soggetti a
ribasso.
In caso di attestazione SOA OG9VII per sola costruzione il
concorrente deve indicare/associare un progettista nei termini di
seguito indicati.
L'appalto è a corpo.
II.3) DURATA DELL'APPALTO:
Periodo in giorni: 180 giorni dall'aggiudicazione dell'appalto
così specificati:
a) l'impresa aggiudicataria dovrà presentare il progetto esecutivo
entro 30 giorni naturali e consecutivi dalla data di ricevimento
della comunicazione dell'aggiudicazione provvisoria;
b) termine essenziale per la realizzazione della centrale: 130
giorni naturali consecutivi dal verbale di consegna dei lavori sino
al certificato di collaudo;
c) predisposizione documentazione da presentare al Gestore Servizi
Elettrici: 20 giorni dal certificato di collaudo. È a carico
dell'Impresa Aggiudicataria la predisposizione della richiesta di
incentivazione al Gestore dei Servizi Elettrici, completa di tutta la
documentazione, e la gestione di tutta la pratica sino alla sua
conclusione;
d) formazione e affiancamento al personale della Stazione
Appaltante per il periodo minimo complessivo di 1 anno
dall'avviamento dell'impianto.
Si precisa che l'attività di formazione e affiancamento di cui
alla precedente lettera d) - pur essendo ricompresa nell'appalto -
non è conteggiata nel "Periodo in giorni" di cui al primo capoverso.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Le imprese concorrenti dovranno produrre all'atto della
presentazione dell'offerta - a pena di esclusione - un deposito
cauzionale provvisorio pari al 2% dell'importo complessivo
dell'appalto di cui al precedente punto II.2), pari ad euro
243.120,00(duecentoquarantatremila centoventi/00). La garanzia deve
essere costituita secondo le modalità tutte prescritte all'art. 75
del D. lgs n. 163/2006. L'aggiudicatario dovrà presentare una
cauzione definitiva pari al 10% dell'importo complessivo del
contratto di appalto e dovrà stipulare: polizza Car, polizza
progettista, polizza RCO e polizza indennitaria decennale alle
condizioni e modalità indicate nel disciplinare di gara al paragrafo
3.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia.
Il presente appalto è finanziato interamente dalla Stazione
Appaltante.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto (se del caso): SI
La consegna dei lavori, previa verifica del progetto esecutivo da
parte della committente, è condizionata al rilascio di tutte le
necessarie autorizzazioni da parte degli Enti competenti
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale:
a. insussistenza delle condizioni di esclusione dalla
partecipazione alle procedure di affidamento degli appalti pubblici
di cui all'art. 38 D.lgs 163/2006, in capo ai soggetti ivi
espressamente richiamati;
b. iscrizione alla CCIAA della Provincia in cui il soggetto ha sede
o ad analogo registro di altro Stato membro della U.E., per attività
compatibile con l'oggetto dell'appalto, con dicitura antimafia;
c. in caso di concorrente di altro Stato membro e non residente in
Italia, iscrizione, secondo le modalità vigenti nello Stato di
residenza, ai sensi dell'art. 39, co. 2 D.lgs 163/2006;
d. non avvalimento dei piani individuali di emersione del lavoro
sommerso di cui alla legge 383/2001 e s.m.i. oppure conclusione del
periodo di emersione alla data di presentazione dell'offerta.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
Dichiarazioni bancarie inerenti le referenze e la solvibilità
dell'impresa, rilasciate da istituti di credito in numero di 2. Tali
dichiarazioni dovranno essere presentate da tutti i concorrenti
partecipanti, sia in forma individuale, sia in forma associata.
III.2.3) Capacità tecnica:
a) Realizzazione, nel quinquennio antecedente la data di
pubblicazione del bando della presente gara, di impianti di
produzione di energia elettrica per una potenza complessiva di almeno
3MW, dei quali almeno un impianto di 1MW.
b) Possesso di attestato di qualificazione SOA per la prestazione
di progettazione e costruzione relativo alle categorie e classifiche
indicate al precedente punto II.2.1) - Quantitativo o entità totale.
Qualora l'impresa concorrente sia provvista della qualificazione
SOA per la prestazione di sola costruzione, potrà partecipare alla
presente gara soltanto individuando o associando uno dei soggetti di
cui all'art. 90, comma 1, lett. d), e), f), fbis), g) e h) del D.lgs
163/2006. In tal caso il professionista associato o individuato deve
essere in possesso dei seguenti requisiti, oltre a quelli di
carattere generale di cui all'art. 38 D.lgs 163/2006:
a) Fatturato globale per servizi di progettazione di cui all'art.
50 del DPR 554/99 negli ultimi 5 esercizi antecedenti la
pubblicazione del bando: Importo non inferiore ad euro 1.000.000,00
(unmilione/00);
b) Espletamento di servizi di progettazione di cui all'art. 50 del
DPR 554/99 e s.m.i. svolti negli ultimi 10 anni anteriori alla data
di pubblicazione del bando riguardanti lavori appartenenti alle
classi e categorie IIIa o IVb per l'importo complessivo dei lavori
non inferiore a euro 24.312.000,00
(ventiquattromilionitrecentododicimila/00).
I concorrenti partecipanti devono essere in possesso della
certificazione ISO 9001, pena l'esclusione dalla gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA.
IV.1.1) Tipo di procedura: aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più
vantaggiosa, ai sensi dell'art. 81 comma 1 e art. 83 del D. lgs.
163/2006, determinata in base ai criteri indicati nel disciplinare di
gara
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: NO.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 01/2009
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare:
La documentazione progettuale può essere visionata presso la sede
della stazione appaltante e può esserne richiesta copia, entro e non
oltre le ore 12 del 6° giorno antecedente la data di scadenza per la
ricezione delle offerte, a mezzo richiesta via e-mail all'indirizzo
navicelli@toscanaenergiagreen.it
Documenti a pagamento: NO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: 28/12/2009 ore
12.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte:
italiano. L'offerta economica, l'offerta tecnica, i giustificativi,
tutta la documentazione tecnica richiesta per la partecipazione alla
gara, la documentazione progettuale ed i manuali d'uso e manutenzione
devono essere redatti in lingua italiana.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta: 180 giorni (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: il giorno 28/12/2009
ore 14,30 presso la sede di Toscana Energia Green spa - Via A.
Bellatalla 1 - 56121 Pisa - Piano 1° - Sala Riunioni.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: SI,
esclusivamente legali rappresentanti delle imprese concorrenti o
soggetti muniti di delega.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) Informazioni complementari (se del caso)
L'impianto deve usufruire dei benefici di cui al "conto energia"
del D.M. 19/02/2007 previsti per gli impianti che entrano in
esercizio nell'anno 2010.
La Stazione Appaltante richiede una garanzia ventennale sulla
centrale fotovoltaica, su tutte le apparecchiature e i componenti,
contro qualsiasi difetto di progettazione, uso di materiali impropri
o difettosi, lavorazioni scadenti, rotture durante il normale
utilizzo, fatta salva la normale usura.
In caso di subappalto, la Stazione Appaltante non provvederà al
pagamento diretto dei subappaltatori e all'affidatario è fatto
obbligo di trasmettere copia delle fatture quietanzate relative ai
pagamenti effettuati ai subappaltatori, nel rispetto dei termini e
delle condizioni prescritte all'art. 118 co. 3 del D. lgs 163/2006.
È richiesto il sopralluogo obbligatorio, a pena di esclusione.
La Stazione Appaltante si riserva la facoltà, a proprio
insindacabile giudizio:
- di sospendere o interrompere, in qualsiasi momento, la procedura
di gara o di non procedere all'aggiudicazione. In tal caso le imprese
concorrenti non potranno vantare diritti o pretese, nè per il fatto
di aver rimesso l'offerta, nè per effetto del mancato affidamento;
- di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida;
- di non procedere alla consegna dei lavori, nel caso in cui non
venissero rilasciate da parte degli enti competenti tutte le
necessarie autorizzazioni/permessi in tempo utile per dare l'impianto
collaudato ed avviato in base al cronoprogramma presentato in sede di
offerta. In tal caso l'Appaltatore non potrà vantare diritti o
pretese alcune, nè avrà diritto ad alcun corrispettivo per la
redazione del progetto esecutivo, fatto salvo il riconoscimento delle
spese vive sostenute e adeguatamente documentate.
Per tutto quanto non previsto nel presente bando si fa rinvio alla
documentazione di gara.
Ulteriori informazioni in merito alle modalità di invio delle
offerte e all'aggiudicazione dell'appalto sono specificate nel
documento "Disciplinare di gara" disponibile nel sito internet
www.toscanaenergiagreen.it
I concorrenti devono presentare l'offerta, a pena di esclusione,
secondo tutte le prescrizioni del suddetto Disciplinare di gara.
Codice CIG: 0388892BD1
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR
VI.4.2) Presentazione di ricorso: termini entro 60 giorni dalla
pubblicazione del bando.
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 29/10/2009.

L'amministratore delegato
Dr. Pier Borra


T-09BFM18849