3a Serie Speciale - Regioni n. 45 del 9-11-2013
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 17 settembre 2013, n. 17
Modifiche della legge provinciale 13 maggio 1992, n. 13, «Norme in materia di pubblico spettacolo» e disposizioni in materia di inconferibilita' e incompatibilita' di incarichi. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.45 del 09-11-2013)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 40/I-II del 1° ottobre 2013)


IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1
1. I commi 2 e 3 dell'art. 1 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, sono così sostituiti:
"2. Lo svolgimento di spettacoli in luogo pubblico o aperto al
pubblico e l'esercizio di sale da ballo, da bigliardo, da giochi e di
attrazione sono soggetti all'autorizzazione del Presidente della
Provincia, che col medesimo provvedimento autorizza, ai sensi della
legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 58, e successive modifiche,
anche la somministrazione di cibi e bevande.
3. Ove sussista il pericolo di grave disturbo dell'ordine pubblico,
della sicurezza e della quiete pubblica, può essere vietato lo
svolgimento degli spettacoli o possono essere imposte le necessarie
limitazioni di tempo e di luogo."
2. Dopo il comma 4 dell'art. 1 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, è aggiunto il seguente comma:
"5. Non sono soggette alla presente legge le riunioni in luogo
pubblico o aperto al pubblico."

Art. 2
1. Il comma 1 dell'art. 2 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, è così sostituito:
"1. Il rilascio delle autorizzazioni per lo svolgimento degli
spettacoli che ricadono nella competenza territoriale di un solo
comune è delegato al sindaco competente per territorio che esercita
altresì le relative funzioni amministrative."
2. Il comma 3 dell'art. 2 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, è così sostituito:
"3. Rimangono di competenza del Presidente della Provincia i grandi
eventi individuati dalla Giunta provinciale."
3. Dopo il comma 3 dell'art. 2 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, è aggiunto il seguente comma:
"4. La Ripartizione provinciale Enti locali effettua la
registrazione degli spettacoli viaggianti."

Art. 3
1. Il comma 4 dell'art. 3 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, e successive modifiche, è così sostituito:
"4. L'autorizzazione è negata a coloro che abbiano riportato una
condanna con sentenza passata in giudicato a pena detentiva superiore
a tre anni per delitto non colposo e non abbiano ottenuto la
riabilitazione, o siano sottoposti a misure di prevenzione ai sensi
del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, e successive
modifiche, ovvero siano stati dichiarati delinquenti abituali,
professionali o per tendenza."

Art. 4
1. Il comma 5 dell'art. 5 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, è così sostituito:
"5. Inoltre, in caso di reiterazione, l'autorizzazione deve essere
sospesa da 7 a 30 giorni e, in caso di reiterazione ripetuta, deve
essere revocata, qualora il titolare della stessa sia incorso in
ripetute infrazioni agli obblighi previsti dalla presente legge o
dalle disposizioni della legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 58, e
successi-ve modifiche."

Art. 5
1. I commi 2 e 3 dell'art. 6 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, sono così sostituiti:
"2. Per le autorizzazioni rilasciate dal Presidente della Provincia
l'idoneità dei luoghi è verificata dalla Commissione di cui
all'art. 10 e nei restanti casi dal tecnico comunale. Sono da
considerarsi idonei, in relazione al tipo di spettacolo, i luoghi in
cui le caratteristiche delle strutture, dei dispositivi antincendio e
di sicurezza nonchè dell'igiene e della circolazione stradale non
rappresentino fonti di pericolo per l'incolumità delle persone
ovvero di pericolo o di disturbo per gli ambienti circostanti.
3. L'idoneità dei luoghi può essere verificata anche sulla base
di idonea documentazione tecnica o delle informazioni fornite
dall'organizzatore dello spettacolo o da un tecnico abilitato."
2. Dopo il comma 3 dell'art. 6 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, sono aggiunti i seguenti commi 4, 5, 6 e 7:
"4. In caso di questioni tecnicamente com-plesse, il sindaco può
richiedere la consulenza tecnica della Commissione di cui all'art.
10.
5. La valutazione dei rischi presenti in caso di spettacoli in
luogo pubblico o aperto al pubblico può essere effettuata tramite
sistemi di parametri basati su studi scientifici. In caso di grandi
eventi la Commissione di cui all'art. 10 può consultare altri
esperti.
6. Sono salve le competenze della Commissione di cui all'art. 10 in
materia di verifica di spet-tacoli viaggianti.
7. L'organo competente a rilasciare l'autorizzazione ad una
manifestazione agonistica di livello nazionale o internazionale di
elevato interesse per il turismo in provincia di Bolzano può,
d'ufficio o anche su richiesta degli organizzatori, dichiararne
l'interesse pubblico e disporre, dietro congrua indennità a favore
dei proprietari o dei titolari di altri diritti reali, l'occupazione
temporanea delle superfici che, per accertate esigenze di sicurezza,
sono necessarie allo svolgimento della manifestazione stessa.
L'indennità è in ogni caso a carico degli organizzatori. In caso di
contesta-zione in merito all'entità dell'indennità, sulla stes-sa
decide la Giunta provinciale, sentito l'Ufficio provinciale Estimo."

Art. 6
1. L'art. 7 della legge provinciale 13 maggio 1992, n. 13, e
successive modifiche, è così sostituito:
"Art. 7 (Costruzione e verifica dei locali di pubblico spettacolo)
- 1. La concessione edilizia per la costruzione o la ristrutturazione
di locali di pubblico spettacolo e la rispettiva licenza d'uso sono
rilasciate previa verifica della conformità dei lavori progettati
alle disposizioni del regolamento di esecuzione di cui all'art. 1
1-bis, comma 1, lettera a).
2. Qualora il sindaco, nell'esercizio delle facoltà di cui
all'art. 3, comma 8, della legge provin-ciale 16 giugno 1992, n. 18,
richieda in ordine ai locali di pubblico spettacolo la consulenza
tecni-ca e l'esecuzione di controlli all'Ufficio provinciale
Prevenzione incendi, quest'ultimo coinvolge in ogni caso la
Ripartizione provinciale Enti locali.
3. Una copia della concessione edilizia di cui al comma 1 è
trasmessa alla Ripartizione provincia-le Enti locali."

Art. 7
1. L'art. 10 della legge provinciale 13 maggio 1992, n. 13, è
così sostituito:
"Art. 10 (Commissione provinciale per i pubblici spettacoli) - 1.
È istituita la Commissione provinciale per i pubblici spettacoli.
2. La Commissione è nominata dalla Giunta pro-vinciale per la
durata di quattro anni ed è composta da:
a) il direttore dell'ufficio provinciale competente in materia di
pubblici spettacoli, che la presiede;
b) un ingegnere o un architetto;
c) un esperto in materia di prevenzione incendi;
d) un esperto di elettrotecnica;
e) un esperto di medicina di emergenza.
3. Per ciascun componente della Commissione è nominato un
supplente per sostituire il componente effettivo in caso di assenza o
di impedimento.
4. Le funzioni di segretario della Commissione sono esercitate da
un funzionario della Ripartizione provinciale Enti locali.
5. Il sindaco ed il comandante del corpo dei vigili del fuoco
territorialmente competenti e l'autorità di pubblica sicurezza
locale partecipano con diritto di voto alle riunioni e ai
sopralluoghi della Commissione; il richiedente o un suo delegato ha
la facoltà di essere sentito in occasione di tali riunioni e
sopralluoghi. La Commissione può delegare a singoli componenti
l'esercizio di determinate funzioni.
6. Ai componenti della commissione sono corrisposti, in quanto
spettanti, i compensi previsti per la partecipazione a commissioni
istituite presso l'amministrazione provinciale."

Art. 8
1. Dopo l'art. 11 della legge provinciale 13 maggio 1992, n. 13, è
inserito il seguente articolo:
"Art. 11-bis (Regolamento di esecuzione) - 1. Con regolamento di
esecuzione sono determinati:
a) le caratteristiche costruttive e le modalità di gestione dei
locali;
b) i requisiti di idoneità dei luoghi di pubblico spettacolo;
c) le norme di semplificazione amministrativa."

Art. 9
1. Il comma 1 dell'art. 12 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, e successive modifiche, è così sostituito:
"1. Fatto salvo quanto previsto dalle norme penali, ogni violazione
delle disposizioni di cui agli articoli 2, 5, 5-bis, 8 e 9 è punita
con la sanzione amministrativa pecuniaria da 144,00 euro a 1.410,00
euro."
2. Dopo il comma 1 dell'art. 12 della legge provinciale 13 maggio
1992, n. 13, e successive modifiche, sono inseriti i seguenti commi
1-bis, 1-ter e 1-quater:
"1-bis. In caso di violazione delle disposizioni di cui all'art. 6
o delle norme tecniche del regolamento di esecuzione di cui all'art.
11- bis, comma 1, lettera b), la sanzione amministrativa pecuniaria
di cui al comma 1 è quintuplicata.
1-ter. In caso di inosservanza delle prescrizioni del regolamento
di esecuzione di cui all'art. 11-bis, comma 1, lettera a), oppure
delle prescrizioni impartite al fine di tutelare l'incolumità
pubblica, è disposta la sospensione della licenza d'esercizio fino a
sette giorni consecutivi.
1-quater. In caso di violazione dell'orario di chiusura si
applicano le disposizioni della legge provinciale 14 dicembre 1988,
n. 58, e successive modifiche."
3. Il comma 2 dell'art. 12 della legge provinciale 13 maggio 1992,
n. 13, e successive modifiche, è così sostituito:
"2. Le sanzioni amministrative sono irrogate, secondo le rispettive
competenze, dal direttore della Ripartizione provinciale Enti locali
o dal sindaco competente per territorio."

Art. 10
1. Nel testo italiano della legge provinciale 13 maggio 1992, n.
13, e successive modifiche, le parole "Presidente della giunta
provinciale" sono sostituite con le parole "Presidente della
Provincia".

Art. 11

Adeguamento alle disposizioni in materia di inconferibilità e
incompatibilità di incarichi

1. La Giunta provinciale è autorizzata a rimodellare, con norma
regolamentare, anche a modifica o integrazione di norme di legge
vigenti, l'assetto organizzativo degli enti, agenzie o organismi
dipendenti dalla Provincia o il cui ordinamento rientra nelle sue
competenze, anche delegate, e in particolare, dell'Azienda speciale
per i servizi antincendi e per la protezione civile di cui all'art.
22 e seguenti della legge provinciale 18 dicembre 2002, n. 15, e
successive modifiche, dell'Azienda provinciale foreste e demanio
della Provincia autonoma di Bolzano di cui alla legge provinciale 17
ottobre 1981, n. 28, e successive modifiche, della Biblioteca
provinciale "dott. Friedrich Tessmann" di cui alla legge provinciale
16 febbraio 1982, n. 5, e della Biblioteca provinciale italiana di
cui alla legge provinciale 30 luglio 1999, n. 6, e successive
modifiche, per renderlo compatibile con le disposizioni di cui al
decreto legislativo 8 aprile 2013, n. 39.
La presente legge sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiun-que spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 17 settembre 2013

DURNWALDER