4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 2 del 8-1-2002
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI NAPOLI FEDERICO II
UNIVERSITA' DI NAPOLI FEDERICO II
CONCORSO (scad. 7 febbraio 2002)
Corso di dottorato di ricerca internazionale in "Tecnologie dell'informazione e della comunicazione", di durata triennale, con sede amministrativa presso l'Universita' degli studi "Federico II" di Napoli ed in consorzio con l'Universita' di Nizza "Sophia Antipolis" (Francia) e la Deift University of Tecnology (Olanda). (GU n.2 del 08-01-2002)

IL RETTORE

Visto lo statuto dell'Università degli studi "Federico II" di
Napoli;
Vista la legge 13 agosto 1984, n. 476;
Vista la legge 30 novembre 1989, n. 398;
Visto l'articolo 4 della legge 3 luglio 1998 n. 210;
Visto il decreto ministeriale del 30 aprile 1999, n. 224
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 162 del 9 luglio 1999, con il
quale è stato emanato il regolamento recante norme in materia di
dottorato di ricerca;
Visto il decreto rettorale n. 2145 del 13 giugno 2001, con il
quale è stato emanato il regolamento di disciplina del dottorato di
ricerca dell'Università degli studi "Federico II" di Napoli;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 27 gennaio 1998
n. 25 ed in particolare l'art. 2, comma 3, lettera e);
Visto il decreto ministeriale del 6 marzo 1998, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 83 del 9 aprile 1998;
Visto il decreto ministeriale n. 313 del 21 giugno 1999,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 27 ottobre 1999, n. 256, ed
in particolare l'art. 7 rubricato "Internazionalizzazione";
Viste le note ministeriali prot. n. 282 del 6 febbraio 2001 e
n. 708 del 26 marzo 2001, con le quali veniva comunicato, nell'ambito
del piano di internazionalizzazione del sistema universitario, il
finanziamento di un contributo dell'importo di L. 130.000.000 (pari a
67.139,40 euro), da destinarsi al progetto relativo all'istituzione
del corso di dottorato di ricerca internazionale in "Tecnologie
dell'informazione e della comunicazione" (responsabile prof. Luigi
Paura), da attuarsi in convenzione con l'Università di Nizza "Sophia
Antipolis" (Francia) e con la Delft University of Tecnology (Olanda);
Vista la delibera del consiglio di amministrazione, n. 21 del
3 maggio 2001, con la quale è stato accettato il finanziamento
ministeriale ed autorizzata l'erogazione di un contributo di Ateneo
di L. 98.000.000 (pari 50.612,78 euro), al fine di cofinanziare
l'iniziativa in discorso;
Visto il verbale n. 12 del 6 luglio 2001 del Nucleo di
valutazione dell'Università degli studi "Federico II" di Napoli;
Viste le delibere n. 3 del 20 novembre 2001 del senato accademico
e n. 34 del 4 dicembre 2001 del consiglio di amministrazione, con le
quali è stato, fra l'altro, istituito il corso di dottorato di
ricerca citato ed assegnate due borse di studio;
Vista la comunicazione, datata 10 dicembre 2001, del prof. Luigi
Paura, coordinatore del corso di dottorato in parola, con la quale
viene chiesta l'attivazione anche di due posti non ricoperti da borsa
di studio;
Visto il progetto di accordo per un programma di studio integrato
sottoscritto, in data 11 giugno 2001, fra questo Ateneo e
l'Università di "Sophia Antipolis" di Nizza (Francia);
Considerato che il progetto concernente il corso di dottorato in
argomento è riferito al XVI ciclo, in quanto esso è stato approvato
e finanziato dal citato ministero nell'ambito della programmazione
universitaria relativa al triennio 1998/2000;

Decreta:

Art. 1.

Istituzione

È istituito il corso di dottorato di ricerca internazionale in
"Tecnologie dell'informazione e della comunicazione", di durata
triennale, con sede amministrativa presso l'Università degli studi
"Federico II" di Napoli ed in consorzio con l'Università di Nizza
"Sophia Antipolis" (Francia) e la Delft University of Tecnology
(Olanda).
È indetto pubblico concorso, per esami, a quattro posti, di cui
due con borsa di studio e due senza borsa di studio, per l'ammissione
al sopra citato dottorato, finanziato nell'ambito del piano di
internazionalizzazione del sistema universitario ex art. 7 decreto
ministeriale n. 313 del 21 giugno 1999.
Le disposizioni relative alla internazionalizzazione del corso
contemplate nel presente bando avranno efficacia subordinatamente
alla stipula delle convenzioni con i suddetti atenei stranieri
partecipanti al progetto di internazionalizzazione.
I posti senza borsa di studio potranno essere ricoperti da borse
di studio a seguito di finanziamenti provenienti da soggetti pubblici
o privati, purchè l'autorizzazione alla stipula della relativa
convenzione avvenga in data antecedente all'inizio delle prove di
esame. La convenzione può prevedere specifiche modalità del
programma di studio e di formazione che non contrastino con il
progetto citato nelle premesse e con le convenzioni internazionali di
cui al terzo comma del presente articolo.

Art. 2.

Requisiti per l'ammissione

Possono partecipare al concorso, senza limiti di età e di
cittadinanza, coloro i quali siano in possesso, alla scadenza del
termine per la presentazione della domanda di ammissione, del diploma
di laurea o di titolo accademico equipollente conseguito presso
università straniere.
Coloro i quali fossero in possesso di un titolo di studio
conseguito presso una università straniera che non sia già stato
dichiarato equipollente al diploma di laurea, dovranno richiederne
l'equipollenza unicamente ai fini dell'ammissione al dottorato. In
tal caso, la domanda di partecipazione dovrà essere corredata, al
fine di consentire opportunamente al collegio dei docenti la
valutazione del titolo posseduto, dalla documentazione di cui al
successivo articolo 3, 4 comma, lettera c).

Art. 3.

Presentazione delle domande

La domanda di partecipazione al concorso, redatta in carta
semplice secondo l'allegato schema esemplificativo reperibile sul
sito web www.unina.it (pagina "dottorati di ricerca"), dovrà essere
indirizzata al magnifico rettore dell'Università degli studi
"Federico II" di Napoli - ufficio dottorato di ricerca - Palazzo
degli uffici, via Giulio Cesare Cortese, 29 - 80133 Napoli, e
recapitata, entro e non oltre trenta giorni - a pena esclusione dal
concorso - dal giorno successivo a quello di pubblicazione del
presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana,
con una delle seguenti modalita':
1. consegna diretta al punto informativo dell'ufficio dottorato
di ricerca - Palazzo degli uffici, via Giulio Cesare Cortese, 29 -
80133 Napoli - nei seguenti giorni ed orari: lunedì, mercoledì,
venerdi': ore 9 - 13; martedì e giovedi': ore 9 - 13 e 15 - 17;
2. spedizione tramite corriere espresso o con equivalente
sistema di spedizione. In tal caso, sulla busta contenente la domanda
di partecipazione dovrà essere riportata la dicitura "Concorso di
dottorato di ricerca in tecnologie dell'informazione e della
comunicazione - XVI ciclo". Nell'ipotesi di spedizione,
l'amministrazione universitaria non assume responsabilità in ordine
alle domande che saranno recapitate all'ufficio sopra indicato oltre
il suddetto termine.
Non si terrà, pertanto, conto delle domande pervenute oltre il
suddetto termine anche se spedite antecedentemente.
Qualora il termine medesimo venga a scadere di sabato o in un
giorno festivo si intenderà protratto al primo giorno non festivo
immediatamente successivo.
La domanda, firmata di proprio pugno dal candidato, deve
contenere le seguenti dichiarazioni:
a) il cognome ed il nome, la data ed il luogo di nascita, la
cittadinanza, la residenza ed il recapito ove si intende ricevere le
comunicazioni relative al concorso, il numero di telefono,
l'eventuale indirizzo di posta elettronica ed il codice fiscale;
b) l'esatta denominazione del dottorato di ricerca cui si
intende partecipare;
c) il diploma di laurea posseduto, con l'indicazione della data
di conseguimento, dell'università che lo ha rilasciato ovvero il
titolo equipollente conseguito presso una università straniera,
nonchè la data del decreto rettorale con il quale è stata
dichiarata l'equipollenza stessa. I candidati in possesso di titolo
di studio conseguito presso una università straniera non dichiarato
equipollente, devono espressamente chiederne, unicamente ai fini
dell'ammissione al dottorato, l'equipollenza. A tal fine, alla
domanda di partecipazione deve essere allegato il certificato di
laurea, tradotto e legalizzato, con indicazione degli esami sostenuti
e del piano di studi seguito. Inoltre, il candidato potrà allegare
ulteriori documenti, tradotti e legalizzati, ritenuti utili per la
valutazione di equipollenza citata;
d)la lingua straniera scelta per la prova orale, fra quelle
indicate dal bando di concorso al successivo articolo 4, 1o comma;
e) l'impegno a comunicare tempestivamente ogni eventuale
variazione del recapito ove intende ricevere le comunicazioni
relative al concorso.
I candidati portatori di handicap dovranno specificare nella
domanda di partecipazione, ai sensi della vigente normativa,
l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap nonchè
l'eventuale necessità di tempi aggiuntivi per l'espletamento delle
prove di esame.
Non saranno prese in considerazione, pertanto, saranno escluse
dalla partecipazione al concorso, le domande che non contengano:
il cognome ed il nome;
la residenza e il recapito ove si intende ricevere le
comunicazioni relative al concorso;
la denominazione del dottorato di ricerca cui si intende
partecipare;
il diploma di laurea posseduto con l'indicazione della data di
conseguimento e dell'università che lo ha rilasciato ovvero la data
del decreto rettorale della dichiarazione di equipollenza;
L'amministrazione non assume alcuna responsabilità per il
mancato recapito della domanda di ammissione dipendente da errore
attribuibile al candidato, ovvero da eventuali disguidi postali
imputabili a fatto di terzi, caso fortuito o forza maggiore.
Analogamente l'amministrazione non assume alcuna responsabilità
per il caso di irreperibilità o per la dispersione di comunicazioni
imputabile ad inesatta indicazione del recapito da parte del
candidato, o da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento di
indirizzo indicato nella domanda, ovvero da eventuali disguidi
postali imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza
maggiore.

Art. 4.

Prove di esame

Gli esami di ammissione consistono nello svolgimento di una prova
scritta e di un colloquio. Il candidato dovrà, inoltre, dimostrare
la buona conoscenza di una lingua straniera, a scelta fra inglese,
francese, spagnolo e tedesco. Gli argomenti oggetto delle prove sono
relativi al settore scientifico-disciplinare di riferimento del corso
di dottorato.
Le prove di esame sono tese ad accertare la preparazione e
l'attitudine del candidato alla ricerca scientifica.
Per garantire l'espletamento delle procedure concorsuali nel
rispetto dei termini fissati dall'articolo 12 del regolamento di
disciplina del dottorato di ricerca dell'Università degli studi
"Federico II" di Napoli, la commissione giudicatrice dovrà stabilire
contestualmente la data, l'ora ed il luogo dello svolgimento della
prova scritta e del colloquio, nonchè la data ed il luogo di
affissione dei risultati della prova scritta e darne comunicazione
all'amministrazione.
Ai candidati ammessi a sostenere le prove in discorso verrà
comunicato, mediante raccomandata con avviso di ricevimento spedita
almeno quindici giorni prima della data della prova scritta, le date
di cui al comma precedente, nonchè quella dell'affissione dei
risultati della prova scritta che rappresenterà notifica ufficiale
agli interessati. Tali notizie saranno, altresì, reperibili sul sito
web: www.unina.it (pagina "dottorati di ricerca").
Per sostenere le prove concorsuali i candidati dovranno esibire
uno dei seguenti documenti di riconoscimento in corso di validita':
carta di identità, passaporto, patente di guida, patente nautica,
libretto di pensione, patentino di abilitazione alla conduzione di
impianti termici, porto d'armi, tessere di riconoscimento munite di
fotografia e di timbro od altra segnatura equivalente rilasciata da
un'amministrazione dello Stato.
L'assenza del candidato nel giorno, luogo ed orario di
svolgimento di una delle prove sarà considerata come rinuncia alla
prova medesima, qualunque ne sia la causa.

Art. 5.

Commissioni giudicatrici

La commissione giudicatrice, che sarà pubblicata sul sito web
www.unina.it (pagina "dottorati di ricerca"), è nominata con decreto
rettorale ai sensi dell'articolo 9 del regolamento di Ateneo di
disciplina del dottorato di ricerca.
La Commissione giudicatrice, per la valutazione di ciascun
candidato, dispone complessivamente di cento punti per le due prove,
di cui quaranta per la prova scritta e sessanta per l'orale.
Saranno ammessi alla prova orale i candidati che abbiano
riportato nella prova scritta una votazione non inferiore a 26/40.
La prova orale si intenderà superata se il candidato avrà
riportato un punteggio non inferiore a 40/60.
Il punteggio finale è dato dalla somma dei voti conseguiti nella
prova scritta e nella prova orale.

Art. 6.

Graduatoria di merito

La graduatoria di merito sarà formulata secondo l'ordine
decrescente del punteggio complessivo riportato da ciascun candidato
ed approvata con decreto rettorale. In caso di parità di punteggio
tra due o più candidati avrà precedenza in graduatoria il candidato
più giovane di età.
I candidati saranno dichiarati vincitori secondo l'ordine della
graduatoria fino alla concorrenza dei posti messi a concorso per
ciascun dottorato.
In caso di mancata accettazione entro il termine di cui al
successivo articolo 7, 1o comma, o di rinuncia entro trenta giorni
dall'inizio dei corsi, subentreranno altrettanti candidati secondo
l'ordine della graduatoria.
Non si darà luogo ad ammissioni in sovrannumero.

Art. 7.

Ammissione al corso

Il decreto rettorale di approvazione della graduatoria del
concorso di dottorato sarà affisso, presso il Palazzo degli Uffici,
sito in via Giulio Cesare Cortese, 29 - Napoli, e reso noto sul sito
web dell'Ateneo www.unina.it (pagina "dottorati di ricerca"), entro
il ventesimo giorno successivo alla data della prova orale. Tale
affissione rappresenterà notifica ufficiale ai vincitori dei
risultati concorsuali.
I vincitori entro e non oltre i successivi dieci giorni dalla
data di affissione della graduatoria dovranno presentare o far
pervenire - a pena di decadenza - al punto informativo dell'ufficio
dottorato di ricerca - Palazzo degli uffici, via Giulio Cesare
Cortese, 29 - 80133 Napoli - nei seguenti giorni ed orari: lunedì,
mercoledì, venerdi': ore 9 alle 13; martedì e giovedi': ore 9 alle
13 e dalle 15 alle 17, la seguente documentazione in carta semplice:
a) una fotocopia del documento di identità debitamente
firmata;
b) dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa alla
cittadinanza;
c) dichiarazione sostitutiva di certificazione relativa alla
laurea con relativa votazione;
d) dichiarazione sostitutiva di certificazione di non godere o
aver goduto di altre borse di studio, erogate per seguire corsi di
dottorati di ricerca, nonchè dichiarazione di non essere iscritto ad
una scuola di specializzazione o, nel caso affermativo, l'impegno
scritto a sospenderne la frequenza;
e) dichiarazione di essere a conoscenza del divieto di poter
frequentare, per tutta la durata della frequenza del suddetto
dottorato, un altro corso di diploma universitario, laurea,
specializzazione, dottorato di ricerca;
f) una fotografia.
Le dichiarazioni sostitutive di cui alle lettere b), c), d), e)
possono essere rese mediante compilazione di un unico modulo che
sarà reperibile anche sul sito web dell'Ateneo www.unina.it (pagina
"dottorati di ricerca").
Non si terrà, pertanto, conto delle documentazioni pervenute
oltre il suddetto termine anche se spedite antecedentemente.

Art. 8.

Conferimento, godimento ed erogazione borse di studio

Le borse di studio di cui all'articolo 1 saranno conferite
secondo l'ordine della graduatoria fino alla concorrenza del numero
di borse messe a concorso. In caso di parità di punteggio tra due o
più candidati, ai soli fini del conferimento della borsa di studio,
la precedenza in graduatoria sarà stabilita mediante la valutazione
della situazione economica dei concorrenti determinata secondo le
disposizioni vigenti per il pagamento delle tasse e contributi degli
studenti di questo Ateneo.
L'importo della borsa ammonta a 10.561,54 euro (pari a
L. 20.450.000), comprensivo dei contributi previdenziali così come
stabilito dall'articolo 2 del decreto ministeriale 11 settembre 1998,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana del
16 dicembre 1998, n. 293 e successive integrazioni e modificazioni.
La borsa sarà erogata in rate bimestrali posticipate e per la sua
fruizione il limite di reddito personale complessivo annuo è fissato
in 7.746,85 euro lordi (pari a L. 15.000.000 lordi). Esso va riferito
all'anno solare di erogazione della borsa medesima. Alla
determinazione di tale reddito concorrono redditi di origine
patrimoniale nonchè emolumenti di qualsiasi altra natura aventi
carattere ricorrente con esclusione di quelli aventi natura
occasionale o derivanti dal servizio militare di leva di truppa o da
servizio civile.
Coloro i quali hanno già usufruito di una borsa di studio per un
corso di dottorato di ricerca, anche per un solo anno, non possono
chiedere di fruirne una seconda volta.
Le borse di studio non possono essere cumulate con altre borse di
studio a qualsiasi titolo conferite, tranne che con quelle concesse
da istituzioni nazionali o straniere utili ad integrare, con
soggiorni all'estero, l'attività di formazione o di ricerca dei
borsisti.
L'erogazione della borsa di studio è legata ai periodi di
frequenza e di attività di studio di ricerca effettivamente resi.

Art. 9.

Tasse e contributi

Gli ammessi ai corsi di dottorato di ricerca sono tenuti al
versamento, per ciascun anno di corso, di tasse e contributi di
entità pari a quelle versate dagli studenti di questa Università
iscritti ai corsi di laurea o di diploma. Sono esonerati dal predetto
versamento i dottorandi che fruiscono della borsa di studio.

Art. 10.

Obblighi, incompatibilità, sospensioni

Il corso di dottorato si svolgerà secondo le modalità stabilite
nelle convenzioni che saranno stipulate con le università straniere
partecipanti al progetto di internazionalizzazione indicato nelle
premesse. I dottorandi, inoltre, hanno l'obbligo di frequentare e
svolgere tutte le attività previste, di presentare le relazioni
orali o scritte richieste e di adempiere a quant'altro sia stabilito
dal collegio dei docenti del dottorato.
Per i periodi di frequenza all'estero l'importo della borsa di
studio di cui al precedente articolo 8, 2 comma, è incrementata del
50%.
Al termine di ciascun anno di corso il collegio dei docenti,
sulla base di una particolareggiata relazione sull'attività e le
ricerche svolte da ciascun dottorando, delibererà l'ammissione
all'anno successivo o proporrà al rettore l'esclusione dal corso.
È vietata la contemporanea frequenza del dottorando ad un corso
di diploma universitario, di laurea, di specializzazione. Qualora il
vincitore sia iscritto ad uno dei predetti corsi, è tenuto a
sospendere l'iscrizione per tutta la durata del dottorato.
Gli iscritti ai corsi di dottorato possono chiedere la
sospensione dal corso per maternità, malattia grave, servizio
militare e civile. La sospensione superiore a trenta giorni, comporta
la cessazione dell'erogazione della borsa di studio per lo stesso
periodo.

Art. 11.

Titolo di dottore di ricerca

Il titolo di dottore di ricerca si consegue all'atto del
superamento dell'esame finale, al termine della durata del corso di
dottorato, ed è conferito dal rettore, secondo le modalità
stabilite dal regolamento di Ateneo di disciplina del dottorato di
ricerca. Il titolo sarà riconosciuto e spendibile negli stati di
appartenenza delle università partecipanti al progetto, qualora
vengano stipulate le convenzioni di cui al comma 3, dell'art. 1 del
presente bando.

Art. 12.

Accesso, trattamento dei dati personali e responsabile del
procedimento

Ai candidati è garantito l'accesso alla documentazione inerente
il procedimento concorsuale, a norma della vigente normativa. Tale
diritto si eserciterà secondo le modalità stabilite con regolamento
di ateneo recante norme in materia di procedimento amministrativo e
di diritto di accesso ai documenti, emanato con decreto rettorale
n. 2386/1998.
Ai fini della legge n. 675/1996, si informa che all'università
compete il trattamento dei dati personali dei candidati, in
conformità alle previsioni del regolamento di Ateneo, recante
disposizioni in materia di tutela delle persone e di altri soggetti
rispetto al trattamento di dati personali, emanato con decreto
rettorale n. 2854/1998.
Il capo dell'ufficio dottorato di ricerca dell'Università degli
studi "Federico II" di Napoli è responsabile di ogni adempimento
inerente il presente procedimento concorsuale che non sia di
competenza della commissione giudicatrice. Per quanto non previsto
dal presente articolo, si rinvia alle disposizioni dettate dalla
legge 7 agosto 1990, n. 241, ed al Regolamento di attuazione
approvato con decreto rettorale n. 2386/1998.

Art. 13.

Rinvio

Per quanto non previsto dal presente bando si rinvia al
regolamento di Ateneo di disciplina del dottorato di ricerca, emanato
con decreto rettorale n. 2145 del 13 giugno 2001.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Il rettore: Trombetti

Schema esemplificativo

Al Magnifico rettore dell'Università
degli studi "Federico II" di Napoli -
Ufficio dottorato di ricerca - via G.
C. Cortese, 29 - 80133 Napoli

...l... sottoscritt... dott. . . .. . .. . . .. . . .. .. . . ..
(cognome e nome)
nat... a . . . .. . . . (provincia di ............) il . . . . . .. .
. residente a . . . .. . . . (provincia di ............) via . . .. .
. .. . .. C.A.P. ............... recapito eletto agli effetti del
concorso:
città . . . .. . . .. . (provincia di ............) via . . ..
. .. . .. . . .. C.A.P. ............ numero telefonico
.......................... indirizzo di posta elettronica . . .. . .
.. . .. . . ;
Codice fiscale . . . . .. . . .. . .;

Chiede:

di partecipare al concorso per essere ammesso al corso di
dottorato di ricerca in: . . . .. . .. . . .. . .. . . .. (indicare
una sola denominazione di dottorato)
Dichiara sotto la propria responsabilita':
a) di essere cittadino . . .. .. .. . . ..;
b) di possedere la laurea in . . .. .. .. . . e di averla
conseguita in data . .. . .. .. . presso l'Università di . .. .. ..
. .. . (ovvero indicare il titolo equipollente conseguito presso
l'università straniera, nonchè la data del decreto rettorale con il
quale è stata dichiarata l'equipollenza stessa);
c) di scegliere, per la prova orale, la seguente lingua
straniera . .. .. .. . .. .. .. . .;
d) di impegnarsi a comunicare tempestivamente ogni eventuale
cambiamento della propria residenza o del recapito;
e) di non essere/ovvero di essere portatore di handicap ed aver
necessità del seguente ausilio o tempi aggiuntivi . .. .. .. .. ..
.. ..
...l... sottoscritt... dichiara, infine, di essere consapevole
che, ai sensi della legge 675/1996, i dati personali forniti saranno
utilizzati dall'amministrazione universitaria solo per fini
istituzionali e per l'espletamento della procedura concorsuale e che,
in particolare, gli competono i diritti di cui all'articolo 13 della
medesima legge.
Data, ..........................
Firma .............................
Modulo redatto ai sensi del testo unico delle disposizioni
legislative e regolamentari in materia di documentazione
amministrativa, emanato con decreto del Presidente della Repubblica
28 dicembre 2000, n. 445.