3a Serie Speciale - Regioni n. 19 del 16-5-2020
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 23 dicembre 2019, n. 12
Legge collegata alla manovra di bilancio provinciale 2020. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.19 del 16-05-2020)

(Pubblicata nel Numero Straordinario n. 2 al Bollettino Ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 51/Sez. Gen. del 24 dicembre
2019).


IL CONSIGLIO PROVINCIALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Modificazioni dell'articolo 13-bis della legge provinciale 16 giugno
2006, n. 3 (Norme in materia di Governo dell'autonomia del
Trentino).

1. All'art. 13-bis della legge provinciale n. 3 del 2006 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 7 le parole: «31 dicembre 2019» sono sostituite
dalle seguenti: «31 dicembre 2020»;
b) nel comma 7 le parole: «30 giugno 2020» sono sostituite dalle
seguenti: «30 giugno 2021»;
c) nel comma 7-bis le parole: «30 giugno 2020» sono sostituite
dalle seguenti: «30 giugno 2021»;
d) nel comma 7-bis le parole: «31 dicembre 2020» sono sostituite
dalle seguenti: «31 dicembre 2021».

Art. 2

Inserimento dell'art. 1-ter nella legge provinciale n. 3 del 2006

1. Dopo l'art. 1-bis della legge provinciale n. 3 del 2006 è
inserito il seguente:
«Art. 1-ter (Indicatore composito del grado di sviluppo su base
territoriale). - 1. Per le finalità dell'art. 1-bis, comma 2, e per
assicurare la rispondenza delle politiche pubbliche a criteri di
equità sostanziale, la Provincia può graduare il proprio intervento
in base al grado di sviluppo locale, valutato con riferimento a
parametri demografici, geo-morfologici e socio-economici.
2. Per il perseguimento degli obiettivi previsti dal comma 1, la
Giunta provinciale, acquisiti i pareri del Consiglio delle autonomie
locali e della competente commissione permanente del Consiglio
provinciale, approva con propria deliberazione l'indicatore composito
di sviluppo territoriale, che può essere applicato anche con criteri
diversi di gradualità e di modularità rispetto ai parametri
indicati nel comma 1.
3. La Giunta provinciale con successive deliberazioni, previo
parere del Consiglio delle autonomie locali e della competente
commissione permanente del Consiglio provinciale, individua le
politiche pubbliche oggetto di applicazione dell'indicatore previsto
dal comma 2 e definisce, anche in deroga a quanto previsto dalla
normativa dì settore, purchè nel rispetto della disciplina dei
livelli essenziali delle prestazioni concernenti i diritti civili e
sociali, termini e modalità di applicazione dell'indicatore nonchè,
se necessaria, l'integrazione con l'indicatore per la valutazione
della condizione economica dei soggetti richiedenti interventi
agevolativi (ICEF).».

Art. 3

Modificazioni della legge provinciale 14 giugno 2005, n. 6 (legge
provinciale sugli usi civici 2005).

1. Al comma 3 dell'art. 4 della legge provinciale sugli usi civici
2005 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo la-lettera a) è inserita la seguente:
«a-bis) un ente esponenziale delle collettività titolari con
personalità giuridica di diritto privato in alternativa al comitato
previsto dalla lettera a);»;
b) la lettera d) e': sostituita dalla seguente:
«c) il comune in assenza dell'ASUC o del soggetto previsto dalla
lettera a-bis).»
2. Dopo il comma 3 dell'art. 4 della legge provinciale sugli usi
civici 2005 e inserito il seguente:
«3-bis. Ai sensi dell'art. 1, comma 2, della legge 20 novembre
2017, n. 168 (Norme in materia di domini collettivi), le
amministrazioni separate: dei beni di uso civico possono acquisire la
personalità giuridica di diritto privato, secondo quanto previsto
dall'art. 5, comma 5-bis.»;
3. Nel comma 5 dell'art. 4 della legge provinciale sugli usi civici
2005 dopo le parole: «L'ASUC» sono inserite le seguenti: «o il
soggetto previsto dalla lettera a-bis) del comma 3.».
4. Nel comma 2 dell'art. 5 della legge provinciale sugli usi civici
2005 le parole: «se partecipa alla votazione almeno 40 per cento
degli aventi diritto» sono sostituite dalle seguenti: «se partecipa
alla votazione almeno il 30 per cento degli aventi diritto».
5. Dopo il comma 5 dell'art. 5 della legge provinciale sugli usi
civici 2005 è inserito il seguente:
«5-bis. La procedura prevista dai confini l, 2 e 3 trova
applicazione anche per la scelta della forma di amministrazione di
cui all'art. 4, comma 3, lettera a-bis), in tal caso, il comune
subentra, nell'ipotesi prevista dal comma 3, al soggetto previsto
dalla, lettera a-bis) del comma 3 dell'art. 4.»;
6. Dopo il comma 2 dell'art. 20 della legge provinciale sugli usi
civici 2005 e inserito il seguente:
«2-bis. Con regolamento sono individuate le disposizioni di
questa legge che cessano di trovare applicazione per i beni di uso
civico amministrati dal soggetto previsto dall'art. 4, comma 3,
lettera a-bis), le disposizioni che pur riferendosi all'ASUC si
applicano anche a tale soggetto ed è dettata la disciplina
necessaria all'attuazione dell'art. 4, comma 3, lettera a-bis). Il
regolamento è adottato sentita l'Associazione provinciale delle
amministrazioni di uso civico.»
7. Le modificazioni della legge provinciale, sugli usi civici 2005
apportate da questo articolo si applicano:
a) alle ASUC che presentano un bilancio di dimensioni limitate, a
decorrere dalla data fissata con deliberazione della Giunta
provinciale; la medesima deliberazione individua la dimensione di
bilancio e approva l'elenco nominativo delle ASUC il cui bilancio si
colloca al di sotto di tale dimensione; i dati assunti a riferimento
sono gli ultimi dati relativi al rendiconto disponibili al momento
dell'adozione della deliberazione;
b) alle ASUC diverse da quelle della lettera a) dalla data
fissata dal regolamento di esecuzione e comunque entro un anno dalla
data di entrata in vigore di questo articolo.
8. Le modificazioni della legge provinciale sugli usi civici 2005
introdotte da questo articolo non si applicano all'amministrazione di
beni di uso civico comprendenti beni destinati a cava ai sensi della
legge provinciale 24 ottobre 2006, n. 7 (legge provinciale sulle cave
2006), fino a quando non sarà diversamente disposto con specifico
provvedimento legislativo.

Art. 4

Integrazione dell'art. 3 (Iniziative per la modernizzazione del
settore pubblico provinciale e per la revisione della spesa
pubblica) della legge provinciale 31 maggio 2012, n. 10.

1. Dopo il comma 6-ter dell'art. 3 della legge provinciale n. 10
del 2012 è inserito il seguente
«6-quater. A decorrere dall'anno 2019 e fino alla riforma della
disciplina della programmazione provinciale, in luogo dell'adozione
da parte della Giunta provinciale del piano di miglioramento previsto
da quest'articolo, le finalità del comma 1 sono perseguite
nell'ambito degli strumenti di programmazione economico-finanziaria
previsti dal decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118 (Disposizioni
in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di
bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro: organismi, a
norma degli articoli l e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42), e nello
strumento di programmazione delle attività previsto dall'art. 2 del
decreto del Presidente della Giunta provinciale n. 6-78/Leg del
1998.».

Art. 5

Modificazioni dell'art. 25-bis della legge provinciale 14 settembre
1979, n. 7 (legge provinciale di contabilità 1979), e dell'art. 8
della legge provinciale 15 giugno 2005, n. 7 (legge provinciale sul
Consiglio delle autonomie locali 2005), relative al documento di
economia e finanza provinciale.

1. Nel comma 2 dell'art. 25-bis della legge provinciale di
contabilità 1979 le parole: «, acquisito il parere del Consiglio
delle autonomie locali,» sono soppresse.
2. Nella lettera b) del comma 1 dell'art. 8 della legge provinciale
sul Consiglio delle autonomie locali 2005, dopo le parole: «o la
finanza locale; per» sono inserite le seguenti: «il documento di
economia e finanza provinciale (DEFP) e».
3. Nella lettera b) del comma 1 dell'art. 8 della legge provinciale
sul Consiglio delle autonomie locali 2005, dopo le parole: «con
riguardo alle sole linee di impostazione» sono inserite le seguenti:
«del DEFP e».
4. Dopo la lettera b) del comma 1 dell'art. 8 della legge
provinciale sul Consiglio delle autonomie locali 2005, è inserita la
seguente:
«b-bis) l'elaborazione, entro aprile di ogni anno, di proposte di
misure di politica pubblica da adottare a favore del sistema degli
enti locali, quale contributo di riflessione strategica nella
formulazione del documento di economia e finanza provinciale e della
manovra finanziaria provinciale;».

Art. 6

Modificazioni della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (legge sul
personale della Provincia 1997).

1. Dopo la lettera c) del comma 1 dell'art. 7 della legge sul
personale della Provincia 1997 è inserita la seguente:
«c-bis) il riconoscimento di punteggi specifici ai dipendenti in
relazione alla presenza di figli a carico, tenuto conto delle fasce
di età, delle situazioni di handicap e del relativo impegno
richiesto rispetto alla composizione del nucleo familiare, con
riferimento agli istituti giuridici volti a favorire la conciliazione
tra i tempi familiari e i tempi di lavoro, individuati nel contratto
collettivo, per i quali è prevista la formazione di graduatorie,
quali il lavoro a tempo parziale e le modalità alternative di
esecuzione del rapporto di lavoro; per le medesime finalità la
Provincia favorisce, compatibilmente con le esigenze di servizio,
l'applicazione degli istituti contrattuali che prevedono orari
flessibili.».
2. Alla fine del comma 4 dell'art. 19 della legge sul personale
della Provincia 1997 sono aggiunte le parole «in relazione al
processo di valutazione dei dirigenti disciplinato da questo articolo
sono pubblicati i dati dell'art. 20 del decreto legislativo 14 marzo
2013, n. 33 (Riordino della disciplina riguardante il diritto di
accesso civico e gli obblighi di pubblicità, trasparenza e
diffusione di informazioni da parte delle pubbliche
amministrazioni).»;
3. Alla fine del comma 4, dell'art. 37 della legge sul personale
della Provincia 1997 sono aggiunte le parole: «il medesimo
regolamento può prevedere che in sede di formazione della
graduatoria finale, in caso di permanenza di parità di merito e di
titoli, tra i moli di preferenza sia previsto l'essere genitore o
tutore legale di persona, facente parte del nucleo familiare, con
handicap in situazione di gravità, accertata ai sensi della
normativa vigente.»;
4. Dopo il comma 2 dell'art. 75-ter della legge sul personale della
Provincia 1997 è inserito il seguente:
«2-bis. I dati relativi al comma 2, lettera b-bis), numero 5),
sono pubblicati con riferimento alle figure dirigenziali individuate,
in conformità alla sentenza della Corte costituzionale 21 febbraio
2019, n. 20, dai singoli enti di appartenenza con proprio atto
organizzativo, che definisce anche i criteri e le modalità di
pubblicazione.
5. In sede di prima applicazione dell'art. 75-ter della legge sul
personale della Provincia 1997, come modificato dal cornma 4, l'atto
organizzativo è adottato entro trenta giorni dalla data dì entrata
in vigore della presente legge.

Art. 7

Abrogazione dell'art. 63 (Cessioni di quote della retribuzione) della
legge provinciale 24 gennaio 1992, n. 5.

1. L'art. 63 della legge provinciale n. 5 del 1992 è abrogato.

Art. 8

Integrazione dell'art. 16-sexies della legge provinciale 30 novembre
1992, n. 23 (legge provinciale sull'attività amministrativa 1992).

1. Alla fine del comma 4-bis dell'art. 16-sexies della legge
provinciale sull'attività amministrativa 1992 sono inserite le
parole: «La piattaforma informatica può essere utilizzata anche
dalla Provincia per i procedimenti di propria competenza. A tal fine,
la Provincia coordina con i soggetti preposti all'attuazione dello
sportello unico telematico ed alla questione della piattaforma
informatica l'individuazione delle strategie per lo sviluppo della
stessa, assicurandone la funzionalità in relazione ai procedimenti
di propria competenza.».

Art. 9

Integrazione dell'art. 5 della legge provinciale 27 luglio 2012, n.
16 (Disposizioni per la promozione della società dell'informazione
e dell'amministrazione digitale e per la diffusione del software
libero e dei formati di dati aperti).

1. Dopo la lettera b) del comma 5 dell'art. 5 della legge
provinciale n. 16 del 2012 è inserita la seguente:
«b-bis) Gli enti strumentali e le società in house degli enti
indicati nella lettera b), con oneri a carico degli enti strumentali
e delle società stessi;».

Art. 10

Proroga di graduatorie

1. Fatto salvo l'attuale termine di scadenza delle graduatorie di
figure professionali per le quali è stabilito nel bando di concorso,
tra i requisiti d'accesso, un limite d'età, i termini di validità
delle graduatorie per le assunzioni di personale provinciale a tempo
indeterminato relative al comparto autonomie locali, già prorogati
fino al 31 dicembre 2019 o in scadenza nel primo semestre del 2020,
sono prorogati fino al 30 giugno 2020.
2. I termini di validità delle graduatorie per le assunzioni di
personale a tempo indeterminato degli enti strumentali indicati
dall'art. 33, comma 1, lettera a), della legge provinciale 16 giugno
2006, n. 3 (Norme in materia di Governo dell'autonomia del Trentino),
già prorogati fino al 31 dicembre 2019 in base alla normativa
provinciale o in scadenza nel corso del primo semestre del 2020, sono
prorogati fino al 30 giugno 2020, fatta eccezione per le graduatorie
del personale del ruolo sanitario, che conservano la scadenza
prevista.

Art. 11

Modificazioni dell'art. 32 della legge provinciale 19 giugno 2008, n.
6 (legge provinciale sulle minoranze linguistiche 2008).

1. Dopo il comma 2 dell'art. 32 della legge provinciale sulle
minoranze linguistiche 2008 sono inseriti i seguenti:
«2-bis. Le disposizioni di cui ai comma 1 si applicano anche ai
concorsi banditi nell'ambito delle gestioni associate di cui fanno
parte i comuni di Fierozzo - Vlarotz, Frassilongo - Garait, Palù del
Tersina Palai en Bersntol e di Luserna Lusern, per coprire posti
inseriti nelle piante organiche degli stessi.
2-ter. Al di fuori dei casi previsti dai commi 1 e 2-bis, ai
concorsi banditi dai comuni delle gestioni associate in cui sono
compresi i comuni di Fierozzo - Vlarotz, Frassilongo Garait, Palù
del Fersina Palai en Bersntol e di Luserna Lusern, per l'esercizio di
compiti e attività oggetto della gestione associata, si applicano le
disposizioni del comma 3-septies dell'art. 37 della legge sul
personale della Provincia 1997, nell'interesse delle popolazioni
mochena e, cimbra.»;
2. Nel comma 4 dell'art. 32 della legge provinciale sulle minoranze
linguistiche 2008, dopo le parole: «ai commi 1, 2» sono inserite le
seguenti: «, 2-bis, 2-ter».

Art. 12

Modificazioni della legge provinciale 23 luglio 2010, n. 16 (legge
provinciale sulla tutela della salute 2010).

1. Dopo il comma 3 dell'art. 24 della legge provinciale sulla
tutela della salute 2010 è inserito il seguente:
«3-bis. In attesa della messa a regime dell'anagrafe nazionale
degli assistiti,(ANA) prevista dall'art. 62-ter del decreto
legislativo 7 marzo 2005, n. 82 (Codice dell'amministrazione
digitale), per garantire l'aggiornamento dell'anagrafe sanitaria
provinciale degli assistiti istituita ai sensi dell'art. 19 della
legge 23 dicembre 1978, n. 833 (Istituzione del servizio sanitario
nazionale), e per assicurare i livelli essenziali e aggiuntivi di cui
all'art. 1 della presente legge, le informazioni e le variazioni
anagrafiche della popolazione residente - dati personali, questi,
diversi da quelli appartenenti alle particolari categorie indicate
nell'art. 9 del regolamento (UE) n. 2016/679 del Parlamento europeo e
del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle
persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali
nonchè alla libera circolazione di tali dati e che abroga la
direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati),
nonchè da quelli relativi a condanne penali e reati di cui all'art.
10 del medesimo regolamento - sono trasmesse all'Azienda provinciale
per i servizi sanitari mediante invio attraverso i canali informatici
di interconnessione o di interoperabilità messi a disposizione
dall'azienda stessa o, se questi non sono ancora operativi, con
estrazioni dei dati di variazione in formati e con tracciati definiti
dall'azienda.»
2. Nel comma 6-quater dell'art. 56 della legge provinciale sulla
tutela della salute 2010 le parole «al 31 dicembre 2019» sono
sostituite dalle seguenti «il 31 agosto 2020».
3. Il comma 6-quinquies dell'art. 56 della legge provinciale sulla
tutela della salute 2010 è sostituito dal seguente:
«6-quinquies. Per far fronte alla situazione emergenziale di
carenza di medici specialisti in alcune discipline derivante dal
persistente e inutile esperimento delle procedure concorsuali, al
fine di garantire il diritto costituzionale di tutela della salute e
la garanzia dei livelli essenziali di assistenza che il servizio
sanitario provinciale è tenuto a garantire ai propri assistiti,
l'Azienda provinciale - per i servizi sanitari può, nelle more
dell'espletamento di ulteriori procedure concorsuali, affidare
incarichi individuali, con contratto di lavoro autonomo, per lo
svolgimento di attività sanitarie, anche a carattere ordinario,
purchè siastato previamente accertato che non vi sono professionisti
disponibili individuati attraverso gli ordinari strumenti di
acquisizione del personale oppure medici specializzati con contratti
di formazione specialistica ai sensi dell'art. 4 della legge
provinciale 6 febbraio 1991, n. 4 (Interventi volti ad agevolare la
formazione di medici specialisti e di personale infermieristico). Gli
incarichi sono attribuiti con la clausola dì anticipata cessazione
nel caso in cui si sia verificato l'utile esperimento della procedura
concorsuale. Per garantire la qualità del servizio, gli incarichi
sono conferiti a seguito di un avviso formato secondo criteri di
imparzialità, trasparenza e pubblicità e sulla base di un criterio
di qualità curricolare. Nuovi incarichi al medesimo soggetto possono
essere conferiti solo se persistono le condizioni previste da questo
comma.».

Art. 13

Modificazioni dell'art. 3 della legge provinciale 11 luglio 2017, n,
7 (Rete di sorveglianza epidemiologica e veterinario aziendale).

1. Al comma 1 dell'art. 3 della legge provinciale n. 7 del 2017
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b) le parole: «redige i certificati per il
trasporto delle spoglie animali e» sono soppresse;
b) la lettera c) è abrogata.
2. Nel comma 2 dell'art. 3 della legge provinciale n. 7 del 2017 le
parole: sono soppresse.

Art. 14

Integrazione dell'art. 22 della legge provinciale 27 luglio 2007, n.
13 (legge provinciale sulle politiche sociali 2007).

1. Nel comma 5 dell'art. 22 della legge provinciale sulle politiche
sociali 2007 le parole: «non può superare il 15 per cento» sono
sostituite dalle seguenti: «non può superare il 10 per cento».
2. Alla fine del comma 9 dell'art. 22 della legge provinciale sulle
politiche sociali 2007 sono inserite le parole: «Resta fermo quanto
previsto dall'art. 32 della legge provinciale 9 marzo 2016, n. 2
(legge provinciale di recepimento delle direttive europee in materia
di contratti pubblici 2016).»

Art. 15
Modificazioni dell'art. 63 della legge provinciale 13 novembre
1992, n. 21 (Disciplina degli interventi provinciali in materia di
edilizia abitativa).
1. Dopo la lettera b) del comma 2 dell'art. 63 della legge
provinciale n. 21 del 1992 è inserita la seguente:
«b-bis) a enti del terzo settore che li destinano a persone in
situazione di disagio sociale che si trovano in una temporanea
emergenza abitativa, corrispondendo un canone non superiore a quello
agevolato secondo la disciplina vigente per la locazione di immobili
ad uso abitativo.».
2. Dopo il comma 4 dell'art. 63 della legge provinciale n. 21 del
1992 è inserito il seguente:
«4-bis. Se, entro il termine fissato nel provvedimento di
concessione del contributo o stabilito dalla normativa provinciale
vigente in materia, eventualmente prorogato, gli alloggi proposti ai
sensi del comma 4 non sono accettati dai soggetti utilmente collocati
nelle graduatorie., questi alloggi sono locati ai sensi del comma
2.».
3. Nel comma 5 dell'art. 63 della legge provinciale n. 21 del 1992
le parole: «2, 3 e 4» sono sostituite dalle seguenti: «2, 3, 4 e
4-bis».
4. Nel comma 6 dell'art. 63 della legge provinciale n. 21 del 1992
le parole: «2, 3 e 4» sono sostituite dalle seguenti: «2, 3, 4, 4-bis
e 5».

Art. 16

Modificazioni della legge provinciale 7 novembre 2005, n. 15,
concernente «Disposizioni in materia di politica provinciale della
casa e modificazioni della legge provinciale 13 novembre 1992, n.
21 (Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativa)».

1. Al comma 2, dell'art. 3 della legge provinciale n. 15 del 2005
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) le parole: «almeno un componente» sono sostituite dalle
seguenti: «il richiedente»;
b) dopo le parole: «che abbiano» sono inserite le seguenti: «il
requisito previsto dall'art. 5, comma 2, lettera c-bis), nonche'».
2. Nella lettera c) del comma 3 dell'art. 3 della legge provinciale
n. 15 del 2005, dopo le parole: «dal regolamento di esecuzione» sono
inserite le seguenti: «, fra cui rientra, in ogni caso, la. presenza
nel nucleo familiare di una donna vittima di violenza ai sensi
dell'art. 1, cornma 3, della legge provinciale 9 marzo 2010, n. 6
(Interventi per la prevenzione della violenza di genere e per la
tutela delle donne che ne sono vittime)».
3. Al comma 2 dell'art. 5 della legge provinciale n. 15 del 2005
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea le parole: «Possono ottenere» sono sostituite
dalle seguenti: «Può ottenere»;
b) nell'alinea le parole «i soggetti in possesso» sono sostituite
dalle seguenti: «il richiedente in possesso»;
c) dopo la lettera c ter) è inserita la seguente:
«c-quater) assenza da parte del richiedente e dei componenti
del nucleo familiare, nei dieci anni precedenti la data di
presentazione della domanda, di condanne definitive per i delitti non
colposi per quali la legge prevede la pena della reclusione non
inferiore nel minimo a cinque anni, nonchè per i reati previsti
dall'art. 380, comma 2, del codice di procedura penale.»
4. Il comma 3 dell'art. 5 della legge provinciale n. 15 del 2005 è
sostituito dal seguente:
«3. Hanno titolo al rinnovo del contratto di locazione i nuclei
familiari in possesso dei requisiti previsti dal eomma 2 e che
abbiano una condizione economico-patrimoniale rientrante nei limiti
massimi previsti dal regolamento di esecuzione per la permanenza
nell'alloggio.»
5. Nel comma 4 dell'art. 5 della legge provinciale n. 15 del 2005
dopo le parole: «con gli enti locali, a soggetti» sono inserite le
seguenti: «in possesso dei requisiti per l'accesso alle agevolazioni
in materia dì edilizia abitativa pubblica previsti dal comma 2,
lettere e), e-ter) e e-quater),».
6. Nell'alinea del comma 3 dell'art. 7 della legge provinciale n.
15 del 2005 le parole: «ITEA S.p.a.» sono sostituite dalle seguenti:
«La Provincia, mediante ITEA S.p.a.,».
7. Dopo la lettera b-bis) del comma 3 dell'art. 9 della legge
provinciale n. 15 del 2005 è inserita la seguente:
«b-ter) condanna definitiva dell'assegnatario o di uno dei
componenti del nucleo familiare, successiva all'assegnazione
dell'alloggio, per i delitti non colposi per i quali la legge prevede
la pena della reclusione non inferiore nel minimo, a cinque anni,
nonchè per i reati previsti dall'art. 380, comma 2, del codice di
procedura penale;».
8. Nel comma 5-bis dell'art. 9 della legge provinciale n. 15 del
2005 le parole: «lettera e),» sono sostituite dalle seguenti:
«lettere b-ter), e) e d bis),».
9. Nel comma 11 dell'art. 9 della legge provinciale n. 15 del 2005
le parole: «fatta salva la possibilità di avvalersi di ITEA S.p.a.
previa convenzione» sono sostituite dalle seguenti: «fatta salva la
verifica annuale per la permanenza nell'alloggio che è svolta da
ITEA S.p.a.».
10. Dopo il comma 4 dell'art. 11 della legge provinciale n. 15 del
2005 è inserito il seguente:
«4-bis. Per le finalità previste dall'art. 2-sexies, comma 2,
lettere m) e q), del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196
(Codice in materia di protezione dei dati personali, recante
disposizioni per l'adeguamento dell'ordinamento nazionale al
regolamento (UL) n. 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone tisiche
con riguardo al trattamento dei dati personali, nonchè alla libera
circolazione di tali. dati e che abroga la direttiva 95/46/CE), e, in
particolare, per garantire l'accesso e l'occupazione degli alloggi di
edilizia abitativa pubblica alle condizioni e ai presupposti
normativamente previsti, nonchè per espletare le connesse attività
di controllo e sanzionatorie, la Provincia può trattare i dati
relativi ai reati e alle condanne penali di cui tigli articoli 5,
comma 2, e 9, comma 3. della presente legge ai sensi e nel rispetto
di quanto previsto dal regolamento di esecuzione.»
11. Le modificazioni della legge provinciale n. 15 del 2005
apportate dal comma 3 si applicano alle domande di locazione di
alloggio di edilizia abitativa pubblica inserite nelle graduatorie
approvate nell'anno 2021.
12. Per il rinnovo del contratto di locazione e per la revoca del
provvedimento di assegnazione o di autorizzazione, alla locazione
rispettivamente disciplinati dall'art. 5, comma 3, e dall'art. 9,
comma 3, della legge provinciale n. 15 del 2005, come modificati da
questo articolo, si considerano le condanne previste dall'art. 5,
comma 2, lettera c-quater), della medesima legge provinciale, come
modificato dal comma 3 del presente articolo, per i delitti commessi
dopo la data di entrata in vigore della presente legge.

Art. 17

Modificazioni della legge provinciale 23 maggio 2007, n. 11 (legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura 2007).

1. Nel comma 1 dell'art. 61 della legge provinciale sulle foreste e
sulla protezione della natura 2007 le parole: «In attuazione
dell'art. 7, comma 1, del decreto legislativo n. 227 del 2001, la
Provincia istituisce un elenco provinciale delle imprese forestali,
in cui sono iscritte le imprese in possesso di capacità
tecnico-professionali per l'esecuzione delle attività selvicolturali
e di utilizzazioni forestali, nonchè per la realizzazione delle
opere e per la prestazione dei servizi in ambiti) forestale.», sono
sostituite dalle seguenti: «In attuazione dell'art. 10 del decreto
legislativo 3 aprile 2018, n. 34 (Testo unico in materia di foreste e
libere forestali), la Provincia istituisce un elenco provinciale
delle imprese forestali chè eseguono lavori o forniscono servizi di
gestione forestale, articolato per categorie o sezioni distinte in
base alla diversa natura giuridica delle imprese.»
2. Nel comma 2 dell'art. 61 della legge provinciale sulle foreste e
sulla protezione della natura 2007 le parole: «patentino previsto
dall'art. 102-bis» sono sostituite dalle seguenti: «patentino
previsto dall'art. 102» e le parole: «prevista dall'art. 102-bis,
comma 1» sono sostituite dalle seguenti «prevista dall'art. 102».
3. Nel comma 4 dell'art. 61 della legge provinciale sulle foreste e
sulla protezione della natura 2007 le parole: «Ai sensi dell'art. 8
del decreto legislativo n. 227 del 2001» sono sostituite dalle
seguenti: «Ai sensi dell'art. 10, comma 6, del decreto legislativo n.
34 del 2018».
4. L'art. 102 della legge provinciale sulle foreste e sulla
protezione della natura 2007 è sostituito dal seguente:
«Art. 10 (Qualificazione e i degli addetti alle utilizzazioni
forestali) - 1. La Provincia promuove le attività di qualificazione
e formazione degli addetti alle utilizzazioni forestali.
2. La Giunta provinciale, sentite le organizzazioni sindacali
maggiormente rappresentative sul piano nazionale, stabilisce:
a) i requisiti professionali, i criteri per la formazione
professionale degli operatori forestali e degli istruttori forestali,
in relazione alla natura, alla complessità degli interventi da
eseguire e ai compiti per ciascun livello professionale, in coerenza
con i requisiti e i criteri minimi stabiliti a livello nazionale;
b) le condizioni, i requisiti e le modalità per il rilascio e
il rinnovo del patentino d'idoneità previsto dal comma 3;
c) i percorsi formativi e informativi a prevalente carattere
pratico-applicativo, comprensivi dei relativi requisiti di accesso,
realizzati, di norma, attraverso la struttura provinciale competente
in materia di foreste demaniali;
d) i criteri per il riconoscimento delle equivalenze tra
percorsi formativi attivi in ambito forestale realizzati sul
territorio nazionale e dell'Unione europea.
3. Il patentino d'idoneità previsto dall'art. 61 è rilasciato
dalla struttura provinciale competente in materia di foreste, è
personale ha una durata decennale che decorre dalla data di rilascio
ed è rinnovabile. Il patentino perde la sua validità, in ogni caso,
al compimento del settantesimo anno dì età.
4. La Giunta provinciale è autorizzata a disporre le spese
relative ai corsi, nonchè quelle per lo svolgimento di attività
dimostrative, a carico del bilancio della Provincia.
5. Per facilitare la frequenza ai corsi la Provincia può
assicurare la fruizione agevolata di servizi ed erogare sussidi ai
partecipanti che non godono di retribuzione derivante da rapporto di
lavoro o di altre agevolazioni,
6. A tutti i frequentanti che ne sono privi la Provincia
garantisce l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e contro
le malattie professionali.»
5. L'art. 102-bis della legge provinciale sulle foreste e sulla
protezione della natura 2007 è abrogato.
6. La deliberazione prevista dall'art. 102, comma 2, della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura 2007, come
inserito dal presente articolo, determina la data di applicazione
dell'art. 102 e i criteri per il riconoscimento della validità dei
percorsi formativi realizzati in Provincia di Trento prima della
predetta data. I patentini d'idoneità rilasciati dalla struttura
provinciale competente in materia di foreste prima della medesima
data conservano la loro validità fino alla loro naturale scadenza e
sono rinnovabili.

Art. 18

Modificazioni della legge provinciale 30 ottobre 2019, n. 10 (legge
provinciale sull'agriturismo 2019)

1. Nel comma 4 dell'art. 6 della legge provinciale sull'agriturismo
2019 il secondo, il terzo e il quarto periodo sono sostituiti dai
seguenti: «La conformità può essere assicurata anche con opere
provvisionali secondo quanto previsto dalla normativa statale. Resta
fermo l'obbligo di adeguamento delle strutture alla vigente
disciplina in caso di interventi di ristrutturazione.»
2. Nel comma 5 dell'art. 6 della legge provinciale sull'agriturismo
2019 le parole: «e le eventuali deroghe» sono soppresse.
3. Alla fine del comma 4 dell'art. 10 della legge provinciale
sull'agriturismo 2019 sono aggiunte le parole: «, secondo la
disciplina dell'Unione europea in materia di marchi».

Art. 19

Integrazione dell'art. 31 della legge provinciale 9 marzo 2016, n. 2
(legge provinciale recepimento delle direttive europee in materia
di contratti pubblici 2016).

1. Alla fine del comma 2 dell'art. 31 della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016 sono inserite le parole: «e in caso di affidamenti di importo
inferiore a 40.000 euro».

Art. 20

Modificazioni dell'art. 36-ter 1 della legge provinciale 19 luglio
1990, n. 23 (legge sui contratti e sui beni provinciali 1990)

1. Al comma 4 dell'art. 36-ter 1 della legge provinciale sui
contratti e sui beni provinciali 1990 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) le parole: «Al fine dell'aggregazione e centralizzazione della
domanda negli acquisti di beni e servizi omogenei,» sono sostituite
dalle seguenti: «Ai sensi dell'art. 79 dello Statuto, per raggiungere
gli obiettivi di contenimento e di razionalizzazione della spesa
pubblica mediante l'aggregazione e la centralizzazione della domanda
negli acquisti di beni e servizi omogenei della Provincia e degli
altri enti previsti dall'art. 79 dello Statuto, in luogo di quanto
previsto dall'art. 9, comma 3, del decreto-legge 24 aprile 2014, n.
66 (Misure urgenti per la competitività e la giustizia sociale),
convertito, con modificazioni, dalla legge 23 giugno 2014, n. 89, ad
eccezione delle categorie merceologiche in ambito sanitarie;
b) le parole: «, quale soggetto aggregatore ai sensi dell'art.
39-bis, comma 1-bis, lettera b), della legge provinciale n. 3 del
2006,» sono soppresse:
c) dopo le parole: «con le modalità stabilite dal comma 5» sono
inserite le seguenti: «, ad eccezione dei casi previsti dall'art. 32,
comma 4-sexies, della legge provinciale 9 marzo 2016, n. 2 (legge
provinciale di recepimento delle direttive europee in materia di
contratti pubblici 2016.
2. Al comma 5 dell'art. 36-ter 1 della legge provinciale sui
contratti e sui beni provinciali 1990 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) le parole: «nel rispetto della disciplina statale, oppure»
sono soppresse;
b) le parole: «L'obbligo di ricorso» sono sostituite dalle
seguenti: «Il ricorso»;
c) alla fine del comma sono inserite le parole: «o nei casi
previsti dall'art. 32, comma 4-sexies, della legge provinciale di
recepimento delle direttive europee in materia di contratti pubblici
2016».
3. Al comma 6 dell'art. 36-ter 1 della legge provinciale sui
contratti e sui beni provinciali 1990 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) le parole: «mediante gli strumenti elettronici di acquisto
gestiti da CONSIP S.p.a. o, in subordine.» sono soppresse;
b) dopo le parole: «secondo le disposizioni di quest'articolo.»
sono inserite le seguenti: «Resta in ogni caso ferma la facoltà per
le amministrazioni di usare gli strumenti elettronici gestiti da
CONSIP S.p.a., ad eccezione dei casi di esclusione individuati dal
comma 5.»
4. Nel comma 6-bis dell'art. 36-ter 1 della legge provinciale sui
contratti è sui beni provinciali 1990, dopo le parole: l'organismo
di rappresentanza degli stessi» sono inserite le seguenti: «, nonchè
le strutture operative della protezione civile di cui all'art. 4,
comma l, lettere g), h) e i) della legge provinciale 1 luglio 2011,
n. 9 (Disciplina delle attività di protezione civile in Provincia di
Trento)»;

Art. 21

Modificazione dell'art. 39 della legge provinciale 4 ottobre 2012, n.
20 (legge provinciale sull'energia 2012)

1. Nel comma 3-bis dell'art. 39 della legge provinciale
sull'energia 2012 le parole: «La Provincia pubblica il bando di gara
entro il: 31 dicembre 2019.» sono sostituite dalle seguenti: «La
Provincia pubblica il bando di gara entro otto mesi dalla conclusione
del procedimento di valutazione del piano decennale 2018-2027 di
sviluppo della rete di trasporto del gas naturale ai sensi dell'art.
16 del decreto legislativo 1 giugno 2011, n. 93 (Attuazione delle
direttive 2009/72/CE, 2009/73/CE e 2008/92/CE relative a norme comuni
per il mercato interno dell'energia elettrica, del gas naturale e ad
una procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore
finale industriale di gas e di energia elettrica, nonchè abrogazione
delle direttive 2003/54/CE e 2003/55/CE), e comunque non oltre il 31
dicembre 2020.»

Art. 22

Modificazionì della legge provinciale 17 settembre 2013, n. 19
(legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013),
della legge provinciale 4 agosto 2015, n. 15 (legge provinciale per
il Governo del territorio 2015), e della legge provinciale 23
maggio 2007, n. 11 (legge provinciale sulle foreste e sulla
protezione della natura 2007).

1. Il comma 3. dell'art. 9 della legge provinciale sulla
valutazione d'impatto ambientale 2013 è abrogato.
2. Nell'alinea del comma 9 dell'art. 10 della legge provinciale
sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 le parole: «e
confluiscono nel rapporto istruttorio» sono, soppresse.
3. All'art. 12 della legge provinciale sulla valutazione d'impatto
ambientale 2013 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 5 le parole: «Ai fini della VIA e del rilascio dei
titoli abilitativi compresi nel PAUP» sono soppresse;
b) nel comma 6 le parole: «, in «questi casi il mancato rilascio
di detti provvedimenti comporta il diniego del PAUP» sono soppresse;
c) alla fine del comma 8 sono inserite le parole: «Resta fermo il
rispetto del termine di conclusione della conferenza di servizi
previsto dal comma 1.»;
d) i commi 7, 9 e 11 sono abrogati.
4. Il comma 2 dell'art. 13 della legge provinciale sulla
valutazione di impatto ambientale 2013 è abrogato.
5. All'art. 13-bis della legge provinciale sulla valutazione di
impatto ambientale 2013 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1 dopo le parole: «Il PAUP è rilasciato» sono
inserite le seguenti: «dalla struttura provinciale competente»;
b) nel comma 2 le parole: «Il PAUP è adottato dalla Giunta
provinciale entro il termine di venti giorni dalla conclusione dei
lavori della conferenza di servizi disciplinata dall'art. 12, sulla
base del rapporto istruttorio redatto dalla struttura provinciale
competente.» sono soppresse.
6. All'art. 13-quinques della legge provinciale sulla valutazione
d'impatto ambientale 2013 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 3 è sostituito dal seguente:
«3. Con riguardo all'autorizzazione all'apprestamento delle
piste da sci e alla concessione di linee funiviarie, il titolo
edilizio è rilasciato al proponente che ha la disponibilità
dell'area.»;
b) alla fine del comma 6 sono inserite le parole: «Se durante il
procedimento per il rilascio del PAUP al progetto sono apportate
modifiche sostanziali, si applica l'art. 97, comma 4-bis, della legge
provinciale per Governo del territorio 2015.»;
c) i commi 4, 5 e 7 sono abrogati.
7. All'art. 54 della legge provinciale per il Governo del
territorio 2015 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Il comune, entro il termine previsto dal comma l, può
prorogare l'efficacia dei piani attuativi d'iniziativa privata o
d'iniziativa mista pubblico-privata non ancora scaduti per un periodo
di tempo non superiore a tre anni in caso di particolare complessità
delle opere di urbanizzazione previste nei piani medesimi, fatto
salvo quanto previsto dall'art. 48 con riguardo alla durata dei
vincoli preordinati all'espropriazione.»;
b) nel comma 4 dopo le parole: «mediante l'approvazione di una
variante al PRG» sono inserite le seguenti: «o mediante
l'approvazione di un piano attuativo con effetto di adozione di
variante al PRG» e dopo le parole: «rimasta inattuata.» sono inserite
le seguenti: «Non è necessario acquisire nuovamente il parere della
CPC sulla qualità architettonica ai sensi dell'art. 51, coinma 1, se
i contenuti del piano attuativo presentato sono uguali a quelli del
piano scaduto, su cui la CPC ha già espresso il suo parere.»
8. All'art. 90 della legge provinciale per il Governo dei
territorio 2015 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, dopo la lettera b), è inserita la seguente:
«b-bis) in alternativa alla lettera b) la cooperativa stipula
con il comuni una convenzione in cui impegna ad assegnare, entro la
fine dei lavori, le unità abitative a soci in possesso dei requisiti
soggettivi e oggettivi richiesti per il riconoscimento dell'esenzione
per la prima abitazione, prestando idonea garanzia finanziaria;»;
b) dopo il comma 4 è inserito il seguente:
«4-bis. Con la convenzione prevista dal comma 3, lettera
b-bis), la cooperativa, impegna a pagare, in caso di violazione,
l'intero contributo di costruzione e a consegnare al comune, prima,
della fine dei lavori, le dichiarazioni dei soci riguardanti il
possesso dei requisiti soggettivi e oggettivi richiesti per il
riconoscimento dell'esenzione per la prima abitazione e l'assunzione
dell'obbligo a non cedere l'immobile in proprietà o in godimento a
qualsiasi titolo per dieci anni dalla data di ultimazione deì
lavori.».
9. Dopo il comma 4 dell'art. 97 della legge provinciale per il
Governo del territorio 2015 è inserito il seguente,:
«4-bis. Se il consiglio comunale esprime il suo parere prima
della presentazione della domanda di provvedimento autorizzatorio
unico provinciale (PAUP) ai sensi dell'art. 13-quinquies, comma 6,
della legge provinciale sulla valutazione d'impatto ambientale 2013 e
il progetto subisce modifiche sostanziali e rilevanti durante il
procedimento per il rilascio del PAUP la pubblicazione effettuata ai
sensi dell'art. 11, comma 5, della predetta legge è valida anche ai
fini della pubblicazione prevista dal comma 3 e le osservazioni sono
trasmesse dalla struttura provinciale competente in materia di
valutazioni ambientali. Se lo chiede il rappresentante del comune in
sede di conferenza di servizi, a eccezione dei casi in cui le
modificazioni richieste rispettino i limiti delle varianti in corso
d'opera ai sensi dell'art. 92, il consiglio comunale si pronuncia
nuovamente entro il termine indicato dalla struttura provinciale
competente in materia di valutazioni ambientali, non superiore a
quarantacinque giorni. In mancanza di tale richiesta, o Si. il
consiglio comunale non si esprime nel termine indicato, si considera
valido e pertinente il parere precedentemente acquisito. Resta fermo
il rispetto del termine di conclusione della conferenza di servizi
previsto dall'art. 12, comma 1, della legge provinciale sulla
valutazione di impatto ambientale 2013.»
10. Alla fine del comma 1-bis dell'art. 44-undecies della legge
provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura 2007 sono
inserite le parole: «Questo comma sì applica dopo l'adeguamento del
PRG al piano del parco ai sensi dell'art. 114-ter, comma 2.»

Art. 23

Modificazione dell'art. 14 del decreto del Presidente della Giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl. (testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987).

1. Nella lettera f) del comma 1 dell'art. 14 del testo unico
provinciale sulla tutela dell'ambiente dagli inquinamenti 1987 le
parole: «1.500 metri cubi» sono sostituite dalle seguenti: «2.500
metri cubi».

Art. 24

Inserimento dell'art. 16 quater nella legge provinciale 11 giugno
2002, n, 8 (legge provinciale sulla promozione turistica 2002).

1. Dopo l'art. 16-ter della legge provinciale sulla promozione
turistica 2002 è inserito il seguente:
«Art. 16-quater (Comunicazione sui contributi concessi da parte dei
comuni per la promozione dell'ambito turistico locale). - 1. I comuni
possono partecipare al finanziamento delle attività di promozione
turistica di cui all'art. 9, comma l, svolte dai soggetti di cui agli
articoli 9 e 12-quater e contenute nei programmi di attività di tali
soggetti e che siano coerenti con le linee guida per la politica
turistica provinciale previste dall'art. 2. I comuni comunicano tali
finanziamenti alla Provincia anche ai fini degli articoli 9, comma 8,
e 12-sexies.»

Art. 25

Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello,
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia
Trento, 23 dicembre 2019

Il Presidente della Provincia: Fugatti