Serie Generale n. 186 del 10-8-1989
CIRCOLARI
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
MINISTERO DELL'AGRICOLTURA E DELLE FORESTE
CIRCOLARE 29 luglio 1989
Disposizioni per l'attuazione delle prescrizioni di cui al regolamento CEE della commissione in corso di pubblicazione che stabilisce le modalita' per la concessione per l'aiuto a favore di taluni legumi da granella. (GU Serie Generale n.186 del 10-08-1989)

Agli assessori per l'agricoltura e
le foreste delle regioni a statuto
ordinario e speciale
All'Azienda di Stato per gli
interventi nel mercato agricolo

Con regolamento CEE in corso di pubblicazione sono state
determinate le modalità per la concessione dell'aiuto di cui al
regolamento CEE n. 762/89 del Consiglio del 20 marzo 1989 e
precisamente per la produzione di lenticchie, ceci e vecce. In detto
Regolamento viene tra l'altro stabilito che le domande, intese ad
ottenere l'aiuto per taluni legumi da granella debbono pervenire
entro il 14 agosto 1989.
Allo scopo di facilitare la partecipazione dei produttori ai detti
benefici si provvede a fornire le indicazioni di massima necessarie:
1) l'aiuto è concesso per le superfici:
a) seminate e raccolte su tutta la loro estensione e sulle quali
siano stati eseguiti tutti i lavori colturali normali;
b) che siano state dichiarate all'autorità competente; tale
dichiarazione può essere tuttavia sostituita dalla domanda di aiuto
presentata conformemente alle indicazioni di cui al punto 5).
2) L'autorità competente all'erogazione dell'aiuto comunitario per
le superfici seminate a taluni legumi da granella e l'Azienda di
Stato per gli interventi nel mercato agricolo-AIMA.
L'autorità competente alla ricezione, istruttoria e controllo
delle domande e/o delle dichiarazioni e la regione competente per
territorio.
3) La domdanda di aiuto da parte del produttore, e/o la
dichiarazione delle superfici coltivate, in duplice esemplare, deve
essere, pertanto, inoltrata alla regione competente per territorio
non oltre il 15 maggio di ogni anno per la campagna di
commercializzazione successiva. Per la campagna 1989-90 la domanda di
aiuto e/o la dichiarazione delle superfici coltivate deve essere
inoltrata non oltre il 14 agosto 1989, con lettera raccomandata con
ricevuta di ritorno.
4) La regione dovrà verificare mediante accertamenti e controlli
in loco, l'esattezza dei dati relativi alle superfici dichiarate e
seminate dovrà, altresì, verificare che le superfici dichiarate e
seminate non siano state oggetto di altri benefici comunitari in
particolare di quelli previsti dal regolamento CEE n. 797/85 del
Consiglio del 12 marzo 1985, concernente il miglioramento
dell'efficienza delle strutture agrarie, modificato da ultimo dal
regolamento CEE n. 1609/89.
La regione una volta esaurite le fasi di istruttoria e del
controllo delle superfici seminate e coltivate, trasmetterà non
oltre il 31 dicembre dell'anno di semina, l'intera documentazione
all'AIMA per l'erogazione dell'aiuto.
5) La domanda di aiuto e/o la dichiarazione deve recare almeno le
indicazioni seguenti:
a) nome, cognome e indirizzo del richiedente;
b) le superfici (espressi in Ha ed in are) seminate e coltivate
per il prodotto od i prodotti in causa, nonchè il riferimento
catastale delle medesime ovvero un'indicazione riconosciuta
equivalente dall'organismo incaricato del controllo delle superfici
stesse;
c) la specie ed eventualmente la varietà delle sementi
impiegate;
d) la dichiarazione che le superfici in causa od i prodotti ivi
raccolti non formano oggetto di domande di aiuto in virtù di altri
regimi, fra cui, in particolare, quello istituito dal regolamento
(CEE) n. 797/85;
e) una stima della produzione che può essere raccolta sulle
superfici in causa;
f) lo statuto dell'azienda ed il sistema di conduzione applicato;
g) la dichiarazione di non aver usufruito di altri aiuti
comunitari deve essere espressa con la forma dell'atto sostitutivo di
notorietà;
6) Il controllo verterà su una percentuale rappresentativa delle
domande presentate, determinata in funzione dell'estensione media
delle aziende, delle superfici seminate in legumi da granella e della
loro ripartizione geografica. Tale percentuale non può essere
inferiore al 5% delle domande. Nel caso si verifichi un elevato
numero di false dichiarazioni, tale percentuale minima deve essere
aumentata al 15%.
Il controllo deve sempre essere effettuato nel caso di domande di
aiuto per superfici uguali o superiori a 30 ha facenti capo al
medesimo produttore anche se frazionati e dislocati in zone diverse.
Le altre domande da controllare sono selezionate a campione.
7) Nel caso in cui una domanda viene scelta per un controllo tutte
le superfici seminate e coltivate in legumi da granella previste,
sono sottoposte a controllo. Il controllo implica le operazioni di
misura delle superfici dichiarate e la verifica che trattasi dei
legumi da granella previsti.
Le operazioni di misura delle superfici sono eseguite nel modo
seguente:
a) proprietà fondiaria compatta, misurazione sistematica;
b) superfici frazionate, misurazione secondo la seguente formula:
da 2 a 5: obbligo di misurare la superficie più estesa e una di
media estensione;
da 6 a 10: obbligo di misurare le due superfici più estese e una
di estensione media;
oltre 10: obbligo di misurare le due superfici più estese e tre
superfici di media estensione.
Ogni controllo si conclude con una relazione che
indichi, in particolare, le superfici visitate, misurate nonchè gli
strumenti di misura utilizzati e le osservazioni rese.
Nel caso in cui alla lettera b), i risultati della misurazione sono
estrapolati all'insieme delle superfici oggetto della dichiarazione.
Tuttavia il richiedente può chiedere che sia misurata la totalità
di tali superfici.
Le disposizioni del seguente paragrafo non si applicano per la
campagna 1989/90.
8) Se dal controllo si evidenzia che la superficie dichiarata e':
a) inferiore a quella constatata, la superficie dichiarata è
valida per l'aiuto; tuttavia, se lo scarto è elevato, la regione
può accettare una domanda supplementare di aiuto che copra al
massimo lo scarto tra la superficie constatata e quella dichiarata;
b) superiore a quella constatata, la superficie valida per
l'aiuto è quella constatata diminuita dello scarto esistente tra
quest'ultima e la superficie dichiarata. Tuttavia se la regione
considera la differenza giustificata la superficie constatata è
quella valida.
Solo per la campagna in corso nessuno aiuto è concesso se dal
controllo risulta che la supeficie dichiarata è superiore al 25% ed
oltre a quella constatata.
Se l'operazione di controllo di cui al punto 7) non può essere
eseguita a causa del richiedente, malgrado l'ingiunzione intimata di
permettere tale controllo, nessuno aiuto è versato, a titolo di tale
campagna.
9) L'aiuto alla produzione di taluni legumi da granella di cui al
regolamento CEE della commissione n. 1956/89, è fissato, per la
campagna 1989-90, 75 ECU/ha di superficie sottoposta a semina e
raccolta.
La superficie massima Comunitaria di cui all'art. 2 paragrafo 2 del
regolamento CEE n. 762/89 è fissata a 300.000 Ha. L'aiuto viene
corrisposto dall'AIMA entro il 30 aprile della campagna di
commercializzazione per la quale è concesso. Esso non può essere
corrisposto prima del periodo di raccolta.
Se un aiuto è stato versato indebitamente, a causa del
dichiarante, l'AIMA procederà al recupero degli importi versati,
maggiorati di un interesse calcolato, a partire dalla data di
versamento fino alla data di recupero effettivo di tali importi.
Il tasso d'interesse applicato è quello vigente per analoghe
operazioni di recupero.
10) La regione comunicherà a questa Amministrazione - Direzione
generale tutela - Divisione 5a:
entro il 1 settembre:
le superfici espresse in ettari ed are per le quali è stata
presentata domanda di aiuto e/o dichiarazione ripartite per prodotto
coltivato;
una stima dei quantitativi globali di produzione ripartiti per
prodotto.
L'AIMA comunicherà a questa Amministrazione, stesso ufficio:
entro il 1 maggio:
le superfici per le quali è stato effettivamente liquidato
l'aiuto;
i quantitativi raccolti per le stesse superfici che hanno
beneficiato dell'aiuto.
Il Ministro: MANNINO