Serie Generale n. 303 del 30-12-2023
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 22 novembre 2023
Agevolazioni fiscali per le navi iscritte nei registri degli Stati dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo. (23A07121) (GU Serie Generale n.303 del 30-12-2023)

IL MINISTRO DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Visto il regio-decreto 30 marzo 1942 n. 327, recante l'approvazione
del testo definitivo del Codice della navigazione;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 15 febbraio 1952
n. 328, recante l'approvazione del Regolamento per l'esecuzione del
Codice della navigazione (Navigazione marittima);
Visto l'art. 41 del decreto-legge 23 settembre 2022, n. 144,
convertito, con modificazioni, dalla legge 17 novembre 2022, n. 175
rubricato «Disposizioni urgenti in materia di regime fiscale per le
navi iscritte nel registro internazionale. Decisione C (2020)3667
final dell'11 giugno 2020 della Commissione europea. Caso SA.48260
(2017/NN)», che ha modificato il decreto-legge 30 dicembre 1997, n.
457;
Visto il decreto-legge 30 dicembre 1997, n. 457, convertito, con
modificazioni, dalla legge 27 febbraio 1998 n. 30, concernente
«Disposizioni urgenti per lo sviluppo del settore dei trasporti e
l'incremento dell'occupazione», e, in particolare, l'art.
6-quinquies, che stabilisce l'applicazione dei benefici di cui
all'art. 4, comma 2, in relazione al reddito derivante:
a) dai proventi principali risultanti dalle attività di
trasporto marittimo, quali i proventi derivanti dalla vendita di
biglietti o tariffe per il trasporto merci e, in caso di trasporto di
passeggeri, dalla locazione di cabine nel contesto del viaggio
marittimo e dalla vendita di alimenti e bevande per il consumo
immediato a bordo;
b) dallo svolgimento delle attività assimilate a quelle di
trasporto marittimo di cui all'art. 1, comma 1;
c) dallo svolgimento delle attività accessorie derivanti da
attività di trasporto marittimo, a condizione che in ciascun
esercizio i relativi ricavi di competenza non superino il 50 per
cento dei ricavi totali ammissibili derivanti dalla utilizzazione
della nave, nel qual caso il regime di cui al presente comma non si
applica alla quota eccedente il 50 per cento;
Visto il comma 3 del citato art. 6-quinquies del decreto-legge 30
dicembre 1997, n. 457, convertito, con modificazioni, dalla legge 27
febbraio 1998, n. 30 che, demanda ad un decreto del Ministro delle
infrastrutture e della mobilità sostenibili, di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze, l'individuazione delle
attività accessorie derivanti da attività di trasporto marittimo,
nonchè le modalità di acquisizione da parte dell'impresa, presso
società controllate, controllanti, sottoposte a comune controllo o
collegate, dei servizi a terra, come le escursioni locali e il
trasporto parziale su strada, inclusi nel pacchetto di servizi
complessivo;
Visto il decreto-legge 11 novembre 2022, n. 173, recante
«Disposizioni urgenti in materia di riordino delle attribuzioni dei
Ministeri», e, in particolare, l'art. 5, comma 1, secondo il quale
«il «Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili»
assume la denominazione di «Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti»»;

Decreta:

Art. 1

Oggetto

1. Il presente decreto individua, ai sensi dell'art. 6-quinquies,
comma 3, del decreto-legge 30 dicembre 1997, n. 457, le attività
accessorie derivanti da attività di trasporto marittimo, nonchè le
modalità di acquisizione da parte dell'impresa, presso società
controllate, controllanti, sottoposte a comune controllo o collegate,
dei servizi a terra, al cui reddito applicare le disposizioni di cui
all'art. 4, comma 2, del richiamato decreto-legge 30 dicembre 1997,
n. 457.

Art. 2

Destinatari

1. Il presente decreto si applica ai soggetti residenti e non
residenti aventi stabile organizzazione nel territorio dello Stato,
ai sensi dell'art. 162 del decreto del Presidente della Repubblica 22
dicembre 1986, n. 917, che utilizzano navi iscritte nei registri
degli Stati dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo
ovvero navi battenti bandiera di Stati dell'Unione europea o dello
Spazio economico europeo adibite esclusivamente a traffici
commerciali internazionali annotate nell'elenco di cui all'art.
6-ter, comma 2, del decreto-legge 457/97.

Art. 3

Attività accessorie ammissibili

1. La disposizione di cui all'art. 4, comma 2, del decreto-legge 30
dicembre 1997, n. 457, convertito, con modificazioni, dalla legge 27
febbraio 1998 n. 30 si applica al reddito derivante dalle seguenti
attività accessorie:
a) vendita di beni e fornitura di servizi a bordo quali cinema,
spa, parrucchiere, gioco d'azzardo ed altri servizi di
intrattenimento, nonchè l'intermediazione per la fornitura di
escursioni locali e il noleggio di cartelloni pubblicitari a bordo;
b) i contratti di subappalto o franchising o in generale i
rapporti contrattuali con terzi per l'esercizio di attività
ammissibili;
c) le operazioni di gestione commerciale, quali la prenotazione
di capacità di carico e di biglietti per passeggeri;
d) i servizi amministrativi e le prestazioni di assicurazione
connessi ai servizi di trasporto di merci e passeggeri, collegati
alla prestazione di trasporto;
e) l'imbarco e sbarco passeggeri;
f) il carico e scarico merci, inclusa la manipolazione e
movimentazione di container all'interno dell'area portuale;
g) il raggruppamento o la suddivisione di merci prima o dopo il
trasporto in mare;
h) la fornitura e messa a disposizione di container;
i) trasporti terrestri immediatamente antecedenti o successivi a
quello marittimo.
2. Sono in ogni caso esclusi dal regime i proventi derivanti dalla
vendita di prodotti di lusso, di prodotti e di servizi che non sono
consumati a bordo.
3. I ricavi derivanti dallo svolgimento dalle attività accessorie
di cui al comma 1 sono ammissibili limitatamente alla quota che non
supera il 50 per cento dei ricavi totali ammissibili derivanti dalla
utilizzazione della nave.
4. I ricavi, i proventi, le spese e gli altri componenti negativi
riferiti alle attività di cui al comma 1 devono risultare dalle
scritture contabili mediante distinta annotazione.

Art. 4

Modalità di acquisizione

1. I servizi a terra, come le escursioni locali o il trasporto
parziale su strada inclusi nel pacchetto di servizi complessivo,
devono essere acquistati da società non collegate ovvero a prezzo di
mercato da entità del medesimo gruppo, che sono soggette alla
normale imposizione sul reddito.
Il presente decreto è trasmesso agli organi di controllo per gli
adempimenti di competenza e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 22 novembre 2023

Il Ministro delle infrastrutture
e dei trasporti
Salvini
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Giorgetti

Registrato alla Corte dei conti il 19 dicembre 2023
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero delle infrastrutture e
dei trasporti e del Ministero dell'ambiente e della sicurezza
energetica, n. 4033