Serie Generale n. 134 del 10-6-1994
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
MINISTERO DI GRAZIA E GIUSTIZIA
DECRETO 2 giugno 1994
Riconoscimento di titolo abilitante estero per l'iscrizione all'albo dei procuratori legali in Italia. (GU Serie Generale n.134 del 10-06-1994)

IL DIRETTORE GENERALE DEGLI AFFARI
CIVILI E DELLE LIBERE PROFESSIONI
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, di attuazione
della direttiva n. 89/48 CEE relativa ad un sistema generale di
riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano
formazioni professionali di durata minima di tre anni;
Visto l'art. 3, comma 2, del decreto legislativo 3 febbraio 1993,
n. 29;
Vista la domanda di riconoscimento di Anthony Victor Elisio
presentata ai sensi dell'art. 12 del citato decreto legislativo;
Vista l'intesa raggiunta nella conferenza di servizi nella seduta
del 4 maggio 1994;
Visto poi il certificato dell'Università degli studi di Roma 12
febbraio 1993 da cui risulta che l'interessato ha un diploma di
laurea in giurisprudenza italiano;
Visto l'art. 3 della legge 24 giugno 1988, n. 242, da cui si evince
che le materie oggetto delle prove dell'esame di procuratore non si
differenziano da quelle della formazione universitaria in
giurisprudenza;
Visto l'art. 29 del regio decreto-legge 27 novembre 1933, n. 1578,
da cui si desume che anche le materie dell'esame da avvocato non si
differenziano da quelle della formazione universitaria;
Ritenuto che non sussistono differenze tra la formazione
dell'Elisio e quella del procuratore italiano e dell'avvocato
italiano, salvo per quanto attiene le conoscenze deontologiche;
Visti i certificati 8 febbraio 1993 dello studio legale Talbot
Greggy e Co. e 3 febbraio 1993 dello studio legale Pritchard
Englefield and Tobin, da cui risulta che l'interessato ha esercitato
la professione di Sollicitor per sei anni;
Ritenuto che ciò integri il requisito di cui all'art. 27, n. 2,
del regio decreto-legge 27 novembre 1933, n. 1578, dell'esercizio
della professione (di Sollicitor corrispondente a quella di
procuratore) per almeno sei anni;
Vista altresì la certificazione del consiglio di istruzione legale
"The Inns of Court Law Society" da cui risulta che l'interessato ha
superato l'esame di abilitazione ad esercitare come Barrister;
Ritenuto che questo integra anche il requisito di cui alla citata
disposizione di superamento di un esame del livello di quello di
abilitazione all'esercizio della professione di avvocato;
Visti gli articoli 6, comma 2, e 12, comma 6, del citato decreto
legislativo n. 115 del 1992;
Ritenuto che sussistono tutti i presupposti di legge per il
riconoscimento;
Ritenuto altresì che avendo l'interessato una formazione italiana
non sussistono i presupposti per l'applicazione del meccanismo di
compensazione prova attitudinale, se non in materia di deontologia
professionale;
Decreta:
Il titolo di Anthony Victor Elisio, nato a Johannesburg (Sud
Africa) il 3 febbraio 1936, cittadino italiano, di Sollicitor
conseguito in Inghilterra, è riconosciuto quale titolo abilitante
per l'iscrizione in Italia all'albo dei procuratori legali.
Il riconoscimento è subordinato al superamento di una prova
attitudinale avanti alla commissione costituita con decreto
pubblicato nel Bollettino ufficiale n. 5 del 15 marzo 1994 e che
consisterà in una prova orale sull'ordinamento professionale sui
diritti e doveri dell'avvocato in Italia.
Per essere ammesso all'esame l'interessato presenterà al Consiglio
nazionale forense una domanda, allegando una copia autenticata del
presente decreto di riconoscimento.
Per la valutazione della prova ogni componente della commissione
disporrà di dieci punti di merito. Il candidato supera la prova se
consegue un punteggio non inferiore a trenta punti.
Dell'avvenuto superamento dell'esame la commissione rilascerà
immediata certificazione all'interessato ai fini dell'iscrizione
all'albo.
Il titolo dell'Elisio di Barrister della Corte suprema di
Inghilterra ammesso dalla onorevole Società del Middle Temple è
riconosciuto come abilitante all'iscrizione all'albo degli avvocati
in Italia.
Qualora l'Elisio non si sia previamente iscritto all'albo dei
procuratori il riconoscimento del suo titolo per l'iscrizione
all'albo degli avvocati è subordinato al superamento di una prova
attitudinale da svolgersi con le modalità ed alle condizioni sopra
disposte.
Roma, 2 giugno 1994
Il direttore generale: ROVELLO