Serie Generale n. 11 del 15-1-2010
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 30 dicembre 2009
Direttive per l'attuazione delle operazioni finanziarie, ai sensi dell'articolo 3 del decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 2003, n. 398 (testo unico delle disposizioni in materia di debito pubblico). (10A00196) (GU Serie Generale n.11 del 15-01-2010)

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 2003,
n. 398, recante «Testo unico delle disposizioni legislative e
regolamentari in materia di debito pubblico», ed in particolare
l'art. 3, ove si prevede che il Ministro dell'economia e delle
finanze è autorizzato, in ogni anno finanziario, ad emanare decreti
cornice che consentano al Tesoro:
di effettuare operazioni di indebitamento sul mercato interno od
estero nelle forme di prodotti e strumenti finanziari a breve, medio
e lungo termine, indicandone l'ammontare nominale, il tasso di
interesse o i criteri per la sua determinazione, la durata, l'importo
minimo sottoscrivibile, il sistema di collocamento ed ogni altra
caratteristica e modalità;
di disporre, per promuovere l'efficienza dei mercati finanziari,
l'emissione temporanea di tranche di prestiti vigenti attraverso il
ricorso ad operazioni di pronti contro termine od altre in uso nei
mercati;
di procedere, ai fini della ristrutturazione del debito pubblico
interno ed estero, al rimborso anticipato dei titoli, a
trasformazioni di scadenze, ad operazioni di scambio nonchè a
sostituzione tra diverse tipologie di titoli o altri strumenti
previsti dalla prassi dei mercati finanziari internazionali;
Visto il decreto ministeriale n. 73150 del 4 agosto 2003, come
modificato dal decreto ministeriale n. 9487 del 1° febbraio 2005, con
il quale vengono regolate le operazioni di concambio di titoli di
Stato da effettuare tramite sistemi telematici di negoziazione;
Visto il decreto ministeriale n. 83002 del 30 dicembre 2005, con il
quale il Dipartimento del tesoro è stato autorizzato ad effettuare
le operazioni di cui al menzionato art. 3 del decreto del Presidente
della Repubblica 30 dicembre 2003, n. 398, a valere sul «conto di
disponibilita'», mediante depositi o impieghi sul mercato monetario
nonchè attraverso il ricorso ad altre operazioni in uso nei mercati
finanziari, entro i limiti previsti dal medesimo decreto
ministeriale;
Considerato che il Dipartimento del tesoro pone in essere:
in occasione delle operazioni di ristrutturazione del debito
pubblico, accordi con istituzioni finanziarie al fine di
regolamentare le operazione medesime;
accordi di carattere generale con le medesime istituzioni
finanziarie, al fine di disciplinare i predetti contratti, secondo
quanto stabilito dall'International Swap &amp; Derivatives Association,
già International Swap Dealers Association (I.S.D.A.), associazione
di categoria tesa a garantire dal punto di vista
giuridico-finanziario l'equilibrio delle condizioni contrattuali fra
le controparti;
altri accordi comunque connessi alla gestione dei prestiti;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante «Norme
generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche» ed in particolare l'art. 4 con il quale,
mentre si attribuisce agli organi di governo l'esercizio delle
funzioni di indirizzo politico-amministrativo e la verifica della
rispondenza dei risultati dell'attività amministrativa e di gestione
agli indirizzi impartiti, si riserva, invece, ai dirigenti l'adozione
degli atti e dei provvedimenti amministrativi, compresi quelli che
impegnano l'amministrazione verso l'esterno, nonchè la gestione
finanziaria, tecnica ed amministrativa;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante la
«Riforma dell'organizzazione del Governo, a norma dell'art. 11 della
legge 15 marzo 1997, n. 59» ed in particolare l'art. 5, comma 3, ove
si prevede che il capo del Dipartimento svolge compiti di
coordinamento, direzione e controllo degli uffici di livello
dirigenziale generale compresi nel Dipartimento stesso, al fine di
assicurare la continuità delle funzioni dell'amministrazione ed è
responsabile dei risultati complessivamente raggiunti dagli uffici da
esso dipendenti, in attuazione degli indirizzi del Ministro;
Vista la legge 14 gennaio 1994, n. 20, recante «Disposizioni in
materia di giurisdizione e controllo della Corte dei conti» ed in
particolare l'art. 3, comma 13, con il quale si stabilisce che le
disposizioni di cui al comma 1, relative al controllo preventivo di
legittimità della Corte dei conti, non si applicano agli atti ed ai
provvedimenti emanati nelle materie monetaria, creditizia, mobiliare
e valutaria;
Visto il decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, recante il
«Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture
in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE», ed in
particolare l'art. 19, comma 1, lettera d), ove si stabilisce che le
disposizioni del codice stesso non si applicano ai contratti
concernenti servizi finanziari relativi all'emissione, all'acquisto,
alla vendita ed al trasferimento di titoli o di altri strumenti
finanziari;
Ritenuta la necessità di delineare gli obiettivi di riferimento
per lo svolgimento dell'attività amministrativa nel settore delle
operazioni finanziarie volte alla gestione del debito pubblico,
stabilendo i limiti da osservare e le modalità cui l'amministrazione
dovrà attenersi in tale attività durante l'anno finanziario 2010;

Decreta:

Art. 1


Emissione dei prestiti

Ai sensi dell'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica 30
dicembre 2003, n. 398, citato nelle premesse, per l'anno finanziario
2010, le operazioni di emissione dei prestiti indicate nel medesimo
articolo verranno disposte dal Direttore generale del Tesoro o, per
sua delega, dal dirigente generale capo della Direzione competente in
materia di debito pubblico (d'ora innanzi indicato, ai fini del
presente decreto, come «Direttore della Direzione II»).
Il Dipartimento del tesoro potrà procedere ad emissioni di titoli
di Stato in tutte le tipologie in uso sui mercati finanziari, a tasso
fisso o variabile. Potrà, inoltre, procedere all'emissione
temporanea di tranche di prestiti vigenti attraverso il ricorso ad
operazioni di pronti contro termine od altre in uso nella prassi
finanziaria al fine di promuovere l'efficienza dei mercati, secondo
le modalità di cui al decreto ministeriale del 30 dicembre 2005
citato nelle premesse, e successivi, eventuali aggiornamenti; le
modalità di gestione del «conto di disponibilita'» di cui al
predetto decreto, rientrano nell'attività disciplinata dal presente
decreto.

Art. 2


Limiti dell'indebitamento

Le emissioni dei prestiti dovranno essere effettuate, oltre che nel
rispetto del limite stabilito annualmente dalla legge di approvazione
del bilancio di previsione dello Stato, attenendosi alle linee guida
di cui al presente decreto, e secondo gli obiettivi dal medesimo
indicati.
I titoli potranno avere qualunque durata; nella determinazione
della stessa, si dovrà contemperare l'esigenza di acquisire il
gradimento dei mercati con quella di contenere il costo complessivo
dell'indebitamento in un'ottica di medio-lungo periodo, considerata
l'esigenza di protezione dal rischio di rifinanziamento e di
esposizione a mutamenti dei tassi di interesse.
In tale attività, il Dipartimento del tesoro effettuerà emissioni
di prestiti in modo che al termine dell'anno finanziario 2010 la
quota dei titoli a breve termine si attesti tra il 5% e il 15%
dell'ammontare nominale complessivo dei titoli di Stato in
circolazione a quella data, la quota dei titoli «nominali» a tasso
fisso tra il 50% e il 75%, la quota dei titoli «nominali» a tasso
variabile tra il 9% e il 15%; inoltre, le quote dei titoli «reali»
indicizzati all'inflazione europea e dei certificati del Tesoro
zero-coupon non dovranno superare rispettivamente il 10% e l'8%.
Le operazioni previste dal decreto ministeriale n. 83002 del 30
dicembre 2005 potranno essere svolte nei limiti massimi ivi previsti,
di cinque miliardi di euro giornalieri e di cinque miliardi di euro
quale saldo netto annuo, salvo eventuali modifiche, che potranno
essere introdotte nel corso del 2010 anche alla luce dell'evoluzione
legislativa in materia di contabilità e finanza pubblica e delle
conseguenti innovazioni che potranno coinvolgere la gestione della
Tesoreria e del conto disponibilità detenuto dal Tesoro presso la
Banca d'Italia.
Il totale dei prestiti emessi sui mercati esteri, al netto dei
rimborsi, non dovrà eccedere il 30% del totale delle emissioni
nette.
Inoltre, il Dipartimento del tesoro potrà effettuare, con le
modalità di cui al presente decreto, operazioni di assegnazione di
titoli per particolari finalità, previste dalla normativa.

Art. 3


Operazioni di ristrutturazione del debito pubblico

Le operazioni di ristrutturazione del debito pubblico avranno come
principale obiettivo, sulla base delle informazioni disponibili e
della prevedibile evoluzione delle condizioni di mercato, il
contenimento del costo complessivo dell'indebitamento considerata
l'esigenza di protezione dai rischi di mercato e di rifinanziamento,
nonchè del buon funzionamento del mercato secondario dei titoli di
Stato.
Le operazioni di scambio (incluse quelle effettuate tramite sistemi
telematici di negoziazione), di riacquisto o di rimborso anticipato
di titoli ed ogni altra operazione finanziaria consentita, ai fini
della ristrutturazione del debito pubblico, dall'art. 3 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 398/2003 citato in premessa,
verranno disposte dal direttore generale del Tesoro o, per sua
delega, dal «Direttore della Direzione II».
Il Dipartimento del tesoro potrà procedere ad operazioni di
riacquisto o rimborso anticipato di titoli sino ad un importo massimo
pari al 40% dell'ammontare nominale in circolazione di ogni
emissione.
Il Dipartimento del tesoro potrà, altresì, effettuare operazioni
di scambio accettando, in pagamento dei titoli in emissione, titoli
di Stato di qualunque durata.

Art. 4


Contenimento del rischio delle operazioni
di ristrutturazione

Al fine di ridurre i rischi connessi ad eventuali inadempimenti
delle controparti di operazioni di ristrutturazione, tali operazioni
saranno concluse solo con istituzioni finanziarie di elevata
affidabilità.
Nel valutare il merito del credito delle predette istituzioni, si
terrà conto della valutazione espressa dalle principali agenzie di
rating.
Il direttore generale del Tesoro o, per sua delega, il «Direttore
della Direzione II», firmerà gli accordi relativi alle operazioni di
ristrutturazione attuate con le medesime istituzioni finanziarie.
Alle operazioni di scambio, di riacquisto o di rimborso anticipato
di titoli saranno ammessi a partecipare esclusivamente gli
«Specialisti in titoli di Stato».

Art. 5


Accordi connessi con l'attività di indebitamento

Il direttore generale del Tesoro o, per sua delega, il «Direttore
della Direzione II», inoltre, firmerà i contratti I.S.D.A.
(«International Swap &amp; Derivatives Association», già «International
Swap Dealers Association») che intercorreranno tra il Ministero
dell'economia e delle finanze e le istituzioni finanziarie che
procedono ad operazioni di «swap», nonchè ogni accordo connesso,
preliminare o conseguente alla gestione del debito.

Art. 6


Decreti di approvazione e di accertamento

I decreti di approvazione degli accordi citati nei precedenti
articoli 4 e 5 nonchè quelli di accertamento dell'esito delle
operazioni di gestione del debito pubblico, verranno firmati dal
direttore generale del Tesoro o per sua delega dal «Direttore della
Direzione II».

Art. 7


Obbligo di comunicazione

Il Dipartimento del tesoro darà regolare comunicazione all'Ufficio
di Gabinetto del Ministro delle operazioni finanziarie effettuate in
forza del presente decreto, indicando i dati finanziari
caratteristici di ciascuna di esse; tale comunicazione potrà
avvenire anche utilizzando mezzi informatici.
Il Dipartimento del tesoro darà preventiva comunicazione al
Ministro di quelle operazioni che per le loro caratteristiche
rientrino nelle funzioni di indirizzo politico-amministrativo proprie
degli organi di governo; inoltre, qualora particolari esigenze nella
gestione del debito rendano opportuno derogare ai limiti posti nel
presente decreto, le scelte conseguenti verranno sottoposte al
Ministro stesso.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 30 dicembre 2009

Il Ministro: Tremonti