Serie Generale n. 208 del 5-9-1988
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DEI TRASPORTI
MINISTERO DEI TRASPORTI
DECRETO MINISTERIALE 26 luglio 1988
Recepimento della direttiva CEE n. 88/195 del 24 marzo 1988 di modifica della direttiva n. 80/1269/CEE relativa alla metodologia di misura della potenza dei motori degli autoveicoli. (GU Serie Generale n.208 del 05-09-1988 - Suppl. Ordinario n. 82)

IL MINISTRO DEI TRASPORTI

Visti gli articoli 1 e 2 della legge 27 dicembre 1973, n. 942, in
base ai quali i veicoli a motore destinati a circolare su strada con
o senza carrozzeria ed i loro rimorchi, esclusi i veicoli che si
spostano su rotaia, debbono essere sottoposti dal Ministero dei
trasporti, previa presentazione di domanda da parte del costruttore o
del suo legale rappresentante, all'esame del tipo per l'omologazione
CEE secondo prescrizioni tecniche da emanare dal Ministero dei
trasporti con propri decreti, in attuazione delle direttive del
Consiglio o della commissione delle Comunità europee concernenti
l'omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi;
Visto il decreto ministeriale 29 marzo 1974, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 105 del 23 aprile 1974, recante prescrizioni
generali per la omologazione CEE dei veicoli a motore e dei loro
rimorchi nonchè dei loro dispositivi di equipaggiamento;
Visto l'art. 10 della 27 dicembre 1973, n. 942, con cui viene
conferita al Ministero dei trasporti la facoltà di rendere
obbligatorie, con propri decreti, le prescrizioni tecniche
riguardanti l'approvazione dei singoli dispositivi o la omologazione
di un veicolo, per quanto riguarda uno o più requisiti, prima che
siano completate le prescrizioni tecniche necessarie per procedere
alla omologazione CEE dei suddetti veicoli;
Vista la direttiva del Consiglio delle Comunità europee n.
80/1269/CEE del 16 dicembre 1980 relativa alla potenza dei motori
degli autoveicoli;
Vista la direttiva della Commissione delle Comunità europee n.
88/195/CEE del 24 marzo 1988 con la quale vengono apportate ulteriori
modifiche ed integrazioni alle prescrizioni tecniche della direttiva
n. 80/1269/CEE di cui al comma precedente;
Ritenuto di dovere corrispondentemente modificare ed integrare le
disposizioni del decreto ministeriale 12 giugno 1981 con le quali
sono state emanate le prescrizioni conformi alle direttive sopra
citate;
Ritenuto infine opportuno elaborare in un unico testo le prescrizioni
tecniche contenute negli allegati I e II al decreto ministeriale 12
giugno 1981, pubblicato nel supplemento ordinario della Gazzetta
Ufficiale n. 274 del 6 ottobre 1981, con il quale sono state emanate
prescrizioni conformi alla direttiva 80/1269/CEE, e quelle contenute
nella direttiva della Commissione delle Comunità europee n.
88/195/CEE del 24 marzo 1988;
Decreta:
Art. 1.
1. Gli allegati I e II al decreto ministeriale 12 giugno 1981
concernente norme relative alla omologazione parziale CEE dei tipi di
veicolo a motore per quanto riguarda la potenza dei motori
propulsione (pubblicati nel supplemento ordinario alla Gazzetta
Uffciale n. 274 del 6 ottobre 1981) sono sostituiti dagli allegati al
presente decreto.

Art. 2.
1. Fino al 30 settembre 1988 è ammesso il rilascio di omologazioni
parziali CEE ai tipi di veicolo a motore, per quanto riguarda la
potenza del motore, secondo le prescrizioni del decreto ministeriale
12 giugno 1981 sopra indicato oppure, in alternativa, secondo le
corrispondenti prescrizioni contenute negli allegati al presente
decreto.

Art. 3.
1. Dal 1o ottobre 1989 per le omoogazioni nazionali dei tipi di
veicolo, di cui all'art. 1 del decreto ministeriale 12 giugno 1981
sopraindicato, concernenti la potenza dei motori di propulsione, si
applicano le prescrizioni contenute negli allegati al presente
decreto.

Art. 4.
1. I documenti:
allegato I - Determinazione della potenza del motore;
allegato II - Modello di allegato alla scheda di omologazione CEE di
un tipo di veicolo per quanto riguarda la potenza del motore, fanno a
tutti gli effetti parte integrante del presente decreto che sarà
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, addì 26 luglio 1988
Il Ministro: SANTUZ

----&gt; Vedere ALLEGATI da pag. 165 a pag. 184 del S.O. &lt;----