Serie Generale n. 141 del 20-6-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 10 aprile 2003
Proroga del trattamento di mobilita' in favore dei lavoratori ex dipendenti dalla societa' Velcarta S.p.a., in Scafati. (Decreto n. 32221). (GU Serie Generale n.141 del 20-06-2003)

IL MINISTRO DEL LAVORO
E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, recante, tra l'altro, norme
in materia di mobilità;
Visto, in particolare, l'art. 7, commi 1 e 2 della sopra richiamata
legge n. 223/1991;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto l'art. 1, comma 3, del decreto-legge n. 346 del 24 novembre
2000;
Visto l'art. 78, comma 33 della legge 23 dicembre 2000, n. 388;
Visto l'art. 2, comma 1, lettera b) del decreto-legge 3 maggio
2001, n. 158, convertito senza modificazioni dalla legge 2 luglio
2001, n. 248;
Visto l'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001 n. 448,
nella parte in cui prevede, in attesa della riforma degli
ammortizzatori sociali e, comunque, non oltre il 31 dicembre 2002,
che nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori coinvolti in
detti programmi, il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, può disporre
proroghe di trattamenti di cassa integrazione guadagni straordinaria,
di mobilità e di disoccupazione speciale, già previsti da
disposizioni di legge, anche in deroga alla normativa vigente in
materia;
Vista la nota n. 107250 del 15 dicembre 2000, con la quale sono
state impartite all'I.N.P.S. le direttive per l'attuazione delle
disposizioni previste dal citato decreto-legge n. 346/2000, ai fini
della proroga del trattamento in questione fino al 31 dicembre 2001;
Visto l'art. 13 del decreto n. 30012 del 6 giugno 2001, del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale, di concerto con il
Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica,
adottato ai sensi dell'art. 2, comma 1, lettera b), del decreto-legge
3 maggio 2001, n. 158, convertito senza modificazioni dalla legge 2
luglio 2001, n. 248, con il quale il trattamento economico di
mobilità, previsto dell'art. 1, comma 13 del decreto-legge
24 novembre 2000, n. 346, è prorogato di dodici mesi;
Visto il verbale di riunione del 30 dicembre 2002 stipulato presso
l'assessorato al lavoro servizi per l'impiego - Ufficio provinciale
di Salerno, che fa parte integrante del presente provvedimento, dal
quale emerge la richiesta di prosecuzione del trattamento di
mobilità, ormai scaduto, in favore di 26 lavoratori ex dipendenti
dalla società Velcarta S.p.a. di Scafati (Salerno), finalizzata alla
possibile rioccupazione dei predetti lavoratori tramite gli
interventi in atto nell'area comprensoriale dell'Agro
Nocerino-Sarnese, con investimenti per circa 400 milioni di euro,
tendenti alla riqualificazione della filiera agro-alimentare,
attraverso il contratto di programma approvato dal CIPE nell'anno
2000;
Vista la nota n. 5767/77/49, prot. 778 del 23 gennaio 2003
dell'Istituto nazionale previdenza sociale - Direzione centrale
prestazioni a sostegno del reddito con la quale è stato precisato
che i surrichiamati 26 lavoratori hanno già utilizzato proroghe del
trattamento di mobilità, sino al 15 luglio 2000, sia ai sensi
dell'art. 1, comma 13, del decreto-legge n. 346/2000 che dell'art. 13
del decreto interministeriale n. 30012 del 6 giugno 2001;
Ritenuto, pertanto, di poter concedere la proroga del trattamento
di mobilità, ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge n.
448/2001, in favore di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società
Velcarta S.p.a. di Scafati (Salerno), ed individuati nel citato
verbale di riunione del 30 dicembre 2002;
Decreta:
Ai sensi dell'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n.
448, il trattamento di mobilità di cui all'art. 1, comma 13 del
decreto-legge n. 346 del 24 novembre 2000 e all'art. 13 del decreto
del Ministro del lavoro e della previdenza sociale e del Ministro del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, n. 30012 del 6
giugno 2001 è prorogato fino al 31 dicembre 2002, in favore di un
numero massimo di 26 lavoratori ex dipendenti dalla società Velcarta
di Scafati (Salerno) ed individuati nell'elenco allegato al verbale
di riunione del 30 dicembre 2002, che fa parte integrante del
presente provvedimento.
La misura del predetto trattamento è ridotta del 20%.
Ai fini del rispetto della disponibilità finanziaria, nel limite
di 829.400 euro (pari a L. 1.605.942.338) l'I.N.P.S. è tenuto a
controllare i flussi di spesa afferenti all'avvenuta erogazione delle
prestazioni di cui al presente provvedimento e a darne riscontro al
Ministero del lavoro e delle politiche sociali e al Ministero
dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso per il visto e la registrazione
alla Corte dei conti.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 10 aprile 2003
Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti
Registrato alla Corte dei conti il 15 maggio 2003
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 3, foglio n. 75

Allegato
Elenco di lavoratori della ex società Velcarta S.p.a. di Scafati
(Salerno) che in base alla legge del 28 dicembre 2001, n. 448,
art. 52, comma 46 in allegato il verbale di intesa, richiedono una
proroga di mobilità.
1) Acanfora Gina, residente a Boscorale (Napoli) - codice fiscale
CFNGNI50L55B076U;
2) Acanfora Pasquale, residente a Boscoreale (Napoli) - codice
fiscale CNFPQL52E09B076C;
3) Amato Domenico, residente a Scafati alla via Nazionale n. 95 -
codice fiscale MTADNC43M10I483X;
4) Attianese Silvio, residente a Scafati in via Vicinale
Attianese, 12 - codice fiscale TTNSLV60A24I483Z;
5) Cascone Carmine, residente in via S.M. la Carità, 96a Scafati
- codice fiscale CSCCMN50EO5I1483Y;
6) Cozzolino Giovanni, residente a Scafati al corso Trieste, 196
- codice fiscale CZZGNN66B20I483S;
7) Della Pace Pasquale, residente a Pompei via P. Federico, 31
(Napoli) - codice fiscale DLLPQL58A16I978R;
8) Devivo Francesco, residente a Scafati in via S.M. la Carità
de Risi - codice fiscale DVVFNC56R14I483E;
9) Donnarumma Ernesto, residente a Scafati via B. Accardi, 23 -
codice fiscale DNNRST64S21I483X;
10) Erriquez Nicola, residente a Scafati via M. d'Ungheria, 68 -
codice fiscale RRQNCL64R31L245T;
11) Esposito Lorenzo, residente a Scafati via Oberdan, 6 - codice
fiscale SPSLNZ62A19I483L;
12) Esposito Luigi, residente a Scafati via Bonifica, 1 - codice
fiscale SPSLGU57E12I483W;
13) Giordano Rosario, residente a Scafati M. d'Ungheria - codice
fiscale GRDRSR57T11I483W;
14) Laiola Antonino, residente a Scafati via P. Vitiello, 72 -
codice fiscale LLANNN58H01L245D;
15) Milo Giuseppe, residente a Scafati via Passanti Vulcano 7 -
codice fiscale MLIGPP66A04G670C;
16) Panella Ciro, residente a Scafati via P. Vitiello, 39 -
codice fiscale PNLCRI58R19L245S;
17) Pauciulo Antonio, residente a Scafati via D'Amaro, 12 -
codice fiscale PCLNTN63S22I483O;
18) Ranieri Vincenzo, residente a Scafati via A. Diaz, 86 -
codice fiscale RNRVCN59E11L142Q;
19) Ruotolo Giovanni, residente a Scafati via Europa, 7 - codice
fiscale RTLGNN61H27I483Y;
20) Santarpia Garardo, residente a S.M. la Carità via Fusaro, 12
- codice fiscale SNTGRD63D22I300A;
21) Servillo Pietro, residente a Scafati via B. Accardi - codice
fiscale SRVPTR63P18L259M;
22) Salluzzi Francesco, residente a Scafati via Statale, 89 -
codice fiscale SLLFNC52T03I483S;
23) Tammaro Tito, residente a Scafati corso Trieste, 124-bis -
codice fiscale TMMTTI60E12B076J;
24) Velleca Salvatore, residente a Scafati via delle Industrie,
12 - codice fiscale VLLSVT51A31I483S;
25) Vitiello Antonio, residente a Scafati via Industrie,
Vitiello, II - codice fiscale VTLNTN55A09I483P;
26) Vitiello Giovanni, residente a Scafati via D'Amaro, 16 -
codice fiscale VTLGNN54S21I483F.