3a Serie Speciale - Regioni n. 35 del 31-8-2002
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 22 febbraio 2001, n. 8
Modifiche del regolamento di esecuzione sull'indennita' da corrispondersi ai vigili del fuoco. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.35 del 31-08-2002)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 15 del 10 aprile 2001)
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 192 del 29
gennaio 2001;

Emana

il seguente regolamento:
Art. 1. 1. L'art. 5 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 novembre 1987, n. 23, e successive modifiche, è così
sostituito:
"Art. 5 (Indennità giornaliera). - 1. L'indennità giornaliera
è corrisposta a decorrere dal giorno dell'avvenuta inabilità e fino
a quando la medesima impedisce all'interessato di riprendere il
proprio lavoro. La durata dell'inabilità è comprovata dagli atti e
dai certificati di cui all'art. 10. Per l'inabilità temporanea
l'indennità è fissata in L. 110.500 (Euro 57,07) giornaliere".

Art. 2.
1. I commi 1 e 2 dell'art. 7 del decreto del presidente della
giunta provinciale 26 novembre 1987, n. 23. e successive modifiche,
sono così sostituiti:
"1. La rendita annua per inabilità permanente assoluta o
parziale è liquidata in base alle tabelle 1, 2 e 3, assumendo come
base di calcolo la retribuzione annua di L. 40.345.000 (Euro
20.836,46).
2. Nei casi di inabilità permanente assoluta conseguente a
menomazioni elencate nella tabella 2, nei quali sia indispensabile
un'assistenza personale continuativa, la rendita può essere
integrata da un assegno mensile di L. 715.000 (Euro 369,27) per tutta
la durata di detta assistenza. Non si fa luogo ad integrazioni ogni
qual volta l'assistenza personale sia diversamente liquidata a carico
della cassa provinciale antincendi o sia esercitata direttamente o
garantita da un altro istituto assicurativo".

Art. 3.
1. Il comma 3 dell'art. 9 del decreto del Presidente della giunta
provinciale 26 novembre 1987, n. 23, e successive modifiche, è così
sostituito:
"3. Oltre alle rendite è corrisposto una volta tanto un assegno
di L. 2.866.000 (Euro 1.480,17) al coniuge superstite, o, in
mancanza, ai figli, o in mancanza di questi, agli ascendenti, o. in
mancanza di quest'ultimi, ai fratelli e sorelle, avente
rispettivamente i requisiti di cui al comma 1 cifre 2), 3) e 4).
Qualora non esistano i superstiti predetti, l'assegno è corrisposto
a chiunque dimostri di aver sostenuto spese in occasione della morte
dell'infortunato nella misura corrispondente alla spesa sostenuta,
entro il limite massimo dell'importo previsto per i superstiti aventi
diritto a rendita".

Art. 4.
Norma transitoria
1. Le disposizioni di (in agli articoli 5, comma 1, commi 1 e 2,
e 9, comma 3, del decreto del presidente della giunta provinciale
26 novembre 1987, n. 23, come sostituite dagli articoli 1, 2 e 3 del
presente decreto, trovano applicazione alle invalidità ed agli
incidenti avvenuti a partire dal 1 ottobre 2000.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Bolzano, 22 febbraio 2001
Il vice presidente: SAURER
Registrato alla Corte dei conti il 26 marzo 2001 Registro n. 1,
foglio n. 5