3a Serie Speciale - Regioni n. 32 del 14-8-2004
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 20 aprile 2004, n. 4
Interventi per lo sviluppo alpinistico ed escursionistico e disciplina della professione di gestore di rifugio alpino. Modificazioni alle leggi regionali 26 aprile 1993, n. 21, e 29 maggio 1996, n. 11. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.32 del 14-08-2004)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
19 dell'11 maggio 2004)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

P r o m u l g a
la seguente legge:

Art. 1.
Finalità e oggetto

1. La Regione, allo scopo di garantire la diffusione e la pratica
delle attivià legate alla frequentazione degli ambienti montani e
alla percorrenza dei sentieri pedestri, promuove l'attuazione di
iniziative volte allo sviluppo del turismo alpinistico ed
escursionistico attraverso la valorizzazione di rifugi e bivacchi,
presidi della montagna e tradizionali luoghi di accoglienza dei suoi
frequentatori.
2. Per le finalità di cui al comma 1, la presente legge
disciplina l'esercizio della professione di gestore di rifugio
alpino, nonchè la concessione di agevolazioni in favore dei soggetti
di cui agli articoli 2 e 6, operanti, sul territorio regionale nel
settore del turismo alpinistico ed escursionistico.

Art. 2.
Soggetti beneficiari

1. Possono beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 4 i
proprietari delle strutture destinate a rifugio o bivacco; nel caso
di strutture di nuova realizzazione, le agevolazioni possono essere
concesse ai proprietari dei terreni o ad altri soggetti che
realizzino gli interventi previa autorizzazione dei proprietari o di
chi abbia la disponibilità dei terreni stessi.
2. Limitatamente alle spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettere
c), d) ed e), possono beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art.
4, oltre ai soggetti di cui al comma 1, anche i gestori di rifugi
alpini.

Art. 3.
Iniziative agevolabili

1. Possono beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 4 le
seguenti strutture:
a) i rifugi posti sopra i 2.500 metri sul livello del mare
(s.l.m.), raggiungibili esclusivamente con mulattiere, sentieri,
morene e ghiacciai;
b) i rifugi posti sopra i 2.500 metri s.l.m., raggiungibili
anche con strade non aperte al pubblico transito veicolare o mediante
impianti a fune;
c) i rifugi posti sotto i 2.500 metri s.l.m., raggiungibili con
mulattiere, sentieri, morene, strade non aperte al pubblico transito
veicolare o mediante impianti a fune;
d) i rifugi già esistenti alla data di entrata in vigore della
presente legge che non rientrano nelle categorie di cui alle lettere
a), b) e c);
e) i bivacchi fissi non custoditi posti ad una quota superiore
ai 2.000 metri s.l.m.
2. Possono essere ammesse alle agevolazioni di cui all'Art. 4 le
seguenti iniziative:
a) realizzazione di nuove strutture;
b) ampliamento, arredamento, ristrutturazione, adeguamento
normativo, tecnico o funzionale, e manutenzione straordinaria di
strutture esistenti;
c) realizzazione, sostituzione o manutenzione straordinaria, di
teleferiche, di centraline idroelettriche, di impianti solari, eolici
o di gruppi elettrogeni o di cogenerazione, utili alla produzione di
energia funzionale all'utilizzo della struttura;
d) divallamento di rifiuti e di acque reflue.
3. Le spese ammissibili per la realizzazione delle iniziative di
cui al comma 2 riguardano:
a) lavori e opere edili, compresi il trasporto, anche mediante
elicottero, dei materiali ed impianti tecnici;
b) acquisto di aree, di fabbricati o di porzioni di fabbricati
finalizzati alle iniziative di cui al comma 2, lettere a) e b);
c) acquisto di nuovi arredi;
d) acquisto dell'attrezzatura di soccorso indicata negli
elenchi redatti dal soccorso alpino valdostano;
e) impiego dell'elicottero per il divallamento dei rifiuti e
delle acque reflue;
f) progettazione, direzione lavori e collaudo, nonchè spese
relative all'adempimento degli obblighi concernenti la sicurezza sui
luoghi di lavoro, nel limite complessivo del dieci per cento
dell'importo previsto per la realizzazione dell'iniziativa alla quale
le medesime spese si riferiscono.

Art. 4.
Contributi in conto capitale

1. Per le spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettere a), b), c) ed
f), le agevolazioni sono concesse, mediante l'erogazione di
contributi in conto capitale, nei seguenti limiti percentuali
massimi:
a) per le strutture di cui all'Art. 3, comma 1, lettere a) ed
e), 70 per cento della spesa ammissibile;
b) per le strutture di cui all'Art. 3, comma 1, lettera b), 50
per cento della spesa ammissibile;
c) per le strutture di cui all'Art. 3, comma 1, lettere c) e
d), 40 per cento della, spesa ammissibile.
2. I limiti massimi di spesa ammissibile per poter beneficiare
delle agevolazioni sono i seguenti:
a) per le spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettere a) e b):
Euro 1.000.000;
b) per le spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettera c): Euro
150.000.
3. Gli importi di cui al comma 2 sono considerati al netto degli
oneri fiscali.
4. Limitatamente alle strutture di cui all'Art. 3, comma 1,
lettere b) e c), alle quali sia stata riconosciuta, con deliberazione
della giunta regionale, una particolare ed effettiva importanza
strategica dal punto di vista escursionistico o sci-alpinistico,
sulla base di criteri approvati dalla giunta medesima, i limiti
percentuali massimi di cui al comma 1, lettere b) e c),
sono maggiorati rispettivamente di dieci e di venti punti.
5. Per le spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettera d), le
agevolazioni sono concesse, mediante l'erogazione di contributi in
conto capitale, nella misura massima del settanta per cento della
spesa ammissibile
6. Per le spese di cui all'Art. 3, comma 3, lettera e), le
agevolazioni sono concesse mediante l'erogazione di contributi in
conto capitale, nella misura massima del cinquanta per cento della
spesa ammissibile, secondo i criteri stabiliti dalla giunta regionale
con propria deliberazione, che stabilisce altresì le modalità di
effettuazione delle operazioni di divallamento, nonchè sulla base di
un valore convenzionale relativo al minuto di volo di elicottero,
stabilito secondo appositi parametri di calcolo approvati dalla
medesima giunta.
7. Le agevolazioni sono concesse limitatamente alle iniziative
avviate successivamente alla presentazione della relativa domanda.
8. Nel caso di realizzazione di nuove strutture o di ampliamento
di strutture già esistenti, la concessione delle agevolazioni è
subordinata all'impegno assunto dal beneficiario dell'agevolazione di
concedere alla Regione un diritto di prelazione in caso di
alienazione dell'immobile, da trascrivere, a cura e a spese del
beneficiario, presso l'ufficio dei registri immobiliari competente
per territorio. Le condizioni e le modalità di esercizio della
prelazione sono definite nel provvedimento di concessione
dell'agevolazione, tenuto conto dell'ammontare del contributo
concesso per l'iniziativa agevolata. Nel caso di strutture
appartenenti a sezioni del Club alpino italiano (C.A.I.), la Regione
può esercitare il proprio diritto di prelazione nel solo caso in cui
la prelazione non sia stata esercitata da altra sezione del C.A.I.
con le modalità indicate nei rispettivi statuti.

Art. 5.
Requisiti delle strutture di nuova realizzazione

1. Per poter beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 4, le
strutture di cui all'Art. 3, comma 1, che siano di nuova
realizzazione devono possedere i seguenti requisiti minimi:
a) essere poste a supporto di un itinerario regolarmente
classificato ai sensi della normativa regionale vigente in materia di
sentieri, oppure svolgere un'adeguata funzione di supporto logistico
per gli itinerari alpinistici o sci-alpinistici, risultante da una
dettagliata relazione illustrativa delle opportunità alpinistiche
offerte dalla zona in cui la struttura è situata;
b) essere poste ad una quota di almeno 500 metri più elevata
oppure ad una distanza, misurata in proiezione orizzontale, di almeno
3.000 metri dalla più prossima strada aperta al pubblico transito o
dalla stazione di un impianto funiviario in esercizio pubblico,
assunto come riferimento per il calcolo della distanza il punto più
vicino, su base planimetrica, alla struttura oggetto dell'iniziativa;
c) limitatamente alle strutture di cui all'Art. 3, comma 1,
lettere a), b) e c), essere situate a non meno di 400 metri di
dislivello di percorrenza, intendendo come tale la differenza di
quota che occorre coprire per raggiungere la struttura oggetto
dell'iniziativa, o di 3.500 metri in proiezione orizzontale da
un'analoga struttura già esistente e regolarmente funzionante;
d) limitatamente alle strutture di cui all'Art. 3, comma 1,
lettera e), essere situate a non meno di 300 metri di dislivello di
percorrenza, o di 2.000 metri in proiezione orizzontale da un'analoga
struttura o da un rifugio già esistente e regolarmente funzionante;
e) limitatamente alle strutture di cui all'Art. 3, comma 1,
lettere a), b) e c), disporre di almeno trenta posti letto, oltre ad
un ricovero d'emergenza con almeno sei posti letto, a beneficio delle
persone in difficoltà anche nei periodi di chiusura;
f) limitatamente alle strutture di cui all'Art. 3, comma 1,
lettera e), disporre di almeno sei posti letto e di un servizio
igienico che risponda alle caratteristiche previste dalla normativa
vigente in materia igienico-sanitaria;
g) uniformarsi ai requisiti tecnici di cui all'Art. 9 della
legge regionale 29 maggio 1996, n. 11 (Disciplina delle strutture
ricettive extralberghiere), nonchè ai requisiti igienico-sanitari
previsti dalla normativa vigente.
2. La giunta regionale può stabilire con propria deliberazione,
adottata sulla base di appositi criteri definiti dalla medesima
giunta, che il requisito di cui al comma 1, lettera c), non trovi
applicazione nel caso di rifugi posti al servizio di itinerari
alpinistici o sci-alpinistici di particolare interesse non
adeguatamente serviti da altri rifugi.

Art. 6.
Soggetti beneficiari

1. Possono beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 8 i
proprietari degli immobili da destinare o destinati a posti tappa
escursionistici (dortoirs) di cui all'Art. 11 della legge regionale
n. 11/1996.
2. Limitatamente alle spese di cui all'Art. 7, comma 2, lettere
c) e d), possono beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 8,
oltre ai soggetti di cui al comma 1, anche i gestori di dortoirs.

Art. 7.
Iniziative agevolabili

1. Possono essere ammesse alle agevolazioni di cui all'Art. 8 le
seguenti iniziative:
a) realizzazione di nuove strutture;
b) ampliamento, arredamento, ristrutturazione, adeguamento
normativo, tecnico o funzionale, e manutenzione straordinaria di
strutture esistenti.
2. Le spese ammissibili per la realizzazione delle iniziative di
cui al comma 1 riguardano:
a) lavori e opere edili, compresi il trasporto e gli impianti
tecnici;
b) acquisto di aree, di fabbricati o porzioni di fabbricati
finalizzati alle iniziative di cui al comma 1;
c) acquisto di nuovi arredi;
d) acquisto di materiali di soccorso;
e) progettazione, direzione lavori e collaudo, nonchè spese
relative all'adempimento degli obblighi concernenti la sicurezza sui
luoghi di lavoro, nel limite complessivo del dieci per cento
dell'importo previsto per la realizzazione dell'iniziativa alla quale
le medesime spese, si riferiscono.

Art. 8.
Contributi in conto capitale

1. Per le spese di cui all'Art. 7, comma 2, le agevolazioni sono
concesse, mediante l'erogazione di contributi in conto capitale,
nella misura massima del cinquanta per cento della spesa ammissibile.
2. Il limite massimo di spesa ammissibile per poter beneficiare
delle agevolazioni è di Euro 250.000, al netto degli oneri fiscali.
3. Le agevolazioni sono concesse limitatamente alle iniziative
avviate successivamente alla presentazione della relativa domanda.

Art. 9.
Requisiti delle strutture di nuova realizzazione

1. Per poter beneficiare delle agevolazioni di cui all'Art. 8, i
dortoirs che siano di nuova realizzazione devono possedere i seguenti
requisiti minimi:
a) essere posti a supporto di un itinerario regolarmente
classificato ai sensi della normativa regionale vigente in materia di
sentieri;
b) essere situati a non meno di 3.560 metri in proiezione
orizzontale da un'analoga struttura già esistente e regolarmente
funzionante;
c) uniformarsi ai requisiti tecnici di cui all'Art. 12 della
legge regionale n. 11/1996, nonchè ai requisiti igienico-sanitari
previsti dalla normativa vigente.

Art. 10.
Presentazione delle domande

1. Le domande per la concessione delle agevolazioni previste
dalla presente legge sono presentate alla struttura regionale
competente in materia di infrastrutture alpinistiche ed
escursionistiche, di seguito denominata struttura competente, e sono
sottoposte all'istruttoria di cui all'Art. 11.
2. Le domande per la concessione delle agevolazioni sono
presentate entro il 15 marzo di ogni anno; la struttura competente
provvede a formare apposita graduatoria delle stesse, secondo criteri
di priorità approvati dalla giunta regionale con propria
deliberazione. La deliberazione è pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
3. La graduatoria di cui al comma 2, è formata entro il
31 maggio successivo alla scadenza del termine per la presentazione
delle domande ed è approvata con provvedimento del dirigente della
struttura competente.

Art. 11.
I s t r u t t o r i a

1. L'istruttoria consiste nell'accertamento della completezza e
della regolarità delle domande presentate e della documentazione
alle stesse allegata e nell'accertamento della validità tecnica ed
economica dell'iniziativa cui la domanda per la concessione delle
agevolazioni si riferisce, anche in rapporto all'effettivo interesse
turistico-commerciale, nonchè alla pertinenza e alla compatibilità
delle spese previste in relazione all'iniziativa da finanziare.
2. Nell' ambito dell'istruttoria, limitatamente alle domande di
agevolazione concernenti le strutture di nuova realizzazione, la
struttura competente richiede all'unione valdostana guide di alta
montagna (UVGAM), al comune territorialmente competente e
all'associazione di categoria individuata ai sensi dell'art. 25
motivato parere sull'effettivo interesse delle strutture stesse sotto
il profilo escursionistico, alpinistico o sci-alpinistico.

Art. 12.
Concessione e revoca delle agevolazioni

1. La concessione delle agevolazioni, il rigetto delle relative
domande e l'eventuale revoca nei casi previsti dall'Art. 17 sono
disposti con deliberazione della giunta regionale.
2. L'erogazione delle agevolazioni è subordinata alla verifica
della completezza e della regolarità della documentazione di spesa
relativa alle iniziative che formano oggetto della domanda di
agevolazione.

Art. 13.
C u m u l a b i l i t à

1. Le agevolazioni previste dalla presente legge sono cumulabili
sino ad un massimo del novanta per cento con altri interventi
pubblici concessi per le medesime iniziative.
Il richiedente l'agevolazione è tenuto a dichiarare di aver
beneficiato, di aver richiesto di beneficiare o che intende
richiedere di beneficiare di altri interventi pubblici per le
medesime iniziative oggetto della domanda di agevolazione.

Art. 14.
R i n v i o

1. La disciplina di ogni altro adempimento o aspetto relativo ai
procedimenti di cui alla presente sezione è demandata alla giunta
regionale che vi provvede con apposita deliberazione da adottarsi
entro centoventi giorni dall'entrata in vigore della presente legge.
2. La deliberazione di cui al comma 1 è pubblicata nel
Bollettino ufficiale della Regione.

Art. 15.
Vincoli e mutamento di destinazione, alienazione e sostituzione dei
beni

1. Le agevolazioni relative alle spese di cui agli articoli 3,
comma 3, lettera b), e 7, comma 2, lettera b), non sono ripetibili,
per il medesimo immobile, se non sono trascorsi più di venti anni
dalla concessione della precedente agevolazione.
2. Per le strutture di cui all'Art. 3, comma 1, per le quali non
sia assicurata una custodia continuativa, i beneficiari delle
agevolazioni sono tenuti ad effettuare adeguate verifiche dello stato
di manutenzione delle strutture, nonchè della qualità e della
quantità dell'equipaggiamento e delle dotazioni, intervenendo
tempestivamente al fine di rimuovere le carenze o gli inconvenienti
che possano comprometterne la funzionalità, nonchè curando la
periodica rimozione e il divallamento dei rifiuti accumulatisi.
3. I soggetti beneficiari sono obbligati a mantenere la
destinazione dichiarata e a non alienare o cedere i beni agevolati,
separatamente dall'azienda, per i seguenti periodi, decorrenti dalla
data di erogazione dell'agevolazione:
a) trenta anni, quando si tratti delle spese di cui agli
articoli 3, comma 3, lettere a) e b); e 7, comma 2, lettere a)e b);
b) dieci anni, quando si tratti delle spese di cui agli
articoli 3, comma 3, lettera c), e 7, comma 2, lettera c);
c) cinque anni, quando si tratti delle spese di cui agli
articoli 3, comma 3, lettera d), e 7, comma 2, lettera d).
4. Il vincolo sugli immobili di cui al comma 3 è reso pubblico a
cura e spese del soggetto beneficiario mediante trascrizione presso
l'ufficio dei registri immobiliari competente per territorio.
5. Qualora il soggetto beneficiario, prima della scadenza dei
termini di cui al comma 3, intenda alienare o cedere i beni agevolati
o mutarne la destinazione d'uso, deve proporre apposita istanza alla
struttura competente.
6. L'autorizzazione al mutamento di destinazione d'uso o
all'alienazione anticipata dei beni agevolati è concessa con
deliberazione della giunta regionale. Entro sessanta giorni dalla
comunicazione dell'autorizzazione medesima, il soggetto beneficiario
dell'agevolazione deve provvedere a restituire l'intero ammontare del
contributo in conto capitale, maggiorato degli interessi, calcolati
sulla base della media ponderata del tasso ufficiale di riferimento,
riferita al periodo in cui si è beneficiato dell'agevolazione.
7. L'autorizzazione può prevedere anche una restituzione
parziale dell'agevolazione, tenuto conto del periodo effettivo di
utilizzo del bene, in misura comunque non inferiore al trenta per
cento dell'ammontare del contributo concesso, maggiorato degli
interessi calcolati con le modalità di cui al comma 6.
8. Le agevolazioni percepite non devono essere restituite qualora
i beni finanziati siano sostituiti con altri della stessa natura,
previa autorizzazione del dirigente della struttura competente.

Art. 16.
V i g i l a n z a

1. La struttura competente può disporre, in qualsiasi momento,
idonei controlli sui programmi e sulle iniziative oggetto di
agevolazione, allo scopo di verificarne lo stato di attuazione,
nonchè di accertare il rispetto di ogni altro obbligo o adempimento
previsto dalla presente legge e dal provvedimento di concessione,
nonchè la veridicità delle dichiarazioni e delle informazioni rese
dai soggetti beneficiari ai fini della concessione dell'agevolazione.

Art. 17.
R e v o c a

1. Le agevolazioni sono revocate qualora il soggetto
beneficiario:
a) non adempia agli obblighi di cui all'Art. 15, commi 2 e 3;
b) non ultimi le iniziative correlate alle spese di cui agli
articoli 3, comma 3, lettera a), e 7, comma 2, lettera a),
riguardanti le opere edili, entro il termine previsto dalle
rispettive concessioni edilizie o effettui dette opere in difformità
dalle concessioni medesime;
c) non ultimi le iniziative correlate alle spese di cui agli
articoli 3, comma 3, lettere b), c) e d) e 7, comma 2, lettere b), c)
e d), riguardanti l'acquisto di immobili e forniture, entro due anni
dalla data di concessione dell'agevolazione. Qualora le iniziative
siano correlate alla realizzazione di opere edili, il predetto
termine decorre dalla data di scadenza della relativa concessione
edilizia.
2. La revoca dell'agevolazione è altresì disposta qualora dai
controlli effettuati emerga a non veridicità delle dichiarazioni e
delle informazioni rese dai soggetti beneficiari ai fini della
concessione dell'agevolazione medesima.
3. In caso di revoca, l'agevolazione percepita è restituita
entro sessanta giorni dalla comunicazione del relativo provvedimento,
con le modalità di cui all'Art. 15, comma 6. Con il provvedimento di
revoca sono fissate le eventuali condizioni di rateizzazione della
somma da restituire, in un periodo comunque non superiore a dodici
mesi.
4. La revoca dell'agevolazione può essere disposta anche in
misura parziale, purchè proporzionale all'inadempimento riscontrato.
5. La mancata restituzione dell'agevolazione entro il termine di
cui al comma 3 comporta il divieto, per il soggetto inadempiente, di
beneficiare di ogni altra agevolazione prevista dalla presente legge,
per un periodo di cinque anni, decorrente dalla data di adozione del
provvedimento di revoca.

Art. 18.
S a n z i o n i

1. La revoca, anche parziale, dell'agevolazione comporta
l'applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria consistente
nel pagamento di una somma di denaro da un minimo della metà ad un
massimo dell'intero importo del beneficio indebitamente fruito.
2. Per l'applicazione delle sanzioni di cui al comma 1, si
osservano le disposizioni della legge 24 novembre 1981, n. 689
(Modifiche al sistema penale), da ultimo modificata dal decreto
legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione
dei dati personali).

Art. 19.
D e f i n i z i o n e

1. Per gestore di rifugio alpino si intende chi, per professione,
assicura l'esercizio e la custodia delle strutture ricettive di cui
all'Art. 8, comma 1, della legge regionale n. 11/1996.

Art. 20.
Esercizio della professione

1. L'esercizio della professione di gestore di rifugio alpino
nell'ambito del territorio regionale è subordinato al possesso
dell'abilitazione professionale e all'iscrizione nell'elenco
professionale regionale istituito presso la struttura competente.

Art. 21.
Abilitazione professionale

1. L'abilitazione per l'esercizio della professione di gestore di
rifugio alpino si consegue mediante la partecipazione a un corso di
formazione e il superamento di un esame scritto e orale. I corsi di
formazione e gli esami, indetti con deliberazione della giunta
regionale, sono organizzati dalla struttura competente anche
avvalendosi della collaborazione di enti, pubblici o privati,
operanti nel settore della formazione professionale. Il relativo
bando è pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione.
2. L'ammissione ai corsi di formazione è subordinata al possesso
dei seguenti requisiti:
a) maggiore età;
b) cittadinanza italiana o di uno Stato membro dell'Unione
europea; sono altresì ammessi i soggetti equiparati per legge ai
cittadini italiani;
c) assolvimento dell'obbligo scolastico;
d) idoneità psico-fisica all'esercizio della professione
certificata da un medico di sanità pubblica, in data non anteriore a
tre mesi dalla presentazione dell'istanza di ammissione al corso.
3. L'ammissione agli esami finali è subordinata alla frequenza
di almeno l'ottanta per cento delle ore di lezione dei corsi di
formazione.
4. La giunta regionale con propria deliberazione, sentita
l'associazione di categoria individuata ai sensi dell'Art. 25,
stabilisce il calendario e il programma delle lezioni, determina la
quota di iscrizione ai corsi di formazione e agli esami, da
corrispondere a titolo di concorso alle spese di istruttoria e di
organizzazione, nomina le commissioni esaminatrici, determina i
programmi d'esame e le relative modalità di svolgimento.
5. Ai fini della partecipazione al corso di formazione e
all'esame di cui al comma 1, è ammesso il riconoscimento di crediti
formativi secondo le modalità di cui all'Art. 19 della legge
regionale 31 marzo 2003, n. 7 (Disposizioni in materia di politiche
regionali del lavoro, di formazione professionale e di
riorganizzazione dei servizi per l'impiego).

Art. 22.
Elenco professionale regionale

1. L'assessore regionale competente in materia di turismo
rilascia ai candidati risultati idonei agli esami finali l'attestato
di abilitazione all'esercizio della professione, valido ai fini
dell'iscrizione nell'elenco professionale di cui al comma 2.
2. I soggetti che hanno conseguito l'attestato di abilitazione,
per i quali sia accertata l'insussistenza delle condizioni previste
dall'Art. 11 del testo unico delle leggi di pubblica sicurezza,
approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773, sono iscritti in
un apposito elenco professionale regionale, istituito presso la
struttura competente; che ne cura la pubblicazione annuale, nel
Bollettino ufficiale della Regione, entro il 30 novembre di ogni
anno:
3. Nell'elenco di cui al comma 2 sono riportati i dati di ciascun
iscritto; l'interessato è tenuto a comunicare con tempestività alla
struttura competente ogni intervenuta variazione dei dati contenuti
nell'elenco.
4. Coloro che, in possesso di titoli professionali conseguiti in
altre Regioni o province autonome o in Stati membri dell'Unione
europea diversi dall'Italia, intendano ottenere il riconoscimento
della qualifica ai fini dell'iscrizione nell'elenco di cui al comma 2
ne fanno richiesta alla struttura competente che verifica
l'equivalenza del titolo e dei relativi contenuti e delle conoscenze
professionali con quelli previsti dalla presente legge e dispone
l'applicazione di eventuali misure di compensazione con le modalità
e secondo i criteri stabiliti con deliberazione della giunta
regionale, nel rispetto della normativa comunitaria vigente in
materia di riconoscimento delle qualifiche professionali.
5. Nel caso in cui il richiedente provenga da uno Stato membro
dell'Unione europea, diverso dall'Italia, nel quale non è previsto
il rilascio del titolo professionale, si tiene altresì conto, ai
fini del riconoscimento, dell'esperienza professionale acquisita dal
richiedente nello Stato di provenienza, fatta salva l'applicazione
delle eventuali misure di compensazione di cui al comma 4.

Art. 23.
Cancellazione dall'elenco professionale regionale

1. La cancellazione dall'elenco professionale di cui all'Art. 22
è disposta dal dirigente della struttura competente nei seguenti
casi:
a) perdita di uno dei requisiti richiesti per l'iscrizione
nell'elenco;
b) aver riportato condanne che comportino l'interdizione dalla
professione.

Art. 24.
Obbligo di aggiornamento

1. Ai fini dell'esercizio della professione di gestore di rifugio
alpino è obbligatoria la frequenza ai corsi di aggiornamento
professionali organizzati con le modalità di cui al comma 2.
2. La giunta regionale autorizza, con propria deliberazione, lo
svolgimento dell'attività di aggiornamento attuata mediante la
partecipazione a corsi organizzati dalla struttura competente,
sentita l'associazione di categoria individuata ai sensi dell'Art.
25.
3. Nel caso di impossibilità a prendere parte all'iniziativa di
aggiornamento obbligatorio per motivate e documentate cause di
forza maggiore, il dirigente della struttura competente autorizza
temporaneamente l'interessato all'esercizio della professione sino
all'organizzazione della successiva attività di aggiornamento.
4. L'inadempimento dell'obbligo di aggiornamento comporta la
sospensione dell'iscrizione nell'elenco professionale regionale. La
sospensione è disposta con provvedimento del dirigente della
struttura competente.

Art. 25.
Associazione di categoria

1. I pareri di cui agli articoli 11, comma 2, 21, comma 4, e 24,
comma 2, sono espressi dall'associazione di categoria maggiormente
rappresentativa a livello regionale.
2. È considerata maggiormente rappresentativa l'associazione di
categoria individuata dalla giunta regionale, tenuto conto del numero
degli aderenti.

Art. 26.
Vigilanza e controlli

1. Alla vigilanza e al controllo sull'applicazione delle
disposizioni di cui al presente capo provvedono i comuni.

Art. 27.
S a n z i o n i

1. Chiunque eserciti le attività riservate alla figura
professionale di gestore di rifugio alpino senza essere in possesso
dell'abilitazione di cui all'Art. 21, comma 1, o senza essere
iscritto nell'elenco professionale regionale di cui all'Art. 22,
comma 2, è soggetto alla sanzione amministrativa del pagamento di
una somma di denaro da Euro 500 a Euro 1.500.
2. Per l'applicazione della sanzione di cui al comma 1, si
osservano le disposizioni della legge n. 689/1981.

Art. 28.
Modicazioni all'Art. 10 della legge regionale 29 maggio 1996, n. 11

1. Il comma 2 dell'Art. 10 della legge regionale n. 11/1996 è
sostituito dal seguente:
«2. Il rilascio dell'autorizzazione è subordinato al possesso da
parte del gestore dei seguenti requisiti:
a) conseguimento dell'attestato di abilitazione ed iscrizione
nel relativo elenco professionale regionale ai sensi della normativa
regionale vigente in materia di disciplina della professione di
gestore di rifugio alpino;
b) idoneità psico-fisica all'esercizio della professione,
certificata da un medico di sanità pubblica in data non anteriore a
tre mesi dalla presentazione dell'istanza di autorizzazione.».

Art. 29.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge è
determinato complessivamente in Euro 73.000 per l'anno 2004 ed in
Euro 1.000.000 a decorrere dall'anno 2005.
2. L'onere di cui al comma 1 trova copertura nell'obiettivo
programmatico 2.2.2.12. (Interventi promozionali per il turismo), e
si provvede mediante riduzione per pari importo dello stanziamento
iscritto al capitolo n. 64915 (Contributi a privati per la
realizzazione di interventi volti a promuovere lo sviluppo
alpinistico ed escursionistico), dello stesso obiettivo
programmatico, dello stato di previsione della spesa del bilancio
della Regione per l'anno finanziario 2004 e di quello pluriennale per
il triennio 2004-2006.
3. I proventi delle sanzioni amministrative di cui agli articoli
18 e 27 sono introitati al capitolo n. 7700 (Proventi pene pecuniarie
per contravvenzioni) dello stato di previsione dell'entrata del
bilancio della Regione.
4. Per l'applicazione della presente legge la giunta regionale è
autorizzata ad apportare, con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio, le
occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 30.
A b r o g a z i o n i

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni della legge regionale
26 aprile 1993, n. 21:
a) le lettere d) ed e) del comma 1 dell'Art. 1;
b) gli articoli 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12;
c) le lettere h) ed i) del comma 2, nonchè il comma 3
dell'Art. 14;
d) il comma 2 dell'Art. 15.
2. Alla lettera g) del comma 2 dell'Art. 14 della legge regionale
n. 21/1993 le parole «lettere c), d) ed e)» sono sostituite dalle
seguenti: «lettera c)».
3. Al comma 3 dell'Art. 15 della legge regionale n. 21/1993 le
parole: «di cui ai commi 1 e 2» sono sostituite dalle seguenti: «di
cui al comma 1».

Art. 31.
Disposizione transitoria

1. In sede di prima applicazione della presente legge, il termine
di cui all'Art. 10, comma 2, è fissato al sessantesimo giorno
successivo alla pubblicazione della deliberazione della giunta
regionale di cui al medesimo articolo. La graduatoria è formata
dalla struttura competente nel termine ulteriore di sessanta giorni.
2. Nella graduatoria di cui al comma 1 sono altresì inserite le
domande di agevolazione presentate ai sensi delle disposizioni di cui
all'Art. 30 e per le quali non sia stato ancora adottato, alla data
di entrata in vigore della presente legge, alcun provvedimento di
concessione e di impegno di spesa.
3. Le disposizioni di cui all'Art. 10 della legge regionale n.
21/1993 continuano a trovare applicazione sino alla data di adozione
della deliberazione di cui all'Art. 21, comma 1.
4. L'idoneità conseguita ai sensi dell'Art. 10 della legge
regionale n. 21/1993 consente a chi non abbia già, alla data di cui
al comma 3, ottenuto l'autorizzazione comunale di cui all'Art. 10,
comma 1, della legge regionale n. 11/1996 di richiedere il rilascio
dell'autorizzazione comunale di cui al medesimo articolo, per un
periodo comunque non superiore a tre anni dalla data di cui al comma
3.
5. In ogni caso, entro tre anni dalla data di cui al comma 3, i
gestori di rifugi alpini, ancorchè in possesso dell'idoneità
conseguita ai sensi dell'Art. 10 della legge regionale n. 21/1993,
debbono conseguire l'abilitazione di cui all'Art. 21, comma 1.
L'idoneità conseguita ai sensi dell'Art. 10 della legge regionale n.
21/1993 costituisce credito formativo ai fini della partecipazione ai
corsi e agli esami finalizzati al rilascio dell'abilitazione di cui
all'Art. 21, comma 1, secondo le modalità stabilite con
deliberazione dalla giunta regionale.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 20 aprile 2004

PERRIN