5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 111 del 24-9-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA SAN GIOVANNI BATTISTA DI TORINO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.111 del 24-9-2010)

BANDO DI GARA D' APPALTO - Codice C.I.G. n. 05415759D1


SEZIONE I - AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione e indirizzo dell'Amministrazione aggiudicatrice.
Azienda Ospedaliero Universitaria San Giovanni Battista di Torino.
Indirizzo: Corso Bramante n. 88 - 10126 Torino (TO)
Stato: Italia
Servizio responsabile: S.C. Tecnico - Via Nizza n. 138 - 10126
Torino (TO)
Telefono: 011/633.3015/3105 Fax 011/633.5215
Indirizzo Internet: www.molinette.piemonte.it
E-mail:pmelchior@molinette.piemonte.it
I.2) Indirizzo presso il quale è possibile ottenere ulteriori
informazioni e/o richiedere la documentazione: S.C. Tecnico, Via
Nizza n. 138 - 10126 Torino. Tel. 011/633.3015/3105, fax
011/633.5215, posta e-mail: cbraga@molinette.piemonte.it.
I.3) Indirizzo al quale inviare le offerte: Ufficio Protocollo
dell'Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista di
Torino, Corso Bramante n. 88 - 10126 Torino (Italia)
I.4) Tipo di Amministrazione aggiudicatrice: Livello
regionale/locale
SEZIONE II - OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto: "Padiglione
Neuroscienze su via Cherasco: realizzazione terapia intensiva e
subintensiva (Dr. Berardino)"
II.1.2) Tipo di appalto: Esecuzione Lavori
II.1.3) Oggetto dell'appalto: Padiglione Neuroscienze su via
Cherasco: realizzazione Terapia Intensiva e Subintensiva (Dr.
Berardino)-(Scheda 30) - A.O.U. San Giovanni Battista - Torino.
II.1.4) Luogo di esecuzione dei lavori: Torino - Presidio
Ospedaliero Molinette.
II.2) ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Importo a base d'asta: Euro 2.542.151,15
II.2.2) Costi per la sicurezza non soggetti a ribasso: Euro
143.738,41
II.2.3) Importo complessivo (compresi costi per la sicurezza): Euro
2.685.889,56
II.2.4) Lavorazioni componenti l'intervento:
a) Categoria prevalente: Cat. OG 11 - Impianti Tecnologici - Euro
1.275.129,17 classifica IV
b) Altre opere a qualificazione obbligatoria :
Cat. OG 1- Edifici civili e industriali- Euro 921.820,77 -
classifica III (scorporabili,subappaltabili)
Cat. OS 18 - Componenti strutturali in acciaio o metallo - Euro
197.438,74 - classifica I (scorporabili, subappaltabili )
c) Lavorazioni ulteriori :
Cat. OS 23 - Demolizione di opere - Euro 147.762,47
II.2.5) Modalità di determinazione del corrispettivo: il
corrispettivo del contratto, da stipulare a corpo ai sensi dell'art.
53, comma 4 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., è determinato mediante
l'applicazione del ribasso percentuale, unico ed uniforme,
sull'importo posto a base d'asta, al netto dei costi per la
sicurezza, secondo quanto disposto dall'art. 82, comma 2, lettera b)
del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i..
II.3) TERMINE DI ESECUZIONE: 251 giorni naturali e consecutivi,
decorrenti dalla data del verbale di consegna lavori.
SEZIONE III - INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO
FINANZIARIO E TECNICO
III.1.1) Garanzia richiesta ai sensi e per gli effetti degli artt.
75 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i e 100 D.P.R 554/99 e s.m.i.:
cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo
dell'appalto di cui al punto II.2.3) del presente bando, costituita a
termini di legge, anche mediante fideiussione bancaria o
assicurativa, o rilasciata da intermediario finanziario iscritto
nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.Lgs 385/93, avente
validità per almeno 180 giorni dalla data di scadenza per la
presentazione dell'offerta. La cauzione dovrà esplicitare quanto
richiesto dall'art. 75 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. e dovrà prevedere
l'impegno del fideiussore a rilasciare, in caso di aggiudicazione
dell'appalto e a richiesta del concorrente, la cauzione definitiva a
favore della stazione appaltante valida fino all'emissione del
certificato di collaudo. La cauzione provvisoria deve prevedere la
clausola richiesta dall'art. 75, c. 4 del D.Lgs. 163/06 e sulla
medesima è ammesso il beneficio della riduzione del 50% previsto
dall'art. 40, c.7, D.Lgs. 163/06.
III.1.2) Modalità di finanziamento: la copertura finanziaria del
progetto esecutivo è garantita ai sensi dell'art. 20, Legge 67/88.
I corrispettivi saranno pagati a corpo secondo quanto previsto
dagli artt. 53 comma 4 e 82 comma 2 lettera b) del D. Lgs. 163/2006 e
s.m.i.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione giuridica del concorrente:
sono ammessi i soggetti in possesso dei requisiti di ordine
generale previsti dall'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., aventi
idoneità individuale o plurisoggettiva di cui all'art. 34, c. 1 e
artt. 35, 36 e 37 del D. Lgs. 163/2006, nonchè soggetti stabiliti in
Stati diversi dall'Italia ai sensi dell'art. 47 del D. Lgs. medesimo.
III.2.2) Requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-
organizzativa richiesti:
i concorrenti all'atto dell'offerta devono possedere: attestazione,
in corso di validità, rilasciata da organismi di attestazione (SOA)
di cui al DPR 34/2000 e s.m.i. regolarmente autorizzati, che
documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche
adeguate ai lavori da assumere, nonchè idonea documentazione
comprovante il possesso dei requisiti del sistema qualità aziendale
UNI EN ISO 9000, di cui all'art. 40 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i..
La sussistenza delle sopraindicate condizioni di partecipazione
deve essere provata, a pena di esclusione dalla gara, con le
modalità, le forme ed i contenuti previsti dal Disciplinare di gara.
SEZIONE IV - PROCEDURE
IV.1) Tipo di procedura di gara: aperta ai sensi dell'art. 55 del
D.Lgs. 163/06 e s.m.i., come stabilito con determinazione della S.C.
Tecnico N° D/96/2259/50/2010 del 17.09.2010.
IV.2) Criterio di Aggiudicazione: prezzo più basso determinato,
secondo quanto disposto dall'art. 82, c. 2, lett. b) del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i., in base al ribasso percentuale, unico ed uniforme,
sull'importo posto a base di gara di cui al sopraindicato punto
II.2.1 costituito dall'importo per l'esecuzione dei lavori a base
d'asta - al netto dei costi relativi alla sicurezza - con valutazione
della congruità delle offerte che presentano un ribasso pari o
superiore alla media aritmetica dei ribassi percentuali di tutte le
offerte ammesse, con esclusione del 10%, arrotondato all'unità
superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribasso e di
quelle di minor ribasso, incrementata dello scarto medio aritmetico
dei ribassi percentuali che superano la predetta media, ai sensi
dell'art. 86 c. 1 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i..
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Documenti di gara e progetto: sono disponibili fino al
22.10.2010.
La documentazione di gara e di progetto è costituita da:
Disciplinare di gara e modulistica contenente le norme integrative
del bando in ordine alle modalità di partecipazione, compilazione e
presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare e alle
procedure di aggiudicazione dell'appalto, il Capitolato speciale
d'appalto, nonchè lo Schema di Contratto, gli elaborati tecnici e
grafici, il computo metrico, il piano di sicurezza; la stessa
documentazione si può visionare e ritirare su supporto informatico
(CD, denominato "CD n. 1") presso la Struttura Complessa Tecnico
dell'Azienda Ospedaliero-Universitaria di Via Nizza 138, 3° piano,
nell'orario 9,00-12,30/14,00-16,00 (Tel. 011/633.3015/3105), previo
versamento di Euro 6,20 per ogni copia del CD stesso (come da
deliberazione D.G. n. 230/249/10/2008 del 22.05.2008). A tal fine gli
interessati dovranno prenotarne le copie, a mezzo fax ai nn.
011/633.5215, almeno 48 ore prima della data del ritiro.
Bando e disciplinare sono altresì disponibili sul sito Internet
www.molinette.piemonte.it
IV.3.2) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte: ore 12,00
del 25.10.2010.
IV.3.3) L'offerta e la documentazione di gara dovrà essere redatta
in lingua Italiana
IV.3.4) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta: 180 giorni dalla data di scadenza per la
ricezione delle offerte
IV.3.5) Modalità di apertura delle offerte: come da Disciplinare
di gara
IV.3.5.1) Sono ammessi all'apertura i legali rappresentanti dei
concorrenti di cui al punto III.2.1) ovvero soggetti, uno per
concorrente, da questi delegati e muniti di specifica delega
IV.3.5.2) Data, ora e luogo:
Prima seduta pubblica in data 27.10.2010 ore 9,30 presso la S.C.
Tecnico, Via Nizza n. 138 Torino, I° Piano, con eventuale
continuazione della seduta il giorno successivo alla stessa ora.
Seconda seduta pubblica, con apertura delle offerte economiche,
presso la stessa sede alle ore 9,30 del giorno 29.10.2010; eventuali
variazioni di calendario verranno comunicate ai concorrenti mediante
fax o E-Mail con almeno cinque giorni di anticipo.
SEZIONE V - ALTRE INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
a) trattasi di bando obbligatorio;
b) costituisce condizione di partecipazione alla gara
l'effettuazione, ai sensi dell'art. 71, comma 2, DPR 554/99 e s.m.i.,
del sopralluogo secondo quanto disposto dal Disciplinare; è
necessario pertanto contattare i tecnici incaricati, al n. Tel.
011/633.3015/3105 per concordare gli accessi;
c) si procederà, secondo le modalità indicate nel Disciplinare di
Gara, alla valutazione della congruità delle offerte anormalmente
basse ai sensi dell'art. 86, c. 1 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.. Nel
caso di offerte ammesse in numero inferiore a cinque, la stazione
appaltante provvede ai sensi dell'art. 86, c. 4 del D.Lgs.163/06; in
ogni caso la stazione appaltante, ai sensi dell'art. 86, c. 3 del D.
Lgs 163/06, può valutare la congruità di ogni altra offerta, che,
in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa. In sede di
determinazione della soglia di cui all'art. 86, c. 1 del D. Lgs.
163/06 e s.m.i., le offerte uguali saranno considerate singolarmente.
Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; in
caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
d) l'Azienda Ospedaliero-Universitaria procederà alla stipulazione
del contratto, in seguito all'aggiudicazione, ai sensi della
normativa in vigore; si riserva altresì di disporre per la consegna
dei lavori ai sensi dell'art. 129, c.1, D.P.R.. 554/99 e s.m.i.;
e) le comunicazioni d'interesse generale e l'esito definitivo di
gara saranno pubblicati sul sito aziendale:
www.molinette.piemonte.it, le comunicazioni ai partecipanti saranno
fatte a mezzo fax e/o e-mail;
f) le autocertificazioni e certificazioni devono essere in lingua
italiana o corredati da traduzione giurata;
g) nell'ambito delle verifiche sui requisiti di partecipazione di
ordine generale e di qualificazione, verranno effettuati gli
accertamenti secondo quanto previsto dagli artt. 38 (commi 3, 4 e 5)
e art. 48 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.;
h) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
membro dell'Unione Europea, qualora espressi in altra valuta,
dovranno essere convertiti in Euro;
i) la contabilità dei lavori sarà effettuata ai sensi del Titolo
XI del D.P.R. 554/199 e s.m.i., le rate di acconto saranno pagate con
le modalità previste dal Capitolato Speciale d'Appalto e dallo
Schema di contratto;
j) i subappalti o sub-affidamenti saranno disciplinati dall'art.
141 D.P.R. 554/99 e s.m.i e dall'art. 118 D.Lgs. 163/06 e s.m.i.;
k) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a
trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzia effettuate;
l) la stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le
disposizioni dell'art. 140 D.Lgs. 163/06 e s.m.i. in caso di
fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave
inadempimento del medesimo;
m) tutte le spese inerenti e conseguenti al contratto (tasse di
registrazione, marche da bollo, etc) nessuna esclusa ed eccettuata,
nonchè, qualora si sia fatto ricorso ad un notaio, quelle notarili,
sono a totale carico della ditta aggiudicataria;
n) è esclusa la competenza arbitrale, per eventuali controversie
viene riconosciuta unicamente la competenza del Foro di Torino;
o) i dati raccolti saranno trattati nel rispetto dei principi
stabiliti dal D. Lgs 196/03;
Responsabile di procedimento ai sensi dell'art. 10 D. L.gs. 163/06
e s.m.i. è l'Arch. Gianpiero AUDERO, Via Nizza n. 138 - Tel.
011/633.3015.
Data di spedizione del presente bando alla G.U.R.I. Il 21.09.2010

Il Direttore F.F. S.C. Tecnico
(Arch. Paolo Melchior)


T10BFK20058