Serie Generale n. 28 del 4-2-1993
SUPPLEMENTI ORDINARI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 30 dicembre 1992, n. 556
Regolamento per l'attuazione della direttiva 91/68/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini. (GU Serie Generale n.28 del 04-02-1993 - Suppl. Ordinario n. 12)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 19-2-1993

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 87 della Costituzione;
Visto l'art. 3 della legge 19 dicembre 1992, n. 489;
Vista la direttiva 91/68/CEE del Consiglio del 28 gennaio 1991;
Vista la preliminare deliberazione del Consiglio dei Ministri,
adottata nella riunione del 23 dicembre 1992;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso nell'adunanza
generale del 29 dicembre 1992;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 30 dicembre 1992;
Sulla proposta del Ministro per il coordinamento delle politiche
comunitarie e per gli affari regionali;
E M A N A
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Il presente regolamento definisce le condizioni di polizia
sanitaria applicabili agli scambi di ovini e di caprini.

Art. 2.
1. Ai fini del presente regolamento si intende per:
a) ovini e caprini da macello: gli animali della specie ovina e
caprina, destinati ad essere condotti al macello direttamente o dopo
essere passati attraverso un mercato o un centro di raccolta
riconosciuto;
b) ovini o caprini da riproduzione, d'allevamento e da ingrasso:
gli animali della specie ovina e caprina diversi da quelli menzionati
al punto 1), destinati ad essere avviati verso il luogo di
destinazione direttamente o dopo essere passati per un mercato o per
un centro di raccolta riconosciuto;
c) azienda: l'azienda quale definita dal decreto legislativo di
attuazione della direttiva 90/425;
d) azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi:
l'azienda che soddisfa le condizioni di cui all'allegato A, capitolo
1, rubrica I;
e) azienda ovina o caprina indenne da brucellosi: l'azienda che
soddisfa le condizioni di cui all'allegato A, capitolo 2;
f) scambi: gli scambi tra Stati membri, ai sensi dell'art. 9,
paragrafo 2 del trattato;
g) malattie soggette a denuncia obbligatoria: le malattie che
sono elencate nell'allegato B, rubriche I e II e la cui presenza o
sospetta presenza deve essere notificata all'autorità competente;
h) veterinario ufficiale: il veterinario designato dal Ministero
della sanità;
i) mercato o centro di raccolta riconosciuto: qualsiasi luogo,
diverso dall'azienda, in cui sono venduti, acquistati, raccolti,
caricati o imbarcati, ovini o caprini e che è conforme all'art. 9
della legge 30 aprile 1976, n. 397 per quanto riguarda i mercati o i
centri di raccolta riconosciuti.
2. Inoltre, fatte salve le definizioni di cui al comma 1, ove
necessario si applicano le definizioni di cui all'art. 2 della citata
legge n. 397/76 ed all'art. 1 del decreto del Presidente della
Repubblica 1 marzo 1992, n. 230.

Art. 3.
1. Gli ovini e i caprini da macello possono essere destinati agli
scambi soltanto se soddisfano le condizioni di cui all'art. 4.
2. Gli ovini e i caprini da riproduzione, da allevamento e da
ingrasso possono essere destinati agli scambi soltanto se soddisfano
le condizioni di cui agli articoli 4, 5 e 6, fatte salve le eventuali
garanzie complementari esigibili a norma degli articoli 7 e 8. Il
Ministero della sanità può accordare deroghe generali o limitate
per i movimenti di ovini e caprini da riproduzione, d'allevamento e
da ingrasso destinati esclusivamente al pascolo temporaneo in
prossimità delle frontiere interne della Comunità e informa la
Commissione del contenuto delle deroghe accordate.

Art. 4.
1. Gli ovini e i caprini:
a) devono essere identificati e registrati;
b) non devono presentare alcun segno clinico di malattia al
momento dell'ispezione effettuata da un veterinario ufficiale;
l'ispezione deve aver luogo nelle 48 ore precedenti l'imbarco o il
carico degli ovini e dei caprini;
c) non devono essere stati acquistati in un'azienda o essere
venuti a contatto con animali di un'azienda oggetto di un divieto per
motivi di polizia sanitaria, restando inteso che:
1) tale divieto è connesso con il manifestarsi della brucellosi,
della rabbia o del carbonchio ematico;
2) dopo l'eliminazione dell'ultimo animale infetto o sospetto, la
durata del divieto deve essere pari ad almeno:
a) quarantadue giorni in caso di brucellosi;
b) trenta giorni in caso di rabbia;
c) quindici giorni in caso di carbonchio ematico, e non devono
provenire da un'azienda situata nella zona di protezione o essere
stati in contatto con animali provenienti da tale zona;
d) non devono essere oggetto di misure di polizia sanitaria a
norma del decreto del Presidente della Repubblica 1 marzo 1992, n.
229.
2. Sono esclusi dagli scambi gli ovini e i caprini:
a) che dovrebbero essere eliminati nell'ambito di un programma
nazionale di eradicazione delle malattie non previste dal decreto
legislativo di attuazione della direttiva 90/425, o nell'allegato B,
rubrica I, del presente decreto;
b) che non possono essere commercializzati sul loro territorio
per motivi sanitari o di polizia sanitaria ai sensi dell'art. 36 del
Trattato.
3. Gli ovini e i caprini devono inoltre:
a) essere nati ed essere stati allevati dalla nascita nel
territorio della Comunità;
b) provenire da un Paese terzo o parte di esso, autorizzato ad
esportare animali vivi nella Comunità e soddisfare le condizioni di
polizia sanitaria previste dal decreto del Presidente della
Repubblica 1 marzo 1992, n. 231, ovvero quelle previste dal decreto
legislativo di attuazione della direttiva 90/425.

Art. 5.
1. Gli ovini e i caprini da riproduzione, da allevamento e da
ingrasso devono, per essere introdotti in un'azienda ovina e caprina
ufficialmente indenne da brucellosi o indenne da brucellosi,
soddisfare le condizioni previste all'art. 4 e i requisiti indicati
nell'allegato A, rispettivamente capitolo 1, punto D e capitolo 2,
punto D, nonchè le eventuali garanzie complementari di cui agli
articoli 7 e 8.

Art. 6.
1. Fatte salve le garanzie complementari esigibili conformemente
agli articoli 7 e 8, gli animali da allevamento e da riproduzione
devono soddisfare i requisiti seguenti:
a) essere stati acquistati in un'azienda ed essere venuti a
contatto solo con animali di un'azienda:
1) in cui non sono state accertate clinicamente le malattie
seguenti:
a) negli ultimi sei mesi, l'agalassia contagiosa della pecora
(Mycoplasma agalactiae) e l'agalassia contagiosa della capra
(Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. micoide sottospecie micoide
"Large Colony");
b) negli ultimi dodici mesi, la paratubercolosi o la
linfadenite caseosa;
c) negli ultimi tre anni, l'adenomatosi polmonare, il Maedi-
Visna e l'artrite encefalite virale caprina. Tuttavia questo termine
è ridotto a dodici mesi se gli animali colpiti da Maedi-Visna o da
artrite encefalite virale caprina sono stati abbattuti e gli animali
restanti hanno reagito negativamente a due prove riconosciute secondo
le procedure comunitarie, oppure che, fatto salvo il rispetto dei
requisiti per le altre malattie, siano fornite, per una o più
malattie sopracitate nell'ambito di un programma approvato
conformemente alle procedure comunitarie, garanzie sanitarie
equivalenti per detta o dette malattie;
2) in cui nessun fatto che consenta di dimostrare l'inosservanza
dei requisiti di cui al punto 1) sia stato portato a conoscenza del
veterinario ufficiale incaricato di rilasciare il certificato
sanitario;
3) il cui proprietario abbia dichiarato di essere a conoscenza di
quanto previsto al punto 2 e abbia inoltre dichiarato per iscritto
che l'animale o gli animali destinati agli scambi intracomunitari
rispondono ai criteri di cui al punto 1);
b) inoltre, per quanto riguarda la malattia del trotto (scrapie),
devono:
1) provenire da un'azienda che soddisfi i requisiti seguenti:
a) l'azienda è sotto sorveglianza ufficiale conformemente al
decreto legislativo che attua la direttiva 90/425/CEE;
b) gli animali devono essere contrassegnati;
c) non è stato accertato alcun caso di malattia del trotto
(scrapie) da almeno due anni;
d) un controllo per campione deve essere effettuato sulle
pecore vecchie, destinate alla riforma, provenienti da questa
azienda, nella misura in cui essa non si trovi in una regione o in
uno Stato membro che beneficiano delle condizioni da adottare
conformemente alle procedure comunitarie;
e) possono esservi introdotte femmine, solo se provengono da
un'azienda che rispetti gli stessi requisiti;
2) essere mantenuti in modo permanente in un'azienda o in aziende
che rispettano i requisiti previsti alla lettera i) dalla loro
nascita o negli ultimi due anni;
3) se sono destinati a uno Stato membro che beneficia in tutto il
suo territorio o in parte di esso delle disposizioni previste agli
articoli 7 o 8, soddisfare le garanzie attuate in applicazione di
questi articoli;
c) per quanto riguarda l'epididimite contagiosa dell'ariete (B.
ovis), gli arieti da riproduzione e da allevamento non castrati
devono:
1) provenire da un'azienda in cui non sia stato accertato negli
ultimi dodici mesi alcun caso di epididimite contagiosa dell'ariete
(B. ovis);
2) essere sempre rimasti in detta azienda durante i sessanta
giorni che precedono la spedizione;
3) essere stati sottoposti con esito negativo, nel corso dei
trenta giorni che precedono la spedizione, ad un esame sierologico
praticato conformemente all'allegato D o rispondere a garanzie
sanitarie equivalenti da riconoscere secondo le procedure
comunitarie.
2) Il rispetto dei requisiti di cui al comma 1 deve essere
menzionato in un certificato conforme al modello III dell'allegato E.

Art. 7.
1. Il Ministero della sanità può sottoporre alla Commissione per
attuare garanzie per gli scambi di ovini e caprini un programma
nazionale obbligatorio o volontario di controllo per una malattia
contagiosa figurante nell'allegato B, rubriche II e III.

Art. 8.
1. Il Ministero della sanità quando accerta che il territorio sia
totalmente o parzialmente indenne da una delle malattie che sono enu-
merate all'allegato B, rubriche II e III ed a cui sono sensibili gli
ovini ed i caprini, presenta alla Commissione le opportune
documentazioni al fine di ottenere garanzie per gli scambi degli
ovini e dei caprini.

Art. 9.
1. Gli ovini e i caprini oggetto di scambi devono essere
accompagnati, durante il loro trasporto verso il luogo di
destinazione, da un certificato conforme all'allegato E (modelli I,
II e III), firmato da un veterinario ufficiale, e compilato il giorno
dell'ispezione in italiano ed in una delle lingue ufficiali dello
Stato membro destinatario.
2. Il certificato di cui al comma 1 è redatto su di un solo foglio
ed ha validità di dieci giorni.

Art. 10.
1. I controlli sugli animali vivi in provenienza dagli Stati membri
o ad essi destinati si effettuano secondo le norme sugli scambi
intracomunitari, comprese quelle relative alle misure di
salvaguardia.

Art. 11.
1. Il Ministero della sanità fornisce assistenza agli esperti
veterinari della Commissione incaricati dei controlli.

Art. 12.
1. Il Ministero della sanità può concedere, a condizioni di
reciprocità, deroghe all'ispezione di cui all'art. 4, comma 1,
lettera b) ed all'obbligo del certificato sanitario di cui all'art.
9, agli Stati membri che offrano garanzie equivalenti a quelle
previste all'art. 5 e all'art. 6, lettere a) e c), e ne informa la
Commissione.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 30 dicembre 1992
SCALFARO
AMATO, Presidente del Consiglio
dei Ministri
COSTA, Ministro per il
coordinamento delle politiche
comunitarie
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI
Registrato alla Corte dei conti il 3 febbraio 1993
Atti di Governo, registro n. 88, foglio n. 6

ALLEGATO A


Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO B

I (¹)

- Afta epizootica
- Brucellosi (B. melitensis)
- Epididimite contagiosa dell'ariete (B.ovis)
- Carbonchio ematico
- Rabbia


II (¹)

- Malattia del trotto (scrapia)


III

- Agalassia contagiosa
- Paratubercolosi
- Lanfadenite caseosa
- Adenomatosi polmonare
- Maedi-Visna
- Artrite encefalite virale caprina


---------------
(¹) Malattie soggette a denuncia obbligatoria.

ALLEGATO C


Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO D


Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO E


Parte di provvedimento in formato grafico