Serie Generale n. 149 del 28-6-1993
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 18 giugno 1993
Modalita' di comunicazione all'anagrafe tributaria degli elenchi delle persone fisiche che hanno corrisposto interessi passivi, premi di assicurazione e contributi previdenziali e assistenziali. (GU Serie Generale n.149 del 28-06-1993)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 78, commi 25 e 26, della legge 30 dicembre 1991, n.
413;
Considerato che si rende necessario stabilire le modalità ed i
termini per la comunicazione all'anagrafe tributaria da parte dei
soggetti che erogano mutui garantiti da ipoteca su immobili e
prestiti o mutui agrari di ogni specie, delle imprese assicuratrici e
degli enti previdenziali degli elenchi delle persone fisiche che
hanno corrisposto:
quote di interessi passivi e relativi oneri accessori;
premi per assicurazione sulla vita e contro gli infortuni;
contributi previdenziali ed assistenziali;
Decreta:
I soggetti che erogano mutui garantiti da ipoteca su immobili e
prestiti o mutui agrari di ogni specie devono comunicare all'anagrafe
tributaria l'elenco delle persone fisiche che hanno corrisposto
interessi passivi e relativi oneri accessori, mediante supporti
magnetici aventi le caratteristiche tecniche ed il tracciato record
indicati nell'allegato 1 al presente decreto.
Le imprese assicuratrici devono comunicare all'anagrafe tributaria
l'elenco delle persone fisiche che hanno corrisposto premi per
assicurazione sulla vita e contro gli infortuni, mediante supporti
magnetici aventi le caratteristiche tecniche ed il tracciato record
indicati nell'allegato 2 al presente decreto.
Gli enti previdenziali e assistenziali devono comunicare
all'anagrafe tributaria l'elenco delle persone fisiche che hanno
corrisposto contributi previdenziali e assistenziali, con esclusione
di quelli versati dai datori di lavoro per conto dei propri
dipendenti, mediante supporti magnetici aventi le caratteristiche
tecniche ed il tracciato record indicati nell'allegato 3 al presente
decreto.
La prima comunicazione sarà effettuata entro il 30 settembre 1993.
Le comunicazioni devono essere eseguite entro il 30 giugno di
ciascun anno relativamente alle quote, ai premi e ai contributi
corrisposti nell'anno solare precedente.
Le comunicazioni devono essere trasmesse all'anagrafe tributaria,
via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma, con nota di accompagnamento
contenente i dati identificativi del mittente, il numero di supporti
trasmessi, il numero dei soggetti in essi contenuti e il totale degli
interessi passivi o dei premi o dei contributi corrisposti. La
comunicazione deve essere inoltre sottoscritta dal legale
rappresentante, o da persona autorizzata, dall'azienda, impresa o
ente erogatore.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 18 giugno 1993
Il Ministro: GALLO

ALLEGATO 1
CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI SUPPORTI MAGNETICI
CONTENENTI L'ELENCO DELLE PERSONE FISICHE CHE HANNO CORRISPOSTO
QUOTE DI INTERESSI PASSIVI E RELATIVI ONERI ACCESSORI PER MUTUI IN
CORSO.
1. Avvertenze generali.
I soggetti che erogano mutui fondiari o agrari devono predisporre
i supporti magnetici secondo le specifiche di seguito esposte.
2. Caratteristiche dei supporti magnetici e specifiche di
registrazione.
I tipi di supporto utilizzabili sono nastri magnetici a bobina,
cartucce magnetiche tipo IBM 3480 o dischetti magnetici.
Tutti i supporti magnetici devono essere inviati in duplice copia.
I nastri magnetici a bobina devono rispondere alle seguenti
caratteristiche:
numero tracce: 9;
numero di caratteri per pollice: 1.600/6.250;
tipo di codifica: EBCDIC o ASCII,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
Le cartucce magnetiche tipo IBM 3480 devono rispondere alle
seguenti caratteristiche:
numero tracce: 18;
numero di caratteri per pollice: 38.000;
tipo di codifica: EBCDIC,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
I dischetti devono rispondere alle seguenti caratteristiche:
dimensioni in pollici: 8', 5,25', 3,5';
nome archivio: INTPASS;
tipo di codifica: ASCII;
lunghezza del record: 150.
I dischetti magnetici devono essere inviati unitamente ad un
tabulato contenente la stampa delle stesse informazioni in essi
contenute.
3. Caratteristiche esterne dei supporti magnetici.
Un supporto magnetico può essere costituito da più di un volume;
in ciascun volume deve essere apposta una etichetta esterna
riportante i seguenti dati:
destinatario: Ministero delle finanze - Centro informativo delle
imposte dirette - Via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma.
Mittente: ..........................................
(denominazione ed indirizzo)
.................................................................
(nome e recapito telefonico del responsabile della fornitura)

OGGETTO: comunicazione all'anagrafe tributaria ai sensi dell'art. 78,
comma 26, della legge n. 413/1991 - interessi passivi.

Numero progressivo del volume . . . . ........................
Numero complessivo dei volumi (in caso
di registrazione su più volumi) . . . . ........................
Deve essere apposta, inoltre, un'altra etichetta esterna
contenente le seguenti informazioni:

tipo di codifica (ASCII o EBCDIC) e
densità di registrazione espressa in b.p.i.
(da indicare per i soli nastri magnetici a
bobina) ........................
nome, versione e release del sistema
operativo utilizzato per la registrazione
(da indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
casa costruttrice e modello del sistema di elaborazione (da
indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
I supporti magnetici devono essere opportunamente confezionati al
fine di evitare il loro deterioramento nelle fasi di spedizione e
trasporto.
A tal riguardo, particolare attenzione è da porre relativamente
all'imballaggio dei dischetti magnetici.
La confezione deve presentare all'esterno un'etichetta contenente
il mittente e l'oggetto sopra descritti.
4. Contenuto dei supporti magnetici.
Ogni supporto magnetico si compone dei seguenti record lunghi 150
caratteri:
un record di testa del supporto;
tanti record di dettaglio quanti sono i soggetti che hanno
corrisposto quote di interessi passivi e relativi oneri accessori per
mutui in corso;
un record di coda del supporto.
Nel seguito viene descritto il contenuto informativo dei record
presenti nel supporto magnetico; il tipo di campo può essere:
alfabetico (A);
numerico (N);
alfanumerico (AN).
I campi di tipo alfanumerico possono contenere caratteri
alfabetici, numerici e speciali quali trattino (-), apostrofo ('),
punto (.), ecc.
Gli importi debbono essere arrotondati alle mille lire.
4.1. Descrizione del record di testa del supporto.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 0
Progressivo volume N 4
Codice fiscale del
soggetto erogante il mutuo N 11
Denominazione del soggetto
erogante il mutuo A 30
Filler A 104
4.2. Descrizione del record dettaglio relativo ai soggetti persone
fisiche intestati dei mutui nel corso dell'anno che hanno
corrisposto quote di interessi passivi e relativi oneri accessori
per mutui prestiti e mutui in corso.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 1
Progressivo record N 4 Impostato se gli
intestatari del
mutuo sono più
di uno (in tal
caso fornire un
record di dettaglio
per ogni soggetto,
numerandoli progres-
sivamente)
Tipo di prestito o
mutuo N 1 Valore =
1 - agrario
2 - garantito da
ipoteca
Mutuo agevolato N 1 Valore =
0 non agev.
1 agevolato
Data di stipula del N 6 Nel formato
contratto di mutuo GGMMAA
Ammontare originario del N 9 Importo espresso in
prestito o mutuo migliaia
Ammontare delle somme corri- N 9 Importo espresso in
sposte nell'anno per inte- migliaia
ressi passivi e relativi
oneri accessori comprese le
quote di rivalutazione di-
pendenti da clausole di
indicizzazione
Numero di intestatari del N 4
mutuo
Codice fiscale dell'inte- AN 16
statario
(Dati anagrafici dell'intestatario):
Cognome A 24
Nome A 20
Sesso A 1 Valore = M o F
Data di nascita N 6 Nel formato
GGMMAA
Luogo di nascita A 25 Comune o Stato Estero
Provincia di nascita A 2 Sigla: Roma = RM
Stato estero = EE
Filler A 21

4.3. Descrizione del record di coda del supporto.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 9
Progressivo volume N 4
Codice fiscale del soggetto
erogante il mutuo N 11
Denominazione del soggetto
erogante il mutuo A 30
Numero totale di record N 9
dettaglio contenuti nel
supporto
Totale delle somme corri- N 12 Importo espresso in
sposte nell'anno migliaia
Filler A 83

ALLEGATO 2
CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI SUPPORTI MAGNETICI
CONTENENTI L'ELENCO DELLE PERSONE FISICHE CHE HANNO CORRISPOSTO
PREMI PER ASSICURAZIONE SULLA VITA E CONTRO GLI INFORTUNI.

1. Avvertenze generali.
Le imprese assicuratrici devono predisporre i supporti magnetici
secondo le specifiche di seguito esposte.
2. Caratteristiche dei supporti magnetici e specifiche di
registrazione.
I tipi di supporto utilizzabili sono nastri magnetici a bobina,
cartucce magnetiche tipo IBM 3480 o dischetti magnetici.
Tutti i supporti magnetici devono essere inviati in duplice copia.
I nastri magnetici a bobina devono rispondere alle seguenti
caratteristiche:
numero tracce: 9;
numero di caratteri per pollice: 1.600/6.250;
tipo di codifica: EBCDIC o ASCII,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
Le cartucce magnetiche tipo IBM 3480 devono rispondere alle
seguenti caratteristiche:
numero tracce: 18;
numero di caratteri per pollice: 38.000;
tipo di codifica: EBCDIC,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
I dischetti devono rispondere alle seguenti caratteristiche:
dimensioni in pollici: 8', 5,25', 3,5';
nome archivio: ASSICUR;
tipo di codifica: ASCII;
lunghezza del record: 150.
I dischetti magnetici devono essere inviati unitamente ad un
tabulato contenente la stampa delle stesse informazioni in essi
contenute.
3. Caratteristiche esterne dei supporti magnetici.
Un supporto magnetico può essere costituito da più di un volume;
in ciascun volume deve essere apposta una etichetta esterna
riportante i seguenti dati:
destinatario: Ministero delle finanze - Centro informativo delle
imposte dirette - Via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma.
Mittente: ..........................................
(denominazione ed indirizzo)
.................................................................
(nome e recapito telefonico del responsabile della fornitura)

OGGETTO: comunicazione all'anagrafe tributaria ai sensi dell'art. 78,
comma 26, della legge n. 413/1991 - assicurazioni sulla vita e
contro gli infortuni.

Numero progressivo del volume . . . . ........................
Numero complessivo dei volumi (in caso
di registrazione su più volumi) . . . . ........................
Deve essere apposta, inoltre, un'altra etichetta esterna
contenente le seguenti informazioni:
tipo di codifica (ASCII o EBCDIC) e
densità di registrazione espressa in b.p.i.
(da indicare per i soli nastri magnetici a
bobina) ........................
nome, versione e release del sistema
operativo utilizzato per la registrazione
(da indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
casa costruttrice e modello del sistema di elaborazione (da
indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
I supporti magnetici devono essere opportunamente confezionati al
fine di evitare il loro deterioramento nelle fasi di spedizione e
trasporto.
A tal riguardo, particolare attenzione è da porre relativamente
all'imballaggio dei dischetti magnetici.
La confezione deve presentare all'esterno un'etichetta contenente
il mittente e l'oggetto sopra descritti.
4. Contenuto dei supporti magnetici.
Ogni supporto magnetico si compone dei seguenti record lunghi
150 caratteri:
un record di testa del supporto;
tanti record di dettaglio quanti sono i soggetti che hanno
corrisposto premi per assicurazioni sulla vita e contro gli
infortuni;
un record di coda del supporto.
Nel seguito viene descritto il contenuto informativo dei record
presenti nel supporto magnetico; il tipo di campo può essere:
alfabetico (A);
numerico (N);
alfanumerico (AN).
I campi di tipo alfanumerico possono contenere caratteri
alfabetici, numerici e speciali quali trattino (-), apostrofo ('),
punto (.), ecc.
Gli importi debbono essere arrotondati alle mille lire.
4.1. Descrizione del record di testa del supporto.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 0
Progressivo volume N 4
Codice fiscale del-
l'impresa assicuratrice N 11
Denominazione dell'impresa
assicuratrice A 30
Filler A 104
4.2. Descrizione del record dettaglio relativo alle persone fisiche
che hanno corrisposto premi per assicurazioni sulla vita e contro
gli infortuni.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 1
Identificativo della AN 30
polizza
Data di stipula N 6 Nel formato
GGMMAA
Durata del contratto N 2
Ammontare del prestito N 9 Importo espresso in
corrisposto nell'anno migliaia
Codice fiscale dell'inte- AN 16
statario del soggetto
che ha corrisposto
le somme
(Dati anagrafici del soggetto):
Cognome A 24
Nome A 20
Sesso A 1 Valore = M o F
Data di nascita N 6 Nel formato
GGMMAA
Luogo di nascita A 25 Comune o Stato Estero
Provincia di nascita A 2 Sigla: Roma = RM
Stato estero = EE
Filler A 8

4.3. Descrizione del record di coda del supporto.
Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 9
Progressivo volume N 4
Codice fiscale dell'impresa
assicuratrice N 11
Denominazione dell'impresa
assicuratrice A 30
Numero totale di record N 9
dettaglio contenuti nel
supporto
Totale dei premi corrispo- N 12 Importo espresso in
sti nell'anno migliaia
Filler A 83

ALLEGATO 3
CONTENUTO E CARATTERISTICHE TECNICHE DEI SUPPORTI MAGNETICI
CONTENENTI L'ELENCO DELLE PERSONE FISICHE CHE HANNO CORRISPOSTO
CONTRIBUTI PREVIDENZIALI E ASSISTENZIALI.

1. Avvertenze generali.
Gli enti previdenziali e assistenziali devono predisporre i
supporti magnetici secondo le specifiche di seguito esposte.
2. Caratteristiche dei supporti magnetici e specifiche di
registrazione.
I tipi di supporto utilizzabili sono nastri magnetici a bobina,
cartucce magnetiche tipo IBM 3480 o dischetti magnetici.
Tutti i supporti magnetici devono essere inviati in duplice copia.
I nastri magnetici a bobina devono rispondere alle seguenti
caratteristiche:
numero di tracce: 9;
numero di caratteri per pollice: 1.600/6.250;
tipo di codifica: EBCDIC o ASCII,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
Le cartucce magnetiche tipo IBM 3480 devono rispondere alle
seguenti caratteristiche:
numero di tracce: 18;
numero di caratteri per pollice: 38.000;
tipo di codifica: EBCDIC,
non è ammessa la presenza di label standard o non standard.
La lunghezza del record logico è di 150 caratteri; la lunghezza
del record fisico è di 32.700 caratteri, per cui il fattore di
bloccaggio è di 218 record logici.
I dischetti devono rispondere alle seguenti caratteristiche:
dimensioni in pollici: 8', 5,25', 3,5';
nome archivio: CONTRIB;
tipo di codifica: ASCII;
lunghezza del record: 150.
I dischetti magnetici devono essere inviati unitamente ad un
tabulato contenente la stampa delle stesse informazioni in essi
contenute.
3. Caratteristiche esterne dei supporti magnetici.
Un supporto magnetico può essere costituito da più di un volume;
in ciascun volume deve essere apposta una etichetta esterna
riportante i seguenti dati:
destinatario: Ministero delle finanze - Centro informativo delle
imposte dirette - Via Mario Carucci, 99 - 00143 Roma.
Mittente: ..........................................
(denominazione ed indirizzo)
.................................................................
(nome e recapito telefonico del responsabile della fornitura)

OGGETTO: comunicazione all'anagrafe tributaria ai sensi dell'art. 78,
comma 26, della legge n. 413/1991 - Contributi previdenziali e
assistenziali.

Numero progressivo del volume . . . . ........................
Numero complessivo dei volumi (in caso
di registrazione su più volumi) . . . . ........................
Deve essere apposta, inoltre, un'altra etichetta esterna
contenente le seguenti informazioni:

tipo di codifica (ASCII o EBCDIC) e
densità di registrazione espressa in b.p.i.
(da indicare per i soli nastri magnetici a
bobina) ........................
nome, versione e release del sistema
operativo utilizzato per la registrazione
(da indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
casa costruttrice e modello del sistema di elaborazione (da
indicare solo per i dischetti magnetici) ........................
I supporti magnetici devono essere opportunamente confezionati al
fine di evitare il loro deterioramento nelle fasi di spedizione e
trasporto.
A tal riguardo, particolare attenzione è da porre relativamente
all'imballaggio dei dischetti magnetici.
La confezione deve presentare all'esterno un'etichetta contenente
il mittente e l'oggetto sopra descritti.
4. Contenuto dei supporti magnetici.
Ogni supporto magnetico si compone dei seguenti record lunghi 150
caratteri:
un record di testa del supporto;
tanti record di dettaglio quanti sono i soggetti che hanno
corrisposto contributi previdenziali e assistenziali;
un record di coda del supporto.
Nel seguito viene descritto il contenuto informativo dei record
presenti nel supporto magnetico; il tipo di campo può essere:
alfabetico (A);
numerico (N);
alfanumerico (AN).
I campi di tipo alfanumerico possono contenere caratteri
alfabetici, numerici e speciali quali trattino (-), apostrofo ('),
punto (.), ecc.
Gli importi debbono essere arrotondati alle mille lire.
4.1. Descrizione del record di testa del supporto.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 0
Progressivo volume N 4
Codice fiscale dell'ente N 11
previdenziale o assisten-
ziale
Denominazione dell'ente A 30
previdenziale o assisten-
ziale
Filler A 104
4.2. Descrizione del record dettaglio relativo alle persone fisiche
che hanno corrisposto premi per assicurazioni sulla vita e contro
gli infortuni.

Nome del campo Tipo Lungh. Commenti e note
- - - -
Tipo record N 1 Valore = 1
Contributi corrisposti
in ottemperanza a di-
sposizioni di legge
(obbligatori):
Specie del contributo AN 5 Codice
Ammontare dei contributi N 9 Importo espresso in
corrisposti nell'anno migliaia
Contributi corrisposti
volontariamente:
Specie del contributo AN 5 Codice
Ammontare dei contributi N 9 Espresso in
corrisposti nell'anno migliaia
Codice fiscale del sog- AN 16
getto che ha corrisposto
le somme
(Dati anagrafici del soggetto):
Cognome A 24
Nome A 20
Sesso A 1 Valore = M o F
Data di nascita N 6 Nel formato
GGMMAA
Luogo di nascita A 25 Comune o Stato Estero
Provincia di nascita A 2 Sigla: Roma = RM
Stato estero = EE
Filler A 27