Serie Generale n. 305 del 31-12-2010
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
DELIBERAZIONE 17 dicembre 2009
Schema di contratto relativo ai servizi di trasporto ferroviario passeggeri di interesse nazionale, sottoposti a regime di obbligo di servizio pubblico, per il periodo 2009-2014, tra il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministero dell'economia e delle finanze, e la societa' Trenitalia S.p.A. (Deliberazione n. 122/2009). (10A15555) (GU Serie Generale n.305 del 31-12-2010)

IL COMITATO INTERMINISTERIALE PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA

Visto il regolamento CEE 26 giugno 1969, n. 1191, come modificato
dal regolamento CEE 20 giugno 1991, n. 1893;
Vista la direttiva 21 luglio 1991, n. 91/440/CEE, relativa allo
sviluppo delle ferrovie comunitarie, recepita nella legislazione
italiana con decreto del Presidente della Repubblica 8 luglio 1998,
n. 277;
Visto il decreto legislativo 8 luglio 2003, n. 188, relativo
all'attuazione delle direttive 2001/12 CE, 2001/13 CE, 2001/14 CE, in
materia ferroviaria;
Visto il regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 23
ottobre 2007, n. 1370/2007 (CE), relativo ai servizi pubblici di
trasporto di passeggeri su strada e per ferrovia e che, all'art. 5,
comma 6, riconosce all'Autorità competente, ove la legislazione
nazionale non lo vieti, la facoltà di aggiudicare direttamente i
contratti di servizio pubblico di trasporto su ferrovia;
Visto il regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 23
ottobre 2007, n. 1371/2007 (CE), relativo ai diritti e agli obblighi
dei passeggeri nel trasporto ferroviario;
Visto l'art. 38, commi 2 e 3, della legge 1° agosto 2002, n. 166,
come modificato con decreto legge 1° ottobre 2007, n. 159, convertito
dalla legge 29 novembre 2007, n. 222, e che dispone che i servizi di
trasporto ferroviario di interesse nazionale da sottoporre al regime
degli obblighi di servizio pubblico siano regolati con contratti di
servizio pubblico aventi durata non inferiore a cinque anni e
affidati dal Ministero dei trasporti nel rispetto della normativa
comunitaria e nell'ambito delle risorse iscritte in bilancio,
prescrivendo che i contratti medesimi siano sottoscritti, per
l'Amministrazione, dal Ministro dei trasporti di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze, previa acquisizione del
parere di questo Comitato;
Visto l'art. 2, comma 253, della legge 24 dicembre 2007, n. 244
(legge finanziaria 2008), che demanda al Ministero dei trasporti di
effettuare, entro il 15 dicembre 2008, un'indagine conoscitiva sul
trasporto ferroviario di viaggiatori e merci sulla media e lunga
percorrenza, volta a determinare la possibilità di assicurare
l'equilibrio tra costi e ricavi dei servizi, nonchè le eventuali
azioni di miglioramento dell'efficienza, e che prescrive che il
servizio reso sulle relazioni che presentano o sono in grado di
raggiungere l'equilibrio economico sia svolto in regime di
concorrenza, mentre demanda a questo Comitato di individuare
nell'ambito delle relazioni per cui tale equilibrio non sia possibile
- nei limiti delle risorse disponibili e su proposta del Ministro dei
trasporti, formulata di concerto con il Ministro dell'economia e
delle finanze - i servizi di utilità sociale, in termini di
frequenza, copertura territoriale, qualità e tariffazione, da
mantenere in esercizio tramite l'affidamento di contratti di servizio
pubblico;
Visti l'art. 17 del decreto legge 31 dicembre 2007, n. 248,
convertito dalla legge 28 febbraio 2008, n. 31, e l'art. 27, comma 1,
del decreto legge 30 dicembre 2008, n. 207, convertito dalla legge 27
febbraio 2009, n. 14, che hanno prorogato - rispettivamente - al 15
dicembre 2008 e al 30 giugno 2009 il termine per concludere
l'indagine conoscitiva di cui sopra;
Visto il decreto legge 16 maggio 2008, n. 85, convertito dalla
legge 14 luglio 2008, n. 121, con il quale - in attuazione alle
disposizioni di cui all'art. 1, commi 376 e 377, della legge 24
dicembre 2007, n. 244 (legge finanziaria 2008) - si è provveduto
all'adeguamento delle strutture di Governo, procedendo - tra l'altro
- all'unificazione dei Ministeri delle infrastrutture e dei
trasporti;
Visto il decreto legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito dalla
legge 28 gennaio 2009, n. 2, e visti in particolare:
l'art. 3, che sospende sino al 31 dicembre 2009 l'efficacia delle
norme statali che obbligano o autorizzano organi dello Stato ad
emanare atti aventi ad oggetto l'adeguamento di diritti, contributi o
tariffe a carico di persone fisiche o persone giuridiche in relazione
al tasso di inflazione ovvero ad altri meccanismi automatici, fatta
eccezione per i provvedimenti volti al recupero dei soli maggiori
oneri effettivamente sostenuti e fatte salve le ulteriori eccezioni
nella norma stessa indicate;
l'art. 25, comma 2, che autorizza la spesa di 480 milioni di euro
per ciascuno degli anni 2009, 2010 e 2011 per la stipula dei nuovi
contratti di servizio dello Stato e delle Regioni a statuto ordinario
con Trenitalia S.p.A., imputando il relativo onere al Fondo
infrastrutture di cui all'art. 6-quinquies del decreto legge 25
giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, e
subordinando l'erogazione di dette risorse «alla stipula dei nuovi
contratti di servizio, che devono rispondere a criteri di
efficientamento e razionalizzazione per garantire che il fabbisogno
dei servizi sia contenuto nei limiti degli stanziamenti di bilancio
dello Stato, complessivamente autorizzati, e delle eventuali
ulteriori risorse messe a disposizione delle Regioni per i servizi di
competenza»;
Vista la delibera 2 dicembre 2005, n. 127, con la quale questo
Comitato ha espresso parere favorevole, formulando però alcune
indicazioni per la stipula dei successivi contratti ed una
raccomandazione, sullo schema del contratto di servizio pubblico per
gli anni 2004-2005 tra il Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti e Trenitalia S.p.A., contratto che il predetto Ministero
indica come tuttora vigente in relazione alla «clausola di
continuita'» in esso contenuta;
Vista la delibera 18 dicembre 2008, n. 112 (G.U. n. 50/2009), con
la quale questo Comitato ha, fra l'altro, disposto una prima
assegnazione di 7.356 milioni di euro a favore del Fondo
infrastrutture di cui al richiamato art. 6-quinquies del decreto
legge n. 112/2008, convertito nella legge n. 133/2008;
Vista la delibera 6 marzo 2009, n. 3, (G.U. n. 129/2009), con la
quale questo Comitato ha assegnato al Fondo infrastrutture ulteriori
5.000 milioni di euro, per interventi di competenza del Ministero
delle infrastrutture e dei trasporti, di cui 1.000 milioni di euro
destinati al finanziamento di interventi per la messa in sicurezza
delle scuole e 200 milioni di euro riservati al finanziamento di
interventi di edilizia carceraria;
Vista la delibera 8 maggio 2009, n. 23 (G.U. 301/2009), con la
quale questo Comitato, al fine di garantire il mantenimento di un
livello essenziale di offerta dei servizi di trasporto ferroviario di
passeggeri a media e lunga percorrenza nel quadro del contratto di
servizio da sottoscrivere con Trenitalia S.p.A. per il periodo
2009-2014, ha disposto l'assegnazione dell'importo di 110 milioni di
euro per ciascuno degli anni 2009, 2010 e 2011 a carico del Fondo
infrastrutture e, in particolare, della dotazione di 7.356 milioni di
euro di cui alla delibera n. 112/2008;
Vista la nota 15 dicembre 2009, n. 0050852, con la quale il
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha chiesto
l'iscrizione, all'ordine del giorno della prima riunione utile di
questo Comitato, dell'indagine conoscitiva effettuata ai sensi
dell'art. 2, comma 253, della legge n. 244/2007 e della proposta di
perimetro dei servizi di pubblica utilità, formulata in relazione
alle risultanze di detta indagine, nonchè del contratto relativo ai
servizi di trasporto ferroviario di passeggeri a media e lunga
percorrenza oggetto di obbligo di servizio pubblico per il periodo
2009-2014;
Vista la nota 15 dicembre 2009, n. 0050918, con la quale il citato
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti ha trasmesso, tra
l'altro:
la relazione illustrativa sulla predetta indagine conoscitiva e
sulla proposta di perimetro dei servizi di pubblica utilità, nella
quale si escludono dal perimetro stesso i servizi internazionali ed i
servizi di media e lunga percorrenza erogati in modo totale o
prevalente sulla cosiddetta «rete forte» (tratte Milano/Napoli,
Torino/Venezia, Bologna/Venezia, Bologna/Verona) e si individuano le
relazioni da includere nel paniere dei «servizi contribuiti» e la
tipologia di treni da considerare;
la relazione istruttoria sullo schema del menzionato contratto,
nella quale si precisa anche l'importo delle risorse disponibili per
ciascuno degli anni del primo triennio;
Considerato che, nella seduta 6 novembre 2009, questo Comitato - al
fine di integrare la dotazione dello stipulando contratto di servizio
per la parte relativa ai servizi di trasporto ferroviario di
passeggeri a media e lunga percorrenza nelle aree meridionali - ha
assegnato 15 milioni di euro per l'anno 2009 e 10 milioni di euro per
l'anno 2010 a carico del Fondo infrastrutture e più specificatamente
della voce «opere medio-piccole nel Mezzogiorno: opere medio-piccole
ed interventi finalizzati al supporto dei servizi di trasporto» di
cui al documento programmatorio approvato da questo Comitato stesso
nella seduta del 26 giugno 2009 e parzialmente modificato nella
seduta del 15 luglio successivo;
Considerato che, nel corso della riunione preparatoria all'odierna
seduta, è stato ritenuto opportuno, a motivo dell'avvenuta
soppressione di collegamenti diurni diretti tra il Piemonte e la
Puglia in base alla logica di attestamento sul nodo di Milano con
utilizzo della linea Alta Velocità, inserire nel perimetro dei
servizi contribuiti un collegamento diurno Torino - Bari, con
eventuale estensione fino a Lecce, compensando tale incremento con
adeguate riduzioni sulla relazione Venezia-Pescara;
Considerato che allo schema di contratto sono allegati, quale parte
integrante del contratto stesso:
l'offerta effettuata nell'anno 2009 e quella programmata per
l'anno 2010;
l'assetto dei servizi;
il piano economico-finanziario e gli schemi e criteri di
contabilità analitica regolatoria;
le tariffe massime e agevolate;
gli obiettivi di qualità erogata e modalità di determinazione
del parametro di qualità della formula di incremento tariffario di
cui al punto 10.3 dello schema (parametro A);
gli schemi di fornitura dati;
i criteri di ridefinizione degli assetti ed equilibri
economico-contrattuali;
Udita la relazione del Ministro delle infrastrutture e dei
trasporti, che conferma la coerenza del richiamato schema di
contratto con gli esiti dell'indagine conoscitiva e consegna un
documento in cui sintetizza tali esiti e specifica che il citato
collegamento Torino - Bari, con eventuale estensione fino a Lecce, è
riconducibile alla «rete ferroviaria debole», individuata in
contrapposizione alla menzionata «rete forte», ed alla tipologia di
prodotto considerata ai fini della formulazione della proposta di
perimetro;
Acquisito l'accordo degli altri Ministri e Sottosegretari di Stato
presenti, tra cui il Ministro dello sviluppo economico;
Prende atto delle risultanze dell'indagine conoscitiva effettuata
ai sensi dell'art. 2, comma 253, della legge n. 244/2007;
Approva la proposta di perimetro dei «servizi di utilità sociale»
da mantenere in esercizio tramite l'affidamento di «contratti di
servizio pubblico», prescrivendo però che, senza oneri aggiuntivi
per lo Stato, nel perimetro stesso sia incluso un collegamento
giornaliero Torino - Bari, con eventuale estensione fino a Lecce. Il
Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il
Ministro dell'economia e delle finanze, concorderà con Trenitalia
S.p.A. le modalità di svolgimento e limiti di tale collegamento e le
compensazioni da effettuare nell'ambito della relazione precisata in
premessa, al fine di assicurare la predetta invarianza di onere,
provvedendo a comunicare a questo Comitato, alla prima seduta utile,
i termini dell'accordo in questione. Nell'ipotesi che l'accordo
stesso non venga raggiunto, l'argomento verrà nuovamente sottoposto
a questo Comitato, per le conseguenti determinazioni;
Esprime parere favorevole in ordine allo schema di contratto di
servizio pubblico 2009-2014 tra il Ministero delle infrastrutture e
dei trasporti, di concerto con il Ministero dell'economia e delle
finanze, e Trenitalia S.p.A., subordinatamente all'inserimento delle
modifiche conseguenti alla soluzione della problematica inerente il
collegamento Torino - Bari, con eventuale estensione fino a Lecce,
sopra evidenziata;
Invita il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti:
a trasmettere a questo Comitato, entro il 31 dicembre di ciascuno
degli anni di vigenza dello stipulando contratto di servizio, una
relazione che, anche sulla base delle relazioni periodiche di
Trenitalia S.p.A. di cui all'art. 5.1 lettera h) del contratto e
degli esiti delle verifiche di cui all'art. 13, dia esauriente conto
dello stato di attuazione del contratto stesso, evidenziando - tra
l'altro - eventuali criticità rilevate soprattutto se suscettibili
di incidere sulla portata dell'offerta programmata e le misure
adottate e/o proposte per superarle;
a dare informativa a questo Comitato dell'offerta programmata per
il 2011, nell'ambito del perimetro come sopra definito, e di
eventuali variazioni dell'offerta programmata concordate ai sensi
dell'art. 7 dello schema di contratto;
a presentare a questo Comitato, entro un anno dalla
sottoscrizione del contratto di servizio, una proposta di revisione
delle agevolazioni tariffarie da regolare per il periodo residuo di
vigenza del contratto di servizio di cui al punto precedente, secondo
i seguenti criteri:
a) razionalizzazione e semplificazione delle agevolazioni da
mantenere in vigore, nell'ambito delle finalità e dei criteri di cui
all'art. 4 del decreto del Presidente della Repubblica n. 340 del
2004 e secondo criteri di effettiva significatività e di equità;
b) semplificazione delle modalità e delle procedure di
riconoscimento della titolarità del diritto all'agevolazione
tariffaria;
c) inclusione, previa individuazione di adeguati meccanismi di
operatività, tra le categorie agevolate dei beneficiari della Carta
Acquisti di cui all'art. 81, commi 29 e ss. della legge 6 agosto
2008, n. 133, di conversione del decreto-legge 25 giugno 2008, n.
112;
d) adeguamento della metodologia di calcolo delle riduzioni da
applicare, sulla base della struttura dei prezzi e delle tariffe dei
servizi ferro ferroviari dei passeggeri vigenti alla data;
a sottoporre, secondo le dovute tempistiche, a questo Comitato,
per l'acquisizione del relativo parere, Io schema di atto aggiuntivo
con il quale, ai sensi dell'art. 12.1, dovrà essere aggiornato il
contratto per il secondo triennio di validità, corredato da copia
della relazione di cui al successivo art. 12.2.
Roma, 17 dicembre 2009

Il vice presidente: Tremonti
Il segretario del CIPE: Miccichè

Registrato alla Corte dei conti il 10 dicembre 2010
Ufficio di controllo Ministeri economico-finanziari, registro n. 8
Economia e finanze, foglio n. 193