Serie Generale n. 206 del 4-9-2000
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 10 agosto 2000, n. 246
Potenziamento del Corpo nazionale dei vigili del fuoco. (GU Serie Generale n.206 del 04-09-2000)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 19-9-2000

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga
la seguente legge:

Art. 1
Potenziamento delle dotazioni organiche

1. Al fine di conseguire più elevati livelli di efficienza e
flessibilità nell'espletamento delle attribuzioni e dei compiti
spettanti al Corpo nazionale dei vigili del fuoco, nonchè per
assicurare lo svolgimento delle funzioni ispettive di cui
all'articolo 1, comma 7, del decreto-legge 1° ottobre 1996, n. 512,
convertito, con modificazioni, dalla legge 28 novembre 1996, n. 609,
la dotazione organica della qualifica di dirigente dell'area
operativa tecnica del Corpo stesso è aumentata di dodici unità. Le
funzioni ispettive possono essere conferite, nei limiti degli
ordinari stanziamenti di bilancio appositamente previsti, anche ai
dirigenti delle altre aree operative del Corpo nazionale dei vigili
del fuoco con decreto del Ministro dell'interno, su proposta del
direttore generale della protezione civile e dei servizi antincendi,
sentito l'ispettore generale capo.
2. La dotazione del Corpo nazionale dei vigili del fuoco comprende
le quattro unità di livello dirigenziale generale previste
dall'articolo 36 della legge 23 dicembre 1980, n. 930, e successive
modificazioni, e dall'articolo 49 del decreto del Presidente della
Repubblica 3 dicembre 1975, n. 805. Sono abrogati l'articolo 36 della
legge 23 dicembre 1980, n. 930, e successive modificazioni, il comma
2-bis dell'articolo 2 del decreto-legge 27 ottobre 1997, n. 364,
convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 1997, n. 434,
e l'articolo 49 del decreto del Presidente della Repubblica 3
dicembre 1975, n. 805. Alle relative esigenze provvede in via
ordinaria il Corpo nazionale dei vigili del fuoco.
3. Per fronteggiare le più urgenti esigenze del servizio, con
particolare riferimento ai servizi antincendio aeroportuali a seguito
della riclassificazione degli scali e all'istituzione di presidi
antincendio presso gli Organi costituzionali, nonchè per i comandi
provinciali nelle nuove province, la dotazione organica del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco, di cui al decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 29 aprile 1997, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 276 del 26 novembre 1997, è
incrementata di 1.301 unità, per un totale complessivo di 32.895
unità, ivi compresi i dodici dirigenti e i quattro dirigenti
generali di cui, rispettivamente, al comma 1 e al comma 2. Per le
esigenze funzionali relative alla gestione amministrativa degli
uffici centrali e periferici del Corpo nazionale dei vigili del fuoco
sono istituiti nell'area di supporto amministrativo-contabile i
profili professionali di funzionario amministrativo della VIII
qualifica funzionale e di direttore amministrativo della IX qualifica
funzionale, i cui contenuti professionali saranno stabiliti con il
nuovo contratto collettivo nazionale di lavoro.
4. Gli oneri derivanti dall'incremento della dotazione organica di
cui al comma 3 sono determinati nel limite della misura massima
complessiva di lire 36 miliardi per il 2000 e di lire 71 miliardi a
decorrere dal 2001.
5. Con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri si
provvede alla distribuzione per profilo professionale e qualifica
delle unità di personale considerate ai fini dell'incremento della
dotazione organica.
6. Alla copertura delle vacanze di organico nel Corpo nazionale dei
vigili del fuoco si può provvedere, in caso di specifica richiesta
da parte degli interessati, anche mediante mobilità degli
appartenenti ai Corpi permanenti dei vigili del fuoco di Trento e di
Bolzano, previo assenso dell'amministrazione autonoma di provenienza.
7. Alla copertura dei posti previsti in aumento nel profilo di
vigile del fuoco ai sensi del comma 3 si provvede, in sede di prima
attuazione, per il 25 per cento dei posti disponibili, ferme restando
le riserve di legge, mediante concorso per titoli riservato ai vigili
iscritti nei quadri del personale volontario che alla data del bando
abbiano prestato servizio per non meno di ottanta giorni, e siano in
possesso delle qualità morali e di condotta in conformità
all'articolo 36, comma 6, del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n.
29, e successive modificazioni, nonchè dei requisiti psico-fisici ed
attitudinali di cui all'articolo 3, comma 2, del decreto del
Presidente del Consiglio dei ministri 22 luglio 1987, n. 411, come
sostituito dall'articolo 1 del decreto del Presidente del Consiglio
dei ministri 27 aprile 1993, n. 233, e al decreto del Ministro
dell'interno 3 maggio 1993, n. 228. Il limite di età per la
partecipazione ai concorsi riservati è di 37 anni.
8. La graduatoria dei concorsi per titoli di cui al comma 7 è
formata attribuendo punti 0,30 per ogni ulteriore periodo di venti
giorni e punti 0,50 per il possesso di una delle seguenti
specializzazioni professionali: padrone di barca, motorista navale,
specialista di elicottero, pilota di elicotteri, sommozzatore,
radioriparatore.
9. Per la copertura dei posti rimasti vacanti al 31 dicembre 1996
nel profilo professionale di ragioniere dopo l'espletamento delle
procedure di mobilità orizzontale e verticale, qualora alla data di
entrata in vigore della presente legge sia già stata emanata la
normativa che disciplina le relative procedure si provvede mediante
l'assunzione a domanda, previo assenso dell'Amministrazione
competente, dei candidati risultati idonei nella graduatoria del
concorso a 109 posti di ragioniere dell'Amministrazione civile
dell'interno, indetto con decreto del Ministro dell'interno 25 giugno
1992, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 4a serie speciale - n. 52
del 2 luglio 1993.
10. Il fondo di cui all'articolo 2, comma 9, della legge 27
dicembre 1997, n. 450, è incrementato di lire 12.500 milioni a
decorrere dall'anno 2000.
11. Le assunzioni del personale di cui al presente articolo hanno
luogo in deroga alle procedure di programmazione delle assunzioni di
personale previste dall'articolo 39 della legge 27 dicembre 1997, n.
449, e successive modificazioni.

Art. 2.
(Dirigenti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco.
Incarichi di funzioni dirigenziali)

1. Le disposizioni di cui all'articolo 23 del decreto legislativo
3 febbraio 1993, n. 29, come modificato dai decreti legislativi 31
marzo 1998, n. 80, e 29 ottobre 1998, n. 387, e di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 26 febbraio 1999, n. 150, concernenti
l'istituzione del ruolo unico dei dirigenti delle amministrazioni
dello Stato, non si applicano ai dirigenti del Corpo nazionale dei
vigili del fuoco.
2. Gli incarichi di funzioni dirigenziali anche di livello
generale degli uffici del Corpo nazionale dei vigili del fuoco sono
conferiti secondo le disposizioni del presente articolo. Il contratto
individuale successivamente stipulato stabilisce il trattamento
economico onnicomprensivo ai sensi dell'articolo 24 del decreto
legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, come sostituito dall'articolo 16
del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80. Gli incarichi hanno
durata non inferiore a due anni e non superiore a sette anni, con
facoltà di rinnovo.
3. Per il Corpo nazionale dei vigili del fuoco, l'incarico di
funzioni dirigenziali generali è conferito nei limiti delle
disponibilità di organico, con decreto del Presidente della
Repubblica, previa deliberazione del Consiglio dei ministri, su
proposta del Ministro dell'interno, a dirigenti dell'area operativa
tecnica del Corpo nazionale dei vigili del fuoco.
4. Ferme restando le disposizioni di cui al contratto collettivo
nazionale di lavoro dell'autonoma area di contrattazione per il
personale con qualifica dirigenziale dipendente dalle amministrazioni
ricomprese nel comparto di contrattazione "Aziende ed amministrazioni
dello Stato ad ordinamento autonomo", si osservano le disposizioni di
cui ai commi 1, 5 e 7 dell'articolo 19 del decreto legislativo 3
febbraio 1993, n. 29, come modificato dai decreti legislativi 31
marzo 1998, n. 80, e 29 ottobre 1998, n. 387.
5. Le funzioni vicarie, in caso di assenza o impedimento del
direttore generale della protezione civile e dei servizi antincendi,
sono svolte dal dirigente generale di pari livello titolare delle
funzioni di ispettore generale capo del Corpo nazionale dei vigili
del fuoco.

Art. 3.
(Commissione medica per l'accertamento dei requisiti psico-fisici
e attitudinali)

1. La Commissione medica per l'accertamento dei requisiti previsti
per l'accesso ai profili dell'area operativa tecnica del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco è composta da un dirigente dei ruoli
sanitari del Ministero dell'interno, o di altra Amministrazione
pubblica anche ad ordinamento autonomo, che la presiede, e da quattro
medici. La Commissione può essere integrata, nei limiti degli
ordinari stanziamenti di bilancio, da un numero massimo di altri due
componenti per accertamenti sanitari di natura specialistica. È
abrogato l'articolo 21, primo comma, numero 5), della legge 13 maggio
1961, n. 469, come sostituito dall'articolo 11, comma 2, della legge
5 dicembre 1988, n. 521.
2. Qualora il numero dei candidati, nei confronti dei quali
occorre procedere agli accertamenti di cui al comma 1, risulti
superiore alle 500 unità, possono essere nominate più
sottocommissioni, unico restando il presidente, a ciascuna delle
quali sono assegnati non meno di 250 candidati..
3. Le norme di cui ai commi 1 e 2 si applicano, ove possibile,
anche ai concorsi in via di espletamento alla data di entrata in
vigore della presente legge..

Art. 4.
(Arruolamento dei vigili volontari ausiliari)

1. All'articolo 7, ultimo comma, primo periodo, della legge 27
dicembre 1941, n. 1570, e successive modificazioni, le parole: "essi
debbono essere in possesso dei requisiti prescritti dal regolamento
del Corpo nazionale dei vigili del fuoco" sono sostituite dalle
seguenti: "con regolamento adottato dal Ministro dell'interno, di
concerto con il Ministro della difesa, ai sensi dell'articolo 17,
comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400, sono stabiliti i
requisiti necessari e le modalità per l'arruolamento nel Corpo
nazionale dei vigili del fuoco in qualità di vigile volontario
ausiliario".
2. Con regolamento adottato dal Ministro dell'interno, ai sensi
dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400,
vengono altresì individuate, in analogia con quelle previste dalla
contrattazione collettiva per i vigili del fuoco in servizio
permanente e fatti salvi i limiti di compatibilità, le sanzioni
disciplinari irrogabili ai vigili volontari ausiliari e quelle la cui
comminazione comporta l'esclusione dal trattenimento in servizio,
previsto dal comma 5, e dall'accesso al profilo di vigile del fuoco,
previsto dal comma 8. A decorrere dalla data di emanazione del
predetto regolamento sono abrogate le precedenti disposizioni in
materia.
3. I vigili volontari ausiliari frequentano, presso le scuole
centrali antincendi del Corpo nazionale dei vigili del fuoco, un
corso tecnico professionale della durata di tre mesi con esame
finale, secondo modalità e criteri da stabilirsi con decreto del
Ministro dell'interno..
4. I vigili volontari ausiliari, qualora all'atto del collocamento
in congedo ne facciano richiesta, possono essere trattenuti in
servizio per un anno con la qualifica di vigile del fuoco ausiliario,
nel limite del 35 per cento dei posti disponibili nell'organico al 31
dicembre dell'anno precedente e sulla base di una apposita
graduatoria di merito. Nella prima applicazione della presente
disposizione detto limite è fissato al 70 per cento dei posti
disponibili, ferme restando le riserve di legge. Il trattenimento in
servizio nei limiti di cui il presente comma è disposto nel rispetto
delle procedure di programmazione delle assunzioni di personale
previste dall'articolo 39 della legge 27 dicembre 1997, n. 449, e
successive modificazioni.
5. Per il trattenimento in servizio sono richiesti i seguenti
requisiti:
a) possesso di una specializzazione professionale in uno dei
mestieri attinenti al servizio di istituto;
b) possesso dei requisiti psico-fisici e attitudinali di cui
all'articolo 3, comma 2, del decreto del Presidente del Consiglio dei
ministri 22 luglio 1987, n. 411, come sostituito dall'articolo 1 del
decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 27 aprile 1993, n.
233, e al decreto del Ministro dell'interno 3 maggio 1993, n. 228;
c) non avere riportato le sanzioni disciplinari stabilite dal
regolamento di cui al comma 2.
6. La graduatoria di merito di cui al comma 4 è elaborata sulla
base di criteri e modalità fissati con decreto del Ministro
dell'interno, in relazione alla graduatoria di merito stilata alla
fine del corso di addestramento presso le scuole centrali antincendi
e al rendimento durante il servizio espletato nelle strutture del
Corpo nazionale dei vigili del fuoco. Sulla base di detta graduatoria
si procede all'accertamento dei richiesti requisiti psico-fisici e
attitudinali fino al limite dei posti da coprire..
7. I vigili del fuoco ausiliari trattenuti in servizio, prima di
essere impiegati nei compiti operativi, frequentano un apposito corso
di formazione, che si conclude con esame finale, presso le scuole
centrali antincendi della durata di tre mesi, da disciplinare con
decreto del Ministro dell'interno..
8. Al termine del periodo di trattenimento in servizio, il
personale di cui al comma 7, qualora ne faccia richiesta, ed abbia
prestato servizio senza aver riportato le sanzioni disciplinari
stabilite dal regolamento di cui al comma 2, accede al profilo di
vigile del fuoco nel rispetto delle procedure di programmazione delle
assunzioni di personale previste dall'articolo 39 della legge 27
dicembre 1997, n. 449, e successive modificazioni.
9. Nel periodo di trattenimento in servizio, dopo la frequenza del
corso di formazione, i vigili del fuoco trattenuti sono affiancati ai
vigili del fuoco permanenti ed è loro attribuito un trattamento
economico pari al 50 per cento del trattamento economico previsto per
i vigili del fuoco permanenti. Durante il corso di formazione di cui
al comma 7 spetta lo stesso trattamento economico percepito durante
il periodo del servizio di leva..
10. Le disposizioni del presente articolo si applicano fino alla
data di entrata in vigore delle norme attuative della legge di
riforma del servizio militare.

Art. 5.
(Disposizioni per il personale dei ruoli sanitari del Ministero
dell'interno)

1. Tra le funzioni e i compiti amministrativi concernenti le
competenze sanitarie e medico-legali della Polizia di Stato e del
Corpo nazionale dei vigili del fuoco, di cui al combinato disposto
dell'articolo 112, comma 2, e dell'articolo 113, comma 3, lettera c),
del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, sono inclusi anche
quelli relativi ai controlli sanitari dei dipendenti addetti e dei
locali adibiti alla manipolazione e somministrazione di alimenti e
bevande per il personale dipendente, da effettuare in collaborazione
con le strutture sanitarie pubbliche competenti per territorio..
2. Nelle more dell'affidamento del servizio di mensa del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco, previa formale gara di appalto tra
ditte idonee del settore, che tenga conto delle prescrizioni dettate
dal decreto legislativo 26 maggio 1997, n. 155, al fine di assicurare
la continuità del servizio obbligatorio, i comandanti provinciali
dei vigili del fuoco sono autorizzati a prorogare i contratti già
stipulati ai medesimi costi. La proroga non può superare il termine
del 31 dicembre 2001.
3. Ai medici del Corpo nazionale dei vigili del fuoco si applicano
le disposizioni di cui all'articolo 3, lettera i), del decreto del
Presidente della Repubblica 24 aprile 1982, n. 338.

Art. 6.
(Svolgimento di attività sportive)

1. Il Corpo nazionale dei vigili del fuoco cura e promuove
istituzionalmente l'esercizio della pratica sportiva per consentire
la preparazione e il ritempramento psico-fisico del personale in
servizio, ivi compresa la partecipazione ad attività agonistiche
interne ed esterne al Corpo anche attraverso i gruppi sportivi, la
cui attività è disciplinata con decreto del Ministro dell'interno.
2. Fatte salve le esigenze di servizio, l'Amministrazione consente
che il personale del Corpo partecipi ai campionati nazionali dei
vigili del fuoco, ai campionati agonistici federali nonchè alle
attività agonistiche organizzate dallo Stato maggiore della difesa.
3. L'Amministrazione, salvo particolari esigenze del servizio,
consente, inoltre, che personale del Corpo nazionale dei vigili del
fuoco, riconosciuto atleta o tecnico di interesse nazionale od
olimpico dalle federazioni sportive o dal Comitato olimpico nazionale
italiano (CONI), partecipi, dietro motivata richiesta da parte degli
organismi sopraindicati, alle preparazioni individuali o collettive
organizzate dalle federazioni sportive nazionali, in vista della
partecipazione a gare nazionali o internazionali ufficiali sulla base
di apposite convenzioni stipulate tra il CONI o le federazioni
sportive e il Ministero dell'interno.
4. Al personale di cui al comma 3 non competono il trattamento
economico di missione ed il compenso per lavoro straordinario.

Art. 7.
(Acquisto di mezzi antincendi aeroportuali)

1. Per fronteggiare le esigenze operative derivanti dalla nuova
classificazione degli aeroporti inseriti nella tabella A di cui alla
legge 23 dicembre 1980, n. 930, nonchè dall'assunzione a carico
dello Stato dei servizi antincendi in taluni aeroporti per i quali è
in corso la procedura di riclassificazione, è autorizzata per l'anno
2000 la spesa di lire 19.200 milioni per l'acquisto di mezzi
antincendi aeroportuali.

Art. 8.
(Alloggi di servizio)

1. Fermo restando il disposto dell'articolo 21 della legge 27
dicembre 1941, n. 1570, e successive modificazioni, nonchè
dell'articolo 3, comma 1, del decreto-legge 18 maggio 1995, n. 176,
convertito, con modificazioni, dalla legge 14 luglio 1995, n. 284,
gli alloggi di servizio esistenti presso le sedi del Corpo nazionale
dei vigili del fuoco possono essere assegnati in uso temporaneo con
atto amministrativo, indipendentemente dalla loro ubicazione in
immobili di proprietà pubblica o di proprietà privata, sulla base
dei criteri e con le modalità indicati con decreto del Ministro
dell'interno, da emanare entro centoventi giorni dalla data di
entrata in vigore della presente legge.
2. All'ispettore generale capo del Corpo nazionale dei vigili del
fuoco sono estesi i benefici di cui all'articolo 3, comma 1, del
decreto-legge 18 maggio 1995, n. 176, convertito, con modificazioni,
dalla legge 14 luglio 1995, n. 284, intendendosi per sede di servizio
una delle strutture del Corpo situata nel comune di Roma.

Art. 9.
(Acquisizione di immobili e stipulazione dei contratti di locazione)

1. Per la stipulazione dei contratti di locazione di immobili
privati o di enti pubblici ad uso del Corpo nazionale dei vigili del
fuoco, il nulla osta alla spesa, di cui all'articolo 4 del decreto
del Presidente della Repubblica 4 febbraio 1955, n. 72, e successive
modificazioni, da parte del Ministero delle finanze - direzione
centrale del demanio, è richiesto ove l'importo contrattuale superi
lire 1.500 milioni.
2. L'articolo 4, comma 1, del decreto-legge 28 agosto 1995, n.
361, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 ottobre 1995, n.
437, è applicabile anche nei casi eccezionali in cui si rende
indifferibile il pagamento dei canoni di affitto, nelle more della
definizione delle procedure di locazione di immobili.
3. Al primo periodo del comma 1 dell'articolo 5 del decreto-legge
1° ottobre 1996, n. 512, convertito, con modificazioni, dalla legge
28 novembre 1996, n. 609, le parole "per l'acquisto dei beni
necessari per gli interventi di emergenza" sono sostituite dalle
seguenti: "per l'acquisto dei beni e per la prestazione dei servizi
necessari a garantire la permanente efficienza degli interventi di
soccorso tecnico urgente in previsione di possibili emergenze".
4. È autorizzata la spesa di lire 25.000 milioni per ciascuno
degli anni 2000 e 2001, da destinare al potenziamento delle strutture
edilizie didattiche, sia centrali che periferiche, attraverso il
completamento di quelle preesistenti e la realizzazione di nuovi poli
didattici, per consentire il regolare svolgimento dei programmi di
formazione, addestramento e specializzazione del personale del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco. Al relativo onere si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 2000-2002, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di conto capitale "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo parzialmente
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero dell'interno.

Art. 10.
(Misure a favore del personale volontario
del Corpo nazionale dei vigili del fuoco)

1. Il Ministero dell'interno, nel quadro del potenziamento delle
strutture dei vigili del fuoco, promuove la costituzione di
distaccamenti volontari nei comuni al fine di assicurare sul
territorio una presenza diffusa di nuclei di protezione civile.
2. Allo scopo di contribuire al miglioramento delle dotazioni di
mezzi e strumenti operativi dei distaccamenti volontari di vigili del
fuoco, le regioni e gli enti locali, singoli o associati, nel cui
comprensorio territoriale operano i distaccamenti, possono, d'intesa
con il Ministero dell'interno, provvedere all'acquisto di detti beni
e assegnarli in uso gratuito ai distaccamenti volontari per le
attività di protezione civile e del soccorso istituzionale.
3. L'Associazione nazionale vigili del fuoco volontari può
accedere ai benefici ed ai contributi di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 21 settembre 1994, n. 613, e successive
modificazioni.
4. Per le donazioni effettuate ai distaccamenti volontari
dall'Associazione nazionale vigili del fuoco volontari relative a
mezzi, attrezzature e materiale tecnico è concesso all'Associazione
stessa, nei limiti di spesa di seguito indicati, un contributo non
superiore alla somma dell'imposta sul valore aggiunto corrisposta a
titolo di rivalsa in relazione all'acquisto dei citati beni. Agli
atti di donazione di cui al presente comma non si applica l'imposta
sulle donazioni. All'onere derivante dall'applicazione del presente
comma, pari a lire 500 milioni annue a decorrere dall'anno 2000, si
provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 2000-2002, nell'ambito
dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale"
dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica. Il Ministro
del tesoro, del bilancio e della programmazione economica è
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
5. All'articolo 70, ultimo comma, della legge 13 maggio 1961, n.
469, e successive modificazioni, dopo le parole: "Nei casi previsti
dai precedenti commi" sono inserite le seguenti: "e per lo
svolgimento di servizio di soccorso effettuato dal personale
volontario in attività presso gli appositi distaccamenti del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco,".
6. Il personale volontario in attività negli appositi
distaccamenti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco ed in attesa
della chiamata alle armi può, su richiesta e qualora idoneo, essere
incorporato nelle unità di leva del Corpo stesso prestando il
proprio servizio nell'ambito della sede volontaria. Tale richiesta è
accolta fino a concorrenza dell'onere di lire 7.500 milioni per
ciascuno degli anni 2000 e 2001. All'onere derivante
dall'applicazione del presente comma, pari a lire 7.500 milioni per
ciascuno degli anni 2000 e 2001, si provvede mediante riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2000-2002,
nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondo
speciale" dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica. Il Ministro
del tesoro, del bilancio e della programmazione economica è
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio.
7. Entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge, con decreto del Ministro dell'interno, il personale volontario
del Corpo nazionale dei vigili del fuoco è riorganizzato anche in
nuclei operativi volontari per il soccorso tecnico e la logistica,
che possono essere aggregati alle colonne mobili dei comandi e degli
ispettorati dei vigili del fuoco per essere impiegati in operazioni
di emergenza fuori dalla propria area di competenza.

Art. 11.
(Disposizioni in materia di lavoro straordinario)

1. Per fronteggiare esigenze di servizio imprevedibili ed
indilazionabili, l'attribuzione annua di ore di lavoro straordinario
prevista dall'articolo 98, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 18 maggio 1987, n. 269, è elevata a 160.000 ore per il
2000 ed a 240.000 ore a decorrere dal 2001.
2. L'onere per l'attuazione del presente articolo è fissato nella
misura massima di lire 2.150 milioni per il 2000 e di lire 4.300
milioni a decorrere dal 2001.

Art. 12.
(Disposizioni in materia di vigili volontari discontinui)

1. Il limite massimo previsto dall'articolo 41 della legge 23
dicembre 1980, n. 930, è elevato, nei limiti degli ordinari
stanziamenti di bilancio, a 160 giorni all'anno per le emergenze di
protezione civile e per le esigenze dei comandi provinciali dei
vigili del fuoco nei quali il personale volontario disponibile sia
numericamente insufficiente.
2. Il Ministero dell'interno nei bandi di concorso per
l'arruolamento nel Corpo nazionale dei vigili del fuoco prevede la
partecipazione ai concorsi stessi, a domanda individuale, dei vigili
volontari discontinui di cui al comma 1, con una anzianità di
servizio di almeno un anno ed un'età anagrafica sino a 37 anni.
3. I vigili volontari discontinui di cui al comma 2 sono esentati
dalla prova preselettiva per l'accertamento dell'attitudine specifica
al profilo di vigile del fuoco, ferma restando la verifica
dell'idoneità psico-fisica, e, a parità di punteggio nella
graduatoria dei concorsi, hanno la precedenza in relazione
all'anzianità maturata come vigile volontario discontinuo.

Art. 13.
(Operatori amministrativo-contabili)

1. Nell'arco del triennio decorrente dalla data di entrata in
vigore della presente legge il Ministro dell'interno predispone ed
attua un piano per l'inserimento nei distaccamenti dei vigili del
fuoco, già operativi o di nuova istituzione, di personale OAC
(operatori amministrativo-contabili).

Art. 14.
(Corpi permanenti dei vigili del fuoco di Trento
e di Bolzano e della Valle d'Aosta)

1. Agli effetti di quanto previsto dall'articolo 6, comma 2, del
decreto legislativo 30 aprile 1997, n. 165, i Corpi permanenti dei
vigili del fuoco di Trento e di Bolzano e della Valle d'Aosta sono
equiparati al Corpo nazionale dei vigili del fuoco. Conseguentemente
tali Corpi sono ricompresi tra quelli cui si applica il decreto del
Ministro del lavoro e della previdenza sociale del 30 marzo 1998,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 75 del 31 marzo 1998.
2. All'onere derivante dal presente articolo, pari a lire 150
milioni a decorrere dal 2000, si provvede mediante corrispondente
riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
2000-2002, nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte
corrente "Fondo speciale" dello stato di previsione del Ministero del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica per l'anno
2000, allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo
al medesimo Ministero.

Art. 15.
(Competenze delle regioni a statuto speciale e delle province
autonome)

1. Sono fatte salve le competenze delle regioni a statuto speciale
e delle province autonome di Trento e di Bolzano.

Art. 16.
(Istituzione del fondo a disposizione)

1. A decorrere dall'anno 2000, nello stato di previsione del
Ministero dell'interno - centro di responsabilità "Protezione civile
e servizi antincendi" - unità previsionale di base "Spese generali
di funzionamento" è istituito un capitolo con un fondo a
disposizione per sopperire alle eventuali deficienze dei capitoli
della medesima unità previsionale di base, con esclusione delle
spese di personale.
2. I prelevamenti di somme dal fondo di cui al comma 1, con la
conseguente assegnazione ai capitoli dell'unità previsionale di base
di cui al medesimo comma, sono disposti con decreti del Ministro
dell'interno di cui è data comunicazione al Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica tramite il competente
Ufficio centrale del bilancio.
3. La dotazione del fondo è fissata in lire 6.000 milioni per
l'anno 2000, in lire 5.430 milioni per l'anno 2001 e in lire 5.450
milioni a decorrere dall'anno 2002.
4. All'articolo 50, comma 1, lettera e), della legge 23 dicembre
1998, n. 448, le parole: "e del Corpo della guardia di finanza" sono
sostituite dalle seguenti: ", del Corpo della guardia di finanza e
del Corpo nazionale dei vigili del fuoco".

Art. 17.
(Convenzioni)

1. Gli introiti derivanti da convenzioni che il Corpo nazionale
dei vigili del fuoco, tramite la competente direzione generale, e il
Dipartimento della pubblica sicurezza stipulano con regioni, enti
locali e altri enti pubblici o privati rispettivamente nell'ambito
dei compiti istituzionali del Corpo nazionale dei vigili del fuoco e
della Polizia di Stato vengono versati su appositi capitoli
dell'entrata del bilancio dello Stato per la immediata riassegnazione
alle pertinenti unità previsionali di base, rispettivamente, del
centro di responsabilità "Protezione civile e servizi antincendi" e
del centro di responsabilità "Pubblica sicurezza" dello stato di
previsione del Ministero dell'interno.
2. Gli introiti derivanti dalle attività formative e addestrative
svolte dal Corpo nazionale dei vigili del fuoco, ai sensi delle
convenzioni di cui al comma 1, e relativi alle spese per il
personale, vengono riassegnati al capitolo concernente il Fondo per
la produttività collettiva e il miglioramento dei servizi del Corpo
nazionale dei vigili del fuoco.

Art. 18.
(Servizi a pagamento)

1. Gli importi dei corrispettivi dovuti per i servizi a pagamento
resi dal Corpo nazionale dei vigili del fuoco ai sensi dell'articolo
1 della legge 26 luglio 1965, n. 966, sono stabiliti con decreto del
Ministro dell'interno, di concerto con il Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica.
2. L'entità degli importi relativi ai servizi di prevenzione
incendi è specificata, per ciascuna delle attività elencate nel
decreto del Ministro dell'interno 16 febbraio 1982, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 98 del 9 aprile 1982, in relazione alle
tipologie ed alla complessità delle prestazioni richieste, sulla
base del calcolo dei costi oggettivi di ciascun intervento.
3. I corrispettivi relativi ai servizi previsti all'articolo 2,
primo comma, lettera b), e all'articolo 3, primo comma, della legge
26 luglio 1965, n. 966, sono determinati su base oraria in relazione
ai costi per l'impiego del personale, dei mezzi e delle attrezzature
necessarie per l'espletamento dei servizi stessi, ferme restando le
disposizioni di cui all'articolo 8 della legge 15 novembre 1973, n.
734.
4. L'aggiornamento delle tariffe è determinato annualmente con
decreto del Ministro dell'interno di concerto con il Ministro del
tesoro, del bilancio e della programmazione economica, sulla base
degli indici ISTAT rilevati al 31 dicembre dell'anno precedente.
5. Resta fermo il disposto dell'articolo 43 della legge 27
dicembre 1997, n. 449.
6. Il Ministro dell'interno determina, con proprio decreto da
emanare entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge, le modalità della separazione delle funzioni di formazione
tecnico-professionale da quelle di certificazione, di cui
all'articolo 3 del decreto-legge 1° ottobre 1996, n. 512, convertito,
con modificazioni, dalla legge 28 novembre 1996, n. 609.

Art. 19.
(Copertura finanziaria)

1. Agli oneri derivanti dall'attuazione dell'articolo 1, commi da
1 a 3 e 10, dell'articolo 7, dell'articolo 11, comma 1, e
dell'articolo 16, comma 3, valutati complessivamente in lire 75.850
milioni per l'anno 2000, in lire 93.230 milioni per l'anno 2001 ed in
lire 93.250 milioni a decorrere dall'anno 2002, si provvede, per il
triennio 2000-2002, mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2000-2002,
nell'ambito dell'unità previsionale di base di parte corrente "Fondo
speciale" dello stato di previsione del Ministero del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica per l'anno 2000, allo scopo
parzialmente utilizzando, quanto a lire 71.000 milioni per l'anno
2000, a lire 86.230 milioni per l'anno 2001 e a lire 86.250 milioni
per l'anno 2002, l'accantonamento relativo al Ministero dell'interno;
quanto a lire 4.850 milioni per l'anno 2000, a lire 7.000 milioni per
l'anno 2001 e a lire 7.000 milioni per l'anno 2002, l'accantonamento
relativo al Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica.
2. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge dello Stato.

Data a Courmayeur, addì 10 agosto 2000

CIAMPI

Amato, Presidente del Consiglio dei
Ministri
Bianco, Ministro dell'interno
Visto, il Guardasigilli: Fassino