3a Serie Speciale - Regioni n. 26 del 7-7-2012
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 25 maggio 2012, n. 11
Modificazione del decreto del Presidente della Provincia 13 maggio 2002, n. 9-99/Leg. (Disposizioni regolamentari per la prima applicazione in ambito provinciale di norme statali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, ai sensi dell'articolo 55 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.26 del 07-07-2012)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 23/I-II del 5 giugno 2012)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visti gli articoli 53 e 54, comma 1, punto 1, del decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, recante
«Approvazione del testo unico delle leggi costituzionali concernenti
lo Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige»;
Visto l'art. 55 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1
(Misure collegate con la manovra di finanza pubblica per l'anno 2002)
e le norme statali da esso richiamate;
Visto il decreto del Presidente della Giunta provinciale 26
gennaio 1987, n. 1-41/Legisl. e successive modificazioni
(Approvazione del testo unico delle leggi provinciali in materia di
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti), e in particolare l'art.
100;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 897 dell'11
maggio 2012 recante ad oggetto «Approvazione del regolamento recante
"Modificazione del decreto del Presidente della Provincia 13 maggio
2002, n. 9-99/Leg. (Disposizioni regolamentari per la prima
applicazione in ambito provinciale di norme statali in materia di
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, ai sensi dell'art. 55 della
legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1)"»;

Emana

il seguente regolamento:
Art. 1

Introduzione dell'art.11-bis nel decreto
del Presidente della Provincia 13 maggio 2002, n. 9-99/Leg.

1. Nel decreto del Presidente della Provincia 13 maggio 2002, n.
9-99/Leg. (Disposizioni regolamentari per la prima applicazione in
ambito provinciale di norme statali in materia di tutela
dell'ambiente dagli inquinamenti, ai sensi dell'art. 55 della legge
provinciale 19 febbraio 2002, n. 1), dopo l'art. 11 è inserito il
seguente:

«Art. 11-bis.
Acque di spurgo di piezometri di prelievo

1. Nell'ambito dell'attività di indagine o campionamento delle
acque di falda, le acque emunte e non utilizzate per la formazione
del campione da analizzare, sono preferibilmente reimmesse attraverso
il piezometro di prelievo nella stessa unità geologica da cui sono
state prelevate; qualora tale operazione non sia tecnicamente
fattibile, è in ogni caso possibile lo sversamento delle suddette
acque sul suolo circostante il piezometro di prelievo. Le suddette
operazioni di reimmissione o sversamento non sono assoggettate ad
autorizzazione, salvo quanto previsto dal comma 2.
2. Nel caso di siti potenzialmente contaminati o contaminati, ai
sensi dell'art. 240, comma 1, lett. d) ed e), del decreto legislativo
3 aprile 2006, n. 152, è fatta salva la possibilità per
l'amministrazione competente di imporre prescrizioni in relazione
alla destinazione delle acque di cui al comma 1.»
Il presente decreto sarà pubblicato nel «Bollettino ufficiale»
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Trento, 25 maggio 2012

DELLAI

(Omissis).