Serie Generale n. 157 del 7-7-1993
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 6 luglio 1993, n. 216
Adempimenti finanziari per l'attuazione del regolamento CEE n. 880/92 sul marchio di qualita' ecologica - Ecolabel. (GU Serie Generale n.157 del 07-07-1993)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 7/7/1993.Decreto-Legge convertito con modificazioni dalla L. 09 agosto 1993, n. 294 (in G.U. 12/08/1993, n.188).

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Visto il regolamento CEE n. 880/92 del Consiglio del 23 marzo 1992,
concernente un sistema comunitario di assegnazione di un marchio di
qualità ecologica;
Considerato che il termine assegnato ai Paesi membri per designare
l'organismo nazionale competente è scaduto da oltre otto mesi;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di predisporre i
mezzi finanziari per l'attuazione del regolamento medesimo in sede
nazionale;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 2 luglio 1993;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro dell'ambiente, di concerto con i Ministri del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica, dell'industria, del
commercio e dell'artigianato e della sanità;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
1. Le somme derivanti dai diritti di concessione d'uso del marchio
CEE di qualità ecologica, di cui al regolamento n. 880/92 del
Consiglio del 23 marzo 1992, sono versate all'entrata del bilancio
dello Stato e sono riassegnate ad apposito capitolo da istituire
nello stato di previsione del Ministero dell'ambiente per far fronte
alle esigenze organizzative e funzionali dell'organismo competente da
istituire ai sensi del medesimo regolamento, ivi compresi i compensi
spettanti ai componenti.
2. Per far fronte alle immediate esigenze organizzative e
funzionali dell'organismo di cui al comma 1, è autorizzata la spesa
di lire 3.000 milioni per l'anno 1993. Al relativo onere si provvede
mediante corrispondente utilizzo delle disponibilità in conto
residui del capitolo 1557 dello stato di previsione del Ministero
dell'ambiente per l'anno 1993, che sono versate all'entrata del
bilancio dello Stato per essere riassegnate ad apposito capitolo del
medesimo stato di previsione, all'uopo intendendosi
corrispondentemente ridotta l'autorizzazione di spesa di cui
all'articolo 4, comma 8, della legge 6 dicembre 1991, n. 394. Le
somme non utilizzate nell'anno 1993 possono esserlo nell'anno
successivo.
3. Con decreto del Ministro dell'ambiente, di concerto con i
Ministri dell'industria, del commercio e dell'artigianato, della
sanità e del tesoro, sono stabiliti, entro trenta giorni dalla data
di entrata in vigore del presente decreto, i criteri e le modalità
per l'attuazione del presente articolo, ivi compreso l'utilizzo delle
somme di cui ai commi 1 e 2.
4. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio anche nel conto dei
residui.

Art. 2.
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 6 luglio 1993
SCALFARO
CIAMPI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
SPINI, Ministro dell'ambiente
BARUCCI, Ministro del tesoro
SPAVENTA, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
SAVONA, Ministro dell'industria,
del commercio e dell'artigianato
GARAVAGLIA, Ministro della sanità
Visto, il Guardasigilli: CONSO