Serie Generale n. 110 del 13-5-1994
SUPPLEMENTI ORDINARI
CAMERA DEI DEPUTATI
CAMERA DEI DEPUTATI
COMUNICATO
Pubblicazione del bilancio finanziario consuntivo della Lista verde alternativa per l'altro Sudtirolo per l'anno 1990 e delle annesse relazioni, nonche' del rapporto del comitato tecnico di cui all'art. 4 della legge 18 novembre 1981, n. 659. (GU Serie Generale n.110 del 13-05-1994 - Suppl. Ordinario n. 74)

PARTE I

BILANCIO FINANZIARIO CONSUNTIVO E RELAZIONI

LISTA VERDE ALTERNATIVA PER L'ALTRO SUDTIROLO

1. BILANCIO ANNO 1990
ENTRATE

A) Entrate per contributi.
B) Trasferimenti dalla federazione nazionale verdi:
1) contributi in conto iniziative politiche . . . L. 16.148.118
_____________
Totale B). . L. 16.148.118
C) Rimborso elettorali:
1) rimborso elezioni regionali 1988 . . . . . . . L. 27.960.400
_____________
Totale C). . . L. 27.960.400
Totale entrate (A+B+C). . . L. 44.108.518
=============

USCITE

A) Spese ordinarie.
B) Spese per pubblicazioni:
1) produzione e diffusione materiale informativo L. 461.530
_____________
Totale B). . . L. 461.530
C) Spese per attrezzature:
1) manutenzione macchine . . . . . . . . . . . . . L. 439.110
_____________
Totale C). . . L. 439.110
D) Spese per campagna referendaria:
1) spese per pubblicità . . . . . . . . . . . . . L. 5.021.800
2) spese per informazione e diffusione . . . . . . " 6.356.721
3) spese telefoniche . . . . . . . . . . . . . . . " 5.201.000
_____________
Totale D). . . L. 16.579.521
E) Spese per iniziative politiche:
1) convegni, seminari, incontri, manifesti . . . . L. 833.595
_____________
Totale E). . . L. 833.595
Totale uscite (A+B+C+D+E+F). . . L. 18.313.756
=============

RIEPILOGO

Disavanzo dalle elezioni regionali 1988 . . . . . . . L. 23.141.806
Totale entrate. . . L. 44.108.518
Totale uscite. . . L. 18.313.756
_____________
Avanzo al 31 dicembre 1990 . . . . . . . . . . . . . L. 2.652.956
=============
Bolzano, 13 luglio 1993
Il tesoriere: TRIBUS Il presidente: INNERHOFER

REGISTRO DELLE ENTRATE E USCITE - ANNO 1990

6 febbraio 1990 - Finanziamento pubblico
elezioni regionali 1988 . . . . . . . L. 27.960.400
1 marzo 1990 - Fatt. 849 del 1 marzo 1990
- Comune di Bolzano . . . . . . . . . L. 12.900
24 marzo 1990 - Fatt. 111 del 19 febbraio 1990
- Typ Express - Bolzano . . . . . . . " 115.430
11 aprile 1990 - Fatt. 123 del 20 febbraio 1990
- Ram Service - Bolzano . . . . . . . " 71.400
27 aprile 1990 - Contributo Federazione dei
Verdi per campagna referendaria . . . " 10.648.118
3 maggio 1990 - Fatt. 177 del 22 marzo 1990
- Ram Service - Bolzano . . . . . . . " 114.240
25 maggio 1990 - Fatt. 196 del 25 maggio 1990
- Silk Apple - Bolzano . . . . . . . " 1.547.000
30 maggio 1990 - Fatt. 137 dell'11 aprile 1990
- Silk Apple - Bolzano . . . . . . . " 1.071.000
30 maggio 1990 - Fatt. 139 del 3 maggio 1990
- Nuovagrafica - Egna . . . . . . . . " 333.200
31 maggio 1990 - Fatt. 147 del 31 maggio 1990
- Rotaltype - Trento . . . . . . . . " 1.547.000
31 maggio 1990 - Fatt. 198 del 31 maggio 1990
- STT - Trento . . . . . . . . . . . " 2.191.721
3 luglio 1990 - Fatt. 152 del 4 giugno 1990
- Studio B4 - Trento . . . . . . . . " 2.641.800
10 luglio 1990 - Fatt. 145 del 19 aprile 1990
- Silk Apple - Bolzano . . . . . . . " 476.000
16 luglio 1990 - Fatt. 471 del 16 luglio 1990
- SIP - Bolzano . . . . . . . . . . . " 5.201.000
26 luglio 1990 - Fatt. 158 del 26 luglio 1990
- Meinhard - Bolzano . . . . . . . . " 155.295
31 luglio 1990 - Fatt. 150 del 31 maggio 1990
- SEA - Bolzano . . . . . . . . . . . " 2.380.000
10 agosto 1990 - Contributo Federazione dei
Verdi per campagna referendaria . . . " 5.500.000
5 settembre 1990 - Fatt. 32 del 30 marzo 1990
- Il Punto - Gardolo . . . . . . . . " 202.300
5 settembre 1990 - Fatt. 639 del 27 agosto 1990
- SAMU - Bolzano . . . . . . . . . . " 253.470
_____________ _____________
Totali. . . L. 44.108.518 L. 18.313.756
============= =============

Bolzano, 13 luglio 1993
Il tesoriere: TRIBUS Il presidente: INNERHOFER

RELAZIONE ACCOMPAGNATORIA AL BILANCIO 1990

Come risulta dal suo statuto, la "Lista Verde Alternativa per
l'altro Sudtirolo-Gru'ne Alternative Liste fu'rs andere Su'dtirol"
non è un partito ma una formazione politico-elettorale,
rappresentata istituzionalmente dai consiglieri provinciali eletti,
senza la presenza di soci, iscritti, funzionari o strutture di lavoro
permanenti.
Per questo motivo la sua attività ruota essenzialmente intorno ai
rappresentanti eletti nel gruppo consiliare, che dispone di sede e
risorse finanziarie proprie, delle quali deve rispondere in base ai
regolamenti dei consigli regionale e provinciale.
Come si deduce dalle cifre esposte dal bilancio allegato le
entrate che mantengono una loro autonomia di rendicontazione
riguardano i contributi versati dalla Federazione dei Verdi, alla
quale la lista è associata, e quelli previsti dalla legge sul
rimborso delle spese elettorali.
Il contributo di L. 16.148.118 da parte della Federazione dei
Verdi era finalizzato alle spese della campagna referendaria su
"caccia e pesticidi" e a tale scopo è stato completamente utilizzato
per un importo totale di L. 16.579.521.
Il contributo di L. 27.960.400 per le elezioni regionali del 1988,
pervenuto nel febbraio del 1990, è stato utilizzato per coprire il
deficit di L. 23.141.806, sopravvissuto a quella campagna elettorale,
secondo un dettaglio di spesa già documentato nel bilancio 1988,
inviato il 27 giugno 1989 alla Presidenza della Camera dei deputati.
Dopo aver sostenute altre piccole spese (L. 461.530 per materiale
informativo, L. 439.110 per spese di fotocopiatura, L. 833.595 per
seminari e manifestazioni) è risultato nel 1990 un avanzo di L.
2.652.956.
Tutte le spese sono regolarmente fatturate e documentate.
Bolzano, 13 luglio 1993
Il tesoriere: TRIBUS Il presidente: INNERHOFER

____________

RELAZIONE ACCOMPAGNATORIA AL BILANCIO 1990

Dichiarazione aggiuntiva.

Ad integrazione della relazione accompagnatoria al bilancio 1990
si dichiara:
a) di non disporre di proprietà immobiliari, nè di
partecipazioni a società commerciali;
b) di non avere la titolarità di imprese e di non aver
percepito redditi comunque derivanti da attività economiche;
c) di non aver ricevuto libere contribuzioni di ammontare
superiori ai 5 milioni.
Bolzano, 16 novembre 1993
Il tesoriere: TRIBUS Il presidente: INNERHOFER

____________

RELAZIONE DEI REVISORI DEI CONTI SUL BILANCIO 1990

Presa visione della documentazione allegata al bilancio consuntivo
1990 e delle spese sostenute dalla "Lista Verde Alternativa per
l'altro Sudtirolo - Gru'ne Alternative Liste fu'rs andere Su'dtirol":
Si dichiara che:
il bilancio consuntivo 1990 e le poste contenute nel registro
delle entrate e delle spese del 1990 rispecchiano i dati risultanti
dai documenti contabili;
tutte le spese documentate risultano relative ad attività e
manifestazioni della Lista;
tutte le spese sono documentate e quietanzate secondo le
modalità previste dalla legge.
Sulla base di quanto esposto ed in relazione alla verifica
effettuata, il collegio dei revisori certifica che il bilancio di cui
sopra è conforme e coerente con le scritture contabili e la vigente
normativa.
Bolzano, 11 ottobre 1993
I revisori dei conti: MENGHIN - GRUBER - PICHLER

PARTE II

RAPPORTO DEL COMITATO TECNICO DI CUI ALL'ART. 4
DELLA LEGGE 18 NOVEMBRE 1981, N. 659, IN DATA 18 NOVEMBRE 1993

CAMERA DEI DEPUTATI - SENATO DELLA REPUBBLICA

COMITATO TECNICO
PER IL CONTROLLO DEI BILANCI DEI PARTITI POLITICI

RAPPORTO DEL COMITATO TECNICO RELATIVO AL BILANCIO 1990 DEL MOVIMENTO
LISTA VERDE ALTERNATIVA PER L'ALTRO SUDTIROLO

(di cui all'art. 4 della legge 18 novembre 1981, n. 659)

Proff. Antonio Amaduzzi - Umberto Bertini - Carlo Caramiello

CAMERA DEI DEPUTATI - SENATO DELLA REPUBBLICA
IL COMITATO TECNICO PER IL CONTROLLO DEI BILANCI DEI PARTITI POLITICI

Roma, Palazzo Montecitorio, 18 novembre 1993
On.le Giorgio NAPOLITANO
Presidente della Camera dei
deputati
R O M A

Rapporto del Comitato tecnico relativo al bilancio 1990 della Lista
Verde Alternativa per l'Altro Sudtirolo
(art. 4, c. 15, legge 18 novembre 1981, n. 659)

Onorevole Presidente,
abbiamo ricevuto, trasmessoci dalla Tesoreria della Camera dei
deputati, il bilancio 1990 inviato dal movimento politico Lista Verde
Alternativa per l'Altro Sudtirolo, del quale presentiamo qui di
seguito il relativo analitico esame.

ESAME ANALITICO DEL BILANCIO DELL'ANNO 1990 DEL MOVIMENTO "LISTA
VERDE ALTERNATIVA PER L'ALTRO SUDTIROLO"

Il bilancio finanziario consuntivo 1990 del Movimento "Lista verde
alternativa per l'altro Sudtirolo" è stato trasmesso alla Presidenza
dalla Camera dei deputati dove è stato depositato in data 9 novembre
1993.
Non risultano elementi per identificare la sua approvazione da
parte dell'organo competente.
La sua pubblicazione non è avvenuta in quanto è stata inoltrata
al Presidente della Camera dei deputati domanda di esonero.
La relazione del collegio dei revisori (T. Menghin, A. Pichler, G.
Gruber) risulta sottoscritta in data 11 ottobre 1993.
In chiusura del bilancio viene dichiarata la situazione
finanziaria effettiva come segue:

Disavanzo delle elezioni regionali 1988 . . . . . . . L. 23.141.806
Totale entrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 44.108.518
Totale uscite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 18.313.756
_____________
Avanzo al 31 dicembre 1990 . . . . . . . . . . . . . L. 2.652.956

Nella rappresentazione dei valori di bilancio non è stato
tuttavia rispettato il "modello obbligatorio" disposto dal Presidente
della Camera.
Inoltre in ordine alla mancata pubblicazione del bilancio, non
risulta, nella documentazione consegnataci, la relativa
autorizzazione all'esonero.
Premesso quanto sopra il bilancio 1990 del Movimento, nonostante
le imprecisioni formali nella struttura del modello obbligatorio,
può ritenersi regolarmente redatto.
Nel rimettere il presente isolato rapporto questo Comitato tecnico
si dichiara a disposizione della S.V. per ogni eventuale chiarimento.
Roma, 18 novembre 1993
Il Comitato tecnico: AMADUZZI - BERTINI - CARAMIELLO

Nota redazionale:

Il Presidente della Camera dei deputati, d'intesa con il
Presidente del Senato della Repubblica, ha successivamente esentato
detta Lista dall'obbligo di pubblicazione del bilancio dell'anno
1990, ricorrendo la condizione prevista dal nono comma dell'art. 4
della legge 18 novembre 1981, n. 659, come modificato dall'art. 4,
lettera b), della legge 8 agosto 1985, n. 413.

Di ciò è stata data comunicazione al comitato tecnico dei
revisori dei conti.