Serie Generale n. 14 del 18-1-1997
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 18 novembre 1996, n. 583
Testo del decreto-legge 18 novembre 1996, n. 583 (in Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 271 del 19 novembre 1996), coordinato con la legge di conversione 17 gennaio 1997, n. 4 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale alla pag. 4), recante: "Disposizioni urgenti in materia sanitaria". (GU Serie Generale n.14 del 18-01-1997)
Nota: note: Entrata in vigore degli articoli del decreto-legge 18 novembre 1996, n. 583, convertito con modificazioni dalla legge 17 gennaio 1997, n. 4: 19-11-1996 per gli artt.: 1, 3 e 5; 19-1-1997 per l'art. 2 e 4.

AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate
dalla legge di conversione. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... )).
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
I commi da 2 a 8 dell'art. 1 della legge di conversione così
dispongono:
"2. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 30 dicembre 1993, n. 552, 28 febbraio
1994, n. 137, 29 aprile 1994, n. 259, recanti disposizioni urgenti in
materia di farmaci, nonchè dei decreti-legge 30 giugno 1994, n. 419,
29 agosto 1994, n. 518, 29 ottobre 1994, n. 603, 23 dicembre 1994, n.
722, 28 febbraio 1995, n. 57, 29 aprile 1995, n. 135, 30 giugno 1995,
n. 261, 28 agosto 1995, n. 362, 30 ottobre 1995, n. 448, 29 dicembre
1995, n. 553, 26 febbraio 1996, n. 89, e 26 aprile 1996, n. 224.
3. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dell'art. 2 del decreto-legge 2 aprile 1996, n. 186, per
il periodo dal 3 al 28 aprile 1996, in cui la disposizione è rimasta
in vigore.
4. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 18 gennaio 1996, n. 21, 19 marzo 1996,
n. 131, e 17 maggio 1996, n. 268.
5. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 2 ottobre 1995, n. 410, 1 dicembre 1995,
n. 510, 31 gennaio 1996, n. 35, 2 aprile 1996, n. 176, 2 aprile 1996,
n. 177, e 3 giugno 1996, n. 298.
6. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 2 ottobre 1995, n. 411, 1 dicembre 1995,
n. 511, 31 gennaio 1996, n. 36, 2 aprile 1996, n. 178, e 3 giugno
1996, n. 299.
7. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 4 dicembre 1995, n. 521, 1 febbraio
1996, n. 42, 2 aprile 1996, n. 183, e 3 giugno 1996, n. 303.
8. Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono
fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti
sulla base dei decreti-legge 16 luglio 1996, n. 377, e 13 settembre
1996, n. 478".
Nella Gazzetta Ufficiale del 18 febbraio 1997 si procederà alla
ripubblicazione del presente testo coordinato, corredato delle
relative note.
Art. 1.
Emoderivati salvavita
1. In deroga a quanto stabilito dall'articolo 8, comma 12, della
legge 24 dicembre 1993, n. 537, l'adeguamento alla media comunitaria
dei prezzi degli emoderivati salvavita in vigore alla data del 15
novembre 1996 avviene a partire dal 1 dicembre 1996.

Art. 2.
Norme urgenti in materia di organizzazione sanitaria
(( 1. In attesa della ridefinizione della disciplina sull'accesso ))
(( al secondo livello dirigenziale del ruolo sanitario, prevista ))
(( dai regolamenti di cui al comma 1-bis, e comunque non ))
(( oltre il 31 dicembre 1997, coloro che, alla data di entrata in ))
(( vigore del presente decreto, pur senza avere la necessaria ))
(( qualifica dirigenziale, ricoprono l'incarico di direttore ))
(( sanitario di azienda ospedaliera, di azienda USL o un incarico ))
(( relativo al secondo livello dirigenziale, possono conservare ))
(( l'incarico medesimo. ))
(( 1-bis. Al fine di realizzare la semplificazione normativa ))
(( della disciplina sull'accesso al secondo livello dirigenziale ))
(( del ruolo sanitario di cui all'articolo 15, commi 2 e 3, del ))
(( decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, come modificato ))
(( dall'articolo 16 del decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. ))
(( 517, su proposta del Ministro della sanità, sono emanati, ))
(( entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore della ))
(( legge di conversione del presente decreto, ai sensi ))
(( dell'articolo 17, comma 2, della legge ))
(( 23 agosto 1988, n. 400, previo parere delle competenti ))
(( commissioni della Camera dei deputati e del Senato della ))
(( Repubblica, sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra ))
(( lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di ))
(( Bolzano, uno o più regolamenti che determinino i requisiti ed ))
(( i criteri per l'accesso al secondo livello dirigenziale. ))
(( 1-ter. Nell'esercizio della potestà regolamentare di cui ))
(( al comma 1-bis il Governo si attiene ai principi ))
(( generali dell'ordinamento, a quelli del decreto legislativo 30 ))
(( dicembre 1992, n. 502, come modificato dal decreto legislativo ))
(( 7 dicembre 1993, n. 517, e delle leggi e degli atti aventi ))
(( valore di legge ivi richiamati. ))
(( 1-quater. Dall'esercizio della potestà regolamentare di ))
(( cui al comma 1-bis sono escluse le disposizioni che ))
(( prevedano sanzioni o che introducano nuove o maggiori spese e ))
(( la relativa copertura finanziaria. ))
(( 1-quinquies. A decorrere dalla data di entrata in vigore ))
(( dei regolamenti di cui al comma 1-bis sono abrogati ))
(( l'articolo 20 del decreto del Presidente della Repubblica 20 ))
(( dicembre 1979, n. 761, l'articolo 3, comma 7, quinto periodo, ))
(( limitatamente alle parole "in possesso della idoneità ))
(( nazionale di cui all'articolo 17", l'articolo 15, comma 3, ))
(( secondo periodo, e l'articolo 17 del decreto legislativo 30 ))
(( dicembre 1992, n. 502, come modificati, rispettivamente, dagli ))
(( articoli 4, 16 e 18 del decreto legislativo 7 dicembre 1993, n. ))
(( 517, nonchè ogni altra disposizione incompatibile con quelle ))
(( recate dai medesimi regolamenti. ))
(( 1-sexies. Gli esami di idoneità nazionale all'esercizio ))
(( della funzione di direzione già banditi e non ancora espletati ))
(( alla data di entrata in vigore della legge di conversione del ))
(( presente decreto sono revocati. ))
(( 1-septies. Gli incarichi di direttore sanitario di ))
(( azienda USL o di azienda ospedaliera che dovessero risultare ))
(( vacanti fino alla data di entrata in vigore dei regolamenti di ))
(( cui al comma 1-bis e comunque non oltre il 31 dicembre ))
(( 1997 possono essere conferiti a coloro che abbiano ricoperto ))
(( uno degli incarichi indicati dal comma 1 nonchè ad un ))
(( direttore sanitario ospedaliero di ruolo, ad un dirigente ))
(( apicale dell'area di igiene e sanità pubblica di ruolo, in ))
(( servizio alla data del 31 dicembre 1994, ovvero, in mancanza, ))
(( rispettivamente ad un coadiutore sanitario o ad un vice ))
(( direttore sanitario che siano in possesso della ))
(( specializzazione in una delle discipline comprese nell'area ))
(( dell'igiene e di un'anzianità di servizio di sei anni nella ))
(( medesima posizione funzionale. L'incarico di direttore ))
(( sanitario di azienda USL, nei casi previsti dal presente comma, ))
(( può inoltre essere conferito ad un medico ))
(( appartenente ad una posizione funzionale di livello apicale, in ))
(( possesso di un curriculum comprovante un iter ))
(( formativo ed esperienze professionali nel campo della ))
(( programmazione o della gestione di servizi sanitari. L'incarico ))
(( di dirigente medico di presidio ospedaliero, nei casi previsti ))
(( dal presente comma, potrà essere conferito al personale ))
(( inquadrato nella posizione funzionale di vice direttore ))
(( sanitario che presenti maggiori titoli da valutare con i ))
(( criteri previsti per il relativo concorso dal decreto del ))
(( Ministro della sanità 30 gennaio 1982, pubblicato nel ))
(( supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 51 del ))
(( 22 febbraio 1982. ))
2. Il comma 2 dell'articolo 7 del decreto legislativo 30 giugno
1993, n. 269, è sostituito dal seguente: " 2. I membri del consiglio
di amministrazione degli istituti con personalità giuridica di
diritto pubblico, nonchè i commissari straordinari in carica alla
data del 15 novembre 1996 e quelli eventualmente nominati in loro
sostituzione, sono prorogati fino all'insediamento del direttore
generale e del nuovo consiglio di amministrazione e comunque non
oltre il 30 giugno 1997.".

Art. 3.
Finanziamenti per l'attuazione dell'articolo 18, comma 2-bis,
del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 502, e successive
modificazioni, nonchè per il potenziamento delle funzioni
distrettuali e delle attività della medicina e della pediatria di
base.
1. Al finanziamento dei contratti collettivi di lavoro della
dirigenza medico-veterinaria e dei ruoli professionali tecnico,
sanitario e amministrativo del Servizio sanitario nazionale relativi
al biennio 1996-1997, la cui sottoscrizione è stata autorizzata dal
Consiglio dei Ministri in data 8 novembre 1996, si provvede a carico
del Fondo sanitario nazionale nella misura di lire 110 miliardi per
il 1996, di lire 220 miliardi per il 1997 e di lire 340 miliardi per
il 1998 e per gli anni successivi. Sono corrispondentemente ridotti i
programmi riferiti agli interventi di abbattimento, di cui alla legge
2 giugno 1988, n. 218, per una quota di lire 25 miliardi,
limitatamente agli anni 1998 e successivi. A carico del medesimo
Fondo sanitario nazionale di parte corrente, limitatamente all'anno
1996, è vincolata la somma di lire 40 miliardi per il potenziamento
delle funzioni distrettuali e delle attività della medicina e della
pediatria di base, ivi compresa la necessaria strumentazione, con
corrispondente riduzione dei programmi riferiti agli interventi di
emergenza.

Art. 4.
(Soppresso dalla legge di conversione)

Art. 5.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e
sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.