Serie Generale n. 88 del 15-4-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 12 marzo 2003
Riconoscimento alla sig.ra Snape Paula di titolo di studio estero quale titolo abilitante per l'esercizio nella regione Emilia Romagna di educatore nei servizi educativi per la prima infanzia ed in quello familiare. (GU Serie Generale n.88 del 15-04-2003)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA
Visto il decreto legislativo del 2 maggio 1994, n. 319, di
attuazione della direttiva n. 92/51/CEE, relativo ad un sistema
generale di riconoscimento della formazione professionale che integra
la direttiva n. 89/48/CEE e in particolare l'art. 1 che prevede che
alle condizioni stabilite dalle disposizioni dello stesso decreto
legislativo sono riconosciuti in Italia i titoli rilasciati da un
Paese membro della Comunità europea attestanti una formazione
professionale al cui possesso la legislazione del medesimo Stato
subordina l'esercizio di una professione in qualità di lavoratore o
dipendente;
Visto l'art. 2, comma 1, lettera c), del decreto legislativo del
2 maggio 1994, n. 319, relativo alle attività esercitate con
l'impiego di un titolo professionale;
Visto l'art. 3, comma 1, lettera g) dello stesso decreto
legislativo n. 319/1994, che attribuisce al Ministero del lavoro e
delle politiche sociali, di concerto con il Ministero della pubblica
istruzione la competenza al riconoscimento in ogni altro caso;
Vista la legge regionale n. 1 del 10 gennaio 2002 della regione
Emilia-Romagna e successiva direttiva di applicazione della stessa n.
1390 del 28 febbraio 2000, modificata con delibera n. 227 del
25 luglio 2001;
Vista l'istanza di riconoscimento del titolo di "Caring services
(nursery nursing)" conseguito nel luglio 1995 in Gran Bretagna dalla
sig.ra Snape Paula, nata a Worksop il 4 novembre 1974, cittadina
britannica;
Considerato che il predetto titolo è riconoscibile ai sensi
dell'art. 1, comma 2 e 3, del richiamato decreto legislativo n.
319/1994;
Preso atto del pacchetto formativo presentato dall'interessata,
consistente in un corso biennale a tempo pieno, successivo al
completamento della scuola dell'obbligo, seguito presso il Business &amp;
Technology Education Council (BTEC) in Gran Bretagna;
Acquisito il parere positivo della Conferenza dei servizi, con la
presenza di un rappresentante della regione Emilia-Romagna, di cui
all'art. 14 del decreto legislativo n. 319/1994 espresso nella seduta
del 4 dicembre 2002;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165;
Decreta:
Articolo unico
Il titolo di cui in premessa, posseduto dalla sig.ra Snape Paula,
è riconosciuto quale abilitante, nella regione Emilia Romagna
all'esercizio delle seguenti attivita':
a) posti di educatore nei servizi educativi per la prima
infanzia;
b) educatrice familiare.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 12 marzo 2003
Il direttore generale dell'ufficio centrale
per l'orientamento e la formazione professionale
dei lavoratori del Ministero del lavoro
e delle politiche sociali
Bulgarelli
Il direttore generale per gli ordinamenti
scolastici del Ministero dell'istruzione
dell'università e della ricerca
Criscuoli