3a Serie Speciale - Regioni n. 14 del 9-4-2005
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 15 dicembre 2004, n. 10
Disposizioni in materia di urbanistica, tutela dell'ambiente, acque pubbliche, trasporti, servizio antincendi, lavori pubblici e caccia. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.14 del 09-04-2005)

(Pubblicata nel num.ro straord. al Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 50-bis del 17 dicembre 2004)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Modificazioni della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9
(Individuazione di siti per la localizzazione di impianti di
radiodiffusione)

1. L'Art. 2 della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9, è
sostituito dal seguente:
«Art. 2 (Disposizioni urbanistiche).- 1. Gli impianti di
radiodiffusione sonora e televisiva sono considerati opere di
infrastrutturazione del territorio ai sensi dell'Art. 30 delle norme
di attuazione del piano urbanistico provinciale, approvato con legge
provinciale 9 novembre 1987, n. 26, come modificato con la variante
approvata con legge provinciale 7 agosto 2003, n. 7.
2. La localizzazione e l'installazione degli impianti di
radiodiffusione sonora e televisiva, in esito al procedimento
autorizzatorio disciplinato da quest'articolo, è consentita senza la
necessità di specifiche previsioni o di adeguamenti degli strumenti
urbanistici subordinati al piano urbanistico provinciale.
3. Il rilascio della concessione e la presentazione della
denuncia d'inizio di attività per gli interventi riguardanti gli
impianti di radiodiffusione sonora e televisiva sono subordinati
all'acquisizione preventiva degli atti di assenso di cui all'Art. 88
della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22 (Ordinamento
urbanistico e tutela del territorio), se necessari.
4. L'autorizzazione ai fini di tutela del paesaggio, qualora ne
ricorrano i presupposti, è rilasciata dal servizio provinciale
competente in materia di urbanistica e tutela del paesaggio, in
deroga al capo IV del titolo VII della legge provinciale n. 22 del
1991. L'autorizzazione è resa nella riunione del comitato di cui al
comma 5 dal funzionario che rappresenta il servizio provinciale.
5. Il rilascio della concessione e la presentazione della
denuncia d'inizio di attività sono comunque subordinati alla
determinazione favorevole di un comitato composto da:
a) un funzionario del servizio provinciale competente in
materia di urbanistica e di tutela del paesaggio;
b) un funzionario della direzione competente in materia di
igiene e sanità pubblica dell'azienda provinciale per i servizi
sanitari;
c) un funzionario dell'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente;
d) un funzionario del servizio provinciale competente in
materia di comunicazioni.
6. Per la costituzione e il funzionamento del comitato si
osserva, in quanto compatibile, l'Art. 9 della legge provinciale n.
22 del 1991, riguardante la commissione provinciale per la tutela
paesaggistico-ambientale. Per la validità delle sedute è richiesta
la partecipazione di tutti i componenti. Il presidente del comitato
è individuato dalla giunta provinciale con il provvedimento di
nomina, su indicazione dell'assessore provinciale competente in
materia di urbanistica. Le funzioni di segretario sono esercitate da
un dipendente provinciale.
7. Le determinazioni del comitato sono assunte entro novanta
giomi dalla presentazione delle domande. Sono rese all'unanimità dei
voti dei componenti; in assenza di unanimità la determinazione è
negativa. Contro le determinazioni è ammesso ricorso alla giunta
provinciale.
8. I soggetti interessati possono chiedere la determinazione del
comitato per il tramite del comune competente per territorio, in
deroga al capo III del titolo VII della legge provinciale n. 22 del
1991. In tal caso il termine per il rilascio della concessione e
l'efficacia della denuncia d'inizio di attività sono sospesi sino al
ricevimento da parte del comune della determinazione del comitato, e
il termine previsto dal comma 7 decorre dalla data di ricevimento
della documentazione trasmessa dal comune. La determinazione negativa
del comitato estingue il procedimento di rilascio della concessione e
determina l'inefficacia della denuncia d'inizio di attività.
9. Con deliberazione della giunta provinciale sono stabiliti i
criteri concernenti gli aspetti paesaggistici, di prevenzione delle
calamità pubbliche e di protezione dell'ambiente cui devono
conformarsi gli impianti di diffusione-radio sonora e televisiva.
10. La determinazione del comitato può contenere prescrizioni
limitative circa la realizzazione, la modifica e la gestione degli
impianti, secondo le direttive stabilite dalla giunta provinciale,
tenendo conto dei prevalenti interessi pubblici rappresentati nel
comitato.».
2. Il comma 1 dell'Art. 4 della legge provinciale n. 9 del 1997,
è sostituito dal seguente:
«1. Ad avvenuta approvazione del piano nazionale di assegnazione
delle radiofrequenze per la radiodiffusione d'intesa con la
provincia, gli impianti di radiodiffusione sonora e televisiva non
localizzati nei siti individuati dal piano sono rimossi a cura e
spese dei titolari degli impianti o dei proprietari del suolo entro
il congruo termine stabilito dalla giunta provinciale in coerenza con
gli adempimenti disciplinati dal regolamento previsto dall'Art. 61
della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, relativo alla
protezione dalla esposizione a campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici. Entro il medesimo termine i titolari degli impianti
o i proprietari del suolo ripristinano lo stato originario dei
luoghi, nel rispetto delle eventuali prescrizioni stabilite dalla
provincia.».
3. L'Art. 5 e il comma 1 dell'Art. 6 della legge provinciale n. 9
del 1997, sono abrogati.

Art. 2.
Modificazioni dell'Art. 28 della legge provinciale 19 febbraio 2002,
n. 1 relativo alla normativa in materia di urbanistica e di tutela
del paesaggio

1. All'Art. 28 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 20, le parole: «articoli 2, 10, 11, 98, 99 e 127»
sono sostituite dalle seguenti: «articoli 2, 10, 11, 98 e 99»;
b) nel comma 21, dopo le parole: «Le modificazioni apportate
dal comma 15» sono inserite le seguenti: «, lettere b) e c).».

Art. 3.
Modificazioni della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22
(Ordinamento urbanistico e tutela del territorio)

1. All'Art. 21 della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera a) del comma 2 le parole: «, sugli interventi
di restauro e risanamento conservativo,» sono soppresse;
b) la lettera m) del comma 2 è abrogata;
c) dopo il comma 2 sono inseriti i seguenti:
«2-bis. Con deliberazione della giunta provinciale sono
definiti i metodi di misurazione degli elementi geometrici delle
costruzioni. I comuni adeguano i regolamenti edilizi nonchè, se
occorre, i piani regolatori generali alla predetta deliberazione.
2-ter. I comuni possono avvalersi di commissioni edilizie
intercomunali. La costituzione della commissione edilizia con
competenze intercomunali è subordinata alla modifica da parte di
ciascun comune delle norme del regolamento edilizio concernenti la
composizione e il funzionamento della commissione in conformità a
quanto stabilito dall'atto d'intesa fra i comuni interessati.
Nell'applicare a queste commissioni il comma 3 si considera la somma
della popolazione dei comuni che si avvalgono della commissione
intercomunale.»
2. All'Art. 24-bis della legge provinciale n. 22 del 1991, dopo
il comma 6 sono aggiunti i seguenti:
«6-bis. Agli interventi previsti da questo articolo non si
applica la legge provinciale 7 gennaio 1991, n. 1 (Eliminazione delle
barriere architettoniche in provincia di Trento).
6-ter. Agli interventi edilizi riguardanti immobili individuati
dal piano regolatore generale ai sensi della lettera a) del comma 2,
con esclusione di quelli soggetti a restauro, si applicano, qualora
ne ricorrano i presupposti, le disposizioni previste dai commi 3 e 4
dell'Art. 72-bis.»
3. All'Art. 25 della legge provinciale n. 22 del 1991, il comma 4
è sostituito dal seguente:
«4. Agli immobili realizzati ai sensi del comma 1 nonchè a
quelli ad uso abitativo realizzati al sensi dell'Art. 19, comma 4,
delle norme di attuazione del piano urbanistico provinciale,
approvato con legge provinciale 9 novembre 1987, n. 26, come
modificato con la variante approvata con legge provinciale 7 agosto
2003, n. 7, non può essere mutata la destinazione d'uso per un
periodo di quindici anni, salva una diversa previsione degli
strumenti di pianificazione. I predetti immobili ad uso abitativo non
possono altresì essere ceduti separatamente dai fondi e dalle
strutture produttive aziendali per il medesimo periodo di quindici
anni, salva autorizzazione del comune da rilasciarsi in presenza di
eventi eccezionali. I vincoli di cui al presente comma sono annotati
nel libro fondiario a cura del comune ed a spese del concessionario.»
4. Dopo il comma 2 dell'Art. 27 della legge provinciale n. 22 del
1991, è aggiunto il seguente:
«2-bis. Con deliberazione della giunta provinciale sono stabiliti
i criteri, le modalità e le scadenze temporali che i comuni
osservano nel trasmettere al sistema informativo territoriale i dati
concernenti gli strumenti di pianificazione.».
5. Dopo l'Art. 39 della legge provinciale n. 22 del 1991, nel
capo III del titolo IV, è inserito il seguente:
«Art. 39-bis (Documento preliminare). - 1. Ai fini dell'adozione
dei piani regolatori generali o delle relative revisioni i comuni
adottano un documento preliminare di carattere programmatico, con cui
individuano gli obiettivi da perseguire per raggiungere le finalità
previste dall'Art. 1 e definiscono le linee strategiche d'azione su
cui sviluppare le scelte del piano regolatore generale.
2. Il documento preliminare, corredato dalle argomentazioni e
dalle informazioni atte a consentire un'adeguata verifica degli
obiettivi prefissati rispetto ai contenuti del piano urbanistico
provinciale, è trasmesso al servizio provinciale competente in
materia di urbanistica e tutela del paesaggio per le eventuali
osservazioni, da formulare entro sessanta giorni. Su richiesta
dell'amministrazione comunale, o quando il servizio provinciale
ritenga opportuno approfondire le questioni attinenti la coerenza del
documento preliminare con il piano urbanistico provinciale, il
servizio provinciale convoca un tavolo di confronto con il comune,
con funzione preparatoria e di semplificazione del procedimento di
approvazione del piano regolatore. In tal caso il termine per la
formulazione delle osservazioni è sospeso. Il documento è
definitivamente approvato in coerenza con le osservazioni del
servizio provinciale competente.».
6. Il comma 4 dell'Art. 40 della legge provinciale n. 22 del
1991, è sostituito dal seguente:
«4. Contemporaneamente al deposito, il piano è trasmesso al
servizio provinciale competente in materia di urbanistica il quale,
entro il termine di novanta giorni dal ricevimento, sottopone il
piano medesimo alle valutazioni della CUP e trasmette al comune
territorialmente competente il parere della CUP medesima.».
7. All'Art. 41 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
«1. Il piano regolatore generale definitivamente adottato è
approvato dalla giunta provinciale, sentito il parere del servizio
competente in materia di urbanistica e tutela del paesaggio, entro
centoventi giorni dal ricevimento da parte del servizio della
deliberazione di definitiva adozione del piano, completa dei relativi
elaborati tecnici. Il servizio si esprime in merito alla coerenza
delle previsioni del piano regolatore con il piano urbanistico
provinciale e con le valutazioni espresse dalla CUP ai sensi
dell'Art. 40, comma 4, e alle scelte effettuate in sede di adozione
definitiva del piano.»;
b) dopo la lettera e) del comma 2 è aggiunta la seguente:
«e-bis) il rispetto degli indirizzi e dei criteri stabiliti
dalla giunta provinciale per la disciplina degli interventi di
conservazione e valorizzazione del patrimonio edilizio montano,
previsti dall'Art. 24-bis.»
8. All'Art. 42 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2, dopo le parole: «pubbliche calamita» sono
inserite le seguenti: «, quelle conseguenti all'individuazione di
nuove aree da destinare all'edilizia economica e popolare da
assoggettare al piano attuativo di cui al comma 2 dell'Art. 45»;
b) il comma 3 è sostituito dal seguente:
«3. Le varianti sono soggette al procedimento previsto dagli
articoli 40 e 41, con riduzione a metà dei termini previsti
dall'Art. 40. Per le varianti relative a singole opere pubbliche o
conseguenti a pubbliche calamità il parere della CUP previsto
dall'Art. 40, comma 4, è sostituito da una valutazione tecnica del
servizio provinciale competente in materia di urbanistica e tutela
del paesaggio, espressa entro trenta giorni. Il termine di cui
all'Art. 41, comma 1, è ridotto a sessanta giorni; si prescinde dal
parere del servizio provinciale competente in materia di urbanistica
e tutela del paesaggio.».
9. Il comma 6 dell'Art. 56-bis della legge provinciale n. 22 del
1991, è sostituito dal seguente:
«6. Qualora l'approvazione del programma richieda delle modifiche
alle previsioni del piano regolatore generale, la delibera di
approvazione del consiglio comunale costituisce adozione di variante
al piano. L'approvazione del programma con effetto di adozione di
variante può essere deliberata anche prima che siano decorsi due
anni dalla deliberazione di adozione del piano regolatore generale o
della precedente variante, in deroga a quanto previsto dall'Art. 42,
comma 2.».
10. All'Art. 73 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Con la deliberazione di cui al comma 1 possono essere
individuati i casi di esenzione dall'obbligo di rispettare le
quantità minime di parcheggio, qualora sia accertata l'oggettiva
impossibilità di reperire gli spazi richiesti; la medesima
deliberazione può inoltre stabilire in quali casi la predetta
esenzione è subordinata al pagamento al comune di una somma
corrispondente al costo di costruzione di un volume standard di
parcheggi coperti equivalente agli spazi prescritti da determinare
secondo i criteri e le modalità stabiliti con la deliberazione di
cui all'Art. 108, sentito il consorzio dei comuni trentini.»;
b) nel comma 4, le parole: «ai sensi della lettera i)» sono
sostituite dalle seguenti: «ai sensi della lettera m)».
11. Al comma 1 dell'Art. 77 della legge provinciale n. 22 del
1991, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) l'alinea è sostituita dalla seguente: «1. Le attività
comportanti trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio
possono essere iniziate e proseguite, nel rispetto degli strumenti di
pianificazione territoriale, solo sulla base della concessione o a
seguito di presentazione di denuncia d'inizio di attività secondo le
disposizioni di questa legge. Non sono subordinate a concessione o a
preventiva denuncia d'inizio di attivita':»;
b) dopo la lettera a-bis) è inserita la seguente:
«a-ter) le opere temporanee per attività di ricerca nel
sottosuolo a carattere geognostico;»;
c) alla fine della lettera b) sono aggiunte le parole: «e con
esclusione degli interventi che comportano la trasformazione di
un'area originariamente boscata».
12. Il comma 2 dell'Art. 81 della legge provinciale n. 22 del
1991, è sostituito dal seguente:
«2. La costruzione di linee elettriche e di posti di
trasformazione a palo non è subordinata a concessione o a preventiva
denuncia d'inizio di attività.».
13. La rubrica del capo III del titolo VII della legge
provinciale n. 22 del 1991, è sostituita dalla seguente:
«Concessione e denuncia d'inizio di attivita».
14. Nel comma 1 dell'Art. 82 della legge provinciale n. 22 del
1991, le parole: «ad autorizzazione ovvero a denuncia d'inizio di
attivita» sono sostituite dalle seguenti: «a denuncia d'inizio di
attivita».
15. All'Art. 83 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: «Interventi
soggetti a denuncia d'inizio di attivita»;
b) l'alinea del comma 1 è sostituita dalla seguente: «1. Sono
soggetti a denuncia d'inizio di attività i seguenti interventi:»;
c) la lettera b) del comma 1 è abrogata;
d) la lettera c) del comma 1 è sostituita dalla seguente:
«c) gli scavi e successivi reinterri;»;
e) dopo la lettera e) del comma 1 sono inserite le seguenti:
«e-bis) gli interventi di ristrutturazione e sostituzione
edilizia di cui all'Art. 77-bis, comma 1, lettere e) ed f);
e-ter) gli interventi previsti dai piani attuativi di cui al
capo IV del titolo IV, semprechè contengano precise disposizioni
plano-volumetriche, tipologiche e formali;
e-quater) le sopraelevazioni, gli ampliamenti e le pertinenze
costituenti volume prive di autonoma funzionalità di edifici
esistenti, semprechè gli strumenti urbanistici contengano precise
disposizioni planovolumetriche, tipologiche e formali;»;
f) dopo la lettera i) del comma 1 è inserita la seguente:
«i-bis) gli interventi relativi agli impianti di
radiodiffusione sonora e televisiva di cui alla legge provinciale 28
aprile 1997, n. 9 (Individuazione di siti per la localizzazione di
impianti di radiodiffusione), o agli impianti fissi di
telecomunicazione, di cui alle disposizioni regolamentari previste
dall'Art. 61 (Protezione dall'esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici) della legge provinciale 11 settembre
1998, n. 10, concernenti la realizzazione su edifici esistenti di
strutture a palo con altezza non superiore a sei metri nonchè
l'installazione di nuove antenne su qualsiasi struttura di sostegno
già esistente e le modifiche tecniche o di potenziamento degli
apparati esistenti di ricezione, elaborazione e trasmissione dei
segnali;»;
g) la lettera k) del comma 1 è abrogata;
h) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. Resta ferma la necessità di acquisire le prescritte
autorizzazioni provinciali di cui ai commi 4, 4-bis e 5 dell'Art. 88
prima della presentazione della denuncia d'inizio di attività.».
16. L'Art. 84 della legge provinciale n. 22 del 1991, e il comma
11 dell'Art. 65 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
sono abrogati.
17. Nel comma 1 dell'Art. 84-bis della legge provinciale n. 22
del 1991, le parole: «o dell'autorizzazione» sono sostituite dalle
seguenti: «o la presentazione della denuncia d'inizio di attivita»;
inoltre le parole: «è ammesso» sono sostituite dalle seguenti: «sono
ammessi.
18. L'Art. 86 della legge provinciale n. 22 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 86 (Varianti in corso d'opera). - 1. Sono soggette a
denuncia d'inizio di attività le variazioni di lieve entità
apportate in corso d'opera al progetto assentito, purchè siano
conformi agli strumenti urbanistici e ai regolamenti edilizi vigenti
e non in contrasto con quelli adottati, purchè non comportino, nel
caso di edifici, variazioni eccedenti il 5 per cento dei valori di
progetto o delle dimensioni delle costruzioni preesistenti
concernenti il volume, la superficie coperta, la superficie utile e
l'altezza oppure modificazioni tali da alterare l'armonia dei
prospetti e la tipologia complessiva dell'intervento, e purchè non
modifichino la destinazione d'uso delle costruzioni e delle singole
unità immobiliari, nonchè il loro numero. La variazione di
superficie utile dei poggioli è calcolata in relazione alla loro
superficie.
2. Costituiscono varianti in corso d'opera ai sensi di
quest'articolo anche le variazioni al progetto riguardanti le
sistemazioni esterne dell'area di pertinenza delle opere.
3. La denuncia d'inizio di attività dev'essere presentata prima
della dichiarazione di ultimazione dei lavori. Qualora la denuncia
non venga presentata nei termini previsti si applica la sanzione
stabilita dal comma 6 dell'Art. 128.
4. Il presente articolo non si applica agli immobili vincolati ai
sensi della parte seconda del decreto legislativo 22 gennaio 2004, n.
42 (Codice dei beni culturali e del paesaggio, ai sensi dell'Art. 10
della legge 6 luglio 2002, n. 137), e agli immobili ricadenti
nell'ambito degli insediamenti storici ovvero contenuti nell'elenco
di cui all'Art. 24, qualora essi siano soggetti al vincolo del
restauro.»
19. Nel comma 5 dell'Art. 87 della legge provinciale n. 22 del
1991, le parole: «ad autorizzazione ovvero» sono soppresse.
20. All'Art. 88 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: «Presentazione
della domanda di concessione»;
b) il comma 1 è sostituito dal seguente:
«1. Possono richiedere la concessione i proprietari
dell'immobile nonchè i soggetti in possesso di altro titolo idoneo.
Nel caso di interventi da realizzare in aree destinate ad
insediamenti produttivi del settore secondario, la richiesta deve
essere presentata dal legale rappresentate della singola impresa o
delle imprese associate che intendono realizzare gli interventi per
svolgere una delle attività ammesse dalla destinazione di zona
ovvero dai soggetti cui è affidato l'apprestamento delle aree ai
sensi della legge provinciale 13 dicembre 1999, n. 6 (Interventi
della provincia autonoma di Trento per il sostegno dell'economia e
della nuova imprenditorialità. Disciplina dei patti territoriali in
modifica della legge provinciale 8 luglio 1996, n. 4 e disposizione
in materia di commercio).»;
c) nel comma 2, le parole: «o di autorizzazione» sono
soppresse;
d) nel comma 3, le parole: «ed autorizzazioni» sono soppresse;
e) l'alinea del comma 4 è sostituita dalla seguente: «4. La
concessione edilizia costituisce l'atto conclusivo finale per
procedere alla realizzazione delle opere richieste ed è subordinata
all'avvenuto rilascio delle autorizzazioni, visti, pareri o
nulla-osta previsti:»;
f) dopo il comma 4 sono inseriti i seguenti:
«4-bis. Per le opere da destinare all'esercizio dell'attività
agrituristica di cui al capo II della legge provinciale 19 dicembre
2001, n. 10 (Disciplina dell'agriturismo, delle strade del vino e
delle strade dei sapori), il rilascio della concessione è
subordinato all'accertamento dell'iscrizione del richiedente
all'elenco provinciale degli idonei all'esercizio dell'attività
agrituristica, di cui all'Art. 3 della predetta legge provinciale n.
10 del 2001.
4-ter. Il rilascio della concessione edilizia per la
realizzazione di interventi in aree destinate dagli strumenti
urbanistici ad insediamenti produttivi del settore secondario a
soggetti diversi da quelli di cui al comma 1 è subordinato alla
stipula di una convenzione fra il comune, i richiedenti e le imprese
che hanno titolo per esercitare l'attività ammessa dal piano
regolatore.»;
g) nel comma 5, le parole: «l'autorizzazione o» sono soppresse.
21. L'Art. 91 della legge provinciale n. 22 del 1991, è
abrogato.
22. L'Art. 91-bis della legge provinciale n. 22 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 91-bis. (Disposizioni relative alla denuncia d'inizio di
attivita). - 1. Possono presentare denuncia d'inizio di attività i
proprietari dell'immobile, nonchè i soggetti in possesso di altro
titolo idoneo.
2. Fatto salvo l'obbligo di munirsi preventivamente degli atti di
cui all'Art. 88, commi 4 e 5, in quanto richiesti, i lavori possono
essere iniziati con il decorso dei seguenti termini minimi, computati
a decorrere dalla data di presentazione della denuncia:
a) trenta giorni per gli interventi di restauro e risanamento
conservativo e per gli interventi di cui alla lettera j) del comma 1
dell'Art. 83 riguardanti edifici soggetti a restauro e risanamento
conservativo nonchè per le opere di demolizione di immobili e per
gli interventi di cui alle lettere e-bis), e-ter), e-quater), f),
i-bis) e m) del comma 1 dell'Art. 83;
b) quindici giorni per gli interventi di cui al comma 1
dell'Art. 83 diversi da quelli di cui alle lettere a) e c) di questo
comma;
c) il giorno successivo per l'occupazione di suolo pubblico o
privato con depositi di materiale non superiori a venti metri cubi
complessivi, attrezzature mobili, esposizioni a cielo libero di
veicoli e merci in genere nonchè per gli interventi di cui alle
lettere c), h), i), j) e l) del comma 1 dell'Art. 83, fermo restando
il termine di trenta giorni per gli interventi di cui alla predetta
lettera j) riguardanti edifici soggetti a restauro e risanamento
conservativo, secondo quanto stabilito dalla lettera a) di questo
comma.
3. Se gli strumenti di pianificazione o i regolamenti edilizi
contengono precise indicazioni o criteri in ordine alla tipologia,
alle dimensioni, ai caratteri architettonici e ai materiali per la
realizzazione degli interventi di cui alla lettera b) del comma 2, e
se tale condizione è riconosciuta con provvedimento del comune
avente funzione ricognitiva di tali indicazioni o criteri, i relativi
lavori possono essere iniziati il giorno successivo a quello di
presentazione della denuncia.
4. La denuncia d'inizio di attività è corredata dalla
prescritta documentazione tecnica in adeguato numero di copie, dai
provvedimenti di cui ai commi 4 e 5 dell'Art. 88 - in quanto
richiesti - e da una dettagliata relazione, firmata da un progettista
abilitato, in cui è indicato il nominativo del direttore dei lavori,
se richiesto ai sensi della legge. La relazione, inoltre, assevera:
a) la conformità delle opere da realizzare agli strumenti
urbanistici e ai regolamenti edilizi vigenti, e l'assenza di
contrasti con quelli adottati;
b) il rispetto delle norme di sicurezza e di quelle
igienicosanitarie;
c) l'eventuale subordinazione dell'intervento ai vincoli
indicati dall'Art. 88, e l'avvenuto rilascio di tutti i prescritti
atti autorizzativi.
5. La relazione del comma 4 non necessita della firma del
progettista abilitato nel caso delle opere interne di cui alla
lettera p) dell'Art. 83, purchè siano garantiti i requisiti
igienico-sanitari di cui all'Art. 29.
6. Fatto salvo l'esercizio dei poteri di vigilanza di cui al
titolo X, nei termini di cui al comma 2, lettere a) e b), il comune
verifica la completezza della documentazione presentata, accerta che
l'intervento rientri fra quelli di cui all'Art. 83 e verifica
l'avvenuto versamento del contributo di concessione, in quanto
dovuto, nonchè l'esattezza del suo importo. Nel caso di interventi
di cui alle lettere e) ed e-bis) del comma 1 dell'Art. 83 soggetti
alla disciplina degli insediamenti storici, il controllo è esteso ai
contenuti della relazione di cui al comma 4. Per gli altri interventi
è facoltà del comune estendere i controlli ai contenuti della
relazione. Ove sia riscontrata l'assenza di una o più delle
condizioni stabilite, il sindaco notifica agli interessati l'ordine
di non effettuare le opere denunciate e, se ne ricorrono i
presupposti, provvede alla comunicazione di cui all'Art. 120-bis,
comma 2. In tal caso il termine per l'inizio dei lavori resta sospeso
sino al ricevimento dell'eventuale documentazione integrativa o delle
modifiche necessarie agli elaborati.
7. La denuncia d'inizio di attività perde efficacia decorsi tre
anni dalla data di presentazione, termine prorogabile una sola volta,
e solo per comprovate ragioni tecniche, su richiesta motivata
dell'interessato presentata prima della scadenza. Se i lavori non
sono ultimati entro tali termini, dev'essere presentata una nuova
denuncia d'inizio di attività.
8. L'interessato comunica al comune la data di ultimazione dei
lavori. Alla comunicazione va allegato un certificato finale sulla
regolare esecuzione redatto da un tecnico abilitato, che attesti la
conformità delle opere al progetto presentato. Si prescinde dal
certificato di regolare esecuzione per i lavori di cui al comma 5.
9. Ogni comune tiene in pubblica visione i registri delle denunce
d'inizio di attività presentate. Si applicano alle denunce d'inizio
di attività, inoltre, le forme di pubblicità di cui all'Art. 89,
commi 5 e 6.
10. I comuni effettuano controlli successivi sulle denunce
d'inizio di attività, anche mediante controlli su campioni che
rappresentino almeno il 20 per cento degli interventi in corso o
realizzati. Resta fermo l'esercizio dei poteri di vigilanza di cui al
titolo X.».
23. Nel comma 1 dell'Art. 92 della legge provinciale n. 22 del
1991, le parole: «gli estremi della concessione ad edificare» sono
sostituite dalle seguenti: «gli estremi della concessione o della
denuncia d'inizio di attivita».
24. Nella lettera a) del comma 1 dell'Art. 93 della legge
provinciale n. 22 del 1991, le parole: «fuori dei centri abitati»
sono sostituite dalla seguenti: «nelle aree non destinate
specificatamente all'insediamento dagli strumenti di pianificazione
subordinati al piano urbanistico provinciale».
25. All'Art. 94 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Fra i beni immobili di cui al comma 1 possono essere
individuati anche alberi monumentali caratterizzati da uno o più dei
seguenti elementi distintivi: rarità di specie, forma particolare o
peculiare pregio estetico, testimonianza e simboli della storia,
della tradizione o della cultura locale nonchè di attività agricole
cadute in oblio.»;
b) dopo il comma 3 è inserito il seguente:
«3-bis. I comuni possono contribuire, in proprio o affidando
l'intervento a soggetti privati, alla valorizzazione dei beni
individuati ai sensi del presente articolo, anche mediante la
predisposizione di percorsi adeguatamente segnalati, nonchè alla
manutenzione degli stessi. Le competenti strutture provinciali
possono fornire ai comuni o ai soggetti privati coinvolti, su
richiesta degli stessi, la consulenza necessaria per un'adeguata
manutenzione degli alberi monumentali e per il controllo
fitosanitario degli stessi.».
26. Nel comma 3 dell'Art. 95 della legge provinciale n. 22 del
1991, le parole: «, dell'autorizzazione di cui all'Art. 83» sono
soppresse.
27. All'Art. 98 della legge provinciale n. 22 del 1991, il comma
2 è sostituito dal seguente: «2. La CTC si pronuncia entro il
termine di sessanta giorni dal ricevimento della domanda o della
documentazione integrativa eventualmente richiesta.».
28. All'Art. 101 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, le parole: «sentito il parere della CTP» sono
sostituite dalle seguenti: «sentito il parere del servizio competente
in materia di urbanistica e tutela del paesaggio per i provvedimenti
di cui all'Art. 97 e della CTP per i provvedimenti di cui all'Art.
98»;
b) al comma 2, le parole: «termine perentorio di sessanta
giorni» sono sostituite dalle seguenti: «termine di novanta giorni».
29. Nel comma 2 dell'Art. 103 della legge provinciale n. 22 del
1991, dopo le parole: «o di manutenzione straordinaria» sono inserite
le seguenti: «ovvero di valorizzazione dei beni ai sensi dell'Art.
94, comma 3-bis».
30. Dopo l'Art. 104 della legge provinciale n. 22 del 1991, è
inserito il seguente:
«Art. 104-bis. (Realizzazione di opere per l'eliminazione delle
barriere architettoniche e di parcheggi residenziali in deroga). - 1.
La realizzazione di opere per l'eliminazione delle barriere
architettoniche e di parcheggi nel sottosuolo o nei locali situati al
piano terreno di edifici con destinazione residenziale può essere
autorizzata dal comune anche qualora risulti in contrasto con le
norme degli strumenti di pianificazione subordinati al piano
urbanistico provinciale e dei regolamenti edilizi, mediante il
rilascio della concessione in deroga ai sensi del presente articolo,
senza ricorrere al procedimento di cui all'Art. 104.
2. La deliberazione della giunta provinciale prevista dall'Art.
104, comma 2, stabilisce i criteri che i comuni devono osservare per
il rilascio della concessione edilizia in deroga.
3. I parcheggi realizzati ai sensi del presente articolo non
possono essere ceduti separatamente dall'unità immobiliare alla
quale sono legati da vincolo pertinenziale. Gli atti di cessione
redatti in violazione di questo divieto sono nulli, ai sensi
dell'Art. 9, comma 5, della legge 24 marzo 1989, n. 122 (Disposizioni
in materia di parcheggi, programma triennale per le aree urbane
maggiormente popolate nonchè modificazioni di alcune norme del testo
unico sulla disciplina della circolazione stradale, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 15 giugno 1959, n. 393).».
31. All'Art. 106 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Il comma 1 si applica alla presentazione della denuncia
d'inizio di attività qualora siano in questione interventi che
comportano un aumento del carico urbanistico.»;
b) il comma 5 è sostituito dal seguente:
«5. Il contributo è corrisposto al comune all'atto del
rilascio della concessione nonchè, nei casi in cui sia dovuto,
all'atto della presentazione della denuncia d'inizio di attività.
Nel caso della denuncia d'inizio di attività il contributo è
corrisposto secondo le modalità di cui al comma 3 dell'Art. 89.».
32. All'Art. 112 della legge provinciale n. 22 del 1991, dopo il
comma 1 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Le somme introitate dai comuni ai sensi del comma 1-bis
dell'Art. 73 sono destinate alla realizzazione di parcheggi
pubblici.».
33. All'Art. 117 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1, le parole: «, di autorizzazione» sono
soppresse;
b) al comma 3 è aggiunto il seguente periodo: «Il servizio
provinciale competente in materia di urbanistica, anche ai fini
dell'eventuale esercizio dei poteri attribuiti alla Provincia ai
sensi degli articoli 134 e 135, provvede alla verifica dei
provvedimenti adottati dal comune ai sensi del presente articolo,
anche mediante controlli a campione che rappresentino almeno il 10
per cento delle comunicazioni pervenute alla Provincia ai sensi del
presente comma.».
34. All'Art. 118 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1, la parola: «, autorizzazione» è soppressa;
b) nel comma 3, le parole: «o dell'autorizzazione» sono
soppresse.
35. All'Art. 119 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 2, le parole: «o dall'autorizzazione» sono
soppresse;
b) nel comma 3, le parole: «o di autorizzazione» sono
soppresse.
36. All'Art. 121 della legge provinciale n. 22 del 1991, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) le lettere a) e b) del comma 1 sono sostituite dalle
seguenti:
«a) in assenza di concessione o di denuncia d'inizio di
attività, o in difformità da esse;
b) in base al titolo abilitativo derivante dalla concessione o
dalla presentazione della denuncia d'inizio di attività annullate o
scadute;»;
b) nel comma 2, le parole: «, a autorizzazione» sono soppresse;
c) la lettera b) del comma 4 è sostituita dalla seguente:
«b) le variazioni che, anche singolarmente, eccedono il 10 per
cento ma non superano il 30 per cento dei valori di progetto o delle
dimensioni delle costruzioni legittimamente preesistenti concernenti
il volume, la superficie coperta, la superficie utile e l'altezza,
fermo restando quanto previsto dalla lettera c);»;
d) dopo il comma 8 è inserito il seguente:
«8-bis. Qualora i competenti organi comunali ritengano che le
opere abusive di cui ai commi 7 e 8 non risultino in contrasto con
rilevanti interessi urbanistici, in luogo delle sanzioni previste dai
predetti commi possono essere applicate le sanzioni pecuniarie di cui
ai commi 4 e 6 dell'Art. 129, maggiorate del 20 per cento e comunque
in misura non inferiore ad Euro 4.000. Qualora le opere abusive di
cui ai commi 7 e 8 risultino realizzate anche in assenza o
difformità dalle autorizzazioni di cui all'Art. 93, rimane ferma
l'applicazione dell'Art. 127; in tale caso l'accertamento sulla
compatibilità paesaggistica delle opere spetta alla CTP, in deroga a
quanto stabilito dal comma 1 del citato Art. 127.»;
e) al comma 9 le parole: «I commi 7 e 8» sono sostituite dalle
seguenti: «I commi 7, 8 e 8-bis».
37. Nel comma 11 dell'Art. 122 della legge provinciale n. 22 del
1991, le parole: «la richiesta di autorizzazione ovvero» sono
soppresse.
38. All'Art. 127 della legge provinciale n. 22 del 1991, come
sostituito dall'Art. 28, comma 17, della legge provinciale 19
febbraio 2002, n. 1, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b) del comma 3 le parole: «per il rilascio
dell'autorizzazione o della concessione in sanatoria a termini degli
articoli 128, comma 5, e 129, commi 1 e 8» sono sostituite dalle
seguenti: «per il rilascio dei provvedimenti di sanatoria di cui agli
articoli 128 e 129»;
b) dopo il comma 4 è aggiunto il seguente:
«4-bis. Ai provvedimenti di cui al comma 2 si applica l'Art.
98, comma 3.».
39. L'Art. 128 della legge provinciale n. 22 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 128. (Sanzioni per opere eseguite in assenza o in
difformità dalla denuncia d'inizio di attivita). - 1. Nel caso di
interventi soggetti a denuncia d'inizio di attività eseguiti in
assenza della denuncia o in difformità da essa o iniziati prima dei
termini di cui al comma 2 dell'Art. 91-bis, il comune emette
un'ingiunzione ai sensi dell'Art. 122, commi 1 e 2.
2. Se i responsabili dell'abuso non provvedono nei termini di cui
all'Art. 122, comma 1, il comune applica le seguenti sanzioni:
a) nel caso degli interventi di cui all'Art. 83, comma 1,
lettere e-bis), e-ter) ed e-quater), le sanzioni previste dall'Art.
122;
b) nel caso di interventi diversi da quelli della lettera a)
del presente comma, fatto salvo quanto stabilito dal comma 3, una
sanzione pecuniaria pari all'aumento del valore venale dell'immobile
conseguente alla realizzazione delle opere e comunque non inferiore a
1.032 euro. Qualora le opere risultino in contrasto con rilevanti
interessi urbanistici, in luogo dell'applicazione della sanzione
pecuniaria il comune può ordinare la rimessa in pristino a spese dei
responsabili dell'abuso.
3. Quando le opere realizzate in assenza della denuncia o in
difformità da essa riguardano interventi eseguiti su immobili
soggetti al vincolo del restauro o risanamento conservativo ricadenti
nell'ambito degli insediamenti storici, se i responsabili dell'abuso
non provvedono nei termini di cui all'Art. 122, comma 1, in luogo
dell'applicazione della sanzione pecuniaria di cui al comma 2,
lettera a), del presente articolo, il comune può ordinare la
restituzione in pristino a spese del contravventore, irrogando
inoltre una sanzione pecuniaria da 516 a 5.160 euro.
4. Nel caso di violazione delle disposizioni concernenti
l'abbattimento delle barriere architettoniche il comune ordina la
rimessa in pristino a spese del contravventore in conformità al
progetto autorizzato o alla relazione inoltrata al comune ai sensi
dell'Art. 91-bis.
5. Fino alla scadenza del termine di cui all'Art. 122, comma 1,
il responsabile dell'abuso, fermo restando l'obbligo di munirsi
preventivamente degli atti di cui all'Art. 88, commi 4 e 5, in quanto
richiesti, può chiedere al comune il rilascio del provvedimento di
sanatoria:
a) nel caso degli interventi di cui all'Art. 83, comma 1,
lettere e-bis), e-ter) ed e-quater), alle condizioni previste
dall'Art. 129;
b) nel caso d'interventi diversi da quelli della lettera a) del
presente comma, qualora le opere realizzate in assenza o difformità
dalla denuncia d'inizio di attività risultino conformi agli
strumenti urbanistici in vigore e non in contrasto con quelli
adottati, e risultino conformi, inoltre, al regolamento edilizio
vigente. In tal caso il rilascio del provvedimento di sanatoria è
subordinato al pagamento di una sanzione pecuniaria di 1.032 euro,
oltre al pagamento di eventuali oneri connessi al rilascio del
provvedimento. Per la procedura di rilascio del provvedimento di
sanatoria si applicano i commi 2, 3 e 7 dell'Art. 129.
6. In caso di presentazione della denuncia d'inizio di attività
quando le opere sono in corso e nel caso d'inizio dei lavori prima
che sia decorso il termine di cui all'Art. 91-bis, comma 2, il comune
applica la sanzione pecuniaria di 516 euro.
7. In caso di annullamento del titolo abilitativo derivante dalla
presentazione della denuncia d'inizio di attività, semprechè non
sia possibile la preventiva rimozione dei vizi delle procedure
amministrative o la rimessa in pristino, il comune applica una
sanzione pecuniaria pari all'aumento del valore venale dell'immobile
conseguente alla realizzazione delle opere, e comunque non inferiore
a 1.032 euro.
8. Le sanzioni previste da quest'articolo non si applicano
qualora le opere siano eseguite a seguito di calamità naturali o di
avversità atmosferiche dichiarate di carattere eccezionale.».
40. All'Art. 131 della legge provinciale n. 22 del 1991, dopo il
comma 3 è inserito il seguente:
«3-bis. Qualora le violazioni di cui al comma 1 consistano nella
manomissione, nel danneggiamento o nella deturpazione di un albero
monumentale individuato ai sensi dell'Art. 94, si applica una
sanzione pecuniaria da Euro 500 a Euro 3.000. L'ammontare della
sanzione è determinato dal servizio competente in materia di
urbanistica e tutela del paesaggio. Per il pagamento e la riscossione
della sanzione si applicano le procedure previste dai commi da 4 a
8.».
41. I comuni adeguano i regolamenti edilizi alla deliberazione
della giunta provinciale prevista dall'Art. 21, comma 2-bis, della
legge provinciale n. 22 del 1991, come inserito dal comma 1 di
quest'articolo, entro centottanta giorni dalla pubblicazione della
deliberazione nel Bollettino ufficiale della Regione. Se
l'adeguamento richiede anche delle varianti al piano regolatore
generale, esso è effettuato contestualmente alle modifiche da
apportare al piano con la prima revisione o variante successiva
all'adozione della deliberazione della giunta provinciale. In tal
caso le modifiche al regolamento edilizio producono effetto a
decorrere dalla data di entrata in vigore della revisione o variante
al piano. In attesa dell'adeguamento dei regolamenti edilizi nonchè,
se occorre, dei piani regolatori generali, continuano ad applicarsi
le norme dei regolamenti edilizi e degli strumenti urbanistici
vigenti.
42. Le modificazioni apportate dal comma 3 di quest'articolo
all'Art. 25 della legge provinciale n. 22 del 1991 si applicano alle
domande di concessione ad edificare presentate dopo l'entrata in
vigore di questa legge.
43. L'Art. 39-bis e le modificazioni agli articoli 40, 41 e 42
della legge provinciale n. 22 del 1991, come rispettivamente inserito
ed apportate da questo articolo, non si applicano ai piani, o loro
varianti, già adottati alla data di entrata in vigore di questa
legge, ai quali continuano ad applicarsi le disposizioni previgenti.
44. Le modificazioni apportate da quest'articolo agli articoli
77, 81, 82, 83, 84, 84-bis, 86, 87, 88, 91, 91-bis, 92, 93, 95, 117,
118, 119, 121, 122, 127 e 128 della legge provinciale n. 22 del 1991
entrano in vigore il sessantesimo giorno successivo alla data di
pubblicazione di questa legge nel Bollettino ufficiale della Regione.
Per l'evasione delle domande di concessione e autorizzazione edilizia
presentate prima dell'entrata in vigore delle modificazioni,
riguardanti opere soggette a denuncia d'inizio di attività ai sensi
delle modificazioni stesse, si applicano le disposizioni previgenti.
45. Alle opere abusive soggette a denuncia d'inizio di attività
ai sensi di quest'articolo che risultino realizzate in difformità
dalla concessione o autorizzazione edilizia rilasciate ai sensi delle
norme previgenti si applica l'Art. 128 della legge provinciale n. 22
del 1991, come sostituito dal comma 39 di quest'articolo.

Art. 4.
Disposizioni in materia di certificato di abitabilità

1. Alle richieste di rilascio del certificato di abitabilità
presentate ai comuni entro il 31 dicembre 1994 e non evase entro
quarantacinque giorni dalla data di entrata in vigore di questa
legge, si applica l'Art. 25, comma 4, del decreto del Presidente
della Repubblica 6 giugno 2001, n. 380 (Testo unico delle
disposizioni legislative e regolamentari in materia di edilizia). È
fatto salvo quanto stabilito dall'Art. 26 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 380 del 2001.

Art. 5.
Disposizioni in materia di edifici costituenti il patrimonio edilizio
montano esistente

1. In sede di prima applicazione dell'Art. 24-bis della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22, i comuni, entro sei mesi dalla
data di entrata in vigore di questa legge, possono specificare gli
indirizzi e i criteri generali stabiliti dalla giunta provinciale ai
sensi del comma 3 dell'Art. 24-bis della legge provinciale n. 22 del
1991 o possono dichiarare immediatamente applicabili i citati
indirizzi e criteri generali. Il predetto termine può essere
prorogato dalla giunta provinciale di ulteriori sei mesi su richiesta
del comune competente.
2. Il provvedimento di cui al comma 1 è affisso all'albo
comunale per un periodo di trenta giorni entro il quale chiunque può
presentare osservazioni. Contestualmente al deposito, il
provvedimento è trasmesso alla giunta provinciale per eventuali
osservazioni da esprimersi entro il termine perentorio di trenta
giorni dal ricevimento. Decorsi i predetti termini, il comune approva
definitivamente il provvedimento tenuto conto delle eventuali
osservazioni pervenute. L'approvazione definitiva del provvedimento
costituisce variante agli strumenti urbanistici subordinati al piano
urbanistico provinciale.
3. Successivamente alla definitiva approvazione del provvedimento
di cui al comma 1, i comuni provvedono con la prima revisione o
variante al piano regolatore generale agli adempimenti previsti dalla
lettera a) del comma 2 dell'Art. 24-bis della legge provinciale n. 22
del 1991, nonchè, qualora ritengano opportuno specificare
ulteriormente quanto previsto dal provvedimento di cui al comma 1, a
quelli di cui alle lettere b) e c) del predetto comma 2. Le predette
varianti possono essere deliberate anche prima che siano decorsi due
anni dall'adozione del provvedimento di cui al comma 1, in deroga a
quanto previsto dall'Art. 42, comma 2, della legge provinciale n. 22
del 1991.
4. Si prescinde dall'obbligo di cui al comma 3 nel caso di
varianti relative a singole opere pubbliche o conseguenti a pubbliche
calamità di cui all'Art. 42 della legge provinciale n. 22 del 1991.

Art. 6.
Modificazioni della legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5
(Disciplina della raccolta differenziata dei rifiuti)

1. Dopo il comma 1 dell'Art. 11 della legge provinciale 14 aprile
1998, n. 5, è inserito il seguente:
«1-bis. In coerenza coi principi stabiliti dalle norme statali in
materia, con regolamento sono dettate le disposizioni occorrenti
affinchè la Provincia, gli enti pubblici e le società a prevalente
capitale pubblico, anche di gestione dei servizi, coprano il
fabbisogno annuale dei beni di consumo con una quota di prodotti
ottenuti da materiale riciclato non inferiore al 30 per cento. Per le
stesse finalità i citati enti dovranno coprire il proprio fabbisogno
annuale di materiali per la realizzazione di lavori ed opere
pubbliche, compresa la realizzazione di strade, reti e sottoservizi,
con una quota di aggregati inerti riciclati pari almeno al 30 per
cento del fabbisogno stesso.».
2. Dopo il comma 2 dell'Art. 13 della legge provinciale n. 5 del
1998, è inserito il seguente:
«2-bis. Ai fini del comma 2, nel riutilizzo secondo le normali
pratiche agronomiche di materiale vegetale di scarto originato in
agricoltura rientrano le operazioni di combustione di tale materiale
in modesta quantità, nonchè la combustione di materiale collocato
in zone o siti che presentano difficile accessibilità ai mezzi
agricoli. Sono fatte salve le misure di controllo o i divieti di
combustione derivanti dalle disposizioni in materia di incendi, di
foreste e di tutela della qualità dell'aria.».
3. Alla copertura degli oneri derivanti da quest'articolo si
provvede con gli stanziamenti già autorizzati in bilancio per i
predetti fini. Alla copertura delle spese derivanti da quest'articolo
gli enti locali provvedono mediante l'utilizzo delle risorse loro
trasferite ai sensi delle disposizioni in materia di finanza locale.

Art. 7.
Modificazione dell'Art. 60 della legge provinciale 19 febbraio 2002,
n. 1, relativo al risparmio e al riutilizzo delle risorse idriche

1. Dopo il comma 6 dell'Art. 60 della legge provinciale
19 febbraio 2002, n. 1, è inserito il seguente:
«6-bis. Sono a carico del titolare della rete di distribuzione o
di adduzione delle acque reflue destinate a riutilizzo gli oneri
aggiuntivi di trattamento sostenuti dal gestore dell'impianto di
depurazione per conseguire i valori limite più restrittivi stabiliti
dalla deliberazione della giunta provinciale di cui al comma 5 o
dall'agenzia ai sensi del comma 6, secondo periodo.».

Art. 8.
Modificazioni del decreto del presidente della giunta provinciale
26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl. (Approvazione del testo unico delle
leggi provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti).

1. Dopo il comma 5 dell'Art. 14 del decreto del presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl., è aggiunto il
seguente:
«5-bis. Alle acque scaricate dalle piscine a uso natatorio si
applica la disciplina stabilita dal piano provinciale di risanamento
delle acque per le acque meteoriche. I comuni, anche su richiesta
dell'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente, possono
prescrivere specifiche misure o trattamenti delle acque scaricate
dalle piscine, al fine di garantire il perseguimento degli obiettivi
di qualità dei corpi idrici ricettori.».
2. L'Art. 17-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, è sostituito dal seguente:
«Art. 17-bis. (Divieto di smaltimento di rifiuti in fognatura). -
1. Non è ammesso lo smaltimento di rifiuti, anche triturati, in
fognatura, ivi compresi quelli organici provenienti dagli scarti
dell'alimentazione umana, misti ad acque domestiche e trattati
mediante apparecchi dissipatori di rifiuti alimentari volti a ridurre
la massa in particelle sottili.
2. Eventuali deroghe al divieto possono essere autorizzate dal
piano provinciale di risanamento delle acque o mediante deliberazione
della giunta provinciale adottata in osservanza della procedura
stabilita dall'Art. 6, commi 1 e 2, del decreto del presidente della
provincia 13 maggio 2002, n. 9-99/Leg. (Disposizioni regolamentari
per la prima applicazione in ambito provinciale di norme statali in
materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti, ai sensi
dell'Art. 55 della legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1). Questi
provvedimenti stabiliscono i casi, le modalità, le condizioni e i
limiti in base ai quali opera la deroga.».
3. Il comma 4 dell'Art. 25 del decreto del presidente della
giunta provinciale, n. 1-41/Legisl. del 1987, è sostituito dal
seguente:
«4. Le acque intercettate nel corso dell'esecuzione di opere
pubbliche o private, compresa la realizzazione di gallerie, e le
sostanze liquide o convogliabili derivanti dall'esecuzione delle
medesime opere sono recapitate preferibilmente nei corpi idrici
superficiali in base a un programma redatto dal soggetto proponente e
autorizzato dall'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente,
volto a definire il quadro previsionale delle operazioni nonchè le
misure di prevenzione e di tutela del corpo idrico ricettore e del
sistema acquatico.».
4. Dopo il comma 4 dell'Art. 25 del decreto del presidente della
giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono aggiunti i
seguenti:
«4-bis. Ferme restando le eventuali autorizzazioni dell'autorità
competente in materia di polizia idraulica, il programma previsto dal
comma 4 è autorizzato dall'agenzia - entro trenta giorni dalla sua
ricezione - o in sede di conferenza di servizi, con eventuali
prescrizioni, tenendo conto degli obiettivi di qualità e delle
utilizzazioni in atto del corpo idrico ricettore, nonchè della sua
capacità di recupero. In presenza di eventi non previsti dal
programma autorizzato, ivi compreso il rinvenimento di significativi
volumi di acque non considerati dal programma, il soggetto esecutore
delle opere adotta opportune misure di salvaguardia del corpo idrico
ricettore e del sistema acquatico, dandone immediata comunicazione
all'agenzia, la quale può fissare ulteriori prescrizioni e misure di
controllo a integrazione dell'autorizzazione.
4-ter. Qualora il programma dimostri che non sia tecnicamente
fattibile, in tutto o in parte, il convogliamento delle acque e delle
sostanze di cui al comma 4 in corpi idrici superficiali, l'agenzia
autorizza, secondo quanto previsto dal comma 4-bis, il loro recapito
in suolo con eventuali prescrizioni, sempre che il recapito non
comporti pericolo per l'ambiente o instabilità dei suoli.
4-quater. In caso di violazione dei commi da 4 a 4-ter l'agenzia
assume gli occorrenti provvedimenti ripristinatori ai sensi dell'Art.
41.».
5. Dopo il comma 9 dell'Art. 26 del decreto del presidente della
giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, è inserito il seguente:
«9-bis. Con deliberazione della giunta provinciale sono
stabiliti, in coerenza con le norme tecniche statali, i requisiti per
la costruzione, l'installazione e l'esercizio di serbatoi interrati
destinati allo stoccaggio di sostanze o preparati liquidi per usi
commerciali e per la produzione industriale, nonchè le modalità e i
tempi di adeguamento o di risanamento di quelli esistenti. Con la
medesima deliberazione sono definite le procedure di dismissione e
messa in sicurezza dei serbatoi che cessano di essere operativi.».
6. All'Art. 50 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nel comma 1-bis, le parole: «o di altre leggi che lo
richiamano» sono sostituite dalle seguenti: «o di altre leggi che lo
richiamano o che sono da esso richiamate»;
b) il comma 1-ter è sostituito dal seguente:
«1-ter. Alla sanzione prevista dal comma 1-bis soggiace anche
chi con più azioni o omissioni, anche in tempi diversi, commette
più violazioni della stessa disposizione o di diverse disposizioni
del presente testo unico o di altre leggi che lo richiamano o che
sono da esso richiamate.».
7. All'Art. 51 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) in fine al comma 1 sono aggiunte le parole: «e alla
normativa statale»;
b) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. I predetti aggiornamenti delle tabelle entrano in vigore il
quindicesimo giorno successivo a quello della pubblicazione della
relativa deliberazione della giunta provinciale nel Bollettino
ufficiale della Regione. In ogni caso la deliberazione, se occorre,
indica i termini di adeguamento alle tabelle sostituite o modificate,
nel rispetto delle scadenze eventualmente stabilite dalle
disposizioni statali penalmente sanzionate.»;
c) dopo il comma 2 è aggiunto il seguente:
«2-bis. Con deliberazione della giunta provinciale, da adottare
ai sensi di quest'articolo, possono essere stabiliti, in particolare,
valori limite di emissione meno restrittivi di quelli fissati dalla
tabella G relativamente alle sostanze rappresentative del carico
organico contenuto nelle acque reflue biodegradabili provenienti da
cantine vinicole, qualora sussistano le seguenti condizioni:
a) le acque reflue siano recapitate in pubblica fognatura
presidiata da impianto di depurazione biologica conforme alle
previsioni del piano provinciale di risanamento delle acque e in
grado di garantire il rispetto della disciplina degli scarichi di
acque reflue urbane;
b) l'attività che origina lo scarico abbia ad oggetto la
lavorazione di uve provenienti prevalentemente dal territorio
provinciale.».
8. Dopo il comma 2-bis dell'Art. 57 del decreto del presidente
della giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, è inserito il
seguente:
«2-ter. Al fine di garantire che l'impianto di depurazione finale
rispetti la disciplina degli scarichi di acque reflue urbane, il
servizio provinciale competente in materia di opere
igienico-sanitarie può svolgere attività di controllo sugli
scarichi immessi nelle reti fognarie e sulle reti medesime, ai sensi
degli articoli 37 e 61 del presente testo unico, nonchè per gli
effetti dell'Art. 10, commi 7 e 8, del decreto del presidente della
provincia n. 9-99/Leg. del 2002. In esito ai controlli il servizio
formula le prescrizioni tecniche necessarie per il corretto
funzionamento dell'impianto di depurazione e le trasmette all'agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente o al comune interessato,
secondo la rispettiva competenza, per l'adozione degli occorrenti
provvedimenti ripristinatori ai sensi degli articoli 41 e 61 del
presente testo unico.».
9. Al comma 2 dell'Art. 63-bis del decreto del presidente della
giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le
seguenti modificazioni:
a) la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a) le terre e rocce da scavo, anche di gallerie, destinate
all'effettivo utilizzo per reinterri, riempimenti, rilevati e
macinati, nonchè in differenti cicli di produzione industriale, ivi
inclusi il riempimento delle cave coltivate e la ricollocazione in
altro sito, nel rispetto delle condizioni e delle prescrizioni
stabilite dall'Art. 1, commi 17, 18 e 19, della legge 21 dicembre
2001, n. 443 (Delega al Governo in materia di infrastrutture ed
insediamenti produttivi strategici ed altri interventi per il
rilancio delle attività produttive). Con deliberazione della giunta
provinciale, adottata su proposta dell'Agenzia provinciale per la
protezione dell'ambiente, sono stabilite le modalità per
l'esecuzione del controllo preventivo demandato all'agenzia dalle
citate disposizioni statali, anche sulla base di dichiarazioni o di
certificazioni rese dai soggetti interessati, e sono definiti i casi
e le eventuali soglie quantitative che esonerano l'utilizzo di terre
e rocce da scavo dal parere preventivo dell'agenzia;»;
b) dopo la lettera d) è aggiunta la seguente:
«d-bis) le sostanze, i materiali e gli oggetti che, in base
alle norme statali, sono esclusi dal campo di applicazione della
disciplina sui rifiuti.».
10. All'Art. 66 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) il comma 3-bis è sostituito dal seguente:
«3-bis. In attesa dell'individuazione delle aree o delle zone
ai sensi dell'Art. 65, comma 1, lettere b) e c), e comma 5-bis, la
localizzazione degli impianti e delle attività di gestione dei
rifiuti, se non espressamente definita a livello cartografico dal
piano provinciale di smaltimento dei rifiuti, è effettuata dalla
giunta provinciale in osservanza delle procedure stabilite dai commi
2 e 3 dell'Art. 67-bis. È fatto salvo quanto diversamente disposto
dall'Art. 67-bis, commi 8, 8-bis e 9.»;
b) il secondo periodo del comma 3-ter è soppresso;
c) il comma 3-quater è abrogato.
11. All'Art. 67-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) il comma 3 è sostituito dal seguente:
«3. Decorsi i termini stabiliti dal comma 2 la giunta
provinciale, su proposta del servizio provinciale competente in
materia di urbanistica e tutela del paesaggio, adotta il
provvedimento definitivo di localizzazione dell'impianto, tenuto
conto dei pareri acquisiti e delle osservazioni pervenute.»;
b) il terzo periodo del comma 6 è sostituito dal seguente:
«Alternativamente a quanto stabilito dall'Art. 5 della legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 (Disciplina dell'attività di ricerca
e di coltivazione delle cave e torbiere nella provincia autonoma di
Trento), la localizzazione, nelle aree delimitate dal piano
provinciale di utilizzazione delle sostanze minerali ai sensi
dell'Art. 2 della legge provinciale n. 6 del 1980, di impianti e
attività destinati alla gestione di rifiuti speciali può essere
effettuata dalla giunta provinciale osservando le procedure stabilite
dai commi 2 e 3 del presente articolo, acquisito il parere del
servizio minerario.»;
c) dopo il comma 8 è inserito il seguente:
«8-bis. Il primo periodo del comma 8 e il comma 9 si applicano
anche con riferimento alle attività di recupero dei rifiuti indicate
alle lettere R10, R11, R13 dell'allegato C al decreto legislativo n.
22 del 1997 sottoposte ad autorizzazione ordinaria ai sensi dell'Art.
84 della presente parte III, per gli effetti degli articoli 27, 28 e
29 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 (Attuazione della
direttiva 91/156/CEE sui rifiuti, della direttiva 91/689/CEE sui
rifiuti pericolosi e della direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e sui
rifiuti di imballaggio). In relazione a quanto stabilito dai commi 8
e 9 l'approvazione del progetto, prevista per l'esercizio delle
attività di recupero ambientale di cui all'Art. 5, comma 2, lettera
b), del decreto del Ministro dell'ambiente 5 febbraio 1998, è
sostituita dal provvedimento a carattere urbanistico o, comunque, dal
provvedimento amministrativo finale che consente l'installazione
dell'attività di recupero ambientale.»;
d) dopo il comma 11 è aggiunto il seguente:
«11-bis. Ai provvedimenti di localizzazione assunti ai sensi
del presente articolo si applica l'Art. 67, comma 1.».
12. L'Art. 72 del decreto del presidente della giunta provinciale
n. 1-41/Legisl. del 1987, è sostituito dal seguente:
«Art. 72. (Trattamento e smaltimento dei rifiuti urbani e
speciali assimilati). - 1. Alle fasi del servizio di gestione dei
rifiuti urbani inerenti il trattamento e lo smaltimento, ivi comprese
la realizzazione e la gestione degli impianti necessari, provvedono i
comuni secondo quanto previsto dal presente articolo. Non rientrano
tra i predetti impianti quelli di trattamento dei rifiuti urbani
realizzati all'interno dei perimetri di discarica per i fini di cui
all'Art. 7 del decreto legislativo 13 gennaio 2003, n. 36 (Attuazione
della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti); tali
impianti sono gestiti dai soggetti previsti dall'Art. 70, comma 1.
Resta fermo quanto disposto dagli articoli 69, 70, 76 e 77 in materia
di discariche controllate e di stazioni di trasferimento nonchè
quanto previsto dall'Art. 21, comma 7, del decreto legislativo 5
febbraio 1997, n. 22. In attesa dell'entrata in vigore della
legislazione provinciale di riforma in materia di decentramento di
funzioni amministrative, resta altresì fermo l'Art. 12 della legge
provinciale 14 aprile 1998, n. 5.
2. Le fasi di gestione dei rifiuti urbani previste dal comma 1
sono esercitate secondo quanto stabilito dagli articoli 10 e 11 della
legge provinciale 17 giugno 2004, n. 6 (Disposizioni in materia di
organizzazione, di personale e di servizi pubblici). Ove le suddette
fasi del servizio comportino la realizzazione e la gestione di
impianti di trattamento e di smaltimento con recupero energetico,
alle medesime provvedono tutti i comuni, mediante convenzione tra
loro, all'interno di un unico ambito provinciale. La convenzione
individua, tra l'altro, il comune capo-fila, l'assetto proprietario
relativo ai predetti impianti, nel rispetto di quanto previsto dalla
legge provinciale n. 6 del 2004, nonchè le modalità di
determinazione della quota di tariffa relativa allo smaltimento con
recupero energetico, assicurando comunque la copertura dei costi di
esercizio ivi compresi gli oneri di ammortamento.
3. I servizi disciplinati dal presente articolo sono svolti nel
rispetto del piano provinciale di smaltimento dei rifiuti nonchè
delle altre prescrizioni stabilite con deliberazione della giunta
provinciale, recanti, in particolare, la data e le modalità di
entrata in esercizio di ciascun impianto.
4. Al fine di assicurare che le fasi di cui al comma 1 soddisfino
i requisiti di garanzia e di sicurezza per i cittadini e per
l'ambiente, di efficienza e di economicità nonchè di tempestività
nella progettazione e realizzazione degli impianti previsti, la
giunta provinciale può adottare apposite direttive in coerenza con
il piano provinciale di smaltimento dei rifiuti, sentita l'Agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente nonchè gli organismi di
rappresentanza dei comuni. Le direttive sono pubblicate nel
Bollettino ufficiale della Regione e hanno efficacia vincolante per
gli enti e i soggetti che esercitano le attività da esse
considerate.
5. Nel caso di mancata osservanza da parte dei comuni delle
direttive di cui al comma 4, ovvero di ritardo od omissione di
adempimenti previste da questa legge o dagli atti in essa
contemplati, la giunta provinciale provvede in via sostitutiva ai
sensi dell'Art. 57 della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1 (Nuovo
ordinamento dei comuni della Regione Trentino-Alto Adige), sentiti
gli organismi rappresentativi dei comuni. La giunta provinciale
provvede ai sensi del presente comma anche nel caso in cui la
convenzione prevista dal comma 2 non sia conclusa entro il 31
dicembre 2008.
6. La Provincia può prestare attività di consulenza e
assistenza ai comuni per lo svolgimento delle attività e dei servizi
previsti da quest'articolo.
7. Fino alla stipulazione della convenzione di cui al comma 2,
alle attività di costruzione e di gestione dell'impianto di
trattamento e di smaltimento con recupero energetico la cui
localizzazione è prevista nel territorio del comune di Trento,
provvede transitoriamente il medesimo comune con le modalità
stabilite dalla legge provinciale n. 6 del 2004. A tale fine il
comune di Trento subentra alla Provincia nelle posizioni e nei
rapporti giuridici costituiti in applicazione di quest'articolo nel
testo previgente alla data di entrata in vigore di questa
disposizione. Ad avvenuta bonifica delle aree funzionali alla
realizzazione e alla gestione dell'impianto, la Provincia trasferisce
le stesse a titolo gratuito, anche per lotti, al comune di Trento.
8. A decorrere dalla data di entrata in esercizio dell'impianto
previsto dal comma 7, così come individuata dalla giunta provinciale
ai sensi del comma 3, i rifiuti urbani e speciali assimilati a valle
delle raccolte differenziate, prodotti nell'intero territorio
provinciale, sono avviati allo smaltimento presso il predetto
impianto, fatta salva la possibilità per la giunta provinciale di
stabilire, transitoriamente e in relazione alla messa a regime
dell'impianto, modalità di smaltimento alternative. A decorrere
dalla medesima data le stazioni di trasferimento realizzate e gestite
secondo quanto previsto dagli articoli 69 e 70 sono trasferite ai
comuni e sono gestite in forma associata all'interno dell'ambito
unico previsto dal comma 2.
9. La convenzione di cui al comma 2 stabilisce altresì le
modalità con cui i comuni provvedono allo smaltimento delle scorie
prodotte dall'impianto di trattamento e smaltimento con recupero
energetico nelle discariche esistenti in misura proporzionale ai
rifiuti urbani prodotti sul proprio territorio al netto delle
raccolte differenziate.».
13. L'Art. 72-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, è abrogato.
14. L'Art. 75 del decreto del presidente della giunta provinciale
n. 1-41/Legisl. del 1987, è sostituito dal seguente:
«Art. 75. (Misure di somma urgenza). - 1. Nei casi di particolare
urgenza e necessità di tutelare le risorse ambientali e la salute
pubblica, la giunta provinciale può disporre o autorizzare, anche in
deroga ai piani previsti dall'Art. 65, il potenziamento o
l'ampliamento delle discariche esistenti per i rifiuti urbani o la
realizzazione di nuovi impianti e discariche, se non sussiste altra
possibilità, oppure il ricorso ad altre forme di smaltimento e
recupero dei rifiuti urbani. Per le stesse finalità la giunta
provinciale può disporre o autorizzare il conferimento e
l'esportazione dei rifiuti urbani e assimilabili in impianti
localizzati fuori provincia, previa intesa, se occorre, con la
Regione, la Provincia autonoma e le amministrazioni pubbliche
interessate; inoltre la giunta può rideterminare, anche in deroga ai
piani previsti dall'Art. 65, i bacini di conferimento degli impianti
ubicati in provincia, indicando le forme e le modalità di
coordinamento tra gli enti locali responsabili della gestione dei
rifiuti urbani.
2. Le misure e gli interventi annoverati dal comma 1 sono
approvati e autorizzati dalla giunta provinciale, sentite l'Agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente e l'Azienda provinciale
per i servizi sanitari. La proposta di misura o d'intervento è
trasmessa agli enti locali interessati per l'eventuale formulazione,
entro i trenta giorni successivi alla sua ricezione, di osservazioni.
3. Ai provvedimenti della giunta provinciale previsti da
quest'articolo si applica l'Art. 67, comma 1. Si applicano inoltre
l'Art. 67 e l'Art. 69, commi 1 e 2, del presente testo unico nonchè
l'Art. 27, comma 5, secondo e terzo periodo, del decreto legislativo
n. 22 del 1997.».
15. All'Art. 77 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, dopo il comma 1 sono inseriti i
seguenti:
«1-bis. Qualora, in sede di progettazione o di esecuzione di
opere pubbliche o private, sia rilevata nell'area di intervento la
presenza di discariche e di stoccaggi incontrollati di rifiuti,
esclusi i rifiuti pericolosi, realizzati prima del 16 dicembre 1999,
l'amministrazione o il soggetto interessato o il relativo appaltatore
provvede, per le finalità di bonifica del comma 1, con le seguenti
modalita':
a) ove il sito, in base alla sua destinazione, risulti
inquinato ai sensi dell'Art. 77-bis, è attivato il procedimento
volontario di bonifica di cui al comma 10-septies del medesimo
articolo, privilegiando, per quanto tecnicamente possibile, forme di
bonifica con messa in sicurezza permanente. In tal caso, l'opera
pubblica o privata è realizzata entro i limiti e con le modalità
stabilite dall'atto di approvazione del progetto definitivo di
bonifica. Si prescinde nel medesimo caso dal termine quinquennale per
la certificazione previsto dall'Art. 12, comma 2, del decreto del
Ministro dell'ambiente 25 ottobre 1999, n. 471, nonchè -
nell'ipotesi di opera pubblica - dalla prestazione della garanzia
finanziaria di cui all'Art. 10, comma 9, del medesimo decreto;
b) ove non ricorrano le condizioni di contaminazione del sito
di cui alla lettera a), devono essere privilegiati interventi di
messa in sicurezza dei rifiuti all'interno dell'areale complessivo in
cui gli stessi sono rinvenuti, anche ricorrendo a tecniche che
implichino la movimentazione, la ricollocazione, il trattamento, la
separazione e il riutilizzo degli stessi, in modo da assecondare la
realizzazione dell'opera pubblica o privata. In ogni caso
l'intervento di messa in sicurezza deve assicurare che non si
determino successivamente situazioni di inquinamento.
1-ter. Il progetto e le operazioni di messa in sicurezza di cui
al comma 1-bis, lettera b), sono autorizzati dall'Agenzia provinciale
per la protezione dell'ambiente entro sessanta giorni dalla
presentazione della domanda, in osservanza delle seguenti
disposizioni:
a) l'autorizzazione dell'agenzia tiene luogo di ogni altro
provvedimento di approvazione e di autorizzazione contemplato dal
decreto legislativo n. 22 del 1997;
b) l'impresa che esegue le operazioni di messa in sicurezza
deve operare sotto la direzione di un responsabile tecnico che
presenti adeguata qualificazione professionale, risultante da idoneo
titolo di studio e dall'esperienza maturata in materia di gestione
dei rifiuti o di bonifica di siti;
c) per l'esecuzione delle operazioni di messa in sicurezza si
prescinde dalla prestazione di garanzie finanziarie, nonchè dagli
adempimenti previsti dagli articoli 11, 12 e 15 del decreto
legislativo n. 22 del 1997, tranne che per i rifiuti allontanati dal
sito;
d) l'agenzia determina le modalità di controllo e
certificazione a carico del proponente e include, a titolo
ricognitivo, l'area oggetto di messa in sicurezza nell'elenco di cui
all'Art. 17, comma 1, lettera b), del decreto del Ministro
dell'ambiente n. 471 del 1999.
1-quater. Indipendentemente dalle sanzioni penali e
amministrative e dall'applicazione del tributo speciale per il
deposito in discarica e per altre forme di smaltimento dei rifiuti,
l'ordinanza di cui al comma 1 può disporre il ricorso alle misure e
alle procedure previste dai commi 1-bis e 1-ter, qualora siano
accertate discariche o comunque significativi stoccaggi abusivi o
incontrollati di rifiuti non pericolosi, costituiti da rifiuti inerti
o da materiali di scavo, in misura almeno del 70 per cento del
volume, ovvero da rifiuti mineralizzati, realizzati antecedentemente
al 16 dicembre 1999.».
16. All'Art. 77-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) alla fine del comma 10-quater sono aggiunte le parole: «, a
eccezione di utilizzazioni o occupazioni temporanee, purchè conformi
alla destinazione urbanistica dell'area e tali da non pregiudicare
gli interventi di messa in sicurezza e di bonifica del sito.».
b) dopo il comma 10-decies è aggiunto il seguente:
«10-undecies. I programmi integrati d'intervento e le varianti
al piano regolatore generale approvati ai sensi dei commi 10-novies e
10-decies possono comprendere, oltre alle aree contaminate da
bonificare, porzioni di aree contigue, qualora ciò sia espressamente
previsto dal piano regolatore vigente o, comunque, quando tale
previsione sia tecnicamente opportuna o necessaria per garantire la
razionalità delle funzioni e delle destinazioni urbanistiche della
zona nella quale insiste il sito da bonificare.».
17. Dopo l'Art. 86 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, è inserito il seguente:
«Art. 86-bis. (Procedimento di regolarizzazione). - 1.
Indipendentemente dalle sanzioni penali e amministrative, le
attività o gli impianti di recupero dei rifiuti non pericolosi
esercitati in assenza dell'autorizzazione prevista dall'Art. 84 o in
difformità da essa possono essere regolarizzati sotto l'aspetto
autorizzativo, qualora sussistano le seguenti condizioni:
a) l'attività o l'impianto non comportino danni per l'ambiente
e la salute pubblica e siano suscettibili di regolarizzazione
autorizzativa, anche in forma semplificata. In tal caso la
prosecuzione dell'esercizio dell'attività o dell'impianto è
subordinata all'osservanza delle prescrizioni, anche di adeguamento e
di conformazione, stabilite dal provvedimento autorizzativo;
b) la localizzazione dell'attività o dell'impianto sia
conforme a quanto stabilito dalla presente parte III o, in caso
contrario, intervenga il procedimento di localizzazione prima del
rilascio dell'autorizzazione a titolo di regolarizzazione;
c) gli impianti siano esclusi dalla procedura di valutazione
dell'impatto ambientale prevista dalle norme provinciali e statali in
materia.
2. Qualora sia attivata la regolarizzazione autorizzativa ai
sensi del comma 1 l'autorità competente, su richiesta
dell'interessato, sospende gli effetti del provvedimento
ripristinatorio emanato ai sensi della presente parte III o delle
disposizioni da essa richiamate ed eventualmente revoca il
provvedimento alla conclusione positiva del procedimento di
regolarizzazione.
3. La regolarizzazione autorizzativa disciplinata da
quest'articolo esclude l'applicazione del tributo speciale per il
deposito in discarica e per altre forme di smaltimento dei rifiuti ed
estingue i relativi procedimenti eventualmente in corso.
4. Quest'articolo si applica anche alle violazioni commesse prima
della sua entrata in vigore, se sussistono le condizioni per attivare
la regolarizzazione autorizzativa.».
18. All'Art. 95 del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono aggiunti i seguenti commi:
«5-bis. Fino al 31 dicembre 2008, agli impianti di depurazione
pubblici esistenti alla data di entrata in vigore di questo comma
possono essere conferiti i rifiuti liquidi indicati dalla lettera d)
del comma 5 che non contengono le sostanze pericolose disciplinate
dal decreto del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio
6 novembre 2003, n. 367. Fatto salvo quanto previsto dal comma 5-ter,
è sempre ammesso il conferimento ai medesimi impianti di depurazione
pubblici, anche nelle forme indicate dall'Art. 17, comma 6, del
decreto del presidente della provincia n. 9-99/Leg del 2002, dei
rifiuti indicati dal comma 5, lettere a), b), c) ed e), ancorchè
contenenti sostanze pericolose previste dal decreto ministeriale n.
367 del 2003, prescindendo dai limiti di accettabilità indicati dal
medesimo decreto ministeriale e nel rispetto delle disposizioni
dell'Art. 96.
5-ter. Entro il 31 dicembre 2008, il servizio provinciale
competente in materia di opere igienico-sanitarie provvede a dotare
ciascun impianto di depurazione pubblico, individuato ai sensi
dell'Art. 96, di idonei sistemi di pretrattamento dei rifiuti di cui
al comma 5, in modo da garantire all'uscita dell'impianto di
pretrattamento e all'ingresso dell'impianto di depurazione delle
acque reflue urbane il rispetto dei limiti, anche per eventuali
sostanze pericolose, stabiliti dalla giunta provinciale ai sensi del
medesimo Art. 96.
5-quater. I fanghi biologici derivanti dagli impianti di
depurazione pubblici, anche se trattano rifiuti secondo quanto
previsto dai commi 5-bis e 5-ter, possono essere destinati a scopi
agronomici o utilizzati in agricoltura, nel rispetto delle norme
tecniche e dei limiti stabiliti dalle disposizioni statali
concernenti il compostaggio dei rifiuti e, rispettivamente, dal
decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 99 (Attuazione della
direttiva 86/278/CEE concernente la protezione dell'ambiente, in
particolare del suolo, nell'utilizzazione dei fanghi di depurazione
in agricoltura).».
19. All'Art. 97-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
«1-bis. Il regolamento previsto dal comma 1 detta anche le
disposizioni di specificazione e d'integrazione per l'applicazione di
quest'articolo, ivi comprese le eventuali condizioni cui è
subordinata l'applicazione del temperamento nel regime
sanzionatorio.»;
b) nel comma 7 le parole: «dalla data di entrata in vigore del
decreto del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio
11 ottobre 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 2 novembre 2001,
n. 255» sono sostituite dalle seguenti: «dal 1° gennaio 2004».
20. Dopo il comma 2 dell'Art. 100 del decreto del presidente
della giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del 1987, sono aggiunti i
seguenti:
«2-bis. Fermo restando quanto stabilito dall'Art. 105 dello
statuto speciale, possono essere emanate apposite disposizioni
regolamentari recanti misure organizzative per assicurare
l'applicazione, nel territorio provinciale, delle norme statali di
recepimento della normativa comunitaria riguardante le materie
annoverate all'Art. 2, comma 1, lettera a), della legge provinciale
11 settembre 1995, n. 11 (Istituzione dell'Agenzia provinciale per la
protezione dell'ambiente). In questi casi le disposizioni
regolamentari si attengono ai criteri e ai principi stabiliti
dell'Art. 55, comma 2, della legge provinciale 19 febbraio 2002, n.
1, intendendosi sostituiti i riferimenti alle disposizioni statali
ivi richiamate con i riferimenti alle norme statali cui rinvia il
presente comma.
2-ter. In assenza delle disposizioni regolamentari previste dal
comma 2-bis continua ad applicarsi l'Art. 23, commi 1 e 2, della
legge provinciale 27 agosto 1993, n. 21, concernente il coordinamento
con le norme statali attuative di direttive comunitarie,
limitatamente alle materie considerate dall'Art. 2, comma 1, lettera
a), della legge provinciale n. 11 del 1995.
2-quater. L'esercizio delle attività istruttorie finalizzate al
rilascio di autorizzazioni e lo svolgimento di attività di verifica,
di certificazione e di controllo da parte delle autorità competenti
in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti non comportano
oneri o il pagamento di diritti o di tariffe a carico dei destinatari
di tale attività, all'infuori dei casi specificamente indicati dalla
legislazione provinciale in materia o dal tariffario previsto
dall'Art. 7, comma 4, della legge provinciale n. 11 del 1995, anche
se previsti da norme statali. Resta fermo l'obbligo di prestare le
garanzie finanziarie prescritte dalla normativa statale, se la
legislazione provinciale o i suoi atti attuativi non dispongono
diversamente. Se il tariffario previsto dall'Art. 7, comma 4, della
legge provinciale n. 11 del 1995 non dispone diversamente, resta
fermo l'obbligo del versamento dei diritti d'iscrizione annuali
correlati alle procedure semplificate di autorizzazione alla gestione
dei rifiuti, nonchè l'obbligo del pagamento delle spese per
l'istruttoria delle domande di autorizzazione integrata ambientale,
secondo quanto stabilito dalle norme statali di riferimento.».
21. I commi 1-bis e 1-ter dell'Art. 50 del decreto presidente
della giunta provinciale n. 1-41-Legisl. del 1987, come modificati
dal comma 6 di quest'articolo, si applicano anche alle violazioni
accertate prima dell'entrata in vigore di questa legge per le quali
non sia intervenuto, entro la medesima data, alcun pagamento della
sanzione, anche in forma rateale.
22. In relazione alla modifica dell'Art. 97-bis, comma 7, del
decreto del presidente della giunta provinciale n. 1-41/Legisl. del
1987, disposta dal comma 19 di quest'articolo, sono estinti d'ufficio
i procedimenti finalizzati all'irrogazione delle sanzioni
amministrative pecuniarie pendenti alla data di entrata in vigore di
questa legge, purchè non sia intervenuto, entro la medesima data,
alcun pagamento della sanzione, anche in forma rateale.
23. Alla copertura degli oneri derivanti dal comma 18 di
quest'articolo si provvede secondo le modalità indicate
nell'allegata tabella A.

Art. 9.
Attuazione della direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio
1992 relativa alla conservazione degli habitat naturali e
seminaturali e della flora e della fauna selvatiche

1. Quest'articolo detta la disciplina per l'attuazione della
direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, di seguito
indicata «direttiva 92/43/CEE», relativa alla conservazione degli
habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna
selvatiche. Per quanto non previsto da quest'articolo, trovano
applicazione le definizioni e le disposizioni stabilite dalla
direttiva 92/43/CEE.
2. La disciplina stabilita dal presente articolo si applica ai
siti e alle zone, ricadenti nel territorio provinciale, elencati ed
individuati da:
a) la Commissione delle Comunità europee ai sensi dell'Art. 4
della direttiva 92/43/CEE;
b) le deliberazioni assunte dalla giunta provinciale in
applicazione dell'Art. 27, comma 4, secondo periodo, della legge
provinciale 9 dicembre 1991, n. 24 (Norme per la protezione della
fauna selvatica e per l'esercizio della caccia);
c) le deliberazioni assunte dalla giunta provinciale ai sensi
dei commi 3 e 4 di quest'articolo nonchè del comma 7 dell'Art. 10.
3. La giunta provinciale, con proprie deliberazioni, anche sulla
base degli esiti dell'attività di monitoraggio di cui al comma 7,
designa i siti di importanza comunitaria di cui al comma 2, lettera
a), come zone speciali di conservazione (ZSC) a norma dell'Art. 4,
paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE.
4. Fatto salvo quanto previsto dal comma 2, lettera b), la giunta
provinciale, con apposite deliberazioni, individua le zone di
protezione speciale (ZPS) previste dalla direttiva 79/409/CEE del
Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli
uccelli selvatici, in osservanza delle disposizioni procedurali
stabilite dall'Art. 5 della legge provinciale 23 giugno 1986, n. 14
(Norme per la salvaguardia dei biotopi di rilevante interesse
ambientale, culturale e scientifico). Le ZPS possono anche coincidere
con le ZSC o, comunque, con i siti di importanza comunitaria.
5. Le misure di conservazione delle ZSC e ZPS sono adottate e
assicurate, secondo quanto disposto rispettivamente dall'Art. 6,
paragrafi 1 e 2, della direttiva 92/43/CEE e dall'Art. 4 della
direttiva 79/409/CEE:
a) dagli enti di gestione dei parchi provinciali disciplinati
dalla legge provinciale 6 maggio 1988, n. 18 (Ordinamento dei parchi
naturali), nell'ambito degli strumenti di pianificazione e
programmazione previsti dalla medesima legge, qualora le zone
ricadano all'interno dei parchi stessi, fatto salvo quanto previsto
dalla lettera b);
b) dalla giunta provinciale, secondo le procedure previste
dall'Art. 5 della legge provinciale n. 14 del 1986:
1) per le zone che coincidono con i biotopi di interesse
provinciale, anche se localizzati all'interno dei parchi naturali
provinciali;
2) per ogni altra zona che ricade all'esterno della
superficie dei parchi naturali provinciali.
6. Per l'adozione delle misure di conservazione relative alle
zone ricadenti nel Parco nazionale dello Stelvio continua ad
applicarsi la disciplina stabilita dalla legge provinciale 30 agosto
1993, n. 22 (Norme per la costituzione del consorzio di gestione del
Parco nazionale dello Stelvio. Modifiche e integrazioni delle leggi
provinciali in materia di ordinamento dei parchi naturali e di
salvaguardia dei biotopi di rilevante interesse ambientale, culturale
e scientifico).
7. Il Corpo forestale provinciale, gli enti di gestione dei
parchi provinciali e i custodi forestali dei comuni o loro consorzi
svolgono attività di sorveglianza sullo stato di conservazione delle
specie e degli habitat previsti dal presente articolo, con
particolare attenzione a quelli prioritari. Il servizio provinciale
competente in materia di conservazione della natura svolge, ai
medesimi fini, attività di monitoraggio, di studio e di proposta.
Sono fatte salve le competenze del consorzio di gestione del Parco
nazionale dello Stelvio.
8. La valutazione di incidenza dei piani secondo quanto previsto
dagli articoli 4, 6 e 7 della direttiva 92/43/CEE è effettuata
dall'autorità competente in via principale all'adozione del
provvedimento di approvazione del piano, sentito il servizio
provinciale competente in materia di conservazione della natura. La
valutazione di incidenza dei piani è ricompresa nella valutazione
strategica, in osservanza della disciplina stabilita dal regolamento
previsto dall'Art. 11, comma 6.
9. La valutazione di incidenza dei progetti secondo quanto
previsto dagli articoli 4, 6 e 7 della direttiva 92/43/CEE:
a) è ricompresa nella valutazione d'impatto ambientale o nel
provvedimento di verifica regolati dalla legge provinciale 29 agosto
1988, n. 28 (Disciplina della valutazione dell'impatto ambientale e
ulteriori norme di tutela dell'ambiente), e dal relativo regolamento
di esecuzione, con riferimento ai progetti assoggettati a procedura
di valutazione d'impatto ambientale o a procedura di verifica,
sentito il servizio provinciale competente in materia di
conservazione della natura;
b) è effettuata dal servizio provinciale competente in materia
di conservazione della natura - sentiti gli enti di gestione dei
parchi provinciali o del Parco nazionale dello Stelvio, qualora
territorialmente interessati - con riferimento ai progetti, diversi
da quelli indicati alla lettera a), che interessino in tutto o in
parte siti o zone ricadenti nei parchi naturali provinciali o nel
Parco nazionale dello Stelvio o nei biotopi di interesse provinciale
o nelle riserve naturali;
c) è effettuata, in tutti gli altri casi, dall'autorità
competente all'adozione del provvedimento urbanistico-edilizio o,
comunque, del provvedimento amministrativo finale che consente la
realizzazione del progetto, sentito il servizio provinciale
competente in materia di conservazione della natura, anche
nell'ambito delle conferenze di servizi ai sensi delle leggi vigenti.
10. La valutazione di incidenza dei progetti prevista dal
comma 9, lettere b) e c), è resa entro sessanta giorni dal deposito
della domanda, salvo che nel frattempo siano stati richiesti elementi
integrativi. La richiesta di integrazioni sospende i termini del
procedimento fino alla data di ricevimento della documentazione
richiesta. La partecipazione pubblica è assicurata nello svolgimento
dei procedimenti indicati dal comma 8 e per i procedimenti di
valutazione dell'impatto ambientale secondo le rispettive discipline.
11. Qualora la valutazione di incidenza sui progetti - esperita
nell'ambito della proceduta di verifica prevista dal comma 9, lettera
a), ovvero effettuata ai sensi del medesimo comma 9, lettere b) e c)
- dia luogo a conclusioni negative, il superamento di tali esiti può
essere deciso esclusivamente dalla giunta provinciale, su richiesta
del soggetto interessato, nel rispetto dei criteri e dei limiti
stabiliti dall'art. 6, paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE. I
rapporti con la Commissione europea, ai sensi dell'art. 6,
paragrafo 4, della direttiva 92/43/CEE, sono tenuti direttamente del
presidente della Provincia, che provvede ad informare anche il
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio.
12. Con regolamento sono emanate le disposizioni necessarie per
l'esecuzione di quest'articolo e in particolare sono stabiliti:
a) eventuali tipologie di progetti che non presentano incidenze
significative sui siti o zone previsti da quest'articolo;
b) le procedure semplificate di verifica preventiva in ordine
alla sussistenza o meno, nei singoli casi, del requisito di incidenza
significativa;
c) le tipologie di piano da sottoporre a valutazione di
incidenza;
d) lo schema della relazione per la valutazione di incidenza di
piani e progetti;
e) la disciplina relativa all'istituzione, presso il servizio
provinciale competente in materia di conservazione della natura, di
un registro degli atti e della documentazione afferenti l'attuazione
di quest'articolo. Gli enti e le autorità indicati dal regolamento
sono tenuti a fornire copia degli atti e della documentazione
richiesti.

Art. 10.
Disposizioni per la prima applicazione dell'Art. 9, relativo alla
conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e
della fauna selvatiche

1. Nelle more dell'adozione delle misure di conservazione
indicate dall'Art. 9, comma 5, si applicano le misure di salvaguardia
e di tutela previste dalle leggi provinciali n. 18 del 1988 e n. 14
del 1986 e dai relativi provvedimenti attuativi, relativamente ai
siti o alle zone che ricadono nel territorio dei parchi naturali
provinciali o che coincidono con le aree individuate a norma
dell'Art. 5 della legge provinciale n. 14 del 1986. Nelle more
dell'attuazione della legge provinciale n. 22 del 1993, per i
medesimi siti o zone ricadenti all'interno del Parco nazionale dello
Stelvio resta ferma l'applicazione delle misure di conservazione
stabilite dalla legislazione statale e provinciale recante la
disciplina di salvaguardia e tutela del Parco medesimo. Per i siti o
le zone che non ricadono nei territori indicati dai periodi
precedenti, sono definite con deliberazione della giunta provinciale
le opportune misure per evitare il degrado degli habitat naturali e
degli habitat di specie nonchè la perturbazione delle specie.
2. La deliberazione della giunta provinciale prevista dal comma 1
è adottata entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore
della presente legge ed è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. La medesima deliberazione può estendere le misure di tutela
da essa previste anche ai siti e alle zone previsti dal comma 1,
primo e secondo periodo.
3. Fino all'entrata in vigore del regolamento previsto dall'Art.
9, comma 12, alla valutazione di incidenza sono sottoposti i piani
indicati dall'Art. 5, comma 2, del decreto del Presidente della
Repubblica 8 settembre 1997, n. 357 (Regolamento recante attuazione
della direttiva 92/43/CEE relativa alla conservazione degli habitat
naturali e seminaturali, nonchè della flora e della fauna
selvatiche). Parimenti, la relazione per la valutazione di incidenza
dei piani e dei progetti è formulata in conformità ai contenuti
prescritti dall'allegato G al medesimo decreto del Presidente della
Repubblica n. 357 del 1997.
4. Nelle more dell'emanazione delle disposizioni regolamentari
previste dall'Art. 9, comma 12, lettera b), il servizio provinciale
competente in materia di conservazione della natura verifica, su
richiesta dei soggetti interessati, se il progetto debba essere
sottoposto o meno alla procedura di valutazione di incidenza.
5. Alla valutazione di incidenza disciplinata dall'Art. 9 sono
assoggettati i piani e i progetti che non siano stati approvati o
autorizzati in via definitiva alla data di entrata in vigore della
presente legge.
6. In deroga a quanto previsto dal comma 5, relativamente ai
progetti approvati o autorizzati in via definitiva nel periodo
compreso tra la data di pubblicazione dell'elenco dei siti di
importanza comunitaria per la Regione biogeografica alpina
individuati dalla Commissione delle Comunità europee ai sensi
dell'Art. 4 della direttiva 92/43/CEE e la data di entrata in vigore
di questa legge, in assenza della preventiva valutazione di
incidenza, le autorità competenti all'emanazione del provvedimento
finale che consente la realizzazione degli interventi comunicano al
servizio provinciale preposto alla conservazione della natura
l'elenco dei progetti approvati o autorizzati, unitamente ad una
relazione illustrativa di ciascun progetto. La comunicazione è
inoltrata entro sessanta giorni dalla data in entrata in vigore della
presente legge. Il medesimo servizio effettua entro i novanta giorni
successivi la verifica di cui al comma 4, determinando in quali casi
si renda necessario attivare la valutazione di incidenza ai sensi
dell'Art. 9; il termine per la verifica può essere prorogato di
ulteriori trenta giorni nei casi di particolare complessità.
7. Al fine di garantire la tempestiva conformazione
all'ordinamento comunitario, la giunta provinciale provvede, con
apposite deliberazioni da adottarsi entro novanta giorni dalla data
di entrata in vigore della presente legge, all'individuazione delle
ZPS, in deroga alla procedura indicata dall'Art. 9, comma 4, tenendo
anche conto degli studi e delle proposte elaborati dallo Stato. Le
predette deliberazioni sono pubblicate nel Bollettino ufficiale della
Regione.
8. La giunta provinciale, in esito alle attività di sorveglianza
e di monitoraggio di cui all'Art. 9, comma 7, nonchè alle
valutazioni di incidenza effettuate, può proporre al ministero
competente e alla Commissione europea l'avvio delle procedure di
valutazione e di revisione previste dall'Art. 9 della direttiva
92/43/CEE.

Art. 11.
Misure urgenti di adeguamento della normativa provinciale in materia
di tutela dell'ambiente al quadro normativo statale e comunitario

1. In attesa della riforma della legislazione provinciale in
materia di tutela dell'ambiente, con uno o più regolamenti sono
dettate le disposizioni per l'applicazione, nel territorio
provinciale, delle seguenti disposizioni statali e comunitarie:
a) decreto legislativo 13 gennaio 2003, n. 36 (Attuazione della
direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti);
b) decreto legislativo 24 giugno 2003, n. 209 (Attuazione della
direttiva 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso);
c) direttiva 2001/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 27 giugno 2001, concernente la valutazione degli effetti di
determinati piani e programmi sull'ambiente.
2. I regolamenti di cui al comma 1 si attengono ai criteri e ai
principi stabiliti dall'Art. 55, comma 2, della legge provinciale 19
febbraio 2002, n. 1, intendendosi sostituiti i riferimenti alle
disposizioni statali ivi richiamate con i riferimenti alle norme
statali e comunitarie indicate dal comma 1 di quest'articolo, e fatto
salvo quanto ulteriormente disposto da quest'articolo.
3. Le disposizioni regolamentari emanate per l'applicazione del
decreto legislativo n. 36 del 2003 e del decreto legislativo n. 209
del 2003 garantiscono il rispetto dei criteri di riparto delle
funzioni provinciali, comunali e comprensoriali previsti dalla parte
terza del decreto del presidente della giunta provinciale 26 gennaio
1987, n. 1-41-Legisl. (Approvazione del testo unico delle leggi
provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti)
con riferimento alle discariche e ai centri di raccolta dei veicoli a
motore, rimorchi e simili. Le disposizioni regolamentari individuano
anche le disposizioni legislative provinciali e gli strumenti di
pianificazione e di programmazione provinciali, o assunti d'intesa
con lo Stato, che prevalgono sulla disciplina statale riguardante
l'ubicazione delle discariche e dei centri di raccolta e di
trattamento dei veicoli fuori uso.
4. In relazione alle peculiarità delle condizioni orografiche e
ambientali del territorio provinciale, il regolamento adottato ai
sensi del comma 1 per l'applicazione del decreto legislativo n. 36
del 2003 può, con riferimento alle discariche esistenti nonchè alle
nuove discariche per rifiuti inerti, derogare alle disposizioni del
predetto decreto legislativo che regolano gli aspetti di carattere
procedurale, i contenuti dell'autorizzazione e le prescrizioni di
carattere tecnico e finanziario nonchè dettare la disciplina
transitoria applicabile per l'adeguamento delle discariche esistenti.
Il regolamento di cui a questo comma assicura i requisiti tecnici e
operativi nonchè i livelli di protezione ambientale e di tutela
della salute stabiliti dalla direttiva 1999/31/CE.
5. Per favorire la corretta gestione dei rifiuti inerti prodotti
dalla cittadinanza in modeste quantità, i comuni possono installare
- anche all'interno dei centri di raccolta materiali - e gestire
piattaforme o aree di deposito preliminare o di messa in riserva di
rifiuti inerti, realizzate nel rispetto delle indicazioni tecniche
stabilite con deliberazione della giunta provinciale, I rifiuti
inerti sono periodicamente conferiti dal gestore agli impianti di
recupero o di smaltimento di rifiuti inerti regolarmente autorizzati.
Ai fini della localizzazione e dell'autorizzazione delle piattaforme
e delle aree previste da questo comma si applica l'Art. 6, comma 2 e
comma 3, secondo periodo, della legge provinciale 14 aprile 1998, n.
5 (Disciplina della raccolta differenziata dei rifiuti). Nella
gestione delle piattaforme o aree il registro di carico e scarico di
cui all'Art. 12 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22
(Attuazione della direttiva 91/156/CEE sui rifiuti, della direttiva
91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e della direttiva 94/62/CE sugli
imballaggi e sui rifiuti di imballaggio), è compilato esclusivamente
nella parte afferente lo scarico, in relazione all'avviamento dei
rifiuti inerti a successivi impianti di recupero o di smaltimento.
6. Le disposizioni regolamentari emanate ai sensi del comma 1,
lettera c), assicurano che la valutazione ambientale dei piani e dei
programmi prevista dall'Art. 5 della direttiva 2001/42/CE sia
armonizzata, sotto l'aspetto procedurale, con la valutazione di
incidenza prevista dall'Art. 9, e che le relative analisi tecniche e
istruttorie siano svolte dall'autorità ambientale.

Art. 12.
Modificazioni della legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28
(Disciplina della valutazione dell'impatto ambientale e ulteriori
norme di tutela dell'ambiente)

1. Alla legge provinciale 29 agosto 1988, n. 28, sono apportate
le seguenti modificazioni:
a) dopo l'Art. 9 è inserito il seguente:
«Art. 9-bis. (Efficacia della valutazione dell'impatto
ambientale delle cave). - 1. In deroga a quanto stabilito dall'Art.
9, la valutazione positiva dell'impatto ambientale relativa ai
progetti esecutivi ovvero ai progetti di massima concernenti la
coltivazione delle cave, delle torbiere e delle discariche di cui
all'Art. 7 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 (Disciplina
dell'attività di ricerca e di coltivazione delle cave e torbiere
nella provincia autonoma di Trento), nonchè quella relativa ai
programmi di attuazione di cui all'Art. 6 della medesima legge
provinciale, ha efficacia fino alla data di completamento delle
attività autorizzate, in relazione alle caratteristiche del
progetto.
2. Il proponente del progetto o del programma concernente le
attività indicate al comma 1 presenta all'agenzia provinciale per la
protezione dell'ambiente specifici rapporti sullo stato di
avanzamento delle attività autorizzate con i contenuti e secondo la
periodicità stabiliti dalla deliberazione della giunta provinciale
che approva la valutazione dell'impatto ambientale.
3. La giunta provinciale, sentito il comitato provinciale per
l'ambiente, può disporre, in esito all'esame del rapporto di cui al
comma 2 e alle correlate verifiche istruttorie dell'agenzia,
prescrizioni e modifiche al progetto autorizzato, cui è subordinata
l'ulteriore prosecuzione dell'attività.
4. L'esercizio delle attività considerate dai progetti o dai
programmi di cui al comma 1, che abbiano acquisito la valutazione
positiva di impatto ambientale precedentemente alla data di entrata
in vigore di quest'articolo, può essere proseguito anche dopo la
scadenza di efficacia della valutazione dell'impatto ambientale,
qualora ricorrano le seguenti condizioni:
a) prima della scadenza di efficacia della predetta valutazione
sia stata presentata domanda di proroga dell'efficacia medesima
ovvero sia stato depositato un nuovo progetto o programma alla
valutazione dell'impatto ambientale;
b) la prosecuzione dell'attività avvenga nel rispetto delle
modalità e delle previsioni, anche volumetriche, del progetto o
programma precedentemente autorizzato;
c) la prosecuzione dell'attività sia autorizzata ai sensi
della legge provinciale n. 6 del 1980.»;
d) il terzo periodo del comma 6 dell'Art. 11 è sostituito dal
seguente: «In caso d'inerzia vi provvede in via sostitutiva la giunta
provinciale che, fissato un breve termine per l'adempimento, dispone
l'esecuzione d'ufficio dei lavori necessari per la riduzione in
pristino, a spese del contravventore.».

Art. 13.
Modificazioni della legge provinciale 11 settembre 1995, n. 11
(Istituzione dell'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente)

1. Il comma 6 dell'Art. 7 della legge provinciale 11 settembre
1995, n. 11, è sostituito dal seguente:
«6. Le attività di laboratorio reciprocamente prestate
dall'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente e
dall'Azienda provinciale per i servizi sanitari ai sensi dell'Art.
10, comma 3, sono remunerate in conformità al rispettivo
tariffario.».
2. Dopo il comma 4 dell'Art. 10 della legge provinciale n. 11 del
1995, è aggiunto il seguente:
«4-bis. La giunta provinciale, con apposita deliberazione,
determina le direttive, i criteri e le modalità d'attuazione della
raccomandazione 2001/331/CE, del Parlamento europeo e del Consiglio,
del 4 aprile 2001, che stabilisce criteri minimi per le ispezioni
ambientali negli Stati membri, tenendo conto degli indirizzi e degli
obiettivi eventualmente fissati in materia dallo Stato.».
3. Dopo il comma 1 dell'Art. 16 della legge provinciale n. 11 del
1995, è aggiunto il seguente:
«1-bis. Per le finalità indicate dal comma 1, la giunta
provinciale può definire un progetto di razionalizzazione,
d'integrazione e di unificazione, presso il laboratorio dell'agenzia,
delle attività di laboratorio in campo ambientale svolte dagli enti
e dalle strutture provinciali citati nel comma 1. Le modalità di
razionalizzazione - anche attraverso eventuali trasferimenti delle
strutture, delle attrezzature e del personale appartenenti agli enti
interessati - sono disciplinate con regolamento in coerenza col
progetto.».
4. Il comma 5 dell'Art. 17 della legge provinciale n. 11 del
1995, è sostituito dal seguente:
«5. Il personale dipendente dall'Azienda provinciale per i
servizi sanitari collocato a disposizione della Provincia alla data
di entrata in vigore del presente comma, ai sensi del comma 3 del
presente articolo e dell'Art. 18, continua a prestare servizio presso
l'agenzia. Al personale in questione continua ad applicarsi il
trattamento gluridico ed economico derivante dal contratto del
personale del comparto sanità.».
5. Il comma 3 dell'Art. 18 della legge provinciale n. 11 del
1995, è sostituito dal seguente:
«3. Il personale con qualifica di dirigente messo a disposizione
dall'Azienda provinciale per i servizi sanitari può essere
incaricato della direzione del settore competente in materia di
attività di laboratorio. L'incarico è conferito dalla giunta
provinciale, sentito il direttore dell'agenzia, per un periodo non
superiore a cinque anni ed è rinnovabile. Al responsabile del
settore spetta il trattamento economico fondamentale e accessorio
specificamente previsto dal contratto del personale del comparto
sanità per il personale messo a disposizione dall'Azienda
provinciale per i servizi sanitari.»

Art. 14.
Modificazioni degli articoli 60 e 61 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, relativi all'inquinamento acustico e ai campi
elettromagnetici

1. All'Art. 60 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) in fine al comma 5 è aggiunto il seguente periodo: «Il
provvedimento di diffida può contenere, in alternativa, misure e
prescrizioni di minimizzazione delle emissioni, ove siano avviati
programmi o procedure di rilocalizzazione o di dismissione
dell'attività e degli impianti, e stabilire il termine finale entro
il quale dev'essere sospesa l'attività o devono essere chiusi o
disattivati gli impianti e i macchinari.»;
b) dopo il comma 8 è inserito il seguente:
«8-bis. I comuni possono esonerare dall'osservanza dei valori
limite differenziali d'immissione gli impianti a ciclo produttivo
continuo esistenti il 31 dicembre 2003 che rispettino o possano
rispettare, anche a seguito di misure di risanamento, i valori limite
assoluti di immissione, ove sia dimostrata l'impossibilità di
rispettare il criterio differenziale in ragione dell'assetto
urbanistico esistente e dell'eccessiva onerosità dell'intervento di
adeguamento.».
2. L'Art. 61 della legge provinciale n. 10 del 1998, è
sostituito dal seguente:
«Art. 61. (Protezione dalle esposizioni a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnatici). - 1. La disciplina per la protezione
dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici è
stabilita con apposito regolamento, in coerenza con le finalità, i
principi di riforma economico-sociale e le definizioni stabiliti
dalla legge 22 febbraio 2001, n. 36 (legge quadro sulla protezione
dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici),
nell'ambito delle competenze spettanti alla provincia in base allo
statuto speciale e alle sue norme d'attuazione.
2. In particolare il regolamento stabilisce:
a) i criteri e le procedure per la localizzazione delle
stazioni e sistemi o impianti radioelettrici - ferma restando
l'applicazione per gli impianti di radiodiffusione sonora e
televisiva della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9
(Individuazione di siti per la localizzazione di impianti di
radiodiffusione) - nel rispetto delle disposizioni statali approvate
ai sensi dell'Art. 4, comma 2, lettera a), della legge n. 36 del 2001
e dei principi stabiliti dal regolamento previsto dall'Art. 5 della
medesima legge, nonchè in conformità agli obiettivi di qualità di
cui alla lettera c) del presente comma;
b) i criteri e le procedure per la definizione dei tracciati
degli elettrodotti con tensione non superiore a 150 Kw o comunque
rientranti nella competenza della Provincia ai sensi delle norme di
attuazione dello statuto speciale, nel rispetto delle disposizioni
statali approvate ai sensi dell'Art. 4, comma 2, lettera a), e dei
principi stabiliti dal regolamento di cui all'Art. 5 della legge n.
36 del 2001, nonchè degli obiettivi di qualità di cui alla lettera
c) del presente comma. A tal fine sono previste fasce di rispetto per
gli elettrodotti determinate secondo i parametri definiti dallo Stato
e con obbligo di segnalarle, all'interno delle quali non è
consentita alcuna destinazione di edifici ad uso residenziale,
scolastico, sanitario o a un uso che comporti una permanenza
superiore a quattro ore;
c) le misure per il raggiungimento degli obiettivi di qualità,
quali criteri localizzativi, standard urbanistici, prescrizioni e
incentivazioni per l'utilizzo delle migliori tecnologie disponibili;
d) le modalità per il rilascio delle concessioni o delle
autorizzazioni alla realizzazione, alla modificazione e al
potenziamento delle stazioni e sistemi o impianti radioelettrici,
fatto salvo quanto stabilito dall'Art. 2 della legge provinciale n. 9
del 1997, relativamente agli impianti di radiodiffusione sonora e
televisiva;
e) le modalità e le procedure d'integrazione del procedimento
amministrativo previsto dalla legge provinciale 13 luglio 1995, n. 7
(Disciplina delle funzioni provinciali inerenti l'impianto di opere
elettriche con tensione nominale fino a 150.000 Volt), nonchè dei
procedimenti amministrativi relativi agli elettrodotti riservati alla
competenza della Provincia dalle norme di attuazione dello statuto
speciale, con una fase istruttoria atta a garantire il rispetto del
presente articolo, delle sue disposizioni regolamentari e delle
disposizioni statali da esso richiamate;
f) i criteri, le modalità e le procedure di adeguamento, di
risanamento o di delocalizzazione delle stazioni, dei sistemi o
impianti radioelettrici e degli elettrodotti di competenza
provinciale, anche a modifica della legge provinciale n. 7 del 1995;
g) le procedure per l'emanazione dei provvedimenti conseguenti
a controllo;
h) l'individuazione delle strutture provinciali o degli enti
funzionali alla provincia e degli enti locali competenti
all'emanazione degli atti previsti dal regolamento in attuazione
delle lettere da a) a g), al controllo e all'irrogazione e introito
delle sanzioni amministrative previste dalle disposizioni statali;
i) le modalità di espressione del parere previsto dall'Art.
01, comma 4, del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo
1977, n. 235 (Norme di attuazione dello statuto speciale della
Regione Trentino-Alto Adige in materia di energia);
j) le modalità per la realizzazione e la gestione del catasto
provinciale, in coordinamento con quello nazionale, delle sorgenti
fisse dei campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici, al fine di
rilevare i livelli dei campi nel territorio provinciale, con
riferimento alle condizioni di esposizione della popolazione;
k) la disciplina per la stipulazione di accordi di programma in
alternativa o a integrazione delle procedure previste per la
costruzione, l'adeguamento, il risanamento o la delocalizzazione
degli elettrodotti e delle stazioni e sistemi o impianti
radioelettrici, al fine di promuovere tecnologie che consentano di
minimizzare le emissioni nell'ambiente e di tutelare il paesaggio.
3. Ai fini della localizzazione, gli impianti indicati dal comma
2, lettere a) e b), sono considerati opere di infrastrutturazione del
territorio ai sensi dell'Art. 30 delle norme di attuazione del piano
urbanistico provinciale, approvato con legge provinciale 9 novembre
1987, n. 26, come modificato con la variante approvata con legge
provinciale 7 agosto 2003, n. 7.
4. Fatto salvo quanto stabilito dall'Art. 81 della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22, relativamente alle linee
elettriche, il procedimento concessorio o autorizzatorio relativo
all'installazione degli impianti di telecomunicazione, diversi dagli
impianti di radiodiffusione sonora e televisiva, consente
l'installazione di essi senza necessità di specifiche previsioni o
di adeguamento degli strumenti urbanistici subordinati al piano
urbanistico provinciale. Tuttavia il regolamento di cui al comma 2
stabilisce criteri e indirizzi a carattere paesaggistico-ambientale
per la localizzazione degli impianti di telecomunicazione, anche
demandandone la specificazione ad apposite deliberazioni della giunta
provinciale, e può riservare ai comuni l'emanazione di direttive o
di disposizioni regolamentari per assicurare il corretto insediamento
urbanistico e territoriale degli impianti e minimizzare l'esposizione
della popolazione ai campi elettromagnetici.
5. Fino alla data di entrata in vigore del regolamento
provinciale previsto dal presente articolo, avuto anche riguardo alle
disposizioni transitorie che saranno dallo stesso stabilite, continua
ad applicarsi il decreto del presidente della giunta provinciale 29
giugno 2000, n. 13-31/Leg. (Disposizioni regolamentari concernenti la
protezione dall'esposizione a campi elettrici, magnetici ed
elettromagnetici, ai sensi dell'Art. 61 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10), nel testo vigente alla data di entrata in
vigore del presente articolo, intendendosi sostituiti i limiti di
esposizione, i valori di attenzione e gli obiettivi di qualità, in
quanto valori di campo, da esso previsti con quelli stabiliti dal
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 8 luglio 2003
(Fissazione dei limiti di esposizione, dei valori di attenzione e
degli obiettivi di qualità per la protezione della popolazione dalle
esposizioni ai campi elettrici e magnetici alla frequenza di rete (50
Hz) generati dagli elettrodotti) ai sensi dell'Art. 4, comma 2,
lettera a), della legge n. 36 del 2001.
6. In attesa della definizione delle metodologie di calcolo per
la determinazione delle fasce di rispetto per gli elettrodotti, ai
sensi dell'Art. 6, comma 2, del decreto del Presidente del Consiglio
dei Ministri 8 luglio 2003, si applicano le disposizioni dell'Art. 16
del decreto del presidente della giunta provinciale n. 13-31/Leg. del
2000. Eventuali deroghe alle disposizioni del citato Art. 16 possono
essere motivatamente disposte dalla giunta provinciale, acquisito il
parere dell'Agenzia provinciale per la protezione dell'ambiente,
formulato in accordo con l'Agenzia per la protezione dell'ambiente e
per i servizi tecnici.
7. La disciplina delle procedure di autorizzazione stabilita
dalla legge provinciale n. 9 del 1997, dal regolamento che sarà
emanato ai sensi del presente articolo e dal regolamento richiamato
al comma 5 prevale sulle corrispondenti disposizioni della legge n.
36 del 2001 e del decreto legislativo 1° agosto 2003, n. 259 (Codice
delle comunicazioni elettroniche).».

Art. 15.
Modificazioni della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4
(Disposizioni per l'attuazione del decreto del Presidente della
Repubblica 26 marzo 1977, n. 235. Istituzione dell'azienda speciale
provinciale per l'energia, disciplina dell'utilizzo dell'energia
elettrica spettante alla Provincia ai sensi dell'Art. 13 dello
statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, criteri per la redazione
del piano della distribuzione e modificazioni alle leggi provinciali
15 dicembre 1980, n. 38 e 13 luglio 1995, n. 7)

1. Il comma 1 dell'Art. 1-bis della legge provinciale 6 marzo
1998, n. 4, è sostituito dal seguente:
«1. In attuazione di quanto previsto all'Art. 1, la Provincia
può esercitare la facoltà di cui all'Art. 25, secondo comma, del
regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775 (Testo unico delle
disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici), dandone
preavviso agli interessati almeno tre anni prima della scadenza delle
concessioni di grandi derivazioni a scopo idroelettrico di cui
all'Art. 1-bis del decreto del Presidente della Repubblica n. 235 del
1977.».
2. Dopo l'Art. 1-bis della legge provinciale n. 4 del 1998, è
inserito il seguente:
«Art. 1-bis 1. (Disposizioni in materia di grandi derivazioni di
acqua a scopo idroelettrico). - 1. In relazione alle procedure
d'infrazione n. 1999/4902 e n. 2002/2282, promosse dalla Commissione
europea ai sensi dell'Art. 226 del trattato che istituisce la
Comunità europea, i procedimenti amministrativi per l'assegnazione
di grandi derivazioni di acque pubbliche a scopo idroelettrico di cui
all'Art. 1-bis, commi da 6 a 12, del decreto del Presidente della
Repubblica n. 235 del 1977, sono disciplinati esclusivamente dalle
disposizioni di quest'articolo e dalla normativa da esso richiamata.
Non trova conseguentemente applicazione il disposto dell'Art. 1-bis,
commi da 6 a 12, del decreto del Presidente della Repubblica n. 235
del 1977.
2. Almeno cinque anni prima della scadenza di ciascuna
concessione, nel rispetto delle indicazioni contenute nel piano
generale di utilizzazione delle acque pubbliche di cui all'Art. 5 del
decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381 (Norme
di attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto
Adige in materia di urbanistica ed opere pubbliche), la giunta
provinciale con proprio provvedimento, avente valore di disdetta
delle concessioni in scadenza, da pubblicare nel Bollettino ufficiale
della Regione e nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, dopo
aver valutato per la medesima concessione la non sussistenza di un
prevalente interesse pubblico ad un diverso uso delle acque, in tutto
o in parte incompatibile con il mantenimento dell'uso a scopo
idroelettrico, indice una gara e approva il relativo bando di gara.
La data di scadenza delle concessioni di cui al presente articolo è
quella risultante dall'atto di concessione, salvo quanto previsto dal
comma 15 dell'Art. 1-bis del decreto del Presidente della Repubblica
n. 235 del 1977. Il bando:
a) individua l'oggetto della nuova concessione e la relativa
durata, che è commisurata all'entità degli investimenti richiesti e
al loro ammortamento, sia con riferimento alle opere che agli
impianti nonchè agli interventi di tutela e valorizzazione
ambientale e paesaggistica di cui alle lettere b) e d); la durata non
può comunque eccedere il periodo di trenta anni;
b) individua le caratteristiche degli impianti e delle opere;
c) determina i requisiti finanziari, organizzativi e tecnici
minimi che dovranno essere posseduti dai soggetti che partecipano
alla gara; tali requisiti sono espressi mediante indicatori numerici
o altri parametri comunque oggettivi attinenti la solidità
finanziaria, la capacità organizzativa e tecnica; i medesimi
requisiti devono essere coerenti e proporzionali rispetto all'oggetto
della concessione e devono essere volti ad assicurare le migliori
condizioni sia per la sicurezza degli impianti, delle opere e dei
territori interessati dalla concessione, che per il migliore utilizzo
degli impianti produttivi;
d) stabilisce per ciascuna concessione e a carico del relativo
concessionario:
1) gli obblighi ed i vincoli inerenti la tutela della
sicurezza delle persone e del territorio, con riguardo anche alle
esigenze di laminazione delle piene, e quelli inerenti la tutela e la
valorizzazione dell'ambiente e del paesaggio, con riguardo anche al
mantenimento di specifiche quote di invaso in determinati periodi
dell'anno;
2) gli eventuali obblighi riguardanti la cessione di acque,
in presenza di situazioni straordinarie, da destinare all'uso
potabile, agricolo o ad altri usi produttivi nonchè ad attività di
prevenzione di calamità o degli incendi (comprese le quantità
idriche necessarie per il mantenimento e le prove periodiche di
impianti appositi) o agli interventi necessari a seguito del loro
verificarsi;
3) le soglie quantitative e di durata degli obblighi di cui
ai numeri 1) e 2), oltre le quali il concessionario, fermo restando
l'obbligo di provvedere, ha diritto ad un indennizzo, nonchè le
modalità di calcolo e di corresponsione dello stesso, anche mediante
forme di compensazione;
e) determina i canoni annui e i criteri per il loro
adeguamento, dovuti dal concessionario e posti a base di gara per:
1) l'utilizzo delle acque pubbliche, in proporzione
all'entità delle stesse e sulla base di quanto disposto dall'Art. 7
(Disposizioni in materia di canoni di concessione) della legge
provinciale 28 gennaio 1991, n. 2;
2) l'utilizzo dei beni immobili di cui all'Art. 25, primo
comma, del regio decreto n. 1775 del 1933; il canone è calcolato
sulla base del valore dei predetti beni la cui stima è definita
tenendo conto del valore più economico tra il costo di costruzione a
nuovo ed il costo di rimpiazzo a nuovo, ridotto in raglone del
deperimento fisico e dell'obsolescenza funzionale che caratterizzano
i beni medesimi;
3) l'utilizzo degli impianti e degli altri beni di cui
all'Art. 25, secondo comma, del regio decreto n. 1775 del 1933, per i
quali sia stata esercitata la facoltà di cui all'Art. 1-bis della
presente legge; il canone è calcolato secondo le modalità previste
dal numero 2);
f) determina il prezzo a base di gara per l'eventuale vendita
al nuovo concessionario degli impianti e degli altri beni di cui
all'Art. 25, secondo comma, del regio decreto n. 1775 del 1933, per i
quali sia stata esercitata la facoltà di cui all'Art. 1-bis della
presente legge;
g) determina gli ulteriori oneri a carico dei concessionari,
inclusi i sovracanoni a favore degli enti locali del bacino
idrografico di pertinenza; tali oneri terranno conto degli effetti
delle trasformazioni ambientali provocati dall'impianto o dagli
impianti oggetto della gara;
h) individua le nuove opere da realizzare, le modifiche e le
integrazioni da apportare a quelle esistenti, i contenuti minimi dei
programmi di eventuale aumento dell'energia prodotta o della potenza
installata nonchè dei programmi di miglioramento e risanamento
ambientale e paesaggistico del bacino idrografico di pertinenza;
i) fissa la data per la presentazione della domanda di
ammissione alla gara e stabilisce la documentazione da produrre
unitamente alla domanda, comprovante il possesso dei requisiti di cui
alla lettera c), e all'accettazione di tutti gli obblighi, i vincoli
e i limiti previsti dal presente articolo;
l) fissa il termine entro il quale i soggetti richiedenti
ammessi alla gara a seguito dell'istruttoria delle domande devono
presentare le offerte contenenti tutti gli elementi previsti dal
bando, ad esclusione di quelli di cui alla lettera i).
3. Il provvedimento e il bando di cui al comma 2 possono
riguardare congiuntamente anche più concessioni aventi scadenza
nello stesso anno. La nuova concessione può riguardare più
derivazioni per le quali in precedenza erano previste distinte
concessioni aventi scadenza nel medesimo anno, quando la gestione
unitaria risulti opportuna sotto il profilo economico-produttivo
ovvero sotto il profilo della tutela e della valorizzazione
ambientale o in relazione agli altri interessi pubblici coinvolti.
4. Il concessionario uscente è obbligato a consentire l'accesso
ai luoghi, agli impianti, agli edifici e ai macchinari funzionali
alla gestione della concessione a personale incaricato dalla
Provincia autonoma di Trento, nonchè a rappresentanti qualificati di
soggetti ammessi a partecipare alla gara per consentire l'esame delle
opere di cui all'Art. 25, primo comma, del regio decreto n. 1775 del
1933, nonchè l'eventuale esame delle opere di cui al secondo comma
del medesimo articolo qualora la Provincia eserciti la facoltà di
cui al medesimo Art. 25. L'inosservanza dell'obbligo di cui al
presente articolo costituisce causa di esclusione dalla gara del
concessionario uscente.
5. Per l'espletamento della gara di cui al comma 2 la provincia
si avvale di apposita commissione tecnica costituita da almeno tre
esperti, rispettivamente in materia giuridico-economica, ambientale o
idraulica e delle tecnologie produttive in campo idroelettrico,
nominata dalla giunta provinciale. Nell'atto di nomina della
commissione sono indicati il componente che ne assume la presidenza e
le modalità per il suo funzionamento, nonchè la data entro la quale
deve essere conclusa l'istruttoria per l'individuazione del nuovo
concessionario.
6. La giunta provinciale con proprio provvedimento approva le
risultanze dell'istruttoria e in conformità ad esse assegna la
concessione. Dell'esito della gara è data notizia mediante
pubblicazione di apposito avviso nel Bollettino ufficiale della
Regione e nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
7. Fermi restando i requisiti, gli oneri e gli obblighi stabiliti
per il concessionario dal comma 2, nonchè quanto disposto dai commi
3 e 4 in quanto compatibili, in alternativa alla gara di cui ai commi
da 2 a 6 la provincia può promuovere la costituzione di società per
azioni alle quali può essere affidata direttamente, per un periodo
di tempo massimo di trenta anni, la gestione di grandi derivazioni di
acqua a scopo idroelettrico. La Provincia può partecipare al
capitale sociale della società anche mediante il conferimento totale
o parziale dei canoni di cui al comma 2, lettera e), numeri 2) e 3),
nonchè dei beni di cui all'Art. 25, secondo comma, del regio decreto
n. 1775 del 1933, nel caso in cui la Provincia abbia esercitato la
facoltà ivi prevista. Gli enti locali, i loro enti strumentali e le
società di capitale controllate dagli enti locali medesimi possono
partecipare al capitale sociale della società.
8. L'affidamento della gestione ai sensi del comma 7 alle
società ivi previste è subordinato:
a) all'acquisto da parte di imprese idonee, in possesso dei
requisiti prescritti dal comma 2, lettera c), e scelte con procedura
ad evidenza pubblica, di una quota di capitale sociale comunque non
inferiore al 49 per cento;
b) all'assunzione da parte del soggetto vincitore della gara di
cui alla lettera a) dell'obbligo incondizionato, previsto dal bando,
di assicurare alla società, per il tempo corrispondente alla durata
della gestione, tutte le risorse, anche tecniche, finanziarie,
organizzative e di personale, necessarie affinchè la stessa risulti
in possesso dei requisiti previsti per il concessionario dal comma 2,
lettera c).
9. Le società di cui al comma 7 non possono partecipare a
procedure di evidenza pubblica per la concessione di grandi
derivazioni di acque pubbliche a scopo idroelettrico. A tali società
possono partecipare, oltre al vincitore della gara, esclusivamente la
Provincia e gli enti locali, ovvero loro enti strumentali o società
a capitale interamente di proprietà di tali enti.
10. Il bando della gara prevista dal comma 8, lettera a), per la
scelta del socio privato deve comunque stabilire:
a) il prezzo posto a base di gara per l'acquisto della quota
di capitale sociale della società di gestione della grande
derivazione di cui al comma 7; salvo quanto disposto alla lettera b),
tale quota è cedibile solo previa autorizzazione della Provincia;
b) l'obbligo dell'aggiudicatario della quota di capitale
sociale di cui alla lettera a) di cedere la quota medesima, alla
scadenza del termine di durata della gestione, al vincitore della
nuova gara nonchè il criterio di calcolo del prezzo di cessione;
c) i contenuti dello statuto della società e dei patti
parasociali inerenti la regolazione dei rapporti tra i soci della
società di gestione di cui alla lettera a), nonchè i contenuti del
contratto di gestione della grande derivazione di acque pubbliche,
che il vincitore è tenuto a sottoscrivere; in ogni caso deve essere
previsto che al vincitore della gara sia riservata la conduzione
tecnico-amministrativa, industriale e commerciale della società;
sono inoltre individuate le modalità attraverso le quali il
vincitore assolve all'obbligo di assicurare alla società il possesso
e il mantenimento dei requisiti prescritti per tutta la durata della
gestione;
d) i criteri e le modalità per il calcolo e il rimborso al
vincitore della gara, in modo frazionato su tutto l'arco di durata
della gestione, degli eventuali oneri aggiuntivi sostenuti dal
medesimo vincitore per l'acquisizione della quota azionaria.
11. Le disposizioni di cui ai commi da 1 a 10 si applicano, in
quanto compatibili, anche alle concessioni da rilasciare a seguito di
decadenza, di rinuncia o di revoca di concessione già in essere,
dopo l'accertamento da parte della giunta provinciale che non
sussiste un prevalente interesse pubblico ad un diverso uso delle
acque in tutto o in parte incompatibile con il mantenimento dell'uso
a fine idroelettrico, nonchè per le nuove concessioni che la giunta
provinciale intende assentire nel rispetto di quanto previsto dal
piano generale di utilizzazione delle acque pubbliche di cui all'Art.
5 del decreto del Presidente della Repubblica n. 381 del 1974.
12. In sede di prima applicazione di quest'articolo, con
riferimento alle concessioni che scadono entro il 31 dicembre 2010,
la giunta provinciale, su istanza degli interessati, da presentare
entro centottanta giorni dalla data di pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione del provvedimento di disdetta delle relative
concessioni di cui al comma 2, può disporre il rinnovo delle
concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico in
atto alla data di entrata in vigore di quest'articolo, secondo quanto
disposto dai commi 13 e 14. Laddove alla medesima data sia già stata
comunicata al concessionario uscente la disdetta della concessione,
il predetto termine di centottanta giorni decorre dalla data di
entrata in vigore di quest'articolo.
13. Il rinnovo di cui al comma 12 può essere concesso per un
periodo massimo di dieci anni, senza necessità di procedura di
evidenza pubblica, a favore dei concessionari uscenti, che ne abbiano
fatto istanza. Ai fini del rinnovo si applicano le seguenti
disposizioni:
a) è previamente accertata la non sussistenza di un prevalente
interesse pubblico a un diverso uso delle acque, in tutto o in parte
incompatibile con il mantenimento dell'uso a scopo idroelettrico;
b) si applica quanto previsto dal comma 4 di quest'articolo e
dall'Art. 25 del regio decreto n. 1775 del 1933;
c) la concessione rinnovata prevede:
1) l'oggetto nel rispetto di quanto previsto da
quest'articolo e delle indicazioni contenute nel piano generale di
utilizzazione delle acque pubbliche;
2) il rispetto degli obblighi, dei vincoli e di tutti gli
altri elementi previsti dal comma 2, lettera d);
3) i canoni e i criteri per il loro adeguamento stabiliti
secondo quanto disposto dal comma 2, lettera e), e gli ulteriori
oneri a carico del concessionario uscente di cui al comma 2, lettera
g);
4) l'eventuale prezzo di cui al comma 2, lettera f);
5) le nuove opere da realizzare, le modifiche e le
integrazioni da apportare alle opere esistenti, nonchè i contenuti
minimi di tutti i programmi di cui al comma 2, lettera h);
d) i contenuti del nuovo disciplinare di concessione previsti
dalla lettera c) di questo comma possono costituire oggetto di
accordo tra la provincia e i concessionari uscenti che abbiano
presentato l'istanza di cui al comma 12; l'accordo può altresì
prevedere la costituzione di una società alla quale è rilasciata la
concessione di cui al comma 12 per la durata prevista dal presente
comma; a tale società, per quanto compatibili, si applicano le
disposizioni di cui ai commi da 7 a 10.
14. Il provvedimento di rinnovo o di diniego della concessione è
emanato dalla giunta provinciale entro due anni dalla data di
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione del
provvedimento di cui al comma 12. Nel caso di mancata presentazione
dell'istanza ovvero di diniego, la giunta provinciale provvede
secondo quanto previsto nei commi da 2 a 11 e 16 di quest'articolo.
Nel caso in cui il provvedimento di disdetta sia già stato
comunicato al concessionario uscente prima della data di entrata in
vigore di quest'articolo, il predetto termine di due anni decorre
dalla data di entrata in vigore di questa legge.
15. Nel caso in cui dopo l'entrata in vigore di quest'articolo,
in relazione alle procedure di infrazione n. 1999/4902 e n. 2002/2282
la normativa statale in materia di concessioni di grandi derivazioni
di acqua a scopo idroelettrico di adeguamento all'ordinamento
comunitario preveda un termine di proroga o di rinnovo delle
concessioni in atto inferiore a dieci anni, i provvedimenti di cui ai
commi da 12 a 14 di quest'articolo sono uniformati a tale termine e
gli eventuali rinnovi già rilasciati sono adeguati di diritto ad
esso.
16. Fatti salvi tutti gli effetti prodotti dall'Art. 23
(Disposizioni in materia di concessioni di grandi derivazioni di
acque pubbliche a scopo idroelettrico) della legge provinciale 12
maggio 2004, n. 4, per l'affidamento in gestione di cui ai commi da 7
a 10 ovvero per il rilascio delle concessioni di grande derivazione
di acque pubbliche a scopo idroelettrico, con riferimento alle
concessioni che scadono entro il 31 dicembre 2010 i provvedimenti e i
bandi di gara sono adottati entro tre anni dalla data di entrata in
vigore di quest'articolo. La sospensione dei procedimenti
amministrativi per l'assegnazione delle concessioni di grandi
derivazioni di acque pubbliche a scopo idroelettrico prevista
dall'Art. 23 della legge provinciale n. 4 del 2004 continua ad
operare, ad eccezione di quanto previsto dal comma 4, fino alla data
di adozione dei provvedimenti per l'avvio delle procedure previsti da
quest'articolo.».
3. Sono fatti salvi i provvedimenti e gli atti adottati dalla
Provincia fino alla data di entrata in vigore di questa legge in
applicazione dell'Art. 1-bis del decreto del Presidente della
Repubblica 26 marzo 1977, n. 235 (Norme di attuazione dello statuto
speciale della Regione Trentino-Alto Adige in materia di energia), e
dell'Art. 25 del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775 (Testo unico
delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici).
4. Fermi restando i diritti, le garanzie e le facoltà
riconosciuti ai clienti finali dalla normativa comunitaria e
nazionale e in relazione a quanto previsto dall'Art. 1 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 235 del 1977, l'energia elettrica
prodotta da impianti, alimentati da fonti rinnovabili e senza
limitazioni di potenza di produzione, di proprietà dei soggetti
individuati dal medesimo Art. 1, comma 3, del decreto del Presidente
della Repubblica n. 235 del 1977, è considerata prodotta dai
soggetti distributori ed immessa direttamente nella loro rete di
distribuzione qualora la stessa sia ceduta o scambiata tra i soggetti
individuati dal medesimo comma 3.

Art. 16.
Inserimento dell'Art. 13-bis nella legge provinciale 22 marzo 2001,
n. 3 relativo alla distribuzione di energia elettrica

1. Dopo l'Art. 13 della legge provinciale 22 marzo 2001, n. 3, è
inserito il seguente:
«Art. 13-bis. (Disposizioni particolari per il trasferimento del
servizio pubblico di distribuzione dell'energia elettrica in
provincia di Trento). - 1. Allo scopo di assicurare la continuità
del servizio pubblico di distribuzione dell'energia elettrica in
provincia di Trento attraverso il passaggio unitario e contestuale
degli impianti di distribuzione da ENEL S.p.a., o sue società
controllate o collegate, il trasferimento degli impianti, dei beni
mobili ed immobili inerenti all'attività di distribuzione, ivi
compresi i pertinenti impianti di trasporto e di trasformazione,
nonchè i relativi rapporti giuridici, in alternativa a quanto
previsto dall'Art. 4 del decreto del Presidente della Repubblica n.
235 del 1977, può formare oggetto di un accordo integralmente
sostitutivo del decreto del presidente della Provincia, senza
pregiudizio dei diritti dei terzi.
2. Per la determinazione del valore degli impianti esistenti
all'atto del trasferimento delle imprese elettriche a ENEL in
attuazione della legge 6 dicembre 1962, n. 1643, e per gli impianti e
le opere di ammodernamento poste in essere da ENEL, ENEL S.p.a., o da
sue società controllate o collegate, ricompresi nell'accordo di cui
al comma 1, si applicano le modalità ed i criteri di valutazione di
cui all'Art. 5, primo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica n. 235 del 1977.
3. L'accordo sostitutivo del provvedimento può avere ad oggetto
l'acquisizione dell'intera partecipazione nel capitale sociale di una
o più società che sia proprietaria di tutti i beni, immobili e
mobili, e titolare dei rapporti giuridici, anche relativi al
personale, inerenti l'esercizio del servizio pubblico di
distribuzione dell'energia elettrica di cui al comma 1, fermo
restando quanto previsto dal comma 2.
4. Le disposizioni di cui ai commi da 1 a 3 si applicano anche ai
procedimenti in corso per i quali non sia intervenuta l'integrale
esecuzione del provvedimento di trasferimento o sia pendente
controversia giudiziaria; alla definizione dell'accordo il decreto
del presidente della Provincia emanato ai sensi dell'Art. 4 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 235 del 1977 è ritirato.
5. L'accordo di cui ai commi precedenti sostituisce e produce gli
effetti del decreto del presidente della provincia di cui al comma 1,
ivi compreso il riconoscimento in capo alla società costituita ai
sensi dell'Art. 18 della legge provinciale n. 3 del 2000, ovvero a
società da essa controllate, del titolo ad esercitare il servizio
pubblico di distribuzione dell'energia elettrica ai sensi dell'Art.
1-ter del decreto del Presidente della Repubblica n. 235 del 1977.
6. Le azioni della società costituita ai sensi dell'Art. 18
della legge provinciale n. 3 del 2000, di proprietà della provincia
e dell'ente di cui all'Art. 2 della legge provinciale n. 4 del 1998,
possono essere integralmente o parzialmente trasferite a titolo
gratuito agli enti locali sul cui territorio il servizio pubblico di
distribuzione dell'energia elettrica è esercitato alla data di
entrata in vigore di quest'articolo, in tutto o in parte, da ENEL,
ENEL S.p.a., o da sue società controllate o collegate. Con
deliberazione della giunta provinciale, sentita la rappresentanza
unitaria dei comuni di cui all'Art. 22 della legge provinciale 15
novembre 1993, n. 36 (Norme in materia di finanza locale), sono
stabiliti i criteri, le modalità ed i vincoli per il trasferimento
delle azioni di cui al presente comma nel rispetto dei bacini
territoriali e degli standard definiti ai sensi dell'Art. 13.»

Art. 17.
Modificazioni della legge provinciale 8 luglio 1976, n. 18 (Norme in
materia di acque pubbliche, opere idrauliche e relativi servizi
provinciali).

1. Dopo il terzo comma dell'Art. 3 della legge provinciale 8
luglio 1976, n. 18, è aggiunto il seguente:
«Le opere contemplate da quest'articolo sono considerate opere di
infrastrutturazione del territorio ai sensi dell'Art. 30 delle norme
di attuazione del piano urbanistico provinciale, approvato con legge
provinciale 9 novembre 1987, n. 26, come modificato con la variante
approvata con legge provinciale 7 agosto 2003, n. 7, e sono
realizzate senza necessità di specifiche previsioni o di adeguamento
degli strumenti urbanistici subordinati al piano urbanistico
provinciale. Ferma restando l'applicazione a tali opere della
normativa in materia di ambiente e di tutela del paesaggio, la loro
realizzazione non è soggetta alle concessioni, autorizzazioni o
accertamenti di conformità previsti dalle norme urbanistiche; resta
fermo quanto previsto dall'Art. 45, comma 1, della legge provinciale
10 settembre 1993, n. 26 (Norme in materia di lavori pubblici di
interesse provinciale e per la trasparenza negli appalti).».
2. Il quarto comma dell'Art. 8 della legge provinciale n. 18 del
1976, è abrogato.
3. Il terzo comma dell'Art. 9 della legge provinciale n. 18 del
1976, è abrogato.
4. Dopo il secondo comma dell'Art. 11 della legge provinciale n.
18 del 1976, è aggiunto il seguente:
«Con regolamento sono individuate le fattispecie di violazioni
amministrative previste dalla legislazione in materia di demanio
idrico alle quali si applicano le disposizioni procedurali dell'Art.
97-bis del decreto del presidente della giunta provinciale 26 gennaio
1987, n. 1-41/Legisl. (Approvazione del testo unico delle leggi
provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti).».
5. Il comma 4 dell'Art. 16-bis della legge provinciale n. 18 del
1976, è sostituito dal seguente:
«4. Il servizio competente in materia di utilizzazione delle
acque pubbliche può autorizzare prelievi di acque pubbliche su
richiesta di soggetti pubblici o privati preposti ad assicurare il
riequilibrio degli ecosistemi o la tutela dagli incendi.
L'autorizzazione è rilasciata nei casi e secondo le modalità
stabilite con deliberazione della giunta provinciale, anche con
riferimento ai prelievi già in atto, fatti salvi i diritti dei
terzi.».
6. Dopo il comma 1-bis dell'Art. 16-sexies della legge
provinciale n. 18 del 1976, è aggiunto il seguente:
«1-ter. Le concessioni relative a piccole derivazioni a scopo
idroelettrico funzionalmente connesse con grandi derivazioni a scopo
idroelettrico hanno la medesima scadenza delle concessioni di grande
derivazione a scopo idroelettrico, anche per gli effetti dell'Art.
1-bis, comma 15, del decreto del Presidente della Repubblica n. 235
del 1977. Il presente comma si applica anche se le piccole
derivazioni scadono anticipatamente, salvo che l'interessato non
presenti espressa rinuncia alla piccola derivazione almeno un anno
prima della sua scadenza.»
7. I commi 1, 2 e 3 dell'Art. 16-novies della legge provinciale
n. 18 del 1976, sono sostituiti dai seguenti:
«1. Il piano di tutela delle acque predisposto secondo quanto
previsto dal comma 5 dell'Art. 55 (Misure urgenti di adeguamento
della normativa provinciale in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti al quadro normativo statale) della legge provinciale 19
febbraio 2002, n. 1, stabilisce i valori del minimo deflusso vitale
da applicare alle nuove derivazioni di acque pubbliche nel rispetto
dei valori indicati dal piano generale di utilizzazione delle acque
pubbliche, avendo riguardo al valore di riferimento di due litri al
secondo per chilometro quadrato di bacino sotteso alle singole opere
di presa. Nelle more di approvazione del piano generale, il piano di
tutela fa riferimento ai valori indicati dal progetto di piano
generale adottato dal comitato di cui all'Art. 8 del decreto del
Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381.
2. Nel quadro dei valori di riferimento di cui al comma 1, il
piano di tutela stabilisce inoltre i valori del deflusso minimo
vitale, nonchè i termini e le modalità di adeguamento agli stessi
per le derivazioni esistenti alla data di entrata in vigore del piano
medesimo.
3. Nelle more di approvazione del piano di tutela, le concessioni
di nuove derivazioni di acque pubbliche devono prevedere il rilascio
del minimo deflusso vitale nella misura pari a due litri al secondo
per chilometro quadrato di bacino sotteso alle singole opere di
presa. L'obbligo di rilascio del minimo deflusso vitale di cui al
presente articolo non si applica alle derivazioni per uso potabile, a
quelle sottese a bacini con ampiezza inferiore ai cinque chilometri
quadrati ed alle sorgenti.».
8. Dopo il secondo comma dell'Art. 17 della legge provinciale n.
18 del 1976, sono aggiunti i seguenti:
«Nel rispetto delle norme d'attuazione dello statuto speciale e
dei principi stabiliti dalla vigente legislazione statale e
provinciale in materia di utilizzazione delle acque pubbliche, con
uno o più regolamenti sono emanate disposizioni per la
delegificazione, la semplificazione e la disciplina dei procedimenti
amministrativi relativi alle derivazioni di acque superficiali e
sotterranee disciplinati dal regio decreto n. 1775 del 1933, dalla
presente legge, dalla legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 e
dalla legge provinciale 19 febbraio 2002, n. 1, nonchè di quelli che
agli stessi risultano strettamente connessi o strumentali. I
regolamenti si conformano ai criteri e ai principi stabiliti
dall'Art. 20, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59 (Delega al
Governo per il conferimento di funzioni e compiti alle regioni ed
enti locali, per la riforma della pubblica amministrazione e per la
semplificazione amministrativa), nonchè a quelli che seguono:
a) differenziazione dei procedimenti in ragione della quantità
di risorsa idrica interessata dalla derivazione e del periodo di
utilizzo, nell'obiettivo di snellire i procedimenti che riguardano
una quantità minima di acqua o derivazioni per periodi limitati;
b) semplificazione dei procedimenti di rinnovo dei titoli a
derivare, qualora non vi siano rilevanti variazioni nell'utilizzo
della risorsa idrica;
c) riduzione delle fasi anche attraverso apposite conferenze di
servizi per definire contestualmente procedimenti, anche di
competenza di amministrazioni diverse.
I regolamenti previsti dal terzo comma individuano le
disposizioni provinciali che risultano abrogate a decorrere dalla
data di applicazione dei regolamenti medesimi nonchè le disposizioni
statali che cessano di applicarsi alla medesima data.».

Art. 18.
Modificazioni degli articoli 48 e 51 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, relativi all'utilizzazione delle acque
pubbliche

1. Il comma 2 dell'Art. 48 della legge provinciale 11 settembre
1998, n. 10, è sostituito dal seguente:
«2. Fatto salvo quanto previsto dal comma 4, le domande
presentate per i casi e nei termini previsti dal comma 1 del presente
articolo e dall'Art. 7 (Differimento dei termini per le domande di
riconoscimento o concessione di acque pubbliche) della legge
provinciale 1° agosto 2003, n. 5, nonchè le domande di
riconoscimento, di concessione, di variante o di rinnovo presentate
prima del 3 ottobre 2000 e relative a utilizzazioni già in atto alla
predetta data, sono accolte di diritto e costituiscono titolo a
derivare acqua pubblica, fermo restando il pagamento dei canoni
dovuti.».
2. Al comma 2 dell'Art. 48 della legge provinciale n. 10 del
1998, è aggiunto il seguente:
«2-bis. Agli enti locali o ai soggetti cui è affidata la
gestione del servizio di acquedotto è riconosciuto il titolo a
derivare fino alla data prevista dal comma 2 con riguardo alle
utilizzazioni in atto volte ad assicurare il servizio medesimo, che
risultino dalla ricognizione delle infrastrutture dei servizi idrici
approvata con deliberazione della giunta provinciale, usufruite prima
del 3 ottobre 2000 e non ancora formalmente assentite. Per tali casi
si applica la disciplina concernente il pagamento del canone prevista
dal comma 1 dell'Art. 51 nonchè l'esercizio dei poteri previsti
dall'Art. 50.».
3. All'Art. 51 della legge provinciale n. 10 del 1998, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 2 è abrogato;
b) il comma 3 è sostituito dal seguente:
«3. Il servizio competente in materia di utilizzazione delle
acque pubbliche chiede il pagamento dei canoni dovuti con riferimento
ai dati riportati nelle domande. Se, a seguito di verifiche
dell'utenza, si accerta un'utilizzazione quantitativamente o
tipologicamente difforme da quella risultante dalla domanda, sono
disposti il conguaglio dei pagamenti effettuati e la rettifica del
titolo a derivare.»;
c) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. Quest'articolo si applica anche in tutti i casi in cui
venga accertata l'esistenza di utenze in atto sprovviste di titolo a
derivare. In tal caso rimane ferma l'applicazione dell'Art. 16-sexies
della legge provinciale 8 luglio 1976, n. 18 e dell'Art. 54 di questa
legge, e il rilascio della concessione eventualmente richiesta è
subordinato al pagamento dei canoni dovuti.».

Art. 19.
Disposizioni per lo sviluppo della larga banda

1. La provincia riconosce la larga banda quale fattore primario
dello sviluppo economico e sociale del territorio provinciale
usufruibile dalle comunità, dalle imprese e dai singoli, e quale
strumento per favorire il processo di innovazione organizzativa e
tecnologica delle pubbliche amministrazioni ad ordinamento regionale
e provinciale in un contesto organizzato di cooperazione
istituzionale.
2. Per i fini di cui al comma l, la provincia realizza
l'infrastruttura funzionale alla creazione di una rete di
comunicazione elettronica finalizzata all'erogazione di servizi ad
alto contenuto tecnologico. La giunta provinciale, con propria
deliberazione, definisce gli indirizzi e individua le strategie
operative di carattere tecnico ed economico per la realizzazione
dell'infrastruttura medesima.
3. L'infrastruttura prevista dal comma 2, o parte di essa, può
essere realizzata anche da una società controllata, anche
indirettamente, dalla provincia, alla quale può essere conferita
anche la parte di infrastruttura realizzata direttamente dalla
provincia medesima. Per la realizzazione dell'infrastruttura la
provincia può concedere a tale società specifici contributi previa
stipulazione di una convenzione che definisce:
a) gli obblighi della società, ivi compreso il rispetto
dell'atto di indirizzo previsto dal medesimo comma 2;
b) i criteri e le modalità per l'eventuale avvalimento delle
competenti strutture provinciali da parte della società, con
riguardo alla progettazione e alla realizzazione dell'infrastruttura.
4. L'infrastruttura è realizzata anche utilizzando, attraverso
apposite convenzioni, infrastrutture di altri soggetti pubblici o
privati, nel rispetto delle vigenti disposizioni comunitarie e
statali in materia di coubicazione e di condivisione delle
infrastrutture.
5. L'infrastruttura realizzata ai sensi dei commi 2 e 3, fermo
restando quanto previsto dal comma 6, può essere messa a
disposizione dei soggetti interessati per la realizzazione di reti
pubbliche o private per le comunicazioni elettroniche; in tal caso la
messa a disposizione è effettuata a condizioni eque, trasparenti e
non discriminatorie.
6. L'infrastruttura realizzata secondo quanto previsto dai commi
2 e 3 può essere utilizzata dalla provincia per lo sviluppo della
propria rete di comunicazione elettronica privata finalizzata
all'erogazione di servizi ad alto contenuto tecnologico destinati a
soddisfare le esigenze di comunicazione della provincia medesima e
dei soggetti aderenti al sistema informativo elettronico provinciale
(SIEP). Per la realizzazione di tale rete la provincia, anche
nell'ambito della convenzione prevista dal comma 3, può riservare
parte delle disponibilità strutturali derivanti dalla realizzazione
dell'infrastruttura prevista dai commi 2 e 3. Nel rispetto del
diritto comunitario, la gestione della predetta rete può essere
affidata ad una società avente le caratteristiche previste dal
predetto comma 3.
7. In attesa della realizzazione dell'infrastruttura prevista dai
commi 2 e 3, la provincia può concedere uno specifico contributo
alla società prevista dall'Art. 2 della legge provinciale 6 maggio
1980, n. 10 (Istituzione di un sistema informativo elettronico
provinciale), al fine di incrementare la disponibilità di
connettività per la rete privata della pubblica amministrazione.
8. Per i fini di cui al comma l, la provincia può promuovere la
fornitura di reti e servizi di comunicazione elettronica accessibili
al pubblico partecipando, costituendo o promuovendo la costituzione,
direttamente o attraverso società dalla stessa controllate, di una
società avente i requisiti previsti dall'Art. 6 del decreto
legislativo 1° agosto 2003, n. 259 (Codice delle comunicazioni
elettroniche).
9. La provincia può conferire alla società prevista dal comma 3
l'infrastruttura e la rete provinciale utilizzata per la diffusione
del servizio radiomobile professionale; per il completamento e
l'ammodernamento di tale infrastruttura si applica quanto previsto
dal medesimo comma 3. A tale società ovvero ad una distinta società
avente comunque le caratteristiche previste dal comma 3, la provincia
e i suoi enti funzionali nonchè i soggetti aderenti al sistema di
prevenzione e protezione della protezione civile possono affidare,
nel rispetto dell'ordinamento comunitario, la fornitura del servizio
radiomobile professionale di rispettivo interesse.
10. Gli interventi d'infrastrutturazione previsti da
quest'articolo costituiscono lavori pubblici d'interesse provinciale.
Per la loro realizzazione si applicano gli articoli 4, 5, 6, 7 e 9
della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13, relativi al piano
straordinario delle opere pubbliche.
11. Le disposizioni di attuazione delle leggi provinciali che
autorizzano la concessione di contributi e di finanziamenti
finalizzati alla realizzazione di interventi di carattere
infrastrutturale da parte dei soggetti individuati dall'Art. 2 della
legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26 (Norme in materia di
lavori pubblici di interesse provinciale e per la trasparenza negli
appalti), possono prevedere che la concessione di tali finanziamenti
sia subordinata alla realizzazione, nell'ambito dei predetti
interventi, di opere funzionali al completamento o all'ammodernamento
delle infrastrutture previste dai commi 2, 3 e 9; i rapporti
finanziari relativi alla realizzazione delle predette opere
funzionali sono regolati secondo le modalità indicate nel
provvedimento di concessione del contributo o del finanziamento.
12. Alla copertura degli oneri derivanti da quest'articolo si
provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella A.

Art. 20.
Modificazioni della legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16
(Disciplina dei servizi pubblici di trasporto in provincia di Trento)

1. Nel comma 1 dell'Art. 31 della legge provinciale 9 luglio
1993, n. 16, le parole: «il servizio comunicazioni e trasporti» sono
sostituite dalle seguenti: «il servizio competente in materia di
trasporti per i trasporti su strada, e il servizio competente in
materia di infrastrutture ferroviarie per i trasporti su ferrovia».
2. Nel comma 3 dell'Art. 34 della legge provinciale n. 16 del
1993, le parole: «da lire 500.000 a lire l.000.000» sono sostituite
dalle seguenti: «da 51 a 510 euro».

Art. 21.
Modificazione dell'Art. 34 della legge provinciale 15 novembre 2001,
n. 9 (Disciplina del demanio lacuale e della navigazione sul lago di
Garda)

1. Nel comma 1 dell'Art. 34 della legge provinciale 15 novembre
2001, n. 9, le parole: «e della balneazione» sono soppresse.

Art. 22.
Modificazioni della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26 (Norme in
materia di servizi antincendi)

1. All'Art. 4 della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b) del comma l, le parole: «strutture civili»
sono sostituite dalle seguenti: «competente in materia di protezione
civile»;
b) nella lettera d) del comma 1 le parole: «funzionario
responsabile» sono sostituite dalla seguente: «direttore».
2. All'Art. 5 della legge provinciale n. 26 del 1988, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera c) del comma 1 è sostituta dalla seguente:
«c) approva il piano pluriennale delle dotazioni di
attrezzature, automezzi, macchinari ed equipaggiamenti necessari per
il funzionamento del corpo permanente;»;
b) in fine alla lettera f) del comma 1 sono aggiunte le parole:
«che non costituiscono svolgimento di attività di gestione»;
c) dopo la lettera f) del comma 1 è inserita la seguente:
«f-bis) delibera i trasferimenti all'Opera nazionale di
assistenza per il personale del corpo nazionale dei vigili del fuoco,
istituita con decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 1959,
n. 630, in relazione alle tariffe per l'attività di prevenzione
incendi, sulla base dei criteri fissati dalla giunta provinciale;»;
d) nella lettera g) del comma 1, dopo la parola: «delibera»
sono inserite le seguenti: «i criteri per»;
e) dopo la lettera h) del comma 1 è inserita la seguente:
«h-bis) disciplina l'attività e il finanziamento del gruppo
sportivo del corpo permanente dei vigili del fuoco;»;
f) dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Con regolamento interno il consiglio di amministrazione
può attribuire al dirigente del servizio antincendi la competenza ad
adottare i provvedimenti di spesa indicati dal comma 1 assimilabili
allo svolgimento di attività di gestione.».
3. Al comma 2 dell'Art. 6 della legge provinciale n. 26 del 1988,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera c) è sostituita dalla seguente:
«c) stipula, previa autorizzazione del consiglio di
amministrazione, le convenzioni, le intese e gli accordi che non
costituiscono svolgimento di attività di gestione;»;
b) le lettere e), f) e g) sono abrogate.
4. All'Art. 8 della legge provinciale n. 26 del 1988, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera a) del comma 2 dopo le parole: «dei servizi
antincendi» sono aggiunte le parole: «e delle organizzazioni di
volontariato convenzionate con la protezione civile provinciale»;
b) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. La scuola può organizzare e finanziare l'allenamento delle
squadre provinciali composte da soggetti che operano nel settore
antincendi e della protezione civile, nonchè la loro partecipazione
a competizioni nazionali e internazionali, fermo restando quanto
previsto dall'Art. 18-bis, comma 2-bis.»;
c) dopo il comma 6 è aggiunto il seguente:
«6-bis. La giunta provinciale disciplina con regolamento
l'organizzazione interna e l'autonomia finanziaria della scuola
provinciale antincendi, le funzioni del direttore e del personale
assegnato, il valore dei diplomi e delle attestazioni conseguenti
alla frequenza e al superamento dei corsi, nonchè il coinvolgimento
nella formulazione degli indirizzi didattici della federazione
provinciale dei vigili del fuoco volontari e delle organizzazioni di
volontariato che operano nel settore della protezione civile.».
5. All'Art. 9 della legge provinciale n. 26 del 1988, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. La direzione tecnica e amministrativa è affidata a un
esperto del settore, nominato dalla giunta provinciale, anche con
contratto a tempo determinato, su designazione del consiglio di
amministrazione della cassa.»;
b) nel comma 3 le parole: «funzionario responsabile» sono
sostituite dalla seguente: «direttore»;
c) il comma 4 è sostituito dal seguente:
«4. All'attribuzione degli incarichi d'insegnamento provvede il
direttore, previo parere del consiglio di amministrazione della
cassa. Il direttore, previo parere del consiglio di amministrazione,
affida a personale estraneo all'amministrazione consulenze, studi e
ricerche finalizzate al funzionamento della scuola.».
6. Nel comma 1 dell'Art. 12 della legge provinciale n. 26 del
1988, le parole: «funzionario responsabile» sono sostituite dalla
seguente: «direttore».
7. All'Art. 13 della legge provinciale n. 26 del 1988, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il numero 2) del comma 1 è inserito il seguente:
«2-bis) stipula i contratti e le convenzioni che costituiscono
svolgimento di attività di gestione;»;
b) nel numero 3) del comma 1, la parola: «controfirma» è
sostituita dalle seguenti: «liquida le spese e firma»;
c) dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Il regolamento disciplinato dall'Art. 8, comma 6-bis,
può prevedere che le funzioni indicate nel comma 1, qualora
riguardino attività rientranti nella competenza della scuola
provinciale antincendi, siano esercitate dal direttore della
scuola.».
8. Dopo il comma 1 dell'Art. 14 della legge provinciale n. 26 del
1988, è inserito il seguente:
«1-bis. Nell'ambito del corpo permanente dei vigili del fuoco la
gestione del nucleo elicotteri previsto dall'Art. 18 della legge
provinciale 15 febbraio 1980, n. 3, è affidata a un funzionario
responsabile individuato dalla giunta provinciale tra personale
esperto nella materia, anche assunto con contratto di diritto privato
a tempo determinato.»
9. Al comma 6 dell'Art. 16 della legge provinciale n. 26 del
1988, è aggiunto il seguente periodo: «Tale procedura può trovare
applicazione anche per l'acquisto delle dotazioni di servizio da
parte delle associazioni di volontariato operanti nel settore della
protezione civile convenzionate con la provincia.».
10. All'Art. 18-bis della legge provinciale n. 26 del 1988, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo il comma 2 sono inseriti i seguenti:
«2-bis. La federazione provinciale dei corpi dei vigili del
fuoco volontari può svolgere le attività previste dall'Art. 8,
comma 4, anche nell'ambito delle iniziative del "Comitè technique
international de prevention et d'extinction du feu" (CTIF), con
riferimento ai vigili del fuoco volontari.
2-ter. La provincia promuove la valorizzazione, da parte della
federazione provinciale dei corpi dei vigili del fuoco volontari e
dei singoli corpi, dei vigili del fuoco volontari che cessino dal
servizio attivo. L'individuazione dei compiti da assegnare a tale
personale nonchè le modalità organizzative e i criteri inerenti il
loro utilizzo sono individuati dalla federazione nell'ambito del
proprio statuto. La provincia sostiene la valorizzazione e il
reimpiego del predetto personale con gli strumenti e nell'ambito dei
finanziamenti previsti dall'Art. 2.»;
b) nel comma 3, le parole: «al comma 2» sono sostituite dalle
seguenti: «al presente articolo».

Art. 23.
Modificazioni della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26 (Norme
in materia di lavori pubbllci di interesse provinciale e per la
trasparenza negli appalti) e abrogazione dell'Art. 18 della legge
provinciale 25 luglio 2002, n. 9.

1. L'Art. 4 della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26, è
sostituito dal seguente:
«Art. 4 (Competenze degli organi provinciali). - 1. Le competenze
per lo svolgimento delle attività disciplinate dalla presente legge
sono attribuite agli organi provinciali secondo il riparto di
competenze previsto dalla legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7
(Revisione dell'ordinamento del personale della Provincia autonoma di
Trento), fatti salvi i casi espressamente disciplinati dalla presente
legge.».
2. In fine al comma 1 dell'Art. 5 della legge provinciale n. 26
del 1993, sono aggiunte le parole: «o, congiuntamente, la
progettazione esecutiva e l'esecuzione dei relativi lavori, secondo
quanto previsto dal regolamento d'attuazione.».
3. Dopo il comma 3 dell'Art. 7 della legge provinciale n. 26 del
1993, sono aggiunti i seguenti:
«3-bis. Sulla base di accordi con i soggetti interessati le
amministrazioni aggiudicatrici possono realizzare direttamente,
anticipando le relative somme, opere e interventi di competenza di
altre amministrazioni, nonchè di soggetti che gestiscono servizi
pubblici o reti destinate a tali servizi, su aree interessate da
opere o interventi delle stesse amministrazioni aggiudicatrici o in
zone contigue. Gli accordi definiscono i rapporti finanziari, i tempi
e le modalità di esecuzione dei lavori, nonchè lo svolgimento delle
procedure amministrative necessarie.
3-ter. Se i lavori previsti dal comma 1 sono già appaltati,
l'amministrazione aggiudicatrice può modificare il progetto
originario. La modificazione costituisce variante ai sensi dell'Art.
51, nei limiti ivi previsti, ed è ammessa per i lavori che, svolti
in periodi diversi, possono interferire con le opere pubbliche già
realizzate o da realizzare, nonchè per i lavori strettamente
connessi. Qualora non vi sia corrispondenza con i prezzi previsti nel
contratto originario si applica, salvo specifiche valutazioni in
senso contrario, il ribasso medio del contratto originario, con
riferimento all'elenco provinciale dei prezzi.».
4. L'Art. 7-bis della legge provinciale n. 26 del 1993, è
sostituito dal seguente:
«Art. 7-bis (Accesso alle informazioni). - 1. In materia di
accesso alle informazioni nell'ambito delle procedure concorsuali
previste dalla presente legge si applicano le disposizioni statali
vigenti in materia.».
5. Al comma 2 dell'Art. 10 della legge provinciale n. 26 del
1993, la lettera c) è abrogata.
6. All'Art. 13 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, le parole: «e comunque non oltre la data del 31
marzo di ogni anno» sono sostituite dalle seguenti: «e comunque non
oltre il 30 giugno di ogni anno»;
b) dopo il comma 6 è aggiunto il seguente:
«6-bis. Il dipartimento competente in materia di lavori
pubblici svolge le attività preordinate all'elaborazione dell'elenco
prezzi di cui al comma 1 nonchè le funzioni di supporto al
responsabile del procedimento nella valutazione dell'anomalia delle
offerte, anche a favore di amministrazioni aggiudicatrici diverse
dalla provincia ove lo richiedano. La pubblicazione dell'elenco
prezzi è disposta sentite le organizzazioni imprenditoriali,
professionali e sindacali di categoria.»
7. Nel comma 4 dell'Art. 17 della legge provinciale n. 26 del
1993, le parole: «non può superare il 10 per cento» sono sostituite
dalle seguenti: «non può superare il 20 per cento».
8. Al comma 4-bis dell'Art. 18 della legge provinciale n. 26 del
1993, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il terzo periodo è sostituito dal seguente: «La
comunicazione avviene nelle forme e nei modi previsti dalla legge
provinciale 30 novembre 1992, n. 23.»;
b) il quarto periodo è soppresso;
c) nel quinto periodo le parole: «individuale o, nel caso di
comunicazione collettiva, dal termine del periodo di pubblicazione
dell'apposito avviso all'albo comunale» sono soppresse.
9. All'Art. 20 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, le parole: «a liberi professionisti, singoli o
associati, anche temporaneamente, di riconosciuta e specifica
competenza in relazione ai lavori da progettare» sono sostituite
dalle seguenti: «ai seguenti soggetti di riconosciuta e specifica
competenza in relazione ai lavori da progettare:
a) liberi professionisti singoli;
b) liberi professionisti in studi associati;
c) società di professionisti;
d) società d'ingegneria;
e) raggruppamenti temporanei fra i soggetti di cui alle
lettere a), b), c) e d), i quali prima della presentazione
dell'offerta abbiano conferito mandato collettivo speciale con
rappresentanza a uno di essi, qualificato capogruppo, che esprime
l'offerta in nome e per conto proprio e dei mandanti, o che
s'impegnino a costituire il raggruppamento in caso di aggiudicazione
e prima della sottoscrizione del contratto, conformemente alla
vigente normativa in materia;
f) consorzi stabili di società di professionisti e di
società d'ingegneria;
g) persone fisiche e persone giuridiche appartenenti ad altri
Stati aderenti all'Unione europea abilitate nei loro paesi
d'origine.»;
b) il comma 12 è sostituito dal seguente:
«12. Gli affidamenti previsti da quest'articolo d'importo
inferiore alla soglia di applicazione della normativa comunitaria
possono essere effettuati direttamente, senza previo confronto
concorrenziale, dai responsabili dei servizi competenti per materia,
sulla base di programmi di spesa concordati con il loro dirigente
generale o, in mancanza di tali programmi, dopo aver acquisito il
parere del dirigente generale. Per affidamenti d'importo inferiore o
uguale a 26.000 euro si prescinde dagli schemi-tipo previsti da
quest'articolo.».
10. All'Art. 21 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate te seguenti modificazioni:
a) nella rubrica, dopo le parole: «Concorso di idee» sono
aggiunte le seguenti: «e concorso di progettazione»;
b) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. Per quanto non diversamente previsto dai commi 3, 3-bis,
3-ter e 3-quater, i concorsi d'idee e i concorsi di progettazione
sono disciplinati dalle norme statali in materia.»;
c) dopo il comma 3 sono aggiunti i seguenti:
«3-bis. Ai componenti delle commissioni giudicatrici dei
concorsi d'idee e di progettazione, nominati in quanto dipendenti di
amministrazioni pubbliche, non spetta alcun compenso nè rimborso; ad
essi spetta tuttavia il trattamento di missione, nella misura e con
le modalità previste per i dirigenti della provincia, nel caso in
cui non sia loro corrisposto alcun compenso o rimborso
dall'amministrazione di appartenenza.
3-ter. Ai componenti delle commissioni giudicatrici dei
concorsi d'idee e di progettazione, nominati in quanto esperti, anche
se su designazione di altri enti o ordini o collegi professionali,
spetta un gettone di presenza fino a 1.000 euro per ogni giornata di
partecipazione alle riunioni. Ad essi spetta inoltre il rimborso
delle spese di viaggio, di vitto - con esclusione dei pasti consumati
in occasione delle riunioni di lavoro secondo quanto previsto dal
comma 3-quater - e di pernottamento, nella misura effettivamente
sostenuta, nonchè l'indennità chilometrica e il rimborso delle
spese sostenute per l'uso del proprio automezzo nella misura e con le
modalità previste per i dipendenti provinciali. La misura unitaria
dell'indennità chilometrica è quella vigente per i dipendenti
provinciali il 1° gennaio di ogni anno.
3-quater. Se la durata delle riunioni è complessivamente
superiore a sei ore, la Provincia può sostenere direttamente le
spese per i pasti consumati in occasione del loro svolgimento dai
componenti e segretari, nonchè dai dipendenti o da altri soggetti
esterni all'amministrazione invitati a partecipare alle riunioni dal
presidente della commissione. Si applicano i limiti massimi d'importo
dei pasti e le eventuali riduzioni dei trattamenti di missione dei
dipendenti pubblici, previsti dalla normativa vigente in materia di
comitati e commissioni della Provincia.».
11. Il comma 3 dell'Art. 28 della legge provinciale n. 26 del
1993, è sostituito dal seguente:
«3. L'amministrazione aggiudicatrice, entro dieci giorni dalla
conclusione della procedura di gara, ne comunica l'esito
all'aggiudicatario e a tutti i partecipanti, mediante lettera
raccomandata con avviso di ricevimento.».
12. Nel comma 4 dell'Art. 30 della legge provinciale n. 26 del
1993, le parole: «da parte della giunta provinciale» sono soppresse.
13. All'Art. 32 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, la parola: «tecnici» è sostituita dalla
seguente: «esperti»;
b) nel comma 6, le parole: «La giunta provinciale» sono
sostituite dalle seguenti: «Il dirigente del servizio competente»;
c) nel comma 7, le parole: «la giunta provinciale» sono
sostituite dalle seguenti: «il dirigente del servizio competente».
14. Il comma 3 dell'Art. 33 della legge provinciale n. 26 del
1993, è sostituito dal seguente:
«3. Il ricorso alla procedura negoziata, previo confronto
concorrenziale tra almeno dieci imprese, è comunque consentito
qualora l'importo a base d'asta dei lavori non sia superiore a un
milione di euro. Entro tale limite le amministrazioni aggiudicatrici
diverse dalla provincia e dai suoi enti strumentali o funzionali
possono disciplinare autonomamente le soglie di applicazione della
procedura negoziata.».
15. L'Art. 34 della legge provinciale n. 26 del 1993, è
sostituito dal seguente:
«Art. 34 (Requisiti di partecipazione). - 1. Le imprese che
partecipano alle procedure di affidamento di lavori d'importo
superiore a 150.000 euro sono sottoposte al sistema di qualificazione
previsto dalle norme statali.
2. Qualora l'importo dei lavori sia inferiore o pari a quello
indicato dal comma 1, la qualificazione è sostituita dall'iscrizione
nel registro delle imprese oppure, se si tratta d'imprese stabilite
in altri Paesi, da un'iscrizione equivalente nel Paese di
appartenenza.
3. Nelle procedure riguardanti lavori d'importo superiore a
300.000 euro, congiuntamente all'offerta dev'essere presentata una
cauzione, anche mediante fidejussione bancaria o assicurativa, pari
al 5 per cento dell'importo dei lavori a base d'asta. La cauzione
copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto imputabile
all'aggiudicatario ed è svincolata automaticamente al momento della
sottoscrizione. La cauzione prestata da chi non è risultato
aggiudicatario è restituita subito dopo l'aggiudicazione.».
16. All'Art. 35 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nell'alinea, le parole: «dalla procedura di affidamento»
sono sostituite dalle seguenti: «dalla partecipazione alle procedure
di affidamento degli appalti e delle concessioni e non può stipulare
i relativi contratti»;
b) la lettera c) del comma 1 è sostituita dalla seguente:
«c) nei cui confronti sia stata pronunciata una sentenza di
condanna passata in giudicato, oppure di applicazione della pena su
richiesta, ai sensi dell'Art. 444 del codice di procedura penale, per
reati che incidono sull'affidabilità morale e professionale. Il
divieto opera se la sentenza è stata emessa: nei confronti del
titolare o del direttore tecnico, se si tratta d'impresa individuale;
del socio o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome
collettivo o in accomandita semplice; degli amministratori muniti di
potere di rappresentanza o del direttore tecnico, se si tratta di
altri tipi di società o consorzi. Il divieto opera anche nei
confronti dei soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente
la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l'impresa non
dimostri di aver adottato atti o misure di completa dissociazione
dalla condotta penalmente sanzionata. Resta salva l'applicazione
dell'Art. 178 del codice penale e dell'Art. 445, comma 2, del codice
di procedura penale;»;
c) la lettera e) del comma 1 è sostituita dalla seguente:
«e) che non sia in possesso del documento unico di regolarità
contributiva previsto dall'Art. 2, comma 2, del decreto-legge 25
settembre 2002, n. 210 (Disposizioni urgenti in materia di emersione
del lavoro sommerso e di rapporti di lavoro a tempo parziale),
ovvero, laddove tale documento non sia acquisibile, che non sia in
regola con gli obblighi concernenti le dichiarazioni e i conseguenti
adempimenti in materia contributiva e assicurativa, ivi compresi i
versamenti alla cassa edile, secondo la legislazione italiana e i
contratti collettivi vigenti o, se trattasi di soggetto di altro
Stato, secondo la legislazione dello Stato di appartenenza.»;
d) la lettera h) del comma 1 è sostituita dalla seguente:
«h) che nell'anno antecedente la data di pubblicazione del
bando di gara abbia reso false dichiarazioni in merito ai requisiti
per concorrere ad appalti o concessioni risultanti dai dati in
possesso dell'Osservatorio dei lavori pubblici.»;
e) la lettera i) del comma 1 è abrogata.
17. L'Art. 37 della legge provinciale n. 26 del 1993, è
sostituito dal seguente:
«Art. 37 (Requisiti dei soggetti riuniti). - 1. In materia di
requisiti dei soggetti riuniti si applicano le norme statali vigenti
in materia.».
18. Il comma 3 dell'Art. 39 della legge provinciale n. 26 del
1993, è sostituito dal seguente:
«3. In alternativa al criterio stabilito dal comma 1, lettera a),
i lavori d'importo non superiore a 1.000.000 di euro possono essere
aggiudicati con il sistema del prezzo più basso, determinato
mediante il massimo ribasso sull'importo posto a base dell'appalto.»
19. L'Art. 41 della legge provinciale n. 26 del 1993, è
sostituito dal seguente:
«Art. 41 (Verifica dei requisiti). - 1. Il possesso dei requisiti
di partecipazione richiesti dalle norme vigenti è verificato, ove
possibile, direttamente dall'amministrazione aggiudicatrice nei
confronti dell'aggiudicatario prima della stipulazione del contratto.
2. Qualora, per effetto della verifica di cui al comma 1,
l'amministrazione aggiudicatrice rilevi il mancato possesso dei
requisiti di partecipazione, annulla con atto motivato
l'aggiudicazione, incamera la cauzione provvisoria, esclude il
concorrente dalla partecipazione alle gare di appalto in corso
nonchè da quelle indette dall'amministrazione per un periodo
compreso tra 3 e 6 mesi dall'adozione del provvedimento, segnala il
fatto all'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici di cui
all'Art. 4 della legge 11 febbraio 1994, n. 109, e aggiudica i lavori
al concorrente che segue in graduatoria.
3. Il possesso dei requisiti di carattere tecnico-economico è
provato dall'aggiudicatario entro dieci giorni dal ricevimento della
comunicazione di cui all'Art. 28, comma 3.
4. Qualora tale prova non sia fornita ovvero non sia ritenuta
conforme alle dichiarazioni contenute nella domanda di
partecipazione, l'amministrazione aggiudicatrice procede ai sensi del
comma 2.
5. L'amministrazione aggiudicatrice ha facoltà di procedere alle
verifiche di cui ai commi 1 e 3 nei confronti di concorrenti non
aggiudicatari. Qualora, per effetto di tali verifiche,
l'amministrazione aggiudicatrice rilevi il mancato possesso dei
requisiti di partecipazione, procede all'esclusione dalla
partecipazione alle gare d'appalto in corso nonchè da quelle indette
dall'amministrazione per un periodo compreso tra 3 e 6 mesi
dall'adozione del provvedimento e alla segnalazione del fatto
all'Autorità per la vigilanza sui lavori pubblici di cui all'Art. 4
della legge n. 109 del 1994.
6. Il regolamento di attuazione stabilisce le modalità di
verifica dei requisiti di partecipazione previste dal presente
articolo.».
20. All'Art. 42 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 4 è abrogato;
b) dopo il comma 4-bis è aggiunto il seguente:
«4-ter. Il regolamento d'attuazione fissa regole omogenee a
garanzia dell'identificabilità dei dipendenti dell'appaltatore e dei
subappaltatori che operano negli stessi cantieri, anche per agevolare
la verifica del rispetto delle disposizioni sulla sicurezza.».
21. All'Art. 45 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 2 è sostituito dal seguente:
«2. Per l'approvazione dei progetti definitivi di lavori
d'importo superiore alla soglia comunitaria rientranti nella
competenza della provincia o dei suoi enti funzionali, e negli
ulteriori casi individuati da disposizioni provinciali, si applicano
le procedure previste dagli articoli 4, 5, 6, 7 e 9 della legge
provinciale 8 settembre 1997, n. 13, relativi al piano straordinario
delle opere pubbliche.»;
b) dopo il comma 2 sono inseriti i seguenti:
«2-bis. Per l'approvazione di progetti definitivi diversi da
quelli indicati dal comma 1 e rientranti nella competenza della
provincia o dei suoi enti funzionali la conferenza di servizi è
indetta qualora si debbano acquisire pareri, autorizzazioni, intese,
concerti, nulla-osta o assensi comunque denominati di altre strutture
o amministrazioni pubbliche e anche uno solo di essi non sia stato
rilasciato entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta o nel
diverso termine stabilito dal regolamento d'attuazione. La conferenza
può essere indetta, inoltre, quando le questioni tecniche e
amministrative attinenti gli atti d'assenso da acquisire sono
particolarmente complesse e quand'è necessario determinare l'effetto
di variante degli strumenti urbanistici subordinati al piano
urbanistico provinciale.
2-ter. La conferenza di servizi può essere convocata prima
dell'approvazione dei progetti preliminari dei lavori indicati dai
commi 2 e 2-bis perchè valuti tali progetti, specificando quali sono
le condizioni per ottenere sui progetti definitivi i pareri, le
autorizzazioni, le intese, i concerti, i nulla-osta o gli atti di
assenso comunque denominati richiesti dalla normativa vigente. Le
strutture e le amministrazioni coinvolte nella conferenza di servizi,
comprese quelle preposte alla tutela ambientale,
paesaggistico-territoriale, del patrimonio storico-artistico e della
salute, si pronunciano sulle soluzioni progettuali prescelte per
quanto riguarda l'interesse tutelato da ciascuna. La conferenza di
servizi sul progetto preliminare è convocata una prima volta con
finalità istruttorie e in una seconda occasione, entro sessanta
giorni, per la formulazione dei pronunciamenti delle strutture o
delle amministrazioni coinvolte. Qualora il rappresentante di una
delle strutture o amministrazioni coinvolte non sia presente alla
riunione in cui si formulano i pronunciamenti o non sia fornito di
adeguato potere di rappresentanza, si presume acquisito l'assenso
della relativa struttura o amministrazione sulle soluzioni
progettuali presentate in conferenza, salva la possibilità di far
pervenire un motivato dissenso alla struttura competente per la
realizzazione dell'opera entro quindici giorni dalla riunione. L'atto
di approvazione del progetto preliminare richiama i dissensi e le
osservazioni formulate dalle strutture o amministrazioni coinvolte.
In sede di conferenza di servizi sul progetto definitivo le strutture
e le amministrazioni coinvolte nella conferenza sul progetto
preliminare valutano soltanto le nuove soluzioni progettuali, nonchè
quelle già contenute nel progetto preliminare sulle quali hanno
formulato dissensi o osservazioni.».
22. Nel comma 1 dell'Art. 46 della legge provinciale n. 26 del
1993, le parole: «La giunta provinciale» sono sostituite dalle
seguenti: «Il dirigente del servizio competente».
23. All'Art. 46-ter della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) la rubrica è sostituita dalla seguente: «Pagamenti
all'appaltatore»;
b) dopo il comma 1 è aggiunto il seguente:
«1-bis. Il regolamento disciplina i limiti di ammissibilità e
i criteri di calcolo dei premi di accelerazione per l'anticipata
conclusione dei lavori rispetto al termine contrattuale, anche per il
caso in cui i premi non siano previsti nel bando di gara o nel
capitolato speciale.».
24. All'Art. 51 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 3, dopo le parole: «approvate dal dirigente del
servizio competente per materia» sono inserite le seguenti: «mediante
verbale di accertamento»;
b) nella lettera a) del comma 3 le parole: «del progetto
originariamente impegnato» sono sostituite dalle seguenti: «impegnato
per il progetto, tenendo conto delle variazioni sopravvenute»;
c) nella lettera b) del comma 3 le parole: «di progetto
originariamente impegnato» sono sostituite dalle seguenti: «impegnato
per il progetto, tenendo conto delle variazioni sopravvenute»;
d) il primo periodo del comma 4 è soppresso.».
25. All'Art. 52 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma l, le parole: «200.000 ECU» sono sostituite dalle
seguenti: «500.000 euro»;
b) nel comma 7, le parole: «lire 10.000.000» sono sostituite
dalle seguenti: «10.000 euro»;
c) nel comma 9, le parole: «50 milioni di lire» sono sostituite
dalle seguenti: «50.000 euro»;
d) nel comma 10-bis, le parole: «50.000,00 euro» sono
sostituite dalle seguenti: «100.000 euro»;
e) nel comma 10-ter, le parole: «50.000 ECU» sono sostituite
dalle seguenti: «100.000 euro».
26. All'Art. 53 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2, le parole: «1.000 milioni di lire» sono
sostituite dalle seguenti: «un milione di euro» e le parole: «300
milioni di lire» sono sostituite dalle seguenti: «400.000 euro»;
b) al comma 3, le parole: «la giunta provinciale» sono
sostituite dalle seguenti: «il dirigente del servizio competente».
27. Al comma 1 dell'Art. 54 della legge provinciale n. 26 del
1993, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera b), dopo le parole: «qualora si tratti di
lavori» sono inserite le seguenti: «d'importo superiore a un milione
di euro»;
b) la lettera c) è sostituita dalla seguente:
«c) alle proposte di transazione o di accordo bonario
riguardanti vertenze sorte con gli appaltatori in corso d'opera o in
sede di collaudo per maggiori compensi o per esonero da penalità
contrattuali, qualora l'importo delle concessioni fatte alla
controparte dalle amministrazioni aggiudicatrici o dai beneficiari di
contributi provinciali sia superiore a 200.000 euro;».
28. All'Art. 55 della legge provinciale n. 26 del 1993, sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) nella lettera c) del comma 2 le parole: «, relativamente a
contratti di importo superiore ai 1.000 milioni di lire» sono
soppresse;
b) dopo il comma 4 è inserito il seguente:
«4-bis. Per le amministrazioni aggiudicatrici diverse dalla
provincia e dai suoi enti funzionali il comitato esprime il parere
previsto dall'Art. 54, comma 1, lettera c), solo su transazioni o
accordi bonari relativi a lavori finanziati con specifici
trasferimenti della provincia. Al di fuori di questi casi il parere
è reso dall'organo tecnico individuato dagli ordinamenti interni di
ciascuna amministrazione.»;
c) nel comma 7-bis le parole: «5.000 milioni di lire» sono
sostituite dalle seguenti: «5 milioni di euro».
29. Al comma 1 dell'Art. 58 della legge provinciale n. 26 del
1993, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera g) è abrogata;
b) dopo la lettera g-bis) è aggiunta la seguente:
«g-ter) progetti relativi alle iniziative adottate dalla
provincia in attuazione della legge provinciale 17 marzo 1988, n. 10
(Sostegno della cooperazione allo sviluppo), e della legge
provinciale 3 novembre 2000, n. 12 (Interventi a favore dei trentini
emigrati all'estero e dei loro discendenti).».
30. Dopo l'Art. 58 della legge provinciale n. 26 del 1993, in
fine al capo X, è aggiunto il seguente:
«Art. 58-bis (Accordo bonario). - 1. Qualora, a seguito
d'iscrizione di riserve sui documenti contabili, l'importo economico
dei lavori affidati dalle amministrazioni aggiudicatrici possa
variare per più del 10 per cento del corrispettivo contrattuale o
comunque in misura sostanziale, il responsabile del procedimento
acquisisce le osservazioni del direttore dei lavori e dell'organo di
collaudo eventualmente costituito e, sentito l'appaltatore, formula
una proposta motivata di accordo bonario entro novanta giorni dal
ricevimento delle citate osservazioni del direttore dei lavori ovvero
entro novanta giorni dal ricevimento delle osservazioni dell'organo
di collaudo eventualmente costituito. Il responsabile della struttura
competente per la realizzazione dell'opera si pronuncia sulla
proposta entro sessanta giorni dal suo ricevimento.
2. L'accordo bonario, utilizzabile anche per i lavori d'importo
superiore alla soglia di applicazione del diritto comunitario, è
definito secondo le forme dell'accordo transattivo disciplinato
dall'Art. 30 della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23
(Disciplina dell'attività contrattuale e dell'amministrazione dei
beni della provincia autonoma di Trento).».
31. L'Art. 18 della legge provinciale 25 luglio 2002, n. 9,
relativo all'anticipazione delle spese per la realizzazione di opere
pubbliche, è abrogato.
32. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione del
comma 10 si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata
tabella B.

Art. 24.
Modificazione dell'Art. 6 della legge provinciale 8 settembre 1997,
n. 13 in materia di procedure per l'esecuzione delle opere pubbliche

1. All'Art. 6 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13,
dopo il comma 3 è inserito il seguente:
«3-bis. Qualora il progetto definitivo da sottoporre
all'approvazione finale ai sensi degli articoli 4 e 5 non risulti
pienamente conforme al progetto preliminare sul quale è stata resa
la valutazione di impatto ambientale, il medesimo progetto definitivo
è trasmesso al comitato provinciale per l'ambiente il quale verifica
se sussiste la coerenza sostanziale con il progetto originario ovvero
se le difformità tra i progetti richiedono una nuova valutazione
dell'impatto ambientale sulle medesime.».

Art. 25.
Modificazioni della legge provinciale 9 dicembre 1991, n. 24 Norme
per la protezione della fauna selvatica e per l'esercizio della
caccia

1. All'Art. 6 della legge provinciale 9 dicembre 1991, n. 24,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) dopo la lettera e) del comma 1 è aggiunta la seguente:
«e-bis) zone di gestione speciale destinate a introdurre, anche
in via sperimentale, forme particolari di gestione conservativa,
riferita a una o più specie.»;
b) alla fine del comma 4 è aggiunto il periodo: «Le
deliberazioni di cui alla lettera e-bis) del comma 1 sono adottate
dalla giunta provinciale, sentiti l'osservatorio faunistico
provinciale e l'ente gestore della caccia, che si esprimono entro
trenta giorni dalla richiesta; trascorso tale termine, la giunta
provinciale provvede comunque all'istituzione delle zone di gestione
speciale.».
2. Al comma 1 dell'Art. 16 della legge provinciale n. 24 del
1991, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) la lettera f) è sostituita dalla seguente:
«f) le forme di partecipazione alla vigilanza venatoria nonchè
l'obbligo di adottare per il personale dipendente addetto alla
vigilanza un contratto collettivo aziendale che assicuri un
trattamento economico del personale stesso non inferiore a quello
attribuito agli agenti ittico-venatori della provincia;»;
b) dopo la lettera f) è inserita la seguente:
«f-bis) le specie e le modalità con le quali l'ente gestore
provvede alla predisposizione dei programmi di prelievo previsti
dall'Art. 28, con riferimento allo stato di conservazione delle
specie e alla dotazione del necessario personale tecnico;».
3. L'Art. 21 della legge provinciale n. 24 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 21 (Concorso finanziario della provincia). - 1. La
provincia concorre alle seguenti spese sostenute dall'ente gestore
per:
a) la partecipazione all'attività di gestione indicata
dall'Art. 15, comma 2, lettera g), nella misura massima del 50 per
cento della spesa ammissibile relativa al personale di vigilanza;
b) la predisposizione dei programmi di prelievo previsti
dall'Art. 28 e per lo svolgimento di altre eventuali attività a tal
fine espressamente indicate dalla convenzione prevista dall'Art. 15,
nella misura massima del 70 per cento della spesa ammissibile.
2. Con deliberazione della giunta provinciale sono definiti i
criteri per la determinazione della spesa ammissibile relativa
all'attività prestata dall'ente gestore ai sensi del comma 1,
lettere a) e b).».
4. All'Art. 23 della legge provinciale n. 24 del 1991, nel comma
2, lettera c), le parole: «il cui padre o la cui madre» sono
sostituite dalle seguenti: «il cui padre e i suoi genitori o la cui
madre e i suoi genitori».
5. L'Art. 28 della legge provinciale n. 24 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 28 (Programmi di prelievo). - 1. Sulla base delle
indicazioni contenute nel piano faunistico o, in mancanza dello
stesso, delle indicazioni fornite dall'osservatorio faunistico
provinciale, sono condotti censimenti faunistici e sono predisposti
programmi di prelievo riferiti alle specie previste dal piano
medesimo. I programmi di prelievo sono predisposti secondo quanto
previsto dai commi 2 e 3 in forma di progetto, contenente anche
l'analisi dei parametri relativi allo stato e alle dinamiche delle
popolazioni, e sono approvati dal comitato faunistico provinciale.
2. Nei casi previsti dalla convenzione di cui all'Art. 16, comma
1, lettera f-bis), i programmi di prelievo sono predisposti dall'ente
gestore nel rispetto degli obiettivi e dei criteri stabiliti dal
servizio provinciale competente, con riferimento ad ambiti
territoriali omogenei predeterminati dalla giunta provinciale,
sentito l'ente gestore. I programmi di prelievo sono trasmessi per
l'approvazione al comitato faunistico provinciale.
3. Per i casi non previsti dalla convenzione di cui all'Art. 16,
comma 1, lettera f-bis), i programmi di prelievo sono predisposti dal
servizio provinciale competente e trasmessi per l'approvazione al
comitato faunistico provinciale.
4. La giunta provinciale definisce le modalità per la verifica
dell'attuazione dei programmi di prelievo.».
6. L'Art. 36 della legge provinciale n. 24 del 1991, è
sostituito dal seguente:
«Art. 36 (Detenzione di fauna selvatica). - 1. Fermo restando
quanto disposto dalla legge 7 febbraio 1992, n. 150, concernente
"Disciplina dei reati relativi all'applicazione in Italia della
convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e
vegetali in via di estinzione, firmata a Washington il 3 marzo 1973,
di cui alla legge 19 dicembre 1975, n. 874, e del regolamento (CEE)
n. 3626/1982, e successive modificazioni, nonchè norme per la
commercializzazione e la detenzione di esemplari vivi di mammiferi e
rettili che possono costituire pericolo per la salute e l'incolumità
pubblica", la detenzione di fauna selvatica è soggetta ad
autorizzazione rilasciata dal servizio provinciale competente in
materia.
2. I casi per i quali è richiesta l'autorizzazione, i criteri,
le modalità per il rilascio e per la revoca dell'autorizzazione sono
stabiliti dal regolamento di esecuzione di questa legge.».
7. Al comma 2 dell'Art. 49 della legge provinciale n. 24 del
1991, le parole: «In relazione alle violazioni indicate dal comma 1
nonchè per quelle di cui alle lettere l), m), n) ed o) del comma 1
dell'Art. 46» sono sostituite dalle seguenti: «In relazione alle
violazioni indicate dal comma 1 nonchè per quelle di cui alla
lettera b), primo periodo, e alle lettere l), m), n) ed o) del comma
1 dell'Art. 46».
8. Fino all'entrata in vigore del regolamento previsto dall'Art.
36 della legge provinciale n. 24 del 1991, come sostituito dal comma
6 di quest'articolo, per il rilascio delle autorizzazioni alla
detenzione di animali si applicano l'Art. 36 della legge provinciale
n. 24 del 1991 e le relative disposizioni regolamentari nel testo
vigente prima dell'entrata in vigore di questa legge.
9. Le modifiche apportate da quest'articolo agli articoli 16, 21
e 28 della legge provinciale n. 24 del 1991, hanno effetto con la
sottoscrizione della nuova convenzione da stipularsi ai sensi della
predetta legge provinciale alla scadenza di quella in atto alla data
di entrata in vigore di questa legge.
10. La modifica apportata da quest'articolo all'Art. 23 della
legge provinciale n. 24 del 1991, ha effetto a partire dalla stagione
venatoria per l'anno 2005. Continua a essere considerato cacciatore
di diritto della riserva il cacciatore che, antecedentemente
all'entrata in vigore della presente legge, abbia ottenuto il
permesso annuale quale cacciatore di diritto ai sensi dell'Art. 23,
comma 2, lettera c), della legge provinciale n. 24 del 1991 nel testo
previgente a questa modifica.
11. Alla copertura degli oneri derivanti dall'applicazione di
quest'articolo si provvede secondo le modalità indicate
nell'allegata tabella A.

Art. 26.
Riferimento delle spese e copertura degli oneri

1. Per i fini degli articoli richiamati nell'allegata tabella A,
le spese sono poste a carico degli stanziamenti, delle autorizzazioni
di spesa e dei limiti d'impegno disposti per i fini di cui alle
disposizioni previste nei capitoli del documento tecnico di
accompagnamento e di specificazione del bilancio 2004-2006, indicati
nella tabella A in corrispondenza delle unità previsionali di base
di riferimento.
2. Per il triennio 2004-2006 alla copertura delle nuove o
maggiori spese derivanti dall'applicazione di questa legge si
provvede secondo le modalità riportate nell'allegata tabella B. Per
gli esercizi finanziari successivi si provvede secondo le previsioni
del bilancio pluriennale della provincia.

Art. 27.
Variazioni di bilancio

1. La giunta provinciale è autorizzata ad apportare al bilancio
le variazioni conseguenti a questa legge, ai sensi dell'Art. 27,
terzo comma, della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7 (Norme
in materia di bilancio e di contabilità generale della provincia
autonoma di Trento).

Art. 28.
Entrata in vigore

1. Questa legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 15 dicembre 2004
DELLAI

Tabella A

RIFERIMENTO DELLE SPESE (Art. 26, comma 1)

=====================================================================
| | | Unità previsionale di
Articolo | Descrizione |Capitolo| base
=====================================================================
|Sistemi di | |
|pretrattamento dei | |
8, comma 18|rifiuti |52111 |60.2.210
---------------------------------------------------------------------
|Sviluppo infrastrutture| |
19 |per la larga banda |55984 |72.2.230
---------------------------------------------------------------------
25 |Protezione della fauna |55845 |69.5.130

Tabella B

COPERTURA DEGLI ONERI (Art. 26, comma 2)

=====================================================================
Articolo | Descrizione |2004|2005|2006
=====================================================================
Oneri complessivi da | | | |
coprire | | | |
---------------------------------------------------------------------
|Compensi commissioni | | |
|giudicatrici di concorsi di| | |
23 |idee |50 |50 |50
---------------------------------------------------------------------
Mezzi di copertura | | | |
---------------------------------------------------------------------
Unità previsionale di |Fondo per nuove leggi - | | |
base 95.1.110 |Spese correnti |50 |50 |50