5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 59 del 23-5-2018
AVVISI E BANDI DI GARA
MINISTERI - AMMINISTRAZIONI CENTRALI E PERIFERICHE DELLO STATO
MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE Ambasciata d'Italia a Manila Repubblica delle Filippine Department of Agrarian Reform
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.59 del 23-5-2018)

Bando di gara - Procedura ristretta


Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice.
Department of Agrarian Reform DAR-BAC Secretatiat, c/o Procurement
Division Ground Floor, DAR Central Office Elliptical Road, Diliman,
Quezon City 1100, Philippines
Contact Nos. (+63) (02) 4538300- or 4555849
email: carpo.procurement.adserv@dar.gov.ph
http://www.dar.gov.ph
Sezione II: Oggetto dell'appalto.
II.1.3) Appalto per acquisizione di servizi: appalto a corpo.
II.1.6) Descrizione/oggetto dell'appalto: servizi di assistenza
tecnica specializzata per lo sviluppo della micro-impresa rurale
attraverso lo sviluppo di sistema di micro-finanza nel quadro del
programma di supporto alla riforma agraria filippina.
II.1.7) Luogo di esecuzione del contratto; Manila e Mindanao
(Province di Sarangani, Sultan Kudarat, Maguindanao e Lanao del Sur)
- Filippine.
II.1.8.1) cpv (vocabolatio comune per gli appalti): vocabolario
principale 98300000-6 servizi vari.
II.1.9) Divisione in lotti: no.
II.1.10) Ammissibilità di varianti: no.
II.2.1) Quantitativo o entità totale dell'appalto: PHP
85.000.000,00 (Filippino Pesos ottantacinque milioni)
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione; trentasei (36)
mesi naturali, consecutivi e continui a decorrere dalla data del
verbale dell'affidamento dell'incarico.
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico.
III.1) Condizioni relative all'appalto:
III.1.1) cauzione mantenimento offerta: nessuna;
garanzia buone esecuzione: garanzia, del 10% dell'importo globale
del contratto secondo le forme, indicate nel dossier di gara;
assicurazione: i) copertura assicurativa medica del personale, ii)
copertura costi di assicurazione e sicurezza del personale, dei mezzi
e delle strutture.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: modalità a
frazionamenti successivi sulla base delle attività svolte e di
rapporti periodici presentati ed approvati.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto: società italiane;
associazioni temporanee d'impresa italiane operanti nel settore
oggetto d'appalto e in possesso, dei requisiti minimi di seguito
indicati.
III.2) Condizioni di partecipazione: non possono partecipare alla
presente gara ne essere aggiudicatari di un appalto la persona
fisiche o giuridiche che si trovano in una delle condizioni stabilite
nella sezione 2.3.3 del Manuale delle procedure per la cooperazione
con i Paesi terzi adottato della Commissione europea ed in situazione
di morosità nei confronti del MAECI/AICS e MAECI/DGCS.
III.2.1.1) Situazione giuridica: dichiarazione di ammissibilità
giuridica alla gara (insussistenza delle cause di esclusione),
attestante che l'offerente, non si trova in nessuna delle situazioni
previste; autodichiarazione ai sensi del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445/2000 relativa al certificato antimafia ai sensi del
decreto legislativo n. 159/2011.
III.2.1.2) Capacità economica e finanziaria: fatturato complessivo
per Servizi svolti dagli ultimi 3 anni pari virtualmente almeno al
valore del servizi a base di gara, cioè 85.000.000,00 di Pesos.
III.2.1.3) Capacità tecnica:
i) avere svolto negli ultimi 3 anni, almeno un contratto di
natura simile a quello in oggetto o come società o in associazione
temporanea o di impresa;
ii) avere, o come società in associazione temporanea di impresa,
documentata esperienza di lavoro all'estero nell'arco degli ultimi 5
anni.
Sezione IV: Procedure
IV.1) Tipo di procedura: ristretta.
IV.1.3.1) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:
avviso di Pre-informazione pubblicato il su Gazzetta Ufficiale 5ª
Serie speciale Contratti pubblici n. 89 del: 4 agosto 2017.
IV.1.4) Numero d'imprese che si prevede di invitare a presentare
un'offerta: minimo 3 a massimo 8.
IV.2) Criteri di aggiudicazione: offerta tecnicamente e
finanziariamente più vantaggiosa (80%-20%); criteri enunciati nel
dossier di gara.
Scadenza fissata per la ricezione delle manifestazioni di
interesse: 25 giugno 2018 alle 17:00 ora di Manila, Filippine;
indirizzate a Mr. Dennis Joseph A. Cruz, OIC-Procurement Division,
Head BAC Secretariat, G/F DAR Main Building, DAR Compound, Elliptical
Road, Diliman, Quezon City, Philippines.
Consegna: a mano o via corriere dal lunedì al venerdì (esclusi
festivi filippini) dalle 8:00 alle 17:00 via raccomandata con
ricevuta di ritorno.
IV.3.4) Spedizione degli inviti a presentare offerte ai candidati
prescelti: data prevista: 3 luglio 2018
Scadenza fissata per la ricezione delle offerte: cinquanta giorni
dalla ricezione della lettera d'invito a presentare l'offerta.
IV 3.5) Lingua utilizzabile nelle offerte o nelle domande di
partecipazione: inglese.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
dalla propria offerta: fino a novanta giorni (della scadenza fissate
per la ricezione delle offerte) prorogabili come da PRAG.
Modalità di valutazione delle offerte: seduta a porte chiuse in
data da specificare nella lettera di invito.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.4) Informazioni complementari: indirizzi presso i quali è
possibile ottenere la documentazione completa in inglese:
www.dar.gov.ph
www.philgeps.gov.ph
VI.5) Data di spedizione del presente bando: Manila, 15 maggio
2018.

L' ambasciatore d'Italia a Manila
Giorgio Guglielmino


TU18BFC9724