Serie Generale n. 193 del 20-8-1998
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 3 agosto 1998, n. 296
Disposizioni concernenti gli organismi internazionali e gli istituti italiani di cultura all'estero. (GU Serie Generale n.193 del 20-08-1998)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 4-9-1998

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
1. Le disposizioni di cui all'articolo 1, commi 40, 41, 42 e 43,
della legge 28 dicembre 1995, n. 549, non si applicano ai contributi
dello Stato in favore dell'Associazione internazionale di archeologia
classica, della Società "Dante Alighieri" con sede a Roma, della
"Maison de l'Italie" di Parigi, dell'Associazione "Villa Vigoni" di
Menaggio, del Collegio del Mondo Unito nell'Iniziativa centroeuropea,
dell'Istituto internazionale per l'unificazione del diritto privato,
dell'Istituto italolatino americano, degli enti a carattere
internazionalistico sottoposti alla vigilanza del Ministero degli
affari esteri, dell'Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente
(IsIAO), del Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF) e
dell'Istituto internazionale delle Nazioni Unite per la ricerca sulla
criminalità e la giustizia (UNICRI) nonchè alle erogazioni in
denaro e materiale didattico per le scuole non governative
all'estero, per le istituzioni scolastiche ed universitarie
straniere, per le manifestazioni socioculturali degli scambi
giovanili in Italia e all'estero, per i corsi di formazione per
docenti di lingua italiana, agli enti ed associazioni per
l'assistenza delle collettività italiane all'estero e ai Comitati
degli italiani all'estero.
2. Il comma 2 dell'articolo 1 della legge 31 marzo 1998, n. 71, è
abrogato.
3. Gli istituti italiani di cultura possono provvedere, nei limiti
delle disponibilità di bilancio relative al loro funzionamento,
all'organizzazione di corsi di lingua italiana avvalendosi, per un
periodo di tempo determinato, di personale in possesso di laurea in
lettere con votazione non inferiore a 110/110, che abbia una buona
conoscenza di una delle principali lingue straniere. Il suddetto
personale è reclutato con contratto a termine, della durata massima
di un anno scolastico, rinnovabile per un ulteriore anno scolastico,
stipulato dal direttore dell'Istituto italiano di cultura con le
modalità di cui all'articolo 17, comma 2, della legge 22 dicembre
1990, n. 401, e tenuto conto della legge locale. La retribuzione di
tale personale non può essere inferiore a quella corrisposta al
personale docente supplente, di analoga qualifica, in servizio presso
le scuole metropolitane in Italia oppure, ove più favorevole, al
personale docente locale. Il reclutamento di tale personale è
effettuato dagli istituti italiani di cultura, mediante appositi
avvisi che saranno pubblicati nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e inviati alle facolà di lettere delle
università italiane; gli istituti potranno anche prevedere, nei
limiti delle loro disponibilità, la pubblicazione dei medesimi
avvisi su organi di stampa nazionali. È riconosciuto un titolo di
preferenza ai laureati che, nello Stato in cui gli istituti
interessati operano, svolgano attività di dottorato presso
università locali oppure svolgano attività di ricerca di comprovato
valore scientifico e certificabile da istituto o dipartimento
universitario, centro di ricerca, biblioteca o archivio.
4. Il personale docente delle scuole secondarie di cui al
contingente previsto dall'articolo 639, commi 1 e 3, del testo unico
delle disposizioni legislative vigenti in materia di istruzione,
relative alle scuole di ogni ordine e grado, approvato con decreto
legislativo 16 aprile 1994, n. 297, può essere assegnato anche alle
istituzioni culturali all'estero per l'insegnamento nei corsi di
lingua italiana, con il trattamento economico previsto per il
personale docente in servizio presso le istituzioni scolastiche
italiane all'estero. Può essere destinato alle istituzioni culturali
italiane all'estero il personale inserito nelle graduatorie
permanenti per l'assegnazione alle istituzioni scolastiche italiane
all'estero, compreso quello proveniente dai corsi di cui all'articolo
636 del citato testo unico, approvato con decreto legislativo n. 297
del 1994, formate ai sensi dell'articolo 5 dell'accordo per il
personale della scuola all'estero sottoscritto l'11 dicembre 1996.
5. Il numero 1) del terzo comma dell'articolo 72 del decreto del
Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972, n. 633, e successive
modificazioni, è sostituito dal seguente:
"1) alle sedi ed ai rappresentanti diplomatici e consolari,
compreso il personale tecnicoamministrativo, appartenenti a Stati che
in via di reciprocità riconoscono analoghi benefici alle sedi ed ai
rappresentanti diplomatici e consolari italiani;".
6. All'onere derivante dall'attuazione del comma 5, valutato in
1.800 milioni di lire annue a decorrere dal 1998, si provvede
mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai
fini del bilancio triennale 1998-2000, nell'ambito dell'unità
previsionale di base di parte corrente "Fondo speciale" dello stato
di previsione del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per l'anno 1998, allo scopo parzialmente
utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero degli affari
esteri. Il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione
economica è autorizzato ad apportare, con propri decreti, le
occorrenti variazioni di bilancio.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 3 agosto 1998
SCALFARO
Prodi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Dini, Ministro degli affari esteri
Visto, il Guardasigilli: Flick