3a Serie Speciale - Regioni n. 6 del 17-2-1996
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 19 gennaio 1995, n. 2
Regolamento per l'immatricolazione e la conduzione dei veicoli nonche' per la conduzione delle imbarcazioni in dotazione al Servizio antincendi della Provincia autonoma di Bolzano. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.6 del 17-02-1996)

(Pubblicato nel suppl. ord. al Bollettino ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 10 del 7 marzo 1995)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Visto l'articolo 54, primo comma, dello Statuto speciale di
autonomia approvato con decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670;
Visto l'articolo 138 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n.
285, modificato dall'articolo 69 del decreto legislativo 10 settembre
1993, n. 360;
Ritenuta la necessità di fissare i criteri per l'immatricolazione
e la conduzione dei veicoli nonchè per la conduzione delle
imbarcazioni in dotazione al Servizio antincendi della Provincia
autonoma di Bolzano;
Su conforme deliberazione della Giunta provinciale n. 8163 del 30
dicembre 1994;

E m a n a
il seguente regolamento:

Art. 1.
Competenze

1. L'amministrazione provinciale provvede direttamente, nei
riguardi dei veicoli in dotazione del servizio antincendi
provinciale, di cui all'articolo 1, ultimo comma, della legge
regionale 2 settembre 1978, n. 17, all'immatricolazione dei veicoli,
nonchè all'abilitazione degli addetti alla guida dei veicoli
medesimi, ai sensi dell'articolo 138 del codice della strada, nel
testo approvato con decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285,
modificato dall'articolo 69 del decreto legislativo 10 settembre
1993, n. 360, nonchè all'abilitazione degli addetti alla guida delle
imbarcazioni in dotazione del servizio antincendi provinciale.
2. La ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile
provvede in particolare:
a) all'addestramento, all'accertamento dei requisiti necessari per
la guida, all'esame di idoneità e al rilascio della patente di
servizio, che abilita alla guida dei veicoli e delle imbarcazioni
comunque in dotazione del servizio antincendi provinciale;
b) al rilascio dei certificati di abilitazione alle mansioni di
insegnante di teoria e di istruttore di scuola guida, relative
all'addestramento di cui alla lettera a);
c) agli accertamenti tecnici, all'immatricolazione, al rilascio
dei documenti di circolazione e delle targhe di riconoscimento dei
veicoli in dotazione del servizio antincendi provinciale.

Art. 2.
Patente di servizio

1. La patente di servizio è rilasciata dal direttore della
ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile conforme al
modello SAIFD-1 allegato, ed è articolata nelle seguenti categorie:
a) I categoria: abilita alla guida di motoveicoli, autoveicoli di
massa complessiva non superiore a 3,5 tonnellate ed il cui numero di
posti a sedere, escluso quello del conducente, non è superiore a 8,
anche se trainanti un rimorchio leggero ovvero un rimorchio che non
ecceda la massa a vuoto del veicolo trainante e non comporti una
massa complessiva totale a pieno carico per i due veicoli superiore a
3,5 tonnellate;
b) II categoria: abilita alla guida di autoveicoli di massa
complessiva a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate anche se
trainanti un rimorchio leggero, esclusi quelli per la cui guida è
richiesta la patente di III categoria;
e) III categoria: abilita alla guida di autobus e di altri
autoveicoli destinati al trasporto di persone il cui numero di posti
a sedere, escluso quello del conducente, è superiore a 8, anche se
trainanti un rimorchio leggero;
d) IV categoria: abilita alla guida di autoveicoli compresi nella
prima, seconda o terza categoria, quando trainano un rimorchio che
non rientra in quelli indicati per ciascuna delle categorie stesse,
nonchè di autoarticolati destinati al trasporto di persone e di
autosnodati, purchè il conducente sia abilitato alla guida degli
autoveicoli per i quali sia richiesta la patente di terza categoria,
e di altri autoarticolati, purchè il conducente sia abilitato alla
guida di autoveicoli per i quali è richiesta la patente di seconda
categoria;
e) V categoria: abilita alla guida di imbarcazioni a motore con
stazza fino a 50 tonnellate e con potenza superiore ai 25 cavalli,
per la navigazione fino alla distanza di sei miglia marine dalla
costa.
2. I rimorchi leggeri sono quelli di massa complessiva a pieno
carico fino 0,75 tonnellate.
3. La patente di servizio per la conduzione dei veicoli e delle
imbarcazioni del servizio antincendi provinciale è rilasciata al
relativo personale, che abbia compiuto il 180 anno di età, in
possesso di patente di guida civile o patente nautica civile della
categoria corrispondente, o superiore a quella di servizio richiesta,
ai sensi dell'articolo 10, comma 1, o in possesso dell'abilitazione
conseguita ai sensi dell' articolo 6.
4. La domanda per il rilascio della patente di servizio, vistata
dal responsabile del servizio di appartenenza, deve essere corredata
da:
a) stato di servizio del richiedente, rilasciato dal responsabile
del servizio;
b) copia autenticata della patente di guida civile o della patente
nautica civile in corso di validità;
e) due fotografie autenticate in formato tessera in divisa ed a
capo scoperto del richiedente.
5. Qualora il richiedente non sia titolare di patente di guida
civile o di patente nautica civile, oltre allo stato di servizio deve
allegare alla domanda di cui al comma 4 il certificato medico di cui
all'articolo 3, comma 1, come anche un certificato di nascita e
residenza.
6. Al personale del corpo permanente dei vigili del fuoco di
Bolzano la patente di servizio è rilasciata d'ufficio.
7. Il personale del corpo nazionale dei vigili del fuoco, in
possesso di patente rilasciata dal Ministero dell'interno, direzione
generale della protezione civile e dei servizi antincendi, e il
personale in possesso di patente di servizio VF rilasciata dalla
Provincia autonoma di Trento, è abilitato alla guida dei veicoli a
motore o delle imbarcazioni, del servizio antincendi provinciale.

Art. 3.
Accertamento dei requisiti fisici e psichici

1. L'accertamento del possesso dei requisiti fisici e psichici
previsti dalla normativa vigente per il rilascio della patente di
guida civile o della patente nautica civile, è effettuato dalle
autorità sanitarie di cui all'articolo 119, comma 2, del decreto
legislativo n. 285 del 30 aprile 1992 o di cui al decreto del
Ministro per la marina mercantile del 6 giugno 1973.
2. Si prescinde dall'accertamento dei requisiti fisici e psichici
qualora l'interessato sia titolare di valida patente di guida civile
o di patente nautica civile.

Art. 4.
Rinnovo della patente di servizio

1. Per il rinnovo della patente di servizio, il titolare di patente
di guida civile o della patente nautica civile deve presentare copia
autentica della stessa rinnovata, corredata da due fotografie
autenticate in formato tessera raffiguranti il richiedente in divisa
ed a capo scoperto.
2. Il titolare di sola patente di servizio o patente nautica di
servizio, deve presentare, per il rinnovo della stessa, il
certificato medico di cui all'articolo 3.

Art. 5.
Corso di formazione

1. Il direttore della ripartizione provinciale Protezione
antincendi e civile approva con proprio decreto il programma del
corso formativo, su proposta del direttore dell'ufficio provinciale
Servizio antincendi, in collaborazione con la scuola provinciale
antincendi, e con l'osservanza dei contenuti formativi previsti nei
corrispondenti programmi adottati dal Ministero dei trasporti,
direzione generale della motorizzazione civile.
2. L'insegnamento teorico e le esercitazioni di guida previsti nel
corso di cui al comma 1, sono tenuti rispettivamente da insegnanti e
da istruttori di provata capacità, nominati dal direttore della
ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile, ai quali
viene rilasciato il certificato di abilitazione, conforme ai modelli
SAIFD-2 o SA/FD-2B allegati.
3. I veicoli impiegati nelle esercitazioni di guida devono essere
muniti di apposito contrassegno recante la scritta "SCUOLA GUIDA -
FAHRSCHULE" ai sensi dell'articolo 122 del decreto legislativo 30
aprile 1992, n. 285, e dell'articolo 334, comma 2, del decreto del
Presidente della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495.
4. L'allievo, nel periodo in cui è iscritto al corso formativo, è
autorizzato, durante le esercitazioni, a condurre automezzi o
imbarcazioni non in servizio di emergenza, appartenenti alla
categoria corrispondente alla patente di servizio che intende
conseguire, purchè munito di attestato di iscrizione al corso e
viaggi con a fianco un collega in possesso di patente della categoria
corrispondente, conseguita da almeno dieci anni, oppure di patente di
categoria superiore.

Art. 6.
Esami ed attestato di idoneità

1. Agli esami di idoneità per il conseguinento della patente di
servizio, è ammesso il personale del servizio antincendi provinciale
che abbia frequentato almeno i due terzi delle lezioni teoriche del
corso di formazione, e che provi di avere effettuato le ore di guida
prescritte.
2. L'esame di idoneità consiste in:
a) una prova teorica;
b) una prova pratica di guida su veicolo o su imbarcazione
compresi nella categoria di patente di servizio che si intende
conseguire;
c) una prova pratica di manutenzione ordinaria di veicolo o di
imbarcazione compresi nella medesima categoria.
3. I voti per ciascuna delle prove previste nel comma 2, sono
espressi in decimi. Il candidato consegue l'idoneità alla guida dei
veicoli o delle imbarcazioni compresi nella categoria di patente di
servizio richiesta, qualora riporti una votazione complessiva non
inferiore a sette decimi, e, per ciascuna prova, consegna una
votazione non inferiore a sei decimi.
4. I candidati che non hanno superato una o più prove d'esame sono
dichiarati "non idonei" alla guida dei veicoli di servizio e sono
ammessi a ripetere le prove non superate, trascorsi almeno trenta
giorni dall'esame negativo.
5. Per ciascun candidato è redatto il processo verbale dell'esame,
in conformità ai modelli SAIFD-3 o SAIFD-3B allegati. Sulla base
delle risultanze favorevoli del verbale d'esame, il direttore della
ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile rilascia
all'interessato l'attestato provvisorio di idoneità abilita'nte alla
guida di veicoli in conformità al modello SAIFD4 allegato, o la
patente di servizio abilitante alla guida di veicoli o imbarcazioni
per la specifica categoria in conformità al modello SAIFD-1
allegato.
6. Gli autoveicoli impiegati nella prova pratica possono essere non
dotati del doppio comando.

Art. 7.
Commissione esaminatrice

1. La commissione esaminatrice per il conseguimento dell'idoneità
alla guida dei veicoli o delle imbarcazioni in dotazione del servizio
antincendi provinciale è composta dal direttore della ripartizione
provinciale Protezione antincendi e civile, che la presiede, da un
esperto designato dal corpo permanente dei vigili del fuoco di
Bolzano, da un esperto designato dall'Unione provinciale dei vigili
del fuoco volontari della provincia di Bolzano, e da un funzionario
tecnico dell'ufficio provinciale della motorizzazione civile. Per
ogni membro effettivo è nominato un membro supplente. Le funzioni di
segretario sono svolte da un impiegato provinciale di qualifica
funzionale non inferiore alla sesta.
2. La commissione esaminatrice è nominata dal direttore della
ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile; la sua
composizione deve adeguarsi alla consistenza dei gruppi linguistici
esistenti in provincia, quale risulta dall'ultimo censimento generale
della popolazione.

Art. 8.
Sospensione della patente di servizio

1. La sospensione della patente di servizio può essere disposta
dal direttore della ripartizione provinciale Protezione antincendi e
civile, su segnalazione del responsabile del servizio di appartenenza
del titolare o delle autorità di pubblica sicurezza, quando il
titolare stesso, nell'impiego dei veicoli o delle imbarcazioni, abbia
cagionato danni a persone o cose per imperizia, negligenza,
imprudenza o per mosservanza delle norme di gestione o di impiego dei
veicoli o delle imbarcazioni di servizio.
2. La patente di servizio è sospesa quando il titolare, non in
servizio di emergenza, incorra nella violazione di una delle norme di
comportamento indicate o richiamate nel titolo V del decreto
legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e del decreto del Presidente
della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495, per il periodo di tempo da
ciascuna di tali norme stabilito.
3. La sospensione della patente di servizio per i casi previsti dal
comma 1, non può superare la durata massima di anni uno.
4. La sospensione della patente di servizio comporta per il
titolare l'obbligo di consegnarla al responsabile del rispettivo
servizio, che ne cura la custodia.
5. Decorso il periodo di sospensione della patente di servizio, il
titolare, prima di rientrarne in possesso, può essere sottoposto ad
accertamenti tecnici o psicofisici su disposizione del direttore
della ripartizione provinciale Protezione antincendi e civile.
6. Il direttore della ripartizione provinciale Protezione
antincendi e civile dispone la sospensione per il corrispondente
periodo della patente di servizio ogni qualvolta venga sospesa la
patente di guida civile, secondo quanto stabilito dall'articolo 222
del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, o la sospensione
della patente nautica di servizio ogni qualvolta venga sospesa la
patente nautica civile, secondo quanto stabilito dagli articoli 31 e
32 della legge li febbraio 1971, n. 50. A tal fine il titolare della
patente di servizio è tenuto a comunicare immediatamente la disposta
sospensione della patente di guida civile o della patente nautica
civile al responsabile del servizio di appartenenza, che ne dà
immediata comunicazione all'ufficio provinciale Servizio antincendi,
nonchè a consegnare la patente di servizio.

Art. 9.
Revoca o declassamento della patente di servizio

1. Il direttore della ripartizione provinciale Protezione
antincendi e civile, su segnalazione del responsabile del servizio di
appartenenza del titolare, dispone la revoca della patente di
servizio qualora il titolare cessi dal servizio attivo, oppure
dimostri di non possedere più i prescritti requisiti psicofisici. In
tale evenienza il provvedimento deve essere preceduto da accertamento
ai sensi dell'articolo 3.
2. In caso di revoca, il titolare della patente di servizio è
tenuto a consegnare immediatamente il documento al responsabile del
servizio di appartenenza che lo trasmette senza indugio al direttore
dell'ufficio provinciale Servizio antincendi che ne dispone la
distruzione, attestando il fatto in apposito processo verbale.
3. Il direttore della ripartizione provinciale Protezione
antincendi e civile dispone d'ufficio la revoca della patente di
servizio ogni qualvolta venga revocata al titolare la patente di
guida civile, secondo quanto stabilito dall'articolo 222 del decreto
legislativo 30 aprile 1992, n. 285, o la revoca della patente nautica
di servizio ogni qualvolta venga revocata al titolare la patente
nautica civile, secondo quanto stabilito dagli articoli 30 e 31 della
legge 11 febbraio 1971, n. 50. A tal fine il titolare della patente
di servizio è tenuto a comunicare immediatamente al responsabile del
ser- vizio di appartenenza, la disposta revoca della patente ed a
consegnare la patente di servizio.
4. Allorchè siano cessati i motivi che hanno determinato
l'adozione del provvedimento di revoca della patente di servizio,
l'interessato può riconseguirla purchè in possesso dei requisiti
previsti per l'acquisizione di nuova patente.
5. Il titolare di patente di servizio, in caso di declassamento di
propria patente di guida civile, è tenuto a comunicarlo
immediatamente al responsabile del servizio di appartenenza che ne da
tempestiva comunicazione all'ufficio provinciale Servizio antincendi.

Art. 10.
Rilascio della patente di servizio
ai titolari di patente di guida civile

1. Gli appartenenti al servizio antincendi provinciale, titolari di
patente di guida civile o di patente nautica civile, possono ottenere
il rilascio della patente di servizio secondo le seguenti
corrispondenze:
a) patente di guida civile di categoria B - patente di servizio di
prima categoria;
b) patente di guida civile di categoria B ed E - patente di
servizio di prima e quarta categoria;
c) patente di guida civile di categoria C - patente di servizio di
seconda categoria;
d) patente di guida civile di categoria C ed E - patente di
servizio di seconda e quarta categoria;
e) patente di guida civile di categoria D - patente di servizio di
terza categoria;
f) patente di guida civile di categoria D ed E; - patente di
servizio di terza e quarta categoria;
g) patente nautica civile per imbarcazioni a motore patente di
quinta categoria.
2. La patente di servizio ha la stessa validità della
corrispondente patente di guida civile o patente nautica civile
prorogata di quindici giorni.
3. La patente di servizio non autorizza la conduzione dei veicoli
del servizio antincendi provinciale all'estero, se il titolare non
sia anche in possesso della patente civile abilitante alla guida
dell' automezzo.

Art. 11.
Immatricolazione dei veicoli

1. L'immatricolazione dei veicoli di servizio è disposta dal
direttore dell'ufficio provinciale Servizio antincendi, su richiesta
dei responsabili dei rispettivi servizi, corredata dalla seguente
documentazione:
a) foglio matricolare contenente i dati caratteristici del veicolo
in conformità all'allegato modello SAIFD-5;
b) dichiarazione di conformità del veicolo omologato o, in
alternativa, certificato sostitutivo di approvazione tecnica locale;
c) certificato d'origine completo dei dati tecnici nonchè
attestato di corretta esecuzione dell'allestimento secondo le
indicazioni di montaggio della casa costruttrice dell'autotelaio,
solo nel caso di autotelaio allestito successivamente;
d) copia autenticata dell'atto omologativo completo delle schede
tecniche contenenti tutte le caratteristiche tecniche del veicolo
come da modello "D.G.M. 405", rilasciato dal Ministero dei trasporti,
direzione generale della motorizzazione civile dei trasporti in
concessione;
e) libretto di omologazione rilasciato dall'Istituto superiore per
la sicurezza e la prevenzione del lavoro (ISPESL), nel caso di
autoscala e di autogrù.
2. I documenti di cui al comma 1, lettere a), b), e) ed e) devono
essere prodotti in originale.
3. Per l'immatricolazione dei veicoli già immatricolati civili, la
richiesta va corredata unicamente dalla copia autenticata della carta
di circolazione.
4. I documenti di cui al comma 1, lettera da a) a e), e al comma 3,
sono conservati presso l'ufficio provinciale Servizio antincendi, e
sono resi disponibili qualora l'ente proprietario intenda alienare il
veicolo al termine del suo ciclo operativo, o intenda immatricolarlo
con targa civile.
5. Il direttore dell'ufficio provinciale Servizio antincendi,
verificata la rispondenza dei valori riportati nel foglio matricolare
di cui al comma 1, lettera a), con i dati contenuti nei documenti di
cui alle lettere b), e), e d) del medesimo comma, rilascia per i
veicoli a motore e per i veicoli da essi trainati il foglio di via
provvisorio conforme al modello SA/FD-6 allegato, o la carta di
circolazione conforme al modello SAIFD-7 allegato; inoltre procede
all'attribuzione ai medesimi della targa, secondo il modello SAIFD-8
allegato, inserendo tra le lettere VF e BZ il numero di
riconoscimento associandolo al numero di telaio.
6. Sulle targhe sono apposti gli stemmi della Repubblica italiana e
della Provincia autonoma di Bolzano.
7. Sui rimorchi non si provvede all'apposizione della targa
ripetitrice.

Art. 12.
Registro automobilistico

1. L'ufficio provinciale Servizio antincendi cura la tenuta del
registro automobilistico dei veicoli a motore, o da essi trainati, in
dotazione al servizio antincendi provinciale.
2. Il registro automobilistico riporta, in corrispondenza di
ciascuna targa di riconoscimento, i dati del veicolo contenuti nel
foglio matricolare, la data di immatricolazione del veicolo, e indica
il servizio cui è in dotazione.

Art. 13.
Verifiche periodiche

1. L'ufficio provinciale Servizio antincendi provvede alle
verifiche periodiche di idoneità dei veicoli in dotazione del
servizio antincendi provinciale, su specifica richiesta del
proprietario del veicolo, nei seguenti periodi di tempo:
a) per i veicoli con peso totale a terra superiore a 3,5
tonnellate, ogni anno;
b) per i veicoli con peso totale a terra fino a 3,5 tonnellate,
ogni cinque anni.
2. Per le verifiche periodiche di idoneità, l'ufficio provinciale
Servizio antincendi, si avvale di personale tecnico provinciale, o di
personale tecnico di altre pubbliche amministrazioni o di officine
ritenute idonee dal direttore della ripartizione provinciale
Protezione antincendi e civile.
3. L'inosservanza delle disposizioni di cui al comma 1, comporta il
ritiro della carta di circolazione del veicolo.

Art. 14.
Rilascio della patente di servizio

1. Gli appartenenti al servizio antincendi provinciale, in possesso
di patente di guida civile, e in servizio effettivo da almeno un anno
alla data di entrata in vigore del presente regolamento, puo essere
rilasciata, oltre alla patente di servizio della corrispondente
categoria, anche quella della quarta categoria.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Bolzano, 19 gennaio 1995
DURNWALDER
Registrato alla Corte dei Conti il 26 gennaio 1995
Registro n. 1, foglio n. 98 - Marinaro