Serie Generale n. 286 del 4-12-1992
ESTRATTI, SUNTI E COMUNICATI
MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
MINISTERO DELL' UNIVERSITA' E DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
COMUNICATO
Comunicato relativo alla procedura di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni, ai sensi del decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, di attuazione della direttiva n. 89/48/CEE. (GU Serie Generale n.286 del 04-12-1992)

Il decreto in oggetto disciplina la procedura di riconoscimento
dei diplomi, disponendo nell'art. 12, comma 2, che la relativa
domanda vada presentata al Ministero competente, che ai sensi
dell'art. 11, comma 1, lettera a), è quello titolare della vigilanza
sulle professioni individuate nell'allegato al decreto.
Per le professioni vigilate da questo Ministero la domanda va
presentata a: Ministero dell'università e della ricerca scientifica
e tecnologica - Dipartimento istruzione universitaria - Viale di
Trastevere, 76 - 00153 Roma.
Alla domanda deve essere allegata la seguente documentazione:
1) se la formazione è stata acquisita per almeno due terzi in
Paesi della Comunità europea (Belgio, Danimarca, Francia, Germania,
Grecia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Regno Unito,
Spagna):
a) il titolo di studio con attestazione che il richiedente ha
seguito con successo un ciclo di studi postsecondari di durata minima
di tre anni o di durata equivalente a tempo parziale in una
università o in un istituto di istruzione superiore (art. 1, comma
3, del decreto legislativo n. 115/1992); il titolo va fornito in
originale o in copia autenticata, preferibilmente munito di
dichiarazione di valore a cura delle rappresentanze diplomatiche
italiane all'estero;
b) titolo di abilitazione professionale o documentazione
attestante che nel Paese di provenienza l'esercizio della professione
del richiedente è subordinata al possesso della formazione
professionale documentata (art. 1, comma 1); oppure documentazione
attestante che il richiedente ha esercitato a tempo pieno la
professione per la durata di due anni negli ultimi dieci anni (art.
3, comma 1);
c) documentazione attestante le materie comprese nella
formazione professionale comprovata dai titoli (art. 6, comma 1,
lettera a) ;
d) documentazione attestante le attività professionali
comprese nella professione corrispondente a quella a cui si riferisce
il riconoscimento nel Paese di provenienza del richiedente (art. 6,
comma 1, lettera b);
2) se la formazione è stata acquisita per una durata superiore
ad un terzo in un Paese non appartenente alla Comunità europea:
a) i documenti di cui sub 1) a), b), c), d);
b) documentazione comprovante il riconoscimento del titolo in
un Paese della Comunità;
c) documento comprovante che il richiedente è in possesso di
una esperienza professionale di tre anni (art. 1, comma 4).
Si precisa altresì che tutti i documenti allegati alla domanda
debbono essere tradotti in lingua italiana ai sensi dell'art. 10 del
decreto legislativo n. 115/1992 ed è opportuno che siano muniti di
"apostilla" ai sensi della legge 10 dicembre 1966 che ratifica la
convenzione internazionale riguardante l'abolizione della
legalizzazione di atti pubblici stranieri firmata all'Aia il 5
ottobre 1961.
La domanda deve documentare la nazionalità dell'interessato.
L'amministrazione si riserva la facoltà di comunicare a mezzo
lettera all'interessato la necessità di integrazione della
documentazione elencata (art. 12, comma 3).
A tal fine la domanda dovrà indicare un recapito
dell'interessato.