1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 4 del 25-1-1989
ATTI DI PROMOVIMENTO DEL GIUDIZIO DELLA CORTE
N. 3 ORDINANZA (Atto di promovimento) 30 settembre 1988
N. 3 Ordinanza emessa il 30 settembre 1988 della corte d'appello di Torino nel procedimento civile vertente tra Ricco Raffaele e Vesan Silvano ed altra Elezioni - Elezioni al consiglio regionale della Valle d'Aosta Cause di ineleggibilita' alla carica di consigliere regionale - Ricorso alla corte d'appello - Giurisdizione in unico grado - Ingiustificata disparita' di trattamento rispetto ai consiglieri delle regioni a statuto ordinario ai quali e' assicurato il doppio grado di giurisdizione. (Legge 17 febbraio 1968, n. 108, art. 19; legge 23 aprile 1981, n. 154, art. 7; legge 5 agosto 1962, n. 1257, art. 27). (Cost., art. 3). (089C0005) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.4 del 25-1-1989)

LA CORTE D'APPELLO
Ha pronunciato la seguente ordinanza nella causa civile n. 1227/88
r.g. promossa da Ricco Raffaele, residente in Aosta, elettivamente
domiciliato in Torino, piazza A. Peyron 5, presso lo studio dell'avv.
Umberto Giardini che lo rappresenta e difende in forza di procura 28
luglio 1988 in atti, ricorrente contro Vesan Silvano, residente in
Chatillon (Aosta), elettivamente domiciliato in Torino, via L.
Mercantini, 6, presso lo studio del prof. avv. Andrea Comba, che lo
rappresenta e difende, con poteri disgiunti, unitamente all'avv.
Carlo Piccini del Foro di Genova, per procura speciale in atti,
resistente, regione autonoma della Valle d'Aosta, in persona del
presidente pro-tempore, non comparsa, resistente contumace.
Con deliberazione 27 luglio 1988 il consiglio regionale della
Valle d'Aosta convalidava l'elezione del consigliere Vesan Silvano,
presentatosi alle elezioni nella lista della Democrazia Cristiana.
Con ricorso, depositato il 3 agosto 1988, Ricco Raffaele,
assumendo di essere il primo escluso, avendo conseguito 1236 voti di
preferenza chiedeva la decadenza dalla carica del Vesan, perchè
costui solo dopo il 22 luglio 1988 ha dato le dimissioni dalla carica
di Presidente del Consiglio di amministrazione della Finaosta S.p.a.,
le cui azioni sono in maggioranza di proprietà della regione.
Si costituiva in giudizio il Vesan e chiedeva la reiezione del
ricorso, per inesistenza delle cause di ineleggibilità dedotte dal
ricorrente.
In via subordinata il Vesan eccepiva l'illegittimità
costituzionale dell'art. 6, secondo comma, della legge 5 agosto 1962,
n. 1257, nella parte in cui pone la data di accettazione della
candidatura come tempo limite per la rimozione delle cause di
ineleggibilità previste nel precedente comma del medesimo articolo
di legge.
Questa Corte ha già sollevato la questione di legittimità
costituzionale della norma di legge che attribuisce la giurisdizione
in primo ed unico grado alla Corte d'appello di Torino, perchè è
apparsa palesemente viziata in riferimento agli artt. 3, primo comma,
e 51, primo comma, della Costituzione, in quanto i consiglieri della
Valle d'Aosta vengono privati di un grado di giurisdizione, mentre la
legge generale 23 aprile 1981, n. 157, art. 7, sesto comma, assicura
il doppio grado di giurisdizione ai consiglieri delle altre regioni a
statuto normale.
Questa questione appare preliminare ed assorbente, perchè
concerne la giurisdizione-competenza di questa Corte. Infatti nei
casi normali (v. le leggi 23 dicembre 1966, n. 1147, e 23 aprile
1981, n. 157), questo organo collegiale difetta di
giurisdizione-competenza, se adito come giudice di primo ed unico
grado.
Inoltre appare necessario adire la Corte costituzionale, perchè,
in primis, la questione di cui sopra si appalesa rilevante ai fini
della decisione; ed invero, se fosse introdotto il doppio grado di
giurisdizione, attraverso l'abrogazione in parte qua della legge 5
agosto 1962, n. 1257, questa Corte dovrebbe dichiarare il difetto di
giurisdizione-competenza a conoscere della causa come giudice di
primo ed unico grado.
D'altra parte la questione in oggetto neppure può ritenersi
manifestamente infondata, apparendo incontrovertibile secondo gli
attuali orientamenti della dottrina e della giurisprudenza la
disparità di trattamento, che, come si vedrà, risulterà del tutto
irragionevole ed ingiustificata.
A questo punto appare opportuno, per meglio chiarire la questione,
richiamare la giurisprudenza che in ordine al principio di
uguaglianza si è formata nel corso di questi anni: "Al fine di
valutare se una legge sia o meno in contrasto con il principio di
uguaglianza non basta accertare che la stessa sia in contrasto con i
precetti inderogabili posti nel primo comma dell'art. 3 della
Costituzione, giacchè detto principio è violato anche quando la
legge, senza un ragionevole motivo, faccia un trattamento diverso ai
cittadini che si trovino in eguali situazioni" (Corte costituzionale
29 maggio 1960, n. 15, in giur. cost. 1960, 147); "Il principio di
uguaglianza di trattamento tra eguali posizioni è espressione del
canone di coerenza dell'ordinamento giuridico" (Corte costituzionale
30 novembre 1982, n. 204, in giur. cost. 1982, I, 2146); "Il
principio di uguaglianza formale, sancito nell'art. 3, primo comma,
della Costituzione, impone al legislatore di assicurare ad ognuno
eguaglianza di trattamento, quando eguali siano le condizioni
soggettive ed oggettive alle quali le norme giuridiche si riferiscono
per la loro applicazione" (Corte costituzionale 26 gennaio 1957, nn.
3 e 28, in giur. cost. 1957, 5 e 398); "Ove le situazioni siano
omogenee, il loro trattamento deve essere uniforme, ove non
sussistano fondate ragioni per differenziarlo" (Corte costituzionale
26 luglio 1979, n. 83, in giur. cost. 1979, I, 640; Corte
costituzionale 25 marzo 1976, n. 57, in foro it. 1976, I, 1794);
"L'art. 3 della Costituzione, vieta disparità di trattamento di
situazioni simili e discriminazioni irragionevoli" (Corte
costituzionale 25 giugno 1980, n. 96, in giur. cost. 1980, I, 746);
"C'è violazione del principio di uguaglianza quando, di fronte a
situazioni obiettivamente omogenee, si ha una disciplina giuridica
differenziata, determinante discriminazioni arbitrarie e
ingiustificate" (Corte costituzionale 25 giugno 1981, n. 111, in
giur. cost. 1981, I, 974); "Il principio di uguaglianza postula
l'omogeneità delle situazioni giuridiche messe a confronto e
pertanto non può essere invocato quando trattasi di situazioni
intrinsecamente eterogenee: in tal caso, invero, una disciplina
differenziata non può essere ritenuta arbitraria, in quanto
giustificata dalla diversità su detta" (Corte costituzionale 26
ottobre 1982, n. 171, in giur. cost. 1982, I, 1739).
Nel caso di specie le situazioni sono perfettamente omogenee, non
sussiste alcun ragionevole motivo (non certo ravvisabile, nella
materia, per trattarsi qui di regione a statuto speciale, anzichè
ordinario), perchè abbiamo una disciplina differenziata, ed appare
logico ritenere che quella vigente sia rimasta tale solo ed
esclusivamente per una dimenticanza del legislatore.
In buona sostanza, gli artt. 22 e 33 della legge statale 5 agosto
1962, n. 1257, ricalcano, sotto il profilo del contenzioso in materia
di ineleggibilità, la disciplina generale prevista dalla legge 7
ottobre 1947, n. 1058, contenente norme per la disciplina
dell'elettorato attivo e per la tenuta e la revisione annuale delle
liste elettorali, legge, cui l'art. 33 fa esplicito rinvio. Cioè il
legislatore del 1962 non ha fatto che estendere alla Valle d'Aosta la
disciplina generale allora vigente, perchè, ovviamente non
sussisteva alcun ragionevole motivo per dettare una disciplina
differenziata.
Orbene il legislatore del 1968 (legge 17 febbraio 1968, n. 108) e
quello del 1981 (legge 23 aprile 1981, n. 157) nell'estendere alle
elezioni delle regioni a statuto normale il nuovo contenzioso
elettorale amministrativo, introdotto e disciplinato dalla legge 23
dicembre 1966, n. 1147, non sembrano essersi avveduti che la regione
Valle d'Aosta rimaneva con un contenzioso obsoleto, comunque meno
garantista del nuovo contenzioso generale amministrativo. Cioè i due
legislatori non prevedevano, e ciò senza alcun ragionevole motivo,
l'estensione del nuovo contenzioso alla Valle d'Aosta. E pertanto
sotto questo profilo la legge 17 febbraio 1968, n. 108, all'art. 19 e
la legge 23 aprile 1981, n. 154, all'art. 7 appaiono viziate di
illegittimità costituzionale, con riferimento all'art. 3, primo
comma, della Costituzione; di riflesso, ed è ciò che qui interessa,
appare viziato l'art. 27 della legge n. 1257/1962.

P. Q. M.
Visti gli artt. 1 della legge costituzionale 9 febbraio 1948, n.
1, e 23 della legge 11 marzo 1953, n. 87;
Rilevata la non manifesta infondatezza della questione di
legittimità costituzionale dell'art. 19 della legge 17 febbraio
1968, n. 108, e 7 della legge 23 aprile 1981, n. 154, e di riflesso
dell'art. 27 della legge 5 agosto 1962, n. 1257;
Dispone l'immediata trasmissione degli atti alla Corte
costituzionale e la sospensione del giudizio in corso;
Ordina che, a cura della cancelleria, la presente ordinanza sia
notificata alla parte non costituita regione Valle d'Aosta nonchè al
Presidente del Consiglio dei Ministri.
Così deciso, in camera di consiglio, dalla prima sezione civile
della Corte di appello di Torino il 30 settembre 1988.
(Seguono le firme)

89C0005