3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 10-12-1994
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 21 giugno 1994, n. 64
Regolamento di attuazione all'art. 138 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, concernente "Nuovo codice della strada", come modificato dall'art. 69 del decreto legislativo 10 settembre 1993, n. 360. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 10-12-1994)

(Pubblicata nel suppl. ord. n. 1 al Bollettino ufficiale
della regione Trentino-Alto Adige n. 37 del 16 agosto 1994)

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE

Visto l'art. 138 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285,
concernente "Nuovo codice della strada", come modificato dall'art. 69
del decreto legislativo 10 settembre 1993, n. 360, il quale prevede
modalità e criteri, da adottare da parte delle Forze armate, nei
riguardi dei veicoli di propria dotazione, ai fini dell'effettuazione
degli accertamenti tecnici, dell'immatricolazione militare, del
rilascio dei documenti di circolazione e delle targhe di
riconoscimento;
Considerato che l'articolo medesimo stabilisce altresì modalità
e criteri per l'addestramento, l'individuazione e l'accertamento dei
requisiti necessari per la guida, lo svolgimento degli esami di
idoneità ed il rilascio della patente militare di guida;
Considerato altresì che le disposizioni recate dal citato art.
138, si applicano, come disposto al comma 11, anche ai veicoli ed ai
conducenti dei Corpi dei Vigili del fuoco delle province di Trento e
di Bolzano;
Accertato a tal fine come, nell'ambito della Provincia Autonoma di
Trento - Servizio Antincendi e Protezione Civile, tenuto conto della
normativa vigente nella specifica materia dell'antincendio ed in
particolare delle disposizioni di cui all'art. 1, comma 4, della
legge regionale 20 agosto 1954, n. 24 e dell'art. 1, comma 5 della
legge regionale 2 settembre 1978, n. 17, ai fini dell'applicabilità
di quanto disposto dal nuovo Codice della strada all'art. 138, devono
quindi considerarsi:
il Corpo Permanente dei VV.F. di Trento;
i Corpi VV.F. volontari del Trentino;
la Federazione provinciale dei Corpi VV.F. volontari;
le Unioni Distrettuali dei Corpi VV.F. volontari;
la Scuola Provinciale Antincendi;
le squadre aziendali;
Visto in proposito il parere favorevole del Ministero dei
trasporti - Direzione generale della motorizzazione civile e dei
trasporti in concessione e del Ministero dell'interno - Direzione
generale della protezione civile e dei servizi antincendi, in ordine
all'applicabilità delle disposizioni di che trattasi in favore degli
organismi predetti;
Visto in proposito il regolamento di attuazione del Nuovo codice
della strada approvato con decreto del Presidente della Repubblica n.
495 di data 16 dicembre 1992;
Valutate le esigenze operative dei Corpi VV.F. del Servizio
antincendio e protezione civile;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 7721 del 17
giugno 1994, non soggetta a registrazione da parte della Corte dei
conti;

Decreta:

1. È approvato, nel testo allegato al presente decreto, del quale
forma parte integrante e sostanziale il regolamento di esecuzione
all'art. 138 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285,
concernente "Nuovo codice della strada", come modificato dall'art. 69
del decreto legislativo 10 settembre 1993, n. 360, riguardante:
norme per l'accertamento dei requisiti necessari alla guida, per
l'esame di idoneità ed il rilascio della patente di servizio agli
addetti del Servizio antincendi e protezione civile della Provincia
Autonoma di Trento, come costituito ai sensi dell'art. 1, comma 5
della legge regionale 2 settembre 1978, n. 17 e s.m.
norme per l'accertamento dei requisiti dei veicoli ed
imbarcazioni di servizio, in dotazione al Corpo Permanente VV.F. di
Trento, ai Corpi VV.F. volontari del Trentino, alla Federazione
Provinciale dei Corpi VV.F. volontari, alle Unioni Distrettuali dei
Corpi VV.F. volontari, alla Scuola Provinciale Antincendi e alle
squadre aziendali.
Il presente provvedimento verrà pubblicato nel Bollettino
ufficiale della Regione a registrazione avvenuta presso la Corte dei
conti ed entrerà in vigore il giorno stesso dalla sua pubblicazione.
Trento, 21 giugno 1994

ANDREOTTI

Registrato alla Corte dei conti, il 13 luglio 1994.
Registro n. 21, foglio n. 104 Raeli
(Omissis).

PARTE I

NORME PER L'ACCERTAMENTO DEI REQUISITI NECESSARI ALLA GUIDA, PER
L'ESAME DI IDONEITÀ ED IL RILASCIO DELLA PATENTE DI GUIDA DI
SERVIZIO AGLI ADDETTI DEL SERVIZIO ANTINCENDI E PROTEZIONE CIVILE
DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO, COME COSTITUITO AI SENSI
DELL'ART. 1, COMMA 5 DELLA LEGGE REGIONALE 2 SETTEMBRE 1978, N. 17
E S.M.

Art. 1.
Competenza

1. La Provincia Autonoma di Trento - Servizio Antincendi e
Protezione Civile provvede direttamente nei riguardi dei conducenti
dei veicoli ed imbarcazioni in dotazione al Corpo Permanente VV.F. di
Trento, ai Corpi VV.F. volontari del Trentino, alla Federazione
Provinciale dei Corpi VV.F. volontari, alle Unioni Distrettuali dei
Corpi VV.F. volontari, alla Scuola Provinciale Antincendi e alle
squadre aziendali, all'accertamento dei requisiti necessari per la
guida, all'approvazione dei programmi e piani di studio, all'esame di
idoneità, al rilascio, alla sospensione ed alla revoca della patente
di guida, nonchè all'adozione di tutti gli altri provvedimenti
previsti dagli articoli successivi.

Art. 2.
Patente di guida

1. La patente di guida rilasciata dal Servizio Antincendi e
Protezione Civile della Provincia Autonoma di Trento, conforme ai
modelli VF/1/A e VF/1/B allegati al presente regolamento, è
articolata nelle seguenti 5 categorie:
1a categoria
motoveicoli, autoveicoli di massa complessiva non superiore a 3,5
tonnellate e il cui numero di posti a sedere, escluso quello del
conducente, non è superiore a 8, anche se trainanti un rimorchio
leggero ovvero un rimorchio che non ecceda la massa a vuoto del
veicolo trainante e non comporti una massa complessiva totale a pieno
carico per i due veicoli superiore a 3,5 tonnellate;
2a categoria
autoveicoli di massa complessiva a pieno carico superiore a 3,5
tonnellate anche se trainanti un rimorchio leggero, esclusi quelli
per la cui guida è richiesta la patente di categoria 3a;
3a categoria
autobus ed altri autoveicoli destinati al trasporto di persone il
cui numero di posti a sedere, escluso quello del conducente, è
superiore a 8, anche se trainanti un rimorchio leggero;
4a categoria
autoveicoli per la cui guida è richiesta la patente della
categoria 1a, 2a, 3a, per ciascuna delle quali il conducente sia
abilitato, quando trainano un rimorchio che non rientra in quelli
indicati per ciascuna delle precedenti categorie; autoarticolati
destinati al trasporto di persone e autosnodati, purchè il
conducente sia abilitato alla guida degli autoveicoli per i quali sia
richiesta la patente della categoria 3a; altri autoarticolati,
purchè il conducente sia abilitato alla guida degli autoveicoli per
i quali è richiesta la patente della categoria 2a.
I rimorchi leggeri sono quelli di massa complessiva a pieno carico
fino a 0,75 tonnellate;
5a categoria
imbarcazioni a motore con stazza fino a 50 ton. e con potenza
superiore ai 25 CV. Valida per la navigazione fino alla distanza di
sei miglia dalla costa.

Art. 3.
Rilascio della patente di guida

1. La patente di guida per la conduzione dei veicoli ed
imbarcazioni indicati all'art. 1 viene rilasciata agli addetti del
Servizio Antincendi e Protezione civile in possesso di patente civile
della categoria corrispondente o superiore a quella di servizio
richiesta, secondo la tabella di cui all'art. 13, comma 1, oppure
dopo aver sostenuto l'esame di abilitazione così come previsto
dall'art. 7 del presente regolamento. La patente di guida di
servizio, può altresì essere rilasciata ai vigili volontari
ausiliari in possesso di patente civile della corrispondente o
superiore categoria 1a, per la guida di veicoli non in servizio di
emergenza atti allo svolgimento del supporto tecnico-amministrativo
nell'ambito delle mansioni previste per tale personale.
2. Documentazione richiesta per passaggio da patente civile a
patente di servizio:
a) domanda in carta semplice del Comandante con le generalità
del richiedente e dichiarazione dello stato di servizio;
b) fotocopia autenticata della patente civile in corso di
validità.
3. Procedura per rilascio patente a seguito esame:
a) domanda in carta semplice con generalità del richiedente
vistata dal comandante;
b) esame medico di cui all'art. 5;
c) iscrizione e partecipazione all'apposito corso di cui
all'art. 6;
d) superamento esame di cui all'art. 7.

Art. 4.
Condizioni per la guida

1. La patente di servizio per le categorie 2a 3a, 4a, 5a e per la
1a in servizio di emergenza è rilasciata agli addetti di cui
all'art. 3 su espressa richiesta vistata dal Comandante, dopo aver
compiuto il 21 anno di età.
2. Il personale dei Vigili del Fuoco già in possesso di patente
rilasciata dal Ministero dell'interno - Direzione Generale della
Protezione Civile e dei Servizi Antincendi - o di patente VF della
Provincia Autonoma di Bolzano è abilitato alla guida degli automezzi
indicati all'art. 1.

Art. 5.
Accertamento del possesso dei requisiti fisici e psichici

1. Per il rilascio della patente è ritenuto valido l'accertamento
medico svolto all'atto del rilascio della patente civile dalle
strutture competenti previste dal codice della strada. Alla scadenza
di tali patenti, il vigile dovrà presentare, entro 15 giorni copia
autentica della propria patente civile rinnovata così da poter
procedere al rinnovo anche di quella di servizio senza ulteriori
visite mediche.
2. Per il rilascio della patente a seguito di esame,
l'accertamento del possesso dei requisiti fisici e psichici previsti
dalla normativa per la corrispettiva patente civile, viene effettuato
dal Sanitario del Corpo Permanente dei VV.F. di Trento, nominato dal
Consiglio di Amministrazione della Cassa Provinciale Antincendi o da
altre strutture sanitarie pubbliche.

Art. 6.
Insegnamento teorico ed esercitazioni di guida

1. L'insegnamento teorico e le esercitazioni di guida, formanti
programma di specifico corso, devono essere tenute rispettivamente da
insegnanti e da istruttori di provata capacità, nominati dal
Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile. Il programma
sarà stabilito dal Servizio Antincendi e Protezione Civile in
collaborazione con la Scuola Provinciale Antincendi ed in armonia con
quelli adottati dal Ministero dei Trasporti, Direzione Generale della
Motorizzazione Civile.
2. I veicoli impiegati nelle esercitazioni di guida devono essere
muniti di apposito contrassegno recante la scritta "Scuola Guida",
come stabilito all'art. 122 del decreto legislativo 30 aprile 1992,
n. 285 recante il Nuovo Codice della Strada, secondo le modalità di
cui al comma 2 dell'art. 334 del decreto del Presidente della
Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495.
3. L'allievo nel periodo in cui risulta iscritto al corso per il
conseguimento della patente di servizio è autorizzato, durante le
esercitazioni, a guidare automezzi non in servizio di emergenza,
appartenenti alla categria per cui si presenta all'esame, purchè
munito di autorizzazione da parte del Servizio Antincendi e
Protezione Civile ed abbia al suo fianco un collega con patente della
categoria richiesta per la guida del veicolo, conseguita da almeno 10
anni, oppure in possesso di patente di categoria superiore.

Art. 7.
E s a m e

1. Agli esami è ammesso il personale che ha frequentato
l'apposito corso secondo quanto stabilito all'art. 6.
2. L'esame comprende le seguenti prove:
a) prova teorica;
b) prova pratica di guida su un veicolo o imbarcazione della
categoria di patente che deve essere rilasciata. I mezzi su cui viene
effettuata la prova pratica sono esenti dal doppio comando;
c) prova pratica di manutenzione ordinaria del veicolo o
imbarcazione:
d) prova pratica di uso sulle attrezzature montate sul veicolo o
imbarcazione.
3. I voti, per ciascuna delle prove previste al precedente comma
2, sono espressi in decimi. Il candidato risulta idoneo alla guida,
per la patente richiesta, qualora abbia conseguito una votazione me-
dia complessivamente non inferiore a sette decimi e, per ogni singola
prova, non abbia conseguito votazioni inferiori a sei decimi.

Art. 8.
Commissione esaminatrice

1. La Commissione esaminatrice per il conseguimento della patente
di guida di servizio è composta dal Dirigente del Servizio
Antincendi e Protezione Civile, con funzioni di Presidente, da un
rappresentante della Federazione provinciale dei Corpi VV.F.
volontari del Trentino, dal responsabile del Corpo Permanente dei
VV.F. di Trento, da un funzionario dell'Ufficio provinciale della
Motorizzazione Civile. Le funzioni di segretario sono svolte da un
dipendente del Servizio Antincendi e Protezione Civile.
Per ogni membro della Commissione è previsto almeno un membro
supplente.
La Commissione esaminatrice ed il segretario sono nominati con
deliberazione della Giunta provinciale.
Tale Commissione è validamente costituita con la presenza di
almeno 3 membri.
2. Il Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile
provvede, in qualità di presidente, alla convocazione della
Commissione di cui al comma 1.

Art. 9.
Ripetizione di esame

1. I candidati che non hanno superato le prove di esame e che
quindi sono dichiarati "non idonei" alla guida degli automezzi di
servizio possono ripetere le prove non superate trascorsi 30 giorni.

Art. 10.
Processo verbale

1. Per ciascun candidato dichiarato idoneo deve essere redatto il
processo verbale, in conformità al modello VF/2 allegato al presente
regolamento. La documentazione citata deve essere inviata al Servizio
Antincendi e Protezione Civile, corredata dal certificato di
idoneità psico-fisica e di n. 2 fotografie formato tessera, in
divisa e a capo scoperto.

Art. 11.
Sospensione della patente di guida

1. La sospensione può essere disposta dal Dirigente del Servizio
Antincendi e Protezione Civile a seguito di accertamenti di
competenza, su segnalazione del Comandante o delle autorità di
Pubblica Sicurezza, quando il conducente nell'impiego dei veicoli o
imbarcazioni, abbia cagionato danni a persone o cose per imperizia,
negligenza o inosservanza delle norme di gestione o di impiego degli
automezzi di servizio.
2. La patente di guida è altresì sospesa quando il titolare, non
in servizio di emergenza, incorre nella violazione di una delle norme
di comportamento indicate o richiamate nel titolo V del decreto
legislativo 30 aprile 1992, n. 285 e nel decreto del Presidente della
Repubblica n. 495/92 per il periodo di tempo da ciascuna di tali
norme stabilito.
3. La sospensione della patente di servizio, per i casi previsti
al comma 1, può avere la durata massima di un anno.
4. La sospensione da luogo al materiale ritiro della patente, che
sarà custodita dal Comandante del Corpo a cui appartiene il
conducente.
5. Decorso il periodo di sospensione, il titolare potrà essere
sottoposto ad accertamenti tecnici e/o psico-fisici su disposizione
del Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile.
6. La patente di guida di servizio è altresì sospesa dal
Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile qualora sia
stata sospesa la patente di guida civile secondo quanto stabilito
dall'art. 222 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285.
7. Il titolare della patente di servizio è tenuto a segnalare
immediatamente la sospensione della patente di guida civile al
Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile per i
provvedimenti conseguenti.

Art. 12.
Revoca o declassamento della patente di guida

1. Il provvedimento di revoca della patente di guida di servizio
viene disposto dal Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione
Civile, su segnalazione del Comandante del Corpo di appartenenza,
quando il titolare non abbia più il possesso dei prescritti
requisiti psico-fisici oppure cessi il servizio attivo e
complementare.
2. La patente di guida di servizio è altresì revocata dal
Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile allorchè sia
stata revocata la patente di guida civile secondo quanto stabilito
dall'art. 222 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285.
3. La distruzione della patente revocata sarà effettuata dal
Servizio Antincendi e Protezione Civile che redigerà apposito
verbale di distruzione.
4. Allorchè siano cessati i motivi che hanno determinato il
provvedimento di revoca della patente di guida, l'interessato la può
riconseguire a seguito di esame, con i requisiti previsti per
l'acquisizione di nuova patente.
5. Il titolare della patente di servizio è tenuto a segnalare
immediatamente la revoca o il declassamento della patente di guida
civile al Dirigente del Servizio Antincendi e Protezione Civile per i
provvedimenti conseguenti.

Art. 13.
Conversione della patente di guida e validità

1. I titolari di patente civile previste dal Codice della Strada
possono ottenere le corrispondenti patenti di servizio secondo il
seguente schema:

Patente civile Patente di servizio
___ ___

Patente B = Patente 1a categoria
Patente B-E = Patente 1a + 4a categoria
Patente C = Patente 2a categoria
Patente C-E = Patente 2a + 4a categoria
Patente D = Patente 3a categoria
Patente D-E = Patente 3a + 4a categoria
Patente di
abilitazione
alla conduzione
imbarcazioni
a motore = Patente 5a categoria
2. La patente di guida di servizio ha la validità prevista per le
corrispondenti patenti civili.

Art. 14.
Dosposizioni transitorie

1. A coloro che all'entrata in vigore del presente regolamento
sono già in servizio da almeno un anno e sono in possesso di patente
civile, può essere rilasciata in aggiunta alla corrispondente
patente di servizio, la patente della 4a categoria.

PARTE II

NORME PER L'ACCERTAMENTO DEI REQUISITI DEI VEICOLI ED IMBARCAZIONI DI
SERVIZIO, IN DOTAZIONE AL CORPO PERMANENTE VVF. DI TRENTO, AI
CORPI VVF. VOLONTARI DEL TRENTINO, ALLA FEDERAZIONE PROVINCIALE
DEI CORPI VV.F. VOLONTARI, ALLE UNIONI DISTRETTUALI DEI CORPI
VV.F. VOLONTARI, ALLA SCUOLA PROVINCIALE ANTINCENDI E ALLE SQUADRE
AZIENDALI.

Art. 15.
C o m p e t e n z a

1. La Provincia Autonoma di Trento - Servizio Antincendi e
Protezione Civile provvede direttamente nei riguardi dei veicoli ed
imbarcazioni di servizio in dotazione al Corpo Permanente VV.F. di
Trento, ai Corpi VV.F. volontari del Trentino, alla Federazione
Provinciale dei Corpi VV.F. volontari, alle Unioni Distrettuali dei
Corpi VV.F. volontari, alla Scuola Provinciale Antincendi e alle
squadre aziendali:
- agli accertamenti tecnici;
- all'immatricolazione;
- al rilascio dei documenti di circolazione;
- al rilascio delle targhe di riconoscimento.

Art. 16.
Immatricolazione

1. Ai fini dell'immatricolazione dei veicoli ed imbarcazioni di
servizio, il responsabile del Corpo Permanente, dei Corpi VV.F.
volontari, dell'Unione Distrettuale, della Federazione Provinciale,
della Scuola Provinciale Antincendi e delle squadre aziendali inoltra
domanda in carta semplice al Servizio Antincendi e Protezione Civile.
Alla stessa deve essere allegata la seguente documentazione tecnica:
a) foglio matricolare contenente tutti i dati caratteristici
dell'automezzo in conformità al modello VF/3, allegato al presente
regolamento;
b) certificato di omologazione oppure, in alternativa,
certificato di omologazione - approvazione tecnica locale;
c) dichiarazione di conformità (a veicoli del tipo omologato):
solo nel caso di autetelai successivamente allestiti;
d) copia fotostatica del modello "D.G.M.C." di approvazione del
tipo omologato dal Ministero dei Trasporti - Direzione Generale
Motorizzazione Civile e Trasporti in concessione;
e) libretto di omologazione I.S.P.E.S.L. (nel caso di autoscale
e di autogru').
2. I documenti di cui alle lettere a), b), c), e) devono essere
prodotti in originale.
3. Detti atti vengono conservati d'Ufficio per essere resi
disponibili qualora, nell'ipotesi di alienazione del mezzo al termine
del suo ciclo operativo, questo dovesse essere reimmatricolato presso
il P.R.A. con targa civile.
4. Il Servizio Antincendi e Protezione Civile, verificata la
correttezza e la congruità dei valori riportati nel foglio
matricolare di cui al precedente comma 1/a con i dati contenuti nella
documentazione di cui alle lettere b), c), d), procede
all'attribuzione agli automezzi e ai rimorchi della targa VF----TN,
associandole al numero di telatio. Non è prevista l'apposizione
della targa ripetitrice sui rimorchi.
5. Per i veicoli ed imbarcazioni già immatricolati civili, ai
fini della immatricolazione di servizio, la documentazione di cui al
comma 1 è sostituista da copia conforme della carta di circolazione.

Art. 17.
Registro automobilistico

1. Le targhe utilizzate sono registrate nell'apposito registro
automobilistico del Servizio Antincendi e Protezione Civile della
Provincia Autonoma di Trento. In detto registro è trascritta la
totalità degli automezzi immatricolati VF----TN in dotazione al
Corpo Permanente VV.F. di Trento, ai Corpi VV.F. volontari del
Trentini, alla Federazione Provinciale dei Corpi VV.F. volontari,
alle Unioni Distrettuali dei Corpi VV.F. volontari, alla Scuola
Provinciale Antincendi e alle squadre aziendali.
2. Il registro automobilistico riporta, per ogni veicolo od
imbarcazione trascritto, oltre a tutti i dati contenuti nel foglio
matricolare, il numero di targa, il Corpo di appartenenza e la data
di immatricolazione.
3. Il Servizio Antincendi e Protezione Civile provvede al rilascio
della carta di circolazione che dovrà essere esibita agli organi
preposti al controllo ogni qualvolta richiesto.
4. Unitamente alla carta di circolazione, conforme al modello VF/4
e alle targhe di riconoscimento, predisposte in conformità al
modello VF/5 allegati al presente provvedimento, il Servizio
Antincendi e Protezione Civile consegna il tagliando di
assicurazione, come stipulata dalla Cassa Provinciale Antincendi ai
sensi della legge regionale 30 agosto 1971, n. 32, art. 1.

Art. 18.
Verifiche periodiche

1. Il Servizio Antincendi e Protezione Civile provvede alle
verifiche periodiche di idoneità dei veicoli ed imbarcazioni in
dotazione al Corpo Permanente VV.F. di Trento, ai Corpi VV.F.
volontari del Trentino, alla Federazione Provinciale dei Corpi VV.F.
volontari, alle Unioni Distrettuali dei Corpi VV.F. volontari, alla
Scuola Provinciale Antincendi e alle squadre aziendali.
2. I veicoli di cui al precedente punto 1 sono soggetti a verifica
tecnica periodica secondo le seguenti modalita':
a) veicoli con peso totale a terra superiore a 3,5 ton.: ogni
anno;
b) veicoli con peso totale a terra inferiore a 3,5 ton.: ogni
cinque anni. A tal fine potranno essere organizzati collaudi presso
le sedi di ciascuna delle Unioni Distrettuali, previa richiesta degli
Ispettori Distrettuali che ne cureranno il coordinamento di concerto
con il Servizio Antincendi e Protezione Civile.
3. Le verifiche tecniche periodiche di cui al presente articolo
possono essere effettuate sia tramite personale della Provincia
Autonoma di Trento, sia tramite personale esterno tecnico del
settore, su incarico del Servizio Antincendi e Protezione Civile.
4. L'inosservanza delle scadenze previste per le revisioni
periodiche comporta il ritiro della carta di circolazione.
(Omissis).
_______