1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 50 del 18-12-1991
SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE
N. 461 ORDINANZA 4 - 13 dicembre 1991
Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Lavoro - Eta' pensionbile - Riduzione - Lavoratori delle miniere, cave e torbiere - Inapplicabilita' - Difetto di rilevanza - Discrezionalita' legislativa - Manifesta inammissibilita'. (Legge 3 gennaio 1960, n. 5, artt. 1 e 2). (Cost., artt. 3 e 38). (091C1306) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.50 del 18-12-1991)

LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori:
Presidente: dott. Aldo CORASANITI;
Giudici: prof. Giuseppe BORZELLINO, dott. Francesco GRECO, prof.
Gabriele PESCATORE, avv. Ugo SPAGNOLI, prof. Francesco Paolo
CASAVOLA, prof. Antonio BALDASSARRE, prof. Vincenzo CAIANIELLO,
avv. Mauro FERRI, prof. Luigi MENGONI; prof. Enzo CHELI, dott.
Renato GRANATA, prof. Giuliano VASSALLI;

ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nel giudizio di legittimità costituzionale degli artt. 1 e 2 della
legge 3 gennaio 1960, n. 5 (Riduzione del limite di età pensionabile
per i lavoratori delle miniere, cave e torbiere), promosso con
ordinanza emessa il 28 marzo 1991 dal Pretore di Ascoli Piceno nel
procedimento civile vertente tra Mendicino Vittorio e I.N.P.S. ed
altra, iscritta al n. 385 del registro ordinanze 1991 e pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 23, prima serie
speciale, dell'anno 1991;
Visti gli atti di costituzione di Mendicino Vittorio e
dell'I.N.P.S. nonchè l'atto di intervento del Presidente del
Consiglio dei ministri;
Udito nella camera di consiglio del 20 novembre 1991 il Giudice
relatore Francesco Greco;
Ritenuto che nel procedimento civile vertente tra Mendicino
Vittorio, l'I.N.P.S. ed altro, il Pretore di Ascoli Piceno, con
ordinanza del 28 marzo 1991 (R.O. n. 385 del 1991) ha sollevato
questione di legittimità costituzionale degli artt. 1 e 2 della
legge 3 gennaio 1960, n. 5, interpretata nel senso della sua
inapplicabilità agli operai che lavorano alle dipendenze di imprese
che comunque esercitano lavoro nel sottosuolo;
che, a parere del remittente, sarebbero violati gli art. 3 e 38
della Costituzione per la disparità di trattamento che si crea tra i
suddetti e coloro che lavorano in miniere, in cave e torbiere e per
la privazione di mezzi adeguati alle loro esigenze di vita che gli
stessi subiscono;
che si sono costituiti la parte privata e l'I.N.P.S.;
che l'una ha chiesto una sentenza interpretativa o, comunque,
l'accoglimento della questione; e, nella memoria successiva, la
remissione della trattazione della questione alla pubblica udienza;
l'altro ha rilevato che quella impugnata è una normativa speciale
insuscettibile di interpretazione analogica e che con essa il
legislatore, nella sua discrezionalità, ha inteso tutelare un
rischio particolare; ed ha concluso per la inammissibilità o la
infondatezza della questione;
che è intervenuta l'Avvocatura Generale dello Stato, in
rappresentanza del Presidente del Consiglio dei ministri, la quale ha
rilevato che nella ordinanza di remissione manca qualsiasi accenno
alla fattispecie e che non è stato effettuato nè il giudizio sulla
rilevanza nè quello sulla non manifesta infondatezza della
questione; ha concluso per la sua inammissibilità;
Considerato che nella ordinanza di remissione manca qualsiasi
elemento di fatto per cui non è possibile desumere quale lavoro
abbia svolto il ricorrente, in particolare se esso sia stato,
continuamente o meno, eseguito nel sottosuolo e comunque alla stessa
stregua del lavoro dei minatori o dei cavatori;
che, quindi, in tale situazione la questione va dichiarata
manifestamente inammissibile senza che sia necessario la remissione
della trattazione della questione alla pubblica udienza;
Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n.
87, e 9, secondo comma, delle norme integrative per i giudizi davanti
alla Corte costituzionale;

PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
Dichiara la manifesta inammissibilità della questione di
legittimità costituzionale degli artt. 1 e 2 della legge 3 gennaio
1960 n. 5 (Riduzione del limite di età pensionabile per i lavoratori
delle miniere, cave e torbiere), in riferimento agli artt. 3 e 38
della Costituzione, sollevata dal Pretore di Ascoli Piceno con
l'ordinanza in epigrafe.
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,
Palazzo della Consulta, il 4 dicembre 1991.
Il presidente: CORASANITI
Il redattore: GRECO
Il cancelliere: MINELLI
Depositata in cancelleria il 13 dicembre 1991.
Il direttore della cancelleria: MINELLI
91C1306