Parte Seconda n. 68 del 16-6-2011
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
UNICREDIT S.P.A
Banca iscritta all'Albo delle Banche e Capogruppo del Gruppo Bancario UniCredit Iscritto all'Albo dei Gruppi Bancari cod.2008.1 aderente al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi Sede Legale : in Roma, via Alessandro Specchi n° 16 Capitale sociale : euro 9.649.245.346,50 interamente versato Registro delle imprese : di Roma e Codice fiscale numero 00348170101
(GU Parte Seconda n.68 del 16-6-2011)

Notizia di avvenuta cessione di ramo d'azienda, ai sensi dell'art. 58
del decreto legislativo 1^ settembre 1993, n. 385 (Testo Unico
delle leggi in materia bancaria e creditizia), a favore di
UniCredit Spa da parte IRFIS - Mediocredito della Sicilia S.p.A
appartenente al Gruppo Bancario UniCredit - iscritto all'Albo dei
Gruppi Bancari n. 2008.1 con sede in Palermo, Via Giovanni Bonanno
47, capitale sociale Euro 76.501.914,00 interamente versato, Codice
Fiscale e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Palermo
numero 00257940825.

UniCredit Spa (di seguito UniCredit) nella sua qualità di
cessionaria, informa, ai sensi e per gli effetti dell'art. 58 del
decreto legislativo 1 ^ settembre 1993, n. 385, che in forza di atto
di cessione di ramo d'azienda del 19 maggio 2011, concluso con
scrittura privata autenticata dal Notaio Ugo Serio in Palermo
(reprtorio n. 73294 - raccolta n. 13616), ha acquisito da IRFIS -
Mediocredito della Sicilia Spa (di seguito IRFIS), con efficacia dal
1^ giugno 2011 (di seguito Data di Efficacia), il ramo d'azienda
sostanzialmente costituito dalle attività, passività, risorse,
diritti, beni, obblighi, responsabilità, rapporti giuridici, poteri,
oneri aspettative e in genere tutte le situazioni soggettive di
natura sostanziale e/ o processuale connesse all'esercizio
dell'attività di gestione dell'attività creditizia su fondi propri
(di seguito anche "Ramo d'Azienda Attività Bancarie).
1)Nel Ramo d'Azienda Attività Bancarie sono in particolare da
ricomprendere:
a)tutti i contratti, garanzie ed impegni inerenti o comunque
riferibili alle operazioni di finanziamento su fondi propri inerenti
al Ramo d'Azienda Attività Bancarie, sia già perfezionate
(stipulate ed erogate, anche in parte), sia ancora non perfezionate
(operazioni deliberate da stipulare, ovvero già stipulate e non
ancora erogate);
b)tutte le garanzie reali, personali e atipiche (ivi incluse le
cessioni di credito, conti e depositi bancari vincolati a favore di
IRFIS),i contratti assicurativi,le polizze assicurative vincolate a
favore di IRFIS,le procure all'incasso,i titoli in deposito e gli
altri titoli di credito o di pagamento relativi al Ramo d'Azienda
Attività Bancarie;
c)i contratti derivati a copertura delle poste patrimoniali
dell'attivo e del passivo aziendale;
d)le operazioni di pronti contro termine con banche;
e)i contratti di provvista con banche (c.d. debito interbancario);
f)i fondi per rischi ed oneri di pertinenza del Ramo d'Azienda
Attività Bancarie;
g)i rapporti contrattuali di lavoro del personale dipendente
addetto allo svolgimento di attività facenti parte del Ramo medesimo
(di seguito "Personale Dipendente");
Conseguentemente, sono ricomprese fra le passività oggetto di
cessione il "Trattamento di fine rapporto" e tutte le altre
passività a fronte delle competenze riferite al Personale Dipendente
(quali a titolo esemplificativo, VAP, premi, ferie maturate e non
godute, il fondo di cui all'accordo del 27/10/1993 ed altri eventuali
fondi correlati);
h)i contratti strumentali o comunque inerenti in via esclusiva
all'operatività del Ramo d'Azienda Attività Bancarie, quali i
contratti di utenza telefonica per l'utilizzo dei telefoni cellulari
in dotazione al Personale Dipendente;
i)tutti i beni mobili inerenti all'operatività del Ramo cedendo (a
titolo esemplificativo, mobilio ed attrezzature per l'ufficio, etc.);
j)i ratei e i risconti anche non associati direttamente a
specifiche attività e passività, ma riguardanti il Ramo d'Azienda
Attività Bancarie;
k)in genere tutte le partite sospese e/o transitorie funzionali
all'attività del Ramo oggetto di cessione;
l)i crediti e i debiti derivanti dai contratti summenzionati
nonchè i residui debiti verso fornitori e creditori,inclusi
consulenti,legali e altri professionisti, per servizi e prestazioni
rese, riferibili all'operatività del Ramo d'Azienda Attività
Bancaria;
m)i crediti scaduti (comprensivi della mora e delle spese) relativi
alle operazioni di finanziamento, comprensivi anche delle posizioni
classificate come incagli o sofferenze, nonchè quelli interamente
ammortati senza rinuncia al credito;
n)tutte le autorizzazioni, concessioni, licenze, utenze, connesse
all'attività del Ramo d'Azienda Attività Bancarie.
2)Sono altresì ricompresi nel Ramo d'Azienda Attività Bancarie,
per quanto attiene a rapporti, situazioni, responsabilità, diritti,
obblighi fondati su un titolo giudiziale, sia definitivo che non
definitivo, ovvero aventi rilevanza processuale attuale, ovvero
ancora potenzialità o rischio di dar luogo ad una situazione avente
futura rilevanza processuale, riferita a fatti verificatisi in un
momento o periodo di tempo antecedente alla Data di Efficacia della
cessione, e relativi al Ramo d'Azienda Attività Bancarie, fatto
salvo quanto infra al successivo comma 3:
a)tutti i diritti,i doveri, le obbligazioni, le responsabilità, i
poteri, gli oneri, spese, anche di natura tributaria (ad es. per
registrazione di sentenze o altri provvedimenti giudiziari) o - in
generale - i procedimenti, le fattispecie o situazioni soggettive
derivanti da o connesse a reclami, controversie, procedimenti o
giudizi di qualunque tipo (ad es. di tipo amministrativo o civile, di
cognizione, cautelari, esecutivi) avanti qualsiasi giudice o aventi
carattere stragiudiziale (in qualunque stato o grado, ivi compresi
quelli per i quali è pendente un termine per proporre impugnazione o
ricorso), pendenti alla Data di Efficacia della cessione, relativi o
connessi al Ramo d'Azienda Attività Bancarie - anche se relativi a
beni o rapporti che, ancorchè riferibili al Ramo d'Azienda Attività
Bancarie, siano stati alienati, trasferiti, cessati, estinti,
interrotti prima della Data di Efficacia della cessione - e nei quali
è coinvolta IRFIS (anche nella sua qualità di successore a titolo
universale o particolare di terzi). Tali controversie, procedimenti o
giudizi saranno proseguiti, anche in via esclusiva, da o nei
confronti di UniCredit;
b)tutti i diritti,i doveri, le obbligazioni, le responsabilità, i
poteri, gli oneri o - in generale - le fattispecie o situazioni
soggettive di qualsiasi tipo già esistenti o soltanto potenziali
alla Data di Efficacia della cessione, riguardanti il o connessi al
Ramo d'Azienda Attività Bancarie e, in particolare, tutti i beni,i
contratti, i rapporti giuridici, le fattispecie o situazioni compresi
nel Ramo d'Azienda Attività Bancarie e trasferiti a UniCredit.
Pertanto tutti i futuri reclami, controversie, procedimenti o giudizi
ad essi relativi, anche se riferiti a fatti o atti accaduti prima
della Data di Efficacia della cessione, saranno iniziati in via
esclusiva da o nei confronti di UniCredit;
c)le eventuali controversie di carattere giuslavoristico o
previdenziale relative al Personale Dipendente;.
3)Non costituiscono, invece, oggetto della cessione, in quanto
non facenti parte del Ramo d'Azienda Attività Bancarie, come sopra
individuato:
a)i beni artistici e le opere d'arte;
b)gli immobili;
c)i residui debiti verso fornitori e creditori per servizi e
prestazioni rese non riferibili in via esclusiva o prevalente
all'operatività del Ramo d'Azienda Attività Bancaria;
d)l'attività di gestione fondi per conto terzi;
e)l'attività di gestione delle agevolazioni finanziarie;
f)le attività finanziarie disponibili per la vendita e detenute
fino alla scadenza in essere;
g)il contratto di servicing con Istituto Finanziario per
l'Industria Edilizia - Finance Sud S.p.a. con sede in Milano;
h)le partecipazioni;
i)i rapporti di imposta e le obbligazioni tributarie anche se
riferite a processi tributari pendenti, riferiti a presupposti venuti
ad esistenza e rilevanti agli effetti tributari in un momento o
relativamente ad un periodo precedente la Data di Efficacia della
cessione. Detti giudizi, pertanto, saranno proseguiti o iniziati
esclusivamente da, o nei confronti di IRFIS;
j)il marchio IRFIS;
k)tutti i rapporti, le posizioni, le responsabilità, i diritti e
le obbligazioni di terzi o nei confronti di terzi, in relazione ai
quali non sono stati presentati reclami, o iniziati giudizi, o
proposti impugnazioni/ricorsi, o azioni legali, prima della Data di
Efficacia della cessione, concernenti situazioni, fatti, atti,
contratti, beni, transazioni, azioni, omissioni, fattispecie ecc.
che, pur connessi al Ramo d'Azienda Attività Bancarie, non sono
stati trasferiti a Unicredit in quanto estinti, risolti, cessati o
alienati prima della Data di Efficacia della cessione. Le
controversie, i giudizi o le azioni legali ad essi relativi, ove
necessario, saranno iniziati esclusivamente da IRFIS o contro di
essa;
l)relativamente ai rapporti di lavoro già risolti alla Data di
Efficacia della cessione, diritti, obblighi, contratti,
responsabilità, facoltà, poteri, oneri, aspettative e in genere
tutte le situazioni soggettive di natura sostanziale connesse,
collegate, presupposte,conseguenti, dipendenti, derivate dalla
partecipazione, non solo in posizione di parte processuale, di IRFIS
(anche nella sua qualità di avente causa)a cause, giudizi, ricorsi,
procedimenti pendenti (in qualunque stato e grado ed anche in
situazione di sospensione, interruzione, pendenza di termine per
impugnazioni ordinarie) da prima della Data di Efficacia della
cessione. Detti giudizi, pertanto, saranno proseguiti o iniziati
esclusivamente da o nei confronti di IRFIS;
m)i contratti non riferibili in via esclusiva o prevalente
all'operatività del Ramo d'Azienda Attività Bancaria.
La clientela interessata potrà rivolgersi per ogni ulteriore
informazione a: Unicredit S.p.A. - Progetto Carve-out Irfis - Tel .
091 6081111; Indirizzo e-mail: CARVEOUTIRFIS-FPMI@unicredit.eu.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo n. 196
del 30 Giugno 2003 "Codice in materia di protezione dei dati
personali " (o "Codice Privacy).
I)Finalità e modalità del trattamento cui sono destinati i dati
UniCredit informa che i dati personali in suo possesso, raccolti
direttamente presso l'interessato, ovvero presso terzi, potranno
essere trattati, anche da società terze (situate anche all'estero)
nominate responsabili per:
1)l'adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e
dalla normativa comunitaria, ovvero a disposizioni impartite da
Autorità a ciò legittimate dalla legge e da Organi di Vigilanza e
controllo (ad esempio, obblighi previsti dalla normativa
antiriciclaggio). Il conferimento dei dati personali necessari a tale
finalità è obbligatorio ed il relativo trattamento non richiede il
consenso degli interessati;
2)finalità strettamente connesse e strumentali alla gestione di
rapporti con la clientela (es. acquisizione di informazioni
preliminari alla conclusione di un contratto, esecuzione di
operazioni sulla base degli obblighi derivanti dal contratto concluso
con la clientela, verifiche e valutazioni sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonchè sui rischi ad essi connessi). Il
conferimento dei dati personali necessari a tali finalità non è
obbligatorio, ma il rifiuto di fornirli può comportare - in
relazione al rapporto tra il dato e il servizio richiesto
l'impossibilità di UniCredit S.p.A. a prestare il servizio stesso.Il
loro trattamento non richiede il consenso dell'interessato.
3)Finalità funzionali all'attività di UniCredit S.p.A., quali:
a)la rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla
qualità dei servizi resi e sull'attività svolta da UniCredit S.p.A.
e dal Gruppo UniCredit, eseguita mediante interviste personali o
telefoniche, questionari,ecc.;
b)la promozione e la vendita di prodotti e servizi di UniCredit
S.p.A., del Gruppo UniCredit o di società terze, effettuate
attraverso lettere,telefono,fisso e/o cellulare, materiale
pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione, posta
elettronica, messaggi del tipo MMS (Multimedia Messaging Service) e
SMS (Short MessageService), ecc.;
c)l'elaborazione di studi e ricerche di mercato, effettuate
mediante interviste personali o telefoniche, questionari, ecc.;
d)lo svolgimento di attività di pubbliche relazioni.
Il conferimento dei dati necessari a tali finalità non è
obbligatorio ed il loro trattamento richiede il consenso
dell'interessato.
Il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalità suddette
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi.
II)Dati sensibili
UniCredit S.p.A. tratta dati sensibili dei propri clienti solo per
dar seguito a specifici servizi ed operazioni richiesti dagli stessi
(ad esempio: il pagamento di quote associative ad un'organizzazione
politica e sindacale). In tali casi, UniCredit S.p.A potrà dare
corso a tali operazioni solo se avrà ottenuto il consenso scritto
del soggetto interessato richiedente.
III)Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o
che possono venirne a conoscenza in qualità di responsabili o
incaricati
A)UniCredit S.p.A può comunicare, senza che sia necessario il
consenso del soggetto interessato, i dati personali in suo possesso
a:
1)quei soggetti cui tale comunicazione debba essere effettuata in
adempimento di un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o
dalla normativa comunitaria. In particolare, essa deve comunicare
alla Centrale Rischi della Banca d'Italia alcuni dati personali di
affidati, richiedenti fidi ovvero garanti per esposizioni creditizie
il cui importo sia superiore al limite minimo di censimento previsto
(attualmente, euro 30.000,00). Il gestore della Centrale Rischi
tratterà i dati al solo fine di rilevazione del rischio creditizio e
li comunicherà in forma aggregata agli intermediari che abbiano
effettuato segnalazioni della specie, i quali li tratteranno per la
medesima finalità.
2)agli intermediari finanziari appartenenti al Gruppo UniCredit, in
base a quanto disposto dalla normativa antiriciclaggio (cfr articolo
46, comma 4 del Decreto Legislativo n. 231/2007), che prevede la
possibilità di procedere alla comunicazione dei dati personali
relativi alle segnalazioni considerate sospette tra gli intermediari
finanziari facenti parte del medesimo Gruppo;
3)alle società appartenenti al Gruppo UniCredit, ovvero
controllate o collegate ai sensi dell'art. 2359 C.C. (situate anche
all'estero), quando tale comunicazione sia consentita in conseguenza
di un provvedimento del Garante della Privacy o di una previsione di
legge;
4)negli altri casi previsti dall'art. 24 del Codice Privacy, tra i
quali, in particolare, laddove i dati siano relativi allo svolgimento
delle attività economiche.
B)UniCredit S.p.A., inoltre, può comunicare, con il consenso
dell'interessato, dati relativi ai propri clienti a società, enti o
consorzi esterni che svolgano per suo conto trattamenti:
1)per le finalità di cui al punto 2 della Sezione I;
2)per le finalità di cui al punto 3 della Sezione I.
L'elenco dettagliato dei soggetti ai quali i dati potranno essere
comunicati può essere consultato presso i locali di Unicredit S.p.A.
aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari e sul
sito www.unicredit.it.
C)Possono venire a conoscenza dei dati in qualità di responsabili
del trattamento le persone fisiche e giuridiche di cui all'elenco
richiamato al successivo punto V, ed in qualità di incaricati,
relativamente ai dati necessari allo svolgimento delle mansioni
assegnate, le persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie:
- lavoratori dipendenti di UniCredit S.p.A. o presso di essa
distaccati;
- lavoratori interinali; stagisti; promotori finanziari;
consulenti;
- dipendenti delle società esterne nominate responsabili.
IV)Diritti dell'interessato
La legge attribuisce all'interessato specifici diritti, tra i quali
quello di conoscere quali sono i suoi dati in possesso di UniCredit
S.p.A e come vengono utilizzati, di ottenere la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in
violazione di legge nonchè l'aggiornamento, la rettificazione o, se
vi è interesse, l'integrazione dei dati e di opporsi, per motivi
legittimi, al trattamento stesso.L'interessato, infine, può in
qualsiasi momento opporsi ai trattamenti finalizzati all'invio di
materiale commerciale e pubblicitario, alla vendita diretta o a
ricerche di mercato.
V)Titolare e Responsabile
Titolare del trattamento è UniCredit S.p.A. che ha sede Sociale in
Roma, Via Alessandro Specchi, 16 e Direzione Generale in Milano,
Piazza Cordusio, mentre il Responsabile al quale l'interessato può
rivolgersi per l'esercizio dei diritti di cui sopra è il
Responsabile della UniCredit S.p.A. Customer Satisfaction &amp; Claims
Italy Via del Lavoro, 42 - 40127 BOLOGNA Tel. +39 051 6407285 - Fax
+39 051 6407229 - Indirizzo e-mail: Privacyart@unicredit.eu.
L'elenco aggiornato degli atri responsabili, interni ed esterni a
UniCredit S.p.A., può essere consultato presso i locali di UniCredit
S.p.A. aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari
e sul sito www.unicredit.it.
VI)Informativa sulla protezione dei dati personali nell'ambito
dell'attività di trasferimento dei fondi svolta dalla S.W.I.F.T..
Per dare corso ad operazioni finanziarie internazionali (ad es. un
bonifico verso l'estero) e ad alcune specifiche operazioni in ambito
nazionale (ad es. bonifici in divisa estera e/o con controparte non
residente), richieste dalla clientela, è necessario utilizzare un
servizio di messaggistica internazionale.
Il servizio è gestito dalla S.W.I.F.T (Society for Worldwide
Interbank Financial Telecommunication), avente sede legale in Belgio
(www.swift.com - per l'informativa sulla protezione dati).
UniCredit S.p.A comunica a SWIFT (titolare del sistema (SWIFT Net
Fin) dati riferiti a chi effettua le transazioni (quali ad es. i nomi
dell'ordinante, del beneficiario e delle rispettive banche, le
coordinate bancarie, l'importo e, se espressa, la motivazione del
pagamento) e necessari per eseguirle.
Allo stato, UniCredit S.p.A. non potrebbe effettuare le suddette
operazioni richieste dalla clientela, senza utilizzare questa rete
interbancaria e senza comunicare ad essa i dati sopraindicati.
Ad integrazione delle informazioni già fornite, UniCredit S.p.A.
desidera informare su due circostanze emerse:
- tutti i dati della clientela utilizzati per eseguire le predette
transazioni finanziarie, attualmente vengono - per motivi di
sicurezza operativa - duplicati, trasmessi e conservati
temporaneamente in copia da SWIFT in un server della società sito
negli Stati Uniti d'America;
- i dati memorizzati in tale server sono utilizzabili negli USA in
conformità alla locale normativa. Competenti autorità
statunitensi(in particolare il Dipartimento del Tesoro) vi hanno
avuto accesso - e potranno accedervi ulteriormente - sulla base di
provvedimenti ritenuti adottabili in base alla normativa USA in
materia di contrasto del terrorismo. Il tema è ampiamente dibattuto
in Europa presso varie istituzioni in relazione a quanto prevede la
normativa europea in tema di protezione dei dati. UniCredit S.p.A.
ricorda che l'interessato conserva i diritti previsti dall'art. 7 del
Codice Privacy:

1 giugno 2011

La cessionaria UniCredit S.p.A.
Il dirigente della direzione generale Gianluigi Assanto


T11AAB8962