5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 102 del 2-9-2020
AVVISI ESITI DI GARA
AVVISI ESITI DI GARA
TRENORD S.R.L.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.102 del 2-9-2020)

Avviso di aggiudicazione appalto - Servizi di pubblica utilità -
Risultati della procedura di appalto - Forniture - Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Trenord S.r.l.
Indirizzo postale: Piazzale Cadorna 14 Citta': Milano Codice NUTS:
ITC4C Milano Codice postale: 20123Paese: Italia Persona di contatto:
Dott.ssa Sarah Laquagni
E-mail: gare.trenord@legalmail.it Tel.: +39 0285114250 Fax: +39
0285114621
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.trenord.it
Indirizzo del profilo di committente: http://www.trenord.it
I.2) Appalto congiunto
I.6) Principali settori di attività
Servizi ferroviari
SEZIONE II: OGGETTO
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione:
Fornitura e posa in opera di n° 2 torni in fossa tipo tandem,
comprensiva della realizzazione delle opere civili annesse e del
servizio di manutenzione full-service. CIG 778448041D
Numero di riferimento: PROC. 3/2019 - CIG 778448041D
II.1.2) Codice CPV principale
42621100 Tornio CNC
II.1.3) Tipo di appalto
Forniture
II.1.4) Breve descrizione:
L'appalto ha ad oggetto la fornitura con relativa posa in opera di
n° 2 torni in fossa tipo tandem a controllo numerico computerizzato
(CNC). Nell'appalto è inoltre ricompreso il servizio di manutenzione
full-service.
L'appalto prevede, in conformità all'art. 59 comma 1-bis del
d.lgs. n. 50/2016, l'affidamento congiunto della progettazione
esecutiva, oltre che costruttiva e redazione PSC, della realizzazione
delle opere civili necessarie per la collocazione in opera dei torni
e del servizio di manutenzione full-service.
II.1.6) Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa)
Valore, IVA esclusa: 7 417 750.00 EUR
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione:
II.2.2) Codici CPV supplementari
II.2.3) Luogo di esecuzione
Codice NUTS: ITC4 Lombardia
Luogo principale di esecuzione:
Regione Lombardia.
II.2.4) Descrizione dell'appalto:
La gara non prevede suddivisione in lotti al fine di garantire
l'unicità della fornitura con garanzia di un unico interlocutore sia
nelle fasi di appalto che di successiva fase di interventi in
garanzia e di manutenzione full-service; inoltre l'unicità di
fornitura garantisce anche l'intercambiabilità degli operatori che
saranno formati all'utilizzo degli stessi, così come un unico
magazzino di ricambi e materiali di consumo/manutenzione.
Il D.Lgs. 50/16 parte II Titolo VI - Sezioni dalla I alla III -
disciplina la presente procedura.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione
Criterio di qualità - Nome: Relazione Tecnica / Ponderazione: 16
Criterio di qualità - Nome: Lead Time di consegna / Ponderazione:
20
Criterio di qualità - Nome: Impatto su attività di manutenzione e
tornitura / Ponderazione: 14
Criterio di qualità - Nome: Precisione di lavorazione /
Ponderazione: 10
Criterio di qualità - Nome: Lead time di intervento per guasti /
Ponderazione: 5
Criterio di qualità - Nome: Estensione della garanzia full-service
/ Ponderazione: 5
Prezzo - Ponderazione: 30
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
La separazione delle prestazioni (fornitura e posa dei
torni/progettazione e realizzazione opere civili/servizio di
manutenzione full-service), oltre a determinare importanti e
operativamente non gestibili allungamenti nei tempi di fornitura in
opera dei torni, impedirebbe l'allocazione della responsabilità
realizzativa e di funzionamento, anche rispetto ai tempi di garanzia,
in un unico soggetto.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 027-060974
Numero dell'avviso Gazzetta Ufficiale: V serie Speciale Contratti
Pubblici n. 18 del 11/02/2019
IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione
IV.2.9) Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di
indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO
Contratto d'appalto n.: 1
Denominazione:
Fornitura e posa in opera di n° 2 torni in fossa tipo tandem,
comprensiva della realizzazione delle opere civili annesse e del
servizio di manutenzione full-service. CIG 778448041D
Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2) Aggiudicazione di appalto
V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto:
31/07/2020
V.2.2) Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori
economici: sì
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: HEGENSCHEIDT-MFD GmbH
Citta': Erkelenz Codice NUTS: DE DEUTSCHLAND
Paese: Germania
Il contraente è una PMI: sì
V.2.3) Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Impresa Edile Cambrea Rocco S.r.l.
Citta': Vignole Borbera (AL)Codice NUTS: IT ITALIA
Paese: Italia
Il contraente è una PMI: sì
V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA
esclusa)
Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto: 7
417 750.00 EUR
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 7 200 101.00 EUR
V.2.5) Informazioni sui subappalti
V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità
V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati:
1
V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio
Origine comunitaria
V.2.9) Il contratto d'appalto è stato aggiudicato a un offerente
che ha proposto una variante
no
V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse
no
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) Informazioni complementari:
L'appalto è stato aggiudicato in data 04/03/2020 al raggruppamento
temporaneo di imprese HEGENSCHEIDT-MFD GmbH - Impresa Edile Cambrea
Rocco S.r.l.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: T.A.R. LOMBARDIA Citta': MILANO Paese:
Italia
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3) Procedure di ricorso
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: T.A.R. LOMBARDIA Citta': MILANO Paese:
Italia
VI.5) Data di spedizione del presente avviso in GUCE: 26/08/2020

L'amministratore delegato
dott. Marco Piuri


TX20BGA18714