3a Serie Speciale - Regioni n. 9 del 29-2-1992
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 9 dicembre 1991, n. 57
Interventi regionali concernenti la promozione del sistema dei trasporti del Friuli-Venezia Giulia. Interpretazione autentica degli articoli 22, comma 2, e 29 della legge regionale 14 agosto 1987, n. 22. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.9 del 29-02-1992)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Interventi concernenti la promozione del sistema
dei trasporti del Friuli-Venezia Giulia

1. Nel quadro del Piano regionale integrato dei trasporti e con
l'obiettivo di proporre un'immagine unitaria ed integrata delle
realtà dei trasporti della regione Friuli-Venezia Giulia,
favorendone un'efficace presentazione a carattere promozionale sui
mercati di interesse regionale, l'Amministrazione regionale è
autorizzata a promuovere, partecipandovi, la formazione di un
Consorzio di cui possono far parte enti pubblici ed organismi privati
interessati al settore dei traffici.
2. A tal fine, l'Amministrazione regionale è altresì autorizzata
a concedere contributi annuali, fino al 90% della spesa prevista e
ritenuta ammissibile, per la realizzazione dei programmi di attività
del Consorzio di cui al comma 1, ivi comprese le ordinarie spese di
gestione.
3. La domanda di concessione dei contributi deve essere presentata
alla Direzione regionale dei trasporti e traffici entro il febbraio
di ogni anno, corredata da una relazione illustrativa concernente le
iniziative e gli interventi previsti e di un preventivo sommario di
spesa, comprensivo delle spese di gestione ed indicante l'ammontare
delle entrate ordinarie e straordinarie previste.
4. Il beneficiario è tenuto ad utilizzare i contributi entro il
31 dicembre dell'anno di erogazione.
5. Il rendiconto relativo all'utilizzazione dei contributi
concessi deve essere presentato, unitamente ad una relazione
illustrativa dei risultati conseguiti con le iniziative finanziate,
entro il 28 febbraio dell'anno successivo a quello di scadenza del
termine di utilizzazione.
6. In casi particolari, adeguatamente motivati, la Giunta
regionale può autorizzare una proroga del termine di utilizzazione
per ulteriori 12 mesi.

Art. 2.
Interventi a favore dei traffici multimodali

1. I contributi assegnati alla società prevista dalla legge
regionale 11 dicembre 1989, n. 35, possono essere destinati anche
alla copertura delle spese di gestione oltre che alla realizzazione
di singole iniziative o programmi di attività.

Art. 3.
Interpretazione autentica del comma 2 dell'articolo 22
"Lavori in economia" della legge regionale 14 agosto 1987, n. 22

1. In via di interpretazione autentica, la locuzione "ha luogo a
cura del Direttore del Servizio dei porti e della navigazione
interna" di cui al comma 2, dell'articolo 22 della legge regionale 14
agosto 1987, n. 22, va intesa nel senso che gli interventi previsti
dal citato articolo vengono disposti dal Direttore del Servizio dei
porti e della navigazione interna.

Art. 4.
Interpretazione autentica dell'articolo 29 "Contributi a favore
dell'A.I.O.M." della legge regionale 14 agosto 1987, n. 22

1. In via di interpretazione autentica l'ammontare dei contributi
previsti dall'articolo 29 della legge regionale 14 agosto 1987, n.
22, deve intendersi commisurato all'insieme delle spese previste per
la realizzazione dei programmi dell'Agenzia, ivi comprese le
ordinarie spese di gestione dell'Agenzia stessa.

Art. 5.

Contributi a favore dell'Ente autonomo del porto di Trieste e dei
Consorzi per lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone e
della zona dell'Ausa-Corno.
1. Nel quadro degli interventi diretti al potenziamento dei porti
di Trieste, Monfalcone e di Porto Nogaro, l'Amministrazione regionale
è autorizzata a concedere all'Ente autonomo del porto di Trieste ed
ai Consorsi per lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone e
della zona dell'Aussa-Corno, contributi annuali per la durata di
quindici anni.
2. I contributi di cui al comma 1 possono essere destinati a
coprire le spese, in linea capitale e per interessi, sostenute dagli
enti beneficiari a fronte di mutui da stipulare con istituti di
credito operanti nel Friuli-Venezia Giulia per la realizzazione dei
programmi di investimento di cui al comma 1.
3. I tassi di interesse relativamente ai mutui contratti con
istituti di credito dai soggetti beneficiari individuati al comma 1
per la realizzazione dei suddetti programmi di investimento, devono
non superare il limite massimo stabilito dalla Giunta regionale.
4. L'Amministrazione reginale è altresì autorizzata a prestare
la propria garanzia fidejussoria a fronte delle operazioni di mutuo
di cui al comma 2.
5. La domanda di concessione dei contributi deve essere presentata
alla Direzione regionale della viabilità e dei trasporti, corredata
dei seguenti documenti:
a) deliberazione dell'organo competente, divenuta esecutiva, con
cui si autorizza l'avvio del procedimento amministrativo diretto alla
realizzazione delle iniziative ed al conseguimento del contributo;
b) relazione illustrativa delle iniziative, con il preventivo
sommario della spesa occorrente e l'indicazione dei mezzi di
finanziamento.

Art. 6.
Partecipazione del Friuli-Venezia Giulia
all'intesa tra Regioni idroviarie

1. Nel quadro degli interventi diretti al potenziamento della rete
idroviara regionale, nel più ampio contesto del sistema idroviario
padano-veneto, l'Amministrazione regionale è autorizzata ad aderire
all'intesa, prevista dall'articolo 98 del D.P.R. 24 luglio 1977, n.
616, già costituita tra le Regioni Veneto, Emilia-Romagna, Lombardia
e Piemonte.
2. Le modalità di partecipazione della Regione Friuli-Venezia
Giulia sono regolate a mezzo di apposita convenzione da stipularsi
con le Regioni di cui al comma 1.

Art. 7.
Norme finanziarie

1. Gli oneri derivanti dall'applicazione del'articolo 1, comma 1,
e dell'articolo 6 fanno carico al capitolo 220 dello stato di
previsione della spesa del bilancio pluriennale per gli anni
1991-1993 e del bilancio per l'anno 1991, che presenta sufficiente
disponibilità.
2. Per le finalità previste dall'articolo 1, comma 2, è
autorizzata la spesa complessiva di lire 600 milioni, suddivisa in
ragione di lire 300 milioni per ciascuno degli anni 1992 e 1993.
3. A tal fine, nello stato di previsione della spesa del bilancio
pluriennale per gli anni 1991-1993 - a decorrere dall'anno 1992 - è
istituito - alla Rubrica n. 14 - programma 1.5.4. - spese correnti -
Categoria 1.6. - Sezione IX - il capitolo 3902 (2.1.162.2.09.20) con
la denominazione "Contributi annuali al costituendo organismo per la
promozione di un'immagine unitaria delle realtà dei trasporti
regionali, per la realizzazione dei programmi di attività e per le
spese di gestione" e con lo stanziamento complessivo, in termini di
competenza, di lire 600 milioni, suddiviso in ragione di lire 300
milioni per ciascuno degli anni 1992 e 1993.
4. Ai sensi dell'articolo 2, primo comma, della legge regionale 20
gennaio 1982, n. 10, il precitato capitolo 3902 viene inserito
nell'elenco n. 1 allegato al bilancio predetto.
5. Al predetto onere complessivo di lire 600 milioni in termini di
competenza si provvede mediante storno, di pari importo, dal capitolo
3900 dello stato di previsione precitato.
6. Per le finalità previste dall'articolo 5, relativamente
all'Ente autonomo del porto di Trieste, è autorizzato, nell'anno
1992, il limite di impegno di lire 2.000 milioni.
7. Le annualità relative saranno iscritte nello stato di
previsione della spesa del bilancio regionale nella misura di lire
2.000 milioni per ciascuno degli anni dal 1992 al 2006.
8. Nello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale
per gli anni 1991-1993 - a decorrere dall'anno 1992 - è istituito,
alla Rubrica n. 14 - programma 1.5.2. - spese di investimento -
Categoria 2.3. - Sezione IX - il capitolo 3791 (2.1.236.4.09.20) con
la denominazione "Contributi pluriennali a favore dell'Ente autonomo
del porto di Trieste per le spese sui mutui stipulati per la
realizzazione dei propri programmi di investimento" e con lo
stanziamento complessivo di lire 4.000 milioni, corrispondente alle
annualità autorizzate per gli anni 1992 e 1993.
9. Le annualità autorizzate per gli anni dal 1994 al 2006 fanno
carico ai corrispondenti capitoli del bilancio per gli anni medesimi.
10. Al predetto onere complessivo di lire 4.000 milioni, relativo
alle annualità autorizzate per gli anni 1992 e 1993, si provvede
mediante storno, di pari importo, dal capitolo 3789 dello stato di
previsione precitato.
11. Per le finalità previste dall'articolo 5, relativamente al
Consorzio per lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone, è
autorizzato, nell'anno 1992, il limite di impegno di lire 1.000
milioni.
12. Le annualità relative saranno iscritte nello stato di
previsione della spesa del bilancio regionale nella misura di lire
1.000 milioni per ciascuno degli anni dal 1992 al 2006.
13. Nello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale
per gli anni 1991-1993 - a decorrere dall'anno 1992 - è istituito,
alla Rubrica n. 14 - programma 1.5.2. - spese di investimento -
Categoria 2.3. - Sezione IX - il capitolo 3792 (2.1.234.4.09.20) con
la denominazione "Contributi pluriennali a favore del Consorzio per
lo sviluppo industriale del Comune di Monfalcone per le spese sui
mutui stipulati per la realizzazione dei propri programmi di
investimento" e con lo stanziamento complessivo di lire 2.000
milioni, corrispondente alle annualità autorizzate per gli anni 1992
e 1993.
14. Le annualità autorizzate per gli anni dal 1984 al 2006 fanno
carico ai corrispondenti capitoli del bilancio per gli anni medesimi.
15. Al predetto onere complessivo di lire 2.000 milioni, relativo
alle annualità autorizzate per gli anni 1992 e 1993, si provvede
mediante storno, di pari importo, dal capitolo 3785 dello stato di
previsione precitato.
16. Per le finalità previste dall'articolo 5, relativamente al
Consorzio per lo sviluppo industriale della zona dell'Aussa-Corno, è
autorizzato, nell'anno 1992, il limite di impegno di lire 1.000
milioni.
17. Le annualità relative saranno iscritte nello stato di
previsione della spesa del bilancio regionale nella misura di lire
1.000 milioni per ciascuno degli anni dal 1992 al 2006.
18. Nello stato di previsione della spesa del bilancio pluriennale
per gli anni 1991-1993 - a decorrere dall'anno 1992 - è istituito,
alla Rubrica n. 14 - programma 1.5.2. - spese di investimento -
Categoria 2.3. - Sezione IX - il capitolo 3793 (2.1.234.4.09.20) con
la denominazione "Contributi pluriennali a favore del Consorzio per
lo sviluppo industriale della zona dell'Aussa-Corno per le spese sui
mutui stipulati per la realizzazione dei propri programmi di
investimento" e con lo stanziamento complessivo di lire 2.000
milioni, corrispondente alle annualità autorizzate per gli anni 1992
e 1993.
19. Le annualità autorizzate per gli anni dal 1994 al 2006 fanno
carico ai corrispondenti capitoli del bilancio per gli anni medesimi.
20. Al predetto onere complessivo di lire 2.000 milioni, relativo
alle annualità autorizzate per gli anni 1992 e 1993, si provvede
mediante storno, di pari importo, dal capitolo 3776 dello stato di
previsione precitato.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Trieste, 9 dicembre 1991

BIASUTTI