5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 124 del 21-10-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
Aeroporto Valerio Catullo di Verona Villafranca S.p.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.124 del 21-10-2009)

BANDO DI GARA D'APPALTO SERVIZI SOPRA SOGLIA SETTORI SPECIALI

L'appalto non rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli
appalti pubblici
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE E INDIRIZZO UFFICIALE DELL'ENTE AGGIUDICATORE
Aeroporto Valerio Catullo di Verona Villafranca S.p.A.
Indirizzo: Caselle di Sommacampagna C.A.P. 37060 Localita'/Città
Verona Stato Italia
Telefax + 39-045-8095652
Punti di contatto: Servizio Affari Legali - Aeroporto V. Catullo di
Verona Villafranca Spa
Posta elettronica (e-mail) legale@aeroportoverona.it
Indirizzo Internet (URL) www.aeroportidelgarda.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati
Le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto
sopra indicati
I.2) Principali settori di attività dell'ente aggiudicatore
Attività connesse agli aeroporti.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore:
Appalto dei servizi di pulizia dei fabbricati, delle infrastrutture
e delle aree esterne dell'Aeroporto di Verona Villafranca e
raccolta/posizionamento dei relativi carrelli portabagagli self
service.
Appalto dei servizi di pulizia dei fabbricati, delle infrastrutture
e delle aree esterne dell'Aeroporto di Brescia Montichiari e
raccolta/posizionamento dei relativi carrelli portabagagli self
service e interventi di pulizia presso il Garda Cargo Center.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di prestazione dei servizi
(c) di servizi Categoria del servizio (14)
Luogo principale di esecuzione: Aeroporto Valerio Catullo di Verona
Villafranca e Aeroporto Gabriele D'annunzio di Brescia Montichiari.
II.1.3) Il bando riguarda Un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto Un appalto pubblico.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti)
Oggetto principale * Vocabolario principale 90900000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) SI
II.1.8) Divisione in lotti NO
II.1.9) Ammissibilità di varianti NO
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Importo a base d'asta
riferito al triennio Euro 2.000.000,00 per l'Aeroporto Valerio
Catullo S.p.A. ed Euro 540.000,00 per l'Aeroporto Gabriele D'Annunzio
S.p.A. oltre ad oneri da interferenza non soggetti a ribasso d'asta
pari ad euro 30.000,00 per lo scalo di Verona ed euro 15.000,00 per
lo scalo di Brescia.
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in mesi:
36
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste Provvisoria 2% e definitiva
10%
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto
Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 24 del Decreto
Legislativo 163/06 e s.m. oppure da imprese che intendano riunirsi o
consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8, D.Lgs 163/06 e s.m..
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'Albo professionale o nel registro
commerciale - referenze richieste, a pena mancata ammissione:
1. certificato di iscrizione alla C.C.I.A.A. - Registro Imprese per
le attività oggetto del presente affidamento, da comprovare (in
originale o copia con autodichiarazione di conformità all'originale)
con data non inferiore a tre mesi dalla data del presente Bando di
gara, contenente dicitura antimafia e l'indicazione della fascia di
classificazione del volume d'affari lettera G) o superiore, ai sensi
dell'art. 3 del D.M. 274/97 e s.m.;
2. dichiarazione sostitutiva ex D.P.R. 445/2000 (con allegata copia
del documento di identità di ciascun sottoscrittore) che attesti:
a) l'inesistenza delle situazioni di cui all'art. 38, comma 1
lettere da a) a m) del D. Lgs. 163/2006 in capo alla Società, al
Legale Rappresentante e a tutti i soggetti richiamati nel medesimo
articolo; possibili situazioni soggettive rilevanti potranno essere
attestate anche con validi certificati;
b) in relazione alla lett. C) dell'Art.38 andranno dichiarate tutte
le eventuali condanne, spettando all'appaltante di verificarne la
rilevanza ai fini della norma;
c) per le società cooperative, iscrizione al Registro Prefettizio
con l'annotazione dell'ammissibilità ai pubblici appalti;
d) inesistenza dei piani individuali di emersione di cui all'art. 1
bis, comma 14, della legge n. 383/2001 e s. m;
e) insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 34,
comma 2, del D.Lgs. 163/06;
f) dichiarazione attestante che non vi è la contemporanea
partecipazione alla gara come autonomo concorrente e come associato o
consorziato, e di non essere consorziato in più consorzi stabili, ai
sensi dell'articolo 36 comma 5 del D. Lgs. 163/06, nè di essere
impresa ausiliaria per altra impresa concorrente ai sensi dell'art.
49 del D.Lgs. 163/06.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria - referenze richieste, a
pena mancata ammissione:
- dichiarazione bancaria di almeno un istituto di credito
comprovante l'affidabilità, con mezzi propri o altrui,
dell'offerente fino alla concorrenza di Euro 2.000.000,00.
III.2.3) Capacità tecnica - referenze richieste a pena mancata
ammissione:
A) originale o copia conforme, anche con autocertificazione, del
certificato di qualità UNI EN ISO 9001 in corso di validità.
B) Elenco di almeno tre distinti contratti per l'appalto dei
servizi di pulizia effettuati negli ultimi tre anni solari
(2006-2007-2008) in aeroporti - porti - stazioni ferroviarie e/o
altre strutture caratterizzate da un'alta presenza di utenti, con
importo annuale per singolo contratto superiore ad Euro 600.000,00
indicante: il cliente, la durata complessiva del contratto, l'oggetto
preciso del servizio effettuato.
Raggruppamento di Imprese
In caso di associazione di imprenditori il requisito di cui
all'art. 3 del D.M. 274/97 dovrà essere posseduto e comprovato dalla
mandataria nella misura minima del 50% (fascia F) fatta salva
l'integrale soddisfazione del requisito stesso; e dalle mandanti che
dovranno comunque possedere almeno la fascia D. In ogni caso la
qualificazione del volume di affari (posseduta complessivamente dalle
imprese associate) dovrà essere almeno pari a quella richiesta
globalmente (fascia G).
Il requisito di cui al punto III.2.2) dovrà essere posseduto
almeno per il 50% dalla mandataria (e quindi una dichiarazione
bancaria da Euro 1.000.000,00); la restante quota del suddetto
requisito dovrà essere posseduta cumulativamente dalle mandanti
ognuno almeno nella misura del 20% di ciascun requisito globale (se
una o più dichiarazioni bancarie almeno da Euro 200.000,00 in base
alla percentuale di possesso del requisito).
Il requisito di cui al punto III.2.3) A dovrà essere posseduto da
tutti i partecipanti al raggruppamento.
Il requisito di cui al punto III.2.3) B (e cioè l'importo annuale
di ogni singolo contratto) dovrà essere posseduto almeno per il 50%
dalla mandataria; la restante quota del suddetto requisito dovrà
essere posseduto cumulativamente dalle mandanti ognuna almeno nella
misura del 20% di ciascun requisito globale.
In caso di Avvalimento si applica quanto prescritto dall'art. 49
del D.Lgs. 163/06. Il concorrente può avvalersi di una sola impresa
ausiliaria per ciascuna categoria.
Con riferimento alle imprese stabilite negli altri Stati aderenti
all'Unione Europea, nonchè a quelle stabilite nei Paesi firmatari
dell'accordo sugli appalti pubblici che figura nell'allegato 4
dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio,
o in Paesi che, in base ad altre norme di diritto internazionale,o in
base ad accordi bilaterali siglati con l'Unione Europea o con
l'Italia consentano la partecipazione ad appalti pubblici a
condizioni di reciprocità, le imprese suddette si qualificano alla
singola gara producendo documentazione conforme alle normative
vigenti nei rispettivi Paesi, idonea a dimostrare il possesso di
tutti i requisiti prescritti per la qualificazione e la
partecipazione delle imprese italiane alle gare.
III.2.4) APPALTI RISERVATI NO
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione?
SÌ Vedi punto III.2.1)
III.3.2) Le persone giuridiche saranno tenute a comunicare i
nominativi e le qualifiche professionali del personale responsabile
della prestazione del servizio SÌ
SEZIONE IV: PROCEDURE
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta X
IV.2) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2 ) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto NO
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione :
01/12/2009 entro e non oltre le ore 16.00
IV.3.5) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o nelle domande di
partecipazione IT
IV.3.7) Modalità apertura domande di partecipazione:
Data: 02/12/2009 Ora: 10.00 presso la Sala Consiglio della
Direzione Amministrativa posta al 1^ piano del Terminal Partenze
dell'Aeroporto V. Catullo di Verona/Villafranca.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO NO
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI NO
VI.3) INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI (SE DEL CASO)
1. L'offerta economica, corredata di tutta la documentazione
richiesta dal presente Bando di gara, dovrà pervenire, in busta
chiusa e controfirmata su entrambi i lembi esterni dal legale
rappresentante - SENZA USO DI CERALACCA - e riportante all'esterno l'
indirizzo del mittente e l'oggetto della gara, entro e non oltre il
termine perentorio delle ore 16:00 del 01/12/2009, a pena di
esclusione. Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del
mittente.
2. La presente procedura è regolata dal Decreto Legislativo
163/2006 Artt. 206 e ss..
3. L'aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso.
Si procederà alla verifica della congruità delle offerte con le
modalità previste dell'art. 87 del D.Lgs. 163/06.
4. Per ogni altra modalità di presentazione dell'offerta economica
si rinvia al Disciplinare di gara ed ai Capitolati Speciali
pubblicati sul sito www.aeroportoverona.it unitamente al n° di CIG.
5. È obbligatoria l'effettuazione di uno specifico sopralluogo, da
eseguirsi secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara.
6. Gli offerenti dovranno produrre all'atto dell'offerta la
ricevuta attestante il versamento della somma di Euro 80,00 dovuta a
titolo di contribuzione ai sensi dell'art.1 della l. 266/05 e della
Deliberazione 10 gennaio 2007 dell'Autorità sui Lavori Pubblici. Per
l'effettuazione del pagamento nella causale dovrà essere indicato il
Codice Identificativo Gara - CIG. A comprova dell'avvenuto pagamento,
il partecipante deve allegare all'offerta la ricevuta in originale
del versamento ovvero fotocopia dello stesso corredata da
dichiarazione di autenticità e copia di un documento di identità in
corso di validità.
7. Ai sensi dell'art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/06, la Stazione
Appaltante si riserva, anche in presenza di una sola offerta valida,
di non procedere all'aggiudicazione qualora nessuna offerta sia
ritenuta congrua e conveniente.
8. La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di interrompere,
annullare e/o revocare la gara in qualsivoglia momento, e comunque,
di non procedere all'aggiudicazione definitiva e di non aggiudicare
e/o non stipulare il contratto senza incorrere in responsabilità e/o
azioni di richiesta danni, indennità o compensi di qualsiasi tipo,
nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e 1338 c.c.
9. Non sono ammesse offerte parziali, indeterminate, plurime,
condizionate, in aumento.
10. Divieto di subappalto.
11. Foro Competente Verona e Brescia.
12. Il mezzo prescelto di comunicazione tra questa Stazione
Appaltante ed i concorrenti per tutto quanto riguarda le
informazioni, i chiarimenti riguardanti gli aspetti amministrativi
del presente appalto e la trasmissione di ogni documento di gara è
quello per via elettronica: legale@aeroportoverona.it
13. Quanto ai tempi di stipula contrattuale potrà trovare
applicazione per motivi di particolare urgenza il disposto di cui al
comma 10 dell'Art.11 del D. Lgs. n.163/2006.
14. La pubblicazione sul sito www.aeroportidelgarda.it.
dell'avvenuta aggiudicazione con relativa graduatoria e di qualunque
altra comunicazione inerente la gara, assolve ad ogni effetto
all'obbligo di comunicare di cui agli Artt. 11, comma 11 e 79, comma
5 del D. Lgs. n.163/2006.
15. D.Lgs 231/2001 : "Nell'esecuzione delle attività contrattuali
dovranno essere rispettati i principi di cui al Codice Etico della
Società, consultabile sul sito: www.aeroportoverona.it che il
fornitore/collaboratore dichiara di conoscere, e dovranno essere
applicate tutte le misure idonee a prevenire condotte rilevanti ai
sensi del D. Lgs. 231/2001.
Il fornitore/collaboratore dovrà inoltre adeguare le modalità di
svolgimento delle prestazioni ad eventuali specifici modelli di
organizzazione e gestione adottati dalla Società, divulgati tramite
il menzionato sito, o di cui venga messo a conoscenza a cura della
Società stessa nell'ambito del perfezionamento o dell'esecuzione del
contratto".
16. In ottemperanza al D.Lgs. 196/2003, i dati raccolti saranno
utilizzati al solo fine dell'espletamento della trattativa di cui
alla presente lettera. Il trattamento dei dati verrà effettuato con
le modalità e e le forme prevista dalla citata legge. In ogni
momento potranno essere esercitati i diritti riconosciuti dalla
medesima lette.
DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO AL GUCE: 15/10/2009.

Il Presidente
F.To Fabio Bortolazzi


T-09BFM17563