3a Serie Speciale - Regioni n. 48 del 6-12-1997
REGIONE SICILIA
REGIONE SICILIA
LEGGE REGIONALE 7 agosto 1997, n. 30
Misure di politiche attive del lavoro in Sicilia. Modifiche alla legge regionale 21 dicembre 1995, n. 85. Norme in materia di attivita' produttive e di sanita'. Disposizioni varie (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.48 del 06-12-1997)

(Pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Regione Sicilia n. 43
dell'11 agosto 1997)

L'ASSEMBLEA REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Soggetti destinatari degli interventi

1. Destinatari degli interventi di cui al presente titolo sono:
a) apprendisti qualificati di cui alla legge 28 febbraio 1987, n.
56;
b) soggetti disoccupati, che non godono dei benefici della legge
23 luglio 1991, n. 223, per i quali il datore di lavoro preveda
apposito periodo di qualificazione e l'assunzione a tempo
indeterminato, disoccupati appartenenti alle categorie protette di
cui alla legge 2 aprile 1968, n. 482 e successive modifiche ed
integrazioni, persone svantaggiate come definite dalla legge
regionale 15 maggio 1991, n. 27, soggetti assunti a tempo
indeterminato a norma delle vigenti disposizioni in materia di
collocamento;
c) lavoratori la cui posizione retributiva e contributiva viene
regolarizzata attraverso contratti di riallineamento stipulati ai
sensi dell'art. 5 della legge 28 novembre 1996, n. 608, e successive
modifiche ed integrazioni;
d) soggetti assunti con contratto di formazione e lavoro;
e) soggetti disoccupati da almeno 24 mesi;
f) lavoratori in cassa integrazione guadagni straordinaria da
almeno 24 mesi;
g) lavoratori iscritti nelle liste di mobilità di cui alla legge
23 luglio 1991, n. 223.

Art. 2.
Contributo per le assunzioni
e le trasformazioni a tempo indeterminato

1. Per i soggetti di cui all'articolo 1 l'intervento regionale ha
carattere aggiuntivo a quelli di analoga natura, ove spettanti,
disposti dallo Stato, e consiste nello sgravio totale dei contributi
previdenziali ed assistenziali a carico del datore di lavoro nelle
misure di cui ai successivi articoli 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12 per:
a) le assunzioni a tempo indeterminato di apprendisti di cui alla
legge 28 febbraio 1987, n. 56 e successive modifiche ed integrazioni;
b) le assunzioni a tempo indeterminato di soggetti disoccupati che
non godono dei benefici della legge 23 luglio 1991, n. 223, le
assunzioni a tempo indeterminato di disoccupati appartenenti alle
categorie protette di cui alla legge 2 aprile 1968, n. 482, e
successive modifiche ed integrazioni e di persone svantaggiate come
definite dalla legge regionale 15 maggio 1991, n. 27, le assunzioni a
tempo indeterminato fatte a norma delle vigenti disposizioni in
materia di collocamento;
c) le trasformazioni a tempo indeterminato di contratti di
formazione e lavoro, anche part-time;
d) le assunzioni a tempo indeterminato di disoccupati da almeno 24
mesi;
e) le assunzioni a tempo indeterminato di lavoratori in cassa
integrazione guadagni straordinaria da almeno 24 mesi;
f) le assunzioni a tempo indeterminato di lavoratori iscritti
nelle liste di mobilità di cui alla legge 23 luglio 1991, n. 223.
2. L'intervento di cui al comma 1 si applica anche per le
assunzioni a tempo indeterminato di lavoratori part-time e per le
trasformazioni in contratti a tempo indeterminato di contratti
part-time a tempo determinato, nella misura prevista dal successivo
articolo 7.

Art. 3.
Individuazione dei datori di lavoro

1. Ai fini dell'applicazione della presente legge sono individuati
i seguenti datori di lavoro beneficiari dei contributi:
a) imprese individuali, societarie e cooperative nonchè consorzi
di imprese individuali, societarie e cooperative che abbiano una
stabile organizzazione nel territorio della Regione siciliana ed
operanti in qualsiasi settore produttivo, commerciale o di servizi;
b) lavoratori autonomi, compresi gli iscritti negli albi, ordini e
collegi professionali;
c) organizzazioni non lucrative di utilità sociale (ONLUS).
2. Le imprese cooperative possono beneficiare dei contributi anche
per le assunzioni dei soci.
3. I benefici di cui alla presente legge sono concessi per le
attività che trovano attuazione nel territorio della Regione
siciliana.

Art. 4.
Requisiti del datore di lavoro

1. Le imprese di cui all'articolo precedente possono beneficiare
delle provvidenze di cui al presente titolo per le assunzioni o
trasformazioni di rapporti di lavoro a tempo indeterminato in aumento
rispetto alla media dei dipendenti in carica nei sei mesi precedenti
le assunzioni o trasformazioni.
2. Per le finalità del presente titolo nello stabilire la media
dei dipendenti in carico ai datori di lavoro di cui all'art. 3 non
devono essere conteggiati gli apprendisti, gli assunti in forza di
contratto di formazione e lavoro e gli assunti con contratto a tempo
determinato nonchè i lavoratori la cui posizione retributiva e
contributiva viene regolamentata attraverso contratti di
riallineamento stipulati ai sensi dell'articolo 5 della legge 28
novembre 1996, n. 608 e successive modifiche e integrazioni.
3. I datori di lavoro, per fruire dei contributi di cui al presente
titolo, nei dodici mesi precedenti l'assunzione o la trasformazione
non devono avere proceduto a riduzione di personale che non sia stata
causata da processi di crisi o di ristrutturazione approvati dal CIPE
o dal Ministero del lavoro e non devono avere alla stessa data
sospensioni in atto.
4. I datori di lavoro, per fruire dei contributi di cui al presente
titolo per le assunzioni o trasformazioni effettuate successivamente
all'entrata in vigore della presente legge, devono applicare i
contratti collettivi nazionali di lavoro e gli accordi
interconfederali.

Art. 5.
Autorizzazione allo sgravio contributivo

1. Il datore di lavoro per beneficiare degli incentivi di cui al
presente titolo dovrà produrre apposita istanza in bollo
all'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione per essere preventivamente
autorizzato al conguaglio contributivo di cui ai successivi articoli
6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12.
2. L'autorizzazione si intende concessa se non interviene
provvedimento di diniego entro 45 giorni dalla notificazione
dell'istanza di cui al comma 1 all'assessore regionale per il lavoro,
la previdenza sociale, la formazione professionale e l'emigrazione.

Art. 6.
Incentivi per l'assunzione di apprendisti

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che assumono a tempo
indeterminato soggetti di cui alla lettera a) dell'articolo 1
(apprendisti qualificati di cui all'articolo 21 della legge 28
febbraio 1987, n. 56 e successive modifiche) un contributo pari allo
sgravio totale dei contributi previdenziali ed assistenziali a carico
del datore di lavoro per il periodo che va dal 13 al 72 mese dalla
data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 2.700 milioni per l'anno 1997, e di lire 5.400 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 7.
Incentivi per l'assunzione di soggetti disoccupati da qualificare

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che assumono i soggetti di
cui all'articolo 1, lettera b) un contributo pari allo sgravio totale
dei contributi previdenziali ed assistenziali a carico del datore di
lavoro per il periodo che va dal primo mese al settandaduesimo mese
dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 3.000 milioni per l'anno 1997, e di lire 6.000 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 8.
Incentivi per le assunzioni
con contratto di formazione e lavoro

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che trasformano a tempo
indeterminato contratti con soggetti di cui alla lettera d)
dell'articolo 1 (soggetti assunti con contratto di formazione e
lavoro) un incentivo pari allo sgravio totale dei contributi
previdenziali ed assistenziali a carico del datore di lavoro per il
periodo che va dal 37 al 72 mese dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 7.000 milioni per l'anno 1997, e di lire 15.000 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 9.
Incentivi per l'assunzione di soggetti disoccupati
da almeno 24 mesi

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che assumono soggetti di
cui alla lettera e) dell'articolo 1 (soggetti disoccupati da almeno
24 mesi) un incentivo pari allo sgravio totale dei contributi
previdenziali ed assistenziali a carico del datore di lavoro per il
periodo che va dal 37 al 72 mese dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 7.000 milioni per l'anno 1997, e di lire 15.000 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 10.
Incentivi per l'assunzione di soggetti in CIGS
da almeno 24 mesi

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che assumono soggetti di
cui alla lettera f) dell'articolo 1 (lavoratori in CIGS da almeno 24
mesi) un incentivo pari allo sgravio totale dei contributi
previdenziali ed assistenziali a carico del datore di lavoro per il
periodo che va dal 25 al 72 mese dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 1.500 milioni per l'anno 1997, e di lire 3.000 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 11.
Incentivi per l'assunzione di soggetti
iscritti nelle liste di mobilità

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che assumono soggetti di
cui alla lettera g) dell'articolo 1 (lavoratori iscritti nelle liste
di mobilità di cui alla legge 23 luglio 1991, n. 223) un contributo
pari allo sgravio totale dei contributi previdenziali ed
assistenziali a carico del datore di lavoro per il periodo che va da
19 al 72 mese dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 2.700 milioni per l'anno 1997, e di lire 5.400 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 12.
Incentivi per la regolarizzazione ai sensi dell'articolo 5
della legge 28 novembre 1996, n. 608

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione è autorizzato a concedere
ai datori di lavoro di cui all'articolo 3 che procedono alla stipula
di contratti di riallineamento retributivo secondo le previsioni
dell'articolo 5 della legge 28 novembre 1996, n. 608 e successive
modifiche ed integrazioni un contributo pari allo sgravio totale dei
contributi previdenziali ed assistenziali a carico del datore di
lavoro per il periodo che va dal primo mese al settantaduesimo mese
dalla data di assunzione.
2. Per le finalità di cui al comma 1 è autorizzata la spesa di
lire 5.000 milioni per l'anno 1997, e di lire 10.000 milioni per
ciascuno degli anni 1998 e 1999.

Art. 13.
Integrazione del contributo dello Stato

1. Gli incentivi di cui agli articoli 8, 9, 10, 11 e 12 per i
periodi non previsti negli stessi articoli ed antecedenti
all'intervento regionale sono erogati sino alla concorrenza pari al
totale dello sgravio dei contributi previdenziali ed assistenziali ai
soggetti per i quali non è prevista o è prevista in parte la
copertura statale.

Art. 14.
Divieto di cumulo

1. I benefici di cui al presente titolo non sono cumulabili, nello
stesso periodo, con altre agevolazioni previste dalla normativa
regionale, nazionale e comunitaria in tema di incentivi
all'occupazione.

Art. 15.
Modalità di erogazione del contributo

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione, previa intesa con
l'Istituto nazionale per la previdenza sociale, autorizza il
conguaglio dei contributi previdenziali ed assistenziali dovuti dal
datore di lavoro al predetto istituto e provvede ad accreditare le
somme corrispondenti al beneficio concesso.
2. I benefici di cui al presente titolo non sono computabili ad
alcun fine nelle partite contabili debitorie e creditorie tra i
datori di lavoro e l'Istituto nazionale della previdenza sociale.
L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione comunicherà l'elenco dei
datori di lavoro nei confronti dei quali l'INPS procederà al
conguaglio. L'assessore potrà provvedere altresì alla concessione
del beneficio attraverso l'erogazione diretta mensile al datore di
lavoro previa presentazione della denuncia mensile delle retribuzioni
all'INPS e delle attestazioni di avvenuto versamento dei relativi
oneri.

Art. 16.
Controlli e accertamenti

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione predispone un programma
annuale di controlli tesi alla verifica dell'esistenza e della
permanenza dei requisiti previsti dal presente titolo per usufruire
degli incentivi. In particolare l'accertamento deve essere
indirizzato alla verifica dei requisiti per l'accesso ai contributi
sugli oneri previdenziali e assistenziali.
2. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione autorizza i datori di lavoro
al conguaglio dei contributi di cui all'articolo 15, nelle more del
completamento delle verifiche di cui al comma 1, qualora le istanze
siano accompagnate da una dichiarazione di conformità resa ai sensi
di legge da un soggetto abilitato all'esercizio della professione di
cui all'articolo 1 della legge 11 gennaio 1979, n. 12 nonchè dalle
associazioni imprenditoriali, dagli enti bilaterali costituiti tra le
parti in forza di accordi interconfederali e di contratti collettivi
nazionali di lavoro ovvero tramite dichiarazione sostitutiva di atto
di notorietà del datore di lavoro, attestante il possesso dei
requisiti da parte del richiedente.

Art. 17.
Campo di applicazione

1. Non rientrano nel campo di applicazione della presente legge le
seguenti fattispecie:
a) assunzioni con contratto di apprendistato presso lo stesso
datore di lavoro, ancorchè per il conseguimento di qualifica diversa
da altre possedute dal lavoratore;
b) assunzioni con contratto di formazione e lavoro presso lo
stesso datore di lavoro, ancorchè per il conseguimento di qualifica
diversa da altre possedute dal lavoratore.

Art. 18.
Controlli e sanzioni

1. L'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione non ammetterà al programma
degli incentivi i datori di lavoro qualora dovessero riscontrarsi in
sede di controlli, alternativamente o cumulativamente, la inesistenza
o la non permanenza dei requisiti di cui agli articoli 3, 4 e 5.
2. Nell'ipotesi del comma 1, qualora il datore di lavoro abbia già
usufruito in tutto o in parte degli incentivi del presente titolo,
dovrà restituirli secondo modalità stabilite con apposito decreto
dell'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione di concerto con l'assessore
regionale per il bilancio e le finanze, versandoli in un apposito
capitolo in entrata nel bilancio della Regione siciliana.
3. L'Istituto nazionale della previdenza sociale rimane estraneo
all'attività di controllo e sanzionatoria derivante
dall'applicazione della presente legge.

Art. 19.
Piani per l'inserimento professionale
dei giovani privi di occupazione

1. Le disposizioni contenute nell'articolo 15 del decreto-legge 16
maggio 1994, n. 299, convertito con modificazioni dalla legge 19
luglio 1994, n. 451, e successive modifiche ed integrazioni, trovano
applicazione nel territorio della Regione siciliana con le seguenti
modifiche ed integrazioni:
a) i progetti di cui al comma 1, lettera b) del citato articolo 15
della legge 19 luglio 1994, n. 451, possono essere promossi, redatti
e realizzati anche direttamente dai soggetti di cui all'articolo 3,
lettera a), della presente legge. In tali casi è consentita la
richiesta nominativa per l'assegnazione ai progetti;
b) ai giovani impegnati nei progetti è erogata una indennità
oraria pari a lire 8.000 per un impegno massimo di 100 ore mensili e
per un periodo non superiore a 12 mesi. Tale indennità viene
corrisposta dal soggetto attivatore del progetto, fermo restando che
la metà del costo dell'indennità, esclusa quella relativa alle ore
di formazione, è a carico del soggetto presso cui è svolta
l'esperienza lavorativa.
2. (Comma omesso in quanto impugnato, ai sensi dell'art. 28 dello
Statuto, del Commissario dello Stato per la Regione siciliana).
3. Per le finalità di cui al presente articolo si applicano
l'articolo 70, comma 2, della legge regionale 7 marzo 1997, n. 6 e
l'articolo 11, comma 5, della legge regionale 27 maggio 1997, n. 16.
4. Agli oneri derivanti dal presente articolo, valutati in lire
20.000 milioni, si fa fronte con le disponibilità del capitolo
33724.
5. Le somme non impegnate alla chiusura dell'esercizio finanziario
1997 sul capitolo 33724, relativo alle finalità di cui all'articolo
70, comma 2, della legge regionale 7 marzo 1997, n. 6, possono essere
reiscritte su richiesta dell'assessore regionale per il lavoro, la
previdenza sociale, la formazione professionale e l'emigrazione, da
produrre entro il 31 marzo 1998, e riassegnate al medesimo capitolo
di provenienza con provvedimento dell'assessore regionale per il
bilancio e le finanze.

Art. 20.
Norme transitorie

1. Le disposizioni previste dagli articoli 9 e 10 della legge
regionale 15 maggio 1991, n. 27, e successive modificazioni ed
integrazioni, cessano la loro efficacia il 1 gennaio 1999.
2. Limitatamente alle assunzioni effettuate fino alla data di
entrata in vigore della presente legge continuano a trovare
applicazione le disposizioni indicate al comma 1 fino alla completa
erogazione degli incentivi ivi previsti (capitoli 33708 e 33709).

Art. 21.
Modifiche alla legge regionale 21 dicembre 1995, n. 85

1. L'articolo 4 della legge regionale 21 dicembre 1995, n. 85, è
sostituito dal seguente:
"1. Sono ammesse a godere dei benefici previsti dall'articolo 5
tutte le forme di lavoro autonomo esercitate dai soggetti di cui
all'articolo 1, commi 2 e 3, comprese le attività comportanti
l'esercizio di arti e professioni e ad esclusione delle attività
imprenditoriali".
2. All'articolo 5, comma 1, lettera a) della legge regionale 21
dicembre 1995, n. 85 sono soppresse le parole da "misure" a
"associata".
3. All'articolo 5, comma 1, lettera c) della legge regionale 21
dicembre 1995, n. 85 sono soppresse le parole "misure elevabili
rispettivamente al 60 per cento e a 150 milioni per attività
espletate in forma associata e", nonchè le parole "misure elevabili
al 50 per cento e a lire 80 milioni per attività espletate in forma
associata".
4. Al comma 1 dell'articolo 9 della legge regionale 21 dicembre
1995, n. 85, è aggiunto il seguente periodo:
"La predetta convenzione può essere stipulata in alternativa con
altro soggetto di comprovata esperienza e capacità tecnica nella
promozione di impresa".
5. All'articolo 12, comma 6, della legge regionale 21 dicembre
1995, n. 85, dopo le parole "tempo parziale" sono aggiunte le parole
"ivi compresi gli oneri sociali".

Art. 22.

(Articolo omesso in quanto impugnato, ai sensi dell'art. 28 dello
Statuto, dal Commissario dello Stato per la Regione siciliana).

Art. 23.

(Articolo omesso in quanto impugnato, ai sensi dell'art. 28 dello
Statuto, dal Commissario dello Stato per la Regione siciliana).

Art. 24.
Comitato di valutazione

1. Per la valutazione dei progetti formativi ed occupazionali
finalizzata all'utile inserimento nei piani di programmazione, è
costituito apposito Comitato composto da non più di sette esperti
esterni all'Amministrazione regionale nominato con decreto
dell'assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la
formazione professionale e l'emigrazione. Per gli oneri finanziari
occorrenti al funzionamento del Comitato si provvederà in
conformità a quanto previsto all'articolo 9, comma 24, della legge
28 novembre 1996, n. 608, e con i fondi destinati al finanziamento
dei progetti.
2. I piani di cui al comma 1 sono approvati dalla Commissione
regionale per l'impiego e la formazione professionale.

Art. 25.
Cofinanziamento di misure di politiche attive del lavoro

1. Per i fini di cui al presente titolo, l'assessore regionale per
il lavoro, la previdenza sociale, la formazione professionale e
l'emigrazione è autorizzato a cofinanziare misure di politica attiva
del lavoro con le risorse del programma operativo plurifondo
1994-1999 della Regione siciliana.

Art. 26.
Riorganizzazione di uffici dell'Amministrazione del lavoro

1. Al fine di attivare, coordinare, progettare, monitorare e
comunque facilitare l'introduzione nel mercato del lavoro delle
misure di politica attiva del lavoro di cui al presente titolo, il
"Coordinamento regionale dei lavori socialmente utili" di cui
all'articolo 70 della legge regionale 7 marzo 1997, n. 6 è
trasformato nel "Coordinamento regionale delle misure di politica
attiva del lavoro".
2. Per i fini di cui al comma 1 il "Coordinamento regionale delle
misure di politica attiva del lavoro" si avvale anche di personale in
servizio presso gli uffici periferici dell'assessorato regionale del
lavoro, della previdenza sociale, della formazione professionale e
dell'emigrazione.
3. Le unità di personale, individuate con decreto dell'assessore
regionale per il lavoro, la previdenza sociale, la formazione
professionale e l'emigrazione presso il su citato "Coordinamento"
dipenderanno funzionalmente dal Coordinamento regionale delle misure
di politica attiva del lavoro e gerarchicamente dai capi degli uffici
ove prestano servizio.
4. Il comma 5 dell'articolo 11 della legge regionale 21 settembre
1990, n. 36 è sostituito dal seguente:
"Il presidente della Regione nomina inoltre il vicedirettore, con
la procedura di cui al comma 1, da scegliersi tra i funzionari
assegnati all'assessorato regionale del lavoro, della previdenza
sociale, della formazione professionale e dell'emigrazione, con
qualifica di dirigente superiore, nonchè tra il personale assunto ai
sensi del comma 2 del successivo articolo 12, con qualifica
equiparata a dirigente superiore. Il vicedirettore sostituisce il
direttore in caso di assenza o impedimento ed esercita direttamente
le funzioni a lui delegate dal direttore dell'Agenzia".

Art. 27.
Supporto agli uffici dell'assessorato regionale del lavoro
e rilevazione di dati

1. (Comma omesso in quanto impugnato, ai sensi dell'art. 28 dello
Statuto, dal Commissario dello Stato per la Regione siciliana).
2. All'articolo 4 della legge regionale 6 marzo 1976, n. 25,
sostituire le parole "dei rappresentanti degli altri soci previsti
dallo statuto dei centri" con le parole "dei rappresentanti dei soci
previsti dallo statuto dei Centri in numero non superiore a tre".
3. (Comma omesso in quanto impugnato, ai sensi dell'art. 28 dello
Statuto, dal Commissario dello Stato per la Regione siciliana).

Art. 28.
Consulente di parità

1. Al consulente di parità per l'esercizio della sua funzione
spettano le indennità previste dal comma 11 dell'articolo 8 della
legge 10 aprile 1991, n. 125 e comunque per un limite massimo mensile
di lire 1.600.000.
2. Al relativo onere si fa fronte con le disponibilità del
capitolo 33651.

Art. 29.
Conferenza annuale per l'occupazione

1. Al fine di realizzare il ruolo di indirizzo, programmazione e
controllo delle politiche del lavoro nonchè di favorire
l'integrazione di tali politiche con gli interventi di formazione
professionale è istituita la Conferenza regionale per l'occupazione.
2. La Conferenza regionale per l'occupazione è convocata, almeno
una volta l'anno, dall'assessore regionale per il lavoro, la
previdenza sociale, la formazione professionale e l'emigrazione.

Art. 30.
Società miste

1. Le disposizioni contenute nell'articolo 1, comma 21, del
decreto-legge 1 ottobre 1996, n. 510, convertito con modificazioni
dalla legge 28 novembre 1996, n. 608, così come modificato
dall'articolo 3, comma 4, del decreto-legge 25 marzo 1997, n. 67,
trovano applicazione nel territorio della Regione siciliana con le
seguenti modifiche ed integrazioni:
"Allo scopo di creare le necessarie ed urgenti opportunità
occupazionali per i lavoratori impegnati in progetti di lavori
socialmente utili, ivi compresi i servizi alla persona ed il lavoro
di cura, i soggetti promotori di cui al comma 1 dell'articolo 14 del
decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299, convertito con modificazioni
dalla legge 19 luglio 1994, n. 451, possono costituire società miste
con le modalità di cui al successivo comma 2 a condizione che il
personale dipendente delle predette società sia costituito nella
misura del 40 per cento da lavoratori già impegnati nei predetti
progetti, nella misura del 40 per cento da soggetti aventi titolo ad
esservi impegnati e nella misura del 20 per cento da altri soggetti.
La partecipazione alle predette società miste è comunque consentita
a cooperative formate da lavoratori già impegnati in progetti di
lavori socialmente utili. Con tali società, in via straordinaria e
limitatamente alla fase di avvio, i predetti soggetti promotori
possono stipulare, anche in deroga a norme di legge o di statuto,
convenzioni o contratti di durata non superiore a sessanta mesi,
aventi esclusivamente ad oggetto attività uguali, analoghe o
connesse a quelle svolte nell'ambito di progetti di lavori
socialmente utili, precedentemente promossi dai medesimi soggetti
promotori. Con le predette società cooperative, nelle more della
costituzione ed attivazione della società mista, i predetti soggetti
promotori possono stipulare, anche in deroga a norma di legge o di
statuto, convenzioni o contratti di durata non superiore a 24 mesi".
2. I soggetti promotori di cui al comma 1 dell'articolo 14 del
decreto-legge 16 maggio 1994, n. 299, convertito con modificazioni
dalla legge 19 luglio 1994, n. 451 possono promuovere e deliberare la
costituzione, anche con partecipazione di minoranza, delle società
miste di cui al comma 1 secondo le modalità previste dalla normativa
vigente. Il capitale delle società è stabilito in misura non
inferiore a quello determinato dal codice civile.

Art. 31.
Regolazione imprese artigiane

1. Per le istanze già presentate alla data di entrata in vigore
della presente legge ai fini dell'osservanza delle disposizioni di
cui all'articolo 3 del decreto-legge 22 marzo 1993, n. 71, convertito
nella legge 20 maggio 1993, n. 151, per le finalità previste dal
comma 3 dell'articolo 4 della legge regionale 9 giugno 1994, n. 27,
alle imprese artigiane è consentito di provvedere alla
regolarizzazione delle situazioni eventualmente loro contestate per
violazione delle disposizioni suddette entro 60 giorni dalla notifica
della contestazione.

Art. 32.
Certificazione contributiva imprese artigiane

1. Ai fini della concessione dei benefici di cui agli articoli 27 e
28 della legge regionale 18 febbraio 1986, n. 3, in sostituzione del
documento previsto nella lettera a) dell'articolo 30 della stessa
legge l'impresa artigiana dovrà produrre apposita attestazione
rilasciata dall'INPS dalla quale si evinca che la stessa impresa è
in regola con gli adempimenti contributivi relativi agli apprendisti
o agli operai per i quali vengono richiesti i contributi.

Art. 33.
Consorzi di sviluppo industriale

1. I fondi relativi agli esercizi finanziari 1988, 1989, 1990 e
1991 assegnati ai sensi dell'articolo 27 della legge regionale 4
gennaio 1984, n. 1 ai Consorzi per le aree di sviluppo industriale
della Sicilia (A.S.I.) e non utilizzati dagli stessi entro il 30
ottobre 1997, saranno destinati dall'assessore regionale per
l'industria, entro il termine previsto dall'articolo 9 della legge
regionale 28 aprile 1997, n. 14, per le medesime finalità
dell'articolo 27 della legge regionale 4 gennaio 1984, n. 1, sempre
che le opere risultino inserite nei programmi triennali dei Consorzi.

Art. 34.
Modifica della legge regionale 27 settembre 1995, n. 68

1. L'articolo 1 della legge regionale 27 settembre 1995, n. 68 è
così sostituito:
"1. Per la copertura dei rischi nascenti dalle operazioni di
ristrutturazione finanziaria di cui all'articolo 34 della legge
regionale 11 maggio 1993, n. 15, e successive modifiche ed
integrazioni e agli articoli 43 e 44 della legge regionale 1
settembre 1993, n. 25 l'Amministrazione regionale è autorizzata a
concedere alle banche garanzia sussidiaria nella misura massima del
40 per cento del credito consolidato.
2. La garanzia non si attiva in caso di insolvenza verificatasi nei
diciotto mesi successivi all'erogazione del finanziamento.
3. Il comitato regionale per il credito ed il risparmio determina i
criteri, le modalità e le procedure per la concessione della
garanzia.
4. Gli eventuali interventi in garanzia saranno effettuati
dall'assessorato regionale del bilancio e delle finanze al quale
dovranno essere inviate le relative richieste".
2. All'onere di lire 20.000 milioni derivante dall'applicazione del
comma 1 del presente articolo per l'esercizio finanziario 1997 si
provvede con la riduzione di pari importo delle disponibilità del
cap. 55937 del bilancio della Regione per l'esercizio finanziario
medesimo.
3. Ai sensi dell'articolo 9, comma 2, della legge regionale 7 marzo
1997, n. 6 la somma di lire 20.000 milioni prevista nell'esercizio
finanziario 1997 dall'articolo 1, comma 1 della legge regionale 15
maggio 1986, n. 24 e successive modifiche ed integrazioni (cap.
55937) è posta a carico del fondo di cui all'articolo 1, comma 148,
della legge 23 dicembre 1996, n. 662, quale utilizzazione delle
economie realizzate, al 31 dicembre 1996, sulle assegnazioni statali
relative all'articolo 3 della legge 8 novembre 1986, n. 752.
4. In relazione a quanto disposto nel comma 3, nel bilancio della
Regione siciliana per l'esercizio finanziario 1997 sono introdotte le
seguenti variazioni:

Spesa
Assessorato regionale agricoltura e foreste

Capitolo 55945: spese per la realizzazione di lotti funzionali
della rete di distribuzione delle acque ritenute dalle dighe di cui
all'articolo 1, comma 1, della legge regionale 15 maggio 1986, n. 24
(Interventi dello Stato); legge regionale n. 6/97, articolo 9; legge
n. 662/1996, articolo 1, comma 148 (+ 20.000 milioni).

Assessorato regionale bilancio e finanze

Capitolo 60795: fondo per la riutilizzazione, in interventi nel
settore in cui erano originariamente destinati, delle somme già
assegnate dallo Stato alla Regione, ecc. (Interventi dello Stato)
(-20.000 milioni).

Art. 35.
Insediamenti produttivi derivanti dai patti territoriali
e dai contratti d'area

1. Al fine di favorire il rapido avvio delle iniziative produttive
previste dai patti territoriali e dai contratti d'area approvati dal
Cipe sono ammessi insediamenti produttivi in verde agricolo,
limitatamente ai singoli interventi previsti dai patti territoriali e
dai contratti d'area già approvati dal Cipe alla data di entrata in
vigore della presente legge, anche in deroga a quanto previsto
dall'articolo 22 della legge regionale 27 dicembre 1978, n. 71 così
come sostituito dall'articolo 6 della legge regionale 31 maggio 1994,
n. 17, fermo restando il rispetto delle condizioni previste dal comma
2 dello stesso articolo 6.
2. La deroga di cui al precedente comma non si applica nelle aree
di Parco e in quelle delimitate a riserva secondo la legislazione
regionale vigente.

Art. 36.
Urbanizzazione aree artigianali

1. Le aree degli strumenti urbanistici generali destinate a zona
omogenea D, indipendentemente dalle norme di attuazione degli stessi
strumenti urbanistici, possono essere assegnate agli operatori
economici o a loro consorzi o cooperative mediante piani attuativi,
redatti dagli stessi operatori ed approvati dal Consiglio comunale,
per l'acquisizione ed urbanizzazione di aree artigianali.
2. Agli insediamenti produttivi da realizzarsi nelle aree
territoriali coincidenti con il territorio dei comuni che aderiscono
ai patti territoriali e ai contratti d'area finanziati dallo Stato o
dalla Regione, si applicano ai fini della loro localizzazione e
autorizzazione le procedure previste agli articoli 1 e 4 della legge
regionale 10 agosto 1978, n. 35 e successive modifiche e
integrazioni.
3. Le disposizioni di cui al comma precedente non si applicano
comunque nelle aree di Parco e nelle aree delimitate a riserva ai
sensi delle legislazione vigente.

Art. 37.
Norme di interpretazione autentica degli articoli 2 e 3
della legge regionale 20 aprile 1976, n. 41

1. I contributi e le sovvenzioni di cui agli articoli 2 e 3 della
legge regionale 20 aprile 1976, n. 41, e successive modifiche ed
integrazioni, sono erogati in favore delle associazioni donatori
volontari di sangue, ad integrazione delle somme corrisposte per la
cessione di unità di sangue, al fine di agevolare la promozione e la
raccolta del sangue umano e di sostenere l'attività complessiva
delle predette associazioni operanti nel territorio regionale.

Art. 38.
Variazione di destinazione di somme assegnate alle aziende
unità sanitarie locali, alle aziende ospedaliere e alle università

1. Il termine di cui all'articolo 12 della legge regionale 6 aprile
1996, n. 25, e successive modifiche, è prorogato al 31 dicembre
1997.
Entro tale termine, fermi restando gli originari provvedimenti di
assegnazione di somme per le spese in conto capitale relative agli
esercizi finanziari 1993 e precedenti, i direttori generali delle
aziende unità sanitarie locali, delle aziende ospedaliere e dei
policlinici universitari sono autorizzati ad utilizzare le somme
originariamente assegnate, ivi comprese le economie di gara
eventualmente verificatesi, per nuove o attuali ulteriori esigenze
connesse con il necessario rinnovo o ampliamento tecnologico o
edilizio.

Art. 39.
Rete per l'emergenza

1. Fino al 31 dicembre 2000 la gestione dei servizi previsti
dall'articolo 36, comma 2, lettera b) della legge regionale 30
novembre 1993, n. 30 è attivata prioritariamente mediante la
stipula di apposita convenzione con enti pubblici e, in particolare
fra questi, con quelli di cui all'articolo 1 del decreto del
Presidente della Repubblica 31 luglio 1980, n. 613, così come
modificato dall'articolo 7 della legge 20 novembre 1995, n. 490.
2. La convenzione di cui al comma 1, da sottoporre al parere della
competente Commissione legislativa dell'assemblea regionale
siciliana, potrà prevedere la piena utilizzazione delle risorse
indicate al comma 1 dell'articolo 54 della legge regionale 18 maggio
1996, n. 33, per le finalità ivi previste.
3. Il termine per l'utilizzazione delle somme di cui al combinato
disposto degli articoli 4 e 7 della legge regionale 28 febbraio 1986,
n. 8, e successive modifiche ed integrazioni, destinate
all'acquisizione di beni, mediante apposito appalto di fornitura o
alla realizzazione degli adeguamenti edilizi ivi previsti, è fissato
al 30 giugno 1998.

Art. 40.
Retribuzione ai dipendenti dell'elisoccorso

1. L'assessore regionale per la sanità è autorizzato a
corrispondere direttamente ai soggetti di cui all'articolo 54 della
legge regionale 18 maggio 1996, n. 33 quanto dagli stessi vantato a
titolo di retribuzione nei confronti delle società che abbiano
prestato, a qualsiasi titolo, in favore dell'Amministrazione
regionale, i servizi previsti dall'articolo 6 della legge regionale 7
agosto 1990, n. 33 e successive modifiche ed integrazioni.
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione di quanto previsto al
comma 1, che graveranno sul capitolo 42730 del bilancio della
Regione, nel limite di lire 1.000 milioni, si fa fronte con una quota
dei crediti riconosciuti alle società citate per la prestazione dei
suddetti servizi, in virtù di apposito provvedimento adottato ai
sensi dell'articolo 2041 del codice civile.
3. L'erogazione delle somme in favore dei soggetti di cui
all'articolo 54 della legge regionale 18 maggio 1996, n. 33, è
subordinata a dichiarazione di consenso e ad attestazione di
conformità, relativamente all'ammontare, da parte delle società
dalle quali gli stessi dipendono o dalle quali siano stati
dipendenti. Le relative somme saranno erogate a decurtazione di
quanto spettante alle predette società in forza del citato
provvedimento di riconoscimento di debito.

Art. 41.
Assunzioni temporanee presso gli enti locali. Priorità

1. Le sezioni circoscrizionali per l'impiego della Regione avviano
al lavoro manodopera sulla base delle richieste degli enti locali da
utilizzare per assunzioni temporanee non superiori a novanta giorni,
osservando la priorità, qualora espressamente richiesta e
manifestata dall'ente locale richiedente, della minore distanza tra
il luogo di svolgimento dell'attività e la residenza del lavoratore.

Art. 42.
Personale straordinario dei consorzi autostradali

1. Per far fronte alle esigenze stagionali di particolare
incremento del flusso dei veicoli, i consorzi autostradali siciliani
sono autorizzati, in deroga all'articolo 6 delle legge regionale 7
maggio 1958, n. 14, a procedere all'assunzione di personale
straordinario per un periodo non superiore a tre mesi, con le
modalità ed i criteri stabiliti dalla normativa statale in materia.

Art. 43.
Personale dei consorzi agrari

1. Le disposizioni di cui all'articolo 12 della legge regionale 23
maggio 1991, n. 36, e successive integrazioni e modificazioni, sono
estese al personale dei consorzi agrari che cesserà dal servizio in
relazione alla chiusura definitiva dell'attività o di settori di
attività.
2. I requisiti previsti all'articolo 12 della suddetta legge n. 36
del 1991 debbono intendersi riferiti alla data di chiusura delle
attività.
3. Per le finalità del presente articolo è autorizzata, per
l'esercizio finanziario 1997, la spesa di lire 1.000 milioni cui si
provvede con la riduzione di pari importo della spesa del capitolo
55937 del bilancio per l'esercizio finanziario in corso.
4. La spesa ricadente negli esercizi finanziari successivi,
valutata in lire 1.000 milioni annui, trova riscontro nel bilancio
pluriennale della Regione, codice 2001.

Art. 44.
Modifica all'articolo 5 delle legge regionale
8 novembre 1988, n. 31

1. All'articolo 5 della legge regionale 8 novembre 1988, n. 31,
sostituire le parole da "per realizzare" fino alla fine con le parole
"per la sistemazione, la ristrutturazione e il restauro degli edifici
di proprietà del Centro".

Art. 45.
Modifica dell'articolo 12 della legge regionale
11 maggio 1993, n. 15

1. Al comma 1 dell'articolo 12 della legge regionale 11 maggio
1993, n. 15, dopo le parole "da tali Enti" aggiungere "nonchè per
gli altri fini istituzionali degli Enti stessi".
2. La disposizione di cui al comma 1 si applica altresì alle somme
sino ad oggi trasferite e non ancora utilizzate dagli enti stessi.

Art. 46.
Incremento delle somme stanziate sul capitolo 32002

1. Il capitolo 32002 del bilancio della Regione per l'esercizio
finanziario 1997 è incrementato di lire 5.000 milioni, al cui onere
si fa fronte con parte delle disponibilità del Fondo siciliano per
l'assistenza ed il collocamento dei lavoratori disoccupati, istituito
con decreto legislativo del presidente della Regione 18 aprile 1951,
n. 25 (cap. 73752).

Art. 47.
Nuove competenze delle Ragionerie centrali

1. Ai fini dell'accelerazione della spesa e della semplificazione
dei procedimenti amministrativi, a decorrere dal 1 ottobre 1997 la
predisposizione dei provvedimenti di variazione al bilancio per la
reiscrizione dei residui passivi perenti e dei nulla osta al
pagamento dei residui medesimi ai sensi dell'articolo 6 della legge
regionale 28 dicembre 1979, n. 256 viene attribuita in aggiunta alle
competenze ed alle funzioni attualmente esercitate in applicazione
delle disposizioni in vigore alle singole ragionerie centrali presso
gli assessorati regionali.
2. I provvedimenti di variazione al bilancio ed i nulla-osta di cui
al comma 1 possono essere a firma di un delegato dell'assessore
regionale per il bilancio e le finanze.

Art. 48.
Mutui edilizia abitativa per gli emigrati

1. Per le finalità previste dall'articolo 14 della legge regionale
4 giugno 1980, n. 55 e successive modifiche è autorizzato il limite
di impegno ventennale di lire 500 milioni per ciascuno degli esercizi
finanziari 1997, 1998 e 1999.

Art. 49.
Soppressione del Comitato tecnico alberghiero

1. Il Comitato tecnico alberghiero di cui all'articolo 8 della
legge regionale 12 giugno 1976, n. 78 e successive modifiche è
soppresso.
2. Le competenze sono demandate al Gruppo di lavoro competente per
materia dell'assessorato regionale del turismo, delle comunicazioni e
dei trasporti.

Art. 50.
Controllo comunitario

1. I singoli aiuti previsti dalla presente legge si intendono
subordinati al rispetto delle vigenti normative comunitarie in
materia di aiuti di Stato, nonchè alla definizione delle procedure
di cui all'articolo 93, paragrafi 2 e 3, del Trattato istitutivo
dell'Unione europea.

Art. 51.
Norma finanziaria

1. All'onere di lire 28.900 milioni per l'esercizio 1997 derivante
dalle autorizzazioni di spesa relative agli articoli 6, 7, 8, 9, 10,
11 e 12 si provvede per lire 16.000 milioni con le disponibilità del
capitolo 33708 e per lire 12.900 milioni con le disponibilità del
capitolo 33709.
2. La restante disponibilità dei capitoli di cui al comma
precedente sarà utilizzata per far fronte agli oneri derivanti
dall'articolo 20.
3. Gli oneri di lire 59.800 milioni derivanti dai medesimi articoli
e ricadenti in ciascuno degli esercizi finanziari 1998 e 1999 trovano
riscontro nel bilancio pluriennale della Regione - codice 2001.
4. Agli oneri ricadenti nel biennio successivo all'esercizio 1999,
previsti complessivamente in lire 99.600 milioni, si provvede a norma
dell'articolo 4 della legge regionale 8 luglio 1977, n. 47.
5. All'onere di lire 500 milioni derivante dall'applicazione
dell'articolo 48 e ricadente nell'esercizio finanziario 1997 si fa
fronte con parte delle disponibilità del capitolo 55937 del bilancio
della Regione per l'esercizio finanziario medesimo.
6. Gli oneri ricadenti negli esercizi finanziari successivi trovano
riscontro nel bilancio pluriennale della Regione, codice 2001.
7. Ai sensi del comma 2 dell'articolo 9 della legge regionale 7
marzo 1997, n. 6 lire 500 milioni della spesa prevista nell'esercizio
finanziario 1997 dall'articolo 1, comma 1 della legge regionale 15
maggio 1986, n. 24 e successive modifiche ed integrazioni (cap.
55937) sono poste a carico del fondo di cui all'articolo 1, comma
148, della legge 23 dicembre 1996, n. 662, quale utilizzazione delle
economie realizzate, al 31 dicembre 1996, sulle assegnazioni statali
relative all'articolo 3 della legge 8 novembre 1986, n. 752.
8. In relazione a quanto disposto nel comma 7 nel bilancio della
Regione siciliana per l'esercizio finanziario 1997 sono introdotte le
seguenti variazioni:

Spesa

Capitolo 55945: spese per la realizzazione di lotti funzionali
della rete di distribuzione delle acque ritenute dalle dighe di cui
all'articolo 1, comma 1, della legge regionale 15 maggio 1986, n. 24
(Interventi dello Stato); legge regionale n. 6/97, articolo 9; legge
n. 662/1996, articolo 1, comma 148 (+500 milioni).

Assessorato regionale bilancio e finanze

Capitolo 60795: fondo per la riutilizzazione, in interventi nel
settore in cui erano originariamente destinati, delle somme già
assegnate dallo Stato alla Regione, ecc. (Interventi dello Stato)
(-500 milioni).

Art. 52.

1. La presente legge sarà pubblicata nella Gazzetta ufficiale
della Regione siciliana ed entrerà in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione.
2. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Palermo, 7 agosto 1997.
PROVENZANO
Assessore regionale per il lavoro, la previdenza sociale
la formazione professionale e l'emigrazione
Briguglio
Assessore regionale per la cooperazione
il commercio, l'artigianato e la pesca
Fleres
Assessore regionale per l'industria
Castiglione
Assessore regionale per la sanità
Pagano