3a Serie Speciale - Regioni n. 25 del 30-6-2012
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI BOLZANO)
LEGGE PROVINCIALE 16 maggio 2012, n. 9
Finanziamento in materia di turismo. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.25 del 30-06-2012)

(Pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 22/I-II del 29 maggio 2012)


IL CONSIGLIO PROVINCIALE


Ha approvato


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA


Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Imposta comunale di soggiorno

1. Allo scopo di garantire e rafforzare la base di finanziamento
degli incentivi al turismo, a partire dal 1° gennaio 2014 è
introdotta l'imposta comunale di soggiorno a carico di coloro che
pernottano negli esercizi ricettivi situati sul territorio della
provincia di Bolzano. L'imposta è graduata e può ammontare da un
minimo di 0,50 euro sino ad un massimo di 2,00 euro per notte di
soggiorno, tranne nei casi di esenzione stabiliti dalla Giunta
provinciale.
2. Sono strutture ricettive ai sensi del comma 1 tutte le
strutture in cui è dato alloggio verso compenso.
3. Con regolamento di esecuzione, da emanarsi entro il 31
dicembre 2012, sentiti il Consiglio dei comuni, l'organizzazione più
rappresentativa degli esercenti nel campo del turismo e
l'organizzazione più rappresentativa delle organizzazioni
turistiche, sono determinati le gradualità dell'ammontare
dell'imposta ed ogni altro aspetto necessario per l'attuazione in
merito. L'omesso, insufficiente o tardivo versamento dell'imposta
comporta la sanzione amministrativa pari al 30 per cento dell'importo
non versato. Se il ritardo non supera i 30 giorni, la sanzione è
fissata nella misura del 5 per cento dell'importo non versato.
4. Il gettito dell'imposta è assegnato alle organizzazioni
turistiche locali o multizonali iscritte nell'elenco delle
associazioni turistiche ai sensi della legge provinciale 18 agosto
1992, n. 33, nonchè alle aziende di cura, soggiorno e turismo o di
soggiorno e turismo esistenti, a condizione che vengano rispettati i
criteri sulla qualità stabiliti dalla Giunta provinciale.

Art. 2

Imposta provinciale sul turismo

1. Per le finalità di cui all'art. 1 è istituita l'imposta
provinciale sul turismo. L'applicazione dell'imposta avviene secondo
modalità da stabilirsi con regolamento di esecuzione da emanarsi
previo parere delle associazioni di categoria e del Consiglio dei
comuni. Il regolamento viene emanato entro il 31 luglio dell'anno in
cui viene accertato il mancato raggiungimento dell'importo annuo di
18 milioni di euro dei contributi volontari incassati nell'anno
precedente dalle organizzazioni turistiche iscritte nell'elenco
provinciale delle associazioni turistiche. L'importo minimo dei
contributi volontari viene rivalutato ogni tre anni dalla Giunta
provinciale, avuto riguardo al tasso di inflazione accertato
dall'Istituto provinciale di statistica (ASTAT). Le organizzazioni
turistiche iscritte nell'elenco provinciale delle associazioni
turistiche comunicano ogni anno entro il 31 gennaio alla Ripartizione
Turismo i contributi volontari pagati entro il 31 dicembre dell'anno
precedente.
2. L'imposta è a carico degli operatori dei settori economici
che traggono particolare profitto dal turismo, in quanto svolgenti
attività di commercio, artigianali, industriali e di servizi,
strettamente connessi al turismo, tra cui vanno in ogni caso compresi
i pubblici esercenti, i gestori di piste o di impianti di risalita,
le scuole di sci e snowboard, i commercianti in località turistiche,
gli operatori turistici a livello provinciale e i noleggiatori di
attrezzature sportive. Per coloro che traggono direttamente profitto
dal turismo, l'imposta che può essere fissata anche in forma
forfettaria, non può superare il 10 per mille del volume d'affari
generato riferito all'anno precedente e comunque non può superare
30.000,00 euro. Per coloro che traggono indirettamente profitto,
l'imposta non può superare l'1 per mille del volume d'affari
generato, riferito all'anno precedente, e comunque non può superare
500,00 euro. Viene riscosso un importo minimo di 100,00 euro. Per
esercizi con volume d'affari inferiore a 20.000,00 euro possono
essere previste esenzioni.
3. Nel regolamento di esecuzione di cui al comma 1 vengono
determinati l'ammontare, anche graduale, dell'imposta sul turismo, le
eventuali sanzioni nonchè le modalità di riscossione, di
accertamento di recupero e di rimborso. Possono essere previste
esenzioni o agevolazioni per determinate aree territoriali. Inoltre
possono essere previste parziali riduzioni dell'imposta per singole
realtà se è adeguatamente dimostrata l'esigenza. L'omesso,
insufficiente o tardivo versamento dell'imposta comporta la sanzione
amministrativa pari al 30 per cento dell'importo non versato. Se il
ritardo non supera i 30 giorni, la sanzione è fissata nella misura
del 5 per cento dell'importo non versato.

Art. 3

Devoluzione del gettito

1. I proventi derivanti dall'imposta comunale di soggiorno e
dall'imposta provinciale sul turismo sono finalizzati ad interventi
di rilevanza turistica.

Art. 4

Modifica della legge provinciale 18 agosto 1992, n. 33,
«Riordinamento delle organizzazioni turistiche»

1. Dopo l'art. 15 della legge provinciale 18 agosto 1992, n. 33,
è aggiunto il seguente articolo:
«Art. 15-bis (Costituzione di associazioni turistiche) - 1. Le
associazioni turistiche di cui all'art. 15 possono costituirsi sotto
forma di associazione o di società cooperativa.»
2. Il comma 1 dell'art. 27 della legge provinciale 18 agosto
1992, n. 33, è così sostituito:
«1. Allo scopo di agevolare le organizzazioni turistiche
nell'assolvimento dei propri compiti sono stanziati annualmente nel
bilancio provinciale fondi da erogare alle associazioni turistiche,
ai consorzi turistici, nonchè alle aziende di cui all'art. 23, comma
3, se vengono rispettati i criteri obbligatori sulla qualità
stabiliti dalla Giunta provinciale.»
3. Il comma 1 dell'art. 28 della legge provinciale 18 agosto
1992, n. 33, è così sostituito:
«1. I fondi stanziati ai sensi dell'art. 27 sono ripartiti
annualmente secondo i seguenti criteri:
a) un'aliquota uguale o anche variabile per tutti gli aventi
diritto;
b) un'aliquota ulteriore secondo i seguenti criteri:
1) capacità ricettiva alberghiera ed extraalberghiera;
2) media dei pernottamenti registrati nei tre anni turistici
precedenti, da novembre fino a ottobre;
3) media degli arrivi registrati nei tre anni turistici
precedenti;
4) autofinanziamento;
5) raggiungimento dei criteri scalari e facoltativi sulla
qualità definiti dalla Giunta provinciale.»
4. Dopo il comma 1 dell'art. 35 della legge provinciale 18 agosto
1992, n. 33, è aggiunto il seguente comma:
«2. Le disposizioni di cui al comma 1 dell'art. 27 e di cui al
comma 1 dell'art. 28 si applicano con decorrenza dal 1° gennaio
2013.»

Art. 5

Partecipazione delle associazioni turistiche a campagne elettorali

1. È vietato a tutte le associazioni turistiche che percepiscono
contributi provinciali finanziare e partecipare a qualsiasi campagna
elettorale sia per partiti che per candidati di qualunque lista
elettorale. In caso di violazione viene revocato il contributo
provinciale per l'anno in corso.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Bolzano, 16 maggio 2012

DURNWALDER