5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 127 del 3-11-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
COMUNE DI MASSAFRA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.127 del 3-11-2010)

CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI GESTIONE LAMPADE VOTIVE CIMITERIALI E


ADEGUAMENTO E MANUTENZIONE RELATIVI IMPIANTI


UNIONE EUROPEA


Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione
europea


2, rue Mercier, L-2985 Lussemburgo Fax (352) 29 29-42670


E-mail: ojs@publications.europa.eu Info e formulari on-line:
http://simap.europa.eu


BANDO DI GARA


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale:
COMUNE DI MASSAFRA
Indirizzo postale: VIA VITTORIO VENETO, 15
Citta': MASSAFRA Codice
postale:
74016
Paese: Italia
Punti di contatto: RIPARTIZIONE URBANISTICA ED ECOLOGIA Telefono:
0998858304
All'attenzione di: ARCH. LUIGI TRAETTA
Posta elettronica: urbanistica@comunedimassafra.it Fax: 0998858322
Indirizzo(i) internet (se del caso)
Amministrazione aggiudicatrice (URL): www.comunedimassafra.it
Profilo di committente (URL):www.comunedimassafra.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati
Altro: completare l'allegato A.II
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
I punti di contatto sopra indicati
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ
Autorità regionale o locale
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice
CONCESSIONE DEL SERVIZIO DI GESTIONE LAMPADE VOTIVE CIMITERIALI E
ADEGUAMENTO E MANUTENZIONE RELATIVI IMPIANTI
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi
Servizi - Esecuzione
Categoria di servizi N. 27
Luogo principale di esecuzione:MASSAFRA
Codice NUTS ITF43
II.1.3) L'avviso riguarda
un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
L'APPALTO CONCERNE LA GESTIONE DELLE LAMPADE VOTIVE CIMITERIALI,
NONCHÈ LA MANUTENZIONE RELATIVI IMPIANTI E L'EVENTUALE ADEGUAMENTO
DEGLI STESSI. Si precisa che il presente appalto si riferisce alla
gestione del servizio nelle aree cimiteriali di sola ed esclusiva
competenza comunale. Restano escluse le aree eventualmente concesse a
promotori a qualsiasi titolo individuati, per le quali il soggetto
aggiudicatario non potrà vantare alcune diritto.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Vocabolario principale
Oggetto principale 98350000
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP) si
II.1.8) Divisione in lotti (per ulteriori precisazioni sui lotti,
utilizzare l'allegato B nel numero di copie necessario): no
II.1.9) Ammissibilità di varianti no
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni) Euro. 666.435,00
II.2.2) Opzioni no
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
Periodo in mesi: 84 dall'aggiudicazione dell'appalto
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: l'offerta dei concorrenti
deve essere corredata da una cauzione provvisoria, di cui all'art. 75
del D. Lgs. n° 163/2006, pari al 2% (due per cento) dell'importo
stimato dell'appalto per tutto il periodo di affidamento (pari ad
Euro 666.435,00), e quindi dell'importo di Euro. 13.328,70,
costituita con una delle modalità previste dal disciplinare di gara.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Il costo del servizio è finanziato attraverso il versamento da
parte dell'utenza della tariffa prevista dall'Amministrazione
Comunale per il servizio lampade votive, così come determinata con
delibera G.M. n° 320 del 30.09.2010, secondo quanto previsto
dall'art. 4 del capitolato speciale d'appalto, che prevede, tra
l'altro: il corrispettivo economico della concessione, che la ditta
verserà al Comune, entro 60 giorni dal termine di ogni anno solare,
è pari ad Euro. 28.500,00 annui. Tale importo costituisce la base
dell'offerta economica di cui le ditte partecipanti dovranno tenere
conto nella formulazione dell'offerta che dovrà essere migliorativa
in aumento.
I concorrenti dovranno, inoltre, produrre offerta a ribasso
sull'importo base dei canoni fissi di consumo e della quota fissa per
allacci nuovi utenti, come appresso determinati: contributo utenti
nuovo allaccio: max. Euro. 30,00; canone annuo utente: max Euro.
15,00.
Il corrispettivo tecnico della concessione, sarà l'adeguamento e/o
il rifacimento e/o l'ampliamento dell'impianto elettrico, nell'ambito
del cimitero, da realizzarsi secondo quanto stabilito nel capitolato
speciale d'appalto e dalle leggi vigenti in materia.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto (se del caso) sono
ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 34 - comma 1 del D. Lgs
n° 163/2006 nonchè soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi ai
sensi dell'art. 37- comma 8 del D. Lgs. n° 163/2006 nonchè
concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea alle
condizioni di cui al 'articolo 3, comma 7, del D.P.R. n. 34/2000
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto (se del caso): no
In caso affermativo, descrizione delle condizioni particolari:
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
A) Requisiti di ordine generale (art. 38 del codice)
Sono esclusi dalla partecipazione alla gara i concorrenti che si
trovino in una delle situazioni previste dall'art. 38, comma1 del D.
Lgs. n° 163/2006.
La prova del possesso dei requisiti di ordine generale viene
fornita dal concorrente presentando un'autocertificazione resa ai
sensi del D.P.R. 445/2000, utilizzando preferibilmente lo schema
allegato costituente parte integrante del presente bando (All. A).
Eventuali dichiarazioni integrative possono essere rese, a
discrezione del concorrente, nell'apposito spazio riservato alle note
aggiuntive facoltative del dichiarante, ovvero allegandosi fogli a
parte.
B) Requisiti di idoneità professionale (art. 39 del codice)
Il soggetto che partecipa alla gara deve possedere i seguenti
requisiti di idoneità professionale:
a) l'iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria,
Artigianato e Agricoltura,(con dicitura che nulla osta ai fini
dell'art. 10 della legge 575/65 e con annotazione relativa ad
eventuali stati fallimentari) o nel registro delle commissioni
provinciali per l'artigianato. Nel caso di concorrente con sede in
altro Stato membro si applica la previsione contenuta nell'art. 39,
comma 2, del D.Lgs. 163/2006.
b) -per le Società Cooperative e per i Consorzi di cui all'art. 34
co. 1 lett. b) del D.Lgs 163/06: l'iscrizione nell'Albo delle
Società Cooperative presso il Ministero delle Attività Produttive
istituito con D.M. 23/06/2004 (ai sensi del D.Lgs. 2 agosto 2002 n.
220);
-per i Consorzi di cui all'art. 34 lett. b) - lett. c) del D.Lgs
163/06: indicazione del nominativo dei consorziati per i quali il
consorzio concorre; a questi consorziati è fatto divieto di
partecipare , in qualsiasi altra forma alla gara (art. 37 co. 7 D.Lgs
163/06); qualora i consorziati indicati siano a loro volta un
consorzio di cui all'art. 34 comma 1 lett. b) - lett. c), dovranno
indicare i consorziati per cui concorrono; anche a questi ultimi è
fatto divieto di partecipare , in qualsiasi altra forma alla gara.
Qualora i consorzi di cui all'art. 34 comma 1 lett. b) - lett. c),
intendano eseguire in proprio l'appalto di cui trattasi, dovranno
dichiarare tale volontà, in luogo del nominativo dei consorziati per
il quale il consorzio concorre. In caso di aggiudicazione, l'impresa
esecutrice non può essere modificata in corso di esecuzione, salvo
nei casi di forza maggiore, e comunque previa autorizzazione
dell'Amministrazione committente.
c) abilitazione di cui al Decreto Ministeriale 22.01.2008 n° 37.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
C) Requisiti economico-finanziari e tecnico - organizzativi
Riguardo al solo servizio di gestione delle lampade votive, i
concorrenti dovranno comprovare il possesso della capacità
economico-finanziaria e tecnica e professionale, ai sensi degli
articoli. 41 e 42 del D.Lgs n. 163/2006, mediante la documentazione
indicata nel disciplinare di gara, a cui si rinvia.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti (se del caso):
vedi disciplinare di gara
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Riguardo ai soli lavori, si precisa che l'appalto è fuori dal
sistema unico di qualificazione ed è disciplinato dall'art. 28 del
D.P.R. n. 34/2000 per cui non è obbligatoria l'attestazione SOA.
Fino all'adozione del regolamento previsto dall'art. 40, comma 8, del
codice, il soggetto che partecipa alla gara deve autocertificare, ai
sensi del D.P.R. 445/2000, utilizzando preferibilmente lo schema
allegato al bando di gara:
- il possesso dei requisiti di cui all'articolo 28 del D.P.R.
34/2000 in misura non inferiore a quanto previsto dal medesimo
articolo 28; il requisito di cui all'articolo 28, comma 1, lettera
a), deve riferirsi a lavori della medesima natura di quelli oggetto
del presente bando. Si richiede l'esecuzione di lavori analoghi a
quelli oggetto dell'appalto considerato che la legge impone comunque
il possesso di una professionalità qualificata che si traduce in un
rapporto di analogia tra i lavori eseguiti dal concorrente e quelli
oggetto dell'appalto, intesa come coerenza tecnica tra la natura
degli uni e degli altri (v. Autorità di Vigilanza in supplemento
ordinario n. 18 alla G.U. del 28.1.2002). Pertanto il concorrente
dovrà dichiarare e poi dimostrare di avere eseguito nel quinquennio
antecedente la data di pubblicazione del bando lavori della seguente
natura: LAVORI DI REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI DISTRIBUZIONE
ENERGIA ELETTRICA ALL'UTENTE FINALE. Nel caso di concorrente in
possesso dell'attestato SOA, può essere prodotta:
- attestazione, relativa ad almeno una categoria attinente alla
natura dei lavori da appaltare rilasciata da società di attestazione
(SOA) di cui al D.P.R. 34/2000, regolarmente autorizzata, in corso di
validità.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti
(se del caso): vedi art. 28 D.P.R. n° 34/2000.
III.2.4) Appalti riservati (se del caso) no
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione? no
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le
qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione
del servizio no
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura Aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica no
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti: Data: 26/11/2010 Ora: 12:00
Documenti a pagamento no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte
Data: 06/12/2010 Ora: 12:00
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: IT
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta (procedura aperta)
giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Data: 09/12/2010 Ora: 10:00
Luogo: RIPARTIZIONE URBANISTICA ED ECOLOGIA DEL COMUNE DI MASSAFRA
SITO IN VIALE MAGNA GRECIA
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì I
LEGALI RAPPRESENTANTI DEI CONCORRENTI OVVERO I SOGGETTI DA ESSI
DELEGATI MUNITI DELLA RELATIVA PROCURA.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO no
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI
FONDI COMUNITARI no
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
a) Non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei
requisiti generali di cui all'articolo 38 del D.Lgs.vo n. 163/2006, e
di cui alla legge n. 68/99;
b) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;
c) In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
d) Si applicano le disposizioni previste dall'articolo 40, comma 7,
del D.Lgs n. 163/2006 (riduzione del 50% della cauzione e della
garanzia fidejussoria);
e) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
f) Nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 34, comma
1, lettere d) (le associazioni temporanee di concorrenti, costituite
dai soggetti di cui alle lettere a), b) e c), i quali, prima della
presentazione dell'offerta, abbiano conferito mandato collettivo
speciale con rappresentanza ad uno di essi, qualificato capogruppo,
il quale esprime l'offerta in nome e per conto proprio e dei
mandanti: si applicano al riguardo le disposizioni di cui
all'articolo 37 del codice);
g) i consorzi di concorrenti di cui all'articolo 2602 del codice
civile, costituiti tra i soggetti di cui alle lettere a), b) e c) del
presente comma anche in forma di società ai sensi dell'articolo
2615-ter del codice civile: si applicano al riguardo le disposizioni
di cui all'articolo 37 del codice) ed f) (soggetti che abbiano
stipulato il contratto di gruppo europeo di interesse economico
(GEIE), ai sensi del decreto legislativo 23 luglio 1991, n. 240: si
applicano al riguardo le disposizioni di cui all'articolo 137 del
codice), del D.Lgs. 163/2006 i requisiti di cui al punto 11. lett. c)
del presente bando devono essere posseduti, nella misura di cui
all'articolo 95, comma 2, del D.P.R. 554/1999 qualora associazioni di
tipo orizzontale. A norma della predetta disposizione, i requisiti
economico-finanziari e tecnico-organizzativi richiesti nel bando di
gara per le imprese singole devono essere posseduti dalla mandataria
o da una impresa consorziata nelle misure minime del 40%; la restante
percentuale è posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre
imprese consorziate ciascuna nella misura minima del 10% di quanto
richiesto all'intero raggruppamento. L'impresa mandataria in ogni
caso possiede i requisiti in misura maggioritaria;
h) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato
membro dell'Unione Europea, qualora espressi in altra valuta,
dovranno essere convertiti in euro;
i) I pagamenti dei corrispettivi a favore del Comune saranno
effettuati dalla ditta aggiudicataria con le modalità previste
dall'art. 4 del capitolato speciale d'appalto.
j) L'esecuzione dei lavori di adeguamento e/o rifacimento degli
impianti dovrà tenere conto di quanto previsto dall'art. 5 del
capitolato speciale d'appalto. A lavori eseguiti la ditta
aggiudicataria dovrà rilasciare attestazione o certificazione di
conformità degli impianti stessi.
k) La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le
disposizioni di cui all'articolo 140 del D.Lgs n. 163/2006.
l) Tutti gli importi citati nel presente bando si intendono IVA
esclusa.
m) Ai sensi dell'art. 2 del Capitolato generale d'appalto adottato
con Decreto del Ministero dei LL.PP. n. 145 del 19/4/2000,
l'appaltatore dovrà eleggere domicilio nel luogo nel quale ha sede
l'ufficio di direzione lavori; ove non abbia in tale luogo uffici
propri, deve eleggere domicilio presso gli uffici comunali, o lo
studio di un professionista, o gli uffici di società legalmente
riconosciuta.
n) Qualora la documentazione richiesta non sia in regola con le
disposizioni vigenti in materia di bollo, questa stazione appaltante
segnalerà i trasgressori all'Agenzia delle Entrate competente per
territorio e gli stessi verranno perseguiti a norma di legge.
o) La ditta aggiudicataria è obbligata a presentare al Comune
prima dell'inizio dei lavori e comunque entro 30 giorni dalla data
del verbale di consegna, la documentazione di avvenuta denuncia agli
enti previdenziali - inclusa la cassa edile- assicurativi ed enti
infortunistici. La trasmissione delle copie dei versamenti
contributivi, previdenziali e assicurativi, nonchè di quelli dovuti
agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva
dovrà essere effettuata con cadenza quadrimestrale. Il direttore dei
lavori (che nella fattispecie coincide col RUP) ha, tuttavia,
facoltà di procedere alla verifica di tali versamenti.
p) È esclusa la competenza arbitrale ed il foro competente è
quello di Taranto; tutte le controversie derivanti dall'esecuzione
dell'appalto saranno devolute alla cognizione del Giudice Ordinario.
q) Mentre l'offerente resta impegnato per effetto della
presentazione dell'offerta, la stazione appaltante non assumerà
verso questi alcun obbligo se non quando, a norma di legge, tutti gli
atti inerenti la gara in questione e ad essa necessari e dipendenti
avranno conseguito piena efficacia giuridica.
r) agli effetti della registrazione, il contratto d'appalto,
riferendosi a prestazioni soggette a regime fiscale I.V.A. sconterà
la tassa fissa (art. 40 D.P.R. n. 131/86);
s) Ai sensi dell'art. 77, comma 1, del codice, tutte le
comunicazioni e gli scambi di informazioni tra la stazione appaltante
e gli operatori economici avverranno esclusivamente mediante posta
ordinaria o mediante fax, al numero indicato dal concorrente sulla
domanda di partecipazione;
t) Ai sensi del D.Lgs 30/6/2003, n. 196 e succ. modifiche ed
integrazioni, "Codice in materia di protezione dei dati personali",
in ordine al procedimento instaurato da questo bando si informa che i
dati relativi alle imprese partecipanti di cui l'Amministrazione
verrà in possesso, verranno trattati su supporti cartacei ed
informatici esclusivamente per lo svolgimento delle funzioni
istituzionali connesse con la procedura di affidamento dell'appalto e
di stipulazione del contratto, in caso di aggiudicazione. I dati
rilevanti ai fini della qualificazione per l'esecuzione dell'appalto
potranno essere altresì archiviati ed utilizzati per eventuali
successive verifiche o riscontri relativamente alle imprese cui si
riferiscono.
z) Si precisa che è facoltà di questa stazione appaltante, ai
sensi dell'art. 71 del D.P.R. n. 445 del 28/12/2000, di procedere al
controllo sulla veridicità delle dichiarazioni ed escludere il
concorrente in caso di dichiarazione non veritiera, ferme restando,
in applicazione dell'art. 76 del suddetto D.P.R. 445, le sanzioni
previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia di
falsità negli atti, oltre alle conseguenze amministrative previste
per le procedure relative agli appalti di servizi, forniture e lavori
pubblici;
aa) Responsabile unico del procedimento è l'Arch. Luigi Traetta -
Dirigente Ripartizione Urbanistica ed Ecologia - tel. 0998858304 -
fax 0998858322.
Per tutte le condizioni non previste nel presente bando e nel
disciplinare di gara si fa espresso riferimento, per quanto
applicabili, a quelle del Regolamento per l'amministrazione del
patrimonio e la contabilità dello Stato, approvato con R.D.
23/5/1924, n. 827 e successive modificazioni ed integrazioni, a
quelle previste dal D.Lgs 12/04/2006, n. 163 e, per quanto
applicabile, al Regolamento approvato con D.P.R. n. 554 del
21/12/1999, al Capitolato Generale di appalto adottato con decreto
del Ministero dei LL.PP. n. 145 del 19/03/2000 ed a tutte quelle
previste dalle norme legislative relative ai contratti pubblici di
lavori, servizi e forniture.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale della
Puglia - Sez. di Lecce
Indirizzo postale: via Rubichi n° 23
Citta': LECCE Codice postale: 73100
Paese: Italia Telefono: 0832.276511
VI.4.2) Presentazione del ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione del ricorso: 60
(sessanta) giorni dall'avvenuta conoscenza del provvedimento lesivo.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO NELLA GUCE: 25/10/2010

Il Dirigente
Arch. Luigi Traetta


T10BFF23029