Parte Seconda n. 87 del 25-7-2013
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
BALCHEM ITALIA S.R.L.
Sede legale: via del Porto snc - Marano Ticino (NO) Capitale sociale: € 10.000,00, interamente sottoscritto e versato Registro delle imprese: Novara Codice Fiscale e/o Partita IVA: codice fiscale n. 02099130037
(GU Parte Seconda n.87 del 25-7-2013)

Avviso di fusione transfrontaliera per incorporazione della Balchem
Trading B.V. nella Balchem Italia S.r.l.


È in corso di studio un progetto di fusione transfrontaliera per
incorporazione della Balchem Trading B.V. nella Balchem Italia
S.r.l..
Con riferimento a tale progetto, non ancora approvato dagli organi
di amministrazione delle società partecipanti alla fusione al
momento della richiesta di pubblicazione del presente avviso, si
forniscono di seguito le informazioni richieste ai sensi dell'art. 7
del Decreto Legislativo 30 maggio 2008 n. 108.
(1) Tipo, denominazione sociale, sede statutaria e legge
regolatrice delle società coinvolte nella fusione.
(i) Società Incorporante: la società a responsabilità limitata
di nazionalità italiana, regolata dal diritto italiano, denominata
Balchem Italia S.r.l., con sede legale in Italia, in Marano Ticino
(NO), Via del Porto snc, e capitale sociale di Euro 10.000,00,
interamente sottoscritto e versato;
(ii) Società Incorporata: la società a responsabilità limitata
di nazionalità olandese, regolata dal diritto olandese, denominata
Balchem Trading B.V., con sede legale in Olanda, (1015GS) Amsterdam,
Lijnbaansgracht 58-A, con capitale sociale di Euro 18.000,00,
interamente sottoscritto e versato.
(2) Registro delle Imprese nel quale sono iscritte le società
partecipanti alla fusione e relativo numero di iscrizione.
(i) Società incorporante: Registro Imprese di Novara e codice
fiscale n. 02099130037.
(ii) Società incorporata: Registro del Commercio tenuto dalla
Camera di Commercio olandese di Amsterdam con il n. 30224833.
(3) Modalità di esercizio dei propri diritti da parte dei
creditori e dei soci di minoranza delle società partecipanti alla
fusione e modalità con le quali si possono ottenere gratuitamente
tali informazioni.
a) Esercizio dei diritti dei Creditori
(i) Società Incorporante: Ai sensi dell'art. 2503 del Codice
Civile italiano, i creditori di Balchem Italia S.r.l., anteriori alla
data di iscrizione del progetto di fusione presso il Registro delle
Imprese di Novara ai sensi del terzo comma dell'art. 2501-ter del
Codice Civile italiano, hanno il diritto di fare opposizione alla
fusione entro 30 (trenta) giorni dalla data di iscrizione della
delibera di approvazione della fusione ai sensi dell'art. 2502-bis
del Codice Civile italiano presso il Registro delle Imprese di
Novara.
(ii) Società Incorporata: Ai sensi dell'art. 2:316 del Codice
Civile olandese, qualsiasi creditore della Società Incorporata che
ritiene che la prospettata fusione sia di pregiudizio al
soddisfacimento dei diritti dal medesimo vantati nei confronti della
Società Incorporata, ha diritto di fare opposizione presso la
competente corte distrettuale entro un mese dal deposito del Progetto
di Fusione da parte di ciascuna delle società partecipanti alla
fusione. A meno che tali creditori opponenti siano incapaci di
dimostrare sufficientemente che il soddisfacimento dei loro diritti
nei confronti della Società Incorporata è pregiudicato dalla
prospettata fusione, almeno una delle società partecipanti alla
fusione deve fornire adeguate garanzie per il soddisfacimento di tali
diritti, a condizione della declaratoria che l'opposizione è ben
fondata.
b) Esercizio dei diritti dei Soci di Minoranza
(i) Società Incorporante: non esistono soci di minoranza della
società Balchem Italia S.r.l. in quanto l'intero capitale della
medesima è detenuto dall'unico socio Balchem B.V..
(ii) Società Incorporata: non esistono soci di minoranza della
società Balchem Trading B.V.. in quanto l'intero capitale della
medesima è detenuto dall'unico socio Balchem B.V..
c) Modalità di ottenimento delle informazioni
Ogni informazione in relazione alla fusione può essere ottenuta
gratuitamente presso la sede legale della società incorporante
Balchem Italia S.r.l. e presso la sede legale della società
incorporata Balchem Trading B.V..
Marano Ticino - Amsterdam, 23 luglio 2013

Presidente del consiglio di amministrazione di Balchem Italia S.r.l.
Dino Antonio Rossi
Presidente del consiglio di amministrazione Balchem Trading B.V.
Dino Antonio Rossi


T13AAB9919