Serie Generale n. 203 del 31-8-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 14 agosto 2012
Riconoscimento, alla sig.ra Caroline Rufatto, di titolo di studio estero abilitante all'esercizio in Italia della professione di fisioterapista. (12A09534) (GU Serie Generale n.203 del 31-08-2012)

IL DIRETTORE GENERALE
delle professioni sanitarie e delle risorse umane
del Servizio sanitario nazionale

Visto il decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, recante Testo
unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione
e norme sulla condizione dello straniero, e successive modificazioni
e integrazioni e, da ultimo, la legge 30 luglio 2002, n. 189;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999,
n.394, che stabilisce le modalità, le condizioni e i limiti
temporali per l'autorizzazione all'esercizio in Italia, da parte dei
cittadini non comunitari, delle professioni ed il riconoscimento dei
relativi titoli;
Visti, in particolare, gli articoli 49 e 50 del predetto decreto n.
394 del 1999, che disciplinano il riconoscimento dei titoli
professionali abilitanti all'esercizio di una professione sanitaria,
conseguiti in un paese non comunitario da parte dei cittadini non
comunitari;
Visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n.206, di attuazione
della direttiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del
7 settembre 2005 relativa al riconoscimento delle qualifiche
professionali così come modificata dalla direttiva 2006/100/CE del
Consiglio del 20 novembre 2006;
Vista la domanda con la quale la sig.ra Caroline RUFATTO, nata a
Soledade (Brasile) il giorno 19 novembre 1978, ha chiesto il
riconoscimento del titolo professionale "Fisioterapeuta" conseguito
il 22 agosto 2003 presso la "Universidade Luterana do Brasil" con
sede a Canoas (Brasile) ai fini dell'esercizio in Italia della
professione di Fisioterapista;
Considerato che, avendo la domanda per oggetto il riconoscimento di
un titolo identico a quello per il quale si è già provveduto nelle
precedenti Conferenze dei Servizi, possono applicarsi le disposizioni
contenute nel comma 5 dell'art. 16 del D. Lgs. 9 novembre 2007, n.
206;
Accertata la sussistenza dei requisiti di legge per il
riconoscimento del titolo di cui è in possesso la richiedente;
Rilevata la corrispondenza dell'attività che detto titolo consente
in Brasile con quella esercitata in Italia dal Fisioterapista;
Ritenuto pertanto di accogliere la domanda;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive
modificazioni;
Visto l'ordine di servizio del Direttore Generale dr. Giovanni
Leonardi in data 12 dicembre 2011, con il quale si delegano i
direttori degli uffici della Direzione Generale delle professioni
sanitarie e delle risorse umane del Servizio sanitario nazionale per
la firma degli atti di pertinenza dei rispettivi uffici;

Decreta:

Art. 1

1. Il diploma di laurea in "Fisioterapia" conseguito il 22 agosto
2003 presso la "Universidade Luterana do Brasil" con sede a Canoas
(Brasile), dalla sig.ra Caroline RUFATTO, nata a Soledade (Brasile)
il giorno 19 novembre 1978, è riconosciuto ai fini dell'esercizio in
Italia della professione di Fisioterapista (D.M. 741/94).

Art. 2

1. La sig.ra Caroline RUFATTO è autorizzata ad esercitare in
Italia la professione di Fisioterapista nel rispetto delle quote
d'ingresso di cui all'articolo 3, comma 4, del D.P.R. 25 luglio 1998,
n. 286, e successive integrazioni e modificazioni, per il periodo di
validità ed alle condizioni previste dal permesso o carta di
soggiorno.
2. Il presente decreto, ai sensi dell'art. 50, comma 8-bis, D.P.R.
31 agosto 1999, n. 394, qualora il sanitario non lo abbia utilizzato,
perde efficacia trascorsi due anni dal suo rilascio.
Il presente decreto, ai sensi dell'art. 16, comma 6, del decreto
legislativo 9 novembre 2007, n. 206, sarà pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 14 agosto 2012

Il direttore generale: Bisignani