Serie Generale n. 28 del 4-2-1992
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 20 gennaio 1992, n. 56
Concessione di un contributo straordinario per il progetto "Giacomo Leopardi nel mondo". (GU Serie Generale n.28 del 04-02-1992)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 19-02-1992

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. È autorizzata la concessione di un contributo straordinario a
carico dello Stato per la realizzazione del progetto "Giacomo
Leopardi nel mondo", finalizzato:
a) alla traduzione e alla pubblicazione completa delle opere
leopardiane nelle principali lingue e alla pubblicazione in Italia di
ciò che su Giacomo Leopardi si scrive nel mondo;
b) alla realizzazione di convegni, congressi, seminari, di
carattere internazionale, nazionale, regionale o locale, anche in
collaborazione con le città in cui visse il poeta;
c) all'istituzione di concorsi e premi di cultura, anche
nell'ambito scolastico, nonchè di concorsi per la pubblicazione di
opere critiche; alla realizzazione di iniziative giornalistiche,
artistiche, musicali, pittoriche, teatrali, di registrazioni
audiovisive e cinematografiche, di collane editoriali, storiche e di
documentazione su luoghi, personaggi e carteggi di interesse
leopardiano;
d) all'istituzione di borse di studio e di perfezionamento;
e) al recupero edilizio e al restauro conservativo dei luoghi
leopardiani, ovunque ubicati, del teatro comunale di Recanati, delle
istituzioni museali, storico-archivistiche, bibliotecarie, pubbliche
e private, anche al di fuori del territorio recanatese.

Art. 2.
1. La giunta esecutiva del comitato nazionale di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 19 marzo 1987, già operante, di seguito
denominata "giunta", gestisce le iniziative previste dalla presente
legge e può affidare l'esecuzione di alcune di esse alle regioni ed
ai comuni interessati, al Centro nazionale di studi leopardiani,
istituito con regio decreto-legge 1 luglio 1937, n. 1335, convertito
dalla legge 20 dicembre 1937, n. 2255, o ad altre istituzioni
culturali, anche di carattere internazionale, mettendo a disposizione
degli enti affidatari le somme occorrenti.
2. La giunta può cooptare di volta in volta esperti e personalità
internazionali il cui contributo ritenga necessario.

Art. 3.
1. La tomba di Giacomo Leopardi a Napoli, dichiarata monumento
nazionale ai sensi della legge 4 luglio 1897, n. 240, sarà
adeguatamente restaurata e custodita.
2. La giunta provvederà ad assumere le necessarie iniziative ed a
finanziare i progetti e i lavori, concordando con il comune di Napoli
le garanzie relative alla custodia già sancite come compito del
Governo dalla citata legge n. 240 del 1897.
3. La giunta provvederà altresì al restauro della Villa delle
Ginestre a Torre del Greco, d'accordo con il comune di Torre del
Greco e l'Università di Napoli.

Art. 4.
1. Per le finalità di cui alla presente legge è autorizzata la
spesa complessiva di lire 10 miliardi dal 1992 al 2000.
2. All'onere derivante dalla presente legge per il triennio
1992-1994, pari a lire 1 miliardo per ciascuno dei predetti anni, si
provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1992-1994, al capitolo 9001
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1992,
all'uopo utilizzando quota parte dell'accantonamento "Interventi per
il potenziamento delle attività di restauro, recupero,
valorizzazione, catalogazione del patrimonio culturale, nonchè per
il finanziamento dei progetti in attuazione di piani paesistici
regionali e per il potenziamento e decentramento dell'Istituto
centrale per il restauro". Per gli anni successivi al 1994, si
provvede ai sensi dell'articolo 11, comma 3, lettera c), della legge
5 agosto 1978, n. 468, come sostituito dalla legge 23 agosto 1988, n.
362.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 5.
1. Lo stanziamento di cui all'articolo 4 è iscritto in apposito
capitolo dello stato di previsione del Ministero per i beni culturali
e ambientali denominato "Fondo per il progetto Leopardi nel mondo".
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 20 gennaio 1992
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del
Consiglio dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI