Serie Generale n. 108 del 12-5-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
MINISTERO DEI TRASPORTI E DELLA NAVIGAZIONE
DECRETO 6 maggio 1997
Modificazioni ed integrazioni alla scheda tecnica allegata al decreto dirigenziale 23 gennaio 1997 riguardante il documento tecnico per i vettori esteri che intendono circolare sul territorio nazionale con veicoli o complessi eccezionali, immatricolati all'estero oppure effettuare trasporti eccezionali. (GU Serie Generale n.108 del 12-05-1997)

IL DIRETTORE GENERALE
della Motorizzazione civile
e dei trasporti in concessione
Visto l'art. 10 del nuovo codice della strada, approvato con
decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, così come modificato
dall'art. 7 del decreto legislativo 10 settembre 1993, n. 360;
Visto l'art. 14, comma 12, del regolamento di esecuzione e di
attuazione del nuovo codice della strada, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 16 dicembre 1992, n. 495, così come
modificato dall'art. 12 del decreto del Presidente della Repubblica
16 settembre 1996, n. 610;
Visto il proprio decreto, prot. n. 071 / 4203 del 23 gennaio
1997;
Tenuto conto che non sempre vengono indicati sui documenti che
autorizzano all'estero la circolazione dei veicoli, di cui al citato
art. 14, comma 12, del decreto del Presidente della Repubblica 495 /
1992, i dati identificativi dei veicoli stessi;
Preso atto della possibilità di apportare alcune semplificazioni
alla scheda tecnica allegata al citato decreto 23 gennaio 1997;
Decreta:
Articolo unico
La scheda tecnica di cui all'allegato tecncico al decreto 23
gennaio 1997, sottoscritta dal costruttore del veicolo o dal suo
legale rappresentante ed autenticata per la firma e per i poteri di
rappresentanza nei modi di legge, è integrata e modificata come
stabilito nelle premesse ed è sostituita da quella riportata
nell'allegato tecnico al presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana;
Roma, 6 maggio 1997
Il direttore generale: Berruti

____________________
| ALLEGATO TECNICO |
|__________________|
SCHEDA TECNICA
PER LE AUTORIZZAZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 14, COMMA 12
DEL REGOLAMENTO DI ESECUZIONE E DI ATTUAZIONE
DEL NUOVO CODICE DELLA STRADA
____________________________
| N. TELAIO |
|__________________________|
VEICOLO
____________________________
| TARGA |
|__________________________|
O. DATI GENERALI
0.1. Marca - ragione sociale del costruttore
0.2. Tipo e denominazione commerciale
0.3. Genere
0.4. Categoria del veicolo
0.5. Nome e indirizzo del costruttore
0.6. Nome ed indirizzo dell'eventuale mandatario
del costruttore in Italia
1. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE DEL VEICOLO (eventualmente corredate
da fotografie 3/4 ant. e 3/4 post.)
1.1. Numero degli assi e delle ruote
1.2. Ruote motrici - numero, posizione, possibilità
di innesto e di disinnesto di un altro asse
2. DIMENSIONI E MASSE (espresse rispettivamente in mm ed in kg)
2.1. Distanza fra gli assi nelle condizioni di
pieno carico
2.1.1. Per i semirimorchi distanza tra il perno di
traino ed il primo degli assi posteriori
2.2. Per i trattori di semirimorchi stradali
2.2.1. Avanzamento ralla di traino - massimo e minimo
2.2.2. Altezza massima della ralla dal piano stradale
2.3. Carreggiata di ciascun asse
2.4. Dimensioni fuori tutto del veicolo:
2.4.1. Lunghezza massima
2.4.2. Larghezza massima
2.4.3. Altezza massima a vuoto
2.4.4. Sbalzo massimo anteriore
2.4.5. Sbalzo massimo posteriore
2.4.6. Altezza minima dal suolo nelle condizioni di
massima tecnicamente ammessa
2.5. Massa totale a carico tecnicamente ammissibile,
dichiarata dal costruttore
2.5.1. Ripartizione di tale massa tra gli assi -
ripartizione tra gli assi e sul perno di
agganciamento nel caso di un semirimorchio
2.6. Massa massima tecnicamente ammissibile, dichiarata
dal costruttore, su ciascun asse - ripartizione tra
gli assi e sul perno di agganciamento nel caso di un
semirimorchio
2.7. Massa totale a carico tecnicamente ammissibile per il
complesso, dichiarata dal costruttore, nell'ipotesi
di veicolo utilizzato come trattore - ovvero massa
totale rimorchiabile massima tecnicamente ammissibile
2.8. Carico verticale massimo ammesso sul punto di
agganciamento (gancio o sistema speciale sull'attacco
a tre punti)
2.9. Caratteristiche degli organi di agganciamento del
complesso di veicoli.
3. ORGANI DI SOSPENSIONE (Schema descrittivo complessivo degli organi
di sospensione)
3.1. Pneumatici di normale dotazione - dimensioni e
caratteristiche
3.2. Tipo di sospensione di ciascun asse o ruota
4. DISPOSITIVO DI STERZO (Schema descrittivo)
4.1. Tipo del meccanismo e della trasmissione alle ruote,
tipo degli eventuali servomeccanismi (sistema di
funzionamento)
4.2. Angolo massimo di sterzatura delle ruote:
4.2.1. Volta a destra (gradi)
4.2.2. Volta a sinistra (gradi)
4.3. Diametro minimo di volta
4.3.1. A destra
4.3.2. A sinistra
------------------