Serie Generale n. 125 del 31-5-2001
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
MINISTERO DELLA GIUSTIZIA
DECRETO 6 aprile 2001, n. 204
Regolamento di esecuzione del decreto legislativo 28 agosto 2000, n. 274, recante disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace. (GU Serie Generale n.125 del 31-05-2001)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 15-6-2001

IL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA

Visti gli articoli 87, comma quinto, e 110 della Costituzione;
Visti l'articolo 17, commi 3 e 4, della legge 23 agosto 1988, n.
400, e l'articolo 51, comma 1, del decreto legislativo 28 agosto
2000, n. 274;
Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso dalla sezione
consultiva per gli atti normativi nell'adunanza del 12 marzo 2001;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri a
norma dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400,
effettuata in data 27 marzo 2001, prot. n. 793/U - 9/4-2;

A d o t t a

il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Nei casi di cui all'articolo 9 del decreto legislativo 28 agosto
2000, n. 274, recante "Disposizioni sulla competenza penale del
giudice di pace, a norma dell'articolo 14 della legge 24 novembre
1999, n. 468", di seguito chiamato "decreto legislativo", se i
processi che possono essere riuniti pendono davanti a diversi
giudici, il coordinatore dell'ufficio del giudice di pace provvede,
nel rispetto dei criteri di cui all'articolo 2 del decreto
legislativo 28 luglio 1989, n. 271, alla designazione del giudice per
la eventuale riunione.

Art. 2.
1. Agli effetti di quanto stabilito dall'articolo 10, comma 4, del
decreto legislativo, per determinare l'ufficio del giudice di pace
più vicino si tiene conto della distanza chilometrica stradale e, se
del caso, marittima. Nella determinazione della distanza stradale si
tiene conto, nell'ordine, dei collegamenti mediante le autostrade, le
strade statali, le strade regionali, le strade provinciali, le strade
comunali. Con decreto ministeriale viene determinato, per ogni
ufficio del giudice di pace, l'ufficio più vicino, con l'indicazione
della relativa distanza.

Art. 3.
1. Gli uffici giudiziari possono tenere, oltre ai registri
obbligatori di cui all'articolo 51, comma 3 del decreto legislativo,
i registri sussidiari, senza carattere ufficiale, che ritengono
utili.
2. Tutte le attività del pubblico ministero nel procedimento
davanti al giudice di pace sono riportate in un apposito registro.
3. Si osservano altresì le disposizioni dei capi I e II del
decreto del Ministro della giustizia 27 marzo 2000, n. 264.

Art. 4.
1. Nella formazione dei fascicoli si osservano, in quanto
applicabili, le disposizioni di cui all'articolo 3 del decreto
ministeriale 30 settembre 1989, n. 334.
2. Nel caso in cui sia presentato ricorso immediato al giudice ai
sensi dell'articolo 21 del decreto legislativo, la cancelleria
provvede a formare apposito fascicolo, che deve contenere:
a) l'originale del ricorso e gli allegati, con la prova
dell'avvenuta comunicazione al pubblico ministero;
b) l'atto di costituzione di parte civile;
c) le richieste presentate dal pubblico ministero ai sensi
dell'articolo 25 del decreto legislativo;
d) il decreto di convocazione delle parti, con le relative
notificazioni al pubblico ministero, alla persona citata in giudizio
e al suo difensore nonchè alle persone offese non ricorrenti;
e) la querela di cui il giudice abbia disposto l'acquisizione;
f) le liste di cui all'articolo 29, comma 2 del decreto
legislativo.
3. Nei casi in cui il giudice provvede a norma dell'articolo 26,
commi 2 e 3 del decreto legislativo, la cancelleria trasmette il
fascicolo di cui al comma 2 al pubblico ministero.

Art. 5.
1. Prima della trasmissione della relazione di cui all'articolo 11
del decreto legislativo il pubblico ministero può richiedere alla
polizia giudiziaria la trasmissione degli atti compiuti.

Art. 6.
1. La polizia giudiziaria, con la relazione di cui all'articolo 11
del decreto legislativo, trasmette al pubblico ministero la
documentazione relativa agli atti compiuti, il corpo del reato e le
cose pertinenti al reato che non debbano essere custodite altrove.

Art. 7.
1. Il pubblico ministero, nei casi di cui all'articolo 12 del
decreto legislativo, quando trasmette alla polizia giudiziaria la
notizia di reato, annota la trasmissione nel registro delle attività
del pubblico ministero.
2. Se non si provvede alla trasmissione ai sensi del comma 1, le
altre attività indicate nell'articolo 12 del decreto legislativo
possono essere effettuate solo dopo l'iscrizione della notizia di
reato nel registro di cui al comma 1.

Art. 8.
1. La polizia giudiziaria, compiuti gli atti indicati nell'articolo
13 del decreto legislativo, trasmette, se necessario, per gli
adempimenti di cui all'articolo 366 del codice di procedura penale,
gli originali dei relativi verbali alla segreteria del pubblico
ministero, trattenendone copia.
2. Quando il pubblico ministero non assume la direzione delle
indagini, copia degli atti svolti personalmente dallo stesso a norma
dell'articolo 13 del decreto legislativo è trasmessa alla polizia
giudiziaria. La trasmissione è annotata nel registro delle attività
del pubblico ministero.

Art. 9.
1. Il pubblico ministero, quando riceve comunicazione del ricorso
immediato ai sensi dell'articolo 22 del decreto legislativo, ne dà
immediato avviso al giudice al quale abbia già presentato richiesta
di archiviazione per gli stessi fatti.
2. Il giudice, se non ha già disposto l'archiviazione, trasmette
gli atti al pubblico ministero.

Art. 10.
1. Copia dell'ordinanza emessa dal giudice ai sensi dell'articolo
26, comma 4 del decreto legislativo, è notificata, a cura della
cancelleria, al ricorrente. Dalla data della notificazione decorre il
termine per la reiterazione del ricorso.
2. Il ricorrente può chiedere la restituzione degli atti contenuti
nel fascicolo di cui all'articolo 4 del presente regolamento.

Art. 11.
1. Il giudice, quando emette il decreto di convocazione delle parti
a norma dell'articolo 27 del decreto legislativo, provvede alle
informazioni sull'azione penale di cui all'articolo 129 del decreto
legislativo 28 luglio 1989, n. 271.

Art. 12.
1. Gli atti delle indagini svolte prima dell'udienza di
comparizione fissata ai sensi dell'articolo 27 del decreto
legislativo sono depositati nella segreteria del pubblico ministero,
con facoltà dei difensori di prenderne visione ed estrarne copia.
2. Del deposito degli atti di cui al comma 1 la segreteria del
pubblico ministero dà avviso, senza ritardo, ai difensori.

Art. 13.
1. La cancelleria del giudice rilascia, su richiesta del
ricorrente, copie del decreto di convocazione emesso ai sensi
dell'articolo 27 del decreto legislativo, nel numero necessario per
le notificazioni.
2. Le disposizioni di cui all'articolo 4 del decreto ministeriale
30 settembre 1989, n. 334, si osservano anche per la notifica
dell'atto di citazione disposta dalla polizia giudiziaria e del
decreto di convocazione delle parti emesso dal giudice a norma
dell'articolo 27 del decreto legislativo.

Art. 14.
1. La richiesta di cui all'articolo 49 del decreto legislativo è
proposta al coordinatore dell'ufficio del giudice di pace.
2. Il coordinatore indica un'udienza tenuta da giudice diverso da
quello che ha disposto la trasmissione degli atti al pubblico
ministero ai sensi dell'articolo 26, comma 2, del decreto legislativo
per manifesta infondatezza del ricorso.

Art. 15.
1. Nella formazione del ruolo per le udienze davanti al giudice di
pace si tiene conto della gravità e della concreta offensività del
reato, nonchè dell'interesse della persona offesa e delle
possibilità di conciliazione tra le parti.
2. Il ruolo è affisso a cura della cancelleria all'ingresso
dell'aula d'udienza almeno un giorno prima di quello dell'udienza.
3. Ai dibattimenti si procede secondo l'ordine del ruolo e
conformemente agli orari indicati nella citazione a giudizio o nel
decreto di convocazione delle parti, salvo che per ragioni di urgenza
o per altro giustificato motivo il giudice ordini la trattazione in
un ordine diverso.

Art. 16.
1. Nelle ipotesi di cui all'articolo 5 del regolamento di cui al
decreto del Presidente della Repubblica 2 dicembre 1956, n. 1666,
relativo all'applicazione dell'articolo VII della Convenzione tra gli
Stati aderenti al Trattato del Nord Atlantico sullo status delle loro
forze armate, firmata a Londra il 19 giugno 1951, il giudice di pace
dà tempestivo avviso del giorno fissato per l'udienza di
comparizione alle autorità indicate nella medesima disposizione.
2. La richiesta di cui al quinto comma dell'articolo 1 del
regolamento indicato nel comma 1 può essere presentata fino alla
dichiarazione di apertura del dibattimento di primo grado.

Art. 17.
1. L'ordinanza emessa ai sensi dell'articolo 30, comma 2 del
decreto legislativo, nonchè il decreto motivato che respinge la
richiesta di fissazione di nuova udienza di cui all'articolo 31,
comma 1 del medesimo decreto sono notificati, a cura della
cancelleria, al ricorrente.
2. Nei casi di cui all'articolo 31, comma 3 del decreto legislativo
la cancelleria del giudice dà avviso al ricorrente dell'avvenuta
fissazione di nuova udienza.

Art. 18

1. Nel caso previsto dall'articolo 42 del decreto legislativo, il
giudice di pace competente per l'esecuzione, ricevuti gli atti dal
pubblico ministero, se accerta che il condannato è solvibile dispone
che la cancelleria provveda al rinnovo degli atti esecutivi, dandone
comunicazione al pubblico ministero, altrimenti provvede alla
conversione ai sensi dell'articolo 55 del medesimo decreto.

Art. 19

1. La cancelleria del giudice di pace che ha emesso la decisione da
iscrivere ai sensi dell'articolo 686 del codice di procedura penale
trasmette al casellario giudiziale, in osservanza delle norme in
vigore, i dati per i quali è previsto l'inserimento nelle schede per
l'iscrizione dei provvedimenti nel casellario giudiziale. Le
attività dirette alla trasmissione dei dati al casellario giudiziale
sono disciplinate con decreto del Ministro della giustizia.

Art. 20

1. I certificati del casellario giudiziale di cui all'articolo 689
del codice di procedura penale possono essere richiesti e ritirati
presso la cancelleria del giudice di pace. Con decreto del Ministro
della giustizia vengono disciplinate le attività dirette al rilascio
dei certificati.

Art. 21

1. Le iscrizioni relative ai reati indicati nell'articolo 4 del
decreto legislativo non sono riportate nei certificati di cui
all'articolo 110, comma 1, lettera c) del decreto legislativo 28
luglio 1989, n. 271, richiesti dall'interessato.

Art. 22.
1. Nei procedimenti di competenza del giudice di pace si osservano
le disposizioni di cui agli articoli 82 e 83 del decreto legislativo
28 luglio 1989, n. 271.

Art. 23.
1. Per quanto non previsto dal presente regolamento si osservano,
in quanto compatibili, le disposizioni del decreto ministeriale
30 settembre 1989, n. 334. Nelle disposizioni del predetto decreto
ministeriale, che risultano applicabili al procedimento innanzi al
giudice di pace, il riferimento al giudice per le indagini
preliminari si intende al giudice di pace indicato dall'articolo 5,
comma 2 del decreto legislativo.

Art. 24.
1. Il presente regolamento entra in vigore lo stesso giorno
dell'entrata in vigore del decreto legislativo.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 6 aprile 2001
Il Ministro: Fassino

Visto, il Guardasigilli: Fassino
Registrato alla Corte dei conti il 22 maggio 2001
Ministeri istituzionali, registro n. 5, Giustizia, foglio n. 381