5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 64 del 3-6-2013
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
SITRASB S.P.A. Societa' italiana traforo gran San Bernardo
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.64 del 3-6-2013)

Bando di gara per procedura aperta


1) Denominazione - Indirizzo - Punti di contatto
dell'amministrazione aggiudicatrice: SITRASB S.p.A. - Società
Italiana Traforo Gran San Bernardo, Saint-Rhemy-en-Bosses (AO),
Telefono (+39) 0165363641 Telefax (+39) 0165363628 Indirizzo Internet
sitrasb@sitrasb.it -
Responsabile del procedimento: Geom. Claudio Real, Posta
elettronica certificata: sitrasb@pec.sitrasb.it
2) Determinazione a contrarre: Delibera consiglio di
amministrazione SITRASB del 11 Aprile 2013, ai sensi degli artt.11,
comma 2, e 55, comma 3, del D.LGS N.163/'06 e S.M.I..
3) Codice Identificativo Gara (C.I.G.): 51421024CE
4) Indirizzo presso il quale è possibile ottenere ulteriori
informazioni: Uffici Amministrativi SITRASB S.P.A. - Via Chambery,
N.51 - 11100 Aosta, ai punti di contatto sopra indicati.
5) Indirizzo presso il quale è possibile ottenere la
documentazione: uffici amministrativi SITRASB S.p.A., ai punti di
contatto sopra indicati
6) Indirizzo presso il quale inviare le offerte: uffici
amministrativi SITRASB S.p.A.
7) Procedura e criterio di aggiudicazione: Procedura aperta con
criterio di aggiudicazione del prezzo più basso.
8) Tipo di appalto: appalto pubblico di servizi.
9) Oggetto/ Descrizione dell'appalto: servizi di sgombero neve del
raccordo autostradale di accesso al Traforo del Gran San Bernardo,
dall'innesto della S.S.n.27, progressiva Km.19+200, sino all'ingresso
del Traforo, compreso il ponte di accesso al fabbricato imbocco oltre
il piazzale doganale e le piazzole di sosta autostradale; sgombero
neve dal piazzale superiore ed inferiore dell'area di servizio e dal
parcheggio dei dipendenti, comprese le relative strade di
collegamento situate nell'ambito del complesso dell'area di servizio
stessa.
10) Luogo di prestazione dei servizi: regione Valle D'Aosta -
Comune di Saint-Rhemy-en-Bosses
11) CPV (Vocabolario Comune per gli Appalti): 90.62.00.00-9.
12) Importo complessivo dell'appalto: Euro 280.000,00 (Euro
duecentoottanta/00,) oltre Iva, di cui 9.000,00 oneri della sicurezza
non soggetti a ribasso.
13) Durata dell'appalto: 36 mesi
14) Cauzioni e garanzie richieste a pena di esclusione
dell'offerta: l'offerta deve essere corredata da cauzione provvisoria
di cui all'art.75 del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i. pari al 2% (due per
cento) dell'importo dell'appalto
- In caso di Raggruppamenti, di consorzi o di aggregazione di Reti
di imprese non costituti, la cauzione provvisoria, dovrà essere
intestata, a pena di esclusione, a tutte le imprese del costituendo
Raggruppamento e potrà essere sottoscritta dall'impresa capogruppo
anche nell'interesse degli altri componenti del costituendo
raggruppamento.
Al fine della stipulazione del contratto l'aggiudicataria dovrà
presentare: a) cauzione definitiva, conforme ai modelli approvati con
d.m. 12/03/2004 n.123, in misura pari al 10% dell'importo
dell'appalto, ai sensi dell'art.113 del d.lgs n. 163/2006 e s.m.i.;
b) polizza assicurativa per la responsabilità civile dell'impresa
verso i dipendenti ed operai (RCO) per un massimale indicato nello
schema di contratto; c) polizza assicurativa a copertura di tutti i
rischi di esecuzione da qualunque causa determinati per danni a
persone e cose (RCT) per un massimale indicato nello schema di
contratto; d) polizza assicurativa per responsabilità civile auto
relativa a mezzi e macchinari da utilizzare per l'espletamento del
servizio.
15) Finanziamento: autofinanziamento.
16) Forma giuridica che dovrà assumere l'aggiudicatario
dell'appalto se raggruppamento di prestatori di servizi: mandato
collettivo speciale con rappresentanza ovvero consorzio, in
conformità a quanto previsto dagli artt.36 e 37 del d.lgs.163/2006 e
s.m.i..
17) Soggetti ammessi alla gara: soggetti di cui all'art.34, comma
1, lett.a), b), c), d), e),e bis), f) ed f bis), del d.lgs. n.
163/2006 e s.m.i..
18) Situazione giuridica - Prove richieste: non è ammessa la
partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussiste/
sussistono: a) cause di esclusione di cui all'art.38, comma 1,
lett.a), b), c), d), e), f), g), h), i), l),m), m-bis), m-ter) e
m-quater), del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i. ; b) piani individuali di
emersione in corso, di cui all'art.1-bis della l.383/2001, come
sostituito dall'art.1, comma 2, d.l.210/2002 convertito in l.
266/2002; c) provvedimenti interdittivi di cui all'art.41 del d.lgs.
11 aprile 2006, n.198 e s.m.i.; d) provvedimenti interdittivi di cui
all'art.44 del d.lgs.25 luglio 1998, n.286 e s.m.i.; e) provvedimenti
interdittivi di cui all'art.36, 3° comma, l.20 maggio 1970, n.300 e
s.m.i.; f) applicazione della sanzione di cui all'art.5, comma 2,
della l.15 dicembre 1990, n.386 e s.m.i.; g) contemporanea
partecipazione alla gara come autonomo concorrente se consorziato di
un consorzio stabile anch'esso concorrente nella medesima gara, ai
sensi dell'art.36, comma 5, del d.lgs.n. 163/2006 e s.m.i.; h)
contemporanea partecipazione alla gara in più di un'associazione
temporanea, consorzio o in più di un'aggregazione tra le imprese
aderenti al contratto di rete di cui all'art.34, comma 1, lett. d),
e) ed e bis, del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i., ovvero contemporanea
partecipazione anche in forma individuale qualora partecipino alla
gara medesima in associazione, consorzio ordinario o in aggregazione
tra le imprese aderenti al contratto di rete, ai sensi dell'art.37,
comma 7 e comma 15 bis, del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i.; i)
contemporanea partecipazione alla gara come autonomo concorrente se
consorziato di un consorzio di cui all'art.34 comma 1, lett. b) del
d.lgs.n.163/2006 e s.m.i. anch'esso concorrente alla medesima gara,
ai sensi dell'art.37, comma 7, del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i..
19) Capacità economico - Finanziaria - Prove richieste: (I) a)
iscrizione alla C.C.I.A.A.per attività di sgombero e rimozione neve
da strade e piani viabili o, per le imprese con sede in uno degli
Stati UE, nei registri professionali e commerciali del Paese di
appartenenza per le attività suddette; b) dichiarazione sostitutiva
ex artt.46 e 47 del d.P.R.n.445/2000 e s.m.i. attestante la cifra di
affari realizzata - nei tre esercizi finanziari antecedenti la data
di pubblicazione del presente bando - ottenuta con servizi nel
settore oggetto della gara, così come indicati alla precedente
lett.a) c) dichiarazione sostitutiva ex artt.46 e 47 del
d.P.R.n.445/2000 e s.m.i. attestante la realizzazione - nei tre anni
antecedenti la data di pubblicazione del presente bando - di almeno
un servizio nel settore oggetto della gara, così come indicato alla
precedente lett.a); d) disponibilità di adeguati mezzi ed
attrezzatura tecnica per l'esecuzione dell'appalto, come meglio
specificato nello schema di contratto di appalto; II) in caso di ATI,
di Consorzi o di aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di
rete, di cui all'art.34, comma 1, lett.e) ed e bis d.lgs.n.163/2006 e
s.mi., dichiarazione ex artt.46 e 47 del d.P.R.n.445/2000 e s.m.i.
attestante la quota-parte di prestazioni oggetto dell'appalto che
ciascun componente dell'ATI, del Consorzio, o dell'aggregazione tra
imprese aderenti al contratto di rete, si impegna ad eseguire in
proprio. Sempre in caso di ATI, Consorzio, o di aggregazioni tra
imprese aderenti al contratto di rete, i requisiti di cui ai punti
(b), (c) dovranno essere posseduti e dichiarati - da ciascuna
componente nella percentuale corrispondente alla quota-parte di
prestazioni oggetto dell'appalto che ciascuna di esse si è impegnata
ad eseguire in proprio ai sensi del punto (II), in ogni caso la
mandataria designata deve possedere i requisiti ed eseguire le
prestazioni in misura maggioritaria; il requisito di cui alla
lett.(d) dovrà essere posseduto dall'ATI, dal Consorzio o
dall'aggregazione tra imprese nel loro complesso. I concorrenti
aventi sede in uno Stato UE e in Stati extra UE che concedano
trattamento di reciprocità nei confronti delle imprese della Unione
Europea, nonchè i soggetti stabiliti nei Paesi firmatari
dell'accordo sugli appalti pubblici che figura nell'allegato 4
dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio
devono essere in possesso di tutti i requisiti prescritti per la
qualificazione e la partecipazione dei concorrenti italiani,
accertati in base alle norme vigenti nei rispettivi Paesi, ai sensi
dell'art.47 del d.lgs.n.163/2006 e s.m.i.. Il possesso dei requisiti
è provato, pena l'esclusione dalla gara, con le modalità, le forme
e i contenuti previsti nel disciplinare di gara di cui al punto 23
del presente bando di gara.
20) Subappalto: ammesso nei limiti del 30% dell'importo
contrattuale.
21) Avvalimento: è ammesso l'avvalimento dei requisiti di
qualificazione alle condizioni previste dall'art.49 del d.lgs. n.
163/2006 e s.m.i.ed art.88 d.P.R. 207/2010 s.m.i.
22) Criterio di aggiudicazione: l'appalto sarà aggiudicato al
prezzo più basso, inferiore a quello a base di gara, ai sensi
dell'art.82, co.1 e co.2, lett. b) del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
23) Documenti contrattuali e documenti complementari: il
disciplinare di gara (contenente le norme integrative del presente
bando in ordine alle modalità di partecipazione alla gara, alle
modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti
da presentare a corredo della stessa), e schema di contratto sono
visionabili e consultabili c/o Uffici amministrativi SITRASB S.P.A.,
Via Chambery n.51 - Aosta, nei giorni da lunedì a venerdì dalle ore
9,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,00 alle ore 17,00 e fino al 18
luglio 2013.
24) Modalità di svolgimento della procedura: alla verifica dei
requisiti, all'esame delle offerte e alla formazione della
graduatoria provvederà una Commissione nominata dal Ministro delle
Infrastrutture, ai sensi e per gli effetti dell'art.11 della legge
n.498/1992, come sostituito dall'art.2, comma 85, del D.L.n.262/2006,
come modificato dalla legge di conversione n.296/2006 e s.m.i..
25) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte: 25 luglio 2013
ore 12,00.
26) Lingua utilizzabile nelle offerte: Italiana.
27) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato dalla
propria offerta: 180 giorni dalla scadenza fissata per la ricezione
delle offerte, salvo l'esercizio da parte della Stazione appaltante
della facoltà prevista dall'art.11, co.6 d.lgs. 163/06 e s.m.i..
28) Modalità di apertura delle offerte: seduta pubblica.
29) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte
economiche: qualsiasi soggetto può essere ammesso all'apertura dei
plichi e delle offerte, mentre soltanto i legali rappresentanti dei
concorrenti, ovvero persone munite di procura speciale rilasciata dai
titolari o legali rappresentanti, possono chiedere di mettere a
verbale le rispettive dichiarazioni.
30) Data, ora e luogo della apertura dei plichi e del sorteggio
pubblico ai sensi art.48 d.lgs.N.163/2006 e s.m.i. : 1 agosto 2013
ore 9,00 c/o Uffici SITRASB S.P.A., Via Chambery n.51 - Aosta secondo
le modalità specificate nel disciplinare di gara.
31) Informazioni complementari: a) Direttore dell'esecuzione del
contratto di appalto è il Geom. Claudio Real; b) per essere ammessi
alla gara è necessario aver versato il contributo di cui alla
Delibera dell'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici del
21.12.2011, secondo le modalità indicate dalle Istruzioni Operative
disponibili sul sito dell'AVCP; c) tutti i documenti e l'offerta
devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata. Gli importi dichiarati da imprese stabilite in stati diversi
dall'Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere
convertiti in euro; d) eventuali richieste di chiarimento in ordine
alla presente procedura dovranno essere inoltrate ai punti di
contatto indicati al precedente Punto 1), entro e non oltre il 16
luglio ore 12 . Alle richieste di chiarimento pervenute
tempestivamente, la stazione appaltante darà risposta in un'unica
soluzione mediante pubblicazione sul sito internet www.letunnel.com,
entro il 19 luglio; e) si applicano le norme di cui al D.
gs.n.81/2008 e s.m.i. nei limiti della specifica tipologia di servizi
oggetto della presente procedura e di cui alla Legge n.136/2010
(norme in materia di tracciabilità dei flussi finanziari); f) la
stazione appaltante si riserva il diritto di annullare la gara, di
rinviare l'apertura delle offerte o di non procedere
all'aggiudicazione, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti
possano avanzare pretese di alcun genere; g) l'aggiudicazione
dell'appalto sarà resa nota dalla Società appaltante mediante
avviso pubblicato nel sito internet www.letunnel.com, nonchè nelle
altre forme previste dalla legge; h) i dati raccolti saranno
sottoposti a trattamento, anche automatizzato, per le finalità
connesse alla gara e per i relativi adempimenti di legge, ai sensi
dell'art.13, del d.lgs.30 giugno 2003 n.196 e s.m.i..
32) Procedure di ricorso: L'Autorità Giudiziaria competente per le
procedure di ricorso avverso il presente bando e gli atti di gara ad
esso conseguenti è il Tribunale Amministrativo Regionale della Valle
D'Aosta.
Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: entro
30 giorni dalla pubblicazione, dalla notifica, dalla comunicazione o
dalla conoscenza certa con altra forma dell'atto da impugnare.
33) Data di spedizione del presente avviso: il bando è stato
spedito all'ufficio pubblicazioni della UE in data 24 maggio 2013.

Il presidente
Ugo Voyat


T13BFM8940