3a Serie Speciale - Regioni n. 20 del 20-5-1989
PROVINCIA DI TRENTO
PROVINCIA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 21 novembre 1988, n. 41
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della provincia autonoma di Trento (legge finanziaria). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.20 del 20-05-1989)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Trentino-Alto
Adige n. 54 del 29 novembre 1988)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Disposizioni concernenti il programma
di sviluppo provinciale

1. In relazione al secondo comma dell'art. 8 della legge
provinciale 18 agosto 1980, n. 25, l'aggiornamento del programma di
sviluppo provinciale per il triennio 1988-90 approvato con legge
provinciale 19 gennaio 1988, n. 3, è riferito pure al triennio
1989-91.
2. I progetti operativi previsti dall'art. 6 della legge
provinciale 14 settembre 1979, n. 7 e successive modificazioni
possono riferirsi ad interventi da effettuare anche nell'anno 1991,
nei limiti delle somme stanziate nel bilancio pluriennale 1989-91 e
con osservanza delle prescrizioni del programma approvato con la
citata legge provinciale 19 gennaio 1988, n. 3.

Art. 2.
Finanziamenti di leggi provinciali

1. Per i fini previsti dalle disposizioni di cui alle leggi
indicate nella tabella A annessa alla presente legge, sono
autorizzati gli stanziamenti e gli ulteriori stanziamenti, anche in
aumento dei limiti massimi di spesa previsti dalle riportate leggi
provinciali, nonchè i limiti d'impegno per gli importi esposti nella
stessa tabella, a carico degli esercizi finanziari 1989, 1990 e 1991,
da iscrivere in bilancio e da utilizzare secondo le riportate
specificazioni.

Art. 3.
Disposizioni transitorie per gli oneri di funzionamento
della scuola e del Provveditorato agli studi

1. In attesa di provvedimenti legislativi organici in materia di
ordinamento scolastico in provincia di Trento, per l'esercizio delle
funzioni spettanti alla provincia autonoma di Trento ai sensi del
decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405, la
giunta provinciale è autorizzata a provvedere al finanziamento degli
oneri di funzionamento già di competenza statale delle scuole
elementari e delle scuole ed istituti d'istruzione secondaria in
provincia di Trento.
2. A tal fine è istituito nel bilancio della provincia il "Fondo
per le spese di funzionamento delle scuole elementari e delle scuole
ed istituti d'istruzione secondaria".
3. La giunta provinciale provvede annualmente al riparto del fondo
tra le scuole ed istituti di cui al comma 1, secondo criteri
stabiliti con proprio provvedimento, sentito il consiglio scolastico
provinciale.
4. Con il provvedimento di cui al terzo comma la giunta
provinciale provvede all'assegnazione dei finanziamenti e determina
le modalità di erogazione e di rendicontazione degli stessi.
5. In relazione alle disposizioni dell'art. 16, comma 7, del
decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405, la
giunta provinciale è autorizzata ad assumere le spese di
funzionamento del provveditorato agli studi di Trento.
6. Per i fini di cui al primo e secondo comma è autorizzato lo
stanziamento di L. 3.000.000.000 a carico dell'esercizio finanziario
1989; per gli esercizi successivi sarà disposto annualmente apposito
stanziamento con legge di bilancio, in misura comunque non superiore
alle previsioni recate dal bilancio pluriennale.
7. Per i fini di cui al quinto comma è autorizzato lo
stanziamento di L. 230.000.000 a carico dell'esercizio finanziario
1989; per gli esercizi successivi sarà disposto annualmente apposito
stanziamento con legge di bilancio, in misura comunque non superiore
alle previsioni recate dal bilancio pluriennale.

Art. 4.
Finanziamento di spese per l'accesso a prestazioni sanitarie
e per prestazioni particolari ad invalidi civili

1. Per i fini di cui agli articoli 34 e 38 della legge provinciale
5 settembre 1988, n. 33, è autorizzato lo stanziamento di L.
100.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1989; per gli
esercizi successivi sarà disposto annualmente apposito stanziamento
con legge di bilancio, in misura comunque non superiore alle
previsioni recate dal bilancio pluriennale.
2. È abrogato l'art. 39 della legge provinciale 5 settembre 1988,
n. 33, con effetto dalla data di entrata in vigore della medesima
legge provinciale.

Art. 5.
Disposizioni transitorie concernenti l'istituzione
delle aziende di promozione turistica

1. Il secondo comma dell'art. 55 della legge provinciale 4 agosto
1986, n. 21 è sostituito dal seguente:
"2. Con la stessa decorrenza di inizio del primo esercizio
finanziario stabilito ai sensi dell'art. 75 le aziende autonome di
cura, soggiorno e turismo sono soppresse ed il loro patrimonio è
trasferito alle nuove aziende che subentrano in ogni rapporto attivo
e passivo".
2. All'art. 72 della legge provinciale 4 agosto 1986, n. 21 è
aggiunto il seguente comma:
"4. Nella prima applicazione della presente legge, relativamente
alle domande per la concessione dei contributi e delle sovvenzioni di
cui al primo comma dell'art. 71 presentate entro tre mesi
dall'adozione del piano di politica turistica, si prescinde dal
termine stabilito per la loro presentazione dal primo comma del
presente articolo".
3. Il primo, secondo e terzo comma dell'art. 75 della legge
provinciale 4 agosto 1986, n. 21 sono sostituiti dai seguenti:
"1. Nella prima applicazione della presente legge, le aziende
adottano un bilancio di previsione redatto in termini di competenza e
di cassa per un esercizio finanziario che decorre dal primo giorno
del mese individuato dalla giunta provinciale entro tre mesi dalla
nomina degli organi e termina il 31 dicembre dello stesso anno,
prescindendo dalle disposizioni recate dal primo, secondo, terzo,
quarto e quinto comma dell'art. 47.
2. Relativamente al predetto esercizio finanziario la giunta
provinciale provvede al riparto dei fondi di cui all'art. 67 facendo
riferimento agli ambiti individuati ai sensi dell'art. 26 e sulla
base di dati accertati dal Servizio competente in materia di turismo
per il 'Fondo per il finanziamento della struttura operativa delle
aziende di promozione turisticà e di proposte di progetti di
promozione turistica elaborate dall'Azienda provinciale per il 'Fondo
per il finanziamento dei progetti di promozione turistica delle
aziende di promozione turisticà.
3. L'assegnazione dei finanziamenti ripartiti ai sensi del secondo
comma è effettuata ad avvenuta istituzione delle aziende di
promozione turistica".

Art. 6.
Modificazioni alla legge provinciale concernente "Modificazioni alla
legge provinciale 10 agosto 1978, n. 30, e nuove provvidenze a
favore dei soggetti portatori di handicaps nell'ambito del diritto
allo studio".

1. Al comma 8- bis dell'art. 9 della legge provinciale 23 giugno
1986, n. 15, introdotto con l'art. 3 della legge provinciale 19
gennaio 1988, n. 4 le parole "entro il limite del dieci per cento"
sono sostituite con le parole "entro il limite del venti per cento".
2. Al maggior onere derivante dall'applicazione del primo comma si
fa fronte con le autorizzazioni di spesa e con gli stanziamenti già
disposti ai sensi dell'art. 21 della legge provinciale 10 agosto
1978, n. 30 e successive modificazioni.

Art. 7.
Disposizioni transitorie per il finanziamento
dei servizi di trasporto pubblico

1. In attesa di un'organica revisione della normativa nel settore
dei trasporti pubblici, anche in relazione alle nuove competenze
attribuite alla provincia autonoma di Trento in base al decreto del
Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 527, alla legge
provinciale 17 ottobre 1978, n. 43 e successive modificazioni sono
apportate le seguenti ulteriori modificazioni:
a) all'art. 16 è aggiunto il seguente nuovo comma:
"I contributi di cui al secondo comma possono essere concessi pure
alle società esercenti linee forroviarie in concessione
relativamente agli interventi concernenti l'esercizio delle medesime
linee ferroviarie, inclusi quelli di riclassamento del materiale
rotabile, di realizzazione e revisione degli impianti nonchè di
ristrutturazione delle infrastrutture pertinenti all'esercizio delle
suddette linee. L'erogazione dei contributi sarà disposta su
presentazione di fabbisogni di cassa per periodi e secondo modalità
che saranno stabilite dalla giunta provinciale".
b) all'art. 17 è aggiunto il seguente nuovo comma:
"I contributi sulle spese di gestione possono essere concessi pure
alle società esercenti linee ferroviarie in concessione
relativamente alla gestione delle linee ferroviarie medesime e dei
servizi automobilistici. I contributi sono commisurati agli
autobus/chilometri e ai treni/chilometri risultanti dai programmi
d'esercizio regolarmente approvati e nei limiti del disavanzo di
esercizio determinato secondo le modalità previste dal primo comma".
2. La giunta provinciale con propria deliberazione determina la
documentazione da allegare alle domande per la concessione dei
contributi di cui al presente articolo. In sede di prima applicazione
le società esercenti linee ferroviarie in concessione presentano
alla giunta provinciale le relative domande entro trenta giorni dalla
data della deliberazione di cui al presente comma.
3. Il termine del 31 dicembre 1988 previsto al primo comma
dell'art. 15 della legge provinciale 20 gennaio 1987, n. 3, nonchè
quello previsto dall'art. 10 della legge provinciale 19 gennaio 1988,
n. 4 sono differiti al 31 dicembre 1989.
4. Per la concessione dei contributi di cui al primo comma si
provvede con le autorizzazioni di spesa e con gli stanziamenti già
disposti rispettivamente per i fini di cui agli articoli 16 e 24
della legge provinciale 17 ottobre 1978, n. 43 e successive
modificazioni.

Art. 8.
Trasferimenti in materia di finanza locale
per l'anno 1989

1. Per l'anno 1989, in attesa della determinazione con successiva
legge dell'entità dei trasferimenti in favore della finanza locale
come previsto dall'art. 1, secondo comma, della legge provinciale 3
settembre 1987, n. 22, la giunta provinciale è autorizzata a
corrispondere a ciascun comune fondi in misura pari alle somme
assegnate per l'anno 1988 ai sensi degli articoli 4 e 5 della già
citata legge provinciale 3 settembre 1987, n. 22 e successive
modificazioni ed integrazioni, con l'esclusione dei fondi previsti
dall'art. 5, quinto comma e tenendo conto di quanto disposto al
secondo comma.
2. Le somme assegnate ai comuni per l'anno 1988 ai sensi dell'art.
4 della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 22, da prendere a
riferimento per la definizione del finanziamento di cui al comma 21,
sono rideterminate al netto delle somme previste dall'art. 8, primo
comma, della legge provinciale 20 novembre 1987, n. 28.
3. L'erogazione viene stabilita con le modalità previste
dall'art. 6 della legge provinciale 25 febbraio 1985, n. 3, così
come modificato dall'art. 10, comma 1, della legge provinciale 1
settembre 1988, n. 29, prescindendo dagli adempimenti di cui all'art.
12, comma 3-bis, della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 22,
come aggiunto con legge provinciale 19 gennaio 1988, n. 4.
4. La dotazione del fondo per lo sviluppo degli investimenti
minori, di cui all'art. 8 della legge provinciale 1 settembre 1986,
n. 26, viene fissato per l'anno 1989 nell'importo di L.
20.000.000.000. La ripartizione fra i comuni è disposta con le
modalità previste dal medesimo art. 8 attribuendo a ciascun comune
una quota fissa di L. 25.000.000.
5. Relativamente all'anno 1988 le dotazioni del fondo ordinario e
fondo perequativo di cui agli articoli 4 e 5 della legge provinciale
3 settembre 1987, n. 22, sono fissati in via definitiva
rispettivamente in L. 104.000.000.000 e L. 23.500.000.000.
6. Per i fini di cui al quarto comma è autorizzata l'ulteriore
spesa di L. 11.000.000.000, a carico dell'esercizio finanziario 1989,
in aggiunta alla quota di L. 9.000.000.000 a carico del medesimo
esercizio autorizzata con l'art. 1 della legge provinciale 20 gennaio
1987, n. 3.
7. Per i fini di cui al primo comma è autorizzato lo stanziamento
di L. 127.500.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1989.
8. Per la costituzione del fondo a copertura degli oneri di
ammortamento di mutui pregressi, di cui all'art. 6 della legge
provinciale 3 settembre 1987, n. 22 è autorizzato lo stanziamento di
L. 26.200.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1989.
9. Per la costituzione del fondo per l'agevolazione di nuovi
investimenti, di cui all'art. 7 della legge provinciale 3 settembre
1987, n. 22, modificato con l'art. 10, quinto comma, della legge
provinciale 1 settembre 1988, n. 29, è autorizzato il limite
d'impegno di L. 3.000.000.000 a carico dell'esercizio finanziario
1989; le relative annualità saranno iscritte negli stati di
previsione della spesa della provincia in misura di L. 3.000.000.000
per ciascuno degli esercizi finanziari dal 1989 al 1998.

Art. 9.
Copertura degli oneri

1. Alla copertura dell'onere di L. 316.294.000.000 derivante
dall'applicazione degli articoli 2, 3, 4 e 8, a carico dell'esercizio
finanziario 1989, si provvede con le disponibilità finanziarie della
provincia derivanti:
a) dai fondi disponibili sull'avanzo di consuntivo 1988 per
l'importo di L. 115.000.000.000;
b) da una quota delle maggiori entrate iscritte in bilancio a
titolo di devoluzione di tributi erariali, ai sensi dell'art. 78 del
decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, per
il restante importo di L. 201.294.000.000.
2. Al complessivo onere valutato nell'importo di L.
182.620.000.000 derivante dall'applicazione degli articoli 2, 3, 4 e
8 per il periodo degli anni 1990 e 1991 si provvede con una quota, di
pari importo, delle disponibilità finanziarie derivanti dalle
entrate previste nel bilancio pluriennale della provincia.
3. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, addì 21 novembre 1988

ANGELI

Visto, il commissario del Governo per la provincia: CATALANI

-------------------------------------------------------

(Omissis).