3a Serie Speciale - Regioni n. 14 del 5-4-2008
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 29 giugno 2007, n. 16
Nuove disposizioni per la realizzazione di infrastrutture ricreativo - sportive di interesse regionale. Modificazioni di leggi regionali in materia di turismo e trasporti. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.14 del 05-04-2008)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n.
30 del 24 luglio 2007)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
O g g e t t o

1. Il presente capo, considerata la rilevanza sociale, economica e
culturale dello sport, disciplina le modalità per la realizzazione,
l'ampliamento, la dotazione ed il potenziamento delle infrastrutture
di interesse regionale, idonee a consentire la pratica di una o più
attività sportive o ricreative, e per la razionalizzazione dei
relativi costi di gestione. 2. Le infrastrutture ricreativo-sportive
disciplinate dal presente capo sono destinate a soddisfare la domanda
proveniente dalla popolazione residente e da quella turistica.

Art. 2.
Infrastrutture di interesse regionale

1. Sono infrastrutture di interesse regionale quelle destinate a
soddisfare le esigenze sportive e ricreative di un vasto bacino di
utenza; esse sono realizzate dalla Regione o dagli enti locali, anche
mediante ricorso alla finanza di progetto o ad accordi di programma
che possono prevedere il coinvolgimento di enti e associazioni
sportivi. 2. Le infrastrutture sono classificate di interesse
regionale con deliberazione della giunta regionale, su proposta
dell'assessore competente in materia di turismo e infrastrutture
sportive, di seguito denominato assessore competente.
3. La classificazione di una infrastruttura tra quelle di interesse
regionale avviene previa valutazione dei seguenti elementi, sulla
base dei criteri e dei parametri previamente stabiliti con
deliberazione della giunta regionale:
a) la quantificazione e l'analisi della domanda che si intende
soddisfare;
b) le motivazioni di carattere socio-economico che giustificano
l'iniziativa;
c) le peculiarità delle attività che vi si possono praticare;
d) il radicamento nel territorio delle discipline sportive che vi si
praticano;
e) le infrastrutture sportive e ricreative già esistenti;
f) l'ammontare previsto dell'investimento;
g) le modalità di gestione dell'infrastruttura e di copertura dei
relativi costi;
h) le modalità di fruizione dell'infrastruttura da parte dell'utenza
interessata, tenuto conto delle esigenze rappresentate dagli enti
promotori e finanziatori;
i) le caratteristiche di polifunzionalità dell'impianto;
j) la coerenza con gli strumenti urbanistici vigenti;
k) i vantaggi derivanti da possibili cofinanziamenti o disponibilità
di aree e terreni.

Art. 3.
Modalità di attivazione degli interventi

1. Le infrastrutture ricreativo-sportive possono essere classificate
di interesse regionale anche su richiesta degli enti locali. 2.
L'ente promotore predispone uno studio di fattibilità che illustra
l'iniziativa, con particolare riferimento agli elementi di
valutazione dell'interesse regionale dell'infrastruttura elencati
all'art. 2, comma 3.
3. Se l'infrastruttura è classificata di interesse regionale con le
modalità di cui all'art. 2, comma 2, i reciproci rapporti tra la
Regione e gli enti locali proponenti sono regolati, sulla base dello
studio di fattibilità o, se necessario, del progetto preliminare, da
apposito accordo di programma, con particolare riferimento agli
aspetti relativi alla progettazione, realizzazione e gestione
dell'infrastruttura.
4. Nel caso di infrastrutture promosse dalla Regione, la
realizzazione del relativo intervento è subordinata al conseguimento
di un'intesa con l'ente locale interessato, che tenga conto anche
delle successive modalità di gestione.

Art. 4.
Modalità di realizzazione degli interventi

1. La realizzazione delle infrastrutture di interesse regionale cui
provvede direttamente la Regione è subordinata al loro inserimento
negli strumenti di programmazione di cui alla legge regionale 20
giugno 1996, n. 12 (legge regionale in materia di lavori pubblici).
2. Nel caso di infrastrutture promosse dagli enti locali,
l'intervento può essere eseguito direttamente dall'ente locale
proponente. In tal caso, la Regione trasferisce all'ente locale le
risorse necessarie, sulla base dei contenuti dell'accordo di
programma di cui all'art. 3, comma 3. La Regione può effettuare i
controlli ritenuti necessari al fine di verificare la corretta
progettazione, realizzazione, gestione e manutenzione delle
strutture.
3. La Regione stipula apposite convenzioni con gli enti locali
proprietari per concorrere alla copertura dei costi di manutenzione
straordinaria e di adeguamento delle infrastrutture
ricreativo-sportive di interesse regionale realizzate in ossequio
alle disposizioni di cui al presente capo, oppure può intervenire
direttamente, in caso di beni di sua proprietà.

Art. 5.
Concorso regionale nella manutenzione di campi di golf

1. La Regione concede ai soggetti gestori di campi di golf contributi
sulle spese relative al ripristino funzionale, da realizzare
all'inizio della stagione, e alla manutenzione straordinaria dei
terreni di gioco. 2. La concessione dei contributi è subordinata
all'applicazione, da parte dei gestori, di tariffe ridotte per
particolari fasce di utenti, stabilite in apposita convenzione
sottoscritta con la Regione, previamente approvata con deliberazione
della giunta regionale.
3. I contributi sono concessi nel rispetto della regola degli aiuti
de minimis, ai sensi della normativa comunitaria vigente.

Art. 6.
Rapporti con l'Istituto per il credito sportivo

1. La Regione può stipulare accordi con l'Istituto per il credito
sportivo, finalizzati a favorire la realizzazione degli interventi di
cui alla presente legge, ivi compresi quelli realizzati direttamente
dagli enti locali.

Art. 7.
R i n v i o

1. La disciplina degli adempimenti o degli aspetti relativi ai
procedimenti di cui alla presente legge, ivi compresi quelli
finalizzati alla concessione dei contributi di cui all'art. 5, è
demandata alla giunta regionale che, previo parere delle commissioni
consiliari competenti, vi provvede con propria deliberazione. 2. La
deliberazione di cui al comma 1 è pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.

Art. 8.
A b r o g a z i o n i

1. Sono abrogate le seguenti leggi regionali: a) 7 agosto 1986, n. 45
(Interventi per la realizzazione di infrastrutture ricreativo -
sportive);
b) 5 settembre 1991, n. 55 (Rifinanziamento per l'anno 1991 della
legge regionale 7 agosto 1986, n. 45, concernente incentivi per la
realizzazione di infrastrutture ricreativo-sportive);
c) 31 dicembre 1999, n. 41 (Interventi straordinari nel settore delle
infrastrutture sportive e ricreative di interesse regionale);
d) 31 dicembre 1999, n. 43 (Interventi regionali per favorire lo
sviluppo della pratica del golf in Valle d'Aosta).

Art. 9.
Disposizione transitoria

1. La disposizione di cui all'art. 4, comma 3, trova altresì
applicazione per le infrastrutture di interesse regionale già
realizzate ai sensi delle leggi regionali n. 45/1986 e n. 41/1999. 2.
Nel caso in cui le infrastrutture di cui al comma 1, non risultino
ancora completate alla data di entrata in vigore della presente
legge, la Regione, al fine di assicurarne sin da subito il
funzionamento, è autorizzata, con deliberazione della giunta
regionale, a concorrere alle spese ordinarie di gestione relative
alle utenze di acqua, energia elettrica e combustibile per
riscaldamento, sino al definitivo subentro dei soggetti affidatari
della gestione.

Art. 10.
Finanziamenti regionali per l'effettuazione del servizio di soccorso
sulle piste di sci di discesa. Modificazione alla legge regionale 12
novembre 2001, n. 32.

1. Dopo il comma 2 dell'art. 5 della legge regionale 12 novembre
2001, n. 32 (Finanziamenti regionali per l'effettuazione del servizio
di soccorso sulle piste di sci di discesa), è aggiunto il seguente:
«2-bis. In occasione di stagioni invernali caratterizzate da
precipitazioni nevose particolarmente scarse o da temperature
anormalmente elevate, la giunta regionale può disporre che il
periodo minimo di funzionamento cui è subordinata l'applicazione
delle disposizioni di cui al comma 1 sia ridotto a quarantacinque
giorni e che la percentuale minima di percorribilità cui è
subordinata l'applicazione delle disposizioni di cui al comma 2 sia
ridotta al 30 per cento.».

Art. 11.
Interventi per lo sviluppo alpinistico ed escursionistico e
disciplina della professione di gestore di rifugio alpino.
Modificazioni alla legge regionale 20 aprile 2004, n. 4.

1. Il comma 7 dell'art. 4 della legge regionale 20 aprile 2004, n. 4
(Interventi per lo sviluppo alpinistico ed escursionistico e
disciplina della professione di gestore di rifugio alpino.
Modificazioni alle leggi regionali 26 aprile 1993, n. 21, e 29 maggio
1996, n. 11), è sostituito dal seguente: «7. Le agevolazioni sono
concesse limitatamente alle iniziative avviate successivamente alla
presentazione della relativa domanda, ad eccezione di, quelle
relative alle maggiori spese eventualmente sostenute nell'ambito di
iniziative già finanziate dalla giunta regionale, nei ventiquattro
mesi antecedenti la presentazione della relativa domanda.».
2. Le disposizioni di cui all'art. 4, comma 7, della legge regionale
n. 4/2004, come modificate dal comma 1, si applicano anche alle
domande di agevolazione già presentate alla data di entrata in
vigore della presente legge.

Art. 12.
Proroga condizionata dell'esercizio di sciovie a fine vita tecnica

1. Le sciovie che giungono alla scadenza di vita tecnica entro il 31
dicembre 2007 possono beneficiare dell'ulteriore proroga di un anno
rispetto ai termini di scadenza fissati al paragrafo 3 delle norme
regolamentari approvate con decreto del Ministro dei trasporti del 2
gennaio 1985 (Norme regolamentari in materia di varianti costruttive,
di adeguamenti tecnici e di revisioni periodiche per i servizi di
pubblico trasporto effettuati con impianti funicolari aerei e
terrestri), a condizione che sia effettuato quanto previsto dal
paragrafo 4 del citato decreto e che si ottemperi ad ogni altra
prescrizione stabilita dalla struttura regionale competente in
materia di impianti a fune.

Art. 13.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione delle disposizioni di cui al
Capo I è determinato complessivamente in € 1.080.000,00 per
l'anno 2007, in € 2.336.000,00 per l'anno 2008 e in €
5.046.000,00 per l'anno 2009. 2. L'onere di cui al comma 1, trova
copertura nello stato di previsione della spesa del bilancio della
Regione per l'anno finanziario 2007 e di quello pluriennale per il
triennio 2007/2009 nell'obiettivo programmatico 2.2.2.12. (lnterventi
promozionali per il turismo).
3. Al finanziamento dell'onere di cui al comma 1 si provvede negli
stessi bilanci, mediante l'utilizzo delle risorse iscritte:
a) nell'obiettivo programmatico 3.1. (Fondi globali), al capitolo
69020 (Fondo globale per il finanziamento di spese di investimento),
per annui € 800.000 per gli anni 2007, 2008 e 2009 a valere
sull'apposito accantonamento previsto al punto B.2.1 (Nuova
normativa, sostitutiva della legge regionale n. 45/1986, in materia
di infrastrutture ricreativo - sportive) dell'allegato n. 1 ai
bilanci stessi;
b) nell'obiettivo programmatico 2.22.12:
1) al capitolo 64820 (Spese per il potenziamento delle infrastrutture
ricreativo - sportive) per € 210.000 per l'anno 2007, per €
1.290.000 per l'anno 2008 e per € 4.000.000 per l'anno 2009;
2) al capitolo 64940 (Contributi per il ripristino funzionale dei
campi da golf) per annui € 88.000 per gli anni 2008 e 2009;
3) al capitolo 64948 (Contributi per la manutenzione straordinaria
dei campi da golf) per annui € 88.000 per gli anni 2008 e 2009;
c) nell'obiettivo programmatico 2.2.4.08 (Attività culturali -
Promozione culturale, sportiva e sociale) al capitolo 66560 (Spese
per la gestione delle piscine e degli impianti sportivi regionali)
per annui € 70.000 per gli anni 2007, 2008 e 2009.
4. A decorrere dall'anno 2010, l'eventuale onere annuo a carico della
Regione è determinato con la legge finanziaria, ai sensi dell'art.
19 della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90 (Norme in materia di
bilancio e di contabilità generale della Regione autonoma Valle
d'Aosta).
5. Per l'applicazione della presente legge, la giunta regionale è
autorizzata ad apportare con propria deliberazione, su proposta
dell'assessore regionale competente in materia di bilancio e finanze,
le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 14.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque
spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione
autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 29 giugno 2007
CAVERI