4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 98 del 11-12-2001
ALTRI ENTI
COMMISSIONE DI VIGILANZA SUI FONDI PENSIONE
COMMISSIONE DI VIGILANZA SUI FONDI PENSIONE
CONCORSO (scad. 10 gennaio 2002)
Concorso pubblico, per titoli ed esami, per l'assunzione in prova di due funzionari nel ruolo della Commissione di vigilanza sui fondi pensione. (GU n.98 del 11-12-2001)

Art. 1.

Posti messi a concorso

È indetto un concorso pubblico, per titoli ed esami, per
l'assunzione in prova di due funzionari nella carriera direttiva del
personale di ruolo della Commissione di vigilanza sui fondi pensione
(di seguito: Covip).

Art. 2.

Requisiti

Per l'ammissione al concorso è richiesto il possesso dei
seguenti requisiti:
1) cittadinanza italiana o di un altro Stato membro dell'Unione
europea;
2) diploma di laurea, conseguito con votazione non inferiore a
105/110 o votazione equivalente, in una delle seguenti discipline:
giurisprudenza; scienze politiche; economia e commercio; economia
delle istituzioni e dei mercati finanziari; economia delle
amministrazioni pubbliche e delle istituzioni internazionali;
economia e legislazione per l'impresa; economia aziendale; economia
politica; economia e finanza; discipline economiche e sociali;
scienze economiche; scienze economiche e sociali; scienze
economico-marittime; scienze economiche e bancarie; economia
bancaria; economia bancaria, finanziaria e assicurativa; economia
assicurativa e previdenziale; scienze bancarie e assicurative;
economia del commercio internazionale e dei mercati valutari;
economia marittima e dei trasporti; scienze dell'amministrazione;
statistica; scienze statistiche e demografiche e sociali; scienze
statistiche e attuariali; scienze statistiche ed economiche;
statistica e informatica per l'azienda; matematica; scienze
dell'informazione; scienze internazionali e diplomatiche; sociologia;
ovvero altra laurea equipollente per legge; ovvero titolo di studio
conseguito all'estero o titolo estero conseguito in Italia con
votazione corrispondente ad almeno 105/110, riconosciuto equipollente
ai fini della partecipazione ai pubblici concorsi, secondo la vigente
normativa, a una delle lauree sopra indicate;
3) esperienza professionale, documentabile e successiva alla
laurea, di almeno due anni nello svolgimento di:
funzioni di vigilanza creditizia, finanziaria, assicurativa e
previdenziale presso autorità di settore
funzioni di controllo di gestione, controllo interno e risk
management presso fondi pensione, SGR, SIM, banche e società di
assicurazioni;
funzioni di auditing in campo finanziario presso società di
revisione.
4) idoneità fisica all'impiego da accertarsi da parte di enti
pubblici o di pubbliche istituzioni sanitarie.
Non possono essere ammessi al concorso pubblico coloro che siano
esclusi dall'elettorato attivo politico e coloro che siano stati
destituiti, dispensati per persistente e insufficiente rendimento o
dichiarati decaduti dall'impiego presso una pubblica amministrazione
per aver conseguito tale impiego mediante la produzione di documenti
falsi o viziati da invalidità e coloro che hanno riportato condanne
penali per uno dei reati che, ai sensi delle vigenti disposizioni,
impediscono la nomina agli impieghi pubblici.
I cittadini di altri Stati membri dell'Unione europea devono
possedere i seguenti ulteriori requisiti:
godimento dei diritti politici nello Stato di appartenenza o di
provenienza;
conoscenza della lingua italiana.
I requisiti per l'ammissione devono essere posseduti dal
candidato alla data di scadenza del termine utile per la
presentazione della domanda, nonchè al momento dell'invito da parte
della Covip a presentare i documenti per l'assunzione.
La Covip può verificare l'effettivo possesso dei requisiti di
partecipazione e dei titoli previsti dal bando in qualsiasi momento,
anche successivo allo svolgimento delle prove di concorso e
all'eventuale instaurazione del rapporto di impiego.
La Covip dispone l'esclusione dal concorso o non dà seguito
all'assunzione o procede alla risoluzione del rapporto d'impiego nei
confronti dei soggetti che risultano sprovvisti di uno o più dei
requisiti previsti dal bando.

Art. 3.

Presentazione della domanda - Termini e modalità

La domanda di ammissione al concorso, redatta in carta semplice
secondo il fac-simile allegato ed indirizzata alla Commissione di
vigilanza sui fondi pensione - direzione personale, organizzazione e
amministrazione, via in Arcione, 71 - 00187 Roma, deve essere spedita
per posta a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento o
consegnata direttamente a mano entro e non oltre il termine
perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente
bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. A tal fine
fa fede la data del timbro dell'ufficio postale accettante ovvero la
data del timbro apposto dagli uffici della Covip.
Ove il termine di scadenza per la spedizione o per la
presentazione delle domande cada in giorno festivo, tale termine è
prorogato al giorno seguente non festivo.
Non saranno in ogni caso prese in considerazione le domande che,
per qualsiasi causa, anche di forza maggiore, dovessero pervenire
alla Covip oltre il ventesimo giorno successivo alla scadenza del
termine di spedizione.
Nella domanda di ammissione al concorso gli aspiranti devono
dichiarare ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del Presidente
della Repubblica 28 dicembre 2000 n. 445/2000, sotto la propria
responsabilità e consapevoli delle sanzioni penali previste
dall'art. 76 dello stesso decreto del Presidente della Repubblica:
1) il nome e cognome, il luogo e la data di nascita e la
residenza;
2) il possesso della cittadinanza di cui all'articolo 2, punto
1;
3) il comune nelle cui liste elettorali risultano iscritti,
ovvero i motivi della non iscrizione o cancellazione dalle liste
medesime;
4) le eventuali condanne penali riportate (la dichiarazione va
resa anche se negativa), con l'indicazione degli estremi del
provvedimento di condanna o di applicazione dell'amnistia,
dell'indulto o del perdono giudiziale e il titolo del reato, nonchè
i procedimenti penali eventualmente pendenti a proprio carico;
5) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
6) di non essere stati destituiti, dispensati per persistente e
insufficiente rendimento o dichiarati decaduti dall'impiego presso
una pubblica amministrazione per aver conseguito tale impiego
mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità;
7) il diploma di laurea posseduto tra quelli elencati
all'art. 2, punto 2, del presente bando, con l'indicazione
dell'università che lo ha rilasciato, della data del conseguimento,
del voto riportato, corredato, in caso di conseguimento all'estero,
della dichiarazione di equipollenza rilasciata dalla competente
autorità;
8) l'esperienza professionale posseduta a norma dell'art. 2,
punto 3, del presente bando;
9) i titoli che intendono far valutare dalla commissione
esaminatrice, purchè rientranti tra quelli previsti dall'art. 6;
10) l'eventuale possesso di titoli di precedenza o preferenza
ai sensi delle vigenti disposizioni di legge;
e, per i cittadini appartenenti ad altri Stati dell'Unione europea:
11) il godimento dei diritti politici nello Stato di
appartenenza o provenienza (in luogo del requisito di cui al
precedente punto 3);
12) la conoscenza della lingua italiana.
La mancata sottoscrizione della domanda comporta l'esclusione dal
concorso.
I candidati devono anche indicare nella domanda l'indirizzo al
quale desiderano che siano inviate le comunicazioni relative al
concorso, impegnandosi a segnalare le eventuali successive variazioni
dello stesso.
Alla domanda può essere allegata ogni altra documentazione utile
per la valutazione dei titoli che i candidati intendono far valere,
ferma restando la facoltà della Covip di effettuare accertamenti
circa i titoli dichiarati.
Non saranno tenute in considerazione, e comporteranno quindi
l'esclusione dal concorso, le domande:
prive della sottoscrizione in originale;
spedite o presentate oltre il termine perentorio;
pervenute oltre il ventesimo giorno successivo alla scadenza
del termine di spedizione;
dalle quali non risulti il possesso dei requisiti per la
partecipazione al concorso;
non rispondenti a tutte le disposizioni prescritte, a pena di
esclusione, dal presente bando;
inviate per vie diverse dalla spedizione a mezzo raccomandata
con avviso di ricevimento o dalla consegna a mano.
L'esclusione dal concorso, disposta dalla Covip, è comunicata
per iscritto mediante raccomandata con avviso di ricevimento agli
interessati all'indirizzo indicato nella domanda.
Resta esclusa la possibilità di procedere alla regolarizzazione
della domanda o dell'eventuale documentazione da allegare alla
domanda stessa in tempi successivi alla data di scadenza stabilita
per l'inoltro delle domande.
La Covip non assume alcuna responsabilità per il mancato o
ritardato recapito di comunicazioni dirette ai candidati che sia da
imputare a disguidi postali o telegrafici, alla mancanza di chiarezza
nell'indicazione dell'indirizzo ovvero a omessa o tardiva
segnalazione da parte del candidato del cambiamento dell'indirizzo
medesimo.
Per il riconoscimento dei benefici previsti dall'art. 20 della
legge 5 febbraio 1992, n. 104, i candidati portatori di handicap, ai
sensi dell'art. 3 della medesima legge, devono specificare nella
domanda di partecipazione al concorso la necessità di tempi
aggiuntivi e/o di ausili per lo svolgimento delle prove del concorso
in relazione allo specifico handicap posseduto, allegando idonea
certificazione, rilasciata dalla struttura pubblica competente.
Il riconoscimento della condizione di portatore di handicap ai
sensi del soprarichiamato art. 3 può essere attestato mediante
dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà ai sensi dell'art. 47
del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000.

Art. 4.

Commissione esaminatrice

La commissione esaminatrice del concorso è composta da tre
componenti scelti fra dirigenti e funzionari della Covip, docenti ed
altri esperti nelle materie di concorso, che non siano componenti
della commissione, che non ricoprano cariche politiche e che non
siano rappresentanti sindacali o designati dalle confederazioni ed
organizzazioni sindacali o dalle associazioni professionali.
Le funzioni di segretario sono affidate a un dipendente scelto
fra il personale della Covip.
La commissione esaminatrice può essere integrata da esperti per
l'esame della lingua inglese.
La commissione esaminatrice e il segretario sono nominati con
apposita delibera della Covip.

Art. 5.

Criteri di attribuzione dei punteggi

Il concorso si svolge per titoli ed esami.
La valutazione dei titoli è effettuata dopo la prova scritta e
prima che si proceda alla correzione dei relativi elaborati.
La commissione esaminatrice dispone di 100 punti da attribuire
come segue:
fino ad un massimo di 20 punti per i titoli;
fino ad un massimo di 40 punti per la prova scritta;
fino ad un massimo di 40 punti per la prova orale, di cui non
oltre 4 per la conoscenza della lingua inglese.
Il punteggio complessivo è determinato dalla somma dei punteggi
conseguiti.

Art. 6.

Titoli e loro valutazione

Le categorie di titoli valutabili e i relativi punteggi massimi
attribuibili sono i seguenti:
a) esperienza professionale di cui all'art. 2, punto 3, del
presente bando, eccedente quella minima richiesta per l'ammissione al
concorso: fino ad un massimo di punti 10. Verrà particolarmente
valutata l'esperienza professionale acquisita nell'esercizio delle
funzioni di vigilanza presso autorità di settore.
b) titoli accademici, professionali o di studio, attinenti o
affini all'attività istituzionale della Covip: fino ad un massimo di
6 punti. Saranno considerati i diplomi di dottorato di ricerca o
equivalenti titoli ottenuti anche presso università straniere;
specializzazioni o perfezionamenti conseguiti a seguito di corsi post
laurea della durata di almeno un anno accademico presso università o
istituti di istruzione universitaria italiani o esteri; abilitazioni
professionali;
c) pubblicazioni a stampa inerenti alle materie d'esame di cui
all'art. 7 del presente bando: fino ad un massimo di 4 punti. Non
saranno presi in considerazione lavori ciclostilati, dattilografati e
manoscritti. I lavori in corso di pubblicazione saranno presi in
considerazione solo se accompagnati da una dichiarazione dell'editore
che sono stati accettati per la pubblicazione.
La commissione esaminatrice determina preventivamente per
ciascuna categoria di titoli indicati al precedente, comma i criteri
di valutazione e il relativo punteggio nell'ambito del tetto massimo
stabilito.

Art. 7.

Prove d'esame

Le prove d'esame consistono in una prova scritta e in una prova
orale. Le prove sono volte ad accertare la preparazione culturale e
l'attitudine all'espletamento delle funzioni proprie della qualifica
da conferire.
Le prove d'esame vertono sulle seguenti materie:
Economia e tecnica dell'intermediazione finanziaria
teorie dell'intermediazione finanziaria;
intermediari finanziari non bancari: principali operazioni,
aspetti gestionali, rischi tipici;
il controllo di gestione e il sistema di controlli interni;
gestione dei rischi finanziari e operativi;
il bilancio degli intermediari: forme tecniche e criteri di
valutazione.
Regolamentazione dei mercati finanziari
la vigilanza sul sistema finanziario;
servizi di investimento, gestione collettiva del risparmio,
assicurazioni sulla vita e previdenza complementare: disciplina
dell'attività e controlli;
la trasparenza delle operazioni e dei servizi finanziari.
Teoria della finanza e tecniche di gestione finanziaria
scelte di portafoglio e tecniche del risparmio gestito;
equilibrio ed efficienza del mercato dei capitali;
la misurazione della performance dei portafogli gestiti;
gli strumenti finanziari e la finanza dei derivati;
assicurazioni vita e fondamenti di matematica finanziaria ed
attuariale.
La prova scritta consiste nello svolgimento di un elaborato a
scelta tra una rosa di tracce rappresentativa delle tre aree
tematiche.
I candidati devono svolgere la prova scritta nel termine massimo
determinato dalla commissione esaminatrice.
Sono ammessi alla prova orale i candidati che ottengono un
punteggio di almeno 28 punti nella prova scritta.
La prova orale consiste in un colloquio finalizzato ad una
adeguata valutazione della personalità, della preparazione e delle
capacità professionali dei candidati e verte sulle materie indicate
nel programma con particolare orientamento alla problematica dei
controlli.
Il colloquio è, inoltre, finalizzato ad accertare la conoscenza
della lingua inglese.
Superano la prova orale i candidati che ottengono un punteggio
complessivo di almeno 28 punti.
La Covip si riserva di sottoporre i candidati ad una prova
preselettiva consistente nella soluzione, in tempi predeterminati, di
quiz a risposta multipla sulle materie di esame, qualora le domande
di partecipazione pervenute siano in numero ingente. In tale
eventualità, sono ammessi a partecipare alle prove di esame i primi
ottanta classificati nella predetta prova, nonchè i candidati
eventualmente classificatisi ex aequo all'ottantesimo posto.
Il punteggio conseguito nella prova preselettiva non è preso in
considerazione per la formazione della graduatoria di merito del
concorso.

Art. 8.

Diario delle prove di esame e adempimenti per la partecipazione

La data ed il luogo di svolgimento della prova scritta sono
comunicati ai candidati ammessi a mezzo di raccomandata con ricevuta
di ritorno almeno quindici giorni prima della data prevista per la
prova stessa.
La data ed il luogo di svolgimento della prova orale sono
comunicati ai candidati ammessi a mezzo raccomandata con avviso di
ricevimento almeno venti giorni prima della data prevista per il
colloquio stesso, con l'indicazione del punteggio conseguito nella
prova scritta e a seguito della valutazione dei titoli.
Le informazioni relative a data e luogo di svolgimento delle
prove possono essere reperite sul sito Internet della Covip
"www.covip.it".
La Covip non assume responsabilità in ordine alla diffusione di
informazioni inesatte riguardanti il concorso da parte di fonti non
autorizzate.
Per sostenere le prove i candidati devono essere muniti di carta
di identità ovvero di uno dei documenti di riconoscimento previsti
dall'art. 35 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre
2000, n. 445. I cittadini di altri Stati membri dell'Unione europea
devono essere muniti di documento equipollente. Il documento deve
essere in corso di validità secondo le previsioni di legge.
Sono esclusi i candidati non in grado di esibire alcuno dei
suddetti documenti.

Art. 9.

Graduatoria

Sulla base della valutazione dei titoli e dei risultati delle
prove d'esame, la commissione esaminatrice forma la graduatoria di
merito seguendo l'ordine decrescente del punteggio complessivo.
I concorrenti che abbiano superato le prove d'esame sono invitati
a far pervenire alla Covip entro un termine stabilito a pena di
decadenza le attestazioni nella forma prescritta idonee a dimostrare
il possesso dei titoli di precedenza e preferenza già dichiarati
nella domanda di ammissione. Scaduto tale termine la Covip forma la
graduatoria finale in base alla graduatoria di merito e ai titoli di
precedenza e preferenza.
Fermo restando quanto precede, qualora più candidati si trovino
in posizione di ex aequo, viene data preferenza al candidato più
giovane di età.
La graduatoria finale del concorso è approvata con delibera
della Covip sotto condizione dell'accertamento dei requisiti per
l'ammissione all'impiego.
È in facoltà della Covip dispone la nomina in prova, oltre che
per i posti messi a concorso, anche per quelli che risultino comunque
disponibili alla data di approvazione della graduatoria.
La Covip, nel caso di mancata assunzione del servizio da parte di
taluno dei vincitori si riserva la facoltà di coprire i posti
rimasti vacanti con altri elementi idonei, seguendo l'ordine della
graduatoria finale.
La Covip si riserva, altresì, la facoltà di utilizzare la
graduatoria finale entro due anni dalla data di approvazione della
stessa, per la copertura di eventuali ulteriori disponibilità che
dovessero manifestarsi, nonchè per le assunzioni con contratto a
tempo determinato che potessero essere effettuate in base alle
vigenti disposizione di legge.

Art. 10.

Documenti di rito

I vincitori del concorso sono invitati a presentare alla Covip,
entro il termine di trenta giorni dalla data di ricevimento della
comunicazione relativa all'esito del concorso, una dichiarazione
redatta ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica
28 dicembre 2000 n. 445 attestante il possesso dei requisiti di
partecipazione al concorso e di ammissione all'impiego, nonchè
certificato medico rilasciato dall'azienda sanitaria locale
competente per territorio o da un medico militare, dal quale risulti
che il candidato è fisicamente idoneo al servizio continuativo e
incondizionato al quale il concorso si riferisce. Il certificato
medico deve contenere la dichiarazione che l'attitudine fisica
all'impiego del candidato non è menomata da eventuali imperfezioni
fisiche ovvero un'esatta descrizione delle medesime qualora essa
risulti menomata.
La Covip si riserva di sottoporre a visita medica di controllo i
vincitori del concorso.

Art. 11.

Nomina e immissione in ruolo

I vincitori del concorso, che risultino in possesso dei
prescritti requisiti, sono assunti in prova nella qualifica di
funzionario presso la sede della Covip, con diritto al trattamento
economico previsto per il livello iniziale della relativa qualifica e
possono essere assegnati anche all'esercizio di funzioni ispettive
rientranti nell'attività istituzionale della Covip.
Il periodo di prova, computato come servizio di ruolo effettivo,
decorre dal giorno di effettivo inizio del servizio, ha la durata di
sei mesi ed è prolungato per un periodo di tempo corrispondente a
quello in cui il dipendente sia stato assente, a qualsiasi titolo,
dal servizio stesso.
Al termine del periodo di prova, ove questo sia stato giudicato
positivamente dalla commissione, i vincitori sono nominati in ruolo
secondo l'ordine della graduatoria del concorso.
In caso di esito sfavorevole del periodo di prova, la Covip
provvederà alla risoluzione del rapporto di impiego. In tal caso il
dipendente ha titolo ad un'indennità di liquidazione ragguagliata ad
1/12 degli emolumenti retributivi annuali previsti.
Il candidato vincitore del concorso che, senza giustificato
motivo, non assume servizio entro il termine stabilito decade dal
diritto all'assunzione.

Art. 12.

Pari opportunità

È garantita pari opportunità tra uomini e donne per l'accesso
al lavoro e lo sviluppo professionale, ai sensi della legge 10 aprile
1991, n. 125.

Art. 13.

Trattamento dei dati personali

Ai sensi dell'art. 10 della legge 31 dicembre 1996, n. 675, e
successive modificazioni ed integrazioni, si informano i candidati
che il trattamento dei dati personali da essi forniti in sede di
partecipazione al concorso o comunque acquisiti a tal fine dalla
Covip è finalizzato unicamente all'espletamento delle attività
concorsuali ed avverrà presso gli uffici della commissione di
vigilanza sui fondi pensione, in Roma, via in Arcione, 71 - 00187
Roma, con l'utilizzo di procedure anche informatizzate, nei modi e
nei limiti necessari per perseguire le predette finalità, anche in
caso di eventuale comunicazione a terzi. Il conferimento di tali dati
è necessario per valutare i requisiti di partecipazione e di
assunzione e il possesso di titoli e la loro mancata indicazione può
precludere tale valutazione. Ai candidati sono riconosciuti i diritti
di cui all'art. 13 della citata legge n. 675/1996 e, in particolare,
il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la
rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei
o raccolti in violazione della legge, nonchè di opporsi al loro
trattamento per motivi legittimi, inoltrando le richieste alla Covip.
Il presidente: Francario

Allegato
Schema di domanda di ammissione

Alla Commissione di vigilanza sui fondi pensione - Direzione
Personale, organizzazione e amministrazione - Via in Arcione, 71 -
00187 Roma

...l... sottoscritt... nat... a (provincia di) ..... il
.................. residente in (provincia di .....) via/piazza
n. ... chiede di essere ammess.... al concorso pubblico, per titoli
ed esami, per l'assunzione in prova di due funzionari nel ruolo della
carriera direttiva dei dipendenti della Commissione di vigilanza sui
fondi pensione.
Allo scopo dichiara:
1) di essere cittadin... italian... (1);
2) di essere iscritt... nelle liste elettorali del comune di
(2);
3. di non aver riportato condanne penali (3);
4) di non aver procedimenti penali pendenti a proprio carico
(4);
5) di essere, per quanto riguarda gli obblighi militari, nella
seguente posizione ;
6) di non essere stato revocat... o destituit... o dichiarat...
decadut... dall'impiego presso una pubblica amministrazione;
7) di essere in possesso del diploma di laurea in conseguito il
.............. presso , con il punteggio di ....... (5);
8) di aver maturato la seguente esperienza professionale, a
norma dell'art. 2, punto 3, del bando (precisare funzione e qualifica
per ciascuna esperienza lavorativa)
9) di essere in possesso dei seguenti titoli (tra quelli
previsti dall'art. 6 del bando):
10) di aver titolo alla precedenza o preferenza nella
assunzione in quanto (solo nel caso) (6);
11) di conoscere la lingua italiana (7).
...l... sottoscritt... chiede che ogni eventuale comunicazione
relativa al concorso sia inviata il seguente indirizzo: (indicare
anche il numero di codice di avviamento postale ed il recapito
telefonico) e si impegna a comunicare le eventuali variazioni
successive del medesimo.
Allega alla presente domanda al seguente documentazione (8):
Firma (9)

(1) Oppure di avere la cittadinanza straniera prevista
dall'art. 2, punto 1, del bando;
(2) Coloro che non risultino iscritti nelle liste elettorali
devono indicare i motivi della non iscrizione o della cancellazione
dalla lista stessa. I cittadini stranieri devono dichiarare il
godimento dei diritti politici nello Stato di appartenenza o
provenienza.
(3) In caso contrario devono essere indicate le eventuali
condanne riportate (anche se siano stati applicati nei propri
confronti provvedimenti di amnistia, indulto o perdono giudiziale),
precisando gli estremi del provvedimento di condanna, l'autorità che
ha pronunciato la sentenza e il titolo del reato.
(4) In caso contrario indicare gli estremi del procedimento ed il
titolo del reato.
(5) In caso di titolo conseguito all'estero o di titolo estero
conseguito in Italia, indicare anche la disposizione di legge o il
provvedimento disciplinante l'equipollenza ai fini della
partecipazione ai pubblici concorsi.
(6) Indicare la qualifica e la norma di legge o di regolamento
che dà titolo alla precedenza o alla preferenza.
(7) Solo per i cittadini di altri Stati dell'Unione europea.
(8) Nell'ambito della documentazione che si intendesse allegare,
presentare anche l'eventuale attestazione comprovante la condizione
di portatore di handicap, al fine di poter usufruire dei benefici di
legge.
(9) La firma non richiede l'autenticazione ai sensi dell'art. 3,
comma 5, della legge 15 maggio 1997, n. 127.