Serie Generale n. 192 del 19-8-2011
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
DECRETO 20 luglio 2011
Attuazione dell'articolo 2, comma 108, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, in materia di versamenti diretti delle quote dei proventi erariali spettanti alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di Trento e di Bolzano. (11A10809) (GU Serie Generale n.192 del 19-08-2011)

IL MINISTRO
DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE

Visto il testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo
Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Visto il decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268, recante norme
di attuazione dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in
materia di finanza regionale e provinciale;
Visto l'art. 2, comma 108, della legge 23 dicembre 2009, n. 191, il
quale prevede che le quote di proventi erariali spettanti alla
Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di
Trento e di Bolzano ai sensi degli articoli 69, 70 e 75 del citato
testo unico di cui al decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, a decorrere dal 1° gennaio 2011, sono riversate
dalla struttura di gestione individuata dall'art. 22 del decreto
legislativo 9 luglio 1997, n. 241, per i tributi oggetto di
versamento unificato e di compensazione e dai soggetti a cui
affluiscono, per gli altri tributi, direttamente alla Regione e alle
Province autonome di Trento e di Bolzano sul conto infruttifero,
intestato ai medesimi enti, istituito presso la tesoreria provinciale
dello Stato, nei modi e nei tempi da definire con apposito decreto
del Ministro dell'economia e delle finanze, adottato previa intesa
con la Regione e le Province autonome;
Visto il decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237, recante
disposizioni relative alla modifica della disciplina in materia di
servizi autonomi di cassa degli uffici finanziari;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
14 novembre 2001, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 269 del 19
novembre 2001, avente ad oggetto l'approvazione del nuovo modello F23
per il pagamento di tasse, imposte, sanzioni e altre entrate;
Visto il capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241 e
le relative disposizioni di attuazione, che disciplinano il
versamento unitario delle imposte, tasse, contributi e premi, con
eventuale compensazione dei crediti;
Visto il regolamento approvato con decreto interministeriale 22
maggio 1998, n. 183, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 138 del
16 giugno 1998, recante norme per l'individuazione della struttura di
gestione, prevista dall'art. 22, comma 3, del decreto legislativo 9
luglio 1997, n. 241, nonchè la determinazione delle modalità per
l'attribuzione agli enti destinatari delle somme a ciascuno di essi
spettanti, alla quale è affidato il compito di ripartire in favore
degli enti destinatari le somme riscosse attraverso il sistema del
versamento unificato;
Visto il decreto interministeriale del 15 ottobre 1998, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 246 del 21ottobre 1998, recante norme per
la determinazione delle modalità tecniche di ripartizione fra gli
enti destinatari dei versamenti unitari delle somme a ciascuno di
essi spettanti;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
23 ottobre 2007 prot. 2007/160612, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 259 del 7 novembre 2007, avente
ad oggetto l'approvazione dei nuovi modelli di versamento «F24» ed
«F24 accise» per l'esecuzione dei versamenti unitari di cui all'art.
17 del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del
3 giugno 2010 prot. 2010/64812, pubblicato sul sito internet
dell'Agenzia Entrate il 3 giugno 2010,ai sensi dell'art. 1, comma
361, della legge 24 dicembre 2007, n. 244, avente ad oggetto
l'approvazione della nuova versione del modello «F24 enti pubblici»
(F24 EP), che utilizzano gli enti pubblici, alcune amministrazioni
statali ed altre pubbliche amministrazioni per il versamento dei
tributi erariali;
Vista l'intesa espressa dalla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol,
con nota prot. n. 0009216/P del 5 luglio 2011, dalla Provincia
autonoma di Trento con nota prot. n. 5016/406579/611/5.3.1-42-10 del
5 luglio 2011 e dalla Provincia autonoma di Bolzano con nota prot. n.
1.14.01/383669 del 4 luglio 2011;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante la
riforma dell'organizzazione del Governo;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante le
norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche;

Decreta:

Art. 1

Oggetto del provvedimento

1. Con il presente decreto sono definite:
a) le modalità ed i criteri contabili per l'imputazione diretta,
sui conti infruttiferi ordinari intestati alla Regione Trentino-Alto
Adige/Südtirol, alla Provincia autonoma di Trento ed alla Provincia
autonoma di Bolzano, istituiti presso le tesorerie dello Stato, delle
quote di gettito erariale spettanti a detti enti;
b) le tipologie delle entrate erariali che, nelle more
dell'individuazione delle modalità di attribuzione diretta,
continueranno ad essere corrisposte ai citati enti mediante
trasferimento da apposito capitolo di spesa del bilancio dello Stato;
c) le forme di compensazione delle anticipazioni effettuate a
seguito delle compensazioni operate dai contribuenti, ai sensi del
capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 24;
d) le forme di compensazione delle anticipazioni effettuate a
seguito dell'erogazione dei rimborsi fiscali.
2. Le disposizioni del presente decreto si applicano, in quanto
compatibili, anche alle quote di gettito erariale riscosse ed alle
compensazioni esercitate attraverso sistemi di pagamento che verranno
in futuro sviluppati.

Art. 2

Ripartizione delle quote di gettito erariale riscosse attraverso il
modello F23

1. A decorrere dal 1° settembre 2011 la ripartizione in favore
della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle Province autonome
di Trento e di Bolzano delle quote di gettito erariale riscosse con
le modalità previste dal decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237
è effettuata dagli agenti della riscossione competenti per il
territorio delle citate Province autonome, mediante accredito diretto
delle relative somme sui conti infruttiferi ordinari, intestati a
ciascuno dei suddetti enti, istituiti presso le tesorerie dello
Stato.
2. Per l'individuazione dei criteri di imputazione contabile delle
somme riscosse per ciascun codice tributo, si rimanda alla tabella di
cui all'allegato A al presente decreto, del quale costituisce parte
integrante.
3. Per quanto non previsto dal presente decreto, si applicano, in
quanto compatibili, il decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237 e le
relative disposizioni di attuazione.

Art. 3

Ripartizione delle quote di gettito erariale riscosse attraverso i
modelli F24 ed F24 EP

1. A decorrere dal 1° settembre 2011, ove non diversamente disposto
nel seguito del presente decreto, la ripartizione in favore della
Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle Province autonome di
Trento e di Bolzano delle quote di gettito erariale riscosse
attraverso il «modello F24», di cui al decreto legislativo 9 luglio
1997, n. 241, ed il «modello F24 enti pubblici» (F24 EP), di cui al
provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate del 3 giugno
2010, è effettuata dalla struttura di gestione individuata dal
decreto interministeriale 22 maggio 1998, n. 183, sulla base dei
codici tributo indicati dai contribuenti, ovvero del luogo in cui è
avvenuto il versamento, mediante accredito diretto delle relative
somme sui conti infruttiferi ordinari, intestati a ciascuno dei
suddetti enti, istituiti presso le tesorerie dello Stato.
2. Per l'individuazione del luogo in cui è avvenuto il versamento,
di cui al comma precedente, si applicano i seguenti criteri:
a) per i versamenti eseguiti tramite il modello F24 EP, il luogo
in cui è avvenuto il versamento è identificato con la provincia ove
ha sede la filiale della Banca d'Italia presso cui sono aperti il
conto di tesoreria unica ovvero la contabilità speciale dell'ente
pubblico o dell'amministrazione statale periferica che ha eseguito il
pagamento. Per i versamenti eseguiti dagli enti pubblici e dalle
amministrazioni dello Stato titolari di conti presso la tesoreria
centrale, il luogo di riscossione è individuato in base alla
provincia corrispondente al domicilio fiscale dell'ente;
b) per i versamenti eseguiti tramite il modello F24 cartaceo, il
luogo in cui è avvenuto il versamento è identificato con la
provincia ove ha sede la filiale dell'intermediario della riscossione
presso il quale è stata presentata la delega modello F24;
c) per i versamenti eseguiti tramite il modello F24 telematico,
il luogo in cui è avvenuto il versamento è identificato con la
provincia ove ha sede la filiale della banca ovvero l'ufficio
postale, individuati dal corrispondente codice CAB (codice di
avviamento bancario), presso cui è aperto il conto corrente di
addebito del versante;
d) per i versamenti telematici eseguiti mediante il modello F24
cumulativo ovvero pervenuti tramite banche prive di sportelli sul
territorio (c.d. «banche virtuali»), il luogo in cui è avvenuto il
versamento è identificato con la provincia corrispondente al
domicilio fiscale del versante;
e) salvo quanto diversamente disposto dagli articoli successivi,
per i versamenti delle accise eseguiti tramite modello F24, il luogo
in cui è avvenuto il versamento è identificato dalla sigla della
provincia indicata dal contribuente nell'apposito campo della sezione
"accise" della delega di pagamento.
3. Le ripartizioni sono eseguite esclusivamente sulla base dei dati
trasmessi all'Agenzia delle entrate dai contribuenti, attraverso i
servizi telematici forniti dall'agenzia stessa, ovvero dagli
intermediari della riscossione (banche, Poste Italiane S.p.A. ed
agenti della riscossione).
4. Per l'individuazione dei criteri di imputazione contabile delle
somme riscosse per ciascun codice tributo, si rimanda alla tabella di
cui all'allegato B al presente decreto, del quale costituisce parte
integrante.
5. La ripartizione delle somme viene effettuata al netto degli
importi di segno negativo derivanti dalle compensazioni esercitate
dai contribuenti, attribuendo gli importi ad esse corrispondenti,
nell'ordine, ai seguenti capitoli ed articoli del bilancio: 1203,
art. 1; 1023, art. 3; 1024, art. 8; 1023, art. 4; 1024, art. 2; 1023,
art. 14; eventualmente, per capitolo ed articolo crescente a partire
dal 1023.
6. Nelle giornate in cui i versamenti dei contribuenti sono
inferiori alle compensazioni esercitate, le somme occorrenti per
ripianare il saldo negativo di ripartizione sono anticipate mediante
prelievo dei fondi necessari dalla contabilità speciale n. 1778,
denominata «Agenzia delle entrate - fondi di bilancio».
7. Il recupero delle anticipazioni effettuate ai sensi del comma 6
avviene entro il mese successivo, salvo insufficiente importo di
segno positivo, imputando le somme ai rispettivi bilanci della
Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle Province autonome di
Trento e di Bolzano, con le modalità previste dal comma 5.
8. Per quanto non espressamente previsto dal presente decreto in
tema di ripartizione delle somme riscosse attraverso i modelli F24,
si rimanda alle disposizioni, in quanto compatibili, dei decreti
interministeriali del 22 maggio 1998, n. 183 e del 15 ottobre 1998.

Art. 4

Recupero delle anticipazioni effettuate per i rimborsi di imposte

1. Le somme anticipate dalla contabilità speciale n. 1778,
denominata «Agenzia delle entrate - fondi di bilancio», per
consentire agli agenti della riscossione competenti per il territorio
delle Province autonome di Trento e di Bolzano di erogare i rimborsi
in conto fiscale, sono recuperati dalla struttura di gestione con le
modalità definite nei commi seguenti. Il recupero di tali importi è
posto a carico della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle
Province autonome di Trento e di Bolzano tenendo conto della
rispettiva compartecipazione al gettito dei tributi a cui si
riferiscono i rimborsi.
2. Entro il mese di novembre di ciascun anno, con le modalità
previste dall'art. 3, comma 7, è recuperato, a titolo di acconto, un
importo pari all'80% degli stanziamenti effettuati nell'anno in
favore degli agenti della riscossione competenti per il territorio
delle Province autonome di Trento e di Bolzano.
3. Entro il 31 maggio dell'anno successivo, dopo aver acquisito i
dati di rendicontazione delle operazioni di rimborso dagli agenti
della riscossione ed aver effettuato le necessarie quadrature
contabili, la struttura di gestione provvede a quantificare la quota
di competenza della Regione e delle Province autonome ed a calcolare
il saldo a credito ovvero a debito di ciascuno dei suddetti enti,
rispetto al recupero effettuato in acconto.
4. Il recupero dell'eventuale saldo a debito di cui al comma 3
avviene con le modalità previste dall'art. 3, comma 7, mentre
l'eventuale saldo a credito è corrisposto dalla struttura di
gestione sui conti infruttiferi intestati alla Regione ed alle
Province autonome, prelevando quanto dovuto dalla contabilità
speciale n. 1778, denominata «Agenzia delle entrate - fondi di
bilancio».
5. Il recupero delle restanti tipologie di rimborsi avviene con le
modalità stabilite nei commi precedenti.
6. Le disposizioni del presente articolo non si applicano per i
rimborsi fiscali relativi ai tributi riversati ai sensi degli
articoli da 7 a 10.

Art. 5

Flussi informativi

1. L'Agenzia delle entrate trasmette mensilmente alla Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di Trento e di
Bolzano un flusso informativo relativo alle erogazioni effettuate
agli agenti della riscossione competenti per il territorio di
ciascuna Provincia autonoma per il pagamento dei rimborsi in conto
fiscale, nonchè un prospetto relativo alle altre tipologie di
rimborso.
2. L'Agenzia delle entrate trasmette alla Regione Trentino-Alto
Adige/Südtirol ed alle Province autonome di Trento e di Bolzano un
flusso informativo giornaliero dei mandati di accredito eseguiti in
favore degli enti medesimi, secondo lo schema definito nell'allegato
C al presente decreto, del quale costituisce parte integrante,
nonchè un flusso contabile mensile riepilogativo delle operazioni di
ripartizione, secondo lo schema definito nell'allegato D al presente
decreto, del quale costituisce parte integrante.
3. Gli agenti della riscossione competenti per il territorio delle
Province autonome di Trento e di Bolzano, in relazione alle quote di
gettito erariale riscosse a mezzo ruolo ovvero con le modalità
previste dal decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237, trasmettono
agli enti beneficiari un flusso informativo giornaliero dei
riversamenti eseguiti in favore degli enti medesimi, secondo lo
schema definito dall'allegato E al presente decreto, del quale
costituisce parte integrante, nonchè un flusso contabile mensile
riepilogativo delle operazioni di ripartizione e riversamento.

Art. 6

Modalità di attribuzione del gettito relativo ad alcune tipologie di
tributi

1. Entro il 31 ottobre di ciascun esercizio, il Ministero
dell'economia e delle finanze, Dipartimento delle Finanze, sulla base
dei criteri stabiliti dallo Statuto speciale per il Trentino-Alto
Adige e dalle relative norme di attuazione, applicati agli ultimi
dati disponibili, determina l'ammontare del gettito annuale relativo
all'imposta sul valore aggiunto (IVA) derivante dagli scambi interni,
all'imposta sul reddito delle società (IRES), all'imposta sul
reddito delle persone fisiche (IRPEF), alle imposte sostitutive sui
redditi di capitale ed all'imposta sulle assicurazioni, e li comunica
alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, alle Province autonome di
Trento e di Bolzano, alla struttura di gestione ed al Dipartimento
della Ragioneria Generale dello Stato.
2. Il gettito di cui al comma 1 costituisce la base per il calcolo
dell'acconto da attribuire nell'esercizio successivo ai sensi degli
articoli seguenti, nonchè per la determinazione del conguaglio
relativo all'anno a cui si riferiscono i dati utilizzati per il
calcolo.
3. Con riferimento ai tributi elencati al comma 1, sulla base del
gettito spettante ai sensi dello statuto speciale e delle relative
norme di attuazione alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle
Province autonome di Trento e di Bolzano, nonchè degli acconti
corrisposti ai sensi degli articoli successivi, il Dipartimento delle
Finanze determina il conguaglio a credito ovvero a debito degli enti
e ne comunica l'ammontare agli enti medesimi, al Dipartimento della
Ragioneria Generale dello Stato ed alla struttura di gestione.
4. Il conguaglio a debito viene recuperato dalla struttura di
gestione, che provvede a trattenere il relativo importo dai mandati
eseguiti per l'attribuzione diretta agli enti delle quote di gettito
erariale ad essi spettanti.
5. Il conguaglio a credito viene erogato ai suddetti enti dal
Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato, con le risorse
stanziate su apposito capitolo di spesa.

Art. 7

Modalità di attribuzione del gettito dell' imposta
sul valore aggiunto (IVA) derivante dagli scambi interni

1. Con riferimento al gettito dell'imposta sul valore aggiunto
(IVA) derivante dagli scambi interni, è attribuita alla Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di Trento e di
Bolzano una somma a titolo di acconto per ciascun esercizio.
2. L'acconto di cui al comma 1 è attribuito a cura della struttura
di gestione accreditando alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed
alle Province autonome di Trento e di Bolzano una percentuale dei
versamenti I.V.A. eseguiti a titolo di liquidazione mensile tramite
modelli F24 e F24 EP. Tale percentuale, troncata al secondo decimale,
è ottenuta dal rapporto tra la somma da versare a titolo di acconto
alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome,
determinato ai sensi dell'art. 6 e l'ammontare complessivo dei
versamenti I.V.A. eseguiti nell'esercizio precedente a titolo di
liquidazione mensile tramite modelli F24 e F24 EP.
3. Entro il 31 marzo di ogni anno, la struttura di gestione
comunica alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, alle Province
autonome di Trento e di Bolzano ed al Dipartimento delle Finanze il
gettito I.V.A. versato agli enti medesimi nell'esercizio precedente a
titolo di acconto.

Art. 8

Modalità di attribuzione del gettito dell'imposta sul valore
aggiunto (IVA) relativo alle importazioni

1. Per ciascun esercizio, il Dipartimento della Ragioneria Generale
dello Stato determina il gettito relativo all'IVA sulle importazioni
spettante alle Province autonome di Trento e di Bolzano, sulla base
dei criteri stabiliti dallo Statuto speciale e dalle relative norme
di attuazione.
2. Le somme di cui al comma 1 sono erogate dal Dipartimento della
Ragioneria Generale dello Stato con le risorse stanziate su apposito
capitolo di spesa.

Art. 9

Modalità di attribuzione del gettito dell'imposta sul reddito delle
persone fisiche (IRPEF)

1. Con riferimento al gettito IRPEF, la struttura di gestione
attribuisce alle Province autonome di Trento e di Bolzano una somma a
titolo di acconto per ciascun esercizio, accreditando agli enti una
percentuale dei versamenti IRPEF eseguiti a titolo di ritenute
mensili sui redditi da lavoro dipendente.
2. La somma da attribuire a titolo di acconto è pari ad una quota
dei versamenti complessivamente eseguiti nell'esercizio precedente
tramite modelli F24 e F24 EP ed imputati al capitolo 1023 del
bilancio dello Stato, determinata in base al rapporto tra l'ammontare
calcolato ai sensi dell'art. 6 e l'importo complessivo dei versamenti
affluiti al citato capitolo 1023 del bilancio dello Stato
nell'esercizio precedente. La percentuale di cui al comma 1, troncata
al secondo decimale, è ottenuta dal rapporto tra la somma dovuta a
titolo di acconto e l'ammontare dei versamenti IRPEF eseguiti a
titolo di ritenute mensili sui redditi da lavoro dipendente tramite
modelli F24 e F24 EP nell'esercizio precedente.
3. Entro il 31 marzo di ciascun esercizio, la struttura di gestione
comunica alle Province autonome di Trento e di Bolzano, al
Dipartimento delle Finanze ed al Dipartimento della Ragioneria
Generale dello Stato il gettito IRPEF versato alle Province autonome
nell'esercizio precedente a titolo di acconto.
4. Il Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato
corrisponde alle Province autonome di Trento e di Bolzano la
differenza tra l'ammontare dell'acconto calcolato ai sensi dell'art.
6 ed il gettito IRPEF versato dalla struttura di gestione ai sensi
del comma 1 e comunicato ai sensi del comma 3 del presente articolo.

Art. 10

Modalità di compartecipazione al gettito dell'imposta sul reddito
delle società (IRES)

1. Con riferimento al gettito IRES è attribuita alle Province
autonome di Trento e di Bolzano una somma a titolo di acconto per
ciascun esercizio.
2. L'acconto di cui al comma 1 è attribuito a cura della struttura
di gestione accreditando alle Province autonome di Trento e di
Bolzano una percentuale dei versamenti IRES eseguiti a titolo di
acconto e saldo tramite modelli F24 e F24 EP. Tale percentuale,
troncata al secondo decimale, è ottenuta dal rapporto tra la somma
da versare a titolo di acconto alle Province autonome, determinato ai
sensi dell'art. 6 e l'ammontare complessivo dei versamenti IRES
eseguiti nell'esercizio precedente a titolo di acconto e saldo
tramite modelli F24 e F24 EP.
3. Entro il 31 marzo di ogni anno, la struttura di gestione
comunica alle Province autonome di Trento e di Bolzano ed al
Dipartimento delle Finanze il gettito IRES versato agli enti medesimi
nell'esercizio precedente a titolo di acconto.

Art. 11

Modalità di attribuzione del gettito relativo alle imposte
sostitutive sui redditi da capitale

1. Relativamente alle sole imposte sostitutive sui redditi da
capitale per le quali il gettito è quantificato in base ai criteri
definiti dal comma 3 dell'art. 75-bis dello Statuto speciale e delle
relative norme di attuazione, è attribuita alle Province autonome di
Trento e di Bolzano una somma a titolo di acconto per ciascun
esercizio.
2. L'acconto di cui al comma 1 è attribuito a cura della struttura
di gestione, accreditando alle Province autonome di Trento e di
Bolzano una percentuale dei versamenti eseguiti tramite modelli F24
con il codice tributo 1102, ovvero mediante eventuali codici
successivamente istituiti per la medesima fattispecie.
3. La percentuale di cui al comma 2, troncata al secondo decimale,
è ottenuta dal rapporto tra la somma da versare a titolo di acconto
alle Province autonome, determinato ai sensi dell'art. 6 e
l'ammontare complessivo dei versamenti eseguiti nell'esercizio
precedente tramite modelli F24 con il codice tributo 1102, ovvero
mediante eventuali codici successivamente istituiti per la medesima
fattispecie.
4. Entro il 31 marzo di ogni anno, la struttura di gestione
comunica alle Province autonome di Trento e di Bolzano ed al
Dipartimento delle Finanze il gettito delle imposte sostitutive sui
redditi da capitale versato alle Province autonome nell'esercizio
precedente a titolo di acconto.

Art. 12

Modalità di attribuzione dell'imposta sulle assicurazioni

1. Con riferimento all'imposta sulle assicurazioni è attribuita
alle Province autonome di Trento e di Bolzano una somma a titolo di
acconto per ciascun esercizio.
2. L'acconto di cui al comma 1 è attribuito a cura della struttura
di gestione accreditando alle Province autonome di Trento e di
Bolzano una percentuale dei versamenti dell'imposta sulle
assicurazioni eseguiti tramite modelli F24. Tale percentuale,
troncata al secondo decimale, è ottenuta dal rapporto tra la somma
da versare a titolo di acconto alle Province autonome, determinato ai
sensi dell'art. 6 e l'ammontare complessivo dei versamenti
dell'imposta sulle assicurazioni eseguiti nell'esercizio precedente
tramite modelli F24.
3. Entro il 31 marzo di ogni anno, la struttura di gestione
comunica alle Province autonome di Trento e di Bolzano ed al
Dipartimento delle Finanze il gettito dell'imposta sulle
assicurazioni versato agli enti medesimi nell'esercizio precedente a
titolo di acconto.

Art. 13

Modalità di attribuzione dell'accisa sui prodotti energetici

1. L'attribuzione del gettito dell'accisa sui prodotti energetici,
spettante alle Province autonome di Trento e di Bolzano sulla base
dei criteri stabiliti dallo Statuto speciale e dalle relative norme
di attuazione, si realizza con le modalità definite dai commi
successivi.
2. L'Agenzia delle dogane, tenuto conto anche dei dati forniti da
ciascuna Provincia autonoma relativamente agli impianti di
distribuzione privati con capacità globale inferiore ai 10 metri
cubi, sulla base dei dati dell'ultima annualità disponibile,
comunica, entro il 30 aprile di ogni anno, al Dipartimento delle
finanze, al Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato, alla
struttura di gestione, nonchè alle Province autonome di Trento e di
Bolzano, il gettito dell'imposta complessivamente spettante alle
Province medesime, al netto dei rimborsi erogati ai contribuenti.
3. Per ciascun esercizio, la struttura di gestione corrisponde alle
Province autonome, a titolo di acconto, una percentuale dei
versamenti eseguiti tramite modello F24 con il codice tributo 2804,
ovvero mediante eventuali codici successivamente istituiti per la
medesima fattispecie.
4. La percentuale di acconto di cui al comma 3, troncata al secondo
decimale, è determinata ed applicata dalla struttura di gestione,
entro cinque giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione di
cui al comma 2, in base al rapporto tra il gettito di cui al medesimo
comma 2 ed i versamenti complessivamente eseguiti tramite modello F24
nell'esercizio precedente con il codice tributo 2804, ovvero mediante
eventuali codici successivamente istituiti per la medesima
fattispecie.
5. Con riferimento a ciascun esercizio, tenuto conto delle somme
corrisposte a titolo di acconto e del gettito spettante ai sensi del
comma 2, la struttura di gestione determina il conguaglio a debito
ovvero a credito delle Province autonome e ne comunica l'importo alle
Province medesime ed al Dipartimento della Ragioneria Generale dello
Stato.
6. Il conguaglio a debito delle Province autonome viene recuperato
dalla struttura di gestione, che provvede a trattenere il relativo
importo dai mandati eseguiti per l'attribuzione diretta agli enti
delle quote di gettito erariale ad essi spettanti.
7. Il conguaglio a credito viene corrisposto alle Province autonome
di Trento e di Bolzano dal Dipartimento della Ragioneria Generale
dello Stato, con le risorse stanziate su apposito capitolo di spesa.

Art. 14

Modalità di attribuzione del saldo delle accise in generale e di
altri tributi

1. L'attribuzione del saldo del gettito delle accise diverse da
quelle di cui agli articoli 13 e 15, nonchè dell'imposta di consumo
sugli oli lubrificanti sui bitumi di petrolio e sugli altri prodotti,
della tassa sulle emissioni di anidride solforosa e ossido di azoto e
delle entrate connesse alle accise, spettanti alle Province autonome
di Trento e di Bolzano sulla base dei criteri stabiliti dallo Statuto
speciale e dalle relative norme di attuazione, si realizza con le
modalità definite dai commi successivi.
2. L'Agenzia delle dogane comunica, entro il 30 aprile di ogni
anno, il gettito complessivamente spettante a detti enti ai sensi
dello Statuto speciale e delle relative norme di attuazione, al netto
dei rimborsi erogati ai contribuenti e distinto per capitolo e
articolo di imputazione, al Dipartimento delle finanze, al
Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato, alla struttura di
gestione, nonchè alle Province autonome di Trento e di Bolzano.
3. Con riferimento a ciascun esercizio, tenuto conto delle somme
già versate ai sensi dell'art. 3 e del gettito spettante ai sensi
del comma 2 del presente articolo, la struttura di gestione determina
il conguaglio a debito ovvero a credito delle Province autonome e ne
comunica l'importo alle Province medesime, al Dipartimento della
Ragioneria Generale dello Stato e al Dipartimento delle finanze.
4. Il conguaglio a debito delle Province autonome viene recuperato
dalla struttura di gestione, che provvede a trattenere il relativo
importo dai mandati eseguiti per l'attribuzione diretta agli enti
delle quote di gettito erariale ad essi spettanti.
5. Il conguaglio a credito viene corrisposto alle Province autonome
di Trento e di Bolzano dal Dipartimento della Ragioneria Generale
dello Stato, con le risorse stanziate su apposito capitolo di spesa.

Art. 15

Modalità di attribuzione dell'accisa sui tabacchi

1. L'attribuzione del gettito dell'accisa sui tabacchi, spettante
alle Province autonome di Trento e di Bolzano, si realizza con le
modalità definite dai commi successivi.
2. L'Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato, entro il 31
marzo di ogni anno, comunica alle Province autonome di Trento e di
Bolzano ed alla struttura di gestione il gettito dell'accisa
complessivamente spettante alle Province medesime, in relazione ai
tabacchi venduti nei rispettivi territori nell'anno precedente.
3. Per ciascun anno, la struttura di gestione corrisponde
direttamente alle Province autonome di Trento e di Bolzano, a titolo
di acconto, una percentuale dei versamenti eseguiti tramite modello
F24 con i codici tributo 2823 e 2829, ovvero mediante eventuali
codici successivamente istituiti per la medesima fattispecie.
4. La percentuale di acconto di cui al comma precedente, troncata
al secondo decimale, è determinata ed applicata dalla struttura di
gestione, entro cinque giorni lavorativi dalla ricezione della
comunicazione di cui al comma 2, in base al rapporto tra il gettito
di cui al medesimo comma 2 ed i versamenti complessivamente eseguiti
tramite modello F24 nell'anno precedente con i codici tributo 2823 e
2829, ovvero mediante eventuali codici successivamente istituiti per
la medesima fattispecie.
5. Con riferimento a ciascun anno, tenuto conto delle somme
corrisposte a titolo di acconto e del gettito spettante ai sensi del
comma 2, la struttura di gestione determina il conguaglio a debito
ovvero a credito delle Province autonome e ne comunica l'importo alle
Province medesime ed al Dipartimento della Ragioneria Generale dello
Stato.
6. Il conguaglio a debito delle Province autonome di Trento e di
Bolzano viene recuperato dalla struttura di gestione, che provvede a
trattenere il relativo importo dai mandati da eseguire per
l'attribuzione diretta agli enti delle quote di gettito erariale ad
essi spettanti.
7. Il conguaglio a credito viene corrisposto alle Province autonome
di Trento e di Bolzano dal Dipartimento della Ragioneria Generale
dello Stato, con le risorse stanziate su apposito capitolo di spesa.

Art. 16

Modalità di attribuzione dei tributi relativi ai giochi

1. Il gettito dei tributi relativi ai giochi spettante alla
Province autonome di Trento e di Bolzano ai sensi dello Statuto
speciale e delle relative norme di attuazione è attribuito dal
Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato con le risorse
stanziate su apposito capitolo di spesa, sulla base dei dati rilevati
dall'Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato.

Art. 17

Modalità di attribuzione alla Regione Trentino - Alto Adige/Südtirol
del provento del lotto

1. Il gettito del provento del lotto spettante alla Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol ai sensi dello Statuto speciale e delle
relative norme di attuazione è attribuito dal Dipartimento della
Ragioneria Generale dello Stato con le risorse stanziate su apposito
capitolo di spesa, sulla base dei dati rilevati dall'Amministrazione
Autonoma dei Monopoli di Stato.

Art. 18

Percentuali provvisorie

1. Per l'anno 2011, l'attribuzione degli acconti alla Regione
Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome di Trento e di
Bolzano, relativamente ai tributi di cui agli articoli 6, 13 e 15,
avviene applicando le percentuali riportate nella tabella di cui
all'allegato F al presente decreto, del quale costituisce parte
integrante.

Art. 19

Attività degli agenti della riscossione

1. Per le riscossioni a mezzo ruolo acquisite nei sistemi
informativi a decorrere dal 1° settembre 2011, gli agenti della
riscossione competenti per il territorio delle Province autonome di
Trento e di Bolzano, al momento del versamento in Tesoreria delle
somme riscosse tramite ruolo, devono operare distinti versamenti,
rispettivamente in favore dell'Erario e della Regione Trentino-Alto
Adige/Südtirol, della Provincia autonoma di Trento o della Provincia
autonoma di Bolzano, sulla base delle percentuali di imputazione
riportate nella tabella di cui all'allegato G al presente decreto,
del quale costituisce parte integrante.
2. In fase di ripartizione del gettito, l'aggio spettante
all'agente della riscossione è addebitato a ciascuno degli enti
percettori di cui al comma 1 in proporzione alle somme ad esso
spettanti.
3. I rimborsi erogati in favore dei contribuenti dagli agenti della
riscossione, a seguito di sgravio dei debiti iscritti a ruolo già
riscossi, sono trattenuti dal gettito riversato ai sensi del comma 1
alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol ed alle Province autonome
di Trento e di Bolzano, sulla base delle rispettive percentuali di
compartecipazione al gettito dei tributi ai quali si riferivano le
iscrizioni a ruolo oggetto di sgravio.

Art. 20

Versamenti diversi

1. Le Ragionerie Territoriali dello Stato competenti per territorio
comunicano annualmente al Dipartimento della Ragioneria Generale
dello Stato ed alle Province autonome di Trento e di Bolzano
l'ammontare dei versamenti eseguiti dai debitori non codificati
direttamente in favore del bilancio dello Stato presso le Tesorerie
dello Stato delle citate Province autonome, sui capitoli indicati
nella tabella di cui all'allegato H al presente decreto, del quale
costituisce parte integrante.
2. Gli intestatari dei conti correnti postali sui quali affluiscono
le tasse di concessione governativa, le tasse di pubblico
insegnamento e l'imposta di bollo, comunicano annualmente al
Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato ed alle Province
autonome di Trento e di Bolzano l'ammontare dei versamenti eseguiti
nei territori delle suddette Province.
3. Le somme di cui ai commi 1 e 2 spettanti alle Province autonome
di Trento e di Bolzano sono erogate dal Dipartimento della Ragioneria
Generale dello Stato, con le risorse stanziate su apposito capitolo
di spesa.

Art. 21

Modifiche al decreto, alle tabelle ed agli schemi allegati

1. Le eventuali modifiche alle tabelle ed agli schemi allegati al
presente decreto sono effettuate mediante provvedimento delle
amministrazioni interessate, da emanarsi previa intesa con il
Ministero dell'economia e delle finanze, la Regione Trentino-Alto
Adige/Südtirol e le Province autonome di Trento e di Bolzano.
L'aggiornamento delle tabelle di cui agli allegati A, B e G è
effettuato tenendo conto delle percentuali di compartecipazione alle
entrate erariali indicate nella tabella di cui all'allegato I al
presente decreto, del quale costituisce parte integrante.
2. Eventuali modifiche al presente decreto sono adottate con
decreto del Ministro dell'economia e delle finanze, previa intesa con
la Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e le Province autonome di
Trento e di Bolzano, sentite, per le parti di rispettiva competenza,
le Amministrazioni pubbliche e le Agenzie fiscali interessate.

Art. 22

Disposizioni transitorie e finali

1. Le disposizioni del presente decreto hanno effetto a decorrere
dal 1° settembre 2011.
2. Per le ripartizioni di gettito erariale derivanti dai modelli
F24 ed F24 EP, effettuate dal 1° gennaio al 31 agosto 2011, la
struttura di gestione esegue le operazioni di conguaglio per le quote
di spettanza della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle
Province autonome di Trento e di Bolzano, richiedendo all'Ufficio
Centrale di Bilancio presso il Ministero dell'economia e delle
finanze le necessarie rettifiche delle quietanze già emesse a favore
del bilancio dello Stato.
3. Per le ripartizioni di gettito erariale derivanti dai modelli
F23 e dalle riscossioni a mezzo ruolo, effettuate dal 1° gennaio al
31 agosto 2011, il Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato
esegue le operazioni di conguaglio per le quote di spettanza della
Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e delle Province autonome di
Trento e di Bolzano, con le risorse stanziate su apposito capitolo di
spesa, sulla base dei dati comunicati dagli agenti della riscossione
competenti per territorio.
4. Ai fini della corretta contabilizzazione e resa del conto
giudiziale, l'Agenzia delle entrate e le altre amministrazioni
competenti in ragione della natura delle somme iscritte a ruolo,
comunicano all'agente della riscossione le variazioni da apportare ai
ruoli già emessi, sulla base della ripartizione delle somme medesime
tra Stato, Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol e Province autonome
di Trento e di Bolzano.
5. In sede di prima attuazione, il Dipartimento della Ragioneria
Generale dello Stato attribuisce le entrate individuate dal presente
decreto ai sensi dell'art. 1, comma 1, lettera b), anche con
riferimento al periodo dal 1° gennaio 2011 al 31 agosto 2011.
6. Le somme erogate alle Province Autonome di Trento e di Bolzano
dal Dipartimento della Ragioneria Generale dello Stato nel periodo
dal 1° gennaio al 31 agosto 2011 sono comunicate alla Struttura di
Gestione, che provvede a recuperarle dalle operazioni di conguaglio
di cui al comma 2 del presente articolo, ovvero dal gettito erariale
riscosso tramite modelli F24 ed F24 EP da attribuire direttamente
alle Province medesime nel periodo dal 1° settembre al 31 dicembre
2011.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 20 luglio 2011

Il Ministro: Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 3 agosto 2011
Ufficio controllo Ministeri economico-finanziari, registro n. 8
Economia e finanze, foglio n. 27

Parte di provvedimento in formato grafico