5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 35 del 21-3-2008
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
Siski - S.r.l.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.35 del 21-3-2008)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI

SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Siski s.r.l.;
località Grande Charrie're n. 46, Saint-Christophe (Ao), 11020,
Italia; tel. +390165238871; fax +39016532556; all'attenzione del dott.
Massimo Le'veque; posta elettronica info@skivallee.it; indirizzo
internet www.skivallee.it. Ulteriori informazioni, il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare sono disponibili presso i
punti di contatto sopra indicati. Le domande di partecipazione vanno
inviate alla sede legale dell'ente aggiudicatore in Saint-Christophe
(AO), località Grande Charrie're, n° 46.
I.2) Principali settori di attività dell'ente aggiudicatore:
servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente
aggiudicatore: rinnovo del sistema di biglietteria e controllo accessi
per la Valle d'Aosta.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna: forniture; acquisto;
luogo principale di consegna presso le stazioni sciistiche valdostane
facenti parte del sistema skipass Valle d'Aosta; Codice NUTS ITC20.
II.1.3) Il bando riguarda un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: l'appalto ha ad oggetto
l'offerta di procedure software per la gestione delle biglietterie e
per le funzioni di controllo agli accessi delle stazioni sciistiche
della Valle d'Aosta; la fornitura degli apparati hardware (casse,
casse automatiche, emettitori, varchi di controllo); i servizi di
installazione, di assistenza all'avvio del sistema e di formazione,
comprensivi della messa a disposizione, anche on line, della
documentazione per l'utilizzo; i servizi di assistenza tecnica durante
ed oltre il periodo di garanzia; la fornitura dei pezzi di ricambio;
le prestazioni supplementari.
II.1.6) CPV: Oggetto principale 30259000.
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): sì.
II.1.8) Divisione in lotti: no.
II.1.9) Ammissibilità di varianti: sì.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: euro 3.600.000,00, al netto
di I.V.A.
II.2.2) Opzioni: sì. Costituiscono oggetto di opzione: la
fornitura delle casse automatiche e dei terminali portatili.
Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni: 24 mesi
dall'aggiudicazione dell'appalto.
II.3) Termine di esecuzione: 160 giorni dall'aggiudicazione
dell'appalto.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all'appalto.
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: a) garanzia da produrre a
corredo dell'offerta pari al 2% dell'entità totale dell'appalto,
sotto forma di cauzione o di fideiussione, ai sensi dell'art. 75 del
D.Lgs n. 163/2006; b) garanzia di esecuzione della fornitura pari
almeno al 10% dell'importo contrattuale, sotto forma di fideiussione
bancaria o polizza assicurativa, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs n.
163/2006; c) polizza assicurativa contro i danni arrecati durante
l'esecuzione dell'appalto alle opere ed impianti, anche preesistenti,
ivi inclusi i danni arrecati al sistema informativo e ai dati in esso
contenuti, con massimale non inferiore ad euro 3.000.000,00 e contro i
danni arrecati a terzi con massimale non inferiore ad euro
1.000.000,00.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento:
l'appalto è finanziato con fondi propri e regionali.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario: in conformità all'art. 37 del
D.Lgs n. 163/2006.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la
realizzazione dell'appalto: no.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti: a)
che sono iscritti nel registro della camera di commercio, industria,
artigianato e agricoltura o, se soggetto di altro Stato membro, in uno
dei registri commerciali di cui all'art. 39, comma 2, del D.Lgs n.
163/2006 per attività inerenti l'oggetto dell'appalto; b) che non
versano nelle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lettere
a), b), c), d), e), f), g), h), i), m), m-bis) del D.Lgs n. 163/2006;
c) che sono in regola con le prescrizioni della Legge n. 68/1999 in
materia di collocamento al lavoro dei disabili; d) che non versano
nella causa di esclusione di cui all'art. 1-bis, comma 14, della Legge
n. 383/2001 e sm dettata in materia di piani individuali di emersione
del lavoro sommerso; e) che non si trovano in una delle situazioni,
causa di esclusione, di cui all'art. 34, comma 2, del D.Lgs n.
163/2006.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria: sono ammessi a
partecipare alla gara i concorrenti che hanno conseguito, negli ultimi
tre esercizi antecedenti la data indicata nella sezione VI.5) del
bando, un fatturato d'impresa nel settore del controllo accessi per un
importo pari almeno ad euro 5.000.000,00 di cui almeno il 50%
riferito al settore dei sistemi di controllo accessi per la pratica
dello sci.
III.2.3) Capacità tecnica: sono ammessi a partecipare alla gara i
concorrenti che: a) negli ultimi tre anni antecedenti la data indicata
nella sezione VI.5) del bando hanno realizzato un sistema di
biglietteria e controllo accessi per la pratica dello sci di importo
non inferiore ad euro 1.000.000,00; b) negli ultimi tre anni
antecedenti la data indicata nella sezione VI.5) del bando hanno
realizzato un sistema di biglietteria e controllo accessi in un
comprensorio sciistico con "pool" di almeno tre società esercenti con
conseguente ripartizione degli incassi; c) possiedono "know-how"
almeno quinquennale nel settore dei sistemi di controllo accessi per
la pratica dello sci, comprovato dal fatturato delle vendite di tali
sistemi risalente all'anno 2003; d) dispongono di una propria
struttura di ricerca e sviluppo nel settore dei sistemi di controllo
accessi; e) dispongono di una struttura organizzativa propria, con
personale tecnico e magazzino ricambi, a non più di 300 km. di
distanza stradale da Aosta.
III.2.4) Appalti riservati: no.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura: negoziata. Sono già stati scelti
candidati: no.
IV.2) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri,
nell'invito a presentare offerte o a negoziare.
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no.
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
04/04/2008 ora: 17:00.
IV.3.5) Lingua utilizzabile per la presentazione delle domande di
partecipazione: italiana.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Trattasi di un appalto periodico: no.
VI.2) Appalti connessi ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: no.
VI.3) Informazioni complementari: a) L'oggetto sociale dell'Ente
aggiudicatore è costituito dal "trasporto mediante impianti di
risalita sul territorio della Regione Valle d'Aosta anche su impianti
di terzi"; b) i concorrenti, entro il termine perentorio indicato
nella sezione IV.3.4) del bando, devono trasmettere all'indirizzo
indicato nella sezione I.1) del bando medesimo un plico chiuso e
controfirmato sui lembi di chiusura recante all'esterno l'indicazione
della ragione sociale del mittente nonchè la dicitura "Domanda di
partecipazione alla procedura negoziata relativa al rinnovo del
sistema di biglietteria e controllo accessi per la Valle d'Aosta - Non
aprire". Il plico deve contenere al suo interno, pena l'esclusione,
la domanda di partecipazione in carta libera, con contestuale
dichiarazione sostitutiva in ordine al possesso dei requisiti indicati
nelle sezioni III.2.1), III.2.2) e III.2.3) del bando, redatta in
conformità al modulo predisposto dall'Ente aggiudicatore ed
acquisibile nel sito internet www.skivallee.it; c) la domanda di
partecipazione, con contestuale dichiarazione sostitutiva, richiamata
nella precedente lettera b) deve essere, a pena di esclusione,
sottoscritta dal legale rappresentante o da suo procuratore (ed in tal
caso va trasmessa la relativa procura in originale o in copia
autentica) nonchè corredata di copia fotostatica di un documento di
identità in corso di validità del sottoscrittore. In caso di
partecipazione in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti,
la dichiarazione deve essere prodotta, pena l'esclusione, da tutti i
soggetti componenti il raggruppamento od il consorzio ordinario di
concorrenti; d) in caso di partecipazione di raggruppamento o
consorzio ordinario di concorrenti, i requisiti generali di cui alla
sezione III.2.1) devono essere posseduti, pena l'esclusione, da tutti
i componenti il raggruppamento od il consorzio; il requisito di
capacità economica e finanziaria di cui alla sezione III.2.2) deve
essere posseduto, pena l'esclusione, per almeno il 40% dal mandatario
e per la restante parte cumulativamente dalla o dalle mandanti
ciascuna delle quali nella misura minima del 10%; i requisiti di
capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3) non sono frazionabili e
devono essere posseduti nella loro interezza, pena l'esclusione, da
almeno uno dei soggetti componenti il raggruppamento od il consorzio;
e) si aggiudicherà anche in presenza di una sola offerta valida; f)
l'Ente aggiudicatore valuterà la congruità delle offerte ai sensi
dell'art. 86, comma 2, e dell'art. 87 del D.Lgs n. 163/2006; g) il
termine di esecuzione dell'appalto è così articolato: entro 75
giorni, sistema di biglietteria testato; entro 95 giorni, tutti i
sistemi di biglietteria e le casse installate e validate dal fornitore
provvisoriamente in ogni stazione; entro 110 giorni, emissione dei
biglietti validi per la stagione invernale 2008-2009; entro 150
giorni, tutti i lettori installati e validati dal fornitore in ogni
stazione; entro 160 giorni, sistema di biglietteria operativo nel suo
insieme (casse, varchi, comunicazione e gestione dati, disponibilità
dati stagioni passate); h) il trattamento dei dati personali avverrà
nel rispetto del D.Lgs n. 196/2003; i) l'Ente aggiudicatore si
riserva, sussistendone l'interesse pubblico ovvero in ipotesi di
revoca del contributo della Regione autonoma della Valle d'Aosta,
ovvero in caso di eccessiva onerosità dell'offerta economica, di non
aggiudicare la gara o di annullarla o revocarla; in caso di mancata
aggiudicazione o di eventuale revoca o annullamento, Siski s.r.l. non
dovrà corrispondere indennizzi, compensi o danni a qualsiasi titolo
ai partecipanti alla gara; j) si procederà al controllo sul possesso
dei requisiti ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. n. 163/2006 nei
riguardi esclusivamente dell'aggiudicatario e del concorrente che
segue in graduatoria; k) eventuali richieste di chiarimento saranno
inoltrabili e riscontrabili esclusivamente via fax al n. +39016532556;
l) codice CIG: 0137457918; m) responsabile della procedura di
affidamento e di esecuzione dei servizi è il dott. Massimo Le'veque.
VI.4) Procedure di ricorso.
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
Tribunale amministrativo regionale della Valle d'Aosta, piazza
Accademia di Sant'Anselmo, n. 2, Aosta, 11100, Italia, tel.
+39016531356, fax +39016532093.
VI.4.2) Presentazione di ricorso, informazioni precise sui termini
di presentazione di ricorso: entro 60 (sessanta) giorni da quello in
cui l'interessato ha ricevuto la notifica o conseguito la piena
conoscenza dell'atto da impugnare ai sensi dell'art. 21 legge 6
dicembre 1971, n. 1034.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione del ricorso: cfr. sezione VI.4.1).
VI.5) Data di spedizione dell'avviso all'ufficio delle
pubblicazioni ufficiali dell'U.E.: 17/03/2008.

Il Legale Rappresentante:
Dott. Massimo Le'VeQue

T-08BFM1658 (A pagamento).