3a Serie Speciale - Regioni n. 6 del 17-2-1996
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 14 aprile 1995, n. 64
Disciplina degli interventi di trasformazione urbanistica ed edilizia nelle zone con prevalente funzione agricola (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.6 del 17-02-1996)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Toscana n. 31
del 21 aprile 1995)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Finalità e ambito di applicazione

1. La presente legge disciplina gli interventi di trasformazione
urbanistica ed edilizia necessari allo sviluppo dell'agricoltura e
delle attività ad essa connesse in funzione della tutela ed
utilizzazione del territorio.
2. La presente legge si applica nelle zone con esclusiva o
prevalente funzione agricola, individuate dal piano regolatore
generale comunale di cui all'art. 23 della L.R. 16 gennaio 1995 n. 5
recante "Norme per il governo del territorio".
3. Fino all'adeguamento degli strumenti urbanistici comunali
previsto dall'art. 39 della legge regionale citata, la presente legge
si applica alle aree classificate, negli strumenti urbanistici
comunali vigenti, zone omogenee e ai sensi del D.M. 2 aprile 1968, n.
1444, ed a quelle comunque desti nate all'agricoltura da tali
strumenti, anche se definite in maniera diversa da quelle del
suddetto decreto ministeriale.
4. I Comuni possono individuare negli strumenti urbanistici
comunali e all'interno delle zone di cui al comma 2, aree soggette a
particolare normativa al fine di salvaguardare l'ambiente e il
paesaggio agrario. Tale normativa prevede l'integrazione
dell'agricoltura con altri settori produttivi per la valorizzazione
dell'economia rurale e montana.

Art. 2.
Definizione delle attività

1. Ai fini della presente legge, sono considerate attività
agricole quelle previste dall'art. 2135 del Codice Civile nonchè
quelle qualificate come agricole da disposizioni normative comunitari
e, nazionali e regionali.
2. Ai fini della presente legge sono considerate connesse a quelle
agricole le seguenti attività esercitate da una o più aziende
agricole:
a) le attività di promozione e di servizio allo sviluppo
dell'agricoltura, della zootecnia e della forestazione;
b) le attività faunistico-venatorie;
c) tutte quelle comunque definite tali da disposizioni normative
comunitarie, nazionali e regionali.
3. Il regolamento di attuazione della presente legge può contenere
ulteriori specifiche in ordine alla definizione delle attività di
cui al comma 2.

Art. 3.
Nuove costruzioni rurali

1. Le nuove costruzioni rurali necessarie alla conduzione del fondo
e all'esercizio delle attività agricole e di quelle connesse sono
consentite secondo quanto disposto dai successivi commi; fermo
l'obbligo di procedere prioritariamente al recupero degli edifici
esistenti secondo quanto previsto dall'art. 5 comma 4 della L.R. 16
gennaio 1995 n. 5.
2. L'azienda agricola per realizzare nuove costruzioni rurali deve
mantenere in produzione superfici fondiarie minime non inferiori a:
a) 0,8 ha per colture ortoflorovivaistiche specializzate,
riducibili a 0,6 ha quando almeno il 50% delle colture è protetto in
serra;
b) 3 ha per vigneti e frutteti in coltura specializzata;
c) 4 ha per oliveto in coltura specializzata e seminativo irriguo;
d) 6 ha per colture seminative, seminativo arborato, prato, prato
irriguo;
e) 30 ha per bosco ad alto fusto, bosco misto, pascolo, pascolo
arborato e castagneto da frutto;
f) 50 ha per bosco ceduo e pascolo cespugliato.
3. Per i fondi rustici con terreni di diverso ordinamento colturale
la superficie fondiaria minima si intende raggiunta quando risulti
maggiore o uguale ad 1 la somma dei quozienti ottenuti dividendo le
superfici dei terreni di ciascuna qualità colturale per le relative
superfici fondiarie minime previste dal comma 2.
4. Le Provincie, col piano territoriale di coordinamento di cui
all'art. 16 della L.R. 16 gennaio 1995 n. 5, possono stabilire
superfici minime maggiori di quelle definite al comma 2; con tale
piano le Province definiscono inoltre ulteriori parametri per
consentire alle aziende agricole la realizzazione di nuove
costruzioni rurali in considerazione di:
a) prodotto lordo vendibile;
b) impegno di manodopera;
c) tipologie produttive.
5. Non sono consentite nuove costruzioni rurali nelle aziende
agricole che, dopo l'entrata in vigore della presente legge, siano
state interessate, al di fuori di quanto previsto dai programmi di
cui all'art. 4, da trasferimenti parziali di proprietà nei dieci
anni precedenti la presentazione della domanda di concessione.
6. Sono fatti salvi i trasferimenti che abbiano origine da
risoluzione di contratti di mezzadria, da procedure espropriative o
da successioni ereditarie, o derivanti obbligatoriamente
dall'applicazione di normative comunitari e o nazionali.
7. L'edificazione di nuove costruzioni ad uso abitativo è
consentita, fermo quanto previsto dal comma 2, se riferita
esclusivamente all'esercizio delle attività agricole di cui all'art.
2 comma 1, e alle esigenze abitative degli imprenditori agricoli,
impegnati nella conduzione del fondo, cosi come definiti dalla L.R.
12 gennaio 1994 n. 6 o degli addetti impiegati a tempo indeterminato.
Tali esigenze devono essere dimostrate dal programma di cui all'art.
4, il quale deve comunque prevedere la necessità di utilizzo di
almeno 1.728 ore lavorative annue per ogni unità abitativa.
8. Gli strumenti urbanistici comunali, o apposite varianti ad essi,
provvedono a disciplinare le costruzioni rurali ad uso abitativo
fissandone le dimensioni e le tipologie, disponendone eventualmente
anche l'eventuale divieto di realizzazione in determinate aree; in
via transitoria e fino a tale definizione la dimensione massima
ammissibile di ogni unità abitativa è di mq. 110 di superficie dei
vani abitabili.
9. La costruzione di annessi agricoli è consentita qualora risulti
commisurata alla capacità produttiva del fondo o alle reali
necessità delle attività connesse; tali esigenze devono essere
dimostrate dal programma di cui all'art. 4. Gli strumenti urbanistici
comunali o apposite varianti ad essi definiscono le dimensioni
massime degli annessi che possono essere realizzati dalle aziende
agricole anche in assenza dell'attribuzione del valore di piano
attuativo al programma di cui all'art. 4.
10. La costruzione di annessi agricoli non è sottoposta al
rispetto delle superfici minime fondiarie previste dal comma 2 per le
aziende che esercitano in via prevalente l'attività di coltivazione
in serra fissa, di allevamento di ovicaprini o di animali minori,
nonchè la cinotecnica e l'acquacoltura. Gli annessi devono essere
commisurati alle dimensioni dell'attività dell'azienda nel rispetto
delle vigenti normative comunitarie, nazionali, regionali e comunali.
La prevalenza delle attività di cui al presente comma è verificata
quando tali attività determinano almeno l'80% del prodotto lordo
vendibile.
11. Ad eccezione di quanto previsto dal comma 10, le opere
necessarie alla realizzazione di annessi agricoli eccedenti le
capacità produttive del fondo ovvero riferiti a fondi aventi
superficie inferiore ai minimi di cui al comma 2 può essere
consentita solo se prevista e disciplinata dagli strumenti
urbanistici comunali.
12. È ammessa l'installazione, per lo svolgimento delle attività
di cui all'art. 2, di manufatti precari realizzati con strutture in
materiale leggero semplicemente appoggiati a terra, per le quali sono
consentite esclusivamente le opere di ancoraggio, che non comportino
alcuna modificazione dello stato dei luoghi. L'installazione potrà
essere realizzata, previa comunicazione al Sindaco nella quale si
dichiari:
a) le motivate esigenze produttive, le caratteristiche, le
dimensioni e la collocazione del manufatto;
b) il periodo di utilizzazione e mantenimento del manufatto,
comunque non superiore ad un anno;
c) il rispetto delle norme di rifermento;
d) l'impegno alla rimozione del manufatto al termine del periodo
di utilizzazione.

Art. 4.
Programma di miglioramento agricolo-ambientale

1. Gli interventi di cui al precedente art. 3, sono consentiti a
seguito dell'approvazione di un programma aziendale di miglioramento
agricoloambientale che metta in evidenza le esigenze di realizzazione
degli interventi edilizi o di trasformazione territoriale necessari
allo sviluppo aziendale.
2. Il programma contiene:
a) una descrizione della situazione attuale dell'azienda;
b) una descrizione degli interventi programmati per lo svolgimento
dell'attività agricole e/o delle attività connesse nonchè degli
altri interventi previsti per la tutela e la valorizzazione
ambientale;
c) una descrizione dettagliata degli interventi edilizi necessari
a migliorare le condizioni di vita e di lavoro dell'imprenditore
agricolo nonchè al potenziamento delle strutture produttive;
d) l'individuazione dei fabbricati esistenti e da realizzare e dei
relativi fondi collegati agli stessi;
e) l'individuazione dei fabbricati presenti nell'azienda ritenuti
non più necessari e coerenti con le finalità economiche e
strutturali descritte dal programma;
f) la definizione dei tempi e le fasi di realizzazione del
programma stesso.
3. Il regolamento di attuazione della presente legge può
contenere ulteriori specifiche in ordine alla redazione del
programma.
4. Il programma ha durata pluriennale e comunque non inferiore a 10
anni, e può essere modificato su richiesta dell'azienda agricola
dopo il primo triennio a scadenze biennali.
5. Il programma è approvato dal Comune, previo parere dell'Ente
delegato in materia di agricoltura e foreste, tale parere consiste:
a) nella verifica degli aspetti agronomici e forestali;
b) nella verifica degli aspetti paesisticoambientali e
idrogeologici;
c) in presenza del P.T.C., di cui all'art. 16 della L.R. 16
gennaio 1995 n. 5, nella verifica di conformità con esso.
Nel caso in cui l'ente delegato sia diverso dalla Provincia, esso
acquisisce il parere di cui alle lettere b) e c) attraverso apposita
conferenza di servizi ai sensi dell'art. 14 della legge 7 agosto 1990
n. 241.
Tale parere è rilasciato nel termine perentorio di 60 giorni dal
ricevimento della richiesta di parere da parte del Comune che,
trascorso detto termine, procede comunque all'esame e all'eventuale
approvazione del programma.
6. L'approvazione del programma costituisce condizione preliminare
per il rilascio delle concessioni o autorizzazioni edilizie. La
realizzazione del programma è garantita da una apposita convenzione,
da registrare e trascrivere a spese del richiedente e a cura del
Comune, che stabilisca in particolare l'obbligo per il richiedente:
a) di effettuare gli interventi previsti dal programma, in
relazione ai quali è richiesta la realizzazione di nuove costruzioni
rurali;
b) di non modificare la destinazione d'uso agricola delle
costruzioni esistenti o recuperate necessarie allo svolgimento delle
attività agricole e di quelle connesse per il periodo di validità
del programma;
c) di non modificare la destinazione d'uso agricola delle nuove
costruzioni rurali eventualmente da realizzare, per almeno 20 anni
dall'ultimazione della costruzione;
d) di non alienare separatamente dalle costruzioni il fondo alla
cui capacità produttiva sono riferite le stesse;
e) di realizzare gli interventi di sistemazione ambientale delle
pertinenze individuata degli edifici eventualmente non più
utilizzabili a fini agricoli;
f) di prestare idonee garanzie per la realizzazione degli
interventi di cui alle lettere a) ed e);
g) di assoggettarsi alle sanzioni in caso di inadempimento. in
ogni caso le sanzioni non devono essere inferiori al maggior valore
determinato dalla inadempienza.
Alle modifiche del programma previste dal comma 4, dovranno
corrispondere le relative modifiche alle convenzioni.
7. Il programma, qualora contenga previsioni di interventi di
ristrutturazione urbanistica o di nuova edificazione oltre i limiti
di cui all'art. 3 comma 9 o dell'art. 5 comma 1, ha valore di piano
attuativo ai sensi e per gli effetti dell'art. 31 della L.R. 16
gennaio 1995 n. 5, ed è corredato dagli elaborati necessari.
8. Il Programma qualora preveda la realizzazione di strutture di
interesse di più aziende agricole, riferite alle attività di cui
art. 2, è proposto congiuntamente da tutte le aziende interessate o
dal legale rappresentante delle stesse. La convenzione relativa
impegna contestualmente le aziende interessate.

Art. 5.
Interventi sul patrimonio edilizio esistente

1. Sono consentiti i seguenti interventi sul patrimonio edilizio
esistente delle aziende agricole, che non comportano mutamento della
destinazione d'uso agricola:
a) manutenzione;
b) restauro e risanamento conservativo;
c) ristrutturazione edilizia senza aumento delle superfici nè
delle unità abitative;
d) ristrutturazione urbanistica senza aumento delle superfici nè
delle unità abitative, nei limiti del 10% del volume dei fabbricati
aziendali e fino ad un massimo di 600 mc di volume ricostruito;
e) ampliamenti, "una tantum", non superiori al 10% del volume o
della superficie utile del fabbricato oggetto della richiesta di
concessione, fino ad un massimo di 300 mc. e comunque entro i limiti
dimensionali previsti dallo strumento urbanistico comunale, purchè
tali interventi non comportino un aumento delle unità abitative.
2. Sugli immobili con destinazione d'uso non agricola sono
consentiti interventi di manutenzione, restauro, ristrutturazione
edilizia e, nei limiti del 10% del volume del fabbricato esistente,
di ristrutturazione urbanistica.
3. Gli interventi che comportano mutamento della destinazione d'uso
delle costruzioni rurali, ivi compresi quelli per i quali siano
decaduti gli impegni assunti ai sensi dell'art. 5 della legge
regionale 10 febbraio 1979 n. 10 e quelli di cui all'art. 4 della
presente legge, sono consentiti previa sottoscrizione di convenzione
da registrare e trascrivere a cura del Comune e a spesa del
richiedente, che individui le pertinenze degli edifici, comunque non
inferiore ad 1 ha, e che impegni i proprietari alla realizzazione di
interventi di sistemazione ambientale di queste, fornendo idonee
garanzie, ovvero, in presenza di pertinenze di dimensioni inferiori,
previa corresponsione di specifici oneri stabiliti dal Comune e
connessi al miglioramento ambientale del sistema insediativo, in
misura comunque non inferiore alla quota massima prevista per gli
interventi di ristrutturazione edilizia. Tali oneri ed impegni
sostituiscono gli oneri di urbanizzazione di cui all'art. 5 della
legge 28 gennaio 1977 n. 10.
4. Sono consentiti, previa approvazione del programma aziendale di
miglioramento agricoloambientale di cui all'art. 4 e fermo restando
il rispetto delle superfici fondiarie minime di cui all'art. 3, commi
2 e 3, gli interventi relativi a:
a) ristrutturazione edilizia con aumento di superfici o delle
unità abitative agricole;
b) ristrutturazione urbanistica, di cui all'art. 31 della legge 5
agosto 1978, n. 457, oltre i limiti fissati dalla lettera d) del
comma 1, o comunque con aumento delle superfici o delle unità
abitative agricole;
c) ampliamenti volumetrici eccedenti i limiti di cui al 1 comma,
lettera e) o comunque con aumento di unità abitative agricole;
d) mutamento della destinazione d'uso agricola degli immobili che
fanno parte di aziende agricole di dimensioni superiori a quelle
fissate dal precedente art. 3, comma 2.
5. Gli immobili che mutano la destinazione d'uso agricola, sono
computati ai fini del dimensionamento degli strumenti urbanistici
generali.

Art. 6.
Costruzione di impianti pubblici e di pubblico interesse

1. Per consentire la realizzazione di impianti pubblico o di
pubblico interesse destinati alle telecomunicazioni, al trasporto
energetico e dell'acqua, non previsti dagli strumenti urbanistici
comunali, i Comuni provvedono con apposite varianti agli strumenti
urbanistici stessi.

Art. 7.
Compiti di coordinamento delle Province

1. Le Province nel piano territoriale di coordinamento di cui
all'art. 16 della L.R. 16 gennaio 1995 n. 5, definiscono indirizzi,
criteri e parametri per:
a) la individuazione nei P.R.G. comunali delle zone con esclusiva
o prevalente funzione agricola;
b) la valutazione dei programmi di miglioramento agricolo
ambientale;
c) l'individuazione degli interventi di miglioramento fondiario
per la tutela e la valorizzazione ambientale di cui all'art. 4 comma
2 lettera b);
d) l'individuazione degli interventi di sistemazione ambientale da
collegare al recupero degli edifici che comporta il mutamento della
destinazione d'uso agricola, delle pertinenze minime di tali edifici,
degli oneri da porre a carico dei proprietari in mancanza di tali
pertinenze;
e) l'omogeneità dei contenuti delle convenzioni di cui all'art.
4 comma 6.

Art. 8.
Regolamento di attuazione

1. Il Consiglio regionale entro 180 giorni dall'entrata in vigore
della presente legge ne approva il regolamento di attuazione.

Art. 9.
Norme transitorie

1. Fino all'approvazione del piano strutturale previsto dalla L.R.
16 gennaio 1995 n. 5 conservano efficacia le disposizioni contenute
negli strumenti urbanistici comunali vigenti alla data di entrata in
vigore della presente legge, ancorchè approvati in applicazione
della L.R. 10 febbraio 1979 n. 10.
2. La disciplina del recupero del patrimonio edilizio esistente
contenuta negli strumenti urbanistici comunali vigenti alla data di
entrata in vigore della presente legge, prevale su quanto disposto
dall'art. 5 fino all'approvazione del piano strutturale previsto
dalla L.R. 16 gennaio 1995 n. 5.
3. Sono altresì fatti salvi gli impegni assunti in base alle
convenzioni e agli atti d'obbligo unilaterali sottoscritti in base
alle disposizioni della L.R. 10 febbraio 1979 n. 10.
4. Alle richieste di concessione presentate prima dell'entrata in
vigore della presente legge continuano ad applicarsi, se di maggior
favore, le norme vigenti al momento della presentazione.

Art. 10.
Abrogazioni

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni di legge:
a) L.R. 19 febbraio 1979, n. 10, recante "norme urbanistiche
transitorie relative alle zone agricole" e successive modifiche e
integrazioni;
b) il 3 ed il 5 comma dell'art. 4 della L.R. 21 maggio 1980 n.
59, recante "norme per gli interventi di recupero del patrimonio
edilizio esistente";
c) l'art. 9-bis della L.R. 13 aprile 1982 n. 31 recante norme in
materia di agevolazioni contributive e creditizie per gli
insediamenti produttivi agricoli;
d) il comma 5 dell'art. 6 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, recante
"norme per lo sviluppo dell'acquacoltura e della produzione ittica";
e) il comma 8 dell'art. 9 della L.R. 17 ottobre 1994 n. 76 recante
"Disciplina delle attività agrituristiche".

Art. 11.
Modifiche e integrazioni

1. Al comma 3 dell'art. 7 della L.R. 21 maggio 1980 n. 59, recante
"norme per gli interventi per il recupero del patrimonio edilizio
esistente", sono soppresse le parole "fermo restando quanto
specificamente disciplinato all'ultimo comma dell'art. 1 della L.R.
19 febbraio 1979 n. 10".
2. Il n. 6) del comma 2 dell'art. 6 della L.R. 13 aprile 1982 n.
31, recante norme in materia di agevolazione contributive e
creditizie per gli insediamenti produttivi agricoli, è così
sostituito:
"6) programma di miglioramento agricolo ambientale (nei casi in cui
è prescritta la concessione edilizia) previsto dall'art. 5 della
L.R. 14 aprile 1995 n. 64 concernente la disciplina degli interventi
di trasformazione urbanistica ed edilizia nelle zone con prevalente
funzione agricola".
3. Al comma 2 dell'art. 3 della L.R. 20 giugno 1988 n. 46,
relativa agli "interventi regionali per l'elettrificazione rurale",
sono soppresse le parole "ancorchè già deruralizzati ai sensi della
L.R. 19 febbraio 1979 n. 10".
4. Al comma 1 lettera a) dell'art. 4 della L.R. 23 gennaio 1989 n.
10, recante "norme generali per l'esercizio delle funzioni
amministrative in materia di agricoltura, foreste, caccia e pesca",
sono soppresse le parole "ed adozione del parere ai fini urbanistici
previsto dalla L.R. 10/79".
5. L'art. 4 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, recante "norme per lo
sviluppo dell'acquacoltura e della produzione ittica", è sostituito
dal seguente:
"Art. 4.
Disciplina degli impianti

1. Gli impianti di acquacoltura sono considerati ai fini della
presente legge annessi agricoli ed ad essi si applica la legge
regionale n. 64/14 aprile 1995.
2. Gli impianti previsti dal programma di miglioramento agricolo
ambientale di cui alla sopracitata L.R. 14 aprile 1995 n. 64, ovvero
dal piano di miglioramento aziendale di cui al Regolamento CEE 2328
del 15 luglio 1991 e successive modificazioni, che rientrano nei
limiti individuati nell'allegato "A" alla presente legge, sono
considerati commisurati alla capacità produttiva del fondo e possono
essere realizzati nelle zone indicate all'art. 1 della L.R. n. 64/14
aprile 1995.
I programmi ed i piani devono dimostrare che le dimensioni e i
volumi delle opere, di cui si chiede la realizzazione, sono
commisurati alla capacità produttiva delle vasche. Il piano è
altresì integrato da una relazione che descriva in modo sintetico
gli effetti previsti:
sui corpi idrici e sulle falde;
sul suolo;
sulla morfologia del territorio;
sulla vegetazione.
3. I Comuni possono individuare nei propri strumenti urbanistici
generali ambiti nei quali non e consentita tale realizzazione".
6. L'art. 5 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, è sostituito dal
seguente:
"Art. 5.
Disciplina delle varianti

1. La realizzazione degli impianti di acquacoltura che eccedono i
limiti di cui all'allegato A, è consentita nelle zone di cui
all'art. 1 della legge regionale 14 aprile 1995 n. 64 purchè sia
espressamente prevista e disciplinata negli strumenti urbanistici
comunali. In sede di formazione del piano regolare generale, o con
apposite varianti, il Comune può destinare specifiche aree
all'attività di acquacoltura, anche prevedendo il ricorso al piano
di cui all'art. 27 della legge 28 ottobre 1971, n. 865 in presenza di
iniziative con carattere prevalentemente industriale".
7. Al comma 1 dell'art. 6 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, le
parole "fino all'entrata in vigore delle normative provinciali
previste dalla medesima legge" sono soppresse e sono così
sostituite: "fino all'approvazione dei piani territoriali di
coordinamento delle Province".
8. Al comma 1 dell'art. 7 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, le
parole "di cui all'art. 4, terzo comma" sono soppresse e sono così
sostituite: "di cui all'art. 4, secondo comma".
9. Al comma 2 dell'art. 7 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, le
parole "previa sottoscrizione delle convenzioni o atti d'obbligo
unilaterali di cui all'art. 5 della L.R. 19 febbraio 1979 n. 10" sono
soppresse e sono cosi sostituite: "previa sottoscrizione delle
convenzioni di cui all'art. 5 della L.R. 14 aprile 1995 n. 64".
10. All'art. 9 della L.R. 26 maggio 1993 n. 34, è aggiunto il
seguente comma:
"3. In caso di impossibilità di pervenire agli accordi di
programma, ovvero agli accordi di pianificazione di cui all'art. 36
della L.R. 16 gennaio 1995 n. 5 recante "norme per il governo del
territorio", la Regione provvede ai sensi e per gli effetti degli
artt. 6, 7 e 10 della citata L.R. 16 gennaio 1995 n. 5, recante
"norme per il governo del territorio".
11. Il comma 4 dell'art. 5 della L.R. 17 ottobre 1994 n. 76
recante "Disciplina delle attività agrituristiche" è così
sostituito:
"4. La sussistenza delle condizioni di cui al primo e secondo
comma viene dimostrata mediante specifica relazione sull'attività
agrituristica prevista per il triennio successivo. Qualora sussistano
le condizioni per la presentazione del programma di miglioramento
agricolo ambientale di cui all'art. 4 della L.R. 14 aprile 1995, n.
64, la relazione sull'attività agrituristica integra tale strumento.
Qualora le imprese intendano accedere ai finanziamenti pubblici tale
relazione è sostituita dal piano agricolo aziendale, con validità
triennale, presentato dalle imprese ai sensi delle leggi vigenti".
12. Il comma 1 dell'art. 8 della L.R. 17 ottobre 1994 n. 76 recante
"Disciplina delle attività agrituristiche" è così sostituito:
"1. L'esercizio dell'agriturismo è consentito nelle aree di cui
all'art. 1 della L.R. 14 aprile 1995, n. 64, e nelle zone
classificate, ai sensi del D.M. 2 aprile 1968, n. 1444, A non
urbanizzate ed F parchi, negli strumenti urbanistici comunali".
13. La lettera c) del comma 1 dell'art. 9 della L.R. 17 ottobre
1994 n. 76 recante "Disciplina delle attività agrituristiche" è
sostituita dalle presenti lettere:
"c) gli edifici o parti di essi esistenti sul fondo riconosciuti
non più necessari alla conduzione del fondo in base al programma di
cui all'art. 4 della L.R. 14/4/1995 n. 64;
d) i volumi derivanti da interventi di ristrutturazione
urbanistica".
14. Il comma 5 dell'art. 9 della L.R. 17 ottobre 1994 n. 76 recante
"Disciplina delle attività agrituristiche" è così sostituito:
"5. Non è consentita la ristrutturazione ai fini agrituristici
degli annessi agricoli costruiti ai sensi dell'art. 4, secondo comma,
della legge regionale 19 febbraio 1979, n. 10, nonchè in quelli
costruiti ai sensi dell'art. 3 comma 10 e 11 della L.R. 14 aprile
1995, n. 64".
15. Il comma 6 dell'art. 9 della L.R. 17 ottobre 1994 n. 76 recante
"Disciplina delle attività agrituristiche" è così sostituito:
"6. Le concessioni edilizie relative agli interventi disciplinati
dal presente articolo sono rilasciate previa sottoscrizione delle
convenzioni o degli atti d'obbligo unilaterale di cui all'art. 5,
terzo comma, della legge regionale 19 febbraio 1979, n. 10, nonchè
delle convenzioni di cui all'art. 4 comma 6 della L.R. 14 aprile
1995, n. 64. Tali concessioni sono rilasciate gratuitamente".
16. La lettera b) del comma 2 dell'art. 13 della L.R. 17 ottobre
1994 n. 76 recante "Disciplina delle attività agrituristiche" è
così sostituita:
b) Il parere espresso dall'Ente delegato in agricoltura,
competente per territorio, sulla principalità dell'attività
agricola, sulla connessione dell'attività agrituristica e sulla
possibilità di utilizzazione degli edifici aziendali a fini
agrituristici, corredata, a seconda dei casi, da copia del programma
di miglioramento agricolo ambientale di cui all'art. 4 della L.R. 14
aprile 1995, n. 64, del piano aziendale o della relazione di cui al
precedente art. 5, approvati".
17. Al 2 comma dell'art. 40 della L.R. 16 gennaio 1995 n. 5 il 1
aliena della lettera f) è soppresso ed è sostituito dal seguente:
"varianti di cui alla L.R. 14 aprile 1995 n. 64 recante la
disciplina degli interventi di trasformazione urbanistica ed edilizia
nelle zone con prevalente funzione agricola,".
La presente legge è pubblicata sul Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.
Firenze, 14 aprile 1994
CHITI
La presente legge è stata approvata dal Consiglio regionale il 7
marzo 1995 ed è stata vistata dal Commissario del Governo il 10
aprile 1995.