5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 10 del 25-1-2017
AVVISI E BANDI DI GARA
UNIVERSITÀ ED ALTRI ENTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' PER STRANIERI DI SIENA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.10 del 25-1-2017)

Bando di gara


Amministrazione aggiudicatrice: Università per Stranieri di Siena,
piazza Carlo Rosselli, 27/28 Siena - Codice Nuts: ITE19 - Codice
postale: 53100 - Paese: Italia. Persona di contatto: Antonella
Aucone, tel. +39 0577240206; e-mail: acquisti@unistrasi.it; fax: +39
0577281030; indirizzo del profilo di committente:
http://www.unistrasi.it - I documenti di gara sono disponibili per un
accesso gratuito, illimitato e diretto presso: (URL)
http://online.unistrasi.it/RispostaBandi_1.asp?tipo=1 - Ulteriori
informazioni sono disponibili presso l'indirizzo e-mail
sopraindicato. Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate al seguente indirizzo: Università per Stranieri di Siena -
Ufficio Protocollo, piazza Carlo Rosselli nn. 27/28 - 53100 Siena -
Italia.
Tipo di Amministrazione aggiudicatrice: organismo di diritto
pubblico - Istruzione. Entità dell'appalto e denominazione
dell'appalto: servizio di gestione integrale delle prove di esame
CILS e delle prove di verifica delle conoscenze. CIG Lotto 1 n.
6938347911 - CIG Lotto 2 n. 6938356081 - Codice CPV principale: Lotto
1: 79823000-9 - Codice CPV supplementare: 64120000-3 - Codice CPV
principale: Lotto 2: 80340000-9 - Codice CPV supplementare:
72300000-8. Tipo di appalto: Servizi: prestazioni e somministrazioni
occorrenti ad assicurare il servizio di gestione integrale delle
prove di esame CILS «Certificazione di Italiano come Lingua
Straniera» dell'Università per Stranieri di Siena e delle prove di
verifica delle conoscenze. Valore totale stimato dell'appalto art.
35, comma 4, decreto legislativo n. 50/2016: € 1.056.000,00
(unmilionecinquantaseimila) I.V.A. esclusa. Questo appalto è
suddiviso in 2 (due) lotti: Le offerte vanno presentate per il numero
massimo di 2 lotti. Numero massimo di lotti che possono essere
aggiudicati a un offerente: 2.
Denominazione Lotto n. 1: impaginazione, stampa, confezionamento e
spedizione delle prove di esame e dei certificati CILS;
registrazione, montaggio E masterizzazione dei testi audio per le
prove di ascolto degli esami CILS. Codice CPV: principale: 79823000-9
Servizi di stampa; e di consegna; Codice CPV supplementare:
64120000-3 Servizi di corriere. Luogo di esecuzione Siena - Codice
Nuts: ITF 19. Descrizione: affidamento delle operazioni di
impaginazione, stampa, confezionamento, spedizione delle prove di
esame e dei certificati CILS, registrazione, montaggio e
masterizzazione dei testi audio per le prove di ascolto degli esami
CILS, come dettagliatamente descritto nel capitolato tecnico. Criteri
di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa secondo i
seguenti criteri: criterio di qualità - ponderazione: 65/100,
prezzo-ponderazione: 35/100 e secondo quanto determinato nel
disciplinare di gara. Valore stimato I.V.A. esclusa: € 303.000,00
(trecentotremila). Importo oneri per l'attuazione dei piani di
sicurezza non soggetti a ribasso pari a € 0 (zero). Importo
complessivo dell'appalto compresi rinnovi € 457.500,00
(quattrocentocinquantasette/500). Durata del contratto d'appalto:
ventiquattro mesi. Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo ai
sensi dell'art. 63, comma 5 del Codice e di proroga ai sensi
dell'art. 106, comma 11 del Codice. Non sono autorizzate varianti.
Denominazione: Lotto n. 2: servizio di valutazione delle prove di
esame CILS: produzione scritta, produzione orale di tutti i livelli e
delle prove di analisi delle strutture di comunicazione dei livelli
C1 e C2; servizio di gestione documentale integrata delle prove di
esame CILS e delle prove di verifica delle conoscenze. Codice CPV
principale: 80340000-9 - Servizi speciali di istruzione. Codice CPV
supplementare: 72300000-8 - Servizio elaborazione. Luogo di
esecuzione: Siena - Codice Nuts: ITE 19. Descrizione: affidamento
delle operazioni di valutazione e gestione documentale integrata
delle prove di esame CILS, gestione documentale delle prove di
verifica delle conoscenze, come dettagliatamente descritto nel
capitolato tecnico. Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente
più vantaggiosa secondo i seguenti criteri: criterio di qualità -
ponderazione: 65/100, prezzo-ponderazione: 35/100 e secondo quanto
determinato nel disciplinare di gara. Valore stimato I.V.A. esclusa:
€ 401.000,00 (quattrocentounomila). Importo oneri per l'attuazione
dei piani di sicurezza non soggetti a ribasso pari a € 0 (zero).
Importo complessivo dell'appalto compresi rinnovi: € 601.500,00
(seicentounomila/500). Durata del contratto d'appalto: ventiquattro
mesi. Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo ai sensi dell'art.
63, comma 5 del Codice e di proroga ai sensi dell'art. 106, comma 11
del Codice. Non sono autorizzate varianti. L'appalto non è connesso
ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea.
Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e
tecnico. Condizioni di partecipazione: abilitazione all'esercizio
dell'attività professionale, inclusi i requisiti relativi
all'iscrizione nell'Albo professionale o nel registro commerciale. I
partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine
generale, di idoneità professionale e di capacità di cui agli
articoli 80, 83, 86 e all. XVII del decreto legislativo n. 50/2016.
In particolare i concorrenti dovranno essere iscritti alla Camera di
commercio per tutte le attività coincidenti con quella oggetto del
presente appalto, o in un registro professionale o commerciale dello
Stato di residenza. Capacità economica e finanziaria: aver
realizzato nel triennio 2013/2014/2015 un fatturato minimo annuo non
inferiore a € 100.000,00 oltre I.V.A. Ai sensi dell'art. 83, comma 5,
del Codice, la previsione del fatturato minimo per la partecipazione
alla presente procedura è giustificata dalla necessità di
selezionare operatori economici in grado di garantire un adeguato
livello della fornitura, in considerazione della rilevanza delle
prestazioni per gli utenti finali. Aver eseguito nel triennio
2013/2014/2015 forniture analoghe a quelle oggetto dell'appalto, per
un importo complessivo nel triennio non inferiore a € 150.000,00
I.V.A. esclusa, specificando l'oggetto, i committenti pubblici e/o
privati presso cui si è svolta la prestazione, la data di
effettuazione ed il relativo importo.
Responsabile del procedimento è il dott. Maurizio Ferretta.
Tipo di procedura: procedura aperta ai sensi dell'art. 60 del
decreto legislativo n. 50/2016. L'appalto non è disciplinato
dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP).
Termine per il ricevimento delle offerte delle offerte: 21 febbraio
2017, ore 13:00. Le offerte e le domande di partecipazione devono
essere presentate in lingua italiana. Il periodo minimo durante il
quale l'offerente è vincolato alla propria offerta è pari a mesi:
sei dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte.
Modalità di apertura delle offerte: Data: 27 febbraio 2017, ora
locale: 11:00 - Luogo: Siena, piazza Carlo Rosselli, 27/28.
Alle sedute pubbliche saranno ammessi a partecipare i legali
rappresentanti dei concorrenti o delegati muniti di atto formale di
delega. Si tratta di un appalto rinnovabile.
Informazioni complementari: sono ammessi a partecipare alla gara i
soggetti di cui all'art. 45 del decreto legislativo n. 50/2016,
nonchè concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, alle
condizioni di cui all'art. 49 del decreto legislativo n. 50/2016. Si
procederà alla individuazione, verifica ed eventuale esclusione
delle offerte anormalmente basse ai sensi dell'art. 97, comma 3 e
seguenti del decreto legislativo n. 50/2016. È ammesso il subappalto
secondo le disposizioni contenute nell'art. 105 del decreto
legislativo n. 50/2016, purchè l'impresa lo comunichi espressamente
nella documentazione di gara. Si procederà all'aggiudicazione anche
in presenza di una sola offerta, purchè idonea in relazione
all'oggetto del contratto e previa valutazione della convenienza.
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: T.A.R. Toscana,
via Ricasoli n. 40 - 50129 Firenze - Italia; tel.: 055/267301; fax:
055/293382; indirizzo internet: (URL)
https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsavvocati/faces/mainAreaPub
blica.jsp?n=1&amp;_afrWindowMode=0&amp;attivita=tar_fi&amp;_afrLoop=312247052069&amp;
_adf.ctrl-state=gtzepzumo_4
Data di spedizione del presente avviso: 11 gennaio 2017.

Il rettore
prof. Pietro Cataldi


TU17BFL992