4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 44 del 5-6-2007
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI FOGGIA
UNIVERSITA' DI FOGGIA
AVVISO
Accoglimento dimissioni di un componente eletto e nomina della nuova commissione giudicatrice della procedura di valutazione comparativa per il reclutamento di un professore associato, presso la facolta' di medicina e chirurgia, per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 - Lingua e traduzione - lingua inglese - III tornata 2006. (GU n.44 del 05-06-2007)

IL RETTORE

Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
Vista la legge 14 gennaio 1999, n. 4, ed in particolare l'art. 1,
comma 10;
Visti il decreto ministeriale 26 febbraio 1999, il decreto
ministeriale 4 maggio 1999 ed il decreto ministeriale 4 ottobre 2000,
di individuazione e rideterminazione dei settori
scientifico-disciplinari degli insegnamenti universitari;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117;
Visto il decreto rettorale n. 685 del 30 aprile 2001, con cui è
stato emanato il regolamento riguardante le modalità di espletamento
da parte dell'Università di Foggia delle procedure di valutazione
comparativa;
Visto il decreto rettorale 658 del 9 maggio 2006 il cui avviso è
stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 37 del 16 maggio 2006,
con cui è stata indetta la procedura di valutazione comparativa per
la copertura di un posto di professore associato per il settore
scientifico-disciplinare L-LIN/12 - Lingua e traduzione - lingua
inglese - III Tornata 2006;
Visto il decreto rettorale n. 399 del 26 marzo 2007 pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - 4a serie
speciale «Concorsi ed esami» n. 28 del 6 aprile 2007, con il quale è
stata costituita, tra le altre, la commissione giudicatrice della
procedura summenzionata;
Vista la nota, ns. prot. n. 13587-VII/1 del 27 aprile 2007, con
la quale il prof. Giovanni Zanmarchi, professore associato presso la
facoltà di lingue e letterature straniere dell'Università «Cà
Foscari» di Venezia, ha comunicato l'impossibilità a far parte della
commissione succitata per motivi di salute e personali;
Visto il decreto rettorale n. 1758 del 13 dicembre 2006 con il
quale sono state indette le operazioni elettorali concernenti la
formazione delle commissioni giudicatrici della III tornata 2006;
Visti i risultati delle operazioni di voto e di scrutinio,
espletate nei giorni 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14 e 15 marzo 2006;
Visto l'elenco dei professori associati votati;

Decreta:

Art. 1.
È accolta la richiesta del prof. Giovanni Zanmarchi di
dimissioni dall'incarico di componente ai lavori della commissione
giudicatrice della procedura di valutazione comparativa per la
copertura di un posto di professore associato presso la facoltà di
medicina e chirurgia per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/12
- Lingua e traduzione lingua inglese.

Art. 2.
La prof.ssa Diane Maria Ponterotto, professore associato presso
la facoltà di lettere e filosofia dell'Università dell'Aquila, è
nominata, in sostituzione del prof. Giovanni Zanmarchi, componente
della commissione giudicatrice della procedura di valutazione
comparativa per la copertura di un posto di professore associato
presso la facoltà di medicina e chirurgia per il settore
scientifico-disciplinare L-LIN/12 - Lingua e traduzione lingua
inglese.

Art. 3

La commissione giudicatrice per la procedura di valutazione
comparativa di cui all'art. 1, è ricostituita come di seguito
indicato:
prof. John Martin Dodds, professore ordinario, Scuola superiore
lingue mod. interpreti e traduttori, Università di Trieste,
componente designato;
prof.ssa Margherita Ulrych, professore ordinario, facoltà di
scienze linguistiche e letterature straniere, Università Cattolica
del Sacro Cuore di Milano, componente eletto;
prof. David Clyde Snelling, professore ordinario, Scuola
superiore lingue mod. interpreti e traduttori, Università di
Trieste, componente eletto;
prof.ssa Maria Luisa Maggioni Terravazzi, professore associato,
facoltà di scienze linguistiche e letterature straniere, Università
di Trieste, componente eletto;
prof.ssa Diane Maria Ponterotto, professore associato, facoltà
di lettere e filosofia, Università dell'Aquila componente eletto.

Art. 4.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana - 4a serie speciale «Concorsi ed esami».
Tutti i nuovi termini decorreranno dalla data di pubblicazione
nella Gazzetta Ufficiale del decreto di nomina della nuova
commissione.
Il rettore: Muscio