Serie Generale n. 80 del 5-4-1991
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 28 marzo 1991, n. 106
Disposizioni in materia di crediti concessi dall'Italia, a titolo di aiuto, a Paesi in via di sviluppo. (GU Serie Generale n.80 del 05-04-1991)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 6/4/1991

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. I crediti vantati dall'Italia nei confronti dei Paesi in via di
sviluppo a più basso reddito e maggiormente indebitati, concessi a
titolo di aiuto allo sviluppo a norma delle leggi 24 maggio 1977, n.
227, 9 febbraio 1979, n. 38, 3 gennaio 1981, n. 7, 26 febbraio 1987,
n. 49, possono essere annullati.
2. Possono formare oggetto di annullamento, totale o parziale, per
ogni singolo Paese, le rate in conto capitale e in conto interessi,
relative a crediti di aiuto per i quali sia stata già effettuata
almeno una erogazione al 31 dicembre 1989.
3. Il Ministero degli affari esteri, previa delibera del Comitato
interministeriale per la cooperazione allo sviluppo che stabilisce le
modalità e i criteri dell'annullamento e dell'eventuale
completamento degli interventi finanziati con crediti d'aiuto, è
autorizzato a provvedere alla stipula degli accordi bilaterali con i
singoli Paesi che richiedono i benefici previsti dalla presente
legge.

Art. 2.
1. A decorrere dal 1991, l'attività di cooperazione allo sviluppo
di cui alla legge 26 febbraio 1987, n. 49, nei confronti dei Paesi
che beneficeranno nel 1991 e negli anni successivi dell'annullamento
previsto dall'articolo 1, sarà effettuata con doni, salvo diversa,
motivata determinazione adottata dal Comitato interministeriale per
la cooperazione allo sviluppo in relazione ai mutamenti favorevoli
nelle condizioni del Paese beneficiario.
2. Il Comitato interministeriale per la cooperazione allo sviluppo
determina i settori e gli strumenti d'intervento prioritari per le
iniziative finanziate successivamente agli accordi bilaterali di cui
all'articolo 1.

Art. 3.
1. In attuazione degli accordi bilaterali e della delibera del
Comitato interministeriale per la cooperazione allo sviluppo di cui
all'articolo 1, il Ministro del tesoro autorizza, con proprio
decreto, il Mediocredito centrale ad annullare le rate oggetto degli
accordi predetti.
2. Con il decreto di cui al comma 1 saranno stabilite le modalità
ed eventuali criteri di attuazione di quanto previsto dal medesimo
comma 1.
3. A decorrere dall'anno finanziario immediatamente successivo a
quello di entrata in vigore della presente legge, la relazione
annuale che il Ministro del tesoro è tenuto a predisporre in
esecuzione dell'articolo 4, comma 2, della legge 26 febbraio 1987, n.
49, dovrà contenere specifici elementi sullo stato di attuazione
della presente legge.

Art. 4.
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 28 marzo 1991
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
CARLI, Ministro del tesoro
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI