Serie Generale n. 176 del 29-7-1999
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO MINISTERIALE 16 luglio 1999
Recepimento della direttiva n. 98/82/CE concernente i limiti massimi di residui di sostanze attive dei prodotti fitosanitari tollerate nei cereali, nei prodotti di origine animale e nei prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli; revoca e modifica di alcuni impieghi relativi ai prodotti fitosanitari. (GU Serie Generale n.176 del 29-07-1999 - Suppl. Ordinario n. 143)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ

Vista la legge 30 aprile 1962, n.283, ed in particolare l'art. 5,
lettera h);
Visti gli articoli 5, ultimo comma, 6, lettere c), h) ed i), e 7,
lettera c) della legge 23 dicembre 1978, n.833;
Visto l'art.19 del decreto legislativo 17 marzo 1995, n.194, che
prevede l'adozione con decreto del Ministro della sanità di limiti
massimi di residui di sostanze attive dei prodotti fitosanitari;
Visto il decreto del Ministro della sanità 22 gennaio 1998,
pubblicato nel supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
78 del 3 aprile 1998, come modificato, integrato ed aggiornato dai
decreti del Ministro della sanità 18 giugno 1999;
Visto il decreto del Ministro della sanità 7 giugno 1999,
concernente i limiti massimi di residui di sostanze attive dei
prodotti fitosanitari tollerate nei prodotti destinati
all'alimentazione (recepimento della direttiva 97/71 /CE);
Vista la direttiva del Consiglio n. 98/82/CE del 27 ottobre 1998,
concernente le quantità massime di residui su e in alcuni prodotti
di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli;
Visti i decreti del Ministro della sanità 23 dicembre 1992,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 305 del 30 dicembre 1992, e 30
luglio 1993, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.182 del 5 agosto
1993, concernenti, tra l'altro, disposizioni circa il programma di
controlli intesi a verificare il rispetto delle quantità massime di
residui di sostanze dei presidi sanitari tollerate nei prodotti
destinati all'alimentazione;
Visto il parere favorevole della commissione consultiva per i
prodotti fitosanitari di cui all'art. 20 del decreto legislativo del
17 marzo 1995, n.194;
Considerato di dover provvedere al recepimento della citata
direttiva n.98/82/CE con cui l'Unione europea ha fissato limiti
massimi di residui anche per i valori lasciati in sospeso dalle
direttiva 93/57/CEE e 93/58/CEE sulla base dei dati mancanti prodotti
dalle parti interessate;
Considerata la necessità di modificare le condizioni di
autorizzazione di prodotti fitosanitari registrati in Italia
contenenti alcune delle combinazioni sostanza attiva/coltura per le
quali sono stati fissati i nuovi limiti massimi di residuo tollerati
al fine di ottenere il rispetto dei limiti stessi;
Considerata la necessità di modificare alcuni limiti massimi di
residuo per il metamsodium e lo ziram a seguito della modifica dei
limiti per il maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb;
Decreta:
Art. 1.
Campo di applicazione
1. Il presente decreto stabilisce:
a) i limiti massimi di residui di sostanze attive dei prodotti
fitosanitari tollerate nei e sui:
1) prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli, di
cui all'allegato 1, parte A, del decreto del Ministro della sanità
22 gennaio 1998;
2) cereali, di cui all'allegato 1, parte B, del decreto del
Ministro della sanità 22 gennaio 1998;
3) altri prodotti vegetali, di cui all'allegato 1, parte C, del
decreto del Ministro della sanità 22 gennaio 1998;
4) prodotti di origine animale di cui all'allegato 1, parte D, del
decreto del Ministro della sanità 22 gennaio 1998;
b) le revoche dell'impiego per alcune combinazioni sostanza
attiva/coltura;
c) le modifiche dell'impiego per alcune combinazioni sostanza
attiva/coltura.

Art. 2.
Limiti massimi di residui
1. Sui e nei prodotti di origine vegetale, compresi gli
ortofrutticoli, sui e nei cereali e su e negli altri prodotti
vegetali sono ammessi i limiti massimi di residui di sostanze attive
dei prodotti fitosanitari di cui all'allegato 1.
2. Sui e nei prodotti di origine animale sono ammessi i limiti
massimi di residui di sostanze attive dei prodotti fitosanitari di
cui all'allegato 2.
3. Nel caso di prodotti essiccati di origine vegetale, compresi gli
ortofrutticoli, per i quali non siano fissati limiti massimi
specifici, sono applicabili i limiti massimi previsti nell'allegato
1, tenendo conto della concentrazione dei residui in seguito al
processo di essiccazione.

Art. 3.
Intervalli di sicurezza
1. Sono approvati, tenuto conto delle revoche e delle modifiche di
impiego di cui all'art. 5, gli intervalli di sicurezza relativi alle
sostanze attive dei prodotti fitosanitari di cui all'allegato 3 del
presente decreto, il quale integra e modifica l'allegato 5 del
decreto del Ministro della sanità 22 gennaio 1998, come modificato
ed integrato dal decreto del Ministro della sanità 18 giugno 1999.

Art. 4.
Revoche e modifiche di impieghi e prescrizioni
per l'adeguamento dei prodotti autorizzati
1. A conclusione del riesame degli impieghi dei prodotti
fitosanitari contenenti le sostanze attive acefate, benomil,
carbendazim, cipermetrina, clorpirifos, clorpirifos metile,
deltametrina, maneb, mancozeb, metamidofos, metiram, permetrina,
procimidone, propineb, tiofanato metile, zineb, sono approvate le
revoche dell'impiego per le combinazioni sostanza attiva/coltura di
cui all'allegato 4.
2. A conclusione del riesame degli impieghi dei prodotti
fitosanitari contenenti le sostanze attive acefate, cipermetrina,
clorotalonil, metamidofos, sono approvate le modifiche dell'impiego
per le combinazioni sostanza attiva/coltura di cui all'allegato 5.
3. A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente decreto
sono consentiti l'immissione in commercio e l'impiego dei prodotti
fitosanitari, così come individuati al comma 1 ed al comma 2, che
devono essere etichettati conformemente alle disposizioni di cui
all'allegato 4 e 5 del presente decreto.
4. I titolari delle autorizzazioni dei prodotti fitosanitari le cui
etichette contengono le combinazioni sostanza attiva/coltura
riportate nell'allegato 4 e allegato 5 sono tenuti:
a) ad immettere in commercio detti prodotti in conformità alle
disposizioni del presente decreto;
b) a trasmettere al Ministero della sanità, entro trenta giorni
dalla data di entrata in vigore del presente decreto, le etichette
adeguate alle disposizioni di cui al comma 4, pena la revoca
dell'autorizzazione;
c) per i prodotti giacenti sia presso i magazzini delle imprese
produttrici, sia presso gli esercizi di vendita, a provvedere entro
il 1 novembre 1999 alla rietichettatura od a fornire ai titolari
degli esercizi stessi un fac-simile di etichetta conforme alle
disposizioni di cui al presente decreto, da consegnare all'acquirente
dei prodotti in questione;
d) ad adottare ogni iniziativa idonea ad informare direttamente
gli utilizzatori dei prodotti contenenti le combinazioni sostanza
attiva/coltura riportate nell'allegato 4 e nell'allegato 5.

Art. 5.
Disposizioni che permangono in vigore
1. Rimangono in vigore le disposizioni di cui al decreto del
Ministro della sanità 22 gennaio 1998, come modificato dal decreto
del Ministro della sanità 7 giugno 1999, e dal decreto del Ministro
della sanità 18 giugno 1999.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana ed entra in vigore dal 1 agosto 1999.
Roma, 16 luglio 1999
Il Ministro: BINDI

ALLEGATO 1
LIMITI MASSIMI DI RESIDUI DELLE SOSTANZE ATTIVE DEI PRODOTTI
FITOSANITARI TOLLERATE NEI PRODOTTI DESTINATI ALL'ALIMENTAZIONE
(ESCLUSI I PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE) IN ATTUAZIONE DI DISPOSIZIONI
COMUNITARIE (VALORI SOTTOLINEATI),
NONCHÈ LIMITI MASSIMI DI RESIDUI PROVVISORI IN ATTESA DI
ARMONIZZAZIONE COMUNITARIA (VALORI NON SOTTOLINEATI)
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
ACEFATE Agrumi, pomacee ....... 1 limiti massimi
(insetticida) - di residui
Pesche ................ 0.2(*) temporanei da
------ riesaminare
Prugne ................ 2(*) entro il
---- 30 Aprile 2001
Altra frutta .......... 0.02
----
Pomodori, melanzane ... 0.5
---
Cavoli a infiorescenza,
cavoli a testa......... 2
-
Lattughe .............. 1
Fagioli con baccello, -
piselli con baccello .. 3
-
Carciofi............... 0.2
---
Altri ortaggi.......... 0.02
----
Legumi da granella .... 0.02
----
Semi Oleaginosi........ 0.02
----
Patate ................ 0.02
----
Tè.................... 0.1
----
Luppolo ............... 0.1
---
Cereali................ 0.02
----
Barbabietole da
zucchero............... 1.5
---
Tabacco ............... 1.5
---
BENOMIL Agrumi ................ 5 Somma di
(fungicida) - benomil,
Pomacee, uve .......... 2 carbendazim, e
- tiofanato
Albicocche, pesche, metile
banane................. 1 espressa come
- carbendazim.
Prugne................. 0.5
---
Altra frutta........... 0.1
---
Pomodori, melanzane,
cetrioli, meloni,
zucche,
cavoli di Bruxelles.... 0.5
---
Zucchine............... 0.3
---
Altri cavoli a testa... 3
-
Lattughe............... 5
-
Sedani................. 2(*)
----
Rabarbaro ............. 2
-
Funghi coltivati ...... 1
-
Altri ortaggi.......... 0.1
---
Fagioli da granella.... 2
-
Altri legumi
da granella............ 0.1
---
Semi di soia........... 0.2
---
Altri semi oleaginosi.. 0.1
---
Patate................. 3(*)
---
Tè.................... 0.1
---
Luppolo................ 0.1
---
Cereali................ 0.1
---
(*) A decorrere dal 1 luglio 2000 qualora non si applicassero altri
limiti, si applicherà il seguente limite massimo: 0.02.
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
BIFENTRIN Limoni, mandarini,
(insetticida mele, pere, pesche,
acaricida) prugne, fragole ....... 0.1
Arance ................ 0.2
Uve ................... 0.3
Pomodori, peperoni,
melanzane, cetrioli,
zucchine, piselli
senza baccello,
carciofi .............. 0.1
Semi di cotone ........ 0.02
Semi di colza ......... 0.01
Tè.................... 5
-
Frumento, mais ........ 0.01
Barbabietole
da zucchero ........... 0.01
Tabacco (fresco) ...... 0.45
Tabacco (essiccato
commerciale) .......... 2.25
CARBENDAZIM
(fungicida) Vedere BENOMIL Somma di
benomil,
carbendazim, e
tiofanato
metile
espressa come
carbendazim.
CIPERMETRINA Agrumi, albicocche, Somma degli
(insetticida) pesche, bacche e frutti isomeri
selvatici ............. 2 costituenti.
-
Pomacee, ciliegie,
prugne ................ 1
-
Uve, frutti di piante
arbustive (escluso le
selvatiche)............ 0,5
---
Altra frutta .......... 0,05
----
Agli, cipolle,
scalogni .............. 0,1
---
Solanacee, cavoli a
infiorescenza,
cavoli a testa, spinaci
e simili, fagioli
con baccello, piselli
con baccello, porri ... 0,5
---
Cucurbitacee,
cavoli-rapa ........... 0,2
---
Lattughe e simili,
erbe fresche, carciofi. 2
-
Cavoli a foglia, funghi
selvatici ............. 1
-
Altri ortaggi ......... 0,05
----
Cavoli a foglia, funghi
selvatici ............. 1
-
Altri ortaggi ......... 0,05
----
Legumi da granella .... 0,05
----
Semi di lino, di
papavero, di sesamo,
di girasole, di colza
e di cotone ........... 0,2
---
Altri semi oleaginosi . 0,05
----
Patate ................ 0,05
----
Tè.................... 0,5
---
Luppolo ...............30
--
Orzo, avena ........... 0,2
---
Altri cereali ......... 0,05
----
Barbabietola da
zucchero .............. 1
Tabacco ............... 1
(*) A decorrere dal 1 luglio 2000, qualora non si adottassero
altri limiti, si applicherà il seguente limite massimo: 0.1.
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
CLOROTALONIL Pomacee, albicocche,
(fungicida) pesche, uve da
tavola .............. 1
-
Uve da vino, fragole 3
-
Frutti di piante
arbustive .......... 10(*)
-----
Mirtilli rossi ...... 2
-
Ribes a grappoli,
uva spina .......... 10
--
Banane .............. 0,2
---
Altra frutta ........ 0,01
----
Carote, cetrioli,
cucurbitacee con
buccia non
commestibile ........ 1
-
Sedani rapa, agli, cipolle,
scalogni,
cavoli di Bruxelles . 0,5
---
Cipolline, cetriolini, erbe
fresche ........ 5
-
Solinacee, piselli
con baccello,
funghi coltivati .... 2
-
Cavoli a
infiorescenza, cavoli
cappucci ............ 3
-
Fagioli senza
baccello ............ 0,05
----
Sedani ..............10(*)
-----
Porri ...............10
--
Altri ortaggi ....... 0,01
----
Legumi da granella .. 0,01
----
Semi di arachide .... 0,05
----
Altri semi
oleaginosi .......... 0,01
----
Patate .............. 0,01
----
Tè ................. 0,1
---
Luppolo .............50
--
Frumento, segale,
orzo, avena,
triticale ........... 0,1
---
Altri cereali ....... 0,01
----
'*' A decorrere dal 1 luglio 2000. qualora non si adottassero
altri limiti, si applicherà il seguente limite massimo: 0.01
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
CLORPIRIFOS Limoni .............. 0,2
(insetticida) ---
Mandarini, actinidie 2
-
Altri agrumi,
ciliegie ............ 0,3
---
Pomacee, uve, more,
lamponi ............. 0,5
---
Pesche, prugne,
fragole ............. 0,2
---
Ribes a grappoli,
uva spina ........... 1
-
Banane .............. 3
-
Altra frutta ........ 0,05
----
Carote .............. 0,1
---
Ravanelli, cipolle .. 0,2
---
Solanacee,
cavoli cinesi ....... 0,5
---
Cavoli cappucci,
carciofi ............ 1
-
Altri ortaggi ....... 0,05
----
Legumi da granella .. 0,05
----
Semi oleaginosi ..... 0,05
----
Patate .............. 0,05
----
Tè.................. 0,1
---
Luppolo ............. 0,1
---
Orzo ................ 0,2
---
Altri cereali ....... 0,05
----
Barbabietole da
zucchero ............ 0,2
Erbe aromatiche ed
infusionali
(essiccato
commerciale) ........ 0,5
Tabacco ............. 0,2
CLORPIRIFOS Arance, pomacee,
METILE pesche, fragole ..... 0,5
(insetticida) ---
Limoni .............. 0,3
---
Mandarini ........... 1
-
Uve ................. 0,2
---
Altra frutta ........ 0,05
----
Solanacee ........... 0,5
---
Altri ortaggi ....... 0,05
----
Legumi da granella .. 0,05
----
Semi oleaginosi ..... 0,05
----
Patate .............. 0,05
----
Tè ................. 0,1
---
Luppolo ............. 0,1
---
Cereali ............. 3
-
Prodotti moliti '*'.. 1 (*) Proventi dalle
granelle
trattate
DELTAMETRINA Pomacee, drupacee,
(insetticida) uve, olive .......... 0,1
---
Ribes a grappoli,
uva spina ........... 0,2
---
More, lamponi ....... 0,5
---
Altra frutta ........ 0,05
----
Agli, cipolle,
scalogni, cipolline,
cucurbitacee con
buccia commestibile,
cavoli a infiorescenza
e a testa, piselli
con baccello,
carciofi ............ 0,1
---
Solanacee, fagioli con
baccello, porri ..... 0,2
---
Cavoli a foglia,
lattughe e simili,
spinaci e simili,
erbe fresche ........ 0,5
---
Altri ortaggi ....... 0,05
----
Legumi da granella .. 1
-
Semi di colza ....... 0,1
---
Altri semi
oleaginosi .......... 0,05
----
Patate novelle ...... 0,05
----
Patate tardive ...... 0,5
---
Tè ................. 5
-
Luppolo ............. 5
-
Cereali ............. 1
-
Erba medica ......... 0,1
Prodotti moliti '*' . 0,25 (*) Provenienti
Barbabietola da dalle granelle
zucchero ............ 0,5 trattate
Tabacco ............. 0,5
DICLORVOS Frutta .............. 0,1
(Insetticida) ---
Ortaggi ............. 0,1
---
Tè.................. 0,1
---
Cereali in granella . 2
-
Barbabietole da (*) Provenienti
zucchero ............ 0,1 dai cereali
Prodotti moliti '*' . 0,5 trattati
DICOFOL Agrumi, fragole, Somma degli
(acaricida) banane .............. 2 isomeri p. p.
-
Frutta a guscio ..... 0,05 e o.p.
----
Pomacee, uve ........ 1
-
Drupacee, fichi ..... 2
Ribes ............... 0,02
Altra frutta ........ 0,02
----
Pomodori, peperoni,
cucurbitacee,
fagioli con baccello,
fagioli senza
baccello, piselli con
baccello, piselli
senza baccello ...... 0,5
---
Agli, carciofi ...... 2
Altri ortaggi ....... 0,02
----
Fagioli da granella . 0,5
Altri legumi
da granella ......... 0,2
---
Semi di cotone ...... 0,1
---
Altri semi
oleaginosi .......... 0,05
----
Patate .............. 0,02
----
Tè.................. 20
--
Luppolo ............. 50
--
Cereali ............. 0,02
----
Tabacco ............. 0,5
FENITROTION Agrumi .............. 2
(insetticida) -
Altri prodotti
ortofrutticoli ...... 0,5
---
Patate .............. 0,5
Tè.................. 0,5
---
Cereali ............. 0,5
Barbabietole da
zucchero ............ 0,5
Erba medica ......... 0,5
Tabacco ............. 0,5
FENVALERATE Pomacee, uve ........ 1(*) Sostanza
(insetticida) ---- attiva
Altra frutta ........ 0,05 revocata
----
Pomodori, cavoli a
infiorescenza,
cavoli cinesi ....... 1(*) Per quanto
---- riguarda i
Peperoni, cetrioli, livelli
meloni .............. 0,2(*)
------
Zucche, cocomeri .... 0,5(*) massimi
------ di residuo
Altri ortaggi ....... 0,05 del esfan-
---- valerante,
Legumi da granella .. 0,05
----
Semi oleaginosi ..... 0,1
---
Patate .............. 0,05 vedere la voce
---- relativa
Tè ................. 10(*)
----- (**) Residuo
Luppolo ............. 5 per il solo
- isomero
Orzo, avena ......... 0,2 esfenvalerate
---
Altri cereali ....... 0,05
----
Barbabietola da
zucchero ............ 0,3(**)
Erba medica ......... 0,4(**)
Tabacco (fresco) .... 0,5(**)
Tabacco (essiccato
commerciale) ........ 2,5(**)
FOSMET Agrumi, mele, (***) Somma di
(insetticida pere, albicocche, fosmet e di
acaricida) ciliegie, pesche, fosmetoxon
prugne, olive ....... 0,6 espressa in
Patate .............. 0,05 fosmet.
Tè ................. 0,1(***)
--------
FOXIM Carote, agli, cipolle,
(insetticida) solanacee, cetrioli,
cavoli, lattughe e
simili, bietole da
foglia e da costa,
fagioli senza baccello,
piselli senza baccello,
cardi, sedani, finocchi,
carciofi, porri .... 0,05
Semi di soia ....... "zero"(*)
Patate ............. 0,05
Frumento, orzo,
mais ............... 0,05
Tè................. 0,1
---
Barbabietole da
zucchero ........... 0,05
Tabacco ............ 0,05
(*) A decorrere dal 1 luglio 2000, qualora non si adottassero
altri limiti, si applicherà il seguente limite massimo: 0.05
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
GLIFOSATE Olive da olio ...... 2
(diserbante) -
Altra frutta ....... 0,1
---
Funghi selvatici ... 50
--
Altri ortaggi ...... 0,1
---
Fagioli da granella 2
-
Piselli da granella 3
-
Altri legumi da
granella ........... 0,1
---
Semi di lino, di
colza e di senape .. 10
--
Semi di soia ....... 20
--
Altri semi
oleaginosi ......... 0,1
---
Patate ............. 0,1
---
Tè ................ 0,1
---
Luppolo ............ 0,1
---
Frumento, segale, triticale
5
-
Orzo, avena, sorgo . 20
--
Altri cereali ...... 0,1
---
Barbabietola da
zucchero ........... 0,1
Foraggio da prati e pascoli,
erba
medica ............. 0,1


ALLEGATO 1
LIMITI MASSIMI DI RESIDUI DELLE SOSTANZE ATTIVE DEI PRODOTTI
FITOSANITARI TOLLERATE NEI PRODOTTI DESTINATI ALL'ALIMENTAZIONE
(ESCLUSI I PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE) IN ATTUAZIONE DI DISPOSIZIONI
COMUNITARIE (VALORI SOTTOLINEATI),
NONCHÈ LIMITI MASSIMI DI RESIDUI PROVVISORI IN ATTESA DI
ARMONIZZAZIONE COMUNITARIA (VALORI NON SOTTOLINEATI)
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
IMAZALIL Agrumi, pomacee .... 5
(fungicida) -
Banane ............. 2
-
Altra frutta ....... 0,02
----
Pomodori ........... 0,5
---
Cucurbitacee con
buccia
commestibile ....... 0,2
---
Meloni ............. 2
-
Altri ortaggi ...... 0,02
----
Legumi da granella . 0,02
----
Semi oleaginosi .... 0,02
----
Patate novelle ..... 0,02
----
Patate tardive ..... 5
-
Tè ................ 0,1
---
Luppolo ............ 0,1
---
Cereali ............ 0,02
----
IPRODIONE Limoni, drupacee,
(fungicida) frutti di piante
arbustive (escluse
le selvatiche),
actinidie .......... 5
-
Mandarini .......... 2
-
Nocciole ........... 0,2
---
Pomacee, uve, fragole,
mirtilli neri,
ribes a grappoli,
uva spina .......... 10
--
Banane ............. 3
-
Altra frutta ....... 0,02
----
Bietole rosse,
cavoli, di Bruxelles 0,5
---
Carote, ravanelli,
meloni ............. 0,3
---
Rafano, pastinaca,
cavoli rapa ........ 0,1
---
Agli, cipolle,
scalogni, solanacee,
cavoli cappucci,
cavoli cinesi,
fagioli
con baccello ....... 5
-
Cipolline .......... 3
-
Curcurbitacee con
buccia commestibile, witloof
........... 2
-
Cavoli a
infiorescenza ...... 0,05
----
Lattughe e simili,
erbe fresche ....... 10
--
Piselli con baccello 1
-
Piselli senza
baccello, rabarbaro 0,2
---
Altri ortaggi ...... 0,02
----
Legumi da granella . 0,2
---
Semi di lino ....... 0,1
---
Semi di colza ...... 0,5
---
Altri semi
oleaginosi ......... 0,02
----
Patate ............. 0,02
----
Tè ................ 0,1
---
Luppolo ............ 0,1
---
Frumento ........... 0,5
---
Riso ............... 3
-
Orzo ............... 1
-
Altri cereali ...... 0,02
----
Vino ............... 2
MALATION Agrumi ............. 2 Somma di
(insetticida) - malation
Ortaggi, esclusi e del
ortaggi a radice malaoxon
e tubero ........... 3 espressa
- come
Altri prodotti malation.
ortofrutticoli ..... 0,5
---
Leguminose in
granella ........... 8
Semi di ravizzone,
colza, cotone
canapa, girasole ... 0,5
Patate ............. 0,5
Tè ................ 0,5
---
Cereali in granella 8
Barbabietole
da zucchero ........ 0,5
Camomilla (essiccato commerciale)
1
Foraggiere
leguminose ......... 0,5
Tabacco ............ 0,5
Prodotti moliti (*). 2 (*) Provenienti
da granelle
trattate
MANCOZEB Agrumi, ribes Somma di
(fungicida) a grappoli, mancozeb,
uva spina .......... 5 maneb, metiram
- propineb e
Frutta a guscio .... 0,1 zebineb,
--- espressa come
Pomacee ............ 3 CS2
-
Albicocche, pesche,
uve, fragole ....... 2
-
Ciliegie, prugne ... 1
-
Altra frutta ....... 0,05 (*) Anche
---- somma di
Carote, sedani rapa
ravanelli, ditiocar-
salsefrica, witloof 0,2 bammati
---
Agli, cipolle, (metam-sodium,
scalogni, cetrioli, ziram).
cucurbitacee con
buccia non (**) Valore
commestibile, cavoli derivante da
a foglia, sedani ... 0,5 componenti
--- naturali
Pomodori, porri .... 3
-
Altre solanacee, nella matrice
cetriolini, zucchine che interferi-
Cavoli ad scono nel
infiorescenza, metodo uffi-
cavoli a testa, ciale basato
fagioli con baccello, sulla determi-
piselli con nazione del
baccello ........... 1 CS2
-
Cavoli rapa, fagioli
senza baccello,
piselli senza
baccello ........... 0,1
---
Lattughe e simili,
erbe fresche ....... 5
-
Crescione acquatico 0,3
---
Altri ortaggi ...... 0,05
----
Legumi da granella . 0,05
----
Semi di colza ...... 0,5
---
Altri semi
oleaginosi ......... 0,1
---
Patate ............. 0,05
----
Tè ................ 0,1
---
Luppolo ............ 25
--
Capperi ............ 25(**)
-----
Orzo, avena ........ 2
-
Frumento, segale ... 1
-
Altri cereali ...... 0,05
----
Barbabietola
da zucchero ........ 2
Tabacco (fresco) ... 2(*)
Tabacco (essiccato
commerciale) ....... 10(*)
MANEB Vedere MANCOZEB Somma di
(fungicida) mancozeb,
maneb, metiram,
propineb e zineb,
espressa come
CS2
METAMIDOFOS Agrumi ............. 0,2 Limiti massimi
(insetticida --- temporanei da
acaricida) Pomacee, pesche .... 0,05 di residui
---- riesaminare
Albicocche ......... 0,1 entro il 30
--- aprile 2001
Prugne ............. 0,3
---
Altra frutta ....... 0,01
----
Pomodori, cavoli a
testa .............. 0,5
---
Melanzane lattughe . 0,2
---
Cetrioli ........... 1
-
Cavoli a
infiorescenza,
legumi con
baccello ........... 0,5
---
Carciofi ........... 0,1
---
Altri ortaggi ...... 0,01
----
Legumi da granella . 0,01
----
Semi di cotone ..... 0,1
---
Altri semi
oleaginosi ......... 0,01
----
Patate ............. 0,01
----
Tè ................ 0,1
---
Luppolo ............ 2
-
Cereali ............ 0,01
----
Barbabietole da
zucchero ........... 0,15
Tabacco ........... 0,15
METAM-SODIUM Agrumi, ribes a Residui
(fumigante grappoli uva spina . 5 espressi come
fungicida Pomacee ............ 3 solfuro di
nematocida) Mandorle, drupacee carbonio
uve, fragole,
olive .............. 2 Somma di metam
Altra frutta ....... 0,05 sodium e ziram
Lattughe e simili, da soli o
erbe fresche ....... 5 insieme a
Pomodori, porri .... 3 mancozeb,
Altri ortaggi maneb, metiram
(escluso i funghi) . 2 propineb e
Legumi da granella . 2 zineb
Cereali ............ 2
Altri prodotti
destinati
all'alimentazione .. 0,2
Tabacco (fresco) ... 2
Tabacco (essiccato
commerciale) ....... 10
METIRAM Vedere MANCOZEB Somma di
(fungicida) metiram,
propineb, e
zineb,
espressa come
CS2
MONOCROTOFOS Tè ............... 0,1
(insetticida ---
acaricida) Barbabietole
da zucchero ....... 0,05
PERMETRINA Agrumi ............ 0,5 Somma degli
(insetticida) --- isomeri
Mandorle .......... 0,1 costituenti
---
Pomacee, drupacee,
uve, fragole
actinidie ......... 1
-
Altra frutta ...... 0,05
----
Sedani rapa, ravanelli,
cucurbitacee,
mais dolce,
cavolfiori, piselli
con baccello ...... 0,1
---
Solanacee, fagioli
con baccello,
porri ............. 0,5
---
Cavoli cappucci, cavoli a
foglia,
spinaci e simili .. 1
-
Lattughe e simili, erbe
fresche,
sedani, rabarbaro . 2
-
Altri ortaggi ..... 0,05
----
Legumi da
granella .......... 0,05
----
Semi di arachide,
di colza e
di senape ......... 0,1
---
Semi di cotone .... 0,2
---
Altri semi
oleaginosi ........ 0,05
----
Patate ............ 0,05
----
Tè ............... 2
-
Luppolo ........... 0,1
---
Mais .............. 0,2
---
Altri cereali ..... 2
Barbabietola
da zucchero ....... 1
Tabacco (verde) ... 1
Tabacco (essiccato
commerciale) ...... 5
Farina bianca ..... 0,5
Crusca ............ 10
PROCIMIDONE Frutta a guscio ... 0,05
(fungicida) ----
Pere .............. 1
-
Drupacee (escluso
le ciliegie) ..... 2
-
Uve, fragole,
actinidie ........ 5
-
Lamponi .......... 10
--
Altra frutta ..... 0,02
----
Agli, cipolle,
scalogni ......... 0,2
---
Solanacee,
witloof, fagioli
con baccello .... 2
-
Cucurbitacee,
piselli con
baccello ......... 1
-
Lattughe e simili 5
-
Piselli senza
baccello ......... 0,3
---
Altri ortaggi .... 0,02
----
Piselli da
granella ......... 0,2
---
Altri legumi da
granella ......... 0,02
----
Semi di girasole
(con guscio), di
colza e di soia .. 1
-
Altri semi
oleaginosi ....... 0,05
----
Patate ........... 0,02
----
Tè .............. 0,1
---
Luppolo .......... 0,1
---
Cereali .......... 0,02
----
Tabacco (fresco) . 0,1
Tabacco (essiccato
commerciale) ..... 0,5
Vino ............. 0,5
Olio di girasole
e di colza ....... 1
PROPARGITE Agrumi, noci,
(acaricida) nocciole, mele,
pesche, uve ...... 2
Solanacee, meloni,
fagiolini ........ 2
Semi di soia ..... 0,5
Tè .............. 5(*)
----
Olio di soia ..... 0,1
PROPINEB
(fungicida) Vedere MANCOZEB Somma di
mancozeb,
maneb,
metiram,
propineb, e
zineb,
espressa come
CS2
QUINALFOS Agrumi, mele,
(insetticida) pere, pesche,
prugne, uve,
actinidie,
olive ............ 0,1
Cipolle, solanacee,
cavoli, lattughe,
spinaci, fagioli
senza baccello,
piselli senza
baccello, fagiolini,
fave,
carciofi ......... 0,1
Patate ........... 0,1
Tè .............. 2(*)
----
Mais ............. 0,1
Barbabietole da
zucchero ......... 0,1
Foraggere
leguminose ....... 0,1
Tabacco (fresco) . 0,1
Tabacco essiccato
commerciale) ..... 0,5
(*) A decorrere dal 1 luglio 2000, qualora non si adottassero
altri limiti, si applicherà il seguente limite massimo: 0,1
===================================================================
Denominazione Prodotti destinati LMR in Note
sostanza attiva all'alimentazione mg/Kg
e principale (=ppm)
attività
fitoiatrica
===================================================================
TIOFANATO-METILE Vedere BENOMIL Somma di
(fungicida) benomil,
carbendazim
e tiofanato
metile
espressa come
carbendazim
VINCLOZOLIN Pomacee .......... 1 Somma di
(fungicida) - vinclozolin e
Albicocche, di tutti i
pesche, prugne ... 2 suoi
- metaboliti
Ciliege .......... 0,5 contenenti la
--- frazione 3,5
Uve, fragole, di cloroani-
frutti di piante lina espressa
arbustive come
(escluse le vinclozolin.
selvatiche) ...... 5
- Limiti massimi
Ribes a grappoli, di residui
actinidie ........ 10 temporanei da
-- riesaminare
Altra frutta ..... 0,05 entro il 31
---- dicembre 1999
Ortaggi a bulbo,
cucurbitacee ..... 1
-
Solanacee ........ 3
-
Cavoli cinesi, witloof,
fagiolini,
piselli con
baccello ......... 2
-
Lattughe e simili 5
-
Carote, fagioli
senza baccello ... 0,5
---
Piselli senza
baccello ......... 0,3
---
Altri ortaggi .... 0,05
----
Fagioli e piselli
da granella ...... 0,5
---
Altri legumi da
granella ......... 0,05
----
Semi di colza .... 1
-
Altri semi
oleaginosi ....... 0,05
----
Patate ........... 0,05
----
Tè .............. 0,1
---
Luppolo .......... 40
--
Cereali .......... 0,05
----
ZINEB Vedere MANCOZEB Somma di
(fungicida) metiram,
mancozeb,
maneb
propineb, e
zineb,
espressa come
CS2
ZIRAM Vedere METAM SODIUM
(fungicida)
-------------------------------------------------------------------
(') Sono tollerati residui trascurabili che non superino il
limite inferiore di sensibilità del metodo di determinazione.

ALLEGATO 2
LIMITI MASSIMI DI RESIDUI
ammessi nei prodotti di origine animale elencati nell'Allegato 1.
parte D. del Decreto Ministeriale 22 gennaio 1998
PARTE A
===================================================================
Quantità massime in mg/kg (ppm)
===================================================================
Residui di di grassi: di latte di di uova fresche
antiparassitari delle carni, vacca crudo, sgusciate, di
delle di latte uova di volatili
preparazioni di di vacca intero e di tuorli
carni, delle della voce 0401 elencati
frattaglie e dei dell'allegato nell'allegato 1D
grassi animali 1D : di altri alle voci
elencati prodotti 0407 00. 0408
nell'allegato alimentari (3) (4)
1D alle voci delle voci
ex 0201. 0202. 0401. 0402.
0203. 9204. 0405 00.
0205 00 00.0206. 0406.
0207. ex 0208, conformemente
0209 00. 0210. a (2) (4)
1601 00. 1602
(1)(4)
===================================================================
CIPERMETRINA. 0.05*: 0207 0.02 0.05*
-----
inclusi gli carne pollame
altri miscugli
di isomeri 0.2
constituenti ---
altri prodotti
(somma degli
isomeri)
-------------------------------------------------------------------
CLORPIRIFOS 0.05* ex 0.01* 0.01*
----- ----- -----
0207 carne
pollame
-------------------------------------------------------------------
CLORPIRIFOS 0.05* 0.01* 0.01*
METILE ----- ----- -----
-------------------------------------------------------------------
CIPERMETRINA 0.05* ex 0.02* 0.05*
----- ----- ------
inclusi i 0207 carne
miscugli di pollame
isomeri 0.2 altri
costituenti prodotti
(somma di
isomeri)
-------------------------------------------------------------------
DELTAMETRINA 0.05* ex 0.05*
----- -----
0207 carne
pollame
-------------------------------------------------------------------
DICOFOL 0.5 carne di 0.02 0.05*
--- ---- -----
Somma degli bovini,
isomeri p. p' ovini e
e o. p' caprini
0.1 carne di
---
pollame
0.05* altri
-----
prodotti
-------------------------------------------------------------------
FENVALERATE 0.05* ex 0.05 0.05*
----- ---- -----
inclusi i 0207 carne
miscugli di pollame
isomeri 0.5 altri
costituenti ---
(somma di prodotti
isomeri)
-------------------------------------------------------------------
PERMETRINA 0.5 0.05 0.05
(somma di --- ---- ----
isomeri)
-------------------------------------------------------------------
* Indica il limite inferiore di determinazione analitica
(1) Per i prodotti alimentari con tenori di grasso pari o inferiori
al 10% in peso, la quantità di residui si riferisce al peso
complessivo del prodotto disossato in tal caso il valore massimo è
pari a 1/10 del valore riferito al tenore di grassi, ma non può
essere inferiore a 0.01 mg/kg.
(2) Per determinare i residui relativi al latte di vacca crudo e al
latte, di vacca intero si deve prendere in considerazione, per il
calcolo una quantità di grassi del 4% in peso.
Per il latte crudo e il latte intero di altra origine animale, i
residui sono espressi in base ai grassi.
Per gli altri prodotti alimentari enumerati nell'allegato 1 ai
codici NC 0401,0402,0405 00, 0406:
- aventi tenore di grassi inferiore al 2% in peso, il valore massimo
è pari alla metà di quello fissato per il latte crudo e il latte
intero:
- aventi tenore di grassi pari o superiore al 2% in peso, il valore
massimo è espresso in mg/kg di grassi.
In tal caso il valore massimo è pari a 25 volte quello fissato per
il latte intero.
(3) Per le uova e i prodotti a base di uova con tenore di grassi
superiore al 10% il valore massimo è espresso mg/kg di grassi. In
tal caso il valore massimo è pari a 10 volte quello fissato per le
uova fresche.
(4) Le note (1),(2) e (3) non si applicano nei casi in cui è indica
il limite inferiore di determinazione analitica.
PARTE B
===================================================================
Quantità massime in mg/kg (ppm)
===================================================================
Residui di di carni, di latte di di uova fresche
antiparassitari inclusi i vacca crudo e sgusciate, di
grassi di di latte uova di volatili
preparazioni di di vacca intero e di tuorli
carni delle alla voce 0401 elencati
frattaglie e dei dell'allegato nell'allegato 1
grassi animali 1D : di altri alle voci
elencati prodotti 0407 00. 0408
nell'allegato alimentari
1D alle voci delle voci
ex 0201. 0202. 0401. 0402.
0203. 9204. 0405 00.
0205 00 00.0206. 0406.
0207. ex 0208.
0209 00. 0210.
1601 00. 1602
===================================================================
ACEFATE 0.02* 0.02* 0.02*
----- ----- -----
-------------------------------------------------------------------
BENOMIL/ 0.1* 0.1* 0.1*
CARBENDAZIM ---- ---- ----
TIOFANATO
METILE
(somma
espressa
come
carbendazim)
-------------------------------------------------------------------
CLOROTALONIL 0.01* 0.01* 0.01*
----- ----- -----
-------------------------------------------------------------------
DICOFOL 1.0
---
(1,1-bis- fegato di
(paracloro bovini,
-fenil)-2.2 ovini e
dicloroetanolo caprini
(pp FW 152).
espresso come
dicofol)
-------------------------------------------------------------------
GLIFOSATE 0.5 0.1* 0.1*
--- ---- ----
ex 0206
rognone di
suino
2
-
ex 0206
rognone di
bovini, ovini
e caprini
0.1*
----
altri
prodotti
-------------------------------------------------------------------
IMAZALIL 0.02* 0.02* 0.02*
----- ----- -----
-------------------------------------------------------------------
MANEB, 0.05* 0.05* 0.05*
MANCOZEB, ---- ----- -----
METIRAM
PROPINEB,
ZINEB
(somma espressa
come CS2)
-------------------------------------------------------------------
METAMIDOFOS 0.01* 0.01* 0.01*
----- ----- -----
-------------------------------------------------------------------
VINCLOZOLIN, 0.05* 0.05* 0.05*
IPRODIONE, ----- ----- -----
PROCIMIDONE
(somma dei
composti e di
tutti i
metaboliti
contenenti
la frazione
3,5-
dicloroanilina
espressa
come 3,5
dicloroanilina)
-------------------------------------------------------------------
* Indica il limite di determinazione analitica

ALLEGATO 3
IMPIEGHI E INTERVALLI DI SICUREZZA CHE DEVONO INTERCORRERE TRA
L'ULTIMO TRATTAMENTO (*) E LA RACCOLTA E, PER LE DERRATE ALIMENTARI
IMMAGAZZINATE, TRA L'ULTIMO TRATTAMENTO E L'IMMISSIONE AL CONSUMO
(*) Salvo diversa indicazione i trattamenti si intendono effettuati
alla coltura.
===================================================================
Denomin. Colture int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
ACEFATE Agrumi, susino .. 21 Vivai
(insetticida) Pesco ........... 40
Pomacce ......... 30
Ciliegio(*), albicocco
(*).... 60
Mandorlo, vite .. 50
Fragole(**) ..... 45
Olivo ........... 35
Carota,
ravanello, rapa,
solanacee
(esclusi i peperoni),
zucchino, zucca,
cavoli a
infiorescenza, cavoli
a testa,
cavoli rapa, lattuga,
legumi, carciofo
21
Melone, cocomero 45
Patata .......... 21
Mais ............ 60
Barbabietola da
zucchero ........ 21
Tabacco ......... 21
Floreali, ornamentali,
forestali ....... --
Note:
(*) Applicazione in pre-fioritura.
(**) Applicazione fino alla ripresa vegetativa.
-------------------------------------------------------------------
* Salvo diversa indicazione i trattamenti si intendono effettuati all
coltura
===================================================================
Denomin. Colture int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
BENOMIL Nocciolo ........ -- Mele, Concia delle
(fungicida) Mandorlo, pere(1) 15 sementi di
melo, pero, ortaggi,
drupacee barbabietola
(escluso il da zucchero,
ciliegio), vite . 15 cereali e
Frumento ........ 30 delle
Floreali, sementi e
ornamentali(*) .. -- bulbi di
fiori
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno (solo nelle colture floreali e
ornamentali):
(*) Impiego solo in campo.
BIFENTRIN Limone .......... 31 Disinfezione
(insetticida Arancio, delle talee.
-acaricida) mandarino,
melo, pero, Vivai. pesco,
susino .......... 21
Fragola ......... 14
Vite ............ 7
Peperone,
carciofo ........ 14
Pomodoro
melanzana,
cetriolo,
zucchino,
pisello ......... 7
Colza ...........240
Cotone .......... --
Frumento, mais .. 42
Barbabietola da
zucchero ........ 7
Tabacco ......... 30
Floreali, ornamentali,
forestali ....... --
-------------------------------------------------------------------
(1) L'impiego in Post-raccolta deve essere effettuato in stabilimenti
e depositi idoneamente attrezzati e preventivamente autorizzati
dall'autorità sanitaria ai sensi dell'articolo 2 della legge
283/1962.
===================================================================
Denomin. Colture Int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
CARBENDAZIM Nocciolo ........ -- Mele, 15 Concia delle
(fungicida) Mandorlo, pere(1) sementi di
melo, pero, ortaggi,
drupacee barbabietola
(escluso il da zucchero,
ciliegio), cereali e
vite ........... 15 delle
Frumento ....... 30 sementi e
Floreali,(*) bulbi di
ornamentali .... -- fiori.
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno (solo nelle colture floreali e
ornamentali).
(*) Impiego Solo in campo.
CIPERMETRINA Limone, arancio, Disinfezione
(insetticida) melo, pero, delle talee
pesco, di garofano.
ciliegio ....... 14 Cicatriz-
Vite ........... 28 zante per
Cipolla ........ 14 drupacee,
Cavolo verza, pomacee,
cavolo vite,
cappuccio ...... 14 ornamentali,
Cavolfiore cavolo forestali.
broccolo ....... 7
Pomodoro ....... 21
Pisello ....... 7
Fagiolino ...... 7
Soia ........... 3
Patata ......... 14
Frumento ....... 42
Mais ........... 28
Barbabietola
da zucchero .... 21
Tabacco ........ 60
Floreali,
ornamentali,
pioppo ......... --
Note:
Divieto di impiego in serra.
CLOROTALONIL Melo, pero
(fungicida) pesco ........... 21
Susino .......... 35
Cipolla,
pomodoro,
cetriolo,
melone
cocomero,
sedano .......... 14
Fagiolo(*),
pisello (*),
fagiolino (**) .. --
Patata .......... 14
Floreali, ornamentali
--
Note:
Applicazione alla coltura ed al terreno.
(*) Trattamenti ammessi fino alla fioritura.
(**) Trattamenti ammessi fino alla fioritura (esclusa)
CLORPIRIFOS Agrumi .......... 60
(insetticida) Melo, pero
pesco ........... 30
Vite ............ 30
Melanzana, fagiolo,
pisello,
asparago ........ 15
Cavoli ad
infiorescenza, cavolo
cappuccio,
cavolo cinese,
cavolo rapa ..... --(*)
Carota, cipolla, pomodoro,
peperone ........ 21
Soia, girasole ..120
Patata .......... 30(**)
Patata .......... 60(***)
Mais ............ 30
Barbabietola da
zucchero ........ 60
Tabacco ......... 60
Floreali,
ornamentali,
pioppo .......... --
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno.
(*) Terreno destinato alla coltura.
(**) Applicazione alla coltura per formulati liquidi.
(***) Applicazione al terreno alla semina per i prodotti granulari.
CLORPIRIFOS Arancio, melo, Cereali
METILE pero, pesco, in
(insetticida) vite, fragola ... 15 granella 42
Ravanello pomodoro
melanzana
peperone,
pisello ......... 15
Patata .......... 15
Mais ............ 15
Ornamentali,
pioppo .......... --
DELTAMETRINA Agrumi, melo Cereali 42 Vivai.
(insetticida) pero, in
albicocco granella
ciliegio,
pesco, susino,
vite, fragola,
olivo ......... 3
Carota,
pomodoro melanzana
cetriolo,
cavoli,
lattughe e simili,
spinacio,
pisello, fagiolino,
fava,
asparago ..... 3
Cipolla,
sedano,
porro......... 7
Peperone, fagiolo,
funghi ....... 3
Soia, cotone . 15
Colza ........ 30
Patata ....... 3
Frumento,
mais, orzo ... 3
Barbabietola
da zucchero .. 3
Erba medica .. 15
Tabacco ...... 3
Floreali,
ornamentali .. --
Pioppo ....... --
DICLORVOS Mandorlo, Cereali --(1) Disinfesta-
(insetticida) pomacee, in zione dei
drupacce, granella silos
vite ......... 7 e containers
Cipolla, vuoti desti-
pomodoro, nati alla
melanzana conserva-
cavoli ....... 7 zione e
Frumento ..... 7 trasporto di
Barbabietola cereali.
da zucchero .. 7
Floreali, Applicazione
ornamentali localizzata
forestali .... -- contro il
tarlo delle
piante
arboree da
legno e
forestali
Note
Applicazione alla coltura e al terreno.
Divieto di impiego in serra, fungaie e magazzini
-------------------------------------------------------------------
(1) Prima della trasformazione industriale o della immissione nel
circuito di distribuzione, le partite trattate devono subire
un'aerazione e ventilazione a fondo per almeno 48 ore. Nel caso di
merci fortemente compresse il suddetto periodo di arieggiamento è
elevato a 72 ore.
===================================================================
Denomin. Colture Int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
DICOFOL Agrumi, Vivai.
(acaricida) pomacee,
drupacee, vite,
fragola,
fico ........ 15
Aglio, pomodoro
peperone,
cucurbitacee,
fagiolo,
pisello,
carciofo .... 15
Luppolo ..... 15
Tabacco ..... 15
Floreali,
ornamentali,
forestali ... --
FENITROTION Agrumi, Vivai.
(insetticida) mandorlo,
noce, Disinfesta-
castagno, zione dei
nocciolo, magazzini
pomacce, destinati
drupacee, alla con-
vite, servazione
fragola, di prodotti
olivo ....... 20 agrari.
Ortaggi
(esclusi i funghi)
.... 20
Patata ...... 20
Cereali ..... 20
Barbabietola
da zucchero . 20
Erba medica . 20
Tabacco ..... 20
Floreali
ornamentali,
forestali,
pioppo ...... --
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno.
FOSMET Agrumi, melo,
(insetticida pero,
-acaricida) albicocco
ciliegio,
pesco, susino,
olivo ....... 30
Patata ...... 30
FOXIM Carota, Concia delle
(insetticida) aglio, sementi di
cipolla, frumento,
solanacee, orzo, mais.
cetriolo, Disinfesta-
cavoli, zione dei
lattughe magazzini
e simili, destinati
bietola da alla conser-
foglia e da vazione dei
costa, fagiolo, prodotti
pisello, cardo, agrari.
sedano,
finocchio, Terreni
carciofo, senza coltu-
porro ......... 42 ra , prima o
Soia .......... 42 dopo la col-
Patata ........ 42 vazione di
Frumento,mais . 42 fragola,
Barbabietola ortaggi, bar-
da zucchero ... 42 babitola da
Tabacco ....... 42 zucchero,
Floreali ...... -- frumento,
orzo,segale
avena, mais
riso, soia,
prati, vivai.
Note:
Solo applicazione al terreno prima o al momento della semina o del
trapianto.
GLIFOSATE Agrumi Vivai e
(diserbante) mandorlo, semenzai di
noce, melo floreali,
pero, ornamentali,
drupacce, forestali e
vite, pioppo.
olivo ......... -- Sedi
Carota, ferroviarie,
pomodoro argini di
melanzana canali,
pisello, fossi e
fagiolino, scoline,
fava, asparago, aree rurali
carciofo ...... -- ed
Mais, soia .... -- industriali,
Patata ........ -- aree ed
Barbabietola opere
da zucchero ... -- civili.
Erba medica,
prati ......... --
Rosa, pioppo .. --
Note:
Applicazione in post-emergenza delle infestanti.
IMAZALIL
(fungicida) Rosa .......... -- Agrumi(1) --
-------------------------------------------------------------------
(1) L'impiego in post-raccolta deve essere effettuato in
stabilimenti e depostiti idoneamente attrezzati e prevalentemente
autorizzati dalla Autorità Sanitaria ai sensi dell'art. 2 della legg
283/1962.
===================================================================
Denomin. Colture Int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
IPRODIONE Pero, Limoni(1)..30 Concia delle
(fungicida) fragola ....... 21 Mele, sementi di
Mandorlo, pere(1)....10 cereali
drupacee ..... 40 (escluso
Vite ......... 28 mais e sorgo)
Actinidia .... 15 aglio, patata
Solanacee, barbabietola
cavolo da zucchero.
cappuccio, Trattamenti
cavolo alle piantine
rapa, lattuga, portaseme di
indivia ...... 21 barbabietole
Colza ........ 45 da zucchero.
Frumento, Tappeti
orzo ......... 73 erbosi di
Riso ......... 28 graminacee
Floreali, per campi da
ornamentali .. -- golf e campi
di calcio.
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno.
MALATION Fruttiferi ... 20 Cereali in Disinfesta-
(insetticida) Ortaggi, granella ...-- zione delle
(esclusi i Leguminose sementi di
funghi) ...... 20 in granella -- cereali e
Ravizzone, Patate .....-- leguminose.
colza,
cotone, Dinfesta-
canapa, zione dei
girasole ..... 20 magazzini
Patata ....... 20 destinati
Cereali ...... 20 alla conser-
Barbabietola vazione delle
da zucchero .. 20 granaglie.
Foraggere
leguminose ... 20 Vivai.
Tabacco ...... 20
Floreali, ornamentali
forestali,
pioppo ....... --
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno.
MANCOZEB Pomacee, vite . 28 Concia delle
(fungicida) Pomodoro ...... -- sementi.
Orzo, avena, Semenzai di
frumento, colture di
segale ........ 28 tabacco
Tabacco ....... 28
Garofano, rosa,
pioppo ........ --
Note:
Divieto di impiego in serra.
Su pomodoro trattamenti ammessi solo fino alla prima fioritura.
----------------------------------------------------------------
(1) l'impiego in post-raccolta deve essere in stabilimenti e
depositi attrezzati e preventivamente autorizzati dall'autorità
sanitaria ai sensi dell'articolo 2 della legge 283/1962.
===================================================================
Denomin. Colture int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
MANEB Pomacee, vite . 28 Concia delle
(fungicida) Pomodoro ...... -- sementi.
Orzo, avena,
frumento, Semenzai di
segale ....... 28 colture di
Tabacco ...... 28 tabacco.
Barbabietola
da zucchero .. 28(*)
Garofano,
pioppo ....... --
Note:
Divieto di impiego in serra.
Su pomodoro trattamenti ammessi solo fino alla prima fioritura.
(*) Colletti e foglie delle barbabietole trattate non possono essere
utilizzati per l'alimentazione del bestiame.
METAMIDOFOS Pomacee,
(insetticida albicocche,
-acaricida) pesche ........ 35
Mandorlo,
susino ........ 21
Patata ........ 21
Mais .......... 21
Barbabietola
da zucchero ... 21
Floreali ...... --
METAM-SODIUM Terreno in
(fumigante assenza di
fungicida- coltura.
nematocida) Fungaie.
Semenzai,
vivai.
METIRAM Melo, pero Concia delle
(fungicida) vite .......... 28 sementi.
Pomodoro ...... --
Orzo, avena, frumento,
segale ........ 28
Tabacco ....... 28
Garofano,
pioppo ........ --
Note:
Divieto di impiego in serra.
Su pomodoro trattamenti ammessi solo fino alla prima fioritura.
MONOCROTOFOS Barbabietola
(insetticida da zucchero .... 30 Vivai di
-acaricida) Pioppo.......... -- ornamentali e
forestali
Note:
Divieto di impiego in serra.
PERMETRINA Agrumi, Cereali
(insetticida) mandorlo melo, in
drupacee, vite. 10 granella.. --
Pero .......... 5
Carota, solanacee,
cucurbitacee,
cavoli ad
infiorescenza
(escluso il cavolo
broccolo), cavolo
cappuccio, cavoli
a foglia, lattuga,
spinacio,
porro ........ 2
Funghi
coltivati .... 2
Patata ....... 10
Cereali ...... 10
Barbabietola
da zucchero .. 10
Tabacco ...... 10
Floreali, ornamentali
. --
PROCIMIDONE Mandorlo, Actinidia 60 Concia dei
(fungicida) nocciolo ..... -- bulbi di
Pero, pesco, fiori.
albicocco,
fragola, Concia delle
actinidia .... 14 sementi di
Susino, vite . 21 aglio cipolla
Aglio, e girasole.
cipolla ...... --
Pomodoro
peperone,
melanzana
cetriolo,
lattuga,
indivia,
fagiolino .... 14
Girasole ..... 21
Colza ........ 45
Tabacco ...... --
Floreali ..... --
Note:
Applicazione alla coltura ed al terreno.
PROPARGITE Agrumi, noce,
(acaricida) nocciolo, melo,
pesco, vite .. 15
Pomodoro
melanzana,
peperone,
melone,
fagiolino .... 15
Soia ......... 30
PROPINEB Pomacee, vite . 28 Concia delle
(fungicida) Pomodoro ...... -- sementi di
Orzo, avena, frumento,
frumento, orzo e riso.
segale ........ 28
Tabacco ....... 28
Garofano ...... --
Note:
Divieto di impiego in serra.
Su pomodoro trattamenti ammessi fino alla prima fioritura.
QUINALFOS Agrumi ........ 70
(insetticida) Melo, pero,
pesco, susino,
vite, olivo ... 21
Actinidia ..... 60
Cipolla,
solanacee,
cavoli,
lattuga,
spinacio,
fagiolo,
pisello, fagiolino,
fava, carciofo 21
Patata ........ 21
Mais .......... 60
Barbabietola
da zucchero ... 21
Tabacco ....... 60
Foraggere
leguminose .... 21
Floreali, ornamentali
.. --
TIOFANATO Nocciolo ...... -- Mele, Concia delle
-METILE Melo, pero, pere(1)...15 sementi di
(fungicida) albicocco, ortaggi,
pesco, susino, barbabietola
vite .......... 15 da zucchero,
Frumento ...... 30 cereali, e
Floreali, delle sementi
ornamentali(*). -- e bulbi di
fiori
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno (solo nelle colture floreali e
ornamentali)
(*) Impiego solo in campo.
-------------------------------------------------------------------
(1) L'impiego in post-raccolta deve essere effettuato in stabilimenti
e depositi idoneamente attrezzati e preventivamente autorizzati
dall'autorità sanitaria ai sensi dell'articolo 2 della legge 283/196
===================================================================
Denomin. Colture Int. Derrate Int. Altri
sostanza in gg. aliment. in gg. impieghi
attiva immagazz.
e principale
azione
fitoiatrica
===================================================================
VINCLOZOLIN Vite .......... 21 Actinidia 60
(fungicida) Actinidia ..... 10
Cipolla,
aglio ......... 21
Fagiolo
fagiolino ..... 10
Note:
Divieto di impiego in serra e sotto tunnel.
ZINEB Vite .......... 28
(fungicida) Tabacco ....... 28
Garofano,
rosa, pioppo .. --
Note:
Divieto di impiego in serra.
ZIRAM Agrumi, Vivai,
(fungicida) mandorlo, semenzai.
pomacce,
drupacee,
vite, fragola,
olivo ......... 10
Ortaggi
(esclusi i
funghi) ....... 10
Patata ........ 10
Frumento,
orzo, avena
mais, sorgo,
riso .......... 10
Tabacco ....... 10
Floreali, ornamentali,
forestali ..... --
Note:
Applicazione alla coltura e al terreno.
-------------------------------------------------------------------

ALLEGATO 4
REVOCHE DI IMPIEGO DI PRODOTTI
FITOSANITARI DI CUI ALL'ART.4 COMMA 1
===================================================================
Sostanza attiva Coltura in campo per le quali
l'impiego è revocato
===================================================================
Acefate Peperone
Cetriolo
Cavolo a foglia
Porro
-------------------------------------------------------------------
Benomil Ciliegio
Orzo
-------------------------------------------------------------------
Carbendazim Ciliegio
-------------------------------------------------------------------
Tiofanato metile Orzo
-------------------------------------------------------------------
Cipermetrina Fragola
-------------------------------------------------------------------
Clorpirifos Cavoli a testa (escluso il
cavolo cappuccio)
Cavoli a foglia (escluso il
cavolo cinese)
-------------------------------------------------------------------
Clorpirifos metile Carciofo
-------------------------------------------------------------------
Deltametrina Fico
-------------------------------------------------------------------
Maneb, Mancozeb, Cereali (escluso orzo, avena
Metiram, Propineb frumento e segale)
-------------------------------------------------------------------
Metamidofos Drupacee (escluso albicocco,
pesco, susino)
-------------------------------------------------------------------
Permetrina Cavoli a testa (escluso il
cavolo cappuccio)
-------------------------------------------------------------------
Procimidone Fagiolo, ciliegio
-------------------------------------------------------------------
Zineb Pomacee, pomodoro, cereali
-------------------------------------------------------------------

ALLEGATO 5
MODIFICHE DA APPORTARE ALLE ETICHETTE DEI PRODOTTI
FITOSANITARI DI CUI ALL'ART. 4 COMMA 2
===================================================================
Sostanza Colture(*) Modifiche da apportare
attiva (in campo)
===================================================================
Acefate Pomacee Massimo 2 trattamenti
Pesco Intervallo di sicurezza da 21
a 40 giorni, massimo 2 trattamenti
-------------------------------------------------------------------
Cipermetrina Pisello Intervallo di sicurezza da 3 a 7 giorni
Frumento Intervallo di sicurezza da 28 a 42 giorni
-------------------------------------------------------------------
Metamidofos Pomacee Intervallo di sicurezza da 21 a 35
giorni, 1-2 trattamenti, 0.5 kg a.i./ha
Albicocco Intervallo di sicurezza da 21 a 35
giorni, 1-2 trattamenti, 0.5 kg a.i./ha
Pesco Intervallo di sicurezza da 21 a 35
giorni, 1-2 trattamenti, 0.5 kg a.i./ha
-------------------------------------------------------------------
Clorotalonil Fagiolo Intervallo di sicurezza: -- massimo 2
trattamenti, da effettuarsi fino alla
fioritura
Pisello Intervallo di sicurezza: -- massimo 2
trattamenti, da effettuarsi fino alla
fioritura
Fagiolino Intervallo di sicurezza: -- massimo 2
trattamenti, da effettuarsi fino alla
fioritura
-------------------------------------------------------------------
(*) Colture per le quali è necessario modificare l'etichetta: sono
fatti salvi eventuali altri impieghi già autorizzati e non
contemplati dal presente decreto.