3a Serie Speciale - Regioni n. 33 del 29-8-2009
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 30 luglio 2008, n. 29
Regolamento recante la disciplina delle caratteristiche merceologiche e delle modalita' di impiego dei combustibili aventi rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico (art. 10 del decreto del Presidente della Giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg.). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.33 del 29-08-2009)

Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige n. 36 del 2 settembre 2009)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto l'art. 53, del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il Presidente della
Provincia, emana, con proprio decreto, i regolamenti deliberati dalla
Giunta provinciale;
Visto l'art. 54, comma 1, punto 2), del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti sulle materie che, secondo
l'ordinamento vigente, sono devolute alla potestà regolamentare
delle province;
Visto l'art. 10 del TULP in materia di tutela dell'ambiente dagli
inquinamenti recante la disciplina delle caratteristiche
merceologiche e delle modalità di impiego dei combustibili aventi
rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 1923 di data 25
luglio 2008, concernente: «Regolamento recante la disciplina delle
caratteristiche merceologiche e delle modalità di impiego dei
combustibili aventi rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico
(art. 10 del decreto del Presidente della Giunta provinciale 26
gennaio 1987, n. 1-41/Leg.)»;

E m a n a

il seguente regolamento:

Art. 1.

Oggetto

1. Il presente regolamento, in attuazione dell'art. 10 del decreto
del Presidente della Giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg.
(Approvazione del testo unico delle leggi provinciali in materia di
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti), disciplina le
caratteristiche merceologiche e le modalità di impiego dei
combustibili aventi rilevanza ai fini dell'inquinamento atmosferico
nel territorio della Provincia Autonoma di Trento.

Art. 2.

Combustibili consentiti negli impianti industriali ed assimilati,
disciplinati dal titolo I, parte quinta, del decreto legislativo 3
aprile 2006, n. 152

1. Negli impianti disciplinati dal titolo I del decreto
legislativo 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia ambientale), è
consentito l'utilizzo dei seguenti combustibili:
a) gas naturale;
b) gas di petrolio liquefatto;
c) gasolio, kerosene ed altri distillati leggeri e medi di
petrolio;
d) emulsioni acqua-gasolio, acqua-kerosene e acqua-altri
distillati leggeri e medi di petrolio;
e) biodiesel;
f) olio combustibile ed altri distillati pesanti di petrolio con
contenuto di zolfo non superiore allo 0,3 per cento in massa;
g) olio combustibile ed altri distillati pesanti di petrolio con
contenuto di zolfo non superiore all'1 per cento in massa;
h) emulsioni acqua-olio combustibile e acqua-altri distillati
pesanti di petrolio, di cui alle precedenti lettere f) e g);
i) legna da ardere (legna tal quale);
i) carbone di legna;
k) biomasse;
l) carbone da vapore con contenuto di zolfo non superiore all'1
per cento;
m) coke metallurgico e da gas con contenuto di zolfo non
superiore all'1 per cento in massa;
n) biogas;
o) gas di sintesi proveniente dalla gassificazione di
combustibili consentiti.
2. Le caratteristiche merceologiche e le modalità di impiego dei
combustibili di cui al comma 1 devono essere conformi alle norme
statali, salvo quanto eventualmente specificato dal presente
regolamento.
3. L'impiego dei combustibili di cui al comma 1, in dipendenza
delle caratteristiche dell'impianto e della tipologia dell'utenza,
deve comunque garantire un elevato grado di efficienza energetica
complessiva, in coerenza con le disposizioni del piano provinciale
energetico-ambientale.

4. I combustibili di cui al comma 1 , lettere f) e g), sono
consentiti soltanto nei seguenti casi:
a) negli impianti nei quali i gas combusti o le fiamme vengono a
contatto diretto con i materiali da essiccare;
b) fino al 31 dicembre 2013, negli impianti termici ad uso
produttivo e misto, che alla data di entrata in vigore del presente
regolamento funzionano ad olio combustibile o ad altri distillati
pesanti di petrolio.
5. Negli impianti di combustione con potenza termica nominale non
superiore a 1 MW è comunque vietato l'impiego dei combustibili di
cui al comma 1, lettera f).
6. Negli impianti con potenza termica nominale non superiore a 3
MW è comunque vietato l'impiego dei combustibili di cui al comma 1
lettera g).
7. Negli impianti termici civili considerati da questo articolo è
vietato l'utilizzo dei combustibili di cui al comma 1, lettere f),
g), l), m) ed o).
8. Le limitazioni e i divieti previsti dai commi da 4 a 7 si
applicano anche per l'impiego dei combustibili di cui al comma 1 ,
lettera h).
9. Negli impianti aventi potenza termica nominale complessiva non
superiore a 3 MW, è vietato l'uso dei combustibili di cui al comma
1, lettere l) e m), salvo l'utilizzo negli impianti di lavorazione
del ferro forgiato a mano.

Art. 3.

Combustibili consentiti negli impianti termici civili, disciplinati
dal titolo II, parte quinta, del decreto legislativo 3 aprile
2006, n. 152

1. Negli impianti disciplinati dal titolo II del decreto
legislativo n. 152 del 2006 ed a quelli indicati dal comma 2, è
consentito l'utilizzo dei seguenti combustibili:
a) gas naturale;
b) gas di petrolio liquefatto;
c) gasolio, kerosene e altri distillati leggeri e medi di
petrolio;
d) emulsioni acqua-gasolio, acqua-kerosene e acqua-altri
distillati leggeri e medi di petrolio;
e) legna da ardere e biomasse legnose (legna tal quale);
f) carbone di legna;
g) biodiesel;
h) biogas.
2. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche ai
seguenti impianti:
a) cucine, esercizi di ristorazione collettiva, mense,
rosticcerie e friggitorie;
b) panetterie, pasticcerie ed affini;
c) lavaggio stoviglie, sterilizzazione e disinfezioni mediche;
d) lavaggio biancheria e simili.
3. Le caratteristiche merceologiche e le modalità di impiego dei
combustibili di cui al comma 1 devono essere conformi alle norme
statali, salvo quanto eventualmente specificato dal presente
regolamento.
4. L'impiego dei combustibili di cui al comma 1, in dipendenza
delle caratteristiche dell'impianto e della tipologia dell'utenza,
deve comunque garantire un elevato grado di efficienza energetica
complessiva, in coerenza con le disposizioni del piano provinciale
energetico-ambientale.

Art. 4.

Casi speciali

1. Per motivate e specifiche esigenze, avuto riguardo ai possibili
danni per l'ambiente, la Giunta provinciale, su proposta dell'Agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente, può vietare l'utilizzo
di determinati combustibili nel territorio della provincia.
2. La Giunta provinciale, su proposta dell'Agenzia provinciale per
la protezione dell'ambiente, può autorizzare nel territorio
provinciale - con riferimento agli impianti produttivi e agli
impianti termici ad uso produttivo e misto, in esercizio alla data di
entrata in vigore del presente regolamento - l'utilizzo di
determinati combustibili ammessi dalla normativa statale, purchè
siano rispettati gli obiettivi di tutela e di risanamento della
qualità dell'aria previsti dal relativo piano provinciale. L'Agenzia
provvede, ove occorra, all'adeguamento dell'autorizzazione alle
emissioni, su richiesta del titolare dell'impianto.

Art. 5.

Norme transitorie

1. Gli impianti che alla data di entrata in vigore del presente
regolamento utilizzano combustibili non ammessi dallo stesso, devono
conformarsi alla disciplina del medesimo regolamento entro il 31
dicembre 2010. Sono fatte salve le autorizzazioni accordate ai sensi
dell'art. 7 del decreto del Presidente della Giunta provinciale 10
novembre 1998, n. 31-103/Leg. La disciplina recata dal presente
regolamento si applica anche agli impianti in corso di autorizzazione
alla data di entrata in vigore del regolamento stesso.
2. Per motivate e specifiche esigenze tecniche, tenuto anche conto
di particolari tecnologie idonee a prevenire o a contenere
l'inquinamento atmosferico, l'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente può concedere singole proroghe temporanee rispetto ai
termini di adeguamento di cui al comma 1. Tali proroghe possono
essere concesse su specifica richiesta degli interessati, che deve
essere presentata almeno novanta giorni prima della scadenza del
termine di cui al comma 1.
3. In attesa dell'aggiornamento del piano provinciale
energetico-ambientale, ai fini dell'applicazione dell'art. 2, comma
3, e dell'art. 3, comma 4, l'Agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente, d'intesa con l'Agenzia per l'energia, può emanare
specifiche direttive.
4. In mancanza delle direttive emanate ai sensi del comma 3, il
grado minimo di efficienza energetica complessiva, inteso come
rapporto fra l'energia prodotta (termica e/o frigorifera e/o
elettrica) effettivamente utilizzata e l'energia termica introdotta
come combustibile, è fissato nell'80 per cento su base annuale. Tale
limite non si applica agli impianti di potenza termica in ingresso
inferiore a 100 kW ed agli impianti di generazione di energia
elettrica di soccorso oppure a servizio di utenze isolate.

Art. 6.

Abrogazione

1. Dalla data di entrata in vigore del presente regolamento il
decreto del Presidente della Giunta provinciale 10 novembre 1998, n.
31-103/Leg. È abrogato.
Il presente decreto sarà pubblicato nel «Bollettino Ufficiale»
della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.

DELLAI

Registrato alla Corte dei conti il 20 agosto 2008, registro n. 1,
foglio n. 25