Serie Generale n. 124 del 29-5-2002
DECRETI PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 9 maggio 2002
Proroga degli adempimenti tributari da effettuare nel mese di agosto 2002 e di presentazione della dichiarazione dei sostituti di imposta mod. 770/2002 Semplificato. (GU Serie Generale n.124 del 29-05-2002)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Visto il decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, e successive
modificazioni, ed, in particolare, l'art. 12, comma 5, in base al
quale con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri possono
essere modificati, tenendo conto delle esigenze generali dei
contribuenti, dei sostituti e dei responsabili d'imposta o delle
esigenze organizzative dell'amministrazione, i termini riguardanti
gli adempimenti degli stessi soggetti, relativi a imposte e
contributi dovuti in base al citato decreto legislativo n. 241 del
1997;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973,
n. 600, recante disposizioni in materia di accertamento delle imposte
sui redditi;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972,
n. 633, recante istituzione dell'imposta sul valore aggiunto;
Visto il decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, e successive
modificazioni, recante l'istituzione e la disciplina dell'imposta
regionale sulle attività produttive (IRAP);
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 1998, n.
100, e successive modificazioni, con il quale è stato emanato il
regolamento recante norme per la semplificazione e la
razionalizzazione di alcuni adempimenti contabili in materia di
imposta sul valore aggiunto;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio 1998, n.
322, e successive modificazioni, con il quale è stato emanato il
regolamento recante le modalità per la presentazione delle
dichiarazioni relative alle imposte sui redditi, all'imposta
regionale sulle attività produttive e all'imposta sul valore
aggiunto;
Visto, inoltre, l'art. 4, comma 3-bis, del medesimo decreto n. 322
del 1998, in base al quale i sostituti d'imposta, comprese le
Amministrazioni dello Stato, anche con ordinamento autonomo, di cui
al primo comma dell'art. 29 del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, che effettuano le ritenute sui
redditi a norma degli articoli 23, 24, 25, 25-bis e 29 del citato
decreto n. 600 del 1973, tenuti alrilascio della certificazione di
cui all'art. 7-bis del medesimo decreto, trasmettono in via
telematica i dati fiscali e contributivi contenuti nella predetta
certificazione, nonchè gli ulteriori dati necessari per l'attività
di liquidazione e controllo dell'Amministrazione finanziaria e degli
enti previdenziali e assicurativi, entro il 30 giugno dell'anno
successivo a quello di erogazione e che la predetta trasmissione è
equiparata, a tutti gli effetti, alla esposizione dei medesimi dati
nella dichiarazione dei sostituti d'imposta;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 14 ottobre 1999,
n. 542, e successive modificazioni, recante modificazioni alle
disposizioni relative alla presentazione delle dichiarazioni dei
redditi, dell'IRAP e dell'IVA;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 2001,
n. 435, recante modifiche al decreto del Presidente della Repubblica
22 luglio 1998, n. 322, nonchè disposizioni per la semplificazione e
razionalizzazione di adempimenti tributari;
Visto il decreto del Ministero delle finanze 31 luglio 1998,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 187 del 12 agosto 1998,
concernente le modalità tecniche di trasmissione telematica delle
dichiarazioni e dei contratti di locazione e di affitto da sottoporre
a registrazione, nonchè di esecuzione telematica dei pagamenti, come
modificato dal decreto del Ministero delle finanze 24 dicembre 1999,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 306 del 31 dicembre 1999,
nonchè dal decreto del Ministero delle finanze 29 marzo 2000,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 78 del 3 aprile 2000;
Visto il decreto del Ministero delle finanze 25 agosto 1999,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 207 del 3 settembre 1999, in
base al quale a decorrere dal periodo d'imposta 1999, la
dichiarazione dei sostituti d'imposta è unica anche ai fini dei
contributi dovuti all'INPDAP e INPDAI;
Visto il provvedimento del direttore dell'Agenzia delle entrate
21 dicembre 2001, pubblicato nel supplemento ordinario n. 13 alla
Gazzetta Ufficiale n. 18 del 22 gennaio 2002, con il quale è stato
approvato, tra l'altro, il modello 770/2002 Semplificato, relativo
all'anno 2001, concernente le comunicazioni da parte dei sostituti
d'imposta dei dati delle certificazioni rilasciate, dell'assistenza
fiscale prestata, dei versamenti e delle compensazioni effettuati;
Considerato che appare opportuno differire i termini di
effettuazione dei versamenti ricadenti nel mese di agosto 2002, entro
il giorno 23, al fine di consentire ai contribuenti di fruire di un
più congruo periodo di tempo per l'effettuazione dei versamenti
stessi, evitando i disagi in corrispondenza delle vacanze estive;
Considerate le esigenze generali rappresentate dai sostituti e dai
responsabili d'imposta, nonchè dagli intermediari, in ordine alle
modalità e ai termini di trasmissione della dichiarazione di
sostituto d'imposta individuati dall'art. 4 del decreto del
Presidente della Repubblica 22 luglio 1998, n. 322, e successive
modificazioni;
Considerato che è interesse dell'Amministrazione finanziaria
acquisire con sistematicità ed organicità i dati che devono
trasmettere i sostituti d'imposta;
Considerato che un differimento di termini per la trasmissione in
via telematica dei dati contenuti nella dichiarazione mod. 770/2002
Semplificato non comporta alcun onere erariale, atteso che la
funzione di tale dichiarazione è soltanto riepilogativa e, pertanto,
alla presentazione della stessa non sono connessi obblighi di
versamento delle imposte;
Sulla proposta del Ministro dell'economia e delle finanze;
Decreta:
Art. 1.
Termini per l'effettuazione dei versamenti per l'anno 2002
1. Il versamento delle somme di cui agli articoli 17 e 20, comma 4,
del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, aventi scadenza nel
mese di agosto 2002, entro il giorno 23, può essere effettuato entro
la predetta data, senza alcuna maggiorazione.

Art. 2.
Termini per la presentazione della dichiarazione dei sostituti
d'imposta, modello 770/2002 Semplificato
1. La dichiarazione dei sostituti d'imposta, di cui all'art. 4,
comma 3-bis, del decreto del Presidente della Repubblica 22 luglio
1998, n. 322 e successive modificazioni, relativa all'anno 2001, è
presentata in via telematica, direttamente ovvero tramite i soggetti
incaricati di cui all'art. 3, commi 2-bis e 3, del predetto decreto
n. 322 del 1998, entro il 30 settembre 2002.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 9 maggio 2002

p. Il Presidente del Consiglio dei Ministri
Letta

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti