Serie Generale n. 10 del 13-1-2024
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 11 gennaio 2024, n. 2
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 novembre 2023, n. 161, recante disposizioni urgenti per il «Piano Mattei» per lo sviluppo in Stati del Continente africano. (24G00006) (GU Serie Generale n.10 del 13-01-2024)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 14/01/2024

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

1. Il decreto-legge 15 novembre 2023, n. 161, recante disposizioni
urgenti per il «Piano Mattei» per lo sviluppo in Stati del Continente
africano, è convertito in legge con le modificazioni riportate in
allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 11 gennaio 2024

MATTARELLA

Meloni, Presidente del Consiglio
dei ministri

Tajani, Ministro degli affari
esteri e della cooperazione
internazionale

Visto, il Guardasigilli: Nordio

Allegato
Modificazioni apportate in sede di conversione al decreto-legge 15
novembre 2023, n. 161
All'articolo 1:
il comma 1 è sostituito dal seguente:
«1. Al fine di rafforzare la collaborazione tra l'Italia e
Stati del Continente africano, con decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri, previo parere delle Commissioni parlamentari
competenti, è adottato il Piano strategico Italia-Africa: Piano
Mattei, di seguito denominato "Piano Mattei", documento
programmatico-strategico volto a promuovere lo sviluppo in Stati
africani. Le Commissioni parlamentari si esprimono con le modalità e
nelle forme stabilite dai regolamenti delle Camere. Il termine per
l'espressione del parere è di trenta giorni dalla richiesta, decorso
il quale il Piano è approvato anche in assenza del parere»;
al comma 2, dopo le parole: «anche digitali,» sono inserite le
seguenti: «partenariato nel settore aerospaziale,» e dopo le parole:
«anche nell'ambito delle fonti rinnovabili,» sono inserite le
seguenti: «dell'economia circolare e del riciclo,»;
al comma 5, dopo le parole: «le attività di programmazione»
sono inserite le seguenti: «, di valutazione di impatto».
All'articolo 2:
al comma 1, dopo le parole: «made in Italy nel mondo,» sono
inserite le seguenti: «dal Vice Ministro dell'ambiente e della
sicurezza energetica delegato in materia di politiche e attività
relative allo sviluppo sostenibile,», dopo le parole: «rappresentanti
di imprese a partecipazione pubblica,» sono inserite le seguenti: «di
imprese industriali, della Conferenza dei rettori delle università
italiane,» e le parole: «terzo settore,» sono sostituite dalle
seguenti: «Terzo settore nonche'»;
al comma 2, dopo la parola: «Presidente» sono inserite le
seguenti: «del Consiglio dei ministri»;
al comma 3, dopo le parole: «Per la partecipazione alla Cabina
di regia» sono inserite le seguenti: «, ai suoi componenti».
All'articolo 3:
al comma 1:
alla lettera a), le parole: «collaborazione tra Italia e
Stati» sono sostituite dalle seguenti: «collaborazione tra l'Italia e
Stati» e le parole: «amministrazioni pubbliche ad essa partecipanti»
sono sostituite dalle seguenti: «amministrazioni pubbliche che
compongono la Cabina medesima»;
dopo la lettera a) è inserita la seguente:
«a-bis) promuove le attività di incontro tra i
rappresentanti della società civile, imprese e associazioni italiane
e africane con lo scopo di agevolare le iniziative di collaborazione
territoriale e promozione di attività di sviluppo»;
alla lettera c), dopo le parole: «attuazione del Piano» è
inserita la seguente: «Mattei».
All'articolo 4:
al comma 1, dopo le parole: «struttura di missione» il segno di
interpunzione «,» è soppresso e le parole: «e articolata» sono
sostituite dalle seguenti: «e che è articolata»;
al comma 4, le parole: «per le attività della struttura di cui
al presente articolo» sono sostituite dalle seguenti: «per le
attività della struttura di missione di cui al comma 2»;
al comma 6, dopo le parole: «struttura di missione» è inserito
il seguente segno di interpunzione: «,».
All'articolo 5:
al comma 1, le parole: «una relazione sullo stato di attuazione
del Piano» sono sostituite dalle seguenti: «la relazione sullo stato
di attuazione del Piano Mattei» e le parole: «previa approvazione da
parte della Cabina di regia» sono sostituite dalle seguenti:
«approvata dalla Cabina di regia, ai sensi dell'articolo 3, comma 1,
lettera d)».