Serie Generale n. 220 del 20-9-1989
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL TESORO
MINISTERO DEL TESORO
DECRETO 10 agosto 1989
Regolamento dei rapporti tra Tesoro e Banca d'Italia in ordine al servizio dei certificati del Tesoro in Euroscudi con godimento 26 ottobre 1988, a cinque anni, emessi per 1.000 milioni di ECU. (GU Serie Generale n.220 del 20-09-1989)

IL MINISTRO DEL TESORO
Visto il proprio decreto n. 254312/66-AU-170 in data 18 ottobre
1988, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 261 del 7 novembre 1988,
con cui è stata disposta un'emissione di certificati del Tesoro in
ECU con godimento 26 ottobre 1988, di durata quinquennale, per
l'importo di 1.000 milioni di ECU;
Visto, in particolare, l'art. 16 del richiamato decreto
ministeriale in data 18 ottobre 1988, con cui, tra l'altro, è stata
affidata alla Banca d'Italia l'esecuzione delle operazioni relative
al pagamento degli interessi sui titoli ed al rimborso dei
certificati emessi, prevedendosi che i rapporti conseguenti a dette
operazioni, sia all'interno che all'estero, sarebbero stati regolati
con separato decreto ministeriale;
Decreta:
Titolo I
CERTIFICATI NON STAMPIGLIATI
Art. 1.
Per i certificati di credito del Tesoro denominati in ECU privi
della stampigliatura "pagabile all'estero", i fondi in lire italiane,
al netto della ritenuta fiscale, occorrenti per il relativo servizio
finanziario, verranno messi dal Tesoro a disposizione della Banca
d'Italia il 26 ottobre di ogni anno, a partire dal 26 ottobre 1989,
tenendo conto di quanto previsto dagli articoli 9 e 10 del decreto
ministeriale in data 18 ottobre 1988, citato nelle premesse.
Tali fondi verranno rimessi mediante mandato di pagamento sulla
sezione di tesoreria provinciale di Roma a favore della Banca
d'Italia medesima, estinguibile con accreditamento al conto corrente
bancario, denominato "Banca d'Italia - Amministrazione centrale". I
mandati verranno fatti pervenire alla predetta sezione cinque giorni
prima dell'inizio dei pagamenti e verranno incassati il 26 ottobre di
ogni anno.
La Banca d'Italia provvederà ai pagamenti relativi ai certificati
arrotondando, ove occorra, l'importo complessivo netto da pagare a
ciascun portatore dei titoli, alle cinque lire più vicine, per
difetto o per eccesso a seconda che si tratti di frazioni non
superiori o superiori a due lire e cinquanta centesimi.
Qualora l'ECU abbia corso legale in Italia all'atto dei pagamenti,
si provvederà a regolare con apposito decreto ministeriale i
relativi rapporti finanziari tra Banca d'Italia e Tesoro.
In relazione alla variabilità dell'ammontare dei titoli privi
della stampigliatura "pagabile all'estero", la Banca d'Italia
provvederà a comunicare al Tesoro, entro il mese di settembre ogni
anno, il capitale nominale complessivo sul quale annualmente dovranno
essere effettuati i pagamenti in lire.

Art. 2.
Le somme messe a disposizione della Banca d'Italia ai sensi del
precedente art. 1 saranno accreditate, con la stessa valuta del
giorno dell'incasso, nel conto fruttifero ordinario al tasso dell'1%,
denominato "Ministero del tesoro - Servizio finanziario sui
certificati di credito del Tesoro", regolato dalla convenzione
stipulata in data 16 ottobre 1984 ed integrata in data 8 ottobre
1987.
Nell'anno successivo a quello di scadenza dei termini di
prescrizione (per gli interessi 5 anni dopo la data di scadenza delle
cedole e per il capitale 10 anni dopo la data di rimborso dei
certificati), le somme non erogate verranno riversate, in unica
soluzione, al bilancio statale, al capitolo di entrata indicato dal
Ministero del tesoro.

Art. 3.
Per il servizio finanziario sui certificati privi della
stampigliatura "pagabile all'estero", viene riconosciuta alla Banca
d'Italia, a titolo di rimborso spese, una commissione annua dello
0,03% sull'ammontare dei titoli di cui al quinto comma del precedente
art. 1. Tali compensi verranno messi a disposizione alle stesse
scadenze e con le stesse modalità previste dal medesimo articolo per
la provvista dei fondi relativi al pagamento delle cedole ed al
rimborso dei titoli.
La prima rata annuale sarà corrisposta con riferimento alla
scadenza del 26 ottobre 1989.

Art. 4.
Il pagamento delle cedole ed il rimborso dei titoli saranno
effettuati all'esibitore presso tutte le filiali della Banca
d'Italia.

Art. 5.
Su richiesta del portatore di certificati privi di stampigliatura
"pagabile all'estero", la Banca d'Italia curerà la trasmissione
delle domande che verranno presentate presso di essa per le
operazioni di tramutamento, riunione o divisione dei certificati di
cui all'art. 4 del decreto ministeriale in data 18 ottobre 1988,
trattenendo i titoli; e ciò anche al fine del pagamento degli
interessi che venissero a maturazione nelle more dell'allestimento
dei titoli stessi.
Ad operazioni effettuate il Tesoro trasmetterà alla Banca d'Italia
i nuovi titoli per la consegna a coloro che ne hanno fatto richiesta;
la Banca d'Italia, a sua volta, invierà al Tesoro, previo
annullamento, i titoli sostituiti.

Art. 6.
In conformità a quanto previsto dall'art. 16 del decreto
ministeriale del 18 ottobre 1988, il servizio finanziario sui
certificati stampigliati "pagabile all'estero" e circolanti
all'estero, viene effettuato da apposita banca estera "incaricata"
dei relativi pagamenti in valuta.
I certificati stampigliati possono anche essere versati in appositi
conti di deposito in titoli della "gestione centralizzata", istituiti
presso la Banca d'Italia a nome delle "banche abilitate" e per conto
dei non residenti.
Nelle more dell'allestimento dei titoli, in tali conti possono
essere custodite le relative ricevute provvisorie ai sensi dell'art.
3 del decreto ministeriale in data 18 ottobre 1988.
A fronte dei titoli custoditi in "gestione centralizzata", i
pagamenti in valuta vengono effettuati direttamente dalla Banca
d'Italia con riconoscimento degli importi ai corrispondenti esteri
all'uopo indicati dagli intestatari dei conti di deposito della
"gestione" stessa.

Art. 7.
Per i certificati recanti la stampigliatura "pagabile all'estero",
il Tesoro metterà a disposizione della Banca d'Italia, entro il 16
ottobre di ogni anno, l'importo in lire occorrente per il servizio
finanziario, al netto della ritenuta fiscale; tale importo verrà
determinato in via previsionale dalla Banca d'Italia stessa e verrà
comunicato al Tesoro entro il 23 settembre di ogni anno.
I fondi in lire verranno accreditati in un apposito conto
provvisorio infruttifero aperto presso l'Amministrazione centrale
della Banca d'Italia, denominato: "Ministero del tesoro - Certificati
del Tesoro in Euroscudi 8,65% - Emissione 26 ottobre 1988 -
Rimborsabili il 26 ottobre 1993 - Legge 30 marzo 1981, n. 119 Titoli
stampigliati".
La Banca d'Italia provvederà ad acquistare dall'Ufficio italiano
dei cambi, addebitando il suddetto conto provvisorio infruttifero,
l'ammontare di ECU da trasferire alla banca "incaricata", per i
titoli circolanti all'estero, al cambio vigente in Italia due giorni
lavorativi precedenti la data di messa a disposizione dei fondi in
ECU alla banca stessa.
Tali fondi saranno disponibili sulla piazza estera indicata dalla
banca "incaricata" il giorno lavorativo precedente ciascuna data di
scadenza.
La Banca d'Italia provvederà, inoltre, ad acquistare dall'Ufficio
italiano dei cambi, pure addebitando il suddetto conto infruttifero,
l'ammontare di ECU da riconoscere ai corrispondenti esteri per i
titoli stampigliati custoditi in "gestione centralizzata", al tasso
di cambio vigente in Italia due giorni lavorativi precedenti ciascuna
data di scadenza.
L'eventuale differenza sul menzionato conto infruttifero a debito o
a credito del Tesoro sarà regolata successivamente.
I fondi in ECU verranno rimessi al netto della ritenuta fiscale
arrotondando per eccesso, ove occorra, la seconda cifra decimale del
valore della cedola relativa al certificato del taglio di 1.000 ECU e
determinando per moltiplicazione il valore delle cedole appartenenti
ai certificati degli altri tagli.

Art. 8.
Nel caso in cui l'ECU non rappresenti più l'unità monetaria usata
nel Sistema monetario europeo, gli interessi da corripondere ed il
capitale da rimborsare verranno pagati in una delle valute già
componenti l'ECU, scelta dalla banca "incaricata" del servizio
finanziario del prestito per i titoli circolanti all'estero, sulla
base di quanto previsto dagli articoli 10, 12 e 16 del menzionato
decreto del 18 ottobre 1988, ovvero dalla banca intestataria del
conto di deposito della "gestione centralizzata" per i titoli ivi
custoditi. La Banca d'Italia provvederà ad acquistare dall'Ufficio
italiano dei cambi - al cambio vigente in Italia due giorni
lavorativi precedenti la data di messa a disposizione della valuta
alla citata banca incaricata, ovvero due giorni lavorativi precedenti
la data di riconoscimento dei fondi ai corrispondenti esteri - la
valuta richiesta.
I fondi in lire necessari per effettuare tali acquisti verranno
prelevati dal conto infruttifero in lire, di cui al precedente art.
7, e l'eventuale differenza a debito o a credito del Tesoro sarà
regolata successivamente.

Art. 9.
Alle stesse scadenze e con le stesse modalità stabilite dall'art.
7 per la provvista dei fondi necessari per effettuare il pagamento
annuale degli interessi ed il rimborso dei titoli stampigliati,
verranno rimessi alla Banca d'Italia gli altri importi in ECU, ovvero
nella valuta prescelta ai sensi dell'art. 8, da retrocedere alla
banca incaricata del servizio finanziario per i certificati
circolanti all'estero.
Tali importi sono costituiti dalla commissione dello 0,25%
sull'ammontare degli interessi da corrispondere annualmente e dello
0,125% sull'ammontare del capitale da rimborsare, nonchè dal
compenso fisso di 3.000 ECU e da eventuali altre spese di modico
importo che la menzionata banca dovesse sostenere per il servizio
finanziario ovvero rimborsare alle altre banche sub-incaricate del
servizio stesso, di cui all'art. 16 del decreto ministeriale in data
18 ottobre 1988.
Inoltre, sempre alle stesse scadenze e con le stesse modalità di
cui all'art. 7, verrà riconosciuta alla Banca d'Italia, a fronte dei
certificati stampigliati immessi nei depositi della "gestione
centralizzata", una commissione annua dello 0,03% sull'ammontare
nominale dei titoli ivi custoditi, nonchè, a titolo di rimborso
spese, una commissione annua dello 0,01% sull'ammontare nominale dei
titoli "stampigliati" circolanti all'estero.
Le prime rate annuali verranno corrisposte con riferimento alla
scadenza del 26 ottobre 1989.

Art. 10.
Decorsi i termini di prescrizione, indicati al precedente art. 2, i
fondi in valuta non utilizzati per il pagamento degli interessi e per
il rimborso del capitale dei certificati circolanti all'estero
saranno restituiti alla Banca d'Italia dalla banca di cui al
precedente art. 6.
La Banca d'Italia provvederà a riversare il controvalore in lire
dei fondi non utilizzati per il servizio finanziario dei certificati
"stampigliati", all'entrata del bilancio statale, al capitolo
indicato dal Ministero del tesoro.

Art. 11.
In conformità al disposto dell'art. 3 del ripetuto decreto del 18
ottobre 1988, la Banca d'Italia - presso la propria sede di Milano e
presso il Servizio cassa centrale in Roma - provvederà, su richiesta
degli interessati da avanzare tramite "banca abilitata", ad apporre
sui certificati e sulle relative cedole, di pertinenza di non
residenti, la stampigliatura "pagabile all'estero". Inoltre le
richieste di stampigliatura potranno essere accettate dalle sedi di
Milano e Roma della Banca d'Italia, anche per i certificati non
ancora allestiti e, nelle more, rappresentati da ricevute provvisorie
di sottoscrizione, depositate in tempo utile nella "gestione
centralizzata". Peraltro, per le domande pervenute alla Banca
d'Italia tra il 1 settembre ed il 26 ottobre di ogni anno, la
stampigliatura verrà apposta, sul mantello del titolo e sulle
cedole, indicando, come data di decorrenza agli effetti della
stampigliatura, il successivo giorno 27 ottobre; di conseguenza, non
sarà stampigliata, ove unita al titolo, la cedola di scadenza 26
ottobre dell'anno in riferimento, che verrà pertanto pagata in lire
italiane ai sensi del precedente art. 1.

Art. 12.
In considerazione della facoltà per il portatore di certificati
stampigliati "pagabile all'estero" di richiedere il rimborso
anticipato del capitale e degli interessi maturati, qualora si
verifichi una delle tre condizioni previste all'art. 6 del decreto
ministeriale del 18 ottobre 1988, la Banca d'Italia provvederà a
trasmettere le eventuali richieste al Ministero del tesoro per la
immediata messa a disposizione dei relativi fondi.

Art. 13.
I titoli e le cedole deteriorati, non più idonei alla circolazione
e tuttavia sicuramente identificabili, potranno, su richiesta del
possessore di tali valori, essere sostituiti con le modalità
previste dall'art. 4 del citato decreto del 18 ottobre 1988.
La Banca d'Italia provvederà a ritirare le richieste di
sostituzione ed i relativi valori deteriorati, di cui al precedente
comma, per la trasmissione al Ministero del tesoro, nonchè a
rimettere agli interessati i nuovi valori.
Il Ministero del tesoro potrà richiedere, entro e non oltre 30
giorni dal ricevimento delle richieste di cui sopra, eventuali
notizie non contenute nelle richieste stesse.

Art. 14.
Entro il mese di giugno di ogni anno, a partire dal 1990,
l'Amministrazione centrale della Banca d'Italia trasmetterà al
Ministero del tesoro il rendiconto, relativo all'anno precedente,
separatamente per i certificati muniti e per quelli privi di
stampigliatura.
Per i titoli stampigliati la contabilità sarà rassegnata in ECU,
ovvero nell'altra valuta determinata ai sensi del precedente art. 8.
Le cedole ed i titoli saranno inoltrati al Ministero del tesoro
entro il mese di giugno di ogni anno, in uno con il rendiconto di cui
al primo comma.

Art. 15.
Gli stampati occorrenti per il disimpegno del servizio saranno
forniti alle filiali a cura dell'Amministrazione centrale della Banca
d'Italia.

Art. 16.
Gli atti e i documenti comunque riguardanti il servizio del
prestito, la corrispondenza della Banca d'Italia e delle aziende di
credito che saranno eventualmente incaricate del servizio stesso,
devono intendersi esenti da imposte di registro e di bollo e dalle
tasse sulle concessioni governative.
Le spedizioni, da parte sia dell'Amministrazione centrale sia delle
filiali della Banca d'Italia, dei valori, documenti e contabilità
inerenti ai certificati previsti nel presente decreto, saranno
effettuate - ove possibile - tramite le sezioni di tesoreria
provinciale dello Stato. I corrispettivi per tali spedizioni saranno,
in quanto dovuti, regolati dal Ministero del tesoro, ai sensi della
legge 25 aprile 1961, n. 355, e del decreto del Presidente della
Repubblica 9 febbraio 1972, n. 171.
Saranno osservate in ogni caso, in quanto applicabili ai
certificati di credito di cui al presente decreto, le particolari
disposizioni vigenti in materia di spedizioni, ricevimento,
ricognizione ed assunzione in carico delle scorte di titoli di debito
pubblico e dei pieghi valori.

Art. 17.
Le spese di cui ai precedenti articoli 3 e 9 faranno carico al
capitolo 4431 dello stato di previsione della spesa del Ministero del
tesoro per l'anno finanziario 1989 ed a quelli corrispondenti per gli
anni successivi.
L'onere relativo all'anno 1989 è, prevedibilmente, di L.
470.000.000.
Il presente decreto sarà trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e verrà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, addì 10 agosto 1989
Il Ministro: CARLI
Registrato alla Corte dei conti, addì 4 settembre 1989
Registro n. 25 Tesoro, foglio n. 18