3a Serie Speciale - Regioni n. 36 del 9-9-2006
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 13 giugno 2006, n. 179
Regolamento per la concessione dei contributi previsti per la tutela e la valorizzazione del patrimonio linguistico e culturale delle comunita' locali di cultura germanofona dall'Art. 6, commi 40, 41 e 41-bis della legge regionale 15 febbraio 1999, n. 4 (legge finanziaria 1999). Approvazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.36 del 09-09-2006)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione Friuli-Venezia
Giulia n. 27 del 5 luglio 2006)

IL PRESIDENTE

Viste le disposizioni di cui all'Art. 6, commi 40, 41 e 41-bis,
della legge regionale 15 febbraio 1999, n. 4 (legge finanziaria
1999), che autorizzano l'amministrazione regionale a sostenere la
realizzazione di progetti mirati di tutela e valorizzazione del
patrimonio linguistico e culturale delle comunità locali di cultura
germanofona del Friuli-Venezia Giulia, mediante la concessione di
contributi agli enti locali, alle associazioni ed agli organismi
culturali senza fine di lucro che promuovono, per tali finalità,
specifiche iniziative di ricerca, didattiche, di produzione
editoriale e di audiovisivi, nonchè di divulgazione culturale e di
spettacolo;
Attesa la necessità di definire più puntualmente, in via
regolamentare, i criteri e le modalità procedurali per la gestione
dei summenzionati interventi;
Vista la legge regionale 20 marzo 2000, n. 7 (testo unico delle
norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di
accesso), ed in particolare l'Art. 30;
Visto l'Art. 42 dello statuto di autonomia;
Su conforme deliberazione della giunta regionale 10 giugno 2006,
n. 1175;
Decreta:

È approvato il «Regolamento per la concessione dei contributi
previsti per la tutela e valorizzazione del patrimonio linguistico e
culturale delle comunità locali di cultura germanofona dall'Art. 6,
commi 40, 41 e 41-bis, della legge regionale 15 febbraio 1999, n. 4
(legge finanziaria 1999)», nel testo allegato al presente
provvedimento quale parte integrante e sostanziale.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
Il presente decreto sarà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
Trieste, 13 giugno 2006
ILLY

Regolamento per la concessione dei contributi previsti per la tutela
e valorizzazione del patrimonio linguistico e culturale delle
comunità locali di cultura germanofona dall'Art. 6, commi 40, 41 e
41-bis della legge regionale 15 febbraio 1999, n. 4 (legge
finanziaria 1999).

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Il presente regolamento definisce, ai sensi dell'Art. 30,
comma 1, della legge regionale 20 marzo 2000, n. 7 (testo unico delle
norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di
accesso), i criteri e le modalità per la concessione dei contributi
previsti dall'Art. 6, commi 40, 41 e 41-bis, della legge regionale
15 febbraio 1999, n. 4 (legge finanziaria 1999) per la realizzazione
di progetti mirati di tutela e valorizzazione del patrimonio
linguistico e culturale delle comunità locali di cultura germanofona
del Friuli-Venezia Giulia.

Art. 2.
Soggetti destinatari e iniziative ammissibili

1. Sono ammessi ai contributi di cui all'Art. 1 gli enti locali,
le associazioni e gli organismi culturali senza fine di lucro che
promuovono, per le finalità di cui all'articolo medesimo, specifiche
iniziative di ricerca, didattiche, di produzione editoriale e di
audiovisivi, nonchè di divulgazione culturale e di spettacolo.
2. Ai fini del presente regolamento, sono da intendersi comunità
locali di cultura germanofona le comunità di lingua tedesca,
comprese le varietà saurana e timavese, stabilite nel territorio dei
comuni di Sauris, Paluzza (frazione di Timau), Tarvisio,
Malborghetto-Valbruna e Pontebba.

Art. 3.
Termine e modalità per la presentazione delle domande

1. Le domande di contributo, sottoscritte dal legale
rappresentante, redatte in conformità ai modelli di cui
all'allegato A e all'allegato B, facenti parte integrante del
presente regolamento, sono presentate alla direzione centrale
istruzione, cultura, sport e pace - Servizio identità linguistiche,
culturali e corregionali all'estero, di seguito chiamato servizio,
entro il termine del 31 gennaio di ogni anno per le iniziative da
svolgersi nell'anno stesso, fatto salvo quanto stabilito dall'Art. 6
della legge regionale n. 7/2000.
2. Le domande sono corredate della seguente documentazione:
a) copia dell'atto costitutivo e dello statuto, se non già in
possesso del servizio, nonchè composizione degli organi sociali, nel
caso di associazioni od organismi culturali senza fine di lucro;
b) relazione illustrativa analitica delle iniziative
progettuali per le quali viene richiesto il contributo, con
l'indicazione dei risultati attesi dalla loro realizzazione;
c) preventivo di massima della spesa prevista, con
l'indicazione delle previsioni di copertura finanziaria derivante da
altre fonti di finanziamento.
3. Le domande che pervengono oltre il termine di cui al comma 1
non sono prese in considerazione e vengono archiviate.
Dell'archiviazione viene data comunicazione al soggetto interessato.
4. Eventuali modifiche ed integrazioni dei modelli di cui
all'allegato A e all'allegato B previsti dal comma 1 sono disposte
con decreto del direttore centrale istruzione, cultura, sport e pace,
da pubblicare nel Bollettino ufficiale della Regione.

Art. 4.
Istruttoria delle domande di contributo

1. L'istruttoria delle domande regolarmente pervenute si articola
nelle seguenti fasi:
a) accertamento del rispetto dei requisiti formali di
ammissibilità;
b) determinazione, per ciascuna delle domande accolte, della
spesa ammissibile a contributo;
c) fissazione dalla misura massima del contributo da assegnare
a ciascuna iniziativa progettuale ammessa e determinazione
dell'ordine di priorità nel soddisfacimento delle domande.

Art. 5.
Determinazione della spesa ammissibile

1. Per ciascuna iniziativa progettuale riconosciuta ammissibile
ai sensi dell'Art. 3 si procede alla individuazione delle voci di
spesa ammissibili a contributo sulla base della verifica di coerenza
e congruità delle previsioni recate dalla relazione illustrativa del
progetto e dal preventivo di spesa e tenendo conto delle contestuali
ulteriori previsioni di copertura finanziaria, indicate dal soggetto
proponente.
2. Ai fini della verifica di coerenza e congruità di cui al
comma 1 si tiene conto, ove possibile, della documentazione relativa
ad iniziative precedentemente svolte dal soggetto proponente, con
particolare riguardo ad iniziative confrontabili con altre iniziative
portate a compimento con il supporto di finanziamenti pubblici.
3. Sono ammissibili a contributo le spese direttamente inerenti
alla promozione e alla realizzazione dell'iniziativa progettuale, ivi
comprese, entro il limite massimo del 20% del contributo assegnato,
le spese per l'acquisizione di beni ed attrezzature durevoli nonchè,
entro il limite massimo del 10% del contributo assegnato, le spese
generali di funzionamento sostenute dal soggetto richiedente.
4. Non sono in nessun caso ammesse le spese per imprevisti e le
spese voluttuarie.

Art. 6.
Fissazione della misura dei contributi da assegnare e determinazione
dell'ordine di priorità nel soddisfacimento delle domande

1. La misura del contributo da assegnare a ciascuna iniziativa
progettuale è fissata con riferimento all'importo delle spese
riconosciute ammissibili, fino alla misura massima del 90%.
2. In caso di insufficienza delle risorse disponibili rispetto
all'ammontare complessivo del fabbisogno individuato per soddisfare
le domande ammissibili a contributo, si provvede ad individuare tra
le domande medesime quelle che risultano maggiormente rilevanti agli
effetti del pieno conseguimento degli obiettivi indicati dalla legge,
sulla base dei seguenti criteri:
a) livello qualitativo dell'iniziativa progettuale proposta in
relazione all'obiettivo della valorizzazione del patrimonio
linguistico e culturale delle comunità locali di cui all'Art. 2,
comma 2;
b) grado dell'impatto dell'iniziativa progettuale nei confronti
delle comunità medesime;
c) particolare specializzazione e l'esperienza acquisita dal
soggetto proponente nel settore specifico in cui si colloca la
singola iniziativa progettuale.
3. Sono comunque valutate prioritariamente le iniziative
progettuali che comportano, ai fini della loro realizzazione, l'uso
della lingua delle comunità germanofone.

Art. 7.
Commissione consultiva per le comunità germanofone

1. A conclusione dell'istruttoria, il servizio predispone
un'ipotesi di riparto delle risorse disponibili, che viene sottoposta
all'esame di un'apposita commissione, denominata commissione
consultiva per le comunità germanofone, la quale esprime parere
sull'applicazione dei criteri di cui all'Art. 6.
2. La commissione di cui al comma 1 è costituita con decreto del
Presidente della Regione ed è composta dall'assessore regionale
competente in materia di minoranze linguistiche, o da un suo
delegato, che la presiede, da due esperti designati congiuntamente
dai comuni indicati all'Art. 2, comma 2, sentite le associazioni e
gli organismi culturali operanti in materia di cultura germanofona
nell'ambito dei rispettivi territori, e da un esperto designato
dall'assessore regionale medesimo.

Art. 8.
Assegnazione del contributo

1. Il responsabile del procedimento comunica l'esito
dell'istruttoria al soggetto individuato quale destinatario del
contributo e richiede contestualmente una dichiarazione di
accettazione del contributo stesso, accompagnata dal preventivo
particolare di spesa per l'impiego del medesimo, fissando un termine
per la risposta.
2. La dichiarazione di cui al comma 1 è condizione per la
concessione del contributo e ha l'effetto di impegnare l'assegnatario
alla copertura della quota di spesa ammissibile che eccede il
contributo assegnato.

Art. 9.
Concessione ed erogazione del contributo

1. Il responsabile del procedimento, acquisita la dichiarazione e
il preventivo particolare di cui all'Art. 8, provvede con proprio
decreto alla concessione del contributo assegnato.
2. All'erogazione del contributo si può provvedere in via
anticipata, entro il limite dell'80% dell'importo concesso.
3. Il saldo del contributo è liquidato ad avvenuta presentazione
del rendiconto, ai sensi dell'Art. 10, unitamente a una relazione
descrittiva dell'iniziativa svolta.

Art. 10.
Rendicontazione del contributo

1. Per la rendicontazione del contributo il beneficiario produce,
entro il termine fissato dal decreto di concessione, eventualmente
prorogato su richiesta motivata, la documentazione giustificativa
delle spese sostenute, ai sensi degli articoli 42 e 43 della legge
regionale n. 7/2000.
2. In sede di rendicontazione sono inoltre indicati tutti gli
altri contributi pubblici eventualmente ottenuti per la stessa
iniziativa; il contributo è definitivamente determinato nella misura
di cui all'Art. 6, comma 1, con riferimento alle spese rimaste
effettivamente a carico del beneficiario.
3. Con specifico riferimento al riscontro della documentazione
attestante l'impiego dei contributi erogati, l'amministrazione
regionale dispone, con verifiche a campione, opportuni controlli
ispettivi e può chiedere la presentazione di documenti o di
chiarimenti.
4. La mancata, irregolare o insufficiente rendicontazione del
contributo ricevuto, accertata nell'ambito del procedimento di
verifica da parte degli uffici, comporta la revoca totale o parziale
dello stesso.

Art. 11.
Norma di rinvio

1. Per quanto non previsto espressamente dal presente
regolamento, si applicano le norme della legge regionale n. 7/2000.

Art. 12.
Disposizioni transitorie

1. In via di prima applicazione sono fatte salve le domande
presentate entro il termine di cui all'Art. 3, comma 1, ancorchè non
redatte in conformità al modello ivi previsto, purchè integrate,
ove necessario, dalla documentazione indicata all'articolo medesimo
entro il termine di venti giorni dalla richiesta del servizio.

Art. 13.
Entrata in vigore

1. Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo
alla sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
Visto, il Presidente: Illy

(Omissis)