5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 86 del 24-7-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
CITTA' DI CONTURSI TERME (Provincia di Salerno)
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.86 del 24-7-2009)

BANDO DI GARA MEDIANTE PROCEDURA APERTA APPALTO INTEGRATO (PROT. N.
4384 DEL 10/07/2009) - Procedura: art. 3, comma 37, art. 55, comma
5, art. 53 c. 2 lett. "b" del d.lgs. n. 163/06 criterio: offerta
economicamente più vantaggiosa ai sensi art. 83 d.lgs. 163/06
Progettazione ed esecuzione lavori di realizzazione di un centro
per lo sport e il benessere nell'area adiacente l'ex azienda per
l'imbottigliamento delle acque minerali località Ponte Mefita.

I.1) CITTÀ DI CONTURSI TERME, Piazza Garibaldi - 84024 Contursi
Terme (SA), Tel: + 390 0828 991013, All'attenzione di: dr. Pasquale
Cristofaro Tel: + 390 0828 991013, comune.contursiterme@asmecert.it
Fax: + 390 0828 991069, http://www.comune.contursiterme.sa.it
Ulteriori informazioni - documentazione complementare - offerte
presso: i punti di contatto sopra indicati. II.1.1) Denominazione
appalto: Progettazione ed esecuzione lavori di realizzazione di un
centro per lo sport e il benessere nell'area adiacente l'ex azienda
per l'imbottigliamento delle acque minerali località Ponte Mefita.
II.1.2) Appalto di LAVORI - PROGETTAZIONE ED ESECUZIONE. Luogo
principale lavori: Contursi Terme (SA). II.1.3) L'avviso riguarda un
appalto pubblico di lavori. II.1.4) Breve descrizione: A. Progetto
architettonico Il progetto di questa area prevede: interventi di
demolizione dei piccoli manufatti esistenti; bonifica delle aree a
verde coperte da sterpaglie e materiali d'ogni genere; eliminazione
selettiva di vegetazione arborea e di ceppaie. In considerazione
della sua vocazione naturalistica l'area in oggetto, recintata lungo
tutto il perimetro, darà vita ad un complesso da adibire a "Centro
per lo sport e il benessere". Il progetto prevede di dividere il
lotto, posto in leggero declivio da ovest verso est, in un'area a
verde attrezzato comprendente un teatro all'aperto di forma circolare
oltre a viali e luoghi per la sosta ed il relax; la restante parte
ospiterà il vero e proprio centro per lo sport ed il benessere
costituito da un campo di calcetto, 2 campi da tennis e piscine
all'aperto serviti da una costruzione a forma di "T" che contiene gli
spazi dei servizi e spogliatoi per le attività sportive, un centro
benessere, spazi per il ristoro e locali per il personale di
servizio. Il teatro all'aperto sarà caratterizzato dalla
pavimentazione a prato sul quale saranno "incastonati" gli arredi
fissi: un paiolato in doghe di legno castagno a formare il
palcoscenico; piattaforme in cemento colorato sulle quali sono
poggiati cubi di pietra sagomati nella parte dedicata alla platea
degli spettatori. La restante parte di verde attrezzato si configura
come parco vero e proprio costituito da una serie di terrazzamenti a
quote diverse con vialetti e piccole aree attrezzate pavimentate in
riquadri di cemento colorato individuati da listature di lastre in
pietra locale. Lungo i viali e nelle aree di sosta saranno poste
panchine monoblocco in pietra. Le aree a verde saranno perimetrateda
cordolature sempre in pietra locale come dello stesso materiale
saranno i muri dei terrazzamenti e le gradinate di collegamento. Il
Centro per lo sport e il benessere è fortemente caratterizzato
dall'edificio a "T" che ne detta le geometrie individuando
chiaramente gli spazi. La copertura dell'edificio, nella parte che
separa i campi da tennis da quello di calcetto, è sagomata a gradoni
in modo da consentire una vista ottimale per gli spettatori. Alle
gradonate si accede attraverso la parte di edificio posta
all'intersezione dei due bracci della "T", evidenziata dal
rivestimento in mattoni e dalla copertura a padiglione,
caratterizzata da una pianta quadrata e a due livelli di cui il primo
utilizzato come ingresso al Centro e quello superiore, raggiungibile
con un sistema di scale simmetriche addossate al perimetro del nodo,
come gazebo coperto che dà accesso, come già detto, alle gradonate
e ai terrazzi posti ortogonalmente a queste. I campi di gioco,
realizzati con materiale sintetico, saranno opportunamente recintati
e accessibili dagli utenti soltanto dalla parte di edificio che
contiene i servizi e gli spogliatoi ad essi dedicati. La zona delle
piscine, di diversa grandezza e poste a quote diverse, sarà
pavimentata in lastre di pietra locale così come i muri di
delimitazione e di contenimento nei quali sono ricavati i locali
tecnici dedicati. Nella parte di ingresso al Centro saranno
individuate aree di sosta, per le auto, pavimentate in cemento
colorato listato da corselli in pietra locale e aiuole, descritte da
cordoli sempre in pietra, con piantumazioni di essenze arboree e
arbustive autoctone. B. Progetto strutturaleL'edificio di progetto ha
una forma a 'T'.Una parte di esso (corpo 1) è destinato (al piano
terra) agli spogliatoi del centro sportivo,mentre la copertura funge
anche da spalti per gli spettatori, per cui essa sarà realizzata
mediante gradinate in c.a.. L'altra parte dell'edificio (corpo 2)
sarà realizzata su due livelli, il primo alla stessa quota della
copertura a gradoni dello spogliatoio, il secondo solo a copertura
della scala. I solai sono del tipo a lastre tralicciate con elementi
di alleggerimento e getto di completamento,solo per la zona scala e
per la relativa copertura saranno invece realizzati dei solai
latero-cementizi gettati in opera.La struttura in elevazione è
costituita da travi e pilastri in c.a., mentre la fondazione è
costituita da un graticcio di travi rovesce. C. Progetto
impiantistico Dal punto di vista impiantistico, le soluzioni previste
rispondono all'obiettivo di fornire elevati standard di: comfort
ambientale; sicurezza ed affidabilità;ottimizzando al contempo i
costi di realizzazione e gestione degli impiantiLe tipologie di
impianto previste sono: - Arrivo rete in bt con tensione concatenata
a 400V; - impianto elettrico e di illuminazione;- illuminazione di
sicurezza; - illuminazione aree esterne e campi sportivi;- impianto
di climatizzazione ambienti;- impianti telefonico e trasmissione
dati;- impianto di rivelazione incendio;- impianto di allarme bagni;
- impianto manuale di spegnimento incendi;- impianti idrico-sanitari
e di innaffiamento;- Raccolta acque meteoriche e drenaggio campo di
gioco; - impianti di circolazione, riscaldamento e filtrazione acque
piscine; - Raccolta acque reflue. II.1.5) Lotti: no. II.1.6)
Varianti: sì. II.2.1) Quantitativo o entità totale (in euro, IVA
inclusa): 4.340.000,00 di cui 3.055.304,00 lavori (soggetti a
ribasso), 49.008,16 spese tecniche progetto esecutivo e piano di
sicurezza in fase di progettazione, 44.696,00 oneri per l'attuazione
dei piani di sicurezza (non soggetti a ribasso). a) Categoria
prevalente: OG1 Classifica: IV - Importo: Euro 1.900.000,00. b)
Categoria scorporabile o subappaltabile: OG11 classifica: IV, -
importo: 1.200.000,00. II.3) Termine esecuzione: gg. 360 (dal verbale
di consegna). III.1.1) Cauzioni: a) per i concorrenti: a.1) PER I
LAVORI: garanzia provvisoria di euro 62.000,00 (2% dell'importo
dell'appalto), ex art. 75 d.lgs. 163/06, mediante cauzione con
versamento in contanti in tesoreria o fideiussione conforme allo
schema 1.1 approvato con d.m. n. 123 del 2004, integrata dalla
clausola esplicita di rinuncia all'eccezione di cui art. 1957, co. 2,
del codice civile; b) per l'aggiudicatario dei lavori: 1) cauzione
definitiva non inferiore al 10% dell'importo del contratto,
incrementabile in funzione dell'offerta, ex art. 113 del d.lgs. n.
163/06, mediante fideiussione conforme allo schema 1.2 approvato con
d.m. n. 123 del 2004, integrata dalla clausola esplicita di rinuncia
all'eccezione di cui all'art. 1957, co. 2, del codice civile; 2)
polizza assicurativa per rischi di esecuzione (C.A.R.) per un importo
non inferiore all'importo del contratto, divisa per partite come da
Capitolato Speciale, e per responsabilità civile per danni a terzi
(R.C.T.) per un importo di euro 1.000.000,00 ex art. 129, co. 1,
d.lgs. 163/06, conforme allo schema 2.3 approvato con d.m. n. 123 del
2004; 3) polizza assicurativa per responsabilità nella progettazione
esecutiva ex art. 111, co. 1, d.lgs. 163/06, conforme allo schema 2.2
approvato con d.m. n. 123 del 2004. Importi della garanzia
provvisoria di cui alla lett. a.1) e della cauzione definitiva di cui
alla lett. b), numero 1), ridotti del 50% per i concorrenti in
possesso della certificazione del sistema di qualità della serie
europea ISO 9001:2000, ai sensi degli articoli 2, lett. q), e 4 del
d.P.R. 34/00. III.1.2) Finanziamento/pagamento: a) finanziamento
mediante fondi POR FERS Campania 2007-2013; b) nessuna anticipazione;
c) spese tecniche per la progettazione esecutiva corrisposte
direttamente ai progettisti, qualora non appartenenti allo staff
tecnico dell'aggiudicatario nè mandanti in raggruppamento
temporaneo, con le modalità previste dal Capitolato Speciale
d'appalto, ai sensi art. 53, co. 3-bis, d.lgs. 163/06; d)
corrispettivo interamente a corpo ai sensi art. 53, comma 4, terzo
periodo del d.lgs. 163/06 e dell'art. 45, co. 6, d.P.R. n. 554/99.
III.1.3) Forma giuridica: Tutte quelle previste dall'ordinamento. Sia
raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario mediante atto di
mandato collettivo speciale e irrevocabile ex art. 37, commi 15, 16 e
17, d.lgs. n. 163/06 che Società, anche consortile, tra imprese
riunite, ex art. 96 d.P.R. n. 554/99. III.1.4) Altre condizioni
particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto: sì. a) il
Capitolato Generale d'appalto approvato con d.m. n. 145 del 2000 è
parte integrante del contratto; b) è prevista una penale giornaliera
per il ritardo pari all'1 per mille dell'importo contrattuale, ai
sensi dell'art. 20 del Capitolato Speciale d'Appalto. III.2.1)
Situazione personale degli operatori: Dichiarazioni sostitutive ai
sensi d.P.R. n. 445/00, in conformità al disciplinare di gara,
indicanti: 1) iscrizione alla C.C.I.A.A. o altro registro ufficiale
per i concorrenti stabiliti in altri paesi della U.E.; 2) assenza
delle cause di esclusione di cui art. 38, co. 1, d.lgs. 163/06: a)
fallimento, liquidazione coatta, concordato preventivo, o altro
procedimento per una di tali situazioni; b) pendenza procedimento per
l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui art. 3 della
legge n. 1423 del 1956, o di una delle cause ostative previste
dall'art. 10 della legge n. 575 del 1965; c) sentenza di condanna
passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto
irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su
richiesta, ai sensi dell'art. 444 c.p.c., per reati gravi in danno
dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità
professionale, anche per soggetti cessati dalla carica nel triennio
precedente la pubblicazione del bando; d) violazione del divieto di
intestazione fiduciaria posto all'art. 17 della legge n. 55 del 1990;
e) gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di
sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro,
risultanti dai dati in possesso dell'Osservatorio; f) grave
negligenza o malafede nell'esecuzione delle prestazioni affidate
dalla stazione appaltante che bandisce la gara; o che hanno commesso
un errore grave nell'esercizio della loro attività professionale; g)
violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi
relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione
italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti; h) false
dichiarazioni, nell'anno antecedente la pubblicazione del bando di
gara, in merito ai requisiti e alle condizioni rilevanti per la
partecipazione alle procedure di gara, risultanti dai dati in
possesso dell'Osservatorio; i) violazioni gravi, definitivamente
accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e
assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui
sono stabiliti; l) mancata ottemperanza obbligazioni derivanti
dall'art. 17 della legge n. 68 del 1999; m) sanzione di interdizione
di cui art. 9, comma 2, lettera c), del d.lgs. n. 231/2001 o altra
sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica
amministrazione, oppure provvedimento interdittivo di cui
all'articolo 36-bis, comma 1, del decreto-legge n. 223 del 2006,
convertito, con modificazioni, dalla legge n. 248 del 2006; n)
provvedimento di sospensione o di revoca dell'attestazione SOA da
parte dell'Autorità per aver prodotto falsa documentazione o
dichiarazioni mendaci, risultanti dal casellario informatico; 3)
assenza situazioni di controllo o unico centro decisionale di cui
art. 34, co. 2, d.lgs. 163/06; 4) dichiarazioni di cui ai precedenti
punti 1), 2) e 3), in quanto pertinenti, obbligatorie anche per i
progettisti, unitamente alla dichiarazioni di assenza di cause di
incompatibilità , nei limiti e alle condizioni del disciplinare di
gara. III.2.2) Capacità economica e finanziaria: non richiesta.
III.2.3) Capacità tecnica: Dichiarazioni sostitutive ai sensi del
d.P.R. n. 445/00, in conformità al disciplinare di gara, indicanti:
(per le categorie e le classifica di attestazione S.O.A. il
riferimento obbligatorio è fatto rispettivamente all'Allegato A e
all'art. 3, co. 4, d.P.R. n. 34/00) a) attestazione SOA nella
categoria prevalente OG1, in classifica IV; attestazione SOA nella
categoria scorporabile OG11 in classifica IV o, in alternativa,
obbligo di dichiarazione di voler subappaltare i lavori della
predetta categoria OG11; b) sono fatte salve le disposizioni in
materia di raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari ai sensi
art. 37, commi 1, 3, e da 5 a 19, d.lgs. 163/06; orizzontali:
mandataria minimo 40%, mandanti minimo 10%; verticali: mandataria in
prevalente, mandanti nelle scorporabili; art. 95, commi 2 e 3, d.P.R.
n. 554/99; c) sistema di qualità ISO 9001 in corso di validità, nel
settore EA28, categorie pertinenti; anche per tutte le imprese
raggruppate ad eccezione della eventuale mandante assuntrice dei
lavori della categoria scorporabile; d) ammesso avvalimento ai sensi
art. 49 D.Lg. 163/06, alle condizioni previste dal disciplinare di
gara; e) possesso della qualificazione per la progettazione attestata
dalla S.O.A. in classifica IV, oppure progettista art. 90, co. 1,
lettere d), e), f) o h), d.lgs. 163/06 associato come mandante in
raggruppamento temporaneo o indicato per avvalersene ai fini della
progettazione esecutiva; in ogni caso progettista in possesso dei
requisiti previsti dal disciplinare di gara. III.2.4) Appalti
riservati: no. IV.1.1) Procedura: aperta. IV.2.1) Criterio
aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi art.
83 d.lgs. n. 163/06 con i criteri indicati di seguito: [Nell'ordine:
* ELEMENTI DI VALUTAZIONE * Sub punteggi * Punteggi max]: - Elementi
di natura quantitativa: - a) Offerta economica a prezzi unitari - //-
20; - b) Riduzione del tempo utile di esecuzione lavori: in giorni
naturali e consecutivi (max 4/5 del tempo indicato nel Capitolato
Speciale d'Appalto) - //- 5; - Elementi di natura qualitativa: - c)
Valore tecnico ed estetico delle soluzioni migliorative e delle
integrazioni tecniche - // - 55; - c.1) Finiture dei materiali - 15 -
//; - c.2) Impianti termici e di condizionamento - 10 - //- ; -
Impianti elettrici, telefonici, trasmissione dati ed illuminazione -
10 - //; - Impianti antincendio ed antiintrusione - 5 - //-; -
Impianti idrico-sanitari, circolazione riscaldamento e filtrazione
acque piscine, irrigazione - 5 - //- ; - c.3) Soluzioni tecniche
migliorative dell'impianto architettonico e funzionale - 10 - //-; -
d) Interventi migliorativi sul fronte del risparmio energetico sui
costi di utilizzazione e manutenzione - // - 20; - d.1) Economie di
gestione - 10 - //; - d.2) Economie di manutenzione straordinaria ed
ordinaria - 10 - //. TOTALE PUNTI: 100. IV.3.1) Numero di riferimento
attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: CUP:
F79B09000060002 CIG (SIMOG): 0342112FBC IV.3.2) Pubblicazioni
relative allo stesso appalto: no. IV.3.3) Termine ricevimento delle
richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: Giorno:
mercoledì Data: 01.09.2009 Ora: 12:00. Documenti a pagamento: sì.
Prezzo: euro: 50,00. Condizioni e modalità di pagamento: Versamento
sul c/c bancario presso Banca MPS - agenzia Contursi Terme - Piazza
Garibaldi codice IBAN IT 73 D 01030 76190 000000910479 intestato al
Comune di Contursi Terme, indicando come casuale il codice CUP di cui
al punto IV.3.1) o la descrizione di cui al punto II.1.1). IV.3.4)
Termine ultimo ricevimento offerte: Giorno: mercoledì Data:
02.09.2009 Ora: 12:00 IV.3.5) Lingue: Italiano. IV.3.6) Vincolo
offerta: gg. 180 (dal termine ultimo ricevimento offerte) IV.3.7)
Apertura offerte: Giorno: martedì Data: 08.09.2009 Ora: 09:00.
Luogo: Piazza Garibaldi - CONTURSI TERME (SA) Persone ammesse ad
assistere all'apertura delle offerte: siRappresentanti dei
concorrenti, in numero massimo di due persone per ciascuno; i
soggetti muniti di delega o procura, o dotati di rappresentanza
legale o direttori tecnici dei concorrenti, come risultanti dalla
documentazione presentata, possono chiedere di verbalizzare le
proprie osservazioni. V.1) Appalto periodico: no V.2) Appalto
connesso ad un progetto/programma finanziato da fondi comunitari: no.
V.3) Informazioni complementari: a) appalto indetto con
determinazione a contrattare n. 43 del 14/07/2009 (art. 55, co. 3,
d.lgs. 163/06); b.1) offerta tecnica in apposita busta interna al
plico e contrassegnata dalla dicitura "offerta tecnica" con le
proposte di varianti migliorative relative agli elementi di
valutazione di cui al punto IV.2.1); le varianti devono essere
contenute nei limiti stabiliti dall'allegato "TABELLA E - Requisiti
minimi delle varianti offerte" al Capitolato Speciale d'Appalto e dal
disciplinare di gara e non possono comportare aumento di spesa; in
assenza di proposte migliorative relative ad uno o più d'uno dei
predetti elementi agli stessi è attribuito il coefficiente zero;
b.2) offerta economica e temporale in apposita busta interna al plico
e contrassegnata dalla dicitura "offerta economica" mediante ribasso
percentuale sull'importo dei lavori posto a base di gara di cui al
punto II.2.1); offerta di tempo mediante indicazione del numero di
giorni in meno sul termine di esecuzione posto a base di gara
costituito dal periodo di cui al punto II.3); c) verifica delle
offerte anomale ai sensi degli articoli 86, commi 2 e 5, 87 e 88,
d.lgs. n. 163/06; d) aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida (art. 55, co. 4, d.lgs. 163/06); e) obbligo di
indicazione delle parti di lavori che si intendono subappaltare; la
Stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei
subappaltatori (art. 118, d.lgs. n. 163/06); f) obbligo per i
raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di dichiarare l'impegno
a costituirsi e di indicare le parti di lavori da affidare a ciascun
operatore economico raggruppato o consorziato (art. 37, co. 8 e 13,
d.lgs. 163/06); g) obbligo per i consorzi di cooperative e di imprese
artigiane di indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre
e, per tali consorziati, dichiarazioni del possesso dei requisiti di
cui al p.to III.2.1) (art. 37, co. 7, d.lgs. 163/06); h) obbligo per
i consorzi stabili di indicare tutti i propri consorziati e, qualora
non eseguano i lavori in proprio, indicazione dei consorziati
esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni possesso requisiti
punto III.2.1) (art. 36, d.lgs. 163/06); i) obbligo di dichiarazione
di avere esaminato gli elaborati progettuali, di essersi recati sul
luogo, di conoscere e aver verificato tutte le condizioni, ai sensi
art. 71, co. 2, d.P.R. n. 554/99; j) obbligo di allegare prova
documentale di avvenuto pagamento di euro 70,00 a favore
dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici, mediante
versamento on-line al portale http://riscossione.avlp.it previa
registrazione oppure sul c/c postale n. 73582561 intestato a "Aut.
Contr. Pubb." via di Ripetta, 246 - 00186 Roma, indicando il proprio
codice fiscale e il codice identificativo della procedura di
riferimento CIG (SIMOG) di cui al punto IV.3.1); k) ogni
informazione, specificazione, modalità di presentazione della
documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di
aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e
sostanziale del presente bando; l) disciplinare di gara e modelli per
dichiarazioni (utilizzabili dai concorrenti), disponibili
all'indirizzo internet http://www.comune.contursiterme.sa.it; m) la
Stazione appaltante si avvale della facoltà cui art. 140, co. 1 e 2,
d.lgs. 163/06 in caso di fallimento dell'appaltatore o risoluzione
del contratto per grave inadempimento; n) controversie contrattuali
deferite all'Autorità giudiziaria del Foro di Salerno; o)
responsabile del procedimento: dr. Pasquale Cristofaro / Ing. Nicola
Niceforo, recapiti come al punto I.1). V.4.1) Organismo responsabile
delle procedure di ricorso: T.A.R. (Tribunale Amministrativo
Regionale) per la Campania, sezione di Salerno; Largo San Tommaso
D'Acquino, 7 SALERNO - 84121 [IT] Tel:089/226487. Organismo
responsabile delle procedure di mediazione: Responsabile del
procedimento di cui al punto V.3, lett. o). V.4.2) Informazioni
precise sui termini di presentazione ricorso: a) entro 60 giorni
dalla pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla
partecipazione; b) entro 60 gg. dalla conoscenza del provvedimento di
esclusione; c)entro 60 gg. dalla conoscenza del provvedimento di
aggiudicazione. V.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulla presentazione di ricorso: Responsabile del
procedimento di cui al p.to V.3, lett. o). V.5) Data pubblicazione
avviso di bando su GURI: 24.07.09.

Il Responsabile della Stazione Appaltante:
(Dr. Pasquale Cristofaro)


T-09BFF11459