5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 3 del 7-1-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
ENTI DEL SETTORE SANITARIO
AZIENDA OSPEDALIERA "G.SALVINI" 20020 GARBAGNATE MILANESE
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.3 del 7-1-2011)

BANDO DI GARA


(Norme Integrative al bando di gara mediante procedura aperta)


"Progettazione definitiva,esecutiva, coordinamento della sicurezza in
fase di progettazione ed esecuzione ed installazione e gestione di
n.2 impianti fotovoltaici da 46 kWp l'uno, mediante parziale
finanziamento tramite terzi, ex art.15, comma 1, D.Lgs. 115/2008,
presso i Presidi ospedalieri di Bollate e Rho dell'AO "G.Salvini" di
Garbagnate Milanese".


CODICE IDENTIFICATIVO GARA: 069896000A


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
AZIENDA OSPEDALIERA "G.SALVINI"
Sede legale: Viale Forlanini, 121 -
20024 GARBAGNATE MILANESE - MI
All'attenzione di: Ing.Valter Cazzaniga
Telefono. 02 994302510 - Fax: 02 994302612
Le richieste di chiarimento possono essere inoltrate esclusivamente
in forma scritta all'indirizzo mail
vcazzaniga@aogarbagnate.lombardia.it. Le risposte ai quesiti saranno
rese disponibili dalla Stazione Appaltante a stesso mezzo entro 6
giorni prima della scadenza per la presentazione delle offerte di cui
al successivo punto IV.3.4 del presente Bando. Non sono vincolanti
per la Stazione Appaltante richieste inoltrate in periodi diversi e
con diverse modalità. Per visionare gli elaborati progettuali e
richiederne copia telefonare alla sig.ra Valeria Doniselli al n.
02-994302608.
Le modalità di partecipazione nonchè i documenti di gara sono
disponibili sul sito dell'Azienda Ospedaliera "G.Salvini"
all'indirizzo: www.aogarbagnate.lombardia.it
Il plico contenente l'offerta dovrà essere indirizzato a:
Azienda Ospedaliera "G. Salvini"
Ufficio Protocollo
V.le Forlanini, 121
20020 Garbagnate M.se
e pervenire entro le ore 12.00 del giorno 21/03/2011.
L'apertura della documentazione amministrativa avverrà il giorno
22/03/2011 alle ore 11.00.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO (SERVIZI)
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:
Progettazione definitiva, esecutiva, coordinamento della sicurezza
in fase di progettazione ed esecuzione, installazione e gestione di
n.2 impianti fotovoltaici, mediante parziale finanziamento tramite
terzi, ex art.15, comma 1, D.Lgs. 115/2008, presso i Presidi
ospedalieri di Bollate e Rho dell'AO "G.Salvini" di Garbagnate
Milanese.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: SERVIZI
Appalto Servizi - Codice NUTS: ITC45
Luoghi di esecuzione:
Ospedale "Caduti Bollatesi" - Corso Piave, 20 - 20021 Bollate (MI)
Ospedale di Circolo "Monumento ai caduti per la Patria" - Corso
Europa, 250 - 20017 Rho (MI)
II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico sì
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto:
Gestione di servizi energetici (art. 15, comma 1, D.Lgs. n. 115/08)
comprendente la progettazione esecutiva, sulla base del progetto
preliminare predisposto dall'Amministrazione, di n. 2 impianti
fotovoltaici da 46 kWp, la loro installazione su copertura piana e la
gestione, comprensiva della manutenzione ordinaria e straordinaria
dell'impianto, per 20 anni. Nell'oggetto dell'appalto è altresì
compreso ogni onere derivante dalla preparazione e dall'inoltro
presso Enel e G.S.E di tutta la documentazione tecnico-amministrativa
occorrente sia per la connessione in rete dell'impianto fotovoltaico,
sia per il riconoscimento della tariffa incentivante di cui al D.M.
del 19.02.2007 e s.m.i. per parziale integrazione architettonica, sia
per l'attivazione della modalità di scambio sul posto come previsto
dalla Del. AEEG n. 74/08 e s.m.i.
II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilità di varianti: (limitatamente all'offerta
tecnica come da disciplinare di gara) no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entità totale (in euro, IVA esclusa)
Euro 575.440,00 di cui Euro 552.490,00 importo a base d'asta ed
Euro 22.950,00 per oneri della sicurezza non soggetti a sconto
a) Categoria prevalente: OG9 Classifica III (impianti per la
produzione di energia elettrica)
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Periodo in mesi: 6 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE
L'offerta deve essere corredata dalla cauzione provvisoria, ai
sensi dell'art.75 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., nella misura del 2%
dell'importo stimato dell'appalto. Validità 180 giorni dalla data di
presentazione dell'offerta.
III.1.2) PRINCIPALI MODALITÀ DI FINANZIAMENTO E DI PAGAMENTO
a) il 30% del costo complessivo dell'investimento, fino a un
massimo di 172.632,00 EUR IVA esclusa, mediante finanziamento
regionale, ex DGR n.7750/2008, corrisposto a seguito del collegamento
dei due impianti alla rete elettrica attestato dal distributore,
b) la rimanente quota-parte pari al 70%, mediante finanziamento da
parte della ESCO aggiudicataria (finanziamento tramite terzi). Gli
impianti fotovoltaici saranno gestiti dall'aggiudicatario per un
periodo di 20 anni durante il quale egli dovrà garantirne la
manutenzione ordinaria e straordinaria ottenendo in cambio i ricavi
del "conto energia" che verranno erogati dal GSE, mentre
all'Amministrazione Aggiudicatrice corrisponderà un canone annuo, in
due rate semestrali, per tutta la durata della gestione.
III.1.3) FORMA GIURIDICA CHE DOVRÀ ASSUMERE IL RAGGRUPPAMENTO
AGGIUDICATARIO DELL'APPALTO:
Si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs 163/2006
e s.m.i.. Nel caso di ATI costituende o costituite è sufficiente che
almeno un componente del raggruppamento sia una ESCO accreditata
presso l'Autorità dell'Energia Elettrica e del Gas.
III.1.4) ALTRE CONDIZIONI PARTICOLARI CUI È SOGGETTA LA
REALIZZAZIONE DELL'APPALTO: NO
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI
RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO
COMMERCIALE
L'appaltatore dovrà avere al proprio interno soggetti che
possiedano i titoli di studio e professionali prescritti dalla
vigente legislazione al fine di espletare la progettazione esecutiva
e la direzione lavori.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- Insussistenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma
1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
- Non essersi avvalso di piani individuali di emersione di cui alla
legge 383/2001 (oppure) che il periodo di emersione di cui alla
383/2001 si sia concluso.
III.2.2) CAPACITÀ ECONOMICA E FINANZIARIA
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- Realizzazione nel triennio 2007-2009 di un fatturato globale
complessivamente non inferiore al doppio della base d'asta al netto
dell'IVA, risultante dalle dichiarazioni IVA o imposta equivalente in
ambito U.E.
III.2.3) CAPACITÀ TECNICA
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
1. Realizzazione nel triennio 2007-2009 di almeno un impianto
fotovoltaico analogo di potenza non inferiore a 46kW.
2. Attestazione SOA nella categoria OG 9, classifica III.
III.2.4) APPALTI RISERVATI: NO
III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi:
III.3.1) LA PRESENTAZIONE DEL SERVIZIO È RISERVATA AD UNA
PARTICOLARE PROFESSIONE? SÌ
Sono ammesse a partecipare alla gara esclusivamente le E.S.Co
(Energy Service Company), accreditate presso l'Autorità dell'Energia
Elettrica e del Gas (AEEG) ai sensi della Deliberazione n. 103/2003,
così come modificata dalla Deliberazione n. 200/2004.
III.3.2) LE PERSONE GIURIDICHE DEVONO INDICARE IL NOME E LE
QUALIFICHE PROFESSIONALI DELLE PERSONE INCARICATE DELLA PRESTAZIONE
DEL SERVIZIO NO
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) TIPO DI PROCEDURA: APERTA
IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: OFFERTA ECONOMICAMENTE PIÙ
VANTAGGIOSA (DI CUI ALL. 83 DEL D.LGS. 163/2006 E S.M.I.)
In base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a
presentare offerta e a negoziare oppure nelle specifiche
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) NUMERO DI RIFERIMENTO ATTRIBUITO AL DOSSIER
DALL'AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE:
CUP: J49H10000730002
CIG: 069896000A
IV.3.2) Pubblicazioni relative allo stesso appalto no
IV.3.4) Termine ultimo per il ricevimento delle offerte:
giorno: 21/03/2011
ora:12
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte:
Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta
giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
Giorno 22/03/2011 Ora 11.00
Luogo: come al punto I.1).
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Rappresentanti dei concorrenti, in numero massimo di 2 (due)
persone per ciascuno; i soggetti muniti di delega o procura, o dotati
di rappresentanza legale o direttori tecnici dei concorrenti, come
risultanti dalla documentazione presentata, possono chiedere di
verbalizzare le proprie osservazioni.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Trattasi di un appalto periodico: no
VI.3) Informazioni complementari:
a) appalto indetto con Deliberazione n. 1123 del 21/12/2010 (art.
55, comma 3, d.lgs. n. 163 del 2006);
b) b.1) offerta tecnica in apposita busta interna al plico e
contrassegnata dalla dicitura "offerta tecnica" con le proposte di
varianti migliorative relative agli elementi di valutazione di cui al
punto IV.2.1), numeri 1, 2, 3 e 4; le varianti devono essere redatte
in conformità alle prescrizioni del disciplinare di gara, non
possono prevedere condizioni o prestazioni inferiori a quanto
previsto dal progetto esecutivo, non possono comportare aumento di
spesa ed i relativi oneri dovranno essere posti a completo carico
dell'impresa proponente, non comportando aggravio alcuno, anche nei
costi di gestione, per la stazione appaltante; in assenza di proposte
migliorative relative ad uno o più d'uno dei predetti elementi agli
stessi è attribuito il coefficiente zero;
b.2) offerta economica in apposita busta interna al plico e
contrassegnata dalla dicitura "offerta economica" mediante ribasso
percentuale sul prezzo posto a base di gara costituito dall'importo
dei lavori (soggetto a ribasso) di cui al punto II.2.1);
c) verifica delle offerte anomale ai sensi degli articoli 86, 87 e
88, d.lgs. n. 163 del 2006;
d) aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida
(art. 55, comma 4, d.lgs. n. 163 del 2006);
e) obbligo di indicazione delle parti di lavori che si intendono
subappaltare; la Stazione appaltante non provvede al pagamento
diretto dei subappaltatori (art. 118, d.lgs. n. 163 del 2006);
f) obbligo per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di
dichiarare l'impegno a costituirsi e di indicare le parti di lavori
da affidare a ciascun operatore economico raggruppato o consorziato
(art. 37, commi 8 e 13, d.lgs. n. 163 del 2006);
g) obbligo per i consorzi di cooperative e di imprese artigiane di
indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre e, per tali
consorziati, dichiarazioni possesso requisiti punto III.2.1) (art.
37, comma 7, d.lgs. n. 163 del 2006);
h) obbligo per i consorzi stabili di indicare tutti i propri
consorziati e, qualora non eseguano i lavori in proprio, indicazione
dei consorziati esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni
possesso requisiti punto III.2.1) (art. 36, d.lgs. n. 163 del 2006);
i) obbligo di dichiarazione di avere esaminato gli elaborati
progettuali, di essersi recati sul luogo, di conoscere e aver
verificato tutte le condizioni, ai sensi dell'art. 71, comma 2,
d.P.R. n. 554 del 1999;
j) obbligo di allegare prova documentale di avvenuto pagamento di
euro 70,00 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti
pubblici, mediante versamento on-line al portale
http://riscossione.avlp.it previa registrazione oppure sul c/c
postale n. 73582561 intestato a "Aut. Contr. Pubb." via di Ripetta,
246 - 00186 Roma, indicando codice fiscale e il CIG di cui al punto
IV.3.1);
k) ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione
della documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di
aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e
sostanziale del presente bando;
l) disciplinare di gara e modelli per dichiarazioni (utilizzabili
dai concorrenti), disponibili sul profilo di committente;
m) obbligo di sopralluogo assistito in sito e presa visione
progetto, autonomi dalla dichiarazione di cui alla lettera i);
n) la Stazione appaltante si avvale della facoltà di cui all'art.
140, commi 1 e 2, d.lgs. n. 163 del 2006 in caso di fallimento
dell'appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento;
o) controversie contrattuali deferite all'Autorità giudiziaria del
Foro di Milano;
p) responsabile del procedimento: Arch. Massimo Maria Martin,
recapiti come al punto I.1).
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: T.A.R. (Tribunale Amministrativo
Regionale) per la Lombardia, sede di Milano
Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Responsabile
del procedimento di cui al punto VI.3, lettera p).
VI.4.2) Presentazione di ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione del ricorso:
a) entro 60 giorni dalla pubblicazione del presente bando per
motivi che ostano alla partecipazione;
b) entro 60 giorni dalla conoscenza del provvedimento di
esclusione;
c) entro 60 giorni dalla conoscenza del provvedimento di
aggiudicazione
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso
Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera p).

Per Delega Del Direttore Generale Il Dirigente Incaricato U.S.C.
Tecnico Patrimoniale
Arch. Sabatino Iovine


T11BFK199