Serie Generale n. 54 del 5-3-2004
DECRETI PRESIDENZIALI
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 20 febbraio 2004
Ulteriori disposizioni di protezione civile dirette a fronteggiare i danni conseguenti ai gravi eventi alluvionali verificatisi il giorno 29 agosto 2003 nel territorio della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia. (Ordinanza n. 3339). (GU Serie Generale n.54 del 05-03-2004)

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto l'art. 107, comma 1, lettera c), del decreto legislativo
31 marzo 1998, n. 112;
Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n. 343, convertito, con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
4 settembre 2003, con il quale è stato dichiarato lo stato di
emergenza in ordine ai gravi eventi alluvionali verificatisi il
29 agosto 2003 nel territorio della regione autonoma Friuli-Venezia
Giulia;
Visto l'art. 20-bis del decreto-legge del 24 dicembre 2003, n. 355,
recante: «Proroga di termini previsti da disposizioni legislative»;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
11 settembre 2003, n. 3309, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 217 del 18 settembre 2003, recante «Primi
interventi urgenti diretti a fronteggiare i danni conseguenti ai
gravi eventi alluvionali verificatisi il 29 agosto 2003 nel
territorio della regione autonoma Friuli-Venezia Giulia;
Visto l'art. 9 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri in data 27 novembre 2003, n. 3328, pubblicata nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana n. 282 del 4 dicembre 2003,
recante «Disposizioni urgenti di protezione civile»;
Ravvisata la necessità di porre in essere ulteriori interventi
urgenti finalizzati a concludere celermente la fase di prima
emergenza nei territori alluvionati, consentendo la ripresa delle
normali condizioni di vita delle popolazioni ed il rinvio delle
attività produttive, nonchè la messa in sicurezza dei territori e
delle strutture interessati dall'evento in questione;
D'intesa con la regione autonoma Friuli-Venezia Giulia;
Su proposta del Capo del Dipartimento della protezione civile della
Presidenza del Consiglio dei Ministri;

Dispone:

Art. 1.
1. L'assessore regionale alla protezione civile della regione
autonoma Friuli-Venezia Giulia, commissario delegato ai sensi
dell'art. 1 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri
11 settembre 2003, n. 3309, assicura, anche con riferimento alle
attività da porre in essere ai sensi delle ordinanze citate in
premessa, il complessivo coordinamento:
a) delle iniziative finalizzate al completamento degli interventi
previsti dal programma di cui all'art. 9, comma 2, dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3328 del 2003;
b) delle iniziative poste in essere dagli enti locali in
attuazione delle disposizioni impartite dal commissario delegato, ai
sensi delle ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3309 e n. 3328 del 2003;
c) della programmazione, individuazione ed esecuzione degli
interventi di messa in sicurezza del territorio colpito dagli eventi
calamitosi, nonchè il ripristino delle infrastrutture e dei beni
pubblici e privati distrutti e danneggiati.
2. Ai fini dell'attuazione delle iniziative di cui al comma 1, il
commissario delegato provvede in particolare:
a) all'individuazione e perimetrazione delle aree a rischio ove
si procede alla delocalizzazione o alla rilocalizzazione, anche ai
fini dell'applicazione dell'art. 2, comma 4, dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3309 del 2003 e dell'art. 9,
comma 1, dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3328/2003. L'Autorità di bacino è tenuta a recepire tale
qualificazione nella redazione del piano per l'assetto idrogeologico,
di cui all'art. 1, comma 1, del decreto-legge n. 180/1998,
convertito, con modificazioni, in legge n. 267/1998;
b) al ripristino, in condizioni di sicurezza, delle
infrastrutture pubbliche danneggiate, alla pulizia ed alla
manutenzione straordinaria degli alvei dei corsi d'acqua ed alla
stabilizzazione dei versanti, nonchè alla realizzazione di adeguati
interventi ed opere di prevenzione dei rischi ed alla messa in
sicurezza dei territori interessati dai dissesti idrogeologici,
secondo i programmi approvati ai sensi dell'art. 9 dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 4 dicembre 2003, n. 3328;
c) all'erogazione dei contributi per l'immediata ripresa delle
attività produttive e per favorire il ritorno alle normali
condizioni di vita delle popolazioni, anche mediante l'erogazione di
provvidenze per il ristoro dei danni ai beni mobili, ai beni mobili
registrati ed ai beni immobili.
3. Nelle aree perimetrate ai sensi del comma 2, lettera a), il
commissario delegato individua le infrastrutture ed i manufatti di
ogni tipo soggetti a delocalizzazione o alla rilocalizzazione; nei
successivi trenta giorni i comuni interessati provvedono, se
necessario, all'individuazione delle aree per la ricostruzione delle
unità immobiliari da delocalizzare o rilocalizzare. La deliberazione
del comune, in relazione al contesto di particolare urgenza con
riferimento a superiori esigenze di sicurezza, costituisce variante
agli strumenti urbanistici vigenti.
4. Le unità immobiliari da rilocalizzare o delocalizzare sono
demolite e sgomberate dal comune, con oneri a carico della gestione
commissariale, a condizione che per l'erogazione del contributo il
consenso da parte del proprietario, alla demolizione dell'immobile
sia irrevocabile.
5. Gli interventi di cui al presente articolo sono dichiarati
indifferibili, urgenti e di pubblica utilità.
6. Il commissario delegato, per gli adempimenti di propria
competenza, può avvalersi dell'opera delle strutture regionali, di
soggetti attuatori all'uopo nominati, cui affidare specifici settori
di intervento, sulla base di direttive ed indicazioni fornite dallo
stesso commissario delegato, nonchè della collaborazione degli enti
territoriali e non territoriali e delle amministrazioni periferiche
dello Stato.
7. Al fine di assicurare un adeguato supporto tecnico per lo
svolgimento delle attività previste dal presente provvedimento,
nonchè per le esigenze derivanti dalla fase della ricostruzione, il
commissario delegato può avvalersi di un'unità operativa composta
da sei membri di cui farà parte il commissario delegato con funzioni
di presidente.
8. Con provvedimento da adottarsi da parte del medesimo commissario
delegato, è costituita l'unità operativa e la sua durata nonchè il
compenso spettante a ciascuno dei componenti, individuati tra esperti
di elevata e comprovata professionalità nelle materie di interesse
della presente ordinanza.
9. Al fine di garantire il necessario supporto giuridico e
amministrativo alle attività da porre in essere per il superamento
dell'emergenza, il commissario delegato è altresì autorizzato ad
istituire, con apposito provvedimento, una commissione
tecnico-consultiva, composta da cinque membri, scelti tra funzionari
pubblici ed esperti anche estranei alla pubblica amministrazione, di
cui tre designati dal commissario delegato, di cui uno magistrato
amministrativo o avvocato dello Stato e due dalla Presidenza del
Consiglio dei Ministri - Dipartimento della protezione civile.
10. Con il medesimo provvedimento, è altresì stabilita la durata
del summenzionato comitato, le modalità di funzionamento e di nomina
del coordinatore, nonchè il compenso spettante ai relativi
componenti, che viene corrisposto in deroga al regime giuridico della
onnicomprensività della retribuzione di cui all'art. 24 del decreto
legislativo n. 165/2001, e dell'art. 14 del contratto collettivo
nazionale di lavoro del personale dirigente sottoscritto in data
5 aprile 2001.
11. I relativi oneri sono posti a carico delle risorse finanziarie
assegnate al commissario delegato.

Art. 2.
1. Il commissario delegato provvede all'approvazione dei progetti,
di cui ai programmi approvati ai sensi dell'art. 9 dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3328 del 2003, ricorrendo,
ove necessario, alla conferenza dei servizi. La conferenza dei
servizi è convocata dallo stesso commissario delegato e delibera a
maggioranza. Qualora alla conferenza di servizi il rappresentante di
un'amministrazione invitata sia risultato assente, o, comunque, non
dotato di adeguato potere di rappresentanza, la conferenza delibera
prescindendo dalla sua presenza, e dall'adeguatezza dei poteri di
rappresentanza dei soggetti intervenuti. Il dissenso manifestato in
sede di conferenza di servizi deve essere motivato e recare, a pena
di inammissibilità, le specifiche indicazioni progettuali necessarie
al fine dell'assenso. In caso di motivato dissenso espresso da
un'amministrazione preposta alla tutela ambientale,
paesaggistico-territoriale, del patrimonio storico-artistico o alla
tutela della salute dei cittadini, la determinazione è subordinata,
in deroga all'art. 14-quater, comma 3, della legge 7 agosto 1990, n.
241, all'assenso del Ministro competente, che si esprime entro sette
giorni dalla richiesta.
2. I pareri, visti e nulla-osta relativi agli interventi, che si
dovessero rendere necessari anche successivamente alla conferenza di
servizi di cui al comma 1 in deroga all'art. 17, comma 24 della legge
15 maggio 1997, n. 127, devono essere resi dalle amministrazioni
competenti entro sette giorni dalla richiesta e, qualora entro tale
termine non siano resi, si intendono inderogabilmente acquisiti con
esito positivo.
3. Per le occupazioni d'urgenza e per le eventuali espropriazioni
delle aree occorrenti per l'esecuzione delle opere e degli interventi
di cui alla presente ordinanza, il commissario delegato o i soggetti
attuatori per gli interventi loro affidati, provvedono all'emissione
del provvedimento di occupazione d'urgenza prescindendo da ogni altro
adempimento, alla redazione dello stato di consistenza e del verbale
di immissione in possesso dei suoli, anche con la sola presenza di
due testimoni.

Art. 3.
1. Al fine di favorire il ritorno alle normali condizioni di vita
delle popolazioni, il commissario delegato è autorizzato nei limiti
delle risorse disponibili a:
a) erogare contributi ai proprietari, aventi tale titolo al
momento dell'evento, di unità immobiliari distrutte o per le quali
è necessaria la demolizione al fine della ricostruzione sul medesimo
sedime, sulla base delle spese documentate, determinati con
riferimento alla stima dei costi delle opere di ricostruzione,
effettuata da parte dei gruppi di tecnici di cui all'art. 6
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3309 del
2003, e secondo voci e percentuali di contribuzione, criteri di
priorità e modalità attuative che saranno fissate dal commissario
delegato stesso con propri provvedimenti. Il contributo massimo
erogabile non potrà comunque superare la somma di euro 200.000,00
per ciascuna unità immobiliare distrutta o da demolire a seguito
degli eventi alluvionali di cui trattasi, comprensiva degli oneri di
demolizione e di smaltimento;
b) erogare contributi ai proprietari, aventi tale titolo al
momento dell'evento, di unità immobiliari danneggiate, sulla base
delle spese documentate, determinati con riferimento alla stima dei
costi delle opere di riparazione, effettuata da parte dei gruppi di
tecnici di cui all'art. 6 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio
dei Ministri n. 3309 del 2003, e secondo voci e percentuali di
contribuzione, criteri di priorità e modalità attuative che saranno
fissate dal commissario delegato stesso con propri provvedimenti. Il
contributo massimo erogabile non potrà comunque superare la somma di
Euro 100.000,00 per ciascuna unità immobiliare danneggiata a seguito
degli eventi alluvionali di cui trattasi;
c) erogare contributi ai proprietari, aventi tale titolo al
momento dell'evento, di unità immobiliari già ubicate nelle aree a
rischio di cui all'art. 1, comma 2, lettera a), soggette a
delocalizzazione o rilocalizzazione nell'ambito dei comuni colpiti
dall'evento alluvionale, per la costruzione o l'acquisto di altro
immobile, sulla base delle spese documentate, ivi comprese quelle per
l'acquisto dei terreni, determinati dalla stima dei costi di nuova
costruzione, effettuata da parte dei gruppi di tecnici di cui
all'art. 6 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri
n. 3309 del 2003, e secondo voci e percentuali di contribuzione,
criteri di priorità e modalità attuative che saranno fissate dal
commissario delegato stesso con propri provvedimenti. Il contributo
massimo erogabile non potrà comunque superare la somma di
Euro 250.000,00 per ciascuna unità immobiliare da rilocalizzare a
seguito degli eventi alluvionali di cui trattasi;
d) erogare contributi ai proprietari di beni mobili, danneggiati
o distrutti in conseguenza degli eventi alluvionali di cui trattasi,
fino ad un massimo di Euro 30.000,00 per l'intero complesso dei beni
contenuti nell'unità immobiliare, sulla base delle spese documentate
per il ripristino o il riacquisto, secondo voci e percentuali di
contribuzione, criteri di priorità e modalità attuative che saranno
fissate dal commissario delegato stesso con propri provvedimenti;
e) erogare contributi ai proprietari, aventi tale titolo al
momento dell'evento, anche non residenti nei comuni colpiti
dall'alluvione, di beni mobili registrati distrutti o danneggiati,
fino ad un massimo di Euro 15.000,00, sulla base delle spese
documentate per la riparazione, o, in caso di rottamazione, sulla
base del valore del bene desunto dai listini correnti, e comunque per
un importo non inferiore ad Euro 5.000,00, secondo voci e percentuali
di contribuzione, criteri di priorità e modalità attuative che
saranno fissate dal commissario delegato stesso con propri
provvedimenti.
2. Per le unità immobiliari che ostacolano le opere di messa in
sicurezza definitiva del territorio si applicano le disposizioni di
cui all'art. 3, comma 1, lettera c).
3. Ai proprietari di unità immobiliari da delocalizzare o da
rilocalizzare è data facoltà di utilizzare il contributo per la
nuova costruzione o l'acquisto nell'ambito del territorio degli altri
comuni gravemente colpiti dall'evento alluvionale del 29 agosto 2003
ed individuati dal commissario delegato ai sensi dell'ordinanza n.
3309 del 2003.
4. Al fine di attuare il procedimento volto all'erogazione dei
contributi di cui al comma 1, il commissario delegato può avvalersi
dei sindaci dei comuni interessati ai fini dell'istruttoria e
dell'erogazione dei contributi.
5. I contributi di cui al comma 1 sono erogati al netto delle
eventuali anticipazioni già concesse ai sensi dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3309 del 2003.
6. Possono essere previste anche forme di contribuzione in via
anticipata, nella misura massima del 50% del contributo concesso,
previa prestazione di idonea fideiussione maggiorata dagli eventuali
interessi.
7. È ammessa la cumulabilità fra i contributi di cui al presente
articolo ed eventuali indennizzi assicurativi o altri contributi
pubblici, entro il limite dell'ammontare del danno determinato.
8. Nell'ambito del contributo massimo di cui al comma 1, lettere
a), b), e c), sono consentiti lavori in economia; i relativi
contributi possono essere erogati fino ad un massimo di
Euro 5.000,00, secondo voci e percentuali di contribuzione, criteri
di priorità e modalità attuative che saranno fissate dal
commissario delegato stesso con propri provvedimenti.
9. Nell'ambito dell'erogazione dei fondi da assegnare ai nuclei
familiari la cui abitazione principale, abituale e continuativa, sia
stata distrutta ovvero sgomberata e di cui all'art. 2, comma 1,
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri
dell'11 settembre 2003, n. 3309, rispetto a situazioni di carattere
eccezionale che rendano oggettivamente inadeguati i contributi
previsti per l'autonoma sistemazione, il commissario delegato può
autorizzare i sindaci ad erogare i contributi anche in misura diversa
rispetto a quanto disposto dalla norma sopra citata e comunque nel
limite massimo di Euro 750, adeguatamente motivando circa la
ricorrenza delle accertate condizioni di eccezionalità.

Art. 4.
1. Il commissario delegato è autorizzato ad erogare contributi,
nel limite massimo del 70% dei danni subiti, per il ripristino dei
beni distrutti o danneggiati, sulla base delle risorse disponibili, e
comunque fino ad un massimo di Euro 500.000,00 per ogni unità
produttiva danneggiata, attinenti le imprese industriali,
artigianali, agricole, agroindustriali, agrituristiche, zootecniche,
ittiche, di trasporto, professionali, di servizi, turistiche ed
alberghiere, società sportive e associazioni di volontariato,
danneggiate dagli eventi alluvionali di cui trattasi.
2. L'ammontare del danno subito di cui al comma 1 è determinato
dalla stima dei costi necessari per la riparazione, o eventualmente
per la nuova acquisizione del bene distrutto o danneggiato,
effettuata da parte dei gruppi tecnici di cui all'art. 6
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3309 del
2003. Tale determinazione rappresenta l'ammontare della spesa
ammissibile e il relativo contributo viene erogato sulla base delle
spese effettuate, documentate da fatture quietanzate o altri titoli
di spesa equipollenti, di data successiva all'evento calamitoso. Nel
caso di lavori in economia possono essere concessi contributi nel
limite del 70% dei danni subiti e fino ad un massimo di
Euro 25.000,00. La relativa rendicontazione avviene mediante
dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa dal legale
rappresentante, i cui contenuti siano riscontrabili dalla
contabilità aziendale.
3. I contributi di cui ai commi precedenti possono essere erogati
in via anticipata, nella misura massima del 50% del contributo
concesso, previa prestazione di idonea fideiussione, maggiorata dagli
eventuali interessi.
4. Il commissario delegato è altresì autorizzato ad erogare
contributi, fino ad un massimo di Euro 6.000,00, e nel limite del 70%
delle spese sostenute per l'affitto di immobili e di macchinari ed
attrezzature i cui contratti siano stati stipulati successivamente ed
a causa degli eventi alluvionali del 29 agosto 2003, necessari per la
continuazione dell'attività d'impresa, entro un periodo di dodici
mesi dalla data degli eventi alluvionali.
5. I contributi di cui al presente articolo non concorrono a
formare il reddito ai sensi del decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917.
6. È ammessa la cumulabilità fra i contributi di cui al presente
articolo ed eventuali indennizzi assicurativi o altri contributi
pubblici, entro il limite dell'ammontare del danno determinato.
7. Le modalità procedurali per l'applicazione dei benefici
disposti dal presente articolo sono fissate con provvedimento del
commissario delegato.

Art. 5.
1. I contributi previsti dagli articoli 3, 4 e 6 della presente
ordinanza, sono erogati dal commissario delegato con propri
provvedimenti, coerentemente con le previsioni di apposito piano
previamente predisposto dal commissario medesimo, con il quale
verranno identificate le tipologie d'intervento e la disciplina
generale dell'assegnazione dei contributi, che sarà ispirata a
criteri di rigorosa perequazione e nel rispetto dei principi generali
della normativa comunitaria.
2. Il piano di cui al comma 1 è approvato dal Dipartimento della
protezione civile entro quindici giorni dal successivo invio.

Art. 6.
1. Il commissario delegato è autorizzato a concedere alle
autonomie locali, secondo modalità procedurali che saranno fissate
con provvedimenti del medesimo commissario delegato, contributi fino
al 70% della spesa sostenuta previa stima effettuata dagli uffici
tecnici delle medesime autonomie, nel limite massimo di
Euro 800.000,00, per il ripristino:
del patrimonio edilizio;
delle infrastrutture pubbliche non ricomprese nel programma di
cui all'art. 9, comma 2, dell'ordinanza 3309 del 2003;
per il riavvio delle attività d'impresa.
2. L'erogazione dei contributi è subordinata alla presentazione di
apposito rendiconto.

Art. 7.
1. Il periodo massimo da assumere ai fini della quantificazione del
contributo previsto dall'art. 3, comma 1, lettera a) dell'ordinanza
n. 3309 del 2003 non può superare i dodici mesi di sospensione
dell'attività d'impresa.
2. All'art. 3, comma 1, lettera b), dell'ordinanza n. 3309 del 2003
le parole «è pari all'ammontare dei mancati introiti» sono
sostituite dalle seguenti «è concesso»; dopo la medesima lettera b)
è aggiunta la seguente: «c) un contributo fino ad un massimo di
100.000,00, a favore delle imprese che abbiano subito una riduzione
del reddito a causa dell'evento calamitoso del 29 agosto 2003. Il
predetto contributo è commisurato al 70% della differenza fra gli
introiti realizzati nel periodo settembre-novembre 2002, e gli
introiti dello stesso periodo del 2003, purchè la riduzione sia pari
o superiore alla misura del 20%».
3. Al comma 4 dell'art. 5 dell'ordinanza n. 3309 del 2003, dopo le
parole «di cui all'art. 7» è aggiunto il seguente periodo «A carico
delle medesime risorse sono posti gli oneri sostenuti dal Corpo dei
vigili del fuoco inerenti al ripristino dei mezzi e delle
attrezzature utilizzate nelle fasi dell'emergenza».

Art. 8.
1. Al fine di assicurare la massima celerità per l'attuazione
delle iniziative finalizzate al superamento della situazione
emergenziale, il commissario delegato, ove necessario, oltre alle
deroghe previste all'art. 8 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3309 del 2003, è autorizzato ad avvalersi
delle seguenti deroghe:
art. 1, comma 1, del decreto-legge n. 180 del 1998, convertito,
con modificazioni, dalla legge n. 267/1998, al fine di consentire la
realizzazione degli interventi di ripristino degli immobili distrutti
e danneggiati nelle zone diverse da quelle individuate e perimetrate
ai sensi dell'art. 1, comma 2;
art. 1, comma 1, e art. 3-ter del decreto-legge 12 ottobre 2000,
n. 279, convertito in legge 11 dicembre 2000, n. 365;
legge regionale n. 7/2000.
2. Agli oneri derivanti dalla presente ordinanza si provvede a
valere sulle risorse finanziarie di cui all'art. 20-bis del
decreto-legge 24 dicembre 2003, n. 355, appositamente trasferite sul
Fondo regionale di protezione civile di cui all'art. 33 della legge
regionale 31 dicembre 1986, n. 64.
3. L'assessore regionale alla protezione civile - commissario
delegato, per la realizzazione degli interventi urgenti previsti
dalla presente ordinanza è autorizzato ad utilizzare, a titolo di
anticipazione su future provvidenze comunque disposte, risorse
finanziarie disponibili sul bilancio regionale, in deroga agli
articoli 16 e 17 del decreto legislativo 28 marzo 2000, n. 76, ed
alle relative disposizioni normative regionali, nonchè ulteriori e
diverse fonti di finanziamento regionali, comunitarie e statali.

Art. 9.
1. Per la regione e per i comuni gravemente colpiti dagli eventi
alluvionali, gli effetti derivanti sui rispettivi bilanci in termini
di entrate e di spese riferibili agli eventi eccezionali di cui
trattasi, non vengono considerati ai fini del patto di stabilità per
l'anno di competenza.

Art. 10.
1. Al fine di soddisfare le maggiori esigenze derivanti dalla
situazione emergenziale di cui in premessa, e nei limiti di vigenza
dello stesso, il commissario delegato è autorizzato ad assumere e a
utilizzare mediante il ricorso al lavoro temporaneo di cui alla legge
24 giugno 1997, n. 196 e successive modificazioni, fino a quindici
unità di personale, anche in deroga ai limiti percentuali di
utilizzo rispetto all'organico regionale, stabiliti nell'art. 10,
comma 1, del contratto collettivo di lavoro stato giuridico del
personale regionale 1994-1997, area non dirigenziale. Il personale
può essere destinato anche alle amministrazioni comunali colpite
dagli eventi di cui alla presente ordinanza.

Art. 11.
1. Ad eccezione delle obbligazioni direttamente assunte, il
Dipartimento della protezione civile rimane estraneo ad ogni rapporto
contrattuale posto in essere in applicazione della presente
ordinanza.
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 20 febbraio 2004
Il Presidente: Berlusconi