Serie Generale n. 293 del 14-12-1996
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL TESORO
MINISTERO DEL TESORO
DECRETO 26 novembre 1996
Modificazioni ed integrazioni al decreto ministeriale 8 febbraio 1996 recante condizioni e modalita' per la conversione dei mutui contratti precedentemente alle alluvioni del 5 e 6 novembre 1994 dalle imprese danneggiate. (GU Serie Generale n.293 del 14-12-1996)

IL MINISTRO DEL TESORO
Visto il decreto-legge 19 dicembre 1994, n. 691, convertito, con
modificazioni, dalla legge 16 febbraio 1995, n. 35, recante
disposizioni urgenti per la ricostruzione nelle zone colpite dalle
eccezionali avversità atmosferiche e dagli eventi alluvionali nella
prima decade del mese di novembre 1994 e successive modificazioni ed
integrazioni e, in particolare, gli articoli 2 e 3 i quali prevedono
la corresponsione di contributi agli interessi sui finanziamenti
concessi dalle banche alle imprese danneggiate per il ripristino
degli impianti e delle strutture aziendali;
Visto l'art. 4-quinquies del decreto-legge 28 agosto 1995, n. 364,
convertito, con modificazioni dalla legge 27 ottobre 1995, n. 438,
come novellato dall'art. 12, comma 4, del decreto-legge 29 dicembre
1995, n. 560, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 febbraio
1996, n. 74, il quale prevede che i mutui contratti precedentemente
alle alluvioni del 5 e 6 novembre 1994 per l'esercizio dell'attività
dalle imprese risultate poi danneggiate dagli eventi alluvionali
possono essere convertiti nei mutui previsti per le imprese medesime
dagli articoli 2 e 3 della legge n. 35 del 1995 e successive
modificazioni, per il massimo dell'importo dei danni subiti e nei
limiti della garanzia e della durata previste;
Visto il proprio decreto in data 23 marzo 1995 recante condizioni e
modalità dell'intervento agevolativo a favore delle imprese dei vari
settori danneggiate per effetto delle eccezionali avversità
atmosferiche e degli eventi alluvionali della prima decade del mese
di novembre 1994;
Visto il proprio decreto in data 8 febbraio 1996 recante condizioni
e modalità per la conversione dei predetti mutui, di seguito
denominato "decreto";
Attesa la necessità di ridefinire la tipologia dei mutui
ammissibili alla conversione e di specificare i valori attinenti al
mutuo originario che concorrono a determinare l'entità del mutuo da
convertire.
Decreta:
Art. 1.
L'art. 1 del decreto è sostituito dal seguente:
"Art. 1 (Soggetti beneficiari). - 1. Sono ammesse agli interventi
agevolativi di cui al presente decreto le imprese risultate
danneggiate a seguito degli eventi alluvionali del novembre 1994,
aventi diritto alle agevolazioni di cui agli articoli 2 e 3 della
legge n. 35 del 1995 a condizione che:
a) abbiano contratto, precedentemente alle alluvioni del 5 e 6
novembre 1994, mutui con banche per investimenti produttivi. A tal
fine per mutui si intendono le operazioni di finanziamento a medio e
lungo termine con le quali la banca mette a disposizione del
beneficiario una somma la cui erogazione è subordinata al
verificarsi delle condizioni dedotte nel contratto di finanziamento;
b) non abbiano beneficiato, per l'intero importo dei danni
subiti, delle agevolazioni previste dagli articoli 2 e 3 della legge
n. 35 del 1995".

Art. 2.
All'art. 2 del decreto sono aggiunti i seguenti commi:
" 2. Nei limiti di cui al precedente comma, il mutuo originario è
ammesso alla conversione con il seguente ordine di priorita':
a) residuo valore capitale risultante dal piano di ammortamento
alla data di stipula dell'atto di conversione;
b) importo in linea capitale delle eventuali rate scadute
successivameute al 4 novembre 1994 e non pagate, con i relativi
interessi, compresi quelli di mora;
c) interessi sul valore capitale di cui al punto a) decorrenti
dalla scadenza dell'ultima rata del finanziamento prima della
conversione e fino alla data di stipula dell'atto di conversione.
3. Nel caso in cui il finanziamento originario abbia beneficiato
di agevolazioni pubbliche, ivi compresa la garanzia dello Stato sul
rischio di cambio, la conversione è subordinata alla rinuncia da
parte dell'impresa o della banca alle agevolazioni medesime per la
quota di mutuo ammessa alla conversione".
Il presente decreto sarà inviato alla Ragioneria centrale per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 26 novembre 1996
Il Ministro: CIAMPI