Serie Generale n. 238 del 11-10-2012
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SALUTE
MINISTERO DELLA SALUTE
DECRETO 31 luglio 2012
Modifiche al regio decreto 9 gennaio 1927, n. 147, concernenti le indicazioni sull'uso dei sali di cianuro nei bagni galvanici. (12A10575) (GU Serie Generale n.238 del 11-10-2012)

IL MINISTRO DELLA SALUTE

Visto il regio decreto 9 gennaio 1927, n. 147, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale del 1° marzo 1927, n. 49, e successive modifiche
ed integrazioni, recante: «Approvazione del regolamento speciale per
l'impiego dei gas tossici», ed in particolare il prospetto contenente
l'elenco dei gas tossici;
Visto il decreto del Ministro dell'interno 9 maggio 1927,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 13 maggio 1927, n. 111,
recante: «Approvazione di disposizioni concernenti l'impiego dei gas
tossici di cui al regolamento approvato con regio decreto 9 gennaio
1927, n. 147»;
Visto il decreto del Ministro dell'interno 4 febbraio 1935,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 21 febbraio 1935, n. 44,
recante «Modificazioni alle condizioni di sicurezza per il trasporto
dei gas tossici»;
Visto il decreto del Ministro dell'interno 6 febbraio 1935,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 18 marzo 1935, n. 65,
recante: «Approvazione del prospetto contenente l'elenco dei gas
tossici riconosciuti ai sensi del regolamento 9 gennaio 1927, n.
147»;
Vista la legge 12 agosto 1962, n. 1839, pubblicata nel Supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale del 23 gennaio 1963, n. 20,
recante: «Ratifica ed esecuzione dell'accordo europeo relativo al
trasporto internazionale di merci pericolose su strada (ADR) con
annessi protocolli ed allegati adottato a Ginevra il 30 settembre
1957»;
Visto il decreto del Ministro della sanità 29 luglio 1975,
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 225 del 25 agosto 1975,
recante: «Inclusione del cianuro di zinco nell'elenco approvato con
decreto ministeriale 6 febbraio 1935, agli effetti del regolamento
speciale per l'impiego dei gas tossici, approvato con regio decreto 9
gennaio 1927, n. 147»;
Visto il decreto dirigenziale 22 novembre 1996, n. 16, con cui la
Direzione generale dell'Aviazione civile ha disposto che il trasporto
aereo delle merci pericolose da/per/attraverso l'Italia deve avvenire
solo alle condizioni previste nell'allegato 18 «sicurezza del
trasporto aereo delle merci pericolose» alla convenzione di Chicago
relativa all'aviazione civile internazionale e nell'osservanza delle
istruzioni tecniche approvate e diramate dall'Organizzazione per
l'Aviazione civile internazionale (ICAO);
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 6 giugno 2005, n.
134, pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale 15
luglio 2005, n. 163, «Regolamento recante disciplina per le navi
mercantili dei requisiti per l'imbarco, il trasporto e lo sbarco di
merci pericolose»;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 35, pubblicato
nella Gazzetta ufficiale 11 marzo 2010, n. 58, e successive modifiche
ed integrazioni, recante: «Attuazione della direttiva 2008/68/CE,
relativa al trasporto interno di merci pericolose» e successive
modifiche ed integrazioni;
Acquisito il parere reso dalla Sezione III del Consiglio superiore
di sanità nella seduta del 27 maggio 2009;
Acquisito il parere dell'Istituto superiore di sanità reso con
nota del 15 settembre 2009;
Considerato che è necessario adeguare le indicazioni del
regolamento speciale approvato con regio decreto 9 gennaio 1927, n.
147, relative all'uso dei sali di cianuro nei bagni galvanici, agli
accordi e convenzioni internazionali in merito al trasporto su
strada, al trasporto ferroviario, al trasporto marittimo e al
trasporto aereo ed al progresso scientifico tecnico e normativo;
Sentiti il Ministero dell'interno, il Ministero delle
infrastrutture e trasporti e il Ministero dell'ambiente, della tutela
del territorio e del mare;

Decreta:

Art. 1

1. La voce «cianuri alcalini» con numero d'ordine 5, di cui alla
tabella dei gas tossici allegata al regolamento speciale approvato
con regio decreto 9 gennaio 1927, n. 147, e successive modifiche, è
modificata come indicato in allegato 1.

Art. 2

1. Alla tabella dei gas tossici allegata al regolamento speciale
approvato con regio decreto 9 gennaio 1927, n. 147, è aggiunta la
seguente nota:
«[4 bis] Non occorre autorizzazione alla custodia e conservazione
fino a 50 kg di cianuri allo stato solido e fino a 100 kg di cianuri
in soluzione acquosa a concentrazione non superiore al 30%, calcolata
come CN, se utilizzati al solo scopo di trattamento
elettro-galvanico. Tali quantità devono intendersi come somma delle
singole giacenze dei sali sia solidi che in soluzione.» Per la
vendita dei suddetti cianuri, soggetta a certificato di acquisto
dell'autorità di pubblica sicurezza o del Sindaco, il fornitore,
dopo aver annotato data e quantitativo del cianuro ceduto, deve
trasmettere ogniqualvolta copia per informazione all'Autorità che lo
ha rilasciato.

Art. 3

1. All'allegato 3, al decreto del Ministro dell'interno 9 maggio
1927, relativo alle condizioni di sicurezza per i trasporti delle
sostanze tossiche che si trovano allo stato gassoso o che per esser
utilizzate devono essere allo stato di gas o di vapore indicati
nell'elenco allegato al regio decreto 9 gennaio 1927, n. 147, come
modificato dall'art. 1 del decreto del Ministro dell'interno 4
febbraio 1935, il paragrafo II recante «Norme concernenti i
trasporti» è sostituito dal seguente:
«II. Norme concernenti i trasporti:
1. Trasporto su strada.
Le condizioni di trasporto sono da riferirsi alle disposizioni
sancite dal decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 35, e successive
modifiche ed integrazioni, recante «Attuazione della direttiva
2008/68/CE, relativa al trasporto interno di merci pericolose».
2. Trasporti per ferrovia, per mare e per via aerea.
Le condizioni di trasporto sono da riferirsi alle seguenti
disposizioni normative:
decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 35, e successive
modifiche ed integrazioni, recante "Attuazione della direttiva
2008/68/CE, relativa al trasporto interno di merci pericolose";
decreto del Presidente della Repubblica 6 giugno 2005, n. 134,
concernente "Regolamento recante disciplina per le navi mercantili
dei requisiti per l'imbarco, il trasporto e lo sbarco di merci
pericolose";
i codici dell'Organizzazione internazionale marittima (Codici
IMO) applicabili al trasporto per mare;
decreto dirigenziale 22 novembre 1996, n. 16, della Direzione
generale dell'aviazione civile concernente il trasporto aereo delle
merci pericolose e successive modificazioni ed integrazioni;
disposizioni normative emanate dal Ministro delle infrastrutture
e trasporti in quanto applicabili;
altre normative in materia di trasporto in quanto applicabili.».

Art. 4

1. Nell'ambito di un trasporto internazionale stradale, la ditta
con sede in Italia, destinataria o speditrice di gas tossici a mezzo
di un vettore straniero, non avente sede legale o filiale in Italia e
non iscritto all'albo nazionale degli Autotrasportatori ai sensi
dell'art. 12 della legge 6 giugno 1974, n. 298, deve comunicare
cinque giorni prima del trasporto, via fax o via telematica,
all'Autorità di pubblica sicurezza, competente per territorio, le
informazioni di cui all'allegato 2.
Il presente decreto sarà trasmesso agli organi di controllo per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 31 luglio 2012

Il Ministro: Balduzzi

Registrato alla Corte dei conti il 6 settembre 2012
Ufficio di controllo sugli atti del MIUR, MIBAC, Min. salute e Min.
lavoro, registro n. 12, foglio n. 368

Allegato 1


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato 2


Parte di provvedimento in formato grafico