3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 7-12-2002
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REGIONE 7 maggio 2002, n. 128
Legge regionale n. 2/2002, articoli 62 e 90. Regolamento concernente le modalita' di rilascio e i requisiti del provvedimento di classificazione e di autorizzazione all'esercizio delle strutture ricettive turistiche, le caratteristiche della loro denominazione, del segno distintivo e della pubblicita', le modalita' di fissazione e applicazione dei prezzi, nonche' la composizione e il funzionamento della commissione giudicatrice per l'esame di idoneita' all'esercizio dell'attivita' di impresa ricettiva e le materie dell'esame. Approvazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 07-12-2002)

(Pubblicato nel Bollettino ufficiale della
Regione Friuli-Venezia Giulia n. 23 del 5 giugno 2002)
IL PRESIDENTE DELLA REGIONE
Vista la legge regionale 16 gennaio 2002, n. 2. recante:
"Disciplina organica del turismo";
Visti gli articoli 62 e 90 della citata legge regionale n. 2/2002
che demandano ad un apposito regolamento la determinazione delle
modalità di rilascio e i requisiti del provvedimento di
classificazione e di autorizzazione all'esercizio delle strutture
ricettive turistiche, delle caratteristiche della loro denominazione,
del segno distintivo e della pubblicità, delle modalità di
fissazione e applicazione dei prezzi, nonchè la composizione e il
funzionamento della commissione giudicatrice per l'esame di idoneità
all'esercizio dell'attività di impresa ricettiva e le materie
dell'esame;
Visto il testo regolamentare predisposto dalla direzione
regionale del commercio, del turismo e del terziario;
Visto l'Art. 42 dello statuto di autonomia;
Su conforme deliberazione della giunta regionale n. 1312 del
23 aprile 2002;
Decreta:
È approvato il "Regolamento concernente le modalità di rilascio
e i requisiti del provvedimento di classificazione e di
autorizzazione all'esercizio delle strutture ricettive turistiche, le
caratteristiche della loro denominazione, del segno distintivo e
della pubblicità, le modalità di fissazione e applicazione dei
prezzi, nonchè la composizione e il funzionamento della commissione
giudicatrice per l'esame di idoneità all'esercizio dell'attività di
impresa ricettiva e le materie dell'esame, ai sensi degli articoli 62
e 90 della legge regionale 16 gennaio 2002, n. 2", nel testo allegato
al presente provvedimento quale parte integrante e sostanziale.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e farlo
osservare come regolamento della Regione.
Il presente decreto verrà pubblicato nel Bollettino ufficiale
della Regione.
Trieste, 7 maggio 2002
TONDO
Regolamento concernente le modalità di rilascio e i requisiti del
provvedimento di classificazione e di autorizzazione all'esercizio
delle strutture ricettive turistiche, le caratteristiche della
loro denominazione, del segno distintivo e della pubblicità, le
modalità di fissazione e applicazione dei prezzi, nonchè la
composizione e il funzionamento della commissione giudicatrice per
l'esame di idoneità all'esercizio dell'attività di impresa
ricettiva e le materie dell'esame, ai sensi degli articoli 62 e 90
della legge regionale 16 gennaio 2002, n. 2.
Art. 1.
Finalità
1. Il presente regolamento disciplina, ai sensi e per gli effetti
degli articoli 62 e 90 della legge regionale n. 2/2002, le modalità
di rilascio e i requisiti del provvedimento di classificazione e di
autorizzazione all'esercizio delle strutture ricettive turistiche, le
caratteristiche della loro denominazione, del segno distintivo e
della loro pubblicità, le modalità di fissazione e applicazione dei
prezzi, la composizione e il funzionamento della commissione
giudicatrice per l'esame di idoneità all'esercizio dell'attività di
impresa ricettiva, nonchè le materie dell'esame.

Art. 2.
Modalità di presentazione della scheda di denuncia
dei servizi e delle attrezzature
1. Per le finalità di cui all'art. 56, comma 2 della legge
regionale n. 2/2002, l'aspirante titolare in caso di strutture
ricettive turistiche nuove, ovvero per le finalità di cui all'art.
58 della legge regionale n. 2/2002, il titolare o l'institore,
presenta al comune del luogo in cui è ubicata la struttura ricettiva
turistica, una apposita scheda di denuncia delle attrezzature e dei
servizi.
2. Il comune, esperiti i necessari accertamenti ed acquisita
l'attestazione sanitaria contenente l'indicazione dei posti letto in
ciascuna camera o unità abitativa e dei bagni e docce completi,
privati e comuni, adotta il provvedimento di classificazione della
struttura ricettiva turistica. Copia del provvedimento e della
documentazione allegata è inviata entro trenta giorni alla direzione
regionale del commercio, del turismo e del terziario. Il
provvedimento di classificazione è pubblicato nel Bollettino
ufficiale della Regione.
3. In caso di riclassificazione le denunce devono pervenire non
oltre la scadenza del termine di cui all'art. 58, comma 1, della
legge regionale n. 2/2002.
4. Qualora la prima classificazione è ottenuta prima della
scadenza del termine di cui all'art. 57, comma 2, della legge
regionale n. 2/2002, ma successivamente alla scadenza del mese
di giugno 2002, questa conserva validità per un quinquennio a
partire dal 1 gennaio 2003.

Art. 3.
Modalità di presentazione e contenuto della domanda
di autorizzazione all'esercizio di una struttura ricettiva
1. Ai fini del rilascio dell'autorizzazione all'esercizio di una
struttura ricettiva turistica, l'aspirante titolare, ovvero il legale
rappresentante o l'institore in caso di persona giuridica, presenta
apposita domanda al comune del luogo in cui è ubicata la struttura,
dichiarando sotto la propria responsabilita':
a) le proprie generalità;
b) di godere dei diritti civili e politici;
c) di non trovarsi nelle condizioni previste dall'art. 11 e 92
del regio decreto n. 773/1931, e di non aver procedimenti pendenti a
proprio carico per i delitti ivi indicati;
d) di non essere stato dichiarato fallito con sentenza passata
in giudicato, nè sottoposto a concordato, ovvero di aver ottenuto la
riabilitazione;
e) di essere in possesso di uno dei requisiti professionali di
cui all'art. 88 della legge regionale n. 2/2002;
f) il titolo di disponibilità della struttura ricettiva
turistica;
g) la denominazione e l'ubicazione della struttura ricettiva
turistica;
h) di aver rispettato le norme igienico-sanitarie, urbanistiche
e di destinazione d'uso con riferimento all'attività che intende
esercitare.
2. Alla domanda di autorizzazione è allegata una dichiarazione
sostitutiva attestante l'attribuzione dei poteri di rappresentanza in
ordine alla presentazione della domanda e alla gestione, in caso di
presentazione della domanda da parte del legale rappresentante o
dell'institore di persona giuridica, ed in ogni caso una relazione
tecnica-descrittiva delle caratteristiche della struttura ricettiva
turistica.
3. Alla domanda di autorizzazione all'apertura e all'esercizio di
una casa per ferie di cui all'art. 71, comma 3, della legge regionale
n. 2/2002, è allegata una dichiarazione dalla quale risulti che la
struttura ricettiva turistica ospita esclusivamente assistiti,
associati, dipendenti e loro familiari, dell'ente, associazione,
cooperativa o azienda da cui è gestita ovvero da enti, associazioni
cooperative e aziende, per le medesime finalità.
4. Alla domanda di autorizzazione all'apertura di un rifugio
alpino o escursionistico di cui all'art. 73, commi 1 e 2 della legge
regionale n. 2/2002, sono allegati:
a) una corografia in scala 1:50.000;
b) una dichiarazione del gestore da cui risulti la conoscenza
della zona di ubicazione e delle vie di accesso al rifugio, a quelli
limitrofi e ai posti di soccorso più vicini, e la capacità di
apprestare le necessarie provvidenze ed i primi soccorsi in caso di
pericolo. La dichiarazione non è richiesta qualora il gestore
eserciti la professione di guida alpina-maestro di alpinismo,
aspirante guida-alpina o maestro di sci in dicipline alpine.
5. Il provvedimento di autorizzazione rilasciato dal comune
contiene l'indicazione della denominazione e ubicazione della
struttura ricettiva turistica, la tipologia e classificazione
assegnata, il numero delle camere, dei posti letto, dei bagni e delle
docce.
6. Il provvedimento di autorizzazione all'apertura di un rifugio
alpino è rilasciato dal comune sentito il parere della delegazione
regionale del CAI e del collegio regionale delle guide alpine.

Art. 4.
Denuncia di inizio attività per gli esercizi di affittacamere
1. La denuncia di inizio attività per l'esercizio dell'attività
di affittacamere di cui all'art. 80 della legge regionale n. 2/2002,
è effettuata su apposito modulo predisposto dal comune in cui sono
indicati:
a) le generalità del titolare;
b) il possesso dei requisiti di cui agli articoli 11 e 12 del
regio decreto n. 773/1931;
c) la tipologia del fabbricato;
d) il numero e l'ubicazione dei vani destinati all'attività
ricettiva;
e) il numero delle camere e dei posti letto;
f) i servizi igienici a disposizione degli ospiti;
g) i servizi accessori offerti;
h) i periodi di apertura;
i) l'eventuale somministrazione di alimenti e bevande.
2. Al modulo di denuncia di inizio attività è allegata una
dichiarazione dell'interessato di essere in possesso dei requisiti
richiesti dalla normativa vigente e di aver rispettato le norme
igienico-sanitarie, urbanistiche e di destinazione d'uso con
riferimento all'attività che intende esercitare.
3. Qualora l'attività di affittacamere è esercitata in modo
complementare all'attività di somministrazione di alimenti e
bevande, alla denuncia di inizio attività è allegato il documento
comprovante il possesso di almeno uno dei requisiti professionali di
cui all'art. 88 della legge regionale n. 2/2002.

Art. 5.
Caratteristiche della denominazione e del segno distintivo
delle strutture ricettive turistiche
1. La denominazione della struttura ricettiva turistica non deve
essere tale da ingenerare confusione circa la tipologia di
appartenenza e la sua classificazione; in ogni caso non deve essere
uguale o simile a quella adottata da strutture ricettive turistiche
appartenenti alla medesima tipologia, ubicate nel territorio di uno
stesso comune o di comuni limitrofi.
2. Il segno distintivo deve essere esposto all'esterno della
struttura ricettiva turistica in modo da risultare ben visibile ed è
realizzato conformemente ai modelli di cui agli allegati A e B,
facenti parte integrante del presente regolamento.
3. Gli alberghi possono aggiungere alla denominazione propria
quella di:
a) "Meuble'" o "Garni'" qualora forniscono servizio di alloggio
e prima colazione;
b) "Lusso" qualora sono classificati a cinque stelle e sono
caratterizzati da eccezionali elementi qualitativi determinati dal
pregio architettonico, dall'interesse storico, dal gusto estetico e
dall'ampiezza e fasto della costruzione e dall'eccezionale qualità
delle dotazioni, dei mobili, degli arredi e dei servizi offerti;
c) "Grand Hotel" o "Palace" qualora sono classificati a cinque
o quattro stelle;
d) "Pensione" qualora sono classificati a tre, due o una stella
e forniscono alloggio e servizio di ristorante alle sole persone
alloggiate.

Art. 6.
Superfici minime abitabili per la suite
1. La suite di cui all'art. 64, comma 8, della legge regionale n.
2/2002, viene denominata "senior suite".
2. La "junior suite" è costituita da una camera da letto
provvista di una zona allestita a salotto con superficie minima
superiore del 20 per cento a quella di cui all'art. 8 della legge
regionale n. 44/1985 per le camere a due letti.

Art. 7.
Modalità di fissazione dei prezzi
1. I prezzi minimi e massimi dei servizi offerti nelle strutture
ricettive turistiche sono comprensivi di riscaldamento, di aria
condizionata, ove esistente, e di IVA.
2. I prezzi minimi e massimi sono differenziati per i periodi di
bassa ed alta stagione. Il periodo di alta stagione è determinato su
proposta delle associazioni di categoria maggiormente rappresentative
operanti a livello regionale, decorre dal 1 gennaio dell'anno
successivo e non può superare i settantacinque giorni nel corso
dell'anno solare.
3. Il prezzo della pensione completa comprende l'alloggio, la
prima colazione, la colazione ed il pranzo; il prezzo di mezza
pensione comprende l'alloggio, la prima colazione ed un pasto. Il
prezzo minimo della pensione non può superare la somma del prezzo
dei pasti più la metà del prezzo minimo della camera a due letti;
il prezzo massimo della pensione è calcolato sulla base del prezzo
massimo della camera singola. I prezzi della pensione completa o
della mezza pensione si applicano per soggiorni non inferiori a 3
giorni.
4. La differenza tra prezzo minimo e massimo della camera ad uno
o due letti con o senza bagno non può essere superiore al 100 per
cento; la differenza tra prezzo minimo e massimo di pensione non deve
essere superiore al 70 per cento. Qualora la differenza tra il prezzo
minimo ed il prezzo massimo superi tali percentuali, il comune
provvede d'ufficio alla rideterminazione del minimo.
5. Per camera con bagno si intende quella che dispone all'interno
di bagni o docce completi annessi e destinati ad uso esclusivo dei
suoi ospiti.
6. Qualora una camera a due letti venga assegnata ad una persona
sola, il prezzo non può superare del 20 per cento quello massimo
della camera ad un letto dotata di servizi equipollenti. Il prezzo
massimo della camera a due letti assegnata ad una persona sola deve
essere diminuito di almeno il trenta per cento qualora la struttura
ricettiva alberghiera non disponga di camere ad un letto. Il prezzo
intero può venire applicato nel caso in cui una persona sola
richieda espressamente l'assegnazione di una camera a due letti.
7. Il supplemento giornaliero per il letto aggiunto richiesto dal
cliente non può superare del 35 per cento il prezzo della camera a
due letti.
8. I prezzi delle strutture ricettive all'aria aperta di cui
all'art. 67 della legge regionale n. 2/2002, devono essere distinti
per:
a) gli adulti;
b) i ragazzi;
c) le unità abitative;
d) le piazzole. I prezzi delle piazzole comprendono l'ingresso
e la sosta della prima auto o moto, la corrente elettrica senza
contatore e il mezzo di pernottamento;
e) i mezzi mobili. Per mezzi mobili si intendono gli
allestimenti mobili di pernottamento, installati a cura della
gestione in conformità a quanto previsto dall'art. 78-ter della
legge regionale 19 novembre 1991, n. 52.
9. Fermo restando quanto previsto dal comma 5, dell'art. 100
della legge regionale n. 2/2002, quando sono comunicati solo prezzi
minimi o solo prezzi massimi, questi sono considerati prezzi unici da
valere sia come minimi che massimi.

Art. 8.
Applicazione dei prezzi
1. I prezzi delle strutture ricettive turistiche e dei servizi
annessi sono applicati conformemente ai minimi e massimi comunicati.
È possibile applicare prezzi inferiori ai minimi, purchè comunicati
nei termini di cui all'art. 95, comma 2, della legge regionale n.
2/2002, nei seguenti casi:
a) per gruppi organizzati composti da almeno 10 persone e per i
loro accompagnatori;
b) per periodi di soggiorno continuativo di almeno quindici
giorni;
c) per bambini al di sotto dei 12 anni;
d) per offerte di servizi turistici integrati;
e) per offerte promozionali.

Art. 9.
Comunicazione dei prezzi alla direzione regionale
del commercio, del turismo e del terziario
1. Entro trenta giorni dalla scadenza dei termini di cui all'art.
95, commi 2 e 3 della legge regionale n. 2/2002, i prezzi sono
comunicati a cura dei comuni alla direzione regionale del commercio,
del turismo e del terziario.

Art. 10.
Commissione giudicatrice per l'esame di idoneità
all'esercizio dell'attività di impresa ricettiva
1. La commissione giudicatrice per l'esame di idoneità
all'esercizio dell'attività di impresa ricettiva di cui all'art. 90
della legge regionale n. 2/2002, di seguito denominata commissione,
dura in carica quattro anni ed è composta da:
a) il segretario generale della camera di commercio, industria,
artigianato e agricoltura o un suo sostituto di qualifica non
inferiore all'ottava, che la presiede;
b) un rappresentante dell'amministrazione regionale o un suo
sostituto;
c) un esperto di gestione di strutture ricettive designato
dall'Associazione provinciale degli albergatori o un suo sostituto;
d) un rappresentante dell'azienda per i servizi sanitari nella
cui circoscrizione è ubicata la camera di commercio, industria,
artigianato e agricoltura o un suo sostituto;
e) un rappresentante della direzione provinciale del lavoro o
un suo sostituto;
f) un rappresentante dell'agenzia delle entrate o un suo
sostituto;
g) un docente di merceologia o un esperto in materia.
2. Funge da segretario della commissione un dipendente della
camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura.
3. La commissione si riunisce di norma ogni tre mesi, tenuto
anche conto del numero delle domande di ammissione all'esame di
idoneità all'esercizio di impresa ricettiva.

Art. 11.
Materie dell'esame di idoneità
1. L'esame di idoneità all'esercizio dell'attività di impresa
ricettiva consiste in una prova orale vertente sulle seguenti
materie:
a) legislazione turistica;
b) legislazione sanitaria;
c) legislazione in materia di lavoro e sicurezza sociale;
d) legislazione in materia di somministrazione di alimenti e
bevande;
e) obblighi fiscali, tributi e norme di contabilità aziendale;
f) organizzazione, amministrazione, controllo di gestione ed
adeguamento della politica aziendale alle tendenze del mercato.

Allegato A
(riferito all'art. 5, comma 2)
Modelli dei segni distintivi degli alberghi, delle residenze
turistico-alberghiere. dei campeggi e dei villaggi turistici.

----&gt; Vedere Modelli dei segni distintivi di pag. 36 &lt;----

1. Il segno distintivo è costituito da:
una chiave per gli alberghi;
una chiave sormontata da una "R" per le residenze
turistico-alberghiere;
una tenda per campeggi;
una casetta e una tenda per i villaggi turistici.
2. I segni distintivi sono racchiusi in un'ellisse delimitata da
bordini azzurro pantone 299/c, alluminio 10/10 fondo naturale, bleu
pantone 294/c.
3. La scritta indicante la tipologia della struttura ricettiva
(albergo, residenza turistico - alberghiera, campeggio, villaggio
turistico) è di colore azzurro pantone 299/c, ed è posta nella
parte superiore dell'ellisse.
4. Nella parte inferiore dell'ellisse sono disegnate le stelle a
cinque punte in numero corrispondente alla classificazione ottenuta,
di colore azzurro pantone 299/c.
5. Nella parte superiore esterna dell'ellisse è riprodotto lo
stemma della Regione in colore giallo pantone yellow/c su fondo
azzurro pantone.
6. L'ellisse esterna misura 29 centimetri di larghezza e 19
centimetri di altezza ed è inserita in un rettangolo di centimetri
32 x 25.

Allegato B
(riferito all'art. 5, comma 2)
Modello del segno distintivo del Bed and Breakfast

----&gt; Vedere Modello di pag. 37 &lt;----

1. Il segno distintivo è costituito da un'ovale in cui è
rappresentata una casa stilizzata di colore bianco su fondo di colore
pantone 174/U e dalla scritta "Bed and Breakfast in Italy" di colore
nero, posta nella parte superiore esterna dell'ovale e dalla scritta
"B &amp; B" di colore nero posta nella parte inferiore esterna dell'ovale
e dalla scritta "ospitalità nelle case in Friuli-Venezia Giulia", di
colore nero sottolineata con linee di colore pantone 174/U.
2. Il segno distintivo è inserito in un rettangolo su fondo
bianco, di misura massima non superiore a 25 centimetri di larghezza
e 32 centimetri di altezza.
Visto, Il Presidente: Tondo