3a Serie Speciale - Regioni n. 1 del 13-1-2024
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 19 settembre 2023, n. 22
Modificazioni del decreto del Presidente della Provincia 30 luglio 2010, n. 20-52/Leg. (Approvazione del "Regolamento concernente le funzioni, la composizione e le modalita' di accesso al Corpo permanente dei vigili del fuoco della Provincia autonoma di Trento (articolo 67-bis della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7" (legge sul personale della Provincia)). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.1 del 13-01-2024)

(Pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige del 21 settembre 2023, n. 38 - Sez. Gen.)

IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visti gli articoli 53 e 54 del decreto del Presidente della
Repubblica 31 agosto 1972, n. 670 (Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo Statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige);
Visto il decreto del presidente della provincia 30 luglio 2010, n.
20-52/Leg (Approvazione del «Regolamento concernente le funzioni, la
composizione e le modalità di accesso al Corpo permanente dei Vigili
del fuoco della Provincia autonoma di Trento (art. 67-bis della legge
provinciale 3 aprile 1997, n. 7 - legge sul personale della
provincia)»;
Vista la deliberazione della giunta provinciale n. 1376 di data 4
agosto 2023, avente ad oggetto «Modificazioni del decreto del
presidente della provincia 30 luglio 2010, n. 20-52/Leg (Approvazione
del "Regolamento concernente le funzioni, la composizione e le
modalità di accesso al Corpo permanente dei Vigili del fuoco della
Provincia autonoma di Trento (art. 67-bis della legge provinciale 3
aprile 1997, n. 7" - legge sul personale della Provincia)»;

Emana
il seguente regolamento:

Art. 1

Modificazioni dell'art. 3 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Nell'alinea del comma 1 dell'art. 3 del decreto del presidente
della provincia n. 2052/Leg del 2010 le parole: «nelle figure e nei
profili professionali di seguito indicati e in quelli nei quali» sono
sostituite dalle seguenti: «e nelle figure professionali di seguito
indicate e in quelle nelle quali».
2. Nella lettera d) del comma 1 dell'art. 3 del decreto del
presidente della provincia n. 2052/Leg del 2010 le parole: «nei
profili professionali previsti dalla contrattazione» sono sostituite
dalle seguenti: «nelle qualifiche e nelle figure professionali
previste dalla contrattazione collettiva».

Art. 2

Modificazione dell'art. 5 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Nel comma 1 dell'art. 5 del decreto del presidente della
provincia n. 20-52/Leg del 2010 dopo le parole: «Al personale del
corpo permanente dei Vigili del fuoco» sono inserite le seguenti: «,
indicato dall'art. 3, comma 1».

Art. 3

Sostituzione dell'art. 6 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 6 del decreto del presidente della provincia n. 20-52/Leg
del 2010 è sostituito dal seguente:
«Art. 6 (Modalità e requisiti di accesso alla qualifica di vigile
del fuoco). - 1. L'accesso al ruolo e alla qualifica di vigile del
fuoco avviene mediante procedura di pubblico concorso e corso di
formazione. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in
possesso dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non inferiore agli anni diciotto e non superiore ai
ventotto, elevata a trentasette anni per gli appartenenti da almeno
un anno ai corpi volontari previsti dall'art. 1, quarto comma, numero
2) della legge regionale 20 agosto 1954, n. 24 (Servizi antincendi),
o da almeno un anno al personale, anche volontario, del Corpo
nazionale dei Vigili del fuoco;
c) idoneità fisica, psichica e attitudinale al servizio
operativo, secondo i requisiti previsti per l'analogo personale del
Corpo nazionale dei Vigili del fuoco;
d) possesso, alternativamente, di uno dei seguenti titoli di
studio:
1) titolo di studio professionale e corrispondente esperienza
professionale in uno dei mestieri previsti dal bando, qualora il
medesimo preveda posti riservati a specifici mestieri;
2) diploma di istruzione secondaria superiore ad indirizzo
tecnico-scientifico o tecnico professionale, che consenta
l'iscrizione ai corsi per il conseguimento del diploma universitario,
qualora il bando preveda dei posti per i quali non è richiesto un
mestiere;
e) gli altri requisiti generali per la partecipazione ai pubblici
concorsi.
2. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 1 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità fisica,
psichica e attitudinale deve essere posseduta all'atto
dell'assunzione. All'accertamento della stessa provvederà
l'amministrazione nei confronti dei candidati che, avendo superato il
concorso pubblico, saranno assunti e ammessi al corso di formazione.
3. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
4. I posti del concorso possono essere riservati fino al 35 per
cento a:
a) personale che ha svolto servizio civile nel Corpo permanente
dei Vigili del fuoco;
b) personale che presta servizio nei corpi volontari dei Vigili
del fuoco che, alla data di indizione del bando di concorso, abbia
terminato il corso base di ingresso e abbia svolto corsi di
formazione di almeno cinquanta ore presso la scuola provinciale
antincendi;
c) personale volontario del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco
che sia iscritto negli appositi elenchi da almeno tre anni e abbia
effettuato non meno di centoventi giorni di servizio.
5. I posti riservati ai sensi del comma 4 e non coperti sono
attribuiti agli altri candidati secondo l'ordine della graduatoria.

Art. 4

Sostituzione dell'art. 8 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 8 del decreto del presidente della provincia n. 20-52/Leg
del 2010 è sostituito dal seguente:
«Art. 8 (Corso di formazione e tirocinio per la qualifica di vigile
del fuoco). - 1. I vincitori del concorso sono assunti e ammessi al
corso di formazione e nominati allievi vigili del fuoco. Si
applicano, in quanto compatibili, gli istituti giuridici ed economici
previsti per il personale in prova.
2. Gli allievi vigili del fuoco frequentano un corso di formazione
teorico-pratico della durata di almeno quattro mesi al termine del
quale, superato l'esame teorico-pratico, gli allievi sono nominati
vigili del fuoco in prova e avviati a un periodo di tirocinio della
durata massima di tre mesi. Al termine del tirocinio i vigili del
fuoco in prova, sulla base di un giudizio di idoneità formulato dal
comandante del corpo, sono inquadrati nella qualifica di vigile del
fuoco.
3. Durante il periodo di formazione gli allievi vigili del fuoco
non possono essere impiegati in servizi operativi. Durante il
tirocinio e fino alla fine del periodo di prova i vigili del fuoco in
prova possono essere impiegati in servizi operativi di istituto se
previsti dal relativo piano di formazione o se sussistono eccezionali
esigenze di servizio. In tali casi, rivestono la qualifica di agente
di polizia giudiziaria.
4. Il coniuge, i figli superstiti, nonchè il fratello, se sia
l'unico superstite, degli appartenenti al Corpo permanente dei Vigili
del fuoco deceduti o divenuti permanentemente inabili al servizio per
effetto di ferite o lesioni riportate nell'espletamento di attività
istituzionali o di missioni internazionali, a richiesta possono
essere ammessi a frequentare il corso di formazione per allievi
vigili del fuoco, nell'ambito dei posti in organico vacanti e
disponibili, purchè siano in possesso dei requisiti previsti
dall'art. 6, comma 1, e non si trovino in alcuna delle condizioni che
impediscono l'ammissione al concorso ai sensi del comma 3 dello
stesso articolo.
5. Sono inoltre esclusi dal corso i frequentanti che commettono
violazioni punibili con sanzioni disciplinari più gravi della multa.
6. L'esclusione dal corso di formazione o il mancato superamento
dello stesso o del tirocinio determinano la cessazione di ogni
rapporto con l'amministrazione provinciale.
7. La conferma in ruolo nella qualifica di vigile del fuoco avviene
al positivo superamento del periodo di prova, che decorre dall'inizio
del tirocinio e per la cui disciplina si applica il contratto
collettivo provinciale di lavoro del personale del comparto autonomie
locali.».

Art. 5

Modificazione del capo III del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. La rubrica del capo III del decreto del presidente della
provincia n. 20-52/Leg del 2010 è sostituita dalla seguente:
«Accesso alla qualifica di ispettore antincendi».

Art. 6

Sostituzione dell'art. 9 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 9 del decreto del presidente della provincia n. 20-52/Leg
del 2010 è sostituito dal seguente:
«Art. 9 (Modalità di accesso alla qualifica di ispettore
antincendi). - 1. La qualifica di ispettore antincendi si consegue:
a) nel limite del 50 per cento dei posti disponibili, mediante
concorso pubblico, per esami o per titoli ed esami, consistenti in
due prove scritte e una prova orale, con facoltà di far precedere le
prove di esame da forme di preselezione il cui superamento
costituisce requisito essenziale per la successiva partecipazione al
concorso medesimo, e successivo corso di formazione. È prevista una
riserva, pari a un sesto dei posti messi a concorso, per tutto il
personale dei ruoli dei vigili del fuoco, dei capi squadra e capi
reparto in possesso dei requisiti richiesti dall'art. 10, comma 4;
b) nel limite del 50 per cento dei posti disponibili, mediante
concorso interno per titoli ed esami, consistenti in una prova
scritta e una prova orale e successivo corso di formazione, al quale
può partecipare il personale appartenente al ruolo dei vigili del
fuoco che abbia maturato almeno quindici anni di effettivo servizio e
al ruolo dei capi squadra e dei capi reparto, che sia in possesso del
diploma di istruzione secondaria superiore ad indirizzo
tecnico-scientifico o tecnico professionale che consenta l'iscrizione
ai corsi per il conseguimento del diploma universitario e in possesso
degli ulteriori requisiti previsti dall'art. 10, comma 4.
2. I posti riservati del concorso pubblico di cui al comma 1,
lettera a), non coperti, sono attribuiti agli altri concorrenti
secondo l'ordine della graduatoria. I posti non coperti nel concorso
interno di cui al comma 1, lettera b), sono attribuiti ai
partecipanti al concorso di cui al comma 1, lettera a), risultati
idonei in relazione ai punteggi conseguiti.

Art. 7

Sostituzione dell'art. 10 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 10 del decreto del Presidente n. 20-52/Leg del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 10 (Requisiti di accesso alla qualifica di ispettore
antincendi). - 1. Al concorso pubblico per ispettori antincendi
previsto dall'art. 9, comma 1, lettera a), possono partecipare i
cittadini italiani in possesso dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore a trentasette anni;
c) idoneità fisica, psichica e attitudinale al servizio
operativo, secondo i requisiti previsti per il corrispondente
personale del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco;
d) diploma di istruzione secondaria superiore ad indirizzo
tecnico-scientifico o tecnico professionale, che consente
l'iscrizione ai corsi per il conseguimento del diploma universitario,
come individuati dal bando;
e) altri requisiti generali per la partecipazione ai pubblici
concorsi.
2. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 1 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità fisica,
psichica e attitudinale deve essere posseduta all'atto
dell'assunzione. All'accertamento della stessa provvederà
l'amministrazione nei confronti dei candidati che avendo superato il
concorso pubblico saranno assunti e ammessi al corso di formazione.
3. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
4. La possibilità di fruire della riserva dei posti stabilita per
i concorsi pubblici dall'art. 9, comma 1, lettera a), è subordinata
al possesso dei requisiti di cui al comma 1, ad esclusione dei limiti
di età. La partecipazione al concorso interno previsto dall'art. 9,
comma 1, lettera b), e la possibilità di fruire della riserva dei
posti stabilita dalla lettera a) dello stesso comma, sono altresì
subordinate all'assenza d'irrogazione di sanzioni disciplinari pari o
più gravi della multa nell'ultimo triennio. In ogni caso non è
ammesso al concorso il personale che abbia riportato sentenza
irrevocabile di condanna per delitto non colposo ovvero che sia stato
sottoposto a misura di prevenzione.
5. A parità di merito, l'appartenenza al Corpo permanente dei
Vigili del fuoco o al Corpo nazionale dei Vigili del fuoco
costituisce titolo di preferenza, fermi restando gli altri titoli
preferenziali previsti dall'ordinamento vigente.».

Art. 8

Sostituzione dell'art. 12 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 12 del decreto del Presidente n. 20-52/Leg del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 12 (Corso di formazione e tirocinio per la qualifica di
ispettore antincendi). - 1. I vincitori del concorso pubblico di cui
all'art. 9, comma 1, lettera a), sono assunti, ammessi al corso di
formazione e nominati ispettori antincendi in prova. Si applicano, in
quanto compatibili, gli istituti giuridici ed economici previsti per
il personale in prova.
2. Gli ispettori antincendi in prova frequentano un corso di
formazione teorico-pratico di almeno tre mesi, al termine del quale,
superati gli esami scritti, orali e le prove pratiche di fine corso,
sono avviati al tirocinio tecnico-operativo della durata di massimo
tre mesi.
3. Il periodo di prova previsto dal contratto collettivo si intende
concluso al termine del tirocinio con il giudizio di idoneità
formulato dal comandante del Corpo permanente dei Vigili del fuoco.
Da tale data decorre l'inquadramento nella qualifica di ispettore
antincendi secondo l'ordine di graduatoria del corso di formazione
teorico-pratica.
4. Il coniuge, i figli superstiti, nonchè il fratello, se sia
l'unico superstite, degli appartenenti al Corpo permanente dei Vigili
del fuoco deceduti o divenuti permanentemente inabili al servizio per
effetto di ferite o lesioni riportate nell'espletamento di attività
istituzionali o di missioni internazionali, a richiesta possono
essere ammessi a frequentare il corso di formazione per ispettori
antincendi purchè siano in possesso dei requisiti previsti dall'art.
10, commi 1 e 4, e non si trovino in alcuna delle condizioni che
impediscono l'ammissione al concorso ai sensi del comma 3 dello
stesso articolo.
5. Gli ispettori antincendi in prova durante il corso
teorico-pratico, se inferiore ai sei mesi, non possono essere
impiegati in servizio operativo; nel successivo periodo di corso o
nel periodo di tirocinio possono esserlo esclusivamente a fine di
addestramento per il servizio di ispettori antincendi o per
eccezionali esigenze di servizio. In tali casi rivestono la qualifica
di ufficiale di polizia giudiziaria.
6. Sono in ogni caso esclusi dal corso i frequentanti che
commettano violazioni punibili con sanzioni disciplinari pari o più
gravi della multa.
7. Fatta eccezione per il personale già inquadrato nel Corpo
permanente dei Vigili del fuoco, l'esclusione dal corso di formazione
o il mancato superamento dello stesso o del tirocinio determinano la
cessazione di ogni rapporto con l'amministrazione provinciale.».

Art. 9

Modificazione dell'art. 13 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Il comma 3 dell'art. 13 del decreto del presidente della
provincia n. 20-52/Leg del 2010 è sostituito dal seguente:
«3. I vincitori del concorso interno sono nominati ispettori
antincendi in prova e ammessi a frequentare un corso di formazione,
della durata di almeno tre mesi e non superiore a sei, preordinato
alla loro formazione tecnico-professionale».
2. Il comma 5 dell'art. 13 del decreto del presidente della
provincia n. 20-52/Leg del 2010 è sostituito dal seguente:
«5. Sono inquadrati nella qualifica di ispettore antincendi coloro
che abbiano superato l'esame finale del corso di formazione. Gli
esiti dell'esame determinano l'ordine della graduatoria finale. Dalla
data di inquadramento nella qualifica di ispettore antincendi decorre
il periodo di prova previsto dal contratto collettivo.».
3. Il comma 6 dell'art. 13 del decreto del presidente della
provincia n. 20-52/Leg del 2010 è sostituito dal seguente:
«6. Il personale che non supera il corso di formazione permane
nella qualifica di appartenenza senza detrazioni di anzianità.».

Art. 10

Sostituzione dell'art. 14 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 14 del decreto del presidente n. 20-52/Leg del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 14 (Modalità e requisiti di accesso alla qualifica di
funzionario antincendi). - 1. L'accesso alla qualifica di funzionario
antincendi avviene mediante concorso pubblico per esami, con la
facoltà di far precedere le prove di esame da forme di preselezione
il cui superamento costituisce requisito essenziale per la
partecipazione al concorso medesimo, e successivo corso di
formazione. Il concorso pubblico si articola in due prove scritte e
in una prova orale, secondo quanto previsto dal bando di concorso. La
graduatoria del concorso pubblico è data dalla somma dei voti
conseguiti in ciascuna prova.
2. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in possesso
dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore a trentasette anni;
c) idoneità fisica, psichica e attitudinale al servizio
operativo, secondo i requisiti stabiliti per il corrispondente
personale del Corpo nazionale dei Vigili del fuoco;
d) laurea magistrale in ingegneria o architettura, fatta salva
l'eventuale diversa denominazione in sede di applicazione del
regolamento concernente l'autonomia didattica degli atenei, e
abilitazione all'esercizio delle rispettive professioni In relazione
a particolari esigenze dell'amministrazione, il bando di concorso
può richiedere anche il possesso di diplomi di specializzazione.
Sono fatte salve, ai fini dell'ammissione al concorso, le lauree
universitarie in ingegneria e architettura conseguite secondo gli
ordinamenti didattici previgenti ed equiparate ai sensi del decreto
del Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca di
concerto con il Ministro per la pubblica amministrazione e
l'innovazione del 9 luglio 2009 (Equiparazione tra classi delle
lauree di cui all'ex decreto n. 509/1999 e classi delle lauree di cui
all'ex decreto n. 270/2004, ai fini della partecipazione ai pubblici
concorsi);
e) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità fisica,
psichica e attitudinale deve essere posseduta all'atto
dell'assunzione. All'accertamento della stessa provvede
l'amministrazione nei confronti dei candidati che, avendo superato il
concorso pubblico, sono assunti e ammessi al corso di formazione.
4. I posti del concorso pubblico previsto dal comma 1 sono
riservati fino alla misura massima del 25 per cento al personale del
corpo permanente inquadrato nelle qualifiche inferiori in possesso,
alla data di scadenza dei termini per la presentazione della domanda
di ammissione, di laurea magistrale e dei titoli abilitativi e degli
altri requisiti prescritti nel comma 2, ad esclusione dei limiti di
età.
5. Non possono beneficiare della riserva prevista dal comma 4 i
dipendenti nei cui confronti è stata irrogata, nell'ultimo triennio,
una sanzione disciplinare pari o più grave della multa.
6. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.».

Art. 11

Sostituzione dell'art. 16 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 16 del decreto del Presidente n. 20-52/Leg del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 16 (Corso di formazione per la qualifica di funzionario
antincendi). - 1. I vincitori del concorso pubblico di cui all'art.
14 sono nominati funzionari antincendi in prova e avviati al corso di
formazione teorico-pratica di almeno tre mesi al termine del quale,
superati gli esami scritti, orali e le prove pratiche di fine corso,
sono avviati al tirocinio tecnico-operativo della durata massima di
tre mesi. Si applicano, in quanto compatibili, gli istituti giuridici
ed economici previsti per il personale in prova.
2. I funzionari antincendi in prova durante il periodo di corso, se
inferiore a sei mesi, non possono essere impiegati in servizi di
istituto; nel successivo periodo di corso o di periodo di tirocinio
possono essere impiegati nei servizi di istituto. In tali casi
rivestono la qualifica di ufficiale di polizia giudiziaria.
3. Sono in ogni caso esclusi dal corso i frequentanti che
commettano violazioni punibili con sanzioni disciplinari pari o più
gravi della multa.
4. Fatta eccezione per il personale già inquadrato nel Corpo
permanente dei Vigili del fuoco, l'esclusione dal corso di formazione
o il mancato superamento dello stesso o del tirocinio determinano la
cessazione di ogni rapporto con l'amministrazione provinciale.
5. Il periodo di prova previsto dal contratto collettivo si intende
concluso al termine del tirocinio con il giudizio di idoneità
formulato dal comandante del Corpo permanente dei Vigili del fuoco.
Da tale data decorre l'inquadramento nella qualifica di funzionario
antincendi secondo l'ordine di graduatoria del corso di formazione
teorico-pratica.».

Art. 12

Modificazione del capo V nel decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. La rubrica del capo V del decreto del presidente della provincia
n. 20-52/Leg del 2010 è sostituita dalla seguente: «Disposizioni
particolari per l'accesso al settore aeronavigante».

Art. 13

Inserimento degli articoli 16-bis, 16-ter, 16-quater, 16-quinquies e
16-sexies nel decreto del presidente della provincia n. 20-52/Leg
del 2010

1. Dopo l'art. 16, nel capo V, sono inseriti i seguenti:
«Art. 16-bis (Accesso alla qualifica di coadiutore di volo). - 1.
L'accesso alla qualifica di coadiutore di volo avviene mediante:
a) concorso pubblico per esami o titoli ed esami, nel quale
possono essere riservati per il personale interno alla provincia in
possesso dei requisiti di cui al comma 2 fino al massimo del 50 per
cento dei posti messi a concorso;
b) mediante procedura di mutamento della qualifica del personale
delle qualifiche del Corpo permanente dei Vigili del fuoco in
possesso dei requisiti previsti dal comma 2, ad esclusione
dell'esperienza professionale. Il mutamento della qualifica avviene
previo superamento di apposita prova da svolgersi secondo modalità e
criteri stabiliti dal bando di indizione della procedura.
2. Al concorso pubblico previsto dal comma 1 possono partecipare i
cittadini italiani in possesso dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore ai quarantacinque anni;
c) diploma di istruzione secondaria di primo grado e assolvimento
dell'obbligo scolastico vigente al tempo del conseguimento;
d) esperienza professionale di almeno trentasei mesi, anche non
consecutivi, a tempo indeterminato o determinato presso un ente
pubblico o una società privata di lavoro aereo o di trasporto
passeggeri in mansioni o ruoli assimilabili alla qualifica a
concorso;
e) idoneità psicofisica come equipaggio fisso di volo di seconda
classe, accertata da un centro di medicina aeronautica (AME)
riconosciuto a livello europeo;
f) patente di guida di categoria «C»;
g) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità
psicofisica deve essere posseduta alla scadenza dei termini per la
presentazione della domanda di concorso.
4. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
Art. 16-ter (Accesso alla qualifica di specialista di elicottero
professionale). - 1. L'accesso alla qualifica di specialista di
elicottero professionale avviene mediante pubblico concorso per esami
o per titoli ed esami. Nell'ambito di tale concorso possono essere
riservati per il personale interno alla provincia, in possesso dei
requisiti di cui al comma 2, fino al massimo del 50 per cento dei
posti messi a concorso.
2. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in possesso
dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore ai quarantacinque anni;
c) diploma di istruzione secondaria di secondo grado;
d) licenza di manutenzione aeronautica (LMA) senza limitazioni di
peso massimo al decollo, di categoria B1.3 per la manutenzione e
riammissione in servizio su almeno uno degli elicotteri in dotazione
alla provincia;
e) conoscenza di base della lingua inglese, scritta e parlata,
con riferimento alle mansioni da svolgere (livello accertato in sede
di esame);
f) idoneità psicofisica come equipaggio fisso di volo di seconda
classe, accertata da un centro AME riconosciuto a livello europeo;
g) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità
psicofisica deve essere posseduta alla scadenza dei termini per la
presentazione della domanda di concorso.
4. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
Art. 16-quater (Accesso alla qualifica di assistente all'ufficio
tecnico). - 1. L'accesso alla qualifica di assistente all'ufficio
tecnico avviene mediante concorso pubblico per esami o per titoli ed
esami.
2. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in possesso
dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore ai quarantacinque anni;
c) essere in possesso di un titolo di studio di durata
quinquennale a indirizzo tecnico-scientifico;
d) avere una conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata,
corrispondente al livello B1 della scala europea accertato in sede di
esame;
e) esperienza professionale, con assunzione a tempo determinato o
indeterminato, non inferiore a due anni, anche non continuativi,
nell'attività di un ufficio tecnico di un'impresa aeronautica;
f) idoneità psicofisica alle mansioni accertata dal medico di
fiducia del Corpo permanente dei Vigili del fuoco;
g) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità
psicofisica deve essere posseduta alla scadenza dei termini per la
presentazione della domanda di concorso.
4. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
Art. 16-quinquies (Accesso alla qualifica di responsabile di
planning). - 1. L'accesso alla qualifica di responsabile di planning
avviene mediante concorso pubblico per esami o per titoli ed esami.
2. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in possesso
dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore ai quarantacinque anni;
c) possesso, alternativamente, di uno dei seguenti requisiti:
1) diploma di scuola secondaria superiore a indirizzo
aeronautico, unitamente alla frequenza di almeno un corso di
formazione per elicotteri di tipologia similare a quelli in dotazione
alla provincia nonchè a un'esperienza almeno quadriennale nel
settore della gestione tecnica di aeromobili;
2) laurea breve o di laurea quinquennale o specialistica in
materie aeronautiche, unitamente alla frequenza di almeno un corso di
formazione per elicotteri di tipologia similare a quelli in dotazione
alla Provincia autonoma di Trento nonchè a un'esperienza nel settore
della gestione tecnica di aeromobili di almeno due anni per chi è in
possesso della laurea breve e di almeno un anno per chi è in
possesso della laurea quinquennale o specialistica;
3) diploma di scuola secondaria superiore ad indirizzo tecnico
o diploma di laurea breve o di laurea quinquennale o specialistica in
ingegneria unitamente allo svolgimento, alla data di scadenza del
bando, dell'attività di responsabile di planning presso altra
impresa di manutenzione certificata parte 145 o dell'attività di
direttore tecnico presso un'impresa certificata parte M;
d) conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata,
corrispondente al livello B2 della scala europea accertato in sede di
esame;
e) idoneità psicofisica alle mansioni accertata dal medico di
fiducia del Corpo permanente dei Vigili del fuoco;
f) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità
psicofisica deve essere posseduta alla scadenza dei termini per la
presentazione della domanda di concorso.
4. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.
Art. 16-sexies (Accesso alla qualifica di responsabile tecnico Camo
Post Holder - P.H.). - 1. L'accesso alla qualifica di responsabile
tecnico Camo P.H. avviene mediante concorso pubblico per esami o per
titoli ed esami.
2. Al concorso possono partecipare i cittadini italiani in possesso
dei seguenti requisiti:
a) godimento dei diritti politici;
b) età non superiore ai quarantacinque anni;
c) laurea in ingegneria di primo livello (laurea breve) di
indirizzo aeronautico, meccanico, elettrotecnico, elettronico o
avionico; in alternativa, diploma di scuola secondaria superiore
congiuntamente a una licenza di manutentore aeronautico di categoria
C o B2 o B1;
d) esperienza professionale di almeno cinque anni svolta
complessivamente nella attività di manutenzione e gestione della
navigabilità o di sorveglianza di tali attività;
e) conoscenza della lingua inglese, scritta e parlata,
corrispondente al livello B2 della scala europea accertato in sede di
esame;
f) idoneità psicofisica alle mansioni accertata dal medico di
fiducia del Corpo permanente dei Vigili del fuoco;
g) gli altri requisiti generali previsti per la partecipazione ai
pubblici concorsi.
3. Per il possesso dei requisiti previsti dal comma 2 si fa
riferimento a quanto stabilito dal regolamento previsto dall'art. 37
della legge sul personale della provincia 1997. L'idoneità
psicofisica deve essere posseduta alla scadenza dei termini per la
presentazione della domanda di concorso.
4. In materia di inammissibilità alla partecipazione al concorso
si applicano le vigenti disposizioni dell'ordinamento provinciale o
di quello nazionale cui le prime fanno riferimento.

Art. 14

Inserimento del capo V-bis dell'art. 17 del decreto
del presidente della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Dopo l'art. 16-sexies del decreto del presidente n. 20-52/Leg
del 2010 è inserito il seguente capo: «Capo V-bis (Disposizioni
particolari per l'accesso alla figura professionale di pilota di
elicottero)».

Art. 15

Sostituzione dell'art. 17 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. L'art. 17 del decreto del presidente n. 20-52/Leg del 2010 è
sostituito dal seguente:
«Art. 17 (Accesso alla figura professionale di pilota di
elicottero). - 1. Per l'accesso alla figura professionale di pilota
di elicottero si applica il regolamento previsto dall'art. 37 della
legge sul personale della provincia 1997; sono inoltre richiesti i
seguenti requisiti:
a) età non superiore ai quarantacinque anni;
b) idoneità psicofisica come equipaggio fisso di volo secondo le
disposizioni della normativa vigente, accertata da un centro AME
riconosciuto a livello europeo.».

Art. 16

Modificazioni dell'art. 18 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Nell'art. 18 del decreto del presidente n. 20-52/Leg del 2010 le
parole: «di due anni» sono sostituite dalle seguenti: «di tre anni» e
le parole: «La validità della graduatoria può essere prorogata una
sola volta della metà della sua durata iniziale fino a raggiungere
complessivamente la durata di tre anni.» sono soppresse.

Art. 17

Modificazione dell'art. 19 del decreto del presidente
della provincia n. 20-52/Leg del 2010

1. Nell'art. 19 del decreto del presidente n. 20-52/Leg del 2010 le
parole: «nel decreto del presidente della provincia 12 ottobre 2007,
n. 22-102/Leg» sono sostituite dalle seguenti: «nel regolamento
previsto dall'art. 37 della legge sul personale della provincia
1997.».

Art. 18

Abrogazioni

1. Gli articoli 11, 13, comma 4, 15 e 19-bis del decreto del
presidente n. 20-52/Leg del 2010 sono abrogati.
Il presente decreto sarà pubblicato nel «Bollettino ufficiale»
della regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di
farlo osservare.
Non sono presenti allegati parte integrante.

Il presidente: Fugatti
(Omissis).