Serie Generale n. 74 del 29-3-1990
SUPPLEMENTI ORDINARI
MINISTERO DEI TRASPORTI
MINISTERO DEI TRASPORTI
DECRETO MINISTERIALE 24 febbraio 1990
Modificazioni al decreto ministeriale 9 agosto 1980 relativo al trasporto in cisterne di materie pericolose appartenenti alle classi 6.1 e 8. (GU Serie Generale n.74 del 29-03-1990 - Suppl. Ordinario n. 19)

IL MINISTRO DEI TRASPORTI
Vista la legge 10 luglio 1970, n. 579, relativa al trasporto su
strada di merci pericolose;
Vista la legge 12 agosto 1962, n. 1839, con la quale è stato
ratificato l'accordo europeo relativo al trasporto internazionale di
merci pericolose su strada A.D.R.;
Visto il testo unico delle norme sulla disciplina della
circolazione stradale approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 15 giugno 1959, n. 393, ed il relativo regolamento di
esecuzione approvato con decreto del Presidente della Repubblica del
30 giugno 1959, n. 420, e successive modifiche;
Visto il decreto ministeriale 9 agosto 1980, concernente il
trasporto su strada di merci pericolose mediante cisterne;
Visto il testo aggiornato degli allegati A e B dell'A.D.R. sopra
citato, di cui al supplemento alla Gazzetta Ufficiale n. 51 del 28
febbraio 1985;
Visti gli emendamenti agli allegati A e B dell'A.D.R., di cui al
supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 218 del 16
settembre 1985;
Visti gli emendamenti agli allegati A e B dell'A.D.R., di cui al
supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 124 del 28
maggio 1988;
Considerato che l'evoluzione della normativa internazionale A.D.R.
concernente il trasporto di merci pericolose in cisterne rende
necessario l'allineamento ad essa di quella nazionale;
Considerato altresì che l'elevato numero di merci pericolose
attualmente ammesse al trasporto in cisterne e la loro modalità di
classificazione e di trasporto rendono necessaria l'adozione di
provvedimenti normativi che consentano il trasporto delle medesime in
condizioni di sempre maggiore sicurezza;
Ritenuta pertanto la necessità di disciplinare taluni obblighi
particolari delle ditte costruttrici di cisterne, delle ditte
caricatrici e delle imprese di trasporto;
Sentito il parere della commissione consultiva di cui all'art. 11
del decreto interministeriale 8 agosto 1980;
Considerato che ai sensi dell'art. 2 della citata legge 10 luglio
1970, n. 579, le prescrizioni relative alla sicurezza del trasporto
delle merci pericolose che non presentano pericolo di esplosione o di
incendio, devono essere stabilite con decreto del Ministro dei
trasporti;
Decreta:
Art. 1.
Le presenti disposizioni si applicano alle merci pericolose
ammesse al trasporto su strada in cisterne - quali definite all'art.
1 della legge 579 del 10 luglio 1970 ed appartenenti alle seguenti
classi:
classe 6.1 - materie tossiche;
classe 8 - materie corrosive.

Art. 2.
Le norme particolari relative alle singole classi di cui ai
marginali dal 26.1 al 27.16 dell'allegato tecnico al decreto
ministeriale 9 agosto 1980, già modificati dal decreto ministeriale
21 marzo 1986, sono integralmente sostituite da quelle contenute
nell'allegato al presente decreto, di cui lo stesso forma parte
integrante.

Art. 3.
Le modifiche ai criteri di elencazione delle materie, stabiliti
nel decreto ministeriale 8 agosto 1980 e sue successive
modificazioni, possono essere applicate alle cisterne nuove norme
costruite ai sensi del predetto decreto, secondo le modalità
stabilite dalla Direzione generale MCTC.
L'applicazione delle norme contenute nel presente decreto comporta
il rilascio di una nuova omologazione.

Art. 4.
Le disposizioni di cui ai margini 14.3 e 14.4 del decreto
ministeriale 8 agosto 1980 e successive modificazioni si applicano
anche alle cisterne installate su veicoli con targa estera.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, addì 24 febbraio 1990
Il Ministro: BERNINI

TABELLA II
ELENCO ALFABETICO DELLE SOSTANZE DI CUI ALL'APPENDICE B5 A.D.R. -
CLASSE 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
GRUPPI DI MATERIE Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Materie liquide
molto corrosive,
infiammabili,
aventi un punto di
infiammabilità
da 21 C a 55 C
8, lettera a)
27, 32, 33,
36, 37, 39,
46, 55, 64,
66 883 2920 8 + 3
Materie liquide
corrosive o
presentanti un
minor grado di
corrosività,
infiammabili,
aventi un punto
di infiammabilità
da 21 C a 55 C
8, lettere b) e
c) 27, 32-34,
36-39, 46,
51, 53, 54,
55, 64, 66 83 2920 8 + 3
Materie liquide
molto corrosive,
non infiammabili
o aventi un punto
di infiammabilità
superiore a 55 C
8, lettera a)
1, 3, 10,
11, 21, 27,
32, 33, 36,
37, 39, 46,
55, 64, 66 88 1760 8
lettera a) 26 88 1760 8 + 6.1
Materie liquide
corrosive o
presentanti un
minor grado di
corrosività,
non infiammabili
o aventi un
punto di
infiammabilità
superiore a 55 C
8, lettere b)
e c) 1, 3,
5, 10, 11,
21, 23, 27,
32-34, 36-39,
51, 46, 53,
54, 64, 66
80 1760 8
lettere b) e
c) 26 80 1760 8 + 6.1
Materie solide
corrosive o
presentanti un
minor grado di
corrosività,
infiammabili
8, lettere b)
e c) 27, 31,
33-35, 37-39,
46, 51, 52,
54, 55, 64,
65 80 2921 8
Materie solide
corrosive o
presentanti un
minor grado di
corrosività,
non infiammabili
8, lettere b) e
c) 11, 22, 26,
27, 31, 33-35,
37-39, 41,
45, 46, 55,
65 80 1759 8
lettere b) e
c) 26; 80 1759 8 + 6.1
NOTA - Questa tabella si applica solo alle materie delle classi 3,
6.1 e 8 che non figurano nella tabella I.

TABELLA I
ELENCO ALFABETICO DELLE SOSTANZE DI CUI ALL'APPENDICE B5 A.D.R. -
CLASSE 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Acidi alchil e
aril solfonici
n.a.s., contenenti
acido solforico
libero in quantita':
superiore al 5%
8, 1 b) 80 2584 8
massima del 5%, corrosivi
8, 34 b) 80 2586 8
massima del 5%,
presentanti un
minor grado
di corrosività
8, 34 c) 80 2586 8
Acidi cloroacetici,
miscele di
8, 32 b) 80 1750 8
Acidi toluensolfonici
8, 34 c) 80 2585 8
Acidi toluensolfonici,
soluzioni di
8, 34 c) 80 2586 8
Acido acetico,
soluzioni acquose
di, contenenti:
dal 50% all'80% di
acido assoluto
8, 32 c) 80 2790 8
più dell'80% di acido
assoluto e acido
acetico glaciale
8, 32 b) 83 2789 8 + 3
Acido acrilico
8, 32 b) 89 2218 8
Acido bromidrico, soluzioni di
8, 5 b) 80 1788 8
Acido bromoacetico
8, 31 b) 80 1938 8
Acido n-butirrico
8, 32 c) 80 2820 8
Acido caproico
8, 32 c) 80 2829 8
Acido cloridrico, soluzioni di
8, 5 b) 80 1789 8
Acido cloroacetico, allo stato fuso
8, 31 b) 80 1750 8
Acido cloroacetico, solido
8, 31 b) 80 1751 8
Acido cloroacetico, soluzioni di
8, 32 b) 80 1750 8
Acido 2-cloropropionico
8, 32 c) 80 2511 8
Acido clorosolfonico
8, 21 a) 88 1754 8
Acido cromico, soluzioni di
8, 11 b) 80 1755 8
Acido dicloroacetico
8, 32 b) 80 1764 8
Acido difluorofosforico, anidro
8, 10 b) 80 1768 8
Acido esafluorofosforico
8, 10 b) 80 1782 8
Acido esanoico: v. Acido caproico
Acido etilsolforico
8, 34 b) 80 2571 8
Acido fenolsolfonico, liquido
8, 34 b) 80 1803 8
Acido fluoborico,
soluzioni acquose
di, contenenti al
massimo 78% di
acido assoluto
8, 8 b) 80 1775 8
Acido fluoridrico, anidro
8, 6 886 1052 8 + 6.1
Acido fluoridrico,
soluzioni acquose
di, contenenti:
al massimo il
60% di acido
fluoridrico anidro
8, 7 b) 886 1790 8 + 6.1
più del 60% ma al
massimo l'85% di
acido fluoridrico anidro
8, 7 a) 886 1790 8 + 6.1
più dell'85% acido
fluoridrico anidro
8, 6 886 1790 8 + 6.1
Acido fluoridrico e
acido solforico,
miscele di
8, 7 a) 886 1786 8 + 6.1
Acido fluorofosforico, anidro
8, 10 b) 80 1776 8
Acido fluorosolfonico
8, 10 a) 88 1777 8
Acido fluosilicico
8, 9 b) 80 1778 8
Acido formico contenente
dal 50% al 70% di
acido assoluto
8, 32 c) 80 1779 8
Acido formico contenente
più del 70% di
acido assoluto
8, 32 b) 80 1779 8
Acido fosforico
8, 11 c) 80 1805 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
GRUPPI DI MATERIE Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
NOTA - Questa tabella si applica solo alle materie delle classi 3,
6.1 e 8 che non figurano nella tabella I
Acido idrofluosilicico: v. Acido fluosilicico
Acido iodidrico, soluzioni di
8, 5 b) 80 1787 8
Acido isobutirrico
8, 32 c) 80 2529 8
Acido metacrilico
8, 32 c) 89 2531 8
Acido monocloroacetico: v. Acido cloroacetico
Acido nitrico fumante rosso
8, 2 a) 856 2032 8
Acido nitrico contenente al
massimo il 70% di acido assoluto
8, 2 b) 80 2031 8
Acido nitrico contenente più
del 70% di acido assoluto
8, 2 a) 885 2032 8
Acido nitrico e acido solforico: v. Miscele di
Acido nitrobenzensolfonico
8, 34 b) 80 2305 8
Acido perclorico,
soluzioni acquose di,
contenenti:
al massimo il 50% di acido assoluto
8, 4 b) 85 1802 8
Acido propionico contenente
50% o più di acido assoluto
8, 32 c) 80 1848 8
Acido selenico (soluzioni di)
8, 11 a) 88 1905 8
Acido solfocromico
8, 1 a) 88 2240 8
Acido solfonitrico, miscele residue
8, 3 b) 80 1826 8
Acido solforico, fumante
8, 1 a) X886 1831 8 + 6.1
Acido solforico, soluzioni di
8, 1 b) 80 1830 8
Acido solforico, residuo
8, 1 b) 80 1832 8
Acido solforico e acido nitrico: v. Miscele di
Acido tioglicolico
8, 32 b) 80 1940 8
Acido tricloroacetico
8, 31 b) 80 1839 8
Acido tricloroacetico, soluzioni di
8, 32 b) 80 2564 8
Acido trifluoroacetico
8, 32 a) 88 2699 8
Alliltriclorisilano
8, 37 b) X839 1724 8 + 3
Alluminato di sodio, soluzioni di
8, 42 b) 80 1819 8
Amiltriclorosilano
8, 37 b) X80 1728 8
n-Amminoetilpiperazina
8, 53 c) 80 2815 8
2-(2-Ammino-etossi)-etanolo
8, 54 c) 80 3055 8
Ammoniaca, soluzioni
di, contenenti
almeno il 10% e
al massimo 35% di
ammoniaca
8, 43 c) 80 2672 8
Anidride acetica
8, 32 b) 83 1715 8 + 3
Anidride butirrica
8, 32 c) 80 2739 8
Anidride fosforica
8, 27 b) 80 1807 8
Anidride ftalica
8, 31 c) 80 2214 8
Anidride isobutirrica
8, 32 c) 80 2530 8
Anidride maleica
8, 31 c) 80 2215 8
Anidride propionica
8, 32 c) 80 2496 8
Anidride solforica
8, 1 a) X88 1829 8
Anidride tetraidroftalica
8, 31 c) 80 2698 8
Benzildimetilammina
8, 53 b) 83 2619 8 + 3
Bicloruro di zolfo
8, 21 a) X88 1828 8
Bifluoruro di ammonio
8, 26 b) 80 1727 8 + 6.1
Bifluoruro di ammonio, soluzioni di
8, 26 b) 80 2817 8 + 6.1
Bifluoruro di potassio
8, 26 b) 80 1811 8 + 6.1
Bifluoruro di sodio
8, 26 b) 80 2439 8 + 6.1
Bis-amminopropilammina
8, 53 c) 80 2269 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Bisolfato di ammonio
contenente 3% o più
di acido solforico
libero
8, 23 b) 80 2506 8
Bisolfato di potassio
contenente 3% o più
di acido solforico
libero
8, 23 b) 80 2509 8
Bisolfato di sodio:
contenente 3% o più
di acido solforico libero
8, 23 b) 80 1821 8
soluzioni acquose di
8, 1 b) 80 2837 8
Bromo
8, 24 b) 886 1744 8 + 6.1
Bromuro di acetile
8, 36 b) 80 1716 8
Bromuro di alluminio, anidro
8, 22 b) 80 1725 8
Bromuro di alluminio,
soluzioni acquose di
8, 5 c) 80 2580 8
Bromuro di difenilmetile
8, 65 b) 80 1770 8
Butiltriclorosilano
8, 37 b) X83 1747 8 + 3
Calce sodata
8, 41 c) 80 1907 8
Cicloeseniltriclorosilano
8, 37 b) X80 1762 8
Cicloesilammina
8, 53 b) 83 2357 8 + 3
Cicloesiltriclorosilano
8, 37 b) X80 1763 8
Clorofeniltriclorosilano
8, 37 b) X80 1753 8
Cloroformiato di allile
8, 64 a) 88 1722 8
Cloroformiato di benzile
8, 64 a) 88 1739 8
Clorosilani, che a
contatto con
l'acqua non
sviluppano gas
infiammabili,
n.a.s., aventi p.i.:
da 21 C a 55 C (valori limite
compresi)
8, 37 b) X83 2986 8 + 3
superiore a 55 C
8, 37 b) X80 2987 8
Cloruro cianurico
8, 27 c) 80 2670 8
Cloruro di alluminio, anidro
8, 22 b) 80 1726 8
Cloruro di alluminio,
soluzioni acquose di
8, 5 c) 80 2581 8
Cloruro di anisoile
8, 35 b) 80 1729 8
Cloruro di benzensulfonile
8, 36 c) 80 2225 8
Cloruro di benzilidina
8, 66 b) 80 2226 8
Cloruro di benzoile
8, 36 b) 80 1736 8
Cloruro di cloroacetile
8, 36 b) X80 1752 8
Cloruro di cromile
8, 21 a) 88 1758 8
Cloruro di dicloroacetile
8, 36 b) X80 1765 8
Cloruro di dietiltiofosforile
8, 36 b) 80 2751 8
Cloruro di N,N-dimetilcarbamoile
8, 36 b) 80 2262 8
Cloruro di dimetiltiofosforile
8, 36 c) 80 2267 8
Cloruro di fenilacetile
8, 36 b) 80 2577 8
Cloruro di fosforile: v. Ossicloruro di fosforo
Cloruro di fumarile
8, 36 b) 80 1780 8
Cloruro di pirosolforile
8, 21 b) 80 1817 8
Cloruro di pivaloide
8, 36 b) 83 2438 8 + 3
Cloruro di solforile
8, 21 a) X88 1834 8
Cloruro di tiofosforile
8, 21 b) 80 1837 8
Clororo di tionile
8, 21 a) X88 1836 8
Cloruro di tricloroacetile
8, 36 b) X80 2442 8
Cloruro di trimetilacetile: v. Cloruro di pivaloile
Cloruro di valerile
8, 36 b) 80 2502 8
Cloruro di zinco
8, 22 c) 80 2331 8
Cloruro di zinco, soluzioni
acquose di
8, 5 c) 80 1840 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Cloruro di zolfo
8, 21 a) 88 1828 8
Cloruro ferrico
8, 22 c) 80 1773 8
Cloruro ferrico, soluzioni acquose di
8, 5 c) 80 2582 8
Cloruro stannico, anidro
8, 21 b) 80 1827 8
Cloruro stannico, pentaidrado
8, 22 c) 80 2440 8
Cuprietilendiammina, soluzioni di
8, 53 b) 86 1761 8
Dibenzildiclorosilano
8, 37 b) X80 2434 8
Dibutilammina normale
8, 53 b) 83 2248 8 + 3
Dicicloesilammina
8, 53 c) 80 2565 8
Diclorofenilfosfina
8, 36 b) 80 2798 8
Diclorofeniltriclorosilano
8, 37 b) X80 1766 8
Dicloruro di feniltiofosforile
8, 36 b) 80 2799 8
Dietilamminopropilammina
8, 53 c) 80 2684 8
Dietildiclorosilano
8, 37 b) X83 1767 8 + 3
Dietilendiammina
8, 52 c) 80 2579 8
Dietilentriammina
8, 53 b) 80 2079 8
N,N-Dietiletilendiammina
8, 53 b) 83 2685 8 + 3
Difenildiclorosilano
8, 37 b) X80 1769 8
N,N-Diisopropiletanolammina
8, 53 c) 80 2825 8
N,N-Dimetilcicloesilammina
8, 53 b) 83 2264 8 + 3
Dipropilentriammina: v. Bis-amminopropilammina
Dodeciltriclorosilano
8, 37 b) X80 1771 8
Esadeciltriclorosilano
8, 37 b) X80 1701 8
Esametilendiammina
8, 52 c) 80 2280 8
Esametilendiammina, soluzioni di
8, 53 b) 80 1783 8
Esiltriclorosilano
8, 37 b) X80 1784 8
Etanolammina e sue soluzioni
8, 54 c) 80 2491 8
Etilendiammina
8, 53 b) 83 1604 8 + 3
Etilendiammina di rame: v. Cuprietilendiammina
2-Etilesilammina
8, 53 c) 83 2276 8 + 3
Etilfenildiclorosilano
8, 37 b) 83 2435 8 + 3
Feniltriclorosilano
8, 37 b) X80 1804 8
Fluoruro cromico
8, 26 b) 80 1756 8 + 6.1
Fluoruro cromico, soluzioni di
8, 26 b) 80 1757 8 + 6.1
Fluoruro di boro e
acido acetico,
complesso di
8, 33 b) 80 1742 8
Fluoruro di boro e
acido propionico,
complesso di
8, 33 b) 80 1743 8
Fluoruro di boro e
etere, complesso di
8, 33 b) 83 2604 8 + 3
Fluoruro di idrogeno: v. Acido fluoridrico anidro
Formaldeide,
soluzioni acquose
di (per es. formalina),
contenenti almeno 5% di
formaldeide e al massino
35% di metanolo,
aventi p.i.:
da 21 C a 55 C
(valori limite compresi)
8, 63 c) 83 1198 8 + 3
superiore a 55 C
8, 63 c) 80 2209 8
Fosfato acido di diisoottile
8, 38 c) 80 1902 8
Fosfato acido di monobutile
8, 38 c) 80 1718 8
Fosfato acido di monoisopropile
8, 38 c) 80 1793 8
Furfurilammina
8, 53 c) 83 2526 8 + 3
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------

Idrazina, soluzioni
acquose di, non
contenenti più
del 64% di idrazina
8, 44 b) 86 2030 8 + 6.1
Idrosolfito di sodio,
soluzione acquosa
8, 45 c) 80 2949 8
Idrossido di cesio
8, 41 b) 80 2682 8
Idrossido di cesio,
soluzioni acquose di
8, 42 b) 80 2681 8
Idrossido di litio
8, 41 b) 80 2680 8
Idrossido di potassio
8, 41 b) 80 1813 8
Idrossido di potassio,
soluzioni di
8, 42 b) 80 1814 8
Idrossido di sodio
8, 41 b) 80 1823 8
Idrossido di sodio,
soluzioni di
8, 42 b) 80 1824 8
Idrossido di tetrametilammonio
8, 51 b) 80 1835 8
3,3'-Immino-bis-propilammina: v. Bis-amminopropilammina
Ipocloriti, soluzioni di,
contenenti:
più del 5% ma meno del
16% di cloro attivo
8, 61 c) 85 1791 8
16% o più di cloro attivo
8, 61 b) 85 1791 8
Isoforondiammina
8, 53 c) 80 2289 8
Liscivia di potassa: v. Idrossido di potassio, soluzioni di
Liscivia di soda: v. Idrossido di sodio, soluzioni di
Metilfenildiclorosilano
8, 37 b) X83 2437 8 + 3
Metilmorfoline, aventi p.i.:
uguale o superiore a 21C
8, 53 b) 83 2535 8 + 3
5-Metil-2-pentene-4-ino-1-olo: v. Pentolo
Miscele di acido
solforico e acido
nitrico con:
al massimo 30% di acido nitrico assoluto
8, 3 b) 88 1796 8
più del 30% di acido nitrico assoluto
8, 3 a) 885 1796 8
Nitrocellulosa, soluzioni di: v. Collodio, soluzioni di
Noniltriclorosilano
8, 37 b) X80 1799 8
Oleum: v. Acido solforico fumante
Ossibromuro di fosforo
8, 22 b) 80 1939 8
Ossibromuro di fosforo, fuso
8, 22 b) 80 2576 8
Ossicloruro di cromo: v. Cloruro di cromile
Ossicloruro di fosforo
8, 21 b) 80 1810 8
Ossido di potassio
8, 41 b) 80 2033 8
Ossido di sodio
8, 41 b) 80 1825 8
Ossido nitroso: v. Emiossido di azoto
Ossitricloruro di vanadio
8, 21 b) 80 2443 8
Ossitricloruro di vanadio,
soluzioni acquose di
8, 5 b) 80 2443 8
Ottadeciltriclorosilano
8, 37 b) X80 1800 8
Ottiltriclorosilano
8, 37 b) X83 1801 8 + 3
Pentacloruro di antimonio
8, 21 b) 80 1730 8
Pentacloruro di antimonio,
soluzioni non acquose di
8, 21 b) 80 1731 8
Pentacloruro di fosforo
8, 22 b) 80 1806 8
Pentacloruro di molibdeno
8, 22 c) 80 2508 8
Pentafluoruro di antimonio
8, 26 b) 86 1732 8 + 6.1
Pentafluoruro di bromo
8, 26 a) 856 1745 8 + 6.1
1-Pentolo
8, 66 b) 80 2705 8
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Percloruro di ferro: v. Cloruro ferrico
Perossido di idrogeno,
soluzioni acquose di,
contenenti:
almeno l'8% e meno del 20% di
perossido di idrogeno
8, 62 c) 85 2984 8 + 5
almeno il 20% e al massimo 60% di
perossido di idrogeno
8, 62 b) 85 2014 8 + 5
Piperazina: v. Dietilendiammina
Polisolfuro di ammonio, soluzioni di
8, 45 b) 86 2818 8
Potassa caustica: v. Idrossido di potassio
Propilendiammina
8, 53 b) 83 2258 8 + 3
Propiltriclorosilano
8, 37 b) X83 1816 8 + 3
Protocloruro di zolfo: v. Cloruro di zolfo
Soda caustica: v. Idossido di sodio
Solfato acido di nitrosile
8, 1 b) 88 2308 8
Solfato di idrossilammina
8, 27 c) 80 2865 8
Solfato di piombo
contenente 3% o più
di acido solforico
libero libero
8, 23 b) 80 1794 8
Solfuri e solfuri
acidi, n.a.s.,
soluzioni acquose di
8, 45 c) 80 1719 8
Solfuro acido di
sodio contenente
almeno il 25% di acqua di
cristallizzazione
8, 45 b) 80 2949 8
Solfuro di ammonio,
soluzioni di
8, 45 b) 86 2683 8
Solfuro di potassio
contenente il 30% di
acqua di cristallizzazione
e soluzioni acquose di
8, 45 b) 80 1847 8
Solfuro di sodio
contenente almeno
il 30% di acqua di
cristallizzazione
e soluzioni acquose di
8, 45 b) 80 1849 8
Soluzioni di materie
alcaline inorganiche, n.a.s.:
corrosive
8, 42 b) 80 1719 8
presentanti un minor
grado di corrosività
8, 42 c) 80 1719 8
Tetracloruro di silicio
8, 21 b) 80 1818 8
Tetracloruro di stagno: v. Cloruro stannico anidro
Tetracloruro di titanio
8, 21 b) 80 1838 8
Tetracloruro di vanadio
8, 21 a) 88 2444 8
Tetracloruro di zirconio
8, 22 c) 80 2503 8
Tetraetilenpentammina
8, 53 c) 80 2320 8
Tribromuro di boro (Tribromoborano)
8, 21 a) X88 2692 8
Tribromuro di fosforo
8, 21 b) 80 1808 8
Tributilammina
8, 53 c) 80 2542 8
Triclorometilbenzene: v. Cloruro di benzilidina
Tricloruro di antimonio
8, 22 b) 80 1733 8
Tricloruro di fosforo
8, 21 b) 80 1809 8
Tricloruro di titanio,
miscele non piroforiche
8, 22 b) 80 2869 8
Tricloruro di vanadio
8, 22 c) 80 2475 8
Trietilentetrammina
8, 53 b) 80 2259 8
Trifluoruro di boro diidrato
8, 33 b) 80 2851 8
Trifluoruro di bromo
8, 26 a) 856 1746 8 + 6.1
Trimetilcicloesilammina
8, 53 c) 80 2326 8
Trimetilesametilendiammina
8, 53 c) 80 2327 8
Tripropilammina
8, 53 b) 83 2260 8 + 3

Classe 8 - MATERIE CORROSIVE
N.B. - Le materie appartenenti alla classe 8 sono elencate al
marginale 2801 dell'allegato A dell'A.D.R., modificato come
pubblicato nel supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
218 del 16 settembre 1985 (allegato n. 3) nonchè sul supplemento
straordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 124 del 28 gennaio 1988.
27.1. Le materie seguenti, appartenenti alla classe 8, possono
essere trasportate in cisterne fisse o cisterne amovibili:
a) le materie specificatamente indicate negli ordinali 6, 7 e
24 nonchè le materie assimilabili ricadenti sotto l'ordinale 7;
b) le materie molto corrosive elencate sotto le lettere a) degli
ordinali 1, 2, 3; 10, 11, 21, 26, 27, 32, 33, 36, 37,
39, 46, 55, 64, 65, 66, trasportate allo stato liquido, nonchè
le materie e soluzioni assimilabili ricadenti sotto la lettera a)
degli ordinali suddetti;
c) le materie corrosive o che presentino un basso grado di
corrosività elencate sotto la lettera b) o c) degli ordinali dal 1
al 5, dall'8 all'11, 21, 26, 27, dal 31 al 39, dal 42 al
46, dal 51 al 55, dal 61 al 66 trasportate allo stato liquido,
nonchè le materie o soluzioni assimilabili ricadenti sotto le
lettere b) o c) dei suddetti ordinali;
d) le materie corrosive o che presentino un basso grado di
corrosività pulverulenti o granulari elencate sotto le lettere b) o
c) degli ordinali 22, 23, 26, 27, 31, 35, 39, 41, 45, 52,
55, 65, nonchè le materie pulvirulenti o granulari assimilabili
ricadenti sotto le lettere b) o c) dei suddetti ordinali.
27.2. Le cisterne destinate al trasporto delle materie
specificatamente indicate negli ordinali 6 e 24 devono essere
calcolate per una pressione di almeno 2,1 MPa (21 bar) (pressione
manometrica).
Le cisterne destinate al trasporto del bromo (24) devono essere
munite di un rivestimento interno protettore in piombo di almeno 5 mm
di spessore o di un rivestimento equivalente.
Le cisterne destinate al trasporto delle materie appartenenti
all'ordinale 7 a) devono essere calcolate per una pressione di
almeno 1 MPa (10 bar); quelle destinate al trasporto di materie
appartenenti agli ordinali 7 b) e c) devono essere calcolate per una
pressione di almeno 0,4 MPa (4 bar).
27.3. Le cisterne destinate al trasporto dell'acido fluoridrico
anidro e delle soluzioni acquose di acido fluoridrico con
concentrazione superiore all'85% di acido fluoridrico anidro devono
essere costruite in acciaio.
27.4. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 27.1 b) devono essere calcolate per una pressione di almeno
1 MPa (10 bar) (pressione manometrica).
Per le cisterne destinate al trasporto dell'acido nitrico 2 a) se
costruite in alluminio deve essere utilizzato alluminio con titolo
uguale o superiore a 99,5% in questo caso, in deroga alle
disposizioni del capoverso precedente lo spessore dell'involucro non
ha bisogno di essere superiore a mm 15.
27.5. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 27.1 c) devono essere calcolate per una pressione di almeno
0,4 MPa (4 bar) (pressione manometrica). Le cisterne destinate al
trasporto dell'acido monocloroacetico (31 b) devono essere smaltate
internamente o munite di rivestimento equivalente, allo scopo di
evitare che il materiale con cui è stato costruito il serbatoio
possa venire attaccato dal predetto acido. Le cisterne destinate al
trasporto di soluzioni acquose di perossido di idrogeno (62) devono
essere costruite, compresi gli equipaggiamenti, in alluminio con
titolo non inferiore al 99,5% o in acciaio appropriato che non
provochi la decomposizione del perossido di idrogeno. In deroga alle
disposizioni del primo capoverso non occorre che lo spessore
dell'involucro sia superiore a 15 mm qualora le cisterne siano
costituite in alluminio puro.
27.6. Le cisterne destinate al trasporto di materie pulvirulenti o
granulari indicate al marginale 27.1 d) devono essere calcolate
conformemente alle prescrizioni della parte generale delle presenti
norme.
27.7. Tutte le aperture delle cisterne destinate al trasporto
delle materie indicate agli ordinali 6, 7 e 24, devono essere
situate al di sopra del livello del liquido.
Nessuna tubazione o diramazione deve attraversare le pareti
dell'involucro della cisterna al di sotto del livello del liquido. Le
cisterne devono poter essere chiuse ermeticamente e le chiusure
devono essere protette da un cofano metallico bloccabile. Inoltre, le
aperture di pulizia previste al marginale 7.3.2 non sono ammesse.
27.8. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 27.1 b), c) e d) possono essere progettate per essere
scaricate dal basso.
27.9. Qualora le cisterne destinate al trasporto delle materie
indicate al marginale 27.1 b) siano munite di valvole di sicurezza,
queste dovranno essere precedute da un disco di rottura.
La posizione del disco di rottura e della valvola di sicurezza
dovrà essere ritenuta idonea dal Ministero dei trasporti.
27.10. Le cisterne destinate al trasporto dell'anidride solforica
del 1 a) devono essere munite di protezione calorifuga e di un
dispositivo di riscaldamento sistemato all'esterno.
27.11. Le cisterne ed i loro equipaggiamenti di servizio destinate
al trasporto di soluzioni di ipoclorito (61) così come le soluzioni
acquose del perossido di idrogeno (62) devono essere progettate in
maniera da impedire la penetrazione di sostanze estranee, la fuga del
liquido e la formazione di ogni sovrapressione pericolosa all'interno
della cisterna.
27.12. Le cisterne destinate al trasporto dell'acido fluoridrico
anidro o di soluzioni acquose d'acido fluoridrico del 6 devono
subire la prova iniziale e le prove periodiche ad una pressione di
almeno 1 MPa (10 bar) (pressione manometrica). Le cisterne destinate
al trasporto delle materie del 7 devono subire la prova iniziale e
le prove periodiche ad una pressione non inferiore a 0,4 MPa (4 bar)
(pressione manometrica). Le cisterne destinate al trasporto di
materie del 6 e del 7 devono essere esaminate ogni tre anni con
mezzi appropriati (per esempio con ultrasuoni), al fine di accertare
lo stato di corrosione.
Le cisterne destinate al trasporto del bromo del 24 o delle
materie indicate ai marginali 27.1 b) e c) devono subire la prova
iniziale e le prove periodiche a una pressione di almeno 0,4 (4 bar)
(pressione manometrica).
La prova pressione idraulica delle cisterne destinate al trasporto
della anidride solforica del 1 a) deve essere ripetuta ogni 3 anni.
Le cisterne in alluminio puro destinate al trasporto dell'acido
nitrico del 2 a) e di soluzioni acquose del perossido d'idrogeno del
62 devono subire la prova iniziale e le prove periodiche ad una
pressione di 0,25 MPa (2,5 bar) (pressione manometrica).
Lo stato del rivestimento delle cisterne destinate al trasporto
del bromo del 24 dovrà essere esaminato tutti gli anni da un
esperto riconosciuto dal Ministero dei trasporti, che procederà ad
una ispezione dell'interno della cisterna.
27.13. Le cisterne destinate al trasporto di materie indicate al
marginale 27.1 d) devono subire la prova iniziale e le prove
periodiche alla pressione utilizzata per il loro calcolo, così come
definita al punto 4.3 delle presenti norme.
27.14. Le cisterne destinate al trasporto dell'acido fluoridrico
anidro, di soluzioni acquose di acido fluoridrico del 6 e del bromo
del 24 devono portare nella targa in metallo di cui al marginale
13.1 delle presenti norme oltre le indicazioni già previste,
l'indicazione della portata utile (in kg) e della data (mese ed
anno), degli esami particolari di cui al precedente marginale 27.12.
27.15. Le cisterne destinate al trasporto dell'anidride solforica
del 1 a) devono essere riempite al massimo all'88% della loro
capacità, quelle destinate al trasporto del bromo 24 devono essere
riempite almeno all'88% ma non oltre il 92% della loro capacità
ovvero in ragione di 2.86 kg per litro di capacità.
Le cisterne destinate al trasporto dell'acido fluoridrico anidro e
di soluzioni acquose di acido fluoridrico del 6 non devono essere
riempite che in ragione massima di 0.84 kg per litro di capacità.
27.16. Durante il trasporto, le cisterne contenenti le materie del
6, 7, e 24 devono essere chiuse ermeticamente e le chiusure devono
essere protette da un cofano a chiusura bloccata.
27.17. Per le materie chimicamente instabili, lo speditore deve
certificare nel documento di trasporto di avere adottato tutte le
misure necessarie per impedire la loro decomposizione e la loro
polimerizzazione durante il trasporto.
27.18. I veicoli cisterna adibiti al trasporto delle materie
sottoelencate devono portare le etichette ed i pannelli di colore
arancione di cui al marginale 13.3 con i numeri di identificazione
del pericolo e della materia indicati a fianco.

TABELLA II
ELENCO DELLE SOSTANZE DI CUI ALL'APPENDICE B5 A.D.R. - CLASSE 6.1
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
NOTA - Questa tabella si applica solo alle materie delle classi 3,
6.1 e 8 che non figurano nella tabella I
Materie liquide molto
tossiche, infiammabili
aventi un punto di
infiammabilità
da 21 C a 55 C
6.1, lettera a)
11, 13, 15,
16, 18, 20,
22, 24, 68 663 2929 6.1+ 3
Materie liquide
tossiche o nocive,
infiammabili,
aventi un punto di
infiammabilità
da 21 C a 55 C
6.1, 11, 13,
15, 16, 18,
20, 22, 24,
68
lettera b) 63 2929 6.1 + 3
lettera c) 63 2929 6.1A + 3
Materie liquide
molto tossiche,
non infiammabili
o aventi un punto
di infiammabilità
superiore a 55 C
6.1, lettera a)
11-24, 51,
55, 68 66 2810 6.1
Materie liquide
tossiche o nocive,
non infiammabili
o aventi un punto
di infiammabilità
superiore a 55 C
6.1, 11-24,
51-55, 57-68
lettera b) 60 2810 6.1
lettera c) 60 2810 6.1A
Materie solide
tossiche o nocive
infiammabili
6.1, 11-24, 68
lettera b) 60 2930 6.1
lettera c) 60 2930 6.1A
Materie solide
tossiche o nocive
non infiammabili
6.1, 24, 51-55,
57-68
lettera b) 60 2811 6.1
lettera c) 60 2811 6.1A
Materie e preparati
utilizzati come
pesticidi, presentanti
un rischio di
intossicazione
molto grave,
infiammabili,
aventi un punto
di infiammabilità
da 21 C a 55 C
6.1, lettera a)
74, 75, 77,
78, 80, 81,
83, 85, 88 663 2903 6.1+ 3
Materie e preparati
utilizzati come
pesticidi, nocivi
o presentanti
un rischio di
intossicazione
grave, infiammabili,
aventi un punto di
infiammabilità
da 21 C a 55 C
6.1, 74, 75,
77, 78, 80,
81, 83, 85, 88
lettera b) 63 2903 6.1 + 3
lettera c) 63 2903 6.1+ 3
Materie e preparati
utilizzati come
pesticidi,
presentanti un
rischio di
intossicazione
molto grave, non
infiammabili o
aventi un punto di
infiammabilità
superiore a 55 C
6.1, lettera a)
74, 75, 77,
78, 80, 81,
83, 85, 88 66 2902 6.1
Materie e preparati
utilizzati come
pesticidi, nocivi
o presentanti
un rischio di
intossicazione
grave, non
infiammabili
o aventi un
punto di
infiammabilità
superiore a 55 C
6.1, 74, 75,
77, 78, 80,
81, 83, 85, 88
lettera b) 60 2902 6.1
lettera c) 60 2902 6.1A
Materie e preparati
solidi utilizzati
come pesticidi,
nocivi o presentanti
un rischio di
intossicazione
grave
6.1, 74, 75,
77, 78, 80,
81, 83, 85, 88
lettera b) 60 2588 6.1
lettera c) 60 2588 6.1A

TABELLA I
ELENCO ALFABETICO DELLE SOSTANZE DI CUI ALL'APPENDICE B5 A.D.R. -
CLASSE 6.1
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Acetato di mercurio
6.1, 52 b) 60 1629 6.1
Acetato di piombo
6.1, 62 c) 60 1616 6.1A
Acido arsenico, liquido
6.1, 51 a) 66 1553 6.1
Acido arsenico, solido
6.1, 51 b) 60 1554 6.1
Acido cianidrico,
soluzioni acquose di,
contenenti al
massimo il 20%
di acido assoluto
6.1, 2 663 1613 6.1 + 3
Acido cresilico
6.1, 14 b) 60 2022 6.1
Acrilammide
6.1, 12 c) 60 2074 6.1A
Acrilammide, soluzioni di
6.1, 12 c) 60 2074 6.1A
Adiponitrile
6.1, 12 c) 60 2205 6.1A
Alchilfenoli
(termini a catena
da C2 a C8), n.a.s.
6.1, 14 c) 60 2430 6.1A
Alcool allilico
6.1, 13 a) 663 1098 6.1 + 3
Alcool furfurilico
6.1, 13 c) 60 2874 6.1A
Aldeide cloroacetica
6.1, 16 b) 60 2232 6.1
Aldolo
6.1, 13 b) 60 2839 6.1
Amminofenoli
6.1, 12 c) 60 2512 6.1A
Anidride arsenica
6.1, 51 b) 60 1559 6.1
Anidride arseniosa
6.1, 51 b) 60 1561 6.1
Anilina
6.1, 11 b) 60 1547 6.1
Anisidine
6.1, 12 c) 60 2431 6.1A
Arseniato di calcio
6.1, 51 b) 60 1573 6.1
Arseniato di magnesio
6.1, 51 b) 60 1622 6.1
Arseniato di potassio
6.1, 51 b) 60 1677 6.1
Arseniato di sodio
6.1, 51 b) 60 1685 6.1
Arsenicali, composti
inorganici liquidi, n.a.s.
6.1, 51 a) 66 1556 6.1
Arsenito di potassio
6.1, 51 b) 60 1678 6.1
Arsenito di sodio, solido
6.1, 51 b) 60 2027 6.1
Arsenito di sodio, soluzioni
acquose di, tossiche
6.1, 51 b) 60 1686 6.1
Arsenito di sodio, soluzioni
acquose di, nocive
6.1, 51 c) 60 1686 6.1A
Benzochinone
6.1, 14 b) 60 2587 6.1
Benzonitrile
6.1, 11 b) 60 2224 6.1
Bisolfuro di selenio
6.1, 55 b) 60 2657 6.1
Borato triallilico
6.1, 13 c) 60 2609 6.1A
Bromoacetato di etile
6.1, 16 b) 63 1603 6.1 + 3
Bromoacetato di metile
6.1, 16 b) 63 2643 6.1 + 3
Omega - Bromoacetofenone
6.1, 17 b) 60 2645 6.1
Bromoacetone
6.1, 16 b) 60 1569 6.1
Bromoclorometano
6.1, 15 b) 60 1887 6.1
1-Bromo-3-cloropropano
6.1, 15 c) 60 2688 6.1A
Bromoformio
6.1, 15 c) 60 2515 6.1A
Bromuro di arsenico
6.1, 51 b) 60 1555 6.1
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Bromuro di benzile
6.1, 15 b) 60 1737 6.1
Bromuro di bromoacetile
6.1, 36 b) X80 2513 8
Bromuro di etile
6.1, 15 b) 60 1891 6.1
Bromuro di fenacile: v. Bromoacetofenone
Bromuro di metile
6.1, 15 c) 60 2664 6.1A
Bromuro di xilile
6.1, 17 b) 60 1701 6.1
N-Butilaniline
6.1, 12 b) 60 2738 6.1
Butilfenoli, allo stato fuso
6.1, 14 c) 60 2229 6.1A
Butilfenoli, liquidi
6.1, 14 c) 60 2228 6.1A
N,n-Butilimidazolo
6.1, 12 b) 60 2290 6.1
Carbonato di bario
6.1, 60 c) 60 1564 6.1A
Chinoleina
6.1, 12 c) 60 2656 6.1A
Cianidrina di acetone
6.1, 11 a) 66 1541 6.1
Cianoacetato di etile
6.1, 12 c) 60 2666 6.1A
Cianuri inorganici, soluzioni di
6.1, 41 a) 66 1935 6.1
Cianuro di benzile
6.1, 12 c) 60 2470 6.1A
Cianuro di alfa-bromobenzile
6.1, 17 a) 66 1694 6.1
1, 5, 9 - Ciclododecatriene
6.1, 24 c) 60 2518 6.1A
Cloralio: v. Tricloroacetaldeide
Cloridrina etilenica: v. monocloridrina del glicole
Cloroacetato di etile
6.1, 16 b) 63 1181 6.1 + 3
Cloroacetato di metile
6.1, 16 b) 63 2295 6.1 + 3
Cloroacetato di vinile
6.1, 16 b) 60 2589 6.1
Omega-Cloroacetofenone
6.1, 17 b) 60 1697 6.1
Cloroacetone
6.1, 16 b) 60 1695 6.1
Cloroanisidine
6.1, 17 c) 60 2233 6.1A
Clorocresoli
6.1, 14 b) 60 2669 6.1
Clorodinitrobenzene
6.1, 12 b) 60 1577 6.1
2-Clorofenolo
6.1, 16 c) 68 2021 6.1A
3-Clorofenolo
6.1, 17 c) 60 2020 6.1A
4-Clorofenolo
6.1, 17 c) 60 2020 6.1A
Cloroformiato di n-butile
6.1, 16 b) 638 2743 6.1 + 8
Cloroformiato di ciclobutile
6.1, 16 b) 638 2744 6.1 + 8
Cloroformiato di clorometile
6.1, 16 b) 638 2745 6.1 + 8
Cloroformiato di 2-etilesile
6.1, 16 b) 68 2748 6.1 + 8
Cloroformiato di fenile
6.1, 16 b) 68 2746 6.1 + 8
Cloroformiato di terbutilcicloesile
6.1, 17 c) 68 2747 6.1A + 8
Cloroformio
6.1, 15 b) 60 1888 6.1
Cloronitroaniline
6.1, 17 c) 60 2237 6.1A
Cloronitrobenzeni
6.1, 12 b) 60 1578 6.1
Cloronitrotolueni
6.1, 17 c) 60 2433 6.1A
Cloropicrina
6.1, 16 a) 66 1580 6.1
2-Cloropiridina
6.1, 11 b) 60 2822 6.1
3-Cloropropandiolo-1,2: v. Monocloridrina del glicerolo
3-Cloro-1-propanolo
6.1, 16 c) 60 2849 6.1A
Clorotoluidine
6.1, 17 c) 60 2239 6.1A
Cloruri di clorobenzile
6.1, 17 c) 60 2235 6.1A
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Cloruro di arsenico
6.1, 51 a) 66 1560 6.1
Cloruro di benzile
6.1, 15 b) 68 1738 6.1
Cloruro di benzilidene
6.1, 17 b) 68 1886 6.1
Cloruro di fenacile: v. Cloroacetofenone
Cloruro di fenilcarbilammina
6.1, 17 a) 66 1672 6.1
Cloruro di fosforile: v. Ossicloruro di fosforo
Cloruro di metilene
6.1, 15 c) 60 1593 6.1A
Cloruro mercurico
6.1, 52 b) 60 1624 6.1
Cresoli
6.1, 14 b) 60 2076 6.1
Di-n-amilammina
6.1, 12 c) 60 2841 6.1A
Diamminodifenilmetano, fuso
6.1, 12 c) 60 2651 6.1A
1,2-Dibromo-3-butanone
6.1, 16 b) 60 2648 6.1
1,2-Dibromo-3-cloropropano
6.1, 15 c) 60 2872 6.1A
Dibromometano: v. Bromuro di metilene
Dibromometano simmetrico: v. Dibromuro di metilene
Dibromuro di etilene
6.1, 15 b) 60 1605 6.1
Dibutilamminoetanolo
6.1, 12 c) 60 2873 6.1A
alfa-Dicloridrina
6.1, 16 b) 60 2750 6.1
Dicloroacetato di metile
6.1, 16 c) 60 2299 6.1A
Dicloroacetone simmetrico
6.1, 16 b) 63 2649 6.1 + 3
Dicloroaniline
6.1, 12 b) 60 1590 6.1
1,2-Diclorobenzene
6.1, 15 c) 60 1591 6.1A
Diclorofenoli
6.1, 17 c) 60 2021 6.1A
Diclorometano: v. Cloruro di metilene
1,1-Dicloro-1-nitroetano
6.1, 16 b) 60 2650 6.1
1,3-Dicloro-2-propanolo-2: v. alfa-Dicloridrina
N,N-Dietilanilina
6.1, 12 c) 60 2432 6.1A
4,4-Diisocianato di difenilmetano
6.1, 19 c) 60 2489 6.1A
Diisocianato di esametilene
6.1, 19 b) 60 2281 6.1 + 3
Diisocianato di isoforone
6.1, 19 c) 60 2290 6.1A
2,4-Diisocianato di toluilene e
miscele isomere
6.1, 19 b) 60 2078 6.1
Diisocianato di trimetilesametilene
e miscele isomere
6.1, 19 c) 60 2328 6.1A
Dimetilamminoacetonitrile
6.1, 11 b) 63 2378 6.1 + 3
N,N-Dimetilanilina
6.1, 11 b) 60 2253 6.1
Dinitroaniline
6.1, 12 b) 60 1596 6.1
Dinitrobenzeni
6.1, 12 b) 60 1597 6.1
Dinitroortocresolo
6.1, 75 b) 60 1598 6.1
Dinitroortotolueni, allo stato fuso
6.1, 12 b) 60 1600 6.1
Dinitroortotolueni, solidi
6.1, 12 b) 60 2038 6.1
Epibromidrina
6.1, 16 a) 66 2558 6.1
Epicloridrina
6.1, 16 b) 63 2023 6.1 + 3
Esacloroacetone
6.1, 17 c) 60 2661 6.1A
Esaclorobenzene
6.1, 17 c) 60 2729 6.1A
Esaclorobutadiene
6.1, 17 c) 60 2279 6.1A
Esaclorociclopentadiene
6.1, 17 a) 66 2646 6.1
Etere 2,2-dicloroetilico
6.1, 16 b) 63 1916 6.1 + 3
Etere dicloroisopropilico
6.1, 16 b) 60 2490 6.1
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Etere monobutilico del glicol etilenico
6.1, 13 c) 60 2369 6.1A
N-Etilanilina
6.1, 12 c) 60 2272 6.1A
2-Etilanilina
6.1, 12 c) 60 2273 6.1A
N-Etil-N-benzilanilina
6.1, 12 c) 60 2274 6.1A
Etilfluido
6.1, 31 a) 66 1649 6.1
Etiltoluidine
6.1, 12 b) 60 2754 6.1
Fenetidine
6.1, 12 c) 60 2311 6.1A
Fenilacetonitrile: v. Cianuro di benzile
Fenilendiammine
6.1, 12 c) 60 1673 6.1A
Fenilidrazina
6.1, 12 b) 60 2572 6.1
Fenolo, fuso
6.1, 13 b) 68 2312 6.1
Fenolo, soluzioni di
6.1, 13 b) 68 2821 6.1
Ferro-pentacarbonile
6.1, 3 663 1994 6.1 + 3
Fluoroanilina
6.1, 11 c) 60 2941 6.1A
Fluoruri di isocianatobenzilidina
6.1, 18 b) 60 2285 6.1
Fluoruri di nitrobenzilidina
6.1, 12 b) 60 2306 6.1
Fluoruro di ammonio
6.1, 65 c) 60 2505 6.1A
Fluoruro di 3-nitro-4-clorobenzilidina
6.1, 12 b) 60 2307 6.1
Fluoruro di potassio
6.1, 65 c) 60 1812 6.1A
Fluoruro di sodio
6.1, 65 c) 60 1690 6.1A
Fosfato tricresilico contenente più
del 3% dell'isomero orto
6.1, 23 b) 60 2574 6.1
Glicidaldeide
6.1, 13 b) 63 2622 6.1 + 3
Idrato di esafluoroacetone
6.1, 17 b) 60 2552 6.1
Idrochinone
6.1, 14 c) 60 2662 6.1A
beta-Idrossibutirraldeide: v. Aldolo
Ioduro di metile
6.1, 15 b) 60 2644 6.1
Isocianato di cicloesile
6.1, 18 b) 63 2488 6.1 + 3
Isocianato di 3-cloro-4-metilfenile
6.1, 19 b) 60 2236 6.1
Isocianato di 3,4-diclorofenile
6.1, 19 b) 60 2250 6.1
Isocianato di fenile
6.1, 18 b) 63 2487 6.1 + 3
Isocianato di isocianatometilcicloesile: v. Diisocianato
di isoforone
Isotiocianato di allile
6.1, 20 b) 69 1545 6.1
Isotiocianato di metile
6.1, 20 c) 63 2477 6.1A + 3
Malonitrile
6.1, 12 b) 60 2647 6.1
Mercaptano metilico perclorato
6.1, 16 a) 66 1670 6.1
Mercaptoetanolo
6.1, 20 b) 60 2966 6.1
beta-Mercaptopropionaldeide: v. 4-Tia-pentanale
Metacrilato di dimetilamminoetile
6.1, 11 b) 69 2522 6.1
N-Metilanilina
6.1, 11 c) 60 2294 6.1A
2-Metil-5-etilpiridina
6.1, 11 c) 60 2300 6.1A
Metilpiridine: v. Picoline
alfa-Monocloridrina del glicerolo
6.1, 17 c) 60 2689 6.1A
Monocloridrina del glicol
6.1, 16 b) 60 1135 6.1
Monocloroaniline, liquide
6.1, 12 b) 60 2019 6.1
Monocloroaniline, solide
6.1, 12 b) 60 2018 6.1
Mononitroaniline
6.1, 12 b) 60 1661 6.1
Mononitrotolueni
6.1, 12 b) 60 1664 6.1
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
beta-Naftilammina
6.1, 12 b) 60 1650 6.1
Nichel-tetracarbonile
6.1, 3 663 1259 6.1 + 3
Nitrile monocloroacetico
6.1, 11 b) 60 2668 6.1
Nitrobenzene
6.1, 12 b) 60 1662 6.1
Nitrobromobenzeni
6.1, 12 c) 60 2732 6.1A
Nitrocresoli
6.1, 12 c) 60 2446 6.1A
Nitrofenoli
6.1, 12 c) 60 1663 6.1A
Nitroxileni
6.1, 12 b) 60 1665 6.1
Ossalati, solubili in acqua
6.1, 67 c) 60 2449 6.1
Ossalato di etile
6.1, 13 c) 60 2525 6.1A
Ossido di bario
6.1, 60 c) 60 1884 6.1A
terz-Ottilmercaptano
6.1, 20 b) 63 3023 6.1 + 3
Pentacloroetano
6.1, 15 b) 60 1669 6.1
Pentaclorofenato di sodio
6.1, 17 b) 60 2567 6.1
Pentossido di vanadio
6.1, 58 b) 60 2862 6.1
Percloroetilene: v. Tetracloroetilene
Pesticidi:
Carbammati, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 76 a) 663 2991 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 76 b) 63 2991 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 76 c) 63 2991 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 76 a) 66 2992 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 76 b) 60 2992 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 76 c) 60 2992 6.1A
Carbammati, solidi:
- tossici
6.1, 76 b) 60 2757 6.1
- nocivi
6.1, 76 c) 60 2757 6.1A
Composti inorganici dell'arsenico, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 84 a) 663 2993 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 84 b) 63 2993 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 84 c) 63 2993 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 84 a) 66 2994 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 84 b) 60 2994 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 84 c) 60 2994 6.1A
Composti inorganici dell'arsenico, solidi:
- tossici
6.1, 84 b) 60 2759 6.1
- nocivi
6.1, 84 c) 60 2759 6.1A
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Composti inorganici del mercurio, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 86 a) 663 3011 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 86 b) 63 3011 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 86 c) 63 3011 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 86 a) 66 3012 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 86 b) 60 3012 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 86 c) 60 3012 6.1A
Composti inorganici del mercurio, solidi:
- tossici
6.1, 86 b) 60 2777 6.1
- nocivi
6.1, 86 c) 60 2777 6.1A
Composti inorganici del rame, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 87 a) 663 3009 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 87 b) 63 3009 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 87 c) 63 3009 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 87 a) 66 3010 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 87 b) 60 3010 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 87 c) 60 3010 6.1A
Composti inorganici del rame, solidi:
- tossici
6.1, 87 b) 60 2775 6.1
- nocivi
6.1, 87 c) 60 2775 6.1A
Composti organici dello stagno, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 79 a) 663 3019 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 79 b) 63 3019 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 79 c) 63 3019 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 79 a) 66 3020 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 79 b) 60 3020 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 79 c) 60 3020 6.1A
Composti organici dello stagno, solidi:
- tossici
6.1, 79 b) 60 2786 6.1
- nocivi
6.1, 79 c) 60 2786 6.1A
Composti organofosforati, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 71 a) 663 3017 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 71 b) 63 3017 6.1+ 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 71 c) 63 3017 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 71 a) 66 3018 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 71 b) 60 3018 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 71 c) 60 3018 6.1A
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
Composti organofosforati, solidi:
- tossici
6.1, 71 b) 60 2783 6.1
- nocivi
6.1, 71 c) 60 2783 6.1A
Derivati clorofenossiacetici, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 73 a) 663 2999 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 73 b) 63 2999 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 73 c) 63 2999 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 73 a) 66 3000 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 73 b) 60 3000 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 73 c) 60 3000 6.1A
Derivati clorofenossiacetici, solidi:
- tossici
6.1, 73 b) 60 2765 6.1
- nocivi
6.1, 73 c) 60 2765 6.1A
Derivati del bipiridile, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 82 a) 663 3015 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 82 b) 63 3015 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 82 c) 63 3015 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 82 a) 66 3016 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 82 b) 60 3016 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 82 c) 60 3016 6.1A
Derivati del bipiridile, solidi:
- tossici
6.1, 82 b) 60 2781 6.1
- nocivi
6.1, 82 c) 60 2781 6.1A
Idrocarburi clorurati, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 72 a) 663 2995 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 72 b) 63 2995 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 72 c) 63 2995 6.1A + 3
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 72 a) 66 2996 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 72 b) 60 2996 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 72 c) 60 2996 6.1A
Idrocarburi clorurati, solidi:
- tossici
6.1, 72 b) 60 2761 6.1
- nocivi
6.1, 72 c) 60 2761 6.1A
Tiocarbammati, liquidi, aventi p.i.:
- da 21 C a 55 C, molto tossici
6.1, 76 a) 663 3005 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, tossici
6.1, 76 b) 63 3005 6.1 + 3
- da 21 C a 55 C, nocivi
6.1, 76 c) 63 3005 6.1A + 3
=====================================================================
Numeri di identificazione
NOME DELLA MATERIA Classe e del pericolo della materia Etichette
ordinale --------------------------- di pericolo
di enume- parte Mod. n.
razione ---------------------------
A.D.R. superiore inferiore
(a) (b) (c) (d) (e)
---------------------------------------------------------------------
- superiore a 55 C, molto tossici
6.1, 76 a) 66 3006 6.1
- superiore a 55 C, tossici
6.1, 76 b) 60 3006 6.1
- superiore a 55 C, nocivi
6.1, 76 c) 60 3006 6.1A
Tiocarbommati, solidi:
- tossici
6.1, 76 b) 60 2771 6.1
- nocivi
6.1, 76 c) 60 2771 6.1A
Piombo-alchili, miscele con composti organici alogenati
6.1, 31 a) 66 1649 6.1
Piombo-tetraetile
6.1, 31 a) 66 1649 6.1
Piombo-tetrametile
6.1, 31 a) 663 1649 6.1+ 3
Piombo, composti di, n.a.s.
6.1, 62 c) 60 2291 6.1A
Resorcina
6.1, 14 c) 60 2876 6.1A
Seleniati, seleniti (soluzioni di)
6.1, 55 a) 66 2630 6.1
Selenio metallico
6.1, 55 c) 60 2658 6.1A
Silicofluoruro di ammonio
6.1, 66 c) 60 2854 6.1A
Solfato di nicotina
6.1, 77 b) 60 1658 6.1
Solfato dietilico
6.1, 14 b) 60 1594 6.1
Solfato dimetilico
6.1, 13 b) 66 1595 6.1
Tetrabromuro di acetilene (1,1,2,2-Tetrabromometano)
6.1, 17 c) 60 2504 6.1A
Tetrabromuro di carbonio
6.1, 15 c) 60 2516 6.1A
1,1,2,2-Tetracloroetano
6.1, 15 b) 60 1702 6.1
Tetracloroetilene
6.1, 15 c) 60 1897 6.1A
Tetraclorofenoli
6.1, 17 c) 60 2020 6.1A
Tetracloruro di acetilene: v. 1,1,2,2-Tetracloroetano
Tetracloruro di carbonio
6.1, 15 b) 60 1846 6.1
4-Tiapentanale
6.1, 20 c) 60 2785 6.1A
Tiofenolo
6.1, 20 a) 663 2337 6.1+ 3
Tiofosgene
6.1, 20 c) 60 2474 6.1
Tioglicol: v. Mercaptoetanolo
Toluidine
6.1, 12 b) 60 1708 6.1
2, 4-Toluilendiammina
6.1, 12 c) 60 1709 6.1A
Tricloroacetaldeide
6.1, 16 b) 60 2075 6.1
Tricloroacetato di metile
6.1, 16 c) 60 2533 6.1A
Triclorobenzeni
6.1, 17 c) 60 2321 6.1A
Triclorobutene
6.1, 17 b) 60 2322 6.1
1,1,1-Tricloroetano
6.1, 15 c) 60 2831 6.1A
Tricloroetilene
6.1, 15 c) 60 1710 6.1A
Triclorofenoli
6.1, 17 c) 60 2020 6.1A
Vinilpiridina
6.1, 11 c) 639 3073 6.1+ 3
Xilenoli
6.1, 14 b) 60 2261 6.1
Xilidine
6.1, 12 b) 60 1711 6.1

ALLEGATO
Le norme particolari delle singole classi di cui ai marginali dal
26.1 al 27.16 dell'allegato al decreto ministeriale 9 agosto 1980,
sono sostituite da quelle di seguito riportate.
Classe 6.1 - MATERIE TOSSICHE
N.B. - Le materie appartenenti alla classe 6.1 sono elencate al
marginale 2601 dell'allegato A dell'A.D.R., modificato come
pubblicato nel supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale n.
218 del 16 settembre 1985 (allegato n. 2), nonchè nel supplemento
straordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 124 del 28 maggio 1988.
26.1. Possono essere trasportate in cisterne fisse o amovibili le
seguenti materie della classe 6.1:
a) le materie specificatamente indicate negli ordinali 2 e 3;
b) le materie molto tossiche classificate sotto la lettera a)
appartenenti agli ordinali dall'11 al 24, 31, 41, 51, 55, 68,
dal 71 all'88 trasportate allo stato liquido, e le materie e
soluzioni assimilabili ricadenti sotto la medesima lettera a) dei
suddetti ordinali;
c) le materie tossiche e nocive classificate sotto la lettera b)
o c) appartenenti agli ordinali dall'11 al 24, dal 51 al 55, dal
57 al 68, dal 71 all'88 trasportate allo stato liquido, e le
materie e soluzioni assimilabili ricadenti sotto le medesime lettere
b) o c) dei suddetti ordinali;
d) le materie tossiche e nocive pulvirulenti o granulari
enumerate sotto le lettere b) o c) degli ordinali 12, 14, 17, 19,
21, 23, 24, dal 51 al 55, dal 57 al 68 e dal 71 all'88, e le
materie pulvirulenti o granulari assimilabili ricadenti sotto le
medesime lettere b) o c) dei suddetti ordinali.
26.2. Le cisterne destinate al trasporto delle materie
specificatamente indicate negli ordinali 2 e 3 devono essere
calcolate per una pressione di almeno 1,5 MPa (15 bar) (pressione
manometrica).
26.3. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 26.1 (b) devono essere calcolate per una pressione di
almeno 1 MPa (10 bar) (pressione manometrica).
26.4. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 26.1 (c) devono essere calcolate per una pressione di
almeno 0,4 MPa a (4 bar) (pressione manometrica).
26.5. Le cisterne destinate al trasporto delle materie
pulvirulenti o granulari indicate al marginale 26.1 d) devono essere
calcolate secondo le prescrizioni della parte generale delle presenti
norme.
26.6. Tutte le aperture delle cisterne destinate al trasporto di
materie indicate ai marginali 26.1 a) e b) devono essere situate al
di sopra del livello del liquido.
Nessuna tubazione o diramazione deve attraversare le pareti
dell'involucro al di sotto del livello del liquido.
Le cisterne devono poter essere chiuse ermeticamente e le chiusure
devono essere protette dal un cofano metallico bloccabile.
Gli orifizi di pulitura previsti al marginale 7.3.2 non sono
ammessi per le cisterne destinate al trasporto di soluzioni di acido
cianidrico dell'ordinale 2.
26.7. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate al
marginale 26.1 c) e d) possono essere scaricate dal basso.
Le cisterne devono poter essere chiuse ermeticamente.
26.8. Allorchè le cisterne sono munite di valvole di sicurezza,
queste devono essere precedute da un disco di rottura. La
disposizione del disco di rottura e della valvola di sicurezza deve
essere approvata dal Ministero dei trasporti.
26.9 (1) Organi disposti sulla parte superiore della cisterna
Questi organi debbono essere:
- o inseriti in una vaschetta incastrata;
- o dotati di una valvola interna di sicurezza;
- o protetti da una copertura o da elementi trasversali e/o
longitudinali o da altri dispositivi che offrano le stesse garanzie,
con una conformazione tale che in caso di ribaltamento, non si abbia
alcun deterioramento di organi.
(2) Organi disposti nella parte inferiore della cisterna
Le tubature e gli organi laterali di chiusura e tutti gli organi
di svuotamento debbono essere, sia arretrati di almeno 200 mm
rispetto al fuori tutto della cisterna, sia protetti da un profilato
che abbia un modulo di inerzia di almeno 20 cm(Elevato al Cubo)
trasversalmente nel senso di marcia; la loro altezza dal suolo deve
essere pari o superiore a 300 mm a cisterna piena.
(3) Organi disposti nella parte posteriore della cisterna
Tutti gli organi disposti sulla parte posteriore debbono essere
protetti dal paraurti prescritto al marginale 7.8. L'altezza di tali
organi rispetto al suolo deve essere tale che siano adeguatamente
protetti dal paraurti.
26.10. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate
al marginale 26.1 a), b) c), la prova di pressione idraulica è di
almeno 0,4 MPa (4 bar) (pressione manometrica). I controlli periodici
di cui al marginale 17.2 devono avere luogo almeno ogni 3 anni per le
cisterne destinate al trasporto delle materie del 31 a).
26.11. Le cisterne destinate al trasporto delle materie indicate
al marginale 26.1 d), il valore della prova di pressione idraulica
deve essere almeno uguale a quello utilizzato per il calcolo delle
cisterne, così come definito nella parte generale delle presenti
norme.
26.12. Le cisterne destinate al trasporto delle materie
dell'ordinale 3 devono essere riempite in ragione di 1 kg per litro
di capacità.
26.13. Le cisterne devono essere chiuse ermeticamente durante il
trasporto. Le chiusure delle cisterne destinate al trasporto delle
materie indicate ai marginali 26.1 a) e b) devono essere protette da
un cofano metallico bloccabile.
26.14. Per le materie chimicamente instabili, lo speditore deve
certificare nel documento di trasporto di avere adottato tutte le
misure necessarie per impedire la loro decomposizione o la loro
polimerizzazione durante il trasporto.
26.15. I veicoli cisterna adibiti al trasporto delle materie
sottoelencate devono portare le etichette ed i pannelli di colore
arancione di cui al marginale 13.3 con i numeri di identificazione
del pericolo e della materia indicati a fianco.