Serie Generale n. 175 del 27-7-2002
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DECRETO 24 maggio 2002
Proroga della concessione del trattamento straordinario di integrazione salariale, in favore dei dipendenti dalla societa' Isotta Fraschini S.p.a., unita' di San Ferdinando. (Decreto n. 31059). (GU Serie Generale n.175 del 27-07-2002)

IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
di concerto con
IL MINISTRO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE
Vista la legge 23 luglio 1991, n. 223, recante, tra l'altro, norme
in materia di trattamento di integrazione salariale;
Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, e successive
modificazioni ed integrazioni;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 218 del
10 giugno 2000;
Visto il decreto-legge 3 maggio 2001, n. 158, convertito, senza
modificazioni, dalla legge 2 luglio 2001, n. 248;
Visto l'art. 7 del decreto n. 30012 del 6 giugno 2001, del Ministro
del lavoro, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e
della programmazione economica, con il quale è stato prorogato, fino
al 31 dicembre 2001, il trattamento straordinario di integrazione
salariale, nei confronti dei lavoratori dipendenti dalla società
Isotta Fraschini S.p.a, con sede e stabilimento in S. Ferdinando
(Reggio Calabria);
Visto l'art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448,
nella parte in cui prevede, in attesa della riforma degli
ammortizzatori sociali e comunque non oltre il 31 dicembre 2002, che
nel caso di programmi finalizzati alla gestione di crisi
occupazionali ovvero miranti al reimpiego dei lavoratori coinvolti in
detti programmi, il Ministro del lavoro e delle politiche sociali, di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze, può disporre
proroghe di trattamenti di cassa integrazione guadagni straordinaria,
anche in deroga alla normativa vigente in materia;
Visto il verbale di esame congiunto, stipulato tra le parti
interessate presso l'assessorato al lavoro della regione Calabria in
data 29 gennaio 2002, nel quale si è concordato di richiedere la
proroga del trattamento straordinario di integrazione salariale, in
favore dei lavoratori dipendenti dalla predetta società, ai sensi
del citato art. 52, comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448,
per il periodo dal 1 gennaio 2002 al 31 dicembre 2002, stante la
sussistenza di iniziative finalizzate al reimpiego dei lavoratori
interessati al beneficio;
Vista l'istanza presentata dal curatore fallimentare della società
Isotta Fraschini, tendente ad ottenere la proroga del citato
trattamento CIGS, ai sensi del richiamato art. 52, comma 46, della
legge n. 448/2001, nonchè la successiva nota del 28 marzo 2002,
dalle quali emerge che la proroga in questione è finalizzata ad un
possibile reimpiego del personale sospeso, in quanto il sito
produttivo è prossimo alla vendita.
Ritenuto, pertanto, di poter concedere la proroga del trattamento
straordinario di integrazione salariale, ai sensi dell'art. 52, comma
46, della legge n. 448/2001, onde consentire il reimpiego dei
lavoratori interessati;
Decreta:
Art. 1.
Per le motivazioni in premessa esplicitate, ai sensi dell'art. 52,
comma 46, della legge 28 dicembre 2001, n. 448, è concessa la
proroga del trattamento straordinario di integrazione salariale, in
favore di 227 dipendenti dalla società Isotta Fraschini S.p.a.,
fallita il 21 luglio 1999, sede legale in San Ferdinando (Reggio
Calabria), unità di San Ferdinando (Reggio Calabria).
Per il periodo dal 1 gennaio 2002 al 31 dicembre 2002.

Art. 2.
La misura del trattamento di cui al predetto art. 1 è ridotta del
20%.
L'I.N.P.S. è autorizzato a provvedere al pagamento diretto del
predetto trattamento e all'esonero dal contributo addizionale.
Ai fini del rispetto della disponibilità finanziaria, nel limite
di 3.517.071,49 Euro (pari a L. 6.810.000.000), l'I.N.P.S. è tenuto
a controllare i flussi di spesa afferenti all'avvenuta erogazione
delle prestazioni di cui al presente provvedimento e a darne
riscontro al Ministero del lavoro e delle politiche sociali e al
Ministero dell'economia e delle finanze.
Il presente decreto sarà trasmesso per il visto e la registrazione
alla Corte dei conti.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 24 maggio 2002

Il Ministro del lavoro
e delle politiche sociali
Maroni
Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Tremonti

Registrato alla Corte dei conti il 14 giugno 2002
Ufficio di controllo preventivo sui Ministeri dei servizi alla
persona e dei beni culturali, registro n. 4, foglio n. 36