4a Serie Speciale - Concorsi ed Esami  n. 23 del 23-3-2004
UNIVERSITA' ED ALTRI ISTITUTI DI ISTRUZIONE
UNIVERSITA' DI MILANO E UNIVERSITA' «FEDERICO II» DI NAPOLI
UNIVERSITA' DI MILANO E UNIVERSITA' «FEDERICO II» DI NAPOLI
CONCORSO (scad. 22 aprile 2004)
Concorso per l'ammissione al dottorato di ricerca di contenuto fortemente innovativo, denominato «PhD (Philosophiae Doctor) in Molecular Medicine (Molecular Oncology and Human Genetics)» e avente sede presso l'Universita' degli studi di Milano e l'Universita' degli studi «Federico II» di Napoli. (GU n.23 del 23-03-2004)

IL RETTORE DELL'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
E
IL RETTORE DELL'UNIVERSITÀ DEGLI STUDI
«FEDERICO II» DI NAPOLI
Visto l'art. 4 della legge 3 luglio 1998, n. 210;
Visto il decreto ministeriale 30 aprile 1999, n. 224 «Regolamento
recante norme in materia di dottorato di ricerca»;
Visto il decreto ministeriale 3 novembre 1999, n. 509
«Regolamento recante norme concernenti l'autonomia didattica degli
Atenei»;
Visto il regolamento dei corsi di dottorato di ricerca
dell'Università, emanato con decreto rettorale 16 luglio 1999 e
successive modificazioni;
Visto il regolamento di disciplina del dottorato di ricerca
dell'Università degli studi «Federico II» di Napoli, emanato con
decreto rettorale n. 2003 dell'11 giugno 2002;
Vista la convenzione stipulata il 19 novembre 2003 tra
l'Università degli studi di Milano, l'Università degli studi
«Federico II» di Napoli e la Fondazione «Scuola superiore Europea di
Medicina Molecolare» (SEMM), in attuazione delle deliberazioni
adottate dai competenti Organi di Governo, ai fini dell'istituzione
del corso di dottorato di ricerca interuniversitario e internazionale
denominato «PhD (Philosophiae Doctor) in Molecular Medicine
(Molecular Oncology and Human Genetics)»;
Sentiti i pareri espressi dai Nuclei di valutazione delle
Università di Milano e «Federico II» di Napoli nelle rispettive
sedute del 22 luglio 2003 e del 4 febbraio 2004;
Vista la convenzione stipulata tra l'Università degli studi
«Federico II» di Napoli e la Fondazione «Scuola superiore Europea di
Medicina Molecolare» (SEMM), con la quale la Fondazione medesima si
impegna a finanziare dieci borse di studio da destinarsi al corso di
dottorato sopra indicato;
Decretano:
Art. 1.
Istituzione e attivazione
L'Università degli studi di Milano, l'Università degli studi
«Federico II» di Napoli e la Fondazione «Scuola superiore Europea di
Medicina Molecolare» (SEMM) istituiscono, in conformità alle
normative vigenti, un corso di dottorato di ricerca di contenuto
fortemente innovativo, denominato «PhD (Philosophiae Doctor) in
Molecular Medicine (Molecular Oncology and Human Genetics)» e avente
sede presso l'Università degli studi di Milano e l'Università degli
studi «Federico II» di Napoli. L'obiettivo del PhD in Molecular
Medicine è la formazione di ricercatori orientati ai problemi della
Medicina Molecolare e della Post-genomica, con particolare
riferimento all'Oncologia Molecolare e alle Malattie Genetiche.
Gli elementi fondanti dell'iter formativo sono:
l'inserimento del dottorando nel processo di ricerca
sperimentale;
l'introduzione di nuove materie di studio, legate agli sviluppi
della Post-genomica e della Medicina Molecolare;
l'insegnamento di elementi di gestione finanziaria e della
comunicazione della ricerca.
Caratteristica peculiare del corso è la sua dimensione
internazionale, fondata su:
presenza di docenti e dottorandi stranieri;
collegamento con Istituzioni straniere di spicco,
particolarmente nella Post-genomica e nella Medicina Molecolare;
uso della lingua inglese come lingua ufficiale del corso.
Settori scientifico-disciplinari di riferimento del corso: BIO/6,
BIO/10, BIO/11, BIO/12, BIO/13, BIO/14, BIO/15, BIO/18, CHIM/06,
FIS/07, INF/01, MED/01, MED/03, MED/04, MED/08, MED/46.
Durata: 4 anni.
Curricula:
Molecular Oncology;
Human Genetics.
Posti: 48, di cui 28 per la sede di Milano e 20 per la sede di
Napoli.
Borse di studio: 24, di cui 14 destinate alla sede di Milano,
10 alla sede di Napoli.
Le borse di studio potranno essere aumentate a seguito di
finanziamenti esterni che si rendano disponibili prima dell'inizio
delle prove concorsuali.
Coordinatore: prof. Pier Giuseppe Pelicci, straordinario nel
settore scientifico-disciplinare MED/04 - Patologia generale, presso
la facoltà di medicina e chirurgia dell'Università degli studi di
Milano.
Le attività formative del dottorato si svolgeranno presso i
iseguenti Centri:
sede di Milano: Istituto FIRC di Oncologia Molecolare (IFOM) e
Istituto Europeo di Oncologia;
sede di Napoli: CEINGE - Biotecnologie avanzate e Istituto
TELETHON.
Per l'ammissione al corso di dottorato è indetto concorso
pubblico, per titoli ed esami, le cui modalità di svolgimento sono
indicate nei seguenti articoli.

Art. 2.
Requisiti di ammissione
Possono presentare domanda di partecipazione al concorso di
ammissione al dottorato di ricerca coloro i quali siano in possesso
di diploma di laurea conseguito secondo l'ordinamento anteriore
all'entrata in vigore del decreto ministeriale 30 novembre 1999,
n. 509, o del diploma di laurea specialistica, ovvero di titolo
equipollente conseguito presso Università straniere.
I cittadini comunitari ed extracomunitari in possesso di un
titolo accademico straniero, che non sia già stato dichiarato
equipollente a una laurea italiana, dovranno - unicamente ai fini
dell'ammissione al dottorato, farne espressa richiesta al collegio
dei docenti nella domanda di partecipazione al concorso e corredare
la domanda stessa dei seguenti documenti:
titolo di studio tradotto da traduttore ufficiale e legalizzato
dalla Rappresentanza italiana (ambasciata o consolato) nel Paese ove
si è conseguito il titolo;
«dichiarazione di valore in loco» da richiedere alla stessa
Rappresentanza.
I candidati che non siano in grado di presentare tali documenti
entro il termine di scadenza del bando dovranno corredare la domanda
di partecipazione al concorso del titolo di studio; in questo caso i
documenti sopra indicati dovranno essere prodotti all'atto
dell'immatricolazione al dottorato e l'ammissione sarà subordinata
alla validità degli stessi.
Potranno partecipare agli esami di ammissione anche coloro i
quali conseguiranno il diploma di laurea di cui al primo comma o di
laurea specialistica entro la data di svolgimento dell'eventuale
preselezione e comunque alla data di svolgimento della prima prova.
In tal caso, la partecipazione verrà disposta con riserva e il
candidato sarà tenuto ad autocertificare, a pena di decadenza, il
possesso della laurea o della laurea specialistica entro cinque
giorni dalla data di conseguimento.

Art. 3.
Domanda di ammissione
La domanda di ammissione al concorso dovrà essere presentata
entro il termine perentorio di trenta giorni a decorrere dal giorno
successivo a quello della pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
I cittadini italiani e stranieri dovranno presentare la domanda
per via telematica, tramite l'accesso al sito http://www.semm.it Un
CV in forma telematica dovrà essere allegato alla richiesta di
ammissione usando gli appositi strumenti provvisti presso il sito web
suddetto. Il CV dovrà indicare:
i principali dati anagrafici;
i principali elementi del percorso formativo del candidato;
i voti ricevuti nei singoli esami di profitto e nell'esame di
laurea;
eventuali pubblicazioni ed esperienze lavorative;
una breve sintesi (max 1 pagina) della tesi di laurea;
la sede della scuola (Milano o Napoli), nonchè il curriculum
(Molecular Oncology o Human Genetics), ai quali preferirebbe
afferire;
una descrizione (max 1 pagina) delle proprie motivazioni a
supporto della domanda.
Almeno due lettere di referenza, specificanti chiaramente il nome
della persona cui si riferiscono, dovranno inoltre essere fatte
pervenire all'indirizzo all'attenzione del prof. Pier Giuseppe
Pelicci, presso il Dipartimento di oncologia sperimentale, Istituto
Europeo di Oncologia, via Ripamonti 435 - 20141 Milano, entro il
termine di scadenza del bando.

Art. 4.
Portatori di handicap
Ai sensi dell'art. 20 della legge 5 febbraio 1992, n. 104, i
candidati portatori di handicap possono far richiesta, se lo
ritengono opportuno, di appositi ausili e/o tempi aggiuntivi per lo
svolgimento delle prove concorsuali. A questo scopo è necessario che
trasmettano a mezzo posta entro il termine di scadenza del bando la
certificazione medica attestante la validità della richiesta.

Art. 5.
Preselezione
Ricevute le richieste di ammissione all'esame, qualora il numero
di domande di ammissione superi di oltre due volte il numero di posti
disponibili la commissione esaminatrice può effettuare una
preselezione dei candidati da ammettere all'esame. In questo caso,
verrà ammesso all'esame un numero di laureati approssimativamente
pari al doppio dei posti disponibili, scelto sulla base di una
valutazione effettuata secondo i seguenti criteri:
1) coerenza tra i titoli di studio posseduti e le finalità del
dottorato: fino ad un massimo di 15 punti;
2) almeno due lettere di referenza: fino ad un massimo di
15 punti;
3) percorsi formativi pregressi svolti dal candidato, con
riferimento alle finalità del dottorato (pubblicazioni e altre
attività rilevanti): fino ad un massimo di 20 punti.

Art. 6.
Esame di ammissione
Le prove di esame si svolgeranno presso l'Istituto FIRC di
Oncologia Molecolare (IFOM), via Adamello 16 - 20139 Milano.
Il diario delle prove, con indicazione della data, dell'ora e dei
locali nei quali le prove avranno luogo, sarà pubblicato presso il
sito web http://www.semm.it a decorrere dal trentesimo giorno
successivo alla data di pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica.
Tale pubblicazione avrà valore di notifica a tutti gli effetti.
L'esame di ammissione si effettuerà in lingua inglese, la cui
conoscenza è requisito essenziale per l'accesso al dottorato, e
comprenderà la presentazione formale da parte del candidato della
sua tesi di laurea alla commissione esaminatrice e un'interview
individuale con i componenti della stessa. Tale interview sarà
finalizzata a valutare la conoscenza delle materie tradizionali e
fondamentali della biologia e biomedicina (biologia cellulare e
molecolare, biochimica, genetica).
La Commissione attribuirà a ciascun candidato un punteggio
basato su:
1) percorsi formativi pregressi svolti dal candidato, con
riferimento alle finalità del dottorato (laurea, pubblicazioni,
altre attività rilevanti): fino ad un massimo di 15 punti;
2) qualità della presentazione del lavoro di tesi: fino ad un
massimo di 15 punti;
3) interview sulle materie tradizionali: fino ad un massimo di
20 punti.
La valutazione dei titoli verrà comunicata ai candidati prima
dello svolgimento delle prove di esame.
La graduatoria generale di merito verrà formata sulla base della
somma dei punteggi ottenuti dai candidati nella valutazione dei
titoli e nell'esame, in conformità ai criteri sopra indicati.
L'esame si intende superato solo se il candidato ottenga un
punteggio non inferiore a 30/50.

Art. 7.
Commissione esaminatrice
La commissione per l'esame di ammissione al corso di dottorato di
ricerca è nominata, su proposta del comitato d'orientamento del
dottorato, dai rettori delle Università di Milano e «Federico II» di
Napoli con decreto emanato congiuntamente.
La commissione è unica per le due sedi ed è formata da almeno
tre membri scelti tra professori e ricercatori universitari di ruolo,
cui possono essere aggiunti due esperti, anche stranieri.

Art. 8.
Ammissione al corso
I candidati sono ammessi al corso secondo l'ordine di graduatoria
fino alla concorrenza del numero dei posti messi a concorso. A
parità di punteggio prevale l'età minore.
La commissione stabilisce l'assegnazione dei candidati a ciascuna
delle due sedi, tenendo conto della graduatoria e della preferenza
espressa dai candidati. I primi quattordici candidati assegnati alla
sede di Milano e i primi dieci assegnati alla sede di Napoli hanno
diritto di fruire della borsa di studio.

Art. 9.
Domanda di immatricolazione
La domanda di immatricolazione al dottorato di ricerca, redatta
su apposito modulo predisposto dalle Università di Milano e
«Federico II» di Napoli, dev'essere presentata entro il termine
perentorio di venti giorni a decorrere dal giorno successivo a quello
del ricevimento della comunicazione dell'esito positivo del concorso.
Tale comunicazione è effettuata dalla SEMM mediante raccomandata
con avviso di ricevimento.

Art. 10.
Borse di studio
Ai dottorandi con reddito annuo personale complessivo non
superiore a 10.300 euro, è conferita, ai sensi e con le modalità
stabilite dalla normativa vigente, secondo l'ordine della
graduatoria, una borsa di studio di importo pari a Euro 17.000,00
all'anno. Dall'importo della borsa di studio verranno detratti
d'ufficio il contributo previdenziale e il premio di assicurazione
infortuni.

Art. 11.
Tasse e contributi
I dottorandi, fatta eccezione per i titolari di borse di studio
di dottorato, sono tenuti al versamento di un contributo per
l'accesso e la frequenza al corso di dottorato, determinato in
conformità alle disposizioni vigenti presso ciascun Ateneo e
comprensivo del premio di assicurazione infortuni.

Art. 12.
Obblighi dei dottorandi
I dottorandi sono tenuti a seguire con regolarità le attività
previste per il loro curriculum formativo e a dedicarsi con pieno
impegno e per quanto richiesto dal collegio dei docenti ai programmi
di studio individuale e guidato e allo svolgimento delle attività di
ricerca assegnate.
La natura e la durata dei corsi per ciascun curriculum sono
reperibili presso il sito web http://www.semm.it

Art. 13.
Conseguimento del titolo
Il titolo di dottore di ricerca «PhD in Molecular Medicine
(Molecular Oncology)», oppure «PhD in Molecular Medicine (Human
Genetics)», si consegue all'atto del superamento dell'esame finale,
in base al curriculum seguito dal dottorando. Il titolo è rilasciato
congiuntamente dai rettori delle Università di Milano e «Federico
II» di Napoli; nel titolo e nel certificato è formalmente citato il
ruolo istituzionale/scientifico della Fondazione SEMM. Il titolo si
consegue alla conclusione del ciclo di dottorato, all'atto del
superamento dell'esame finale, che è subordinato alla presentazione
di una dissertazione scritta (tesi di dottorato) che dia conto
dell'originalità della ricerca, secondo i canoni reperibili presso
il sito web http://www.semm.it

Art. 14.
Trattamento dei dati personali
Ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, le
Università si impegnano a rispettare il carattere riservato delle
informazioni fornite dai candidati: tutti i dati forniti saranno
trattati solo per le finalità connesse e strumentali al concorso e
all'eventuale gestione del rapporto con le Università, nel rispetto
delle disposizioni vigenti.

Art. 15.
Norme di riferimento
Per quanto non previsto nel presente bando valgono le
disposizioni legislative e regolamentari in materia di dottorato di
ricerca.
Milano, 27 febbraio 2004 - Napoli, 11 marzo 2004
Il rettore
dell'Università di Milano
Decleva
Il rettore dell'Università
«Federico II» di Napoli
Trombetti