3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 2-11-2019
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 1 agosto 2019, n. 3
Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2019-2021. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 02-11-2019)

(Pubblicata nel Numero Straordinario n. 1 al Bollettino Ufficiale
della Regione Trentino-Alto Adige n. 31 Sez. Gen. del 2 agosto
2019)

L'ORGANO REGIONALE DI RIESAME
DEI BILANCI E RENDICONTI

Ai sensi dell'art. 84, decimo comma, dello statuto di autonomia
(D.P.R. 31 agosto 1972, n. 670)

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1

Esame abilitante speciale alle funzioni
di segretario comunale

1. La Provincia di Trento, in deroga alla procedura di cui agli
articoli 143, 144, 145, 146 e 147 della legge regionale 3 maggio
2018, n. 2 può indire entro il 30 aprile 2020 una sessione
straordinaria di esame per il conseguimento dell'abilitazione alle
funzioni di segretario comunale, alla quale possono partecipare i
cittadini italiani in possesso di una laurea secondo quanto previsto
dall'art. 143 della legge regionale n. 2 del 2018. Il bando di
indizione può limitare la partecipazione all'esame abilitante a
candidati in possesso di un'esperienza professionale di almeno tre
anni complessivamente maturata presso pubbliche amministrazioni in
categorie o in livelli per l'accesso ai quali è o era richiesto il
possesso del diploma di laurea, con rapporto di lavoro subordinato
stabile o temporaneo, a tempo pieno o parziale e, in tale ultimo
caso, con accrescimento proporzionale del requisito di esperienza
triennale.
2. Le materie e le modalità dell'esame sono quelle previste
dall'art. 146 della legge regionale n. 2 del 2018.
3. La commissione giudicatrice dell'esame è nominata dalla
provincia ed è composta da:
a) un magistrato quale presidente;
b) un docente universitario e un esperto delle materie su cui
vertono le prove d'esame;
c) due dirigenti in servizio presso la Provincia o altre
pubbliche amministrazioni;
d) due segretari comunali di comuni di classe non inferiore alla
terza.
4. Prima dell'effettuazione dell'esame, la provincia invia, per
l'approvazione, alla regione il preventivo di spesa. Al rimborso
della spesa effettivamente sostenuta sarà provveduto dietro
presentazione di idonea documentazione di spesa.
5. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo,
quantificati in euro 20.000,00 per l'esercizio 2019, si provvede
mediante corrispondenti integrazioni di stanziamento sulla Missione
18 «Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali» Programma
01 «Relazioni finanziarie con le altre autonomie territoriali»,
Titolo 1 «Spese correnti».

Art. 2

Modifiche alla legge regionale 3 maggio 2018, n. 2 recante «Codice
degli enti locali della Regione autonoma Trentino-Alto Adige»

1. Alla legge regionale 3 maggio 2018, n. 2 sono apportate le
seguenti modifiche:
a) all'art. 34, comma 6, le parole da:
«intercomunali» a «comma 1.» sono sostituite dalle seguenti
parole: «tra gli enti locali le province erogano appositi contributi
finanziari, anticipati annualmente dalla regione. L'utilizzo delle
risorse non è vincolato all'esercizio di competenza. Eventuali
avanzi di amministrazione possono essere utilizzati nell'esercizio
successivo. L'utilizzo delle risorse è oggetto di rendiconto alla
regione. Per il triennio 2019-2021 le risorse sono destinate agli
enti locali della provincia di Bolzano.»;
b) all'art. 48, dopo il comma 5 è aggiunto il seguente comma:
«5-bis. È istituito presso la giunta regionale l'albo dei
sindaci emeriti. Sono iscritti all'albo, che è pubblicato sul sito
internet della regione, i sindaci cessati dalle funzioni che non
abbiano riportato condanne per reati contro la pubblica
amministrazione e che abbiano acconsentito all'iscrizione stessa. Le
modalità di tenuta dell'albo e di iscrizione allo stesso sono
disciplinate con delibera della giunta regionale.»;
c) all'art. 68, dopo il comma 2, è aggiunto il seguente comma:
«2-bis. A decorrere dal turno elettorale generale dell'anno
2020 è confermata la misura delle indennità di carica determinata
dal DPReg. n. 4/L del 2010 e successive modificazioni, quella delle
indennità per gli amministratori delle comunità comprensoriali
fissata con deliberazione della giunta provinciale di Bolzano di data
20 dicembre 2010, n. 2094 e quella delle indennità di carica
stabilita dalle successive leggi regionali istitutive di nuovi comuni
derivanti da fusioni, senza la riduzione di cui al comma 1. La misura
delle indennità di carica è rideterminata in caso di variazione
della fascia di appartenenza del comune derivante da
riclassificazione della sede segretarile o da variazione della
popolazione residente al 31 dicembre 2018 rispetto a quanto previsto
dal DPReg. n. 4/L del 2010 o dalle successive leggi regionali
istitutive dei nuovi comuni derivanti da fusione, assegnando:
a) in caso di passaggio in una fascia superiore, l'indennità
più bassa prevista nella fascia stessa;
b) in caso di passaggio in una fascia inferiore, l'indennità
più alta prevista nella fascia stessa.»;
d) all'art. 77, comma 1, lettera c) le parole: «nonchè gli
ufficiali generali, gli ammiragli e gli ufficiali superiori delle
forze armate dello stato» sono soppresse;
e) all'art. 91, comma 1, dopo la lettera e) sono aggiunte le
seguenti lettere:
«e-bis) mediante utilizzo delle graduatorie di concorso
pubblico approvate dalla provincia e dal consiglio provinciale
territorialmente competenti, nonchè dai comuni, dalle aziende
pubbliche di servizi alla persona, dalle comunità e dalle comunità
comprensoriali con sede nel territorio provinciale di riferimento,
previo accordo tra le amministrazioni interessate e secondo i criteri
prestabiliti dall'amministrazione con deliberazione dell'organo
esecutivo;
e-ter) mediante utilizzo delle graduatorie formate in esito a
concorsi o corsi-concorsi attivati dal consorzio dei comuni trentini,
rispettivamente dal consorzio dei comuni di Bolzano, previo accordo
tra gli enti locali ed il rispettivo consorzio.»;
f) all'art. 156, comma 1, lettera d) le parole: «, scelti su
una terna proposta dalle organizzazioni sindacali della categoria»
sono soppresse;
g) all'art. 193, comma 1, lettera b) numero 5) le parole:
«dimissioni della metà più uno dei consiglieri assegnati, non
computando a tal fine il sindaco,» sono sostituite dalle seguenti
parole: «dimissioni della maggioranza dei consiglieri assegnati,»;
h) all'art. 220, comma 9, le parole: «a mezzo di manifesti da
affiggersi in ogni comune non oltre il trentasettesimo giorno
antecedente quello della votazione. I contrassegni sono riportati sul
manifesto» sono sostituite dalle seguenti parole: «mediante
pubblicazione sul sito internet della provincia non oltre il
trentasettesimo giorno antecedente quello della votazione. I
contrassegni sono pubblicati sul sito»;
i) all'art. 236, nel comma 1, dopo le parole: «con il medesimo
contrassegno,» sono inserite le seguenti parole: «fatta salva
l'eventuale aggiunta della denominazione del comune, della frazione o
località e/o del candidato sindaco,»;
l) all'art. 336, comma 1, le parole: «articoli 19, 34, 143,
149, 227, 298, 299 e 334 si provvede per gli esercizi 2018-2020 con
gli stanziamenti già autorizzati.» sono sostituite dalle seguenti
parole: «articoli 19, 143, 149, 227, 298, 299 e 334 si provvede per
gli esercizi 2018-2020 con gli stanziamenti già autorizzati. Agli
oneri derivanti dall'applicazione dell'art. 34, quantificati in euro
7.000.000,00 a decorrere dall'esercizio 2019, si provvede mediante
corrispondenti integrazioni di stanziamento sulla Missione 18
"Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali" Programma 01
"Relazioni finanziarie con le altre autonomie territoriali" Titolo 1
"Spese correnti".»;
m) all'art. 337, comma 2, lettera f) prima delle parole: «il
capo XIII della legge regionale 4 gennaio 1993, n. 1» sono inserite
le seguenti parole: «gli articoli 23, comma 3, 47, 49 e».

Art. 3

Modifiche alla legge regionale 29 novembre 1978, n. 24 recante «Norme
per l'istituzione di un consorzio tra i comuni per la gestione
delle Terme di Comano»

1. Dopo l'art. 5 della legge regionale n. 24 del 1978 è aggiunto
il seguente:
«Art. 5-bis. - 1. Il consorzio-azienda, al fine di conseguire gli
scopi istituzionali propri e quale ente pubblico economico, può
costituire società di valorizzazione e gestione del patrimonio,
costituente scopo principale del medesimo consorzio, conferendo alle
medesime i beni in affitto di ramo di azienda, ferme restando le
modalità e procedure previste dalla disciplina statale vigente in
materia di società a partecipazione pubblica.».

Art. 4

Modifiche all'art. 3 della legge regionale 27 febbraio 1997, n. 3
recante «Interventi di promozione e sostegno al welfare
complementare regionale»

1. All'art. 3 della legge regionale 27 febbraio 1997, n. 3 sono
apportate le seguenti modifiche:
a) dopo il comma 2-bis, introdotto dall'art. 1, comma 1, lettera
f), punto 1.2. della legge regionale 7 agosto 2018, n. 4, è inserito
il seguente:
«2-ter. Le attività di trattamento di dati personali necessari
per il perseguimento delle finalità di cui all'art. 01 e per lo
svolgimento dei compiti previsti al comma 2-bis sono considerate di
interesse pubblico rilevante ai sensi della normativa vigente in
materia di protezione dei dati personali. Con regolamento regionale
sono individuate le specifiche attività di trattamento eseguibili e
tipologie di dati trattabili per le finalità ed i compiti sopra
indicati, nonchè le misure appropriate e specifiche per tutelare i
diritti degli interessati. La comunicazione di dati personali fra
regione, Centro pensioni complementari regionali ed altri titolari
che effettuano trattamenti di tali dati per l'esecuzione dei compiti
di interesse pubblico in materia previdenziale, assistenziale e di
welfare complementare è ammessa quando è necessaria per il
perseguimento delle finalità di cui all'art. 01 e per lo svolgimento
dei compiti di cui al comma 2-bis. I fondi pensione convenzionati di
cui al comma 2-bis lettera a) comunicano alla regione e/o al Centro
pensioni complementari regionali i documenti, le informazioni e i
dati personali relativi alle posizioni previdenziali dei rispettivi
aderenti, che risultino necessari per il perseguimento delle
finalità di cui all'art. 01 e per lo svolgimento dei compiti di cui
al precedente comma 2-bis.»;
b) il comma 4 è soppresso.

Art. 5

Modifiche all'art. 34-bis della legge regionale 15 luglio 2009, n. 3
recante «Norme in materia di bilancio e contabilità della regione»

1. All'art. 34-bis della legge regionale 15 luglio 2009, n. 3 sono
apportate le seguenti modifiche:
a) al comma 5, lettera a) le parole: «degli enti di cui all'art.
79, comma 3, dello Statuto» sono sostituite dalle seguenti parole:
«delle Province autonome di Trento e di Bolzano, delle Camere di
commercio, industria, artigianato e agricoltura, e degli altri enti
od organismi a ordinamento regionale finanziati dalla regione in via
ordinaria»;
b) al comma 5, lettera c) le parole: «degli enti di cui all'art.
79, comma 3, dello Statuto» sono sostituite dalle seguenti parole:
«delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, e
degli altri enti od organismi a ordinamento regionale finanziati
dalla regione in via ordinaria»;
c) al comma 6, le parole: «presso gli enti di cui all'art. 79,
comma 3, dello Statuto» sono sostituite dalle parole: «presso le
Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, e gli
altri enti od organismi a ordinamento regionale finanziati dalla
regione in via ordinaria» e le parole: «gli enti di cui all'art. 79,
comma 3, dello Statuto» sono sostituite dalle parole: «le Camere di
commercio, industria, artigianato e agricoltura, e gli altri enti od
organismi a ordinamento regionale finanziati dalla regione in via
ordinaria».

Art. 6

Modificazione dell'art. 8 della legge regionale 23 novembre 1979, n.
5 «Determinazione delle indennità spettanti ai membri della giunta
regionale» e successive modificazioni

1. L'art. 8 della legge regionale 23 novembre 1979, n. 5, come
modificato dall'art. 6 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6 è
così sostituito:
«Art. 8. - 1. A condizione che non sussista conflitto di
interessi, la regione rimborsa, su richiesta e presentazione delle
necessarie documentazioni, le spese legali, peritali e di giudizio
sostenute dal Presidente della regione, vicepresidente, dagli
assessori regionali per la difesa in giudizi civili, penali,
amministrativi e contabili promossi nei loro confronti per fatti o
cause direttamente connessi all'adempimento del mandato o
all'esercizio delle proprie pubbliche funzioni, nel caso di
conclusione del giudizio con sentenza o provvedimento che escluda la
loro responsabilità. I relativi importi delle somme ad essi
spettanti sono definiti entro il limite massimo dei parametri
professionali.
2. Il rimborso delle spese di cui al comma 1 è limitato a quelle
sostenute dall'interessato per un solo difensore, per eventuale
domiciliatario e per un consulente tecnico per singolo ramo o
disciplina attinente all'oggetto della prestazione professionale.
Dalle spese deve essere detratto quanto liquidato in giudizio a
favore dell'interessato.
3. Le norme dei precedenti commi si applicano anche ai dipendenti e
al personale comunque in servizio della regione.
4. Le norme dei precedenti commi si applicano anche a soggetti
esterni alla regione, in qualità di membri di commissioni, comitati
o altri organi istituiti presso la regione ad eccezione dei casi in
cui la partecipazione agli organi stessi costituisca attività
professionale o prestazione occasionale remunerata sulla base di
parametri professionali.».

Art. 7

Modifiche all'art. 3 della legge regionale 14 agosto 1999, n. 5
«Norme in materia di ordinamento delle Camere di commercio,
industria, artigianato e agricoltura di Trento e di Bolzano»

1. All'art. 3 della legge regionale 14 agosto 1999, n. 5, dopo il
comma 2 è inserito il seguente:
«2-bis. In luogo di quanto previsto dal comma 2, a decorrere
dall'esercizio finanziario 2020, il finanziamento annuale per la
Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Trento
è fissato nella misura del 75 per cento dell'ammontare del diritto
camerale accertato nell'esercizio precedente. In ogni caso il
finanziamento regionale non può superare il 31,90 per cento
dell'importo del diritto camerale accertato nel 2014.».
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo,
quantificati in euro 1.000.000,00 a decorrere dall'esercizio 2020, si
provvede mediante corrispondenti integrazioni di stanziamento sulla
Missione 18 «Relazioni con le altre autonomie territoriali e locali»
Programma 01 «Relazioni finanziarie con le altre autonomie
territoriali», Titolo 1 «Spese correnti».

Art. 8

Disposizioni in materia di personale

1. Dopo il comma 2 dell'art. 5 della legge regionale 3 agosto 2015,
n. 22 sono aggiunti i seguenti commi:
«2-bis. La dotazione consolidata del fondo di cui al comma 2, al
fine di garantire l'invarianza del valore medio pro-capite a
decorrere dall'anno 2018, per effetto dell'inquadramento nei ruoli
della regione del personale amministrativo degli uffici giudiziari
del distretto ai sensi del decreto legislativo 7 febbraio 2017, n. 16
e delle disposizioni di cui all'art. 8 della legge regionale 27
luglio 2017, n. 7, è adeguata, in aumento o in diminuzione, in
rapporto al personale in servizio al 1° gennaio di ogni anno.
2-ter. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente
articolo, quantificati in euro 900.000,00 per l'esercizio 2019 e in
euro 450.000,00 a decorrere dall'esercizio 2020, si provvede mediante
corrispondenti integrazioni di stanziamento sulla Missione 20 "Fondi
e accantonamenti" Programma 03 "Altri fondi", Titolo 1 "Spese
correnti".».

Art. 9

Determinazione degli oneri per la contrattazione
per il triennio 2019-2021

1. L'onere annuo derivante dalla contrattazione collettiva relativa
al personale regionale per il triennio 2019-2021 è determinato nel
seguente importo:
a) 290.000,00 euro sull'esercizio 2019;
b) 610.000,00 euro sull'esercizio 2020;
c) 950.000,00 euro sull'esercizio 2021.
2. Il riparto dell'onere annuo per il rinnovo del contratto
collettivo del personale dell'area non dirigenziale e per quello
dirigenziale è definito secondo le modalità ed i criteri stabiliti
dalla giunta regionale.
3. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo,
quantificati in euro 290.000,00 per l'esercizio 2019, in euro
610.000,00 per l'esercizio 2020 ed in euro 950.000,00 per l'esercizio
2021, si provvede mediante corrispondenti integrazioni di
stanziamento sulla Missione 20 «Fondi e accantonamenti» Programma 03
«Altri fondi», Titolo 1 «Spese correnti».

Art. 10

Inquadramento nell'area funzionale C - posizione
economico-professionale C1, profilo professionale di funzionario
giudiziario

1. Il personale in servizio presso gli uffici giudiziari del
distretto della Corte d'Appello di Trento, inquadrato nel ruolo del
personale regionale in applicazione di quanto disposto dal decreto
legislativo 7 febbraio 2017, n. 16, concernente «Norme di attuazione
dello Statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige recanti
disposizioni in materia di delega di funzioni riguardanti l'attività
amministrativa e organizzativa di supporto agli uffici giudiziari»,
risultato idoneo nella procedura selettiva interna per il passaggio
al profilo professionale di funzionario giudiziario Area III, F1 -
bandita ai sensi dell'art. 21-quater (Misure per la riqualificazione
del personale dell'amministrazione giudiziaria) del decreto-legge 27
giugno 2015, n. 83, recante «Misure urgenti in materia fallimentare,
civile e processuale civile e di organizzazione e funzionamento
dell'amministrazione giudiziaria», convertito con modificazioni dalla
legge 6 agosto 2015, n. 132, può essere riqualificato dalla regione,
nell'Area funzionale C - posizione economico-professionale C1,
profilo professionale di funzionario giudiziario, secondo l'ordine
della graduatoria medesima.

Art. 11

Modifiche alla legge regionale 17 marzo 2017, n. 4 «Disposizioni
urgenti concernenti la delega di funzioni riguardanti l'attività
amministrativa e organizzativa di supporto agli uffici giudiziari»
e successive modificazioni

1. All'art. 1 della legge regionale 17 marzo 2017, n. 4, come
modificata dall'art. 9, comma 1, della legge regionale 27 luglio
2017, n. 7 e dall'art. 8, comma 1, della legge regionale 8 agosto
2018, n. 6, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1 le parole «fino al 31 dicembre 2019» sono
sostituite dalle parole «fino al 31 dicembre 2020»;
b) nel comma 1-bis le parole «fino al 31 dicembre 2019» sono
sostituite dalle parole «fino al 31 dicembre 2020».

Art. 12

Modifiche alla legge regionale 15 dicembre 2015, n. 28 «Legge
regionale di stabilità 2016» e successive modificazioni

1. Nel comma 3-bis dell'art. 5 della legge regionale 15 dicembre
2015, n. 28, introdotto dall'art. 2, comma 1, lettera a), della legge
regionale 17 marzo 2017, n. 4, la cifra «25» è sostituita dalla
cifra «50».
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo,
quantificati in euro 280.000,00 per l'esercizio 2019 e in euro
1.148.000,00 a decorrere dall'esercizio 2020, si provvede mediante
corrispondenti integrazioni di stanziamento sulla Missione 01
«Servizi istituzionali, generali e di gestione» Programma 10 «Risorse
umane», Titolo 1 «Spese correnti».

Art. 13

Modifiche alla legge regionale 26 agosto 1968, n. 20 concernente
«Norme modificative ed integrative delle leggi regionali 28
dicembre 1963, n. 38, 23 gennaio 1964, n. 2 e n. 3, 11 luglio 1966,
n. 11, e nuove norme per speciali categorie di personale regionale»
e successive modificazioni

1. Il comma 1 dell'art. 7 della legge regionale 26 agosto 1968, n.
20 e successive modificazioni è sostituito dal seguente:
«1. L'amministrazione regionale ha facoltà di conferire, secondo
l'ordine di graduatoria, oltre ai posti messi a concorso, tutti
quelli disponibili alla data di approvazione della graduatoria,
nonchè quelli che si renderanno tali per qualsiasi causa nel periodo
che intercorre fra la data anzidetta ed il 31 dicembre dei tre anni
successivi.».

Art. 14

Modifiche all'art. 8 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6
«Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2018-2020»

1. Il comma 2 dell'art. 8 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6
è sostituito dal seguente:
«2. Fermo restando quanto previsto dall'art. 1 della legge
regionale 17 marzo 2017, n. 4 e successive modificazioni, la regione,
nelle more della definizione degli standard di funzionalità, procede
alla copertura degli organici degli uffici giudiziari nel limite
della dotazione organica attualmente in vigore.».

Art. 15

Modifiche all'art. 10 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6
«Assestamento del bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2018-2020»

1. All'art. 10 della legge regionale 8 agosto 2018, n. 6, dopo il
comma 2 è aggiunto il seguente:
«2-bis. Fino al termine delle procedure disciplinate dal comma 1,
la regione non instaura ulteriori rapporti di lavoro a tempo
determinato per le professionalità interessate da queste procedure,
salvi i contratti per sostituire personale assente dal servizio con
diritto alla conservazione del posto e quelli stipulati nel rispetto
di specifiche disposizioni derogatorie. I corrispondenti contratti
con i soggetti che, in quanto destinatari delle misure volte al
superamento del precariato, partecipano alle procedure disciplinate
dal comma 1 possono essere prorogati fino alla loro conclusione, in
coerenza con il piano triennale dei fabbisogni o altro strumento di
programmazione adottato e nei limiti della relativa copertura
finanziaria.».

Art. 16

Residui attivi e passivi risultanti dal rendiconto generale

1. I dati presunti dei residui attivi e passivi riportati nello
stato di previsione dell'entrata e della spesa del bilancio per gli
esercizi finanziari 2019-2021 sono rideterminati in conformità ai
corrispondenti dati definitivi risultanti dal rendiconto generale per
l'esercizio finanziario 2018. Le differenze fra l'ammontare dei
residui del rendiconto e l'ammontare dei residui presunti riportato
nello stato di previsione del bilancio sono riportate in allegato
alla presente legge.

Art. 17

Variazioni allo stato di previsione dell'entrata

1. Nello stato di previsione dell'entrata del bilancio della
Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi
finanziari 2019-2021, di cui all'art. 1 della legge regionale 13
settembre 2018, n. 7 (Bilancio di previsione della Regione autonoma
Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2019-2021),
sono introdotte le variazioni allegate alla presente legge.
2. Tra le entrate del bilancio per l'esercizio finanziario 2019 è
iscritta una quota del risultato di amministrazione determinato nel
rendiconto dell'esercizio 2018 di importo pari a 34,5 milioni di
euro.
3. La quota di risultato di amministrazione di cui al comma 2 è
destinata alla parziale copertura della spesa sulla
Missione/Programma 18.01 dell'esercizio finanziario 2019, relativa
all'accollo da parte della regione di una quota del contributo alla
finanza pubblica in termini di saldo netto da finanziare posto a
carico delle Province autonome di Trento e di Bolzano, ai sensi
dell'art. 79, comma 4-bis dello Statuto speciale per il Trentino-Alto
Adige e in base agli accordi stipulati tra la regione e le Province
autonome di Trento e di Bolzano.
4. Per effetto delle variazioni apportate, lo stato di previsione
dell'entrata presenta le seguenti variazioni:
a) per l'esercizio finanziario 2019 in termini di competenza in
euro 197.254.688,33 e in termini di cassa in euro 296.518.144,77;
b) per l'esercizio finanziario 2020 in termini di competenza in
euro 2.140.407,12;
c) per l'esercizio finanziario 2021 in termini di competenza in
euro 2.140.407,12.

Art. 18

Variazioni allo stato di previsione della spesa

1. Nello stato di previsione della spesa del bilancio della Regione
autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari
2019-2021, di cui all'art. 2 della legge regionale 13 settembre 2018,
n. 7 (Bilancio di previsione della Regione autonoma Trentino-Alto
Adige/Südtirol per gli esercizi finanziari 2019-2021), sono
introdotte le variazioni allegate alla presente legge.
2. Per effetto delle variazioni apportate, lo stato di previsione
della spesa presenta le seguenti variazioni:
a) per l'esercizio finanziario 2019 in termini di competenza in
euro 197.254.688,33 e in termini di cassa in euro 296.518.144,77;
b) per l'esercizio finanziario 2020 in termini di competenza in
euro 2.140.407,12;
c) per l'esercizio finanziario 2021 in termini di competenza in
euro 2.140.407,12.

Art. 19

Allegati al bilancio

1. In relazione alle variazioni apportate sono approvati gli
allegati al bilancio previsti dal decreto legislativo 23 giugno 2011,
n. 118 per quanto modificati.

Art. 20

Nuove autorizzazioni, riduzioni di spesa
e copertura finanziaria

1. Per il triennio 2019-2021 sono autorizzate le variazioni agli
stanziamenti di cui all'allegata tabella A, concernenti il
rifinanziamento di leggi regionali, nonchè le nuove spese derivanti
dalla presente legge.
2. Alla copertura delle spese di cui al comma 1 si provvede con le
modalità previste dall'allegata tabella B.

Art. 21

Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione.
Trento, 1° agosto 2019

Il Vicepresidente della Regione: Fugatti
(Omissis).