Serie Generale n. 133 del 8-6-1988
LEGGI E DECRETI PRESIDENZIALI
LEGGE 30 maggio 1988, n. 186
Istituzione dell'Agenzia spaziale italiana. (GU Serie Generale n.133 del 08-06-1988)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 23-6-1988

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:

Art. 1.
Istituzione dell'Agenzia spaziale italiana

1. È istituita l'Agenzia spaziale italiana (ASI), di seguito anche
denominata Agenzia.
2. L'ASI ha personalità giuridica di diritto pubblico; ha sede in
Roma; è sottoposta alla vigilanza del Ministro per il coordinamento
delle iniziative per la ricerca scientifica e tecnologica.
3. L'ASI succede nei rapporti relativi alle attività svolte dal
Consiglio nazionale delle ricerche (CNR) sulla base delle delibere
del Comitato interministeriale per la programmazione economica (CIPE)
per la gestione del Piano spaziale nazionale, ad eccezione dei
rapporti di lavoro per i quali si applicano le norme di cui
all'articolo 19.
4. Sono trasferiti all'ASI gli impianti e le strutture del CNR per
l'espletamento dei compiti ad esso precedentemente affidati dal CIPE
in materia spaziale.
5. Gli atti compiuti dall'ASI per l'attuazione dei suoi compiti
istituzionali sono disciplinati dalle norme di diritto privato.

Art. 2.
Compiti

1. L'ASI ha il compito di predisporre programmi scientifici,
tecnologici ed applicativi anche al fine della qualificazione e della
competitività dell'industria spaziale nazionale, sulla base delle
direttive impartite dal Ministro per il coordinamento delle
iniziative per la ricerca scientifica e tecnologica, secondo i
criteri di ordine generale deliberati dal CIPE.
2. L'ASI provvede alla elaborazione ed alla attuazione del Piano
spaziale nazionale articolato su programmi e progetti di interesse
scientifico ed applicativo, armonizzati nel quadro di riferimento
europeo e mondiale. A tale scopo l'ASI:
a) gestisce direttamente i programmi nazionali e internazionali
tenendo conto delle capacità maturate nei settori delle tecnologie e
dei sistemi spaziali, della competitività e della potenzialità di
sviluppo delle aziende industriali pubbliche e private che operano
avvalendosi di finanziamenti pubblici per il settore spaziale;
b) cura, sulla base delle direttive impartite dal Ministro per il
coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, gli interessi nazionali, scientifici ed industriali, per
quanto concerne la partecipazione italiana ai programmi dell'Agenzia
spaziale europea (ESA) assicurando l'acquisizione di commesse
adeguate alle contribuzioni versate alla stessa ESA e garantendo
anche l'armonizzazione e la compatibilità delle attività nazionali
con quelle affidate all'industria nazionale dall'ESA al fine di
evitare sovrapposizione e duplicazione di interventi;
c) partecipa a programmi od imprese spaziali in collaborazione
con organismi di altri Paesi mediante accordi bilaterali o
multilaterali, previa autorizzazione concessa dal Ministro per il
coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, di concerto con il Ministro degli affari esteri;
d) stabilisce, previa autorizzazione concessa dal Ministro per il
coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, di concerto con il Ministro degli affari esteri,
relazioni con organismi spaziali di altri Paesi e internazionali per
determinare obiettivi e attività specifiche di collaborazione e per
verificare la validità scientifica, tecnologica ed economica e la
complementarità delle attività sviluppate nel Piano spaziale
nazionale, nel contesto di programmi internazionali e di altri Paesi.
Assicura al Ministro per il coordinamento delle iniziative per la
ricerca scientifica e tecnologica le necessarie collaborazioni, anche
attraverso la designazione di proprio personale altamente
qualificato, nell'attuazione dei programmi europei e internazionali
al fine di favorire le valutazioni riguardo agli indirizzi generali
di politica spaziale nazionale e all'interesse italiano alla
partecipazione in programmi spaziali internazionali;
e) affida - mediante contratti - studi, ricerche, progettazioni e
realizzazioni di programmi spaziali ad enti ed imprese industriali
che abbiano esperienza e capacità nel settore, ad università
nonchè a società, istituti ed enti di ricerca. L'ASI è
proprietaria dei prodotti intellettuali e materiali derivanti dai
progetti e dai contratti finanziati e può consentire l'utilizzazione
e la commercializzazione di tali prodotti dietro versamento di una
quota del costo, da stabilire in apposite convenzioni;
f) effettua studi, valutazioni e verifiche tecniche ed economiche
per la predisposizione e l'attuazione dei progetti esecutivi. A tal
fine le amministrazioni, gli enti e le imprese interessate dovranno
fornire all'ASI le informazioni concernenti i propri piani di
attività, investimento e sviluppo, con le analisi dei relativi
costi, in ordine ai programmi ai quali partecipano;
g) può partecipare, in via minoritaria, previa autorizzazione
del Ministro per il coordinamento delle iniziative per la ricerca
scientifica e tecnologica, a consorzi industriali o misti con la
partecipazione di enti pubblici costituiti anche in società con
idonee capacità finanziarie o a società od imprese internazionali o
straniere per la promozione del mercato di sistemi e servizi spaziali
nonchè per attività di ricerca e sviluppo, realizzazione e
commercializzazione di tecnologie e prodotti tecnologici di interesse
spaziale. La partecipazione può avvenire mediante conferimento di
capitali, di tecnologie, di diritti di proprietà intellettuale ed
industriale, di personale specializzato nonchè di servizi di
assistenza tecnica;
h) può stipulare con enti ed imprese accordi di collaborazione e
può mettere a disposizione competenze, conoscenze, servizi e licenze
su brevetti;
i) promuove le realizzazione e la gestione di servizi tecnologici
nazionali connessi con i programmi spaziali;
l) promuove la diffusione e l'utilizzazione delle conoscenze
derivanti dalle attività spaziali; svolge, stipulando apposite
convenzioni, attività di consulenza ed assistenza tecnica ad
amministrazioni ed enti pubblici, nonchè ad aziende pubbliche e
private per l'utilizzazione scientifica ed applicativa delle
tecnologie spaziali, nel rispetto dei diritti di proprietà
intellettuale ed industriale anche al fine di assicurare congrue
prospettive di mercato e ritorni industriali, diretti ed indiretti,
adeguati agli investimenti effettuati;
m) promuove la formazione di specialisti nel campo delle
tecnologie spaziali e delle loro applicazioni e ne favorisce la
utilizzazione, secondo le esigenze dei programmi previsti.

Art. 3.
Comitati consultivi

1. È costituito un comitato scientifico composto di dodici membri,
esperti nel settore delle attività spaziali, designati dal CNR, da
università e da altre istituzioni scientifiche, con il compito di
presentare al consiglio di amministrazione dell'ASI le proposte in
ordine alle attività di ricerca scientifica previste all'articolo 4,
comma 4. Su tali proposte delibera il consiglio di amministrazione:
in caso di mancato accoglimento il comitato scientifico formula nuove
proposte. Il comitato scientifico assolve inoltre compiti di alta
consulenza, di valutazione dei programmi, di elaborazione di pareri
specifici richiesti dal presidente dell'Agenzia con riferimento alle
attività complessive dell'ASI, nonchè alla formulazione di proposte
in materia di iniziative scientifiche in relazione a quanto indicato
nell'articolo 2, comma 2, lettere a), b), c), d) ed e). Possono
essere invitati a riferire di volta in volta, su problemi specifici,
esperti di settori disciplinari non presenti nel comitato
scientifico.
2. È costituito un comitato tecnologico per esprimere pareri sui
programmi applicativi, composto di dodici membri di specifica
qualificazione, la cui scelta deve assicurare una adeguata
rappresentanza dei diversi soggetti interessati ai programmi ed alla
promozione industriale del settore.
3. I comitati di cui ai commi 1 e 2 sono nominati dal consiglio di
amministrazione dell'ASI ed eleggono il rispettivo presidente.
4. I membri dei comitati durano in carica cinque anni e possono
essere confermati.

Art. 4.
Piano spaziale nazionale

1. L'Agenzia predispone il Piano spaziale nazionale a partire dalla
scadenza del Piano 1984-1988.
2. Il Piano ha la durata di cinque anni e può essere aggiornato
annualmente in conformità ai contenuti della relazione annuale di
cui all'articolo 6, comma 1, lettera a).
3. Il Piano, redatto in conformità ai criteri di ordine generale
deliberati dal CIPE, contiene anche la indicazione delle attività
che l'ASI prevede di sviluppare nello svolgimento dei compiti
indicati all'articolo 2 e del presumibile fabbisogno finanziario.
4. Una quota del finanziamento previsto dal Piano, definita
annualmente in una misura non inferiore al 15 per cento, è riservata
alle attività di ricerca scientifica fondamentale.

Art. 5.
Procedure di approvazione del Piano spaziale nazionale

1. L'ASI trasmette al Ministro per il coordinamento delle
iniziative per la ricerca scientifica e tecnologica il Piano spaziale
nazionale.
2. Il Ministro può, entro trenta giorni, rinviare con proprie
osservazioni il Piano all'ASI, assegnando un termine per gli
eventuali chiarimenti o modifiche.
3. Il Ministro, entro i trenta giorni successivi, trasmette con
propria relazione il Piano al CIPE per l'approvazione.
4. Le procedure di cui ai commi 2 e 3 si applicano anche in
relazione alla partecipazione italiana ai programmi dell'ESA con
riguardo, quanto alle scadenze, all'andamento dei lavori dell'ESA
nonchè, ove occorra, relativamente alle attività indicate
all'articolo 2, comma 2, lettere c) e d).

Art. 6.
Relazione annuale

1. Entro il 30 aprile di ogni anno l'ASI trasmette al Ministro per
il coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica:
a) una relazione sulle attività svolte per la definizione e la
gestione del Piano spaziale nazionale, per la partecipazione italiana
all'ESA e per gli altri compiti previsti dall'articolo 2, nonchè
sulle iniziative da svolgere negli anni successivi, con l'indicazione
del fabbisogno finanziario, nonchè, se necessario, la proposta di
aggiornamento del Piano spaziale nazionale;
b) il bilancio consuntivo e il conto economico e patrimoniale
dell'anno precedente.
2. Il Ministro per il coordinamento delle iniziative per la ricerca
scientifica e tecnologica trasmette la relazione annuale dell'ASI al
CIPE ed al Parlamento con le sue eventuali osservazioni.
3. Nella legge 2 agosto 1974, n. 388, all'articolo 1, secondo
comma, sono soppresse le parole: "che riferisce al CIPE ed al
Parlamento entro il 15 ottobre di ogni anno sullo stato di
avanzamento dei lavori e sulla loro conformità ai programmi
approvati". L'articolo 5 della legge 6 agosto 1974, n. 390, è
abrogato.

Art. 7.
Commissione interministeriale per le attività spaziali

1. È istituita una commissione, presieduta dal Ministro per il
coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, composta da tre rappresentanti del Ministero degli
affari esteri e da tre esperti scelti dal Ministro.
2. La commissione assiste il Ministro nell'assolvimento dei compiti
previsti per la partecipazione ai programmi europei ed internazionali
e deve essere sentita in ogni caso in cui le attività dell'ASI
presentano aspetti di interesse per la politica estera nazionale.
3. La commissione si riunisce almeno tre volte l'anno, anche su
richiesta del Ministro degli affari esteri.

Art. 8.
Organi dell'ASI

1. Sono organi dell'ASI:
a) il presidente;
b) il consiglio di amministrazione;
c) il collegio dei revisori dei conti.

Art. 9.
Presidente

1. Il presidente, scelto tra persone di alta qualificazione
scientifica e manageriale in campo spaziale, è nominato con decreto
del Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro per il
coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, previa deliberazione del Consiglio dei Ministri.
2. Alla nomina del presidente si applicano le disposizioni della
legge 24 gennaio 1978, n. 14.
3. Il presidente dura in carica cinque anni e può essere
confermato per una sola volta.
4. La funzione è incompatibile con l'esercizio di qualsiasi altra
attività e le eventuali incompatibilità devono comunque cessare
entro trenta giorni dalla comunicazione della nomina.
5. Il presidente:
a) ha la rappresentanza legale dell'ASI;
b) convoca e presiede il consiglio di amministrazione;
c) sovraintende all'andamento generale dell'ASI;
d) provvede agli adempimenti previsti dall'articolo 5, comma 1;
e) ha la responsabilità dell'esecuzione delle deliberazioni del
consiglio di amministrazione;
f) predispone lo schema di bilancio preventivo, i provvedimenti
di variazione, il bilancio consuntivo e il conto economico
patrimoniale da sottoporre al consiglio di amministrazione, nonchè
la relazione di cui all'articolo 6, comma 1, lettera a);
g) predispone lo schema dei regolamenti previsti dall'articolo
10, comma 7, lettera a), da sottoporre alla delibera del consiglio di
amministrazione;
h) predispone lo schema del Piano spaziale nazionale e i
documenti relativi agli aggiornamenti nonchè alle attività previste
dall'articolo 2, comma 2, lettere b), c) e d);
i) propone al consiglio di amministrazione iniziative che ritenga
utili per la funzionalità dell'ASI avvalendosi anche di proposte del
direttore generale;
l) esercita ogni altro potere non espressamente attribuito dalla
presente legge agli altri organi dell'ASI.

Art. 10.
Consiglio di amministrazione

1. Il consiglio di amministrazione è composto:
a) dal presidente;
b) da otto membri, di cui quattro esperti nel settore delle
attività spaziali, due nelle attività economico-industriali, uno in
materia giuridico-amministrativa ed uno nel campo della cooperazione
tecnologica internazionale.
2. I membri del consiglio di amministrazione sono nominati con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del
Ministro per il coordinamento delle iniziative per la ricerca
scientifica e tecnologica, di concerto con il Ministro degli affari
esteri per quanto riguarda l'esperto nel campo della cooperazione
tecnologica internazionale.
3. I membri del consiglio di amministrazione durano in carica
cinque anni e possono essere confermati una sola volta.
4. In caso di assenza o impedimento del presidente le relative
funzioni sono esercitate dal consigliere più anziano.
5. Il consiglio di amministrazione è convocato dal presidente o su
richiesta di almeno tre componenti del consiglio medesimo.
6. Le funzioni di segretario sono espletate dal direttore generale.
7. Il consiglio di amministrazione:
a) delibera i regolamenti, da sottoporre all'approvazione del
Ministro vigilante, concernenti lo stato giuridico e lo speciale
trattamento economico del personale, l'organico e le sue
modificazioni, l'organizzazione e il funzionamento dell'ASI nonchè
il regolamento di amministrazione e di contabilità, formulato anche
in deroga alle norme sull'amministrazione e la contabilità generale
dello Stato. L'approvazione è disposta con decreto del Ministro per
il coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica, di concerto con il Ministro del tesoro e il Ministro per
la funzione pubblica, per le rispettive competenze, e di concerto con
il Ministro del tesoro per quanto attiene al regolamento di
amministrazione e di contabilità;
b) delibera sul Piano spaziale nazionale, e relativi
aggiornamenti, nonchè sulle attività previste dall'articolo 2,
comma 2, lettere b), c) e d);
c) delibera entro il 31 ottobre di ciascun anno il bilancio di
previsione finanziario concernente l'anno successivo, nonchè in
corso di gestione le correlative variazioni, ed entro il 30 aprile di
ogni anno il bilancio consuntivo e il conto economico-patrimoniale
dell'anno precedente, da sottoporre alla approvazione del Ministro
vigilante;
d) delibera sui contratti di valore superiore ai 500 milioni di
lire e sulle relative controversie;
e) delibera sulla relazione annuale di cui all'articolo 6, comma
1, lettera a);
f) svolge ogni altro compito, nel quadro delle finalità
istituzionali dell'ASI, non previsto nelle lettere precedenti, di cui
abbia carico dal presidente.
8. Il consiglio di amministrazione è regolarmente costituito con
l'intervento di due terzi dei suoi componenti e le sue deliberazioni
sono valide se approvate con un numero di voti che rappresenti la
maggioranza degli intervenuti. In caso di parità di voti, l'oggetto
della delibera è considerato respinto ma può essere riproposto.
9. In caso di gravi e persistenti inadempimenti che impediscano il
regolare funzionamento dell'ASI, il Presidente del Consiglio dei
Ministri, su proposta del Ministro per il coordinamento delle
iniziative per la ricerca scientifica e tecnologica, può sciogliere
il consiglio di amministrazione, nominando un commissario di cui
determina poteri e durata.
10. Il regolare funzionamento dell'ASI è da ritenere in ogni caso
compromesso quando l'Agenzia per due anni consecutivi denunzi a
consuntivo un disavanzo. Il consiglio di amministrazione, che deve
essere ricostituito entro tre mesi, provvede in via prioritaria a
stabilire un piano finanziario da adottare per il riassorbimento del
disavanzo di bilancio.

Art. 11.
Direttore generale

1. Il direttore generale, scelto tra persone di alta qualificazione
tecnico-scientifica e manageriale in campo spaziale, è nominato dal
Ministro per il coordinamento delle iniziative per la ricerca
scientifica e tecnologica, sentito il consiglio di amministrazione
dell'ASI.
2. Il direttore generale dura in carica cinque anni e può essere
confermato una sola volta.
3. La funzione è incompatibile con qualsiasi altra attività;
eventuali incompatibilità devono cessare entro trenta giorni dalla
comunicazione della nomina.
4. Il direttore generale:
a) è responsabile nei confronti del presidente dell'esecuzione
dei programmi dell'ASI, nel rispetto di quanto stabilito
dall'articolo 2, comma 2, lettere a), b) e c). Propone al presidente
l'organigramma dell'ASI;
b) è capo degli uffici e ne risponde nei confronti del
presidente e del consiglio di amministrazione;
c) coadiuva il presidente, secondo le direttive dello stesso,
negli adempimenti di cui all'articolo 9, comma 5, lettere f), g) e
h);
d) cura gli adempimenti di carattere tecnico-amministrativo e
contabile;
e) cura l'esecuzione delle delibere del consiglio di
amministrazione in base alle direttive del presidente.

Art. 12.
Collegio dei revisori dei conti

1. Il collegio dei revisori è composto dal presidente, da due
membri effettivi e da due supplenti.
2. Il collegio dei revisori è nominato con decreto del Ministro
per il coordinamento delle iniziative per la ricerca scientifica e
tecnologica e dura in carica cinque anni; i suoi componenti possono
essere confermati una sola volta.
3. Il presidente e i membri effettivi sono scelti tra i dirigenti
dell'amministrazione statale. Il presidente, un membro effettivo e un
membro supplente sono designati dal Ministro del tesoro nell'ambito
dei ruoli del Ministero del tesoro - Ragioneria generale dello Stato;
gli altri due membri sono designati dal Ministro per il coordinamento
delle iniziative per la ricerca scientifica e tecnologica.
4. Il collegio dei revisori esercita il controllo
amministrativo-contabile sugli atti dell'ASI; vigila sull'osservanza
delle leggi e dei regolamenti; accerta la regolare tenuta della
contabilità e la corrispondenza del bilancio consuntivo alle
risultanze dei libri e delle scritture contabili; redige le relazioni
sul bilancio consuntivo e su quello di previsione.
5. Il presidente e i membri del collegio dei revisori possono
procedere, anche individualmente, ad atti di ispezione e di controllo
e richiedere tutti i documenti dai quali traggono origine le spese.
6. Per l'esercizio delle sue funzioni il collegio dei revisori si
avvale del personale dell'ASI.
7. Il presidente del collegio dei revisori o uno dei componenti,
designato dallo stesso presidente, assiste alle riunioni del
consiglio di amministrazione.

Art. 13.
Emolumenti degli amministratori, del direttore generale, dei revisori
dei conti e dei componenti dei comitati consultivi

1. I compensi del presidente, dei componenti del consiglio di
amministrazione, del direttore generale, dei componenti dei comitati
consultivi e del collegio dei revisori dei conti sono determinati con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del
Ministro per il coordinamento delle iniziative per la ricerca
scientifica e tecnologica, di concerto con il Ministro del tesoro.
2. Il presidente dell'ASI, il direttore generale, il presidente e i
componenti effettivi del collegio dei revisori, appartenenti ad
amministrazioni dello Stato, sono collocati fuori ruolo per la durata
dell'incarico.

Art. 14.
Controllo della Corte dei conti. Estensione all'ASI delle funzioni
dell'Avvocatura dello Stato

1. L'ASI è soggetta al controllo della Corte dei conti con le
modalità previste dagli articoli 5, 6, 7, 8 e 9 della legge 21 marzo
1958, n. 259, in quanto compatibili.
2. L'Avvocatura dello Stato esplica, nei confronti dell'ASI, le
funzioni di cui al testo unico delle leggi e delle norme giuridiche
sulla rappresentanza e difesa in giudizio dello Stato e
sull'ordinamento dell'Avvocatura dello Stato, approvato con regio
decreto 30 ottobre 1933, n. 1611, e successive modificazioni e
integrazioni.

Art. 15.
Entrate

1. Le entrate dell'ASI sono costituite:
a) dal contributo a carico del bilancio dello Stato;
b) dai proventi derivanti dall'applicazione dell'articolo 2,
comma 2, lettera e), e dall'esecuzione dei servizi non industriali;
c) dai ricavi della vendita di pubblicazioni;
d) dai diritti di invenzione e brevetto;
e) da ogni altra eventuale entrata.
2. Il contributo statale di cui al comma 1, lettera a), affluisce
ad apposito conto corrente infruttifero istituito presso la tesoreria
centrale dello Stato, intestato alla "Agenzia spaziale italiana", dal
quale vanno effettuati i prelevamenti in relazione alle effettive
necessità di cassa.

Art. 16.
Personale

1. Il rapporto di lavoro del personale tecnico-scientifico e di
quello altamente specializzato, nelle forme e nelle proporzioni
stabilite dai commi 3 e 4, è regolato da contratti a tempo
determinato.
2. Il rapporto di lavoro del personale amministrativo e del
restante personale tecnico è disciplinato in conformità alla legge
29 marzo 1983, n. 93.
3. Il regolamento organico di cui all'articolo 10, comma 7, lettera
a), provvede a determinare la dotazione organica complessiva
dell'ASI, inizialmente fissata in 150 unità, ed all'individuazione
dei contingenti ammessi alle singole qualifiche.
4. Lo stesso regolamento determina, nell'ambito della dotazione ivi
stabilita e per non oltre 70 unità iniziali, i criteri di assunzione
a contratto di personale tecnico-scientifico e di quello altamente
specializzato per la realizzazione di specifici programmi o progetti
dell'ASI. Tali criteri dovranno favorire la mobilità e la flessibile
utilizzazione del personale, la sua qualificazione professionale
nonchè l'inserimento nell'ASI di competenze altamente qualificate.
Il contratto individuale di lavoro, che avrà durata non superiore a
cinque anni, potrà essere rinnovato al fine di consentire la
realizzazione dei programmi e di assicurare il mantenimento delle
competenze necessarie allo svolgimento dei compiti istituzionali
dell'ASI.
5. L'ASI può utilizzare altresì, nell'ambito della dotazione
organica, personale dipendente dallo Stato o da enti pubblici, con le
procedure previste dai rispettivi ordinamenti.

Art. 17.
Diritti di invenzione e brevetto

1. Appartengono all'ASI i diritti patrimoniali derivanti
dall'invenzione industriale fatta nell'esecuzione del rapporto di
lavoro comunque svolto nell'interesse dell'Agenzia o nel corso
dell'adempimento di contratti aventi ad oggetto anche attività di
studio, di ricerca o di sperimentazione, salvo il diritto
dell'inventore di esserne riconosciuto autore.
2. Spetta altresì all'inventore un equo premio commisurato alla
importanza dell'invenzione, avuto riguardo anche alla sua
utilizzazione industriale.
3. Per l'erogazione del premio è necessaria la preventiva
autorizzazione del Ministro per il coordinamento delle iniziative per
la ricerca scientifica e tecnologica.
4. Il diritto di brevetto, le procedure per il suo conseguimento e
le modalità per la concessione di licenze per le invenzioni
conseguite da enti e società in attuazione dei loro rapporti
contrattuali, consortili o societari con l'ASI sono disciplinati con
apposito distinto capitolato, approvato con decreto del Ministro
vigilante, sentito il Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato.

Art. 18.
Norma finanziaria

1. Il contributo di cui al precedente articolo 15, comma 1, lettera
a), è determinato in lire 772 miliardi per l'anno finanziario 1988,
742 miliardi per l'anno finanziario 1989, 822 miliardi per l'anno
finanziario 1990. Per gli esercizi successivi, esso viene determinato
annualmente ai sensi dell'articolo 19, quattordicesimo comma, della
legge 22 dicembre 1984, n. 887. A tal fine, l'ASI trasmette al
Ministero del tesoro, entro il mese di luglio di ciascun anno, uno
schema di bilancio di previsione.
2. Le autorizzazioni di spesa di cui all'articolo 12 della legge 22
dicembre 1977, n. 951, e alla legge 9 giugno 1977, n. 358, sono
utilizzate a copertura del contributo di cui al comma 1.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 19.
Norma transitoria

1. Nella prima applicazione della presente legge, nei limiti della
copertura della dotazione organica e delle rispettive qualifiche
previste dal regolamento organico di cui all'articolo 10, comma 7,
lettera a), il personale che presta servizio alla data di entrata in
vigore della presente legge presso il CNR per lo svolgimento dei
compiti già affidatigli dal CIPE in materia spaziale può essere
trasferito, a domanda, all'ASI oppure, nel caso di assegnazione di un
contratto a tempo determinato, può essere collocato in aspettativa
senza assegni.
2. A tal fine, il consiglio di amministrazione dell'ASI ne delibera
l'assunzione, previa valutazione dei requisiti.
3. La delibera di cui al comma 2 è approvata con decreto del
Ministro vigilante di concerto con i Ministri del tesoro e per la
funzione pubblica.
4. Al personale trasferito deve essere comunque assicurato il
trattamento economico in godimento e mansioni non inferiori a quelle
svolte presso il CNR.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 30 maggio 1988

COSSIGA

DE MITA, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI