3a Serie Speciale - Regioni n. 26 del 2-7-1994
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 21 febbraio 1994, n. 4
Concessione di contributi in conto interessi per il recupero di centri e nuclei abitati di cui al capo I della legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33 (Costituzione di fondi di rotazione regionali per la promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle d'Aosta). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.26 del 02-07-1994)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Valle d'Aosta n.
11 del 1 marzo 1994)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
F i n a l i t à

1. Al fine di assicurare il finanziamento delle domande presentate
all'Assessorato regionale del turismo, sport e beni culturali nel
1992 e di quelle che verranno presentate entro il 31 dicembre 1993
per il recupero di centri e nuclei abitati, ai sensi del capo I della
legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33 (Costituzione di fondi di
rotazione regionali per la promozione di iniziative economiche nel
territorio della Valle d'Aosta) e successive modificazioni, la giunta
regionale è autorizzata a concedere contributi in conto interessi
relativi a mutui a tasso ordinario, da contrarsi tra i soggetti
beneficiari previsti dall'art. 4 della legge regionale n. 33/1973 e
successive modificazioni e gli istituti di credito e/o FINAOSTA
S.p.A.
2. I beneficiari delle provvidenze di cui alla presente legge non
potranno usufruire, per gli stessi interventi, di ulteriori
finanziamenti previsti dalla legge regionale n. 33/1973.

Art. 2.
Modalità di intervento

1. La misura del contributo regionale in conto interessi è pari
alla differenza tra il tasso agevolato applicato ai mutui regionali
concessi per analoghe iniziative ai sensi degli artt. 2, 3, 4 e 5
della legge regionale n. 33/1973 e successive modificazioni e quello
di riferimento per il settore dell'edilizia residenziale vigente al
momento della stipula del contratto di mutuo.
2. I mutui di cui all'art. 1 non potranno avere durata inferiore a
dieci anni.

Art. 3.
Convenzioni

1. La giunta regionale è autorizzata a stipulare con gli istituti
di credito e/o FINAOSTA S.p.A. apposite convenzioni per la
concessione, su proposta della Regione, per gli scopi di cui alla
presente legge, di mutui assistiti da contributo in conto interessi,
della durata prevista dall'art. 2, comma 2, alle condizioni in uso
presso gli istituti medesimi.

Art. 4.
Domande di finanziamento

1. Le modalità per l'ottenimento dei finanziamenti previsti dalla
presente legge sono quelle previste dalla legge regionale n. 33/1973
e successive modificazioni.
2. Ad avvenuta approvazione da parte della giunta regionale, le
domande vengono trasmesse agli istituti di credito e/o FINAOSTA
S.p.A. convenzionati, prescelti dai mutuatari, per gli ulteriori
adempimenti necessari ai fini dell'erogazione del mutuo.

Art. 5.
C o n t r o l l i

1. L'Assessorato regionale del bilancio e delle finanze, in
collaborazione con gli istituti di credito e/o FINAOSTA S.p.A.
convenzionati, provvede al controllo amministrativo e contabile
sull'impiego dei contributi concessi ai sensi della presente legge.
2. L'Assessorato regionale del turismo, sport e beni culturali
provvede al controllo tecnico delle opere, nonchè della loro
conformità al progetto; a tale scopo i mutuatari devono consentire
ogni tipo di controllo richiesto dall'Amministrazione regionale.

Art. 6.
Graduatorie

1. Le domande di concessione dei finanziamenti previsti dalla
legge regionale n. 33/1973 e successive modificazioni, pervenute a
far data dal 1 gennaio 1993 e non ancora ammesse a finanziamento,
sono ordinate secondo apposite graduatorie da approvarsi ai sensi
dell'art. 25 della legge regionale n. 33/1973 e successive
modificazioni.

Art. 7.
Norma finanziaria

1. Per l'effettuazione degli interventi previsti dalla presente
legge è autorizzato il limite di impegno di lire 1.800 milioni per
quindici anni a decorrere dal 1994.
2. Gli oneri per l'applicazione della presente legge graveranno
sul capitolo 63510 del bilancio di previsione della Regione per
l'anno 1994 e successivi da istituirsi con la seguente denominazione:
"Contributi in conto interessi per la concessione di mutui per il
recupero di centri e nuclei abitati di cui al capo I della legge
regionale n. 33/1973 e successive modificazioni ed integrazioni.
Prime rate".
3. Alla copertura degli oneri di cui al comma 1 si provvede, per
l'anno 1994, mediante riduzione per lire 1.800 milioni dello
stanziamento iscritto al cap. 69020 (Fondo globale per il
finanziamento di spese di investimento) del bilancio di previsione
per l'anno 1994, a valere sull'apposito accantonamento previsto
nell'allegato n. 8 al bilancio di previsione medesimo (Codice
D.1.8.), per gli anni 1995 e 1996 mediante utilizzo per lire 3.600
milioni dello stanziamento iscritto al cap. 69020 del bilancio di
previsione pluriennale 1994/1996.

Art. 8.
Variazioni di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'anno 1994 sono apportate le seguenti variazioni in termini di
competenza e di cassa:
a) in diminuzione:
cap. 69020 "Fondo globale per il finanziamento di spese di
investimento" L. 1.800.000.000;
b) in aumento:
programma regionale: 2.2.1.02;
codificazione: 2.1.2.4.1.4.7.26.09.33;
cap. 63510 (di nuova istituzione) "Contributi in conto interessi
per la concessione di mutui per il recupero di centri e nuclei
abitati di cui al capo I della legge regionale n. 33/1973 e succes-
sive modificazioni ed integrazioni. Prime rate" L. 1.800.000.000.

Art. 9.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della Regione.
2. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 21 febbraio 1994

VIERIN