Serie Generale n. 43 del 20-2-2002
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
DECRETO LEGISLATIVO 18 gennaio 2002, n. 11
Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti integrazioni e modifiche al decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, in materia di censimento in provincia di Bolzano. (GU Serie Generale n.43 del 20-02-2002)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'articolo 87, comma quinto, della Costituzione;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n.
670, che approva il testo unico delle leggi costituzionali
concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n.
752;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 22 maggio 2001, n.
276, recante regolamento di esecuzione del quattordicesimo censimento
della popolazione, del censimento generale delle abitazioni e
dell'ottavo censimento dell'industria e dei servizi;
Vista la nota del Garante per la protezione dei dati personali del
28 settembre 2001;
Sentita la Commissione paritetica per le norme di attuazione di cui
al secondo comma dell'articolo 107 del citato decreto del Presidente
della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 21 dicembre 2001;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per gli affari regionali, di concerto con il Ministro per la
funzione pubblica;
E m a n a
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
Modifiche all'articolo 18 del decreto
del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752
1. Il comma 3 dell'articolo 18, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, è sostituito dai seguenti:
"3. Resa la dichiarazione di cui al comma 1, il foglio A/1,
sottoscritto dal dichiarante, è dal medesimo collocato in apposita
busta gialla chiusa nominativa e, così ritirato, è trasmesso
direttamente dal rilevatore al commissariato del Governo per la
provincia autonoma di Bolzano, o al comune di residenza a seconda
dell'indicazione espressa dal dichiarante sulla medesima busta
gialla. Il commissario del Governo o, se scelto dal dichiarante, il
comune, provvede alla relativa custodia, assicurandone la segretezza.
Il commissario del Governo o, se scelto dal dichiarante, il comune,
che conserva il foglio A/1 certifica con immediatezza, in carta
libera e senza spesa, l'appartenenza o l'aggregazione al gruppo
linguistico soltanto a richiesta del dichiarante ovvero per esigenze
di giustizia qualora richiesto dall'autorità giudiziaria. Il
personale del commissariato del Governo e del comune incaricato della
custodia delle dichiarazioni di cui al comma 1 e del rilascio delle
relative certificazioni è tenuto al segreto d'ufficio. Il
dichiarante può essere richiesto a produrre la detta certificazione
esclusivamente al momento dell'applicazione dei benefici previsti
dalla legge, ovvero negli altri casi previsti dalla legge. La
richiesta di esibizione del certificato in casi diversi costituisce
fatto penalmente sanzionato ai sensi di legge.
3-bis. La richiesta di certificazione di appartenenza o
aggregazione di cui al comma precedente può essere inoltrata al
commissario del Governo anche per il tramite del comune. In tal caso
il commissario del Governo provvede agli adempimenti successivi e
alla consegna della dichiarazione per il tramite del comune.".
2. Al comma 6 dell'articolo 18, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, la parola: "pretore" è sostituita
dalla parola: "Tribunale".
3. Al comma 6 dell'articolo 18, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, è aggiunto infine il seguente
periodo: "Il Tribunale provvede alla trasmissione del foglio A/1 al
commissario del Governo per la provincia autonoma di Bolzano, o al
comune di residenza a seconda dell'indicazione espressa dal
dichiarante sulla medesima busta gialla.".
4. Il comma 8 dell'articolo 18, del decreto del Presidente della
Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, è sostituito dal seguente:
"8. La busta di cui al comma 7 è consegnata dal dichiarante al
commissario del Governo per la provincia autonoma di Bolzano qualora
intenda affidarla alla custodia di tale organo ovvero al segretario
del comune di residenza se intenda affidarla alla custodia di tale
ente. Il foglio A/3 rimane al dichiarante.".

Art. 2.
Disposizione transitoria
1. Il foglio A/1 compilato in relazione al quattordicesimo
censimento di cui al decreto del Presidente della Repubblica
22 maggio 2001, n. 276, già trasmesso dal rilevatore al Tribunale
competente, viene a cura dell'ufficio medesimo trasmesso al
commissariato del Governo per la provincia autonoma di Bolzano o al
comune di residenza del dichiarante, a tal fine interpellato dal
comune di residenza entro sessanta giorni dall'entrata in vigore del
presente decreto. Se l'interpellato non sceglie nei sessanta giorni
successivi alla richiesta, il foglio A/1 è trasmesso al
commissariato del Governo per la provincia autonoma di Bolzano. Il
commissario del Governo o, se scelto dal dichiarante, il comune,
provvede alla relativa custodia e alle relative certificazioni ai
sensi del presente decreto.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 18 gennaio 2002
CIAMPI
Berlusconi, Presidente del Consiglio
dei Ministri
La Loggia, Ministro per gli affari
regionali
Frattini, Ministro per la funzione
pubblica
Visto, il Guardasigilli: Castelli