Serie Generale n. 187 del 12-8-2011
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 26 luglio 2011
Disposizioni in materia di infrazioni e irregolarita' riscontrate dagli Stati membri ai sensi dell'articolo 92.2 Regolamento (CE) n. 889 del 2008 notificate tramite il sistema informativo europeo «OFIS». (11A10760) (GU Serie Generale n.187 del 12-08-2011)

IL CAPO DIPARTIMENTO
delle politiche competitive del mondo rurale e della qualità

Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 129 del 22
luglio 2009, recante la riorganizzazione del Ministero delle
politiche agricole alimentari e forestali;
Visto il decreto ministeriale 19 febbraio 2010, n. 1572, recante
l'individuazione degli uffici dirigenziali non generali ai sensi del
decreto del Presidente della Repubblica n. 129 del 22 luglio 2009;
Visto il regolamento (CE) n. 834 del Consiglio del 28 giugno 2007 e
successive modifiche, relativo alla produzione biologica e
all'etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento
(CEE) n. 2092/91;
Visto il regolamento (CE) n. 889 della Commissione del 5 settembre
2008 e successive modifiche, recante modalità di applicazione del
regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio relativo alla produzione
biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici, per quanto
riguarda la produzione biologica, l'etichettatura e i controlli;
Visto il regolamento (CE) n. 1235 della Commissione dell'8 dicembre
2008, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n.
834/2007 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione
di prodotti biologici dai paesi terzi;
Visto il decreto legislativo del 17 marzo 1995, n. 220, di
attuazione degli articoli 8 e 9 del regolamento (CEE) n. 2092/1991 in
materia di produzione agricola ed agro-alimentare con metodo
biologico;
Visto il decreto ministeriale del 5 dicembre 2006, modificato dal
decreto ministeriale del 20 febbraio 2007, relativo all'obbligo di
comunicazione al Ministero da parte degli organismi di controllo,
autorizzati ai sensi del decreto legislativo n. 220/1995, delle
variazioni della propria struttura e della documentazione di sistema;
Visto il decreto ministeriale del 27 novembre 2009 sulle
disposizioni per l'attuazione dei regolamenti (CE) n. 834/2007, n.
889/2008, n. 1235/2008 e successive modifiche riguardanti la
produzione biologica e l'etichettatura dei prodotti biologici;
Sentito il comitato consultivo per l'agricoltura biologica ed
ecocompatibile con procedura di consultazione scritta e tenuto conto
del parere positivo espresso dallo stesso comitato nella riunione del
19 luglio 2011;
Considerata la necessità di definire le modalità di risposta alle
notifiche presentate dagli Stati membri, ai sensi dell'art. 92.2
regolamento (CE) n. 889 del 2008, secondo il sistema informativo
europeo «OFIS» (Organic Farming Information System) ed individuare le
attività che dovranno essere svolte dalle amministrazioni e dai
soggetti interessati dalle suddette notifiche.

Decreta:

Art. 1

1. Il presente decreto si applica alle segnalazioni di presunta
irregolarità o infrazione di seguito indicate «irregolarita'»
riscontrate su prodotti biologici, ai sensi dell'art. 92.2 del
regolamento (CE) n. 889/2008, presentate dagli Stati membri dell'UE,
di seguito indicati «Stati membri», tramite il sistema informativo
OFIS.
2. In conformità all'art. 92.2 citato, in tutti i casi in cui uno
Stato membro riscontra la presenza di irregolarità riguardanti
l'applicazione del regolamento (CE) n. 889/2008, su prodotti
biologici provenienti da un altro Stato membro, ne informa lo Stato
membro interessato e la Commissione UE.

Art. 2

1. Per la gestione di tali informazioni la Commissione UE ha
previsto l'utilizzo del sistema OFIS, attraverso il quale lo Stato
membro che constata l'irregolarità del prodotto biologico, notifica
la stessa allo Stato membro interessato che dovrà fornire
informazioni utili mediante lo stesso sistema informativo, entro e
non oltre trenta giorni dalla data di notifica.

Art. 3

1. Nei casi di irregolarità, rilevate su prodotti biologici
commercializzati in uno degli Stati membri e provenienti dallo Stato
italiano, la notifica è trasmessa attraverso il sistema informativo
OFIS, dallo Stato interessato al Ministero delle politiche agricole,
alimentari e forestali, Dipartimento delle politiche competitive del
mondo rurale e della qualità, Direzione generale dello sviluppo
agroalimentare e della qualità, ufficio Saq X, di seguito indicato
«Ministero», che assegna un codice di identificazione progressivo
alla notifica stessa.
2. Se risulta necessario per la corretta valutazione della
notifica, il Ministero acquisisce elementi integrativi presso lo
Stato membro notificante.
3. Il Ministero invia per posta elettronica apposita richiesta di
informazioni, all'organismo di controllo, di seguito indicato «ODC»,
al quale l'operatore è assoggettato e per conoscenza alle autorità
pubbliche di cui al successivo art. 4.2.
4. Se l'ODC accerta il coinvolgimento di operatori controllati da
altri ODC, informa prontamente detti organismi, mediante posta
elettronica, trasmettendo la richiesta di informazioni e i relativi
allegati ed inviando il messaggio per conoscenza al Ministero e alle
autorità pubbliche di cui al successivo art. 4.2.

Art. 4

1. Alla richiesta di informazioni, prevista al precedente art. 3,
è allegato il documento di notifica OFIS redatto dallo Stato membro
notificante ed eventuali informazioni ulteriori, utili alla
comprensione dell'irregolarità.
2. La richiesta di informazioni è inviata per conoscenza:
alle autorità pubbliche di vigilanza: Ispettorato centrale della
tutela della qualità e repressione frodi dei prodotti agroalimentari
- VICO, regioni e province autonome in cui ha sede l'operatore
coinvolto;
alle seguenti autorità pubbliche di controllo: Ispettorato
centrale della tutela della qualità e repressione frodi dei prodotti
agroalimentari - PREF, Comando Carabinieri politiche agricole.
3. Le comunicazioni sono identificate con un riferimento numerico,
così come previsto al precedente art. 3.

Art. 5

1. Gli ODC che ricevono la richiesta di informazioni redigono
apposito format denominato «Rapporto rapido» di cui all'allegato I al
presente decreto, corredato dalle prove documentali raccolte.
2. Gli ODC trasmettono il rapporto rapido al Ministero, entro
quindici giorni dal ricevimento della richiesta di informazioni,
utilizzando esclusivamente l'indirizzo di posta elettronica
saq10@politicheagricole.gov.it e, per conoscenza, alle autorità
pubbliche di vigilanza e di controllo di cui al precedente art. 4.
3. Gli ODC coinvolti successivamente, ai sensi dell'art. 3.4,
redigono il «Rapporto Rapido» di cui al precedente comma 1, con
specifico riferimento agli operatori da essi controllati e lo
trasmettono secondo le modalità di cui al comma 2 del presente
articolo.
4. Il «Rapporto rapido», relativo agli esiti delle attività
ispettive e di controllo svolte, fornisce gli elementi utili per
consentire al Ministero di rispondere alla notifica dello Stato
membro attraverso il sistema OFIS.
5. Qualora lo Stato membro notificante segnali tramite il sistema
OFIS di non accettare la risposta, il Ministero richiede agli ODC
interessati informazioni aggiuntive. Tali informazioni sono fornite
dagli ODC entro quindici giorni lavorativi successivi al ricevimento
della richiesta.
6. In caso di segnalazioni riguardanti contaminazioni da prodotti
non autorizzati nella produzione biologica, l'ODC interessato
effettua apposite analisi ai sensi dell'art. 65, paragrafo 2, del
regolamento (CE) n. 889/2008. I risultati di tali indagini e i
rapporti di prova analitici sono comunicati al Ministero anche
qualora l'esito sia negativo.
7. Il Ministero informa gli ODC e le autorità pubbliche coinvolte,
dell'accettazione da parte dello Stato membro notificante della
risposta inserita nel sistema OFIS.

Art. 6

1. Le autorità che effettuano controlli nel settore agroalimentare
e gli ODC segnalano al Ministero le irregolarità rilevate su
prodotti biologici commercializzati in Italia e provenienti da altri
Stati membri dell'UE.
2. Eventuali irregolarità riscontrate su prodotti biologici
commercializzati in Italia e provenienti da altri Stati membri
dell'UE sono comunicate dagli operatori biologici agli ODC, che
provvedono alla trasmissione tempestiva, comunque entro sette giorni
lavorativi, al Ministero.
3. La segnalazione, corredata dalle relative prove documentali, è
inviata all'indirizzo saq10@politicheagricole.gov.it, utilizzando
l'apposito modello di cui all'allegato II al presente decreto. Il
Ministero informa le autorità pubbliche di vigilanza e di controllo
di cui all'art. 4.
4. Il Ministero, attraverso il sistema informativo OFIS, notifica
allo Stato membro interessato l'irregolarità rilevata e mette a
conoscenza le autorità competenti nonchè gli ODC, delle
informazioni fornite dallo Stato membro interessato.
Il presente decreto è pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana ed entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione.
Roma, 26 luglio 2011

Il capo Dipartimento: Rasi Caldogno

Allegato I


Parte di provvedimento in formato grafico

Allegato II


Parte di provvedimento in formato grafico