Serie Generale n. 251 del 26-10-1990
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 20 ottobre 1990, n. 304
Provvedimenti per la promozione delle esportazioni. (GU Serie Generale n.251 del 26-10-1990)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 10/11/1990

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.

1. Al fine di assicurare la continuità degli interventi a fronte
di programmi di penetrazione commerciale all'estero, il fondo
rotativo istituito presso il Mediocredito centrale ai sensi
dell'articolo 2 del decreto-legge 28 maggio 1981, n. 251, convertito,
con modificazioni, dalla legge 29 luglio 1981, n. 394, è
incrementato di 42.350 milioni per il 1991 e di 92.350 milioni per il
1992.
2. I programmi di penetrazione commerciale ammessi ai finanziamenti
a tasso agevolato del fondo di cui al comma 1 devono essere
finalizzati all'insediamento durevole delle imprese sui mercati
esteri.

Art. 2.

1. Al fine di promuovere la commercializzazione nei mercati esteri
dei prodotti agro-alimentari italiani, il Ministero del commercio con
l'estero, anche nel quadro di apposite convenzioni con i soggetti
beneficiari, può concedere contributi, tramite l'Istituto nazionale
per il commercio estero, alla realizzazione di progetti-pilota per la
commercializzazione integrata, dal produttore italiano al
distributore estero, di determinati prodotti.
2. I settori produttivi interessati, i beneficiari, i criteri, le
modalità ed i limiti dei finanziamenti saranno stabiliti, tenuto
anche conto degli obblighi derivanti dalla partecipazione italiana
alle Comunità europee, con decreto del Ministro del commercio con
l'estero, di concerto con il Ministro dell'agricoltura e delle
foreste.
3. Per il finanziamento dei contributi di cui al comma 1 è
autorizzata la spesa di lire 9 miliardi, in ragione di lire 4,5
miliardi annui, nel periodo 1991-1992. Tale disponibilità verrà
iscritta al capitolo 1603 dello stato di previsione del Ministero del
commercio con l'estero.

Art. 3.

1. Le disponibilità finanziarie di cui all'articolo 2 del
decreto-legge 28 maggio 1981, n. 251, convertito, con modificazioni,
dalla legge 29 luglio 1981, n. 394, possono essere utilizzate, nel
limite di 50 miliardi di lire, per la concessione di finanziamenti
agevolati a fronte di spese da sostenere da parte di imprese italiane
per la partecipazione all'estero a gare internazionali.
2. Sono obbligate alla restituzione immediata di detti
finanziamenti, maggiorati degli interessi a tasso agevolato applicati
ai finanziamenti di cui al citato articolo 2 del decreto-legge n. 251
del 1981, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 394 del 1981,
le aziende vincitrici della gara a fronte della quale le spese
medesime siano state sostenute. Le aziende che si siano
deliberatamente ritirate dalla gara o siano state escluse per
comportamento alle stesse imputabile sono tenute alla restituzione
delle somme riscosse, maggiorate degli interessi a tasso di
riferimento.
3. I settori beneficiari, nonchè i criteri, le modalità ed i
limiti di concessione e restituzione dei finanziamenti di cui al
comma 1 saranno stabiliti con decreto del Ministro del tesoro, di
concerto con il Ministro del commercio con l'estero. Sulle richieste
di finanziamento delibererà il comitato per la gestione del fondo
previsto dal citato articolo 2 del decreto-legge n. 251 del 1981,
convertito, con modificazioni, dalla legge n. 394 del 1981.

Art. 4.

1. I titoli di cui alla lettera a) del primo comma dell'articolo 32
della legge 24 maggio 1977, n. 227, non sono soggetti all'obbligo di
integrazione di bollo di cui al secondo comma dello stesso articolo
32 e sono ammessi ai benefici di cui al titolo IV del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 601, ancorchè non
formino oggetto di assicurazione o di finanziamento nell'ambito della
legge 24 maggio 1977, n. 227, e semprechè attengano ad operazioni di
credito all'esportazione con dilazione di pagamento superiore ai
diciotto mesi.
2. I benefici di cui alla lettera b) del primo comma dell'articolo
32 della legge 24 maggio 1977, n. 227, nonchè di cui ai commi terzo
e quarto dello stesso articolo 32 competono anche relativamente agli
effetti e ai titoli emessi all'ordine del Mediocredito centrale.
3. Il terzo comma dell'articolo 10 del decreto-legge 28 maggio
1981, n. 251, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 luglio
1981, n. 394, è sostituito dal seguente:
"Ai fini della determinazione dell'ammontare dei contributi
annuali si applicano l'articolo 5 della legge 21 febbraio 1989, n.
83, e le relative norme di attuazione".

Art. 5.

1. Al fine di agevolare la costituzione delle società miste di cui
alla legge 24 aprile 1990, n. 100, nonchè la costituzione in Paesi
in via di sviluppo di società miste, con la partecipazione di
imprese italiane e locali, per la produzione in detti Paesi di beni o
servizi destinati al mercato locale o al mercato di Paesi non
appartenenti alle Comunità europee, la quota di imposta netta
italiana risultante dalle dichiarazioni dei redditi e corrispondente
al rapporto tra gli utili distribuiti da dette società miste ed il
reddito complessivo dell'impresa italiana, computata al netto del
credito di imposta di cui all'articolo 15 del testo unico delle
imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della
Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, o spettante a seguito di
convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni, è riscossa,
in deroga agli articoli 3 e 3- bis del decreto del Presidente della
Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, e successive modificazioni,
mediante iscrizione in ruolo principale in dieci rate senza interessi
a decorrere dalla seconda rata successiva alla presentazione delle
dichiarazioni. Alle iscrizioni gli uffici provvedono in sede di
liquidazione delle imposte dovute in base alla dichiarazione ai sensi
dell'articolo 36bis del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 600, e successive modificazioni.
2. Le agevolazioni di cui al presente articolo si applicano per i
periodi d'imposta che hanno inizio dal 1 gennaio 1990 e alle
società miste costituite tra tale data ed il 31 dicembre 1995.
3. Con decreti del Ministro del commercio con l'estero, di concerto
con il Ministro delle finanze e con il Ministro degli affari esteri,
sono stabiliti i requisiti dei soggetti beneficiari e le modalità
della loro partecipazione alle società di cui al comma 1, in
relazione anche ad aree geografiche e settori produttivi, e sono
fissati i criteri e le modalità per la concessione delle dilazioni.

Art. 6.

1. Presso il Ministero del commercio con l'estero è istituito
l'Osservatorio economico per la raccolta, lo studio e l'elaborazione
dei dati concernenti il commercio estero, distinti per flussi di
importazione ed esportazione di merci, prodotti e servizi e per aree
geo-economiche.
2. L'Osservatorio coadiuva il Ministro nella definizione delle
linee direttrici e di indirizzo di competenza del Ministero; può
compiere studi e controlli sull'efficacia delle misure di sostegno
pubblico alle esportazioni, partecipazioni e investimenti all'estero.
L'Osservatorio sarà, a tal fine, collegato attraverso sistemi
informatici con organismi nazionali e internazionali.
3. Il Ministero del commercio con l'estero, per l'attività
connessa all'Osservatorio, può avvalersi della collaborazione di
docenti e ricercatori universitari, nonchè di esperti in commercio
estero o in economia internazionale e di istituti di ricerca. La
segreteria dell'Osservatorio è composta da quattro unità scelte tra
i dipendenti del Ministero del commercio con l'estero. Alla medesima
è preposto un funzionario con qualifica non inferiore a primo
dirigente.
4. Il compenso spettante per le collaborazioni e quello per i
membri della segreteria sono determinati con decreto del Ministro del
commercio con l'estero di concerto con il Ministro del tesoro nei
limiti della prevista autorizzazione di spesa. Al relativo onere,
stimato in lire 450 milioni annui, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1990-1992, al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno finanziario 1990,
all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento "Interventi
rivolti ad incentivare l'esportazione di prodotti".

Art. 7.

1. All'onere derivante dall'attuazione degli articoli 1 e 2, pari a
lire 46.850 milioni per l'anno 1991 e lire 96.850 milioni per l'anno
1992, si provvede:
a) quanto a lire 46.850 milioni per ciascuno degli anni 1991 e
1992 mediante utilizzo delle proiezioni per gli anni medesimi
dell'accantonamento "Interventi rivolti ad incentivare l'esportazione
di prodotti" iscritto, ai fini del bilancio triennale 1990-1992, al
capitolo 6856 dello stato di previsione del Ministero del tesoro per
l'anno 1990;
b) quanto a lire 50.000 milioni per l'anno 1992 mediante utilizzo
della proiezione per l'anno medesimo dell'accantonamento
"Rifinanziamento dell'articolo 2 della legge n. 394 del 1981 e
partecipazione ad imprese miste all'estero" iscritto, ai fini del
bilancio triennale 1990-1992, al capitolo 9001 del medesimo stato di
previsione per l'anno 1990.
2. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.

Data a Roma, addì 20 ottobre 1990

COSSIGA

ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
RUGGIERO, Ministro del commercio
con l'estero
Visto, il Guardasigilli: VASSALLI