Serie Generale n. 277 del 27-11-2015
LEGGI ED ALTRI ATTI NORMATIVI
LEGGE 20 novembre 2015, n. 187
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2015, n. 153, recante misure urgenti per la finanza pubblica. (15G00199) (GU Serie Generale n.277 del 27-11-2015)
Nota: note: Entrata in vigore del provvedimento: 28/11/2015

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

1. Il decreto-legge 30 settembre 2015, n. 153, recante misure
urgenti per la finanza pubblica, è convertito in legge con le
modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 20 novembre 2015

MATTARELLA

Renzi, Presidente del Consiglio dei ministri

Padoan, Ministro dell'economia e delle finanze

Visto, il Guardasigilli: Orlando

Allegato

MODIFICAZIONI APPORTATE IN SEDE
DI CONVERSIONE AL DECRETO-LEGGE
30 SETTEMBRE 2015, N. 153

All'articolo 2:
al comma 1, lettera a), numero 2), capoverso 5, dopo il secondo
periodo sono inseriti i seguenti: «In deroga all'articolo 31 del
decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, e
all'articolo 40 del decreto del Presidente della Repubblica 26
ottobre 1972, n. 633, la competenza alla gestione delle istanze
presentate, per la prima volta, a decorrere dal 10 novembre 2015 e
all'emissione dei relativi atti, compresi quelli di accertamento e di
contestazione delle violazioni, per tutte le annualità oggetto della
procedura di collaborazione volontaria, è attribuita
all'articolazione dell'Agenzia delle entrate individuata con
provvedimento del direttore dell'Agenzia medesima, da emanare entro
la data di entrata in vigore della presente disposizione. Per gli
atti di cui al periodo precedente, impugnabili ai sensi del decreto
legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, si applicano le disposizioni in
materia di competenza per territorio di cui all'articolo 4, comma 1,
e in materia di legittimazione processuale dinanzi alle commissioni
tributarie di cui all'articolo 10, comma 1, dello stesso decreto
legislativo n. 546 del 1992, e successive modificazioni, previste per
le articolazioni dell'Agenzia delle entrate ivi indicate»;
al comma 2, lettera b), dopo le parole: «e l'invalidità
Svizzera (LPP), in qualunque forma erogate,» sono inserite le
seguenti: «ivi comprese le prestazioni erogate dai diversi enti o
istituti svizzeri di prepensionamento,»;
al comma 2, dopo la lettera b) è aggiunta la seguente:
«b-bis) l'esonero dagli obblighi dichiarativi previsto
dall'articolo 38, comma 13, lettera b), del decreto-legge 31 maggio
2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio
2010, n. 122, per i soggetti residenti in Italia che prestano la
propria attività lavorativa in via continuativa all'estero in zone
di frontiera e in Paesi limitrofi, si applica, con riferimento al
conto corrente costituito all'estero per l'accredito degli stipendi o
altri emolumenti derivanti dalle attività lavorative ivi svolte,
anche al coniuge e ai familiari di primo grado eventualmente
cointestatari o beneficiari di procure e deleghe sul conto stesso».