5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 79 del 8-7-2013
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
FONDAZIONE ASILO MARIUCCIA O.N.L.U.S.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.79 del 8-7-2013)

Bando di gara per l'affidamento, mediante procedura ristretta, dei
servizi di progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva,
direzione dei lavori, misura e contabilità nonchè coordinamento
della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione di importo
pari ad Euro 145.000,00 (euro centoquarantacinquemila/00),
comprensivo di I.V.A. e C.N.P.A.I.A., relativo ai lavori di
manutenzione straordinaria di un edificio di proprietà della
Fondazione Asilo Mariuccia, sito in Milano, via Niccolò Jommelli
18/20.


CIG: 5218461A3D - CUP: E45C13000090007


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) Denominazione, indirizzi e punti
di contatto: FONDAZIONE ASILO MARIUCCIA O.N.L.U.S.; sede legale: via
Moisè Loria, 77 - Milano; sede amministrativa via G. Pacini, 20 -
Milano. Telefono: 02/70634232 Telefax: 02/70635209. E-mail:
amministrazione@asilomariuccia.it; p.e.c.:
asilomariuccia@legalmail.it; indirizzo Internet:
www.asilomariuccia.org. Ulteriori informazioni, chiarimenti e
documentazione sono disponibili presso l'Ufficio Tecnico della
Fondazione allo 0332/548643, orari ufficio, oppure presso la sede
amministrativa in Milano, via G. Pacini 20, medesimi orari dal
lunedì al venerdì. Le domande di partecipazione vanno inviate a:
FONDAZIONE ASILO MARIUCCIA O.N.L.U.S., Milano, via G. Pacini 20.
Responsabile Unico del Procedimento: arch. Fabio Cusatelli, Via G.
Pacini 20, Milano; tel. 0332/548643; fax 0332/546766; e-mail:
ufficio.tecnico@asilomariuccia.it; pec: asilomariuccia@legalmail.it.
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': organismo di diritto pubblico. Fondazione senza scopo di
lucro operante nel campo dell'assistenza sociale di tipo residenziale
a minori.
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori:
no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO II.1) Descrizione II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Servizi progettazione preliminare, definitiva ed
esecutiva, Direzione Lavori, Misura e Contabilità, Coordinamento
della Sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione di lavori di
manutenzione straordinaria di un edificio di proprietà della
FONDAZIONE ASILO MARIUCCIA, in Milano via Jommelli 18/20. II.1.2)
Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Appalto di servizi, categoria 12. Luogo
principale di esecuzione: Comune di Milano, via Jommelli 18/20.
Codice NUTS: ITC45. II.1.3) L'avviso riguarda:un appalto pubblico.
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: servizi attinenti alla
progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva, Direzione dei
Lavori, Misura e Contabilità e al Coordinamento della Sicurezza in
fase di progettazione ed esecuzione dei lavori di manutenzione
straordinaria di un edificio di proprietà della FONDAZIONE ASILO
MARIUCCIA O.N.L.U.S., in Milano, via Jommelli 18/20 (l'"appalto dei
Lavori"). II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):
7122100-3. II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti
pubblici (AAP): no. II.1.8) Divisione in lotti: no. II.1.9)
Informazioni sulle varianti: non sono ammesse offerte in variante.
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantità o entità
totale: corrispettivo a base di gara è stimato in Euro 145.000,00
(Euro centoquarantacinquemila/00) comprensivo di I.V.A. e
C.N.P.A.I.A., rimborsi spese e prestazioni accessorie. L'importo
complessivo dei lavori relativi ai servizi oggetto di appalto,
comprensivo degli oneri di sicurezza, è stimato in Euro 900.000,00
(Euro novecentomila/00) oltre I.V.A.
II.2.2) Opzioni: no. II.2.3) Informazioni sui rinnovi: no. II.3)
Durata dell'incarico: progettazione: durata prevista per la
progettazione preliminare (30 giorni), definitiva (45 giorni) ed
esecutiva (30 giorni); altre prestazioni: durata prevista per
l'appalto dei Lavori (data di emissione del certificato di collaudo
provvisorio).
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste: ai sensi dell'art. 268 del D.P.R.
207/2010, cauzione provvisoria pari al 2% del corrispettivo posto a
base di gara, secondo le modalità indicate dall'art. 75 del D. Lgs.
163/2006. Cauzione definitiva pari al 10% dell'importo contrattuale,
nelle forme e nei modi di cui all'art. 113 del predetto D. Lgs.
163/2006. L'aggiudicatario dovrà essere in possesso di idonea
polizza assicurativa professionale a copertura della propria
responsabilità civile per un massimale pari almeno al 10%
dell'importo dei lavori progettati (di cui al paragrafo II.2.1 del
presente bando di gara) e dovrà avere durata sino all'emissione del
certificato di collaudo provvisorio dei lavori relativi ai servizi in
oggetto. III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di
pagamento e/o riferimento alla disposizioni applicabili in materia:
con fondi propri. Nessuna anticipazione; pagamenti come da Schema di
Disciplinare d'incarico. III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere
il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
artt. 34 e 37 del D. Lgs. 163/2006 e dall'art. 261 del D.P.R.
207/2010.
III.2) Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale
degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi
all'iscrizione all'albo professionale o nel registro commerciale:
sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 90,
comma 1 lett. d), e), f), f-bis), g) e h) del D. Lgs. 163/2006 e i
soggetti abilitati al coordinamento per la sicurezza ai sensi
dell'art. 98 del D. Lgs. 81/2008 in possesso dei requisiti di cui
all'art. 38 del D. Lgs. 163/2006, iscritti negli albi professionali
competenti ovvero in possesso dei titoli abilitativi previsti dalle
norme vigenti, i soggetti di cui agli artt. 34, 36 e 37 del D. Lgs.
163/2006 nonchè i soggetti aventi sede in un altro stato UE alle
condizioni previste dall'art. 47, commi 1 e 2 e dall'art. 39 del D.
Lgs. 163/2006. Si applicano l'art. 253 del D.P.R. 207/2010 e, per le
società di ingegneria, per le società di professionisti e per i
consorzi stabili di esse, rispettivamente, gli artt. 254, 255 e 256
del D.P.R. 207/2010. I concorrenti non devono trovarsi nelle
condizioni ostative previste dagli artt. 38 e 90, comma 8 del D. Lgs.
163/2006 e dall'art. 253 del D.P.R. 207/2010, pena l'esclusione. Gli
incarichi dovranno essere eseguiti da una struttura operativa
costituita almeno dai seguenti professionisti ovvero da una struttura
operativa nella quale sono presenti le seguenti professionalita': 1)
un ingegnere/architetto con iscrizione all'albo professionale da
almeno dieci anni; 2) un ingegnere/architetto con iscrizione all'albo
professionale da almeno dieci anni e abilitato a svolgere attività
di coordinatore per la sicurezza. III.2.2) Capacità economica e
finanziaria: ai sensi dell'art. 263, comma 1 lett. a) del D.P.R.
207/2010, dimostrazione di aver conseguito, negli ultimi cinque
esercizi antecedenti la pubblicazione del bando, un fatturato globale
per servizi di cui all'art. 252 del D.P.R. 207/2012, per un importo
pari a 3 (tre) volte l'importo a base d'asta. III.2.3) Capacità
tecnica: ai sensi dell'art. 263, comma 1 lett. b), c) e d) del D.P.R.
207/2010, dimostrazione: (i) di aver espletato negli ultimi dieci
anni, antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi di cui
all'art. 252 del D.P.R. 207/2010, relativi a lavori appartenenti alla
categoria d'opera di cui DM 20/07/2012 140 Tavola Z-1 per le
categorie pertinenti le opere stesse per un importo globale non
inferiore a 2 (due) volte l'importo stimato dei lavori. Il requisito
deve essere soddisfatto per i servizi di progettazione o direzione
lavori o coordinamento in fase di progettazione o coordinamento in
fase di esecuzione; (ii) di aver svolto negli ultimi dieci anni,
antecedenti la data di pubblicazione del bando, due servizi di cui
all'art. 252 del D.P.R. 207/2010, relativi ai lavori, appartenenti
alla stessa tipologia dei lavori cui si riferiscono i servizi oggetto
della presente procedura, per un importo totale non inferiore a 0,40
(zero/quaranta) calcolato con riguardo a tipologie di lavori analoghi
per dimensione e tecniche a quelli dell'oggetto dell'affidamento. Il
requisito deve essere soddisfatto per i servizi di progettazione o
direzione lavori o coordinatore in fase di progettazione o
coordinatore in fase di esecuzione; (iii) di aver utilizzato negli
ultimi tre anni, antecedenti la data di pubblicazione del bando, un
numero medio annuo di personale tecnico (comprendente i soci attivi,
i dipendenti, i consulenti su base annua iscritti ai relativi albi
professionali, ove esistenti, e muniti di partita IVA e che firmino
il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto,
ovvero facciano parte dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano
fatturato i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte
dell'ufficio di direzione lavori e che abbiano fatturato nei
confronti della società offerente una quota superiore al 50% del
proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA, e
i collaboratori a progetto in caso di soggetti non esercenti arti e
professioni), in una misura pari a 2 (due) volte le unità stimate al
precedente paragrafo III.2.1) del presente bando per lo svolgimento
degli incarichi. I servizi di cui all'art. 252 del D.P.R. 207/2010
valutabili sono quelli iniziati, ultimati e approvati nel decennio
antecedente la data di pubblicazione del bando, ovvero la parte di
essi ultimata e approvata nello stesso periodo per il caso di servizi
iniziati in epoca precedente. III.2.4) Appalti riservati: no. III.3)
Condizioni relative agli appalti di servizi III.3.2) Le persone
giuridiche dovranno indicare il nome e le qualifiche professionali
delle persone incaricate di ogni singola prestazione: sì. Le
società di ingegneria e le società di professionisti dovranno
indicare il proprio organigramma con la specificazione delle
competenze e responsabilità dei soggetti impiegati nello svolgimento
di funzioni professionali e tecniche (soci, amministratori,
dipendenti, consulenti su base annua, collaboratori a progetto). Nel
caso in cui la società svolga attività diverse dalle prestazioni di
servizi di cui all'art. 252 del D.P.R. 207/2010, nell'organigramma
dovranno essere indicate la struttura organizzativa e le capacità
professionali espressamente dedicate alla suddetta prestazione di
servizi.
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) Tipo di procedura: ristretta (art. 55,
D. Lgs. 163/2006). IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di
aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa (art. 83, D.
Lgs. 163/2006 e art. 266 commi 4, 5, 6 e 7, D.P.R. 207/2010), sulla
base dei seguenti criteri e fattori ponderali: (a) adeguatezza
dell'offerta (fattore ponderale: 30); (b) caratteristiche
metodologiche dell'offerta desunte dall'illustrazione delle modalità
di svolgimento delle prestazioni oggetto dell'incarico (fattore
ponderale: 30): (c) ribasso percentuale unico indicato nell'offerta
economica (fattore ponderale: 30); (d) riduzione percentuale indicata
nell'offerta economica con riferimento al tempo (fattore ponderale:
10). Metodo dell'attribuzione dei punteggi di cui all'Allegato "M",
D.P.R. 207/2010. IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no. IV.3)
Informazioni di carattere amministrativo IV.3.2) Pubblicazioni
precedenti relative allo stesso appalto: no. IV.3.3) Condizioni per
ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il
documento descrittivo: la documentazione di gara, ivi inclusi gli
elaborati dello studio fattibilità, sono disponibili presso
l'ufficio di cui al paragrafo I.1) e sul sito Internet della
FONDAZIONE ASILO MARIUCCIA. Termine di ricevimento delle richieste
della documentazione di gara o di accesso alla stessa documentazione
e richieste di chiarimenti: 04/09/2013 ore 12.00, esclusivamente a
mezzo fax al n. 02/70635209 o p.e.c. all'indirizzo
asilomariuccia@legalmail.it. Ovvero entro 5 giorni lavorativi
antecedenti il termine di scadenza di presentazione delle offerte
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione
alla gara: entro le ore 12.00 del 09/09/2013, presso l'Ufficio
indicato al paragrafo I.1) a mezzo raccomandata A/R o mediante
agenzia di recapito autorizzata o con consegna a mano. Il recapito
tempestivo dei plichi rimane ad esclusivo rischio dei mittenti. Le
domande pervenute oltre il suddetto termine non saranno prese in
considerazione (da redigersi secondo il modello di cui all'Allegato
"A" al presente bando) IV.3.4.1) Data, ora e luogo di apertura delle
domande di partecipazione alla gara: 16/09/2013, ore 10:00 presso gli
Uffici amministrativi della Fondazione, in Milano, Via G. Pacini 20.
Sono ammessi ad assistere alla seduta pubblica di apertura delle
domande di partecipazione i legali rappresentanti dei concorrenti o i
soggetti muniti di idonea procura. IV.3.4.2) Numero minimo e massimo
dei soggetti da invitare a presentare offerte: si procederà alla
prequalificazione di un numero di soggetti non inferiore a dieci e
non superiore a trenta che verranno successivamente invitati a
presentare offerte nei modi e nei termini di cui ai successivi
paragrafi IV.3.5) e IV.3.5.1) del presente bando di gara. Qualora il
numero massimo dei candidati prequalificati risultasse superiore a
quello di cui al presente paragrafo, si procederà ai sensi dell'art.
265 del D.P.R. 207/2010. Si applica in ogni caso quanto disposto
dall'art. 62, comma 6 del D.Lgs. 163/2006. IV.3.5) Data di spedizione
ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte: al termine
delle verifiche di ammissione alla procedura di gara, verranno
inviate, a mezzo raccomandata A/R, le lettere di invito a presentare
offerta. IV.3.5.1) Termine per la presentazione delle offerte: entro
40 quaranta giorni dalla spedizione delle lettere di invito. IV.3.6)
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
domande di partecipazione: italiano. IV.3.7) Periodo minimo durante
il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni
dal termine ultimo per la ricezione delle offerte. IV.3.8) Modalità
di apertura delle offerte: seduta pubblica presso gli Uffici
amministrativi di Via Pacini 20 a Milano. Sono ammessi ad assistere
alla seduta pubblica di apertura delle offerte i legali
rappresentanti dei concorrenti o i soggetti muniti di idonea procura.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI VI.3) Informazioni complementari (a)
Le condizioni di svolgimento dell'incarico sono contenute nello
Schema di Disciplinare d'incarico allegato alla lettera di invito e
facente parte integrante di essa, come integrato con i contenuti
dell'offerta tecnica, offerti in sede di gara ed accettati dalla
Stazione Appaltante. (b) È vietato subappaltare (anche solo
parzialmente) i servizi oggetto dell'appalto, fatta eccezione per le
attività di cui all'art. 91, comma 3 del D. Lgs. 163/2006. (c)
Obbligo per i raggruppamenti temporanei e per i consorzi ordinari di
dichiarare l'impegno a costituirsi e di indicare le parti di servizi
da affidare a ciascun operatore economico raggruppato o consorziato
(art. 37, commi 4, 8 e 13 del D. Lgs. 163/2006) e, ai sensi del
combinato disposto dell'art. 90, comma 7 del D. Lgs. 163/2006 e
dell'art. 253, comma 5 del D.P.R. 207/2010, di prevedere nel proprio
organigramma la presenza quale progettista di almeno un
professionista laureato abilitato da meno di cinque anni
all'esercizio della professione. (d) Obbligo per i consorzi stabili
di indicare i consorziati che contribuiscono ai requisiti o sono
indicati come esecutori, ai sensi dell'art. 36 del D. Lgs. 163/2006 e
dell'art. 94 del D.P.R. 207/2010. (e) Obbligo di indicazione del
domicilio eletto per le comunicazioni o dell'indirizzo di p.e.c. e/o
del numero di fax per le predette comunicazioni, ai sensi dell'art.
79, comma 5-quinquies del D. Lgs. 163/2006. (f) Valutazione della
congruità delle offerte ai sensi degli artt. 86, comma 2 del D. Lgs.
163/2006, secondo le modalità di cui alla lettera di invito. (g) Si
procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
valida, sempre che la stessa sia ritenuta congrua. La stipulazione
del Disciplinare di incarico è, comunque, subordinata al positivo
esito delle procedure previste dalla normativa in materia di lotta
alla mafia di cui al D. Lgs. 159/2011. (h) Tutela della riservatezza:
i dati raccolti saranno trattati ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs.
196/2003, esclusivamente nell'ambito della presente gara.
L'interessato potrà far valere nei confronti della Stazione
appaltante i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. 196/2003 nelle
modalità di cui agli artt. 8, 9 e 10 del medesimo decreto. Gli
elementi tecnici e di dati inerenti l'offerta tecnica potranno essere
oggetto di accesso da parte dei concorrenti alla gara per la tutela
delle relative posizioni giuridiche a meno che detti elementi non
costituiscano, secondo motivata e comprovata dichiarazione da rendere
nell'offerta stessa, segreto tecnico o commerciale. (i) Si applicano
le norme di cui agli artt. 3 e 6 della L. 136/2010 (tracciabilità
dei flussi finanziari). VI.4) Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo
responsabile delle procedure di ricorso: T.A.R. per la Lombardia,
Milano, con sede in Milano, via Corridoni, 39. VI.4.2) Presentazione
dei ricorsi: secondo quanto stabilito dall'art. 120 del D. Lgs.
104/2010. VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 04/07/2013

Il R.U.P.
arch. Fabio Cusatelli


T13BFM11251