Serie Generale n. 303 del 28-12-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI
MINISTERO DELLE POSTE E DELLE TELECOMUNICAZIONI
DECRETO 2 dicembre 1991
Contributi, canoni e tariffe per le prestazioni della rete numerica integrata nei servizi di telecomunicazioni (rete ISDN) durante il periodo sperimentale. (GU Serie Generale n.303 del 28-12-1991)

IL MINISTRO DELLE POSTE
E DELLE TELECOMUNICAZIONI
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DEL TESORO
Visto l'art. 7 del testo unico delle disposizioni legislative in
materia postale, di bancoposta e di telecomunicazioni, approvato con
decreto del Presidente della Repubblica 29 marzo 1973, n. 156, come
sostituito dall'art. 7 della legge 26 aprile 1983, n. 130;
Vista la convenzione stipulata in data 1 agosto 1984 tra il
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni e la SIP - Società
italiana per l'esercizio delle telecomunicazioni p.a., per la
concessione dei servizi di telecomunicazioni nazionali ad uso
pubblico, approvata con decreto del Presidente della Repubblica 13
agosto 1984, n. 523;
Vista la delibera dell'89a adunanza generale del consiglio
superiore tecnico delle poste, delle telecomunicazioni e
dell'automazione del 27 maggio 1987, relativa alla rete numerica
italiana integrata nei servizi;
Vista la delibera della 173a adunanza della II sezione del
consiglio superiore tecnico delle poste, delle telecomunicazioni e
dell'automazione del 29 luglio 1988, riguardante le specifiche
tecniche del servizio pilota ISDN;
Visto il decreto ministeriale 8 settembre 1988, n. 484, concernente
l'approvazione del regolamento di servizio per l'abbonamento
telefonico;
Visto il decreto ministeriale 6 ottobre 1989, riguardante la
determinazione dei contributi, dei canoni e delle tariffe per il
servizio di trasmissione dati su rete pubblica a commutazione di
pacchetto (rete ITAPAC) pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 262
del 9 novembre 1989;
Visto il piano regolatore nazionale delle telecomunicazioni
approvato con decreto ministeriale 6 aprile 1990, pubblicato nel
supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 90 del 18 aprile
1990;
Visto il decreto ministeriale 27 aprile 1990, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 122 del 28 maggio 1990, riguardante la
determinazione delle tariffe dovute per le prestazioni della rete
pubblica fonia-dati;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 12 gennaio 1991,
pubblicato nel supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n. 12
del 15 gennaio 1991, concernente l'adeguamento delle tariffe
telefoniche nazionali;
Riconosciuta l'esigenza di fissare per il servizio sperimentale su
rete numerica integrata nei servizi (rete ISDN) i contributi, i
canoni e le tariffe dovuti dall'utenza;
Considerato che il decreto del Presidente della Repubblica del 12
gennaio 1991 sopra citato ha definito i criteri per l'introduzione in
via sperimentale di una tariffa per collegamenti ad elevata
intensità di traffico;
Sentito il consiglio di amministrazione delle poste e delle
telecomunicazioni;
Decreta:
Art. 1.
1. Compatibilmente con la disponibilità degli impianti e con le
esigenze del pubblico servizio è consentito, per un periodo
sperimentale di un anno, l'accesso alla rete numerica integrata nei
servizi (rete ISDN) che permette all'utente di realizzare mediante il
medesimo accesso, anche contemporaneamente, connessioni analogiche,
numeriche e a pacchetto.
2. I contributi, i canoni e le tariffe dovuti per le prestazioni
della rete numerica integrata nei servizi (rete ISDN) sono stabiliti
nella tabella allegata che costituisce parte integrante del presente
decreto.

Art. 2.
1. Il presente decreto, che viene trasmesso alla Corte dei conti
per la registrazione, entra in vigore il primo giorno del mese
successivo a quello di pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 2 dicembre 1991
Il Ministro delle poste
e delle telecomunicazioni
VIZZINI
Il Ministro del tesoro
CARLI
Registrato alla Corte dei conti il 17 dicembre 1991
Registro n. 46 Poste, foglio n. 123

TABELLA
CONTRIBUTI, CANONI E TARIFFE DOVUTI PER LE PRESTAZIONI DELLA RETE
NUMERICA INTEGRATA NEI SERVIZI (rete ISDN).
L'accesso base alla rete ISDN è configurabile con due canali a 64
Kbit/s, mentre quello primario è configurabile con 15 o 20 o 25 o 30
canali a 64 Kbit/s.
Gli accessi come sopra definiti sono comprensivi della
terminazione di rete in sede d'utente.
1. Contributi:

Nuovo impianto Trasloco
- -
1.1 Accesso base . . . . . . . . . . . L. 400.000 L. 200.000
1.2 Accesso primario . . . . . . . . . " 600.000 " 300.000

2. Canoni mensili di abbonamento:
2.1. Accesso base singolo . . . . . . . . . . . . . . . . L. 50.000
2.2. Accesso base multiplo:
2.2.1 con canali bidirezionali o uscenti . . . . . . . . " 50.000
2.2.2 con canali entranti . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.000
2.2.3 con canali entranti o bidirezionali, con numerazione
ridotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 84.000
2.2.4 con canali entranti o bidirezionali, con numerazione
ridotta e selezione passante . . . . . . . . . . . " 108.000
2.3. Accesso base ad elevata intensità di traffico con canali
bidirezionali o uscenti . . . . . . . . . . . . . . " 950.000
2.4. Accesso primario:
2.4.1 per ogni canale bidirezionale o uscente . . . . . . " 23.000
2.4.2 per ogni canale entrante . . . . . . . . . . . . . " 13.000
2.4.3 per ogni canale entrante o bidirezionale con
numerazione ridotta . . . . . . . . . . . . . . . . " 34.000
2.4.4 per ogni canale entrante o bidirezionale con
numerazione ridotta e selezione passante . . . . . " 44.000
2.5. Accesso primario ad elevata intensità di traffico:
2.5.1 per ogni canale bidirezionale o uscente ad
elevata intensità di traffico . . . . . . . . . . " 423.000
2.5.2 per ogni canale entrante . . . . . . . . . . . . . " 13.000
2.5.3 per ogni canale entrante con numerazione
ridotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 34.000
2.5.4 per ogni canale entrante con numerazione ridotta
e selezione passante . . . . . . . . . . . . . . . " 44.000

L'accesso primario di cui al punto 2.4 è configurato con un
minimo di 15 canali e per tale accesso deve essere corrisposto un
importo minimo mensile pari ad almeno L. 345.000. In caso di accesso
primario ad elevata intensità di traffico di cui al punto 2.5 la
configurazione minima è di 15 canali bidirezionali o uscenti.
2.6. Supplemento per la caratterizzazione a pacchetto di ogni canale
dell'accesso di cui ai precedenti punti 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 e 2.5:
per velocità fino a 9.600 bit/s . . . . . . . . . L. 20.000
per velocità fino a 64 Kbit/s . . . . . . . . . . " 100.000
3. Tariffe delle comunicazioni:
3.1. Per ogni comunicazione, in funzione della caratterizzazione su
base chiamata, sono dovute le tariffe qui di seguito indicate:
- per le connessioni analogiche: le tariffe in vigore per le
comunicazioni effettuate attraverso la rete telefonica pubblica
commutata;
- per le connessioni numeriche: le tariffe in vigore per le
comunicazioni effettuate attraverso la rete pubblica fonia-dati per
l'utenza con collegamento 4 fili numerico a 64 Kbit/s (connettività
numerica);
- per le connessioni a pacchetto: le tariffe in vigore per le
comunicazioni effettuate attraverso la rete pubblica a commutazione
di pacchetto (ITAPAC) con accesso per mezzo della rete telefonica
pubblica commutata. In caso di accessi caratterizzati a velocità
fino a 64 Kbit/s si applica, per l'occupazione della porta, la stessa
tariffa prevista per gli accessi con velocità di trasmissione fino a
9.600 bit/s.
3.2. Valore dello scatto:
Ai fini di quanto previsto nella presente tabella il valore dello
scatto di contatore d'utente è fissato in misura pari a quella
stabilita dalle norme vigenti per il servizio telefonico nazionale
per la catagoria A. Per gli utenti che corrispondono i canoni di
abbonamento ad elevata intensità di traffico di cui ai punti 2.3 e
2.5, il valore dello scatto è pari a L. 102.
4. Servizi supplementari a commutazione di circuito:
4.1. Documentazione degli addebiti:
Per la documentazione delle comunicazioni interdistrettuali e
internazionali è dovuto un importo di L. 35 per ciascuna
comunicazione documentata.
4.2. Disabilitazione a chiave numerica:
Per la disabilitazione a chiave numerica delle comunicazioni
interdistrettuali e internazionali sono dovuti:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . L. 22.000
canone mensile di abbonamento per accesso base . . . " 3.500
4.3. Indicazione di conteggio in tempo reale:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . L. 22.000
canone mensile di abbonamento:
per accesso base . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3.500
per accesso primario . . . . . . . . . . . . . . . . " 26.000
4.4. Numerazione abbreviata:
cinque posizioni di memoria:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . L. 22.000
canone mensile di abbonamento . . . . . . . . . . . . " 3.500
quarantacinque posizioni di memoria:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . " 44.000
canone mensile di abbonamento . . . . . . . . . . . . " 6.500
4.5. Telelettura del contatore:
Per ciascuna interrogazione si applica una tariffa determinata
mediante l'invio di un impulso al contatore di abbonato.
4.6. Trasferimento ad altro numero delle chiamate entranti:
Per ciascuna procedura di attivazione, disattivazione e verifica si
applica una tariffa determinata mediante l'invio di un impulso al
contatore d'abbonato.
Le comunicazioni stabilite durante l'espletamento del servizio sono
tariffate secondo il seguente criterio: l'utente chiamante è tassato
per la comunicazione verso l'utente chiamato; l'utente chiamato è
tassato per la comunicazione tra la sede del proprio impianto e
quella dove ha trasferito le chiamate.
4.7. Multinumero:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . L. 22.000
canone mensile per numero . . . . . . . . . . . . . . " 2.000
4.8. Modifica dei parametri:
Per ogni modifica è dovuto un contributo di . . . . . L. 44.000

5. Servizi supplementari a commutazione di pacchetto:
5.1. Multinumero:
contributo di attivazione . . . . . . . . . . . . . . L. 22.000
canone mensile per numero . . . . . . . . . . . . . . " 2.000
Le tariffe per i servizi supplementari sono dovute per ogni numero
associato al singolo accesso.
5.2. Gruppo chiuso d'utenti (CUG):
canone mensile di abbonamento:
ente che fa domanda per CUG . . . . . . . . . . . . . L. 56.000
ogni utente di ciascun CUG . . . . . . . . . . . . . " 1.000
5.3. Accesso con canali logici multipli:
canone mensile di abbonamento per ogni canale logico
supplementare oltre il primo . . . . . . . . . . . . . . L. 2.000
5.4. Accettazione di tassazione al chiamato:
La richiesta del servizio di accettazione di tassazione al
chiamato è soggetta ad un canone mensile di . . . . . . L. 8.000
5.5. Carico di linea (throughput) massimo su canale fisico di
accesso:
La richiesta del throughput massimo, inteso come il massimo valore
della sommatoria delle velocità dei singoli circuiti logici
contemporaneamente attivabili su canale fisico di accesso, è
soggetta ad un canone mensile pari al prodotto di L. 2.500 per un
coefficiente moltiplicativo M. Tale coefficiente viene determinato
secondo i criteri indicati nell'allegato alla presente tabella.
5.6. Modifica delle prestazioni aggiuntive dei parametri (esclusa la
velocita'):
Per ogni modifica è dovuto un contributo di . . . . . . L. 50.000
5.7. Modifica della classe d'utente (velocita'):
Per ogni modifica è dovuto un contributo di . . . . . . L. 90.000
5.8. Documentazione degli addebiti:
Per ciascuna comunicazione virtuale documentata è dovuto
un importo di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 35
5.9. Accettazione della selezione rapida:
La richiesta della prestazione è soggetta ad un canone
mensile di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 3.000

Il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni
VIZZINI

ALLEGATO ALLA TABELLA
CRITERI DI DETERMINAZIONE DEL CANONE AGGIUNTIVO, SECONDO IL
THROUGHPUT (CARICO DI LINEA) MASSIMO RICHIESTO E LA VELOCITÀ
MASSIMA DI TRASMISSIONE DATI CONSENTITA SU CANALE SINGOLO
D'ACCESSO ALLA RETE.

Velocità fino a Throughput massimo M (*)
- - -
9,600 Kbit/s 9600 bit/s 0
12000 bit/s 1
14400 bit/s 2
16800 bit/s 3
19200 bit/s 4
21600 bit/s 5
24000 bit/s 6
26400 bit/s 7
28800 bit/s 8
33600 bit/s 9
38400 bit/s 10
43200 bit/s 11
45600 bit/s 12

64 Kbit/s 64000 bit/s 0
67200 bit/s 1
76800 bit/s 2
86400 bit/s 3
96000 bit/s 4
105600 bit/s 5
115200 bit/s 6
124800 bit/s 7
134400 bit/s 8
------------
(*) Coefficiente moltiplicativo del canone mensile di cui al punto
5.5.

Il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni
VIZZINI