5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 15 del 7-2-2014
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
ADF - AEROPORTO DI FIRENZE S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.15 del 7-2-2014)

Bando di gara - Settori speciali


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: AdF - Aeroporto di Firenze S.p.A.
Indirizzo postale: Via del Termine n. 11
Citta': Firenze Codice postale: 50127
Paese: Italia
Punti di contatto: Ufficio Acquisti Telefono: +39 0553061609/635
All'attenzione di: Claudio Batistini - Daniele Bandinelli
Posta elettronica: ufficio.gare@aeroporto.firenze.it Fax: +39
0553061779
Indirizzo(i) internet
Ente aggiudicatore (URL): http://www.aeroporto.firenze.it
Accesso elettronico alle informazioni:
(URL): http://www.aeroporto.firenze.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili
presso:
I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Altro: vedi l'allegato A.III
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE
Attività connesse agli aeroporti
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti
aggiudicatori: No
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore
Servizio di pulizia degli spazi aeroportuali - CIG N. 5591590609
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi
Servizi - categoria 14
Luogo principale di prestazione dei servizi:
Aeroporto "A. Vespucci" di Firenze
II.1.3) L'avviso riguarda
Un appalto pubblico

II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Servizio di pulizia degli spazi aeroportuali
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti)
Vocabolario principale Vocabolario supplementare(se del caso)
Oggetto principale: 90910000-9 - Servizi di pulizia
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): no
II.1.8) Divisione in lotti
no
II.1.9) Ammissibilità di varianti
no
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni)
L'importo complessivo stimato dell'appalto è pari ad Euro
2.343.857,14 Iva esclusa, di cui Euro 38.076,00 Iva esclusa non
soggetti a ribasso d'asta in quanto oneri per la sicurezza.
Si precisa che l'importo sopraindicato è riferito alla durata
complessiva di 3 (tre) anni del contratto di appalto.
All'Appaltatore verrà riconosciuto un canone mensile risultante
dall'applicazione del ribasso offerto all'importo determinato dalla
somma degli importi annuali stimati per le singole aree di
intervento, di cui all'allegato D al Capitolato Speciale d'Appalto,
al netto degli oneri di sicurezza, suddiviso per 12 mesi.
II.2.2) Opzioni
no
II.2.3) Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3) Durata dell'appalto
Il contratto avrà durata complessiva di 3 (tre) anni decorrenti
dalla data di avvio del servizio indicata in apposito verbale di
inizio delle attività sottoscritto congiuntamente da AdF e
dall'Appaltatore.
Alla scadenza naturale del contratto è facoltà di AdF prorogare,
agli stessi termini e condizioni, il contratto fino ad un massimo di
2 (due) anni.
L'eventuale proroga, e la sua durata, verrà comunicata dalla AdF
per iscritto con un preavviso di 60 giorni.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO
E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
Cauzione provvisoria da costituire secondo le forme e le modalità
di cui all'art. 75 D.Lgs 163/06, unitamente all'impegno di un
fidejussore a rilasciare la garanzia fidejussoria di cui all'art. 113
D.Lgs 163/06, qualora l'offerente risultasse aggiudicatario, in
conformità con quanto indicato nel Disciplinare di Gara.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Finanziamento con fondi propri - Modalità di pagamento in
conformità con quanto previsto nel Capitolato Speciale di Appalto
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario
Possono presentare offerta tutti i soggetti di cui all'articolo 34,
comma 1, del D.Lgs. 163/2006, costituiti da imprese singole o imprese
riunite o consorziate, ovvero da imprese che intendano riunirsi o
consorziarsi ai sensi degli articoli 35, 36 e 37 del D.Lgs. n.
163/2006.
È fatto divieto ai concorrenti, pena l'esclusione, di partecipare
alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio, ovvero
di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora
partecipino alla gara medesima in raggruppamento temporaneo o
consorzio. Sono, altresì, esclusi dalla gara i concorrenti per i
quali AdF accerti che le relative offerte sono imputabili ad un unico
centro decisionale.
Sono ammesse alla gara le imprese aventi sede in uno stato membro
della U.E. alle condizioni previste dall'art. 47 D.Lgs.163/06. Per le
imprese stabilite in altri Stati aderenti all'Unione Europea
l'esistenza dei requisiti di partecipazione è accertata in base alla
documentazione prodotta secondo le normative vigenti nei rispettivi
paesi, fermo restando che la loro qualificazione è comunque
consentita alle stesse condizioni richieste per le imprese italiane.
III.1.4) Altre condizioni particolari: (se del caso)
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari:
no
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
Insussistenza delle cause di esclusione dagli appalti di cui
all'articolo 38 del D.Lgs. n. 163/2006; non avvalersi di piani
individuali di emersione Legge n. 266/2002 o conclusione del periodo
di emersione alla data di presentazione dell'offerta; aver
ottemperato all'obbligo di contribuzione a favore dell'Autorità per
la Vigilanza sui Contratti Pubblici ai sensi della deliberazione 21
dicembre 2011, attuativa dell'art. 1, commi 65 e 67, della legge 23
dicembre 2005, n. 266.
Maggiori dettagli nel Disciplinare di Gara e nel Capitolato
Speciale di Appalto.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- possesso di un fatturato globale d'impresa riferito agli esercizi
finanziari 2010-2011-2012 pari ad almeno Euro 4.500.000,00
(quattromilionicinquecentomila/00) I.V.A. esclusa, da intendersi
quale cifra complessiva del triennio o nel minor periodo di attività
dell'impresa;
- possesso di un fatturato specifico relativo agli esercizi
finanziari 2010-2011-2012, da intendersi quale cifra complessiva nel
triennio o nel minor periodo di attività dell'impresa, per servizi
analoghi a quelli oggetto della gara, prestati presso altre strutture
aeroportuali o altre infrastrutture di trasporto, o strutture
equivalenti di grandi dimensioni aperte al pubblico (es. ospedali,
scuole, centri commerciali, ecc.) per importi non inferiori a Euro
3.500.000,00 (tremilionicinquecentomila/00) I.V.A. esclusa;
- possesso di almeno n. 2 idonee referenze bancarie; nel caso in
cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di
dimostrarne il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art.
41, comma 3 del D.Lgs. 163/2006;
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- possesso del Sistema di Gestione per la Qualità, certificato ai
sensi della norma UNI EN ISO 9001:2008 ed UNI EN ISO 14001:2004,
indicando l'ente emittente.
III.2.4) Appalti riservati
No
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura
Aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel Disciplinare di Gara
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica:
no
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
no
Documenti a pagamento
si
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione
Data: (02 aprile 2014) Ora: 12.00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione
IT
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta (procedura aperta)
giorni: 180 dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte
Data: (04 aprile 2014) Ora: 10:00
Luogo: Sede AdF - Aeroporto di Firenze S.p.A.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte
sì
Legale rappresentante del concorrente ovvero soggetto delegato
munito di idonei poteri
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni sulla periodicità (se del caso)
Si tratta di un appalto periodico No
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea No
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
Eventuali quesiti o chiarimenti circa gli atti di gara potranno
essere richiesti fino al settimo giorno antecedente il termine
indicato nel bando di gara e nel disciplinare per la presentazione
dell'offerta a mezzo fax al n. 055.3061779; le risposte ai quesiti o
chiarimenti dei concorrenti che abbiano valenza generale verranno
rese note mediante pubblicazione sul sito internet
www.aeroporto.firenze.it nella sezione dedicata alle gare d'appalto.
Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta valida.
Al contempo, AdF non assumerà verso ciascun concorrente alcun
obbligo prima che gli atti inerenti la gara siano stati approvati
dagli organi competenti. AdF si riserva, altresì, la facoltà, a sua
insindacabile scelta, di non aggiudicare e/o non stipulare il
contratto e/o revocare e/o sospendere e/o differire e/o annullare la
gara e il relativo bando di gara senza incorrere in responsabilità
e/o azioni di richiesta danni nemmeno ai sensi degli artt. 1337 e
1338 del codice civile. Ulteriori informazioni sono contenute nel
Disciplinare di gara, nel Capitolato Speciale di Appalto e nei
relativi allegati pubblicati sul sito www.aeroporto.firenze.it.
Ai sensi del co. 35 dell'art. 34 della Legge 221/2012 le spese per
la pubblicazione, di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo
66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto
legislativo 12 aprile 2006, n. 163, dovranno essere rimborsate
dall'aggiudicatario ad AdF entro il termine di sessanta giorni
dall'aggiudicazione.
Il Responsabile del Procedimento in fase di affidamento è stato
individuato nella persona dell'Ing. Nicolino D'Ippolito.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR per la Toscana
Indirizzo postale: via Ricasoli, 40
Citta': Firenze Codice postale: 50100
Paese: Italia
Indirizzo internet (URL): www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Gli atti della presente procedura sono impugnabili unicamente
mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana
entro il termine di 30 (trenta) giorni (cfr. artt. 29, 42, 119, comma
1, lett. a) e 120) del D.Lgs. 2 luglio 2010, n. 104).
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:
(05 febbraio 2014)
ALLEGATO A.III)
INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALI INVIARE LE OFFERTE/DOMANDE
DI PARTECIPAZIONE
Denominazione ufficiale: AdF - Aeroporto di Firenze S.p.A.
Indirizzo postale: Via del Termine n. 11
Citta': Firenze Codice postale: 50127
Paese: Italia
Punti di contatto: Ufficio Acquisti Telefono: +39 0553061609/635

L'amministratore delegato
ing. Mario Pollio


T14BFM1874