Serie Generale n. 139 del 15-6-1992
AVVISI DI RETTIFICA
AVVISO DI RETTIFICA
Comunicato relativo al decreto del Ministro della sanita' 12 novembre 1991 concernente: "Approvazione di etichette relative ai presidi sanitari pericolosi". (Decreto pubblicato nel supplemento straordinario n. 13 alla Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 289 del 10 dicembre 1991). (GU Serie Generale n.139 del 15-06-1992)

Nell'allegato 1 al decreto citato in epigrafe, riportante le
etichette dei presidi sanitari pericolosi, sono apportate le seguenti
rettifiche in corrispondenza delle sottoindicate pagine del
sopramenzionato supplemento straordinario alla Gazzetta Ufficiale:
alla pag. 160, al 26 rigo del riquadro riportante l'etichetta
del presidio sanitario FOSBLANC, ove è scritto: "Registrazione
Ministero sanità n. 2691", leggasi: "Registrazione Ministero sanità
n. 2681";
alla pag. 176, alla quartultima riga del riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario SULDAN, ove è scritto:
"Registrazione Ministero della sanità n. 0477", leggasi:
"Registrazione Ministero della sanità n. 0447";
alla pag. 183, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario TOTERBA, invece della fiamma apposta sopra l'indicazione di
pericolo "comburente" deve intendersi apposto il corrispondente
simbolo di pericolo: "una fiamma sopra un cerchio";
alla pag. 395, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario AFITAN, alla 2a colonna, quartultima riga, dove è scritto:
"registrazione Ministero della sanità n. 4840 del 14-6-1982",
leggasi: "registrazione del Ministero della sanità n. 4840 del
19-6-1982";
alla pag. 396, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario DACUTRIN 20 EC, alla 2a colonna, dove è scritto:
"Registrazione del Ministero della sanità n. 2170 del 10-4-1976",
leggasi: "Registrazione del Ministero della sanità n. 2120 del
10-4-1976";
alla pag. 591, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario CHIMITHION PB, invece della croce di S. Andrea apposta
sopra l'indicazione di pericolo "MOLTO TOSSICO" deve intendersi
apposto il corrispondente simbolo di pericolo: "un teschio su tibie
incrociate";
alla pag. 592, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario CLOMITANE, invece della croce di S. Andrea apposta sopra
l'indicazione di pericolo "TOSSICO" deve intendersi apposto il
corrispondente simbolo di pericolo: "un teschio su tibie incrociate";
alla pag. 594, nella 1a colonna, sotto il riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario CUPRENOX 30, in luogo delle
indicazioni, illeggibili, relative alla officina di produzione ed
alle taglie, leggasi: "Officina di produzione: DIACHEM S.p.a. -
Albano S. Alessandro (BG)" e "taglie autorizzate: kg 1 e 5";
alla pag. 597, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario DIDIVANE 50 EC, invece della croce di S. Andrea apposta
sopra l'indicazione di pericolo "TOSSICO" deve intendersi apposto il
corrispondente simbolo di pericolo: "un teschio su tibie incrociate";
alla pag. 602, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario FITODITH 80, alla quartultima riga, ove è scritto:
"Registrazione Ministero della sanità n. 4277 del 19-3-1980",
leggasi: "Registrazione Ministero della sanità n. 4277 del
19-3-1981;
alla pag. 606, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario FORATE CHIMIBERG CHIMIFOS 5 G, invece della croce di S.
Andrea apposta sopra l'indicazione di pericolo "TOSSICO" deve
intendersi apposto il corrispondente simbolo di pericolo: "un teschio
su tibie incrociate";
alla pag. 607, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario HERCYNIA GELB, invece della croce di S. Andrea apposta
sopra l'indicazione di pericolo "TOSSICO" deve intendersi apposto il
corrispondente simbolo di pericolo: "un teschio su tibie incrociate";
alla pag. 619, prima colonna, sotto il riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario METILDIENE K in luogo della
indicazione delle taglie autorizzate, illeggibili, leggasi: "taglie
autorizzate l. 1-5-20";
alla pag. 624, 1a colonna, sotto il riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario PHYTOX RAME BLU, in luogo delle
indicazioni, illeggibili, relative alle officine di produzione ed
alle taglie, leggasi: "Officine di produzione DIACHEM S.p.a. - Albano
S. Alessandro (BG) e CAFFARO S.p.a. - Adria/Cavanella taglie
autorizzate kg 1-5-10";
alla pag. 638, 1a colonna, entro il riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario TURFENE L, alla 5a riga, ove è
scritto: "MECOPROP sale sodico", leggasi: "MECOPROP sale potassico";
alla pag. 731, nella terza colonna del riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario THOSTOXIN, dopo le parole:
"contenuto: kg 1,440 di compresse (16 tubi da 30 compresse da gr 3)"
sono aggiunte le parole: "kg 1,5 di compresse (500 compresse da gr
3)";
alla pag. 775, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario MANGAVIS 80 PB, sotto il simbolo di pericolo croce di S.
Andrea, sono aggiunte le parole: "IRRITANTE" e "CLASSE III".
alla pag. 785, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario TRIDEX LF, al terzo rigo, ove è scritto: "mancozeb puro g
38 (= 0 g/l)" leggasi: "mancozeb puro g 38 (= 495 g/1)";
alla pag. 1326, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario VIDESOL 95, invece della fiamma apposta sopra l'indicazione
di pericolo "comburente" deve intendersi apposto il corrispondente
simbolo di pericolo: "una fiamma sopra un cerchio";
alla pag. 1657, la denominazione e le specificazioni del prodotto
"NATAL - anticrittogamico agricolo polvere bagnabile" sono sostituite
dalle parole: "DITHANE DG - fungicida granuli idrodispersibili (Rohm
and Haas)";
alla pag. 1689, ultima riga del primo riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario BRESTAN DS, ove è scritto:
"registrazione n. 2174 del 23-6-1976", leggasi: "registrazione n. 217
del 26-3-1976";
alla pag. 1717, riportante l'etichetta del presidio sanitario
MAPOSOL, alla seconda colonna, ultima riga, dopo le parole: "taglie
autorizzate: 5-6-12", è aggiunta la parola "litri";
alla pag. 1750, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario KALIRAM, al quinto rigo, ove è scritto: "Composizione:
rame ossicloruro g 32", leggasi: "Composizione: rame metallo g 32
(sottoforma di rame ossicloruro)";
alla pag. 1756, riportante l'etichetta del presidio sanitario
KLARTAN 20 FL, alla prima colonna, sotto la voce "Informazioni per il
medico", alla quarta riga ove è scritto: "Sintomi a carico del
S.N.C.: remori", leggasi: "Sintomi a carico del S.N.C.: tremori";
alla pag. 1756, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario KLARTAN MIX, la "croce di S. Andrea" è sostituita dal
simbolo di pericolo: "teschio con tibie incrociate";
alla pag. 1780, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario SANDOFAN M8, il "teschio con tibie incrociate" è
sostituito dal simbolo di pericolo: "croce di S. Andrea";
alla pag. 1794, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario TRI MILTOX BIANCO, sotto la denominazione del prodotto, ove
è scritto: "Anticrittogamico in polvere bagnabile, di colore blu
intenso - costituito da sali di rame, zinco e manganese", leggasi:
"Anticrittogamico in polvere bagnabile, costituito da sali di rame,
zinco e manganese";
alle pagine 1909, 1921, 1924, 1927, 1931, 1939 e 1942, nel
riquadro, la "croce di S. Andrea" è sostituita dal simbolo di
pericolo "teschio con tibie incrociate";
alla pag. 2358, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario GRASSKILLER S, sopra l'indicazione di pericolo "comburente"
invece della fiamma deve intendersi apposto il corrispondente simbolo
di pericolo "una fiamma sopra un cerchio";
alla pag. 2382, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario MECOSIP, sopra l'indicazione di pericolo "tossico", invece
della "croce di S. Andrea" deve intendersi apposto il corrispondente
simbolo di pericolo "teschio con tibie incrociate";
alla pag. 2424, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario PANTOX NT, sopra l'indicazione di pericolo "comburente"
invece della fiamma deve intendersi apposto il corrispondente simbolo
di pericolo "una fiamma sopra un cerchio";
alla pag. 2621, sotto la denominazione del prodotto "FOSTOGAS",
le parole del secondo rigo "FUMIGANTE SOLIDO IN COMPRESSE PER LA
DISINFESTAZIONE", sono sostituite dalle parole "Fumigante solido in
compresse e in pellets per la disinfestazione";
alla pag. 2646, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario IBERTOX PASTA, al 14 rigo, le parole "Pennwalt Holland
B.V. - Rotterdam (Olanda)" sono sostituite dalle parole: "ATOCHEM
AGRI B.V. Rotterdam (Olanda)";
alla pag. 2651, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario LORSBAN 12 EC, il simbolo e le indicazioni di pericolo:
"teschio con tibie incrociate - classe I - TOSSICO" sono sostituite
dal simbolo e dalle indicazioni di pericolo "Croce di S. Andrea -
NOCIVO - II classe";
alla pag. 2670, riportante l'etichetta del presidio sanitario
Ossicloruro 50 M.I., al rigo 14, dove è scritto: "Prodotto nello
stabilimento CUPROQUIM Corp. Texas (USA)", si legga: "Prodotto e
formulato nello stabilimento CUPROQUIM - Corp. MESSICO";
alla pag. 2676, riportante l'etichetta del presidio sanitario
PENNTOX MS, ai righi 16 e 17, dove è scritto: "Pennwalt France -
Vaas (Francia)", si legga: "Atochem Agri S.A. - Vaas (Francia)";
alla pag. 2722, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario Siafos la classe tossicologica (I classe), il simbolo di
pericolo (teschio con tibie incrociate) e l'indicazione di pericolo
(TOSSICO), sono rispettivamente modificati in II classe - Croce di S.
Andrea - NOCIVO;
alla pag. 2830, riportante l'etichetta del presidio sanitario
SILPRENE II, al rigo 9, sono soppresse le parole "Epicloridrina g 1"
e ai righi 13 e 14, ove è scritto, "Infiammabile - Tossico per
inalazione, ingestione e contatto con la pelle - Può provocare
sensibilizzazione per contatto con la pelle - Può provocare il
cancro", leggasi: "Infiammabile - Tossico per ingestione"; al rigo
16, ove è scritto: "Non respirare i vapori" leggasi: "Non respirare
i fumi" e al rigo 19 vanno soppresse le parole: "Evitare
l'esposizione - seguire le istruzioni per l'uso";
alla pag. 2872, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario BACID, nel quartultimo rigo, la data di registrazione
"30-3-1987" è così sostituita: "30-3-1983";
alla pag. 2874, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario BIETOSTI, nel quartultimo rigo, la data di registrazione
indicata " 26-6-1987" è così sostituita: " 24-6-1987";
alle pagine 2897, 2915, 2616 e 2918, il simbolo di pericolo
"croce di S. Andrea" è sostituito dal "teschio con tibie
incrociate";
alla pag. 2923, prima colonna, sotto il riquadro riportante
l'etichetta del presidio sanitario FUNGI MZ, all'ultimo rigo, dopo le
parole "taglie autorizzate kg 1-5-25", vanno aggiunte le parole
"altra officina autorizzata: Diachem S.p.a. - Unità produttiva SIFA
- Caravaggio (BG)";
alla pag. 3107, nel riquadro riportante l'etichetta del presidio
sanitario GRASSKILLER sopra l'indicazione di pericolo "COMBURENTE" la
fiamma è sostituita dal corrispondente simbolo di pericolo "una
fiamma sopra un cerchio".