Serie Generale n. 26 del 1-2-2023
TESTI COORDINATI E AGGIORNATI
TESTO COORDINATO DEL DECRETO-LEGGE 3 dicembre 2022, n. 186
Testo del decreto-legge 3 dicembre 2022, n. 186 (in Gazzetta Ufficiale - Serie generale - n. 283 del 3 dicembre 2022), coordinato con la legge di conversione 27 gennaio 2023, n. 9 (in questa stessa Gazzetta Ufficiale, alla pag. 1), recante: «Interventi urgenti in favore delle popolazioni colpite dagli eventi eccezionali verificatisi nel territorio dell'isola di Ischia a partire dal 26 novembre 2022.». (23A00740) (GU Serie Generale n.26 del 01-02-2023)

Avvertenza:
Il testo coordinato qui pubblicato è stato redatto dal Ministero
della giustizia ai sensi dell'articolo 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con decreto del
Presidente della Repubblica 28 dicembre 1985, n. 1092, nonchè
dell'articolo 10, commi 2 e 3, del medesimo testo unico, al solo fine
di facilitare la lettura sia delle disposizioni del decreto-legge,
integrate con le modifiche apportate dalla legge di conversione, che
di quelle modificate o richiamate nel decreto, trascritte nelle note.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui
riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate in video tra i segni((...)).
A norma dell'articolo 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n.
400 (Disciplina dell'attività di Governo e ordinamento della
Presidenza del Consiglio dei ministri), le modifiche apportate dalla
legge di conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello
della sua pubblicazione.

Art. 1

Sospensione di termini in materia di adempimenti e versamenti
tributari e contributivi, nonchè sospensione di termini
amministrativi

1. Nei confronti dei soggetti che alla data del 26 novembre 2022
avevano ((la residenza ovvero)) la sede legale o la sede operativa
nel territorio dei Comuni di Casamicciola Terme e di Lacco Ameno
dell'isola di Ischia sono sospesi i termini dei versamenti tributari,
inclusi quelli derivanti da cartelle di pagamento emesse dagli agenti
della riscossione, nonchè dagli atti previsti dall'articolo 29 del
decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 luglio 2010, n. 122, in scadenza dalla medesima data
del 26 novembre 2022 al 30 giugno 2023. Per il medesimo periodo sono
sospesi:
a) i termini relativi ai versamenti delle ritenute alla fonte, di
cui agli articoli 23 e 24 del decreto del Presidente della Repubblica
29 settembre 1973, n. 600, e delle trattenute relative alle
addizionali regionale e comunale all'imposta sul reddito delle
persone fisiche, che i predetti soggetti operano in qualità di
sostituti d'imposta, dal 26 novembre 2022 al 30 giugno 2023;
b) i termini relativi agli adempimenti e ai versamenti dei
contributi previdenziali e assistenziali e dei premi per
l'assicurazione obbligatoria, inclusi quelli derivanti da cartelle di
pagamento emesse dagli agenti della riscossione, nonchè dagli atti
previsti dall'articolo 30 del decreto-legge n. 78 del 2010.
2. Nei casi di cui al comma 1 non si procede al rimborso di quanto
già versato.
3. Le disposizioni di cui al comma 1 si applicano anche agli atti
di cui all'articolo 9, commi da 3-bis a 3-sexies, del decreto-legge 2
marzo 2012, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 26
aprile 2012, n. 44, e alle ingiunzioni di cui al regio decreto 14
aprile 1910, n. 639, emesse dagli enti territoriali, nonchè agli
atti di cui all'articolo 1, comma 792, della legge 27 dicembre 2019,
n. 160.
4. Nei confronti dei soggetti di cui al comma 1 ((sono altresi'))
sospesi i termini degli adempimenti tributari, in scadenza dalla data
del 26 novembre 2022 al 30 giugno 2023.
5. I versamenti sospesi ai sensi del comma 1 sono effettuati, senza
applicazione di sanzioni e interessi, in unica soluzione entro il 16
settembre 2023, ovvero mediante rateizzazione fino a un massimo di
sessanta rate mensili di pari importo, con scadenza il 16 di ciascun
mese, a decorrere dal 16 settembre 2023. I termini di versamento
relativi alle cartelle di pagamento e agli atti previsti
dall'articolo 29 del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito,
con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122, e
dall'articolo 9, commi da 3-bis a 3-sexies, del decreto-legge 2 marzo
2012, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 26 aprile
2012, n. 44, non ancora affidati all'agente della riscossione,
nonchè agli atti previsti dall'articolo 30 dello stesso
decreto-legge n. 78 del 2010, sospesi ai sensi dei commi 1 e 3,
riprendono a decorrere allo scadere del periodo di sospensione. I
termini di versamento relativi alle ingiunzioni di cui al regio
decreto n. 639 del 1910 e agli atti di cui all'articolo 1, comma 792,
della legge n. 160 del 2019, non ancora affidati ai sensi del
medesimo comma 792, sospesi per effetto del comma 3, riprendono a
decorrere allo scadere del periodo di sospensione. Gli adempimenti
tributari, diversi dai versamenti, non eseguiti per effetto delle
sospensioni sono effettuati entro il 30 settembre 2023. 6. Si
applica, anche in deroga alle disposizioni dell'articolo 3, comma 3,
della legge 27 luglio 2000, n. 212, la disciplina prevista
dall'articolo 12, commi 1 e 3, del decreto legislativo 24 settembre
2015, n. 159. L'articolo 12, commi 1 e 3, del decreto legislativo n.
159 del 2015 si applica anche agli atti emessi dagli enti
territoriali e dai soggetti affidatari di cui all'articolo 53 del
decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446.
7. Al fine di assicurare ai comuni di Casamicciola Terme e Lacco
Ameno il gettito dei tributi non versati per effetto delle
sospensioni di cui al comma 1, è istituito nello stato di previsione
del Ministero dell'interno un fondo con una dotazione di 1.340.000
euro per l'anno 2022 e di 1.380.000 euro per l'anno 2023, di cui
884.000 euro nel 2022 e 911.000 euro nel 2023 in favore del Comune di
Casamicciola Terme e 456.000 euro nel 2022 e 469.000 euro nel 2023 in
favore del Comune di Lacco Ameno. Ai fini del recupero delle somme di
cui al periodo precedente, l'Agenzia delle entrate provvede a
trattenere le relative somme in cinque rate annuali di importo pari
ad un quinto del contributo assegnato complessivamente a ciascun
comune per gli anni 2022 e 2023, dall'imposta municipale propria
riscossa a decorrere dall'anno 2023. Gli importi recuperati
dall'Agenzia delle entrate sono annualmente versati ad apposito
capitolo dell'entrata del bilancio dello Stato.

Art. 2

Misure urgenti in materia di giustizia civile e penale

1. Dalla data di entrata in vigore del presente decreto al 31
dicembre 2022 le udienze dei procedimenti civili e penali pendenti
presso la sezione distaccata di Ischia del Tribunale di Napoli e
presso l'ufficio del giudice di pace di Ischia sono rinviate
d'ufficio a data successiva al 31 dicembre 2022.
2. Dal 26 novembre 2022 al 31 dicembre 2022 è sospeso il decorso
dei termini per il compimento di qualsiasi atto dei procedimenti
civili e penali pendenti presso la sezione distaccata di Ischia del
Tribunale di Napoli e presso l'ufficio del giudice di pace di Ischia.
Si intendono pertanto sospesi, per la stessa durata, i termini per
la proposizione degli atti introduttivi del giudizio e dei
procedimenti esecutivi, per le impugnazioni e, in genere, tutti i
termini procedurali. Ove il decorso del termine abbia inizio durante
il periodo di sospensione, l'inizio stesso è differito alla fine di
detto periodo. Quando il termine è computato a ritroso e ricade in
tutto o in parte nel periodo di sospensione, è differita l'udienza o
l'attività da cui decorre il termine in modo da consentirne il
rispetto.
3. Fermo quanto previsto dai commi 1 e 2, le udienze dei
procedimenti civili e penali giudiziari pendenti davanti a tutti gli
uffici giudiziari, in cui almeno una delle parti alla data del 26
novembre 2022 era residente o aveva sede nei Comuni di Casamicciola
Terme o Lacco Ameno, sono rinviate, su istanza di parte, a data
successiva al 31 dicembre 2022. Allo stesso modo si procede quando
una delle parti è difesa da avvocati aventi la residenza o lo studio
legale nei comuni stessi, a condizione che la nomina sia anteriore al
26 novembre 2022.
4. Salvo quanto previsto dall'articolo 1, per i soggetti che alla
data del 26 novembre 2022 avevano la residenza, ovvero la sede legale
o la sede operativa o esercitavano la propria attività lavorativa,
produttiva o di funzione nei Comuni di Casamicciola Terme o Lacco
Ameno, il decorso dei termini perentori, legali e convenzionali,
sostanziali e processuali, comportanti prescrizioni e decadenze da
qualsiasi diritto, azione ed eccezione, nonchè dei termini per gli
adempimenti contrattuali è sospeso dal 26 novembre 2022 fino al 31
dicembre 2022 e riprende a decorrere dalla fine del periodo di
sospensione. Ove il decorso abbia inizio durante il periodo di
sospensione, l'inizio stesso è differito alla fine del periodo. Sono
altresì sospesi, per lo stesso periodo e nei riguardi dei medesimi
soggetti, i termini relativi ai processi esecutivi e i termini
relativi alle procedure concorsuali, nonchè i termini di
notificazione dei processi verbali, di esecuzione del pagamento in
misura ridotta, di svolgimento di attività difensiva e per la
presentazione di ricorsi amministrativi e giurisdizionali. Per il
medesimo periodo dal 26 novembre 2022 al 31 dicembre 2022 è altresì
sospeso il decorso del termine di cui all'articolo 124 del codice
penale in relazione alle querele dei residenti nei Comuni di
Casamicciola Terme e Lacco Ameno.
5. Nei riguardi dei soggetti di cui al comma 4, i termini di
scadenza, ricadenti o decorrenti nel periodo che va dal 26 novembre
2022 fino al 31 dicembre 2022, relativi a vaglia cambiari, a cambiali
e ad ogni altro titolo di credito o atto avente forza esecutiva, sono
sospesi per lo stesso periodo. La sospensione opera a favore di
debitori e obbligati, anche in via di regresso o di garanzia, salva
la facoltà degli stessi di rinunciarvi.
6. Le disposizioni di cui ai commi 1, 2, 3 e 4 non operano nei
seguenti casi:
a) cause relative ai diritti delle persone minorenni, al diritto
all'assegno di mantenimento, agli alimenti e all'assegno divorzile o
ad obbligazioni alimentari; procedimenti cautelari; procedimenti per
l'adozione di provvedimenti in materia di tutela, di amministrazione
di sostegno, di interdizione e di inabilitazione; procedimenti di cui
all'articolo 35 della legge 23 dicembre 1978, n. 833; procedimenti di
cui all'articolo 12 della legge 22 maggio 1978, n. 194; procedimenti
per l'adozione di ordini di protezione contro gli abusi familiari;
procedimenti di convalida dell'espulsione, allontanamento e
trattenimento di cittadini di paesi terzi e dell'Unione europea;
procedimenti di cui agli articoli 283, 351 e 373 del codice di
procedura civile, procedimenti elettorali di cui agli articoli 22, 23
e 24 del decreto legislativo 1° settembre 2011, n. 150 e, in genere,
tutti i procedimenti la cui ritardata trattazione può produrre grave
pregiudizio alle parti. In quest'ultimo caso, la dichiarazione di
urgenza è fatta dal capo dell'ufficio giudiziario o dal suo delegato
in calce alla citazione o al ricorso, con decreto non impugnabile e,
per le cause già iniziate, con provvedimento del giudice istruttore,
egualmente non impugnabile;
b) procedimenti di convalida dell'arresto o del fermo o
dell'ordine di allontanamento immediato dalla casa familiare,
procedimenti nei quali nel periodo di sospensione o nei sei mesi
successivi scadono i termini di cui all'articolo 304, comma 6, del
codice di procedura penale, procedimenti per la consegna di un
imputato o di un condannato all'estero ai sensi della legge 22 aprile
2005, n. 69, procedimenti di estradizione per l'estero di cui al Capo
I del Titolo II del libro XI del codice di procedura penale,
procedimenti in cui sono applicate misure di sicurezza detentive o è
pendente la richiesta di applicazione di misure di sicurezza
detentive e, quando i detenuti, gli imputati, i proposti o i loro
difensori espressamente richiedono che si proceda, altresì i
seguenti:
1) procedimenti a carico di persone detenute, salvo i casi di
sospensione cautelativa delle misure alternative, ai sensi
dell'articolo 51-ter della legge 26 luglio 1975, n. 354;
2) procedimenti in cui sono applicate misure cautelari o di
sicurezza;
3) procedimenti per l'applicazione di misure di prevenzione o
nei quali sono disposte misure di prevenzione;
c) procedimenti che presentano carattere di urgenza, per la
necessità di assumere prove indifferibili, nei casi di cui
all'articolo 392 del codice di procedura penale. La dichiarazione di
urgenza è fatta dal giudice o dal presidente del collegio, su
richiesta di parte, con provvedimento motivato e non impugnabile.
7. Nei procedimenti penali in cui opera la sospensione dei termini
ai sensi dei commi 2 e 4 sono altresì sospesi, per lo stesso
periodo, il corso della prescrizione e i termini di cui agli articoli
303 e 308 del codice di procedura penale.
8. Ai fini del computo di cui all'articolo 2 della legge 24 marzo
2001, n. 89, nei procedimenti rinviati a norma del comma 1 non si
tiene conto del periodo compreso tra la data di entrata in vigore del
presente decreto e il 31 dicembre 2022 e in quelli i cui termini sono
stati sospesi a norma del comma 4 non si tiene conto del periodo
compreso tra il 26 novembre 2022 e il 31 dicembre 2022.

Art. 3

Misure urgenti in materia di giustizia amministrativa, contabile,
militare e tributaria

1. Dal 26 novembre 2022 al 31 dicembre 2022 sono sospesi i termini
processuali per il compimento di qualsiasi atto nei giudizi
amministrativi, contabili, militari e tributari in cui almeno una
delle parti alla data del 26 novembre 2022 era residente o aveva sede
nei Comuni di Casamicciola Terme o Lacco Ameno. Allo stesso modo si
procede quando uno dei difensori ha la residenza o lo studio legale
nei comuni stessi, a condizione che la nomina sia anteriore al 26
novembre 2022. Ove il decorso del termine abbia inizio durante il
periodo di sospensione, l'inizio stesso è differito alla fine di
detto periodo. Quando il termine è computato a ritroso e ricade in
tutto o in parte nel periodo di sospensione, è differita l'udienza o
l'attività da cui decorre il termine in modo da consentirne il
rispetto.
2. Nei giudizi di cui al comma 1, le udienze fissate nel periodo
temporale tra il 26 novembre 2022 e il 31 dicembre 2022, sono
rinviate su istanza di parte a data successiva.
3. Per il periodo di cui al comma 1 e per i medesimi soggetti ivi
indicati, sono altresì sospesi i termini per la proposizione degli
atti introduttivi del giudizio, per le impugnazioni, per la
proposizione di ricorsi amministrativi e, in genere, tutti i termini
processuali.

Art. 4

Proroga del termine per la cessazione del temporaneo ripristino della
Sezione distaccata insulare di Ischia
1. All'articolo 10, comma 1, del decreto legislativo 19 febbraio
2014, n. 14, le parole: «31 dicembre 2022» sono sostituite dalle
seguenti: «31 dicembre 2023»; conseguentemente, il termine di cui al
comma 13 del medesimo articolo 10 del decreto legislativo n. 14 del
2014, limitatamente alla sezione distaccata di Ischia, è prorogato
al 1° gennaio 2024.
2. Ai fini dell'attuazione del comma 1, è autorizzata la spesa di
euro 54.000 per l'anno 2023 cui si provvede mediante corrispondente
riduzione delle proiezioni dello stanziamento del fondo speciale di
parte corrente iscritto, ai fini del bilancio triennale 2022-2024,
nell'ambito del programma «Fondi di riserva e speciali» della
missione «Fondi da ripartire» dello stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze per l'anno 2022, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero della
giustizia.

Art. 5

Rifinanziamento del Fondo regionale di protezione civile

1. Il Fondo regionale di protezione civile di cui all'articolo 45
del decreto legislativo 2 gennaio 2018, n. 1, è finanziato, per
l'anno 2022, nella misura di euro 10 milioni.
2. Agli oneri di cui al comma 1 si provvede mediante corrispondente
riduzione del Fondo da trasferire alla Presidenza del Consiglio dei
ministri per le esigenze derivanti dagli eventi calamitosi
verificatisi nell'anno 2018 da destinare alle esigenze per
investimenti delle regioni e delle Province autonome di Trento e
Bolzano, di cui all'articolo 24-quater del decreto-legge 23 ottobre
2018, n. 119, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre
2018, n. 136.

((Art. 5 bis

Rafforzamento dell'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino
meridionale

1. Per le esigenze di funzionamento volte a potenziare le attività
finalizzate a mitigare il rischio idrogeologico, anche con specifico
riferimento agli eventi eccezionali verificatisi nel territorio
dell'isola di Ischia a partire dal 26 novembre 2022, l'Autorità di
bacino distrettuale dell'Appennino meridionale è autorizzata,
nell'ambito della vigente dotazione organica, a reclutare, con
rapporto di lavoro a tempo indeterminato, mediante l'indizione di
concorsi pubblici o attraverso le speciali procedure di immissione
nei ruoli del personale in servizio presso l'Autorità consentite
dalla legislazione vigente, un contingente di personale con qualifica
di dirigente di seconda fascia fino a 8 unità e un contingente di
personale non dirigenziale fino a ottantadue unità. Per le finalità
di cui al primo periodo è autorizzata la spesa nel limite di
2.500.000 euro per l'anno 2023 e di 5 milioni di euro annui a
decorrere dall'anno 2024. Al relativo onere si provvede mediante
corrispondente riduzione dell'autorizzazione di spesa di cui al comma
607 dell'articolo 1 della legge 30 dicembre 2021, n. 234. I
reclutamenti previsti dal presente comma sono effettuati previa
emanazione di apposito decreto del Ministro dell'ambiente e della
sicurezza energetica, da adottare di concerto con il Ministro
dell'economia e delle finanze.))

((Art. 5 ter

Piano commissariale di interventi urgenti per la sicurezza e la
ricostruzione

1. Al fine di garantire, nell'isola di Ischia, il necessario
coordinamento tra gli interventi urgenti di messa in sicurezza
idrogeologica del territorio e di ripristino delle infrastrutture e
degli edifici pubblici, con particolare riferimento agli istituti
scolastici, e degli immobili privati, a seguito degli eventi
calamitosi verificatisi a partire dal 26 novembre 2022, e quelli di
ricostruzione degli edifici colpiti dall'evento sismico del 21 agosto
2017, il Commissario straordinario di cui all'articolo 17 del
decreto-legge 28 settembre 2018, n. 109, convertito, con
modificazioni, dalla legge 16 novembre 2018, n. 130, agisce anche con
riferimento agli eccezionali eventi meteorologici verificatisi a
partire dal 26 novembre 2022, limitatamente ai compiti regolati dal
presente articolo. Conseguentemente, a decorrere dalla data di
entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto,
gli interventi previsti dall'articolo 25, comma 2, lettere d), e) e
f), del codice della protezione civile, di cui al decreto legislativo
2 gennaio 2018, n. 1, sono esclusi dall'ambito di operatività del
Commissario delegato nominato con ordinanza del Capo del Dipartimento
della protezione civile n. 948 del 30 novembre 2022, pubblicata nella
Gazzetta Ufficiale n. 283 del 3 dicembre 2022.
2. Il Commissario straordinario, entro novanta giorni dalla data di
entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto,
approva con ordinanza, acquisito in conferenza di servizi il parere
dell'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale e
sentita la regione Campania, un piano di interventi urgenti
riguardanti le aree e gli edifici colpiti dall'evento franoso del 26
novembre 2022 nel Comune di Casamicciola Terme, utilizzando a tale
scopo anche gli esiti delle indagini e gli studi prodotti in
attuazione di quanto previsto dall'articolo 1 dell'ordinanza del Capo
del Dipartimento della protezione civile n. 951 dell'11 dicembre
2022, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 293 del 16 dicembre
2022. Il piano, che contiene anche una ricognizione degli interventi
e delle risorse impiegate e disponibili contro il dissesto
idrogeologico afferente al territorio dell'isola di Ischia, ha
validità quinquennale ed è attuato progressivamente nel limite
delle risorse allo scopo finalizzate. Nelle more dell'adozione del
predetto piano, il Commissario straordinario provvede, con propri
atti, alla ricognizione e all'attuazione degli interventi per le più
urgenti necessità nel limite delle risorse allo scopo finalizzate e
disponibili nella contabilità speciale intestata al medesimo
Commissario. Gli interventi sono identificati dal codice unico di
progetto (CUP), ai sensi dell'articolo 11 della legge 16 gennaio
2003, n. 3, e della deliberazione del Comitato interministeriale per
la programmazione economica (CIPE) n. 63 del 26 novembre 2020,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 84 dell'8 aprile 2021. Il
monitoraggio è svolto ai sensi del decreto legislativo 29 dicembre
2011, n. 229.
3. Le previsioni del piano commissariale di cui al comma 2
integrano il piano di ricostruzione previsto dall'articolo 24-bis del
decreto-legge 28 settembre 2018, n. 109, convertito, con
modificazioni, dalla legge 16 novembre 2018, n. 130, ai fini del
necessario coordinamento tra le azioni di contrasto del dissesto
idrogeologico e gli interventi di ricostruzione post-sisma, dando,
ove possibile, autonoma evidenza contabile ai costi riconducibili
alla ricostruzione post-sisma e alle attività previste dal piano
commissariale di cui al presente articolo.
4. Ai fini dell'attuazione del piano commissariale di cui al comma
2, il Commissario straordinario può definire accordi di
collaborazione ai sensi dell'articolo 15 della legge 7 agosto 1990,
n. 241, con altri enti e 3 organismi pubblici, senza nuovi o maggiori
oneri a carico della finanza pubblica.
5. Per l'esercizio delle proprie funzioni, il Commissario
straordinario provvede anche mediante ordinanze, nel rispetto della
Costituzione, dei principi generali dell'ordinamento giuridico e
delle norme dell'ordinamento europeo. Le ordinanze sono comunicate al
Presidente della Regione Campania e al Presidente del Consiglio dei
ministri. Ai provvedimenti di natura regolatoria e organizzativa, ad
esclusione di quelli di natura gestionale, adottati dal Commissario
straordinario, si applica quanto previsto dall'articolo 33 del
decreto-legge 17 ottobre 2016, n. 189, convertito, con modificazioni,
dalla legge 15 dicembre 2016, n. 229.
6. Per gli interventi di conto capitale di cui al presente articolo
è autorizzata la spesa di 10 milioni di euro per ciascuno degli anni
2023, 2024, 2025 e 2026. Al relativo onere si provvede:
a) quanto a 8 milioni di euro per l'anno 2023, mediante
corrispondente riduzione delle risorse di cui all'articolo 1, comma
51-ter, della legge 27 dicembre 2019, n. 160;
b) quanto a 2 milioni di euro per l'anno 2023 e a 10 milioni di
euro per ciascuno degli anni 2024, 2025 e 2026, mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento del fondo speciale di
conto capitale iscritto, ai fini del bilancio triennale 2023-2025,
nell'ambito del programma «Fondi di riserva e speciali» della
missione «Fondi da ripartire» dello stato di previsione del Ministero
dell'economia e delle finanze per l'anno 2023, allo scopo
parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al medesimo
Ministero.))

((Art. 5 quater

Aggiornamento del piano di assetto idrogeologico per l'isola di
Ischia

1. L'Autorità di bacino distrettuale dell'Appennino meridionale
provvede all'aggiornamento degli strumenti di pianificazione per il
contrasto del dissesto idrogeologico nell'isola di Ischia.
2. L'aggiornamento del piano è approvato in più stralci
funzionali, in coerenza con le modalità di cui all'articolo. 67 del
decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152. Il primo stralcio
funzionale, riguardante il territorio del Comune di Casamicciola, è
adottato entro sessanta giorni dall'approvazione del piano
commissariale di cui all'articolo 5-ter, comma 2, del presente
decreto. Il piano individua gli interventi identificati dal CUP ai
sensi dell'articolo 11 della legge 16 gennaio 2003, n. 3, e della
citata deliberazione del CIPE n. 63 del 2020.))

((Art. 5 quinquies

Progettazione e attuazione degli interventi

1. Alle procedure finalizzate all'affidamento dei servizi di
progettazione e dei lavori relativi agli interventi individuati nel
piano di cui all'articolo 5-quater del presente decreto si applicano
le disposizioni dell'articolo 1, comma 2, del decreto-legge 16 luglio
2020, n. 76, convertito, con modificazioni, dalla legge 11 settembre
2020, n. 120. Limitatamente alle procedure di cui al primo periodo
del presente articolo, il termine del 30 giugno 2023, previsto dal
comma 1 dell'articolo 1 del citato decreto-legge n. 76 del 2020, è
prorogato al 31 dicembre 2023.))

((Art. 5 sexies

Misure in materia di fanghi e inerti da colata

1. Con riferimento alla gestione dei fanghi e del materiale inerte
da liquefazione e colata conseguente all'evento calamitoso del 26
novembre 2022, il Commissario straordinario esercita i poteri di cui
al comma 1 dell'articolo 191 del decreto legislativo 3 aprile 2006,
n. 152, anche in deroga ai termini ivi previsti.
2. Con apposite ordinanze ai sensi del comma 1, il Commissario
straordinario individua più siti destinati allo stoccaggio
provvisorio.
3. Per le finalità di cui ai commi 1 e 2 è autorizzata la spesa
massima di 20 milioni di euro per l'anno 2023. Con le ordinanze
commissariali adottate ai sensi del comma 1 è assicurato altresì il
raccordo con le misure precedentemente adottate in attuazione di
quanto previsto dall'articolo 5 dell'ordinanza del Capo del
Dipartimento della protezione civile n. 948 del 30 novembre 2022,
pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 283 del 3 dicembre 2022.
4. Agli oneri derivanti dall'attuazione del presente articolo, pari
a 20 milioni di euro per l'anno 2023, si provvede mediante
corrispondente riduzione del Fondo di cui all'articolo 1, comma 200,
della legge 23 dicembre 2014, n. 190.))

((Art. 5 septies

Rafforzamento della capacità amministrativa e risorse

1. Ai fini dell'esercizio delle funzioni previste dall'articolo 18
del decreto-legge 28 settembre 2018, n. 109, convertito, con
modificazioni, dalla legge 16 novembre 2018, n. 130, il Commissario
straordinario opera avvalendosi della struttura commissariale
prevista dall'articolo 31, comma 2, del citato decreto-legge, che è
ampliata, in aggiunta a quanto previsto nello stesso comma 2, con le
modalità di cui al medesimo articolo 31 del citato decreto-legge n.
109 del 2018, per l'anno 2023, fino a un massimo di: 5 unità di
personale non dirigenziale; 2 unità di personale dirigenziale di
livello non generale, scelte ai sensi dell'articolo 19, comma 6, del
decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, tra il personale delle
amministrazioni pubbliche di cui all'articolo 1, comma 2, del
medesimo decreto legislativo n. 165 del 2001, con esclusione del
personale docente, educativo, amministrativo, tecnico e ausiliario
delle istituzioni scolastiche; 2 esperti, nominati con provvedimento
del medesimo commissario, anche in deroga a quanto previsto
dall'articolo 7 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165.
All'attuazione del presente articolo si provvede, nel limite massimo
di spesa di 641.000 euro per l'anno 2023, a valere sulle risorse
presenti nella contabilità speciale di cui all'articolo 19 del
citato decreto-legge n. 109 del 2018».))

Art. 6

Disposizioni finanziarie

1. Il Fondo di cui all'articolo 1, comma 200, della legge 23
dicembre 2014, n. 190 è incrementato di 3,61 milioni di euro per
((l'anno 2024, di 3 milioni di euro per l'anno 2005, di 3,61 milioni
di euro per ciascuno degli anni 2026 e 2027 e di 2 milioni di euro
per l'anno 2028.))
2. Agli oneri derivanti dall'articolo 1, valutati in 6,12 milioni
di euro per l'anno 2022 e 11,29 milioni di euro per l'anno 2023, ((e
dal comma 1 del)) presente articolo, pari a 3,61 milioni di euro per
((l'anno 2024, a 3 milioni di euro per l'anno 2025, a 3,61 milioni di
euro per ciascuno degli anni 2026 e 2027 e a 2 milioni di euro per
l'anno 2028,)) si provvede:
a) quanto a 6,12 milioni di euro per l'anno 2022 e 10,75 milioni
di euro per l'anno 2023, mediante corrispondente riduzione del Fondo
di cui all'articolo 1, comma 200, della legge 23 dicembre 2014, n.
190;
b) quanto a 0,54 milioni di euro per l'anno 2023, 3,61 milioni di
euro per ((l'anno 2024, 3 milioni di euro per l'anno 2025, 3,61
milioni di euro per ciascuno degli anni 2026 e 2027 e 2 milioni di
euro per l'anno 2028)), mediante utilizzo di quota parte delle
maggiori entrate e delle minori spese derivanti dall'articolo 1.
3. Ai fini dell'immediata attuazione delle disposizioni recate dal
presente decreto, il Ministro dell'economia e delle finanze è
autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti
variazioni di bilancio. Il Ministero dell'economia e delle finanze,
ove necessario, può disporre il ricorso ad anticipazioni di
tesoreria, la cui regolarizzazione è effettuata con l'emissione di
ordini di pagamento sui pertinenti capitoli di spesa.

Art. 7

Entrata in vigore

1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione
in legge.