Serie Generale n. 209 del 7-9-1995
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
UNIVERSITA' DI TORINO
UNIVERSITA' DI TORINO
DECRETO RETTORALE 29 agosto 1995
Modificazioni allo statuto dell'Universita'. (GU Serie Generale n.209 del 07-09-1995)

IL RETTORE
Visto lo statuto dell'Università degli studi di Torino, approvato
con regio decreto 14 ottobre 1926, n. 2284, e modificato con regio
decreto 13 ottobre 1927, n. 2788, e successive modificazioni;
Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore,
approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592;
Visto il regio decreto-legge 20 giugno 1935, n. 1071, convertito
nella legge 2 gennaio 1936, n. 73;
Visto il regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, e successive
modificazioni;
Vista la legge 11 aprile 1953, n. 312;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
Vista la legge 19 novembre 1990, n. 341;
Visto il decreto ministeriale 31 luglio 1992, concernente
modificazioni all'ordinamento didattico universitario relativamente
ai corsi di diploma universitario dell'area economica;
Visto il telex del Ministero dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica protocollo n. 2669 del 29 ottobre 1994 che
autorizza l'istituzione di diplomi universitari ex novo nel caso in
cui non richiedano finanziamenti ministeriali e che siano conformi
agli ordinamenti didattici nazionali senza la relativa previsione nel
piano di sviluppo universitario;
Vista la proposta di modifica di statuto formulata dal consiglio
della facoltà di economia (sede di Torino) nella riunione del 15
febbraio 1995;
Visto il parere favorevole espresso dal senato accademico e dal
consiglio di amministrazione rispettivamente nelle riunioni del 20
marzo 1995 e del 26 aprile 1995;
Riconosciuta la particolare necessità di approvare la nuova
modifica proposta in deroga al termine triennale di cui all'ultimo
comma dell'art. 17 del testo unico 31 agosto 1933, n. 1592, per i
motivi esposti nelle deliberazioni degli organi accademici
dell'Università di Torino;
Visto il parere favorevole espresso dal Consiglio universitario
nazionale nella seduta del 15 giugno 1995;
Decreta:
Lo statuto dell'Università degli studi di Torino, approvato e
modificato con i decreti indicati nelle premesse, è ulteriormente
modificato come appresso:
Art. 1.
Nella sezione V - facoltà di economia, prima della dicitura "1.
corso di laurea in economia e commercio" viene inserito, con il
conseguente spostamento della numerazione degli articoli successivi,
il seguente articolo:
"Art. 37. - La facoltà di economia conferisce:
la laurea in economia e commercio;
il diploma universitario in commercio estero;
il diploma universitario in economia e amministrazione delle
imprese;
il diploma universitario in economia e gestione dei servizi
turistici;
il diploma universitario in gestione delle amministrazioni
pubbliche".
Conseguentemente l'articolazione dell'ordinamento degli studi del
corso di laurea in economia e commercio prosegue nel modo seguente:
"1. CORSO DI LAUREA IN ECONOMIA E COMMERCIO
Art. 38. - La laurea in economia e commercio è articolata su tre
indirizzi:
a) indirizzo generale;
b) indirizzo in economia aziendale;
c) indirizzo in economia politica.
L'indirizzo seguito è menzionato nel certificato di laurea".

Art. 2.
Dopo l'art. 50, ultimo dell'ordinamento degli studi del corso di
laurea in economia e commercio, prima dell'articolo relativo alle
discipline delle aree economica, aziendale, giuridica e
matematico-statistica attivabili nella facoltà di economia, e con il
conseguente spostamento della numerazione degli articoli successivi,
vengono inseriti i seguenti nuovi articoli relativi all'istituzione
dei corsi di diploma universitario in commercio estero, economia e
amministrazione delle imprese, economia e gestione dei servizi
turistici, gestione delle amministrazioni pubbliche:
2. CORSI DI DIPLOMA UNIVERSITARIO
Norme comuni
Art. 51. - La durata del corso di studi per il conseguimento dei
diplomi è di tre anni.
Sono titoli di ammissione quelli previsti dalla normativa vigente.
Art. 52. - Il numero degli iscritti a ciascun anno di corso è
stabilito annualmente dal senato accademico, sentito il consiglio di
facoltà, in base alle strutture disponibili, alle esigenze del
mercato del lavoro e secondo i criteri generali fissati dal Ministro
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica ai sensi
della normativa vigente. Le modalità delle eventuali prove di
ammissione sono stabilite dal consiglio di facoltà.
Art. 53. - Gli insegnamenti attivabili nei corsi di diploma sono:
a) quelli indicati nell'elenco di cui al successivo art. 64
articolati nelle quattro aree economica, aziendale, giuridica e
matematico-statistica e nei relativi settori
scientifico-disciplinari;
b) gli insegnamenti caratterizzanti i singoli corsi di diploma di
cui ai successivi articoli;
c) le seguenti lingue straniere moderne: lingua inglese, lingua
francese, lingua spagnola, lingua tedesca, lingua russa, lingua
portoghese, lingua araba, lingua cinese, lingua giapponese;
d) insegnamenti diversi da quelli di cui ai commi precedenti fino
ad un massimo di otto per ciascun corso di diploma attivato presso la
facoltà.
Gli insegnamenti che compaiono in più settori potranno essere
scelti da uno qualsiasi di essi, in relazione alle esigenze
didattico-scientifiche della facoltà.
Art. 54. - Ai fini del conseguimento del diploma di laurea e dei
diplomi universitari sono riconosciuti gli insegnamenti dei corsi di
diploma universitario e del corso di laurea, seguiti con esito
positivo, in relazione al sistema di crediti didattici determinato a
norma dell'art. 11, comma 2, della legge n. 341/1990, a condizione
che essi siano compatibili, anche per i contenuti, con il piano di
studi approvato dalla competente struttura didattica per il corso al
quale si richiede l'iscrizione. Dovranno essere in ogni caso
riconosciute le prove di idoneità di lingue straniere e di
informatica.
Nel caso di passaggio da corso di laurea a corso di diploma, il
riconoscimento di altre attività come equivalenti alle esercitazioni
pratiche non potrà superare le cento ore.
Le strutture didattiche competenti determinano, nel proprio
regolamento didattico, i criteri per il riconoscimento degli
insegnamenti ai fini del passaggio tra corsi di diploma e corsi di
laurea.
Art. 55. - Il piano di studi di ciascun corso di diploma
universitario comprende sei insegnamenti fondamentali, l'equivalente
di sei insegnamenti annuali scelti tra i caratterizzanti il corso di
diploma stesso e altri insegnamenti equivalenti ad un numero di
annualità pari a due. Gli insegnamenti fondamentali devono
rispondere all'esigenza di fornire agli studenti i principi e
contenuti basilari dei rispettivi comparti scientifico-disciplinari,
anche in vista del ruolo propedeutico e complementare per
l'apprendimento degli altri insegnamenti del corso di diploma. Nel
rigoroso rispetto delle condizioni di cui al comma precedente, la
struttura didattica competente attiverà tali insegnamenti
scegliendoli tra quelli che compaiono nell'elenco di cui al
successivo art. 64, secondo la seguente distribuzione:
uno nell'elenco: P01A (economia politica);
uno nell'elenco: P02A (economia aziendale);
uno nell'elenco: N01X (diritto privato);
uno nell'elenco: N09X (istituzioni di diritto pubblico);
uno nell'elenco: S01A (statistica);
uno nell'elenco: S04A (matematica per le applicazioni economiche).
Gli insegnamenti che compaiono in più settori potranno essere
scelti da uno qualsiasi di essi in relazione alle esigenze
didattico-scientifiche della facoltà.
Gli insegnamenti fondamentali devono essere annuali e svolti di
norma nel primo anno di corso.
Il diploma universitario triennale si consegue dopo aver superato
gli esami di profitto per insegnamenti equivalenti ad un numero di
quattordici annualità, le prove di idoneità richieste (o gli esami
che eventualmente le sostituiscono ai sensi del successivo art. 58) e
il colloquio finale.
Art. 56. - La struttura didattica competente può integrare
l'elenco degli insegnamenti caratterizzanti ciascun corso di diploma
con altri quattro insegnamenti caratterizzanti a sua scelta.
La struttura didattica competente garantisce che, tra gli
insegnamenti attivati, ve ne siano almeno dieci compresi nell'elenco
degli insegnamenti caratterizzanti ciascun corso di diploma
universitario e predispone percorsi didattici ed eventuali indirizzi,
nel rispetto dei vincoli alla distribuzione degli insegnamenti per
area e prevedendo adeguate possibilità di scelta per gli studenti.
La struttura didattica competente individua, nel proprio
regolamento didattico e nel rispetto dell'ordinamento, i criteri per
la formazione dei piani di studi e gli eventuali indirizzi
nell'ambito di ciascun corso di diploma.
La struttura didattica competente può assegnare ai corsi (ad
esclusione di quelli fondamentali) denominazioni aggiuntive, che ne
specifichino i contenuti effettivi o li differenzino nel caso in cui
essi vengano ripetuti con contenuti diversi.
La struttura didattica competente può inoltre stabilire che alcuni
insegnamenti siano impartiti con l'ausilio di laboratori, attivati
anche mediante convenzioni.
Art. 57. - Gli insegnamenti annuali comprendono di norma settanta
ore di didattica; quelli semestrali comprendono di norma trentacinque
ore di didattica.
La struttura didattica competente stabilisce quali degli
insegnamenti non fondamentali sono svolti con corsi annuali e quali
con corsi semestrali.
A tutti gli effetti è stabilita l'equivalenza tra un corso annuale
e due corsi semestrali. Uno stesso insegnamento annuale può essere
articolato in due corsi semestrali, anche con distinte prove d'esame.
Ferma restando la possibilità di riconoscimento di crediti
didattici, fino a tre corsi annuali o sei corsi semestrali per corso
di diploma universitario possono essere svolti coordinando moduli
didattici di durata più breve svolti anche da docenti diversi per un
numero complessivamente uguale di ore.
Nell'ambito dei corsi di cui ai commi precedenti, la struttura
didattica competente deve riservare non meno di duecento ore di
esercitazioni pratiche distribuite tra i vari insegnamenti.
La struttura didattica competente, per l'approfondimento della
formazione professionale specifica del corso di diploma
universitario, può organizzare la permanenza degli studenti, sotto
sorveglianza di un tutor, presso aziende, enti o altri organismi, per
stage della durata da tre a sei mesi.
La struttura didattica competente può autorizzare lo studente ad
inserire nel proprio piano di studi fino a quattro insegnamenti
attivati in altre facoltà dell'Università, o in altre università,
anche straniere. In tal caso la struttura didattica competente dovrà
altresì determinare la categoria e l'area di appartenenza dei
suddetti insegnamenti ai fini del rispetto dell'art. 55 e degli altri
vincoli dell'ordinamento.
Art. 58. - Per il conseguimento del diploma universitario lo
studente deve superare una prova di idoneità in una lingua straniera
moderna ed una prova di idoneità di conoscenze informatiche di base.
La struttura didattica competente può stabilire che sia superata
una prova di idoneità in una seconda lingua straniera moderna.
Possono comunque essere attivati insegnamenti di informatica e di
lingue straniere moderne, anche articolati su più corsi annuali. In
tal caso, la struttura didattica competente può sostituire le prove
di idoneità con esami di profitto, che si aggiungono a quelli già
previsti nell'art. 55.
Le prove di idoneità possono essere sostenute anche senza la
frequenza ai corsi eventualmente attivati.
Art. 59. - La struttura didattica competente stabilisce le
modalità degli esami di profitto e delle prove di idoneità.
Il colloquio finale per il conseguimento del diploma consiste nella
discussione orale, con gli opportuni riferimenti alle discipline del
corso di diploma, di un tipico problema professionale o nella
presentazione dell'esperienza maturata nell'eventuale stage.
2.1 - CORSO DI DIPLOMA UNIVERSITARIO
IN COMMERCIO ESTERO
Art. 60. - Il corso di diploma universitario in commercio estero è
disciplinato dai precedenti articoli dal 51 al 59 e dal presente.
Obiettivo del corso di diploma universitario in commercio estero è
di formare figure professionali che, specie all'interno delle
aziende, siano in grado di realizzare una adeguata politica di
sviluppo del commercio estero ed in particolare delle esportazioni.
Sono insegnamenti caratterizzanti il corso di diploma universitario
in commercio estero i seguenti:
Area economica:
economia dei trasporti;
economia delle grandi aree geografiche;
economia internazionale;
geografia economica;
storia del commercio.
Area aziendale:
economia e tecnica dell'assicurazione;
gestione informatica dei dati aziendali;
marketing internazionale;
merceologia doganale;
metodologia e determinazioni quantitative di
azienda;
organizzazione delle aziende commerciali;
tecnica bancaria;
tecnica industriale e commerciale.
Area giuridica:
diritto bancario;
diritto commerciale;
diritto degli scambi internazionali;
diritto della borsa e dei cambi;
diritto doganale;
diritto internazionale.
Area matematico-statistica:
matematica finanziaria;
statistica aziendale.
Il piano di studi per il conseguimento del diploma universitario in
commercio estero deve comprendere, nel complesso degli insegnamenti
fondamentali, caratterizzanti e altri, almeno tre insegnamenti
dell'area economica, almeno quattro insegnamenti dell'area aziendale,
almeno tre insegnamenti dell'area giuridica e almeno tre insegnamenti
dell'area matematico-statistica.
2.2 - CORSO DI DIPLOMA UNIVERSITARIO
IN ECONOMIA E AMMINISTRAZIONE DELLE IMPRESE
Art. 61. - Il corso di diploma universitario in economia e
amministrazione delle imprese è disciplinato dai precedenti articoli
dal 51 al 59 e dal presente articolo.
Obiettivo del corso di diploma universitario in economia e
amministrazione delle imprese è di formare diplomati in grado di
svolgere, sia all'interno delle aziende sia come consulenti esterni,
le diverse attività connesse all'organizzazione e alla gestione.
Sono insegnamenti caratterizzanti il corso di diploma in economia e
amministrazione delle imprese i seguenti:
Area economica:
economia applicata;
geografia economica;
scienza delle finanze;
storia economica.
Area aziendale:
analisi e contabilità dei costi;
finanza aziendale;
gestione informatica dei dati aziendali;
marketing;
organizzazione aziendale;
programmazione e controllo;
revisione aziendale;
tecnica bancaria;
tecnica industriale e commerciale;
tecnologia dei cicli produttivi.
Area giuridica:
diritto commerciale;
diritto del lavoro e della previdenza sociale;
diritto del mercato finanziario;
diritto fallimentare;
diritto tributario.
Area matematico-statistica:
statistica aziendale;
matematica finanziaria.
Il piano di studi per il conseguimento del diploma universitario in
economia e amministrazione delle imprese deve comprendere, nel
complesso degli insegnamenti fondamentali, caratterizzanti e altri,
almeno tre insegnamenti dell'area economica, almeno cinque
insegnamenti dell'area aziendale, almeno tre insegnamenti dell'area
giuridica e almeno due insegnamenti dell'area matematico-statistica.
2.3 - CORSO DI DIPLOMA UNIVERSITARIO
IN ECONOMIA E GESTIONE DEI SERVIZI TURISTICI
Art. 62. - Il corso di diploma universitario in economia e gestione
dei servizi turistici è disciplinato dai precedenti articoli dal 51
al 59 e dal presente articolo.
Obiettivo del corso di diploma universitario in economia e gestione
dei servizi turistici è di formare figure professionali che, sia
nelle aziende turistiche sia all'interno di organismi di promozione
turistica, possano far fronte alle esigenze organizzative e
amministrative di questo settore.
Sono insegnamenti caratterizzanti il corso di diploma universitario
in economia e gestione dei servizi turistici i seguenti:
Area economica:
economia dell'ambiente;
economia dei beni e delle attività culturali;
economia del turismo;
economia dei trasporti;
geografia del turismo;
politica economica;
storia del turismo.
Area aziendale:
economia e gestione delle imprese di trasporto;
economia e gestione delle imprese turistiche;
gestione finanziaria e valutaria;
marketing;
metodologie e determinazioni quantitative di
azienda;
organizzazione dei sistemi informativi aziendali;
organizzazione delle aziende turistiche.
Area giuridica:
diritto commerciale;
diritto dei trasporti;
diritto pubblico dell'economia;
legislazione bancaria;
legislazione del turismo.
Area matematico-statistica:
statistica del turismo.
Altre aree:
sociologia del turismo.
Il piano di studi per il conseguimento del diploma universitario in
economia e gestione dei servizi turistici deve comprendere, nel
complesso degli insegnamenti fondamentali, caratterizzanti e altri,
almeno tre insegnamenti dell'area economica, almeno quattro
insegnamenti dell'area aziendale, almeno tre insegnamenti dell'area
giuridica e almeno tre insegnamenti dell'area matematico-statistica.
2.4 - CORSO DI DIPLOMA UNIVERSITARIO
IN GESTIONE DELLE AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE
Art. 63. - Il corso di diploma universitario in gestione delle
amministrazioni pubbliche è disciplinato dai precedenti articoli dal
51 al 59 e dal presente articolo.
Obiettivo del corso di diploma universitario in gestione delle
amministrazioni pubbliche è di formare diplomati in grado di
svolgere, negli enti pubblici e nelle aziende pubbliche, attività di
gestione, di programmazione e di pianificazione economica e
territoriale.
Sono insegnamenti caratterizzanti il corso di diploma in gestione
delle amministrazioni pubbliche i seguenti:
Area economica:
economia dell'ambiente;
economia pubblica;
economia regionale;
economia sanitaria;
finanza degli enti locali;
pianificazione economica territoriale;
politica economica;
organizzazione e pianificazione del territorio.
Area aziendale:
economia delle aziende e delle amministrazioni pubbliche;
marketing;
organizzazione delle aziende e delle amministrazioni pubbliche;
programmazione e controllo delle amministrazioni pubbliche;
revisione aziendale.
Area giuridica:
contabilità di Stato;
diritto amministrativo;
diritto commerciale;
diritto del lavoro;
diritto pubblico dell'economia;
diritto regionale e degli enti locali.
Area matematico-statistica:
demografia;
statistica sociale.
Il piano di studi per il conseguimento del diploma universitario in
gestione delle amministrazioni pubbliche deve comprendere, nel
complesso degli insegnamenti fondamentali, caratterizzanti e altri,
almeno tre insegnamenti dell'area economica, almeno quattro
insegnamenti dell'area aziendale, almeno tre insegnamenti dell'area
giuridica e almeno tre insegnamenti dell'area matematico-statistica.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Torino, 29 agosto 1995
Il rettore: DIANZANI