5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 8 del 19-1-2011
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
AEROPORTO G. MARCONI DI BOLOGNA S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.8 del 19-1-2011)

BANDO DI GARA - SETTORI SPECIALI - FORNITURA DI UNA CENTRALE DI
TRIGENERAZIONE


CIG 073912593C


13/01/2011 Prot. n° 21092
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: Aeroporto G. Marconi di Bologna S.p.A.
Indirizzo postale: Via Triumvirato n. 84. Citta': Bologna. Codice
postale: 40132. Paese: Italia. Punti di contatto: Telefono: +39
0516479617. Posta elettronica:
pool.tecnico.opeativo@bologna-airport.it. Fax: +39 0516479185.
All'attenzione di: Ing. Massimo Kolletzek Indirizzo internet: Ente
aggiudicatore: www.bologna-airport.it. Profilo di committente:
http://www.bologna-airport.it Ulteriori informazioni, lo schema di
contratto e la documentazione complementare sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati. Le offerte vanno inviate a:
Aeroporto G. Marconi di Bologna S.p.A., Via Triumvirato n. 84 - 40132
Bologna - Italia presso il Pool Tecnico Operativo dell'Aeroporto G.
Marconi di Bologna S.p.A. (TERMINAL a - 2° piano).
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE
Attività connesse agli aeroporti.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
Fornitura di una centrale di trigenerazione. Tipo di appalto e luogo
di prestazione dei servizi: forniture / misto. Luogo principale di
esecuzione: Aeroporto Guglielmo Marconi di Bologna. L'avviso riguarda
un appalto pubblico. Breve descrizione dell'appalto:
l'approvvigionamento è composto da:
A. l'attività di progettazione esecutivo-costruttivo, che a sua
volta si divide nella progettazione di/dei: A1. una Centrale di
cogenerazione in assetto trigenerativo alimentata a fonte rinnovabile
(IAFR); A2. connessi impianti ed interallacciamenti agli impianti
esistenti; A3. lavori edili e civili strumentali e connessi alla
Centrale;
(di seguito e negli altri documenti di gara, per brevità tutta
l'attività progettuale sarà definita,"PROGETTAZIONE" e sarà
indicata con la lettera "A", se intesa nel suo complesso, o con le
singole sub attività "A1", "A2", "A3" se intesa pro parte);
B. la fornitura e installazione della Centrale e relativa cabina di
consegna alla rete nazionale con annesse opere impiantistiche e di
interallacciamento agli impianti esistenti, attività che si compone
di: B1. fornitura delle componenti della Centrale;B2. installazione e
realizzazione impiantistica connessa;
(di seguito e negli altri documenti di gara, per brevità,
"FORNITURA DELLA CENTRALE" e sarà indicata con la lettera "B", se
intesa nel suo complesso, o con le singole subattività "B1", "B2" se
intesa pro parte);
C. la realizzazione dei lavori edili e civili strumentali e
connessi alla Centrale;
(di seguito e negli altri documenti di gara, per brevità, "LAVORI
CIVILI" e sarà indicata con la lettera "C");
D. la gestione totale della Centrale, per tre anni, con opzione di
rinnovo per eguale periodo, che si compone di: D1. la manutenzione
ordinaria, straordinaria e gli interventi "a guasto" del motore
(gruppo di potenza); D2. la manutenzione ordinaria, straordinaria e
gli interventi "a guasto" di ogni bene fornito e lavoro realizzato
diverso dal motore (gruppo di potenza); D3. la conduzione della
Centrale con garanzia di funzionamento della Centrale nonchè la
redazione e gestione delle pratiche di legge e delle pratiche presso
il GSE necessarie all'ottenimento e mantenimento della Tariffa
Omnicomprensiva; D4. la formazione tecnica e gestionale del personale
dell'Aeroporto; D5. la reportistica dati;
(di seguito e negli altri documenti di gara, per brevità,
"GESTIONE TOTALE" e sarà indicata con la lettera "D", se intesa nel
suo complesso, o con le singole subattività "D1", "D2", "D3", "D4",
"D5" se intesa pro parte);
E. la fornitura del combustibile - olio vegetale puro da filiera
tracciata e/o non tracciata - per un anno, con opzione per ulteriore
periodo, con cadenza semestrale, sino ad un massimo di due anni di
opzione;
(di seguito e negli altri documenti di gara, per brevità,
"FORNITURA DEL COMBUSTIBILE" e sarà indicata con
la lettera "E").
Si specifica che il presente approvvigionamento ha due attività
che sono considerate congiuntamente la prestazione principale
dell'appalto in quanto, sia per i fini e gli interessi della Stazione
Appaltante, sia per aspetti
tecnici ed economici, sono da considerarsi unitariamente e
inscindibilmente come tali: la FORNITURA DELLA CENTRALE (B) e la
GESTIONE TOTALE (D).
CPV: Oggetto principale: CPV 45251220.
Ammissibilità di varianti: no.
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
Quantitativo o entità totale: Importo dell'approvvigionamento
complessivo presunto: euro 5.340.000,00
(cinquemilionitrecentoquarantamila/00), oltre euro 124.157,00
(centoventiquattromilacentocinquantasette/00) per oneri per la
sicurezza, al netto dell'IVA, così suddiviso:
A. euro 20.000,00 (ventimila/00) per le attività di PROGETTAZIONE
(interamente non soggetta a ribasso);
B. euro 2.200.000,00 (duemilioniduecentomila/00) per le attività
di FORNITURA DELLA CENTRALE, oltre euro 56.648,00
(cinquantaseimilaseicentoquarantotto/00) per oneri per la sicurezza
non soggetti a ribasso;
C. euro 560.000,00 (cinquecentosessantamila/00) per le attività di
LAVORI CIVILI, oltre euro 32.655,00
(trentaduemilaseicentocinquantacinque/00) per oneri per la sicurezza
non soggetti a ribasso;
D. euro 760.000,00 (settecentosessantamila/00) per le attività di
GESTIONE TOTALE, per tre anni, oltre euro 34.854,00
(trentaquattromilaottocentocinquantaquattro/00) per oneri per la
sicurezza non soggetti a ribasso, con
opzione di rinnovo per eguale periodo;
E. euro 1.800.000,00 (unmilioneottocentomila/00) per le attività
di FORNITURA DEL COMBUSTIBILE, fornito
franco Centrale, valore stimato per attivita':
a) di prove tecniche, avviamento e collaudo della Centrale;
b) periodo di anni uno a far data dal giorno del positivo collaudo
definitivo e messa in funzione a regime della
Centrale (acquisto certo);
c) a cui potranno sommarsi i corrispettivi per il rinnovo della
fornitura con cadenza semestrale per ulteriori anni
due.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
Cauzioni e garanzie richieste: L'offerta deve essere corredata da
garanzia provvisoria di Euro 109.283,14 pari al 2% dell'importo
totale dell'approvvigionamento comprensivo degli oneri per la
sicurezza da prestare, a pena di esclusione, secondo quanto
prescritto dal Capo IV, punto IV.1, lett. L) del disciplinare di
gara. Principali modalità di finanziamento e di pagamento: le
attività oggetto dell'appalto verranno finanziate da Aeroporto G.
Marconi di Bologna S.p.A. Altre condizioni particolari cui è
soggetta la realizzazione dell'appalto no.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale. Capacità economica finanziaria. Capacità tecnica -
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: soggetti ammessi a presentare offerta: possono presentare
offerta tutti i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, D.lgs.
163/2006, costituiti da imprese singole o imprese riunite o
consorziate, ovvero da imprese che intendano
riunirsi o consorziarsi ai sensi degli artt. 35, 36 e 37, D.lgs.
163/2006. È fatto divieto ai concorrenti, a pena di esclusione, di
partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o
consorzio ordinario, ovvero di partecipare alla gara anche in forma
individuale qualora partecipino alla gara medesima in raggruppamento
temporaneo o consorzio ordinario. Sono altresì esclusi dalla gara i
concorrenti per i quali la Stazione Appaltante accerti che le
relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale.
Condizioni minime di carattere generale, professionale, di
qualificazione (economico-finanziario e tecnicoprofessionale)
necessarie per la partecipazione: a pena di esclusione i concorrenti:
- non devono trovarsi in alcuna delle situazioni di cui all'art.
38, comma 1, D.lgs. 163/2006 come meglio descritte al Capo IV punto
IV.1 del disciplinare di gara;
- devono possedere le condizioni di professionalità, come meglio
descritte al Capo IV punto IV.2 del disciplinare
di gara;
- devono possedere le condizioni minime di carattere
economico-finanziario e tecnico-organizzative (qualificazione) più
esaustivamente descritte nel Capo IV punto IV.3 e Capo V del
disciplinare di gara.
Per le imprese stabilite in altri Stati aderenti all'Unione Europea
le condizioni di cui all'art. 38 del D.lgs. 163/2006
saranno valutate in considerazione degli obblighi giuridici imposti
dalla normativa vigente nello Stato in cui sono
stabilite che dovrà essere chiaramente menzionata in allegato alla
documentazione a corredo dell'offerta; si applica l'art. 38, comma 5,
D.lgs. 163/2006. Per le imprese stabilite in altri Stati aderenti
all'Unione Europea l'esistenza dei requisiti di professionalità e
qualificazione prescritti per la partecipazione delle imprese
italiane alla gara d'appalto è accertata in base alla documentazione
prodotta avuto riguardo alla normativa vigente nei rispettivi Paesi
che dovrà essere chiaramente menzionata dai concorrenti in allegato
alla stessa documentazione; si applica l'art. 47, D.lgs. 163/2006.
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare
professione: no.
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali delle persone incaricate della prestazione del
servizio: no.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
Tipo di procedura: aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
Offerta economicamente più vantaggiosa:
ç°comma 1. Offerta tecnica punti 70
ç°comma 2. offerta economica punti 30
Ricorso ad un'asta elettronica: no.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
Termine per il ricevimento delle offerte: 18/03/2011 ore: 12:00
Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte: italiano
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria
offerta: 180 giorni. Modalità di apertura delle offerte: data:
21/03/2011, ore: 10:00. Persone ammesse all'apertura delle offerte:
sì. Alle sedute pubbliche di gara potrà assistere solo ed
esclusivamente il legale rappresentante di ciascun concorrente ovvero
soggetto in possesso di procura da questi appositamente rilasciata.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.I) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
Trattasi di un appalto periodico: no.
Informazioni complementari:
- Termine di esecuzione:A. per la PROGETTAZIONE: max giorni 30
(trenta) naturali e consecutivi, decorrenti dalla data di
stipulazione del contratto; B. per la FORNITURA DELLA CENTRALE: max
giorni 300 (trecento) naturali e consecutivi, decorrenti dalla data
di comunicazione da parte della Stazione Appaltante di approvazione
del progetto esecutivo-costruttivo da parte di ENAC; C. per i LAVORI
CIVILI: max giorni 215 (duecentoquindici) naturali consecutivi,
coincidenti e sovrapposti ai giorni di FORNITURA DELLA CENTRALE
decorrenti dalla data di comunicazione da parte della Stazione
Appaltante di approvazione del progetto da parte di ENAC; D. per la
GESTIONE TOTALE: anni 3 (tre), decorrenti dalla data di messa in
funzione a regime della Centrale, con opzione di rinnovo per eguale
periodo; E. per la FORNITURA DEL COMBUSTIBILE: anni 1 (uno),
decorrente dal giorno del positivo collaudo definitivo e messa in
funzione a regime della Centrale a cui potrà seguire la fornitura
con cadenza semestrale per ulteriori anni 2 (due).
- La procedura di gara è soggetta a tutte le prescrizioni di cui
al presente bando di gara, al pari di quelle contenute nel
disciplinare di gara che forma parte integrante e sostanziale del
bando di gara medesimo; il disciplinare di gara (comprensivo dei
relativi allegati) è disponibile presso il Pool Tecnico-Operativo di
Aeroporto
G. Marconi S.p.A. ed è presenti nel profilo committente della
Stazione Appaltante.
- Sopralluogo: la presa visione del luogo di esecuzione
dell'appalto è obbligatoria a pena di esclusione.
- Verrà messa a disposizione in visione una copia del progetto
definitivo, della documentazione e degli elaborati
tecnici relativi all'appalto, mentre copia in formato cartaceo del
progetto definitivo, della documentazione e degli
elaborati tecnici relativi all'appalto potrà essere ritirata, ad
onere del concorrente, presso Balduzzi Copy Center S.r.l., P.zza
Aldrovandi, 4/abcd - 40125 Bologna, Tel. 051 230437 - 227451, Fax
051.230142.
- Gli elementi di valutazione dell'offerta tecnica e dell'offerta
economica e i relativi pesi ponderali sono descritti al
Capo IX, punto IX.3 e punto IX.4 del disciplinare di gara; è
prevista una soglia di sbarramento sull'offerta tecnica
(38 punti).
VI.2) DATA DI SPEDIZIONE DEL BANDO DI GARA ALLA GUCE
13/01/2011.

Presidente
Giuseppina Gualtieri


T11BFM861