3a Serie Speciale - Regioni n. 49 del 22-12-1990
PROVINCIA DI TRENTO
PROVINCIA DI TRENTO
LEGGE PROVINCIALE 3 maggio 1990, n. 15
Disciplina dell'Istituto provinciale di ricerca, aggiornamento e sperimentazione educativi per la provincia di Trento. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.49 del 22-12-1990)

la seguente legge:

Art. 1.
Istituzione

1. È istituito, ai sensi dell'articolo 13 del decreto del
Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405, l'Istituto
provinciale di ricerca, aggiornamento e sperimentazione educativi
(IPRASE) per la provincia di Trento, con sede in Trento, di seguito
denominato "Istituto", che esercita i compiti previsti dal decreto
del Presidente della Repubblica 31 maggio 1974, n. 419.
2. L'Istituto ha personalità giuridica di diritto pubblico ed
autonomia amministrativa ed è sottoposto alla vigilanza della
Provincia autonoma di Trento.

Art. 2.
Attività

1. Le attività dell'Istituto sono rivolte alle scuole elementari
e secondarie a carattere statale, nonchè alle scuole pareggiate,
parificate o legalmente riconosciute, e al relativo personale
insegnante. L'Istituto formula proposte e, su richiesta della Giunta
provinciale, attua iniziative, nell'ambito della sperimentazione e
dell'aggiornamento del personale, per gli asili nido, le scuole
dell'infanzia provinciali ed equiparate, le attività di formazione
professionale disciplinate dalle leggi provinciali in materia.
2. Per l'attuazione dei propri compiti, l'Istituto si avvale, in
via prioritaria, della collaborazione di università e loro
articolazioni ed in particolare dell'Università di Trento; si avvale
inoltre della collaborazione dell'Istituto trentino di cultura,
nonchè di altre istituzioni e di esperti italiani e stranieri.
3. L'Istituto può utilizzare altresì personale ispettivo del
Ministero della pubblica istruzione, nei limiti e con le modalità
stabilite sulla base delle intese raggiunte tra la Giunta provinciale
e i competenti organi dello Stato.
4. L'Istituto opera, in relazione a specifiche attività, con il
supporto delle strutture organizzative della Provincia, le cui
attribuzioni siano connesse con i compiti e le iniziative dello
stesso, secondo modalità di collaborazione e di coordinamento
determinate dalla Giunta provinciale.
5. Ferma restando l'unicità della struttura dell'Istituto, le
attività dello stesso possono articolarsi nell'ambito del territorio
provinciale, anche mediante l'attivazione, previa autorizzazione
della Giunta provinciale, di sedi decentrate; in tal caso esso si
avvale, ove possibile, di strutture pubbliche o scolastiche già
esistenti.

Art. 3.
Organi

1. Gli organi dell'Istituto sono:
a) il consiglio di amministrazione;
b) il presidente;
c) il direttore;
d) il collegio dei revisori dei conti.

Art. 4.
Consiglio di amministrazione

1. L'Istituto è retto da un consiglio di amministrazione nominato
dalla Giunta provinciale e composto da 21 membri, dei quali:
a) nove rappresentanti del personale direttivo e docente delle
scuole a carattere statale. Detti rappresentanti sono eletti - al di
fuori dei membri del Consiglio scolastico provinciale - da tutti gli
appartenenti alle corrispondenti categorie in servizio nella
provincia, secondo modalità stabilite dalla Giunta provinciale,
sentite le organizzazioni sindacali scolastiche;
b) otto membri nominati dalla Giunta provinciale di cui due
designati dalle minoranze del Consiglio provinciale e due scelti tra
i docenti o i ricercatori universitari. Sono esclusi dalla nomina i
componenti del Consiglio provinciale.
2. Del consiglio di amministrazione fanno inoltre parte di diritto
il sovrintendente scolastico, il presidente del Consiglio scolastico
provinciale o un suo delegato, il rettore dell'Università di Trento
o un suo delegato, il presidente dell'Agenzia del lavoro o un suo
delegato.
3. Alle sedute del consiglio di amministrazione partecipa, senza
diritto di voto, il direttore, che svolge le funzioni di segretario.
4. Il consiglio di amministrazione dura in carica cinque anni. I
componenti di cui al comma 1 possono essere confermati una volta
soltanto.

Art. 5.
Attribuzioni del consiglio di amministrazione

1. Spetta al consiglio di amministrazione deliberare il programma
annuale di attività dell'Istituto. Il programma indica le iniziative
che l'Istituto intende assumere o proseguire nel corso dell'anno, con
la precisazione degli obiettivi specifici cui deve tendere ciascuna
iniziativa e con una previsione di massima delle spese relative.
2. Il consiglio di amministrazione delibera altresì il bilancio
pluriennale ed annuale, le relative variazioni ed il conto
consuntivo; autorizza la stipula di contratti e convenzioni; adotta
ogni altra deliberazione inerente all'ordinamento interno
dell'Istituto e occorrente al funzionamento dello stesso.
3. Gli adempimenti relativi all'ordinaria amministrazione
dell'Istituto - fatto salvo quanto disposto nei successivi articoli,
nonchè l'elezione del vicepresidente, l'approvazione del programma
di attività, le deliberazioni del bilancio, le modifiche dello
statuto, gli atti relativi allo stato giuridico e al trattamento
economico del personale - possono essere delegati dal consiglio di
amministrazione a un comitato di presidenza, composto dal presidente,
dal vicepresidente e da due consiglieri, dei quali uno eletto tra i
membri di cui all'articolo 4, comma 1, lettera a) ed uno tra i membri
di cui all'articolo 4, comma 1, lettera b). Alle sedute del comitato
di presidenza partecipa, senza diritto di voto, il direttore che
svolge le funzioni di segretario.
4. Il consiglio di amministrazione presenta annualmente alla
Giunta provinciale, sentito il comitato scientifico, un rapporto
sulle attività svolte o finanziate dall'Istituto.
5. Il consiglio di amministrazione si riunisce almeno due volte
l'anno.

Art. 6.
Presidente o vicepresidente

1. Il consiglio di amministrazione elegge il presidente
scegliendolo tra i membri di cui all'articolo 4, comma 1, lettera b).
2. Il presidente ha la legale rappresentanza dell'Istituto.
3. Il consiglio di amministrazione elegge altresì un
vicepresidente, scelto tra i membri di cui all'articolo 4, comma 1.
4. Il vicepresidente rappresenta il presidente su delega dello
stesso e lo sostituisce in caso di assenza o di impedimento.

Art. 7.
Collegio dei revisori dei conti

1. Il collegio dei revisori dei conti è costituito da tre membri
nominati dalla Giunta provinciale, di cui uno designato dalle
minoranze presenti in Consiglio provinciale.
2. Il collegio dei revisori dei conti ha il compito di vigilare
sulla gestione finanziaria e patrimoniale dell'Istituto. Nell'ambito
degli obblighi previsti dalla legge, il collegio compie tutte le
verifiche che ritiene opportune in ordine all'andamento della
gestione.
3. I membri del collegio dei revisori dei conti restano in carica
cinque anni.

Art. 8.
Direttore

1. All'Istituto è preposto un direttore, nominato dalla Giunta
provinciale, sentito il consiglio di amministrazione.
2. La nomina ha la durata di cinque anni e alla scadenza può
essere rinnovata una sola volta.
3. Il direttore è scelto tra il personale ispettivo, direttivo e
docente di ruolo, fornito di laurea, in servizio nelle scuole a
carattere statale della provincia, nonchè tra docenti universitari,
da impiegare in posizione di comando previa intesa con i ministeri
competenti.
4. Al direttore è corrisposta a carico del bilancio
dell'Istituto, in aggiunta al trattamento economico, un'indennità
non pensionabile di importo pari a quella prevista per i dirigenti
preposti ad un servizio, ai sensi della legge provinciale 23 novembre
1983, n. 41 e successive modificazioni ed integrazioni.
5. Previa intesa con il consiglio di amministrazione, la Giunta
provinciale può conferire l'incarico di direttore, anche a persona
ritenuta particolarmente idonea e con comprovata esperienza. Il
compenso da corrispondere all'incaricato, a carico del bilancio
dell'Istituto, è pari al trattamento economico previsto per i
dirigenti preposti ad un servizio, ai sensi della legge provinciale
23 novembre 1983, n. 41 e successive modificazioni ed integrazioni.

Art. 9.
Compiti del direttore

1. Al direttore competono, nell'ambito dei programmi definiti dal
consiglio di amministrazione, la direzione ed il coordinamento
generale delle attività dell'Istituto.
2. In particolare il direttore:
a) predispone gli atti per le sedute del consiglio di
amministrazione, ivi compresa la proposta di programma annuale di
attività dell'Istituto;
b) cura l'esecuzione delle deliberazioni del consiglio di
amministrazione;
c) dirige il personale dell'Istituto, ivi compreso quello
comandato, e tiene i rapporti con gli esperti ed i docenti che
collaborano con l'Istituto;
d) provvede ovvero dispone per la gestione amministrativa e
contabile dell'Istituto, nell'ambito delle istruzioni del presidente
e del consiglio di amministrazione.
3. Nella definizione e nella realizzazione dei programmi, il
direttore si avvale di un comitato scientifico di esperti, composto
da un numero di membri variabile da quattro a otto, almeno la metà
dei quali presti servizio nella scuola della provincia di Trento.
4. I componenti del comitato scientifico sono nominati dal
consiglio di amministrazione su proposta del direttore.

Art. 10.
Sezioni, servizi e commissioni

1. L'Istituto può articolarsi in più sezioni, definite dal
consiglio di amministrazione, su proposta del direttore, sulla base
del programma dell'Istituto. La responsabilità scientifica di ogni
sezione è affidata dal direttore ad un componente del comitato
scientifico.
2. Nell'ambito dell'Istituto funzionano servizi comuni per la
documentazione e l'informazione, la ricerca sperimentale, il supporto
alla sperimentazione didattica e l'organizzazione delle attività di
aggiornamento.
3. Il consiglio di amministrazione può costituire commissioni per
l'approfondimento di particolari tematiche connesse all'attività
dell'Istituto.

Art. 11.
Personale

1. Per l'attuazione dei propri compiti, l'Istituto si avvale del
personale comandato dallo Stato ai sensi dell'articolo 13 del decreto
del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405. La Giunta
provinciale, su istanza del consiglio di amministrazione, richiede al
Ministero della pubblica istruzione l'intesa relativa al numero di
unità di comando da assegnare all'Istituto stesso, ai sensi delle
vigenti disposizioni.
2. La Giunta provinciale è inoltre autorizzata a mettere a
disposizione dell'Istituto personale comunque in servizio presso la
Provincia.
3. Per l'attuazione dei propri programmi, nonchè per lo
svolgimento di particolari mansioni tecniche e scientifiche,
l'Istituto può altresì conferire incarichi professionali o assumere
personale con contratto a termine, secondo modalità ed entro limiti
stabiliti dalla Giunta provinciale. Le relative spese gravano sul
bilancio dell'Istituto.

Art. 12.
Orario di servizio e indennità compensativa

1. L'orario di servizio settimanale del personale dell'Istituto,
ivi compreso quello del personale comandato, è quello del personale
della Provincia.
2. Il consiglio di amministrazione, previa autorizzazione della
Giunta provinciale, può deliberare la corresponsione al personale di
una indennità compensativa, a carico del bilancio dell'Istituto, per
prestazioni aggiuntive qualificate in relazione al rispettivo impegno
di lavoro.

Art. 13.
Statuto

1. Il consiglio di amministrazione predispone, entro sei mesi dal
proprio insediamento, lo statuto recante norme per il funzionamento,
la gestione del personale e la gestione amministrativo-contabile.
2. Lo statuto ed ogni successiva modificazione vengono approvati
con decreto del Presidente della Giunta provinciale.

Art. 14.
Scioglimento del consiglio di amministrazione

1. Nel caso di gravi irregolarità o di mancato funzionamento del
consiglio di amministrazione dell'Istituto, la Giunta provinciale ne
dispone lo scioglimento e nomina in sua vece un commissario,
responsabile per l'ordinaria amministrazione e per i provvedimenti
necessari al rinnovo del consiglio di amministrazione.
2. Il commissario decade all'atto di insediamento del nuovo
consiglio di amministrazione.

Art. 15.
Aggiornamento culturale professionale del personale docente

1. Ferme restando la definizione e le finalità dell'aggiornamento
del personale ispettivo, direttivo e docente, ai sensi dell'articolo
7, primo comma del decreto del Presidente della Repubblica 31 maggio
1974, n. 419, l'aggiornamento si attua sulla base di programmi
annuali nell'ambito delle istituzioni scolastiche, con la
partecipazione a manifestazioni ed iniziative promosse su base locale
o nazionale, ovvero con la partecipazione a manifestazioni ed
iniziative di enti pubblici all'estero.
2. Il programma annuale delle iniziative di aggiornamento
dell'Istituto costituisce parte integrante del programma annuale di
attività di cui all'articolo 5; esso viene elaborato sulla base
anche delle proposte formulate dai collegi dei docenti delle scuole e
degli altri soggetti che hanno facoltà di iniziativa per la
proposizione e l'attuazione di attività aggiornative, comprese le
associazioni professionali.
3. Ai fini di un efficace coordinamento delle attività,
l'Istituto trasmette annualmente alla Giunta provinciale e al
sovrintendente scolastico il programma delle iniziative di
aggiornamento, nonchè un rapporto sui risultati conseguiti
nell'attuazione delle iniziative di aggiornamento previste dal
programma precedente.
4. Restano salve le disposizioni di cui all'articolo 2, comma 4
del decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405,
per la realizzazione delle attività di aggiornamento promosse dalla
Provincia o attribuite ad altri soggetti da specifiche disposizioni.
Resta altresì ferma l'applicazione dell'articolo 2 della legge
provinciale 23 giugno 1986, n. 15, con esclusione degli interventi
concernenti corsi e le attività di aggiornamento del personale
scolastico.

Art. 16.
Aggiornamento dei docenti di religione cattolica

1. Per la qualificazione e l'aggiornamento professionale dei
docenti di religione cattolica, il cui insegnamento è compreso nella
programmazione educativa della scuola, ai sensi dell'articolo 21 del
decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405,
l'Istituto provvede d'intesa con il corso superiore di scienze
religiose (CSSR), istituito presso l'Istituto trentino di cultura
(ITC) tramite l'Istituto di scienze religiose in Trento. È comunque
fatto salvo quanto disposto dal decreto del Presidente della
Repubblica 14 dicembre 1985, n. 751 al punto 4.7.

Art. 17.
Sperimentazione scolastica e ricerca educativa

1. La sperimentazione nelle scuole di ogni ordine e grado
costituisce - a norma dell'articolo 1 del decreto del Presidente
della Repubblica 31 maggio 1974, n. 419 - espressione dell'autonomia
didattica dei docenti e può esplicarsi:
a) come ricerca e realizzazione di innovazioni sul piano
metodologico-didattico;
b) come ricerca e realizzazione di innovazioni degli ordinamenti
e delle strutture esistenti.
2. Fermo restando che per l'autorizzazione e l'attuazione delle
sperimentazioni di cui al comma 1, lettera a) si applicano le
disposizioni di cui all'articolo 2 del decreto del Presidente della
Repubblica 31 maggio 1974, n. 419, i progetti sperimentali deliberati
dai competenti organi collegiali ai sensi del comma 1, lettera b)
sono inviati da parte degli istituti scolastici interessati
all'Istituto e alla Sovrintendenza scolastica secondo modalità e
termini stabiliti dalla Giunta provinciale.
3. Ogni proposta o programma di sperimentazione, di cui al comma
1, lettera b) deve contenere, a norma dell'articolo 3, secondo comma
del decreto del Presidente della Repubblica 31 maggio 1974, n. 419,
l'identificazione del problema che si vuole affrontare con la
relativa motivazione, la formulazione scientifica dell'ipotesi di
lavoro, l'individuazione degli strumenti e delle condizioni
organizzative, il preventivo di spesa, la descrizione dei
procedimenti metodologici nelle varie fasi della sperimentazione, le
modalità di verifica dei risultati e della loro pubblicazione.
4. Sui singoli progetti sperimentali di cui al comma 1, lettera b)
l'Istituto formula un motivato parere tecnico da inviare alla Giunta
provinciale, secondo modalità e termini che verranno fissati dalla
stessa.
5. Il sovrintendente scolastico invia alla Giunta provinciale
proprie valutazioni sui progetti sperimentali.
6. Acquisita l'intesa, ai sensi dell'articolo 9 del decreto del
Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 405, la Provincia
adotta i provvedimenti di cui all'articolo 3, terzo e quinto comma, e
all'articolo 4 del decreto del Presidente della Repubblica 31 maggio
1974, n. 419, concernenti le sperimentazioni di cui al precedente
comma 1, lettera b).
7. Presso l'Istituto è costituita una banca dati relativa alle
sperimentazioni attuate nella provincia.
8. Su richiesta delle competenti autorità scolastiche, l'Istituto
provvede alla valutazione dei risultati delle attività di
sperimentazione.

Art. 18.
Esercizio finanziario

1. L'escrcizio finanziario coincide con l'anno solare.
2. Il bilancio pluriennale ed annuale, le sue eventuali variazioni
e il conto consuntivo, accompagnati dalla relazione dei revisori dei
conti, sono presentati per l'approvazione alla Giunta provinciale,
entro i termini stabiliti dalla stessa.

Art. 19.
Entrate

1. Le entrate dell'Istituto sono costituite da:
a) l'assegnazione annua della Provincia, determinata in
relazione ai fabbisogni della gestione dell'Istituto, nonchè per la
realizzazione di progetti speciali;
b) i contributi di enti pubblici e privati;
c) i redditi derivanti dalla cessione delle pubblicazioni
prodotte in proprio dall'Istituto;
d) i redditi per servizi prestati dall'Istituto a favore di
istituzioni pubbliche e private;
e) i redditi di eventuali donazioni, lasciti ed altre
elargizioni;
f) qualunque altro introito che consenta all'Istituto il
perseguimento delle proprie finalità.

Art. 20.
Dotazione di beni

1. Al fine di garantire la funzionalità dell'Istituto, la
Provincia mette gratuitamente a disposizione dello stesso beni
immobili di sua proprietà, ovvero procede ad acquisizioni,
ristrutturazioni o locazioni.
2. Le attrezzature, i beni mobili ed altri materiali possono
essere acquisiti dall'Istituto direttamente a proprio carico o messi
a disposizione dalla Provincia.
3. La Provincia può altresì assumere a proprio carico le spese
di manutenzione ordinaria e straordinaria dei beni messi a
disposizione.

Art. 21.
Esoneri ed indennità

1. La Giunta provinciale, in rapporto all'entità degli impegni e
delle mansioni attribuite ai membri del consiglio di amministrazione,
del comitato di presidenza, nonchè a quelli del comitato
scientifico, potrà, su istanza dei membri stessi, richiedere al
Ministero della pubblica istruzione l'esonero totale o parziale dagli
obblighi di servizio.
2. Al presidente dell'Istituto, ai membri del consiglio di
amministrazione, del comitato di presidenza, nonchè ai membri del
collegio dei revisori dei conti spetta un'indennità di carica. Ai
medesimi compete altresì il trattamento economico di missione e il
rimborso delle spese di viaggio nella misura prevista per il
direttore.
3. La misura delle indennità di carica è stabilita dalla Giunta
provinciale, nei limiti di cui al comma 2 dell'articolo 2 della legge
provinciale 20 gennaio 1958, n. 4, come sostituito da ultimo con
l'articolo 2 della legge provinciale 1 settembre 1986, n. 27, tenuto
conto, ove necessario, delle disposizioni che disciplinano la
corresponsione di compensi per la partecipazione dei dipendenti
provinciali ad organismi di altre amministrazioni.
4. La Giunta provinciale stabilisce inoltre i criteri e le
modalità per la commisurazione dei compensi e rimborsi spettanti ai
membri del comitato scientifico.

Art. 22.
Norme finali

1. La Giunta provinciale, previo accordo con le organizzazioni
sindacali, propone al Ministro per la pubblica istruzione, ai sensi
dell'articolo 2, comma 2 del decreto del Presidente della Repubblica
15 luglio 1988, n. 405, l'adozione dei provvedimenti di stato
giuridico e di trattamento economico atti a facilitare la
partecipazione del personale della scuola a carattere statale ad
attività prolungate di aggiornamento durante l'orario di servizio.
2. All'Istituto si applicano le norme stabilite per gli enti
funzionali della Provincia.
3. Il Consiglio scolastico provinciale in carica è prorogato fino
all'entrata in vigore della legge provinciale prevista dall'articolo
10 del decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n.
405. Nella prima applicazione della presente legge, il consiglio di
amministrazione dell'Istituto resta in carica fino alla prima
scadenza del nuovo Consiglio scolastico provinciale. Entro novanta
giorni dall'approvazione della presente legge la Giunta provinciale
dovrà stabilire le modalità di elezione del consiglio di
amministrazione secondo quanto previsto dall'articolo 4, comma 1,
della presente legge. Dette modalità dovranno prevedere un tempo
massimo di svolgimento delle elezioni e delle nomine per il consiglio
di amministrazione, di centoventi giorni.
4. Al fine di favorire il coordinamento delle attività
dell'Istituto con il sistema scolastico e di qualificare l'utilizzo
delle conoscenze per l'attuazione del progetto scuola anche
attraverso il metodo della programmazione, la Provincia provvede ad
organizzare, nel quadro del sistema informativo provinciale, un
sistema informativo scolastico.
5. In collaborazione con la Sovrintendenza scolastica provinciale
e l'Istituto, il Servizio Istruzione e assistenza scolastica provvede
alla realizzazione di una rivista per la scuola trentina, quale
strumento utile al sostegno ed allo sviluppo del progetto scuola
provinciale. A tale fine è autorizzata l'assunzione di un
giornalista ai sensi dell'articolo 77 della legge provinciale 29
aprile 1983, n. 12, come da ultimo modificata con la legge
provinciale 23 febbraio 1990, n. 6. Pertanto il numero "nove" del
comma 1 del medesimo articolo è modificato in "dieci".
6. Nell'allegato C della legge provinciale 29 aprile 1983, n. 12 e
successive modifiche ed integrazioni, al n. 18 "Servizio Istruzione
ed assistenza scolastica", sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il quinto comma è sostituito dal seguente nuovo comma:
"Cura le competenze inerenti ad attività di aggiornamento e di
qualificazione degli operatori addetti alla scuola dell'obbligo e
media superiore ed ai servizi integrativi della scuola";
b) dopo il decimo comma è aggiunto il seguente nuovo comma:
"Svolge attività di divulgazione volte al sostegno ed allo
sviluppo della scuola, anche mediante la realizzazione di apposite
iniziative editoriali".
7. Per l'anno 1990 e comunque fino a quando l'Istituto non inizia
ad esercitare le proprie funzioni, la Giunta provinciale è
autorizzata, in deroga a quanto stabilito al secondo periodo
dell'articolo 15, comma 4, ad attuare corsi ed attività di
aggiornamento del personale scolastico.

Art. 23.
Autorizzazione di spesa

1. Per la concessione dell'assegnazione di cui all'articolo 19,
comma 1, lettera a) è autorizzato lo stanziamento di Lire
200.000.000 a carico dell'esercizio finanziario 1990. Per gli
esercizi successivi sarà disposto annualmente apposito stanziamento
con legge di bilancio, in misura comunque non superiore alle
previsioni recate dal bilancio pluriennale.

Art. 24.
Copertura degli oneri

1. Alla copertura dell'onere di Lire 200.000.000 derivante
dall'applicazione dell'articolo 23, a carico dell'esercizio
finanziario 1990, si provvede mediante riduzione, di pari importo,
del fondo iscritto al capitolo 84170 dello stato di previsione della
spesa - tabella B -, per il medesimo esercizio finanziario, in
relazione alla voce indicata per "Costituzione dell'IPRASE"
nell'allegato n. 4 di cui all'articolo 9 della legge provinciale 12
marzo 1990, n. 9.
2. Alla copertura del maggior onere di Lire 50.000.000 derivante
dall'applicazione dell'articolo 22, comma 5 a carico dell'esercizio
finanziario 1990, si provvede mediante riduzione, di pari importo,
del fondo iscritto al capitolo 84170 dello stato di previsione della
spesa - tabella B -, per il medesimo esercizio finanziario, in
relazione alla voce indicata per "Miglioramenti economici al
personale provinciale" nell'allegato n. 4 di cui all'articolo 9 della
legge provinciale richiamata al comma 1.
3. All'onere, valutato nell'importo di Lire 200.000.000, derivante
dall'applicazione dell'articolo 23, a carico dell'esercizio
finanziario 1991, si fa fronte mediante l'utilizzo delle
disponibilità, di pari importo, iscritte nel settore funzionale
"Scuola", programma "Scuola", area di intervento "Interventi
integrativi" del bilancio pluriennale 1990-1992, di cui all'articolo
14 della legge provinciale richiamata al comma 1.
4. Al maggior onere, valutato nell'importo di Lire 100.000.000,
derivante dall'applicazione dell'articolo 22, comma 5 a carico
dell'esercizio finanziario 1991, si fa fronte mediante l'utilizzo di
una quota di pari importo delle disponibilità iscritte nel settore
funzionale "Amministrazione generale", programma "Amministrazione
generale", area di attività "Personale in attività di servizio ed
in quiescenza" del bilancio pluriennale 1990-1992, di cui
all'articolo 14 della legge provinciale richiamata al comma 1.
5. Per gli esercizi successivi si provvederà secondo le
previsioni recate dal bilancio pluriennale della Provincia.

Art. 25.
Variazioni di bilancio

1. Nello stato di previsione della spesa - tabella B -, per
l'esercizio finanziario 1990, sono introdotte le seguenti
modificazioni:
(Omissis).
Nello stato di previsione delle spese del bilancio pluriennale
1990-1992, di cui all'articolo 14 della legge provinciale richiamata
all'articolo 24, comma 1, le somme di cui allo stesso articolo 24
sono portate in diminuzione delle "Spese per leggi in programma" ed
in aumento delle "Spese per leggi operanti" nei settori funzionali,
programmi, aree di intervento e di attività indicati ai commi 3 e 4
del medesimo articolo 24.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Provincia.
Trento, 3 maggio 1990

MALOSSINI

Visto, p. Il Commissario del Governo per la Provincia di Trento:
C.A. COMPER