5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 32 del 19-3-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
SOCIETA' INTERPORTO DI TORINO S.I.TO S.P.A.
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.32 del 19-3-2010)

BANDO DI GARA - Procedura aperta per la realizzazione di lavori di
armamento ferroviario
sul lotto denominato 104 - nel Comune di Grugliasco (TO) Codice CIG:
0454362760


1. ENTE APPALTANTE: Società Interporto di Torino - S.I.TO S.p.a. -
Sede Legale: Interporto di Torino - Km 20+500 Tang. Sud - Prima
Strada n. 2 - 10043 Orbassano (TO) - Tel. 011-3975975, Fax n.
011-3975775 - e.mail sitospa@sitospa.it - www.sitospa.it
2. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE e PROCEDURA DI GARA:La gara, con
ammissibilità di offerte solo al ribasso, sarà esperita mediante
procedura aperta, col criterio del prezzo più basso determinato
mediante ribasso sull'importo dei lavori a corpo posto a base di
gara, ai sensi dell'articolo 82 - comma 2 - lettera b) del D. Lgs. n.
163/2006 e s.m.i. È prevista l'esclusione automatica delle offerte
anomale ai sensi dell'art. 122 - comma 9 del d. Lgs. N.163/2006 e
s.m.i.Tale esclusione non opererà qualora il numero delle offerte
ammesse dovesse essere inferiore a dieci, trovando applicazione, in
tal caso, l'art. 86, comma 3, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
3. LUOGO DI ESECUZIONE: Interporto di Torino - zona a Nord ed a
cavallo della Tangenziale - Comune di Grugliasco (TO).
3.1.OGGETTO: Realizzazione di lavori di armamento ferroviario sul
lotto denominato 104 - nel Comune di Grugliasco (TO)". ( CIG
0454362760)
3.2. IMPORTO COMPLESSIVO DEI LAVORI: corrispettivo a corpo pari a
Euro 559.406,13 (IVA esclusa) di cui Euro 9.556,09 (IVA esclusa) per
oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso d'asta.. Il
corrispettivo è stato determinato a corpo, ai sensi dell'articolo 53
- comma 4 - del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
4.CATEGORIE E CLASSIFICHE DI OPERE:4.1.Categoria prevalente:OS29
per Euro 430.698,00 (IVA esclusa) - attestato di qualificazione SOA:
classifica II - corredato dalla attestazione del possesso della
certificazione di cui all'art.2,comma 1,lettera q) del D.P.R.34/2000,
subappaltabile nei limite del 30%(art. 118 del D.lgs.n.163/2006)
4.2.Categoria secondaria:OG03 per Euro 119.152,04(IVA esclusa)-
attestato di qualificazione SOA:classifica I-corredato dalla
attestazione del possesso della certificazione di cui all'art.2,comma
1,lettera q del D.P.R.34/2000,subappaltabile interamente.
5.TERMINI DI ESECUZIONE: Il tempo utile per ultimare tutti i lavori
in appalto è fissato in 180(centottanta) giorni decorrenti dalla
data del verbale di consegna dei lavori. Le opere saranno consegnate
entro 45 giorni dall'aggiudicazione definitiva,salva la consegna
anticipata ai sensi dell'art. 129 del D.P.R. n. 554/1999.
6. DOCUMENTI A DISPOSIZIONE E MODALITÀ DI ACQUISIZIONE
Sono a disposizione i seguenti documenti in formato CD-rom:
- Disciplinare di gara cui dovrà attenersi l'impresa partecipante
alla gara;
- Elaborati progettuali;
- Piano di sicurezza e coordinamento;
- Capitolato speciale d'appalto;
- Schema di contratto.
I documenti di cui sopra sono consultabili presso la sede legale
della S.I.TO S.p.A. - Km 20+500 Tang. Sud - Prima Strada n.2 - 10043
Orbassano (TO)- nei giorni martedì dalle ore 10,00 alle ore 12,00 e
giovedì dalle ore 15,00 alle ore 17,00, comunque entro e non oltre
il giorno 8 aprile 2010. È anche possibile acquistarne una copia
completa su supporto elettronico (CD-ROM) previo versamento di Euro
50,00 (IVA compresa) nei medesimi orari e negli stessi giorni; a tal
fine gli interessati dovranno fare prenotazione all'Ente Appaltante a
mezzo fax inviato almeno 48 ore prima della data del ritiro. Nei
medesimi giorni e agli stessi orari, senza alcuna prenotazione, sarà
possibile effettuare la presa visione dei luoghi obbligatoria, a pena
di esclusione, da parte del Concorrente, di cui verrà rilasciata
apposita attestazione da parte dell'Ufficio Tecnico della S.I.TO
S.p.A. Il soggetto, che agisce per conto dell'impresa concorrente,
dovrà essere abilitato per iscritto dalla medesima (anche semplice
dichiarazione su carta intestata).
7.TERMINE ULTIMO PER LA RICEZIONE DELLE OFFERTE
Le offerte dovranno tassativamente e perentoriamente pervenire,
pena l'esclusione dalla gara, entro e non oltre le ore 12,00 del
giorno 19 aprile 2010 presso la sede sociale della S.I.TO S.p.a.:
Interporto di Torino - Km 20+500 Tang. Sud - Prima Strada n. 2 -
Orbassano, mediante una delle seguenti modalita':
a)a mezzo raccomandata del servizio postale con ricevuta di
ritorno;
b)mediante agenzia di recapito autorizzata;
c)consegna a mano del plico(in tale ipotesi,la stazione appaltante
rilascerà apposita ricevuta).
Oltre tale termine non sarà ritenuta valida alcun'altra offerta
anche se sostitutiva od aggiuntiva rispetto ad un'offerta
precedente.Il recapito del plico contenente la documentazione e
l'offerta si intende ad esclusivo rischio del mittente ove, per
qualsiasi motivo,il plico stesso non giunga a destinazione in tempo
utile.
Non fa fede la data del timbro postale. L'Ente Appaltante non
assume alcuna responsabilità circa ritardi dovuti a disservizi da
parte degli incaricati alla consegna.
8. APERTURA DELLE BUSTE
Le buste contenenti le offerte saranno aperte in seduta pubblica il
giorno 22 aprile 2010 a partire dalle ore 10,00 presso la sede legale
della S.I.TO S.p.A.
Alla fase di apertura dei plichi potrà assistere, per ciascuna
offerente, il legale rappresentante ovvero un soggetto munito di
specifica delega e/o procura a lui conferita dal legale
rappresentante e di un documento di identità in corso di validità.
9. CAUZIONI E GARANZIA RICHIESTE
9.1.Cauzione provvisoria: pari al 2% (due per cento) dell'importo
dei lavori indicato nel bando, da prestarsi con le modalità indicate
dall'art. 75 del D. Lgs. n. 163/2006, ivi compreso l'impegno a
rilasciare la cauzione definitiva di cui all'art. 75, comma 8, del
D.lgs. n. 163/2006.
9.2.Cauzione definitiva: dovrà essere rilasciata dal solo
aggiudicatario, pari al 10% dell'importo contrattuale al netto d'IVA,
con le modalità e secondo le previsioni di cui agli artt.113 e 40,
comma 7, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
9.3.Polizza assicurativa di cui all'art. 129, comma 1, del D.lgs.
n. 163/2006 e 103 del D.P.R.n.554/1999 con le modalità ivi indicate.
Tale polizza dovrà essere stipulata dal solo aggiudicatario.
9.4.Polizza di assicurazione indennitaria decennale. L'esecutore è
obbligato a stipulare,con decorrenza dalla data di emissione del
certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare
esecuzione o comunque decorsi dodici mesi dalla data di ultimazione
dei lavori, una polizza indennitaria decennale, con massimale pari al
20% del valore dell'opera realizzata, nonchè una polizza per
responsabilità civile verso terzi, della medesima durata, a
copertura dei rischi di rovina totale o parziale dell'opera, ovvero
dei rischi derivanti da gravi difetti costruttivi, con massimale pari
ad Euro 1.000.000,00. La liquidazione della rata di saldo sarà
subordinata all'accensione delle polizze di cui al presente art.9.4.
9.5 Si precisa che le garanzie fidejussorie e le coperture
assicurative dovranno essere prodotte tenendo conto delle
prescrizioni di cui al D.M. n. 123 del 12 marzo 2004, nonchè in base
alle modalità esplicitate nella documentazione di gara.
10.MODALITÀ DI FINANZIAMENTO:I lavori sono finanziati con fondi
privati.
11.PAGAMENTI:I pagamenti saranno effettuati secondo le modalità di
cui al Capitolato Speciale di Appalto.
12. SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA e REQUISITI DI ORDINE GENERALE Sono
ammessi a partecipare alla gara i concorrenti di cui all'art.34,comma
1,del D.Lgs.n.163/2006 e s.m.i.,anche in forma raggruppata o
consorziata,purchè nel rispetto delle previsioni, dei limiti e dei
divieti di cui al D. Lgs.n.163/2006 e s.m.i.Sono esclusi - ai sensi
dell'art.38, comma 1,lett. m-quater) del D.Lgs.n.163/2006 - dalla
partecipazione alla gara e non possono stipulare i relativi contratti
nè possono essere affidatari di subappalti,i soggetti che si
trovino,rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di
affidamento,in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359
del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la
situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono
imputabili ad un unico centro decisionale.
13. REQUISITI DI QUALIFICAZIONE E DI IDONEITÀ PROFESSIONALE
Le Imprese,singole o riunite,dovranno possedere i requisiti
indicati dal Disciplinare di Gara.In particolare, per quanto attiene
la capacità economica e finanziaria e tecnica:
- Concorrenti stabiliti in Italia: attestazione SOA, di cui al
D.P.R. n. 34/2000 regolarmente autorizzata rilasciata da organismo
riconosciuto, in corso di validità per le categorie e le classifiche
adeguate agli importi dei lavori da eseguire.
- Concorrenti stabiliti in altri Paesi U.E o non appartenenti
all'U.E.: documentazione equivalente prodotta in base alle normative
vigenti nei rispettivi paesi di appartenenza.
È requisito obbligatorio l'iscrizione al sistema di qualificazione
delle imprese per gli interventi all'armamento ferroviario di RFI
alla categoria LAR-003 "Interventi di costruzione di armamento
ferroviario" classe 1, fino ad Euro 850.000,00 o, se impresa
straniera, in un analogo sistema di qualificazione istituito nello
Stato di appartenenza.
Le imprese che intendono partecipare dovranno produrre idonea
documentazione attestante la presenza nel proprio organico di almeno
un dipendente in possesso di abilitazione ARMDITTE di cui alla
Procedura sub direzionale "RFI.DMA- DTC PS IFS 012 A" o, se impresa
straniera, analoga abilitazione rilasciata nello Stato di
appartenenza, in conformità a quanto indicato nel Disciplinare di
Gara.
È ammesso l'avvalimento ai sensi dell'articolo 49 del D. Lgs. n.
163/2006 e s.m.i., come meglio dettagliato nel Disciplinare di Gara,
facente parte integrante e sostanziale del presente bando.
14. TERMINE DI VALIDITÀ DELL'OFFERTA:Le imprese saranno vincolate
alla propria offerta per almeno 180 giorni decorrenti dal termine
ultimo per il ricevimento delle offerte.
15. OFFERTE
Non sono ammesse offerte in aumento,alla pari,
indeterminate,condizionate, plurime.
16. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE:L'offerta dovrà
essere presentata secondo le forme e le modalità indicate nel
Disciplinare di Gara.
17. ALTRE INFORMAZIONI
17.1. Per la partecipazione è necessario rispettare le norme e
prescrizioni contenute, oltre che nel presente bando, anche nel
Disciplinare di Gara, che forma parte integrante del bando. Tutta la
documentazione e tutte le dichiarazioni previste nel Disciplinare di
gara sono richieste a pena di esclusione.
17.2. Non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei
requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D. Lgs. n.
163/2006 e s.m.i. e degli altri requisiti richiamati nel presente
Bando e nel Disciplinare di Gara.
17.3. A pena di esclusione dalla gara, è richiesta la visita dei
luoghi e la relativa attestazione di aver effettuato la visita deve
essere allegata nella documentazione amministrativa.
17.4. Tutti i documenti di offerta, a pena di esclusione dalla
gara, dovranno essere redatti in lingua italiana.
17.5. L'Ente Appaltante si riserva di avvalersi della facoltà
prevista dall'art. 140 del D. Lgs.n.163/2006 e s.m.i.
17.6. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una
sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente
dall'Ente Appaltante.
17.7.In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.
17.8. L'offerente resta impegnato per effetto della presentazione
dell'offerta.
17.9. L'Ente Appaltante si riserva la facoltà di annullare e/o
revocare il bando di gara,non aggiudicare e/o non stipulare il
contratto senza incorrere in responsabilità e/o azioni di richiesta
danni, indennità o compensi di qualsiasi tipo nemmeno ai sensi degli
artt.1337 e 1338 del codice civile.
17.10. L'impresa aggiudicataria dovrà costituire, prima della
firma del contratto, la cauzione definitiva con le modalità previste
dall'art. 113 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.,la polizza
assicurativa di cui all'art. 129 del D. Lgs n. 163/2006 e s.m.i.
nonchè le polizze assicurative di cui all'art. 9.4. del presente
bando.
17.11. Si richiama l'attenzione su tutte le prescrizioni e le
condizioni della documentazione di gara, con l'avvertenza che, in
caso di eventuali discordanze riscontrabili nella stessa,varrà la
prescrizione più favorevole alla Stazione Appaltante.
17.12. La stipulazione del contratto è comunque subordinata al
positivo esito delle procedure previste dalla normativa vigente in
materia di lotta alla mafia ed all'accertamento di tutti i requisiti
richiesti ai concorrenti.
17.13. L'affidamento in subappalto è disciplinato dall'articolo
118 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Ai sensi dell'art. 118 - comma 3
- del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., sarà fatto obbligo per
l'affidatario di trasmettere, entro venti giorni dalla data di
ciascun pagamento effettuato ai subappaltatori, copia delle fatture
quietanzate con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
Resta inteso che, qualora l'affidatario non trasmetta alla S.I.TO
S.p.a. le fatture quietanzate del subappaltatore entro il predetto
termine, la Stazione Appaltante sospenderà il successivo pagamento a
favore dell'affidatario.
La Committente specifica sin d'ora che è ammessa la possibilità
di subappaltare i lavori indicati alla voce 4.2. categoria OG03
Classe 1 solamente a imprese abilitate e inserite nel Sistema di
Qualificazione delle Imprese (CQOP - Costruttori Qualificati Opere
Pubbliche) per gli interventi oggetto della categoria o, se impresa
straniera, in un analogo sistema di qualificazione istituito nello
Stato di appartenenza.
17.14.Non è ammessa la revisione prezzi e non trova applicazione
l'art.1664,I comma c.c.
17.15. La contabilità dei lavori sarà effettuata in conformità a
quanto previsto dalla normativa vigente in materia di lavori pubblici
e dal Capitolato Speciale di Appalto.
17.16 .La S.I.TO S.p.a. si è dotata di Codice Etico, in
conformità alle prescrizioni di cui al Decreto Legge n. 231/2001.
17.17. I documenti potranno essere ritirati con le modalità
fissate nel bando entro e non oltre il giorno 8 aprile 2010; le
informazioni complementari e gli eventuali chiarimenti di natura
tecnica e/o procedurale - amministrativa potranno essere richiesti
dai concorrenti, nei termini di legge, inviando un fax al numero:
011/3975775 o via e-mail:sitospa@sitospa.it.
17.18.Il concorrente deve allegare, a pena di esclusione dalla
gara, l'originale della ricevuta di versamento della contribuzione di
Euro 40,00 a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti
Pubblici, come meglio precisato nel Disciplinare di gara.
17.19.È vietata la cessione del contratto a terzi, pena la
risoluzione di diritto del contratto, e del risarcimento del danno e
delle spese. Si applicano le disposizioni dell'art.118 del D.lgs. n.
163/2006.
17.20.Non sono ammesse varianti al progetto esecutivo posto a base
di gara.
17.21.Il presente bando recepisce tutte le prescrizioni del D. Lgs.
N. 81/2008 e del d. Lgs.N.106/2009 nonchè quelle del d. Lgs. N.
163/2006 e smi e tutte le norme collegate, in materia di contratti
pubblici di lavori, servizi e forniture.
18. TRATTAMENTO DEI DATI: Con la sottoscrizione dell'offerta, il
Concorrente acconsente il trattamento provvisorio dei dati per le
finalità connesse alla presente procedura d'appalto ai sensi del d.
Lgs. N. 196/2003 del 30 giugno 2003(Codice in materia di protezione
dei dati personali). Titolare del trattamento è la S.I.TO S.p.A.
19. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Ai sensi dell'articolo 10 del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. il Responsabile Unico del Procedimento è
l'Ing. Davide Giaquinta.
20. INFORMAZIONI Ulteriori informazioni possono essere richieste al
seguente numero 011/3975975.
21.PROCEDURE DI RICORSO Organismo responsabile delle procedure di
ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte, Corso
Stati Uniti, n.45,Torino.
Termini per la presentazione del ricorso: 60 giorni al Tribunale
Amministrativo Regionale; 120 giorni al Presidente della Repubblica.
22. PUBBLICAZIONE Il presente bando è pubblicato sulla GURI, sul
profilo della Stazione Appaltante, sul sito informatico del Ministero
Infrastrutture e presso l'Osservatorio, in base alle prescrizioni di
cui al d. Lgs. N. 163/2006 e s.m.i.
Orbassano, 16 marzo 2010

Il Responsabile del Procedimento
(Ing. Davide Giaquinta)


T10BFM5472