Serie Generale n. 67 del 20-3-1992
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE FINANZE
MINISTERO DELLE FINANZE
DECRETO 13 marzo 1992
Versamento al concessionario delle somme, in luogo delle pene pecuniarie previste dall'art. 51 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, per ricavi e compensi non annotati nelle scritture contabili, e modificazione della legenda del codice 1051. (GU Serie Generale n.67 del 20-03-1992)

IL MINISTRO DELLE FINANZE
Visto l'art. 4, comma 1, lettera d), della legge 30 dicembre 1991,
n. 413, che consente ai contribuenti di corrispondere mediante
versamento diretto al concessionario della riscossione una somma in
luogo delle pene pecuniarie previste dall'art. 51 del decreto del
Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600, per ricavi e
compensi non annotati nelle scritture contabili;
Visto l'art. 5, comma 1, del decreto-legge 30 dicembre 1991, n.
417, convertito, con modificazioni, nella legge 6 febbraio 1992, n.
66, che ha esteso alla Federazione italiana sport equestri (FISE)
l'obbligo di effettuare delle ritenute all'atto del pagamento di
premi corrisposti ai partecipanti a manifestazioni sportive ippiche;
Visti gli articoli 66 e 73 del decreto del Presidente della
Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, che stabiliscono le modalità di
versamento di imposte e ritenute allo sportello del concessionario o
mediante conto corrente postale allo stesso intestato;
Ritenuta la necessità di istituire nuovi codici tributo per il
versamento delle somme di cui all'art. 4, comma 1, lettera d), della
legge 30 dicembre 1991, n. 413;
Visto il proprio decreto ministeriale 5 febbraio 1992 e considerato
che per il versamento delle ritenute sui premi corrisposti dalla
Federazione italiana sport equestri si possa utilizzare il codice
1051, già istituito per le ritenute operate dall'Unione nazionale
incremento razze equine;
Tenuto conto che per la riscossione presso il concessionario delle
entrate di cui ai precedenti commi non si rende necessaria
l'approvazione di una specifica modulistica, risultando adattabile
quella già in uso;
Decreta:
Art. 1.
Per il versamento al concessionario delle somme dovute a norma
dell'art. 4, comma 1, lettera d), della legge 30 dicembre 1991, n.
413, per la violazione degli obblighi relativi alla contabilità di
cui all'art. 51 del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 600, sono istituiti i seguenti gruppi e codici-
tributo:
gruppo 3, codice-tributo 1093 - somme dovute da persone fisiche ex
art. 4, comma 1, lettera d), della legge n. 413/1991;
gruppo 5, codice-tributo 2191 - somme dovute da soggetti Irpeg ex
art. 4, comma 1, lettera d), della legge n. 413/1991;
gruppo 38, codice-tributo 3090 - somme dovute da società di
persone ex art. 4, comma 1, lettera d), della legge n. 413/1991.
Il periodo di riferimento da riportare sul modello di versamento o
sul bollettino di conto corrente postale indicato all'art. 3 è
l'anno per il quale si presenta la dichiarazione nella forma AA.AA.
Se l'esercizio sociale coincide con l'anno solare, le due ultime
cifre dell'anno cui si riferisce il versamento vanno ripetute due
volte; nel caso di esercizio sociale a cavallo di due anni solari,
vanno riportate le ultime due cifre dei due anni cui si riferisce il
versamento.
Alla dichiarazione dei redditi va allegato l'attestato rilasciato
dal concessionario o, se il versamento è fatto utilizzando il canale
postale, l'attestazione rilasciata dall'ufficio postale.

Art. 2.
Il versamento delle ritenute alla fonte operate sui premi
corrisposti dalla Federazione italiana sport equestri (FISE) di cui
all'art. 5, comma 1, del decreto-legge 30 dicembre 1991, n. 417,
convertito nella legge 6 febbraio 1992, n. 66, va effettuato
utilizzando il codice 1051, gruppo 27, già istituito con proprio
decreto del 5 febbraio 1992, la cui legenda è così modificata:
"Premi e contributi corrisposti dall'UNIRE e premi corrisposti dalla
FISE".

Art. 3.
Per il versamento al concessionario delle somme relative ai codici-
tributo istituiti con il presente decreto vanno utilizzati la
distinta Mod. 1, Modul. F., Riscossione, n. 1 o il bollettino di
conto corrente postale Mod. 11, Modul. F., Riscossione, n. 11.
Le avvertenze riportate sugli indicati modelli 1 e 11 vanno inte-
grate con i predetti codici-tributo, ferma la possibilità di
utilizzare i modelli attualmente in uso, opportunamente adattati,
fino all'esaurimento delle scorte.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 13 marzo 1992
Il Ministro: FORMICA