Serie Generale n. 256 del 31-10-1991
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 ottobre 1991
Approvazione del piano di sviluppo delle universita' per il triennio 1991-93. (GU Serie Generale n.256 del 31-10-1991)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Vista la legge 7 agosto 1990, n. 245, ed in particolare l'art. 1;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n.
382;
Vista la legge 15 dicembre 1990, n. 396, relativa agli interventi
per Roma capitale della Repubblica;
Vista la legge 12 gennaio 1991, n. 13, art. 1, lettera ii);
Visti i pareri espressi dai comitati universitari regionali di
coordinamento, di cui all'art. 3 della legge 14 agosto 1982, n. 590,
sui programmi di sviluppo avanzati dalle singole università;
Vista la relazione generale della conferenza permanente dei rettori
delle università italiane sull'"intero sistema universitario
italiano";
Sentito il Consiglio universitario nazionale nella seduta del 26
luglio 1991;
Considerate le disponibilità finanziarie esistenti;
Visti i pareri delle competenti commissioni permanenti del Senato
della Repubblica e della Camera dei deputati, espressi
rispettivamente nelle sedute del 24 ottobre 1991;
Visti, in particolare, i pareri conformi delle due commissioni
parlamentari in merito alle proposte di autorizzazioni a istituti o
enti non statali al rilascio di titoli universitari aventi valore
legale;
Ritenuto di dover recepire integralmente i pareri succitati per le
altre previsioni di piano, con esclusione dei casi in cui le
indicazioni delle due commissioni siano difformi tra loro, nei quali
casi si è dovuto optare per la soluzione più coerente con le
previsioni di piano globale, e con esclusione altresì dei casi nei
quali le indicazioni parlamentari sono inattuabili nel triennio di
riferimento, considerati i vigenti ordinamenti didattici;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 25 ottobre 1991;
Sulla proposta del Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica;
Decreta:
Art. 1.
Approvazione piano di sviluppo
È approvato il seguente piano di sviluppo delle università per il
triennio 1991-93.
Sono obiettivi del piano triennale di sviluppo delle università
per gli anni 1991-93:
1) il completamento del piano quadriennale 1986-90;
2) il decongestionamento degli atenei con più di 40.000 studenti;
3) l'istituzione del D.U., diploma universitario, nonchè - in
attuazione dell'art. 7 della legge 19 novembre 1990, n. 341,
concernente la riforma degli ordinamenti didattici universitari - la
trasformazione o la soppressione delle attuali scuole dirette a fini
speciali;
4) l'adozione di interventi intesi al potenziamento e/o
all'ammodernamento di centri di tecnologie multimediali (università
a distanza, di cui all'art. 11, n. 3, della legge n. 341), nonchè di
laboratori linguistici;
5) iniziative varie quali: a) graduale riorganizzazione del
settore dell'educazione fisica e sportiva in base agli orientamenti
emersi nel progetto di riforma in corso di approvazione da parte del
Parlamento (istituzione delle facoltà di scienze dell'educazione
fisica, motoria e dello sport); b) istituzioni di facoltà e corsi di
laurea che non comportano nuovi oneri finanziari (costo zero) per la
loro attivazione; c) interventi in alcune regioni, particolarmente
nel Mezzogiorno, per istituzioni universitarie richieste da tempo; d)
potenziamento di nuove istituzioni disposte negli anni accademici
1986-87 e 1987-88 e non considerate nel piano quadriennale 1986-90;
e) statizzazione della Libera università di Bergamo e provvedimenti
vari per università non statali senza oneri per lo Stato.
Per il conseguimento dei predetti obiettivi le risorse finanziarie
di cui alle premesse sono ripartite secondo la seguente tabella e le
specificazioni indicate negli articoli successivi:

----&gt; Vedere Tabella a Pag. 9 della G.U. &lt;----

Art. 2.
Incremento del personale
Per le esigenze di tutte le strutture universitarie, ivi comprese
quelle previste per il completamento del piano quadriennale e per
l'avvio del piano triennale 1991-93 sono istituiti, con decreto del
Ministro dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica i
seguenti nuovi contingenti di personale docente, ricercatore e
tecnico-amministrativo, a decorrere dalla data a fianco di ciascuno
qui di seguito indicata:

=====================================================================
| Docenti | Docenti | Ricercatori | Personale tecnico
Anni |prima fascia |seconda fascia | | -amministrativo
_____|_____________|________________|_____________|__________________
1991 __ __ __ __
1992 __ 650 1.000 __
(già disponibili (dall'1-11-1992,
nell'organico art. 5, della
nazionale e non legge n. 245/90
ripartiti D.P.R.
n. 382/80)
1993 600 __ 1.000 2.000
(1-11-1993, art. 5, (dall'1-11-1993, (dall'1-11-
della legge n. 245/ art. 5, della 1994, art. 5,
90) legge n. 245/90 della legge
n. 245/90

=====================================================================
| Docenti | Docenti | Ricercatori | Personale tecnico
Anni |prima fascia |seconda fascia | | -amministrativo
_____|_____________|________________|_____________|__________________
1991 __ __ __ __
1992 __ __ 5.700 __
1993 6.700 __ 46.400 __
La spesa complessiva per i 500 nuovi posti di ricercatore e di
1.000 posti di personale tecnico e amministrativo, istituiti nel 1991
ai sensi dell'art. 11 della legge n. 245/90, è già compresa negli
"accantonamenti per legge" per gli anni 1991, 1992 e 1993 sulla
disponibilità finanziaria totale dei piani di sviluppo.

Art. 4.
Reclutamento di personale nel 1991-93
Negli anni di piano saranno banditi dal Ministero dell'università
e della ricerca scientifica e tecnologica i seguenti concorsi per il
reclutamento del personale docente di prima e seconda fascia, tenendo
conto dei posti già a disposizione degli atenei, del turn-over, dei
posti di nuova istituzione:

=====================================================================
| |
Anni | Docenti prima fascia | Docenti seconda fascia
| |
_____|___________________________________|___________________________
1991 2.000 (circa) (utilizzando i posti __
già a disposizione delle univer-
sità anche per turn-over + 454
già assegnati per il piano
quadriennale)
1992 __ 3.150 (utilizzando 2.500 posti
per la seconda tornata di
concorsi liberi comprensivi
del turn-over, dei posti già
a disposizione nonchè dei
505 già assegnati per il
piano quadriennale + 650
nuovi posti disponibili nello
organico nazionale e non
ancora ripartiti)
1993 (numero di posti da determinare __
in base ai posti ancora disponi-
bili presso le università, i
posti risultanti dal turn-over +
i 600 nuovi posti) -

Per quanto concerne il reclutamento dei ricercatori negli anni di
piano, tenuto conto che sono in svolgimento nel 1991 concorsi per
1.200 posti - di cui 500 istituiti dalla legge n. 245/90 - sia nel
1992 che nel 1993 saranno ripartiti ulteriori 1.000 posti nuovi da
porre a concorso in aggiunta ai posti risultanti comunque disponibili
presso le università. I vincitori saranno assunti a decorrere dal 1
novembre di ciascun anno.
Negli anni di piano saranno ripartiti tra gli atenei i nuovi posti
di personale tecnico e amministrativo e saranno messi a concorso
così come segue:

Anni Posti
__ __
1991 1.000 (art. 11 della legge n. 245/90, in aggiunta a
quelli già disponibili nelle universita')
1993 2.000 nuovi posti (in aggiunta a quelli già disponi-
(decorrenza bili nelle universita')
1 gennaio
1994)

Art. 5.
Completamento del piano quadriennale 1986-90
Al fine di porre in grado le nuove istituzioni previste nel piano
quadriennale 1986-90 di consolidare o avviare il loro funzionamento
in aggiunta allo stanziamento già erogato nell'esercizio finanziario
1990 sono determinati i seguenti stanziamenti espressi in milioni di
lire per ciascuno degli anni di piano 1991-93:
1991 ................................................... 171.186
1992 ................................................... 178.174
1993 ................................................... 100.000
Le suddette somme sono ripartite tra gli atenei interessati con
decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, sentito il Consiglio universitario nazionale.

Art. 6.
I megaatenei
Per avviare a soluzione i gravosi problemi di quelle istituzioni
(megaatenei) nelle quali la popolazione studentesca è superiore, per
sede, a 40.000 studenti e cioè - nell'ordine del numero delle
iscrizioni nell'anno accademico 1991-92 - per le università di Roma
"La Sapienza", Napoli Ateneo Federiciano, Milano Statale, Bologna,
Torino Statale, Bari, Padova, Firenze e Palermo il presente piano
prevede gli interventi qui di seguito specificati.
Per le città di Milano, Torino e Bari nelle quali insistono
rispettivamente i politecnici, i provvedimenti di piano
comprenderanno anche tali istituzioni.
Per gli atenei di Roma "La Sapienza", Napoli Federiciano, Milano
Statale e Milano Politecnico, sono previste rispettivamente:
l'istituzione di un terzo ateneo nell'area urbana della città di
Roma, un secondo ateneo "sulla direttrice Caserta-Capua-Nola", così
come specificato nel decreto ministeriale 25 marzo 1991 (emanato ai
sensi della legge n. 245/90), la costituzione di poli nell'area
urbana della città di Milano in vista della loro aggregazione in
nuove istituzioni. Sono pertanto determinati in favore di tali
atenei, in ciascuno degli anni 1991-1993, i seguenti stanziamenti
espressi in milioni di lire:
1991................................ 38.380,3
1992................................ 21.619,7
1993................................ 40.000
Per gli altri megaatenei non si prevede la istituzione di un
secondo ateneo urbano, ma si interviene con i provvedimenti di cui
agli articoli seguenti al fine di perseguire il decongestionamento
delle facoltà e dei corsi di laurea in sedi decentrate.
In relazione alle diverse iniziative che saranno ritenute opportune
dalle competenti autorità accademiche per acquisire nuove
disponibilità anche nelle sedi decentrate di strutture edilizie
necessarie al funzionamento degli atenei di cui al primo comma,
saranno assegnati con decreto del Ministro dell'università e della
ricerca scientifica e tecnologica specifici finanziamenti disposti
dalla legge di assestamento del bilancio di previsione dello Stato
per l'anno finanziario 1991 e dai successivi bilanci.

Art. 7.
R o m a
A decorrere dagli anni di piano 1991-93 si dovrà realizzare nella
città di Roma, tenendo conto anche dei progetti previsti dalla legge
speciale 15 dicembre 1990, n. 396 su "Interventi per Roma capitale
della Repubblica", il terzo Ateneo urbano.
La terza Università di Roma è inizialmente composta dalle
seguenti facoltà e corsi di laurea:
Architettura:
corso di laurea in architettura.
Economia e commercio:
corso di laurea in economia e commercio.
Giurisprudenza:
corso di laurea in giurisprudenza.
Ingegneria:
corsi di laurea in ingegneria civile; meccanica; informatica;
elettronica.
Lettere e filosofia:
i corsi di laurea, eccetto quello di psicologia, della facoltà di
magistero che viene soppressa.
Scienze matematiche, fisiche e naturali:
corso di laurea in fisica; matematica; scienze biologiche; scienze
geologiche; scienze dell'informazione.
Scienze politiche:
corso di laurea in scienze politiche.
L'attivazione delle predette strutture avviene con decreto
ministeriale secondo le seguenti disposizioni.
Le predette facoltà, tranne quelle di lettere e filosofia, sono
istituite presso la terza Università a decorrere dall'anno
accademico 1992-93 mediante lo sdoppiamento delle omologhe facoltà
assicurando l'opzione dei docenti interessati secondo criteri
definiti dal senato accademico. Qualora, entro due mesi dalla
pubblicazione del decreto ministeriale istitutivo dell'università,
il senato accademico non vi avrà provveduto, la disciplina delle
opzioni sarà regolata con decreto del Ministro dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica.
La facoltà di lettere e filosofia è costituita, per scorporo, dai
corsi di laurea (eccetto quello di psicologia) attualmente
funzionanti presso la facoltà di magistero dell'Università "La
Sapienza". La predetta facoltà di magistero, a seguito dello
scorporo dei corsi di laurea, passati alla facoltà di lettere e
filosofia del terzo Ateneo è soppressa. Il corso di laurea in
psicologia della soppressa facoltà di magistero è trasformato,
presso l'Università "La Sapienza", in facoltà di psicologia.
L'opzione dei docenti, dei ricercatori e degli assistenti del ruolo
ad esaurimento delle facoltà sdoppiate, che va effettuata entro
cinque mesi dalla pubblicazione del citato decreto ministeriale,
comporta il passaggio dei relativi posti di ruolo nelle nuove
facoltà.
I docenti delle facoltà sdoppiate possono presentare domanda di
opzione anche per facoltà diverse da quella di provenienza qualora
la disciplina insegnata o altra del raggruppamento concorsuale, cui
l'interessato afferisce, siano previste nel curriculum di studi del
corso di laurea o facoltà al quale l'interessato stesso chiede di
passare nel terzo Ateneo. A parità di condizioni, prevale il docente
che opta per la medesima facoltà o corso di laurea.
Qualora, entro la predetta data, non abbiano presentato domanda di
opzione almeno cinque professori di ruolo, di cui almeno tre di prima
fascia, le attribuzioni del consiglio delle nuove facoltà sono
esercitate dal consiglio delle facoltà dell'Università "La
Sapienza".
A decorrere dall'anno accademico 1992-93 il terzo Ateneo, nel quale
sono confluite le nuove facoltà con le relative dotazioni organiche,
scientifiche, didattiche, subentra in tutti i rapporti giuridici
facenti capo all'Università "La Sapienza", relativi al funzionamento
delle predette facoltà in atto alla data d'inizio dell'anno
accademico 1992-93. I professori che passano nelle nuove facoltà
mantengono in quella di provenienza gli insegnamenti ricoperti al
momento dell'opzione, fino all'attivazione del corso di titolarità
nella nuova facoltà, ferma restando la loro appartenenza
esclusivamente al consiglio di quest'ultima, se costituito.
Sono, inoltre, trasferiti alle nuove facoltà con la medesima
decorrenza dei passaggi per opzione dei docenti e dei ricercatori e
nella misura del 50%, i posti del suddetto personale vacanti e
disponibili presso le facoltà che vengono sdoppiate. Possono,
inoltre, essere chiamati, a domanda, direttamente dalle nuove
facoltà con il relativo posto i vincitori dei concorsi in
espletamento, precedentemente richiesti dalle facoltà sdoppiate,
qualora la disciplina per cui si chiede la nomina non sia stata già
coperta per opzione.
Le disposizioni previste per i docenti si applicano anche ai
ricercatori e al personale tecnico ed amministrativo in servizio
presso le strutture didattico-scientifiche dei corsi di laurea
dell'Università "La Sapienza".
Tutte le strutture organiche, scientifiche, didattiche e
strumentali in dotazione dei corsi di laurea, eccetto quello in
psicologia, scorporati dalla soppressa facoltà di magistero
dell'Università "La Sapienza" di Roma passano alla istituenda
facoltà di lettere e filosofia del terzo Ateneo.
La terza Università di Roma subentra, a decorrere dall'anno
accademico 1992-93 in tutti i rapporti giuridici facenti capo al
primo Ateneo, relativi al funzionamento in atto dei corsi di laurea
passati nella facoltà di lettere e filosofia del terzo Ateneo dalla
soppressa facoltà di magistero.
Fino alla copertura dei posti di personale tecnico ed
amministrativo che saranno assegnati ai sensi della legge 7 agosto
1990, n. 245, l'assolvimento delle funzioni necessarie al
funzionamento dell'Ateneo è assicurato da personale comandato in
numero corrispondente a quello dei posti assegnati. Il comando è
disposto con decreto del Ministro, accertata la disponibilità degli
interessati.
Al fine di realizzare un più funzionale assetto didattico-
scientifico, l'attuale corso di laurea in medicina e chirurgia del
predetto Ateneo, è autorizzato, subordinatamente alla disponibilità
di adeguate strutture nella città di Roma e previa apposita modifica
statutaria, ad articolarsi, come modello gestionale, in più poli
così che si possa procedere allo sdoppiamento del corso di laurea
stesso e al suo inserimento nel terzo Ateneo.
Inoltre si procede alla gemmazione del corso di laurea in
giurisprudenza dall'omologa facoltà dell'Università "La Sapienza"
con sede a Latina.
Per quanto concerne la seconda Università di Roma "Tor Vergata"
saranno istituiti, nel triennio 1991-93, i seguenti nuovi corsi di
laurea:
Economia e commercio:
economia delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
internazionali;
economia delle istituzioni e dei mercati finanziari.
Ingegneria:
ingegneria per l'ambiente e il territorio;
ingegneria delle telecomunicazioni.
Lettere e filosofia:
lingue e letterature straniere.
Scienze matematiche, fisiche e naturali:
chimica.

Art. 8.
Napoli
Premesso che il decreto ministeriale 25 marzo 1991 (emanato ai
sensi dell'art. 10 della legge n. 245/90) ha istituito il secondo
Ateneo di Napoli innovando, rispetto alle previsioni del piano
quadriennale 1986-90 (decreto del Presidente del Consiglio dei
Ministri 12 maggio 1989) sia nella determinazione dei corsi di laurea
costituenti la nuova Università, sia nell'incrementare la struttura
dell'Istituto universitario navale (art. 11 del citato decreto
ministeriale) da cui peraltro non sono stati scorporati i corsi di
laurea come previsto nel piano quadriennale 1986-90;
al fine di realizzare una più compiuta configurazione di tutto
l'assetto universitario napoletano;
sono istituite, a decorrere dall'anno accademico 1992-93, le
seguenti facoltà e relativi corsi di laurea:
1) Scienze matematiche, fisiche e naturali:
corso di laurea in scienze biologiche;
corso di laurea in matematica.
2) Lettere e filosofia:
corso di laurea in conservazione dei beni culturali;
corso di laurea in psicologia.
Per il passaggio dal primo al secondo Ateneo di docenti
interessati, nonchè del personale tecnico-amministrativo, si
applicheranno le stesse disposizioni previste dagli articoli 3, 4, 5
e 7 del decreto ministeriale 25 marzo 1991.

Art. 9.
Università di Milano
A decorrere dal piano triennale 1991-93 e per circa un decennio si
tenderà a realizzare il seguente schema insediativo universitario
urbano in Milano:
per l'Università statale: il mantenimento e il potenziamento
delle sedi nel centro storico (via Festa del Perdono, via
Conservatorio) e a Città studi; i vari poli della facoltà di
medicina; i nuovi insediamenti nelle aree dismesse dello Scalo
Romano, dello Scalo Vittoria e della Bicocca e in una parte limitata
dell'attuale area del Policlinico;
per il Politecnico: la costruzione del nuovo polo della Bovisa e
il potenziamento della sede attuale a Città studi.
Ferme restando le predette indicazioni programmatiche per l'arco
temporale 1991-2000, negli anni 1991-93, oltre che al consolidamento
delle istituzioni previste nel piano quadriennale 1986-90, nella
prospettiva di un secondo Ateneo statale, e di un secondo polo del
Politecnico, saranno disposte le seguenti nuove istituzioni:
MILANO STATALE
Nuovi corsi di laurea.
1) Facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali:
corso di laurea in scienze dei materiali (gemmazione per la nuova
facoltà di scienze - Statale II), presso Pirelli Bicocca ove si sta
già costruendo l'edificio per il nuovo corso di laurea in scienze
ambientali);
corso di laurea in scienze dell'informazione in Crema (a seguito
di convenzione tra il comune di Crema, la provincia di Cremona e
l'Università statale).
2) Facoltà di giurisprudenza:
sdoppiamento del corso di laurea (gemmazione per l'istituenda
facoltà di giurisprudenza - Statale II);
sdoppiamento del corso di laurea per la sede di Como.
3) Facoltà di lettere e filosofia:
corso di laurea in lingue e letterature straniere (gemmazione per
l'istituenda facoltà di lingue e letterature straniere - Statale
II).
4) Facoltà di medicina e chirurgia - facoltà di scienze
matematiche, fisiche e naturali - facoltà di farmacia:
corso di laurea in biotecnologie (biennio propedeutico organizzato
dalla facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali, anni
successivi differenziati per ciascuna delle tre facolta').
MILANO POLITECNICO
1) Facoltà di architettura:
corso di laurea in disegno industriale.
2) Trasformazione del corso di laurea in ingegneria informatica
decentrata a Como in facoltà di ingegneria.

Art. 10.
Università di Bologna
A decorrere dall'anno accademico 1992-93, al fine di
decongestionare alcune facoltà e corsi di laurea particolarmente
affollati presso l'Università di Bologna e nelle prospettive
dell'istituzione in Romagna di un nuovo ateneo, sono istituiti i
seguenti corsi di laurea:
UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
Economia e commercio:
scienze economico-turistiche (a Rimini).
Agraria:
scienze e tecnologie alimentari (a Cesena).
Conservazione beni culturali:
conservazione beni culturali (a Ravenna).
Ingegneria:
ingegneria gestionale (con sede a Reggio Emilia).
Il corso di laurea in psicologia già istituito presso il magistero
di Bologna avrà sede anche a Cesena.
L'Università di Bologna decentra in Forlì un corso di laurea in
economia e commercio dell'omologa facoltà.
Al corso di laurea già esistente in scienze ambientali presso la
facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali in Ravenna è
aggiunto l'indirizzo "terrestre".
Al corso di laurea in scienze politiche con indirizzo politico-
internazionale vengono aggiunti gli indirizzi politico-sociale e
politico-amministrativo(a Forli').

Art. 11.
Diploma universitario
Nell'ambito delle disponibilità finanziarie per il piano 1991-93
sono destinati alla trasformazione delle scuole dirette a fini
speciali e all'istituzione del diploma universitario i seguenti
stanziamenti espressi in milioni di lire:
1991 .................................................... __
1992 .................................................... 15.000
1993 .................................................... 50.000
Il Ministro dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica ripartirà i predetti stanziamenti annuali sulla base
dell'avvenuta trasformazione delle scuole dirette a fini speciali in
diplomi universitari e dell'istituzione di diplomi universitari ex
novo.
Per la determinazione dei diplomi da istituire saranno tenute
presenti le seguenti modalita':
favorire iniziative consortili, con enti locali e privati, per
l'attivazione di corsi con chiaro contenuto professionale;
verificare la coerenza dei corsi da istituire con le esigenze del
mercato del lavoro, con particolare riguardo a quelle individuabili
nell'area territoriale di istituzione;
tenere in particolare risalto - nel sollecitare ed incentivare le
iniziative consortili tra atenei, enti pubblici e istituzioni private
- quelle con gli ordini professionali costituiti e con le numerose
associazioni che individuano esigenze professionali, nonchè con gli
enti locali e le rappresentanze di categoria che possono esprimere
ponderate e realistiche esigenze formative;
tenere in particolare evidenza le proposte che operano in termini
di decentramento territoriale e che si propongano un riequilibrio
dell'offerta, agendo in quelle situazioni in cui mancano
corrispondenti corsi di laurea;
privilegiare, tra l'altro, le proposte di istituzione di diplomi
che prevedano un sistema di crediti riutilizzabili in tempi
successivi - con le dovute limitazioni e secondo le appropriate
affinità disciplinari - anche nel percorso principale;
assicurare che il 40% delle risorse disponibili sia destinato per
l'istituzione dei diplomi nelle università meridionali.
Nel quadro di tali criteri, le iniziative di trasformazione delle
scuole dirette a fini speciali e le proposte di istituzione ex novo
di diploma, pervenute dalle università e selezionate nella fascia di
priorità A dai componenti comitati universitari regionali, saranno
sottoposte al parere del Consiglio universitario nazionale in
conformità al disposto dell'art. 9 della legge 19 novembre 1990, n.
341, al fine di verificarne la coerenza con gli ordinamenti
didattici. Almeno sei mesi prima dell'inizio di ciascuno degli anni
accademici interessati dal piano, il Ministro riferirà alle
commissioni parlamentari competenti sugli sviluppi delle procedure di
cui ai commi precedenti e indicherà quali istituzioni potranno
essere attivate compatibilmente anche con le risorse finanziarie e i
posti disponibili ai sensi anche degli articoli 2, 9 e 16 della già
citata legge n. 341/90. L'attivazione dei singoli corsi di diploma
quindi, previo parere delle citate commissioni, sarà autorizzata con
decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica.

Art. 12.
Innovazioni tecnologiche
Per l'insegnamento a distanza e per i laboratori linguistici sono
determinati i seguenti stanziamenti, espressi in milioni di lire,
negli anni di piano:
1991..................... __
1992..................... 18.380,3
1993..................... 37.395
Nell'ambito dei suddetti stanziamenti, è costituito e attivato un
organismo nazionale di indirizzo, coordinamento e ricerca per
sostenere ed alimentare un rapido processo della diffusione, della
didattica universitaria a distanza e delle nuove tecnologie
educative. A tal fine sono determinati, per ciascuno degli anni di
piano, i seguenti finanziamenti espressi in milioni di lire:
1991 .................................................... __
1992 .................................................... 10.000
1993 .................................................... 10.000
Allo scopo di favorire le iniziative delle attività per la
realizzazione dei corsi di diploma universitario mediante
l'istituzione di centri di tecnologie multimediali di produzione,
trasmissione e ricezione sono determinati, in aggiunta alle somme che
saranno erogate per le finalità di cui al precedente art. 10, i
seguenti ulteriori stanziamenti:
1991 .................................................... __
1992 .................................................... 5.000
1993 .................................................... 14.000
Allo scopo di favorire l'istituzione di laboratori linguistici,
sono stanziati i seguenti finanziamenti:
1991 .................................................... __
1992 .................................................... 3.380
1993 .................................................... 13.395
È lasciata all'autonomia degli atenei la scelta dei mezzi
migliori, non soltanto interni, per dotarsi di laboratori linguistici
o altri strumenti idonei intesi a far conseguire agli studenti la
padronanza specialistica delle lingue straniere. Il Ministero
dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica, nei
criteri di distribuzione delle pertinenti risorse, terrà conto della
creazione o del sostegno di laboratori linguistici in grado di
sopperire in primo luogo alle esigenze di base. Un secondo criterio
di priorità sarà dato alle iniziative che realizzassero economie di
scala offrendo servizi a livello di ateneo. Un terzo criterio di
priorità sarà, infine, quello di prestare particolare attenzione
alle iniziative che propongano progetti di insegnamento delle lingue
in connessione con l'avvio dei diplomi universitari di primo livello.
Alla luce di tali criteri il Ministero valuterà i progetti già
proposti dalle università o che lo saranno entro tre mesi dalla data
di emanazione del presente piano.

Art. 13.
Iniziative varie
Allo scopo di soddisfare le necessità di interventi di cui agli
articoli 14, 15 e 16 per gli anni 1991-93 sono disposti i seguenti
stanziamenti espressi in milioni di lire:
1991................. __
1992................. 10.492,3
1993................. 91.000

Art. 14.
Educazione fisica e sportiva
Nell'ambito del complessivo disegno di riordinamento del settore
dell'educazione fisica, motoria e dello sport, tenuto conto delle
prospettive di riforma legislativa attualmente all'esame del
Parlamento, il Ministro dell'università e della ricerca scientifica
e tecnologica è autorizzato a emanare con proprio decreto, entro
l'arco temporale del piano triennale, disposizioni per l'istituzione
delle facoltà di scienze dell'educazione fisica, motoria e dello
sport, da attivare presso le università statali con una equilibrata
distribuzione nel territorio.
L'istituzione delle predette facoltà che potrà essere effettuata
anche mediante convenzione con gli I.S.E.F. in atto funzionanti nelle
stesse sedi universitarie, sarà disposta almeno sei mesi prima
dell'inizio di ciascuno degli anni accademici interessati dal piano,
con apposito decreto ministeriale e previo parere delle competenti
commissioni parlamentari.
Per le predette finalità sono destinati i seguenti finanziamenti
espressi in milioni di lire nell'ambito degli stanziamenti di cui
all'articolo precedente:
1991.................................................. __
1992 (pari a 2/12 della spesa annuale presunta di
lire 4 miliardi per ciascuna facolta')................... 2.000
1993.................................................. 12.000

Art. 15.
Nuove istituzioni
Intervento prioritario è quello di autorizzare le seguenti
istituzioni di facoltà e corsi di laurea, per i quali - salve
apposite e puntuali verifiche che saranno disposte, eventualmente
anche in loco, dal Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica prima della pubblicazione del decreto
rettorale che li istituisce - le autorità accademiche hanno
formalmente assicurato che le strutture e risorse umane già
esistenti, consentono, senza ulteriori integrazioni, la loro
attivazione:
A
Trasformazioni di corsi di laurea in facoltà

=====================================================================
Sedi Corsi di laurea Facoltà
_____________________________________________________________________
Bari Scienze politiche Scienze politiche
Genova Lingue e letterature Lingue e letterature
straniere moderne straniere
(lettere e filosofia)
Lingue e letterature
straniere (magistero)
Messina Scienze statistiche e Scienze statistiche
demografiche demografiche e
attuariali
Milano Economia e commercio Economia e commercio
(dal 1 novembre 1993)
Padova Psicologia Psicologia
Salerno Scienze politiche Scienze politiche
Sassari Scienze politiche Scienze politiche
Napoli Orientale Lingue e letterature Lingue e letterature
straniere straniere con corso
di laurea in lingue
e letterature stra-
niere

B
Trasformazione da facoltà a facoltà

=====================================================================
Sedi Corsi di laurea Facoltà
_____________________________________________________________________

Cassino Magistero Lettere e filosofia
Ferrara Magistero Lettere e filosofia
L'Aquila Magistero Lettere e filosofia
Sassari Magistero Lettere e filosofia
Verona Magistero Lettere e filosofia

C
Nuove facoltà e corsi di laurea

=====================================================================
Sedi Facoltà Corsi di laurea
_____________________________________________________________________

Padova Economia e commercio Economia e commercio
Parma Agraria Scienze e tecnologie
alimentari (a Reggio
Emilia)
Verona Giurisprudenza Giurisprudenza
Molise Giurisprudenza Giurisprudenza
La nuova facoltà di giurisprudenza del Molise comprenderà anche
il corso di laurea di scienze dell'amministrazione per scorporo dalla
facoltà di scienze economiche e sociali.

D
Nuovi corsi di laurea

=====================================================================
Sedi Facoltà Corsi di laurea
_____________________________________________________________________

Ancona Economia e commercio Economia delle ammini-
strazioni pubbliche e
delle istituzioni
internazionali
Scienze economiche
Bari Economia e commercio Economia aziendale (a
Taranto)
Bologna Lettere e filosofia Scienze della comunica-
zione
Scienze matematiche, |
fisiche e naturali |
Medicina e chirurgia |
| Biotecnologie
Farmacia |
Agraria |
Cagliari Ingegneria Ingegneria gestionale
(a Nuoro)
Catania Agraria Scienze agrarie tropicali
e subtropicali (decen-
trata a Ragusa)
Chieti Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze geologiche
Genova Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze ambientali
Lettere e filosofia Conservazione dei beni
culturali
Economia e commercio Economia marittima e dei
trasporti
Medicina e chirurgia |
Farmacia |
| Biotecnologie
Scienze matematiche, |
fisiche e naturali |
L'Aquila Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze ambientali
Lecce Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze ambientali
con indirizzo terrestre
Milano Scienze matematiche,
fisiche e naturali Matematica (a Como)
Milano Politecnico Ingegneria Biennio di ingegneria
(a Lecco)
Modena Economia e commercio Economia aziendale
Economia politica
Molise Agraria Scienze agrarie
Napoli Federiciano Scienze matematiche, |
fisiche e naturali |
Medicina e chirurgia II |
| Biotecnologie
Farmacia |
Medicina veterinaria Scienze della produzione
animale
Napoli Orientale Scienze politiche Relazioni internazionali
e politiche di sviluppo
Napoli Istituto Scienze nautiche Scienze dell'informazione
navale Scienze ambientali
(a indirizzo marino)
Padova Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze dei materiali
(dal 1 novembre 1993)
Palermo Lettere e filosofia Conservazione dei beni
culturali (ad Agrigento)
Economia e commercio Economia aziendale (a
Trapani)
Parma Economia e commercio Economia aziendale
Economia politica
Lettere e filosofia Conservazione beni
culturali
Perugia Agraria |
| Scienze della produzione
| animale
Veterinaria |
Economia e commercio Scienze economico-turi-
stiche (ad Assisi)
Pisa Lettere e filosofia Conservazione dei beni
culturali
Roma "La Sapienza" Lettere e filosofia Lingue e civiltà
orientali
Sociologia Scienze della comunica-
zione
Medicina e chirurgia |
Scienze matematiche, |
fisiche e naturali |
| Biotecnolgie
Farmacia |
Giurisprudenza Giurisprudenza (a
Latina)
Sassari Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze ambientali (a
Nuoro)
Siena Magistero Conservazione dei beni
culturali (ad Arezzo)
Torino Lettere e filosofia Storia
Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze dei materiali
Medicina e chirurgia |
Scienze matematiche, |
fisiche e naturali |
| Biotecnologie
Farmacia |
Scienze politiche Scienze internazionali
e diplomatiche
Torino Politecnico Architettura Architettura (a
Mondovi')
Trieste Economia e commercio Scienze statistiche e
informatiche per
l'economia
Commercio internazionale
e mercati valutari
Udine Scienze economiche e
bancarie Economia e commercio
Venezia Lettere e filosofia Conservazione dei beni
culturali
Al corso di laurea già esistente in scienze ambientali presso la
facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali è aggiunto
l'indirizzo "marino".

=====================================================================
Sedi Facoltà Corsi di laurea
_____________________________________________________________________

Venezia Ist. architettura Architettura Storia e conservazione
dei beni architettonici
e ambientali
Viterbo Scienze matematiche,
fisiche e naturali Scienze ambientali
(indirizzo "terrestre")

E
Trasformazione da facoltà a facoltà con nuovi corsi di laurea

=====================================================================
Sedi Facoltà Corsi di laurea
_____________________________________________________________________

Lecce Scienze economiche,
bancarie e assicurative Economia e commercio con
i corsi di laurea in:
Giurisprudenza
Economia e commercio
Economia bancaria,
finanziaria e assicura-
tiva
Bari - Facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali.
Al corso di laurea in scienze ambientali a indirizzo marino
istituito in Taranto si aggiunge l'indirizzo terrestre.
Nel triennio 1991-93 si procederà alla riforma delle attuali
facoltà di magistero, anche in relazione ai lavori, tuttora in
corso, della speciale commissione prevista dall'art. 4 della legge 9
maggio 1989, n. 168, che, tra l'altro, ha il compito di predisporre
l'istituzione del diploma di laurea per la formazione culturale e
professionale degli insegnanti e del diploma di specializzazione
rispettivamente previsti dagli articoli 3 e 4 della legge 19 novembre
1990, n. 341.
L'attivazione di tali diplomi nelle varie sedi, previo parere delle
competenti commissioni parlamentari, che si esprimeranno almeno sei
mesi prima di ciascuno degli anni accademici, sarà autorizzata con
decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica.
Per i medesimi diplomi di laurea e di specializzazione potranno
essere assegnate parte delle risorse di cui all'art. 4 e all'art.
15-bis.
Fino alla riforma delle facoltà di magistero il corso di laurea in
pedagogia funzionerà, oltre che nelle facoltà di magistero anche
nelle facoltà di lettere e filosofia provenienti dalla
trasformazione dei magisteri prevista nel piano quadriennale 1986-90
e dall'attuale piano triennale 1991-93.
Inoltre, per ciò che attiene le facoltà di ingegneria,
proseguirà l'attuazione della riforma delle stesse prevista dal
decreto del Presidente della Repubblica 20 maggio 1989 (punbblicata
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 186 del 10
agosto 1989) nonchè dall'art. 13 della legge n. 245/1990 anche in
sedi decentrate ove già esistano facoltà o corsi di laurea in
ingegneria, tenendo conto peraltro delle esigenze di potenziare
l'offerta formativa in questo settore nelle Università del
Mezzogiorno.

Art. 15-bis.
Ulteriori iniziative
Ulteriori provvedimenti si ritengono necessari per alcune
istituzioni, qui di seguito indicate:
istituzione della facoltà di architettura presso l'Università di
Camerino, con sede in Ascoli Piceno;
corso di laurea in giurisprudenza per gemmazione dall'Università
degli studi di Palermo, con sede a Trapani;
facoltà di economia e commercio - corso di laurea in economia e
commercio per gemmazione dall'Università di Pavia, con sede a
Varese;
sono istitutiti i corsi di laurea in scienze biologiche e in
scienze geologiche, con sede in Benevento, per gemmazione dalla
facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali dell'Università
di Salerno;
è istituito, con decorrenza dal 1 novembre 1993, il corso di
laurea in medicina e chirurgia, con sede in Foggia per gemmazione
dall'omologa facoltà dell'Università di Bari;
è istituito il corso di laurea in ingegneria elettronica, con
sede a Matera, per gemmazione dalla facoltà di ingegneria
dell'Università della Basilicata - Potenza;
è istituita presso l'Università del Molise la facoltà di
scienze matematiche, fisiche e naturali con il corso in scienze
ambientali.
A decorrere dal 1 novembre 1993 è istituita l'Università degli
studi di Teramo mediante lo scorporo delle facoltà e dei corsi di
laurea alla data odierna attivati presso la sede di Teramo
dall'Università "Gabriele D'Annunzio" di Chieti, con le relative
dotazioni organiche, scientifiche didattiche e strumentali.
A decorrere dalla medesima data del 1 novembre 1993 i docenti di
ruolo, i ricercatori, gli assistenti del ruolo ad esaurimento, il
personale tecnico-amministrativo in servizio presso la sede di Teramo
passano a domanda nelle dotazioni organiche della nuova Università
di Teramo.
Il nuovo Ateneo subentra in tutti i rapporti giuridici facenti capo
all'Università "Gabriele D'Annunzio" di Chieti relativamente alle
facoltà e corsi di laurea colà attivati.
Per le predette realizzazioni sono destinati i seguenti
finanziamenti:
1991.............................. __
1992.............................. 5.492,3
1993.............................. 19.000

Art. 16.
Potenziamento delle nuove istituzioni
disposte negli anni accademici 1986-87 e 1987-88
È disposto un particolare sostegno finanziario per le seguenti
istituzioni il cui funzionamento ha avuto inizio negli anni
accademici 1986-87 e 1987-88, anteriormente all'approvazione del pi-
ano quadriennale 1986-90, che per questa ragione non le ha contem-
plate fra i suoi interventi:
Università di Ancona
Facoltà di agraria
corso di laurea in
scienze agrarie
Università della Basilicata
Facoltà di agraria
corso di laurea in
scienze e tecnica
alimentare
Università di Bologna
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
scienze informazione
Facoltà di scienze statistiche
demografiche ed attuariali
corso di laurea in
scienze statistiche e
demografiche
corso di laurea in
scienze statistiche ed
economiche
diploma biennale
statistica
Università di Brescia
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria civile
Facoltà di medicina
corso di laurea in
odontoiatria e protesi
dent.
Università di Camerino
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
fisica
Università di Cassino
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria
elettrotecnica.
Università di Catania
Facoltà di farmacia
corso di laurea in
chimica e tecnologia
farmaceutiche
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria elettronica
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria meccanica
Università di Genova
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
informazione
Università di L'Aquila
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
scienze informazione
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria elettronica
Università di Lecce
Facoltà di scienze economiche
bancarie assistenziali e
previdenziali
corso di laurea in
economia bancaria
finanz. e assicur.
Università di Napoli
Facoltà di agraria
corso di laurea in
scienze e tecnologie
alimentari
Università di Palermo
Facoltà di magistero
corso di laurea in
psicologia
Università di Parma
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria civile
corso di laurea in
ingegneria elettronica
corso di laurea in
ingegneria meccanica
Università di Perugia
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria civile e
difesa suolo e progr.
territorio (per effetto
del D.P.R. 20 maggio
1989 trasformato nel
c.l. ing. civile)
corso di laurea in
ingegneria elettronica
corso di laurea in
ingegneria meccanica
Università di Pisa
Facoltà di med. e chirurgia
corso di laurea in
odontoiatria e protesi
dentarie
Facoltà di economia e comm.
corso di laurea in
economia aziendale
Università di Salerno
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
chimica
Università di Sassari
Facoltà di farmacia
corso di laurea in
chimica e tecnologia
farmaceut.
Università di Trento
Facoltà di ingegneria
corso di laurea in
ingegneria per
l'ambiente e territorio
Università di Trieste (Gorizia)
Facoltà di scienze politiche
corso di laurea in
scienze internazionali
e diplomatiche
Università di Udine
Facoltà di medicina e chirurgia
corso di laura in
medicina e chirurgia
Università di Viterbo
Facoltà di scienze matematiche,
fisiche e naturali
corso di laurea in
scienze biologiche
Facoltà di conservazione dei beni
culturali
conservaz. beni
culturali

Scuola superiore di studi avanzati e di perfezionamento "S. Anna" di
Pisa.
Sono conseguentemente disposti i seguenti finanziamenti:
1991 __
1992 __
1993 50.000

Art. 16-bis.
Scuole di specializzazione e di dottorato di ricerca
Per quanto concerne le scuole di specializzazione, negli anni di
piano 1991-93 si procederà per quanto non ancora stabilito, al loro
riordinamento ai sensi degli articoli 4 e 16 della legge 19 novembre
1990, n. 341, e per quanto concerne quelle dell'area medica ai sensi
delle particolari disposizioni di cui al decreto-legge 8 agosto 1991,
n. 257.
Il Ministero dell'università e della ricerca scientifica e
tecnologica, in base alla propria competenza, sentito il Consiglio
universitario nazionale, dopo aver, nel merito, acquisito il parere
delle competenti commissioni parlamentari almeno sei mesi prima
dell'inizio di ciascuno degli anni accademici, provvederà a disporre
con appositi decreti presidenziali e interministeriali, a disporre
per il riordinamento delle scuole già esistenti e all'istituzione di
nuove compatibilmente con le disponibilità finanziarie del bilancio
dello Stato nonchè con i fondi derivanti da convenzioni, dai
trasferimenti del fondo sociale europeo e con ogni altra fonte
prevista dalla legge.
Relativamente ai dottorati di ricerca, si provvederà in base alle
apposite disposizioni di legge oltre che da quanto previsto dalla
già citata legge n. 341/1990.

Art. 17.
Università non statali - Statizzazione
Considerato il sostegno finanziario assicurato dal comune di
Bergamo, con deliberazione del 7 gennaio 1991, dell'amministrazione
provinciale nell'adunanza del 19 dicembre 1990, della Camera di
commercio, industria, artigianato e agricoltura con dichiarazione di
intenti del 18 dicembre 1990, dell'Unione degli industriali della
provincia con lettera 14 gennaio 1991, della Banca Popolare di
Bergamo con lettera del 7 giugno 1990, l'Universtià non statale di
Bergamo, istituita con D.D. 21 maggio 1990 in esecuzione del decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri 12 maggio 1990 (piano
quadriennale 1986-90) è trasformata, su richiesta dei competenti
organi accademici in Università degli studi statale a decorrere dal
1 novembre 1992.
L'Università statale di Bergamo si compone delle seguenti facoltà
e relativi corsi di laurea:
facoltà di lingue e letterature straniere:
corso di laurea in lingue e letterature straniere;
facoltà di economia e commercio:
corso di laurea in economia e commercio;
facoltà di ingegneria (che viene istituita con il presente pi-
ano):
corso di laurea in ingegneria gestionale.
L'Università di Bergamo è compresa fra le Università statali
previste dall'art. 1, secondo comma, n. 1) del testo unico delle
leggi sull'istruzione superiore, approvato con regio decreto 31
agosto 1933, n. 1592, e successive modificazioni e integrazioni.
Il patrimonio mobile e immobile della Libera Università degli
studi di Bergamo è devoluto all'Università statale.
Entro sei mesi dall'emanazione del presente decreto sarà
provveduto alla redazione dell'inventario del patrimonio della nuova
Università.
È mantenuta l'eventuale assegnazione in uso gratuito degli
immobili di proprietà di enti pubblici nei termini previsti dagli
atti che hanno dato origine alle concessioni stesse.
I rapporti giuridici attivi e passivi della libera Università
passano in capo all'Università statale.
Restano fermi, in favore dell'Università degli studi di Bergamo,
gli impegni assunti dagli enti locali, da altri enti pubblici e
privati.
I docenti di ruolo, i ricercatori, gli assistenti del ruolo ad
esaurimento in servizio presso la Libera Università di Bergamo alla
data del presente decreto passano - a domanda - nei ruoli dello Stato
e dell'Università statale di Bergamo restando assegnati alla
disciplina o gruppo di discipline e alla facoltà in cui prestano
servizio.
Il personale dirigente, tecnico-amministrativo, in servizio alla
data del 1 novembre 1990 presso la Libera Università di Bergamo o
assunto a seguito di pubblico concorso bandito non oltre il 1 luglio
1991 possono, a domanda, essere inquadrati nelle corrispondenti
qualifiche funzionali del personale di ruolo delle Università
statali. Gli inquadramenti vengono disposti nelle qualifiche
funzionali e livelli retributivi corrispondenti a quelli ricoperti
nel ruolo di provenienza in quanto applicabili.
Per le prime esigenze di funzionamento delle tre facoltà
dell'Università statale di Bergamo sono assegnati trentacinque posti
di professori di ruolo di prima fascia e cinquanta posti di
professore di ruolo di seconda fascia da prelevare dai contingenti
organici previsti dal decreto del Presidente della Repubblica 11
luglio 1980, n. 382.
Con successivo provvedimento saranno assegnati i posti di
ricercatore e di personale dirigente, tecnico, amministrativo ed
ausiliario necessari per l'inquadramento nei ruoli statali del
personale in servizio alla data del presente decreto e per le
ulteriori esigenze funzionali del nuovo Ateneo.
Resta fermo l'obbligo di liquidare alla Università statale
istituita ai sensi del presente piano l'ammontare dei contributi
previsti dalle convenzioni in atto, non ancora versati alla data di
entrata in vigore del presente decreto del Presidente del Consiglio
dei Ministri.
All'Università degli studi di Bergamo sono assicurati i seguenti
finanziamenti:
1991 ................................................. -- 3.000
1992 ................................................. -- 10.000

Art. 18.
Potenziamento università non statali
Ai sensi del secondo comma dell'art. 6 della legge 7 agosto 1990,
n. 245, sono autorizzati i seguenti nuovi corsi di studi presso le
università e le corrispondenti facoltà qui di seguito elencate:
Università "Bocconi" di Milano.
Facoltà di economia e commercio:
economia delle amministrazioni pubbliche e delle istituzioni
internazionali;
economia delle istituzioni e dei mercati finanziari;
economia e diritto;
scienze statistiche e informatiche per l'economia.
Università Cattolica "Sacro Cuore" di Milano.
Facoltà di agraria:
scienze e tecnologie alimentari (a Piacenza).
Facoltà di economia e commercio:
scienze statistiche ed economiche.
Facoltà di magistero:
psicologia.
I.U.L.M.
Lingue e letterature straniere:
relazioni pubbliche.
Università di Urbino.
Facoltà di lettere e filosofia:
conservazione dei beni culturali (indirizzo beni archivistici e
librari).
Facoltà di magistero-psicologia.
Facoltà di scienze matematiche, fisiche e naturali:
scienze ambientali e del territorio.
Napoli - Istituto universitario "Suor Orsola Benincasa":
scienze della comunicazione.

Art. 19.
Autorizzazione a rilasciare
titoli universitari con valore legale
Ai sensi dell'art. 6, primo comma, della legge 7 agosto 1990, n.
245, sulla base delle documentazioni esibite e degli statuti
presentati al Ministero dell'università e della ricerca scientifica
e tecnologica e su conforme parere delle competenti commissioni
parlamentari, è concessa l'autorizzazione a rilasciare titoli di
studio universitari aventi valore legale alle seguenti istituzioni:
1) Associazione per il Libero istituto universitario "Carlo
Cattaneo" per il corso di laurea in economia aziendale;
2) Associazione "Campus bio-medico" per il Libero istituto
universitario "Campus bio-medico" C.B.M. per la facoltà di medicina
e chirurgia con il corso di laurea in medicina e chirurgia per la
scuola in scienze infermieristiche per il corso di diploma
universitario in scienze infermieristiche.
Le predette autorizzazioni non comportano alcun onere per lo Stato.

Art. 20.
Riconoscimento Scuole superiori
per interpreti e traduttori
Nel corso del triennio 1991-93 saranno abilitate a rilasciare
titoli aventi valore legale, ai sensi della legge 11 ottobre 1986, n.
697, anche le Scuole superiori per interpreti e traduttori che
abbiano fatto pervenire al Ministero dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica le relative istanze entro la data del
presente decreto.
L'autorizzazione - subordinata all'accertamento da parte del
Ministero della sussistenza dei requisiti previsti dall'art. 1 della
succitata legge n. 697/1986, nonchè alla definizione, sulla base
delle istanze presentate, di un piano di programmazione delle
medesime istituzioni sul territorio - è concessa, sentito il
Consiglio universitario nazionale e previo il parere delle competenti
commissioni parlamentari anche in relazione alla sede di
funzionamento delle stesse, con decreto del Ministro dell'università
e della ricerca scientifica e tecnologica, sentito il Consiglio
universitario nazionale.

Art. 21.
Copertura finanziaria
Le spese relative alla copertura finanziaria derivanti
dall'applicazione del presente decreto del Presidente della
Repubblica, faranno carico per gli anni 1991-92 sui capitoli dello
stato di previsione della spesa del Ministero dell'università e
della ricerca scientifica e tecnologica n. 1521 per la parte corrente
e n. 7314 per il conto capitale rispettivamente, per il 1991, per la
parte corrente milioni 79.566,3 e per il conto capitale milioni
130.000; per il 1992, per la parte corrente milioni 99.366,3 e per il
conto capitale milioni 150.000.
La spesa complessiva di lire 415.000 milioni determinata nella
tabella f) della legge 29 dicembre 1990, n. 405 (legge finanziaria
1992) farà carico, per l'anno 1993, ai corrispondenti capitoli di
bilancio.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, addì 28 ottobre 1991
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
RUBERTI, Ministro dell'università
e della ricerca scientifica e
tecnologica