3a Serie Speciale - Regioni n. 44 del 10-11-2012
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 11 settembre 2012, n. 18
Regolamento di esecuzione del capo IV «Distributori di carburante» della legge provinciale 30 luglio 2010, n. 17 «Disciplina dell'attivita' commerciale». (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.44 del 10-11-2012)

Pubblicato nel Bollettino ufficiale della Regione
Trentino-Alto Adige n. 38/I-II del 18 settembre 2012)


IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA

Visto l'art. 53 del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, recante «Approvazione del testo unico delle
leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il
Trentino-Alto Adige», ai sensi del quale il presidente della
provincia emana con proprio decreto i regolamenti deliberati dalla
Giunta;
Visto l'art. 54, comma 1, numero 1, del medesimo decreto del
Presidente della Repubblica, secondo il quale la Giunta provinciale
è competente a deliberare i regolamenti per l'esecuzione delle leggi
approvate dal Consiglio provinciale;
Vista la legge provinciale 30 luglio 2010, n. 17 «disciplina
dell'attività commerciale» ed in particolare il capo IV;
Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 1859 di data
31 agosto 2012, con la quale la Giunta provinciale ha approvato il
regolamento recante «regolamento di esecuzione del capo IV
"distributori di carburante" della legge provinciale 30 luglio 2010,
n. 17 "disciplina dell'attività commerciale"»;

Emana

il seguente regolamento:
Art. 1

Oggetto e finalità

1. Il presente regolamento disciplina, in attuazione del capo IV
della legge provinciale 30 luglio 2010, n. 17 «disciplina
dell'attività commerciale» (di seguito denominata «legge
provinciale»), i procedimenti riguardanti gli impianti stradali e
autostradali di distribuzione di carburante, gli impianti di
distribuzione di carburante per autotrazione ad uso privato, nonchè
il controllo sul relativo gettito delle accise.

Art. 2

Definizioni

1. Ai fini dell'applicazione della legge provinciale e di questo
regolamento, si intende per:
a) carburante: tutti i prodotti petroliferi ad uso
autotrazione, nonchè i gasoli per autotrazione, il gas metano,
l'idrogeno, le miscele metano-idrogeno e i biocarburanti indicati
nell'Allegato I del decreto legislativo 30 maggio 2005, n. 128,
(attuazione della direttiva 2003/30/CE relativa alla promozione
dell'uso dei biocarburanti o di altri carburanti rinnovabili nei
trasporti);
b) impianto stradale o autostradale: complesso commerciale
unitario costituito da uno o più apparecchi di erogazione
automatica, anche tramite sistemi self-service pre-pagamento e
post-pagamento, di carburante per uso autotrazione con le relative
attrezzature ed accessori; sono compresi gli impianti per la ricarica
delle auto elettriche;
c) impianto per unità da diporto o aeromobili: complesso
unitario formato da uno o più apparecchi per l'erogazione del
carburante e dalle relative attrezzature e pensiline, destinato
all'esclusivo rifornimento di unità da diporto o aeromobili e alla
vendita di prodotti per la manutenzione degli stessi;
d) sistema self-service pre-pagamento: il complesso di
apparecchiature per l'erogazione automatica di carburante senza
l'assistenza di apposito personale con pagamento preventivo al
rifornimento;
e) sistema self-service post-pagamento: il complesso di
apparecchiature per il comando e il controllo a distanza
dell'erogatore da parte di apposito incaricato, con pagamento
successivo al rifornimento;
f) erogatore: l'insieme delle attrezzature che realizzano il
trasferimento del carburante dall'impianto di distribuzione al mezzo
o automezzo;
g) erogato: la quantità complessiva di prodotti venduti dagli
impianti stradali e autostradali, nonchè per unità da diporto o
aeromobili, oppure consumati dagli impianti ad uso privato,
nell'anno; con riferimento agli impianti stradali e autostradali e
quelli ad uso privato con capacità superiore a dieci metri cubi,
l'erogato è conteggiato sulla base dei dati risultanti dai prospetti
riepilogativi delle chiusure forniti dall'ufficio delle dogane di
Trento;
h) impianto ad uso privato: qualsiasi attrezzatura fissa o
mobile costituita da un serbatoio collegato ad un qualsiasi sistema
di erogazione omologato, installata nell'ambito delle aree ad uso
industriale, commerciale o agricolo, cave e cantieri, magazzini e
simili di proprietà o in uso esclusivo di imprese private o di
amministrazioni pubbliche e usata per il rifornimento dei soli mezzi
e degli automezzi detenuti dall'impresa o dall'amministrazione
pubblica;
i) dismissione: chiusura di un impianto ad uso privato, ai
sensi dell'art. 41, comma 3, della legge provinciale.

Art. 3

Requisiti minimi degli impianti

1. Nel rispetto dei principi di tutela dell'ambiente, di tutela
dei destinatari dei servizi e dei consumatori, i nuovi impianti
devono possedere i seguenti requisiti ed essere dotati delle seguenti
opere ed attrezzature al servizio dell'utenza:
a) copertura attraverso idonee pensiline delle isole di
distribuzione dei carburanti estese a tutta la zona di rifornimento
da parte degli utenti;
b) erogazione del prodotto metano o, in alternativa,
dell'idrogeno o delle relative miscele ai sensi dell'art. 20;
c) presenza di almeno una colonnina per l'alimentazione delle
auto elettriche;
d) apparecchiature per il servizio self-service pre-pagamento
ai sensi dell'art. 28, comma 5, del decreto legge 6 luglio 2011, n.
98 (disposizioni urgenti per la stabilizzazione finanziaria),
convertito con modificazioni dall'art. 1, comma 1, della legge 15
luglio 2011, n. 111;
e) impianto di video-sorveglianza a circuito chiuso da attivare
anche al di fuori dell'orario del servizio assistito e sistema di
allarme collegato automaticamente con le forze dell'ordine.
2. Gli impianti di distribuzione di soli prodotti gassosi sono
autorizzati anche in deroga ai requisiti di cui al comma 1, lettere
b) e d).
3. In applicazione di quanto previsto dall'art. 36, comma 5,
della legge provinciale, i nuovi impianti devono prevedere
rispettivamente l'assenza o l'eliminazione di barriere
architettoniche, nel rispetto della normativa provinciale e statale
in materia.

Art. 4

Requisiti soggettivi

1. Possono presentare domanda di autorizzazione i soggetti in
possesso dei requisiti morali previsti dalla normativa statale di cui
all'art. 71, del decreto legislativo 26 marzo 2010, n. 59,
(attuazione della direttiva 2006/123/CE relativa ai servizi nel
mercato interno).

Art. 5

Autorizzazione all'installazione e all'esercizio di impianti stradali
e autostradali

1. L'installazione e l'esercizio di impianti stradali e
autostradali di distribuzione di carburante per auto-trazione sono
soggetti ad autorizzazione ai sensi dell'art. 36, comma 1, della
legge provinciale.
2. La domanda di autorizzazione è presentata alla struttura
provinciale competente in materia di commercio, di seguito struttura
provinciale competente, e deve avere il contenuto ed essere corredata
della documentazione stabilita con deliberazione della Giunta
provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge provinciale.
3. La struttura provinciale competente esamina la domanda e la
documentazione allegata e richiede il parere dell'ente proprietario o
del gestore della strada o autostrada, previsto dall'art. 36, comma
1, della legge provinciale. Tale parere riguarda la conformità
dell'impianto alla disciplina viabilistica e alla sicurezza della
circolazione stradale.
4. Il parere di cui al comma 3, deve essere rilasciato dall'ente
proprietario o dal gestore della strada o autostrada entro il termine
di 60 giorni dal ricevimento della richiesta della struttura
provinciale competente, salvo proroga per motivate esigenze
istruttorie.
5. L'ente proprietario o gestore della strada o autostrada
trasmette il parere alla struttura provinciale competente e
contestualmente comunica gli estremi del provvedimento di rilascio o
diniego dell'autorizzazione all'accesso alla strada o autostrada.
6. Il termine del procedimento relativo alla domanda di
autorizzazione rimane sospeso fino all'acquisizione del parere di cui
al comma 3 o fino al diverso termine a disposizione dell'ente
proprietario o gestore della strada o autostrada per il rilascio
dell'autorizzazione all'accesso alla strada o autostrada; di tale
sospensione viene data comunicazione al richiedente.
7. Il procedimento relativo alle domande di autorizzazione ai
sensi di questo Capo è definito mediante il rilascio
dell'autorizzazione oppure l'adozione di un provvedimento espresso e
motivato di diniego entro il termine stabilito con deliberazione
della Giunta provinciale.
8. Dell'avvenuto rilascio dell'autorizzazione è data
comunicazione, a cura della struttura provinciale competente, al
comune interessato, all'ufficio delle dogane di Trento, all'ente
proprietario o gestore della strada o autostrada e all'agenzia
provinciale per la protezione dell'ambiente, di seguito APPA,
avvalendosi di strumenti telematici.

Art. 6

Termini per l'installazione degli impianti

1. L'installazione dell'impianto stradale o autostradale deve
essere completata entro il termine di un anno dal rilascio
dell'autorizzazione.
2. Il termine di cui al comma 1, può essere prorogato di un
ulteriore anno, su richiesta dell'interessato, per documentati casi
di forza maggiore. Nel caso in cui lo stato di avanzamento dei lavori
sia in fase terminale, o comunque abbia raggiunto o superato il 50%,
e la richiesta di proroga sia basata su motivi imprevedibili legati
alla sicurezza o di natura urbanistica o di calamità naturali, la
proroga è concessa per un periodo individuato di volta in volta dal
dirigente della struttura provinciale competente, sentiti gli enti
competenti.
3. La domanda di proroga è presentata prima della scadenza del
termine alla struttura provinciale competente e deve avere il
contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
4. Il dirigente della struttura provinciale competente adotta il
relativo provvedimento entro il termine stabilito con deliberazione
della Giunta provinciale.

Art. 7

Messa in esercizio degli impianti

1. Fatta salva la facoltà di presentare, in alternativa al
collaudo, la certificazione di un tecnico abilitato prevista
dall'art. 36, comma 4-bis, della legge provinciale, la messa in
esercizio di un nuovo impianto è subordinata all'avvenuto collaudo.
2. La domanda di collaudo è presentata dal titolare
dell'autorizzazione alla struttura provinciale competente entro il
termine di 90 giorni dalla conclusione dei lavori, pena la decadenza
dell'autorizzazione stessa, e deve avere il contenuto ed essere
corredata della documentazione stabilita con deliberazione della
Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge
provinciale.
3. Il collaudo è effettuato entro 60 giorni dalla richiesta
dalla commissione di collaudo di cui all'art. 8, di seguito definita
commissione, a mezzo di sopralluogo da svolgersi contestualmente a
quello necessario ai fini del rilascio del certificato di prevenzione
incendi.
4. Il verbale di collaudo è comunicato immediatamente dalla
commissione al richiedente e alla struttura provinciale competente la
quale a sua volta ne trasmette copia, avvalendosi di strumenti
telematici, all'ufficio delle dogane di Trento ai fini del rilascio
della licenza di esercizio, qualora della commissione di cui al comma
3, non faccia parte il rappresentante di tale ufficio.
5. Entro il termine di 30 giorni dal ricevimento del verbale di
collaudo, la struttura provinciale competente rilascia il certificato
di collaudo.
6. Nel caso in cui, in sede di collaudo, venga accertata la
necessità di impartire prescrizioni di natura tecnica tali da non
compromettere l'immediata messa in esercizio dell'impianto, la
commissione nel verbale di collaudo assegna un termine non superiore
a 90 giorni per adempiere alle predette prescrizioni.
7. La struttura provinciale competente, rilascia l'autorizzazione
provvisoria all'esercizio per un periodo corrispondente al termine
assegnato ai sensi del comma 6 e comunica contestualmente la
sospensione del termine di conclusione del procedimento di rilascio
del certificato di collaudo fino alla comunicazione da parte
dell'interessato dell'avvenuto adempimento alle prescrizioni.
8. In caso di mancata ottemperanza alle prescrizioni impartite ai
sensi del comma 6, si applica quanto previsto dall'art. 60 della
legge provinciale.
9. Nel caso in cui dal verbale di collaudo emerga che sono state
riscontrate gravi inadempienze, tali da non consentire la messa in
esercizio dell'impianto o la prosecuzione dell'attività, la
struttura provinciale competente adotta un provvedimento di diniego
del certificato di collaudo del quale dà comunicazione
all'interessato, trasmettendo contestualmente copia del verbale di
collaudo.
10. Il titolare dell'autorizzazione, deve provvedere agli
adempimenti necessari, e chiedere un nuovo collaudo entro il termine
di 4 mesi dal ricevimento della comunicazione di cui al comma 9, pena
la decadenza dell'autorizzazione.
11. Il predetto termine può essere prorogato per ulteriori 4
mesi per documentati casi di forza maggiore. La domanda di proroga è
presentata dal titolare dell'autorizzazione alla struttura
provinciale competente prima della scadenza del termine e deve avere
il contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
12. Il dirigente della struttura provinciale competente adotta il
relativo provvedimento entro il termine stabilito con deliberazione
della Giunta provinciale.
13. Con deliberazione della Giunta provinciale viene definito
l'ammontare degli oneri del collaudo e le relative modalità di
pagamento cui il titolare dell'autorizzazione deve provvedere prima
della presentazione della domanda di collaudo.
14. L'impianto deve essere messo in esercizio entro il termine di
4 mesi dal ricevimento del certificato di collaudo oppure dalla
presentazione della certificazione di cui all'art. 36, comma 4-bis
della legge provinciale, pena la decadenza dell'autorizzazione. Il
predetto termine può essere prorogato per ulteriori 4 mesi per
documentati casi di forza maggiore; si applicano i commi 11 e 12.
15. La certificazione prevista dall'art. 36, comma 4-bis, della
legge provinciale, è presentata dal titolare dell'autorizzazione
alla struttura provinciale competente entro il termine di 60 giorni
dalla conclusione dei lavori, pena la decadenza dell'autorizzazione
stessa. Nel caso in cui vengano riscontrate gravi inadempienze, tali
da non consentire la messa in esercizio dell'impianto o la
prosecuzione dell'attività, si applica quanto previsto dall'art. 60
della legge provinciale.
16. Dell'avvenuto rilascio del certificato di collaudo o
dell'avvenuta presentazione della certificazione prevista dall'art.
36, comma 4-bis, della legge provinciale, è data comunicazione, a
cura della struttura provinciale competente, all'ufficio delle dogane
di Trento e all'ente proprietario o gestore della strada o
autostrada, avvalendosi di strumenti telematici.

Art. 8

Commissione di collaudo

1. La commissione di collaudo prevista dall'art. 36, comma 4,
della legge provinciale, è nominata dalla Giunta provinciale ed è
composta da:
a) un rappresentante designato dal dirigente della struttura
provinciale competente, con funzioni di presidente;
b) un rappresentante designato dal dirigente della struttura
provinciale competente in materia di prevenzione incendi.
2. La Giunta provinciale può altresì nominare quale componente
della commissione un rappresentante designato dall'ufficio delle
dogane di Trento.
3. Alle attività della commissione può partecipare un
dipendente della struttura provinciale competente, che svolge le
funzioni di segretario.

Art. 9

Gestione degli impianti

1. Il titolare dell'autorizzazione può affidare a terzi la
gestione dell'impianto di distribuzione di carburante sulla base
delle norme nazionali vigenti in materia, previa comunicazione alla
struttura provinciale competente nella quale devono essere indicate
le generalità del gestore.

Art. 10

Ristrutturazione totale e parziale degli impianti

1. La ristrutturazione totale dell'impianto consiste nella
rimozione e contestuale ricollocazione all'interno della stessa area
o in aree contigue di tutti i serbatoi e delle altre componenti
dell'impianto, utilizzando le medesime attrezzature o installandone
di nuove. In caso di ristrutturazione totale gli impianti risultanti
devono essere in possesso dei requisiti di cui all'art. 3. Per gli
impianti totalmente ristrutturati situati in zone marginali e
svantaggiate non è necessario il possesso del requisito di cui
all'art. 3, comma 1, lettera c).
2. La ristrutturazione parziale dell'impianto consiste
nell'effettuazione dei seguenti interventi:
a) potenziamento con nuovi carburanti;
b) depotenziamento con l'eliminazione di carburanti, fatto
salvo quanto previsto dall'art. 20;
c) trasformazione di impianti assistiti da personale in
impianti funzionanti esclusivamente in modalità self-service
pre-pagamento;
d) aggiunta o eliminazione di uno o più serbatoi;
e) variazione del numero o delle capacità di stoccaggio dei
serbatoi o del loro posizionamento, per prodotti già autorizzati;
f) cambi di destinazione dei serbatoi diversi da quelli
previsti dall'art. 14, comma 2, lettera g).

Art. 11

Aggiornamento dell'autorizzazione

1. La ristrutturazione totale e la ristrutturazione parziale di
impianti stradali e autostradali di distribuzione di carburante per
autotrazione, sono soggette all'aggiornamento dell'autorizzazione ai
sensi dell'art. 40, comma 1, della legge provinciale.
2. La domanda di aggiornamento dell'autorizzazione è presentata
alla struttura provinciale competente e deve avere il contenuto ed
essere corredata della documentazione stabilita con deliberazione
della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge
provinciale.
3. Il procedimento relativo alle domande di aggiornamento
dell'autorizzazione disciplinato dal presente Capo è definito
mediante il rilascio dell'aggiornamento dell'autorizzazione oppure
l'adozione di un provvedimento espresso e motivato di diniego entro
il termine stabilito con deliberazione della Giunta provinciale.
4. Per l'acquisizione del parere dell'ente proprietario o gestore
della strada o autostrada si applica quanto previsto dall'art. 5.
5. Dell'avvenuto rilascio dell'aggiornamento dell'autorizzazione
è data comunicazione, a cura della struttura provinciale competente,
al comune interessato, all'ufficio delle dogane di Trento,
all'ente proprietario o gestore della strada o autostrada e
all'APPA, avvalendosi di strumenti telematici.

Art. 12

Termini di conclusione dei lavori

1. La ristrutturazione totale o parziale dell'impianto deve
essere completata entro il termine di un anno dal rilascio
dell'autorizzazione.
2. Il termine di cui al comma 1, può essere prorogato di un
ulteriore anno, su richiesta dell'interessato, per documentati casi
di forza maggiore. Nel caso in cui lo stato di avanzamento dei lavori
sia in fase terminale, o comunque abbia raggiunto o superato il 50
per cento, e la richiesta di proroga sia basata su motivi
imprevedibili legati alla sicurezza o di natura urbanistica o di
calamità naturali, la proroga è concessa per un periodo individuato
di volta in volta dal dirigente della struttura provinciale
competente, sentiti gli enti competenti.
3. La domanda di proroga è presentata prima della scadenza del
termine alla struttura provinciale competente e deve avere il
contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
4. Il dirigente della struttura provinciale competente adotta il
relativo provvedimento entro il termine stabilito con deliberazione
della Giunta provinciale.

Art. 13

Messa in esercizio degli impianti

1. Fatta salva la facoltà di presentare, in alternativa al
collaudo, la certificazione di un tecnico abilitato prevista
dall'art. 36, comma 4-bis, della legge provinciale, la messa in
esercizio di un impianto ristrutturato è subordinata all'avvenuto
collaudo. Si applica quanto previsto dall'art. 7.

Art. 14

Modifiche non strutturali

1. Le modifiche degli impianti stradali e autostradali di
distribuzione di carburante che non costituiscono ristrutturazione
parziale o totale, sono soggette a comunicazione ai sensi dell'art.
40, comma 2, della legge provinciale.
2. Non costituiscono ristrutturazione parziale o totale le
seguenti modifiche non strutturali:
a) sostituzione di colonnine a semplice o doppia erogazione con
altre a doppia o multipla erogazione e viceversa, per prodotti già
autorizzati;
b) aumento e diminuzione del numero di colonnine, per prodotti
già autorizzati, con esclusione del gas metano e del GPL;
c) installazione di apparecchi accettatori di carte di credito;
d) cambio di destinazione delle colonnine, per prodotti già
autorizzati, con esclusione del gas metano e del GPL;
e) cambio di destinazione dei serbatoi da benzine a gasoli e
modifiche dei collegamenti meccanici;
f) installazione di apparecchiature self-service
post-pagamento, nonchè di apparecchiature self-service pre-pagamento
o estensione di quelle esistenti ad altri prodotti già autorizzati;
g) installazione di colonnine per l'alimentazione di veicoli
elettrici;
h) ogni altra modifica alle attrezzature petrolifere
dell'impianto non espressamente elencate nell'art. 10.
3. La comunicazione di modifiche non strutturali di un impianto
è presentata alla struttura provinciale competente e deve avere il
contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
4. La struttura provinciale competente prende atto della
comunicazione con nota da inviare al soggetto interessato e
all'ufficio delle dogane di Trento, avvalendosi di strumenti
telematici.

Art. 15

Sospensione dell'attività per periodi pari o inferiori a trenta
giorni

1. Le sospensioni dell'attività di distribuzione di carburante
degli impianti stradali e autostradali per un periodo pari o
inferiore a trenta giorni nell'arco di un anno solare, oltre i turni
di chiusura stabiliti con deliberazione della Giunta provinciale ai
sensi dell'art. 44, comma 4, della legge provinciale, sono soggette a
comunicazione ai sensi dell'art. 41, comma 1, della legge
provinciale.
2. Le sospensioni non possono essere utilizzate al fine di
eludere i turni di apertura in giorni festivi.
3. La sospensione di una o più giornate coincidenti con il turno
di apertura festivo può avvenire solo per gravi e motivate esigenze.
4. La comunicazione di cui al comma 1, è presentata alla
struttura provinciale competente e deve avere il contenuto ed essere
corredata della documentazione stabilita con deliberazione della
Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge
provinciale.
5. La struttura provinciale competente trasmette copia della
comunicazione di cui al comma 1 al comune interessato, avvalendosi di
strumenti telematici.

Art. 16

Autorizzazione alla sospensione dell'attività per periodi superiori
a trenta giorni

1. Le sospensioni dell'attività di distribuzione di carburante
degli impianti stradali e autostradali per un periodo superiore a
trenta giorni nell'arco di un anno solare, sono soggette ad
autorizzazione ai sensi dell'art. 41, comma 2, della legge
provinciale.
2. La domanda di autorizzazione alla sospensione dell'attività
di cui al comma 1, è presentata dal titolare dell'autorizzazione o
dal gestore, qualora espressamente a ciò delegato dal titolare
medesimo, alla struttura provinciale competente e deve avere il
contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
3. La sospensione può essere chiesta nei seguenti casi:
a) per interventi modificativi dell'assetto urbanistico o
viabilistico del luogo in cui è ubicato l'impianto, per il periodo
stabilito dal Comune o dall'ente proprietario o gestore della strada;
b) per documentati casi di forza maggiore, per un periodo
massimo di due anni prorogabile di un ulteriore anno.
4. Il procedimento relativo alle domande di autorizzazione alla
sospensione dell'attività di cui al comma 1, è definito mediante il
rilascio dell'autorizzazione oppure l'adozione di un provvedimento
espresso e motivato di diniego entro il termine stabilito con
deliberazione della Giunta provinciale.
5. La struttura provinciale competente trasmette copia
dell'autorizzazione di cui al comma 1 al comune interessato,
all'ufficio delle dogane di Trento, avvalendosi di strumenti
telematici.
6. Trascorso il periodo massimo di sospensione, comprese le
proroghe, la mancata riattivazione dell'impianto comporta la
decadenza dell'autorizzazione di cui all'art. 36, comma 1, della
legge provinciale.

Art. 17

Chiusura definitiva degli impianti

1. La chiusura definitiva dell'impianto di distribuzione di
carburante è soggetta a comunicazione ai sensi dell'art. 41, comma
3, della legge provinciale.
2. La comunicazione è presentata dal titolare
dell'autorizzazione alla struttura provinciale competente almeno
venti giorni prima della chiusura e deve avere il contenuto ed essere
corredata della documentazione stabilita con deliberazione della
Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge
provinciale.
3. La struttura provinciale competente trasmette copia della
comunicazione di cui al comma 1 al comune interessato, all'ufficio
delle dogane di Trento, all'ente proprietario o gestore della strada
o autostrada e all'APPA, avvalendosi di strumenti telematici.
4. L'impianto deve essere smantellato entro sei mesi dalla
comunicazione, ferma restando la disciplina sulla bonifica dell'area
prevista dalla normativa vigente in materia. Può essere chiesta una
proroga di ulteriori sei mesi per gravi motivate esigenze e sempre
che ciò non contrasti con la normativa vigente in materia di tutela
ambientale.

Art. 18

Subingresso e modifiche della ragione sociale o della denominazione

1. Il subingresso nella titolarità dell'impianto per atto tra
vivi e per causa di morte, nonchè la variazione della ragione
sociale o della denominazione del titolare dell'autorizzazione sono
soggetti a comunicazione.
2. La comunicazione è presentata dal titolare
dell'autorizzazione alla struttura provinciale competente e deve
avere il contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita
con deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44,
comma 3, della legge provinciale.
3. Nel caso di subingresso nella titolarità dell'impianto, il
dirigente della struttura provinciale competente aggiorna, entro 30
giorni dal ricevimento della comunicazione, con propria
determinazione l'autorizzazione in essere.
4. La struttura provinciale competente trasmette copia della
comunicazione di cui al comma 1 al comune interessato, all'ufficio
delle dogane di Trento e all'ente proprietario o gestore della strada
o autostrada, avvalendosi di strumenti telematici.

Art. 19

Rifornimento self-service di gas metano e di GPL

1. È consentito il rifornimento con modalità self-service del
gas metano e del GPL in presenza di apparecchiature di erogazione
idonee al self-service, nel rispetto della normativa nazionale in
materia.

Art. 20
Misure per il raggiungimento di una presenza minima di impianti
stradali ed autostradali di distribuzione di gas di metano, di
idrogeno e delle relative miscele sul territorio provinciale.
1. Nel rispetto dei principi di tutela dell'ambiente, di tutela
dei destinatari dei servizi e dei consumatori, al fine di assicurare
un'adeguata ed equilibrata copertura della rete distributiva di
metano o di altri carburanti ecologici, in ogni ambito territoriale
deve essere garantita la presenza del seguente numero minimo di
impianti di distribuzione di gas metano o, in alternativa, di
idrogeno e delle relative miscele:
a) ambito A (comprendente: territorio Val d'Adige, comunità
Rotaliana-Kőnigsberg): 3;
b) ambito B (comprendente: comunità della Paganella): 1;
c) ambito C (comprendente: magnifica comunità degli Altipiani
Cimbri, comunità della Vallagarina): 2;
d) ambito D (comprendente: comunità Alta Valsugana e Bersntol,
comunità Valsugana e Tesino): 2;
e) ambito E (comprendente: comunità della Val di Non): 2;
f) ambito F (comprendente: comunità della Valle di Sole): 1;
g) ambito G (comprendente: comunità territoriale della Val di
Fiemme, Comun General de Fascia, comunità della Valle di Cembra): 2;
h) ambito H (comprendente: comunità Alto Garda e Ledro,
comunità della Valle dei Laghi): 3;
i) ambito I (comprendente: comunità delle Giudicarie): 1.
2. Fino al raggiungimento del numero minimo di impianti previsto
al comma 1, per i nuovi impianti e per quelli sottoposti a
ristrutturazione totale, è fatto obbligo di dotarsi del prodotto
metano o, in alternativa, di idrogeno e delle relative miscele. In
caso d'installazione di impianto di distribuzione di metano, devono
essere presenti almeno un erogatore doppio, con capacità di
compressione non inferiore a 350 mc/h; nel caso della presenza di
più erogatori doppi la capacità di compressione deve essere
aumentata almeno del 50% in modo da garantire la qualità del
servizio. Deve essere garantita l'erogazione di tali prodotti,
durante l'orario di apertura dell'impianto, per almeno 10 anni
decorrenti dal giorno della sua messa in esercizio. Eventuali
sospensioni dell'attività di distribuzione di tali prodotti,
consentite solo nei casi previsti al capo III, prorogano, per il
numero di giorni corrispondente, il termine di cui al periodo
precedente.
3. Il mancato rispetto delle condizioni previste dal comma 2,
comporta la decadenza dell'autorizzazione di cui all'art. 36, comma
1, della legge provinciale relativa all'intero impianto.
4. Il requisito di cui al comma 2, è richiesto solo nel caso in
cui sussistano le condizioni di fattibilità e non eccessiva
onerosità stabilite con deliberazione della Giunta provinciale. Fino
alla data di efficacia della deliberazione, questo articolo non trova
applicazione.

Art. 21

Requisiti degli impianti

1. Ai sensi dell'art. 39, comma 4, della legge provinciale, gli
impianti disciplinati da questo capo devono essere destinati al
rifornimento esclusivo di almeno cinque mezzi o automezzi delle
imprese o delle amministrazioni pubbliche autorizzate.
2. È possibile derogare al principio del rifornimento esclusivo
di cui al comma 1, nei seguenti casi:
a) cooperative e consorzi di autotrasportatori per conto terzi
costituiti da almeno cinque imprese e purchè i singoli soci o
consorziati, qualora già in possesso di un impianto per i propri
automezzi, vi rinuncino prima che sia messo in esercizio l'impianto
della cooperativa o del consorzio. In tale fattispecie tutti i soci
aderenti alla cooperativa e al consorzio possono rifornirsi, con
esclusione degli automezzi adibiti ad uso personale, presso impianti
di distribuzione carburanti ad uso privato rispettivamente della
cooperativa o del consorzio;
b) gruppi d'imprese, nel settore dell'autotrasporto per conto
terzi, tra le quali sussista un rapporto di controllo e di
collegamento secondo i criteri definiti dal codice civile. In tale
fattispecie tutte le relative imprese facenti parte del gruppo
possono rifornirsi anche presso impianti di distribuzione carburanti
ad uso privato di titolarità di altre imprese del medesimo gruppo;
c) società a prevalente partecipazione pubblica operanti nel
settore dei trasporti o comunque di un pubblico servizio. Nel caso in
cui dette società, proprietarie degli impianti di distribuzione
carburanti ad uso privato e degli automezzi, affidino la gestione
degli impianti stessi ad un'altra società anche essa a prevalente
partecipazione pubblica è consentito, ferme restando le disposizioni
fiscali non di competenza dell'amministrazione provinciale, il
rifornimento di tutti i mezzi sia della società proprietaria degli
impianti e titolare dell'autorizzazione che della società di
gestione;
d) cooperative agricole e consorzi agricoli.
3. È possibile derogare al principio del numero minimo di mezzi
o automezzi da rifornire di cui al comma 1, nei seguenti casi:
a) impianti di rifornimento di mezzi battipista, elicotteri,
unità da diporto, aeromobili, carrelli elevatori e ad altre simili
tipologie di mezzi non omologati alla circolazione stradale;
b) impianti di rifornimento di mezzi destinati all'agricoltura;
c) presenza di comprovate ed eccezionali difficoltà di
rifornimento presso la rete stradale.
4. Le pubbliche amministrazioni titolari d'impianti di
distribuzione di carburante ad uso privato, in via eccezionale,
possono cedere a terzi, previa comunicazione alla struttura
provinciale competente, limitati quantitativi di carburante per
sopperire a documentate e particolari richieste altrimenti non
risolvibili.

Art. 22

Autorizzazione all'installazione e all'esercizio d'impianti ad uso
privato

1. L'installazione e l'esercizio d'impianti di distribuzione di
carburante per autotrazione ad uso privato, dotati di serbatoi di
capacità superiore a 20 metri cubi, sono soggetti ad autorizzazione
ai sensi dell'art. 39, comma 1, della legge provinciale.
2. La domanda di autorizzazione è presentata alla struttura
provinciale competente e deve avere il contenuto ed essere corredata
della documentazione stabilita con deliberazione della Giunta
provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge provinciale.
3. Il procedimento relativo alle domande di autorizzazione è
definito mediante il rilascio dell'autorizzazione oppure l'adozione
di un provvedimento espresso e motivato di diniego entro il termine
stabilito con deliberazione della Giunta provinciale.
4. Dell'avvenuto rilascio dell'autorizzazione è data
comunicazione, a cura della struttura provinciale competente, al
comune interessato, all'APPA e all'ufficio delle dogane di Trento,
avvalendosi di strumenti telematici.
5. L'installazione dell'impianto deve essere completata entro il
termine di un anno dal rilascio dell'autorizzazione. Il termine può
essere prorogato di un ulteriore anno per documentati casi di forza
maggiore. La domanda di proroga è presentata prima della scadenza
del termine alla struttura provinciale competente e deve avere il
contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale. Il dirigente della struttura provinciale
competente adotta il relativo provvedimento entro il termine
stabilito con deliberazione della Giunta provinciale.

Art. 23

Messa in esercizio degli impianti

1. In caso di nuova installazione, l'esercizio dell'impianto è
subordinato alla presentazione di un'idonea certificazione di un
tecnico abilitato che attesti la regolarità dell'impianto e la sua
conformità al progetto autorizzato, ai sensi dell'art. 39, comma 3,
della legge provinciale.
2. La certificazione di cui al comma 1, deve essere presentata
alla struttura provinciale competente entro 30 giorni
dall'installazione, pena la decadenza dell'autorizzazione.
3. La struttura provinciale competente verifica la completezza e
regolarità della certificazione nei 60 giorni successivi al suo
ricevimento. Se riscontra irregolarità nel suo contenuto tali da non
permettere la prosecuzione dell'attività dell'impianto, la struttura
provinciale competente procede ai sensi dell'art. 60 della legge
provinciale.

Art. 24
Segnalazione certificata di inizio attività per l'installazione ed
esercizio di impianti ad uso privato.
1. L'installazione e l'esercizio degli impianti di distribuzione
di carburante per autotrazione ad uso privato, dotati di serbatoi di
capacità fino a 20 metri cubi, sono soggetti a segnalazione
certificata di inizio attività, di seguito SCIA.
2. Se gli impianti sono provvisti di serbatoi mobili per
l'utilizzo all'interno di cantieri temporanei, la SCIA è presentata
solo al momento della prima installazione e messa in esercizio.
3. La SCIA è presentata alla struttura provinciale competente e
deve avere il contenuto ed essere corredata della documentazione
stabilita con deliberazione della Giunta provinciale ai sensi
dell'art. 44, comma 3, della legge provinciale.
4. La struttura provinciale competente provvede a dare
comunicazione dell'avvenuta presentazione della SCIA al comune
interessato, all'APPA e, in caso di impianti con capacità
complessiva superiore a 10 metri cubi, all'ufficio delle dogane di
Trento, avvalendosi di strumenti telematici.
5. I serbatoi fuori terra, devono essere dotati di bacino di
contenimento pari al 100% della loro capacità.

Art. 25

Ristrutturazione totale e parziale degli impianti

1. La ristrutturazione totale d'impianti dotati di serbatoi
interrati consiste nei seguenti interventi:
a) sostituzione del serbatoio;
b) spostamento dell'impianto;
c) aggiunta di nuovi serbatoi.
2. La ristrutturazione parziale d'impianti dotati di serbatoi
interrati consiste nella sostituzione del prodotto.
3. La sostituzione di un serbatoio mobile in un impianto dotato
esclusivamente di uno o più serbatoi mobili, costituisce
installazione ed esercizio di un nuovo impianto.

Art. 26

Adempimenti per la ristrutturazione totale e parziale

1. La ristrutturazione totale d'impianti dotati di serbatoi di
capacità superiore a 20 metri cubi, è soggetta ad autorizzazione ai
sensi dell'art. 40, comma 3, della legge provinciale. Si applica
quanto previsto dagli articoli 22 e 23.
2. La ristrutturazione totale di impianti dotati di serbatoi
interrati di capacità fino a 20 metri cubi è soggetta a SCIA. Si
applica quanto previsto dall'art. 24.
3. La ristrutturazione parziale di cui all'art. 25, comma 2, è
soggetta a comunicazione ai sensi dell'art. 40, comma 3, secondo
periodo della legge provinciale.
4. La comunicazione è presentata alla struttura provinciale
competente e deve avere il contenuto ed essere corredata della
documentazione stabilita con deliberazione della Giunta provinciale
ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge provinciale.

Art. 27

Dismissione degli impianti

1. La dismissione dell'impianto di distribuzione di carburante è
soggetta a comunicazione ai sensi dell'art. 41, comma 3, della legge
provinciale.
2. La comunicazione è presentata dal titolare
dell'autorizzazione alla struttura provinciale competente almeno
venti giorni prima della dismissione e deve avere il contenuto ed
essere corredata della documentazione stabilita con deliberazione
della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma 3, della legge
provinciale.
3. La struttura provinciale competente, trasmette copia della
comunicazione di cui al comma 1 al comune interessato, all'APPA e,
nel caso di impianti con capacità complessiva superiore a dieci
metri cubi, all'ufficio delle dogane di Trento, avvalendosi di
strumenti telematici.
4. L'impianto deve essere smantellato nel rispetto della
normativa vigente in materia di tutela ambientale e fatta salva la
possibilità di utilizzare il serbatoio per altri scopi consentiti.

Art. 28

Subingresso e modifiche della ragione sociale o della denominazione

1. Il subingresso nella titolarità dell'impianto per atto tra
vivi e per causa di morte, nonchè la variazione della ragione
sociale o della denominazione del titolare dell'autorizzazione sono
soggetti a comunicazione.
2. Il soggetto subentrante deve possedere i requisiti previsti
dall'art. 39, comma 4, della legge provinciale e dall'art. 21.
3. La comunicazione è presentata dal titolare
dell'autorizzazione alla struttura provinciale competente e deve
avere il contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita
con deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44,
comma 3, della legge provinciale.
4. Nel caso di subingresso nella titolarità di un impianto, la
struttura provinciale competente trasmette copia della relativa
comunicazione al comune interessato, all'APPA e, nel caso di impianti
con capacità complessiva superiore a dieci metri cubi, all'ufficio
delle dogane di Trento, avvalendosi di strumenti telematici.

Art. 29

Impianti di carburanti per unità da diporto e per aeromobili

1. Agli impianti di distribuzione di carburante per unità da
diporto o aeromobili non ad uso privato, si applica la disciplina
degli impianti stradali di distribuzione carburante in quanto
compatibile.

Art. 30
Adempimenti conseguenti alla dichiarazione di decadenza prevista
dall'articolo 60 della legge provinciale.
1. A seguito della dichiarazione di decadenza prevista dall'art.
60 della legge provinciale, gli impianti di qualsiasi tipologia,
qualora già installati, devono essere smantellati nel rispetto della
normativa vigente in materia di tutela ambientale e fatta salva la
possibilità di utilizzare il serbatoio per altri scopi consentiti.
L'obbligo di smantellamento si estingue se entro il termine di un
anno viene richiesta una nuova autorizzazione o presentata una nuova
SCIA per l'installazione ed esercizio degli impianti stessi.

Art. 31

Controllo sul gettito delle accise

1. I soggetti elencati all'art. 42 della legge provinciale
effettuano la comunicazione dell'erogato relativo all'anno precedente
entro il 31 marzo di ogni anno.
2. La comunicazione è presentata dal titolare
dell'autorizzazione o della SCIA alla struttura provinciale
competente anche attraverso le associazioni di categoria e deve avere
il contenuto ed essere corredata della documentazione stabilita con
deliberazione della Giunta provinciale ai sensi dell'art. 44, comma
3, della legge provinciale.
3. Per gli impianti stradali, autostradali e per quelli ad uso
privato dotati di serbatoio di capacità superiore a 10 metri cubi,
il dato sui consumi viene acquisito da parte della struttura
provinciale competente direttamente dall'ufficio delle dogane di
Trento.

Art. 32

Norme transitorie

1. I procedimenti pendenti alla data di entrata in vigore di
questo regolamento vengono definiti secondo la previgente disciplina,
fatta salva, ove più favorevole, l'applicazione dei requisiti
previsti da questo regolamento.
2. Il rifornimento con modalità self-service del gas metano e
del GPL in assenza del gestore, previsto dall'art. 19, è consentito
a decorrere dalla data in cui è consentito dalla normativa statale
in materia.
3. Entro dieci anni dall'entrata in vigore di questo regolamento,
i titolari d'impianti di distribuzione di carburante ad uso privato
provvisti di serbatoi mobili, devono dotare i serbatoi medesimi di un
bacino di contenimento pari al 100% della loro capacità, pena la
decadenza dell'autorizzazione o della denuncia di inizio attività
presentata ai sensi dell'art. 63, comma 4, del regolamento di
esecuzione della legge provinciale 22 dicembre 1983, n. 46, approvato
con decreto del presidente della giunta provinciale 30 dicembre 1984,
n. 18-13/Leg.
4. In prima applicazione, il termine previsto dall'art. 31, comma
1, è prorogato al 30 settembre 2012.
Il presente decreto sarà pubblicato nel «Bollettino ufficiale»
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.

Trento, 11 settembre 2012

DELLAI

(Omissis).