3a Serie Speciale - Regioni n. 9 del 10-3-2007
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE
LEGGE REGIONALE 5 dicembre 2006, n. 3
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale 2007 e pluriennale 2007-2009 della Regione autonoma Trentino-Alto Adige (legge finanziaria). (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.9 del 10-03-2007)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Trentino-Alto
Adige n. 50 del 12 dicembre 2006)

IL CONSIGLIO REGIONALE

Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA REGIONE

Promulga

la seguente legge:
Art. 1.
Fondo di copertura previdenziale per i non autosufficienti

1. Dopo il comma 1 dell'Art. 9 della legge regionale 19 luglio
1998, n. 6, come sostituito dall'Art. 8 della legge regionale
21 dicembre 2004, n. 5, sono inseriti i seguenti commi:
«1-bis. A decorrere dal 2006 e fino all'istituzione dei fondi di
cui al comma 1 le province autonome possono, sulla base di programmi
predisposti dalle rispettive giunte provinciali, destinare i
finanziamenti a piani di investimento afferenti alle strutture
destinate a persone non autosufficienti o per interventi in favore
dei medesimi soggetti.
1-ter. Su richiesta delle province autonome le assegnazioni dei
fondi di cui al presente articolo possono essere disposte
direttamente anche a favore di enti o organismi cui le province hanno
demandato l'espletamento dei relativi interventi.».

Art. 2.
Fondo unico per il finanziamento delle funzioni delegate

1. Dopo il comma 5 dell'Art. 13 della legge regionale 16 luglio
2004, n. 1, come sostituito dall'Art. 7 della legge regionale
21 dicembre 2004, n. 5, sono inseriti i seguenti commi:
«5-bis. Fatto salvo il rispetto dei vincoli di destinazione di
cui al comma 4, le province autonome, nonchè gli enti e organismi
cui le province hanno demandato l'espletamento dei relativi
interventi, possono destinare alle spese in conto capitale eventuali
economie di spesa registrate a fronte di minori spese correnti
rispetto alle relative assegnazioni regionali di parte corrente. Tale
disposizione si applica a decorrere dall'istituzione del fondo unico
per il finanziamento delle funzioni delegate di cui all'Art. 13 della
legge regionale 16 luglio 2004, n. 1.
5-ter. La gestione del fondo deve avvenire nel rispetto delle
normative regionali e provinciali in vigore nelle materie delegate e
le province autonome rispondono direttamente nei confronti degli
organi di controllo del corretto utilizzo del fondo.».

Art. 3.
Riequilibrio della finanza pubblica

1. Al fine di concorrere al riequilibrio della finanza pubblica e
produrre un risparmio per il bilancio dello Stato in misura
proporzionale all'incidenza della finanza della Regione sulla finanza
regionale e locale complessiva viene istituito nel bilancio della
Regione un apposito capitolo con uno stanziamento di euro 8 milioni.
2. Alla copertura della suddetta spesa si fa fronte in parte
mediante maggiori entrate ipotecarie derivanti dall'incremento
dell'aliquota di tassazione delle donazioni e successioni ed in parte
mediante utilizzo di avanzo.

Art. 4.
Partecipazioni societarie della Regione

1. La giunta regionale è autorizzata ad acquistare e
sottoscrivere azioni delle società Informatica Trentina S.p.a. e
Informatica Alto Adige S.p.a. fino alla somma di euro 1 milione.
2. Alla copertura della spesa di euro 1 milione si fa fronte
mediante maggiori entrate tributarie di pari importo.

Art. 5.
Fondo di garanzia interconsortile regionale

1. Al fine di rendere operativo il fondo di garanzia
interconsortile regionale di cui all'Art. 1 della legge regionale
16 luglio 2004, n. 1, la Regione assegna alla società Confidi S.r.l.
di Trento un ulteriore importo di euro 500 mila da destinare a fondo
rischi.
2. In caso di scioglimento dovrà essere restituito alla Regione
quanto residua nel bilancio della società Confidi S.r.l. delle somme
concesse ai sensi del comma 1 del presente articolo e del comma 8
dell'Art. 1 della legge regionale 16 luglio 2004, n. 1. Non rientrano
fra le ipotesi di scioglimento le operazioni di trasformazione,
fusione e scissione.
3. Alla copertura della spesa di euro 500 mila si fa fronte
mediante maggiori entrate tributarie di pari importo.

Art. 6.
Carattere di finanziamento delle imprese e/o previdenziale del
trattamento di fine rapporto

1. Al comma 1 dell'Art. 1-bis della legge regionale 27 febbraio
1997, n. 3, introdotto dal comma 2 dell'Art. 12 della legge regionale
18 febbraio 2005, n. 1, dopo le parole «legge 23 agosto 2004, n. 243»
vengono aggiunte le parole «e per garantire in ogni caso la
destinazione del trattamento di fine rapporto (TFR) a previdenza
complementare».
2. All'ultimo periodo del comma 2 dell'Art. 1-bis della legge
regionale 27 febbraio 1997, n. 3, introdotto dal comma 2 dell'Art. 12
della legge regionale 18 febbraio 2005, n. 1, dopo la parola
«dotarsi,» viene inserita la parola «anche» e dopo le parole «da
garantire» vengono inserite le parole «la restituzione del capitale
e» e dopo la parola «comparabili» vengono inserite le parole «o
corrispondenti».
3. Al comma 4 dell'Art. 1-bis della legge regionale 27 febbraio
1997, n. 3, introdotto dal comma 2 dell'Art. 12 della legge regionale
18 febbraio 2005, n. 1, le parole «l'effetto di» sono sostituite
dalla parola «qualsiasi» e dopo la parola «destinazione» sono
inserite le parole «ad enti previdenziali, tra cui anche quella» e
viene in fine aggiunto il seguente periodo: «Qualsiasi destinazione
ai fondi pensione di cui al comma 1 avviene in ogni caso e salva
diversa ed esplicita scelta da parte del/della
lavoratore/lavoratrice, in linee di investimento con le
caratteristiche di cui al comma 2, ultimo periodo.».
4. Al comma 5 dell'Art. 1-bis della legge regionale 27 febbraio
1997, n. 3, introdotto dal comma 2 dell'Art. 12 della legge regionale
18 febbraio 2005, n. 1, le parole «e non esercitano l'opzione sul
mantenimento in azienda o conferimento ad una forma di previdenza
complementare della parte residua, in caso di dispiegarsi del
conferimento tacito del loro TFR ai sensi e per gli effetti dell'Art.
1, comma 2, lettera e), n. 2) della legge n. 243/2004,» vengono
sostituite dalle parole «in caso di qualsiasi destinazione del TFR ai
sensi del comma 4,».
5. Dopo l'Art. 1-bis della legge regionale 27 febbraio 1997, n.
3, introdotto dal comma 2 dell'Art. 12 della legge regionale
18 febbraio 2005, n. 1, viene inserito il seguente:
«Art. 1-ter (Garanzie della restituzione del capitale e di
rendimenti comparabili o corrispondenti al tasso di rivalutazione del
TFR da parte della Regione). - 1. La Regione può, ai sensi dell'Art.
3, comma 1 e dell'Art. 5 e per il tramite delle proprie strutture
istituite, garantire agli iscritti ai fondi pensione, con le
limitazioni e le modalità determinate con regolamento di attuazione
e comunque nei limiti delle disposizioni del fondo di solidarietà
istituito nell'ambito della presente legge, la restituzione del
capitale e rendimenti comparabili o corrispondenti al tasso di
rivalutazione del TFR ai sensi dell'Art. 2120 del Codice civile.».

Art. 7.
Norme in materia di personale

1. Con il regolamento previsto dal comma 5 dell'Art. 5 della
legge regionale 21 luglio 2000, n. 3 vengono disciplinati anche i
comandi di personale tra gli enti, nonchè i distacchi di personale
presso enti pubblici e presso enti o aziende private a prevalente
capitale pubblico, fermo restando il parere favorevole del personale
interessato.
2. La giunta regionale stabilisce con regolamento i criteri
generale e i compensi massimi spettanti ai componenti degli organi e
delle commissioni previsti dalle norme di legge o contrattuali, anche
in relazione al lavoro preparatorio e di studio compiuto al di fuori
delle riunioni.
3. Sono abrogati gli articoli 30 e 31 della legge regionale
9 novembre 1983, n. 15 e successive modificazioni ed il secondo
periodo del comma 5 dell'Art. 4 della legge regionale 21 luglio 2000,
n. 3.

Art. 8.
Proroga del mandato del Consiglio della Camera di commercio
industria, artigianato e agricoltura di Bolzano

1. In attesa della legge regionale di riforma dell'ordinamento
delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura di
Trento e di Bolzano, anche in adeguamento alla sentenza della Corte
costituzionale n. 477 del 25 ottobre 2000, il Consiglio della camera
di commercio di Bolzano attualmente in carica è prorogato di un anno
rispetto alla scadenza del 31 maggio 2007.

Art. 9.
Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione.
Trento, 5 dicembre 2006
DELLAI