5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 150 del 29-12-2010
AVVISI E BANDI DI GARA
PROVINCE
PROVINCIA DI COMO
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.150 del 29-12-2010)

OGGETTO: AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI BENI E SERVIZI HARDWARE E
SOFTWARE PER IL CENTRO SERVIZI TERRITORIALE DELLA PROVINCIA DI COMO
NELL'AMBITO DEL PROGETTO SISCOTEL 2005 "COMUNI DIGITALI". N. CUP
G19BO7000000005. N. CIG.: 0640109AA5.


BANDO DI GARA


SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione ufficiale: PROVINCIA DI COMO Indirizzo postale: VIA
BORGOVICO N.148; Citta': COMO Codice postale: 22100, Paese: Italia
Punti di contatto: Telefono: +39 031230462, Posta elettronica:
infogarecontratti@provincia.como.it Fax: +39 031230827Indirizzo
internet:Amministrazione aggiudicatrice: www.provincia.como.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per
il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti
di contatto sopra indicati
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITA': Autorità regionale o locale
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o
di prestazione dei servizi: Forniture. Luogo principale di
esecuzione: Como; Codice NUTS ITC42
II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Si riporta
in breve l'art. 6 del capitolato speciale. L'oggetto della fornitura
consiste in una soluzione progettuale (hardware e servizi), che
dovrà prevedere: N.1 infrastruttura per il Centro Servizi
Territoriali; N. 1 Sistema Blade Server per l'erogazione di potenza
elaborativa; N. 1 Sottosistema di Storage per la memorizzazione dei
dati; Sistemi operativi e VMware Infrastructure 3; N. 2 Apparati
Switch SUN per la connettività Fibre Channel; Consegna,
Installazione, Configurazione e avvio operativo dei sistemi;
Assistenza e manutenzione on site; Formazione del personale tecnico
dell'Amministrazione
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti)
Vocabolario principale, Oggetto principale 30210000
II.1.8) Divisione in lotti: no II.1.9) Ammissibilità di varianti:
no
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Euro 275.000 (comprensivo di
oneri della sicurezza, pari ada Euro 2.000,00 non soggetti a
ribasso), importo a base d'asta: 273 000,00 Moneta: EUR
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE
- il tempo utile per ultimare la fornitura e la messa in opera
della stessa è fissato in 45 giorni naturali e consecutivi
decorrenti dalla data di sottoscrizione del contratto.
- Il contratto di manutenzione avrà la durata di 36 mesi a partire
dalla data di collaudo della fornitura
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste (se del caso)
La garanzia a corredo dell'offerta, pari al 2% dell'importo dei
lavori dei lavori da appaltare, comprensivo degli oneri della
sicurezza, è commisurata a Euro 5.500,00. Ai sensi dell'art. 75
comma 7 del D.lgs n. 163/2006, l'importo della garanzia, e del suo
eventuale rinnovo, è ridotto del cinquanta per cento per gli
operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi
accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN
45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del
sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI
ISO 9000, ovvero la dichiarazione della presenza di elementi
significativi e tra loro correlati di tale sistema. Per fruire di
tale beneficio, l'operatore economico segnala, in sede di offerta, il
possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle
norme vigenti. L'importo della garanzia così determinato è
commisurato ad Euro 2.750,00.La garanzia potrà, a scelta
dell'offerente essere presentata nei seguenti modi:
- Mediante cauzione costituita in contanti o in titoli del debito
pubblico o garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito,
presso una Sezione di Tesoreria Provinciale o presso le aziende
autorizzate a titolo di pegno a favore dell'Amministrazione
aggiudicatrice. In ogni caso la cauzione del 2% dovrà essere
accompagnata da una dichiarazione - rilasciata da un fidejussore
verso l'impresa concorrente - d'impegno a rilasciare la cauzione
definitiva qualora l'offerente risultasse aggiudicatario - A PENA DI
ESCLUSIONE DALLA GARA
- Mediante fidejussione portata da polizza assicurativa rilasciata
da impresa d'assicurazione debitamente autorizzata all'esercizio in
ramo cauzioni ai sensi del T.U. delle Leggi sull'esercizio delle
Assicurazioni private approvato con DPR 13.2.1959 n. 449 o rilasciata
dagli intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale di cui
all'art. 107 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385, che
svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di
garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero dell'Economia e delle
Finanze.
- Mediante fideiussione bancaria rilasciata da aziende di credito
di cui all'art. 5 del R.D. 12.3.1936 n. 375 e
successive modificazioni.
La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa dovrà prevedere
espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione
del debitore principale e la sua operatività entro 15 giorni a
semplice richiesta scritta della stazione appaltante ed altresì la
rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2 del Codice
civile , e dovrà avere validità per almeno centottanta giorni dalla
data di presentazione dell'offerta.
La fidejussione / polizza dovrà essere stipulata secondo le
modalità indicate dal Decreto n. 123/04, e nel caso
di Raggruppamenti Temporanei di Concorrenti, in particolare
costituendi, dovrà essere intestata segnatamente a tutte le imprese
associate, partecipanti al Raggruppamento Temporaneo, A PENA DI
ESCLUSIONE DALLA GARA.
Il soggetto concorrente è, comunque abilitato a presentare la
scheda tecnica SCHEDA TIPO 1.1 SCHEDA TECNICA 1.1 di cui al D.M.
123/04 - compilata in ogni sua parte pena esclusione. Per la cauzione
definitiva vedasi disciplinare din gara sul sitto
ww.provinicia.como.it
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Il presente appalto è finanziato in parte mediate mutuo e in parte
mediante contributo regionale. Per quanto riguarda il pagamento della
prestazione si riporta l'art. 20 del capitolato speciale. Il rilascio
del sistema verrà effettuato in tre fasi: al primo rilascio
corrisponderà la fatturazione del 50% dell'importo complessivo, al
secondo rilascio corrisponderà la fatturazione del 25% dell'importo
complessivo, al collaudo finale corrisponderà la fatturazione del
restante 25% dell'importo complessivo. Il termine massimo di
pagamento è
fissato in 30 (trenta) giorni di calendario dalla conclusione del
piano di collaudo, previa contestuale emissione delle relative
fatture ed il saggio di interesse per ritardato pagamento sarà pari
a quello fissato dall'art.1284 C.C. e tale pagamento verrà
effettuato a mezzo mandato diretto intestato all'impresa. L'impresa
è tenuta a notificare tempestivamente le variazioni che si
verificassero nelle modalità di pagamento, in difetto di tale
notificazione e anche se la variazione fosse pubblicata nei modi di
legge, l'Amministrazione è esonerata da ogni responsabilità per i
pagamenti eseguiti.
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale: Iscrizione nel Registro delle imprese C.C.I.A.A. se
l'impresa è italiana oppure nel corrispondente registro
professionale dello stato di appartenenza.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
1. Dichiarazione concernente il fatturato globale dell'Impresa
riferita agli ultimi tre esercizi (2007-2008-2009) pari ad almeno
Euro 546.000 oltre IVA;
2. Dichiarazione concernente l'importo relativo a forniture
analoghe alla gara negli ultimi tre esercizi (2007-2008-2009) per un
importo di Euro 275.000 (duecentosettantacinquemila) oltre IVA.
3. dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari
autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1 Settembre 1993, n.385;
III.2.3) Capacità tecnica
1. Possesso della Certificazione ISO 9001:2000 con esplicito
richiamo alla fornitura e manutenzione di prodotti software. La
certificazione del sistema di qualità in corso di validità dovrà
essere prodotta in originale ovvero in copia autentica ai sensi
dell'art. 18 DPR 445/00 e successive modificazioni ed integrazioni
ovvero in copia ai sensi dell'art. 19 o dell'art 19 bis medesimo
decreto ovvero auto dichiarazione sottoscritta in forma semplice dal
titolare o dal legale rappresentante o dal procuratore dell'impresa o
dal titolare o dal legale rappresentante o dal procuratore di
ciascuna impresa raggruppata e/o associata ex art. 95, comma 4 DPR
554/99 con in allegato fotocopia di un documento di identità del
sottoscrittore.
2. Elenco delle principali forniture o dei principali servizi
prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli
importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei
servizi o forniture stessi; da tale elenco deve risultare
l'esecuzione nel triennio da parte dell'impresa di almeno due
forniture analoghe a quella oggetto della presente gara.
III.2.4) Appalti riservati: no
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una
particolare professione?no
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura Aperta
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri,
disponibile sul sito dell'ente: www.provincia.como.it
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare: Termine per il ricevimento delle
richieste di documenti o per l'accesso ai documenti Data: 26/01/2011,
Ora: 14:00. Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 01/02/2011; Ora: 12:00
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta: periodo in mesi: giorni: 180 (dal termine
ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Data: 03/02/2011, Ora:
09:30; Luogo: Provincia di Como, Via Borgovico 148, Como. Persone
ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: Rappresentanti o
delegati dei partecipanti
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: La partecipazione alla gara è
soggetta al pagamento della Tassa all'Autorità di Vigilanza
Contratti Pubblici, come indicato nel disciplinare di gara
disponibile sul sito www.provincia.como.it
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: TAR LOMBARDIA sede di Milano
Indirizzo postale: Via Corridoni 39
Citta': Milano; Paese: Italia
VI.4.2) Presentazione del ricorso: art. 245 comma 2 -quinquies. I
termini di impugnazione sono di 30 giorni dalla ricezione della
comunicazione degli atti ai sensi dell'art. 79 D.lgs 163/06 o, per i
bandi con cui si indice una gara, autonomamente lesivi, dalla
pubblicazione di cui all'art. 66 comma 6 D.lgs 163/06.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:21/12/2010.
ALLEGATO A
ALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
III) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO AI QUALI INVIARE LE
OFFERTE/DOMANDE DI PARTECIPAZIONE
Denominazione ufficiale: Ufficio Protocollo della Provincia di Como
Indirizzo postale: VIA BORGOVICO N.148; Citta': COMO Codice
postale: 22100
Paese: Italia. Punti di contatto: Telefono: +39 031230462/272
Posta elettronica: infogarecontratti@provincia.como.it Fax:
Indirizzo Internet (URL): http://www.provincia.como.it

Il Dirigente Del Settore Affari Generali Istituzionali E Legali
Servizio Gare E Contratti
(Dott. Matteo Accardi)


T10BFE27258