5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 40 del 5-4-2017
AVVISI E BANDI DI GARA
ALTRE FIGURE SOGGETTIVE PUBBLICHE E PRIVATE
FERROVIE DELLO STATO ITALIANE S.P.A.
Sede: piazza della Croce Rossa 1, 00161 Roma (RM), Italia Registro delle imprese: Roma 962805 Codice Fiscale: 06359501001 Partita IVA: 06359501001
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.40 del 5-4-2017)

Bando di gara - Settori speciali - Servizi


SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) Denominazione e Indirizzi:
Ferrovie dello Stato Italiane SpA in proprio e in nome e per conto
delle Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane. Piazza della
Croce Rossa, 1 - 00161 Roma - Italia - Tel.: +39 0644109-602/578/490
- Email: aga@pec.ferservizi.it
Indirizzi internet: Indirizzo principale: www.ferservizi.it
Indirizzo del profilo di committente:
www.acquistionlineferservizi.it
I.3) Comunicazione:
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito,
illimitato e diretto presso: www.acquistionlineferservizi.it -
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato - Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate all'indirizzo sopraindicato.
I.6) Principali settori di attività
Servizi ferroviari
SEZIONE II: OGGETTO
II.1) Entità dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Procedura negoziata, svolta in modalità
telematica, per l'affidamento dei servizi assicurativi per la
copertura relativi alle polizze Infortuni Personale Viaggiante e
Infortuni Addetti Polfer.
Numero di riferimento: eGPN n. 46/2017
II.1.2) Codice CPV principale: 66510000
II.1.3) Tipo di appalto: Servizi
II.1.4) Breve descrizione: L'appalto ha ad oggetto l'affidamento
dei servizi assicurativi relativi alle polizze Infortuni Personale
Viaggiante e Infortuni Polfer per le Società del Gruppo Ferrovie
dello Stato Italiane suddivisi nei seguenti lotti:
Lotto 1 (€ 350.000 premio lordo annuo posto a base di gara) - CIG
n. 7028525A4E: polizza Infortuni Personale Viaggiante;
Lotto 2 (€ 250.000 premio lordo annuo posto a base di gara) - CIG
n. 7028531F40: polizza Infortuni Addetti Polfer.
Per ciascuno dei suddetti lotti verrà stipulata una Convenzione
con il relativo aggiudicatario.
II.1.5) Valore totale stimato: Valore, IVA esclusa: 1.200.000,00
EUR
II.1.6) Informazioni relative ai lotti: Questo appalto è suddiviso
in lotti: si. Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Servizi assicurativi relativi alla polizza
Infortuni Personale Viaggiante per le Società del Gruppo Ferrovie
dello Stato Italiane
Lotto n.: 1
II.2.2) Codici CPV supplementari: 66510000
II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS: IT. Luogo principale di
esecuzione: Tutto il territorio nazionale e Paesi Europei.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Affidamento dei servizi
assicurativi inerenti la polizza Infortuni Personale Viaggiante per
le seguenti Società del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane:
Trenitalia SpA, Italcertifer SpA, Serfer Srl, Thello Sas, Trenord
Srl, TX Logistik AG, TX Logistick AB, TX Logistick Austria Gmbh, TX
Logistick Gmbh, TX Logistick A/S. La base d'asta del presente lotto
è di € 350.000,00 lordi annui (comprensivi di imposte e altre
tasse). Con l'aggiudicatario del presente lotto verrà stipulata una
Convenzione con durata di 12 mesi. In considerazione della natura
della prestazione, gli oneri della sicurezza correlati ai rischi da
interferenza sono pari a € 0,00 (Euro zero).
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: I criteri indicati di seguito.
Prezzo.
II.2.6) Valore stimato. Valore, IVA esclusa: 700.000,00 EUR
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione: Durata in mesi: 12. Il contratto
d'appalto è oggetto di rinnovo: sì. Descrizione dei rinnovi: La
stazione appaltante si riserva la facoltà di esercitare l'opzione di
rinnovo prevista nella Convenzione per ulteriori 12 mesi e per un
valore pari al premio annuo lordo di aggiudicazione (massimo €
350.000,00).
II.2.10) Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: no
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari: Il ricorso al subappalto,
attesa la peculiarità del servizio oggetto di gara, è consentito
esclusivamente per le prestazioni ancillari allo stesso. A tal
riguardo, si precisa che, alla presente procedura, non si applica il
comma 6 dell'art. 105 del D.Lgs. 50/2016. Relativamente
all'avvalimento si rinvia all'art. 89 D.Lgs. 50/16.
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Servizi assicurativi inerenti la polizza
Infortuni Addetti Polfer.
Lotto n 2.
II.2.2) Codici CPV supplementari: 66510000.
II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS: IT. Luogo principale di
esecuzione: Tutto il territorio nazionale e Paesi Europei.
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Affidamento dei servizi
assicurativi inerenti la polizza Infortuni Addetti Polfer. La base
d'asta del presente lotto è di € 250.000,00 lordi annui (comprensivi
di imposte e altre tasse). Con l'aggiudicatario del presente lotto
verrà stipulata una Convenzione con durata di 12 mesi. In
considerazione della natura della prestazione, gli oneri della
sicurezza correlati ai rischi da interferenza sono pari a € 0,00
(Euro zero).
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: I criteri indicati di seguito.
Prezzo
II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 500.000.00 EUR
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione: Durata in mesi: 12. Il contratto
d'appalto è oggetto di rinnovo: sì. Descrizione dei rinnovi: La
stazione appaltante si riserva la facoltà di esercitare l'opzione di
rinnovo prevista nella Convenzione per ulteriori 12 mesi e per un
valore pari al premio annuo lordo di aggiudicazione (massimo €
250.000,00).
II.2.10) Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: no
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no.
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari: Il ricorso al subappalto,
attesa la peculiarità del servizio oggetto di gara, è consentito
esclusivamente per le prestazioni ancillari allo stesso. A tal
riguardo, si precisa che, alla presente procedura, non si applica il
comma 6 dell'art. 105 del D.Lgs. 50/2016. Relativamente
all'avvalimento si rinvia all'art. 89 D.Lgs. 50/16.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: vedi bando di gara inviato alla G.U.U.E. il
29.03.2017 e pubblicato all'indirizzo
www.acquistionlineferservizi.it.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura negoziata con previo avviso di
indizione di gara
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
no.
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 02.05.2017. Ora locale: 13:00.
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: Italiano.
IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato
alla propria offerta: Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte).
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita': Si tratta di un
appalto rinnovabile: no.
VI.3) Informazioni complementari: 1. La procedura sarà espletata
in modalità telematica sul Portale Acquisti di Ferservizi SpA, al
sito: www.acquistionlineferservizi.it. Non sono ammesse offerte
presentate con modalità differenti. Eventuale documentazione non
trasmessa sul Portale si considererà come non pervenuta. Per la
registrazione al Portale si rinvia alle indicazioni presenti
all'indirizzo internet www.acquistionlineferservizi.it.
Per supporto alla registrazione e allo svolgimento delle operazioni
all'interno del Portale, potrà essere contattato il n. +39
02266002680.
2. Tutta la documentazione richiesta deve, pena l'irricevibilità,
essere redatta in lingua italiana o con annessa traduzione in tale
lingua certificata conforme al testo straniero dalla competente
rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore
ufficiale.
3. Tutti i file allegati al Portale (dichiarazioni e/o documenti
scansionati) dovranno essere firmati digitalmente, a pena di
esclusione, dal rappresentante legale dell'impresa concorrente o
procuratore munito di appositi poteri. In tal caso, qualora i poteri
del firmatario non risultino dal certificato di iscrizione alla
CCIAA, dovrà essere inserita a Portale, pena l'esclusione, idonea
documentazione firmata digitalmente, attestante che il firmatario
della documentazione di gara è munito dei poteri necessari per
impegnare in via definitiva il concorrente. In caso di
RTI/coassicurazione o consorzio già costituito alla documentazione
deve essere allegato, in copia autentica, il mandato collettivo
irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria/delegataria
o l'atto costitutivo del consorzio; in mancanza, la documentazione e
l'offerta devono essere firmate digitalmente dai rappresentanti
legali di tutte le imprese associate o consorziate.
4. La tempestività della domanda di partecipazione e/o delle
offerte sarà certificata dal Portale.
5. Ferrovie dello Stato Italiane SpA si riserva di avvalersi delle
facoltà di cui all'art. 110 D.Lgs. 50/16.
6. Ai sensi del D.Lgs. 196/03, si informa che i dati forniti dalle
imprese sono trattati da Ferrovie dello Stato Italiane SpA per le
finalità connesse alla gara e per l'eventuale successiva stipula e
gestione della Convenzione. Titolare e Responsabile del trattamento
dei dati è Ferrovie dello Stato Italiane SpA, con sede in Roma,
Piazza della Croce Rossa 1, in persona dell'Amministratore Delegato,
Ing. Renato Mazzoncini, domiciliato per la carica in Roma, Piazza
della Croce Rossa 1. Incaricati del trattamento dei dati sono i
dipendenti di Ferrovie dello Stato Italiane SpA assegnati alle
strutture interessate dal presente appalto.
7. Responsabile del procedimento per la fase di affidamento, ex
art. 31, comma 10, D.Lgs. 50/16, è il Dott. Raffaele D'Onofrio,
Responsabile della Struttura Gestione del Rischio della Direzione
Centrale Finanza, Controllo e Patrimonio di Ferrovie dello Stato
Italiane SpA.
8. Ai sensi dell'art. 83, comma 9, del D.Lgs. 50/16 le carenze di
qualsiasi elemento formale dell'offerta con esclusione di quelle
afferenti all'offerta tecnica ed economica, obbliga il Concorrente
che vi ha dato causa al pagamento, in favore della Stazione
Appaltante, della sanzione pecuniaria pari a € 5.000,00. Nei casi di
irregolarità formali ovvero di mancanza o incompletezza di
dichiarazioni non essenziali verrà richiesta la regolarizzazione ma
non sarà applicata la sanzione. In caso di inutile decorso del
termine di regolarizzazione il concorrente è escluso dalla gara.
9. Eventuali quesiti o chiarimenti potranno essere richiesti, in
lingua italiana, attraverso la messaggistica del Portale entro e non
oltre il giorno 14.04.2017.
10. La presente procedura non comporta per la stazione appaltante
l'obbligo di affidamento ed in nessun caso ai concorrenti, ivi
compreso l'aggiudicatario, potrà spettare alcun rimborso per la
mancata conclusione della procedura.
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 29.03.2017. Il testo
integrale del bando e la relativa documentazione di gara è
disponibile all'indirizzo www.acquistionlineferservizi.it.

Il direttore centrale finanza, controllo e patrimonio
Luigi Lenci


TX17BFM5410