Serie Generale n. 6 del 10-1-2011
DECRETI PRESIDENZIALI
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI 30 dicembre 2010
Disposizioni urgenti di protezione civile. (Ordinanza n. 3916). (11A00005) (GU Serie Generale n.6 del 10-01-2011)

IL PRESIDENTE
DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
Visto l'art. 107 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112;
Visto il decreto-legge 7 settembre 2001, n. 343, convertito, con
modificazioni, dalla legge 9 novembre 2001, n. 401;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 19
febbraio 2010, con il quale è stato dichiarato, fino al 28 febbraio
2011, lo stato di emergenza in ordine ai gravi dissesti idrogeologici
che hanno interessato il territorio della provincia di Messina nei
giorni dall'11 al 17 febbraio 2010 e l'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3865 del 15 aprile 2010 e successive
modificazioni nonchè la richiesta n. 471 del 5 novembre 2010 del
Commissario delegato - Presidente della regione Siciliana;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3606
del 28 agosto 2007 recante disposizioni urgenti di protezione civile
dirette a fronteggiare lo stato di emergenza in atto nei territori
delle regioni Lazio, Campania, Puglia, Calabria e della regione
Siciliana in relazione ad eventi calamitosi dovuti alla diffusione di
incendi e fenomeni di combustione e la nota del 9 novembre 2010 del
Prefetto di Foggia - soggetto attuatore;
Visti gli articoli 7 e 8 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3891 del 4 agosto 2010 nonchè le note del
9 novembre 2010 della Regione Piemonte e del 22 novembre 2011 della
regione Puglia;
Visti l'art. 3 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 3452 del 2005 e la nota del 15 novembre 2010 del
Commissario delegato - Presidente della provincia di Rieti;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3839
del 12 gennaio 2010, nonchè le note dei Presidenti delle regioni
Molise e Puglia rispettivamente del 9 novembre e 6 dicembre 2010;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio del 7 ottobre 2010,
con il quale è stato dichiarato lo stato di emergenza in relazione
agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio
delle province di Genova e Savona il giorno 4 ottobre 2010 e
l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3903 del 22
ottobre 2010 nonchè la nota del 7 dicembre 2010 del Capo di
Gabinetto del Ministero dell'economia e delle finanze;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3735
del 22 gennaio 2009, recante: «Ulteriori disposizioni di protezione
civile per fronteggiare lo stato di criticità conseguente ai gravi
fenomeni eruttivi connessi all'attività vulcanica dell'Etna nel
territorio della provincia di Catania ed agli eventi sismici
concernenti la medesima area» e la nota del 16 novembre 2009 del
Presidente della regione Siciliana e l'art. 2 della successiva
ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3829 del 27
novembre 2009 nonchè la nota del 17 dicembre 2010 del Presidente
della regione Siciliana;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio del 5 novembre 2010,
con il quale è stato dichiarato lo stato di emergenza in relazione
agli eccezionali eventi alluvionali che hanno colpito il territorio
della Regione Veneto nei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010 e
l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3906 del 13
novembre 2010, nonchè le note del 7 e 10 dicembre 2010 della Regione
Veneto e del 27 dicembre dell'Ufficio di Gabinetto del Ministero
dello sviluppo economico;
Visti il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 16
luglio 2010, con il quale è stato revocato lo stato di emergenza in
ordine agli eccezionali eventi meteorologici che hanno colpito le
regioni Calabria, Campania, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Marche,
Molise, Piemonte, Puglia, Sicilia, Toscana e Valle d'Aosta nei mesi
di novembre e dicembre 2008, l'ordinanza del Presidente del Consiglio
dei Ministri n. 3734 del 16 gennaio 2009, e l'ordinanza n. 3891 del 4
agosto 2010 nonchè le note della regione Campania del 14 dicembre
2010, della regione Lazio del 10 dicembre 2010 e della regione
Siciliana del 17 dicembre 2010;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 16
aprile 2010 con il quale è stato dichiarato, fino al 30 aprile 2011,
lo stato di emergenza in relazione agli interventi di bonifica da
porre in essere nelle discariche A e B dell'area ex SISAS del sito di
interesse nazionale nei comuni di Pioltello e Rodano in provincia di
Milano e l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3874 del 30 aprile 2010;
Vista la nota del Commissario delegato ai sensi dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 30 aprile 2010, n. 3874 del
29 luglio 2010 nonchè la nota della regione Lombardia - Direzione
generale ambiente, energia e reti del 17 settembre 2010 e la nota del
1° ottobre 2010 del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 22
dicembre 2009 con cui è stato prorogato, fino al 31 dicembre 2010,
lo stato d'emergenza, nel territorio delle isole Eolie;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri 23
gennaio 2008, n. 3646, recante: «Ulteriori interventi di protezione
civile diretti a fronteggiare il contesto emergenziale in atto nel
territorio delle isole Eolie», nonchè l'ordinanza n. 3691 del 2008 e
l'art. 17 dell'ordinanza n. 3738 del 5 febbraio 2009 e successive
modificazioni ed integrazioni nonchè la nota del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare;
Viste le ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3734 del 16 gennaio 2009, n. 3738 del 5 febbraio 2009, art. 11 e n.
3716 del 19 novembre 2008, art. 9, adottate per fronteggiare
situazioni d'emergenza nel territorio della regione Emilia-Romagna,
nonchè la richiesta del 13 dicembre 2010 del Presidente della
medesima Regione;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3344
del 19 marzo 2004 e successive modificazioni e il decreto del
Presidente del Consiglio dei Ministri 11 ottobre 2010 con cui il
dott. Giuseppe Romano, è stato nominato Commissario straordinario ai
sensi dell'art. 17 del decreto-legge 30 dicembre 2009, n. 195,
convertito, con modificazioni dalla legge 26 febbraio 2010, n. 26,
nonchè le richieste della regione Liguria e del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 17
dicembre 2010 con il quale è stato prorogato lo stato di emergenza
in relazione alla grave situazione determinatasi nello stabilimento
Stoppani sito nel comune di Cogoleto in provincia di Genova;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3554
del 5 dicembre 2006 e successive modificazioni ed integrazioni e le
richieste del 20 dicembre 2010 della regione Liguria e del 21
dicembre 2010 del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri in data
30 luglio 2010, con il quale è stato prorogato, sino al 31 luglio
2011, lo stato di emergenza in relazione alla grave situazione
determinatasi nello stabilimento Ecolibarna sito in Serravalle
Scrivia;
Vista l'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3304
del 30 luglio 2003 e successive modificazioni ed integrazioni
recante: «Disposizioni urgenti di protezione civile per fronteggiare
la grave situazione di emergenza determinatasi nello stabilimento
Ecolibarna sito in Serravalle Scrivia (AL)», nonchè la nota del 26
giugno 2010 del Prefetto di Alessandria - Commissario delegato, del
21 dicembre 2010 del Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare e del 17 dicembre 2010 della regione Piemonte;
Visto l'art. 6, commi 3 e seguenti dell'ordinanza del Presidente
del Consiglio dei Ministri n. 3873 del 28 aprile 2010 e successive
modificazioni e la richiesta n. 271 del 17 dicembre 2010 del
Commissario delegato;
Viste le ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3634 del 21 dicembre 2007, n. 3660 del 5 marzo 2008, n. 3675 del 28
maggio 2008, n. 3710 del 31 ottobre 2008, n. 3764 del 6 maggio 2009,
n. 3791 del 15 luglio 2009, n. 3807 del 15 settembre 2009, n. 3829
del 27 novembre 2009, n. 3841 del 19 gennaio 2010 e n. 3886 del 9
luglio 2010, nonchè la note del Commissario delegato per l'emergenza
brucellosi negli allevamenti bufalini in provincia di Caserta e zone
limitrofe e del Ministro delle politiche agricole e forestali
rispettivamente del 9 novembre e 20 dicembre 2010;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 2
ottobre 2009, con il quale è stato dichiarato, fino al 30 ottobre
2010, lo stato di emergenza in relazione alla grave situazione
determinatasi a seguito delle eccezionali avversità atmosferiche
verificatesi il 1° ottobre 2009 nel territorio della provincia di
Messina e le ordinanze del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3815 del 10 ottobre 2009, n. 3825 del 27 novembre 2009 e n. 3865 del
15 aprile 2010 nonchè la richiesta del 4 ottobre 2010 del
Commissario straordinario delegato - soggetto attuatore e l'intesa
della regione Siciliana acquisita con nota del 16 dicembre 2010;
Visto il decreto-legge 30 dicembre 2009, n. 195, convertito, con
modificazioni, dalla legge 26 febbraio 2010, n. 26, adottato per
fronteggiare gli eventi sismici del 6 aprile 2009 che hanno colpito
il territorio della regione Abruzzo e la nota del Presidente del
Tribunale di Chieti del 27 novembre 2010;
Visto l'art. 6 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 3904 del 10 novembre 2010 e la richiesta n. 35845 del 22
novembre 2010 del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti -
Provveditorato interregionale per le opere pubbliche Lazio - Abruzzo
- Sardegna;
Su proposta del Capo del Dipartimento della protezione civile della
Presidenza del Consiglio dei Ministri;

Dispone:

Art. 1

1. Per la prosecuzione delle attività dirette al superamento del
contesto emergenziale, di cui al decreto del Presidente del Consiglio
dei Ministri 19 febbraio 2010 il Presidente della regione Siciliana
nominato Commissario delegato per fronteggiare i gravi dissesti
idrogeologici che hanno interessato il territorio della provincia di
Messina nei giorni dall'11 al 17 febbraio 2010 è autorizzato, ove
ritenuto indispensabile e sulla base di specifica motivazione, a
derogare, nel rispetto dei principi generali dell'ordinamento
giuridico, della direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri
del 22 ottobre 2004 e dei vincoli derivanti dall'ordinamento
comunitario, agli articoli 65, 66, 78, 79, 86, 87, 121, 124 del
decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e successive modificazioni
ed integrazioni nonchè alla legge 11 febbraio 1994, n. 109 nel testo
recepito nella regione Siciliana con la legge regionale 2 agosto
2002, n. 7, articoli 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 34, 36, 37, 38 e successive modificazioni
ed integrazioni ed alla legge regionale 3 agosto 2010, n. 16,
articoli 3 e 6.

Art. 2

1. Allo scopo di consentire la conclusione delle attività previste
dall'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3606 del
28 agosto 2007 e successive modificazioni ed integrazioni il Prefetto
di Foggia - soggetto attuatore è autorizzato ad utilizzare, fino al
30 giugno 2011, la contabilità speciale aperta ai sensi dell'art. 8,
comma 5, dell'ordinanza sopra citata.
2. Per le medesime finalità di cui al comma 1 il Presidente della
regione Piemonte - Commissario delegato ai sensi degli articoli 7 e 8
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3891 del
4 agosto 2010 è autorizzato ad utilizzare, fino al 30 settembre
2011, le contabilità speciali n. 5234 e n. 5271.
3. Per le medesime finalità di cui al comma 1 il Presidente della
regione Puglia - Commissario delegato ai sensi dell'art. 7
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3891 del
4 agosto 2010, è autorizzato ad utilizzare la contabilità speciale
n. 5259, fino al 30 giugno 2011.

Art. 3

1. Tenuto conto che per fronteggiare gli eventi sismici che hanno
colpito il territorio della regione Abruzzo il 6 aprile 2009 il
Dipartimento della protezione civile della Presidenza del Consiglio
dei Ministri ha dovuto impiegare nella predetta regione il proprio
personale in modo del tutto straordinario, ai fini dell'applicazione
dei limiti e dei conseguenti risparmi di spesa di cui all'art. 6 del
decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni,
nella legge 30 luglio 2010, n. 122, relativamente alle spese
sostenute dal medesimo Dipartimento per missioni nel territorio
nazionale, non si tiene conto della spesa conseguente ai predetti
eventi sismici.
2. All'art. 1 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri 28 aprile 2010, n. 3873 sono apportate le seguenti
modifiche:
al comma 1 le parole: «nonchè a costituire una apposita
Commissione tecnico-scientifica internazionale.», sono sostituite
dalle seguenti: «in base ad una scelta di carattere fiduciario, anche
appartenenti alla comunità scientifica internazionale, quali
componenti di una apposita Commissione tecnico-scientifica. Con il
decreto di istituzione sono individuati i relativi compensi da
corrispondere ai componenti della Commissione, eccetto ai componenti
in servizio presso il Dipartimento della protezione civile, se
nominati, che svolgono la propria attività nell'ambito degli
ordinari doveri di ufficio. L'onere derivante dall'applicazione del
presente comma è posto a carico del Fondo della protezione civile e
non potrà superare complessivamente i 60.000,00 euro»;
al comma 3 dopo le parole: «e successive integrazioni e
modificazioni ed integrazioni», sono aggiunte le seguenti: «agli
articoli 24 e 53 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 e
decreto del Presidente della Repubblica 11 gennaio 1956, n. 5».
3. All'art. 3, comma 1, dell'ordinanza del Presidente del Consiglio
dei Ministri n. 3910 del 4 dicembre 2010 dopo le parole: «n.
3750/2009», sono aggiunte le seguenti: «e n. 3898/2010».

Art. 4

1. Per consentire la conclusione delle attività previste
dall'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3514 del
19 aprile 2006 e successive modificazioni ed integrazioni il Capo del
Dipartimento della protezione civile, Commissario delegato è
autorizzato ad utilizzare la contabilità speciale aperta ai sensi
dell'art. 5, comma 1, dell'ordinanza di protezione civile n. 3555 del
5 dicembre 2006, fino al 30 settembre 2011.
2. Per le medesime finalità di cui al comma 1 il Capo del
Dipartimento della protezione civile, Commissario delegato ai sensi
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3275 del
28 marzo 2003, e dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 3350 del 28 aprile 2004 e successive modificazioni è
autorizzato ad utilizzare le contabilità speciali n. 3026 e n. 3048,
fino al 30 settembre 2011.

Art. 5

1. Per provvedere ai necessari adempimenti di natura contabile in
relazione alle attività poste in essere dal Presidente della
provincia di Rieti, Commissario delegato per l'attuazione del
programma di recupero e miglioramento sismico a seguito degli eventi
sismici che hanno colpito la provincia di Rieti nel settembre 1997 e
marzo-dicembre 2001 ai sensi dell'art. 3 dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3452 del 1° agosto 2005 e
successive modificazioni ed integrazioni, le residue disponibilità
finanziarie giacenti sulla contabilità speciale n. 1795 sono
trasferite al bilancio della provincia di Rieti in appositi capitoli
di spesa da istituire per il proseguimento delle predette attività.
2. All'esito delle attività di cui al comma 1 il Presidente della
provincia di Rieti provvede a rendicontare ai sensi dell'art. 5,
comma 5-bis, della legge 24 febbraio 1992, n. 225 e successive
modificazioni ed integrazioni.

Art. 6

1. I Presidenti delle regioni Molise e Puglia - Commissari delegati
provvedono al completamento, entro e non oltre il 31 dicembre 2011,
delle iniziative previste dall'ordinanza del Presidente del Consiglio
dei Ministri n. 3839 del 12 gennaio 2010 per il definitivo
superamento del contesto di criticità conseguente agli eventi
sismici dell'ottobre 2002.

Art. 7

1. Il comma 3 dell'art. 9 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3903 del 22 ottobre 2010 recante:
«Interventi urgenti di protezione civile diretti a fronteggiare i
danni conseguenti agli eccezionali eventi alluvionali che hanno
colpito il territorio delle province di Genova e Savona il giorno 4
ottobre 2010» è soppresso.

Art. 8

1. Al fine di contenere le spese il Commissario delegato -
Presidente della Regione Siciliana, tenuto conto dello stato di
avanzamento delle attività post-sisma, il medesimo Commissario
delegato è autorizzato a ridurre le spese derivanti dall'art. 6
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3254 del
29 novembre 2002, limitandole esclusivamente alla misura strettamente
necessaria alla chiusura delle attività ancora in corso.
2. I termini previsti dall'art. 2 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3829 del 27 novembre 2009 sono prorogati al
31 dicembre 2011.
3. Ai proprietari di unità immobiliare adibita ad abitazione
considerata principale ai sensi del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 504 alla data dell'evento calamitoso, e resa inagibile dalla
stessa, nel caso di necessaria delocalizzazione, può essere
corrisposto un contributo, pari all'importo massimo stabilito dalla
direttiva del Commissario delegato in data 11 giugno 2003, come
modificata dalla direttiva del 20 dicembre 2005. Tale contributo
dovrà essere erogato nei modi stabiliti con apposita direttiva del
Commissario delegato entro e non oltre il termine di cui al comma 2.

Art. 9

1. Al comma 1 dell'art. 10 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3841 del 19 gennaio 2010 le parole
«Nell'ambito» fino alle parole «pubblica e privata», sono sostituite
dalle seguenti: «Nell'ambito della situazione di emergenza inerente
l'eccezionale afflusso di extracomunitari sul territorio italiano e
di cui all'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.
3242 del 6 settembre 2002 e successive modificazioni, ed al fine di
consentire l'assunzione urgente di tutte le iniziative per il
rimpatrio di cittadini stranieri giunti irregolarmente sul territorio
nazionale,».

Art. 10

1. Nell'ambito delle iniziative da adottarsi in favore della
Repubblica di Albania colpita da eccezionali eventi alluvionali e
dello Stato d'Israele in relazione ad eventi calamitosi dovuti alla
diffusione di incendi, il Dipartimento della protezione civile della
Presidenza del Consiglio dei Ministri assume tutte le iniziative ed
effettua gli interventi di carattere umanitario utili a consentire il
soccorso alla popolazione, avvalendosi delle risorse umane e
materiali all'uopo necessarie, nonchè al rimborso ad enti anche
internazionali per i beni e servizi forniti.
2. Il Dipartimento della protezione civile può mettere a
disposizione a titolo gratuito delle autorità locali e degli enti e
soggetti legalmente riconosciuti, che operano nelle aree interessate
dalle situazioni di criticità, anche trasferendone ove occorra la
proprietà, i beni e materiali da impiegare per consentire il pieno e
completo ritorno alle normali condizioni di vita delle popolazioni
interessate.

Art. 11

1. All'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3906
del 13 novembre 2010 sono apportate le seguenti modifiche:
all'art. 3 alla fine del comma 3 è aggiunto il seguente periodo:
«Gli oneri conseguenti all'attuazione del presente comma,
limitatamente ai volontari impiegati dalla Regione Veneto, sono posti
a carico delle risorse stanziate dall'art. 10»;
all'art. 5, comma 1, lettera a) dopo le parole: «del danno
medesimo», sono aggiunte le seguenti: «sulla scorta della spesa
effettivamente sostenuta.».
2. Al fine di consentire la ripresa delle normali condizioni di
vita della popolazione della regione Veneto colpita dagli eventi
calamitosi dei giorni dal 31 ottobre al 2 novembre 2010, di cui al
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 novembre 2010, il
termine del 31 dicembre 2010, previsto dall'art. 1-septies, comma 1,
del decreto-legge 8 luglio 2010, n. 105, convertito, con
modificazioni, dalla legge 13 agosto 2010, n. 129, e successive
modificazioni, è prorogato fino al 31 marzo 2011, nei confronti dei
soggetti che abbiano attivato le procedure autorizzative alla data di
pubblicazione del sopra citato decreto, e che gli impianti per la
produzione da fonti rinnovabili siano ubicati nei comuni individuati
dal Commissario delegato ai sensi dell'art. 1 dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3906 del 13 novembre 2010,
in deroga a quanto previsto dal richiamato art. 1-septies, comma 1,
della legge n.129/2010.

Art. 12

1. Al comma 1 degli articoli 12 e 13 dell'ordinanza del Presidente
del Consiglio dei Ministri n. 3891 del 4 agosto 2010 i termini ivi
previsti sono prorogati fino al 31 dicembre 2011.
2. I Presidenti delle regioni Campania, Lazio e Sicilia -
Commissari delegati proseguono, ai sensi dell'art. 7 dell'ordinanza
del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3891 del 4 agosto 2010,
in regime ordinario ed in termini di somma urgenza, alla prosecuzione
e al completamento, entro il 31 dicembre 2011, di tutte le iniziative
già programmate per il definitivo superamento della situazione di
pericolo di cui all'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 3734 del 16 gennaio 2009, e successive modifiche ed
integrazioni.

Art. 13

1. Al Commissario delegato di cui all'art. 1 dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri del 30 aprile 2010, n. 3874 è
riconosciuto un compenso da determinarsi con apposito provvedimento
del Ministro dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare,
oltre l'eventuale trattamento di missione, nei limiti previsti per i
dirigenti generali dello Stato ed in deroga alla legge 18 dicembre
1973, n. 836. Ai relativi oneri si provvede a carico delle risorse
finanziarie disponibili sulla contabilità speciale intestata al
medesimo Commissario delegato.

Art. 14

1. Al fine di assicurare il completamento delle attività inerenti
al contesto emergenziale in atto nel territorio delle isole Eolie,
limitatamente all'emergenza idrica, è assegnata la somma di euro
2.431.717,00 al Commissario delegato di cui all'art. 17
dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri 5 febbraio
2009, n. 3738.
2. Agli oneri derivanti dal comma 1 si provvede a valere sulle
risorse iscritte nello stato di previsione del Ministero
dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare quali residui
di lett. F del capitolo 7085 U.P.B. 1.8.6 progr. 18.11.
3. Il Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del
mare è autorizzato a trasferire direttamente sulla contabilità
speciale intestata al Commissario delegato le risorse di cui al comma
1.

Art. 15

1. Al fine di consentire la prosecuzione degli interventi
autorizzati ed in corso di attuazione previsti nei Piani degli
interventi straordinari già approvati e di cui alle ordinanze del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3734 del 16 gennaio 2009, n.
3738 del 5 febbraio 2009, art. 11 e n. 3716 del 19 novembre 2008,
art. 9, e successive modificazioni, il Presidente della Regione
Emilia-Romagna - Commissario delegato è autorizzato, fino al 31
dicembre 2011, ad utilizzare le contabilità speciali n. 5246 e n.
5263.
2. Gli interventi e le attività finanziate con le risorse iscritte
nelle sopra citate contabilità vengono eseguite in regime ordinario
da parte dei soggetti attuatori individuati nei rispettivi piani
degli interventi straordinari per il superamento dell'emergenza e la
messa in sicurezza dei territori.
3. Il Presidente della Regione Emilia-Romagna assicura, avvalendosi
dell'Agenzia regionale di protezione civile, il massimo impulso per
il proseguimento degli interventi e la loro rapida conclusione.

Art. 16

1. Per l'attuazione dell'Accordo di programma finalizzato alla
programmazione e al finanziamento di interventi urgenti e prioritari
per la mitigazione del rischio idrogeologico sottoscritto il 16
settembre 2010 tra Ministero dell'ambiente e della tutela del
territorio e del mare e la Regione Liguria, il dott. Giuseppe Romano,
nominato Commissario straordinario con decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri 11 ottobre 2010, ai sensi dell'art. 17 del
decreto-legge 30 dicembre 2009, n. 195, convertito, con modificazioni
dalla legge 26 febbraio 2010, n. 26, si avvale, in linea con quanto
previsto dal decreto di nomina, degli uffici del Provveditorato
interregionale alle opere pubbliche Lombardia - Liguria.
2. Il suddetto Commissario straordinario è autorizzato ad
avvalersi di due esperti in materie tecniche giuridiche
amministrative.
3. Le spese relative ai commi 1 e 2 saranno ricomprese nell'ambito
dei corrispettivi ed incentivi per la progettazione di cui al comma 5
dell'art. 92 del decreto legislativo n. 163/2006 e successive
modificazioni e di cui all'art. 17 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 554/1999.
4. Le risorse stanziate dal sopra citato accordo di programma per
le opere da realizzare nel torrente Bisagno sono versate su apposita
contabilità speciale intestata al Commissario straordinario di cui
è autorizzata l'apertura.

Art. 17

1. Per la prosecuzione delle iniziative finalizzate al superamento
della grave situazione di emergenza determinatasi nello stabilimento
Stoppani sito nel comune di Cogoleto in provincia di Genova, di cui
all'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3554 del 5
dicembre 2006 e successive modificazioni ed integrazioni, è
stanziata la somma di euro 2.300.000,00.
2. Agli oneri derivanti dal comma 1 si provvede quanto a euro
1.300.000,00 a valere sui residui di stanziamento del capitolo 7503
PG 01 U.P.B. 1.9.6 Programma 18.12 dello stato di previsione del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare
esercizio finanziario 2010, e quanto a euro 1.000.000,00 a carico
della regione Liguria, a valere sulle risorse del SIN di Pitelli a
titolo di anticipazione.
3. Le Amministrazioni di cui al comma 2 sono autorizzate a
trasferire le risorse di cui al comma 1 direttamente nella
contabilità speciale intestata al Commissario delegato.

Art. 18

1. Per la prosecuzione delle iniziative finalizzate al superamento
della grave situazione di emergenza determinatasi nello stabilimento
Ecolibarna sito in Serravalle Scrivia (AL), di cui all'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3304 del 30 luglio 2003 e
successive modificazioni ed integrazioni, è stanziata la somma di
euro 1.846.009,40.
2. Agli oneri derivanti dal comma 1 si provvede quanto a euro
1.500.000,00 a valere sui residui di stanziamento del capitolo 7503
PG 01 U.P.B. 1.9.6 Programma 18.12 dello stato di previsione del
Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare
esercizio finanziario 2010, e quanto a euro 346.009,40 a carico della
regione Piemonte UPB DB 10002 capitolo 239100 esercizio finanziario
2010.
3. Le Amministrazioni di cui al comma 2 sono autorizzate a
trasferire le risorse di cui al comma 1 direttamente nella
contabilità speciale intestata al Commissario delegato.

Art. 19

All'art. 6 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri
n. 3873 del 28 aprile 2010 e successive modificazioni sono apportate
le seguenti modifiche:
al comma 3 le parole: «31 dicembre 2010», sono sostituite dalle
seguenti: «31 dicembre 2011»;
al comma 7 sono soppresse le seguenti parole: «a cura delle
Amministrazioni di appartenenza, nei confronti dei quali sarà
disposto il relativo rimborso».

Art. 20

1. Il termine di cui all'art. 1, comma 1, dell'ordinanza del
Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3841 del 19 gennaio 2010, e
successive modifiche ed integrazioni, è prorogato fino al 31 marzo
2011.

Art. 21

1. Al comma 2 dell'art. 1 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3886 del 9 luglio 2010, dopo le parole «con
i poteri di cui all'art. 5», sono inserite le seguenti «e all'art.
2».
2. Dopo il comma 4 dell'art. 1 dell'ordinanza del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 3886 del 9 luglio 2010, sono aggiunti i
seguenti commi:
«5. Per l'espletamento delle attività previste dai commi 2 e 3,
il soggetto attuatore di cui al comma 2 è altresì autorizzato ad
avvalersi di massimo dieci unità di personale appartenente alla
Pubblica amministrazione, poste in posizione di comando o distacco,
previo assenso dell'interessato, in deroga alla normativa vigente in
materia di mobilità nel rispetto dei termini perentori previsti
dall'art. 17, comma 14, della legge 15 maggio 1997, n. 127.
6. Il soggetto attuatore può avvalersi di personale con
contratto di collaborazione coordinata e continuativa, nel limite
massimo di cinque unità, sulla base di una scelta di carattere
fiduciario ed in deroga agli articoli 7 e 53 del decreto legislativo
30 marzo 2001, n. 165, all'art. 1, comma 1180, della legge 27
dicembre 2006, n. 296 ed all'art. 3, comma 54, della legge 24
dicembre 2007, n. 244, per tutta la durata dello stato d'emergenza.
7. Al personale di cui ai commi 4, 5 e 6 è corrisposto un
compenso per prestazioni di lavoro straordinario effettivamente reso
nel limite massimo di 50 ore mensili pro-capite, oltre i limiti
previsti dalla vigente normativa.
8. Il soggetto attuatore è autorizzato ad avvalersi di un
esperto, dal medesimo designato, avente specifica competenza nelle
materie di interesse della presente ordinanza. Il compenso per il
suddetto esperto è stabilito dal medesimo soggetto attuatore con
proprio provvedimento, d'intesa con il Capo del Dipartimento della
protezione civile della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
9. Le spese derivanti dai commi precedenti sono ricomprese
nell'ambito dei corrispettivi ed incentivi per la progettazione di
cui al comma 5 dell'art. 92 del decreto legislativo n. 163 del 2006 e
successive modificazioni ed integrazioni e al decreto del Presidente
della Repubblica n. 554 del 1999, nonchè a valere sulla contabilità
speciale di cui al comma 3, e ad esse si farà fronte nell'ambito
delle risorse assegnate per la realizzazione degli interventi
previsti nell'accordo di programma citato al comma 1 fino alla
concorrenza della quota nazionale, anche mediante inserimento di una
somma apposita, determinata dal soggetto attuatore medesimo, nei
quadri economici dei progetti.
10. Al personale di cui al presente articolo si applicano gli
istituti contrattuali vigenti nell'Amministrazione di provenienza.
Restano a carico della gestione del soggetto attuatore le indennità
accessorie e variabile nella misura prevista dal contratto collettivo
regionale di lavoro per i dipendenti dell'Amministrazione regionale
siciliana. Il trattamento economico complessivo del suddetto
personale, resta a carico delle amministrazioni di provenienza».

Art. 22

1. Per i necessari interventi urgenti ed indifferibili da porre in
essere per il ripristino dell'edificio pubblico destinato a Tribunale
nel comune di Chieti, gravemente danneggiato e reso inagibile in
conseguenza degli eventi sismici del 6 aprile 2009, il Commissario
delegato - Presidente della regione Abruzzo si avvale del
Provveditore interregionale alle opere pubbliche per il Lazio,
Abruzzo e Sardegna, in qualità di soggetto attuatore.
2. Agli oneri necessari per la realizzazione degli interventi di
cui al comma 1, valutati in euro 6.700.000,00, si provvede a valere
sulle risorse di cui all'art. 14, comma 1, del decreto-legge 28
aprile 2009, n. 39, convertito, con modificazioni, dalla legge 24
giugno 2009, n. 77, in deroga all'art. 1 del medesimo decreto-legge.

Art. 23

1. All'art. 6 dell'ordinanza del Presidente del Consiglio dei
Ministri n. 3904 del 10 novembre 2010 dopo le parole: «opere
pubbliche per il Lazio, Abruzzo e Sardegna», sono aggiunte le
seguenti: «fino al 30 settembre 2011».
La presente ordinanza sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Milano, 30 dicembre 2010

Il Presidente: Berlusconi