Serie Generale n. 263 del 12-11-2003
SUPPLEMENTI STRAORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 3 giugno 2003
Affidamento diretto di incarico di consulenza allo studio associato Tumminello Molteni e alla ditta 3 C Impianti di Fausto Crimeni per l'assistenza tecnica alla direzione lavori di ristrutturazione degli impianti tecnologici del palazzo della Regione Lombardia. (Ordinanza n. 58). (GU Serie Generale n.263 del 12-11-2003 - Suppl. Straordinario n. 263)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO CHE:

- con DPCM in data 3 maggio 2002 è stato dichiarato lo stato di
emergenza nel territorio della città di Milano fino a tutto il 31
dicembre 2002, in relazione agli ingenti danni conseguenti
all'evento che ha interessato il giorno 18 aprile 2002 la sede
della Regione Lombardia;
- con DPCM del 29 novembre 2002 è stato prorogato lo stato
d'emergenza nel territorio della città di Milano fino al
31.12.2003;
- con Ordinanza del 7 giugno 2002 n. 3219 il Ministro dell'Interno -
Delegato per il Coordinamento della Protezione Civile - ha nominato
Commissario Delegato per la realizzazione degli interventi urgenti
ed indifferibili finalizzati a fronteggiare l'emergenza l'Assessore
agli Affari Generali e Personale della Regione Lombardia (art. 1);
- con Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del
27.05.2003 è stato modificato l'art. 1 comma 1 della citata
Ordinanza 3219/2002, nominando Commissario Delegato il Presidente
della Regione Lombardia e conferendo allo stesso facoltà di
avvalersi di un Soggetto Attuatore cui affidare specifici settori
di intervento diretti al superamento della predetta situazione
emergenziale;
- con Ordinanza Commissariale n. 56 del 28.05.2003 è stato nominato
Soggetto Attuatore il sig. Guido Della Frera riconoscendogli, tra
l'altro, la facoltà di nominare consulenti a supporto della
Gestione commissariale;
- che l'art. 3) della citata Ordinanza Ministeriale prevede, tra
l'altro, la possibilità che il Commissario Delegato deroghi
all'art. 17 legge 11.02.1994 n. 109 e disposizioni del decreto del
Presidente della Repubblica 21.12.1999 n. 554 strettamente
collegate all'applicazione del suindicato articolo;

VISTA la dgr del 31.07.1998 n. 37750 con la quale veniva affidato
allo Studio Associato Tumminello Molteni e alla Ditta 3 C Impianti di
Crimeni Fausto l'incarico di assistenza tecnica alla Direzione lavori
di ristrutturazione degli impianti tecnologici del Palazzo della
Regione, con scadenza al 16.01.2001;
VISTI i decreti n. 16104 del 03.07.2001 e n. 13641 del 18.07.2002
di proroga dell'incarico affidato ai professionisti rispettivamente
per tutto l'anno 2001 e fino al 31.07.2002;
VISTA la dgr n. 9935 del 26.07.2002 di ulteriore proroga
dell'incarico fino al 31.12.2002, proroga giustificata dalla
necessità, per la Direzione Lavori, di continuare ad avvalersi della
professionalità e delle approfondite conoscenze in materia
elettrotecnica e di impiantistica meccanica dei soggetti incaricati;
VISTA altresì l'Ordinanza Commissariale n. 17 del 04.03.2003 di
presa d'atto della dgr n. 12005 del 17.02.2003 relativa alla cessione
in capo al Commissario dei contratti di lavori elencati nell'allegato
"A" della delibera medesima;
PRESO ATTO degli atti ai cessione sottoscritti il 10.03.2003
relativi al:

- contratto n. 3371/98 per lavori di ristrutturazione impianti
tecnologici del Palazzo della Regione;
- contratto n. 3627/00 per lavori di compartimentazione antincendio
del Palazzo della Regione;

RILEVATA la nota del 13.05.2003 prot. C1.2003.0028035 con la quale
la Direzione dei lavori per la ristrutturazione impiantistica del
Palazzo Pirelli evidenzia la necessità - in considerazione dei
lavori impiantistici tuttora in corso per il restauro e recupero
funzionale del Grattacielo Pirelli e sue pertinenze - di rinnovare
l'incarico allo Studio Associato Tumminello Molteni e alla Ditta 3 C
di Crimeni Fausto, scaduto il 31.12.2002, al fine di continuare a
garantire assistenza tecnica alla Direzione Lavori medesima in
materia di elettrotecnica ed impiantistica meccanica, nell'ottica
della continuità dell'incarico di assistenza;

RITENUTO:

- di accogliere la richiesta della direzione lavori e di affidare
l'incarico ai medesimi professionisti, trattandosi di soggetti di
provata competenza e che hanno maturato una conoscenza approfondita
sugli impianti in ristrutturazione;
- di stabilire quale termine del disciplinare in argomento, la
scadenza della Gestione Commissariale, fissata dal DPCM 29 novembre
2002 al 31.12.2003;

DATO ATTO dello schema di contratto disciplinante il rapporto dei
professionisti con la Gestione Commissariale, che costituisce parte
integrante e sostanziale del presente atto;

DISPONE

Art. 1 - di approvare, per le ragioni in premessa addotte e che si
intendono qui integralmente riportate, lo schema di contratto a
favore dello Studio Associato Tumminello Molteni e della Ditta 3 C
Impianti di Fausto Crimeni, che disciplina le prestazioni di
consulenza specialistica in affiancamento alla direzione lavori di
ristrutturazioni degli impianti tecnologici del Palazzo della Regione
Lombardia, alle condizioni tutte meglio specificate nel contratto,
che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto.

Art. 2 - di dare atto che il pagamento della relativa spesa che
ammonta rispettivamente a Euro 36.720,00= IVA inclusa, a favore dello
Studio Associato Tumminello Molteni ed Euro 27.600,00= IVA inclusa a
favore della Ditta 3 C Impianti di Fausto Crimeni, sarà effettuato
dietro presentazione di regolare fattura, con le modalità previste
nel disciplinare in argomento, mediante i fondi a disposizione della
Gestione Commissariale.

Milano, 3 giugno 2003

Il commissario delegato: DELLA FRERA

GESTIONE COMMISSARIALE EMERGENZA PIRELLI A SEGUITO
DELL'EVENTO DEL 18 APRILE 2002

Ordinanza Ministro dell'Interno n. 3219 del 7 giugno 2002

Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del 27
maggio 2003

DISCIPLINARE D'INCARICO

1. OGGETTO DEL DISCIPLINARE

In esecuzione della Ordinanza Commissariale n...... del....... la
Gestione Commissariale per l'Emergenza Pirelli domiciliata in Milano
- via Taramelli 20 - nella persona del sig. Guido Della Frera,
Soggetto Attuatore ai sensi dell'Ordinanza Ministeriale n. 3288 del
27.05.2003 affida, per il periodo dal 15.05.2003 al 31.12.2003 alla
Ditta 3C Impianti di Crimeni Fausto con sede in Montorfano (CO), via
Vittorio Veneto 4 - C.F. CRM FST 44D03 E044R - l'incarico di
consulenza tecnica alla Direzione Lavori, in materia di impiantistica
meccanica, per quanto riguarda le opere di ristrutturazione del
Palazzo della Regione Lombardia.

2. CONTENUTI DELL'INCARICO

Saranno oggetto specifico dell'incarico le seguenti prestazioni:

- analisi e controllo del progetto costruttivo elaborato dalla
Impresa appaltatrice al fine della congruenza con il progetto
approvato in fase di gara d'appalto;
- controllo e verifica dei materiali adottati o che la Ditta
appaltatrice intende adottare in ottemperanza alle specifiche
allegate al progetto approvato;
- verifica e assistenza al piano di controllo qualità materiali
elaborato dalla Ditta e sottoposto all'approvazione della Direzione
Lavori;
- assistenza nelle riunioni tecniche di cantiere a supporto della
Direzione Lavori a fronte di particolari problematiche di natura
tecnica; al fine di controllare la corrispondenza dell'opera
realizzata al progetto, di norma effettuata con periodicità
settimanale.
- assistenza per problemi di interfaccia e compatibilità con gli
impianti esistenti che devono essere mantenuti funzionanti sino
alla sostituzione;
- assistenza tecnica alle messe in marcia parziali durante il corso
dei lavori;
- assistenza alla Direzione Lavori per la definizione contabile delle
opere eseguite risultanti dagli Stati di avanzamento lavori ai fini
delle successive liquidazioni;
- assistenza alla Direzione Lavori per l'esame dell'accettazione di
tutta la documentazione inerente la Dichiarazione di Conformità ai
sensi della legge 5 marzo 1990 n. 46, DPR 6 dicembre 1991 n.447 e
successive modifiche;
- assistenza tecnica ed eventuale elaborazione programma di collaudo.

La ditta svolgerà l'incarico secondo le esigenze
dell'Amministrazione e nel pieno rispetto delle normative vigenti.

3. DURATA DELL'INCARICO

L'incarico decorre dal 15.05.2003 al 3 1.12.2003 -durata della
Gestione Commissariale - salvo rinnovo da attuarsi con apposito atto
formale approvato dalla Giunta Regionale.

4. RECESSO

I casi di recesso sono disciplinati dalle disposizioni del codice
civile applicabili in materia.

5. CAUSE DI ESCLUSIONE E INCOMPATIBILITÀ

Devono essere rispettate le cause di esclusione ed
incompatibilità previste dalla l.r. n. 14/95.
Le condizioni di incompatibilità non devono sussistere al momento
del conferimento dell'incarico e non devono sopravvenire, a pena di
decadenza, per tutta la durata del medesimo.

6. COMPENSO E LIQUIDAZIONE

Le attività saranno svolte, secondo la tipologia, in diverse sedi
operative, e in particolare:

- presso la sede della Direzione Lavori in misura pari al 50% e
comunque con frequenza settimanale;
- presso lo studio del professionista in misura pari al 40%;
- presso officine o fabbriche per collaudo apparecchiature in misura
pari al 10%;

Il compenso è previsto nella misura massima di Euro 27.600,00
(IVA e oneri accessori inclusi).
La liquidazione dei compensi alla Ditta avverrà all'emissione
delle fatture, intestate al "Commissario Delegato per la Gestione
dell'Emergenza Pirelli" in via........... - Milano - preventivamente
concordate con la Gestione Commissariale ed a seguito di benestare
della Direzione Lavori.

7. ACCETTAZIONE DELL'INCARICO

Il presente contratto è impegnativo per le parti dal momento
della sua sottoscrizione, essendo stato già approvato in schema con
Ordinanza n.................. del..................
Letto, confermato e sottoscritto.
Milano,

Il Rappresentante legale D'Ordine del Commissario Delegato
Fausto Crimeni Il Soggetto Attuatore
Guido Della Frera

GESTIONE COMMISSARIALE EMERGENZA PIRELLI A SEGUITO
DELL'EVENTO DEL 18 APRILE 2002

Ordinanza Ministro dell'Interno n. 3219 del 7 giugno 2002

Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3288 del 27
maggio 2003

DISCIPLINARE D'INCARICO

1. OGGETTO DEL DISCIPLINARE

In esecuzione della Ordinanza Commissariale n...... del...... la
Gestione Commissariale per l'Emergenza Pirelli domiciliata in Milano
- via Taramelli 20 - nella persona del sig. Guido Della Frera,
Soggetto Attuatore ai sensi dell'Ordinanza Ministeriale n. 3288 del
27.05.2003 affida, per il periodo dal 30 maggio 2003 al 31 dicembre
2003, allo Studio Associato Tumminello - Molteni con sede in Erba,
Corso XXV Aprile n. 123/b, Partita I.V.A. 02102820137, rappresentato
da Tumminello Nunzio, C.F. TMM NNZ 58C29 G847P, iscritto all'Albo
Professionale dei Periti Industriali della Provincia di Como nella
specializzazione Elettrotecnica alla posizione n. 1125 dall'anno
1987, l'incarico di assistenza tecnica alla Direzione dei Lavori, in
materia elettrotecnica, per tutti i contratti inerenti la
ristrutturazione globale del Palazzo della Regione e pertinenze.

2. CONTENUTI DELL'INCARICO

Saranno oggetto specifico dell'incarico le seguenti prestazioni:

- analisi e controllo del progetto costruttivo elaborato dalla
Impresa appaltatrice al fine della congruenza con il progetto
approvato in fase di gara d'appalto;
- verifica della documentazione di progetto costruttivo, redatta
dall'Impresa appaltatrice, inerente la completezza in numero e tipo
degli elaborati e la redazione di parere di competenza circa la
conformità del progetto alle norme del Comitato Elettrotecnico
Italiano;
- verifica degli standard qualitativi, certificazioni ed
omologazioni, dei principali materiali proposti;
- verifica in officina, o in fabbrica, delle apparecchiature
elettriche proposte, mediante assistenza al collaudo strumentale
delle stesse ed accertamento del possesso dei requisiti tecnici
richiesti dal progetto;
- attività di visite in cantiere, al fine di controllare la
corrispondenza dell'opera realizzata al progetto, di norma
effettuata con periodicità settimanale.
- assistenza ai collaudi provvisori di ogni lotto funzionale ed
esecuzione di ulteriori verifiche strumentali, a conferma dei dati
rilevati dall'impresa appaltatrice;
- verifica e redazione di parere di pertinenza circa completezza e
congruità tecnica di tutti i documenti allegati alle Dichiarazioni
di Conformità alla Regola dell'Arte, ai sensi della legge 5 marzo
1990 n. 46 e DPR 6 dicembre 1991 n. 447, per ogni lotto funzionale;
- assistenza alla Direzione Lavori contabile delle opere eseguite
risultanti dagli Stati di avanzamento lavori ai fini delle
successive liquidazioni;
- assistenza tecnica alla Direzione Lavori per quanto riguarda
l'analisi tecnica di varianti in corso d'opera o nuove
realizzazioni resesi necessarie durante la realizzazione delle
opere in contratto, mediante redazione di parere di competenza.

3. DURATA DELL'INCARICO

L'incarico decorre dal 30.05.2003 fino al 31.12.2003, salvo
rinnovo da attuarsi con apposito atto formale.

4. RECESSO

I casi di recesso sono disciplinati dalle disposizioni del codice
civile applicabili in materia.

5. COMPENSO E LIQUIDAZIONE

Il compenso ammonta a Euro 36.720,00= (IVA e oneri accessori
inclusi).
Le attività saranno svolte, secondo la tipologia, in diverse sedi
operative, e in particolare:

- presso la sede della Direzione Lavori, in misura pari al 50% e
comunque con frequenza settimanale;
- presso lo studio del professionista, in misura pari al 40%;
- presso officine o fabbriche per collaudi apparecchiature, in misura
pari al 10%.

La liquidazione dei compensi al professionista avverrà
all'emissione delle fatture, intestate al "Commissario Delegato per
la Gestione dell'Emergenza Pirelli" in via............. Milano -
preventivamente concordate con la Gestione Commissariale ed a seguito
di benestare della Direzione Lavori.

7. ACCETTAZIONE DELL'INCARICO

Il presente contratto è impegnativo per le parti dal momento
della sua sottoscrizione, essendo stato già approvato in schema con
Ordinanza n........ del.............
Letto, confermato e sottoscritto. Milano,

Il Rappresentante legale D'Ordine del Commissario Delegato
Il Soggetto Attuatore
Nunzio Tumminello Guido Della Frera