Serie Generale n. 131 del 9-6-2003
SUPPLEMENTI ORDINARI
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
ORDINANZA 26 novembre 2002
Approvazione di Disciplinare d'incarico a favore del Prof. Ing. Antonio Migliacci, in qualita' di membro del Gruppo Progettisti costituito con Ordinanza Commissariale n. 3 dell'11 luglio 2002. (Ordinanza n. 21). (GU Serie Generale n.131 del 09-06-2003 - Suppl. Ordinario n. 94)

IL COMMISSARIO DELEGATO

PREMESSO CHE:

- con DPCM in data 3 maggio 2002 è stato dichiarato lo stato
d'emergenza nel territorio della città di Milano fino a tutto il
31 dicembre 2002, in relazione agli ingenti danni conseguenti
all'evento che ha interessato il giorno 18 aprile la sede della
Regione Lombardia:
- con Ordinanza del 7 giugno 2002 n. 3219 il Ministro dell'Interno -
Delegato per il Coordinamento della Protezione Civile - ha nominato
Commissario Delegato per la realizzazione degli interventi urgenti
ed indifferibili finalizzati a fronteggiare l'emergenza l'Assessore
agli Affari Generali e Personale della Regione Lombardia (art. 1);
- con Ordinanza Commissariale n. 3 dell'11 luglio 2002 veniva
costituito il Gruppo Progettisti a supporto della gestione
emergenziale, con il compito di progettare gli interventi di messa
in sicurezza, di restauro e di recupero funzionale del Palazzo
Pirelli sede della Giunta regionale e delle relative pertinenze e
luoghi adiacenti;
- ai sensi delle norme ex artt. 2 e 3 dell'Ordinanza del Ministro
dell'Interno e delle deroghe ivi previste agli artt. 3 e 5 Legge
Regionale 19 maggio 1997 n. 14, con ordinanza commissariale n. 3
venivano indicati membri del suddetto Gruppo, scelti tra nomi
illustri per esperienza maturata ed incarichi prestigiosi
disponendo che il rapporto di ciascun professionista con
l'Amministrazione sarebbe stato disciplinato a mezzo di successivo
provvedimento commissariale;

VISTA la nomina - tra i componenti del suddetto Gruppo Progettisti
- del Prof. ing. Antonio Migliacci quale professionista esperto,
Ordinario di Progetto delle Strutture della Facoltà di ingegneria
del Politecnico di Milano il cui curriculum è agli atti della
Gestione Commissariale, con il compito di progettare e coordinare
il progetto degli interventi relativi ai cementi armati interni ed
esterni del palazzo Pirelli;
CONSIDERATO pertanto di dover disciplinare l'incarico conferito al
Prof. Ing. Antonio Migliacci riguardante:

- l'individuazione delle operazioni per il rilievo geometrico e di
consistenza, indispensabili per formulare valutazioni in merito ai
cementi armati interni ed esterni, con l'indicazione dei relativi
capitolati tecnici preposti alle gare di affidamento ad imprese
specializzate;
- la progettazione del risanamento delle strutture dell'impalcato del
26^ piano con particolare riferimento alla campata compresa fra i
due setti/pilastri centrali, secondo la soluzione architettonica e
funzionale predisposta dai progettisti;
- le prove di carico statico e verifica di stabilità delle strutture
dell'impalcato del 27^ piano con particolare riferimento alla
campata compresa fra i due setti/pilastri centrali;
- le prove di carico statico e verifiche di stabilità dei quattro
impalcati, ritenuti più significativi alla luce dei risultati
delle operazioni di rilievo geometrico e di consistenza;
- la consulenza ai progettisti architettonici per il progetto del
rifacimento del rivestimento dei cementi armati esterni;
- la consulenza ai progettisti architettonici per l'adeguamento del
progetto delle strutture di calpestio del 31^ piano, nonchè, delle
sistemazioni delle strutture di copertura del 31^ piano;

DATO ATTO dello schema contrattuale - che forma parte integrante e
sostanziale del presente atto - a disciplina del rapporto con i
Professionisti;

DISPONE

Art. 1. di approvare il disciplinare d'incarico da stipularsi con
il Prof. Ing. Antonio Migliacci riguardante l'incarico quale esperto
con il compito di progettare e coordinare il progetto degli
interventi relativi ai cementi armati interni ed esterni, meglio
evidenziati in premessa, ed alle condizioni e secondo le modalità
tutte meglio specificate nell'allegato schema di contratto, che
costituisce parte integrante e sostanziale della presente ordinanza;

Art. 2. di dare atto che con successive ordinanze si provvederà
alle liquidazioni delle relative spese, il cui importo è
preventivato in euro 209.210,00 oltre alle tassazioni di legge (2%
Cassa Nazionale ingegneri ed Architetti e 20% IVA - ed applicata la
ritenuta d'acconto del 20%) nonchè euro 45.000,00 oltre IVA, quale
rimborso spese sostenute dal professionista per far effettuare
verifiche sull'immobile, da effettuarsi nel rispetto delle modalità
contenute nel disciplinare di incarico in argomento, mediante i fondi
della Gestione Commissariale.

Milano, 26 novembre 2002

Il commissario delegato: DELLA FRERA

GESTIONE COMMISSARIALE EMERGENZA PIRELLI
A SEGUITO EVENTO DEL 18 APRILE 2002

Ordinanza Ministro dell'Interno n. 3219 del 07.06.2002

DISCIPLINARE DI INCARICO

L'anno duemiladue, il giorno............ del mese
di................ presso la sede della Gestione Commissariale per
l'Emergenza Pirelli in Milano, Via Fabio Filzi n. 22

TRA

Il Commissario Delegato per la gestione dell'Emergenza del
18.04.2002 nominato con Ordinanza n. 3219 del 07.06.2002 del Ministro
dell'Interno delegato per il coordinamento della Protezione Civile -
Signor Guido della Frera, nato a Pavia il 12.12.1964 Codice
Fiscale.................... Assessore agli Affari Generali e
Personali della Giunta Regionale della Lombardia, domiciliato per la
sua carica in Milano - Via Fabio Filzi n. 22 - di seguito denominato
brevemente "Commissario"

E

Il Prof. Ing. Antonio Migliacci nato a Milano il 30.01.1931 Codice
Fiscale MGL NTN 31A30 F205A, Partita IVA 02703880159 residente a
Mitano in Via A. Verrocchio n. 30 di seguito denominato brevemente
"Professionista"

PREMESSO CHE:

- con Ordinanza n. 3 dell'11.07.2002 è stato costituito il Gruppo di
Progettisti a supporto al Commissario delegato dell'Emergenza post
18 aprile 2002, della progettazione degli interventi relativi al
Palazzo Pirelli e pertinenze;
- di tale Gruppo di Progettisti, è stato individuato il Prof. Ing.
Antonio Migliacci che ha accettato l'incarico quale esperto con
compito di progettare e coordinare il progetto degli interventi
relativi ai cementi armati interni ed esterni;

TUTTO CIÒ PREMESSO
SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE:

Il presente disciplinare definisce i rapporti fra il Commissario e
il Professionista il quale, già sin d'ora dichiara di avvalersi
della collaborazione di proprio collaboratore individuato nell'Ing.
Maurizio Acito in grado di sostituirlo pienamente in seno a riunioni
o in occasioni di incontri tecnici, nell'eventualità di una Sua
impossibilità a partecipare, senza che questi abbia nulla a
pretendere.
I compiti assegnati al Progettista, attinenti i cementi armati
interni e esterni del Palazzo Pirelli sono nello specifico i
seguenti:

1. COMPITI

1.1 individuazione delle operazioni per il rilievo geometrico e di
consistenza, indispensabili per formulare valutazioni in merito ai
cementi armati interni ed esterni, con l'indicazione dei relativi
capitolati tecnici preposti alle gare di affidamento ad imprese
specializzate;
1.2 progettazione dei risanamento delle strutture dell'impalcato
del 26^ piano, con particolare riferimento alla campata compresa fra
i due setti/pilastri centrali, secondo la soluzione architettonica e
funzionale predisposta dai progettisti architettonico/funzionali;
1.3 prove di carico statico e verifica di stabilità delle
strutture dell'impalcato del 27^ piano, con particolare riferimento
alla campata compreso fra i due setti/pilastri centrali;
1.4 prove di carico statico e verifiche di stabilità delle
strutture di quattro impalcati, ritenuti più significativi alla luce
dei risultati delle operazioni di rilievo geometrico e di
consistenza;
1.5 consulenza ai progettisti architettonici per il progetto del
rifacimento del rivestimento dei cementi armati esterni (materiali e
relativi magisteri di esecuzione);
1.6 consulenza ai progettisti architettonici per l'adeguamento del
progetto delle strutture di calpestio del 31^ piano, a suo tempo
predisposto;
1.7 consulenza ai progettisti per il progetto delle sistemazioni
delle strutture di copertura del 31^ piano e della sommità.

2. COMPENSI

Nell'Allegato, che fa parte integrante del presente Disciplinare,
sono riportati i compensi per i compiti dall'1.1) all'1.7) indicati
nel precedente punto 1). Essi vengono espressi in Euro e sono quelli
qui nel prosieguo riportati, arrotondati alla decina di Euro
precisamente:

- per il compito 1.1) euro 6.490,00
- per il compito 1.2) euro 43.570,00
- per il compito 1.3) euro 20.830,00
- per il compito 1.4) euro 39.620,00
- per il compito 1.5) euro 33.480,00
- per il compito 1.6) euro 29.930,00
- per il compito 1 .7) euro 35.290,00
per un totale di euro 209.210,00

A tutte le somme precedenti vanno aggiunte le tassazioni di legge
(2% Cassa Nazionale Ingegneri e Architetti e 20% IVA) ed applicata la
R.A. del 20%.
Oltre ai suddetti compensi vanno riconosciuti al Professionista i
rimborsi delle spese, dallo stesso sostenute, per l'effettuazione
delle prove di carico - da parte di società specializzata -
comprensive delle spese di assistenza cantieristica necessaria per lo
svolgimento delle prove stesse, per una somma complessiva
preventivata non superiore a euro 45.000,00. Il complesso di tali
spese risulterà dalle fatture che la società emetterà a carico del
Professionista e che Questi provvederà a liquidare.

3. MODALITÀ DI PAGAMENTO

I compensi di cui al precedente punto 2) verranno liquidati dal
Commissario dietro presentazione, da parte del Professionista, di
regolari fatture, anche riguardanti i singoli compiti, una volta che
questi siano esauriti con la consegna di una relazione finale,
all'indirizzo della Segreteria Operativa del Commissario Delegato e
con la dicitura "Fattura relativa al compenso per la progettazione e
il coordinamento dei progetti dei cementi armati interni ed esterni
del Palazzo Pirelli" e l'eventuale indicazione del compito cui tale
fattura si riferisce.
Nelle fatture, o fattura, del Professionista saranno indicate le
coordinate bancarie presso le quali la Gestione Commissariale
effettuerà il bonifico, con la data di valuta non superiore ai 60
giorni rispetto alla data di ricevimento delle fatture stesse,
coordinate bancarie che vengono ora così dichiarate:

- c.c. n. 22937/86 intestato a Ing. Antonio Migliacci, CARI PR e PC.
S.p.A. - Agenzia 5 - Viale Monza n. 2, 20127 Milano - ABI 06230 -
CAB 01653.

4. TEMPISTICA

Il compito 1.1), per la formulazione della parte tecnica del
relativo capitolato prestazionale, deve essere svolto dal
Professionista a tempi brevissimi.
Il compito 1.2), individuata la soluzione
architettonica/funzionale da parte dei progettisti incaricati dalla
Gestione Commissariale, deve essere svolto da parte del
Professionista nel volgere di mesi 3 a partire dalla data di consegna
al Professionista stesso degli esecutivi che illustrano tale
soluzione.
Il compito 1.3) può iniziare, assieme al compito 1.4), una volta
che siano messi a disposizione del Professionista i risultati delle
operazioni preliminari di rilievo geometrico e di consistenza e in
relazione alla disponibilità di aree adeguate negli impalcati da
provare. Il tempo per questi compiti può stimarsi sull'ordine dei
mesi quattro.
Per i compiti 1.5), 1.6) e 1.7), si dovranno considerare le
tempistiche espresse dai progettisti incaricati dalla Gestione
Commissariale ed assumere esse come riferimento.
Per ogni settimana di ritardo nello svolgimento di tali compiti da
parte del Professionista, verrà applicata una penale pari al 10% dei
compensi sopra indicati, a meno che non sia riconosciuta l'esistenza
di oggettivi impedimenti allo svolgimento del lavoro del
Professionista, dopo avvallo congiunto dei Tecnici della Gestione
Commissariale e del Professionista stesso.
Letto, approvato e sottoscritto

IL PROFESSIONISTA IL COMMISSARIO DELEGATO
(Omissis) (firma illeggibile)