Serie Generale n. 89 del 16-4-1996
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO-LEGGE 12 aprile 1996, n. 199
Rifinanziamento di interventi nel settore dei trasporti. (GU Serie Generale n.89 del 16-04-1996)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 17-4-1996.Decreto-Legge decaduto per mancata conversione.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Ritenuta la straordinaria necessità ed urgenza di rifinanziare gli
interventi di cui all'articolo 9 della legge 26 febbraio 1992, n.
211, per l'installazione di sistemi di trasporto rapido di massa a
guida vincolata in sede propria a carattere innovativo, finalizzati
al miglioramento della mobilità e delle condizioni ambientali delle
città metropolitane e dei centri urbani, nonchè il potenziamento e
l'ammodernamento delle reti ferroviarie di cui all'articolo 3, comma
2, della legge 22 dicembre 1986, n. 910, per la relativa
interconnessione con il trasporto urbano;
Ritenuta, altresì, la straordinaria necessità ed urgenza di
assicurare il funzionamento della commissione di alta vigilanza sui
trasporti rapidi di massa;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 10 aprile 1996;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e Ministro
del tesoro e del Ministro dei trasporti e della navigazione, di
concerto con il Ministro del bilancio e della programmazione
economica;
E M A N A
il seguente decreto-legge:
Art. 1.
Rifinanziamento di interventi nel settore dei trasporti
1. Per consentire la prosecuzione degli interventi concernenti i
sistemi di trasporto rapido di massa di cui alla legge 26 febbraio
1992, n. 211, è autorizzato per l'anno 1997 il limite di impegno
trentennale di lire 100 miliardi per le finalità di cui all'articolo
9 della stessa legge n. 211.
2. Al comma 2 dell'articolo 5 della legge 26 febbraio 1992, n. 211,
le parole: "entro novanta giorni" sono sostituite dalle seguenti:
"entro centocinquanta giorni".
3. Per consentire il completamento dei programmi di potenziamento
ed ammodernamento delle ferrovie in concessione ed in gestione
commissariale governativa di cui all'articolo 2, comma 3, della legge
22 dicembre 1986, n. 910, è autorizzata l'accensione di ulteriori
mutui in relazione al limite di impegno decennale di lire 150
miliardi per l'anno 1997, intendendosi conseguentemente elevato il
limite di cui al medesimo articolo 2, comma 3.

Art. 2.
Compensi per la commissione di alta vigilanza
sui trasporti rapidi di massa
1. Per il funzionamento della commissione di cui all'articolo 4 del
decreto-legge 1 aprile 1995, n. 98, convertito, con modificazioni,
dalla legge 30 maggio 1995, n. 204, nella composizione integrata dal
decreto-legge 26 febbraio 1996, n. 86, è autorizzata la spesa di
lire 300 milioni per ciascuno degli anni 1996 e 1997.

Art. 3.
Copertura finanziaria
1. Al complessivo onere derivante dall'attuazione dell'articolo 1,
pari a lire 250 miliardi per ciascuno degli anni 1997 e 1998, si
provvede, mediante utilizzo delle proiezioni, per gli anni medesimi,
dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale
1996-1998, al capitolo 9001 dello stato di previsione del Ministero
del tesoro, per l'anno 1996, all'uopo parzialmente utilizzando
l'accantonamento relativo al Ministero dei trasporti e della
navigazione.
2. Alla copertura finanziaria dell'onere di cui all'articolo 2,
pari a lire 300 milioni per ciascuno degli anni 1996 e 1997, si
provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento
iscritto, ai fini del bilancio triennale 1996-1998, al capitolo 6856
dello stato di previsione del Ministero del tesoro per l'anno
finanziario 1996, all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento
relativo al Ministero dei trasporti e della navigazione.
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 12 aprile 1996
SCALFARO
DINI, Presidente del Consiglio dei
Ministri e Ministro del tesoro
CARAVALE, Ministro dei trasporti e
della navigazione
ARCELLI, Ministro del bilancio e
della programmazione economica
Visto, il Guardasigilli: CAIANIELLO