3a Serie Speciale - Regioni n. 35 del 12-9-1998
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA
LEGGE REGIONALE 19 maggio 1998, n. 9
Disciplina degli adempimenti regionali per l'attuazione dell'art. 93, paragrafo 3, del Trattato istitutivo della Comunita' economica europea (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.35 del 12-09-1998)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione Friuli-Venezia Giulia n. 20 del 20 maggio 1998)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Notificazione all'Unione europea ai sensi dell'art. 93,
paragrafo 3 del Trattato CEE

1. In ottemperanza all'art. 93, paragrafo 3, del Trattato
istitutivo della Comunità economica europea, il Presidente della
Giunta regionale, tramite la Direzione regionale degli affari
comunitari e rapporti esterni, ai sensi dell'art. 68-bis della legge
regionale 1 marzo 1988, n. 7, come inserito dall'art. 29 della legge
regionale 28 agosto 1995, n. 35, provvede alla notifica alla
Commissione dell'Unione europea dei progetti di legge diretti a
istituire o modificare aiuti alle imprese immediatamente dopo la loro
approvazione da parte della competente commissione consiliare, su
comunicazione del Presidente del Consiglio regionale.
2. I progetti di legge notificati sono iscritti all'ordine del
giorno del Consiglio regionale; essi sono discussi solo a seguito
della conclusione dell'esame della Commissione europea.
3. Qualora il bilancio regionale, la legge finanziaria e le leggi
di assestamento e di variazione del bilancio contengano disposizioni
concernenti aiuti soggette all'obbligo di notificazione, tali
disposizioni sono notificate immediatamente dopo l'approvazione
finale del progetto di legge. In tali casi è inserita nel testo
legislativo apposita disposizione con la quale sono sospesi gli
effetti delle singole disposizioni notificate sino al giorno della
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione dell'avviso
dell'esito positivo dell'esame della Commissione europea. Ad avvenuto
ricevimento della comunicazione di tale esito positivo, l'avviso è
pubblicato tempestivamente.
4. Gli emendamenti al testo di progetti di legge già approvati
dalle competenti commissioni consiliari, qualora concernenti regimi
di aiuti, sono proposti al Consiglio regionale unitamente
all'espressa qualificazione dei medesimi quali aiuti. A seguito della
loro approvazione, tali emendamenti sono tempestivamente comunicati
al Presidente della Giunta regionale dal Presidente del Consiglio
regionale ai fini della notifica. Conseguentemente, ad eccezione dei
casi di cui al comma 3, la votazione finale dei progetti di legge è
temporaneamente sospeso sino alla conclusione dell'esame comunitario.
5. I disegni di legge e le proposte di legge concernenti
l'istituzione o la modifica di regimi di aiuto sono sottoposti
all'esame della competente Commissione consiliare corredati delle
schede illustrative necessarie all'esame comunitario dei progetti di
aiuto.
6. I disegni di legge sono sottoposti all'approvazione della Giunta
regionale già corredati delle schede illustrative.
7. Le schede illustrative di cui al commi 5 e 6 sono compilate a
cura della Direzione regionale competente in materia.
8. Le disposizioni di cui ai commi 5, 6 e 7 si applicano anche agli
atti legislativi di cui al comma 3.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della Regione.
Trieste, 19 maggio 1998

CRUDER