3a Serie Speciale - Regioni n. 40 del 9-10-1999
REGIONE LOMBARDIA
REGIONE LOMBARDIA
LEGGE REGIONALE 28 maggio 1999, n. 12
Variazioni al bilancio per l'esercizio finanziario 1999 e al bilancio pluriennale 1999-2001. Primo provvedimento di variazione con modifiche di leggi regionali (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.40 del 09-10-1999)

(Pubblicata nel 1 suppl. ord. al Bollettino ufficiale
della Regione Lombardia n. 22 del 31 maggio 1999)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato

IL COMMISSARIO DEL GOVERNO
Ha apposto il visto

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Previsioni in materia di entrate

1. In relazione alle sentenze n. 333 del 28 dicembre 1994 e n.
146/1/1995 del 4 maggio 1996 della Commissione tributaria provinciale
di Milano, che statuiscono il diritto al rimborso alla Regione
Lombardia da parte dell'amministrazione finanziaria delle ritenute
sugli interessi operate ex art. 26 del decreto del presidente della
Repubblica n. 600/1973, sono autorizzati, per l'esercizio
finanziario 1999, l'accertamento e la riscossione della somma di L.
13.515.532.000.
2. In relazione a quanto disposto dal decreto ministeriale 16
maggio 1996 "Individuazione dei criteri e delle modalità per il
rimborso alle regioni dei minori introiti dalle stesse realizzati nel
corso dell'anno 1996 per effetto della riduzione delle tasse
automobilistiche disposto ai sensi dell'art. 2, comma 3, del
decreto-legge 20 febbraio 1996, n. 67", sono autorizzati per
l'esercizio finanziario 1999, l'accertamento e la riscossione della
somma di L. 690.855.064 quale saldo a fronte di minori introiti 1996
sulle tasse automobilistiche di alcune categorie di veicoli.
3. In relazione all'avvenuta approvazione da parte dell'ufficio di
Presidenza del Consiglio regionale della delibera n. 193 del 15
aprile 1999, che ha determinato in L. 5.500.000.000 l'avanzo della
gestione finanziaria per il 1998, la dotazione finanziaria di
competenza e di cassa del capitolo 3.4.261 "Avanzo della gestione
finanziaria del Consiglio regionale" dello stato di previsione delle
entrate del bilancio regionale per l'esercizio finanziario 1999 è
incrementata di L. 5.500.000.000.
4. Al fine di adeguare le previsioni del canone di concessione
sulle acque minerali e termali, lo stanziamento del bilancio per gli
esercizi finanziari 1999, 2000 e 2001 del capitolo 3.1.254 "Proventi
derivanti da diritti proporzionali di ricerca, di concessione di
coltivazioni di acque minerali e termali nonchè di utilizzo di
giacimenti di acque minerali" è ridotto di L. 5.800.000.000.
5. In relazione al finanziamento del programma di divulgazione
agricola, sono autorizzati per l'esercizio finanziario 1999
l'accertamento e la riscossione di L. 792.939.503, quale contributo
statale per l'attività svolta in materia di divulgazione agricola
nell'anno 1997 e per l'integrazione per la modifica del tasso di
cambio riferito all'anno 1994.
6. Allo stato di previsione delle entrate del bilancio per
l'esercizio finanziario 1999 sono apportate le seguenti variazioni:
al titolo 3, categoria 4 è istituito il capitolo 3.4.4901
"Rimborso da parte del Ministero delle finanze delle ritenute operate
ex art. 26 del decreto del presidente della Repubblica n. 600/1973"
con la dotazione finanziaria di competenza e di cassa di L.
13.515.532.000;
al titolo 3, categoria 4, è istituito il capitolo 3.4.4914
"Rimborso dei minori introiti conseguenti alla riduzione delle tasse
automobilistiche per gli autotrasportatori" con la dotazione
finanziaria di competenza e di cassa di L. 690.855.064;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.261 "Avanzo della gestione finanziaria del consiglio regionale"
è incrementata di L. 5.500.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.1.254 "Proventi derivanti da diritti proporzionali di ricerca, di
concessione di coltivazioni di acque minerali e termali nonchè di
utilizzo di giacimenti di acque minerali" è ridotta di L.
5.800.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.3174 "Assegnazione di fondi CEE per programmi annuali di
divulgazione agricola" è incrementata di L. 792.939.503.
7. Al bilancio pluriennale 1999/2001 sono apportate le seguenti
variazioni:
Quadro di previsione delle entrate:
al titolo 3, categoria 1 "Entrate derivanti da rendite
patrimoniali e da utilizzo di beni" le previsioni delle entrate sono
ridotte di L. 5.800.000.000 per il 2000 e di L. 5.800.000.000 per il
2001;
Quadro di previsione delle spese:
all'obiettivo 5.3.2 "Fondi per la riassegnazione dei residui
perenti", tabella relativa a leggi operanti, le previsioni di spesa
correnti operative sono ridotte di L. 5.800.000.000 per il 2000 e di
L. 5.800.000.000 per il 2001.
8. Le maggiori risorse di competenza e di cassa resesi disponibili
per il 1999, pari a L. 14.699.326.567, sono destinate alla parziale
copertura finanziaria delle spese di cui all'art. 2.

Art. 2.
Spese di funzionamento e determinate ex art. 22 della legge regionale
n. 34/1978 e finanziamento di leggi regionali

1. Al fine di adeguare il fabbisogno finanziario per far fronte a
spese di funzionamento o già determinate in bilancio ai sensi
dell'art. 22 della legge regionale 31 marzo 1978, n. 34, "Norme sulle
procedure della programmazione, sul bilancio e sulla contabilità
della regione" e successive modificazioni ed integrazioni, sono
autorizzate le sotto indicate variazioni allo stato di previsione
delle spese del bilancio per l'esercizio finanziario 1999:
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
1.1.1.1.2958 "Spese postali, telefoniche, di cancelleria e in genere
di economato" è incrementata di L. 4.505.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
1.1.1.1.2959 "Spese correnti per attrezzature ed arredamento" è
incrementata di L. 410.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
4.3.9.1.4511 "Contributi per la gestione, la pianificazione e
l'esercizio delle funzioni amministrative e delegate in materia di
aree naturali protette" è incrementata di L. 2.500.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.3.1.372 "Spese inerenti alla partecipazione della Regione a
manifestazioni fieristiche internazionali e all'estero, nonchè alla
promozione dell'intervento a manifestazione fieristiche indette in
Lombardia di delegazioni di operatori economici stranieri ed alla
loro partecipazione alle connesse attività informative" è
incrementata di L.130.000.000.
2. Il rifinanziamento della legge regionale 9 dicembre 1994, n.
38, "Integrazione della legge regionale 5 giugno 1989, n. 20 "La
Lombardia per la pace e la cooperazione allo sviluppo" disposto per
il 1999 dalla legge regionale 22 gennaio 1999, n. 3 "legge
finanziaria 1999" (relativo al capitolo 1.3.3.1.3854 "Spese per la
realizzazione di progetti di cooperazione allo sviluppo") è ridotto
di L. 130.000.000.
3. Per far fronte agli impegni di spesa derivanti da azioni
formative stenute dalla Regione ed originariamente non ammesse ai
rendiconti, è autorizzata, per l'esercizio finanziario 1999, la
spesa di L. 1.000.000.000.
4. Per la concessione di contributi in capitale di cui alla lettera
b), dell'art. 2, della legge regionale 21 gennaio 1975, n. 9
"Interventi per lo sviluppo delle attrezzature sportive " e
successive modificazioni ed integrazioni, è autorizzata per
l'esercizio finanziario 1999 la spesa di L. 5.262.500.000.
5. Per la predisposizione o l'ampliamento di aree attrezzate e per
le altre iniziative di cui all'art. 6 della legge regionale 15
novembre 1994, n. 30 "Interventi regionali per il recupero, la
qualificazione e la promozione delle aree da destinare a nuovi
insediamenti produttivi" è autorizzata per l'esercizio finanziario
1999 la spesa di lire 5.000.000.000.
6. Per le finalità previste dall'art. 29 della legge regionale 8
settembre 1997, n. 35, "Assestamento al bilancio per l'esercizio
finanziario 1997 e del bilancio pluriennale 1997/1999 - III
provvedimento di variazione con modifiche di leggi regionali" è
autorizzata per l'esercizio finanziario 1999 la spesa di L. 4.000.000
quale contributo alla Società Comercati 2000 S.p.a.
7. Per le finalità della legge regionale 15 gennaio 1999, n. 1
"Politiche regionali del lavoro e dei servizi per l'impiego" è
autorizzata per l'esercizio finanziario 1999 la spesa complessiva di
L. 8.475.000.000 di cui L. 2.475.000.000 di parte corrente e L.
6.000.000.000 in conto capitale e precisamente:
a) L. 475.000.000 per il funzionamento e le attività
istituzionali dell'Agenzia regionale per il lavoro di cui all'art. 9;
b) L. 2.000.000.000 per l'attuazione delle politiche attive del
lavoro di cui all'art. 10;
c) L. 5.500.000.000 per la promozione di nuove attività
imprenditoriali e del lavoro autonomo ed indipendente di cui all'art.
10, comma 2, lettera c) attraverso la costituzione del fondo di
rotazione di cui all'art. 10, comma 7, lettera d);
d) L. 500.000.000 a sostegno delle garanzie reali a fronte degli
investimenti sostenuti nel primo biennio di attività per sostenere
la nascita e lo sviluppo di nuove attività imprenditoriali, di
lavoro autonomo e indipendente di cui all'art. 10, comma 7, lettera
b).
8. Per l'attività prevista dall'art. 1, comma 1, lettera c) della
legge regionale 11 agosto 1973, n. 28 "Interventi diretti per la
promozione del turismo regionale", come modificato dall'art. 4, comma
27, della legge regionale 27 gennaio 1998, n. 1, è autorizzata, per
l'esercizio finanziario 1999, la spesa di L. 300.000.000.
9. L'autorizzazione di spesa disposta per il 1999 dalla legge
regionale 22 gennaio 1999, n. 3 "legge finanziaria 1999" sul capitolo
3.4.7.2.4799 "Contributi ai comuni ed alle loro associazioni per la
costituzione di sportelli unici" è ridotta di L. 300.000.000.
10. Alla legge regionale 29 ottobre 1998, n. 22 "Riforma del
trasporto pubblico locale in Lombardia" all'art. 31, dopo il comma 13
è aggiunto il seguente comma:
"13-bis. Sino alla stipula dei contratti di servizio di cui
all'art. 22, la giunta regionale sottoscrive apposite convenzioni
con le Ferrovie dello Stato S.p.a., con le Ferrovie Nord Milano
S.p.a. ovvero con società da esse partecipate per l'effettuazione di
servizi ferroviari di competenza regionale; nell'ambito di tali
convenzioni sono individuate le procedure di concessione ed
erogazione dei relativi contributi
regionali".
11. Per le finalità di cui all'art. 31, comma 13-bis della legge
regionale n. 22/1998, come aggiunto dal precedente comma 10, è
autorizzata, per l'esercizio finanziario 1999, la spesa di L.
5.000.000.000.
12. In attuazione dell'accordo di programma stipulato in data 10
febbraio 1998, ai sensi dell'art. 27 della legge 8 giugno 1990, n.
142 e della legge regionale 15 maggio 1993, n. 14, tra la Regione
Lombardia, il comune di Milano e la Camera di Commercio, Industria,
Artigianato ed Agricoltura di Milano, è autorizzata per il 1999 la
spesa complessiva di L. 3.000.000.000 per lo sviluppo dei servizi
integrati telematici per i cittadini e le imprese in Milano.
13. All'onere di L. 3.000.000.000 di cui al precedente comma si
provvede con il corrispondente contributo concesso dal comune di
Milano e dalla Camera di Commercio, Industria, Artigianato e
Agricoltura di Milano, rispettivamente di L. 1.500.000.000, a titolo
di partecipazione finanziaria agli oneri dell'accordo di programma.
14. All'onere complessivo di competenza e di cassa di lire
35.586.500.000 di cui ai precedenti commi, si provvede:
per L. 14.699.326.567 mediante l'utilizzo delle maggiori risorse
resesi disponibili di cui all'art. 1;
per L. 3.982.173.433 mediante corrispondente riduzione della
dotazione finanziaria di competenza e di cassa del "Fondo per la
riassegnazione dei residui perenti di spese proprie per l'esercizio
di funzioni normali" iscritto al capitolo 5.3.2.1.544;
per L. 7.475.000.000 mediante corrispondente riduzione della
dotazione finanziaria di competenza e di cassa del "Fondo globale per
oneri relativi a spese correnti per l'adempimento di funzioni normali
derivanti da nuovi provvedimenti legislativi" iscritto al capitolo
5.2.1.1.546, utilizzando all'uopo l'accantonamento disposto alla voce
3.1.1.1.9003 ("Politiche regionali del lavoro e dei servizi
all'impiego") per L. 2.475.000.000 e alla voce 4.2.3.1.9132
("Contributi di esercizio per i contratti integrativi con FF.SS. e
FNM per il servizio ferroviario regionale") per L. 5.000.000.000;
per L. 6.000.000.000 mediante corrispondente riduzione della
dotazione finanziaria di competenza e di cassa del "Fondo globale per
il finanziamento delle spese d'investimento derivanti da nuovi
provvedimenti legislativi" iscritto al capitolo 5.2.2.2.958,
utilizzando all'uopo l'accantonamento disposto alla voce 3.1.1.2.9659
("Politiche regionali del lavoro e dei servizi all'impiego");
per L. 430.000.000 mediante utilizzo delle risorse resesi
disponibili in seguito alla riduzione della spesa di cui ai
precedenti secondo e nono comma;
per L. 3.000.000.000 mediante utilizzo delle risorse resesi
disponibili di cui al precedente comma.
15. Allo stato di previsione delle entrate e delle spese del
bilancio per l'esercizio finanziario 1999, sono apportate le seguenti
variazioni: Stato di previsione delle entrate:
al titolo 3, categoria 8, è istituito per memoria il capitolo
3.8.4915 "Restituzione degli interessi maturati sulle disponibilità
finanziarie del fondo di rotazione per il finanziamento delle
attività imprenditoriali e del lavoro autonomo";
al titolo 3, categoria 8, è istituito per memoria il capitolo
3.8.4916 "Restituzione delle somme stanziate sul fondo di rotazione
ed utilizzate per il finanziamento delle attività imprenditoriali e
del lavoro autonomo";
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.5.4630 "Contributo del comune di Milano e della Camera di
commercio, industria, artigianato e agricoltura di Milano per la
realizzazione di servizi telematici integrati comuni" è incrementata
di L. 3.000.000.000. Stato di previsione delle spese:
all'ambito 3, settore 1, obiettivo 1 sono istituiti i seguenti
capitoli:
3.1.1.1.4790 "Spese per il funzionamento e le attività
istituzionali dell'Agenzia regionale per il lavoro" con la dotazione
finanziaria di competenza e di cassa di L. 475.000.000;
3.1.1.1.4917 "Fondo per le politiche attive del lavoro" con la
dotazione finanziaria di competenza e di cassa di L. 2.000.000.000;
3.1.1.2.4918 "Fondo di rotazione per il finanziamento delle
attività imprenditoriali e del lavoro autonomo" con la dotazione
finanziaria di competenza e di cassa di L. 5.500.000.000;
3.1.1.2.4919 "Fondo di garanzia a sostegno degli investimenti per
la nascita e lo sviluppo di nuove attività imprenditoriali e del
lavoro autonomo" con la dotazione finanziaria di competenza e di
cassa di L. 500.000.000;
3.1.1.2.4920 "Reimpiego degli interessi maturati sulle
disponibilità del fondo di rotazione per il finanziamento delle
attività imprenditoriali e del lavoro autonomo", per memoria;
3.1.1.2.4921 "Reimpiego delle somme restituite del fondo di
rotazione per il finanziamento delle attività imprenditoriali e del
lavoro autonomo", per memoria;
all'ambito 4, settore 2, obiettivo 3 è istituito il seguente
capitolo:
4.2.3.1.4922 "Spese per i contratti integrativi con Ferrovie dello
Stato S.p.a. e Ferrovie Nord Milano S.p.a. e società da esse
partecipate per l'effettuazione di servizi ferroviari di competenza
regionale" con la dotazione finanziaria di competenza e di cassa di
lire 5.000.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.1.2.1.4754 "Spese riferite a operazioni formative originariamente
non ammesse nei rendiconti" è incrementata di L. 1.000.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.1.8.2.578 "Contributi in capitale a comuni e loro consorzi,
comunità montane, enti ed associazioni non aventi scopo di lucro,
per la realizzazione di opere ed impianti di particolare interesse
sportivo" è incrementata di L. 5.262.500.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4..6.2.3845 "Contributi in capitale per la predisposizione o
l'ampliamento di aree attrezzate, per il riadattamento di edifici
produttivi dismessi e delle aree annesse nonchè per la creazione e
il potenziamento di infrastrutture e servizi destinati agli
insediamenti produttivi" è incrementata di L. 5.000.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.1.2.4428 "Contributo alla Società Comercati 2000 S.p.a. in
liquidazione, per le operazioni di liquidazione della societa'" è
incrementata di L. 4.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
5.3.2.1.544 "Fondo per la riassegnazione dei residui perenti di spese
proprie per l'esercizio di funzioni normali" è ridotta di lire
3.982.173.433;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.7.2.4799 "Contributi ai comuni ed alle loro associazioni per la
costituzione di sportelli unici" è ridotta di L. 300.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
3.4.4.2.4543 "Contributi ad imprese ed operatori turistici per la
creazione di strutture permanenti finalizzate alla promozione e alla
commercializzazione dei prodotti turistici lombardi all'estero" è
incrementata di L. 300.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
1.3.3.1.3854 "Spese per la realizzazione di progetti di cooperazione
allo sviluppo" è ridotta di L. 130.000.000;
la dotazione finanziaria di competenza e di cassa del capitolo
1.2.2.1.4631 "Spese per la realizzazione dei servizi telematici
integrati comuni relativi all'accordo di programma tra la Regione
Lombardia, il comune di Milano e la Camera di Commercio, Industria,
Artigianato e Agricoltura di Milano" è incrementata di L.
3.000.000.000.
16. In seguito all'abrogazione dell'art. 32, comma 3, del decreto
del presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, statuita
dall'art. 2 del decreto legislativo 22 febbraio 1999, n. 37, in
attesa dell'emanazione del decreto che stabilisca le modalità di
definizione dei rapporti contabili pendenti relativi all'abolizione
dell'obbligo del non riscosso per riscosso posto a carico dei
concessionari della riscossione è istituito per memoria nello stato
di previsione delle spese del bilancio per l'esercizio finanziario
1999 il capitolo 1.2.10.1.4923 "Restituzione ai concessionari della
riscossione delle somme già versate alla Regione Lombardia in base
all'obbligo del non riscosso per riscosso".
17. All'elenco D "Capitoli relativi alle spese obbligatorie"
allegato al bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1999 e
al bilancio pluriennale 1999/2001 di cui all'art. 37, comma 3, della
legge regionale n. 34/1978 e successive modificazioni ed integrazioni
è aggiunto il capitolo 1.2.10.1.4923.

Art. 3.
Variazioni non finanziarie

1. L'art. 15 della legge regionale 2 dicembre 1994, n. 36
"Amministrazione dei beni immobili regionali", così come sostituito
dall'art. 4, comma 1, lettera d) della legge regionale 16 ottobre
1998, n. 20 "Modifiche di leggi regionali", è sostituito dal
seguente:
"Art. 15 (Gestione tecnico-amministrativa dei beni immobili).-
Entro il limite di spesa di 50 milioni, il funzionario delegato per i
servizi centrali di cui alla legge regionale 10 novembre 1979, n. 57
"Procedure della gestione contabile dei delegati alla spesa",
provvede all'approvvigionamento di materiali, all'acquisto di beni
strumentali e all'acquisizione di prestazioni artigianali
direttamente finalizzati alla manutenzione ordinaria, al
funzionamento e all'adeguamento degli immobili e degli impianti
tecnologici esistenti su immobili di proprietà regionale. A tal fine
procede a trattativa privata e stipula il relativo contratto con il
contraente prescelto secondo gli usi del commercio".
2. Il comma 4 dell'art. 4 della legge regionale 27 dicembre 1993,
n. 46 "Rinnovo parco autobus del servizio di trasporto pubblico
locale di linee interurbane" è sostituito dal seguente:
"4. La domanda deve contenere l'impegno a restituire i contributi
assegnati a rimborso in quote annuali costanti in sette annualità,
direttamente alla Regione a mezzo assegno circolare/bonifico bancario
entro il 30 giugno. La giunta regionale ha facoltà di effettuare
compensazioni della quota annua sui contributi comunque assegnati
dalla regione. Il richiedente deve esprimere l'accettazione
dell'onere dell'interesse legale per pagamenti dopo la data di cui
sopra, nonchè l'impegno a restituire la carta di circolazione dei
mezzi da sostituire e a non utilizzare veicoli acquistati con il
concorso della finanza regionale ad uso diverso dal servizio di linea
per trasporto di persone, nè alienare gli stessi prima di dieci anni
dalla data di prima immatricolazione, salvo preventiva autorizzazione
della giunta regionale".
3. All'art. 2 della legge regionale 14 agosto 1998, n. 16
"Variazioni al bilancio di previsione per l'esercizio finanziario
1998 e al bilancio pluriennale 1998/2000 con modifiche di leggi
regionali - Primo provvedimento", dopo il comma 6 è aggiunto il
seguente:
"6-bis. L'erogazione delle somme di cui al comma 4, lettera b),
sarà disciplinata a mezzo di apposite convenzioni da stipularsi con
l'INAIL e l'INPS. Nelle medesime saranno altresì disciplinate le
modalità di rendicontazione degli oneri da parte degli istituti,
nonchè le modalità di erogazione delle quote trasferibili, previo
versamento del saldo da parte dello Stato".
4. Alla legge regionale 13 aprile 1972, n. 5 "Istituzione del
servizio di tesoreria della Regione Lombardia" sono apportate le
seguenti modifiche:
a) il terzo comma dell'art. 4 è sostituito dal seguente:
"La convenzione è predisposta ed approvata dalla giunta regionale
ed è stipulata dal dirigente del servizio competente";
b) l'art. 5 è sostituito dal seguente:
"Art. 5. La vigilanza sul servizio di tesoreria è esercitata dal
servizio competente".
5. Ai sensi dell'art. 2 della legge regionale 10 dicembre 1998, n.
34, è istituito per memoria nello stato di previsione delle spese
del bilancio per l'esercizio finanziario 1999 il capitolo
1.2.10.1.4937 "Restituzioni alle Regioni titolari delle tasse
automobilistiche erroneamente affluite alle casse regionali.
6. La classificazione funzionale dei capitoli 4.4.8.2.4115
"Contributi statali venticinquennali in conto interessi per la
costruzione nel comune di Trezzo sull'Adda di alloggi da destinare ai
soci della cooperativa "Edilcoop Due" - limite di impegno 1978,
decorrenza 1995" e 4.4.8.2.4116 "Contributi statali venticinquennali
in conto interessi per la realizzazione di alloggi da assegnare in
locazione prioritariamente a coloro che hanno perso la propria
abitazione a seguito delle calamità abbattutesi nella Valtellina nel
maggio 1995 - limite di impegno 1979, decorrenza 1995" è modificata
in 4.4.5.2.4115 e 4.4.5.2.4116.

Art. 4.
Clausola d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 127
della Costituzione e dell'art. 43 dello Statuto regionale ed entra in
vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nel Bollettino
ufficiale della Regione Lombardia.
La presente legge regionale è pubblicata nel Bollettino ufficiale
della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla osservare
come legge della Regione Lombardia.
Milano, 28 maggio 1999
FORMIGONI
(Approvata dal consiglio regionale nella seduta del 20 aprile 1999
e vistata dal Commissario del Governo con nota del 21 maggio 1999,
prot. n. 22702/1413).