Serie Generale n. 266 del 14-11-1997
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLA SANITA'
MINISTERO DELLA SANITA'
DECRETO 27 ottobre 1997
Disciplina concernente le deroghe alle caratteristiche di qualita' delle acque destinate al consumo umano che possono essere disposte dalla regione Emilia-Romagna. (GU Serie Generale n.266 del 14-11-1997)

IL MINISTRO DELLA SANITÀ
di concerto con
IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
Visti gli articoli 16, 17 e 18 del decreto del Presidente della
Repubblica 24 maggio 1988, n. 236, pubblicato nel supplemento
ordinario alla Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 152
del 30 giugno 1988;
Viste le motivate richieste avanzate dalla regione Emilia-Romagna;
Sentito il Consiglio superiore di sanità che si è espresso in
data 18 dicembre 1996;
Ritenuto che per il completamento e/o la realizzazione degli
interventi atti a riportare a norma la situazione possa essere
consentito un ulteriore limitato tempo per la concessione di deroghe;
Decreta:
Art. 1.
1. Le deroghe ai requisiti di qualità delle acque destinate al
consumo umano che possono essere disposte dalla regione
Emilia-Romagna ai sensi degli articoli 17 e 18 del decreto del
Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236, non possono
superare il valore massimo ammissibile (VMA) indicato nel successivo
art. 2 e devono tenere conto delle osservazioni eventualmente
riportate a fianco di ciascun parametro.
2. Possono essere concesse deroghe per i parametri: ammoniaca,
magnesio, manganese, ferro, solfati, e parametri organolettici
(sapore, odore e colore) correlati ai parametri precedenti.
3. Le deroghe di cui al comma 1 non possono essere disposte per
acque destinate al consumo umano che vengano attinte, in tutto o in
parte, da captazioni che entrino in funzione dopo la data di
pubblicazione del presente decreto nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.

Art. 2.
1. I parametri, con i rispettivi valori massimi ammissibili e le
relative osservazioni, individuati ai sensi dell'art. 16 del decreto
del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236, sono i
seguenti:
Parametri ed Valore massimo Osservazioni
espressione ammissibile
dei risultati (VMA)
__ __ __
Ammoniaca (mg/l) NH 4 10
Il VMA indicato può
essere raggiunto solo
quando si accerti che
l'ammoniaca è di origine
geologica e che l'acqua in
origine non presenta indici
di contaminazione biologica.
Tale VMA è ridotta al
valore di 4 mg/l qualora
l'acqua subisca un
trattamento di disinfezione
con cloro o suoi derivati,
fatta eccezione del biossido
di cloro
Magnesio (mg/l) Mg 100
Il VMA può essere
raggiunto in presenza di
particolari situazioni
idrogeologiche relative al
bacino di alimentazione
delle acque, sempre che il
valore deisolfati (SO 4 ) non
sia superiore a 400 mg/l
Manganese (mg/l) Mn 0,2
Il VMA può essere
raggiunto in presenza di
particolari situazioni
idrogeologiche relative al
bacino di alimentazione delle
acque
Ferro (mg/l) Fe 1
Il VMA può essere
raggiunto in presenza di
particolari situazioni
idrogeologiche relative al
bacino di alimentazione delle
acque
Solfati (mg/l) SO 4 400
Il VMA può essere
raggiunto in presenza di
particolari situazioni
idrogeologiche relative al
bacino di alimentazione delle
acque
Parametri organolettici:
(sapore, odore e colore)
Possono essere adottati
provvedimenti di deroga solo
in concomitanza alla
adozione di analoghi
provvedimenti riguardanti i
parametri sopramenzionati che
potrebbero modificare i
valori

Art. 3.
1. Fermo restando il valore massimo ammissibile di cui all'art. 2,
nell'esercizio dei poteri di deroga di cui all'art. 18 del decreto
del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236, la regione
Emilia-Romagna è tenuta, in relazione alle specifiche situazioni
locali, ad adottare i valori che assicurino l'erogazione di acqua
della migliore qualità possibile.

Art. 4.
1. L'esercizio delle deroghe, comunque limitate nell'ambito delle
prescrizioni di cui agli articoli 1 e 2, è subordinato alla
osservanza delle disposizioni di cui all'art. 18, comma 3, del
decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236.
La mancanza di conformità alle citate disposizioni comporta la
decadenza della facoltà di deroga.
2. I piani di intervento per assicurare il rientro nei valori delle
concentrazioni massime ammissibili di cui all'allegato I del decreto
del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236, devono
prevedere il rientro nella norma nel minor tempo possibile; i lavori
previsti in detti piani devono avere inizio qualora non siano già
iniziati, entro tre mesi dalla data di entrata in vigore del presente
decreto ed avere termine entro il 31 luglio 2000.
3. Con i termini temporali di cui al comma 2 decade la possibiltà
di concedere deroghe ai sensi del presente decreto.
4. I comuni ed i parametri per i quali possono essere concesse
deroghe nell'ambito dell'art. 2 sono i seguenti:
Gazzola (acquedotto comunale) per i parametri ferro e manganese;
Cortebrugnatella (acquedotto a servizio della località Cascina
Villeri) per il parametro solfati;
Travo (acquedotto a servizio della località Amaini e Bergonzi) per
il parametro solfati;
Busseto (acquedotto a servizio della località Sant'Andrea) per i
parametri ammoniaca e ferro;
Castellarano (acquedotto a servizio della località Roteglia) per
il parametro solfati;
Collagna, Busana, Castelnuovo nè Monti, Carpineti, Baiso, Casina,
Viano, Vetto d'Enza, Canossa, Vezzano s/C, S. Polo d'Enza, Albinea,
Quattro Castella e Ramiseto serviti dall'acquedotto consortlile ex
Gabellina per il parametro solfati;
Castel San Pietro (acquedotto comunale) per i parametri ammoniaca,
ferro e manganese;
Mordano (acquedotto comunale) per il parametro manganese;
Casola Valsenio (acquedotti rurali) per i parametri magnesio e
solfati;
Tredozio (acquedotto comunale ed acquedotti rurali) per il
parametro solfati.

Art. 5.
1. I provvedimenti di deroga ed i relativi piani di intervento sono
trasmessi nel rispetto delle modalità previste dall'art. 18 del
decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236.
2. I Ministeri della sanità e dell'ambiente effettuano
congiuntamente una ricognizione annuale dello stato di attuazione dei
piani di intervento sulla base delle informazioni fornite dalle
regioni al 31 dicembre di ogni anno.
Il presente decreto entra in vigore il giorno della sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 27 ottobre 1997
Il Ministro della sanità
Bindi
Il Ministro dell'ambiente
Ronchi