Serie Generale n. 255 del 30-10-1991
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
LEGGE 19 ottobre 1991, n. 337
Disposizioni a favore dei connazionali coinvolti dalla crisi del Golfo Persico. (GU Serie Generale n.255 del 30-10-1991)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 31/10/1991

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1.
1. A favore dei connazionali trattenuti in Iraq e Kuwait,
individuati con decreto del Ministro degli affari esteri, sono
sospesi tutti i termini collegati agli adempimenti stabiliti a loro
carico da leggi tributarie, ivi compresi quelli relativi ai tributi
locali, nonchè da leggi in materia di previdenza e assistenza
sociale.
2. La sospensione opera per i termini la cui scadenza è compresa
tra il 2 agosto 1990 e il sessantesimo giorno successivo a quello del
rientro in Italia dei soggetti individuati ai sensi del comma 1.
3. Il recupero dei tributi e dei contributi non versati per effetto
della sospensione avverrà, senza la corresponsione di soprattasse,
interessi, pene pecuniarie e oneri accessori, nei termini e con le
modalità da stabilirsi rispettivamente con decreti del Ministro
delle finanze e del Ministro del lavoro e della previdenza sociale.
4. I termini per i versamenti d'acconto ai fini dell'imposta sul
reddito delle persone fisiche e dell'imposta locale sui redditi,
sospesi ai sensi del comma 1, sono prorogati sino alla presentazione
della dichiarazione dei redditi relativa al periodo d'imposta cui
l'acconto si riferisce.
5. All'onere derivante dall'applicazione del presente articolo,
valutato in lire 11 milioni per l'anno 1991, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per il
medesimo anno, all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento
"Interventi vari di competenza del Ministero degli affari esteri, ivi
compresi il riordinamento del Ministero, il potenziamento del
servizio diplomatico consolare ed i provvedimenti in campo sociale e
culturale all'estero".
6. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 2.
1. A favore dei connazionali di cui all'articolo 1 sono sospesi,
per il periodo indicato dal comma 2 dello stesso articolo, i termini
di prescrizione ed i termini perentori, legali e convenzionali, i
quali comportino decadenze da qualsiasi diritto, azione od eccezione,
nonchè i termini prefissati per l'adempimento di obbligazioni
contrattuali e delle rate dei mutui bancari e ipotecari di qualsiasi
genere, purchè stipulati prima del 2 agosto 1990.
2. In favore degli stessi soggetti è altresì disposta la
sospensione per il periodo 2 agosto 1990-31 marzo 1991, del termine
di scadenza dei vaglia cambiari, delle cambiali e di ogni altro
titolo di credito avente forza esecutiva.
3. Per il periodo di differimento delle obbligazioni pecuniarie o
degli effetti cambiari non possono porsi a carico dell'obbligato
beneficiario interessi od altri oneri maggiorati rispetto a quelli
dovuti e calcolati nelle rate scadute.
4. Le camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura
cureranno in appendice al bollettino dei protesti cambiari apposite
pubblicazioni di rettifica a favore di quanti, beneficiari della
sospesione dei termini di cui al comma 2, dimostrino di aver subi'to
protesti di cambiali o di vaglia cambiari ricompresi nella
sospensione dei termini di scadenza. Le pubblicazioni di rettifica
possono aver luogo anche ad istanza di chi abbia richiesto la levata
del protesto.

Art. 3.
1. A favore dei connazionali di cui all'articolo 1 è disposta dal
Ministero degli affari esteri una erogazione una tantum fino a L.
3.670.000 se con familiari a carico e fino a L. 2.935.000 qualora
senza familiari a carico, in proporzione al periodo di tempo in cui
essi sono stati trattenuti in Iraq o in Kuwait tra il 2 agosto e il
10 dicembre 1990.
2. All'onere derivante dall'applicazione del presente articolo,
valutato in lire 1.512 milioni per l'anno 1991, si provvede mediante
corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto al capitolo 6856
dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per il
medesimo anno, all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento
"Interventi vari di competenza del Ministero degli affari esteri, ivi
compresi il riordinamento del Ministero, il potenziamento del
servizio diplomatico consolare ed i provvedimenti in campo sociale e
culturale all'estero".
3. Il Ministro del tesoro è autorizzato ad apportare, con propri
decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 4.
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello
della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sarà inserita
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addì 19 ottobre 1991
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI