Parte Seconda n. 123 del 16-10-2010
Annunzi commerciali
Altri annunzi commerciali
PHARMA FINANCE 4 S.R.L.
Iscrizione nell'Elenco Generale di cui all'articolo 106 del d.lgs. 1 settembre 1983, n. 385, n. 40074 Sede Legale: in Via Egadi, 5 Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 05838920964
(GU Parte Seconda n.123 del 16-10-2010)

Avviso di cessione di crediti pro soluto e in blocco ai sensi del
combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30
aprile 1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58
del d.lgs. n. 385 del 1 settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario").

Con riferimento all'avviso di cessione già pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data 10 giugno 2010 e
iscritto nel Registro delle Imprese di Milano in data 9 giugno 2010,
Pharma Finance 4 s.r.l. (la "Societa'") comunica che, ai sensi del
Contratto di Cessione, in data 14 ottobre 2010 ha acquistato pro
soluto e in blocco da Comifin S.p.A. ("Comifin") un portafoglio di
crediti rappresentati dai canoni, dal capitale, dagli interessi,
dagli accessori, dalle spese e da ogni altro importo (i "Crediti")
dovuti in forza di (i) contratti di locazione finanziaria (i
"Contratti di Locazione Finanziaria"); (ii) contratti di
finanziamento garantiti da ipoteca su beni immobili (i "Contratti di
Finanziamento Ipotecario"); e (iii) contratti di finanziamento
garantiti da cessione in garanzia dei crediti relativi alle distinte
contabili riepilogative (DCR) vantati dal relativo debitore nei
confronti di aziende sanitarie locali (i "Contratti di Finanziamento
ASL" e, congiuntamente, ai Contratti di Finanziamento Ipotecario i
"Contratti di Finanziamento"; i Contratti di Finanziamento e i
Contratti di Locazione Finanziaria, congiuntamente, i "Contratti di
Credito") stipulati da Comifin con la propria clientela e che alla
data del 7 ottobre 2010:
(i) rispettano i criteri generali di cui al paragrafo 'Criteri
Generalì del suddetto avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana in data 10 giugno 2010 e iscritto
nel Registro delle Imprese di Milano dove ha sede la Società in data
9 giugno 2010;
(ii) rispettano i seguenti criteri specifici:
1) la durata contrattuale residua dei Contratti di Credito
diversi dai Contratti di Finanziamento ASL e il cui relativo debitore
sia residente in una delle seguenti regioni Calabria, Campania, Lazio
e Puglia, non supera i 120 mesi;
2) con riferimento ai Contratti di Finanziamento ASL l'importo
residuo delle rate dovute in linea capitale in relazione a ciascun
Contratto dal 1 novembre 2010 (incluso) in poi, è diverso da
ciascuno dei seguenti importi: Euro 496.860,36 (incluso);
3) con riferimento ai Contratti di Finanziamento ASL il codice
contratto è diverso da ciascuno dei seguenti: 703824;
4) con riferimento ai Contratti Locazione Finanziaria aventi ad
oggetto beni strumentali l'importo residuo delle rate dovute in linea
capitale in relazione a ciascun Contratto dal 1 novembre 2010
(incluso) in poi, è diverso da ciascuno dei seguenti importi: Euro
41.535,01 (incluso), Euro 48.881,61 (incluso), Euro 77.902,35
(incluso), Euro 206.925,18 (incluso) e Euro 337.237,82 (incluso).
A titolo esemplificativo, i Crediti comprendono tutti i crediti per
capitale residuo a partire dal 1 novembre 2010 (incluso), gli
interessi maturati alla data della cessione e non pagati e maturandi
a partire da tale data, l'adeguamento eventualmente dovuto per
effetto dell'indicizzazione delle rate, tutti i crediti per penali,
interessi di mora, commissioni di estinzione anticipata, costi,
indennizzi e danni ed ogni altra somma dovuta in relazione ai
Contratti di Credito.
Si precisa che non costituiscono oggetto di cessione i crediti
relativi a: (i) i riscatti dovuti ai sensi dei Contratti di Locazione
Finanziaria; (ii) il rimborso delle spese sostenute da Comifin per il
sistema di pagamento tramite RID; (iii) il rimborso dei premi delle
polizze assicurative da parte del relativo debitore; (iv) l'IVA
indicata nelle fatture emesse a fronte dei crediti ceduti; (v) il
rimborso delle commissioni e delle spese accessorie sostenute da
Comifin in relazione ai crediti ceduti quali, a titolo
esemplificativo, le commissioni di gestione della pratica e le
imposte di bollo e di registrazione.
Ai sensi del Contratto di Cessione sono altresì trasferite alla
Società, nei limiti consentiti da norme imperative di legge, ai
sensi dell'articolo 1263 c.c. e senza bisogno di alcuna formalità o
annotazione - come previsto dall'articolo 58, comma 3, del Testo
Unico Bancario, richiamato dall'articolo 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione - tutte le garanzie, i privilegi e le cause di
prelazione che assistono i Crediti, nonchè ogni e qualsiasi altro
diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione
sostanziali e processuali inerenti o comunque accessori ai predetti
diritti e crediti e/o al loro esercizio in conformità a quanto
previsto dai Contratti di Credito, nonchè ogni altro diritto di
Comifin in relazione a qualsiasi polizza assicurativa (ivi incluse le
polizze per la copertura dei rischi di danno, perdita, distruzione,
furto o incendio dei beni oggetto di garanzia), ed ogni somma
eventualmente corrisposta dai "soggetti convenzionati" quali
fornitori dei beni oggetto dei Contratti di Credito.
La Società ha conferito incarico a Comifin, ai sensi della Legge
sulla Cartolarizzazione, affinchè in suo nome e per suo conto, in
qualità di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti,
proceda all'incasso e al recupero delle somme dovute. In forza di
tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a Comifin
ogni somma dovuta in relazione ai Crediti nelle forme previste dai
relativi Contratti di Credito o in forza di legge. Dell'eventuale
cessazione di tale incarico verrà data notizia mediante
comunicazione scritta ai debitori ceduti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Comifin,
via Calabria No. 22, Redecesio di Segrate, 20090 Milano, Tel. 02
26929720; Fax 02 213082719 e/o alla Società, via Egadi 5, Milano,
Tel. 02 48016771; Fax 02 48016301.
Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo
13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196.
La Società informa i debitori e gli eventuali garanti, ai sensi
dell'art. 13 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il Codice per
la protezione dei dati personali, di seguito il "Codice"), che i loro
dati personali relativi ai Contratti di Credito da cui derivano i
crediti oggetto della suddetta cessione saranno trattati dalla
Società, in qualità di titolare del trattamento nonchè da Comifin,
nominato dalla Società quale responsabile del trattamento, anche
mediante elaborazione elettronica ed ogni altra modalità necessaria,
per il conseguimento delle finalità relative alla realizzazione di
un'operazione di cartolarizzazione di crediti ai sensi della Legge
sulla Cartolarizzazione.
In particolare, i loro dati potranno essere utilizzati per le
attività connesse e strumentali alla gestione e amministrazione del
portafoglio di crediti ceduti, all'eventuale recupero e
all'adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e da
disposizioni impartite dalle competenti Autorità e da organi di
vigilanza e controllo. L'acquisizione dei dati è obbligatoria per
realizzare l'operazione di cessione dei crediti e di loro
cartolarizzazione, che in assenza sarebbero precluse.
La Società precisa, inoltre, che, in virtù di accordi intercorsi
tra le parti, la documentazione relativa ai singoli crediti non è
stata trasferita materialmente alla Società ma è rimasta presso
Comifin che continuerà a svolgere le attività di gestione,
amministrazione, incasso ed eventuale recupero dei crediti oggetto di
cessione.
Nell'ambito della predetta operazione di cartolarizzazione, i dati
dei debitori e dei garanti potranno essere comunicati a soggetti ed
enti (es. professionisti, società, associazioni o studi
professionali di consulenza e assistenza legale, società di recupero
crediti, ecc.) incaricati di svolgere a favore del titolare del
trattamento, e attraverso le strutture e il personale a ciò
preposti, attività strettamente inerenti e funzionali al
conseguimento delle finalità sopra indicate. L'elenco di tali
soggetti è disponibile e consultabile presso Comifin nella sede di
Redecesio di Segrate - Milano, Via Calabria, 22 e/o presso Pharma
Finance 4 S.r.l., nella sede di via Egadi 5, Milano.
In relazione al trattamento dei predetti dati, in ogni momento i
debitori e gli eventuali garanti potranno richiedere di verificare i
dati che li riguardano ed eventualmente correggerli o cancellarli,
oppure opporsi a un loro particolare utilizzo, ed esercitare gli
altri diritti previsti dal Codice (articolo 7 del Codice)
rivolgendosi a Comifin presso la sede di Redecesio di Segrate -
Milano, Via Calabria, 22 e/o a Pharma Finance 4 S.r.l. presso la sede
di Milano, via Egadi 5.

Pharma Finance 4 S.R.L. Amministratore
Dott. Marco Arisi Rota


T10AAB10205