Serie Generale n. 113 del 16-5-1992
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
DECRETO LEGISLATIVO 27 aprile 1992, n. 282
Armonizzazione delle disposizioni della legge 8 giugno 1990, n. 142, con l'ordinamento della regione Valle d'Aosta. (GU Serie Generale n.113 del 16-05-1992)
Nota: note: Entrata in vigore del decreto: 31/5/1992

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
Visto l'art. 62 della legge 8 giugno 1990, n. 142;
Vista la proposta della commissione paritetica di cui all'art. 3
della legge 5 agosto 1981, n. 453;
Acquisito il parere della commissione parlamentare per le questioni
regionali di cui all'art. 52 della legge 10 febbraio 1953, n. 62, e
successive integrazioni;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 17 aprile 1992;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del
Ministro per le riforme istituzionali e gli affari regionali, di
concerto con il Ministro dell'interno;
E M A N A
il seguente decreto legislativo:
Art. 1.
1. Le disposizioni della legge 8 giugno 1990, n. 142, si applicano
nella regione Valle d'Aosta, con gli adattamenti e le limitazioni
stabiliti dal presente decreto, ai sensi dell'art. 62 della legge
medesima.

Art. 2.
1. Ai sensi e per gli effetti della norma soppressiva della
provincia di Aosta, di cui all'art. 1, comma secondo, del decreto
legislativo luogotenenziale 7 settembre 1945, n. 545, le funzioni e i
compiti che le disposizioni della legge 8 giugno 1990, n. 142,
attribuiscono alla provincia competono alla regione, in quanto non
siano già compresi nelle attribuzioni della medesima, secondo quanto
previsto dallo statuto speciale e dalle altre vigenti disposizioni;
in tale ambito la regione si sostituisce alla provincia nei rapporti
intersoggettivi.
2. Le altre disposizioni della legge n. 142 del 1990 relative
all'ordinamento della provincia non trovano applicazione nella Valle
d'Aosta, salvi i provvedimenti che la regione può adottare
nell'esercizio delle proprie competenze.
3. Per quanto attiene alle funzioni di cui al comma 1, si applicano
in materia finanziaria le disposizioni dell'art. 10 della legge 26
novembre 1981, n. 690.

Art. 3.
1. In deroga a quanto disposto dall'art. 11 della legge n. 142 del
1990, la regione Valle d'Aosta può istituire comuni con popolazione
inferiore a 10.000 abitanti, ma non inferiore a 2.000 abitanti. In
ogni caso, l'istituzione di un comune non può comportare che altri
comuni scendano al di sotto di tale entità demografica.

Art. 4.
1. L'esclusione prevista dall'art. 28, comma 2, della legge n. 142
del 1990 non si applica nella regione Valle d'Aosta.

Art. 5.
1. I provvedimenti di rimozione previsti dall'art. 40, comma 1,
della legge n. 142 del 1990, concernenti gli organi di enti locali
della Valle d'Aosta, se determinati dal compimento di atti contrari
alla Costituzione o da gravi e persistenti violazioni di legge, sono
adottati previa consultazione della regione da parte del Ministero
dell'interno. La regione individua con legge l'organo competente
all'emissione del parere. Fino a quando la regione non avrà emanato
detta legge, il parere è espresso dal consiglio regionale. Si
prescinde dal parere se non espresso nei trenta giorni dalla
richiesta.
2. I provvedimenti di sospensione di cui all'art. 40, comma 2,
della legge n. 142 del 1990 sono adottati dal presidente della giunta
regionale, che ne dà immediata comunicazione al Ministro
dell'interno.

Art. 6.
1. Il consiglio di amministrazione per i segretari comunali della
Valle d'Aosta rimane disciplinato dalle disposizioni di cui ai commi
secondo, terzo e quarto dell'art. 21 della legge 9 agosto 1954, n.
748, e successive modificazioni. Restano, altresì, ferme le
disposizioni di cui all'art. 55 e al comma secondo dell'art. 58 della
legge 16 maggio 1978, n. 196.
2. L'art. 57 della legge 16 maggio 1978, n. 196, è sostituito dal
seguente:
"Art. 57. - I segretari comunali nominati a seguito del concorso di
cui all'articolo precedente, se sprovvisti di uno dei diplomi di
laurea previsti dall'art. 1 del decreto del Presidente della
Repubblica 23 giugno 1972, n. 749, possono comunque accedere a sedi
di classe superiore a quella iniziale, limitatamente alle sedi dei
comuni della Valle d'Aosta.".

Art. 7.
1. Le disposizioni del titolo III della legge 16 maggio 1978, n.
196, non comprese tra quelle indicate nell'art. 6, trovano
applicazione, ad eccezione di quelle concernenti il titolo di studio,
fino all'entrata in vigore del nuovo ordinamento dei segretari
comunali previsto dall'art. 52, comma 2, della legge n. 142 del 1990,
che dovrà tenere conto delle particolari condizioni degli enti
locali della Valle d'Aosta e delle particolari condizioni di
autonomia della regione.

Art. 8.
1. Le disposizioni degli articoli 54, 55, 56 e 57 della legge n.
142 del 1990 si applicano agli enti locali della Valle d'Aosta, salva
l'emanazione, da parte della regione, delle norme in materia di
bilanci, rendiconti, amministrazione del patrimonio e contratti,
previste dall'art. 6 del decreto legislativo 28 dicembre 1989, n.
431.

Art. 9.
1. Nel rispetto dei principi espressi dalla legge n. 142 del 1990,
la regione può attribuire con legge alle comunità montane funzioni
proprie, comprese quelle ad essa spettanti ai sensi del comma 1
dell'art. 2.

Art. 10.
1. Nell'applicazione della legge 8 giugno 1990, n. 142, negli enti
locali della Valle d'Aosta deve essere rispettato il carattere
bilingue della regione.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Dato a Roma, addì 27 aprile 1992
COSSIGA
ANDREOTTI, Presidente del Consiglio
dei Ministri
MARTINAZZOLI, Ministro per le
riforme istituzionali e gli affari
regionali
SCOTTI, Ministro dell'interno
Visto, il Guardasigilli: MARTELLI