3a Serie Speciale - Regioni n. 4 del 3-2-1990
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 29 maggio 1989, n. 29
Norme sullo stato giuridico e sul trattamento economico del personale della Regione. Disposizioni concernenti il personale appartenente alle qualifiche dirigenziali e vice dirigenziali. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.4 del 03-02-1990)

IL CONSIGLIO REGIONALE
HA APPROVATO

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1.
Riserva di legge

1. In armonia con i principi della legge 29 marzo 1983, n. 93,
recante "legge quadro sul pubblico impiego", e in particolare con
quanto stabilito dall'ultimo comma dell'articolo 26, e in attesa
della legge di riforma della dirigenza pubblica, resta disciplinato
dalla legge regionale il trattamento economico e normativo del
personale regionale assimilato di cui al Capo II del Titolo II della
legge regionale 16 settembre 1986, n. 54 (norme sullo stato giuridico
e sul trattamento economico del personale della Regione. Recepimento
dell'accordo contrattuale per il triennio 1985/1987).

Art. 2.
Trattamento economico del personale non inquadrato
nei livelli funzionali

1. Con decorrenza dal 1 gennaio 1988, al personale inquadrato
nelle qualifiche dirigenziali e vice dirigenziali è attribuito
rispettivamente il trattamento economico previsto per le qualifiche
di Dirigente superiore e di Primo dirigente dell'amministrazione
civile dello Stato, dal decreto legge 10 maggio 1986, n. 154,
convertito in legge 11 luglio 1986, n. 341, recante disposizioni in
materia di trattamento economico dei dirigenti dello Stato e delle
categorie ad essi equiparate.
2. A decorrere dalla stessa data, al personale appartenente alle
qualifiche dirigenziali e vice dirigenziali del Corpo Forestale
Valdostano, l'indennità mensile di cui all'articolo 3 della legge
regionale 28 dicembre 1984, n. 74, concernente norme sul Corpo
Forestale Valdostano, compete in misura uguale a quella delle
corrispondenti qualifiche del personale statale.
3. Nel caso di ulteriori modificazioni del trattamento economico
dei Dirigenti dell'Amministrazione civile dello Stato, la Giunta
regionale sottopone al Consiglio regionale, entro tre mesi, la
proposta di adeguamento, nel rispetto della competenza legislativa
della Regione in materia di ordinamento del personale.

Art. 3.
Funzioni dei vice dirigenti

1. Dopo il secondo comma dell'articolo 16 della legge regionale 30
aprile 1980, n. 18, recante norme sullo stato giuridico ed economico
del personale della Regione, sono aggiunti i seguenti commi: "Ai vice
dirigenti spettano inoltre le attribuzioni previste dalle lettere a)
ed e), fino all'importo di 50 milioni di lire, e dalle lettere b) e
c) del successivo articolo 19.
Si applicano altresì ai vice dirigenti le disposizioni di cui ai
successivi articoli 18, 21 e 22".

Art. 4.
Norma transitoria

1. In attesa che la Regione provveda, nell'ambito del rinnovo del
contratto per il personale regionale per il triennio 1988/1990,
all'istituzione di qualifiche direttive e ad una nuova disciplina
dell'accesso alle qualifiche dirigenziali, non possono essere creati
nuovi posti nè banditi concorsi per l'inquadramento nei ruoli
vicedirigenziali.

Art. 5.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere derivante dall'applicazione della presente legge,
valutato in complessive lire 3.842 milioni per l'anno 1989, ed in
annue lire 1.921 milioni a decorrere dall'anno 1990 graverà sui
capitoli del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio
finanziario 1989 e sui corrispondenti capitoli dei futuri bilanci,
come indicato al succesivo articolo 6.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si
provvede:
per l'anno 1989 mediante riduzione per lire 3.842 milioni dello
stanziamento previsto al capitolo 50000 "fondo globale per il
finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (Spese
correnti) a valere sull'accantonamento iscritto all'allegato n. 8 al
bilancio per l'anno in corso concernente 'rinnovo contrattuale del
personale regionale comprensivo del premio incentivante la
produttivita''".
Su detto intervento risulta, quindi, disponibile la minor somma di
lire 6.158.000.000;
per gli anni 1990 e 1991 mediante utilizzo per lire 3.842 milioni
delle disponibilità già iscritte al programma 1.2. personale
regionale del bilancio pluriennale 1989/1991;
per gli anni successivi gli oneri necessari saranno iscritti con
la legge di approvazione dei relativi bilanci.

Art. 6.
Variazioni di bilancio

Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio finanziario 1989 sono apportate le seguenti variazioni:

in diminuzione

Cap. 50000 "Fondo globale per il finanziamento di spese per
l'adempimento di funzioni normali (spese correnti)"
L. 3.842.000.000

in aumento

Cap. 20900 "Spese per il personale addetto ai servizi della Regione -
stipendi e altri assegni fissi" . . . . . . . . . . L. 1.338.000.000
Cap. 20910 "Spese per il personale addetto ai servizi della Regione -
contributi diversi a carico dell'Ente su stipendi e altri assegni
fissi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 402.000.000
Cap. 20950 "Compensi per lavoro straordinario al personale addetto ai
servizi della Regione . . . . . . . . . . . . . . . L. 184.000.000
Cap. 20951 "Contributi diversi a carico dell'Ente su compensi per
lavoro straordinario al personale addetto ai servizi della Regione"
L. 22.000.000
Cap. 21200 "Spese per conguagli stipendi, premi in deroga, competenze
fisse dovute in applicazone di leggi e di regolamenti per il
personale regionale" . . . . . . . . . . . . . . . L. 1.338.000.000
Cap. 21201 "Contributi diversi a carico dell'Ente su conguagli
stipendi, premi in deroga, competenze fisse dovuti in applicazione di
leggi e di regolamenti per il personale regionale" L. 402.000.000
Cap. 21355 "Spese per il personale addetto ai servizi di controllo
regionale sulla gestione appaltata della Casa da Gioco di
Saint-Vincent - stipendi e altri assegni fissi" . . L. 55.000.000
Cap. 21356 "Spese per il personale addetto ai servizi di controllo
regionale sulla gestione appaltata della Casa da Gioco di
Saint-Vincent - contributi diversi a carico dell'Ente su stipendi ed
altri assegni fissi" . . . . . . . . . . . . . . . L. 17.000.000
Cap. 21360 "Compensi per lavoro straordinario al personale addetto ai
servizi di controllo regionale sulla gestione appaltata della Casa da
gioco di Saint-Vincent" . . . . . . . . . . . . . . L. 10.000.000
Cap. 21361 "Contributi diversi a carico dell'Ente su compensi per
lavoro straordinario al personale addetto ai servizi di controllo
regionale sulla gestione appaltata della casa da Gioco di
Saint-Vincent" . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 2.000.000
Cap. 21380 "Spese per conguagli stipendi, premi in deroga, competenze
fisse dovuti in applicazione di leggi e di regolamenti per il
personale addetto ai servizi di controllo regionale sulla getione
appaltata della Casa da Gioco di Saint-Vincent"
L. 55.000.000
Cap. 21381 "Contributi diversi a carico dell'Ente su conguagli
stipendi, premi in deroga, competenze fisse dovuti in applicazione di
leggi e di regolamenti per il personale addetto ai servizi di
controllo regionale sulla gestione appaltata della Casa da Gioco di
Saint-Vincent" . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 17.000.000
-----------------
Totale in aumento . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 3.842.000.000
==================
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, addì 29 maggio 1989

ROLLANDIN