3a Serie Speciale - Regioni n. 18 del 4-5-2002
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
REGIONE EMILIA-ROMAGNA
LEGGE REGIONALE 13 novembre 2001, n. 38
Adeguamento dell'ordinamento regionale all'introduzione dell'euro. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.18 del 04-05-2002)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Emilia-Romagna
n. 163 del 15 novembre 2001)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
F i n a l i t à
1. La presente legge reca norme per l'adeguamento
dell'ordinamento regionale all'introduzione dell'euro, anche in
attuazione della legge 17 dicembre 1997, n. 433 e del decreto
legislativo 24 giugno 1998, n. 213.

Art. 2.
Importi contenuti in leggi e regolamenti regionali
1. Sono modificate le disposizioni delle leggi e dei regolamenti
regionali come indicato nella tabella A, parte integrante della
presente legge.
2. Le disposizioni aventi ad oggetto importi di sanzioni
amministrative, già convertiti in euro, sono modificate come
indicato nella tabella B, parte integrante della presente legge.

Art. 3
Tributo speciale per il deposito in discarica dei rifiuti solidi
Adeguamento e conversione in euro delle aliquote d'imposta
1. I commi 1, 2, 3, 4 e 5 dell'art. 13 della legge regionale
19 agosto 1996, n. 31 "Disciplina del tributo speciale per il
deposito in discarica dei rifiuti solidi" sono sostituiti dai
seguenti:
"1. A decontre dall'anno 2002, l'ammontare dell'imposta è
determinato moltiplicando il quantitativo di rifiuti conferiti
espresso in chilogrammi, per gli importi come indicati nei commi
successivi.
2. Per i rifiuti dei settori minerario, estrattivo, edilizio,
lapideo e metallurgico:
a) Euro 7,75 ogni mille chilogrammmi, se vengono conferiti in
discarica di II categoria, tipo A;
b) Euro 3,62 ogni mille chilogrammi, se vengono conferiti in
discariche di altro tipo.
3. Per i rifiuti speciali diversi da quelli indicati al comma 2:
a) Euro 10,33 ogni mille chilogrammi, se vengono conferiti in
discarica di I categoria o in discarica di II categoria tipo A o in
impianti di incenerimento senza recupero di energia;
b) Euro 6,20 ogni mille chilogrammi, se vengono conferiti in
discarica di seconda categoria tipo B.
4. Per i rifiuti classificati come tossici e nocivi, ai sensi del
decreto del Presidente della Repubblica 10 settembre 1982, n. 915 e
successive modifiche ed integrazioni:
a) Euro 25,82 ogni mille chilogrammi, se vengono conferiti tal
quali in discarica;
b) Euro 10,33 ogni mille chilogrammi, se vengono conferiti in
discarica previo trattamento di inertizzazione o di innocuizzazione
debitamente autorizzato dall' autorità competente oppure se vengono
conferiti in impianti di incenerimento senza recupero di energia.
5. Per i rifiuti solidi urbani:
a) Euro 18,08 ogni mille chilogrammi, se conferiti tal quali in
discarica o in impianti di incenerimento senza recupero di energia;
b) Euro 10,33 ogni mille chilogrammi, se conferiti in discarica
e provenienti da separazione meccanica dei rifiuti solidi urbani o da
raccolta differenziata all'origine, aventi contenuto di sostanza
organica non superiore al 10 per cento.".

Art. 4.
Adeguamento e conversione in euro di sanzioni amministrative
1. Al comma 1 dell'art. 15 della legge regionale 24 gennaio 1977,
n. 2 "Provvedimenti per la salvaguardia della flora regionale -
Istituzione di un fondo regionale per la conservazione della natura -
Disciplina della raccolta dei prodotti del sottobosco", la locuzione
"da L. 5.000 a L. 200.000" è sostituita dalla locuzione "da Euro 6 a
Euro 103".
2. Il comma 1 dell'art. 13 della legge regionale 2 aprile 1996,
n. 6 "Disciplina della raccolta e della commercializzazione dei
funghi epigei spontanei nel territorio regionale. Applicazione della
legge n. 352 del 23 agosto 1993", è modificato nel modo che segue:
a) alle lettere b), e) ed h) la locuzione "da L. 10.000 a
L. 60.000" è sostituita dalla locuzione "da Euro 6 a Euro 30";
b) alla lettera c), la locuzione "da L. 5.000 a L. 30.000" è
sostituita dalla locuzione "da Euro 6 a Euro 15".
3. Al comma 2 dell'art. 7 della legge regionale 28 aprile 1984,
n. 21 "Disciplina dell'applicazione delle sanzioni amministrative di
competenza regionale":
a) la locuzione "a L. 4.000 e non superiore a L. 20.000.000."
è sostituita dalla locuzione "a Euro 6 e non superiore a Euro
10.329";
b) la locuzione "a L. 4.000 o superiore a L. 20.000.000" è
sostituita dalla locuzione "a Euro 6 o superiore a Euro 10.329".

Art. 5.
Efficacia della legge
1. La presente legge acquista efficacia alla data del 1 gennaio
2002; nelle more dell'entrata in vigore della legge stessa, trovano
comunque diretta applicazione le disposizioni del decreto legislativo
24 giugno 1998, n. 213.
La presente legge regionale sarà pubblicata nel Bollettino
ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Emilia-Romagna.
Bologna, 13 novembre 2001
ERRANI
(Omissis).