3a Serie Speciale - Regioni n. 35 del 12-9-1992
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 7 aprile 1992, n. 17
Modificazioni ed integrazioni alla legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, concernente: "Interventi a favore della cooperazione. Modificazioni della legge regionale 1 giugno 1984, n. 16, e della pianta organica del personale dell'assessorato industria, commercio, artigianato e trasporti". (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.35 del 12-09-1992)

la seguente legge:

Art. 1.

1. Il comma uno dell'art. 5 della legge regionale 17 agosto 1987,
n. 80 recante "Interventi a favore della cooperazione. Modificazioni
della legge regionale 1 giugno 1984, n. 16, e della pianta organica
del personale dell'Assessorato industria, commercio, artigianato e
trasporti", è così sostituito:
1. La Giunta regionale è autorizzata ad erogare contributi per
operazioni di capitalizzazione iniziale alle società cooperative di
produzione e lavoro o miste con almeno il 40% di soci lavoratori o
che svolgono, prevalentemente, attività socio-assistenziali".
2. Il comma due dell'art. 5 della legge regionale 17 agosto 1987,
n. 80, è così sostituito:
"2. Sono considerate operazioni di capitalizzazione iniziale le
spese sostenute o assunte, per avviare l'attività, in data
successiva alla presentazione della domanda di iscrizione al registro
regionale delle società cooperative e dei loro consorzi, relative a:
a) acquisizione, costruzione, trasformazione, ampliamento o
ammodernamento degli immobili necessari per l'esercizio
dell'attività statutaria, compreso l'acquisto di aree e di complessi
aziendali;
b) acquisto di macchinario, attrezzature, arredamenti, materie
prime e automezzi purchè direttamente impiegati nel processo
produttivo o nella prestazione di servizi".
3. Al comma cinque dell'art. 5 della legge regionale 17 agosto
1987, n. 80, le parole "del requisito" sono sostitute dalle parole
"dei requisiti".

Art. 2.

1. L'art. 6 della legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, è così
sostituito:

"Art. 6.
Finanziamenti per investimenti

1. La Giunta regionale è autorizzata ad erogare contributi alle
società cooperative di produzione e lavoro, di consumo, di trasporto
o miste per l'attuazione di progetti di sviluppo o di espansione, con
aumento del capitale sociale.
2. I nuovi investimenti devono essere finalizzati ad incrementi
occupazionali o produttivi, allo sviluppo o all'ammodernamento
dell'impresa o all'acquisizione di complessi aziendali.
3. I progetti di sviluppo o di espansione sono ammissibili a
finanziamento se il rapporto tra il capitale netto, relativo
all'ultimo bilancio approvato, sommato al nuovo apporto di capitale,
e l'investimento complessivo previsto, dedotto il contributo
regionale, è pari a maggiore di uno.
4. L'ammontare dei contributi di cui al comma uno è ammesso, con
limite di L. 1.200.000.000 nella misura massima del triplo del nuovo
apporto di capitale versato dai soci.
5. I contributi di cui al comma uno sono erogati anche in più
soluzioni, previa documentazione delle spese sostenute".

Art. 3.

1. L'art. 8 della legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, è così
sostituito:

"Art. 8.
Contributi in conto interessi

1. La giunta regionale è autorizzata a concedere contributi in
conto interessi a società cooperative di produzione e lavoro, di
consumo, di trasporto o miste su scoperti di conto corrente
autorizzati da istituti di credito per le seguenti spese:
a) esecuzione di commesse o contratti;
b) anticipazioni su esportazioni;
c) anticipi alle importazioni di materie prime.
2. I contributi di cui al comma uno sono ammessi su scoperti di
conto corrente d'importo non superiore al 30% del fatturato
dell'esercizio precedente e in misura tale che l'interesse posto a
carico della società cooperativa, con esclusione degli oneri
accessori e delle relative spese, risulti pari al 50% del tasso
ufficiale di sconto in vigore al momento dell'operazione.
3. La Giunta regionale è autorizzata a stipulare convenzioni con
gli istituti di credito per l'erogazione dei contributi in conto
interessi".

Art. 4.

1. L'art. 9 della legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, è così
sostituito:

"Art. 9.
Comitato tecnico

1. Per l'esame delle domande di finanziamento, di cui agli
articoli 5, 6 e 7 e di concessione dei contributi in conto interessi
di cui all'art. 8, è istituito presso l'Assessorato regionale
dell'industria, del commercio e dell'artigianato un Comitato tecnico
composto da:
a) assessore regionale dell'Industria, del commercio e
dell'artigianato - presidente;
b) esperti in materia di cooperazione, designati, in numero di
due dalla Fe'de'ration re'gionale des coope'rtives valdo'taines, e,
in numero di uno, da ciascuna delle associazioni di rappresentanza,
assistenza e tutela del movimento cooperativo, riconosciute ai sensi
dell'art. 5 del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato
14 dicembre 1947, n. 1577, recante provvidenze per la cooperazione, e
successive modificazioni ed integrazioni;
c) un funzionario dell'Assessorato regionale dell'industria, del
commercio e dell'artigianato appartenente alle qualifiche
dirigenziali.
2. Funge da segretario del Comitato tecnico un'impiegato,
appartenente al 7 livello funzionale, del Servizio dell'industria,
dell'artigianato ed energia dell'Assessorato regionale dell'industria
del commercio e dell'artigianato.
3. Il Comitato tecnico è costituito con decreto del presidente
della Giunta regionale.
4. Il Comitato tecnico esprime pareri in ordine alle domande e ai
progetti presentati sulla base dell'istruttoria effettuata dagli
uffici dell'Assessorato regionale dell'industria, del commercio e
dell'artigianato e della valutazione effettuata dal Servizio
valutazione e controllo investimenti dell'Assessorato medesimo.
5. Ai componenti il Comitato tecnico di cui alla lettera b) è
corrisposto un compenso lordo di L. 80.000 per ogni seduta.

Art. 5.

1. Dopo l'art. 12 della legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, è
inserito il seguente articolo 12- bis:

"Art. 12-bis.

Contributi alle Associazioni di rappresentanza del movimento
cooperativo per attività di assistenza contabile, amministrativa,
e fiscale alle società cooperative.
1. La giunta regionale è autorizzata a concedere, alla
Fe'de'ration re'gionale des coopee'ratives valdo'taines e alle
Associazioni di rappresentanza, assistenza e tutela del movimento
cooperativo, di cui all'art. 11, contributi per le spese di
assistenza contabile, amministrativa e fiscale, sostenute per
l'erogazione di tali servizi alle società cooperative.
2. I contributi di cui al comma uno sono ammessi nel limite
massimo del 30% delle spese sostenute e sono erogati su presentazione
di consuntivo comprovante l'attività svolta.
3. Le spese ammissibili a contributo sono individuate con
deliberazione della Giunta regionale".

Art. 6.

1. Le disposizioni più favorevoli previste dalla presente legge
si applicano anche ai progetti presentati nei diciotto mesi
precedenti la data di entrata in vigore, per i quali non sia ancora
intervenuto il provvedimento definitivo di liquidazione del
contributo ammesso.

Art. 7.

1. Gli onreri derivanti dall'applicazione degli articoli 3 e 5
gravano, rispettivamente, sui capitoli 46540, per L. 50.000.000, e
46560 per L. 250.000.000 di nuova istituzione del bilancio di
previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1992.
2. Alla copertura degli oneri indicati al comma uno si provvede
per l'anno 1992 mediante utilizzo per L. 300.000.000 dello
stanziamento iscritto al capitolo 69020 (fondo globale per il
finanziamento previsto all'allegato 8 al bilancio di previsione
concenente "sviluppo e ammodernamento del sistema economico
produttivo" D.2.3.
Su detto intervento risulta, quindi, disponibile la minor somma di
L. 700.000.000.
3. A decorrere dall'esercizio finanziario 1993, gli oneri
derivanti dall'applicazione della legge regionale 17 agosto 1987, n.
80, come modificata dalla presente legge, sono determinati con la
legge di bilancio, ai sensi dell'art. 15 della legge regionale 27
dicembre 1989, n. 90.

Art. 8.

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'anno 1992 sono apportate le seguenti variazioni:
In diminuzione
Cap. 69020: Fondo globale per il finanziamento di spese di
investimento L. 300.000.000.
In aumento
Programma regionale: 2.2.2.08.
Codificata ISTAT: 2.1.1.6.3.2.10.25.05.
Cap. 46540: Contributi in conto interessi a società cooperative
su scoperti di conto corrente autorizzati da istituti di credito.
Legge regionale 17 agosto 1987, n. 80, art. 8. Legge regionale 7
aprile 1992, n. 17, art. 13: L. 50.000.000.
Programma regionale: 2.2.2.08.
Codificata ISTAT: 2.1.1.6.3.2.10.25.05.
Cap. 46560: Contributi alle associazioni di rappresentanza del
movimento cooperativo per attività di assistenza contabile
amministrativa e fiscale alle società cooperative. Legge regionale
17 agosto 1987, n. 80, art. 11-bis; legge regionale 7 aprile 1992, n.
17, art. 13: L. 250.000.000.

Art. 9.

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del comma tre
dell'art. 31 dello statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale
della regione Valle d'Aosta. È fatto obbligo a chiunque spetti di
osservarla e di farla osservare come legge della regione autonoma
Valle d'Aosta.
Aosta, 7 aprile 1992

BONDAZ