5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n. 89 del 31-7-2009
AVVISI E BANDI DI GARA
COMUNI, ENTI LOCALI E CONSORZI DI COMUNI
CITTA' DI COLLEGNO (Provincia di Torino)
10093 - COLLEGNO - ITALIA
(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.89 del 31-7-2009)

BANDO DI PROCEDURA APERTA - LAVORI - Rif. 12/2009 P.A. - CODICE CIG:
0352859474

SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Denominazione Ufficiale: COMUNE DI COLLEGNO
Indirizzo postale: Piazza del Municipio n. 1
Città COLLEGNO (TO) - Codice postale: 10093
Paese: ITALIA
Punti di contatto: UFFICIO CONTRATTI
All'attenzione di: PIANU ROBERTA
Telefono 011/4015210 Telefax 011/4054138
Posta elettronica (e-mail) Info@comune.collegno.to.it
Indirizzo Internet (URL) www.comune.collegno.to.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Allegato A.I
La documentazione specifica è disponibile presso: Allegato A.II
Le domande vanno inviate a: Allegato A.III
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ
Autorità regionale o locale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: CONCESSIONE DI COSTRUZIONE E GESTIONE DEL NUOVO
COMPLESSO NATATORIO DELLA CITTÀ DI COLLEGNO.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione
Progettazione ed esecuzione
Sito o luogo principale dei lavori: COLLEGNO
Codice NUTS ITC11
II.1.3) Breve descrizione dell'appalto: Concessione di costruzione
e gestione di un nuovo complesso natatorio:
a) progettazione ed esecuzione del nuovo complesso natatorio,
comprese le aree pertinenziali esterne, da eseguirsi a carico del
Concessionario;
b) la gestione del complesso natatorio, con oneri di gestione e
manutenzione ordinaria a proprio carico.
II.1.4) CPV oggetto principale: 45212212-5
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO
II.2.1) Quantitativo o entità totale (compresi tutti gli eventuali
lotti ed opzioni)
Importo complessivo a base di gara: Euro 22.662.818,30= comprensivo
di Euro 3.500.000,00=, di cui Euro 2.742.600,00= per lavori, Euro
57.400,00= per oneri della sicurezza, Euro 700.000,00= per somme a
disposizione (IVA 10%, spese tecniche arredi, attrezzature e
segnaletica e spese allacciamenti, accordi bonari, collaudi) e di
Euro 19.162.818,30= per costi di gestione.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.1.1) SITUAZIONE PERSONALE DEGLI OPERATORI, INCLUSI I REQUISITI
RELATIVI ALL'ISCRIZIONE NELL'ALBO PROFESSIONALE O NEL REGISTRO
COMMERCIALE
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti: dichiarazioni contenute negli appositi modelli A), B) e C)
allegati al disciplinare di gara.
III.1.2) CAPACITÀ ECONOMICO E FINANZIARIA
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- avere avuto per un periodo minimo di 3 anni nel quadriennio
2005-2008, un fatturato globale pari o superiore Euro
1.500.000,00,00= (euro unmilionecinquecentomila/00), per servizi
identici a quello posto in gara;
- essere in possesso di idonee referenze bancarie, rilasciate da
almeno 1 (uno) Istituto di Credito, che comprovino la propria
capacità economica e finanziaria. In caso di A.T.I. 1 referenza
bancaria per ogni componente il raggruppamento.
III.1.3) CAPACITÀ TECNICA
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
requisiti:
- aver gestito per un periodo minimo di 3 anni nel quadriennio
2005-2008 almeno un impianto natatorio situato in un'area con bacino
d'utenza (popolazione residente) di almeno 40.000 persone;
- aver gestito per un periodo minimo di 3 anni nel quadriennio
2005-2008 almeno un impianto natatorio con le stesse caratteristiche
di quello che andrà realizzato (vasca regolamentare semi-olimpionica
da 25 metri);
- aver concluso/avere in corso (in essere) positivamente
l'affidamento di almeno una concessione di gestione di un impianto
natatorio similare senza contenzioso con l'Amministrazione concedente
(da comprovare con apposita dichiarazione sottoscritta dal
responsabile di procedimento);
- il possesso di attestazione di qualificazione per prestazioni di
progettazione e costruzione rilasciata da Società Organismo di
Attestazione (SOA), in corso di validità, per la classifica V per la
categoria prevalente OG 11 Impianti Tecnologici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: offerta economicamente più
vantaggiosa.
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: 60/2009
IV.2.2) Termine ultimo per la presentazione delle domande:
20/10/2009 ORE 12,00
IV.2.3) Lingue utilizzabili per la presentazione delle domande: IT
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Appalto concesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: NO
VI.3) PROCEDURE DI RICORSO
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR PIEMONTE,
con sede in Italia, Torino, Corso Stati Uniti n. 45 - tel.
011/5576411, fax 011/539265 - indirizzo internet:
www.giustizia-amministrativa.it.
VI.3.2) Presentazione di ricorso: Entro 60 giorni dalla
pubblicazione dell'atto di aggiudicazione.
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso: COMUNE DI COLLEGNO, con sede in
Collegno (TO) Italia, Piazza del Municipio n. 1 - tel. 011/40151, fax
011/4054138 - posta elettronica: info@comune.collegno.to.it;
indirizzo internet: www.comune.collegno.to.it.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE BANDO 27/07/2009
ALLEGATO A
I) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO POSSIBILI
ULTERIORI INFORMAZIONI
DENOMINAZIONE: COMUNE DI COLLEGNO
SERVIZIO RESPONSABILE SETTORE TECNICO LL.PP.
INDIRIZZO VIA TORINO N. 9 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/4145803 TELEFAX 011/4145866
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it
II) INDIRIZZO E PUNTO DI CONTATTO PRESSO IL QUALE È DISPONIBILE
UNA DOCUMENTAZIONE SPECIFICA
DENOMINAZIONE COMUNE DI COLLEGNO
SERVIZIO RESPONSABILE SETTORE TECNICO LL.PP.
INDIRIZZO VIA TORINO N. 9 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/4145813 TELEFAX 011/4145866
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it
III) INDIRIZZO E PUNTO DI CONTATTO AL QUALE INVIARE LE DOMANDE
DENOMINAZIONE COMUNE DI COLLEGNO - UFFICIO PROTOCOLLO
INDIRIZZO PIAZZA DEL MUNICIPIO N. 1 C.A.P. 10093
LOCALITA'/CITTÀ COLLEGNO (TO) STATO ITALIA
TELEFONO 011/40151 TELEFAX 011/4054138
POSTA ELETTRONICA info@comune.collegno.to.it
INDIRIZZO INTERNET (URL) www.comune.collegno.to.it

Il Responsabile del Procedimento
Tempo Ing. Silvano


T-09BFF11932