Serie Generale n. 136 del 12-6-1999
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DEL TESORO, DEL BILANCIO E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
MINISTERO DEL TESORO, DEL BILANCIO E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
DECRETO 8 giugno 1999
Esposizione di dati in euro nei documenti contabili dell'amministrazione dello Stato, ai sensi dell'art. 50 del decreto legislativo n. 213/1998. (GU Serie Generale n.136 del 12-06-1999)

IL MINISTRO DEL TESORO, DEL BILANCIO
E DELLA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
Vista la legge 17 dicembre 1997, n. 433, di delega al Governo per
l'emanazione delle disposizioni per l'introduzione dell'euro
nell'ordinamento nazionale;
Visti i regolamenti (CE) n. 1103/97 del 17 giugno 1997 e n. 974/98
del 3 maggio 1998;
Visto il regolamento (CE) n. 2866/98 del 31 dicembre 1998, che
fissa i tassi di conversione tra l'euro e le monete degli Stati
membri partecipanti;
Visto il decreto legislativo 24 giugno 1998, n. 213, contenente le
citate disposizioni per l'introduzione del l'euro e, in particolare,
l'art. 50, comma 1, che attribuisce al Ministro del tesoro, del
bilancio e della programmazione economica il compito di determinare i
documenti contabili dell'amministrazione dello Stato in cui siano
esposti dati riassuntivi in euro;
Visto il decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica 30 novembre 1998, con il quale si
definiscono le modalità di applicazione delle norme di
ridenominazione dei titoli di Stato contenute nel citato decreto
legislativo n. 213/1998;
Decreta:
Art. 1.
Documenti contabili
approvati con legge dello Stato
1. La legge finanziaria, il bilancio di previsione dello Stato, la
legge di assestamento del bilancio medesimo ed il rendiconto generale
dello Stato riportano, in apposite evidenze, dati in euro relativi
agli esercizi finanziari dal 1999 al 2001.
2. I dati di cui al precedente comma 1, ad eccezione di quelli
riguardanti il debito pubblico, hanno mera funzione informativa, e,
ove riportati fino alla precisione del centesimo di euro, i dati di
saldo ed i totali generali possono non corrispondere alla somma
algebrica delle entrate e delle spese che li determinano.

Art. 2.
Conto riassuntivo del Tesoro
1. A partire dal conto riassuntivo del Tesoro al 31 gennaio 1999,
la situazione dei debiti di tesoreria deve contenere l'indicazione
dell'importo in euro, oltre che in lire, per il valore del circolante
dei buoni ordinari del Tesoro (B.O.T.). Tale importo deve essere
riportato con precisione al centesimo di euro (due cifre decimali).
2. A partire dalla situazione trimestrale dei debiti pubblici al 30
marzo 1999, i valori dei buoni poliennali del Tesoro (B.T.P.) e dei
diversi tipi certificati di credito del Tesoro devono essere
riportati in euro, con precisione al centesimo, e in lire. Anche il
riepilogo finale deve essere indicato in euro e in lire, con il
medesimo grado di precisione.

Art. 3.
Documenti programmatici
1. A partire dal documento di programmazione economicofinanziaria
per gli anni 2000-2003, il documento medesimo e la relazione
previsionale e programmatica riportano, in apposito allegato, le
principali tavole riepilogative in euro, con particolare riguardo a
quelle relative all'aggregato delle amministrazioni pubbliche.

Art. 4.
Relazione trimestrale di cassa
1. A partire dalla relazione sulla stima del fabbisogno di cassa e
situazione di cassa al 31 marzo 1999, le relazioni predisposte ai
sensi dell'art. 30 della legge 5 agosto 1978, n. 468, e successive
modificazioni riportano, in apposito allegato, alcune tavole
riepilogative contenenti i dati più significativi espressi in euro.
2. Le tavole contenute nell'appendice sul debito del settore
statale devono indicare i dati in euro relativi allo stock di titoli
di Stato in circolazione, nonchè alle relative scadenze ed
emissioni; di tali valori possono essere indicati anche i rispettivi
controvalori in lire.
3. Per l'esposizione in euro dei dati contenuti nelle tavole di cui
ai precedenti commi 1 e 2, si determinano i valori relativi agli anni
anteriori al 1999 applicando ai dati originari in lire il tasso di
conversione di 1936,27 lire per ogni euro.

Art. 5.
Relazione generale
sulla situazione economica del Paese
1. A partire dalla relazione generale sulla situazione economica
del Paese relativa al 1999, sono riportati in euro, in apposito
allegato, i dati riassuntivi più significativi della relazione
medesima, adottando i criteri indicati all'art. 4, comma 3, del
presente decreto.
2. In tale allegato, in particolare, deve essere presentato il
conto economico in euro della pubblica amministrazione ed il dato
relativo al prodotto interno lordo.
Roma, 8 giugno 1999
Il Ministro: Amato