3a Serie Speciale - Regioni n. 37 del 17-9-1994
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 30 maggio 1994, n. 22
Interventi per la finanza locale per l'anno 1994. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.37 del 17-09-1994)

la seguente legge:

Art. 1.
Fondo ordinario per spese correnti dei Comuni

1. Per l'anno 1994 l'ammontare dei trasferimenti del fondo
ordinario per spese correnti di cui all'art. 10 della legge regionale
26 maggio 1993, n. 46 (Norme in materia di finanza degli enti locali
della regione) è determinato, per ciascun Comune, detraendo dalla
somma assegnata allo stesso titolo e per gli stessi fini nell'anno
1993 l'ammontare dell'Imposta comunale sugli immobili (ICI) per la
parte percetta a favore dello Stato nello stesso anno.

Art. 2.
Fondo ordinario per spese di investimento dei Comuni

1. Per l'anno 1994 l'ammontare dei trasferimenti del fondo
ordinario per spese di investimento dei Comuni di cui all'art. 12
della legge regionale n. 46/1993 è determinato, per ciascun Comune,
nella stessa somma assegnata allo stesso titolo e per gli stessi fini
nell'anno 1993 al netto del resto della differenza di cui all'art. 1,
qualora di segno negativo.

Art. 3.
Disposizioni integrative

1. I Comuni i cui estimi catastali abbiano subito riduzioni ai
sensi del decreto legislativo 28 dicembre 1993, n. 568 (Modifiche
alle tariffe d'estimo a norma dell'art. 2 della legge 24 marzo 1993,
n. 75) e successive modificazioni, sono autorizzati a iscrivere, in
termini competenza, tra le entrate del bilancio di previsione per
l'anno 1994, quale trasferimento regionale, una somma aggiuntiva pari
al minor gettito causato dalla riduzione delle tariffe d'estimo.
2. Al trasferimento dei fondi di cui al comma 1 provvede la Giunta
regionale nell'esercizio finanziario 1995.
3. Qualora, nelle more dell'accreditamento del finanziamento
aggiuntivo di cui al comma 1, o per i Comuni che non hanno titolo al
trasferimento di fondi regionali ai sensi degli articoli 1 e 2, nelle
more dell'accreditamento della prima rata dell'ICI per l'anno 1994,
le disponibilità di cassa risultassero insufficienti ad assicurare
la copertura dei pagamenti delle spese di parte corrente, i Comuni
sono autorizzati a ricorrere, per l'importo necessario, ad
anticipazioni di tesoreria, anche in deroga a quanto stabilito
dall'art. 6, comma terzo, della legge 21 dicembre 1978, n. 843 (
Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale
dello Stato). Le anticipazioni possono essere attivate per il tempo
strettamente occorrente e devono essere estinte con le somme a
qualsiasi titolo versate ai Comuni.
4. Gli interessi maturati sulle anticipazioni straordinarie sono
rimborsate dalla Regione ai Comuni sulla base di apposita
certificazione, sottoscritta dal segretario e dal ragioniere, da
trasmettere alla Presidenza della Giunta regionale entro il termine
perentorio del 30 aprile 1995. Le modalità della certificazione sono
stabilite con decreto del Presidente della Giunta regionale entro il
15 febbraio 1995.
5. Per l'anno 1994 i Comuni possono valersi della facoltà di
destinare fino al 20% dei fondi per spese di investimento, secondo le
modalità di cui all'art. 6, comma 2, della legge regionale n.
46/1993, anche per la copertura di spese correnti di natura diversa
da quelle indicate nell'articolo medesimo.

Art. 4.
Disposizioni finanziarie

1. L'onere complessivo di L. 85.168.000.000, derivante
dall'applicazione degli articoli 1 e 2, graverà per L.
37.381.000.000 sul capitolo 20500 e per L. 47.787.000.000 sul
capitolo 20520 del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio finanziario 1994.
2. Alla copertura dell'onere previsto al comma 1 si provvede:
a) quanto a L. 73.700.000.000 mediante utilizzo degli
stanziamenti già iscritti ai capitoli 20500 e 20520 del bilancio di
previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1994;
b) quanto a L. 11.468.000.000 mediante riduzione dello
stanziamento iscritto al capitolo 69020 del bilancio della Regione
per l'esercizio 1994 a valere sull'accantonamento previsto
all'allegato 8 (Fondo per i ripristini a seguito della calamità
naturale del settembre 1993 - D.1.1.).
3. Alla copertura degli oneri per l'applicazione dell'art. 3,
valutati in lire 10.000 milioni per l'esercizio finanziario 1995, si
provvede con le disponibilità iscritte per il medesimo esercizio al
capitolo 69020 (Fondo globale per il finanziamento di spese di
investimento), a valere sull'accantonamento previsto all'allegato 1
del bilancio pluriennale della Regione per gli anni 1994/1996 (Fondo
per i ripristini a seguito della calamità naturale del settembre
1993 - D.1.1.).

Art. 5.
Variazioni di bilancio

1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per
l'esercizio finanziario 1994 sono apportate le seguenti variazioni
sia in termini di competenza che di cassa:
(Omissis).

Art. 6.
Dichiarazione d'urgenza

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'art. 31,
comma terzo, dello statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione. È fatto obbligo a chiunque
spetti di osservarla e di farla osservare come legge della regione
autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 30 maggio 1994

VIERIN