3a Serie Speciale - Regioni n. 11 del 24-3-2001
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
REGIONE TRENTINO-ALTO ADIGE (PROVINCIA DI TRENTO)
LEGGE PROVINCIALE 20 marzo 2000, n. 3
Misure collegate con la manovra di finanza pubblica per l'anno 2000. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.11 del 24-03-2001)

(Pubblicato nel 2o suppl. ord. al Bollettino ufficiale della Regione
Trento n. 13 del 28 marzo 2000)

IL CONSIGLIO PROVINCIALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Proroga degli incarichi di sostituzione di dirigenti e di direttori
1. In deroga alla durata massima di un anno prevista dall'art.
34, comma 3, della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (Revisione
dell'ordinamento del personale della provincia autonoma di Trento),
gli incarichi di sostituzione su posto vacante di dirigenti di
servizio o di direttori d'ufficio in atto alla data di entrata in
vigore della presente legge possono essere prorogati alla loro
scadenza fino al conferimento dell'incarico di dirigente o di
direttore d'ufficio e comunque non oltre il 31 dicembre 2000.
2. Per il medesimo periodo del comma 1 l'incarico di sostituzione
può essere conferito anche a coloro ai quali, in relazione alla
medesima struttura organizzativa, sia già stato conferito l'incarico
ai sensi dell'art. 34, comma 3, della legge provinciale n. 7 del 1997
o dell'art. 32, nono e decimo comma, della legge provinciale 29
aprile 1983, n. 12 (Nuovo ordinamento dei servizi e del personale
della provincia autonoma di Trento), come da ultimo modificato dagli
articoli 47 e 48 della legge provinciale 3 febbraio 1995, n. 1.
3. Relativamente agli incarichi conferiti ai sensi dei commi 1 e
2, il periodo di sostituzione non è computabile ai fini della
valutazione dei titoli nei concorsi indetti dalla provincia e dai
suoi enti funzionali.

Art. 2.
Modificazioni alla legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (Revisione
dell'ordinamento del personale della provincia autonoma di Trento)
1. All'art. 34 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7
l'ultimo periodo del comma 3 è sostituito dai seguenti: "L'incarico
di sostituzione disciplinato da questo comma è conferito per il
periodo massimo di un anno entro il quale, qualora non si proceda
alla soppressione della struttura organizzativa, è preposto il
responsabile o è bandito il concorso per la copertura del posto. Una
volta avviate le procedure concorsuali, l'incarico di sostituzione è
comunque prorogato fino al loro completamento e alla conseguente
assegnazione dell'incarico".
2. All'art. 62 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7, come
modificato dall'art. 19 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3,
dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. Qualora, a seguito dei concorsi espletati da enti
funzionali della provincia per l'assunzione con contratto a tempo
determinato ai fini dell'affidamento dell'incarico di direttore o di
dirigente, risulti vincitore un dipendente della provincia o di un
ente funzionale, il dipendente, a decorrere dalla data di
sottoscrizione del contratto individuale, è posto in aspettativa
senza assegni per la durata dell'incarico e per quella degli
eventuali rinnovi. Tale dipendente è considerato ai fini della
dotazione organica complessiva del personale di cui all'art. 63".
3. All'art. 63 della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7, come
sostituito dall'art. 21 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3,
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2 è aggiunto in fine il seguente periodo: la
giunta può stabilire altresì limitazioni al numero di posti a tempo
parziale in relazione alle predette qualifiche, livelli e profili
nonchè in relazione a specifiche strutture organizzative";
b) dopo il comma 2 sono inseriti i seguenti:
"2-bis. In relazione a quanto previsto dall'art. 6 della legge
provinciale 28 agosto 1989, n. 6 (Organizzazione amministrativa
provinciale in materia di istruzione), il fabbisogno di personale non
docente a tempo indeterminato è formulato nei limiti della dotazione
complessiva di personale di cui al comma 1. Ulteriori fabbisogni di
personale non docente sono coperti con personale a tempo determinato;
a tale scopo sono prioritariamente utilizzate le graduatorie vigenti
per l'assunzione a tempo indeterminato. Le disposizioni di questo
comma si applicano, in quanto compatibili, anche con riferimento ai
fabbisogni di personale insegnante dei centri di formazione
professionale della provincia e delle scuole provinciali
dell'infanzia.
2-ter. Nel caso di indisponibilità di posti nella dotazione
complessiva di personale, qualora ricorrano esigenze di servizio non
procrastinabili, la provincia può provvedere, nel limite di spesa di
cui al comma 1, con assunzioni a tempo determinato di durata non
superiore all'anno e comunque non oltre i 180 giorni successivi alla
data di entrata in vigore della legge finanziaria relativa
all'esercizio successivo a quello in cui sono state disposte le
assunzioni medesime.".

Art. 3.
Modificazione all'art. 25 della legge provinciale 8 settembre 1997,
n. 13, relativo alla messa a disposizione di personale provinciale
per la temporanea reggenza o supplenza di sedi segretarili.
1. Il comma 2 dell'art. 25 della legge provinciale 8 settembre
1997, n. 13 è sostituito dal seguente:
"2. Al predetto personale compete, per la durata dell'incarico,
il trattamento di missione nonchè un'indennità stabilita dal
contratto collettivo di lavoro. Se tale indennità non è determinata
nel contratto collettivo di lavoro, al personale compete
un'indennità pari alla differenza fra il trattamento economico
complessivo in godimento e il trattamento economico complessivo
iniziale spettante al segretario comunale sostituito".

Art. 4.
Modificazione all'art. 15 della legge provinciale 9 settembre 1996,
n. 8, concernente il divieto di incarichi di consulenza ad ex
dipendenti provinciali.
1. All'art. 15 della legge provinciale 9 settembre 1996, n. 8
dopo il comma 2 è aggiunto il seguente:
"2-bis. Il divieto di cui al comma 1 non si applica inoltre al
personale che sia stato dipendente della provincia con contratto di
lavoro a tempo determinato.".

Art. 5.
Disposizioni relative alle assunzioni del personale della provincia e
degli enti dipendenti
1. Dalla data di adozione da parte della giunta provinciale delle
determinazioni relative alla distribuzione del personale provinciale
fra le diverse qualifiche, livelli e relativi profili professionali,
secondo quanto previsto dall'art. 63, comma 2, della legge
provinciale 3 aprile 1997, n. 7, come modificato dall'art. 2 della
presente legge, è abrogato l'art. 22 della legge provinciale 27
agosto 1999, n. 3, relativo alla limitazione delle assunzioni del
personale della provincia e degli enti dipendenti.

Art. 6.
Istituzione del comitato per la formazione del piano generale per
l'utilizzazione della acque pubbliche
1. Per elaborare indirizzi per la formazione e l'attuazione del
piano generale per l'utilizzazione delle acque pubbliche previsto
dall'art. 14 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto
1972, n. 670 (Approvazione del testo unico delle leggi costituzionali
concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige), la
giunta provinciale nomina un comitato composto dal Presidente della
giunta provinciale o da un assessore delegato dal presidente, con
funzioni di presidente, dagli assessori e dai dirigenti generali dei
dipartimenti competenti in materia di acque pubbliche, di energia, di
urbanistica, di ambiente, di lavori pubblici, di foreste e di
protezione civile nonchè dai direttori delle agenzie e dai
responsabili di progetto speciale aventi competenza nelle materie
attinenti al piano generale e da un rappresentante dell'organismo
rappresentativo dei comuni trentini.
2. Il presidente del comitato può invitare alle sedute del
comitato medesimo i rappresentanti delle autorità di bacino il cui
ambito di competenza comprende anche il territorio provinciale.

Art. 7.
Modificazioni alla legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7. (Norme
in materia di bilancio e di contabilità generale della provincia
autonoma di Trento) e all'art. 2 della legge provinciale 12
settembre 1994, n. 4 concernente l'attuazione di programmi di
interesse comunitario.
1. All'art. 20 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7,
come da ultimo modificato dall'art. 2 della legge provinciale 27
agosto 1999, n. 3, il sesto comma è sostituito dal seguente:
"Qualora sugli stanziamenti di competenza dei capitoli di
provenienza sussistano sufficienti disponibilità, i residui perenti
sono pagati direttamente a carico dei predetti capitoli, senza
necessità di ulteriori atti di impegno.".
2. All'art. 21 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7,
come da ultimo modificato dagli articoli 2 e 7 della legge
provinciale 23 febbraio 1998, n. 3, il quarto comma è sostituito dal
seguente:
"Qualora sugli stanziamenti di competenza dei capitoli di
provenienza sussistano sufficienti disponibilità, i residui perenti
sono pagati direttamente a carico dei predetti capitoli, senza
necessità di ulteriori atti di impegno.".
3. All'art. 35 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7,
come sostituito dall'art. 47 della legge provinciale 8 luglio 1996,
n. 4, il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. I bilanci degli enti pubblici funzionali della provincia, ad
eccezione dell'azienda provinciale per i servizi sanitari istituita
con la legge provinciale 1o aprile 1993, n. 10 (Nuova disciplina del
servizio sanitario provinciale), come da ultimo modificata dalla
legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, sono redatti in
conformità ai criteri stabiliti dalla presente legge per il bilancio
della provincia, anche in deroga alle disposizioni contenute nelle
leggi istitutive o negli statuti dei predetti enti.".
4. All'art. 51-bis della legge provinciale 14 settembre 1979, n.
7, come modificato dall'art. 1 della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3, il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Su richiesta del debitore la provincia è autorizzata a
concedere, qualora ricorrano motivate circostanze, la rateizzazione
fino a un massimo di sessanta rate mensili di crediti spettanti alla
provincia, o la sospensione della riscossione per un anno e,
successivamente, la ripartizione del pagamento fino a un massimo di
quarantotto rate mensili. Con regolamento sono stabiliti modalità e
criteri per l'attuazione di questo comma; questi si attengono,
relativamente ai crediti di natura tributaria, ai principi stabiliti
dalla vigente normativa statale in materia.".
5. All'art. 55 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7,
come modificato da ultimo dall'art. 4 della legge provinciale 23
febbraio 1998, n. 3, dopo il quinto comma è inserito il seguente:
"Con le deliberazioni della giunta provinciale che approvano i
piani o i programmi per l'attuazione di iniziative di interesse
comunitario o finanziate dallo Stato, può essere disposto l'impegno
della spesa in relazione all'entità degli interventi previsti nei
suddetti piani o programmi, nei limiti delle somme autorizzate sul
bilancio provinciale.".
6. All'art. 2 della legge provinciale 12 settembre 1994, n. 4,
come modificato dall'art. 6 della legge provinciale 9 settembre 1996,
n. 8, il comma 2-bis è abrogato.
7. La rateazione mensile di cui all'art. 51-bis della legge
provinciale 14 settembre 1979, n. 7, come modificato dal comma 4 del
presente articolo, si applica, su richiesta motivata
dell'interessato, anche al debito residuo relativamente a
procedimenti già ammessi in base alla previgente normativa; in tal
caso il nuovo periodo di rateazione è determinato escludendo le rate
già scadute alla data del nuovo provvedimento di rateazione.

Art. 8.
Modificazione alla legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23
(Disciplina dell'attività contrattuale e dell'amministrazione dei
beni della provincia autonoma di Trento).
1. All'art. 38-bis della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23,
come aggiunto dall'art. 24 della legge provinciale 27 agosto 1999, n.
3, nel comma 1 le parole: "da trasferire dallo Stato alla provincia"
sono sostituite dalle seguenti: "da trasferire dallo Stato o dalla
Regione alla provincia.".

Art. 9.
Disposizioni per la promozione di progetti di ricerca scientifica e
per la gestione del fondo per i progetti di ricerca
1. Al fine di promuovere, nelle materie di competenza
provinciale, la realizzazione di progetti di ricerca scientifica e
tecnologica finalizzati allo sviluppo socio-economico della
provincia, a decorrere dall'anno 2000 è attivato nell'ambito del
bilancio provinciale il fondo per i progetti di ricerca, che è
alimentato da risorse della provincia nonchè da eventuali risorse di
altri enti e soggetti, pubblici e privati.
2. Il fondo per i progetti di ricerca è destinato al
finanziamento di progetti di ricerca scientifica ed è articolato in
sezioni distinte per l'Università degli studi di Trento, per le
imprese, per gli enti funzionali della provincia e per gli altri enti
e soggetti che realizzano attività di ricerca.
3. I progetti di ricerca da realizzare da parte Dell'Università
degli studi di Trento con il finanziamento del fondo rimangono
disciplinati, oltre che dai commi 1 e 2 del presente articolo,
dall'art. 1-bis della legge provinciale 2 novembre 1993, n. 29 (Norme
per favorire la collaborazione tra la provincia e l'Università degli
studi di Trento), come aggiunto dall'art. 53 della legge provinciale
27 agosto 1999, n. 3; i progetti di ricerca da realizzare da parte
delle imprese sono disciplinati dalla legge provinciale 13 dicembre
1999, n. 6 (interventi della provincia autonoma di Trento per il
sostegno dell'economia e della nuova imprenditorialità. Disciplina
dei patti territoriali in modifica della legge provinciale 8 luglio
1996, n. 4 e disposizione in materia di commercio) nonchè, per
quanto non previsto dalla medesima legge, dal presente articolo. I
progetti di ricerca da realizzare da parte degli altri enti e
soggetti sono disciplinati dal presente articolo.
4. La giunta provinciale, con propria deliberazione, stabilisce i
criteri e le modalità di gestione del fondo, prevedendo in
particolare:
a) le aree di ricerca da finanziare sul fondo, le relative
priorità nonchè i criteri di intervento;
b) le modalità e i criteri per la valutazione dei progetti di
ricerca, da riferire in particolare alle competenze specifiche dei
proponenti, alla qualità del progetto e alla congruità dei relativi
costi, nonchè i casi in cui l'ammissibilità al finanziamento
avviene sulla base della valutazione effettuata da altri enti e
istituzioni pubbliche che cofinanziano il progetto;
c) le tipologie di spesa ammissibile a finanziamento sul fondo;
d) i criteri per la determinazione dei finanziamenti dei
progetti a valere sul fondo, da definire fino alla concorrenza della
spesa ammissibile, promuovendo la cooperazione tra i diversi soggetti
che svolgono attività di ricerca in ambito provinciale ed
incentivando il cofinanziamento da parte di altri soggetti pubblici e
privati;
e) le modalità di monitoraggio dei progetti finanziati, da
differenziare anche in relazione all'entità delle risorse pubbliche
impiegate;
f) le modalità di erogazione e di rendicontazione dei
finanziamenti, prevedendo modalità semplificate per i soggetti
sottoposti a procedure di certificazione della propria attività;
g) i criteri per la formulazione dei progetti di ricerca per i
quali è in ogni caso identificato un coordinatore che si assume la
responsabilità scientifica e di gestione del progetto;
h) ogni altro elemento ritenuto utile per l'applicazione di
quest'articolo.
5. Per la gestione del fondo la provincia si avvale del supporto
tecnico e scientifico di un comitato d'indirizzo e di valutazione
della ricerca con il compito di:
a) elaborare le proposte per la definizione di quanto previsto
dal comma 4, lettere a), b), e) e g);
b) valutare e selezionare i progetti da finanziare sul fondo;
c) monitorare i progetti finanziati;
d) verificare l'efficacia dei progetti finanziati;
e) predisporre una relazione annuale sullo stato di attuazione
dei progetti di ricerca finanziati sul fondo;
f) provvedere a quant'altro necessario per la gestione del
fondo.
6. Il comitato d'indirizzo e di valutazione della ricerca è
nominato dalla giunta provinciale ed è composto da non più di
cinque esperti, estranei all'amministrazione provinciale nonchè agli
enti e soggetti di cui al comma 2, di comprovata qualificazione ed
esperienza, scelti in una pluralità di ambiti metodologici e
disciplinari del mondo scientifico, tecnologico e culturale. La
nomina ha durata corrispondente a quella della legislatura e può
essere rinnovata alla scadenza per una sola volta. Ai componenti del
comitato compete, oltre al rimborso delle spese, un compenso annuo
lordo determinato dalla giunta provinciale nei limiti dei
corrispondenti compensi previsti per la commissione di garanzia di
cui all'art. 1, comma 1, lettera b), della legge 3 agosto 1998, n.
315 (interventi finanziari per l'Università e la ricerca).
7. Il comitato può avvalersi di ulteriori esperti nominati dalla
giunta provinciale, in relazione alla specificità dei progetti
presentati a valere sul fondo. Con il provvedimento di nomina sono
stabiliti i compensi da attribuire agli esperti, da definire in
relazione alla durata dell'incarico e comunque in misura non
superiore all'ammontare dei compensi determinati ai sensi del comma
6.
8. La giunta provinciale definisce con propria deliberazione le
modalità di coordinamento con gli enti e soggetti che effettuano o
finanziano attività di ricerca sul territorio provinciale, anche
ricorrendo a specifici accordi di programma, e provvede, anche
avvalendosi dell'Università degli studi di Trento, alla costituzione
di un osservatorio della ricerca, con il compito di raccogliere e di
diffondere in via sistematica i risultati dell'attività di ricerca
realizzata in ambito provinciale.
9. Limitatamente all'anno 2000 la giunta provinciale stabilisce
con propria deliberazione la quota del fondo da destinare al
finanziamento dell'attività istituzionale di ricerca dei propri enti
funzionali, da assegnare ai medesimi sulla base di una relazione
programmatica dell'attività da svolgere nel corso dell'anno 2000.
10. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo, le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 10.
Interventi finanziari a sostegno degli investimenti per l'attività
di ricerca
1. Al fine di promuovere l'attività di ricerca la provincia può
sostenere direttamente spese o concedere finanziamenti, fino alla
concorrenza della spesa ammissibile, ad enti e soggetti, con
esclusione delle imprese, per l'allestimento di laboratori, per la
realizzazione di impianti e per l'acquisizione di attrezzature e
strumentazioni scientifiche necessarie per l'attività di ricerca.
2. La giunta provinciale stabilisce con propria deliberazione
criteri e modalità per l'attuazione degli interventi di cui al comma
1, stabilendo altresì i casi in cui la concessione del finanziamento
è subordinata alla preventiva valutazione del comitato di cui
all'art. 9, comma 5.
3. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 11.
Disposizioni in materia di tributi provinciali
1. Fino a quando non sia diversamente disposto dalla legge
provinciale, a decorrere dal periodo d'imposta in corso al 1o
gennaio 2000 le attività di liquidazione, di accertamento, di
riscossione e di contabilizzazione dell'imposta regionale sulle
attività produttive (IRAP), nonchè le attività di constatazione
delle violazioni, il contenzioso e i rimborsi sono affidati mediante
apposita convenzione all'amministrazione finanziaria dello Stato, ai
sensi dell'art. 24, comma 4, del decreto legislativo 15 dicembre
1997, n. 446 (istituzione dell'imposta regionale sulle attività
produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle
detrazioni dell'IRPEF e istituzione di una addizionale regionale a
tale imposta, nonchè riordino della disciplina dei tributi locali).
2. L'addizionale provinciale all'imposta sul consumo di energia
elettrica di cui all'art. 6, comma 2, del decreto legge 28 novembre
1988, n. 511 (Disposizioni urgenti in materia di finanza regionale e
locale), convertito con modificazioni dalla legge 27 gennaio 1989, n.
20, articolo come da ultimo modificato dall'art. 10 della legge
13 maggio 1999, n. 133, con effetto dal 1o gennaio 2000 è
determinata nella misura minima di lire 18 per ogni kwh di consumo di
energia elettrica; non si fa luogo alla riscossione dell'addizionale
di cui al presente comma ove la provincia risulti soggetto passivo
del tributo.
3. Con deliberazione della giunta provinciale, da adottare entro
il 31 ottobre di ogni anno per l'anno successivo, la misura
dell'addizionale all'imposta sul consumo di energia elettrica può
essere incrementata fino alla misura massima prevista dall'art. 6,
comma 2, lettera c), del decreto legge n. 511 del 1988.
4. La liquidazione e l'accertamento dell'addizionale all'imposta
sul consumo di energia elettrica sono effettuati sulla base della
dichiarazione di consumo del fabbricante presentata all'ufficio
tecnico di finanza competente per territorio prevista dall'art. 55
del decreto legislativo 26 ottobre 1995, n. 504 (Testo unico delle
disposizioni legislative concernenti le imposte sulla produzione e
sui consumi e relative sanzioni penali e amministrative), come
modificato dall'art. 4 del decreto legge 31 dicembre 1996, n. 669,
convertito con modificazioni dalla legge 28 febbraio 1997, n. 30.
5. Per la liquidazione e l'accertamento dell'addizionale, il
fabbricante deve inviare copia della dichiarazione di consumo al
servizio provinciale competente in materia di entrate e credito
secondo le modalità ed entro i termini previsti dall'art. 55 del
decreto legislativo n. 504 del 1995; il mancato rispetto dei predetti
termini comporta l'applicazione delle sanzioni previste dall'art. 59
del medesimo decreto legislativo n. 504 del 1995.
6. Per quanto non diversamente disposto dai commi 7, 8 e 9 del
presente articolo, per le violazioni di norme relative a tributi
provinciali si osservano, in quanto applicabili, le corrispondenti
disposizioni del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 471
(Riforma delle sanzioni tributarie non penali in materia di imposte
dirette, di imposta sul valore aggiunto e di riscossione dei tributi,
a norma dell'art. 3, comma 133, lettera q), della legge 23 dicembre
1996, n. 662), come modificato dal decreto legislativo 5 giugno 1998,
n. 203, del decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 472
(Disposizioni generali in materia di sanzioni amministrative per le
violazioni di norme tributarie, a norma dell'art. 3, comma 133, della
legge 23 dicembre 1996, n. 662), come da ultimo modificato dal
decreto legislativo 19 novembre 1998, n. 422, e del decreto
legislativo 18 dicembre 1997, n. 473 (Revisione delle sanzioni
amministrative in materia di tributi sugli affari, sulla produzione e
sui consumi, nonchè di altri tributi indiretti, a norma dell'art. 3,
comma 133, lettera q), della legge 23 dicembre 1996, n. 662), come
modificato dal decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 203.
7. Con deliberazione della giunta provinciale, da adottare entro
sessanta giorni dall'entrata in vigore della presente legge, sono
stabiliti i criteri e le modalità per la concessione della
rateazione prevista dall'art. 24 del decreto legislativo 18 dicembre
1997, n. 472, nonchè gli interessi di dilazione, determinati in
misura non superiore al tasso di interesse legale maggiorato fino a
tre punti percentuali.
8. Nei casi in cui è ammesso ricorso amministrativo avverso il
provvedimento di irrogazione delle sanzioni pecuniarie relative a
tributi provinciali, ai sensi dell'art. 18, comma 2, del decreto
legislativo 18 dicembre 1997, n. 472, il ricorso è proposto al
dirigente generale competente in materia di affari finanziari entro
sessanta giorni dalla notificazione del provvedimento.
9. Per la notificazione degli atti di constatazione, di
contestazione, di accertamento, di irrogazione di sanzioni e di ogni
altro atto emesso per il recupero di tributi provinciali, delle somme
dovute a titolo di sanzione e degli oneri accessori si applica l'art.
33 della legge provinciale 30 novembre 1992, n. 23 (Principi per la
democratizzazione, la semplificazione e la partecipazione all'azione
amministrativa provinciale e norme in materia di procedimento
amministrativo), come modificato dall'art. 15 della legge provinciale
27 agosto 1999, n. 3.
10. All'art. 5 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
come modificato dall'art. 3 della legge provinciale 27 agosto 1999,
n. 3, al comma 7 le parole: "Il regolamento di cui al comma 5 può
inoltre stabilire l'affidamento a terzi," sono sostituite dalle
seguenti: Il regolamento di cui al comma 5 può inoltre stabilire
l'affidamento, mediante convenzione, al concessionario del pubblico
registro automobilistico ovvero a terzi,".

Art. 12.
Modificazione all'art. 18 della legge provinciale 8 settembre 1997,
n. 13, relativo all'uso aree destinate alla realizzazione
dell'interporto doganale di Trento e norme per la partecipazione
della provincia al capitale della società "Interporto servizi
S.p.a." di Trento.
1. All'art. 18 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13 al
primo periodo del comma 1 dopo le parole: "possono essere cedute in
proprietà, a valore di mercato," sono inserite le seguenti: "o
conferite a titolo di capitale sociale,".
2. La giunta provinciale è autorizzata a sottoscrivere azioni di
nuova emissione della società "Interporto servizi S.p.a." di Trento
fino alla concorrenza di lire 6 miliardi, mediante conferimento di
aree di proprietà della provincia site nei comparti 6 e 7 della zona
industriale speciale di cui all'art. 1 della legge provinciale 7
giugno 1983, n. 17 (Interventi per la realizzazione dell'interporto
doganale di Trento). La sottoscrizione è subordinata alla condizione
che lo statuto della società preveda la facoltà della giunta
provinciale di nominare almeno un componente effettivo del consiglio
di amministrazione e del collegio sindacale della società.
3. Per i fini di cui ai comma 2 la giunta provinciale provvede,
ai sensi dell'art. 27, secondo comma, della legge provinciale 14
settembre 1979, n. 7, come da ultimo modificato dagli articoli 2 e 7
della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3, alle variazioni di
bilancio di competenza per l'esercizio finanziario 2000 per
l'iscrizione delle maggiori entrate e delle maggiori spese di
corrispondente importo ai capitoli rientranti tra le partite di giro
previste nelle parti delle contabilità speciali.

Art. 13.
Partecipazione della provincia ad una fondazione per la gestione del
rifugio alpino "Ai caduti dell'Adamello"
1. La giunta provinciale è autorizzata a partecipare alla
costituenda "Fondazione ai caduti dell'Adamello" conferendo al fondo
di dotazione della fondazione una quota di partecipazione fino
all'importo di lire 100 milioni, secondo le disposizioni del presente
articolo.
2. Lo schema di statuto della fondazione è preventivamente
approvato dalla giunta provinciale e deve prevedere una
rappresentanza della provincia negli organi di amministrazione e di
controllo proporzionata all'entità della partecipazione al fondo di
dotazione; lo statuto prevede inoltre che i rappresentanti della
provincia siano nominati dalla giunta provinciale.
3. Il presidente della giunta provinciale è autorizzato a
rappresentare la provincia nell'atto costitutivo della fondazione ed
in tutti gli atti necessari per la partecipazione alla fondazione.
4. Per gli investimenti realizzati dalla fondazione relativi al
rifugio alpino "Ai caduti dell'Adamello" la provincia è autorizzata
a concedere contributi in conto capitale fino ad un massimo del 90
per cento della spesa ritenuta ammissibile. La giunta provinciale
stabilisce i criteri per la concessione dei contributi previsti dal
presente comma.
5. Per i fini di cui al comma 1, con la tabella A, allegata alla
presente legge, è autorizzata la spesa di L. 100.000.000 per l'anno
2000.
6. Per i fini di cui al comma 4, con la tabella A, allegata alla
presente legge, è autorizzata la spesa di L. 1.500.000.000 per
l'anno 2000 e di L. 2.000.000.000 per l'anno 2001.

Art. 14.
Modificazioni alla legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60 (Norme
per l'esercizio della pesca nella provincia di Trento)
1. All'art. 12 della legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60,
come modificato dall'articolo unico della legge provinciale 16 luglio
1979, n. 4, il secondo comma è sostituito dal seguente:
"La licenza di pesca, di durata illimitata, è rilasciata alle
condizioni e con le modalità determinate nel regolamento di
esecuzione della presente legge.".
2. All'art. 13 della legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60,
come modificato dall'articolo unico della legge provinciale 15
dicembre 1980, n. 34, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il primo comma è sostituito dal seguente:
"Limitatamente all'esercizio della pesca nel territorio della
provincia di Trento, il rilascio della licenza di pesca è
subordinato al possesso da parte del richiedente dell'abilitazione
alla pesca.";
b) il secondo comma è sostituito dal seguente.
"L'abilitazione alla pesca si consegue mediante la partecipazione
ad apposito corso di formazione per la cui organizzazione la
provincia si avvale anche della collaborazione delle associazioni o
società di pescatori sportivi locali. Criteri e modalità per
l'ammissione e per lo svolgimento del predetto corso sono determinati
con deliberazione della giunta provinciale.";
c) nel terzo comma le parole: "residenti fuori della provincia"
sono soppresse.
3. All'art. 17 della legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60,
il primo ed il secondo comma sono sostituiti dai seguenti:
"Fatto salvo quanto previsto dal secondo comma, i lavori e le
opere di qualsiasi specie sulle acque pubbliche, che possono
danneggiare o pregiudicare il patrimonio ittico, ad eccezione delle
opere idrauliche e idraulico-forestali di competenza della provincia,
possono essere eseguiti previo parere del servizio provinciale
competente in materia di fauna ittica, il quale può prescrivere
l'adozione di misure atte a salvaguardare la fauna ittica.
Nell'ambito del procedimento per il rilascio di provvedimenti
riguardanti l'utilizzazione delle acque pubbliche o la realizzazione
di sbarramenti, fermo restando quanto disposto dall'art. 16-novies
della legge provinciale 8 luglio 1976, n. 18 (Norme in materia di
acque pubbliche, opere idrauliche e relativi servizi provinciali),
per assicurare la tutela del patrimonio ittico e degli equilibri
biologici del corso d'acqua, è richiesto il parere del servizio
competente in materia di fauna ittica anche in ordine all'eventuale
necessità di rilascio d'acqua in misura superiore a quella prevista
dal predetto art. 16-novies della legge provinciale n. 18 del 1976.".
4. All'art. 22 della legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60,
come da ultimo modificato dall'art. 34 della legge provinciale
27 agosto 1999, n. 3, al comma 1 sono apportate le seguenti
modificazioni:
a) nel primo periodo della lettera a) le parole: "o con la
licenza scaduta" sono soppresse;
b) il secondo periodo della lettera a) è soppresso.
5. All'art. 25 della legge provinciale 12 dicembre 1978, n. 60,
come sostituito dall'art. 65 della legge provinciale 9 settembre
1996, n. 8, al comma 1 le parole: "dalla tassa sulla licenza
provinciale di pesca è sono soppresse.
6. Fino alla data di entrata in vigore delle disposizioni
regolamentari da adottare ai sensi dell'art. 12, secondo comma, della
legge provinciale n. 60 del 1978, come modificato dal comma 1 del
presente articolo, per il rilascio della licenza di pesca continuano
ad applicarsi, salvo che per la durata della licenza, le disposizioni
previgenti; la disposizione relativa alla durata illimitata della
licenza di pesca si estende anche alle licenze rilasciate prima della
data di entrata in vigore della presente legge.

Art. 15.
Modificazioni alla legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26 (Norme in
materia di servizi antincendi)
1. All'art. 2 della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26, come
modificato dall'art. 12 della legge provinciale 3 febbraio 1995, n.
1, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1 dopo la lettera e) è aggiunta la seguente:
"e-bis) al trasferimento alla federazione provinciale dei corpi
dei vigili del fuoco volontari dei fondi necessari al proprio
funzionamento, per il raggiungimento delle finalità previste dalle
norme vigenti e dallo statuto della federazione, tenuto conto delle
previsioni finanziarie contenute nel bilancio di previsione adottato
dalla federazione medesima ed inoltrato per la conseguente
approvazione, da parte della cassa, entro il 30 novembre di ogni
anno.";
b) dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. La giunta provinciale può concedere in uso gratuito
alla federazione provinciale dei corpi dei vigili del fuoco volontari
locali ed arredi necessari all'espletamento dei compiti attribuiti
alla federazione medesima dalla normativa vigente e dallo statuto.".
2. All'art. 5 della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26 nel
comma 1 dopo la lettera m) è aggiunta la seguente:
"m-bis) approva il bilancio di previsione della federazione
provinciale dei corpi dei vigili del fuoco volontari, disponendo i
relativi trasferimenti finanziari.".
3. L'art. 16 della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26 è
sostituito dal seguente:
"Art. 16 (Dotazioni di servizio dei corpi dei vigili del fuoco
volontari). - 1. La giunta provinciale approva i criteri e le
modalità per la predisposizione e l'attuazione del piano pluriennale
per la concessione di contributi ai corpi dei vigili del fuoco
volontari, alla federazione provinciale e alle unioni distrettuali
dei corpi per l'acquisto di attrezzature, di automezzi, di macchinari
e di equipaggiamenti, quali dotazioni per il servizio antincendi,
sentito il parere del consiglio di cui all'art. 4 e del consiglio
direttivo della federazione provinciale dei corpi dei vigili del
fuoco volontari.
2. I criteri per la predisposizione e l'attuazione del piano
pluriennale determinano:
a) la tipologia e le caratteristiche tecnico-funzionali delle
dotazioni ammissibili ad agevolazione;
b) le dotazioni necessarie per ciascun corpo dei vigili del
fuoco volontari, per ciascuna unione distrettuale e per la
federazione provinciale;
c) le priorità di intervento;
d) l'entità dei contributi della provincia, nonchè i casi in
cui possono essere ammesse ad agevolazione; a valere sul fondo di cui
al comma 5, le spese per interventi di manutenzione di carattere
straordinario delle dotazioni e la relativa spesa minima ammissibile;
e) la tipologia delle agevolazioni e le loro modalità di
erogazione;
f) i termini e le modalità per la presentazione delle domande
di contributo, nonchè la documentazione da allegare alle domande.
3. La cassa provinciale antincendi adotta il piano pluriennale
per la concessione dei contributi sulla base dei criteri e delle
modalità stabiliti dalla giunta provinciale ai sensi del comma 1.
4. Il piano pluriennale determina:
a) l'elenco degli interventi da effettuare in ciascuno degli
esercizi nell'ambito del periodo di competenza del piano e il
relativo beneficiario;
b) la spesa ammissibile a contributo per ciascun intervento;
c) le scadenze per la presentazione della documentazione
necessaria all'erogazione dei contributi concessi.
5. Il piano può riservare una quota non superiore al 10 per
cento dello stanziamento annualmente previsto a bilancio per far
fronte alle spese relative ad acquisti imprevisti o urgenti nonchè
alle manutenzioni e riparazioni di carattere straordinario.
6. Per uniformare le dotazioni dei corpi dei vigili del fuoco
volontari e per ottenere le migliori condizioni economiche
nell'acquisto, il servizio competente in materia antincendi può
esperire, su proposta della cassa provinciale antincendi, gare
finalizzate alla definizione delle condizioni di acquisto più
favorevoli per la fornitura delle dotazioni ammesse a contributo
nell'ambito del piano pluriennale per la concessione dei contributi
adottato dalla cassa provinciale.".
4. All'art. 17 della legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26,
come sostituito dall'art. 67 della legge provinciale 2 febbraio 1996,
n. 1, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Per l'acquisizione delle dotazioni e per gli interventi
di manutenzione di cui all'art. 16 la cassa provinciale antincendi
può concedere le seguenti agevolazioni:
a) ai corpi comunali dei vigili del fuoco volontari,
contributi in conto capitale fino al 70 per cento della spesa
ammissibile;
b) alla federazione provinciale dei corpi dei vigili del
fuoco volontari e alle unioni distrettuali dei corpi, contributi in
conto capitale fino al 100 per cento della spesa ammissibile;
c) ai corpi comunali dei vigili del fuoco volontari, per
l'esecuzione di particolari interventi di manutenzione straordinaria
rivolti al miglioramento o all'adeguamento funzionale di categorie di
mezzi o di attrezzature antincendio, contributi in conto capitale
fino al 100 per cento della spesa ammissibile.";
b) il comma 3 è abrogato;
c) al comma 7 le parole: "giunta provinciale" sono sostituite
dalle seguenti: "cassa provinciale antincendi";
d) al comma 8 le parole: "giunta provinciale" sono sostituite
dalle seguenti: "cassa provinciale antincendi";
e) dopo il comma 9 è aggiunto il seguente:
"9-bis. Per la concessione da parte della cassa provinciale
antincendi dei contributi e delle agevolazioni di cui ai commi 1 e 2,
la giunta provinciale assegna i relativi fondi alla cassa medesima.".
5. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 16.
Modificazioni alla legge provinciale 10 gennaio 1992, n. 2
(Organizzazione degli interventi della provincia in materia di
protezione civile).
1. All'art. 7 della legge provinciale 10 gennaio 1992, n. 2, come
da ultimo modificato dall'art. 46 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, il comma 4 è sostituito dal seguente:
"4. La provincia può concedere contributi in conto capitale ai
comuni e loro consorzi per l'esecuzione di opere di prevenzione
attribuite dal piano generale di previsione e di prevenzione di cui
all'art. 6 alla competenza dei comuni o loro consorzi ovvero
individuate da questi ultimi in appositi progetti tecnici elaborati a
norma dell'art. 5, comma 2, lettera d); tali interventi sono
finanziati sul fondo per gli investimenti di rilevanza provinciale di
cui all'art. 16 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36
(Norme in materia di finanza locale), come sostituito dall'art. 13
della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3.".
2. L'art. 41 della legge provinciale 10 gennaio 1992, n. 2 è
sostituito dal seguente:
"Art. 41 (Disposizioni in materia di interventi finanziari per il
servizio antincendi espletato dai corpi dei vigili del fuoco
volontari del Trentino). - 1. La cassa provinciale antincendi di cui
alla legge provinciale 22 agosto 1988, n. 26 (Norme in materia di
servizi antincendi) è autorizzata a concorrere alle spese sostenute
dai comuni per la gestione ordinaria dei corpi dei vigili del fuoco
volontari, istituiti nel territorio della provincia di Trento ai
sensi della legge regionale 20 agosto 1954, n. 24 (Servizio
antincendi) nelle forme e secondo le modalità indicate dal presente
articolo.
2. I corpi dei vigili del fuoco volontari sono classificati, con
riferimento al territorio comunale ad essi assegnato con la
deliberazione comunale di costituzione del corpo, ai sensi della
legge regionale 20 agosto 1954, n. 24, nelle diverse classi di
ampiezza demografica determinate dalla giunta provinciale con la
deliberazione prevista dal comma 3.
3. Ad ogni corpo è assegnato un concorso finanziario costituito
da una quota fissa, correlata alle classi di ampiezza demografica, e
da una quota variabile da determinare in relazione ai seguenti
parametri, applicati in base ai criteri stabiliti con propria
deliberazione dalla giunta provinciale:
a) numero dei vigili del fuoco in servizio attivo;
b) numero dei vigili allievi;
c) numero degli occupati nel settore dell'industria e
dell'artigianato;
d) numero delle presenze turistiche giornaliere;
e) numero ed entità degli interventi effettuati dal corpo;
f) estensione della superficie boscata del territorio di
competenza;
g) numero di edifici scolastici;
h) stabilimenti ospedalieri;
i) grandi vie di comunicazione.
4. Fermo restando quanto stabilito dal comma 3, ai corpi dei
comuni sede di distretto e comunque ai corpi dei comuni con
popolazione superiore ai 20 mila abitanti è assegnato un ulteriore
concorso finanziario da stabilire con la deliberazione della giunta
provinciale prevista dal comma 3. Con la medesima deliberazione la
giunta provinciale determina i criteri per l'assegnazione dei
concorsi finanziari alle unioni dei corpi dei vigili del fuoco
volontari, a sostegno delle spese di funzionamento e di ordinaria
manutenzione dell'attrezzatura e dei mezzi di dotazione.
5. Nel bilancio della cassa provinciale antincendi è istituito
un fondo da ripartire ed utilizzare per i fini e secondo le
disposizioni del presente articolo.
6. La cassa provinciale antincendi provvede, con propria
deliberazione da adottare entro il 31 marzo di ogni anno, al riparto
del fondo istituito ai sensi del comma 5, nel rispetto delle
disposizioni del presente articolo e dei criteri e modalità
stabiliti dalla giunta provinciale con la deliberazione di cui al
comma 3. Con la stessa deliberazione la cassa provinciale antincendi
determina la quota spettante ai corpi istituiti nel comune di Trento,
ripartita secondo le modalità determinate dal comune medesimo.".
3. La modificazione di cui al comma 1 si applica anche gli
impegni di spesa già assunti in base all'art. 7, comma 4, della
legge provinciale n. 2 del 1992, nel testo previgente.
4. Agli oneri derivanti dall'applicazione del commi 1 e 3 del
presente articolo si provvede secondo le modalità indicate
nell'allegata tabella B.

Art. 17.
Modificazioni alla legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4 (Disposizioni
per l'attuazione del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo
1977, n. 235. Istituzione dell'azienda speciale provinciale per
l'energia, disciplina dell'utilizzo dell'energia elettrica spettante
alla provincia ai sensi dell'art. 13 dello statuto speciale per il
Trentino - Alto Adige, criteri per la redazione del piano della
distribuzione e modificazioni alle leggi provinciali 15 dicembre
1980, n. 38 e 13 luglio 1995, n. 7).
1. Dopo l'art. 23 della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4 è
inserito il seguente:
"Art. 23-bis (Disposizioni per l'attuazione dell'art. 13 dello
statuto speciale e per la corresponsione del sovracanoni). - 1.
L'obbligo di fornitura di energia elettrica a carico dei
concessionari di derivazioni di acque pubbliche a scopo idroelettrico
di cui all'art. 13 del decreto del Presidente della Repubblica 31
agosto 1972, n. 670, decorre dalla data di inizio della produzione di
energia idroelettrica; nel caso di attivazione parziale
dell'impianto, per il computo dell'obbligo si applica la proporzione
fra la potenza nominale media relativa alla parte d'impianto attivata
e la potenza nominale concessa.
2. Il comma 1 si applica anche ai concessionari che hanno
utilizzato acque pubbliche a scopo idroelettrico nei cinque anni
antecedenti la data di entrata in vigore del presente articolo; per
gli anni precedenti al predetto quinquennio i concessionari non
devono alcuna ulteriore fornitura o somma sostitutiva, fermo restando
quanto già consegnato o corrisposto.
3. Fermo restando quanto disposto dalla disciplina statale
vigente in materia di sovracanoni a carico dei concessionari di
derivazioni di acque pubbliche per produzione di forza motrice,
l'obbligo di corresponsione dei sovracanoni in parola decorre dalla
data del provvedimento della provincia che li istituisce.
4. La quota dei sovracanoni spettanti alla provincia ai sensi
dell'art. 53 del regio decreto il dicembre 1933, n. 1775 (Testo unico
delle disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici), come
sostituito dall'art. 1 della legge 4 dicembre 1956, n. 1377, è
versata direttamente dai rispettivi concessionari ai comuni
rivieraschi ricadenti nel territorio provinciale, nella misura
stabilita dalla giunta provinciale.".
2. All'art. 25 della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4 il
comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Entro il 30 giugno 2000 la giunta provinciale approva,
sentiti i soggetti di cui all'art. 1, comma 2, del decreto del
Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235 (Norme di
attuazione dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige
in materia di energia), come sostituito dall'art. 10 del decreto
legislativo 11 novembre 1999, n. 463, il piano della distribuzione di
cui all'art. 2 del decreto n. 235 del 1977.".
3. Alla copertura delle minori entrate derivanti dal presente
articolo si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata
tabella C.

Art. 18.
Disposizioni per l'acquisizione degli impianti di distribuzione
dell'energia elettrica dell'ENEL ubicati nel territorio provinciale
1. In relazione a quanto previsto dagli articoli 10, come
modificato dall'art. 19 del decreto legislativo 11 novembre 1999, n.
463, e 13 del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1977,
n. 235 (Norme di attuazione dello statuto speciale della Regione
Trentino-Alto Adige in materia di energia), la giunta provinciale è
autorizzata a promuovere la costituzione di una società per azioni a
prevalente capitale pubblico della provincia, dell'ente di cui
all'art. 2 della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4, degli enti
locali o loro enti funzionali, oppure di società controllate dalla
provincia o dai predetti enti o da società a prevalente capitale
degli enti locali, e a sottoscrivere quote di capitale fino alla
concorrenza dell'importo di lire un miliardo.
2. L'oggetto sociale della società di cui al comma 1,
nell'ambito dei compiti previsti dagli articoli 10 e 13 del decreto
del Presidente della Repubblica n. 235 del 1977, deve comprendere in
particolare:
a) l'acquisizione degli impianti di distribuzione dell'energia
elettrica dell'ENEL ubicati nel territorio provinciale, secondo
quanto disposto dall'art. 13 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 235 del 1977;
b) la gestione e l'implementazione del servizio di
distribuzione dell'energia elettrica, sulla base delle indicazioni
del piano provinciale della distribuzione dell'energia elettrica di
cui all'art. 25 della legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4, come
modificato dall'art. 17 della presente legge;
c) la cessione degli impianti di cui alla lettera a), per la
parte di rispettiva competenza, ai comuni o a loro forme associative,
alle loro aziende o alle società da essi controllate o alle società
controllate da società a prevalente capitale dei comuni, singoli o
associati, che rispondano ai requisiti e alle condizioni stabiliti
dal piano provinciale della distribuzione dell'energia elettrica.
3. Per i fini di cui al presente articolo con la tabella A,
allegata alla presente legge, è autorizzata la spesa di L.
1.000.000.000 per l'anno 2000.

Art. 19.
Modificazioni alla legge provinciale 28 aprite 1997, n. 9
(Individuazione di siti per la localizzazione di impianti di
radiodiffusione)
1. All'art. 1 della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9 dopo
il comma 2 è aggiunto il seguente:
"2-bis. Per le finalità di cui al comma 1 nonchè allo scopo di
assicurare la protezione dall'esposizione ai campi elettromagnetici,
nei siti individuati dal piano nazionale di assegnazione delle
radiofrequenze per la radiodiffusione o, in attesa dell'approvazione
definitiva del piano, nei siti individuati dalla giunta provinciale
ai sensi del comma 2, possono essere installati, oltre agli impianti
per la radiodiffusione sonora e televisiva, anche gli impianti fissi
per le telecomunicazioni, ivi compresi quelli per la telefonia
mobile, per le comunicazioni di emergenza e per il sistema
radiomobile provinciale, i ponti radio, gli impianti di comunicazione
satellitare e simili. Per l'installazione degli impianti di
telecomunicazione si applicano le disposizioni regolamentari previste
dall'art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
relativo alla protezione dall'esposizione ai campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici, e, in quanto richiamata da tale
regolamento, la disciplina stabilita dalla presente legge".
2. All'art. 2 della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il secondo periodo del comma 6 è sostituito dal seguente:
"Tale autorizzazione è resa, nella riunione del comitato di cui al
comma 6-bis, dal funzionario che rappresenta il servizio competente
in materia di urbanistica e tutela del paesaggio in coerenza con le
determinazioni del dirigente del medesimo servizio.";
b) dopo il comma 6 è inserito il seguente:
"6-bis. Il rilascio della concessione ad edificare è
subordinato, in ogni caso, alla determinazione favorevole di un
comitato composto da quattro funzionari designati dai dirigenti dei
servizi urbanistica e tutela del paesaggio e prevenzione calamità
pubbliche, nonchè dalla direzione igiene e sanità pubblica in
materia di prevenzione ambientale dell'azienda provinciale per i
servizi sanitari e dall'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente. Per la costituzione e il funzionamento del comitato si
osserva, in quanto applicabile, l'art. 9 della legge provinciale 5
settembre 1991, n. 22 (Ordinamento urbanistico e tutela del
territorio), come modificato dall'art. 7 della legge provinciale
12 febbraio 1996, n. 3, fermo restando che per la validità delle
sedute è richiesta la partecipazione di tutti i componenti.
c) il comma 7 è sostituito dal seguente:
"7. La determinazione del comitato è assunta entro novanta
giorni dal ricevimento della richiesta del comune. Il mancato
raggiungimento dell'unanimità nel comitato equivale a determinazione
negativa; le determinazioni negative del comitato estinguono il
procedimento per il rilascio della concessione ad edificare. Contro
le determinazioni del comitato è ammesso ricorso alla giunta
provinciale.".
3. All'art. 4 della legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9 al
comma 1 le parole: ", ad avvenuta installazione dei nuovi impianti,"
sono soppresse.

Art. 20.
Modificazioni all'art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, relativo alla protezione dall'esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici.
1. All'art. 61 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 2 sono aggiunte in fine le parole: "ivi compresi i
valori di attenzione e le misure di cautela, nonchè gli obiettivi di
qualità definiti dal regolamento di cui al comma 1";
b) dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. Il regolamento di cui al comma 1 si attiene ai seguenti
criteri e principi:
a) ai fini della localizzazione, gli impianti fissi di
telecomunicazioni sono considerati opere di infrastrutturazione del
territorio ai sensi dell'art. 30 delle norme di attuazione del piano
urbanistico provinciale, approvato con legge provinciale 9 novembre
1987, n. 26, come modificata dalla legge provinciale 5 settembre
1991, n. 22;
b) il regolamento specifica gli indirizzi generali relativi
alla localizzazione degli impianti di telecomunicazione, indicando
anche caratteristiche generali delle aree non idonee alla
localizzazione, avuto riguardo alla protezione dai campi
elettromagnetici e alla tutela paesaggistico-ambientale. I criteri
specifici di localizzazione sono approvati dalla giunta provinciale e
assicurano il coinvolgimento dei gestori degli impianti e delle
strutture provinciali o degli enti funzionali che partecipano ai
procedimenti autorizzativi;
c) il procedimento concessorio o autorizzatorio relativo
all'installazione degli impianti fissi di telecomunicazione è
diretto a verificare la conformità del progetto ai criteri di cui
alla lettera b) e ad assicurare l'osservanza dei limiti di
esposizione ai campi elettromagnetici e il raggiungimento degli
obiettivi di qualità. Esso deve consentire l'installazione degli
impianti senza necessità di specifiche previsioni o di adeguamento
degli strumenti urbanistici subordinati al piano urbanistico
provinciale. I procedimenti concessori, autorizzatori, ripristinatori
e di adeguamento devono essere armonizzati alle procedure previste
dalla legge provinciale 28 aprile 1997, n. 9 (Individuazione di siti
per la localizzazione di impianti di radiodiffusione), come
modificata dalla legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10;
d) per i fini stabiliti dal comma 3 il procedimento
amministrativo previsto dalla legge provinciale 13 luglio 1995, n. 7
(Disciplina delle funzioni provinciali inerenti l'impianto di opere
elettriche con tensione nominale fino a 150.000 Volt), come da ultimo
modificata dalla legge provinciale 6 marzo 1998, n. 4, è integrato
da una fase istruttoria atta a garantire il rispetto dei parametri e
delle compatibilità stabilite dalle norme statali. Inoltre è
assicurato il controllo e l'attuazione delle azioni di risanamento
prescritte dalla normativa statale;
e) sono previsti accordi di programma con gli esercenti di
elettrodotti e di impianti fissi per emittenza radiotelevisiva e
telefonia mobile, al fine di promuovere tecnologie e tecniche di
costruzione, di risanamento o di delocalizzazione degli impianti che
consentano di minimizzare le emissioni nell'ambiente e di tutelare il
paesaggio.".

Art. 21.
Modificazione all'art. 12 della legge provinciale 15 gennaio 1993, n.
1 (Norme per il recupero degli insediamenti storici e interventi
finanziari nonchè modificazioni alla legge provinciale 5 settembre
1991, n. 22).
1. All'art. 12 della legge provinciale 15 gennaio 1993, n. 1 nel
comma 1 le parole: "nonchè la vendita del bene prima della fine
lavori".

Art. 22.
Modificazione all'art. 45 della legge provinciale 27 agosto 1999, n.
3 in materia di presentazione delle domande per il recupero degli
insediamenti storici per li triennio 1999-2001.
1. All'art. 45 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3 dopo
la lettera b) del comma 1 è aggiunta la seguente:
"b-bis) alle iniziative di riqualificazione delle facciate di
edifici soggetti a restauro o a risanamento conservativo ovvero a
ristrutturazione, secondo le previsioni degli strumenti urbanistici
vigenti; le domande presentate ai sensi della presente lettera
possono essere ammesse anche in deroga alle priorità di cui all'art.
4, comma 4, della legge provinciale 15 gennaio 1993, n. 1".

Art. 23.
Modificazioni all'art. 28 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, concernente disposizioni transitorie in materia di
distribuzione dei carburanti.
1. All'art. 28 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) nel comma 1 le parole: "non oltre il 31 ottobre 1999" sono
sostituite dalle seguenti: "non oltre il 30 settembre 2000";
b) dopo il comma 3 è inserito il seguente:
"3-bis. Tutti gli impianti ad uso privato in esercizio alla
data di entrata in vigore della presente disposizione, esclusi quelli
previsti dall'art. 63. comma 1, quarto periodo, del decreto del
Presidente della giunta provinciale 13 dicembre 1984, n. 18-13/Leg.,
come da ultimo modificato dall'art. 4 del decreto del Presidente
della giunta provinciale 16 febbraio 1999, n. 1-118/Leg., entro due
anni dalla data di entrata in vigore della presente disposizione
devono essere adeguati in modo tale che gli stessi dispongano di una
capacità di stoccaggio superiore a dieci metri cubi; in caso di
mancato adeguamento, il dirigente del servizio competente in materia
di commercio dispone la revoca dell'autorizzazione all'esercizio
dell'impianto.".
2. Il comma 4 dell'art. 28 della legge provinciale 11 settembre
1998, n. 10 è abrogato.

Art. 24.
Rettifica di errore materiale all'art. 38 della legge provinciale 13
dicembre 1999, n. 6 (Interventi della provincia autonoma di Trento
per il sostegno dell'economia e della nuova imprenditorialità.
Disciplina dei patti territoriali in modifica alla legge provinciale
8 luglio 1996, n. 4 e disposizione in materia di commercio).
1. Alla lettera d) del comma 1 dell'art. 38 della legge
provinciale 13 dicembre 1999, n. 6, sono aggiunte in fine le seguenti
parole: "ad esclusione del capo I del titolo I".
2. La rettifica di cui al comma 1 ha effetto dalla data di
entrata in vigore della legge provinciale n. 6 del 1999.

Art. 25.
Sospensione di termine in materia di commercio
1. La sospensione del termine per il rilascio di autorizzazione
per l'ampliamento di superficie degli esercizi di cui agli articoli
20, 21 e 23, secondo comma, della legge provinciale 22 dicembre 1983,
n. 46 (Disciplina del settore commerciale della provincia autonoma di
Trento), nonchè dei centri commerciali al dettaglio di cui alla
medesima legge provinciale, prevista dall'art. 42 della legge
provinciale 13 dicembre 1999, n. 6, è prorogata al 30 giugno 2000.

Art. 26.
Disposizioni per agevolare l'inserimento e l'integrazione nel mondo
del lavoro delle persone disabili
1. Le somme erogate dallo Stato alla provincia per l'attuazione
dell'art. 13 della legge 12 marzo 1949, n. 68 (Norme per il diritto
al lavoro dei disabili), nonchè quelle indicate dall'art. 14 della
medesima legge, sono introitate nel bilancio della provincia per
essere destinate al finanziamento degli interventi di politica del
lavoro a favore dei disabili, secondo criteri e modalità stabiliti
con propria deliberazione dalla giunta provinciale ai sensi dell'art.
1 della legge provinciale 16 giugno 1983, n. 19 (Organizzazione degli
interventi di politica del lavoro).
2. Per l'elaborazione degli interventi di cui al comma 1 la
commissione provinciale per l'impiego costituisce nel proprio ambito
un apposito comitato consultivo, integrato da tre rappresentanti
designati congiuntamente dagli organismi locali delle associazioni,
degli enti e delle opere a carattere nazionale dei soggetti disabili
beneficiari delle disposizioni di cui alla legge 12 marzo 1999, n.
68, i quali si esprimono entro trenta giorni dalla richiesta; alla
scadenza dei trenta giorni la commissione provvede all'integrazione,
anche in mancanza della predetta designazione.
3. L'Agenzia del lavoro provvede all'erogazione dei servizi di
competenza della provincia previsti dall'art. 6 della legge n. 68 del
1999, in accordo con i servizi sociali, sanitari, educativi e
formativi del territorio, secondo le specifiche competenze loro
attribuite, anche mediante la costituzione di un apposito comitato
tecnico.
4. Per le forniture di beni e servizi diversi da quelli
socio-sanitari ed educativi, il cui importo stimato al netto
dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) sia inferiore a quello
costituente limite per l'applicazione della normativa comunitaria, la
provincia può stipulare convenzioni, previo confronto
concorrenziale, con le cooperative sociali o loro consorzi di cui
alla legge regionale 22 ottobre 1988, n. 24 (Norme in materia di
cooperazione di solidarietà sociale), come modificata dalla legge
regionale 1o novembre 1993, n. 15, e di cui alla legge 8 novembre
1991, n. 381 (Disciplina delle cooperative sociali), come modificata
dalla legge 6 febbraio 1996, n. 52, iscritti nell'apposita sezione
del registro delle cooperative della provincia di Trento.
5. Per i contratti di fornitura di cui al comma 4 si applicano le
disposizioni della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23
(Disciplina dell'attività contrattuale e dell'amministrazione dei
beni della provincia autonoma di Trento), come da ultimo modificata
dalla legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3, con esclusione
dell'art. 21, commi 2, 3, 4 e 5, e dell'art. 22.
6. Per le forniture di beni o servizi, il cui importo stimato al
netto dell'IVA sia pari o superiore ai limiti di importo previsti
dalla normativa comunitaria in materia di appalti pubblici, la
provincia, nonchè le società di capitale partecipate dalla
provincia, possono inserire nei bandi di gara di appalto e nei
capitolati d'onere, fra le condizioni d'esecuzione, l'obbligo di
eseguire il contratto con l'impiego delle persone svantaggiate di cui
all'art. 4, comma 1, della legge n. 381 del 1991 e con l'adozione di
specifici programmi di recupero e di inserimento lavorativo. La
verifica della capacità di adempiere agli obblighi suddetti non può
intervenire nel corso delle procedure di gara e comunque prima
dell'aggiudicazione dell'appalto.
7. All'accertamento delle condizioni di disabilità di cui
all'art. 1, comma 4, della legge n. 68 del 1999 provvede la
commissione per l'accertamento dell'handicap, istituita dall'azienda
provinciale per i servizi sanitari ai sensi dell'art. 4 della legge 5
febbraio 1992, n. 104 (Legge-quadro per l'assistenza, l'integrazione,
sociale e i diritti delle persone handicappate), secondo criteri e
modalità fissati con deliberazione della giunta provinciale
attenendosi agli obiettivi ed ai risultati dell'atto di indirizzo e
coordinamento, ove emanato, previsto dal predetto art. 1, comma 4,
della legge n. 68 del 1999; a tal fine la predetta commissione è
integrata da un esperto del settore dell'inserimento lavorativo.
8. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 27.
Modificazioni all'art. 22 della legge provinciale 16 giugno 1983, n.
19 (Organizzazione degli interventi di politica del lavoro)
1. All'art. 22 della legge provinciale 16 giugno 1983, n. 19,
come da ultimo modificato dall'art. 34 della legge provinciale 3
febbraio 1997, n. 2, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il primo comma è sostituito dal seguente:
"La commissione provinciale esercita il controllo di
legittimità sugli atti concernenti l'avviamento al lavoro.";
b) il quinto comma è abrogato.

Art. 28.
Modificazioni alla legge provinciale 15 gennaio 1993, n. 2 (Norme in
materia di gestione delle terme di Levico-Vetriolo e Roncegno e
disposizioni transitorie in materia di imposta di soggiorno).
1. All'art. 1 della legge provinciale 15 gennaio 1993, n. 2 dopo
il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. Lo stabilimento termale di Roncegno, già facente parte
dell'azienda speciale di gestione delle terme demaniali di
Levico-Vetriolo e Roncegno, può utilizzare, previa autorizzazione
della giunta provinciale, l'acqua termale del bacino idrico che
alimenta le sorgenti minerali utilizzate dallo stabilimento bagni di
Vetriolo, mediante trasporto della stessa nei rispetto delle
prescrizioni igienico sanitarie stabilite dall'azienda provinciale,
per i servizi sanitari. È fatto obbligo all'ente gestore dello
stabilimento termale di Roncegno di fornire idonea informazione al
pubblico in ordine alle caratteristiche fisico-chimiche e alla
provenienza dell'acqua termale utilizzata.".
2. Dopo l'art. 1 della legge provinciale 15 gennaio 1993, n. 2 è
inserito il seguente:
"Art. 1-bis (Alienazione dei beni dell'Azienda speciale di
gestione delle terme demaniali di Levico-Vetriolo e Roncegno). - 1.
Fermo restando quanto previsto dall'art. 1, comma 2, la provincia
può alienare, anche separatamente, i beni individuati dall'art. 2,
comma 1, sentiti i comuni interessati ai quali è riconosciuto il
diritto di prelazione sui beni medesimi; a tal fine la provincia
esperisce le azioni necessarie per modificare o risolvere i contratti
stipulati per l'affidamento della gestione dei predetti beni.".

Art. 29.
Modificazioni all'art. 1 della legge regionale 31 luglio 1958, n. 14
(Costituzione di un fondo perle spese derivanti da interventi dei
corpi di soccorso alpino della Regione).
1. Limitatamente al territorio della provincia di Trento,
all'art. 1 della legge regionale 31 luglio 1958, n. 14, come
sostituito dall'art. 1 della legge regionale 9 gennaio 1962, n. 4, al
primo comma sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera a) le parole: "o di soccorso" sono sostituite
dalle seguenti: ", di soccorso o di allerta";
b) alla lettera c) dopo le parole: "dei corpi medesimi" sono
aggiunte le seguenti: "e per la manutenzione ordinaria delle sedi";
c) dopo il primo comma è aggiunto il seguente:
"Ove le spese di addestramento dei corpi previste dal primo
comma, lettera d), non siano state ammesse a finanziamento per
insufficienza di fondi, esse possono essere ammesse nell'esercizio
successivo rispetto a quello in cui sono state sostenute.".
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 30.
Modificazioni alla legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 (Disciplina
dell'attività di ricerca e di coltivazione delle cave e torbiere
nella provincia autonoma di Trento).
1. L'art. 5 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6 è
sostituito dal seguente:
"Art. 5 (Effetti del piano provinciale di utilizzazione delle
sostanze minerali e modalità di coordinamento con i piani
urbanistici). - 1. Nell'ambito delle aree delimitate ai sensi
dell'art. 2 i piani regolatori generali non possono ammettere
destinazioni incompatibili con le possibilità di sfruttamento. Il
piano regolatore generale può tuttavia ammettere nelle predette
aree, compatibilmente con le possibilità di sfruttamento dei
relativi giacimenti, la realizzazione di strutture ed impianti del
settore produttivo secondario destinati al servizio, anche non
esclusivo, dell'attività di lavorazione e trasformazione del
materiale estratto nonchè dì quello proveniente da altre attività
di scavo e demolizione. La realizzazione di tali strutture e
impianti, fatti salvi i casi previsti dall'art. 7, comma 6, è
soggetta a concessione o ad autorizzazione edilizia ovvero alla
presentazione di denuncia d'inizio attività ai sensi della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22 (ordinamento urbanistico e tutela
del territorio), come da ultimo modificata dalla legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10. Il rilascio della concessione o
dell'autorizzazione edilizia e la presentazione della denuncia
d'inizio attività sono subordinate alla preventiva acquisizione del
parere favorevole del comitato tecnico interdisciplinare sulla
compatibilità dell'intervento con la possibilità di sfruttamento
dei giacimenti.
2. Sono consentite destinazioni diverse solo per aree da
vincolare a uso pubblico, purchè non vengano diminuite in maniera
significativa le possibilità sfruttamento a livello provinciale; in
tal caso sulla diversa destinazione dovrà esprimersi, in sede di
esame del relativo piano regolatore generale, il comitato tecnico
interdisciplinare.
3. I comuni adeguano i piani regolatori generali al piano
provinciale di utilizzazione delle sostanze minerali e alle sue
variazioni e aggiornamenti, ai sensi dei commi 1 e 2, entro novanta
giorni dalla pubblicazione dei relativi atti nel Bollettino ufficiale
della Regione. Alla variante per l'adeguamento ai predetti atti si
applica la disciplina prevista per le varianti aventi per oggetto
opere pubbliche di cui ai commi 2 e 3 dell'art. 42 della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22, come da ultimo sostituito
dall'art. 40 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3. Decorso
inutilmente il termine di cui al presente comma la giunta
provinciale, previa diffida, può adeguare il piano regolatore
generale tramite un commissario, a spese del comune inadempiente.".
2. In sede di prima applicazione del presente articolo i comuni
adeguano i piani regolatori generali ai sensi del comma 3 dell'art. 5
della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6, come modificato dal comma
1, entro sei mesi dalla data di entrata in vigore della presente
legge. Nel caso di piani regolatori generali già adottati alla data
di entrata in vigore della presente legge l'adeguamento al piano
provinciale di utilizzazione delle sostanze minerali e alle sue
variazioni e aggiornamenti può essere effettuato d'ufficio
apportando, in sede di approvazione dei piani urbanistici, le
modificazioni consentite dall'art. 41, comma 2, della legge
provinciale 5 settembre 1991, n. 22.
3. All'art. 7 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6, come da
ultimo modificato dall'art. 5 della legge provinciale 16 dicembre
1993, n. 42, il comma 6 è sostituito dal seguente:
"6. Con l'autorizzazione o una sua successiva integrazione il
sindaco può consentire al titolare dell'autorizzazione di installare
o realizzare, all'interno delle aree identificate nell'autorizzazione
o individuate specificamente nei programmi di attuazione di cui
all'art. 6, strutture o impianti fissi per la coltivazione della cava
e la lavorazione del materiale ivi estratto nonchè, in misura non
prevalente, del materiale proveniente da altre attività di
coltivazione e di scavo, con esclusione di strutture o impianti,
destinati alla trasformazione del relativo materiale.
L'autorizzazione delle strutture e degli impianti previsti dal
presente comma è rilasciata su parere conforme del comitato tecnico
interdisciplinare di cui all'art. 4, da richiedere secondo quanto
disposto dal primo comma dell'art. 9. Le strutture e gli impianti
cosi autorizzati devono avere caratteristiche costruttive che ne
denotino la provvisorietà e vanno rimossi entro un anno dalla
scadenza dell'autorizzazione alla coltivazione della cava, fatta
salva l'ipotesi che entro lo stesso termine non venga rilasciata una
concessione o autorizzazione edilizia, ove ammessa dallo strumento
urbanistico, previa acquisizione, se necessario, dei provvedimenti di
cui all'art. 84 della legge provinciale 5 settembre 1991, n. 22, come
sostituito dall'art. 65 della legge provinciale 11 settembre 1998, n.
10. A garanzia del dovere di rimozione il comitato tecnico
interdisciplinare fissa nel suo parere l'importo della cauzione che
deve essere prestata dall'interessato prima del rilascio
dell'autorizzazione. La giunta provinciale stabilisce, con propria
deliberazione, la documentazione da allegare e le modalità di
presentazione della domanda e di costituzione della cauzione. Restano
comunque fermi, per quanto applicabili, il sesto, settimo e ottavo
comma dell'art. 9.".
4. All'art. 8 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6, come
modificato dall'art. 6 della legge provinciale 16 dicembre 1993, n.
42, alla lettera f) del comma 3 sono soppresse le parole: "gli
impianti fissi,".
5. All'art. 25 della legge provinciale 4 marzo 1980, n. 6, come,
modificato dall'art. 14 della legge provinciale 16 dicembre 1993, n.
42, al comma 1 dopo la lettera a) è inserita la seguente:
"a-bis) da L. 500.000 a L. 3.000.000 per l'installazione o la
realizzazione di impianti o strutture di cui all'art. 7, comma 6,
senza l'autorizzazione ivi prevista, ferme restando le sanzioni
disposte dalla disciplina in materia urbanistica, qualora detti
impianti o strutture non siano suscettibili di essere autorizzati ai
sensi della medesima disciplina o vengano comunque utilizzati fuori
dai limiti ivi consentiti;".
6. Il comma 1 dell'art. 27 della legge provinciale 4 marzo 1980,
n. 6 è sostituito dal seguente:
"1. Chiunque esegua lavori di ricerca o coltivazione, di cave o
torbiere oppure installi o realizzi strutture o impianti di cui
all'art. 7, comma 6, senza la prescritta autorizzazione o
concessione, oltre ad essere sottoposto alla sanzione amministrativa
di cui al primo comma dell'art. 25, è tenuto a eseguire a sue spese
i lavori occorrenti per la restituzione in pristino dei luoghi, entro
il termine e con le modalità fissate dal sindaco con propria
ordinanza, sentito il comitato di cui all'art. 4. Analogamente il
sindaco provvede, ove non siano stati realizzati entro un anno dalla
scadenza dell'autorizzazione o della concessione alla coltivazione i
programmi di sistemazione del suolo o di ripristino ambientale oppure
ove non siano stati rimossi, entro il medesimo periodo, le strutture
o gli impianti di cui all'art. 7, comma 6. In caso di mancata
esecuzione dell'ordinanza entro il termine prescritto il sindaco
provvede d'ufficio, a spese dell'inadempiente. È comunque fatto
salvo, in caso d'inadempimento degli obblighi di cui al presente
comma, l'incameramento della cauzione prestata.".

Art. 31.
Misure organizzative per l'esercizio delle, funzioni in materia di
acque pubbliche e di demanio idrico
1. Entro il 30 giugno 2000, al fine di una razionale azione di
politica e di governo delle acque pubbliche e del demanio idrico e
per l'esercizio delle nuove funzioni trasferite o delegate dallo
Stato con le norme di attuazione dello statuto speciale in materia di
demanio idrico, di opere idrauliche e di concessione di grandi
derivazioni a scopo idroelettrico, in luogo del servizio acque
pubbliche e opere idrauliche sono istituiti il servizio utilizzazione
delle acque pubbliche e il servizio opere idrauliche. A tal fine la
giunta provinciale ripartisce le attribuzioni del servizio acque
pubbliche e opere idrauliche tra il servizio opere idrauliche per
quanto attiene la gestione del demanio idrico, compresa la polizia
idraulica, la progettazione e l'esecuzione delle opere idrauliche e
le competenze in materia di dighe e il servizio utilizzazione delle
acque pubbliche per le restanti funzioni.
2. La deliberazione di cui al comma 1 stabilisce inoltre i
termini e le modalità di attivazione delle strutture di cui al
presente articolo ed è pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. Restano comunque ferme le disposizioni di cui all'art. 65
della legge provinciale 3 aprile 1997, n. 7 (Revisione
dell'ordinamento del personale della provincia autonoma di Trento),
in relazione anche alle strutture individuate con le modalità di cui
al presente articolo.
3. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella C.

Art. 32.
Inserimento dell'art. 16-bis nella legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18 (Norme in materia di acque pubbliche, opere idrauliche e
relativi servizi provinciali), relativo all'utilizzazione delle acque
pubbliche.
1. Dopo l'art. 16 della legge provinciale 8 luglio 1976, n. 18 è
inserito il seguente:
"Art. 16-bis. - 1. I prelievi di acque pubbliche temporanei,
attuati, con mezzi provvisori, per lo spegnimento di incendi o per
l'espletamento di esercitazioni antincendio non sono soggetti a
concessione o ad autorizzazione di derivazione d'acqua.
2. Al verificarsi di crisi idriche che comportano diminuzione o
indisponibilità delle portate dei corpi idrici utilizzati ad uso
potabile, il dirigente del servizio competente, su richiesta
dell'interessato, può autorizzare in via d'urgenza la derivazione
temporanea di acque pubbliche da utilizzare per il predetto uso o
l'aumento di portata di derivazioni in atto non interessate dalla
crisi idrica; ove si determini una lesione di diritti di terzi, il
risarcimento dei danni è posto a carico del beneficiario della
derivazione temporanea. Ad avvenuto superamento della crisi idrica il
beneficiario dell'utilizzazione temporanea è tenuto a ripristinare
lo stato dei luoghi. Gli utilizzi di cui al presente comma sono
esenti dal pagamento del canone.
3. I prelievi di acque pubbliche per utilizzi temporanei di
durata non superiore ad un anno attuati con mezzi provvisori, ed
effettuati dalla provincia per l'esecuzione e la manutenzione di
opere pubbliche, non sono soggetti a concessione o ad autorizzazione,
nei casi e secondo le modalità stabilite dalla giunta provinciale
con propria deliberazione.
4. Fatti salvi i diritti di terzi, i prelievi di acque pubbliche
effettuati dalla provincia nell'esercizio delle proprie competenze al
fine di assicurare il riequilibrio degli ecosistemi ovvero la tutela
dagli incendi, sono soggetti ad autorizzazione del dirigente del
servizio competente, nei casi e secondo le modalità stabilite con
deliberazione della giunta provinciale, anche in riferimento ai
prelievi già in atto.
5. I prelievi di cui ai commi 3 e 4, attuati in assenza ovvero in
difformità da quanto previsto dalle deliberazioni della giunta
provinciale, costituiscono violazione dell'art. 2 del regio decreto
11 dicembre 1933, n. 1775 (Testo unico delle disposizioni di legge
sulle acque e impianti elettrici).".

Art. 33.
Inserimento dell'art. 16-ter nella legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18, relativo alla semplificazione dei procedimenti per
l'utilizzazione delle acque pubbliche, modificazione all'art. 38
della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5 e abrogazione dell'art. 2
della legge provinciale 6 luglio 1988, n. 21, ambedue in materia di
utenze d'acqua pubblica.
1. Dopo l'art. 16-bis della legge provinciale 8 luglio 1976, n.
18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-ter. - 1. L'avviso previsto dall'art. 7 del regio
decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, come da ultimo modificato
dall'art. 2 del decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, è
pubblicato solo nel Bollettino ufficiale della Regione; questa
pubblicazione sostituisce quella prevista dal medesimo art. 7, sesto
comma. Limitatamente alle domande di utilizzazione delle acque
pubbliche per portate massime non superiori a 100 litri al secondo si
effettua solo la pubblicazione prevista dal predetto art. 7, decimo
comma; le domande incompatibili con queste ultime presentate al
servizio competente entro i trenta giorni successivi alla scadenza
della pubblicazione predetta sono dichiarate concorrenti, ai sensi
dell'art. 7, nono comma, del medesimo regio decreto n. 1775 del 1933.
La pubblicazione nella Gazzetta ufficiale prevista nell'art. 18 del
regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775 è sostituita dalla sola
pubblicazione nel Bollettino ufficiale della Regione.
2. Relativamente ai provvedimenti in materia di utilizzazione di
acque pubbliche, sono a carico del richiedente le spese occorrenti
per l'espletamento di istruttorie, di rilievi, degli accertamenti,
dei sopralluoghi, gli oneri per la bollatura degli atti nonchè le
spese conseguenti all'adozione e alla notifica dei provvedimenti.
L'accollo delle spese è effettuato in misura forfettaria e in via
anticipata secondo criteri stabiliti dalla giunta provinciale. Cessa
di applicarsi l'art. 7, terzo comma, del regio decreto 11 dicembre
1933, n. 1775, anche con riferimento alle domande di concessione non
ancora concluse.
3. Cessano di applicarsi, inoltre, i commi secondo, terzo, quarto
e quinto dell'art. 8 del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775.
4. Qualora un'utenza risulti abbandonata da più di cinque anni,
il dirigente del servizio competente, dopo aver sentito il titolare
del riconoscimento o della concessione dell'uso dell'acqua, può
dichiararla decaduta. Nel caso in cui il titolare non sia reperibile
il dirigente del servizio competente dispone la pubblicazione di un
avviso contenente la contestazione del mancato uso all'albo del
comune nel cui territorio ricade l'opera di presa dell'utenza. La
pubblicazione è effettuata per quindici giorni, decorsi i quali,
entro i successivi sessanta giorni, chiunque affermi di essere
legittimato può presentare le proprie osservazioni al servizio
competente. La dichiarazione di decadenza comporta l'estinzione di
eventuali obbligazioni pregresse.
5. La giunta provinciale può determinare, con proprie
deliberazioni, categorie omogenee di usi di acque assimilabili fra
loro, ai fini dell'applicazione dei canoni per le utenze di acque
pubbliche.".
2. All'art. 38 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5, come
modificato dall'art. 56 della legge provinciale 11 settembre 1998, n.
10, il comma 6 è abrogato.
3. L'art. 2 della legge provinciale 6 luglio 1988, n. 21 è
abrogato.

Art 34.
Inserimento dell'art. 16-quater nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, relativo all'installazione di dispositivi per la
misurazione
1. Dopo l'art. 16-ter della legge provinciale 8 luglio 1976, n.
18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-quater. - 1. Gli utenti d'acqua pubblica, per i quali le
singole derivazioni concesse o riconosciute abbiano una portata media
superiore a 50 litri al secondo, devono installare dispositivi per la
misurazione delle portate e dei volumi previsti dall'art. 42, terzo
comma, del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, come modificato
dall'art. 8 del decreto legislativo 12 luglio 1993, n. 275, secondo
le modalità stabilite dalla giunta provinciale con propria
deliberazione; per le derivazioni concesse o riconosciute con portata
media fino a 50 litri al secondo, l'installazione dei predetti
dispositivi è effettuata su richiesta del dirigente del servizio
competente. I risultati delle misurazioni effettuati nell'anno
precedente sono trasmessi al servizio competente entro il 31 gennaio
di ogni anno. In caso d'inosservanza degli obblighi previsti dal
presente articolo si applica la sanzione di cui all'art. 54, comma 1,
della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, relativo alle
sanzioni amministrative in materia di acque pubbliche. Il servizio
competente effettua controlli a campione per verificare il rispetto
del presente articolo.".
2. Il termine per l'installazione dei dispositivi di misurazione
di cui all'art. 16-quater della legge provinciale n. 18 del 1976,
come introdotto dal comma 1, per le utenze in atto è fissato al 1o
novembre 2002.

Art. 35.
Inserimento dell'art. 16-quinquies nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, relativo all'utilizzazione delle acque sotterranee
1. Dopo l'art. 16-quater della legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-quinquies. - 1. Le opere per la ricerca di acqua
sotterranea avvero i lavori per lo scavo di pozzi possono essere
autorizzati ai sensi dell'art. 13 del regio decreto 11 dicembre 1933,
n. 1775, previa presentazione della domanda di concessione di
utilizzazione dell'acqua; con il medesimo atto la provincia può
autorizzare, in via provvisoria, l'attivazione del prelievo d'acqua,
al fine di acquisire ulteriori elementi da utilizzare per il rilascio
della concessione. Il presente comma si applica anche nel caso in cui
sia presentata domanda di concessione per ulteriori prelievi di acqua
da pozzi esistenti. Per gli utilizzi previsti dal presente comma, il
canone per l'uso dell'acqua decorre dalla data del provvedimento di
concessione o dalla data dell'autorizzazione all'attivazione del
prelievo, se anteriore.
2. Il rifacimento di un pozzo esistente ovvero lo scavo di un
pozzo nuovo in sostituzione di quello dismesso, da realizzare a una
distanza non superiore aventi metri da quello esistente, di
dimensioni e con caratteristiche strutturali corrispondenti a quelle
dell'opera esistente, sono disciplinati dall'art. 49, secondo comma,
del regio decreto il dicembre 1933, n. 1775; negli altri casi si
applicano le disposizioni per il rilascio di nuove concessioni La
giunta provinciale, con propria deliberazione, determina i criteri in
ordine alle, dimensioni e alle caratteristiche costruttive per il
rifacimento dei pozzi esistenti e per i nuovi pozzi da realizzare in
sostituzione di quelli esistenti.
3. Non sono soggette alle concessioni o alle autorizzazioni
previste dal regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, come da ultimo
modificato dal decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, la
realizzazione delle opere e i prelievi d'acqua effettuati al solo
fine di modificare il livello della falda.
4. Il dirigente del servizio competente può autorizzare
l'esecuzione di rilievi, assaggi, sondaggi ed ogni altro lavoro
preliminare alla ricerca d'acqua sotterranea per usi potabili; detta
autorizzazione, rilasciata per la durata massima di due anni, può
essere rinnovata di anno in anno. Il provvedimento di autorizzazione
equivale a dichiarazione di pubblica utilità, anche per le eventuali
occupazioni temporanee dei terreni.
5. Dalla data di entrata in vigore del presente articolo cessano
di applicarsi il titolo II del regio decreto 11 dicembre 1933, n.
1775, come da ultimo modificato dall'art. 2 del decreto del
Presidente della Repubblica 18 febbraio 1999, n. 238, e l'art. 10 del
decreto legislativo 12 luglio 1993, n. 275 (Riordino in materia di
concessione di acque pubbliche); conseguentemente sono archiviati i
relativi procedimenti non ancora conclusi alla data di entrata in
vigore del presente articolo.".

Art. 36.
Inserimento dell'art. 16-sexies nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, relativo all'utilizzazione abusiva di acque
1. Dopo l'art. 16-quinquies della legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-sexies. - 1. Nel caso di derivazione ovvero di
utilizzazione di acqua pubblica senza la prescritta concessione o
autorizzazione, ferma restando l'applicazione delle sanzioni
pecuniarie previste dalle leggi provinciali vigenti, qualora sia
accertato l'esercizio di utenze in violazione dell'art. 2 del regio
decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, il dirigente del servizio
competente dispone l'immediata cessazione dell'utenza abusiva. Ove
sia presentata dall'interessato domanda di concessione o di
autorizzazione, entro centottanta giorni decorrenti dalla data del
provvedimento che dispone la cessazione dell'utenza, si applica
l'art. 50 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, relativo
alle attività di controllo sulle utenze di acque pubbliche".

Art. 37.
Inserimento dell'art. 16-septies nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, relativo ai procedimenti per la concessione di
contributi per la realizzazione di opere idrauliche.
1. Dopo l'art. 16-sexies della legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-septies. - 1. I termini per i procedimenti di
concessione di contributi previsti da leggi provinciali per
l'agevolazione di interventi che comportino l'utilizzazione di acque
pubbliche decorrono dalla data di rilascio del provvedimento di
concessione di utilizzazione delle acque pubbliche, qualora esso non
sia già stato rilasciato.".

Art. 38.
Inserimento dell'art. 16-octies nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, in materia di dighe
1. Dopo l'art. 16-septies della legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-octies. - 1. Relativamente ad opere comportanti aumenti
di volume d'invaso di dighe ovvero di serbatoi fuori alveo esistenti,
purchè il volume massimo d'invaso ad opera finita non risulti
superiore a 600.000 metri cubi, i collaudi di cui all'art. 14 del
decreto del Presidente della Repubblica 1o novembre 1959, n. 1363
(Approvazione del regolamento per la compilazione dei progetti, la
costruzione e l'esercizio delle dighe di ritenuta) sono eseguiti da
un ingegnere, iscritto da almeno dieci anni all'albo professionale e
che non abbia partecipato alla progettazione o alla direzione dei
lavori di realizzazione dell'opera, nominato dal proprietario o
dall'utilizzatore dell'invaso. Le spese di collaudo e i compensi
spettanti al collaudatore sono a carico del proprietario ovvero
dell'utilizzatore richiedente.
2. Sono escluse dall'applicazione del decreto del Presidente
della Repubblica 1o novembre 1959, n. 1363 tutte le opere di
sbarramento che determinano invasi adibiti esclusivamente a deposito,
a decantazione o a lavaggio di residui industriali e gli sbarramenti
realizzati esclusivamente ai, fini della sicurezza; per tali opere
continuano ad applicarsi le vigenti disposizioni in materia di
urbanistica, di tutela del paesaggio, di tutela dell'ambiente e di
polizia mineraria.".

Art. 39.
Inserimento dell'art. 16-novies nella legge provinciale 8 luglio
1976, n. 18, relativo al rilascio del minimo costante deflusso vitale
nei corsi d'acqua.
1. Dopo l'art. 16-octies della legge provinciale 8 luglio 1976,
n. 18 è aggiunto il seguente:
"Art. 16-novies. - 1. Fino alla revisione del piano generale di
utilizzazione delle acque pubbliche previsto dall'art. 8 del decreto
del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381, tutti gli
utenti di acque pubbliche superficiali, per le derivazioni esistenti
alla data di entrata in vigore della presente disposizione, salvo
quanto previsto dalle norme di attuazione per le grandi derivazioni a
scopo idroelettrico, devono provvedere al rilascio del minimo
deflusso costante vitale, nella misura minima pari a 2 litri al
secondo per chilometro quadrato di bacino imbrifero sotteso alle
singole opere di presa. Il rilascio del minimo deflusso costante
vitale negli alvei sottesi non comporta alcun indennizzo a favore dei
concessionari delle derivazioni. Il rilascio del minimo deflusso
costante vitale non si applica ai bacini imbriferi con ampiezza
inferiore a 5 chilometri quadrati ed alle sorgenti.
2. I disciplinari di concessione ovvero i provvedimenti di
riconoscimento in atto alla data di entrata in vigore della presente
disposizione sono adeguati all'obbligo di rilascio di cui al comma 1,
ove gli stessi non lo prevedano. Fino all'adeguamento dei
disciplinari e degli altri provvedimenti gli utilizzatori sono
comunque tenuti, in via sperimentale, all'osservanza dell'obbligo di
rilascio secondo le modalità, i criteri e le priorità stabiliti con
deliberazione della giunta provinciale. Rimangono invariate la
quantità del rilascio e le relative modalità stabilite negli atti
di concessione o nei relativi disciplinari rilasciati
antecedentemente alla data di entrata in vigore della presente
disposizione.
3. Le disposizioni del presente articolo si applicano anche alle
concessioni di nuove utilizzazioni, con effetto dalla data di
attivazione della derivazione.
4. Nel caso di violazione dell'obbligo di rilascio previsto dal
presente articolo, si applica la sanzione prevista dall'art. 54,
comma 1, della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, fermo
restando quanto disposto dall'art. 55 del regio decreto 11 dicembre
1933, n. 1775. Il servizio competente effettua controlli a campione
per la verifica del rispetto delle disposizioni del presente
articolo".

Art. 40.
Modificazione all'art. 71 della legge provinciale 2 febbraio 1996, n.
1, relativo ai canoni per l'uso del demanio idrico
1. All'art. 71 della legge provinciale 2 febbraio 1996, n. 1,
come modificato dall'art. 66 della legge provinciale 9 settembre
1996, n. 8, dopo il comma 10 è aggiunto il seguente:
"10-bis. Il canone relativo alle domande presentate per la
definizione delle concessioni d'uso del demanio idrico in atto è
dovuto con decorrenza dal 1o gennaio 1999 ovvero dalla data d'inizio
dell'utilizzazione del demanio idrico se successiva alla predetta
data; fino alla definizione delle domande il dirigente competente
può richiedere il pagamento dei canoni dovuti. Il rilascio dei
successivi provvedimenti, concessori è subordinato al pagamento dei
canoni previsti dal presente articolo. A decorrere dal 1o gennaio
1999 sono estinte eventuali obbligazioni pregresse. In caso di
diniego della concessione è comunque dovuta una somma pari
all'importo dei canoni non corrisposti con la predetta decorrenza".

Art. 41.
Sostituzione dell'art. 48 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, relativo alla presentazione di domande per la concessione e
per il riconoscimento di utenze di acque pubbliche.
1. L'art. 48 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10 è
sostituito dal seguente:
"Art. 48 (Disposizioni transitorie per la concessione e per il
riconoscimento di utilizzazione di acque pubbliche superficiali e
sotterranee). - 1. È fissato alla data del 31 ottobre 2001 il
termine utile per la presentazione delle domande di riconoscimento o
di concessione di acque pubbliche, sia superficiali che sotterranee,
ai sensi degli articoli 3 e 4 del regio decreto 11 dicembre 1933, n.
1775 (Testo unico delle disposizioni sulle acque e impianti
elettrici), esercitate prima del 10 agosto 1999 e riferite ad utenze:
a) di piccole derivazioni di acque iscritte negli elenchi
approvati con regio decreto 15 gennaio 1942 (Approvazione dell'elenco
delle acque pubbliche della provincia di Trento) e con deliberazione
della giunta provinciale 16 novembre 1990, n. 14341;
b) per le quali l'acqua utilizzata, ivi compresa quella
sotterranea, sia divenuta pubblica ai sensi dell'art. 1 della legge 5
gennaio 1994, n. 36 (Disposizioni in materia di risorse idriche);
c) previste dall'art. 25, comma 2, della legge n. 36 del 1994;
d) di piccole derivazioni di acque iscritte negli elenchi di
cui alla lettera a) e per le quali siano state realizzate varianti ai
sensi dell'art. 49 del regio decreto n. 1775 del 1933.
2. La presentazione delle domande di concessione o di
riconoscimento, nei casi e nei termini previsti dal comma 1,
costituisce titolo a derivare acqua pubblica; costituisce titolo a
derivare, inoltre, la presentazione di domande di riconoscimento,
concessione, variante o rinnovo di utenze in atto, effettuata prima
del 1o agosto 1999.
3. Il titolo a derivare acqua pubblica ai sensi del comma 2 scade
il 31 dicembre 2008. Le predette utenze sono disciplinate dagli
articoli 50 e 51 della presente legge, nonchè dall'art. 41, commi 1
e 4, della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3, in materia di
utenze d'acqua pubblica, e dall'art. 6, comma 2, del decreto del
Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236 (Attuazione della
direttiva CEE n. 801778 concernente la qualità delle acque destinate
al consumo umano, ai sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987,
n. 183), come modificato dall'art. 21 del decreto legislativo 11
maggio 1999, n. 152.
4. Il presente articolo si applica anche per le utenze ad uso
domestico, riferite ad acque sotterranee già disciplinate dall'art.
93 del regio decreto n. 1775 del 1933 ed esercitate alla data di
entrata in vigore del presente articolo".

Art. 42.
Modificazione all'art. 7 della legge provinciale 28 gennaio 1991, n.
2, in materia di canoni di concessione
1. All'art. 7 della legge provinciale 28 gennaio 1991, n. 2 dopo
il comma 2 è aggiunto il seguente:
"2-bis. A decorrere dal 1o gennaio 2000 l'importo minimo dei
canoni per l'utilizzazione delle acque pubbliche non può essere
inferiore a L. 100.000 annue".

Art. 43.
Modificazione all'art. 54 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, relativo alle sanzioni amministrative in materia di acque
pubbliche
1. Al comma 5 dell'art. 54 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, è aggiunto, infine, il seguente periodo: "I
procedimenti relativi all'irrogazione di sanzioni amministrative
pecuniarie, purchè d'importo non superiore a L. 100.000, conseguenti
alle violazioni delle disposizioni statali richiamate dal comma 1 e
non ancora conclusi alla data del 15 settembre 1998 sono estinti
d'ufficio".

Art. 44.
Sospensione dei procedimenti amministrativi concernenti concessioni
di derivazioni e di utilizzazioni di acque
1. In attesa della revisione del piano generale per
l'utilizzazione delle acque pubbliche e del piano energetico
provinciale, e comunque fino al termine massimo del 31 dicembre 2001,
è sospesa l'istruttoria delle domande di concessione e di
utilizzazione di acque, già presentate o che saranno presentate,
anche dopo la data di entrata in vigore della presente legge, e sono
conseguentemente sospesi i relativi procedimenti.
2. Il comma 1 non si applica a:
a) i procedimenti di archiviazione previsti dalle norme
vigenti;
b) i procedimenti afferenti a rinnovi o a varianti di
utilizzazioni già concesse o riconosciute;
c) i procedimenti relativi a domande di utilizzazione per le
quali sia già intervenuta, alla data di entrata in vigore della
presente legge, la valutazione positiva d'impatto ambientale ovvero
sia stata accordata un'autorizzazione provvisoria rilasciata ai sensi
del regio decreto 11 dicembre 1933, n. 1775, come da ultimo
modificato dal decreto legislativo 11 maggio 1999, n. 152, o ai sensi
dell'art. 9 del decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo
1974, n. 381;
d) i procedimenti relativi a domande di utilizzazione ad uso
idroelettrico, limitatamente ad impianti con potenza nominale media
fino a 50 kw;
e) i procedimenti inerenti l'utilizzazione di acque per
impianti idroelettrici da realizzare su opere derivatorie riferite a
prelievi già concessi o riconosciuti per usi diversi da quello
idroelettrico, ferme restando le quote di prelievo e di restituzione
delle acque, le portate e i periodi di utilizzazione già concessi o
riconosciuti;
f) i procedimenti relativi a domande di utilizzazione a scopo
potabile;
g) i procedimenti afferenti le domande di utilizzazione diverse
da quelle a scopo idroelettrico, qualora sussistano preminenti
interessi pubblici connessi ad esigenze igienico-sanitarie,
ambientali, antincendio ovvero a ragioni socio-economiche e
occupazionali. La giunta provinciale determina con apposita
deliberazione, da emanare entro quarantacinque giorni dalla data di
entrata in vigore della presente legge, i criteri e le modalità di
riconoscimento di tali interessi pubblici.
3. È fatto salvo quanto diversamente disposto dall'art. 48 della
legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, come sostituito
dall'art. 41 della presente legge.
4. La giunta provinciale, con propria deliberazione, stabilisce
criteri e modalità per la sospensione o per la revoca di
procedimenti e di provvedimenti concernenti il finanziamento a carico
del bilancio provinciale delle opere e degli interventi che ricadono
nel regime di sospensione stabilito dal presente articolo.

Art. 45.
Modificazione all'art. 7-bis della legge provinciale 16 luglio 1990,
n. 21 (Interventi per lo sviluppo e la promozione della attività
sportive)
1. All'art. 7-bis della legge provinciale 16 luglio 1990, n. 21,
come aggiunto dall'art. 26 della legge provinciale 23 febbraio 1998,
n. 3, al comma 1 l'ultimo periodo è sostituito dal seguente: "Le
opere previste dal presente comma sono finanziate sul fondo per gli
investimenti di rilevanza provinciale di cui all'art. 16 della legge
provinciale 15 novembre 1993, n. 36 (Norme in materia di finanza
locale), come sostituito dall'art. 13 della legge provinciale 23
febbraio 1998, n. 3".
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 46.
Modificazioni all'art. 38 della legge provinciale 7 luglio 1997, n.
10 relativo all'istituzione del tributo speciale per il deposito in
discarica
1. All'art. 38 della legge provinciale 7 luglio 1997, n. 10 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera c) del comma 4 sono aggiunte, in fine, le
seguenti parole: "ai rifiuti derivanti dalla realizzazione di opere
pubbliche o dalla gestione di servizi pubblici di competenza
provinciale, anche se la loro realizzazione o gestione è espletata
per delega o mediante appalto o concessione della provincia";
b) la lettera d) del comma 4 è sostituita dalla seguente:
"d) all'abbandono, allo scarico, al deposito incontrollato e
alla discarica abusiva di rifiuti, qualora la quantità di rifiuti
depositati abusivamente non superi la soglia quantitativa di 100
tonnellate.";
c) il comma 8 è sostituito dal seguente:
"8. Per l'esercizio di attività di discarica abusiva, per
l'abbandono, per lo scarico e per il deposito incontrollato di
rifiuti riguardanti quantità superiori alle 100 tonnellate la base
imponibile è costituita dalla quantità di rifiuti depositati
abusivamente, determinata dai soggetti di cui al comma 19,
nell'esercizio delle funzioni loro attribuite, secondo i seguenti
criteri:
a) per entità di rifiuti superiore a 100 tonnellate e fino
a 10.000 tonnellate, la base imponibile è fissata forfettariamente
in corrispondenza del valore medio, espresso in tonnellate, dello
scaglione quantitativo, individuato fra i seguenti, entro il quale si
colloca la quantità di rifiuti abusivamente stoccati: più di 100 e
fino a 300; più di 300 e fino a 600; più di 600 e fino a 1000; più
di 1000 e fino a 3000; più di 3000 e fino a 6000; più di 6000 e
fino a 10.000;
b) oltre la misura di 10.000 tonnellate si procede alla
quantificazione con apposita perizia; la perizia è eseguita,
inoltre, su richiesta del trasgressore in sede di deduzioni ai sensi
del comma 22. In entrambi i casi il costo della perizia è posto a
carico del trasgressore;
c) anche ai fini dell'applicazione del coefficiente di
correzione, la quantificazione considera le caratteristiche
merceologiche e qualitative della quantità prevalente dei rifiuti
depositati;
d) ove, nella realizzazione di bonifiche o di sistemazioni
ambientali, sia accertato anche il deposito abusivo di rifiuti, il
presente comma si applica con riferimento all'aliquota di rifiuti
abusivamente depositati.";
d) dopo il comma 14 è aggiunto il seguente:
"14-bis. La dichiarazione dev'essere presentata per le
discariche o per gli impianti in attività, anche qualora non siano
stati registrati conferimenti nel corso dell'anno precedente. In tali
casi sono riportati in dichiarazione unicamente i dati di cui alle
lettere a), b) e c) del comma 14.";
e) al comma 16 è aggiunto il seguente periodo: "Qualora gli
importi del tributo da versare trimestralmente risultino inferiori
all'importo di cui al comma 2 dell'art. 52 della legge provinciale
14 settembre 1979, n. 7 (Norme in materia di bilancio e di
contabilità generale della provincia autonoma di Trento), come da
ultimo modificato dall'art. 1 della legge provinciale 27 agosto 1999,
n. 3, essi possono essere versati in un'unica soluzione entro la
scadenza di pagamento relativa all'ultimo trimestre dell'anno di
competenza.";
f) il comma 19 è sostituito dal seguente:
"19. Alla constatazione delle violazioni previste dall'art.
3, commi 31 e 32, della legge 28 dicembre 1995, n. 549 (Misure di
razionalizzazione della finanza pubblica), come da ultimo modificato
dall'art. 22 della legge 13 maggio 1999, n. 133, nonchè dai commi 18
e 20 del presente articolo, provvedono gli organi competenti alla
vigilanza sull'osservanza della normativa provinciale in materia di
tutela dell'ambiente dagli inquinamenti ed il servizio competente in
materia di entrate e credito. Detti organi, nonchè i funzionari del
servizio competente in materia di entrate e credito designati dal
dirigente del servizio e muniti di speciale tessera di riconoscimento
rilasciata dal presidente della giunta provinciale, possono accedere,
a fini di vigilanza, agli impianti e alle sedi di attività e
richiedere i dati, le informazioni e i documenti necessari per
l'espletamento delle proprie funzioni.";
g) il comma 21 è sostituito dal seguente:
"21. I verbali di constatazione redatti dagli organi e dai
funzionari di cui al comma 19 sono trasmessi in copia al servizio
competente in materia di entrate e credito ai fini della loro
notificazione, unitamente agli avvisi di contestazione o
accertamento, ai soggetti tenuti al pagamento del tributo e delle
sanzioni pecuniarie. Qualora ne ricorrano i presupposti ai sensi
della legge statale, copia dei verbali di constatazione è trasmessa
alla Guardia di finanza.";
h) il comma 22 è sostituito dal seguente:
"22. Il responsabile della violazione e i soggetti obbligati
in solido hanno facoltà di presentare deduzioni al dirigente del
servizio competente in materia di entrate e credito entro sessanta
giorni dalla notifica del l'avviso di contestazione; decorso il
suddetto termine, in assenza di deduzioni, la sanzione è irrogata
nell'ammontare determinato nell'atto di contestazione. Per
l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dal presente
articolo e dalla legge statale si osservano le disposizioni di cui al
decreto legislativo 18 dicembre 1997, n. 471 (Riforma delle sanzioni
tributarie non penali in materia di imposte dirette, di imposta sul
valore aggiunto e di riscossione dei tributi, a norma dell'art. 3,
comma 133, lettera q), della legge 23 dicembre 1996, n. 662), come
modificato dal decreto legislativo 5 giugno 1998, n. 203, al decreto
legislativo 18 dicembre 1997, n. 472 (Disposizioni generali in
materia di sanzioni amministrative per le violazioni di norme
tributarie, a norma dell'art. 3, comma 133, della legge 23 dicembre
1996, n. 662), come da ultimo modificato dal decreto legislativo 19
novembre 1998, n. 422, e al decreto legislativo 18 dicembre 1997, n.
473 (Revisione delle sanzioni amministrative in materia di tributi
sugli affari, sulla produzione e sui consumi, nonchè di altri
tributi indiretti, a norma dell'art. 3, comma 133, lettera q), della
legge 23 dicembre 1996, n. 662), come modificato dal decreto
legislativo 5 giugno 1998, n. 203.";
i) il comma 23 è sostituito dal seguente:
"23. Gli avvisi relativi alle contestazioni o agli
accertamenti devono essere notificati, a pena di decadenza, entro il
31 dicembre del quarto anno successivo a quello in cui è stata
presentata la dichiarazione. In caso di omessa dichiarazione o di
dichiarazione nulla ai sensi del comma 18, i provvedimenti di
accertamento possono essere notificati fino al 31 dicembre del quinto
anno successivo a quello in cui la dichiarazione avrebbe dovuto
essere presentata.";
j) il comma 24 è sostituito dal seguente:
"24. In caso di mancato pagamento delle somme determinate ai
sensi di quest'articolo entro il termine di sessanta giorni dalla
notifica il servizio entrate e credito provvede alla riscossione
coattiva del tributo speciale e delle relative sanzioni applicando le
vigenti disposizioni statali in materia.";
k) al comma 26 le parole: "pene pecuniarie" sono sostituite
dalla parola: "sanzioni" e le parole: "alla giunta provinciale" sono
sostituite dalle parole: "al dirigente generale del dipartimento
competente in materia di affari finanziari".

Art. 47.
Modificazioni al decreto del Presidente della giunta provinciale 26
gennaio 1987, n. 1-41/Leg. (Approvazione del testo unico delle leggi
provinciali in materia di tutela dell'ambiente dagli inquinamenti).
1. Il secondo periodo del comma 4 dell'art. 38 del decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl.
è sostituito dal seguente: "Il controllo degli scarichi è eseguito
secondo le modalità stabilite dalla normativa statale.".
2. All'art. 50 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl., come da ultimo
modificato dall'art. 36 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3,
dopo il comma 1-ter è aggiunto il seguente:
"1-quater. Il presupposto per l'applicazione della sanzione
prevista dal comma 1-ter è comunque riconosciuto all'atto
dell'emissione dell'ordinanza di cui all'art. 18 della legge 24
novembre 1981, n. 689, in relazione alle contestazioni e alle
notificazioni avvenute precedentemente alla data di emissione
dell'ordinanza medesima per le quali non sia intervenuto il
pagamerito in misura ridotta.".
3. All'art. 57 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl, come modificato
dall'art. 35 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22, dopo il
comma 2 è inserito il seguente:
"2-bis. Con deliberazione della giunta provinciale sono emanate
le direttive e le prescrizioni, anche a integrazione delle
indicazioni emanate ai sensi del comma 2, per l'adeguamento delle
metodologie di controllo e di autocontrollo degli scarichi
provenienti da impianti di trattamento delle acque reflue urbane alle
disposizioni stabilite dalla direttiva 91/271/CEE, concernente il
trattamento delle acque reflue urbane, attenendosi ai seguenti
criteri:
a) coordinamento delle attività dell'agenzia provinciale per
la protezione dell'ambiente, del servizio competente in materia di
opere igienico-sanitarie della provincia e dei soggetti gestori degli
impianti;
b) massimizzazione nell'impiego delle procedure di
telecontrollo e delle tecniche di archiviazione informatica;
c) valorizzazione del controllo effettuato dai soggetti
gestori degli impianti, individuati in base agli atti di delega o
contrattuali.".
4. All'art. 63 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl., come sostituito
dall'art. 57 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, sono
aggiunti in fine i seguenti commi:
"2-bis. Ai fini dell'art. 6, comma 1, lettera a), del decreto
legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, come modificato dall'art. 1 del
decreto legislativo 8 novembre 1997, n. 389, si intende per:
a) "si disfi": il fatto o l'atto di sottoporre una sostanza o
un oggetto alle operazioni di recupero o smaltimento dei rifiuti;
b) "abbia deciso di disfarsi": il fatto o l'atto di destinare a
avviare, in modo diretto o indiretto, una sostanza o un oggetto alle
operazioni di recupero o smaltimento dei rifiuti;
c) "abbia l'obbligo di disfarsi": la destinazione di una
sostanza o di un oggetto alle operazioni di recupero o di smaltimento
imposta da un atto normativo o da un provvedimento della pubblica
autorità o determinata dal fatto che per sua natura una determinata
sostanza o oggetto non ha altra alternativa allo smaltimento o può
essere utilizzato in un ciclo produttivo solo dopo essere stato
preventivamente sottoposto alle operazioni di recupero.
2-ter. La decisione di disfarsi non ricorre quando una sostanza o
un oggetto e il suo utilizzo soddisfano tutte le seguenti condizioni:
a) si deve trattare di una sostanza o di un oggetto che ha le
caratteristiche merceologiche delle materie prime, delle materie
prime secondarie o dei prodotti normalmente utilizzati nei cieli
produttivi;
b) la sostanza o l'oggetto deve poter essere utilizzato in un
ciclo produttivo senza dover essere preventivamente sottoposto alle
operazioni di recupero dei rifiuti;
c) l'eventuale trattamento della sostanza o dell'oggetto deve
corrispondere ed essere analogo al normale trattamento industriale
delle materie prime, delle materie prime secondarie o dei prodotti;
d) la sostanza o l'oggetto non deve uscire dal cielo economico
produttivo e non deve essere destinato al recupero o allo
smaltimento;
e) l'utilizzo della sostanza o dell'oggetto in un cielo
produttivo deve essere effettivo ed oggettivo e non deve comportare
pericoli per la salute pubblica o per l'ambiente maggiori di quelli
propri delle normali attività produttive.
2-quater. Per i beni di consumo la decisione di disfarsi non
ricorre fino a che tali beni sono idonei e continuano ad essere
impiegati per l'uso per il quale sono stati concepiti, eventualmente
anche previa riparazione, senza uscire dal ciclo di consumo."
5. All'art. 71-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl., come da ultimo
modificato dall'art. 41 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n.
3, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 1, le parole: "i comuni" sono sostituite dalle
seguenti: "i comuni o i soggetti gestori competenti a riscuotere la
tariffa per la gestione dei rifiuti urbani";
b) al primo periodo del comma 2, le parole: In relazione
all'ammortamento della discarica in esercizio nel rispettivo bacino
di conferimento, rapportandolo a metro cubo in ragione del volume
complessivo della discarica." sono sostituite dalle seguenti: "in
relazione all'ammortamento complessivo delle discariche in esercizio
nel territorio provinciale, rapportandolo a metro cubo in ragione del
volume complessivo delle predette discariche.";
c) il comma 5 è sostituito dal seguente:
"5. Le somme recuperate ai sensi del presente articolo sono
destinate dagli enti di cui al comma 1 alla realizzazione di
iniziative dirette alla riduzione della produzione dei rifiuti
urbani, alla raccolta differenziata e al recupero degli stessi, ivi
compresa l'installazione di piattaforme di compostaggio e di centri
di raccolta, in coerenza con le indicazioni del piano provinciale di
smaltimento dei rifiuti e con le disposizioni stabilite dalla
legislazione provinciale concernente la raccolta differenziata dei
rifiuti.".
6. Il comma 6 dell'art. 74 del decreto del Presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., articolo come da
ultimo modificato dall'art. 34 della legge provinciale 7 marzo 1997,
n. 5, è sostituito dai seguenti:
"6. I costi di ammortamento delle discariche previsti dal comma 5
sono determinati in conformità a quanto stabilito dall'art. 71-bis.
Le somme recuperate dall'ente gestore in relazione all'ammortamento
sono destinate secondo quanto disposto dal comma 5 dell'art. 71-bis.
6-bis. Nelle discariche destinate allo smaltimento dei rifiuti
urbani possono essere conferiti esclusivamente i rifiuti assimilabili
di cui al comma 5 prodotti nel rispettivo bacino di conferimento
determinato dal piano provinciale di smaltimento dei rifiuti o dai
provvedimenti di cui all'art. 75.".
7. All'art. 92 del decreto del presidente della giunta
provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Legisl., come da ultimo
modificato dagli articoli 57 e 59 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, dopo il comma 1 sono inseriti i seguenti:
"1-bis. Le sanzioni amministrative pecuniarie previste dal comma
1 per la violazione di prescrizioni normative concernenti adempimenti
formali sono ridotte alla metà delle rispettive misure edittali ed
è esclusa l'applicazione delle sanzioni amministrative accessorie,
ove si verifichi almeno una delle seguenti condizioni:
a) si tratti di un'impresa definibile come piccola impresa in
base al numero di dipendenti, secondo la definizione normativa
comunitaria;
b) si tratti di un soggetto o di un ente non qualificabile come
impresa;
c) la violazione accertata riguardi la gestione di rifiuti non
pericolosi in quantità non superiori a venti metri cubi o di rifiuti
pericolosi in quantità non superiori a dieci metri cubi; dette
soglie quantitative sono decuplicate ove la violazione sia riferibile
alla gestione annuale dei rifiuti.
1-ter. In ogni caso le sanzioni pecuniarie previste dal comma
1-bis non possono essere inferiori a L. 50.000 nel minimo e a L.
300.000 nel massimo.".
8. Le modifiche di cui al comma 5, lettera b) si applicano con
decorrenza dall'anno 2001.
9. Le modificazioni di cui al comma 7 si applicano anche in
relazione ai procedimenti sanzionatori pendenti alla data di entrata
in vigore della presente legge secondo quanto stabilito dall'art. 36,
comma 5, della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3.

Art. 48.
Modificazioni alla legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5 (Disciplina
della raccolta differenziata dei rifiuti)
1. L'art. 6 della legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5 è
sostituito dal seguente:
"Art. 6 (Procedure di localizzazione e di autorizzazione). - 1.
Per la localizzazione dei centri di raccolta zonale; ove non
espressamente definita a livello cartografico dal piano provinciale
di smaltimento dei rifiuti, si osservano le disposizioni stabilite
dall'art. 66, comma 3-bis, secondo periodo, del decreto del
presidente della giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg.,
come da ultimo modificato dall'art. 57 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10.
2. In coerenza con i programmi di gestione o con i progetti di
riorganizzazione della raccolta differenziata predisposti ai sensi
delle disposizioni o delle direttive di cui all'art. 4, i comuni
possono procedere alla localizzazione di piattaforme, di centri e di
altre infrastrutture di interesse locale, sia comunale che
sovracomunale, non contemplati dal piano provinciale di smaltimento
dei rifiuti, funzionali alla raccolta differenziata dei rifiuti o al
compostaggio. L'individuazione delle relative aree è effettuata con
deliberazione del comune territorialmente interessato, previa
acquisizione dei pareri dell'agenzia provinciale per la protezione
dell'ambiente e del servizio urbanistica e tutela del paesaggio con
gli effetti dell'art. 67, comma 1, del decreto del presidente della
giunta provinciale 26 gennaio 1987, n. 1-41/Leg., come sostituito
dall'art. 45 della legge provinciale 25 luglio 1988, n. 22. Sono
inoltre applicabili le disposizioni dell'art. 66, comma 3-quinquies,
del decreto del presidente della giunta provinciale n. 1-41/Leg. del
1987. Vengono fatte salve le localizzazioni già effettuate dai
comuni prima dell'entrata in vigore della presente legge, purchè
inserite nel piano regolatore.
3. I centri di raccolta zonale previsti dal piano provinciale di
smaltimento dei rifiuti sono autorizzati dall'agenzia provinciale per
la protezione dell'ambiente ai sensi dell'art. 84 del decreto del
presidente della giunta provinciale n. 1-41/Leg. del 1987, come
modificato dagli articoli 57 e 59 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10. Gli impianti e le infrastrutture di cui al
comma 2 sono autorizzati dai comuni ai sensi dell'art. 84 del decreto
del presidente della giunta provinciale n. 1-41/Leg. del 1987.
4. I progetti dei centri e degli impianti di cui al presente
articolo non sono sottoposti alla procedura di valutazione
dell'impatto ambientale di competenza provinciale.
5. I soggetti di cui all'art. 3 o i connessi enti gestori possono
provvedere alla gestione dei centri di raccolta zonale, ivi compresi
quelli realizzati ai sensi dell'art. 12, nonchè degli altri impianti
e infrastrutture di cui al comma 2, anche applicando l'art. 7, comma
1, della legge provinciale 27 novembre 1990, n. 32 (Interventi
provinciali per il ripristino e la valorizzazione ambientale). In tal
caso i programmi o le convenzioni previsti dalla legge provinciale n.
32 del 1990, come da ultimo modificata dalla legge provinciale 8
maggio 1995, n. 6, determinano la misura del concorso finanziario a
carico dei soggetti di cui all'art. 3.".
2. All'art. 8 della legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5, come
modificato dall'art. 37 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3,
dopo il comma 1-bis è aggiunto il seguente:
"1-ter. I comuni possono demandare, mediante convenzione,
l'applicazione e la riscossione della tariffa di cui al comma 1-bis
agli enti, aziende e società ivi previste, a condizione che ai
predetti enti, aziende e società venga assegnato il servizio di
gestione dei rifiuti urbani e sugli stessi ricada ogni onere connesso
all'organizzazione del servizio, ancorchè effettuato avvalendosi, in
tutto o in parte, di altri soggetti, degli stessi enti locali o di
impianti di titolarità di terzi.".
3. Dopo l'art. 12 della legge provinciale 14 aprile 1998, n. 5 è
aggiunto il seguente:
"Art. 12-bis (Modalità di finanziamento delle infrastrutture
locali per la raccolta differenziata dei rifiuti). - 1. Allo scopo di
accelerare il raggiungimento delle misure percentuali progressive
della raccolta differenziata dei rifiuti di cui all'art. 1, comma 5,
nel triennio 2000-2002 sono stanziate a favore dei comuni, attraverso
l'accordo di cui all'art. 24 della legge provinciale 15 novembre
1993, n. 36 (Norme in materia di finanza locale), risorse finanziarie
a carico del fondo provinciale di cui all'art. 16 della legge
provinciale n. 36 del 1993, come sostituito dall'art. 13 della legge
provinciale 23 febbraio 1998, n. 3. Con successivo provvedimento
della giunta provinciale sono definiti i criteri e le modalità di
assegnazione delle risorse nonchè le caratteristiche degli
interventi ammessi a finanziamento.
2. Con decorrenza dall'anno 2000 le somme recuperate dai comuni
ai sensi dell'art. 71-bis del decreto del presidente della giunta
provinciale n. 1-41/Leg. del 1987, come da ultimo modificato
dall'art. 41 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3, nonchè
quelle recuperate dagli enti gestori delle discariche ai sensi
dell'art. 74, comma 6, del medesimo decreto, articolo come da ultimo
modificato dall'art. 34 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 5,
sono devolute al soggetto gestore della raccolta dei rifiuti urbani,
ove distinto, in relazione ai rifiuti assimilabili prodotti nel
bacino di servizio del soggetto gestore. Le predette somme sono
destinate all'attuazione degli interventi secondo le finalità di cui
al comma 1. Gli oneri di ammortamento delle strutture e degli
impianti realizzati ai sensi del presente articolo costituiscono
componenti di costo della tariffa per la gestione dei rifiuti
urbani.".
4. Dopo l'art. 12-bis della legge provinciale 14 aprile 1998 n. 5
è aggiunto il seguente:
"Art. 12-ter (Rifiuti da attività agricole). - 1. Con decorrenza
dall'anno 2000, i comuni ovvero gli enti pubblici, le aziende
speciali e le società ad influenza dominante comunale affidatari del
servizio di raccolta dei rifiuti urbani organizzano, ai sensi
dell'art. 39 del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, la
raccolta differenziata degli imballaggi primari costituiti dai
contenitori vuoti di prodotti fitosanitari utilizzati nelle attività
agricole.
2. La raccolta differenziata di cui al comma 1 è regolata con
apposito accordo di programma ai sensi dell'art. 11, comma 5, con il
quale sono in particolare definite le modalità di organizzazione del
servizio e di rivalsa dei relativi oneri nei confronti dei
produttori, le semplificazioni e le agevolazioni in materia di
adempimenti amministrativi nel rispetto delle norme comunitarie.
L'accordo di programma, o i suoi aggiornamenti, può inoltre
prevedere la raccolta e la gestione di altre tipologie di rifiuti
derivanti da attività agricole.".
5. Agli oneri derivanti dall'applicazione del comma 3 del
presente articolo si provvede secondo le modalità indicate
nell'allegata tabella B.

Art. 49.
Modificazioni all'art. 6 della legge provinciale 8 settembre 1997, n.
13, in materia di valutazione di impatto ambientale delle opere
rientranti nel piano straordinario delle opere pubbliche.
1. All'art. 6 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13
sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 3 le parole: "dell'art. 6, comma 4," sono
sostituite dalle seguenti: "dell'art. 6, commi 4 e 5,";
b) al comma 4 le parole: "e comma 5" sono soppresse.

Art. 50.
Modificazione all'art. 35 della legge provinciale 27 agosto 1999, n.
3, relativo al servizio di depurazione
1. La rubrica dell'art. 35 della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3 è sostituita dalla seguente: "Disposizioni concernenti il
servizio di depurazione e di fognatura".
2. Il comma 2 dell'art. 35 della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3 è sostituito dal seguente:
"2. I corrispettivi dovuti dall'utenza risultano
dall'applicazione delle tariffe di cui al comma 1 e da un'ulteriore
somma che può essere determinata dai comuni sulla base
dell'effettivo costo del servizio di depurazione sostenuto dai comuni
medesimi ai sensi del comma 3. I predetti corrispettivi sono riscossi
dai gestori del servizio di acquedotto ovvero del servizio di
fognatura per le utenze non allacciate all'acquedotto.".
3. All'art. 35 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3 al
comma 5 le parole: "ai gestori" sono soppresse.
4. Dopo il comma 5 dell'art. 35 della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3 è aggiunto il seguente:
"5-bis. La giunta provinciale con propria deliberazione
stabilisce i criteri, i parametri e i limiti per la determinazione e
l'adeguamento delle tariffe per il servizio di fognatura, avendo
riguardo ai costi di servizio e di investimento. Quanto disposto dal
presente comma si applica con riferimento alle tariffe per l'anno
2001 e seguenti.".
5. Al comma 6 dell'art. 35 della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3 sono aggiunte in fine le seguenti parole: "e, ai fini
della determinazione del corrispettivo dovuto dai comuni alla
provincia si fa riferimento all'ammontare degli accertamenti relativi
al servizio di depurazione effettuati per lo stesso anno da ciascun
comune".
6. I comuni entro sessanta giorni dall'entrata in vigore della
presente legge possono determinare la somma di cui all'art. 35, comma
2, della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3, comma come
sostituito dal comma 2 del presente articolo.

Art. 51.
Disposizioni per il miglioramento della viabilità
1. Per migliorare, anche sotto il profilo della sicurezza, i
collegamenti viari, con riferimento ai tronchi stradali di
interconnessione tra strade provinciali, regionali o statali che
insistono sul territorio di regioni confinanti con la provincia di
Trento e strade provinciali o statali ricadenti nel territorio della
provincia medesima, la provincia è autorizzata a stipulare apposite
convenzioni con i soggetti proprietari o gestori per la realizzazione
degli interventi necessari sui tronchi stradali medesimi.
2. Per attuare gli interventi previsti dal comma 1 la provincia
può concorrere fino ad un massimo del 70 per cento della spesa
ritenuta ammissibile.
3. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 52.
Disposizioni per l'attuazione del piano generale degli interventi per
la viabilità
1. Per l'attuazione delle opere previste dal piano generale degli
interventi per la viabilità, approvato dalla giunta provinciale ai
sensi dell'art. 17, comma 2, lettera a) della legge provinciale 8
luglio 1996, n. 4 (Nuova disciplina della programmazione di sviluppo
e adeguamento delle norme in materia di contabilità e di zone
svantaggiate), come sostituito dall'art. 10 della legge provinciale
27 agosto 1999, n. 3, si applicano le disposizioni previste dall'art.
1, comma 8, e dagli articoli da 2 a 9 della legge provinciale 8
settembre 1997, n. 13.
2. Per l'attuazione delle opere complementari a quelle previste
dal piano generale degli interventi per la viabilità di cui al comma
1 si applicano le disposizioni dell'art. 1, comma 3, della legge
provinciale n. 13 del 1997.

Art. 53.
Modificazioni alla legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26 (Norme
in materia di lavori pubblici di interesse provinciale e per la
trasparenza negli appalti).
1. All'art. 55 della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26,
come da ultimo modificato dall'art. 30 della legge provinciale 3
febbraio 1995, n. 1, al comma 6 dopo le parole: "in materia di lavori
pubblici" sono inserite le seguenti: "e di utilizzazione delle acque
pubbliche".
2. All'art. 56 della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26,
come sostituito dall'art. 29 della legge provinciale 12 settembre
1994, n. 6, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Il comitato tecnico-amministrativo è composto da:
a) i dirigenti generali del dipartimenti competenti in
materia di lavori pubblici, di protezione civile e di ambiente;
b) un ingegnere, un architetto e un geologo designati dai
rispettivi ordini professionali;
c) un esperto in materie giuridico-amministrative;
d) i dirigenti del servizi competenti in materia di lavori
pubblici, di edilizia pubblica, di viabilità, di opere
igienico-sanitarie, di utilizzazione delle acque pubbliche e di opere
idrauliche, urbanistica e tutela del paesaggio e in materie
geologiche;
e) il dirigente del servizio che provvede all'attività di
segreteria del comitato.";
b) il comma 3 è sostituito dal seguente:
"3. Svolge le funzioni di presidente del comitato il dirigente
generale del dipartimento competente nella materia dei lavori
pubblici. All'attività di segreteria del comitato provvede una
struttura incardinata nel suddetto dipartimento.";
c) il comma 4 è sostituito dal seguente:
"4. Il comitato è nominato dalla giunta provinciale; la nomina
dei componenti esterni alla provincia è conferita per la durata
della legislatura. Il vicepresidente è scelto tra i dirigenti
generali di cui al comma 1, lettera a). Il segretario e il suo
sostituto sono scelti tra dipendenti provinciali assegnati al
servizio che provvede all'attività di segreteria.";
d) al comma 6 le parole "o dei sostituti regolarmente delegati"
sono soppresse.
3. All'art. 58 della legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26,
come sostituito dall'art. 31 della legge provinciale 12 settembre
1994, n. 6, al comma 1 sono apportate le seguenti modificazioni:
a) alla lettera a) l'importo: "200.000 ECU" è sostituito dal
seguente: "300.000 ECU";
b) dopo la lettera g) è aggiunta la seguente:
"g-bis) i progetti, di qualunque importo, relativi alla
realizzazione di iniziative previste dalle domande presentate ai
sensi delle leggi provinciali 15 dicembre 1972, n. 28 (Provvedimenti
per promuovere e potenziare gli impianti delle cooperative agricole e
le opere di miglioramento fondiario) e 31 agosto 1981, n. 17
(Interventi organici in materia di agricoltura), ad eccezione di
quelle presentate dalle amministrazioni aggiudicatrici di cui
all'art. 2.".
4. (comma non vistato).

Art. 54.
Modificazione al l'art. 18-ter della legge provinciale 1 aprite 1986,
n. 10 (Interventi per il definitivo ripristino nel comune di Tesero,
colpito dalla catastrofe del 19 luglio 1985).
1. All'art. 18-ter della legge provinciale 1o aprile 1986, n. 10,
come aggiunto dall'art. 34 della legge provinciale 23 febbraio 1998,
n. 3, al comma 1 le parole: "entro il 31 dicembre 1999" sono
sostituite dalle seguenti: "entro il 31 dicembre 2000".
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 55.
Modificazioni all'art. 11 della legge provinciale 27 agosto 1999, n.
3, relativo alla realizzazione di investimenti pubblici mediante il
sistema della finanza di progetto.
1. All'art. 11 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3 sono
aggiunti, in fine, i seguenti commi:
"6-bis. In alternativa a quanto previsto dai commi da 1 a 4, la
realizzazione degli investimenti previsti negli strumenti di
programmazione della provincia di importo superiore alla soglia
comunitaria e realizzabili mediante il ricorso alla finanza di
progetto può essere effettuata mediante concessioni sulla base di
uno studio di fattibilità e di una progettazione preliminare,
predisposti dall'amministrazione concedente, secondo le norme
stabilite dalla direttiva CEE n. 93/37 del Consiglio del 14 giugno
1993, da gli articoli 19 e 20 della legge 11 febbraio 1994, n. 109,
come da ultimo modificati dall'art. 3 e dal l'art. 9 della legge 18
novembre 1998, n. 415, nonchè, per quanto non disciplinato dai
predetti articoli, dalla legge provinciale 10 settembre 1993, n. 26.
Lo studio di fattibilità deve illustrare le implicazioni derivanti
dal coordinamento fra gli interessi pubblici compresenti e quelli
privati ed esporre i vantaggi conseguibili da ricorso alla finanza di
progetto.
6-ter. L'amministrazione concedente deve normalmente procedere
secondo le regole della procedura ristretta, disciplinate dalla
predetta direttiva 93/37/CEE, nonchè dalle norme fondamentali di
riforma economico-sociale desumibili dalla legislazione statale; in
casi eccezionali, quando la natura dei lavori o della gestione
comportino un'alea significativa, che cioè non consenta una
preventiva determinazione dei costi globali, l'amministrazione potrà
avvalersi della procedura negoziata, disciplinata dalla citata
direttiva.
6-quater. Sulla base dei principi desumibili dalle norme citate
dal comma 6-bis, con regolamento sono definiti:
a) i criteri per la stesura di uno studio di fattibilità che
illustri le implicazioni di natura tecnica, economica e finanziaria
dell'intervento e ne consenta la valutazione globale;
b) le norme relative all'organizzazione di un gruppo di lavoro
che, anche con la collaborazione di soggetti esterni, supporti il
responsabile del procedimento nella stesura dell'anzidetto studio di
fattibilita':
c) le modalità d'inoltro della documentazione di cui alle
lettere a) e b) all'organo politico cui spetta la scelta del ricorso
alla finanza di progetto, e la fissazione degli indirizzi
procedimentali di massima, ivi compresa la motivata adozione della
procedura negoziata;
d) la tecnica d'individuazione dei contenuti essenziali della
progettazione preliminare che l'amministrazione concedente deve porre
a base di gara, in considerazione della tipologia dell'opera e della
sua gestione, tenendo conto anche della normativa sulla sicurezza sui
cantieri;
e) i criteri logico-sistematici cui il responsabile del
procedimento deve ispirarsi per creare il massimo coordinamento
possibile fra le risultanze dello studio di fattibilità, il
soddisfacimento delle esigenze pubbliche emerse dalla valutazione
dell'organo politico, il progetto preliminare e gli atti della
procedura di gara;
f) la tipologia, i contenuti generali e i principi
comportamentali relativi alla stesura degli atti di gara, con
particolare riferimento ai criteri di selezione dei concorrenti, di
valutazione delle offerte e di negoziazione del rapporto
contrattuale.".

Art. 56.
Modificazione all'art. 3 della legge provinciale 31 gennaio 1977, n.
7 (Norme sul finanziamento degli oneri di gestione dei comprensori)
1. All'art. 3 della legge provinciale 31 gennaio 1977, n. 7, come
sostituito dall'art. 10 della legge provinciale 11 settembre 1998, n.
10, dopo il comma 3 è aggiunto il seguente:
"3-bis. Per ciascun anno una quota del fondo di cui all'art. 2,
in misura non superiore al 10 per cento, può essere utilizzata a
favore dei comprensori secondo modalità e criteri stabiliti con
deliberazione della giunta provinciale, al fine di:
a) concorrere agli oneri correnti derivanti da accadimenti di
natura straordinaria o imprevedibile non finanziabili con le normali
risorse di bilancio;
b) concorrere agli oneri derivanti da assenze del personale per
aspettative sindacali, nonchè in conseguenza di aspettative e
permessi usufruiti dagli amministratori comprensoriali ai sensi degli
articoli 2 e 4 della legge 27 dicembre 1985, n. 816 (Aspettative,
permessi e indennità degli amministratori locali);
c) concorrere agli oneri derivanti dall'applicazione dell'art.
33 della legge regionale 5 marzo 1993, n. 4 (Nuove norme sullo stato
giuridico ed il trattamento economico dei dipendenti comunali e dei
segretari comunali), come modificato dall'art. 19, comma 21, della
legge regionale 23 ottobre 1998, n. 10;
d) concorrere agli oneri derivanti dalla locazione di immobili
sede di uffici dei comprensori.".
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 57.
Organizzazione dei corsi per segretario comunale
1. Al fine di assicurare il migliore e completo svolgimento dei
corsi abilitanti alle funzioni di segretario comunale, la giunta
provinciale è autorizzata ad anticipare, a carico del bilancio
provinciale, le spese necessarie per l'organizzazione dei corsi
medesimi. Qualora i rimborsi a carico della Regione risultino di
importo inferiore alle spese anticipate dalla provincia, la
differenza rimane a carico del bilancio provinciale.
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 58.
Modificazioni alla legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36 (Norme
in materia di finanza locale)
1. L'art. 11 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36,
come sostituito dall'art. 13 della legge provinciale 23 febbraio
1998, n. 3, è sostituito dal seguente:
"Art. 11 (Fondo per gli investimenti programmati dei comuni). -
1. La provincia concorre al finanziamento delle opere e degli
interventi previsti dagli strumenti di programmazione dei comuni
mediante un apposito fondo per trasferimenti in conto capitale
alimentato da stanziamenti a carico del bilancio provinciale.
2. Sulla base dell'accordo di cui all'art. 24, con deliberazione
della giunta provinciale è determinato il volume complessivo del
trasferimenti di cui al comma 1, per periodi di durata non inferiore
al triennio, e sono stabiliti criteri e modalità per l'utilizzo del
fondo. Con la deliberazione della giunta provinciale che determina la
ripartizione del fondo può essere disposto l'impegno della spesa in
relazione all'entità complessiva del fondo e nei limiti delle somme
autorizzate con legge finanziaria.
3. Una quota del fondo di cui al comma 2 può essere destinata ad
interventi di rilievo intercomunale, correlati all'esercizio
associato di funzioni mediante le forme collaborative ovvero le forme
di gestione dei servizi, previste dalla legge regionale 4 gennaio
1993, n. 1 (Nuovo ordinamento dei comuni della Regione Trentino-Alto
Adige), come da ultimo modificata dalla legge regionale 23 ottobre
1998, n. 10. Le risorse non utilizzate per le finalità del presente
comma concorrono ad aumentare il fondo di riserva di cui al comma 5.
4. La giunta provinciale, su proposta del comitato per la finanza
locale, d'intesa con la rappresentanza unitaria dei comuni, determina
la quota di cui al comma 3 e provvede al riparto tra i comuni del
fondo di cui al comma 1 sulla base di un livello di spesa standard
per investimenti, determinato tenendo conto degli indicatori
economici, finanziari, socio-demografici e territoriali, nonchè
della necessità di riequilibrio delle dotazioni infrastrutturali
esistenti rispetto a standard minimi provinciali.
5. Una quota non superiore, al 20 per cento del fondo di cui al
presente articolo costituisce il fondo di riserva, destinato
all'integrazione delle risorse assegnate ai sensi del comma 2. Tale
quota è finalizzata al finanziamento di spese di carattere urgente
di natura indivisibile, ivi incluse quelle necessarie per il
superamento di situazioni di grave svantaggio e per la fornitura di
servizi essenziali, secondo criteri e modalità stabiliti dalla
giunta provinciale d'intesa con la rappresentanza unitaria dei
comuni".
2. All'art. 12 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36,
come da ultimo modificato dall'art. 13 della legge provinciale 23
febbraio 1998, n. 3, la lettera a) del comma 1 è sostituita dalla
seguente:
"a) i criteri e le modalità per la definizione della durata e
della tipologia dei trasferimenti, da determinare contestualmente al
provvedimento di cui all'art. 11, comma 4, tenendo conto:
1) del livello di spesa standard per investimenti determinato
per ciascun comune;
2) delle capacità di autofinanziamento dei comuni;".
3. All'art. 12 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36,
il comma 2 è abrogato.
4. All'art. 13 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36 il
comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. In armonia con gli obiettivi della programmazione provinciale
e con i contenuti degli strumenti di programmazione
economico-finanziaria previsti dalla legge regionale 4 gennaio 1993,
n. 1, i comuni individuano, nell'ambito del programma generale delle
opere pubbliche, le opere e gli interventi per il cui finanziamento
sono utilizzati i trasferimenti provinciali e trasmettono tali
determinazioni alla provincia, unitamente alle relative valutazioni
di compatibilità economico-finanziaria. Tra gli interventi del
programma generale finanziabili con i predetti trasferimenti possono
essere comprese, secondo criteri e modalità previsti dalla giunta
provinciale d'intesa con la rappresentanza unitaria dei comuni, le
operazioni finanziarie, comprensive dei relativi oneri, finalizzate
al miglioramento della gestione finanziaria dei comuni attraverso
l'estinzione anticipata e la rinegoziazione di operazioni di
indebitamento.".
5. All'art. 13 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36 il
comma 3 è abrogato.
6. L'ultimo periodo del comma 1 dell'art. 14 della legge
provinciale 15 novembre 1993, n. 36 è sostituito dal seguente: "Su
richiesta dei comuni l'erogazione di tutti i contributi e i
trasferimenti provinciali a favore dei comuni può essere disposta a
favore dei soggetti che realizzano le opere e gli interventi secondo
le tipologie individuate nei provvedimenti di concessione dei
contributi e del trasferimenti".
7. All'art. 15 della legge provinciale 15 novembre 1993, n. 36,
come da ultimo modificato dall'art. 13 della legge provinciale 23
febbraio 1998, n. 3, l'ultimo periodo del comma 3 è soppresso.
8. La modifica di cui al comma 6 si applica anche ai contributi
già concessi ma non ancora completamente erogati alla data d'entrata
in vigore della presente legge.

Art. 59.
Modificazione all'art. 3 della legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16
(Disciplina dei servizi pubblici di trasporto in provincia di Trento)
1. All'art. 3 della legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 dopo
il comma 4 è aggiunto il seguente:
"4-bis. Per l'esecuzione dei lavori inerenti infrastrutture a
servizio del sistema dei trasporti pubblici finanziati dalla
provincia, l'approvazione da parte della provincia dei relativi
progetti. purchè conformi al piano urbanistico provinciale, equivale
a dichiarazione di pubblica utilità, nonchè d'indifferibilità e
urgenza del lavoro. Qualora i predetti progetti comportino varianti
agli strumenti urbanistici esistenti, si applica l'art. 5 della legge
provinciale 8 settembre 1997, n. 13, relativo alla conformità
urbanistica delle opere.".

Art. 60.
Modificazioni alla legge provinciale 13 novembre 1992, n. 21
(Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativa)
1. All'art. 31 della legge provinciale 13 novembre 1992, n. 21,
come modificato dall'art. 38 della legge provinciale 12 settembre
1994, n. 6, dopo il comma 3 sono aggiunti i seguenti commi:
"3-bis. Nel caso di trasferimento alla provincia o all'ITEA di
immobili da parte di enti pubblici, in deroga alla disciplina per
l'assegnazione degli alloggi di edilizia abitativa pubblica di cui
all'art. 25, la provincia può autorizzare i comprensori, o i comuni
di Trento e Rovereto, ad assegnare in via definitiva l'alloggio
pubblico occupato da soggetti con o senza titolo purchè, al momento
del trasferimento della proprietà, siano in possesso del requisiti
per la permanenza negli alloggi di edilizia abitativa pubblica.
L'assegnazione è subordinata ad eventuale recupero da parte
dell'ITEA di tutti i canoni e delle spese accessorie dovute per il
periodo non regolato da contratto dopo il trasferimento della
proprietà dell'alloggio alla provincia e all'ITEA, nonchè delle
spese legali e giudiziarie eventualmente occorse in sede di
contenzioso. Con deliberazione della giunta provinciale sono fissati
i criteri e le modalità per l'autorizzazione all'assegnazione.
3-ter. Con le modalità di cui al comma 3-bis possono essere
assegnati in via definitiva alloggi di edilizia abitativa pubblica
che alla data di entrata in vigore della presente disposizione siano
occupati da soggetti senza titolo. L'assegnazione è subordinata al
possesso dei requisiti per la permanenza negli alloggi di edilizia
abitativa pubblica, nonchè al recupero da parte dell'ITEA degli
eventuali canoni e spese accessorie dovuti e delle spese legali e
giudiziarie eventualmente occorse in sede di contenzioso.
3-quater. Ai fini della cessione di cui all'art. 34 si computa
anche il periodo di occupazione dell'alloggio senza titolo
considerato dai commi 3-bis e 3-ter. Nel caso in cui non sia
dimostrabile documentalmente la data d'inizio dell'occupazione senza
titolo è convenzionalmente computato il periodo di occupazione
accertato dall'ente assegnante.".
2. Il comma 1 dell'art. 37 è sostituito dal seguente:
"1. Le somme derivanti dalla cessione degli alloggi di cui
all'art. 34 e dei locali e spazi di cui al comma 2 dell'art. 36,
nonchè quelle di cui all'art. 41-bis, al netto degli oneri
eventualmente gravanti sugli alloggi o locali e spazi ceduti, sono
introitate dall'ITEA e destinate ai fini dell'edilizia abitativa
pubblica, compresa quella per la realizzazione o acquisizione di
alloggi di cui al medesimo art. 41-bis.".
3. All'art. 41, come modificato dall'art. 41 della legge
provinciale 12 settembre 1994 n. 6, alla lettera a) del comma 7 le
parole: "del 30 per cento" sono sostituite dalle seguenti: "del 40
per cento".
4. Dopo l'art. 41 è inserito il seguente:
"Art. 41-bis (Ulteriori provvidenze per le giovani coppie e
nubendi). - 1. La giunta provinciale può prevedere, nei piani
pluriennali e nei relativi aggiornamenti annuali di cui all'art. 1,
l'assegnazione temporanea di alloggi in locazione semplice da
destinare a giovani coppie e nubendi di cui all'art. 41 per un
periodo massimo di 7 anni, a decorrere dalla data di avvio del piano
programmato di risparmio di cui all'art. 41.
2. All'assegnazione temporanea degli alloggi alle giovani coppie
e nubendi provvedono i comprensori o i comuni di Trento e Rovereto,
sulla base delle graduatorie formate ai sensi dell'art. 41.
3. L'assegnatario è tenuto al pagamento di un canone di
locazione il cui ammontare è determinato ai sensi dell'art. 26 e
ridotto a un importo comunque non inferiore al canone corrispondente
a quello pagato dagli assegnatari aventi un reddito convenzionale
pari ai limiti massimi previsti per l'assegnazione. La riduzione è
stabilita con riferimento all'ammontare del reddito convenzionale
dell'assegnatario, ai versamenti periodici effettuati sul piano
programmato di risparmio e alla presenza di figli minori.
4. Decorso il periodo dei versamenti periodici previsti dal piano
programmato di risparmio i beneficiari sono tenuti, entro un anno
dalla data di completamento del piano programmato di risparmio, ad
acquisire in proprietà l'alloggio occupato, qualora quest'ultimo sia
posto in cessione, a un prezzo pari a quello di mercato stabilito dal
servizio edilizia abitativa, oppure ad acquistare un alloggio sul
libero mercato.
5. Nel caso di acquisto dell'alloggio occupato la spesa ammessa a
contributo è, pari al prezzo di mercato stabilito dal servizio
edilizia abitativa. L'ammontare della spesa ammessa può essere
rideterminato con i criteri di cui al comma 1 dell'art. 39 nel caso
in cui i soggetti interessati siano proprietari o comproprietari di
alloggi non idonei.
6. Per il mantenimento dei benefici previsti dal presente
articolo i soggetti beneficiari sono tenuti a dimostrare annualmente
il possesso dei requisiti per l'accesso alle agevolazioni previste
dall'art. 41. In caso di perdita dei requisiti e nel caso di nubendi
che non contraggano matrimonio entro un anno dall'assegnazione
dell'alloggio, è disposta la revoca dell'assegnazione e si applicano
le disposizioni previste dall'art. 27.
7. Qualora il beneficiario non acquisisca l'alloggio in
proprietà entro il termine stabilito dal comma 4, è disposta la
revoca dell'assegnazione e l'interessato è tenuto alla restituzione
della differenza tra il canone pagato e quello soggettivo di cui al
comma 3 dell'art. 26 maggiorata degli interessi calcolati al tasso
applicato dal tesoriere della provincia sulle anticipazioni di cassa
vigente al momento della revoca. In caso d'inadempienza nella
restituzione delle somme dovute, l'ITEA può rivalersi sulle somme
accantonate nel piano programmato di risparmio; a tal fine a favore
dell'ITEA il beneficiario è tenuto a far rilasciare fideiussione
dalla banca presso la quale ha acceso il piano programmato di
risparmio. Tuttavia per eccezionali, gravi e circostanziati motivi la
provincia può autorizzare la non restituzione totale o parziale
delle somme e autorizzare inoltre l'assegnazione definitiva
dell'alloggio occupato, semprechè, nel caso di assegnazione, gli
interessati posseggano i requisiti per l'accesso all'assegnazione
degli alloggi di edilizia abitativa pubblica.
8. Per le finalità del presente articolo la giunta provinciale
stabilisce con deliberazione:
a) i termini per la presentazione delle domande per la prima
applicazione del presente articolo;
b) le caratteristiche degli alloggi ceduti in locazione;
c) criteri e modalità per la fissazione del prezzo di mercato
degli alloggi ceduti in proprietà secondo quanto stabilito dal comma
4;
d) criteri e modalità per l'assegnazione, per la
determinazione del canone di locazione, nonchè per la determinazione
della riduzione del canone di cui al comma 3;
e) la documentazione tecnico-amministrativa per l'acquisizione
in proprietà dell'alloggio;
f) criteri e modalità per la verifica sulla persistenza dei
requisiti di cui al comma 6;
g) criteri e modalità per l'individuazione dei gravi ed
eccezionali motivi per cui si applica il comma 7;
h) ogni altro elemento necessario per l'attuazione del presente
articolo.".
5. L'inosservanza degli obblighi e dei divieti di cui all'art.
55, commi 1 e 2, della legge provinciale 6 giugno 1983, n. 16
(Disciplina degli interventi provinciali in materia di edilizia
abitativa) comporta l'obbligo per il beneficiario del contributo di
restituire all'ente concedente i contributi già corrisposti,
aumentati in ragione d'anno del tasso ufficiale di sconto vigente al
momento in cui si verifica l'inosservanza. Quanto disposto dal
presente comma si applica con riferimento alle violazioni accertate
successivamente alla data di entrata in vigore della legge
provinciale 13 novembre 1992, n. 21 e per le quali il beneficiario
non abbia restituito totalmente quanto previsto dal primo periodo del
comma 7 dell'art. 55 della legge provinciale n. 16 del 1983, sempre
che non risultino oneri a carico del bilancio provinciale; qualora
invece risultino oneri, si considera estinta ogni ulteriore
obbligazione.
6. Per tutte le domande di risanamento a favore di singoli
richiedenti presentate a valere sulla legge provinciale 13 novembre
1992, n. 21 e 18 giugno 1990, n. 16, per le quali alla data di
entrata in vigore della presente legge sono scaduti i termini per
l'ultimazione delle opere ammesse a contributo, i suddetti termini
sono prorogati di ulteriori 12 mesi. Alle presenti disposizioni sono
adeguati i provvedimenti di revoca già assunti e per i quali non si
è provveduto, alla data di entrata in vigore della presente legge,
al rimborso totale o parziale del contributo concesso.
7. Agli oneri derivanti dall'applicazione del comma 4 del
presente articolo si provvede secondo le modalità indicate
nell'allegata tabella B.

Art. 61.
Modificazioni alla legge provinciale 28 giugno 1982, n. 10
(Contributi perequativi in relazione alle espropriazioni di
competenza statale)
1. All'art. 3 della legge provinciale 28 giugno 1982, n. 10 sono
apportate le seguenti modificazioni:
a) il terzo comma è abrogato;
b) il quarto comma è sostituito dal seguente:
"Nei casi di cui al primo comma, lettere a) e b) e al secondo
comma, il pagamento è disposto dopo il ricevimento da parte della
provincia dell'autorizzazione al pagamento dì cui alla legge 20
marzo 1968, n. 391 (Modificazioni agli articoli 30, 47 e 48 della
legge 25 giugno 1865, n. 2359, sull'espropriazione per causa di
pubblica utilita'); nel termine di sessanta giorni dal ricevimento
della predetta autorizzazione può essere disposto anche il pagamento
delle somme dovute ai sensi della legge statale. Qualora invece le
indennità spettanti ai sensi della legge statale siano depositate
nella cassa depositi e prestiti, il pagamento delle integrazioni
avverrà dopo lo svincolo delle indennità stesse."
2. All'art. 4 della legge provinciale 28 giugno 1982, n. 10 il
secondo comma è abrogato.

Art. 62.
Abrogazione di disposizioni in materia sanitaria
1. In relazione a quanto disposto dall'art. 68, comma 1, della
legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10, relativo alle prestazioni
di assistenza sanitaria, a decorrere dal 1o gennaio 2000 sono
abrogate, fatti salvi gli effetti già prodotti e gli atti successivi
conseguenti, le seguenti disposizioni:
a) art. 16 della legge provinciale 17 dicembre 1993, n. 43
(Norme in materia di personale e provvidenze integrative in materia
sanitaria);
b) terzo comma dell'art. 6 della legge provinciale 15 marzo
1983, n. 6, relativo all'integrazione del fondo sanitario
provinciale;
c) art. 72 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10,
relativo all'erogazione gratuita del farmaci per il multitrattamento
Di Bella (MDB);
d) art. 38 della legge provinciale 5 settembre 1988, n. 33
(Modifiche ed integrazioni alla legge provinciale 6 dicembre 1980, n.
33 e ad altre leggi provinciali in materia sanitaria);
e) art. 25 della legge provinciale 12 settembre 1994, n. 4,
relativo all'assunzione di spese per il conseguimento del certificato
di abilitazione professionale.

Art. 63.
Modificazione all'art. 75 della legge provinciale 11 settembre 1998,
n. 10, relativo ai servizi cimiteriali
1. All'art. 75 della legge provinciale 11 settembre 1998, n. 10
il comma 6 è sostituito dal seguente:
"6. Per garantire il massimo rispetto delle tradizioni locali e
ferme restando le esigenze di carattere igienico-sanitario, negli
interventi di sistemazione dei cimiteri dev'essere mantenuta di
norma, salvo giustificati motivi di ordine tecnico, la recinzione
esistente nella forma e nelle dimensioni esistenti.".

Art. 64.
Modificazione all'art. 18 della legge provinciale 2 maggio 1990, n.
13 (interventi nel settore dell'immigrazione straniera
extracomunitaria)
1. All'art. 18 della legge provinciale 2 maggio 1990, n. t3, come
modificato dall'art. 11 della legge provinciale 31 agosto 1991, n.
18, il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. Fermo restando quanto previsto da specifiche disposizioni di
legge, la provincia è autorizzata a mettere a disposizione di enti
pubblici e dei soggetti di cui all'art. 15, sulla base di
convenzioni, immobili e attrezzature per lo svolgimento di attività
a favore di cittadini extracomunitari, attuate ai sensi delle leggi
vigenti, provvedendo alle spese relative ai predetti immobili e
attrezzature.".
2. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 65.
Assegni per il nucleo familiare e di maternità
1. Gli assegni per il nucleo familiare e di maternità di cui
agli art. 65 e 66 della legge 23 dicembre 1998, n. 448 (Misure di
finanza pubblica per la stabilizzazione e lo sviluppo), come
modificati dal l'art. 50 e dall'art. 63 della legge 17 maggio 1999,
n. 144, sono erogati secondo i criteri e le modalità stabiliti con
regolamento adottato nel rispetto del livello di intervento previsto
dalle predette disposizioni statali e tenuto conto dei benefici
eventualmente in godimento per le stesse finalità. Nella definizione
dei criteri si fa riferimento, per quanto riguarda la valutazione
delle condizioni economiche del nucleo familiare, a quanto disposto
dall'art. 6 della legge provinciale 1o febbraio 1993, n. 3, come
modificato dall'art. 7, comma 4, della legge provinciale 3 febbraio
1997, n. 2, e dall'art. 7 della legge provinciale 3 febbraio 1997, n.
2, come da ultimo modificato dall'art. 8 della legge provinciale 27
agosto 1999, n. 3.
2. Alla concessione e alla erogazione degli assegni per il nucleo
familiare e di maternità provvedono gli enti gestori delle funzioni
socio-assistenziali delegate ai sensi dell'art. 10, comma 2, della
legge provinciale 12 luglio 1991, n. 14 (Ordinamento dei servizi
socio-assistenziali in provincia di Trento).
3. Fino alla data stabilita dai regolamento di cui al comma 1 le
domande per l'assegno al nucleo familiare e per l'assegno di
maternità presentate in sede di prima attuazione, ai sensi dell'art.
1, comma 2, del decreto ministeriale 15 luglio 1999, n. 306
(Regolamento recante disposizioni per gli assegni per il nucleo
familiare e di maternità, a norma degli articoli 65 e 66 della legge
23 dicembre 1998, n. 448, come modificati dalla legge 17 maggio 1999,
n. 144), sono valutate dagli enti gestori delle funzioni
socio-assistenziali delegate, secondo le disposizioni contenute nel
medesimo decreto ministeriale.
4. Le disposizioni di cui al presente articolo hanno efficacia
dalla data di accertamento dell'entrata del bilancio provinciale
costituita dall'assegnazione dei fondi occorrenti per la copertura
delle spese da parte dello Stato ai sensi dell'articolo 5 della legge
30 novembre 1989, n. 386 (Norme per il coordinamento della finanza
della Regione Trentino - Alto Adige e delle province autonome di
Trento e di Bolzano con la riforma tributaria).

Art. 66
Modificazioni all'art. 49 della legge provinciale 23 febbraio 1998,
n. 3, relativo al personale delle scuole a carattere statale e
all'organizzazione dell'insegnamento e disposizioni in materia di
insegnanti di sostegno per l'integrazione scolastica degli alunni
portatori di handicap.
1. All'art. 49 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3,
come modificato dall'art. 54 della legge provinciale 27 agosto 1999,
n. 3, al comma 1 l'ultimo periodo è sostituito dai seguenti: "Le
istituzioni scolastiche possono stipulare contratti di prestazione
d'opera con esperti in discipline e in insegnamenti non sostitutivi
di quelli curricolari, per far fronte ad esigenze connesse con il
disagio, con particolari tipi di handicap, con l'inserimento degli
alunni extracomunitari, nonchè per sperimentazioni didattiche e
ordinamentali, per l'ampliamento dell'offerta formativa e per l'avvio
dell'autonomia delle istituzioni stesse. Le istituzioni scolastiche
possono stipulare inoltre, per aree e forme particolari di disagio e
di handicap, convenzioni con associazioni di volontariato o non
profit per l'utilizzo di personale qualificato, anche volontario, Con
la deliberazione per la determinazione degli organici di cui all'art.
38 della legge provinciale 8 settembre 1997, n. 13, la giunta
provinciale fissa i criteri per la definizione dei contratti d'opera
e delle convenzioni di cui al presente comma.".
2. A decorrere dall'anno scolastico 2000/2001 la dotazione
organica di insegnanti di sostegno per l'integrazione degli alunni
handicappati è fissata dalla giunta provinciale con la deliberazione
sulla determinazione degli organici di cui all'art. 38 della legge
provinciale 8 settembre 1997, n. 13, in misura non superiore ad un
insegnante ogni 100 alunni, tenuto anche conto di quanto previsto dal
comma 1 dell'art. 49 della legge provinciale 23 febbraio 1998, n. 3,
come modificato dal presente articolo, nonchè delle tipologie di
handicap, in relazione alle diverse forme di sostegno da assicurare.
3. Per l'anno scolastico in corso, nonchè per gli anni
scolastici successivi all'entrata in vigore della presente legge, al
fine della verifica della riduzione del numero massimo del personale
insegnante di cui all'art. 49 della legge provinciale 23 febbraio
1998, n. 3, non si tiene conto dell'incremento, rispetto all'anno
scolastico 1998/1999, di personale docente di sostegno derivante
dall'incremento del fabbisogno in relazione al numero di bambini
handicappati certificati ai sensi della legge 5 febbraio 1992, n. 104
(Legge quadro per l'assistenza, l'integrazione sociale e i diritti
delle persone handicappate), come da ultimo modificata dalla legge 30
aprile 1999, n. 136, ovvero derivante dall'incremento conseguente
all'applicazione del comma 2.

Art. 67.
Sostituzione dell'art. 9 della legge provinciale 14 luglio 1997, n.
11 (Insegnamento delle lingue straniere nella scuola dell'obbligo.
Modifiche delle leggi provinciali 29 aprile 1983, n. 12 e 23 giugno
1966, n. 15).
1. L'art. 9 della legge provinciale 14 luglio 1997, n. 11 è
sostituito dal seguente:
"Art. 9 (Collaboratori di madrelingua straniera). - 1. Le
istituzioni scolastiche possono stipulare, sulla base di criteri
generali stabiliti con propria deliberazione dalla giunta
provinciale, contratti di prestazione d'opera con collaboratori di
madrelingua straniera al fine di consentire agli alunni di accrescere
le opportunità di comunicazione e di conversazione nella lingua
straniera oggetto di apprendimento.".

Art. 68.
Istituzione del fondo per il miglioramento della qualità della
scuola
1. È istituito un fondo per la qualità della scuola, per il
finanziamento dei progetti di miglioramento del servizio scolastico,
quali il sostegno dell'autonomia delle scuole, la diffusione delle
nuove tecnologie a fini didattici, l'attuazione della legge
provinciale 14 luglio 1997, n. 11 (insegnamento delle lingue
straniere nella scuola dell'obbligo. Modifiche delle leggi
provinciali 29 aprile 1983, n. 12 e 23 giugno 1986, n. 15), come
modificata dall'art. 67 della presente legge, le iniziative a favore
delle minoranze linguistiche, il sostegno al disagio giovanile e
all'integrazione degli alunni extracomunitari, nonchè per il
miglioramento dei servizi a favore degli alunni handicappati; una
quota non superiore al cinque per cento del fondo può essere
destinata all'erogazione di incentivazioni agli insegnanti che
partecipano alla progettazione e alla realizzazione dei predetti
progetti di miglioramento del servizio scolastico, nella misura e
secondo le modalità e i criteri stabiliti dalla contrattazione
collettiva.
2. La giunta provinciale approva i progetti e le iniziative di
cui al comma 1, individuandone gli obiettivi, le azioni, i soggetti
coinvolti, le ricadute in termini di effetti sul miglioramento
dell'offerta scolastica e formativa, i costi complessivi e le
modalità di finanziamento, nonchè i tempi di realizzazione. La
giunta provinciale definisce altresì le modalità per l'attuazione
di tali progetti ed iniziative.
3. Per i fini di cui al comma 1 con la tabella A, allegata alla
presente legge, è autorizzala per l'anno 2000 la spesa di L.
7.500.000.000 e per ciascuno degli anni 2001 e 2002 la spesa di L.
20.000.000.000.

Art. 69.
Modificazioni alla legge provinciale 3 settembre 1987, n. 21
(Ordinamento della formazione professionale)
1. All'art. 11 della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 21,
come modificato dall'art. 43 della legge provinciale 3 febbraio 1995,
n. 1, al comma 2 la lettera h) è sostituita dalla seguente:
"h) l'eventuale messa a disposizione temporanea a titolo
gratuito da parte della provincia di immobili, attrezzature ed arredi
didattici di cui la provincia abbia o acquisisca la disponibilità
nonchè l'eventuale corresponsione del finanziamento dovuto per la
messa a disposizione del sistema formativo provinciale degli immobili
di proprietà degli enti, calcolato in proporzione all'entità
dell'effettiva destinazione alla gestione delle attività formative e
comunque in misura non superiore all'ammontare del canone di
locazione di mercato per usi analoghi nel territorio di ubicazione.".
2. L'art. 15 della legge provinciale 3 settembre 1987, n. 21,
come modificato dall'art. 67 della legge provinciale 9 settembre
1996, n. 8, è sostituito dal seguente:
"Art. 15 (Accesso al fondo sociale europeo). - 1. La provincia
utilizza i contributi del fondo sociale europeo a norma dei vigenti
regolamenti comunitari e delle prescritte procedure, provvedendo alle
attività di programmazione, attuazione e valutazione. Tali attività
sono coordinate dall'assessore competente in materia di formazione
professionale, di concerto con gli assessori competenti in materia di
lavoro e di politiche comunitarie.
2. In armonia con i principi della normativa comunitaria, sentita
la commissione provinciale per l'impiego di cui alla legge
provinciale 16 giugno 1983, n. 19, con apposito regolamento sono
stabilite:
a) la definizione dei criteri di accesso e delle procedure di
assegnazione in gestione delle attività;
b) l'introduzione di forme di accreditamento delle strutture
formative con riferimento ai requisiti minimi per l'assegnazione in
gestione di azioni di cui al presente articolo;
c) la semplificazione dell'attività di verifica
amministrativo-contabile;
d) l'autorizzazione all'istituzione, in alternativa a garanzie
fideiussorie, di un fondo specifico con oneri a totale carico degli
organismi gestori, a garanzia delle anticipazioni concesse dalla
provincia agli organismi medesimi per le attività finanziate a norma
del presente articolo;
e) le modalità di raccordo tecnico fra le strutture
provinciali che gestiscono risorse provenienti dal fondo sociale
europeo sulla base degli strumenti di programmazione vigenti, al fine
di aumentare l'efficacia e l'efficienza delle azioni;
f) la previsione delle modalità d'intervento formativo e di
aiuto all'occupazione a favore delle imprese. Le misure di aiuto
previste dalla presente lettera hanno effetto a decorrere dal giorno
in cui la Commissione europea abbia espresso il parere positivo di
compatibilità ai sensi degli art. 87 e 88 del Trattato dell'Unione
europea.
3. Per esaminare la documentazione contabile dei rendiconti di
spesa relativi agli interventi cofinanziati dal fondo sociale europeo
gestiti da organismi esterni, la provincia può avvalersi di società
di revisione iscritte all'albo speciale istituito presso la
Commissione nazionale per le società e la borsa (CONSOB), ovvero di
revisori contabili iscritti al registro di cui all'art. 1 del decreto
legislativo 27 gennaio 1992, n. 88 (Attuazione della direttiva n.
84/253/CEE relativa all'abilitazione delle persone incaricate del
controllo di legge dei documenti contabili). La giunta provinciale
stabilisce annualmente criteri e modalità per l'attuazione del
presente comma.
4. Al fine di rafforzare l'attività di programmazione, di
gestione, di monitoraggio e di valutazione delle azioni ammesse al
cofinanziamento del fondo sociale europeo ai sensi del presente
articolo, è autorizzato il ricorso ad incarichi di collaborazione,
individuali o collettivi, a soggetti esterni, anche mediante
contratti d'opera o appalti di servizi.
5. Al fine di favorire la fruibilità delle azioni di assistenza
tecnica promosse a livello nazionale per l'accesso al fondo sociale
europeo, la provincia è autorizzata ad aderire all'associazione
interregionale denominata "Tecnostruttura delle Regioni per il FSÈ,
con sede in Roma".
3. Fino all'emanazione del regolamento di cui al comma 2
dell'art. 15 della legge provinciale n. 21 del 1987, come sostituito
dal comma 2 del presente articolo, continuano ad applicarsi le
determinazioni della giunta provinciale adottate ai sensi dell'art.
15 nel testo previgente.
4. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 70.
Modificazioni alla legge provinciale 21 marzo 1977, n. 13
(Ordinamento della scuola dell'infanzia della provincia autonoma di
Trento)
1. All'art. 4 della legge provinciale 21 marzo 1977, n. 13, come
sostituito dall'art. 2 della legge provinciale 15 novembre 1988, n.
34, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il comma 1 è sostituito dal seguente:
"1. La scuola dell'infanzia accoglie i bambini residenti o
domiciliati in provincia di Trento, che compiano il terzo anno di
età entro il mese di gennaio dell'anno scolastico di prima
iscrizione e fino all'inizio dell'obbligo scolastico; in ordine
all'accesso alle scuole materne è comunque fatto salvo quanto
previsto dall'art. 38 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286
(Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina
dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero).";
b) dopo il comma 1 è inserito il seguente:
"1-bis. La scuola dell'infanzia può accogliere altresì
bambini residenti o domiciliati in comuni confinanti con il
territorio provinciale, purchè la loro frequenza non comporti oneri
a carico della provincia.".
2. All'art. 8 della legge provinciale 21 marzo 1977, n. 13, come
sostituito dall'art. 4 della legge provinciale 15 novembre 1988, n.
34, dopo il comma 2 sono aggiunti i seguenti:
"2-bis. Al fine di favorire l'inserimento nella scuola elementare
dei bambini di cui al comma 1 è consentita la temporanea
assegnazione alla scuola stessa, per il tempo strettamente necessario
e comunque per non più di quattro mesi, dell'insegnante della scuola
dell'infanzia che ha seguito il bambino nell'anno scolastico
precedente.
2-ter. Per particolari e giustificate esigenze, nel rispetto di
quanto disposto dalla normativa vigente in materia di assolvimento
dell'obbligo scolastico, i bambini di cui al comma 1 che abbiano
raggiunto l'età dell'obbligo possono continuare a frequentare la
scuola dell'infanzia per non più di un anno.".
3. All'art. 20 della legge provinciale 21 marzo 1977, n. 13, come
da ultimo modificato dall'art. 16 della legge provinciale 7 luglio
1997, n. 10, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) al comma 3 la lettera a) è sostituita dalla seguente:
"a) al personale non insegnante nella misura massima di una
unità per sezione secondo quanto stabilito dal piano annuale di cui
all'art. 54 in relazione al numero di sezioni, all'orario delle
scuole ed all'organizzazione del servizio di mensa: in presenza di
eccezionali ed obiettive esigenze di funzionamento della scuola il
piano può prevedere una diversa assegnazione di personale;";
b) al comma 6 le parole: "gli specifici contributi della
provincia per l'ammissione gratuita o semigratuita di alunni di
disagiate condizioni economiche," sono sostituite dalle seguenti:
"gli specifici contributi della provincia, ivi compresi quelli per
l'ammissione gratuita o semigratuita di alunni di disagiate
condizioni economiche,".
4. I bambini di cui al comma 1-bis dell'art. 4 della legge
provinciale 21 marzo 1977, n. 13, come aggiunto dal comma 1 del
presente articolo, già iscritti per l'anno scolastico 1999/2000,
possono continuare a frequentare la scuola dell'infanzia fino
all'inizio dell'assolvimento dell'obbligo scolastico.
5. Agli oneri derivanti dall'applicazione del presente articolo
si provvede secondo le modalità indicate nell'allegata tabella B.

Art. 71.
Modificazione all'art. 14 della legge provinciale 30 luglio 1987, n.
12 (Promozione e sviluppo delle attività culturali nel Trentino)
1. All'art. 14 della legge provinciale 30 luglio 1987, n. 12 al
comma 1 le parole: "in relazione al loro carattere di
straordinarietà e imprevedibilità," sono sostituite dalle seguenti:
"in relazione al loro carattere di straordinarietà o
imprevedibilità,".

Art. 72.
Modificazione all'art. 13 (Disposizioni per la verifica del piano
straordinario di opere pubbliche e per l'approvazione di un piano di
grandi opere per la viabilita') della legge provinciale 27 agosto
1999, n. 3.
1. Nell'art. 13 della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3 al
comma 1, primo periodo, dopo le parole: "a favore di soggetti già
ammessi al finanziamento in base al piano stesso" sono inserite le
seguenti: "nonchè a favore di società da questi ultimi
controllate".

Art. 73.
Modificazioni alla legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17
(interventi organici in materia di agricoltura)
1. All'art. 12 della legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17,
come da ultimo modificato dall'art. 19 della legge provinciale 23
agosto 1996, n. 6, sono apportate le seguenti modificazioni:
a) il terzo comma è sostituito dal seguente:
"Nel caso di concorso nel pagamento degli interessi sui
prestiti e mutui, il relativo provvedimento di concessione è
preceduto da un provvedimento di nulla osta, con il quale sono
approvate le iniziative oggetto dell'intervento e gli eventuali
elaborati progettuali, sono fissati i termini per il completamento
delle opere e degli acquisti e l'istituto di credito è autorizzato a
concedere il prestito o il mutuo agevolato. Con la deliberazione di
cui all'articolo 4 sono eventualmente individuate le tipologie di
iniziative per le quali non è necessario il preventivo nulla osta da
parte della provincia";
b) dopo il quattordicesimo comma è aggiunto il seguente:
"In relazione a particolari obiettivi programmatici della
politica agricola provinciale la giunta provinciale può, per
tipologie di iniziative di particolare rilevanza, approvare piani
pluriennali d'intervento, riportanti obiettivi, tempi e costi delle
iniziative. Per tali piani si osservano, in quanto applicabili, le
disposizioni di cui agli articoli 17, come sostituito dall'art. 10
della legge provinciale 27 agosto 1999, n. 3, e 18 della legge
provinciale 8 luglio 1996, n. 4 (Nuova disciplina della
programmazione di sviluppo e adeguamento delle norme in materia di
contabilità e zone svantaggiate).".
2. L'art. 14 della legge provinciale 31 agosto 1981, n. 17, come
da ultimo modificato dall'art. 35 della legge provinciale 11
settembre 1998, n. 10, è sostituito dal seguente:
"Art. 14 (Realizzazione degli acquisti e delle opere). - 1. Le
iniziative per le quali la presente legge preveda agevolazioni
finanziarie in forma di contributi in conto capitale in unica
soluzione oppure di contributi annui costanti devono essere
effettuate dopo la loro approvazione in linea tecnica da parte della
provincia.
2. Le iniziative per le quali la presente legge preveda
agevolazioni finanziarie in forma di contributi in conto interessi
sono effettuate, salvo quanto previsto dal comma 3, dopo l'adozione
del provvedimento di nulla osta di cui all'art. 12, terzo comma.
3. Con la deliberazione di cui all'art. 4 sono individuate le
tipologie di iniziative la cui realizzazione può essere iniziata
dopo la presentazione della domanda di ottenimento delle
agevolazioni.".
3. Dopo l'art. 45-bis della legge provinciale 31 agosto 1981, n.
17 è aggiunto il seguente:
"Art. 45-ter (Organismo pagatore di interventi finanziati
dall'Unione europea). - 1. La provincia esercita, secondo quanto
previsto dal presente articolo, le, funzioni di organismo pagatore
per la concessione e l'erogazione di aiuti, contributi e premi
comunitari previsti dal regolamento CEE n. 729/70 del Consiglio del
21 aprile 1970, e dal regolamento CE n. 1663/95 della Commissione del
7 luglio 1995 nonchè dall'art. 3, comma 3, del decreto legislativo
27 maggio 1999, n. 165 (Soppressione dell'AIMA e istituzione
dell'Agenzia per le erogazioni in agricoltura (AGEA) a norma
dell'art. 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59), e finanziati dal
Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione
garanzia.
2. Competono alle strutture individuate dalla giunta provinciale
il controllo, prima dell'ordine di pagamento, dell'ammissibilità
delle domande e della loro conformità alle norme comunitarie,
l'esatta e integrale contabilizzazione dei pagamenti effettuati
nonchè la presentazione alla Commissione europea dei documenti
necessari nei tempi e nella forma previsti dalle norme comunitarie.
3. Per l'erogazione delle provvidenze di cui al comma 1 la
provincia si avvale di apposito conto acceso presso l'istituto di
credito affidatario del servizio di tesoreria della provincia, con
osservanza delle disposizioni di cui al titolo II della legge 25
novembre 1971, n. 1041 (Gestioni fuori bilancio nell'ambito delle
amministrazioni dello Stato) concernenti le gestioni fuori bilancio.
4. In caso di cofinanziamento da parte dello Stato o della
provincia, i relativi importi confluiscono sul conto di cui al comma
3.
5. Al fine di assicurare la tempestività dell'erogazione delle
provvidenze di cui al comma 1 la provincia può anticipare, per conto
dello Stato e dell'Unione europea, le somme occorrenti, con
imputazione ad apposito capitolo delle contabilità speciali del
bilancio provinciale; tali anticipazioni sono ora rimborsate all'atto
della riscossione dei finanziamenti comunitari o statali.
6. Con deliberazione della giunta provinciale sono stabiliti
modalità e termini per la presentazione dei rendiconti e ogni altra
disposizione per l'attuazione del presente articolo.".
4. Le disposizioni di cui all'art. 14 della legge provinciale
31 agosto 1981, n. 7, come sostituito dal comma 2 del presente
articolo, si applicano alle iniziative per le quali sono presentate
domande a valere per l'anno 2001 e seguenti.

Art. 74.
Modificazione all'art. 3 della legge provinciale 15 dicembre 1972, n.
28 (Provvidenze per promuovere e potenziare gli impianti delle
cooperative agricole e le opere di miglioramento fondiario).
1. All'art. 3 della legge provinciale 15 dicembre 1972, n. 28,
come sostituito dall'art. 117 della legge provinciale 23 agosto 1993,
n. 18, il comma 3 è abrogato.

Art. 75.
Modificazione all'art. 12 della legge provinciale 3 febbraio 1997, n.
2, relativo alla liquidazione delle aziende agrarie
1. All'art. 12 della legge provinciale 3 febbraio 1997, n. 2 alla
lettera b) del comma 2 le parole: "per la realizzazione di un polo
edilizio per la localizzazione in un unico centro delle sedi delle
strutture provinciali, nonchè di enti pubblici e privati operanti
nel settore dell'agricoltura" sono, soppresse.

Art. 76.
Disposizioni in materia di organi dell'Ente provinciale per lo
sviluppo dell'agricoltura trentina (ESAT)
1. A decorrere dalla data di entrata in vigore della presente
legge, gli organi dell'Ente provinciale, per lo sviluppo
dell'agricoltura trentina (ESAT), di cui all'art. 54 della legge
provinciale 26 novembre 1976, n. 39, già in carica fino al 31
dicembre 1999, sono ricostituiti nella composizione in essere alla
stessa data e svolgono le funzioni spettanti agli organi medesimi
fino alla data di entrata in vigore della legge provinciale di
riforma dell'ente e comunque non oltre il 31 dicembre 2000.
2. Nel caso di cessazione dalla carica, per qualunque causa, di
uno o più componenti degli organi dell'ente ricostituiti ai sensi
del comma 1, la giunta provinciale provvede direttamente alla nomina
dei loro sostituti, prescindendo da qualsiasi designazione o
procedura di elezione previste dalla legge provinciale n. 39 del
1976.

Art. 77.
Soppressione dei rimborsi per operazioni forestali in conto terzi
1. Le operazioni tecniche previste dall'art. 17 del regio decreto
legge 30 dicembre 1923, n. 3267 (Riordinamento e riforma della
legislazione in materia di boschi e di terreni montani) e dagli
articoli 21, 141 e 142 del regio decreto 16 maggio 1926, n. 1126
(Approvazione del regolamento per l'applicazione del regio decreto 30
dicembre 1923, n. 3267, concernente il riordinamento e la riforma
della legislazione in materia di boschi e di terreni montani),
compiute dal personale della provincia autonoma di Trento nei
confronti di terzi, sono effettuate a titolo gratuito.
2. Il comma 1 si applica anche alle operazioni tecniche già in
atto alla data di entrata in vigore della presente legge.

Art. 78.
Modificazioni alla legge provinciale 15 settembre 1980, n. 31
(Disposizioni varie in materia forestale)
1. L'art. 1 della legge provinciale 15 settembre 1980, n. 31 è
sostituito dal seguente:
"Art. 1 (Violazioni delle prescrizioni di massima e di polizia
forestale). - 1. Per le violazioni delle prescrizioni di massima e di
polizia forestale per i boschi e i terreni di montagna sottoposti a
vincolo, contenute nel regolamento di cui all'art. 10 del regio
decreto legge 30 dicembre 1923, n. 3267 (Riordinamento e riforma
della legislazione in materia di boschi e di terreni montani), si
applicano, salvo quanto prevedono l'art. 17 della legge provinciale
31 ottobre 1977, n. 30 (Norme per la difesa dei boschi dagli
incendi), come modificato dall'art. 6 della presente legge, e l'art.
2 della presente legge, le sanzioni amministrative di cui alla legge
9 ottobre 1967, n. 950 (Sanzioni per i trasgressori delle norme di
polizia forestale), come da ultimo modificata dalla legge 24 novembre
1981, n. 689. Le misure minime e massime delle sanzioni pecuniarie
previste dagli articoli 1 e 2 della legge n. 950 del 1967 sono
rideterminate in lire 20.000 e, rispettivamente, in lire 120.000.".
2. L'art. 2 della legge provinciale 15 settembre 1980, n. 31 è
sostituito dal seguente:
"Art. 2 (Movimenti di terreno). - 1. Fino all'emanazione di una
disciplina organica in materia di tutela delle aree forestali e di
vincolo idrogeologico, le disposizioni di cui all'art. 20 del regio
decreto 16 maggio 1926, n. 1126 (Approvazione del regolamento per
l'applicazione del regio decreto 30 dicembre 1923, n. 3267,
concernente il riordinamento e la riforma della legislazione in
materia di boschi e di terreni montani) si applicano per i movimenti
di terreno relativi a:
a) lavori in aree a pascolo sottoposte a vincolo idrogeologico;
b) discariche e altri impianti per la gestione dei rifiuti, in
aree non boscate sottoposte a vincolo idrogeologico;
c) strade e relative varianti, purchè interessino anche solo
parzialmente aree boscate sottoposte a vincolo idrogeologico;
d) condotte e reti sotterranee e opere connesse, purchè
interessino anche solo parzialmente aree boscate sottoposte a vincolo
idrogeologico;
e) linee di distribuzione aerea nonchè impianti di
telecomunicazione e similari, purchè interessino anche solo
parzialmente aree boscate sottoposte a vincolo idrogeologico;
f) interventi di sistemazione dei versanti, in aree non boscate
sottoposte a vincolo idrogeologico, quando non costituiscano opere
pubbliche di competenza della provincia.
2. Il servizio competente in materia di foreste si esprime in
ogni caso, ai sensi dell'art. 20 del regio decreto 16 maggio 1926, n.
1126, in ordine alle modalità esecutive dei movimenti di terreno
relativi a tutti gli interventi, ricadenti in aree non boscate
sottoposte a vincolo idrogeologico, soggetti alla procedura statale o
provinciale di valutazione dell'impatto ambientale e alle
disposizioni speciali vigenti in materia di disciplina delle linee
funiviarie in servizio pubblico e delle piste da sci nonchè
dell'attività di ricerca e coltivazione delle cave e torbiere.
3. Qualora, in fase di esecuzione dei lavori, si verifichino o si
tema il verificarsi dei danni e delle turbative di cui all'art. 1 del
regio decreto-legge 30 dicembre 1923, n. 3267, l'autorità forestale
può integrare in ogni tempo le prescrizioni impartite per gli
interventi di cui ai commi 1 e 2, nonchè imporre o integrare idonee
prescrizioni per tutti gli altri interventi che comportino movimenti
di terreno nell'ambito di superfici sottoposte a vincolo
idrogeologico.
4. Per la violazione del presente articolo si applicano le
seguenti sanzioni amministrative pecuniarie:
a) da L. 10.000 a L. 60.000 per ogni metro cubo di materiale
movimentato calcolato, a giudizio del verbalizzante, allo scavo o al
riporto, in caso di omissione della dichiarazione preventiva
prescritta dall'art. 20 del regio decreto 16 maggio 1926, n. 1126,
nonchè in caso di realizzazione di opere difformi o di modalità
esecutive difformi, rispetto alla dichiarazione o al progetto
approvato;
b) da L. 300.000 a L. 1.800.000 in caso d'inosservanza, non
valutabile in relazione alla volumetria del materiale movimentato, di
prescrizioni impartite ai sensi dell'art. 20 del regio decreto 16
maggio 1926, n, 1126 e del presente articolo, ovvero di analoghe
misure previste nel progetto approvato.".
3. L'art. 5 della legge provinciale 15 settembre 1980, n. 31 è
sostituito dal seguente:
"Art. 5 (Procedure). - 1. Per l'applicazione delle sanzioni
amministrative di cui alla presente legge si osservano, in quanto
applicabili e salvo quanto diversamente disposto dalla presente
legge, le disposizioni della legge 24 novembre 1981, n. 689
(Modifiche al sistema penale), come da ultimo modificata dal decreto
legislativo 30 dicembre 1999, n. 507.
2. All'emissione dell'ordinanza-ingiunzione o dell'ordinanza di
archiviazione di cui all'art. 18 della legge 24 novembre 1981, n. 689
provvede il dirigente del servizio competente in materia di foreste.
3. Le sanzioni previste dalla presente legge si applicano anche
quando uno stesso fatto è soggetto alle sanzioni amministrative
previste da altre leggi, nonchè quando con un'azione od omissione
siano violate diverse disposizioni che prevedono sanzioni
amministrative o siano commesse più violazioni della stessa
disposizione. È fatto salvo quanto diversamente disposto dalla legge
provinciale 4 marzo 1980, n. 6 (Disciplina dell'attività di ricerca
e di coltivazione delle cave e delle torbiere nella provincia
autonoma di Trento).".

Art. 79.
Riferimento delle spese e copertura degli oneri
1. Per i fini di cui agli articoli richiamati nell'allegata
tabella A, la medesima tabella riporta le nuove spese, come
autorizzate nei relativi articoli.
2. Per i fini di cui agli articoli richiamati nell'allegata
tabella B le spese sono poste a carico de stanziamenti, delle
autorizzazioni di spesa e dei limiti di impegno disposti per i fini
di cui alle norme previste sui capitoli del documento tecnico di
accompagnamento e di specificazione del bilancio 2000/2002 indicati
nella medesima tabella B, in corrispondenza delle unità previsionali
di base di riferimento.
3. Per il triennio 2000-2002 alla copertura delle nuove o
maggiori spese derivanti dall'applicazione della presente legge si
provvede secondo le modalità riportate nell'allegata tabella C. Per
gli esercizi finanziari successivi si provvederà secondo le
previsioni recate dal bilancio pluriennale della provincia.

Art. 80.
Variazioni di bilancio
1. La giunta provinciale è autorizzata ad apportare al bilancio
le variazioni conseguenti alla presente legge, ai sensi del terzo
comma dell'art. 27 della legge provinciale 14 settembre 1979, n. 7,
articolo come da ultimo modificato dagli articoli 2 e 7 della legge
provinciale 23 febbraio 1998, n. 3.

Art. 81.
Entrata in vigore
1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a
quello della sua pubblicazione nel Bollettino ufficiale della
Regione.
La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della provincia.
Trento, 20 marzo 2000
DELLAI
(Omissis).