Serie Generale n. 1 del 3-1-2005
DECRETI E DELIBERE DI ALTRE AUTORITA'
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
AUTORITA' PER L' ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
DELIBERAZIONE 20 dicembre 2004
Disposizioni per l'anno 2005 per l'assegnazione di coperture dal rischio associato ai differenziali di prezzo tra zone del mercato elettrico italiano ed adiacenti zone estere, nonche' di riserve di capacita' di trasporto, ai fini dell'importazione, del transito e del reingresso di energia elettrica. (Deliberazione n. 224/04). (GU Serie Generale n.1 del 03-01-2005)

L'AUTORITÀ
PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS
Nella riunione del 20 dicembre 2004;
Visti:
la direttiva n. 2003/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
del 26 giugno 2003;
il regolamento (CE) n. 1228/2003 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 26 giugno 2003 (di seguito: il regolamento n.
1228/2003);
la legge 14 novembre 1995, n. 481;
il decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79 ed, in particolare,
l'art. 10, comma 2;
il decreto del Ministro delle attività produttive 17 dicembre
2004, recante modalità e condizioni delle importazioni di energia
elettrica per l'anno 2005 (di seguito: decreto 17 dicembre 2004),
trasmesso all'Autorità in data 20 dicembre 2004, prot. n. 0004832;
la deliberazione dell'Autorità per l'energia elettrica e il gas
(di seguito: l'Autorita) 28 ottobre 1999, n. 162/99;
l'Allegato A alla deliberazione dell'Autorità 30 dicembre 2003,
n. 168/03, come successivamente modificata e integrata (di seguito:
la deliberazione n. 168/03);
la deliberazione dell'Autorità 19 novembre 2004, n. 205/04,
recante definizione di strumenti di copertura contro il rischio di
volatilità del corrispettivo di utilizzo della capacità di
trasporto (di seguito: la deliberazione n. 205/04);
la deliberazione dell'Autorità 13 dicembre 2004, n. 214/04,
recante parere dell'Autorità al Ministro delle attività produttive
sullo schema di decreto recante modalità e criteri per le
importazioni di energia elettrica per l'anno 2005, ai sensi dell'art.
10, comma 2, del decreto legislativo 16 marzo 1999, n. 79;
la deliberazione dell'Autorità 20 dicembre 2004, n. 223/04,
recante disposizioni per l'anno 2005 in materia di gestione delle
congestioni sulla rete di interconnessione (di seguito: deliberazione
n. 223/04);
Considerato che:
il decreto 17 dicembre 2004 prevede che l'assegnazione della
capacità di trasporto sulla rete di interconnessione sia effettuata
mediante un metodo di asta implicita sulla base di offerte di vendita
e di acquisto di energia elettrica, per l'esecuzione di scambi
transfrontalieri di energia elettrica da parte di operatori esteri e
nazionali, che vengano presentate nel mercato elettrico secondo
disposizioni dell'Autorità adottate in coerenza con la vigente
struttura e funzionamento di detto mercato; e che con la
deliberazione n. 223/04 l'Autorità ha stabilito che, ai fini
dell'attuazione per l'anno 2005 all'art. 6 del regolamento n.
1228/2003, le congestioni sulla rete di interconnessione siano
risolte per mezzo di un metodo di mercato basato sul sistema di asta
implicita attualmente in uso, a cadenza oraria e su orizzonte
giornaliero, per la risoluzione delle congestioni nel mercato del
giorno prima;
il metodo di asta implicita a cadenza oraria su orizzonte
giornaliero di cui al precedente alinea, sebbene consenta il
raggiungimento di elevati livelli di efficienza, introduce un
corrispettivo orario esplicitato a livello giornaliero che potrebbe
essere caratterizzato da alta volatilità; e che a fronte di tale
rischio è richiesta l'introduzione di adeguate coperture (di
seguito: le coperture) da attribuire ai clienti finali attivi
nell'importazione di energia elettrica;
con la deliberazione n. 205/04, l'Autorità ha introdotto e
disciplinato strumenti di copertura contro il rischio di volatilità
del corrispettivo di utilizzo della capacità di trasporto tra le
zone del territorio nazionale;
le disposizioni di cui allo schema di decreto prevedono, tra
l'altro, l'adozione, da parte dell'Autorità, di provvedimenti
relativi a strumenti di copertura contro il rischio associato ai
differenziali di prezzo tra zone del mercato elettrico italiano e
adiacenti zone estere;
in data 14 dicembre 2004, l'Autorità ha concluso un accordo con
la Commission de regulation de l'energie recante Cooperation
agreement on Cross border issues in 2005 and 2006, nel quale, ai fini
dell'attuazione delle disposizioni di cui all'art. 6 del regolamento
n. 1228/2003, si stabilisce, tra l'altro, che i problemi di
congestione sulla frontiera elettrica con la Francia siano risolti
mediante due procedure distinte, tra loro compatibili e coerenti con
i relativi quadri legislativi in materia di scambio transfrontaliero
di energia elettrica ivi incluso il regolamento n. 1228/2003 e
riguardanti la quota di capacità di trasporto di pertinenza di
ciascun Paese, specificatamente:
a) per quanto riguarda la Francia, una procedura di asta
esplicita;
b) per quanto riguarda l'Italia una procedura di asta implicita
con assegnazione di coperture;
Ritenuto che sia opportuno:
coerentemente alle disposizioni di cui al decreto 17 dicembre
2004:
a) disciplinare l'assegnazione, limitatamente all'ingresso in
Italia di energia elettrica importata, nelle more di eventuali
integrazioni o perfezionamenti di accordi con le autorità di
regolazione dei Paesi confinanti al fine della definizione di
procedure per l'assegnazione congiunta, di strumenti di copertura del
rischio associato ai differenziali di prezzo tra zone del mercato
elettrico italiano e adiacenti zone estere su ciascuna frontiera
elettrica sulla base di criteri di economicità, proporzionalità
richieste, sicurezza del sistema elettrico nazionale, nonchè di
gradualità di applicazione della normativa rispetto a quella
adottata negli anni precedenti;
b) disciplinare l'assegnazione di riserve di quote di capacità
di trasporto per l'importazione, il transito e il reingresso di
energia elettrica, secondo quanto stabilito dal medesimo decreto
17 dicembre 2004;
ai fini di garantire una effettiva pluralità dei soggetti
assegnatari, limitare l'accesso alle procedure di assegnazione delle
coperture dei soggetti che siano risultati assegnatari di quote di
capacità di trasporto in esito alle assegnazioni curate
autonomamente dagli operatori di rete estera;
Delibera:
1. Di approvare le disposizioni per l'anno 2005 per l'assegnazione
di coperture da rischio associato ai differenziali di prezzo tra zone
del mercato elettrico italiano ed adiacenti zone estere, nonchè di
riserve di capacità di trasporto ai fini dell'importazione, del
transito e del reingresso di energia elettrica, come definite
nell'allegato A al presente provvedimento, di cui forma parte
integrante e sostanziale.
2. Di trasmettere per informazione copia dell'allegato A alla
Commission de regulation de l'energie, 2 rue du Quatre Septembre,
75084 Paris, Francia, all'Ufficio federale dell'energia,
Worblenstrasse 32, Ittigen, Svizzera, all'E-Control GmbH, Kaerntner
Rudolfsplaz 13a, 1010, Wien, Austria, all'Agencija za energijo
Republike Slovenije, Svetozarevska ul. 6, Maribor, Slovenia ed alla
Regulatory Authority for Energy, Michalakopoulou Street 80, 10192
Athens (Greece).
3. Di trasmettere copia del presente provvedimento al Ministro
delle attività produttive, al Ministro degli affari esteri, al
Ministro delle politiche comunitarie ed alla società Gestore della
rete di trasmissione nazionale S.p.A.
4. Di pubblicare il presente provvedimento nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana e nel sito Internet dell'Autorità
(www.autorita.energia.it), affinchè entri in vigore dalla data della
sua pubblicazione.
Milano, 20 dicembre 2004 Il presidente: Ortis

Allegato A
DISPOSIZIONI PER L'ANNO 2005 PER L'ASSEGNAZIONE DI COPERTURE DAL
RISCHIO ASSOCIATO AI DIFFERENZIALI DI PREZZO TRA ZONE DEL MERCATO
ELETTRICO ITALIANO ED ADIACENTI ZONE ESTERE, NONCHÈ DI RISERVE DI
CAPACITÀ DI TRASPORTO AI FINI DELL'IMPORTAZIONE, DEL TRANSITO E
DEL REINGRESSO DI ENERGIA ELETTRICA

Parte I
DISPOSIZIONI GENERALI
Titolo 1
Disposizioni generali
Art. 1.
Definizioni
1.1. Ai fini dell'interpretazione delle disposizioni contenute
nel presente provvedimento si applicano le definizioni di cui
all'art. 1 dell'allegato A alla deliberazione dell'Autorità per
l'energia elettrica e il gas 30 dicembre 2003, n. 168/03, come
successivamente integrata e modificata ed all'art. 1 dell'allegato A
alla deliberazione della medesima Autorità 30 gennaio 2004, n.
05/04, come successivamente integrata e modificata, nonchè le
seguenti definizioni:
assegnatario: è il soggetto titolare di un'assegnazione;
assegnazione: è l'attribuzione di coperture dal rischio,
ovvero di riserve per l'importazione, il transito e il reingresso di
energia elettrica su una frontiera elettrica al fine della esecuzione
di scambi transfrontalieri di energia elettrica;
allocazione: è l'attribuzione di quote di capacità di
trasporto su una frontiera elettrica effettuata autonomamente dai
singoli gestori di rete interessati alla stessa frontiera elettrica e
diversi dal Gestore della rete;
capacità di trasporto: è la massima potenza oraria
destinabile, con garanzia di continuità di utilizzo in ciascuna ora
all'esecuzione di scambi transfrontalieri di energia elettrica tra
uno o più Stati confinanti e l'Italia. La capacità di trasporto
viene univocamente definita con riferimento ai singoli Stati
confinanti, al flusso di energia elettrica in ingresso (importazione)
o in uscita (esportazione) nel/dal sistema elettrico nazionale,
nonchè ad un predefinito orizzonte temporale;
capacità di trasporto di riferimento: è la capacità di
trasporto riferita a ciascuna frontiera elettrica assunte come
riferimento per il calcolo della capacità di trasporto annuale e
posta pari, rispettivamente:
a) per la frontiera elettrica con la Francia, a 2650 MW;
b) per la frontiera elettrica con la Svizzera, a 3850 MW;
c) per la frontiera elettrica con l'Austria, a 220 MW;
d) per la frontiera elettrica con la Slovenia, a 430 MW;
e) per la frontiera elettrica con la Grecia, a 100 MW;
capacità di trasporto annuale: è la capacità di trasporto
definita su base annuale ed utilizzabile per gli scambi
transfrontalieri di energia elettrica a partire dal 1° gennaio 2005;
capacità di trasporto giornaliera: è la capacità di
trasporto effettivamente utilizzabile, per gli scambi
transfrontalieri di energia elettrica definita, con cadenza
giornaliera, per ciascuna ora del giorno successivo a quello di
definizione:
CCC: sono le coperture dal rischio di volatilità del
corrispettivo di assegnazione della capacità di trasporto di cui
all'art. 3 della deliberazione n. 205/04;
contratti pluriennali: sono i contratti di fornitura
pluriennali vigenti al 19 febbraio 1997, data di entrata in vigore
della direttiva 96/92/CE, abrogata e ora sostituita dalla direttiva
2003/54/CE;
coperture dal rischio o CCCI: sono le coperture, assegnate dal
Gestore della rete, dal rischio associato ai differenziali di prezzo
tra la zona virtuale che caratterizza ciascuna frontiera elettrica e
la zona adiacente alle predetta zona virtuale;
riserve per l'importazione sono le quote di capacità di
trasporto riservate, ai fini dell'importazione di energia elettrica,
alla parte italiana titolare del contratto pluriennale la cui
controparte ha sede nello Stato francese, che risulta essere
strettamente necessaria all'esecuzione di detto contratto qualora
l'energia elettrica cosi importata sia destinata ai clienti del
mercato vincolato, nonchè, in misura non superiore a 150 MW, alla
società Raetia Energie;
riserve per il transito: sono le quote di capacità di
trasporto riservate ai fini della consegna di energia elettrica nella
Repubblica di San Marino, nello Stato della Città del Vaticano -
Santa Sede, nonchè in Corsica;
riserva per il reingresso: è la quota di capacità di
trasporto riservata alla società Edison S.p.A. per il reingresso in
Italia di una parte dell'energia elettrica prodotta presso il bacino
idroelettrico di Innerferrera;
parametri: XFr, XSv, XAu, XSl, XGr, sono i parametri di
variazione delle capacità di trasporto di riferimento,
rispettivamente, della frontiera elettrica con la Francia, con la
Svizzera, con l'Austria, con la Slovenia e con la Grecia, ai fini del
calcolo della capacità di trasporto annuale;
frontiera elettrica: è l'insieme delle linee elettriche di
trasporto che connettono la rete di trasmissione nazionale ad una o
più reti di trasmissione appartenenti ad un singolo Stato
confinante;
frontiera nord ovest: è l'insieme delle frontiere elettriche
con la Francia e con la Svizzera;
gestore di rete: è un ente o una società incaricata della
gestione unificata delle reti di trasmissione in un determinato
Stato;
operatore di sistema: è ciascun soggetto responsabile della
gestione di una rete di trasmissione di uno Stato confinante
interconnessa con la rete di trasmissione nazionale;
rete di interconnessione: è la rete elettrica costituita dalle
reti di trasmissione nazionali degli Stati confinanti;
scambi transfrontalieri di energia elettrica sono
l'importazione o l'esportazione di energia elettrica attraverso una
frontiera elettrica con l'italia o il transito di energia elettrica;
Stato confinante: è qualunque Stato la cui rete di
trasmissione è interconnessa alla rete di trasmissione nazionale;
transito di energia elettrica: è l'importazione di energia
elettrica e la sua contestuale esportazione;
zona: è ciascuna zona della rete rilevante definita dal
Gestore della rete ai sensi dell'art. 8 della deliberazione n. 168/03
ed approvata dall'Autorità con deliberazione n. 47/04;
zona virtuale: è una zona non stabilita sul territorio
nazionale e corrispondente ad una frontiera elettrica;
decreto ministeriale 17 dicembre 2004: è il decreto del
Ministro delle attività produttive 17 dicembre 2004 recante
modalità e condizioni per le importazioni di energia elettrica per
l'anno 2005;
regolamento n. 1228/2003: è il regolamento (CE) n. 1228/2003
del Parlamento europeo e del Consiglio del 26 giugno 2003, relativo
alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri
di energia elettrica pubblicato nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione
europea L 176 del 15 luglio 2003;
deliberazione n. 162/99: è la deliberazione dell'Autorità
28 ottobre 1999, n. 162/99, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale,
Serie generale, n. 264 del 10 novembre 1999;
deliberazione n. 205/04: è la deliberazione dell'Autorità
19 novembre 2004, n. 205/04;
Art. 2.
Oggetto e finalità
2.1. Con il presente provvedimento vengono definite disposizioni
per l'anno 2005 per l'assegnazione di coperture dal rischio associato
ai differenziali di prezzo tra zone del mercato elettrico italiano ed
adiacenti zone estere, ovvero di CCCI, nonchè di riserve di
capacità di trasporto ai fini dell'importazione, del transito e del
reingresso di energia elettrica.
Art. 3.
Corrispettivi di accesso alla rete di trasmissione nazionale per gli
scambi transfrontalieri
3.1. Il corrispettivo di cui all'art. 5, comma 5.4, della
deliberazione n. 162/99, a copertura dei costi sostenuti dal Gestore
della rete per la garanzia della capacità di trasporto, è fissato,
a titolo d'acconto, per l'anno 2005, nella misura di 0,03 centesimi,
di euro per kWh di energia elettrica oggetto di importazione, di
transito e di reingresso.
Parte II
COPERTURE DAL RISCHIO E RISERVE DI CAPACITÀ DI TRASPORTO PER
L'IMPORTAZIONE, IL TRANSITO E IL REINGRESSO DI ENERGIA ELETTRICA
Titolo 2
Definizione delle coperture dal rischio
Art. 4.
Coperture dal rischio
4.1. Le coperture dal rischio si riferiscono all'utilizzo di una
quota di capacità di trasporto annuale, per una determinata
frontiera elettrica, costante in ciascun raggruppamento orario di cui
all'art. 12, comma 12.1, e conferiscono all'assegnatario il diritto a
ricevere dal Gestore della rete, qualora positivo, per ciascuna ora
del periodo a cui la copertura si riferisce, un ammontare pari al
prodotto tra:
a) il valore orario della quota di capacità di trasporto cui
è riferita la copertura dal rischio;
b) la differenza tra il prezzo orario di valorizzazione
dell'energia elettrica venduta nel mercato del giorno prima nella
zona adiacente alla zona virtuale che caratterizza la frontiera
elettrica a cui detta copertura si riferisce e il prezzo orario di
valorizzazione dell'energia elettrica venduta nel mercato del giorno
prima nella predetta zona virtuale diminuita di 0.03 centesimi di
euro a garanzia delle coperture dal rischio assegnate.
4.2. La quantità complessiva di CCCI assegnabile dal Gestore
della rete è definita su base annuale ed è pari:
a) per la frontiera elettrica con la Francia, al 50% della
corrispondente capacità di trasporto annuale, una volta dedotte: i)
la quota di capacità di trasporto di cui all'art. 8, comma 8.1,
lettera a), ii) la quota di capacità di trasporto di cui all'art. 8,
comma 8.2, lettera c);
b) per la frontiera elettrica con la Svizzera, al 50% della
corrispondente capacità di trasporto annuale, una volta dedotta la
quota di capacità di trasporto di cui all'art. 8, comma 8.1, lettera
b), punto i., diminuita delle quote di capacità di trasporto di cui
all'art. 8, comma 8.1, lettera b), punto ii., e art. 8, comma 8.4;
c) per le frontiere elettriche con la l'Austria, la Slovenia e
la Grecia, al 50% delle corrispondenti capacità di trasporto
annuali.
4.3. Le quantità di cui al comma 4.2, lettere a) e b), possono
essere ulteriormente ridotte in esito all'assegnazione di riserve per
il transito di cui all'art. 8, comma 8.2, lettere a) e b), sulla base
delle comunicazioni di cui all'art. 10, comma 10.2.
Titolo 3 Assegnazione delle coperture dal rischio
Art. 5.
Assegnazione di CCCI all'Acquirente unico
5.1. Ai sensi dell'art. 2, comma 3, lettera b), del decreto
ministeriale 17 dicembre 2004, per l'anno 2005, è assegnata
all'Acquirente unico una quantità di CCCI, con durata annuale, in
misura non superiore al 26% della complessiva quantità di CCCI
assegnabile di cui all'art. 4, comma 4.2.
5.2. Ai fini dello svolgimento delle procedure di assegnazione di
CCCI di cui all'art. 6, il Gestore della rete stabilisce le modalità
di comunicazione da parte dell'Acquirente unico delle frontiere
elettriche in relazione alle quali intenda utilizzare le coperture
assegnate.
Art. 6.
Assegnazione di CCCI ai clienti del mercato libero
6.1. L'assegnazione di CCCI di cui al presente articolo è
effettuata dal Gestore della rete su base annuale.
6.2. Ai sensi del decreto ministeriale 17 dicembre 2004, per
l'anno 2005, sono assegnate ai clienti del mercato libero, su
ciascuna frontiera elettrica, CCCI per una quantità complessiva pari
alla differenza tra l'ammontare complessivo di coperture dal rischio
assegnabili su ciascuna frontiera elettrica di cui all'art. 4, commi
4.2 e 4.3, e la quantità complessiva di CCCI assegnata, sulla
medesima frontiera elettrica, ai sensi dell'art. 5, come comunicata
dall'Acquirente unico.
Art. 7.
Procedure per l'assegnazione di CCCI ai clienti dei mercato libero
7.1. Possono avanzare richiesta di assegnazione di CCCI, gli
utenti del dispacciamento in prelievo secondo le modalità stabilite
dal Gestore della rete. La richiesta deve indicare almeno:
a) l'elenco dei punti di dispacciamento in prelievo inclusi nel
contratto di dispacciamento di cui il richiedente risulta essere
titolare;
b) la potenza media annuale di prelievo, pari al rapporto tra
l'energia elettrica complessivamente prelevata nei punti di
dispacciamento di cui alla precedente lettera a) negli ultimi dodici
mesi disponibili e il numero di ore comprese nel medesimo periodo;
c) la quantità di CCCI richiesta per ciascuna frontiera
elettrica.
7.2. La somma delle quantità di CCCI richieste di cui al
comma 7.1, lettera c), con riferimento a ciascuna frontiera
elettrica, non può eccedere la potenza media annuale di cui al
medesimo comma, lettera b).
7.3. Qualora, per ciascuna frontiera elettrica, la quantità
complessiva di CCCI richiesta non ecceda la quantità complessiva di
CCCI assegnabili ai clienti del mercato libero di cui all'art. 6,
comma 6.2, il Gestore della rete procede ad assegnare CCCI ai
richiedenti in misura corrispondente alla quantità di cui al comma
7.1, lettera c).
7.4. Qualora, per ciascuna frontiera elettrica, la quantità
complessiva di CCCI richiesta ecceda la quantità complessiva di CCCI
assegnabile ai clienti del mercato libero di cui all'art. 6, comma
6.2, il Gestore della rete assegna CCCI ai richiedenti:
a) riducendo le richieste in misura proporzionale al rapporto
tra la quantità complessiva di CCCI assegnabili di cui all'art. 6,
comma 6.2, e la quantità complessiva di CCCI richiesti, al netto
delle quantità di CCCI assegnati ai sensi della successiva lettera
b);
b) assegnando una quantità di CCCI pari al 10% della quantità
complessiva di CCCI assegnabili di cui all'art. 6, comma 6.2, ai
richiedenti che dovessero risultare assegnatari di quote eccedenti il
predetto limite ed escludendo i medesimi soggetti dall'insieme dei
richiedenti;
c) escludendo dall'assegnazione, qualora la condizione di cui
alla precedente lettera b) non sia verificata, la minore, in termini
di quantità di CCCI richiesti, delle richieste risultate
assegnatarie di una quantità di CCCI inferiore ad 1 MW;
d) reiterando quanto stabilito nelle disposizioni di cui alle
precedenti lettere a), b) e c), sino al momento in cui vengano meno
le condizioni di cui alle precedenti lettere b) e c).
7.5. La quantità di CCCI assegnata a ciascun richiedente ai
sensi del comma 7.4 deve essere arrotondata al numero intero per
difetto. Eventuali decimali risultanti dal precedente arrotondamento
sono assegnati dal Gestore della rete secondo una procedura dal
medesimo stabilita ed indicata negli schemi di regolamento di cui
all'art. 12, comma 12.2. Per effetto di tale assegnazione nessun
soggetto può risultare assegnatario di una quantità di CCCI
superiore al 10% della quantità complessiva di CCCI assegnabili.
7.6. Ai fini della formulazione delle richieste di cui al comma
7.1, le imprese distributrici forniscono a ciascun utente del
dispacciamento il valore della potenza media annuale di prelievo di
cui al medesimo comma, lettera b).
7.7. Non sono ammesse richieste di assegnazione di CCCI per
quantità superiori a 173 MW da parte di soggetti cui siano state
allocate quote di capacità di trasporto autonomamente dai gestori di
rete esteri. Ai fini della verifica del rispetto della predetta
soglia sono considerate congiuntamente le richieste presentate da
società tra le quali sussista un rapporto di controllo o di
collegamento ai sensi dell'art. 7 della legge 10 ottobre 1990, n.
287, ovvero siano controllate dalla medesima società.
Titolo 4
Riserve per l'importazione, il transito e il reingresso di energia
elettrica
Art. 8.
Assegnazione di riserve per l'importazione, il transito e il
reingresso di energia elettrica
8.1. Per l'anno 2005 ai sensi del decreto ministeriale
17 dicembre 2004, sono assegnate quote di capacità di trasporto
annuale per l'importazione di energia elettrica:
a) relativamente alla frontiera elettrica con la Francia, al
contratto pluriennale la cui controparte ha sede nello Stato francese
nei limiti di quanto necessario all'esecuzione di detto contratto
mediante destinazione ai clienti del mercato vincolato dell'energia
elettrica così importata;
b) relativamente alla frontiera elettrica con la Svizzera: i)
al contratto pluriennale la cui controparte ha sede nello Stato
svizzero nei limiti di quanto necessario all'esecuzione di detto
contratto mediante destinazione ai clienti del mercato vincolato
dell'energia elettrica così importata; ii) per una quantità non
superiore a 150 MW, alla società Raetia Energie;
8.2. Per l'anno 2005, ai sensi del decreto ministeriale
17 dicembre 2004, è assegnata una quota di capacità di trasporto
annuale:
a) relativamente alla frontiera nord-ovest, alla Repubblica di
San Marino ai fini della consegna di energia elettrica in detto
Stato;
b) non superiore a 50 MW, relativamente alla frontiera
nord-ovest, ai fini della consegna di energia elettrica allo Stato
della Città del Vaticano - Santa Sede;
c) non superiore a 55 MW, relativamente alla frontiera
elettrica con la Francia, ai fini della consegna dell'energia
elettrica in Corsica.
8.3. Ai sensi dell'art. 4, comma 1, del decreto ministeriale
17 dicembre 2004, il Gestore della rete determina le quote di
capacità di trasporto di cui al comma 8.2, lettere a) e b), in
misura strettamente necessaria a soddisfare esclusivamente i consumi
di ciascun Stato ivi indicato.
8.4. Per l'anno 2005, ai sensi del decreto ministeriale
17 dicembre 2004:
a) è assegnata una quota di capacità di trasporto annuale,
relativamente alla frontiera elettrica con la Svizzera, ai fini
dell'importazione di energia elettrica da parte della società Edison
S.p.A. per il reingresso in Italia di una parte dell'energia
elettrica prodotta presso il bacino idroelettrico di Innerferrera,
per una quantità non superiore a 32 MW;
b) il Gestore della rete verifica, in accordo con la predetta
società, la possibilità di reingresso graduale dell'energia
elettrica avente titolo al reingresso negli anni precedenti in
utilizzo di una quota di capacità di trasporto pari a 8 MW.
8.5. Ai sensi dell'art. 4, comma 2, del decreto ministeriale
17 dicembre 2004, l'energia elettrica immessa nel sistema elettrico
italiano in utilizzo della capacità dì trasporto di cui al comma
8.2, lettere a) e b) può essere utilizzata, pena la decadenza del
diritto, esclusivamente all'interno degli Stati beneficiari del
diritto di transito. Il Gestore della rete verifica, con cadenza
trimestrale, il rispetto della condizione di cui al presente comma,
anche avvalendosi delle imprese distributrici stabilite sul
territorio nazionale, e comunica all'Autorità eventuali violazioni.
Titolo 5
Diritti ed obblighi degli assegnatari di CCCI e di riserve per
l'importazione, il transito e il reingresso di energia elettrica
Art. 9.
Diritti e obblighi degli assegnatari di CCCI
9.1. Gli assegnatari di CCCI, hanno il diritto a ricevere dal
Gestore della rete, qualora positivo, un ammontare pari al prodotto
di cui all'art. 4, comma 1.
9.2. Entro il giorno venticinque del secondo mese successivo a
quello di competenza, il Gestore della rete calcola, con riferimento
a ciascuna ora del predetto mese di competenza, l'ammontare di cui al
comma 9.1.
9.3 Qualora per esigenze legate ad interventi di manutenzione
della rete di interconnessione, la capacità di trasporto giornaliera
risulti inferiore alla capacità di trasporto annuale, le quantità
di CCCI assegnate a ciascun assegnatario sono ridotte
proporzionalmente al rapporto tra la capacità di trasporto
giornaliera e la capacità di trasporto annuale entrambe al netto
della capacità di trasporto assegnate ai sensi dell'art. 8, comma
8.1, lettera a) e lettera b), punto i., nonchè comma 8.2, lettera
c). Detta riduzione deve essere limitata alla durata dei medesimi
interventi e comunque per un numero di giorni complessivamente non
superiore a trenta nel corso dell'anno 2005 e non può superare il
20% della quantità dei CCCI complessivamente assegnati sulla
frontiera di riferimento. Le modalità di comunicazione dell'entità
e della durata delle suddette riduzioni devono essere indicate nei
bandi di cui all'art. 12, comma 12.4.
9.4. Ai sensi dell'art. 3, comma 2, lettera a), del decreto
ministeriale 17 dicembre 2004, l'energia elettrica complessivamente
prelevata, su base mensile, nei punti di dispacciamento inclusi nella
richiesta di cui all'art. 7, comma 7.1, deve essere almeno pari
all'80% dell'energia elettrica corrispondente, per ciascun mese, alla
quota di capacità di trasporto di cui all'art. 4, comma 4.1, pena la
decadenza dell'assegnazione.
Art. 10.
Diritti e obblighi degli assegnatari di riserve per l'importazione il
transito e il reingresso di energia elettrica
10.1. Il Gestore della rete indica, per ciascuna frontiera
elettrica, la zona adiacente alla zona virtuale relativa alla
frontiera elettrica cui si riferiscono le importazioni relative alle
assegnazioni di cui all'art. 8.
10.2. Gli assegnatari delle riserve di cui all'art. 8, conima
8.2, lettere a) e b), sono tenuti ad indicare in maniera definitiva
ed irrevocabile per l'intero anno 2005 al Gestore della rete la
frontiera elettrica a cui l'importazione relativa alla riserva si
riferisce secondo le modalità stabilite dal medesimo Gestore della
rete, al fine del successivo svolgimento delle procedure di
assegnazione di cui agli articoli 5, 6 e 7.
10.3. I soggetti assegnatari di riserve per l'importazione, il
transito e il reingresso di energia elettrica ai sensi dell'art. 8,
sono tenuti a comunicare all'operatore del sistema e al Gestore della
rete un programma orario di scambio alla frontiera. La comunicazione
del suddetto programma orario deve avvenire con le medesime modalità
previste per la comunicazione al Gestore della rete dei programmi di
immissione dei contratti bilaterali.
10.4. Il programma di cui al comma 10.3, non può prevedere, in
alcuna ora, l'importazione o l'esportazione di una potenza superiore
alla capacità di trasporto riservata nella medesima ora.
10.5. Qualora per esigenze legate ad interventi di manutenzione
della rete di interconnessione si verifichi la condizione per la
quale la capacità di trasporto giornaliera è inferiore alla
capacità di trasporto annuale, le quote di capacità di trasporto
riservate sono ridotte in ragione del rapporto di cui all'art. 9,
comma 9.3.
10.6. Gli assegnatari di riserve per l'importazione, il transito
e il reingresso di energia elettrica sono tenuti a versare al Gestore
della rete un ammontare pari al prodotto tra il corrispettivo di cui
all'art. 3, comma 3.1, per la quantità di energia elettrica
equivalente all'utilizzo della capacità di trasporto corrispondente
ai programmi orari di cui al comma 10.3.
10.7. Allo scambio transfrontaliero di energia elettrica di cui
al comma 10.4, sono applicabili i corrispettivi relativi
all'assegnazione dei diritti di capacità di trasporto sulla rete
rilevante secondo le condizioni definite dall'Autorità in materia di
dispacciamento dell'energia elettrica con riferimento alla zona di
cui al comma 10.1.
Art. 11.
Diritti e obblighi dei soggetti cui sono state allocate quote di
capacità di trasporto autonomamente dai gestori di rete esteri
11.1. Ai soggetti cui siano allocate autonomamente, da parte di
un gestore di rete estero, quote della capacità di trasporto, sono
riconosciuti i medesimi diritti ed obblighi di cui all'art. 10, ad
eccezione del comma 10.2, purchè il medesimo operatore si impegni:
a) a rendere disponibile alla frontiera la potenza
complessivamente prevista nei programmi orari di scambio;
b) ad applicare una disciplina non discriminatoria per il
servizio di trasporto, sulle reti stabilite sul proprio territorio
nazionale, dell'energia elettrica destinata all'importazione in
Italia.
11.2. Qualora per esigenze legate ad interventi di manutenzione
della rete di interconnessione si verifichi la condizione per la
quale la capacità di trasporto giornaliera è inferiore alla
capacità di trasporto annuale, le quantità di capacità di
trasporto allocate da parte dei gestori di rete esteri sono ridotte
in ragione del rapporto di cui all'art. 9, comma 9.3.
Parte III
DISPOSIZIONI FINALI
Art. 12.
Disposizioni transitorie e finali
12.1. Il Gestore della rete determina i parametri XFr, XSv, XAu,
XSl, XGr, per raggruppamenti omogenei di ore dell'anno 2005. La
capacità di trasporto annuale, con riferimento a ciascuna frontiera
elettrica, è ottenuta sottraendo detti parametri dalla capacità di
trasporto di riferimento.
12.2. Entro il 22 dicembre 2004 il Gestore della rete predispone
e trasmette uno o più schemi di regolamento in tema di
organizzazione e sistema di assegnazione dei CCCI relativamente a
ciascuna frontiera elettrica.
12.3. La Direzione energia elettrica dell'Autorità verifica la
conformità degli schemi d cui ai commi 12.2 comunicando al Gestore
della rete, entro 2 giorni dal loro ricevimento, l'esito di dette
verifiche. Trascorso il predetto termine gli schemi si intendono
positivamente verificati.
12.4. Successivamente alla verifica di cui al comma 12.3. il
Gestore della rete pubblica sul proprio sito internet uno o più
bandi per la partecipazione alle assegnazioni su base annuale dei
CCCI su ciascuna frontiera elettrica, indicando, per ciascuna
frontiera, almeno:
a) la capacità di trasporto annuale;
b) la quantità di CCCI assegnabili.
12.5. L'assegnazione dei CCCI deve avvenire entro il 30 dicembre
2004.
12.6. Il Gestore della rete trasmette all'Autorità, entro il
15 gennaio 2005, un rapporto contenente i risultati delle procedure
di assegnazione e, con cadenza bimestrale nel corso dell'anno 2005,
le problematiche inerenti la gestione della rete di interconnessione.
12.7. Agli assegnatari di cui agli articoli 5 e 6 possono essere
altresì assegnati dal Gestore della rete su richiesta dei medesimi e
per le quantità massime individuate al successivo comma 12.8, CCC
riferiti alla zona adiacente alla zona virtuale che caratterizza la
frontiera elettrica cui ciascun CCCI si riferisce.
12.8. Le quantità di cui al precedente comma 12.7 sono pari, per
ciascun assegnatario di cui agli articoli 5 e 6, al prodotto tra:
a) la quota di capacità di trasporto cui si riferiscono i CCCI
assegnati ai sensi del precedenti articoli 5 e 6;
b) la differenza tra 1 e il maggior valore delle distribuzioni
percentuali di cui all'art. 4, comma 4.4, lettera d), punto ii.,
della deliberazione n. 205/04.
12.9. Ciascun assegnatario di CCCI che, a seguito della propria
richiesta, risulti anche assegnatario dì CCC ai sensi del precedente
art. 12.7, è tenuto a riconoscere al Gestore della rete un
corrispettivo pari al prodotto tra il prezzo di aggiudicazione delle
procedure di concorsuali di cui all'art. 8, comma 8.1, della
deliberazione n. 205/04, e la corrispondente quantità di CCC
assegnata.
12.10. Ai fini di quanto previsto all'art. 8, comma 8.7, della
deliberazione n. 205/04, la quantità di cui alla lettera c), della
terza definizione dell'art. 1, comma 1.1, della medesima
deliberazione, è posta pari a zero.
12.11. Entro il 31 gennaio 2005, il Gestore della rete predispone
e trasmette all'Autorità uno schema di procedura per la negoziazione
delle coperture dal rischio assegnate, prevedendo, al fine di
un'adeguata trasparenza, la pubblicazione delle quantità negoziate e
dei prezzi a cui avvengono le negoziazioni, nel rispetto degli
obblighi di segretezza sulle informazioni commerciali relative ai
soggetti che stipulano transazioni, nonchè misure finalizzate a
garantire che nessun soggetto divenga titolare, su base annuale, di
una quantità di CCCI superiore al 10% della quantità complessiva di
CCCI assegnabili di cui all'art. 6, comma 6.2, tenendo conto dei
rapporti di collegamento tra i soggetti di cui all'art. 7, comma 7.7.