Serie Generale n. 36 del 12-2-2022
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 18 novembre 2021
Recepimento della direttiva di esecuzione (UE) 2021/415 della Commissione dell'8 marzo 2021 che modifica le direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE del Consiglio al fine di adeguare all'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche le denominazioni e i gruppi tassonomici di determinate specie di sementi e di erbe infestanti. (22A01000) (GU Serie Generale n.36 del 12-02-2022)

IL MINISTRO DELLE POLITICHE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI

Vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966,
relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere;
Vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966,
relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali;
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, di riforma
dell'organizzazione di Governo a norma dell'art. 11 della legge 15
marzo 1997, n. 59;
Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, relativo alle
norme generali sull'ordinamento del lavoro alle dipendenze delle
amministrazioni pubbliche, in particolare l'art. 4, comma 1, lettera
a);
Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 234, recante «Norme generali
sulla partecipazione dell'Italia alla formazione e all'attuazione
della normativa e delle politiche dell'Unione europea» e in
particolare l'art. 36;
Visto il decreto ministeriale 30 giugno 2016, n. 17713, con il
quale è stato istituito il Gruppo di lavoro permanente per la
protezione delle piante;
Visto il decreto-legge 21 settembre 2019, n. 104, convertito con
modifiche dalla legge 18 novembre 2019, n. 132, recante «Disposizioni
urgenti per il trasferimento di funzioni e per la riorganizzazione
dei Ministeri per i beni e le attività culturali, delle politiche
agricole alimentari, forestali e del turismo, dello sviluppo
economico, degli affari esteri e della cooperazione internazionale,
delle infrastrutture e dei trasporti e dell'ambiente e della tutela
del territorio e del mare, nonchè per la rimodulazione degli
stanziamenti per la revisione dei ruoli e delle carriere e per i
compensi per lavoro straordinario delle Forze di polizia e delle
Forze armate e per la continuità delle funzioni dell'Autorità per
le garanzie nelle comunicazioni»;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 5
dicembre 2019, n. 179, inerente il Regolamento di riorganizzazione
del Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali, a
norma dell'art. 1, comma 4, del decreto-legge 21 settembre 2019, n.
104, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 novembre 2019, n.
132;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 24 marzo
2020, n. 53, recante modifica del decreto del Presidente del
Consiglio dei ministri 5 dicembre 2019, n. 179, concernente la
riorganizzazione del Ministero delle politiche agricole alimentari e
forestali;
Visto il decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20, recante «Norme
per la produzione a scopo di commercializzazione e la
commercializzazione di prodotti sementieri in attuazione dell'art. 11
della legge 4 ottobre 2019, n. 117 per l'adeguamento della normativa
nazionale alle disposizioni del regolamento (UE) 2016/2031 e del
regolamento (UE) 2017/625»;
Vista la direttiva del Ministro delle politiche agricole alimentari
e forestali del 1° marzo 2021, n. 99872, sull'azione amministrativa e
sulla gestione per l'anno 2021, registrata alla Corte dei conti in
data 29 marzo 2021 al n. 166;
Vista la direttiva di esecuzione (UE) 2021/415 della Commissione
dell'8 marzo 2021 che modifica le direttive 66/401/CEE e 66/402/CEE
del Consiglio al fine di adeguare all'evoluzione delle conoscenze
scientifiche e tecniche le denominazioni e i gruppi tassonomici di
determinate specie di sementi e di erbe infestanti;
Ravvisata la necessità di recepire la direttiva di esecuzione (UE)
2021/415/UE, quale norma di natura prettamente tecnica le cui
condizioni, fissate in ambito comunitario, sono recepite tal quali
nella legislazione nazionale;
Ritenuto pertanto necessario modificare gli allegati I, II, IV, VI
e IX del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20, al fine di
adeguare all'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche le
denominazioni e i gruppi tassonomici di determinate specie di sementi
e di erbe infestanti;
Sentito il parere del Gruppo di lavoro permanente di cui al decreto
ministeriale 30 giugno 2016, n. 17713, nella seduta del 5 ottobre
2021;
Acquisito il parere del Comitato fitosanitario nazionale, di cui
all'art. 7 del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 19, espresso
nella seduta del 12 ottobre 2021, in applicazione dell'art. 5, comma
4, lettera e) dello stesso decreto legislativo;
Effettuata in data 15 novembre 2021 la comunicazione al Presidente
del Consiglio dei ministri, ai sensi dell'art. 36 della legge 24
dicembre 2012, n. 234;
Ritenuto di dover procedere in conformità;

Decreta:

Art. 1

Modifica dell'allegato I del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n.
20

1. Nell'allegato I del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20,
di cui alle premesse, la Sezione I - Colture erbacee da pieno campo
è sostituita dall'allegato I al presente decreto.

Art. 2

Modifica dell'allegato II del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n.
20

1. Nell'allegato II del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20,
di cui alle premesse, la Sezione A è sostituita dall'allegato II al
presente decreto.

Art. 3

Modifica dell'Allegato IV del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n.
20

1. L'Allegato IV del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20 di
cui alle premesse, è modificato come di seguito riportato:
a) nella tabella, lettera A) Cereali, i termini della prima
colonna sono sostituiti con i seguenti:
«Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare,
Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum,
Triticum aestivum subsp. spelta, Secale cereale, xTriticosecale;
Phalaris canariensis;
Oryza sativa;
Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor;
Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet
ex Davidse;
Ibridi di Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. bicolor x Sorghum
bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse;
Zea mays Sementi di base line inbred;
Zea mays Sementi di base diverse dalla line «inbred»;
Altre specie.»

Art. 4

Modifica dell'Allegato VI del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n.
20

1. L'Allegato VI del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20 di
cui alle premesse, è modificato come di seguito riportato:
a) Alla sezione I-Colture erbacee da pieno campo, lettera B)
Cereali, punto 1, la lettera A, è sostituita dalla seguente:
«A. Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare,
Oryza sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum
subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta, esclusi i rispettivi
ibridi, la purezza minima varietale deve essere:

===============================================
| | Purezza varietale |
| Categoria | minima (%) |
+=========================+===================+
|Sementi di base | 99,9 |
+-------------------------+-------------------+
|Sementi certificate, 1° | |
|riproduzione | 99,7 |
+-------------------------+-------------------+
|Sementi certificate, 2° | |
|riproduzione | 99,0 |
+-------------------------+-------------------+

La purezza varietale minima deve essere esaminata principalmente
mediante ispezioni in campo effettuate alle condizioni stabilite
all'allegato IX.»
b) Alla sezione I-Colture erbacee da pieno campo, lettera B)
Cereali, punto 1, la lettera C è sostituita dalla seguente:
«C. Ibridi di Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum
vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum
turgidum subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta e
xTriticosecale autoimpollinante.
La purezza minima varietale delle sementi della categoria
"sementi certificate" è del 90%.
Nel caso di sementi di Hordeum vulgare prodotte mediante l'uso
di componenti maschiosterili (CSM) la purezza varietale è dell'85%.
Le impurità diverse dal ristoratore non superano il 2%.
La purezza varietale minima è valutata durante controlli
ufficiali a posteriori su una proporzione adeguata di campioni.»
c) Alla sezione I-Colture erbacee da pieno campo, lettera B)
Cereali, punto 2, la Tabella A, i termini della prima riga nella
prima colonna sono sostituiti dai seguenti:
«Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Triticum
aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum, Triticum
aestivum subsp. spelta:»
d) Alla Sezione I-Colture erbacee e da pieno campo, lettera C)
Foraggere, parte I SEMENTI CERTIFICATE, Punto 2, Tabella A,
l'intestazione della colonna 7 è sostituita dalla seguente: «Elymus
repens».
e) Alla Sezione I-Colture erbacee e da pieno campo, lettera C)
Foraggere, parte II SEMENTI DI BASE, punto 2, Tavola A,
l'intestazione della colonna 5 è sostituita dalla seguente: «Elymus
repens».

Art. 5

Modifica dell'Allegato IX del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n.
20

1. Nell'allegato IX del decreto legislativo 2 febbraio 2021, n. 20,
di cui alle premesse, la lettera A) Cereali è sostituita
dall'allegato III al presente decreto.
Il presente decreto, che sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana è soggetto al controllo preventivo di
legittimità della Corte dei conti, ai sensi dell'art. 3, comma 1,
lettera c) della legge 14 gennaio 1994, n. 20, ed entra in vigore il
1° febbraio 2022.
Roma, 18 novembre 2021

Il Ministro: Patuanelli

Registrato alla Corte dei conti il 28 gennaio 2022
Ufficio di controllo sugli atti del Ministero dello sviluppo
economico, del Ministero delle politiche agricole, alimentari e
forestali e del turismo, reg. n. 111

Allegato I

Allegato I
(art. 4)
Elenco delle specie oggetto del presente decreto



I - COLTURE ERBACEE DA PIENO CAMPO

Nome botanico Nome volgare

BARBABIETOLE:

Beta vulgaris L. Barbabietola da zucchero e da
foraggio
---------------------------------------------------------------------
CEREALI:

Avena sativa L. (compresa Avena Avena comune e avena
byzantina K. Kock.) bizantina

Avena nuda L. Avena nuda

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

Fagopyrum esculentum Moench Grano saraceno

Hordeum vulgare L. Orzo

Oryza sativa L. Riso

Panicum miliaceum L. Miglio

Phalaris canariensis L. Scagliola

Secale cereale L. Segale

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Sorgo
bicolor

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Ibridi risultanti
bicolor x Sorghum bicolor dall'incrocio di Sorghum
bicolor (L.) Moench subsp.
bicolor e Sorghum bicolor
(L.) Moench subsp. drummondii
(Steud.) de Wet ex Davidse
(L.) Moench subsp. drummondii
(Steud.) de Wet ex Davidse

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Erba sudanese
drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse

xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti
dall'incrocio tra una specie
del genere Triticum e una
specie del genere Secale

Setaria italica (L.) Beauv. Panico

Triticum aestivum L. subsp. aestivum Frumento tenero

Triticum turgidum L. subsp. durum Frumento duro
(Desf.) van Slageren

Triticum aestivum L. subsp. spelta Spelta
(L.) Thell

Triticum spp. x Secale cereale Triticale

Triticum turgidum L. Frumento turgido

Granoturco, Mais [escluso il
granturco da scoppio (pop
Zea mays L. (partim) corn) e Mais zuccherino]

---------------------------------------------------------------------
FORAGGERE:

Agropyron cristatum (L.) Gaertn. Agropiro crestato

Agropyron desertorum (Fisch.) Schult. Agropiro dei deserti

Agropyron trachycaulum (Lk.) Malte Agropiro tenue

Agrostis canina L. Agrostide canina

Agrostis capillaris L. Agrostide tenue

Agrostis gigantea Roth. Agrostide gigante e bianca

Agrostis palustris Huds. Agrostide palustre

Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera

Alopecurus pratensis L. Coda di volpe

Anthoxanthum odoratum L. Paleo odoroso

Anthyllis vulneraria L. Antillide

Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. Avena altissima
ex J.S. et K.B. Presl.

Biserrula pelecinus L. Biserrula

Brassica campestris L. spp. rapa (L.) Rapa da foraggio
Thell. (= Br. Rapa L.)

Brassica napus L. var. napobrassica Navone da foraggio
(L.) Reichb.

Brassica oleracea L. convar. acephala Cavolo da foraggio
DC Alef var. medullosa + var.
viridis.

Bromus arvensis L. Bromo arvense

Bromus catharticus Vahl Bromo

Bromus erectus Ruds. Bromo eretto

Bromus inermis Leyss. Bromo inerme

Bromus sitchensis Trin. Bromo dell'Alaska

Cajanus cajan (L.) Milisp. Pisello del tropico

Coronilla varia L. Coronilla

Cynodon dactylon (L.) Pers Erba capriola

Cynosorus cristatus L. Coda di cane

Dactylis glomerata L. Erba mazzolina, Dattile

Deschampsia caespitosa (L.) Beauv. Aira cespitosa

Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Aira flessuosa

Dolichos lablab L. (= Lablab vulgaris Fagiolo d'Egitto
Savi)

Echinochloa crus-galli (L.)Beauv. Miglio giapponese
var. frumentacea Wight

Eragrostis curvula (Schrad.) Ness Eragrostide curvula

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

Festuca filiformis Pourr Festuca a foglie capillari

Festuca ovina L. duriuscula (L.) Festuca duriuscula
Koch.

Festuca ovina L. var. capillata Festuca capillata
(Lam.) Hack. (= Festuca tenuifolia
Sibth.)

Festuca ovina L. Festuca ovina

Festuca pratensis Hudson Festuca dei prati

Festuca rubra L. var. commutata Gaud. Festuca commutata
(= F. fallax) Thuill.)

Festuca rubra L. var. heterophylla Festuca eterofilla
(Lam.) Mutel

Festuca rubra L. Festuca rossa

xFestulolium Asch. &amp; Graebn Ibridi risultanti
dall'incrocio di una specie
del genere Festuca e una
specie del genere Lolium

Festuca trachyphylla (Hack.) Hack Festuca indurita

Galega orientalis Lam. Galega foraggera

Hedysarum coronarium L. Sulla

Holcus lanatus L. Erba bambagiona

Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco

Lolium multiflorum Lam. Loglio d'Italia (compreso il
Loglio westervoldico)

Lolium perenne L. Loietto perenne o Loietto
inglese

Lolium x hybridum Hausskn Loglio ibrido

Lotus corniculatus L. Ginestrino

Lotus uliginosus Schk. Ginestrino palustre

Lupinus albus L. Lupino bianco

Lupinus angustifolius L. Lupino selvatico

Lupinus luteus L. Lupino giallo

Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata

Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata

Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale

Medicago lupulina L. Lupolina

Medicago murex Willd. Erba medica pungente

Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa

Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa

Medicago sativa L. Erba medica

Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata

Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata

Medicago x varia T. Martyn Sand Erba medica ibrida

Melilotus alba Med. Meliloto bianco

Melilotus officinalis (L.) Pall. Meliloto giallo

Onobrychis viciifolia Scop. Lupinella

Ornithopus compressus L. Uccellina comune

Ornithopus sativus Brot. Serradella

Pennisetum glaucum (L.) R. Br. Miglio perlato o penniseto

Phacelia tanacetifolia Benth Facelia

Phalaris aquatica L. Erba di Harding, Phalaris

Phalaris arundinacea L. Falaride arundinacea

Phalaris stenoptera Hack. Falaride tuberosa

Phaseolus angularis (Willd.) Wight Fagiolo Azuki

Phaseolus aureus Roxb. Fagiolo aureo

Phaseolus mungo L. Fagiolo mungo

Phleum bertolonii DC Fleolo bulboso

Phleum nodosum L. Codolina comune

Phleum pratense L. Fleolo, coda di topo

Pisum sativum L. (partim) Pisello da foraggio

Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola

Poa annua L. Poa annua

Poa bulbosa L. Poa bulbosa

Poa compressa L. Poa compressa

Poa nemoralis L. Fienarola dei boschi

Poa palustris L. Fienarola delle paludi

Poa pratensis L. Erba fienarola dei boschi

Poa trivialis L. Poa comune

Raphanus sativus L. var. oleiformis Rafano oleifero
Pers.

Sorghum almum Parodi Sorgo almo

Sorghum halepense (L.) Pers. Sorgagna

Sorghum sudanense (Pieper) Stapf. Sorgo gentile

Sorghum vulgare Pers. Sorgo da granella e
zuccherino

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium alexandrinum L. Trifoglio alessandrino

Trifolium campestre Schreb. Trifoglio campestre

Trifolium dubium Sibth Trifoglio filiforme

Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragifero

Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero

Trifolium hirtum L. Trifoglio irto

Trifolium hybridum L. Trifoglio ibrido

Trifolium incarnatum L. Trifoglio incarnato

Trifolium isthmocarpumBrot. Trifoglio a frutti strozzati

Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli

Trifolium pratense L. Trifoglio pratense (violetto)

Trifolium repens L. Trifoglio bianco

Trifolium repens L. var. giganteum Trifoglio ladino
Lagr. - Fos.

Trifolium resupinatum L. Trifoglio persiano

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo

Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso

Trigonella foenum-graecum L. Fieno greco

Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Avena bionda

Vicia angustifolia Reichb. Veccia angustifolia

Vicia benghalensis L. Veccia del Bengala

Vicia ervilia (L.) Willd. Vecciolo

Vicia faba L. (partim) Favino

Vicia faba L. var. equina Pers. Favetta, Fava cavallina

Vicia faba L. var. minor (Peterm) Favino
Bull

Vicia narbonensis L. Veccia di Narbona

Vicia pannonica Crantz. Veccia d'Ungheria

Vicia sativa L. Veccia comune

Vicia villosa Roth. Veccia vellutata

Vigna sinensis (L.) Savi Vigna cinese

---------------------------------------------------------------------
OLEAGINOSE E DA FIBRA:

Arachis hypogea L. Arachide

Brassica juncea L. Czern Senape bruna

Brassica napus L. (Partim) Colza

Brassica nigra (L. W. D. J. Koch) Senape nera

Brassica rapa L. var. silvestris
(Lam.) Briggs Ravizzone

Camelina sativa L. Camelina

Cannabis sativa L. Canapa

Chartamus tinctorius L. Cartamo

Carum carvi L. Cumino

Glycine max (L.) Merr. Soia

Gossypium barbadense L. Cotone barbadense

Gossypium hirsutum L. Cotone irsuto

Helianthus annuus L. Girasole

Hibiscus cannabinus L. Ibisco

Linum usitatissimum L. Lino tessile, lino oleaginoso

Papaver somniferum L. Papavero domestico

Raphanus sativus L. var. oleiformis
Pers. Rafano oleifero

Ricinus communis L. Ricino

Sesamum indicum L. (= orientale) Sesamo

Sinapis alba L. Senape bianca

---------------------------------------------------------------------
ALTRE:

Lathyrus cicera L. Cicerchiella

Lathyrus sativus L. Cicerchia

Lespedeza hedysaroides (Pall.) Lespedeza sericea o perenne
Kitagawa [=L. cineata (Dum.) Don]

Lespedeza stipulacea Maxim Lespedeza della Corea

Nicotiana tabacum L. Tabacco

Sanguisorba minor Scop. Pimpinella

Sorghum vulgare Pers. var. tecnicum Saggina da scope
(Koern) Jav.

Allegato II

Allegato II
(art.4)
Elenco delle specie per le quali l'istituzione
dei registri di varietà è obbligatoria

A. Specie agrarie le cui sementi non possono essere commercializzate
se non corrispondono alle categorie «di base» o «certificate» e come
tali ufficialmente controllate e certificate.


1) Cereali

Avena nuda L. Avena nuda

Avena sativa L. (compresa Avena Avena comune e avena
byzantina K. Kock) bizantina

Avena strigosa Schreb. Avena forestiera

Hordeum vulgare L. Orzo

Oryza sativa L. Riso

Phalaris canariensis L. Scagliola

Secale cereale L. Segale

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp.
bicolor Sorgo

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Ibridi risultanti
bicolor x Sorghum bicolor (L.) Moench dall'incrocio di Sorghum
subsp. drummondii (Steud.) de Wet ex bicolor (L.) Moench subsp.
Davidse (*) bicolor e Sorghum bicolor
(L.) Moench subsp. drummondii
(Steud.) de Wet ex Davidse

Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. Erba sudanese
drummondii (Steud.) de Wet ex Davidse

xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Ibridi risultanti
dall'incrocio tra una specie
del genere Triticum e una
specie del genere Secale

Triticum aestivum L. subsp aestivum Frumento tenero

Triticum turgidum L. subsp. durum Frumento duro
(Desf.) van Slageren

Triticum aestivum L. subsp. spelta Spelta
(L.) Thell..

Zea mays L. (partim) Granoturco escluso il
granoturco da scoppio (pop
corn) e il mais zuccherino

(*) Salvo disposizione contraria, le sementi dei suddetti ibridi
devono essere conformi alle norme o altre condizioni previste per
le sementi di ognuna delle specie dalle quali derivano.

---------------------------------------------------------------------
2) Barbabietole

Beta vulgaris L. Barbabietole da zucchero e da
foraggio

---------------------------------------------------------------------
3) Patata

Solanum tuberosum L. Patata

---------------------------------------------------------------------
4) Foraggere

Agrostis canina L. Agrostide canina

Agrostis gigantea Roth Agrostide bianca

Agrostis stolonifera L. Agrostide stolonifera

Agrostis capillaris L. Agrostide tenue

Alopecurus pratensis L. Coda di volpe

Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. Avena altissima
ex J. Presl &amp; C. Presl

Brassica napus L. var. napobrassica Navone
(L.) Rehb.

Brassica oleracea L. con var. Cavolo da foraggio
acephala (DC) Alef. var.medullosa
Thell.+ var. viridis L

Bromus catharticus Vahl Bromo catartico

Bromus sitchensis Trin. Bromo dell'Alaska

Dactylis glomerata L. Erba mazzolina (Dattile)

Festuca arundinacea Schreber Festuca arundinacea

Festuca filiformis Pourr Festuca a foglie capillari

Festuca ovina L. Festuca ovina

Festuca pratensis Huds. Festuca dei prati

Festuca rubra L. Festuca rossa

Festuca trachyphylla (Hack.) Hack Festuca indurita

xFestulolium Asch. &amp; Graebn Ibridi risultanti
dall'incrocio di una specie
del genere Festuca e una
specie del genere Lolium

Lolium multiflorum Lam Loglio d'Italia compreso il
loglio westervoldico

Lolium perenne L. Loglio perenne o loietto
inglese

Lolium x hybridum Hausskn Loglio ibrido

Biserrula pelecinus L. Biserrula

Galega orientalis Lam. Galega

Lathyrus cicera L. Cicerchia/moco

Lotus corniculatus L. Ginestrino

Lupinus albus L. Lupino bianco

Lupinus angustifolius L. Lupino selvatico

Lupinus luteus L. Lupino giallo

Medicago doliata Carmign. Erba medica aculeata

Medicago italica (Mill.) Fiori Erba medica attorcigliata

Medicago littoralis Rode ex Loislel Erba medica litorale

Medicago sativa L. Erba medica

Medicago x varia T. Martyn Sand Erba medica ibrida

Medicago lupolina L. Lupolina

Medicago murex Willd. Erba medica pungente

Medicago polymorpha L. Erba medica polimorfa

Medicago rugosa Desr. Erba medica rugosa

Medicago scutellata (L.) Miller Erba medica scudata

Medicago truncatula Gaertn. Erba medica troncata

Phacelia tanacetifolia Benth Facelia

Plantago lanceolata L. Piantaggine lanciuola

Phleum nodosum L. Codolina comune

Phleum pratense L. Fleolo (coda di topo)

Ornithopus compressus L. Uccellina comune

Ornithopus sativus Brot. Serradella

Pisum sativum (partim) Pisello da foraggio

Poa nemoralis L. Poa dei boschi

Poa palustris L. Fienarola delle paludi

Poa pratensis L. Fienarola dei prati

Poa trivialis L. Poa comune

Raphanus sativus L. var. oleiformis Rafano oleifero
Pers.

Trifolium alexandrinum L. Trifoglio alessandrino

Trifolium fragiferum L. Trifoglio fragola

Trifolium glanduliferum Boiss. Trifoglio glandulifero

Trifolium hirtum L. Trifoglio irto

Trifolium hybridum L. Trifoglio ibrido

Trifolium incarnatum L. Trifoglio incarnato

Trifolium isthmocarpum Brot. Trifoglio a frutti strozzati

Trifolium michelianum Savi Trifoglio di Micheli

Trifolium repens L. Trifoglio bianco, olandese o
ladino

Trifolium pratense L. Trifoglio pratense

Trifolium resupinatum L. Trifoglio persico

Trifolium squarrosum L. Trifoglio squarroso

Trifolium subterraneum L. Trifoglio sotterraneo

Trifolium vesicolosum Savi Trifoglio vescicoloso

Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Avena bionda

Vicia benghalensis L. Veccia del Bengala

Vicia faba L. (partim) Favino

Vicia sativa L. Veccia comune

Vicia villosa Roth Veccia vellutata e di
Narbonne

---------------------------------------------------------------------
5) Oleaginose e da fibra

Brassica juncea (L.) Czern. Senape bruna

Brassica napus L. (partim) Colza

Brassica rapa L. var. silvestris
(Lam.) Briggs Ravizzone

Cannabis sativa L. Canapa

Carthamus tinctorius L. Cartamo

Carum carvi L. Cumino

Glycine max (L.) Merr. Soia

Gossypium spp. Cotone

Helianthus annuus L Girasole

Linum usitatissimum L. Lino oleaginoso, lino tessile

Papaver somniferum L. Papavero domestico

Sinapis alba L. Senape bianca

Allegato III

Allegato IX
(art. 21)
Condizioni che devono soddisfare le colture
ai fini della certificazione

A) Cereali
1. I precedenti colturali del campo non devono essere incompatibili
con la produzione di sementi della specie e della varietà
coltivata e il campo di produzione deve essere sufficientemente
esente da piante provenienti dalla coltura precedente.
2. La coltura deve essere conforme alle norme seguenti relative
alle distanze da fonti vicine di polline che possono determinare
una impollinazione estranea indesiderabile e in particolare nel
caso del Sorghum spp., da fonti di Sorghum halepense:


==================================================================
| Specie | Distanze minime |
+==============================================+=================+
|Phalaris canariensis, Secale | |
|cereale a esclusione degli ibridi: | |
| | |
|- per la produzione di sementi di base | 300 m |
| | |
|- per la produzione di sementi certificate | 250 m |
| | |
|Sorghum spp. | 300 m |
| | |
|- per la produzione di sementi di base (*) | 400 m |
| | |
|- per la produzione di sementi certificate (*)| 200 m |
| | |
|xTriticosecale, varietà ad autofecondazione: | |
| | |
|- per la produzione di sementi di base | 50 m |
| | |
|- per la produzione di sementi certificate | 20 m |
| | |
|Zea mays | 200 m |
+----------------------------------------------+-----------------+

(*) Nelle zone in cui la presenza di S. halepense o S. sudanense pone
un problema specifico di impollinazione incrociata, si applicano le
seguenti disposizioni:

a) le colture destinate alla produzione di sementi di base di
Sorghum bicolor o dei suoi ibridi devono essere isolate ad una
distanza di almeno 800 m da qualsiasi fonte di tali pollini
contaminanti;

b) le colture destinate alla produzione di sementi certificate di
Sorghum bicolor o dei suoi ibridi devono essere isolate ad una
distanza di almeno 400 m da qualsiasi fonte di tali pollini
contaminanti.

Queste distanze possono non essere osservate se esiste una protezione
sufficiente contro qualsiasi impollinazione estranea indesiderabile.

3. La coltura deve presentare identità e purezza varietale in
grado sufficiente o, nel caso di coltura di una linea «inbred»,
sufficiente identità e purezza relativamente ai suoi caratteri.
Per quanto riguarda la produzione di sementi di varietà ibride,
le disposizioni succitate si applicano anche ai caratteri dei
componenti, compresa la maschiosterilità e la ristorazione della
fertilità.
In particolare le colture di Oryza sativa, Phalaris canariensis,
Secale cereale a esclusione degli ibridi, Sorghum spp. e Zea mays
devono rispondere alle seguenti norme o altre condizioni:

A) Oryza sativa
Il numero di piante manifestamente riconoscibili come piante
selvatiche o piante a grani rossi non supera:
- per la produzione di sementi di base: 0;
- per la produzione di sementi certificate, di prima e seconda
riproduzione: 1 per 100 m².

B) Phalaris canariensis, Secale cereale esclusi gli ibridi
Il numero di piante della coltura manifestamente riconoscibili
come non conformi alla varietà non deve superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.

C) Sorghum spp.:
La percentuale di piante di una specie di Sorghum diversa dalla
specie della coltura o di piante riconoscibili come manifestamente
non conformi alla linea consanguinea o alla componente non deve
superare:
1. per la produzione di sementi di base:
- alla fioritura: 0,1%;
- alla maturazione: 0,1%;
2. per la produzione di sementi certificate:
a) piante della componente maschile che hanno
disseminato il polline quando le piante della
componente femminile presentavano stigmi ricettivi:
0,1%;
b) piante della componente femminile:
- alla fioritura: 0,3%;
- alla maturazione: 0,1%;
3. per la produzione di sementi certificate di varietà ibride
devono essere soddisfatte le norme o le condizioni seguenti:
a) le piante della componente maschile devono disseminare una
quantità sufficiente di polline quando le piante della
componente femminile presentano stigmi ricettivi;
b) se le piante della componente femminile presentano stigmi
ricettivi la percentuale di piante di detta componente che
hanno disseminato o disseminano polline non deve superare lo
0,1%.

4. le colture di varietà a impollinazione libera o di varietà
sintetiche di Sorghum spp. devono essere conformi alle norme
seguenti: il numero di piante della coltura manifestamente
riconoscibili come non conformi alla varietà non deve
superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.

D) Zea mays:
La percentuale in numero di piante che sono manifestamente
riconoscibili come non conformi alla varietà, alla linea inbred o al
componente non deve superare:
1. per la produzione di sementi di base:
a) linea «inbred»: 0,1%;
b) ibridi semplici, ciascun componente: 0,1%;
c) varietà a impollinazione libera: 0,5%.
2. per la produzione di sementi certificate:
a) componenti di varietà ibride:
- linea «inbred»: 0,2%;
- ibrido semplice: 0,2%;
- varietà a impollinazione libera: 1,0%;

3. per la produzione di sementi di varietà ibride devono
essere rispettate anche le seguenti norme o condizioni:
a) le piante del componente maschile devono emettere una
sufficiente quantità di polline quando le piante del
componente femminile sono in fioritura;
b) ove il caso lo richieda l'emasculazione deve essere
effettuata;
c) allorchè il 5% o più di piante della componente
femminile presenta stigmi ricettivi, la percentuale di
piante di questo componente che abbiano emesso polline o
emettono polline non deve superare:
- 1% all'atto di ciascuna ispezione ufficiale in campo;
- 2% per l'insieme delle ispezioni ufficiali in campo.
Le piante sono considerate come aventi emesso o emettenti
polline qualora, su una lunghezza di 50 mm o più dell'asse
principale o ramificazioni della infiorescenza maschile, le
antere siano fuoriuscite dalle glume e abbiano emesso o
emettano polline.
Le piante sono considerate come aventi emesso o emettenti
polline qualora, su una lunghezza di 50 mm o più dell'asse
principale o ramificazioni della infiorescenza maschile, le
antere siano fuoriuscite dalle glume e abbiano emesso o
emettano polline.

4. Ibridi di Secale cereale:
a) La coltura deve essere conforme alle norme seguenti relative
alle distanze da fonti vicine di polline che possono
determinare un'impollinazione estranea indesiderabile:


===============================================================
| Coltura | Distanza minima |
+===========================================+=================+
|per la produzione di sementi di base | |
|- ove si ricorra alla maschiosterilità | - 1.000 m |
|- ove non si ricorra alla maschiosterilita'| - 600 m |
|- per la produzione di sementi certificate | - 500 m |
+-------------------------------------------+-----------------+

b) La coltura deve presentare sufficiente identità e purezza
relativamente ai caratteri dei componenti, compresa la
maschiosterilità.
In particolare, la coltura deve essere conforme alle seguenti
norme o altre condizioni:
a) il numero di piante della coltura manifestamente
riconoscibili come non conformi al componente non deve
superare:
- 1 per 30 m² per la produzione di sementi di base;
- 1 per 10 m² per la produzione di sementi certificate.
Tale regola si applica nelle ispezioni ufficiali in campo
unicamente al componente femminile;
b) nel caso delle sementi di base, se viene fatto ricorso
alla maschiosterilità, il livello di sterilità del
componente maschiosterile deve essere pari almeno al 98%.

c) Se le sementi certificate sono prodotte in coltura mista
devono essere ottenute combinando un componente
maschiosterile femminile e un componente maschile che ne
ripristina la fertilità maschile.

5. Colture destinate alla produzione di sementi certificate di
ibridi di Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza
sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum
subsp. durum, Triticum aestivum subsp. spelta e xTriticosecale
autoimpollinante e colture destinate alla produzione di sementi
certificate di ibridi di Hordeum vulgare mediante una tecnica
diversa dalla maschiosterilità citoplasmatica (CSM)
a) la coltura è conforme alle norme seguenti per quanto riguarda
le distanze da vicine fonti di polline che possono causare
inquinamento da fonti di polline estranee e indesiderate:
- la distanza minima tra il componente femminile e qualsiasi
altra varietà della stessa specie diversa da una coltura
del componente maschile è di 25 metri. Questa distanza può
non essere rispettata se esiste una protezione sufficiente
contro qualsiasi impollinazione estranea indesiderata.
b) la coltura presenta una identità e una purezza sufficiente
per quanto riguarda le caratteristiche dei componenti.
c) Se le sementi sono prodotte utilizzando un agente chimico
ibridizzante la coltura deve essere conforme alle altre norme
e condizioni seguenti:
1. la purezza varietale minima di ciascun componente è la
seguente:
- Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare,
Oryza sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum
turgidum subsp. durum e Triticum aestivum subsp. spelta:
99,7%;

- xTriticosecale autoimpollinante: 99,0%;
2. la percentuale minima di piante ibride è del 95%. Essa va
valutata in conformità con i metodi eventualmente seguiti a
livello internazionale. Nei casi in cui la percentuale di
ibridi è determinata nel corso dell'esame delle sementi
prima della certificazione non è necessario valutarla nel
corso dell'ispezione in campo.

6. Colture destinate alla produzione di sementi di base e
certificate di ibridi di Hordeum vulgare mediante la tecnica
(CSM):
a) la coltura è conforme alle norme seguenti per quanto riguarda
le distanze da vicine fonti di polline che possono causare una
impollinazione estranea indesiderabile:

+-----------------------------------------------+-------------------+
|Coltura |Distanza minima |
+-----------------------------------------------+-------------------+
|Per la produzione di sementi di base |100 m |
+-----------------------------------------------+-------------------+
|Per la produzione di sementi certificate |50 m |
+-----------------------------------------------+-------------------+

b) la coltura presenta un'identità varietale e una purezza
varietale sufficienti per quanto riguarda le caratteristiche
dei componenti. In particolare la coltura è conforme alle
seguenti condizioni:
i. La percentuale in numero di piante manifestamente
riconoscibili come non conformi al tipo non supera:
- per le colture destinate alla produzione di sementi di
base: 0,1% per la linea mantenitrice e per la linea
ristoratrice e 0,2% per il componente femminile CSM;
- per le colture destinate alla produzione di sementi
certificate: 0,3% per il ristoratore e il componente
femminile CSM e 0,5% se il componente femminile CSM è un
ibrido semplice.
ii. il livello di maschiosterilità del componente femminile è
almeno:
- 99,7% per le colture destinate alla produzione di sementi
di base;
- 99,5% per le colture destinate alla produzione di sementi
certificate;
iii. i requisiti di cui ai punti a) e b) sono verificati durante
controlli ufficiali a posteriori;

c) le sementi certificate possono essere prodotte in una
coltivazione mista combinando un componente femminile
maschiosterile e un componente maschile che ripristina la
fertilità.

7. La coltura è praticamente esente da organismi nocivi che
riducano il valore di utilizzazione e la qualità delle sementi.
La coltura soddisfa inoltre i requisiti relativi agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, agli organismi
nocivi da quarantena rilevanti per le zone protette e agli
organismi nocivi regolamentati non da quarantena ("ORNQ")
previsti negli atti di esecuzione adottati a norma del
regolamento (UE) 2016/2031, nonchè le misure adottate a norma
dell'articolo 30, paragrafo 1, di tale regolamento.
La presenza di ORNQ sulle colture soddisfa i seguenti requisiti
indicati nella tabella:

==================================================================
| Funghi e oomiceti |
+==========+========+============+===============+===============+
| | Piante | | | |
| ORNQ o | da | Soglie per | | |
| sintomi |impianto| la | | Soglie per la |
| causati |(genere | produzione | Soglie per la | produzione di |
| dagli | o | di sementi | produzione di | sementi |
| ORNQ | specie)| pre-base |sementi di base| certificate |
+----------+--------+------------+---------------+---------------+
| | | | |Sementi |
| | | | |certificate di |
| | | | |prima |
| | | | |riproduzione |
| | | | |(C1): non più |
| | | | |di 4 piante |
| | | | |sintomatiche |
| | | | |per 200 m² |
| | | | |riscontrate |
| | | | |durante le |
| | | | |ispezioni in |
| | | | |campo |
| | | | |effettuate in |
| | | | |periodi |
| | | | |opportuni su un|
| | | | |campione |
| | | | |rappresentativo|
| | | | |delle piante di|
| | | | |ciascuna |
| | | | |coltura. |
| | | | |Sementi |
| | | | |certificate di |
| | | | |seconda |
| | |Non più di | |riproduzione |
| | |2 piante |Non più di 2 |(C2): non più |
| | |sintomatiche|piante |di 8 piante |
| | |per 200 m² |sintomatiche |sintomatiche |
| | |riscontrate |per 200 m² |per 200 m² |
| | |durante le |riscontrate |riscontrate |
| | |ispezioni in|durante le |durante le |
| | |campo |ispezioni in |ispezioni in |
| | |effettuate |campo |campo |
| | |in periodi |effettuate in |effettuate in |
| | |opportuni su|periodi |periodi |
| | |un campione |opportuni su un|opportuni su un|
| | |rappresen- |campione |campione |
|Gibberella| |tativo delle|rappresentativo|rappresentativo|
|fujikuroi |Oryza |piante di |delle piante di|delle piante di|
|Sawada |sativa |ciascuna |ciascuna |ciascuna |
|[GIBBFU |L. |coltura. |coltura. |coltura. |
==================================================================
| Nematodi |
==================================================================
| | Piante | | | |
| | da | Soglie per | | |
| ORNQ o |impianto| la | | Soglie per la |
| sintomi |(genere | produzione | Soglie per la | produzione di |
| causati | o | di sementi | produzione di | sementi |
|dagli ORNQ| specie)| pre-base |sementi di base| certificate |
+----------+--------+------------+---------------+---------------+
|Aphelen- | | | | |
|choides | | | | |
|besseyi |Oryza | | | |
|Christie |sativa | | | |
|[APLOBE] |L. | 0 % | 0 % | 0 % |
+----------+--------+------------+---------------+---------------+

8. Il rispetto delle altre norme o condizioni sopra menzionate va
verificato, nel caso delle sementi di base, durante ispezioni
ufficiali in loco e, nel caso delle sementi certificate, durante
ispezioni ufficiali in loco o durante ispezioni effettuate sotto
controllo ufficiale.
Tali ispezioni in loco vanno effettuate alle seguenti condizioni:
a) La condizione o lo stadio di sviluppo della coltura consentono
un esame adeguato.
b) Il numero minimo di ispezioni in loco che sono effettuate e':
- per Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum
vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, xTriticosecale,
Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp.
durum e Triticum aestivum subsp. spelta, Secale cereale: 1;
- per Sorghum spp. e Zea mays durante il periodo di fioritura:
a) varietà ad impollinazione libera: 1;
b) linee inbred o ibridi: 3.
Se la coltura precedente, dell'anno in corso o dell'anno prima,
è costituita da Sorghum spp. e Zea mays, va effettuata almeno
una ispezione in loco specifica per verificare il rispetto
delle disposizioni stabilite al punto 1 del presente allegato.
c) Le dimensioni, il numero e la distribuzione delle parcelle del
campo da ispezionare per verificare il rispetto delle
disposizioni del presente allegato sono determinati con metodi
appropriati.