Serie Generale n. 77 del 2-4-2003
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA
DECRETO 11 marzo 2003
Interventi di decongestionamento dell'Universita' degli studi "La Sapienza" di Roma. (GU Serie Generale n.77 del 02-04-2003)

IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE
DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA

Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
Vista la legge 23 dicembre 1996, n. 662, ed in particolare l'art.
1, commi 90, 91 e 92;
Visto il decreto del Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica 30 marzo 1998 con il quale, in attuazione
del predetto art. 1, comma 90 e successivi, è stato individuato il
numero degli studenti e dei docenti in relazione al quale definire
come sovraffollate le facoltà e gli Atenei, sono stati individuati
gli Atenei sovraffollati e sono stati determinati i criteri per la
loro graduale separazione organica;
Considerato che, a norma degli articoli 2 e 3 del predetto decreto
ministeriale 30 marzo 1998, l'Università "La Sapienza" di Roma è
ricompresa tra gli Atenei sovraffollati, nei riguardi dei quali si
rende necessario intervenire prioritariamente;
Considerato che, in attuazione delle ricordate disposizioni, il
Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca è
autorizzato a provvedere con propri decreti alla adozione di tali
interventi;
Visto il decreto del Ministro dell'università e della ricerca
scientifica e tecnologica 8 maggio 2001 (programmazione del sistema
universitario per il triennio 2001-2003) come ridefinito, per la
parte finanziaria, con successivo decreto ministeriale 24 aprile
2002, il quale prevede, all'art. 16 (decongestionamento degli Atenei
sovraffollati), comma 2, finanziamenti a favore dell'Università "La
Sapienza" di Roma e le modalità di utilizzazione degli stessi;
Visto lo statuto dell'Università "La Sapienza" di Roma, emanato
con decreto rettorale 16 novembre 1999, come modificato con decreto
rettorale 14 febbraio 2000;
Visto il progetto di decongestionamento presentato dall'Università
"La Sapienza" di Roma, inizialmente nel luglio 1998 e, da ultimo,
nell'agosto 2002;
Attesa l'esigenza di considerare rientranti nell'ambito del
decongestionamento le iniziative attuate dopo la prima presentazione
del progetto;
Vista la relazione del Comitato nazionale per la valutazione del
sistema universitario (DOC 16/02), al cui testo si fa rinvio;
Visto l'art. 17, comma 95 e seguenti, della legge 15 maggio 1997,
n. 127, e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il decreto ministeriale 3 novembre 1999, n. 509;
Decreta:
Art. 1.

L'intervento di cui al presente decreto è finalizzato al processo
di decongestionamento dell'Università "La Sapienza" di Roma.
Tale intervento consiste nella riorganizzazione delle strutture e
delle iniziative didattiche e di ricerca mediante una più adeguata
articolazione dell'offerta formativa sul territorio, nell'intento sia
di migliorare il funzionamento e la qualità della vita della
comunità universitaria, in particolare la qualità del processo
formativo, sia di riequilibrare il sistema in rapporto all'offerta e
alla domanda di istruzione universitaria, prioritariamente
all'interno del bacino di utenza territoriale interessato.

Art. 2.

In relazione a quanto previsto dal proprio statuto l'Università
"La Sapienza" di Roma, a decorrere dall'anno accademico 2002-2003, è
articolata nei seguenti Atenei federati, ciascuno con le facoltà ed
i corsi di laurea e di laurea specialistica di cui all'art. 6, comma
3, del decreto ministeriale 3 novembre 1999, n. 509, afferenti alle
rispettive classi - così come individuate con i decreti ministeriali
adottati ai sensi dell'art. 4, comma 2, del predetto decreto
ministeriale n. 509/1999 - riportati negli allegati appresso
indicati, che costituiscono parte integrante del presente decreto:
Ateneo federato della scienza e della tecnologia - allegato 1;
Ateneo federato delle politiche pubbliche e sanitarie - allegato
2;
Ateneo federato delle scienze umane, delle arti e dell'ambiente -
allegato 3;
Ateneo federato delle scienze umanistiche, giuridiche ed
economiche - allegato 4;
Ateneo federato dello spazio e della società - allegato 5.
I corsi di laurea interatenei federati sono riportati nell'allegato
6, anch'esso parte integrante del presente provvedimento.
In attuazione di quanto previsto all'art. 2, comma 2, del decreto
ministeriale 30 marzo 1998 e con riferimento ai contenuti del DOC
16/02 del Comitato, l'Università "La Sapienza" di Roma presenterà,
secondo quanto previsto dall'art. 3 dello stesso decreto
ministeriale, il progetto di decongestionamento delle facoltà di
ingegneria e di scienze matematiche, fisiche e naturali, nell'ambito
dell'Ateneo federato della scienza e della tecnologia, di cui
all'allegato 1 del presente articolo.
L'Università "La Sapienza" di Roma, nel rispetto delle procedure
previste dalla vigente normativa, provvederà alla istituzione delle
lauree specialistiche ed alla individuazione degli Atenei federati ai
quali le stesse afferiranno.

Art. 3.

In relazione a quanto previsto dal precedente art. 2 sono
conseguentemente trasferite tutte le facoltà ed i corsi in
precedenza esistenti presso l'Università "La Sapienza" di Roma.

Art. 4.

Agli Atenei federati di cui all'art. 2 afferiscono anche i corsi di
studio postlaurea di cui all'art. 3, commi 2 e 8, del decreto
ministeriale n. 509/1999, istituiti e attivati dall'Università degli
studi "La Sapienza" di Roma alla data del presente decreto, fatto
salvo quanto previsto dall'art. 13, comma 6, del predetto decreto
ministeriale n. 509/1999.

Art. 5.

In attuazione di quanto previsto dall'art. 16, com-ma 2, del
decreto ministeriale 8 maggio 2001, come ridefinito con il decreto
ministeriale 24 aprile 2002, i fondi previsti dal comma 1 dello
stesso articolo (Euro 6.455.711 per il 2001, Euro 6.290.445 per il
2002 e Euro 6.222.653 per il 2003), già assegnati con il decreto
ministeriale 3 ottobre 2002, saranno utilizzati dall'Università "La
Sapienza" di Roma per le iniziative alle quali fa riferimento l'art.
2 del presente decreto, valutate dal Comitato nel DOC 16/02 come
decongestionanti e che necessitano di risorse aggiuntive.

Art. 6.

Il Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca ha
sottoscritto con l'Università "La Sapienza" di Roma, in data 3
maggio 2001, un protocollo d'intesa ed un accordo di programma avente
per oggetto l'attivazione del processo di decongestionamento il quale
prevede, altresì, l'impegno contributivo del Ministero pari al 50
per cento dell'importo indicato nell'accordo stesso.

Art. 7.

Il Comitato nazionale per la valutazione del sistema universitario
svolgerà attività di monitoraggio sulle fasi di realizzazione degli
interventi previsti nel presente decreto.
Al termine del terzo, quinto e settimo anno accademico di attività
delle iniziative previste nel presente decreto il Comitato
provvederà ad effettuare una valutazione dei risultati conseguiti,
anche sulla base dei rapporti annuali del Nucleo di valutazione
interno dell'Università "La Sapienza" di Roma.
Il consolidamento delle risorse indicate all'art. 5 del presente
decreto è subordinato alla valutazione positiva da parte del
Comitato in occasione della prima delle valutazioni dei risultati
conseguiti, indicate al precedente punto.
Gli esiti della stessa saranno utilizzati anche ai fini di quanto
previsto dall'art. 19, comma 3, del decreto ministeriale 8 maggio
2001, come ridefinito con il decreto ministeriale 24 aprile 2002.

Art. 8.

Il presente decreto sarà inviato al Ministero della giustizia per
la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Roma, 11 marzo 2003
Il Ministro: Moratti

ALLEGATO 1

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
ATENEO FEDERATO DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA

====================================================================
FACOLTÀ DENOMINAZIONE DEL CORSO DI LAUREA (L) N. SEDE DEL
O DEL CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA (LS) CLASSE CORSO
====================================================================
Filosofia L Filosofia 29 Roma
L Scienze dell'educazione e della
formazione (*) 18 Roma
L Teorie e tecniche della conoscenza (*) 29 Roma

Ingegneria L Ingegneria aerospaziale 10 Roma
L Ingegneria aerospaziale (*) 10 Latina
L Ingegneria automatica e dei sistemi
di automazione (*) 9 Roma
L Ingegneria chimica 10 Roma
L Ingegneria civile 8 Roma
L Ingegneria clinica (*) 10 Roma
L Ingegneria dei trasporti (*) 8 Roma
L Ingegneria dell'idraulica e dei 8 Civita-
trasporti marittimi (*) vecchia
L Ingegneria della sicurezza e
protezione (*) 10 Civita-
vecchia
L Ingegneria delle telecomunicazioni 9 Roma
L Ingegneria delle telecomunicazioni (*) 9 Latina
L Ingegneria edile 4 Rieti
L Ingegneria elettrica 10 Roma
L Ingegneria elettronica 9 Roma
L Ingegneria elettronica (*) 9 Latina
L Ingegneria energetica (*) 10 Roma
L Ingegneria gestionale (*) 9 Roma
L Ingegneria informatica 9 Roma
L Ingegneria informatica (*) 9 Frosinone
L Ingegneria informatica (*) 9 Latina
L Ingegneria meccanica 10 Roma
L Ingegneria meccanica (*) 10 Latina
L Ingegneria nucleare 10 Roma
L Ingegneria per l'ambiente ed il
territorio 8 Roma
L Ingegneria per l'ambiente ed il
territorio (*) 8 Latina
L Ingegneria per l'ambiente ed il
territorio (*) 8 Rieti
LS Ingegneria edile - architettura
(T.U.) (*) 4/S Roma

Psicologia L Scienze e tecniche psicologiche
1 della valutazione e consulenza clinica 34 Roma
L Scienze e tecniche psicologiche dello
sviluppo e salute in età evolutiva (*) 34 Roma
L Scienze e tecniche psicologiche per
l'analisi dei processi cognitivi
normali e patologici (*) 34 Roma
L Scienze e tecniche psicologiche per
l'intervento clinico, per la persona,
il gruppo e le istituzioni (*) 34 Roma

Scienze L Biotecnologie agroindustriali 1 Latina
Matematiche,L Chimica 21 Roma
Fisiche e L Chimica industriale 21 Roma
Naturali L Chimica industriale (*) 21 Rieti
L Fisica 25 Roma
L Fisica ed astrofisica (*) 25 Roma
L Informatica 26 Roma
L Matematica 32 Roma
L Scienze ambientali (*) 27 Roma
L Scienze applicate ai beni culturali
ed alla diagnostica per la loro
conservazione (*) 41 Roma
L Scienze biologiche 12 Roma
L Scienze della sicurezza e protezione (*)21 Civita-
vecchia
L Scienze geologiche 16 Roma
L Scienze naturali 27 Roma
L Tecnologie fisiche e dell'informa-
zione (*) 25 Roma
L Tecnologie informatiche 26 Roma

Scienze L Statistica e tecnologie dell'informa-
Statistiche zione 37 Roma
L Statistica per l'economia 37 Roma
L Statistica per la gestione aziendale 37 Roma
L Statistica per le analisi demografiche
e sociali 37 Roma
L Statistica per le assicurazioni e la
finanza 37 Roma

Scuola di (v. art. 2, ultimo comma, del presente
Ingegneria decreto)
Aerospaziale

(*) : corso istituito dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento

ALLEGATO 2

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
ATENEO FEDERATO DELLE POLITICHE PUBBLICHE E SANITARIE
====================================================================
FACOLTÀ DENOMINAZIONE DEL CORSO DI LAUREA (L) N. SEDE DEL
O DEL CORSO DI LAUREA SPECIALISTICA (LS) CLASSE CORSO
====================================================================
Farmacia L Controllo di qualità nel settore
industriale farmaceutico (*) 24 Roma
L Informazione scientifica sul farmaco(*) 24 Roma
L Scienza e tecnologia del prodotti
alimentari e dietetici (*) 24 Roma
L Scienza e tecnologia dei prodotti
cosmetici (*) 24 Roma
L Scienze e tecnologie dei prodotti
erboristici (*) 24 Civita-
vecchia
L Tossicologia dell'ambiente (*) 24 Roma
LS Chimica e tecnologia farmaceutiche
(T.U.) 14/S Roma
LS Farmacia (T.U.) 14/S Roma

Medicina e L Assistente sanitario (*) SNT/4 Roma
Chirurgia L Dietista SNT/3 Roma
1 L Fisioterapista SNT/2 Roma
L Fisioterapista SNT/2 Ariccia
L Fisioterapista SNT/2 Latina
L Fisioterapista SNT/2 Pozzilli
L Fisioterapista SNT/2 Rieti
L Igienista dentale SNT/3 Roma
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Roma
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Cassino
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Civita-
vecchia
L Infermiere generale pediatrico (*) SNT/1 Colle-
ferro
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Frosi-
none
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Latina
L Infermiere generale pediatrico (*) SNT/1 Nettuno
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Pozzilli
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Rieti
L Infermiere generale pediatrico SNT/1 Viterbo
L Logopedista SNT/2 Roma
L Logopedista SNT/2 Ariccia
L Ortottista e assistente in oftalmo- SNT/2 Roma
logia
L Ostetrica/o SNT/1 Roma
L Tecnico audiometrista SNT/3 Roma
L Tecnico audioprotesista SNT/3 Roma
L Tecnico della prevenzione nell'ambiente
e nei luoghi di lavoro (*) SNT/4 Roma
L Tecnico della prevenzione nell'ambiente
e nei luoghi di lavoro (*) SNT/4 Rieti
L Tecnico di fisiopatologia cardiocirco-
latoria e perfusione cardiovascolare(*)SNT/3 Roma
L Tecnico di laboratorio biomedico SNT/3 Roma
L Tecnico di laboratorio biomedico SNT/3 Latina
L Tecnico di laboratorio biomedico (*) SNT/3 Pozzilli
L Tecnico di neurofisiopatologia (*) SNT/3 Roma
L Tecnico di radiologia medica, per
immagini e radioterapia SNT/3 Roma
L Tecnico di radiologia medica, per
immagini e radioterapia (*) SNT/3 Pozzilli
L Tecnico di radiologia medica, per
immagini e radioterapia (*) SNT/3 Rieti
L Terapista della neuro e psicomotricità
dell'età evolutiva SNT/2 Roma
L Terapista occupazionale (*) SNT/2 Roma
L Tecnico ortopedico (*) SNT/3 Latina
LS Medicina e chirurgia (T.U.) 46/S Roma
LS Medicina e chirurgia (T.U.) (*) 46/S Latina
LS Odontoiatria e protesi dentaria (T.U.) 52/S Roma

Medicina e L Fisioterapista (*) SNT/2 Roma
Chirurgia L Infermiere generico e pediatrico (*) SNT/1 Roma
2 L Ostetrica/o (*) SNT/1 Roma
L Podologo SNT/2 Roma
L Tecnico della riabilitazione
psichiatrica (*) SNT/2 Civita-
vecchia
L Tecnico di neurofisiopatologia SNT/3 Roma
L Tecnico di radiologia medica, per
immagini e radioterapia SNT/3 Viterbo
L Tecnico ortopedico (*) SNT/3 Roma
L Tecnico sanitario di laboratorio
biomedico SNT/3 Roma
L Terapista occupazionale (*) SNT/2 Roma
LS Medicina e chirurgia (T.U.) (*) 46/S Roma

Scienze L Economia e istituzioni (*) 28 Roma
Politiche L Scienze dell'amministrazione (*) 19 Roma
L Scienze e istituzioni per la coopera-
zione e lo sviluppo (*) 35 Roma
L Scienze politiche e relazioni
internazionali 15 Roma

(*) corso istituito dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento.

NOTA
La localizzazione dei corsi delle facoltà di medicina e chirurgia
in sede diversa da quella dell'Università in relazione a quanto
previsto dall'art. 6, comma 3, del D.Lgs. 30 dicembre 1992 n. 502
non è da considerare come "sede universitaria" ai fini di quanto
stabilito dall'art. 2, comma 4, del D.P.R. 27 gennaio 1998 n. 25.

ALLEGATO 3

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
ATENEO FEDERATO DELLE SCIENZE UMANE, DELLE ARTI E DELL'AMBIENTE
====================================================================
FACOLTÀ DENOMINAZIONE DEL CORSO DI LAUREA (L) N. SEDE DEL
O DEL CORSO DI LAUREA CLASSE CORSO
SPECIALISTICA (LS)
====================================================================
Architettura L Architettura dei giardini e
"Ludovico paesaggistica (*) 4 Roma
Quaroni" L Conservazione dei beni archi-
tettonici (*) 4 Roma
L Disegno industriale 42 Roma
L Tecniche dell'architettura e della
costruzione 4 Roma
L Urbanistica e sistemi informativi
territoriali (*) 7 Roma
LS Architettura U.E. (T.U.) 4/S Roma

Scienze della L Scienze della comunicazione
Comunicazione pubblica e organizzativa 14 Roma
L Scienze e tecnologie della
comunicazione (*) 14 Roma
L Scienze sociali per la cooperazione
e lo sviluppo (*) 35 Roma

Scienze L Arti e scienze dello spettacolo (*) 23 Roma
Umanistiche L Lettere 5 Roma
L Lingue e letterature moderne 11 Roma
L Scienze archeologiche (*) 13 Roma
L Scienze del turismo (*) 39 Roma
L Scienze storiche (*) 38 Roma
L Scienze storico-artistiche (*) 13 Roma

Studi L Lingue e civiltà orientali (*) 11 Roma
Orientali

(*) : corso istituito dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento.

ALLEGATO 4

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
ATENEO FEDERATO DELLE SCIENZE UMANISTICHE, GIURIDICHE ED ECONOMICHE
====================================================================
FACOLTÀ DENOMINAZIONE DEL CORSO DI LAUREA (L) N. SEDE DEL
O DEL CORSO DI LAUREA CLASSE CORSO
SPECIALISTICA (LS)
====================================================================
Economia L Amministrazione delle aziende (*) 17 Roma
L Banca, assicurazione e mercati
finanziari (*) 17 Roma
L Consulenza aziendale (*) 17 Civita-
vecchia
L Economia dei settori innovativi,
delle reti e dei sistemi finanziari 28 Latina
L Economia del turismo e delle risorse 28 Roma
L Economia e istituzioni dei servizi
sociali, previdenziali, formativi
e culturali (*) 28 Roma
L Economia e istituzioni della integra-
zione europea ed internazionale (*) 28 Roma
L Economia, finanza e legislazione
per la gestione dell'impresa (*) 17 Roma
L Economia politica (*) 28 Roma
L Management, innovazione economico-
finanziaria e diritto d'impresa 17 Latina

Giurisprudenza L Scienze giuridiche 31 Roma

Lettere e L Geografia 30 Roma
Filosofia L Letteratura, musica e spettacolo (*) 5 Roma
L Lettere classiche (*) 5 Roma
L Lingue e culture europee (*) 11 Roma
L Scienze archeologiche e storiche
del mondo classico e orientale 13 Roma
L Scienze storico-religiose (*) 38 Roma
L Storia del mediterraneo e
dell'Asia (*) 38 Roma
L Storia delle società e delle
culture dal medioevo all'età
contemporanea (*) 38 Roma
L Studi italiani (*) 5 Roma
L Studi linguistici e filologici (*) 5 Roma
L Studi storico-artistici (*) 13 Roma
L Teorie e pratiche dell'antro-
pologia (*) 38 Roma

Psicologia-2 L Scienze e tecniche psicologiche
dello sviluppo e dell'educazione (*) 34 Roma
L Scienze e tecniche psicologico
-sociali della comunicazione e
del marketing (*) 34 Roma
L Scienze e tecniche psicologico
-sociali di analisi e intervento
nel lavoro, nelle organizzazioni,
nelle istituzioni (*) 34 Roma

Scuola Speciale (v. art. 2, ultimo comma, del
per archivisti presente decreto)
e Bibliotecari

Interfacoltà L Scienze archivistiche e librarie
(Facoltà di Lettere e Filosofia
+ Scuola Speciale per Archivisti
e Bibliotecari) 13 Roma

(*) : corso istituito dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento.

ALLEGATO 5

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
ATENEO FEDERATO DELLO SPAZIO E DELLA SOCIETÀ
====================================================================
FACOLTÀ DENOMINAZIONE DEL CORSO DI LAUREA (L) N. SEDE DEL
O DEL CORSO DI LAUREA CLASSE CORSO
SPECIALISTICA (LS)
====================================================================
Architettura L Arredamento e architettura degli
"valle Giulia" interni (*) 4 Roma
L Disegno e rilievo dell'architettura
e dell'ambiente (*) 4 Roma
L Gestione del processo edilizio (*) 4 Roma
L Tecniche del restauro architettonico
e della rigualificazione urbana 4 Roma
LS Architettura U.E. (T.U.) 4/S Roma

Sociologia L Scienze e tecniche del servizio
sociale (*) 6 Roma
L Scienze sociali per il governo,
l'organizzazione e le risorse
umane (*) 36 Roma
L Sociologia 36 Roma

(*) : corso istituito dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento.

ALLEGATO 6

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI "LA SAPIENZA" DI ROMA
CORSI DI LAUREA INTERATENEI FEDERATI
====================================================================
ATENEI FEDERATI DENOMINAZIONE DEL N. SEDE DEL
(Facolta') CORSO DI LAUREA (L) CLASSE CORSO
O DEL CORSO DI LAUREA
SPECIALISTICA (LS)
====================================================================
AF. Politiche Pubbliche
e Sanitarie (Farmacia +
Medicina e Chirurgia-1)
A.F. Scienza e Tecnologia
(Scienze Matematiche,
Fisiche e Naturali) L Biotecnologie (*) 1 Roma

A.F. Scienze Umanistiche,
Giuridiche ed Economiche
(Economia + Lettere e
Filosofia)
A.F. Scienze Umane, Arti
e Ambiente (Studi
Orientali) L Economia della coope-
razione internazionale
e dello sviluppo (*) 35 Roma

A.F. Scienze umane, Arti
e Ambiente (Scienze
Umanistiche)
A.F. Scienze Umanistiche,
Giuridiche ed Econo-
miche (Economia) L Mediazione linguistico
culturale (*) 3 Roma

A.F. Politiche Pubbliche
e Sanitarie (Medicina
e Chirurgia-1 + Scienze
Politiche)
A.F. Scienze Umanistiche,
Giuridiche ed Economiche
(Economia + Psicologia-2)
A.F. Scienza e Tecnologia
(Filosofia)
A.F. Scienze Umane, Arti
e Ambiente (Scienze
della Comunicazione) L Servizio sociale 6 Roma

A.F. Scienze Umane, Arti
e Ambiente (Architettura
"L. Quaroni")
A.F. Scienze Umanistiche,
Giuridiche ed Economiche
(Economia) L Valutazione dei piani
e dei progetti per la
gestione del territorio
e dell'ambiente (*) 7 Roma

(*) : corso istituita dopo luglio 1998, data di prima presentazione
del progetto di decongestionamento.