Serie Generale n. 268 del 18-11-2014
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
DECRETO 7 novembre 2014
Abrogazione degli oneri di servizio pubblico sulla rotta Aosta - Roma Fiumicino e viceversa. (14A08878) (GU Serie Generale n.268 del 18-11-2014)

IL MINISTRO
DELLE INFRASTRUTTURE
E DEI TRASPORTI

Visto il Regolamento (CE) n. 1008/2008 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 24 settembre 2008 recante norme comuni per la
prestazione di servizi aerei nella Comunità ed in particolare gli
artt. 15,16 e 17;
Visto l'art. 36 della legge 17 maggio 1999, n. 144, che assegna al
Ministro dei trasporti e della navigazione (oggi Ministro delle
infrastrutture e dei trasporti), la competenza di disporre con
proprio decreto, l'imposizione degli oneri di servizio pubblico sugli
scali nello stesso contemplati in conformità alle disposizioni del
Regolamento CEE n. 2408/92, ora abrogato e sostituito dal
Regolamento(CE) n. 1008/2008;
Visto l'art. 82 della legge 27 dicembre 2002, n. 289, che ha esteso
le disposizioni emanate dall'art. 36 della legge 17 maggio 1999, n.
144 anche ad altri aeroporti tra cui quello di Aosta;
Visto il decreto del Vice Ministro pro tempore delle Infrastrutture
e dei Trasporti n. 14 del 16 gennaio 2013, pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana - serie generale - n. 26 del 31
gennaio 2013, avente ad oggetto "Imposizione degli oneri di servizio
pubblico sul servizio aereo di linea Aosta - Roma Fiumicino e
viceversa" ed in particolare l'art. 3 che ha fissato al 29 settembre
2013 la data per l'entrata in vigore degli oneri stessi;
Vista la Comunicazione della Commissione europea, pubblicata ai
sensi dell'art. 16, paragrafo 4, comma 1, del Regolamento (CE) n.
1008/2008, nella G.U.U.E. serie C n. 41/3 del 13 febbraio 2013,
relativa all'imposizione di nuovi oneri di servizio pubblico sulle
rotte sopra indicate;
Considerato che nessun vettore comunitario ha accettato di operare
senza compensazione finanziaria il collegamento Aosta - Roma
Fiumicino e viceversa, alle condizioni imposte sopracitato decreto
ministeriale n. 14 del 16 gennaio 2013;
Vista la Comunicazione della Commissione europea, pubblicata ai
sensi dell'art. 17 par. 4 del Regolamento (CE) n. 1008/2008 nella
G.U.U.E. C n. 41/2 del 13 febbraio 2013, relativa al bando di gara
per la concessione in esclusiva e con compensazione finanziaria, del
servizio aereo di linea sulla rotta Aosta - Roma Fiumicino e
viceversa;
Visto il provvedimento del Direttore Generale dell'ENAC n.
0000081/DG del 12 luglio 2013 con il quale sono stati approvati gli
atti della gara di cui sopra ed è stata aggiudicata alla Società di
navigazione aerea Darwin Airlines S.A. la medesima gara;
Vista la prenotifica del 24 luglio 2013 alla Commissione europea, a
norma dell'art. 108, par.3, del TFUE, effettuata con le modalità di
cui allegato 1 del Regolamento (CE) n. 794/2004 e succ.mod, relativa
all'aiuto di Stato individuale per la concessione al vettore Darwin
Airlines SA del servizio aereo di linea Aosta-Roma Fiumicino e
viceversa;
Vista la nota prot. n. Ares(2013)3124400 del 27 settembre 2013 con
cui la Commissione Europea-DG Mobilità e Trasporti ha comunicato
all'ENAC che il vettore Darwin Airlines S.A., in quanto svizzero, non
può essere ammesso ad effettuare attività di cabotaggio aereo su
rotte interne al territorio italiano escludendo altresì che tali
operazioni possano avvenire a titolo di oneri di servizio pubblico;
Vista la nota prot. n. 9422 del 9 ottobre 2013 con cui la
Rappresentanza Permanente d'Italia presso l'Unione Europea ha
informato le Autorità italiane che la Commissione Europea - DG
Concorrenza, con nota prot. n. Comp/F2RD/ao*2013/098026 del 4 ottobre
2013 ha dichiarato chiusa, per le anzidette motivazioni, la
sopraccennata procedura di prenotifica dell'aiuto di stato n°.
identificativo SA.37127 (2013/PN);
Considerato che, dalla data del 29 settembre 2013, nessun vettore
intracomunitario può prestare servizi aerei di linea sulla rotta
Aosta-Roma Fiumicino e viceversa, se non in conformità agli oneri di
servizio pubblico imposti con decreto ministeriale n. 14 del 16
gennaio 2013;
Ritenuti di fatto scaduti, ai sensi dell'art. 16, par. 11 del
Regolamento (CE) n. 1008/2008, gli oneri di servizio pubblico imposti
sulla rotta Aosta-Roma Fiumicino e viceversa in quanto non è stato
effettuato alcun servizio per oltre dodici mesi a far data dalla data
di entrata in vigore degli oneri stessi;
Considerato che gli Stati membri dell'Unione europea, ai sensi
dell'art. 15, par. 1 e 2 del Regolamento (CE) n. 1008/2008, devono
astenersi dall'assoggettare la prestazione di servizi aerei
intracomunitari da parte di un vettore aereo comunitario a
qualsivoglia permesso o autorizzazione, salvo quanto stabilito
dall'art. 16 del Regolamento stesso;
Ravvisata la necessità di fare cessare gli effetti del regime
onerato imposto con decreto ministeriale n. 14 del 16 gennaio 2013,
al fine di permettere ai vettori comunitari di esercire in regime di
libero mercato la rotta Aosta-Roma Fiumicino e viceversa;

Decreta:

Art. 1

A decorrere dalla data di pubblicazione del presente decreto,
cessano gli effetti del decreto ministeriale n. 14 del 16 gennaio
2013, avente ad oggetto "Imposizione degli oneri di servizio pubblico
sul servizio aereo di linea Aosta - Roma Fiumicino e viceversa",
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana - serie
generale - n. 26 del 31 gennaio 2013.

Art. 2

Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e nel sito internet del Ministero delle
Infrastrutture e dei Trasporti www.mit.gov.it.
Roma, 7 novembre 2014

Il Ministro: Lupi