3a Serie Speciale - Regioni n. 22 del 16-6-2001
REGIONE VALLE D'AOSTA
REGIONE VALLE D'AOSTA
LEGGE REGIONALE 21 dicembre 2000, n. 37
Modificazioni alla legge regionale 27 febbraio 1998, n. 7 (Ripartizione e distribuzione dei contingenti di carburanti e lubrificanti in esecuzione fiscale), gia' modificata dalla legge regionale 2 agosto 1999, n. 21. Abrogazione dell'art. 14 della legge regionale 2 agosto 1999, n. 21. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.22 del 16-06-2001)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della Regione Valle d'Aosta n. 1
del 2 gennaio 2001)
IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE
Promulga
la seguente legge:
Art. 1.
Modifiche all'art. 8 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 3 dell'art. 8 della legge regionale 27 febbraio 1998,
n. 7 (Ripartizione e distribuzione dei contingenti di carburanti e
lubrificanti in esenzione fiscale), è sostituito dal seguente:
"3. L'ammontare del fido è reintegrato con successive
assegnazioni sulla base dei dati di effettiva erogazione agli utenti
di carburanti in esenzione fiscale, che pervengono alla struttura
competente, secondo le modalità indicate all'Art. 4, comma 5.".

Art. 2.
Modifiche all'art. 13 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 3 dell'art. 13 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 4 della legge regionale 2 agosto 1999, n. 21
(Modifiche alla legge regionale 27 febbraio 1998, n. 7), è
sostituito dal seguente:
"3. L'utilizzo della carta a microprocessore per il prelevamento
di carburante è personale; è vietato cedere la carta a qualsiasi
titolo, salvo quanto previsto dall'art. 21, comma 2, nonchè
depositare la medesima presso i distributori di carburanti.".
2. Dopo il comma 5 dell'art. 13 della legge regionale n. 7/1998
già modificato dall'art. 4 della legge regionale n. 21/1999, è
inserito il seguente:
"5-bis. Nel caso in cui il beneficiario acquisisca nuovamente i
requisiti di cui all'Art. 15, comma 1, entro il termine di trenta
giorni dalla perdita dei medesimi, l'ammontare del quantitativo di
carburante in esenzione fiscale previsto dall'Art. 13, comma 1, è
determinato detraendo la sola quota di carburante relativa al periodo
di mancanza dei requisiti.".
3. Il comma 7 dell'art. 13 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 4 della legge regionale n. 21/1999 è sostituito
dal seguente:
"7. Alla distribuzione, al caricamento e alla gestione delle
carte per il prelevamento di carburante in esenzione fiscale provvede
la struttura competente, avvalendosi eventualmente anche di soggetti
esterni all'amministrazione regionale sulla base di apposita
convenzione approvata con deliberazione della giunta regionale.".
4. Il comma 8 dell'art. 13 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 4 della legge regionale n. 21/1999 è sostituito
dal seguente:
"8. I criteri e le modalità di assegnazione dei contingenti di
carburanti, nonchè la determinazione dei quantitativi massimi
giornalieri di prelevamento dei medesimi, sono determinati con
deliberazione della giunta regionale.".

Art. 3.
Modifiche all'art. 15 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 1 dell'art. 15 della legge regionale n. 7/1998 già
modificato dall'art. 5, comma 1, della legge regionale n. 21/1999 è
sostituito dal seguente:
"1. Le carte a microprocessore per il rifornimento di carburanti
sono attribuite, limitatamente ad un solo veicolo di cui il
richiedente risulti proprietario o intestatario nei documenti di
circolazione, agli utenti, iscritti come residenti nei registri di
anagrafe dei comuni della Valle d'Aosta, titolari di patente di
guida. Ai soggetti sprovvisti di patente di guida, a causa dello
stato di invalidità, fermi restando gli altri requisiti, può essere
attribuita la carta a microprocessore qualora risulti assegnata loro
l'indennità di accompagnamento.".
2. La lettera g) del comma 3 dell'art. 15 della legge regionale
n. 7/1998, è sostituita dalla seguente:
"g) imprese esercitate in forma individuale o societaria,
aventi sede legale e fiscale in Valle d'Aosta e risultanti in
attività presso il registro delle imprese. Alle imprese agricole,
aventi sede in Valle d'Aosta, attive ma non iscritte presso il
registro delle imprese ai sensi dell'Art. 2, comma 3, della legge
25 marzo 1997, n. 77 (Disposizioni in materia di commercio e di
camere di commercio), sono attribuite assegnazioni di carburanti,
purchè risultino titolari di partita IVA".

Art. 4.
Modifiche all'art. 20 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 1 dell'art. 20 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 9 della legge regionale n. 21/1999, è
sostituito dal seguente:
"1. I rappresentanti legali o i dipendenti dei soggetti
legittimati all'introduzione e alla vendita, che violino le
disposizioni della presente legge in relazione alle modalità di
introduzione e di vendita dei contingenti di carburanti e
lubrificanti in esenzione fiscale, sono puniti con sanzione
amministrativa pecuniaria da L. 1.500.000 (euro 774,69) a L.
15.000.000 (euro 7.746,85), fatte salve le ulteriori sanzioni
previste dalle leggi vigenti.".

Art. 5.
Modifiche all'art. 21 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 1 dell'art. 21 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 10 della legge regionale n. 21/1999, è
sostituito dal seguente:
"1. In caso di rifornimento mediante carta a microprocessore
successivamente alla perdita dei requisiti di cui all'Art. 15, di
cessione della carta ad altro soggetto, di utilizzo di essa con
finalità diverse dall'acquisto di carburanti, di rifornimento con
carburante diverso da quello autorizzato, il trasgressore è punito
con sanzione amministrativa pecuniaria da L. 200.000 (euro 103,29) a
L. 1.000.000 (euro 516,46).".
2. Il comma 3 dell'art. 21 della legge regionale n. 7/1998, già
modificato dall'art. 10 della legge regionale n. 21/1999, è
sostituito dal seguente:
"3. In caso di violazione dell'art. 5, comma 2, il trasgressore
è punito con sanzione amministrativa pecuniaria da L. 50.000
(euro 25,82) a L. 200.000 (euro 103,29).".

Art. 6.
Modifiche all'art. 22 della legge regionale n. 7/1998
1. Dopo il comma 1 dell'art. 22 della legge regionale n. 7/1998
è inserito il seguente:
"1-bis. Le sanzioni amministrative di cui agli articoli 20 e 21
si applicano solo in caso di recidiva.".

Art. 7.
Modfiche all'art. 27 della legge regionale n. 7/1998
1. Il comma 7 dell'art. 27 della legge regionale n. 7/1998 è
sostituito dal seguente:
"7. Al termine di ogni esercizio, gli squilibri contabili
relativi ai debiti di imposta sono comunicati dalla struttura
competente all'Ufficio tecnico di finanza di Torino, sede di Aosta,
affinchè provveda a richiederne la copertura.".

Art. 8.
Abrogazione dell'art. 14 della legge regionale n. 21/1999
1. L'art. 14 della legge regionale n. 21/1999 è abrogato.

Art. 9.
Dichiarazione d'urgenza
1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell'Art. 31,
comma terzo, dello statuto speciale per la Valle d'Aosta ed entrerà
in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel
Bollettino ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge della Regione autonoma Valle d'Aosta.
Aosta, 21 dicembre 2000
VIERIN