Serie Generale n. 263 del 9-11-1991
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
DECRETO 25 giugno 1991, n. 357
Regolamento di attuazione per la concessione ed erogazione dei contributi previsti dall'art. 11 del decreto-legge 1 aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella legge 15 maggio 1989, n. 181, recante misure di sostegno e di reindustrializzazione in attuazione del piano di risanamento della siderurgia. (GU Serie Generale n.263 del 09-11-1991)
Nota: note: Entrata in vigore della legge: 24/11/1991

IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Visto il regolamento CEE n. 328/88 del Consiglio del 2 febbraio
1988 che istituisce un programma comunitario per il sostegno della
piccola e media impresa nelle zone che hanno subito perdita di posti
lavoro nel settore siderurgico (programma Resider);
Visto l'art. 11 del decreto-legge 1 aprile 1989, n. 120,
convertito, con modificazioni, nella legge 15 maggio 1989, n. 181,
che, per le finalità previste dal regolamento comunitario n. 328/88
del 2 febbraio 1988 (Resider), prevede la concessione di contributi
in favore di piccole e medie imprese che realizzino l'insediamento di
nuove attività ovvero l'ammodernamento e l'ampliamento di impianti
esistenti in zone colpite da crisi siderurgica;
Vista la decisione della Commissione del 6 febbraio 1990 e la
delibera del CIPI in data 28 giugno 1990 che individuano le zone
colpite da crisi siderurgica;
Vista la nota n. 91970 del 31 dicembre 1990 della Commissione delle
Comunità europee che dichiara la compatibilità, ai sensi degli
articoli 92 e 93 del trattato, del contenuto, del citato art. 11 e
che consente l'attribuzione di un contributo aggiuntivo pari al 5%
del costo dell'investimento ammesso al contributo di cui ai commi 1 e
1- bis del citato art. 11, con onere a carico del Fondo europeo di
sviluppo regionale;
Visto che ai sensi dei commi 3 e 6 dell'art. 11 soprarichiamato
occorre stabilire mediante decreto del Ministro dell'industria, del
commercio e dell'artigianato gli investimenti ammissibili alle
agevolazioni, le modalità, i tempi e le procedure per la
presentazione delle domande di agevolazione, per l'istruttoria delle
stesse, per la concessione e l'erogazione dei contributi;
Visto l'art. 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400;
Udito il parere del Consiglio di Stato espresso nella adunanza
generale del 16 aprile 1991;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a
norma dell'art. 17, comma 3, della citata legge n. 400/1988 (nota n.
90114 del 20 maggio 1991);
A D O T T A
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Il presente regolamento trova applicazione per le iniziative che
si svilupperanno nelle zone geografiche individuate con decisione
della Commissione del 6 febbraio 1990 (allegato F).

Art. 2.
Soggetti beneficiari
1. Possono fruire dei contributi di cui all'art. 11 del decreto-
legge 1 aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella
legge 15 maggio 1989, n. 181:
a) le piccole e medie imprese industriali che, alla data di
presentazione della domanda, abbiano non più di duecentocinquanta
dipendenti e 25 miliardi di lire di capitale investito, al netto di
ammortamenti e rivalutazioni monetarie, che non appartengano ad un
gruppo imprenditoriale, e cioè non siano società controllate o
controllanti ai sensi dell'art. 2359 del codice civile, secondo
comma, o comunque collegate, nè direttamente nè indirettamente a
mezzo di finanziarie, fiduciarie o società di comodo;
b) le piccole e medie imprese appartenenti ad un gruppo
imprenditoriale che, alla data della domanda, non superi nel suo
insieme i limiti dimensionali sopracitati di duecentocinquanta
dipendenti e 25 miliardi di lire di capitale investito, al netto di
ammortamenti e rivalutazioni monetarie;
c) le piccole e medie imprese di servizi aventi, alla data della
domanda, non più di settantacinque dipendenti e 7,5 miliardi di
capitale investito, al netto di ammortamenti e rivalutazioni
monetarie, semprechè non si configurino come appartenenti ad un
gruppo imprenditoriale;
d) le piccole e medie imprese di servizi appartenenti ad un
gruppo imprenditoriale che, alla data della domanda, non superi nel
suo insieme i limiti dimensionali sopracitati di settantacinque
dipendenti e 7,5 miliardi di capitale investito, al netto di
ammortamenti e rivalutazioni monetarie;
e) le imprese artigiane che, alla data della domanda, non
superino i limiti previsti dall'art. 4 della legge 8 agosto 1985, n.
443.

Art. 3.
Entità dei contributi
1. La misura del contributo di cui al predetto art. 11, comma 1 e
1-bis, è pari al 25% del costo degli investimenti ritenuti
ammissibili, con un limite massimo di lire 700 milioni.
2. Il contributo per l'acquisizione dei servizi, di cui al
successivo sesto comma del predetto art. 11, è concesso nella misura
dell'80% del costo effettivo dell'investimento e comunque per un
importo non superiore ai 30 milioni.

Art. 4.
Contributi per investimenti
1. Possono formare oggetto di richiesta di contributo di cui ai
commi 1 e 1- bis del citato art. 11 gli investimenti destinati a:
a) insediamento di nuove attivita': per insediamento di nuova
attività deve intendersi la creazione di una nuova unità produttiva
nella zona considerata;
b) ammodernamento degli impianti esistenti: sarà ritenuta
ammissibile l'iniziativa riguardante un compiuto programma di
razionalizzazione del ciclo produttivo con esclusione degli
interventi di carattere manutentivo;
c) ampliamento degli impianti esistenti: saranno ritenute
ammissibili le iniziative destinate al potenziamento dei singoli
complessi industriali attraverso l'acquisto di nuovi macchinari, il
potenziamento delle strutture, l'ampliamento dei fabbricati esistenti
con l'eventuale acquisto dei terreni sui quali i fabbricati stessi
dovranno essere costruiti.
2. Ai sensi della normativa comunitaria in materia di aiuti alle
imprese, i contributi non possono essere concessi per investimenti
relativi ai seguenti settori e comparti produttivi:
a) produzioni siderurgiche di cui all'allegato 1 del trattato
CECA;
b) costruzioni e riparazioni navali;
c) produzione di fibre tessili artificiali.
3. Saranno escluse dalle agevolazioni le spese sostenute
antecedentemente alla data di entrata in vigore del decreto-legge n.
120/1989 nonchè le spese destinate all'acquisto di macchinari usati
o imputabili a commesse interne. Non verranno altresì ammesse spese
che non siano direttamente ed immediatamente funzionali al programma
approvato, nè i costi generali inerenti agli immobili (sono comunque
ammesse le spese di urbanizzazione primaria nel caso di acquisto di
terreni) ed agli impianti, come ammortamenti, manutenzioni ordinarie
e straordinarie, assicurazioni, ecc., nonchè i costi per quote di
spese generali aziendali.
4. Non saranno ammessi investimenti in scorte che superino la
misura massima pari al 10% del costo totale del programma di
investimenti.
5. Non saranno ammesse spese per progettazione e direzione lavori
per importi superiori al 5% del costo totale del programma di
investimenti.
6. Investimenti diversi da quelli previsti nel programma approvato
non saranno considerati ammissibili ai fini della liquidazione del
contributo.
7. Non saranno incentivate le iniziative in contrasto con la
legislazione in materia di protezione ambientale.

Art. 5.
Contributi per l'acquisizione di servizi
1. Ai sensi del comma 6 del citato art. 11, saranno incentivate le
acquisizioni di servizi destinate alla ricerca di nuovi mercati per
il collocamento dei prodotti o ad elevare il livello qualitativo dei
prodotti medesimi e ad aumentare la produttività.
2. In particolare fra i servizi destinati alla ricerca di nuovi
mercati rientrano quelli relativi a: ricerca di mercato, analisi
sulla clientela potenziale, acquisizione di informazioni sulla
concorrenza, ricerca di partners commerciali.
3. I servizi volti ad elevare il livello qualitativo dei prodotti
comprendono: ricerca di nuove formulazioni, ricerca per l'impiego di
nuove materie prime, ricerca di prodotti meno inquinanti,
specializzazione del prodotto per classe di consumatore, studio di
interventi sul ciclo produttivo per contenere gli scarti di qualità
dei prodotti rispetto agli standards desiderati.
4. Fra i servizi volti ad aumentare la produttività si annoverano:
ricerca per la rifasatura del processo produttivo, razionalizzazione
del lay-out e dei flussi dei materiali, automazione del controllo del
processo produttivo, consulenze finalizzate a razionalizzare
l'intervento della forza lavoro.
5. Non saranno incentivate iniziative in contrasto con la
legislazione in materia di protezione ambientale.
6. Non saranno ammessi ai benefici di legge i programmi di
investimento nei settori di cui all'art. 3, comma 2, del presente
decreto.
7. Saranno escluse dalle agevolazioni le spese sostenute
antecedentemente alla data di entrata in vigore del decreto-legge n.
120/1989.
8. Non sono, altresì, ammesse spese che non siano direttamente ed
immediatamente funzionali al programma approvato.
9. Investimenti diversi da quelli previsti dal decreto di
concessione non saranno considerati ammissibili ai fini della
liquidazione del contributo.

Art. 6.
Abbuono di interessi
1. Ai sensi del comma 1- bis dell'art. 11, del decreto-legge 1
aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella legge 15
maggio 1989, n. 181, il contributo di cui al comma 1, su richiesta
dell'impresa, potrà essere trasformato in tutto o in parte in
abbuono di interessi, su finanziamenti concessi da istituti o sezioni
specializzati nel credito a medio termine per la realizzazione degli
investimenti ritenuti ammissibili.
2. Il contributo interessi sarà erogato in quote costanti
annualmente in coincidenza con la scadenza rate del piano di
ammortamento fino alla scadenza del finanziamento medesimo. Il totale
delle quote in conto interessi attualizzato ad un tasso effettivo
annuo pari al tasso ufficiale di sconto al momento della concessione
del contributo, deve essere uguale al contributo concesso.
3. Il finanziamento al quale viene applicato il contributo
interessi potrà essere a tasso fisso o variabile, in lire o in
valuta, purchè la durata sia superiore a diciotto mesi e fino a
dieci anni e purchè la sua erogazione sia condizionata
all'attuazione del programma di investimenti oggetto
dell'agevolazione. Il finanziamento potrà anche essere già stato
stipulato al momento della concessione del contributo interessi e
comunque in data non anteriore alla data di entrata in vigore del
decreto-legge n. 120/1989.
4. Il finanziamento non dovrà essere agevolato da altre leggi
statali o regionali.
5. Il contributo in conto interessi, considerato nel suo ammontare,
non può comunque essere superiore al totale delle quote interessi
previste dal piano di ammortamento.
6. Il contributo in conto interessi sarà assoggettato alla
ritenuta di acconto del 4% dell'imposta IRPEF o IRPEG ai sensi
dell'art. 28, comma 2, del decreto del Presidente della Repubblica 29
settembre 1973, n. 600.

Art. 7.
Procedimento
1. Le domande di contributo dovranno essere redatte secondo lo
schema di cui all'allegato A e corredate dalla documentazione
indicata nell'allegato B del presente regolamento.
2. Le domande, di cui una in bollo, e la relativa documentazione,
dovranno essere prodotte in triplice copia.
3. Le domande di contributo debbono essere inviate al Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato - Direzione generale
della produzione industriale - Divisione VI, a mezzo di raccomandata
con avviso di ricevimento, di cui fa fede la data del timbro
dell'ufficio postale di spedizione, escluso qualsiasi altro mezzo di
spedizione o consegna, entro sessanta giorni dall'entrata in vigore
del presente regolamento.
4. Il comitato tecnico di cui al comma 3 dell'art. 11 sopracitato
esprime il proprio motivato parere al Ministro dell'industria
sull'ammissibilità dei programmi presentati.
5. Il Ministro dell'industria, sentito il parere del comitato
tecnico di cui al comma 4 del presente articolo, con proprio decreto
motivato concede o nega il contributo.
6. L'erogazione del contributo a fondo perduto sarà connessa alla
realizzazione delle varie fasi del programma. Il contributo sarà,
pertanto, liquidato in due tranches, rispettivamente pari al 40% ed
al 60% dell'ammontare complessivo, sulla base di idonea
documentazione, come esposta in dettaglio negli allegati C, D, E, che
dimostri rispettivamente la realizzazione di una quota del programma
pari al 50% ed il completamento dello stesso.
7. L'erogazione della seconda quota di contributo, pari al 60%,
avverrà dopo che le commissioni previste dall'art. 18 della legge 26
aprile 1983, n. 130, avranno effettuato, su richiesta di questo
Ministero e nel termine di sessanta giorni, la verifica della
realizzazione totale del programma.
8. L'erogazione del contributo per abbuono di interessi avverrà
dopo la verifica della realizzazione dell'intero programma e su
presentazione della quietanza rilasciata dall'istituto di credito
relativa al pagamento delle quote capitale e delle quote interessi.
9. L'erogazione del contributo sul costo dell'acquisizione dei
servizi reali avverrà in un'unica soluzione.

Art. 8.
Riduzione o esclusione dei contributi
1. Qualora le imprese destinatarie dei benefici di legge non
realizzino totalmente il programma approvato ed il costo
dell'investimento risulti inferiore a quello stabilito nel decreto di
concessione, il contributo relativo verrà proporzionalmente ridotto,
semprechè la commissione di cui alla legge n. 130/1983 accerti che
le finalità dell'investimento sono state sostanzialmente conseguite,
anche se in misura più limitata.
2. L'impresa, per la stessa iniziativa, non deve aver chiesto la
concessione dei contributi di cui all'art. 8 del decreto-legge 1
aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella legge 15
maggio 1989, n. 181, nè di altri contributi previsti da altre leggi
statali o regionali.
3. Nei casi di restituzione dei contributi di cui al comma 5
dell'art. 11 sopracitato, i relativi versamenti dovranno essere
effettuati in favore del capo XVIII, capitolo 3600: entrate eventuali
e diverse concernenti il Ministero dell'industria, del commercio e
dell'artigianato, delle entrate di bilancio dello Stato.
4. Nei confronti delle imprese inadempienti si procederà in
conformità alle norme che disciplinano i casi di insolvenza verso lo
Stato.

Art. 9.
Contributo aggiuntivo del Fondo europeo
di sviluppo regionale
1. Alle imprese che avranno ottenuto la concessione dei contributi
di cui ai commi 1 e 1- bis dell'art. 11 sopracitato è concesso un
contributo aggiuntivo pari al 5% del costo degli investimenti
ritenuti ammissibili il cui onere è a carico del Fondo europeo di
sviluppo regionale (FESR).
2. In relazione ai versamenti comunitari, il contributo di cui
sopra sarà erogato su richiesta di questo Ministero dal Fondo di
rotazione di cui all'art. 5 della legge 16 aprile 1987, n. 183.

Art. 10.
Stanziamenti
1. Lo stanziamento di 70 miliardi di cui al comma 4 dell'art. 11
sopracitato è ripartito in ragione di lire 65 miliardi per gli
interventi di cui ai commi 1 e 1- bis e di lire 5 miliardi per gli
interventi di cui al comma 6 dello stesso art. 11.
2. Lo stanziamento da destinare alla concessione del contributo
aggiuntivo con onere a carico del FESR è determinato in lire 13
miliardi.
3. Gli stanziamenti come sopra individuati sono suddivisi, secondo
il seguente prospetto, fra le regioni interessate al programma in
misura proporzionale ai parametri fissati dalla CEE in sede di
attuazione del regolamento Resider ai fini della quantificazione del
contributo spettante alle singole zone a valere sul FESR.

===================================================================
== Per contributo Per contributo Per contributo
FESR art. 1 - 1- bis art. 6

Lombardia ........... 3.921.488 19.607.438 1.508.265
Liguria ........... 3.814.050 19.070.246 1.466.942
Toscana ........... 2.847.107 14.235.538 1.095.041
Umbria ........... 2.417.355 12.086.778 929.752

Totale. . . 13.000.000 65.000.000 5.000.000
4. Eventuali disponibilità residue, al netto degli impegni assunti
con decreto del Ministro, sullo stanziamento fissato per ciascuna
delle regioni suindicate, potranno essere utilizzate in favore delle
rimanenti regioni che presenteranno maggiori esigenze.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 25 giugno 1991
Il Ministro: BODRATO
Visto il Guardasigilli: MARTELLI
Registrato alla Corte dei conti il 30 ottobre 1991
Registro n. 19 Industria, foglio n. 143

ALLEGATO A
Al Ministero dell'industria, del
commercio e dell'artigianato -
Direzione generale produzione
industriale - Divisione VI - Via
Molise, 2 - 00100 ROMA

SCHEMA MODULO DI DOMANDA

A) Richiedente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ragione sociale/Ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codice fiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capitale sociale e sua composizione . . . . . . . . . . . . . . . .
Sede legale/Domicilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C.A.P. ........................ città..............................
Via..................... tel. ............... telex..................
Unità produttiva/e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N. CCIAA .................... Legalmente rappresentante..............
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Dichiara di essere a conoscenza dell'art. 11 del decreto-legge 1
aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella legge 15
maggio 1989, n. 181, e del relativo regolamento di attuazione e di
essere in possesso dei requisiti di legge.
B1) Chiede di poter beneficiare del contributo di cui all'art. 11,
comma 1, del decreto-legge 1 aprile 1989, n. 120, convertito, con
modificazioni, nella legge 15 maggio 1989, n. 181, per la
realizzazione della seguente iniziativa:
1) insediamento di nuova attività consistente in
....................................................................
da realizzarsi in (comune, provincia, frazione, via, numero civico)
e/o.................................................................;
2) ammodernamento stabilimento sito in (comune, provincia,
frazione, via, numero civico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e/o.................................................................;
3) ampliamento stabilimento sito in (comune, provincia, frazione,
via, numero civico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B2) Ai sensi del comma 1- bis del citato art. 11, chiede il
contributo di cui al comma 1 venga totalmente (o parzialmente)
trasformato in abbuono di interessi su finanziamento dell'importo di
lire................... che l'istituto di credito a medio termine
concederà (ovvero ha concesso, con contratto in data
.....................) a questa società esclusivamente per la
realizzazione dell'iniziativa oggetto della presente domanda.
B3) Chiede il contributo aggiuntivo del 5% a valere sulle
disponibilità del Fondo europeo di sviluppo regionale.
B4) Chiede di poter beneficiare del contributo di cui all'11, comma
6, del decreto-legge 1 aprile 1989, n. 120, convertito, con
modificazioni, nella legge n. 181, per l'acquisizione presso lo
stabilimento di (comune, provincia, frazione, via, numero civico),
dei servizi sottoindicati:
1) ricerca di nuovi mercati per il collocamento dei seguenti
prodotti: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2) elevazione del livello qualitativo dei prodotti mediante
l'acquisizione del seguente servizio (o servizi):
....................................................................
C) Dichiara ad ogni effetto che gli elementi forniti sia con la
presente istanza sia con la documentazione allegata sono
rigorosamente conformi alla realtà.
Data, ............................

Il legale rappresentante

ALLEGATO B

DOCUMENTI DA ALLEGARE ALLA DOMANDA
AI FINI DELLA CONCESSIONE DEL CONTRIBUTO
(Commi 1, 1- bis e 6)

1) Certificato storico di iscrizione alla C.C.I.A.A.
2) Certificato di iscrizione all'INPS, concernente l'inquadramento
nel settore industria oppure nel settore artigiano.
3) Certificato del tribunale attestante la vigenza della
richiedente, i rappresentanti legali ed i relativi poteri.
4) Certificato dell'ispettorato provinciale del lavoro attestante
il numero degli addetti impiegati stabilmente nei dodici mesi
precedenti la data di presentazione della domanda.
5) Certificato INPS dal quale risulti lo status giuridico del
personale dipendente (in servizio oppure in C.I.G.) alla data di
presentazione della domanda.
6) Dichiarazione sostitutiva di notorietà da parte del legale
rappresentante dell'impresa attestante i seguenti punti:
a) i dipendenti risultano pario a n. .. .. .. .. .. .. unità,
come dall'unito certificato rilasciato dall'ispettorato provinciale
del lavoro;
b) il capitale investito risulta pari a lire ...................
alla data di presentazione della domanda, come dall'unita situazione
patrimoniale (alla data più recente possibile) sottoscritta dal
legale rappresentante dell'impresa;
c) non sussistono collegamenti di carattere tecnico-finanziario
ed organizzativo con altre imprese, tali da configurare le stesse
come appartenenti ad un medesimo gruppo imprenditoriale che
complessivamente superi i prescritti limiti dimensionali;
d) il fatturato relativo all'esercizio precedente è di lire
....................................................;
e) l'impresa istante non ha chiesto nè ottenuto per
l'iniziativa oggetto della presente domanda nè i contributi di cui
all'art. 8 del decreto-legge 1 aprile 1989, n. 120, convertito, con
modificazioni, nella legge 15 maggio 1989, n. 181, nè i contributi
previsti da altre leggi statali o regionali;
f) il programma oggetto di contributo è conforme alla normativa
in materia di protezione ambientale.
7) Relazione tecnica dalla quale risulti:
1) notizie sull'impresa:
- anno di costituzione, capitale sociale, capitale investito,
dipendenti ante programma, dipendenti post programma;
- attività dell'impresa nell'ultimo biennio con riguardo: ai
centri di produzione; al fatturato; alla produzione e vendita, in
quantità, suddivise per tipo di prodotto; all'occupazione annuale
media; ai consumi di energia elettrica; eventuali contributi
percepiti dall'impresa;
2) caratteristiche - finalità dell'investimento:
- tipo ed ubicazione dell'iniziativa;
- settore economico;
- attività;
- finalità;
3) investimenti programmati:
- terreni;
- fabbricati;
- macchinari, impianti, attrezzature;
- impianti antinquinamento;
- progettazione e direzione lavori (non più del 5%);
- scorte (non più del 10%).
La spesa relativa deve essere indicata sia nel suo ammontare che
nel maggiore dettaglio possibile.
8) Dichiarazione di impegno, a firma del legale rappresentante
dell'impresa, a non alienare, cedere o comunque distrarre i beni
acquistati col contributo nel periodo di tre anni successivo alla
consegna dei beni stessi come risultante dalle relative bolle di
consegna o fatture accompagnatorie.

ALLEGATO C
DOCUMENTAZIONE ATTESTANTE LA REALIZZAZIONE DELL'INVESTIMENTO DI CUI
AL COMMA 1

(può anche essere allegata alla domanda di contributo
se l'iniziativa è già stata realizzata)

1) Fatture o altra documentazione di spesa fiscalmente regolare,
in "copia autenticata", ossia in regola con l'imposta di bollo e
dichiarata conforme all'originale ai sensi della legge 4 gennaio
1968, n. 15, copia autentica dell'atto di compravendita nel caso di
acquisto di beni immobili.
2) Elenco riepilogativo dei titoli di spesa, redatto secondo lo
schema allegato C1, con la specificazione della ragione sociale e
dell'indirizzo completo del fornitore, con descrizione della
fornitura, l'importo delle fatture al netto di IVA, indicazione della
somma effettivamente pagata ai fini della realizzazione del
programma.
I titoli di spesa riportati in elenco dovranno essere distinti per
voci di investimento, seguendo lo schema riportato nella scheda
istruttoria predisposta e che forma parte integrante del decreto di
concessione. Di ciascuna voce dovrà essere indicato il totale
parziale e, a conclusione, il totale generale dell'intero
investimento.
Ogni pagina dell'elenco dovrà essere corredata dalla
dichiarazione indicata nell'allegato C1 e sottoscritta dal legale
rappresentante dell'impresa e dal presidente del collegio sindacale.
Gli elenchi dovranno riportare esclusivamente le fatture intestate
all'impresa che li presenta e li sottoscrive.
3) Riepilogo redatto secondo lo schema di cui all'allegato C2 .
4) Attestazione di nuova fabbricazione dei beni acquistati
rilasciata dal costruttore o dal rivenditore, in lingua italiana,
secondo lo schema di cui all'allegato C3.
5) Attestazione della conformità dei macchinari alle norme sulla
prevenzione degli infortuni e sull'igiene del lavoro, rilasciate dal
costruttore, per i macchinari di fabbricazione italiana; dal
costruttore, in lingua italiana, per i macchinari fabbricati negli
Stati membri della CEE; da Enti federati U.N.I., per macchinari
fabbricati in Stati non membri della CEE, secondo gli schemi C 4, C
5, C6.
6) Dichiarazione di importazione della dogana e documentazione
bancaria relativa al pagamento effettuato, in originale o in copia
autenticata, per i beni di fabbricazione estera.
7) Dichiarazione liberatoria delle ditte fornitrici dei beni
ammessi a contributo attestante l'avvenuto pagamento delle somme
imputate al programma, nonchè l'inesistenza di diritti di
prelazione, di privilegio o patti di riservato dominio.
8) Rapporto tecnico dettagliato sulla realizzazione del programma
di investimento, con descrizione degli investimenti suddivisa per le
singole voci del piano e aderente agli elementi di spesa con una
valutazione tecnica dei risultati conseguiti.

ALLEGATO C1


Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO C2


Parte di provvedimento in formato grafico

ALLEGATO C3

SCHEMA DI ATTESTAZIONE DI NUOVA FABBRICAZIONE

La sottoscritta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(nome e ragione sociale del costruttore per i beni di fabbricazione
italiana, del costruttore o del venditore per i beni di fabbricazione
estera)
con sede legale in................. (provincia di ...................
via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dichiara che . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(descrizione, modello e numero di matricola, se disponibile, del bene
o dei beni)
di cui.................................... è di nuova fabbricazione.
(vedi nota)

(Timbro della ditta costruttrice o venditrice)

Legale rappresentante:
nome.......................... cognome...........................
posizione nella ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firma.....................................
Nota:
Per gli acquisti diretti è possibile fare riferimento alla
fattura (numero e data della fattura a saldo).

ALLEGATO C4

SCHEMA DI DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORME SULLA PREVENZIONE
DEGLI INFORTUNI E SULL'IGIENE DEL LAVORO

La sottoscritta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(nome e ragione sociale del costruttore)
con sede legale in................. (provincia di ...................
via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dichiara che . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(descrizione, modello e numero di matricola, se disponibile, del bene
o dei beni)
di cui.................................... è conforme alle norme
sulla prevenzione degli infortuni e sull'igiene del lavoro.
(vedi nota)

(Timbro della ditta costruttrice)

Legale rappresentante:
nome.......................... cognome...........................
posizione nella ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firma.....................................
Nota:
Per gli acquisti diretti è possibile fare riferimento alla
fattura (numero e data della fattura a saldo).

ALLEGATO C5

SCHEMA DI DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORME SULLA PREVENZIONE
DEGLI INFORTUNI E SULL'IGIENE DEL LAVORO

(Per i beni fabbricati in Stati esteri membri della CEE)
(da redigersi in lingua italiana)

La sottoscritta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(nome e ragione sociale del costruttore)
con sede legale in................. (Stato..........................)
via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dichiara che . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(descrizione, modello e numero di matricola, se disponibile, del bene
o dei beni)
di cui...............................................................
(vedi nota)
è conforme alle norme sulla prevenzione degli infortuni e
sull'igiene del lavoro in vigore in:.................................
....................................................................
(Norme dello Stato membro dove i beni sono prodotti o
commercializzati)
(Timbro della ditta costruttrice)

Legale rappresentante:
nome.......................... cognome...........................
posizione nella ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firma.....................................
Nota:
Per gli acquisti diretti è possibile fare riferimento alla
fattura (numero e data della fattura a saldo).

ALLEGATO C6

SCHEMA DI DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORME SULLA PREVENZIONE
DEGLI INFORTUNI E SULL'IGIENE DEL LAVORO
(Per i beni fabbricati in Stati esteri non membri della CEE)

La sottoscritta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(nome e ragione sociale del costruttore)
con sede legale in................. (Stato..........................)
via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dichiara che . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(descrizione, modello e numero di matricola, se disponibile, del bene
o dei beni)
di cui...............................................................
(vedi nota)
è conforme alle norme sulla prevenzione degli infortuni e
sull'igiene del lavoro.
(Timbro dell'ente)

Legale rappresentante:
nome.......................... cognome...........................
posizione nella ditta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Firma.....................................
Nota:
Per gli acquisti diretti è possibile fare riferimento alla
fattura (numero e data della fattura a saldo).

ALLEGATO D

DOCUMENTAZIONE DA TRASMETTERE
AI FINI DELL'EROGAZIONE DEL CONTRIBUTO

1) Dichiarazione sulle modalità di pagamento a firma del legale
rappresentante dell'impresa da effettuare mediante:
a) quietanza diretta;
b) accreditamento in conto corrente bancario intestato
esclusivamente all'impresa istante;
c) accreditamento in conto corrente postale.
2) Dichiarazione rilasciata dalla prefettura ai sensi dell'art. 7
della legge 19 marzo 1990, n. 55.
3) Certificato del tribunale attestante la vigenza della
richiedente, i rappresentanti legali ed i relativi poteri

ALLEGATO E

DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE AL MINISTERO DELL'INDUSTRIA
RELATIVAMENTE ALLA NORMATIVA IN MATERIA DI LOTTA AI FENOMENI DI
DELINQUENZA MAFIOSA, LEGGE 19 MARZO 1990, N. 55, AI FINI DELLA
CONCESSIONE ED EROGAZIONE DEI CONTRIBUTI DI CUI ALL'ART. 11 DEL
DECRETO-LEGGE 1 APRILE 1989, N. 120, CONVERTITO, CON
MODIFICAZIONI, NELLA LEGGE 15 MAGGIO 1989, N. 181.
La legge 19 marzo 1990, n. 55, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
n. 69 del 23 marzo 1990, ha introdotto "Nuove disposizioni per la
prevenzione della delinquenza di tipo mafioso e di altre gravi forme
di manifestazione di pericolosità sociale".
In particolare, l'art. 7 ha, tra l'altro, previsto che, prima di
consentire concessioni e/o erogazioni di contributi o finanziamenti e
mutui agevolati, debba essere acquisita apposita certificazione
relativa ai soggetti destinari nelle agevolazioni circa la
sussistenza di provvedimenti che applichino misure di prevenzione.
Pertanto, per consentire la concessione e l'erogazione dei
contributi previsti dall'art. 11 del decreto-legge 1 aprile 1989, n.
120, convertito, con modificazioni, nella legge 15 maggio 1989, n.
181, è necessario che, ai sensi dell'art. 7, comma 6, della legge n.
55/1990, l'impresa stessa richieda alla prefettura competente (per il
luogo dove l'impresa ha la sede legale) la certificazione citata.
La certificazione va richiesta in carta libera e deve riguardare:
in caso di ditta individuale: il titolare;
in caso di società in nome collettivo: la società nonchè tutti
i soci personalmente;
in caso di società in accomandita semplice: la società nonchè i
soci accomandatari personalmente;
in caso di società di capitali e per le cooperative: la
società, i legali rappresentanti, nonchè tutti gli amministratori
personalmente (e cioè in caso di organo collegiale tutti i
consiglieri).
Nella richiesta alla prefettura deve essere espressamente indicato
che la certificazione è necessaria (a seconda dei casi) per la
concessione dei contributi di cui all'art. 11 del decreto-legge 1
aprile 1989, n. 120, convertito, con modificazioni, nella legge 15
maggio 1989, n. 181, e per l'erogazione del contributo medesimo.
Alla richiesta, che andrà stilata sugli appositi moduli
predisposti dalle Prefetture, devono essere allegati, in originale, i
certificati di residenza e di stato di famiglia di ciascuna delle
persone nei confronti delle quali viene richiesto il certificato.
La certificazione rilasciata dalla prefettura ha una validità di
tre mesi dalla data del rilascio.
Tale certificazione deve essere trasmessa al Ministero
dell'industria entro venti giorni dalla data del rilascio.
La certificazione può essere esibita anche in copia autentica ai
sensi dell'art. 14 della legge 4 gennaio 1968, n. 15.
La certificazione dovrà essere fornita su richiesta di questo
Ministero prima dell'emanazione del decreto di concessione del
contributo e, per le fasi successive, prima dell'emanazione del
decreto di erogazione.
Insieme con la certificazione, la società dovrà esibire un
certificato del tribunale, dal quale risulti la composizione degli
organi amministrativi della società ed i legali rappresentanti della
stessa (per statuto o per specifiche deliberazioni), oppure un
certificato della camera di commercio che certifichi la composizione
degli organi amministrativi e indichi i legali rappresentanti.

ALLEGATO F

DECISIONE DELLA COMMISSIONE DEL 6 FEBBRAIO 1990 RELATIVA ALLE ZONE DI
CUI ALL'ART. 3, PARAGRAFO 2 DEL REGOLAMENTO (CEE) N. 328/88 DEL
CONSIGLIO, CHE ISTITUISCE UN PROGRAMMA COMUNITARIO A FAVORE DELLA
RICONVERSIONE DELLE ZONE SIDERURGICHE (PROGRAMMA RESIDER).

(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
(90/64/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE

Visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea;
Visto il regolamento (CEE) n. 328/88 del Consiglio, del 2 febbraio
1988, che istituisce un programma comunitario a favore della
riconversione delle zone siderurgiche (programma Resider) (1) e in
particolare l'art. 3, paragrafo 2;
Considerando che l'art. 3, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n.
328/88 prevede che il programma comunitario si applichi alle zone che
soddisfano ai criteri di cui all'art. 3, paragrafo 1, e alle soglie
di cui all'art. 4, paragrafo 1 di detto regolamento;
Considerando che le zone che possono beneficiare del programma
comunitario devono formare oggetto di una domanda dello Stato membro
interessato; che la Repubblica italiana ha presentato alla
Commissione una richiesta in tal senso riguardante la provincia di
Livorno e le zone di: Genova, Terni - Spoleto, Sebino - Val Camonica
- Val Cavallina;
Considerando che queste zone soddisfano ai criteri summenzionati;

Ha adottato la presente decisione:
Art. 1.

Le zone seguenti:
provincia di Livorno;
zona di Genova comprendente i seguenti quaranta comuni della
provincia di Genova: Arenzano, Avegno, Bargagli, Busalla, Camogli,
Campo Ligure, Campomorone, Carasco, Casarza Ligure, Casella,
Castiglione Chiavarese, Ceranesi, Chiavari, Cicagna, Cogoleto,
Cogorno, Davagna, Genova (in parte, cioe': GZU Ponente, GZU
Polcevera, Sampierdarena, GZU Bisagno eccetto S. Fruttuoso, Valle
Sturia, San Martino, Stura-Quarto, Porto), Isola del Cantone,
Lavagna, Lievi, Masone, Mele, Mezzanego, Mignanego, Moconesi,
Montoggio, Orero, Rapallo, Recco, Ronco Scrivia, Rossiglione, S.
Colombano Certenoli, S. Margherita Ligure, Sant'Olcese, Savignone,
Serra Riccò, Sestri Levante, Sori, Tribogna;
zona di Terni - Spoleto, costituita dalla provincia di Terni e
dal contiguo comune di Spoleto;
zona di Sebino - Val Camonica - Val Cavallina comprendente i
seguenti sessantotto comuni della provincia di Brescia: Angolo Terme,
Artogne, Berzo Demo, Berzo Inferiore, Berzo San Fermo, Bianzano,
Bienno, Borgo di Terzo, Borno, Bossico, Braone, Breno, Capo di Ponte,
Casazza, Castro, Cedegolo, Cenate Sopra, Cerveno, Ceto, Cevo,
Cimbergo, Cividate Camuno, Corteno Golgi, Costa Volpino, Darfo Boario
Terme, Edolo, Endine Gaiano, Entratico, Esine, Fonteno, Gaverina
Terme, Gianico, Grone, Incudine, Losine, Lovere, Lozio, Luzzana,
Malegno, Malonno, Monasterolo del Castello, Monno, Niardo, Ono San
Pietro, Ossimo, Paisco Loveno, Paspardo, Pian Camuno, Piancogno,
Pianico, Pisogne, Ponte di Legno, Prestine, Ranzanico, Riva di Solto,
Rogno, Saviore dell'Adamello, Sellero, Solto Collina, Sonico, Sovere,
Spinone al Lago, Temù, Trescore Balneario, Vezza d'Oglio, Vigano San
Martino, Vione, Zandobbio,
soddisfano ai criteri di cui all'art. 3, paragrafo 1 e alle soglie di
cui all'art. 4, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 328/88.

(1) G.U. n. L 33 del 5 febbraio 1988, pag. 1.
Il programma comunitario istituito da tale regolamento
si applica pertanto a dette zone.

Art. 2.

La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 1990

Per la Commissione
Bruce MILLAN
Membro della Commissione