3a Serie Speciale - Regioni n. 16 del 18-4-2009
REGIONE TOSCANA
REGIONE TOSCANA
LEGGE REGIONALE 6 ottobre 2008, n. 51
Bilancio di previsione per l'anno 2008 e bilancio pluriennale 2008-2010. Seconda variazione. (GU 3a Serie Speciale - Regioni n.16 del 18-04-2009)

(Pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Toscana n. 32 del
10 ottobre 2008)

IL CONSIGLIO REGIONALE
Ha approvato
IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA
Promulga
la seguente legge:

Art. 1.
Variazioni alle previsioni di entrata e di spesa del bilancio di
previsione 2008

1. Agli stati di previsione della competenza e della cassa, delle
entrate e delle spese, del bilancio di previsione 2008 sono apportate
le variazioni indicate negli allegati A e B.
2. Per effetto delle variazioni di cui al comma 1, il bilancio di
previsione 2008 è modificato nella misura complessivamente indicata
dalle seguenti risultanze:
=====================================================================
| In aumento | In diminuzione | Totale
=====================================================================
Residui | -- | -- | --
Entrata | -- | -- | --
Spesa | -- | -- | --
Totale | -- | -- | --
Competenza | | |
Entrata | 431.786.793,21| 27.260.737,82| 404.526.055,3
Spesa | 451.987.074,75| 47.461.019,36| 404.526.055,39
Totale | -20.200.281,54| -20.200.281,54| 0,00
Cassa | | |
Entrata | 431.786.793,21| 27.260.737,82| 404.526.055,39
Spesa | 451.987.074,75| 47.461.019,36| 404.526.055,39
Totale | -20.200.281,54| -20.200.281,54| 0,00

Art. 2.
Autorizzazioni di spesa per l'anno 2008

1. Le quote di spesa delle leggi regionali che fanno rinvio alla
legge di bilancio sono modificate dalla presente legge, per
competenza e per cassa, nell'importo indicato all'allegato B.

Art. 3.
Variazioni alle previsioni del bilancio pluriennale a legislazione
vigente 2008-2010

1. Agli stati di previsione delle entrate e delle spese del
bilancio pluriennale a legislazione vigente 2008-2010 sono apportate
le variazioni indicate negli allegati C e D.
2. Per effetto delle variazioni di cui al comma 1, il bilancio
pluriennale a legislazione vigente è modificato nella misura
complessivamente indicata nelle seguenti risultanze:

=====================================================================
| In aumento | In diminuzione | Totale
=====================================================================
Esercizio 2009 | | |
Entrata | 8.000.000,00| 1.500.000,00| 6.500.000,00
Spesa | 67.939.682,52| 61.439.682,52| 6.500.000,00
Totale | -59.939.682,52| -59.939.682,52| 0,00
| | |
Esercizio 2010 | | |
Entrata | 8.000.000,00| 0,00| 8.000.000,00
Spesa | 115.137.093,81| 107.137.093,81| 8.000.000,00
Totale | -107.137.093,81| -107.137.093,81| 0,00

Art. 4.
Sostituzione dell'art. 4 della legge regionale n. 68/2007

1. L'art. 4 della legge regionale 21 dicembre 2007, n. 68
(Bilancio di previsione per l'anno finanziario 2008 e pluriennale
2008-2010) è sostituito dal seguente:
«Art. 4.
Disavanzo dell'esercizio 2008
1. Agli effetti di cui ai commi successivi il disavanzo per
l'esercizio 2008 è approvato in euro 864.787.312,63 comprensivo
della somma di euro 575.100.624,89 relativa al disavanzo risultante
dal rendiconto generale dell'esercizio finanziario 2007.
2. La Giunta regionale è autorizzata a contrarre nell'esercizio
2008 mutui e ad emettere prestiti obbligazionari o titoli similari,
per l'importo complessivo di euro 864.787.312,63 per la copertura del
disavanzo di cui al comma 1, per il finanziamento di spese di
investimento di cui alle unità previsionali di base (UPB) indicate
nell'allegato A.4 del bilancio di previsione per l'anno finanziario
2008 e pluriennale 2008-2010 e successive integrazioni.
3. I mutui o prestiti di cui al comma 2, da estinguersi in un
periodo non superiore ad anni trenta, sono assunti od emessi ad un
tasso iniziale massimo del 6 per cento effettivo annuo. Essi possono
essere assunti o emessi successivamente al 31 luglio 2008.
L'ammortamento dei mutui, avente decorrenza dal 1 gennaio 2009, e dei
prestiti, avente decorrenza dalla data di emissione, avviene con
pagamento in rate semestrali posticipate.
4. Gli oneri di ammortamento di cui al comma 3, relativi agli
esercizi 2009 e 2010, nonchè l'eventuale maggiorazione della rata di
ammortamento dei mutui e prestiti dovuta alla variabilità di tasso
od agli eventuali oneri conseguenti al rischio di cambio, trovano
copertura finanziaria con le singole leggi di bilancio, negli
appositi stanziamenti del bilancio annuale e pluriennale, UPB 732
«Oneri del ricorso al credito - Spese correnti» e UPB 735 «Rimborso
prestiti».
5. Le rate di ammortamento relative agli anni successivi al 2010,
determinati in misura non superiore a quella posta a carico
dell'esercizio 2010, trovano copertura con le successive leggi di
bilancio.».

Art. 5.
Sostituzione dell'art. 5 della legge regionale n. 68/2007

1. L'art. 5 della legge regionale n. 68/2007 è sostituito dal
seguente:
«Art. 5.
Intervento per il programma pluriennale degli investimenti
1. La Giunta regionale è autorizzata a contrarre nel triennio
2008-2010 mutui, prestiti o titoli similari per l'importo complessivo
di euro 573.574.078,42 di cui euro 378.432.773,33 nel 2008, euro
136.614.301,22 nel 2009 ed euro 58.527.003,87 nel 2010, per
l'attuazione del programma pluriennale degli investimenti approvato
con il documento di programmazione economica e finanziaria 2003 ai
sensi dell'art. 9 della legge regionale 11 agosto 1999, n. 49 (Norme
in materia di programmazione regionale) e successive modifiche.
2. I mutui e le altre forme di indebitamento di cui al comma 1, in
relazione alla tipologia di spesa di investimento, possono essere
rimborsati in un periodo non superiore ad anni trenta, nel limite
massimo del 50 per cento dell'importo autorizzato.
3. I mutui e prestiti di cui al comma 1 sono assunti od emessi ad
un tasso iniziale massimo del 6 per cento effettivo annuo. Essi
possono essere assunti o emessi successivamente al 31 luglio 2008.
L'ammortamento dei mutui, avente decorrenza dal 1° gennaio 2009, e
dei prestiti, avente decorrenza dalla data di emissione, avviene con
pagamento in rate semestrali posticipate.
4. Gli oneri di ammortamento annui di cui al comma 3, relativi
agli esercizi 2009 e 2010, nonchè l'eventuale maggiorazione della
rata di ammortamento dei mutui e prestiti dovuta alla variabilità di
tasso od agli eventuali oneri conseguenti al rischio di cambio,
trovano copertura finanziaria con le singole leggi di bilancio, negli
appositi stanziamenti del bilancio annuale e pluriennale, UPB 732
«Oneri del ricorso al credito - Spese correnti» e UPB 735 «Rimborso
prestiti».
5. Le rate di ammortamento relative agli anni successivi al 2010
trovano copertura con le successive leggi di bilancio.».

Art. 6.
Integrazione dell'allegato A.4 alla legge regionale n. 68/2007

1. L'allegato A.4 al bilancio di previsione 2008 recante il
prospetto delle operazioni di indebitamento autorizzate dalla legge
regionale n. 68/2007 per l'esercizio 2008, già integrato dalla legge
regionale 14 luglio 2008, n. 40 (Bilancio di previsione per l'anno
2008 e bilancio pluriennale 2008-2010. Assestamento), è
ulteriormente integrato dagli allegati E/1 ed E/2 alla presente
legge.

Art. 7.
Sostituzione dell'allegato 2 alla legge regionale n. 68/2007

1. L'allegato 2 alla legge regionale n. 68/2007, recante il
prospetto dimostrativo del rispetto delle limitazioni e dei vincoli
alle operazioni di ricorso al mercato finanziario, è sostituito
dall'allegato F alla presente legge.

Art. 8.
Oneri e impegni finanziari derivanti dagli strumenti finanziari
derivati sottoscritti dalla Regione

1. Ai sensi dell'art. 1, comma 383, della legge 24 dicembre 2007,
n. 244 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e
pluriennale dello Stato «Legge finanziaria 2008»), è approvato
l'allegato G alla presente legge, relativo agli oneri e agli impegni
finanziari che possono essere originati dagli strumenti finanziari
derivati sottoscritti dalla Regione.
2. Gli oneri riconducibili alle operazioni indicate nell'allegato
di cui al comma 1, complessivamente previsti in euro 73.103.699,96
per il triennio 2008-2010, sono stimati sulla base dei dati di
mercato rilevati alla data del 12 giugno 2008 e risultano coerenti
con gli stanziamenti previsti negli appositi capitoli della UPB 732
«Oneri del ricorso al credito - Spese correnti» del bilancio di
previsione 2008 e pluriennale 2008-2010. Parimenti, i flussi di
entrata indicati nel medesimo allegato, complessivamente previsti in
euro 67.251.925,50 per il triennio, risultano coerenti con l'apposito
stanziamento in entrata, di cui alla UPB 322 «Proventi diversi» del
bilancio di previsione 2008 e pluriennale 2008-2010.
La presente legge è pubblicata nel Bollettino Ufficiale della
Regione. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e farla
osservare come legge della Regione Toscana.
Firenze, 6 ottobre 2008
MARTINI
La presente legge è stata approvata dal Consiglio Regionale nella
seduta del 1° ottobre 2008.
(Omissis).