1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n. 50 del 18-12-1991
SENTENZE ED ORDINANZE DELLA CORTE
N. 446 ORDINANZA 2 - 9 dicembre 1991
Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Imposte in genere - Commissioni tributarie - Camera di consiglio per la decisione - Presenza del rappresentante dell'amministrazione finanziaria - Esclusione del contribuente - Difetto di rilevanza - Manifesta inammissibilita'. (R.D. 8 luglio 1937, n. 1516, art. 29, secondo comma). (Cost., art. 3, primo comma). (091C1283) (GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.50 del 18-12-1991)

LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori:
Presidente: dott. Aldo CORASANITI;
Giudici: prof. Giuseppe BORZELLINO, dott. Francesco GRECO, prof.
Gabriele PESCATORE, avv. Ugo SPAGNOLI, prof. Antonio BALDASSARRE,
prof. Vincenzo CAIANIELLO, avv. Mauro FERRI, prof. Luigi MENGONI,
prof. Enzo CHELI, dott. Renato GRANATA, prof. Giuliano VASSALLI;

ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 29, comma
secondo, del regio decreto 8 luglio 1937, n. 1516 (Norme relative
alla costituzione ed al funzionamento delle commissioni
amministrative per le imposte dirette e per le imposte indirette
sugli affari) promosso con ordinanza emessa il 3 aprile 1991 dalla
Commissione tributaria di primo grado di Verbania sul ricorso
proposto da Carniti Maria ed altre contro Ufficio del Registro di
Verbania iscritta al n. 406 del registro ordinanze 1991 e pubblicata
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 23, prima serie
speciale, dell'anno 1991;
Visto l'atto di intervento del Presidente del Consiglio dei
ministri;
Udito nella camera di consiglio del 20 novembre 1991 il Giudice
relatore Renato Granata;
Ritenuto che la Commissione tributaria di Verbania - nel corso di
un giudizio promosso da Carniti Maria, Nerini Ferdinanda e Nerini
Patrizia, ed avente ad oggetto un accertamento di valore ai fini
dell'imposta di successione e dell'INVIM - ha sollevato, in
riferimento all'art. 3, primo comma, Cost., questione incidentale di
legittimità costituzionale dell'art.29, secondo comma, R.D. 8 luglio
1937 n.1516 (Norme relative alla costituzione ed al funzionamento
delle commissioni amministrative per le imposte dirette e per le
imposte indirette sugli affari) nella parte in cui tale norma -
ritenuta applicabile nel processo tributario per non essere tra
quelle richiamate dall'art. 39, primo co., d.P.R. 26 ottobre 1972 n.
636 - consente soltanto al rappresentante dell'Ufficio tributario e
non anche al contribuente (e/o al suo difensore) di "rimanere
presente alla votazione" e quindi di presenziare alla camera di
consiglio per la decisione della controversia;
che è intervenuta l'Avvocatura generale dello Stato in
rappresentanza del Presidente del Consiglio dei Ministri ed ha
concluso per la inammissibilità della questione di costituzionalità
(perchè sollevata in termini astratti, non avendo nè il
contribuente, nè il rappresentante dell'Ufficio chiesto di assistere
alla deliberazione della decisione in camera di consiglio) e comunque
per la manifesta infondatezza nel merito;
Considerato che la questione sollevata difetta del requisito della
rilevanza perchè - come eccepito dall'Avvocatura - nè il
contribuente, nè il rappresentante dell'Ufficio hanno chiesto di
assistere alla deliberazione della decisione in camera di consiglio;
Visti gli artt. 26 della legge 11 marzo 1953 n. 87 e 9 delle Norme
integrative per i giudizi innanzi alla Corte costituzionale;

PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
Dichiara manifestamente inammissibile la questione di legittimità
costituzionale dell'art.29, secondo comma, R.D. 8 luglio 1937 n. 1516
(Norme relative alla costituzione ed al funzionamento delle
commissioni amministrative per le imposte dirette e per le imposte
indirette sugli affari) sollevata, in riferimento all'art. 3, primo
comma, Cost., dalla Commissione tributaria di Verbania con
l'ordinanza in epigrafe.
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,
Palazzo della Consulta, il 2 dicembre 1991.
Il Presidente: CORASANITI
Il redattore: GRANATA
Il cancelliere: DI PAOLA
Depositata in cancelleria il 9 dicembre 1991.
Il cancelliere: DI PAOLA
91C1283