Serie Generale n. 75 del 29-3-2013
DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 31 gennaio 2013
Trasferimento delle funzioni e delle risorse dell'ex ASSI al Mipaaf e all'Agenzia delle dogane e dei monopoli. (13A02797) (GU Serie Generale n.75 del 29-03-2013)

IL MINISTRO
DELLE POLITICHE AGRICOLE
ALIMENTARI E FORESTALI

di concerto con

IL MINISTRO DELL'ECONOMIA
E DELLE FINANZE

Visto l'art. 23-quater, comma 9, del decreto-legge 6 luglio 2012,
n. 95 convertito con la Legge 7 agosto 2012, n. 135 che, nel
prevedere la soppressione dell'Agenzia per lo sviluppo del settore
ippico - ASSI, stabilisce che con decreti di natura non regolamentare
del Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali di
concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze sono ripartite
tra il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali e
l'Agenzia delle dogane e dei monopoli le funzioni attribuite ad ASSI
dalla normativa vigente nonchè le relative risorse umane,
finanziarie e strumentali compresi i relativi rapporti giuridici
attivi e passivi;
Visto l'art. 14, comma 26, del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98
convertito con legge 15 luglio 2011, n. 111 il quale prevede che
l'UNIRE è trasformata in Agenzia per lo sviluppo del settore
ippico - ASSI;
Visto il decreto legislativo 29 ottobre 1999, n. 449 ed in
particolare l'art. 2, che individua le funzioni dell'UNIRE;
Visto lo Statuto dell'UNIRE, approvato con decreto ministeriale in
data 2 luglio 2004 e successive modificazioni, ed in particolare gli
articoli 1 e 2;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali del 17 agosto 2012 con il quale è stato delegato un
dirigente per lo svolgimento delle attività di ordinaria
amministrazione dell'ex ASSI;
Vista la nota n. 57899 del 24 settembre 2012 con la quale il
predetto dirigente delegato ha trasmesso l'elenco del personale con
contratto di lavoro a tempo indeterminato in servizio al 14 agosto
2012;
Vista la nota n. 2012/0075676 del 13 dicembre 2012 con la quale il
predetto dirigente delegato ha trasmesso l'elenco dei beni immobili
di proprietà dell'Agenzia;
Vista la comunicazione in data 17 gennaio 2013 con la quale
l'Agenzia delle dogane e dei monopoli ha trasmesso l'elenco del
personale ex ASSI facente capo alle funzioni da trasferire alla
predetta Agenzia;
Vista la delibera adottata dal Commissario straordinario dell'ASSI
n. 71 del 24 gennaio 2013 concernente il bilancio di chiusura al 14
agosto 2012 e la relativa documentazione;
Visto il decreto del Ministro dell'economia e delle finanze dell'8
novembre 2012, registrato alla Corte dei Conti, Ufficio di controllo
sugli atti del Ministero dell'economia e delle finanze, in data 13
novembre 2012, che trasferisce all'Agenzia delle dogane e dei
monopoli le funzioni e le risorse umane, strumentali e finanziarie
dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato;
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri di
concerto con il Ministero dell'economia e delle finanze in data 21
gennaio 2013 di approvazione della tabella di corrispondenza per
l'inquadramento del personale trasferito, come previsto dall'art.
23-quater, comma 9, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 convertito
dalla legge 7 agosto 2012, n. 135;
Considerato che è stata attivata la procedura di informazione con
le organizzazioni sindacali in data 14 gennaio 2013;
Visto che nello stato di previsione del Ministero delle politiche
agricole alimentari e forestali per l'anno 2013 è stata iscritta con
legge di bilancio 2013-2015 la somma di € 250.021.263,00 così
ripartiti:
capitolo n. 1896 «Spese per il trattamento economico del
personale della soppressa - Agenzia per lo sviluppo del settore
ippico» € 9.800.000,00
capitolo n. 1981 «Spese di funzionamento relative all'attività
già di competenza della soppressa Agenzia per lo sviluppo del
settore ippico» € 9.000.000,00
capitolo n. 2290 «Spese per gli interventi già di competenza
della soppressa Agenzia per lo sviluppo del settore ippico»
€ 231.221.263,00;
Ritenuto di dare attuazione all'art. 23-quater, comma 9, del
decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 convertito dalla legge 7 agosto
2012, n. 135;

Decreta:

Art. 1


Trasferimento funzioni

1. Dalla data di registrazione del presente decreto, le funzioni
già riconosciute all'ex ASSI dalla vigente normativa sono attribuite
al Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali ad
eccezione delle competenze relative alla certificazione delle
scommesse sulle corse dei cavalli ai fini del pagamento delle vincite
dovute agli scommettitori, che vengono affidate all'Agenzia delle
dogane e dei monopoli.

Art. 2


Trasferimento risorse umane

1. A far data dall'adozione del presente decreto il personale di
ruolo a tempo indeterminato in servizio presso l'ex ASSI al 14 agosto
2012 riportato nell'allegato n. 1, pari a 155 unità, è trasferito
al Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali.
2. A far data dall'adozione del presente decreto il personale di
ruolo a tempo indeterminato in servizio presso l'ex ASSI al 14 agosto
2012 riportato nell'allegato n. 2, pari a dieci unità, è trasferito
nel ruolo dell'Agenzia delle dogane e dei monopoli.
3. Le dotazioni organiche del Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali e quelle dell'Agenzia delle dogane e dei
monopoli sono provvisoriamente incrementate di un numero pari alle
unità di personale di ruolo rispettivamente trasferite. Nell'ambito
dell'autonomia organizzativa riconosciuta alle Agenzie fiscali
dall'art. 61, comma 2, del decreto legislativo 30 luglio 1999, n.
300, l'Agenzia delle dogane e dei monopoli istituisce nel ruolo del
personale non dirigenziale la sezione ASSI, nella quale sono
collocate le dieci unità di personale di cui sopra.
4. Ai sensi e per gli effetti dell'art. 23-quater, comma 5, del
decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 convertito dalla legge 7 agosto
2012, n. 135, i dipendenti trasferiti mantengono l'inquadramento
previdenziale di provenienza ed il trattamento economico fondamentale
ed accessorio, limitatamente alle voci fisse e continuative,
corrisposto al momento dell'inquadramento; nel caso in cui tale
trattamento risulti più elevato rispetto a quello previsto per il
personale dell' Agenzia delle dogane e dei monopoli è attribuito,
per la differenza, un assegno ad personam riassorbibile con i
successivi miglioramenti economici a qualsiasi titolo conseguiti.

Art. 3


Trasferimento risorse strumentali

1. A far data dall'adozione del presente decreto gli immobili
indicati nell'allegato n. 3, sono trasferiti allo Stato e gestiti,
per esso, dall'Agenzia del Demanio, ai fini del successivo
affidamento in uso governativo al Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali. Il presente decreto costituisce titolo per la
relativa trascrizione nei registri immobiliari. Tutte le altre
risorse strumentali già appartenenti all'ex ASSI sono trasferite al
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali.
2. L'atto di individuazione dei beni mobili registrati oggetto di
trasferimento costituisce titolo per la voltura nei pubblici
registri.

Art. 4


Trasferimento risorse finanziarie

1. Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
subentra nella situazione creditoria e debitoria dell'ex ASSI desunta
dal bilancio di chiusura al 14 agosto 2012 risultante dalla citata
deliberazione n. 71 del 24 gennaio 2013.
2. Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali
provvederà di concerto con il Ministero dell'economia e delle
finanze alla verifica delle modifiche alla situazione finanziaria
rappresentata nel bilancio di chiusura al 14 agosto 2012, nonchè ad
acquisire, con le modalità di cui all'art. 1, comma 262, della legge
n. 228 del 2012, le eventuali risorse che si rendessero disponibili
ed a far fronte, per converso, alle eventuali situazioni debitorie
che dovessero riscontrarsi. Per tale attività il suddetto Ministero
continuerà ad avvalersi del supporto del dirigente dell'ex ASSI
delegato con decreto ministeriale in data 17 agosto 2012.
3. Con decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali di concerto con il Ministro dell'economia e delle finanze,
da emanarsi entro il 31 marzo 2013, sono definite le procedure di
spesa per lo svolgimento delle funzioni trasferite ai sensi del
presente provvedimento. Fino a tale data, al fine di garantire la
continuità dei rapporti già in capo all'ex ASSI, per le operazioni
di pagamento e riscossione relative alle situazioni pregresse, il
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali continua ad
avvalersi del richiamato dirigente delegato mediante utilizzo dei
conti correnti già intestati alla medesima Agenzia. Le operazioni
effettuate saranno oggetto di rendicontazione al termine della
gestione.
4. Gli stanziamenti iscritti per gli anni 2013-2015 sul capitolo n.
2290 dello stato di previsione del Ministero delle politiche agricole
alimentari e forestali, fino a un ammontare massimo di 30 milioni di
euro annui per gli anni 2013 e 2014 e di 37 milioni di euro per
l'anno 2015, possono essere destinati alla corresponsione dei premi
ed al finanziamento degli ippodromi maturati nel corso dell'anno
2012, in relazione all'attuazione del piano di rientro delle
situazioni debitorie pregresse dell'ex ASSI, allegato al presente
decreto e di cui fa parte integrante (allegato n. 4). Il monitoraggio
dell'attuazione del predetto piano di rientro è effettuato
nell'ambito del Nucleo di valutazione e spesa istituito per il
Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali ai sensi
dell'art. 39 della legge n. 196 del 2009. L'importo di 30 milioni di
euro per l'anno 2013 potrà essere incrementato nel corso del 2013 a
seguito di ulteriori risparmi di spesa o di incasso dei residui
attivi inseriti nel rendiconto dell'ex ASSI al 14 agosto 2012,
nonchè sulla base della quota di spettanza dell'ex ASSI
dell'incremento di gettito di cui al comma 5 dell'art. 30-bis del
decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185, convertito, con
modificazioni, dalla legge 28 gennaio 2009, n. 2.
5. In considerazione del trasferimento all'Agenzia delle dogane e
dei monopoli delle funzioni e del personale dell'ex ASSI di cui agli
articoli 1 e 2 del presente decreto, gli stanziamenti dei capitoli n.
1981 e n. 1896 dello stato di previsione del Ministero delle
politiche agricole alimentari e forestali, a decorrere dall'anno
2013, sono ridotti, rispettivamente, della somma di € 200.000 e di €
533.826 in ragione d'anno. Il capitolo n. 3920 dello stato di
previsione del Ministero dell'economia e delle finanze, a decorrere
dall'anno 2013, è integrato per il corrispondente importo
complessivo con le relative imputazioni ai piani gestionali
riconducibili all'attività dell'ex ASSI. Con decreto del Ministro
dell'economia e delle finanze si provvede alle occorrenti variazioni
di bilancio.
6. Il presente decreto sarà sottoposto al controllo secondo la
normativa vigente e pubblicato nella Gazzetta ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 31 gennaio 2013

Il Ministro
delle politiche agricole
alimentari e forestali
Catania

Il Ministro dell'economia
e delle finanze
Grilli

Registrato alla Corte dei conti il 25 febbraio 2013
Ufficio di controllo atti MISE - MIPAAF registro n. 2, foglio n. 215