Serie Generale n. 253 del 28-10-1994
LEGGI, DECRETI E ORDINANZE PRESIDENZIALI
MINISTERO DELLE RISORSE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
MINISTERO DELLE RISORSE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
DECRETO 21 ottobre 1994
Norme per la utilizzazione transitoria di indicazioni geografiche e relativi riferimenti aggiuntivi per i vini da tavola provenienti dalla vendemmia 1994. (GU Serie Generale n.253 del 28-10-1994)

IL MINISTRO DELLE RISORSE
AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI
Visto il regolamento CEE n. 2392/89 del Consiglio del 24 luglio
1989 che stabilisce le norme generali per la designazione e la
presentazione dei vini e del mosto di uve;
Visto il regolamento CEE n. 3201/90 della commissione del 16
ottobre 1990, recante modalità di applicazione per la designazione e
la presentazione dei vini e dei mosti di uve;
Visto il proprio decreto 21 dicembre 1977 contenente norme per la
designazione e presentazione dei vini da tavola con indicazione
geografica;
Visto il proprio decreto 2 novembre 1978 contenente norme
complementari al citato decreto 21 dicembre 1977;
Visto il proprio decreto 5 agosto 1982 contenente norme concernenti
l'uso di riferimenti aggiuntivi per la designazione dei vini da
tavola con indicazione geografica;
Visto il proprio decreto 9 dicembre 1983 contenente norme
integrative relative ai vini da tavola con indicazione geografica;
Visto il proprio decreto 11 luglio 1989 riguardante norme
concernenti il riconoscimento, la presentazione e la designazione dei
vini tipici;
Visto il proprio decreto 6 ottobre 1989 concernente norme
integrative per l'utilizzazione della qualificazione "novello" per i
vini a denominazione di origine controllata e garantita, a
denominazione di origine controllata, tipici e da tavola ad
indicazione geografica;
Visti i propri decreti 30 luglio 1987, 5 agosto 1988, 3 agosto
1989, 17 settembre 1990, 6 agosto 1991, 11 agosto 1992, 31 luglio
1993 ed integrazioni, contenenti norme per l'utilizzazione in via
transitoria delle indicazioni geografiche e delle relative
indicazioni aggiuntive per i vini da tavola prodotti con le uve
provenienti dalle rispettive vendemmie;
Vista la legge 10 febbraio 1992, n. 164, concernente la nuova
disciplina delle denominazioni di origine dei vini ed in particolare
l'art. 32, comma 3, recante misure transitorie sull'utilizzo delle
indicazioni geografiche per i vini da tavola non riconosciute ad
indicazione geografica tipica;
Considerata la necessità di rispettare le compatibilità di
designazione fra i vini da tavola e i vini D.O.C. e D.O.C.G., ai
sensi della citata regolamentazione CEE, nonchè della legge n.
164/1992 che all'art. 4, comma 4, prevede la possibilità di utilizzo
del nome del vitigno, per la designazione dei vini non rientranti
nella categoria delle D.O.C. e D.O.C.G., solo in abbinamento ai nomi
geografici di zone viticole di ampiezza rilevante;
Considerata altresì la necessità, ai sensi dell'art. 7, comma 7,
della citata legge, di accordare la priorità di utilizzo dei nomi
geografici relativi a comuni, frazioni o zone amministrativamente
definite ai vini D.O.C. e D.O.C.G. e che pertanto si rende necessario
evitare autorizzazioni provvisorie di utilizzo delle suddette unità
amministrative per la designazione di vini da tavola non riferite al
rispetto di un pregresso diritto, il quale può essere esercitato
solo nel lasso di tempo previsto dalle norme transitorie di cui
all'art. 32 della stessa legge n. 164/1992;
Ritenuto necessario seguire i criteri generali di classificazione
previsti dalla legge n. 164/1992 e che in tale ottica occorre
revocare i decreti ministeriali di autorizzazione all'utilizzo di
nomi geografici riferiti a comuni o frazioni per vini da tavola che
non siano stati oggetto di rivendicazione ai sensi dell'art. 17 del
decreto ministeriale 21 dicembre 1977;
Tenuto conto della necessità di consentire l'utilizzo del nome del
vitigno anche per le produzioni precedentemente designate con
indicazioni geografiche non più autorizzate ai sensi del presente
decreto;
Sentito il parere del Comitato nazionale per la tutela delle
denominazioni di origine dei vini in merito alla prosecuzione
transitoria, per la vendemmia 1994 dell'uso delle indicazioni
geografiche;
Sentito il parere delle regioni e delle province autonome all'uopo
interpellate;
Ferma restando la possibilità di utilizzare per la designazione
dei vini da tavola provenienti dalla vendemmia 1994 le indicazioni
geografiche già autorizzate con specifici decreti ministeriali nei
termini sopra specificati;
Ritenuto in conseguenza di quanto esposto che sussista l'esigenza
di autorizzare in via transitoria, nell'attesa dell'integrale
applicazione della citata legge n. 164/1992, anche per taluni vini da
tavola derivati dalle uve della vendemmia 1994, l'uso di indicazioni
geografiche e relativi riferimenti aggiuntivi, tenendo conto delle
rivendicazioni delle varie indicazioni geografiche effettuate nella
precedente campagna vendemmiale 1993;
Decreta:
Art. 1.
Autorizzazioni provvisorie vendemmia 1994
1. È consentita la utilizzazione, nella designazione e
presentazione dei vini da tavola prodotti da uve provenienti dalla
vendemmia 1994, delle indicazioni geografiche e relativi riferimenti
o menzioni aggiuntive riportati nell'allegato 1 del presente decreto,
a condizione che i produttori interessati provvedano a presentare
alle camere di commercio, industria, artigianato ed agricoltura
competenti per territorio le dichiarazioni delle uve di cui all'art.
17 del decreto ministeriale 21 dicembre 1977.

Art. 2.
Norme di designazione e presentazione
1. Le indicazioni geografiche di cui all'allegato 1 non possono
essere utilizzate come denominazione di origine controllata, o
controllata e garantita o parte di esse, ad eccezione delle deroghe
di cui all'art. 4, par. 4, del regolamento CEE n. 2392/89.
2. I vini da tavola provenienti dalla vendemmia 1994 designati con
indicazioni geografiche di ampiezza uguale o inferiore al comune,
autorizzate con il presente decreto oppure riconosciute con specifici
decreti, non possono utilizzare, in abbinamento al nome geografico,
il nome del vitigno.
3. L'esigenza dell'indicazione del nome del vitigno potrà essere
eventualmente assicurata tramite l'utilizzazione di indicazioni
geografiche relative a zone di produzione di maggiore ampiezza
territoriale, includenti le indicazioni geografiche di cui al comma
precedente, alle condizioni specificate al comma 4.
4. Nella designazione e presentazione delle indicazioni geografiche
di cui al precedente comma, riferite a zone di produzione per le
quali è stata specificatamente accordata, nella lista regionale di
cui all'allegato 1, la possibilità di fare riferimento al nome dei
vitigni raccomandati od autorizzati per le relative province, tale
uso deve essere effettuato nel rispetto della specifica normativa
nazionale e comunitaria, in particolare osservando la compatibilità
e le limitazioni per l'indicazione del nome del vitigno, affinchè
sia evitato ogni rischio di confusione tra i vini da tavola in
questione e le denominazioni di origine controllata e le
denominazioni di origine controllata e garantita.
5. Nella designazione e presentazione delle indicazioni
geografiche, già riconosciute con specifici decreti ministeriali o
autorizzate ai sensi del presente decreto, geografico, si deve
utilizzare esclusivamente il suo sinonimo previsto nell'allegato III
del regolamento CEE n. 3201/90.

Art. 3.
Revoca indicazioni geografiche
1. È revocato l'utilizzo della indicazione geografica
Mentana-Monterotondo, autorizzata con decreto ministeriale 19
dicembre 1977, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 55 del 24
febbraio 1978, per designare i vini da tavola prodotti nella
corrispondente zona di produzione.

Art. 4.
Adempimenti camere di commercio
industria, artigianato ed agricoltura
1. Le camere di commercio, industria, artigianato ed agricoltura
nel ricevere le denunce relative ai vini da tavola ad indicazione
geografica provenienti dalla vendemmia 1994, ai sensi dell'art. 17
del decreto ministeriale 21 dicembre 1977, sono tenute ad accertare
che le indicazioni geografiche ed i relativi riferimenti aggiuntivi
corrispondano alle disposizioni di cui al presente decreto.
Il presente decreto sarà pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 21 ottobre 1994
Il Ministro: POLI BORTONE

ALLEGATO 1
ELENCO PER REGIONI DELLE INDICAZIONI GEOGRAFICHE AUTORIZZATE IN VIA
TRANSITORIA PER LA DESIGNAZIONE E PRESENTAZIONE DEI VINI DA TAVOLA
PRODOTTI DA UVE PROVENIENTI DALLA VENDEMMIA 1994.

----&gt; Vedere Elenco da Pag. 36 a Pag. 39 della G.U. &lt;----

(*) N.B. - per quanto concerne le indicazioni aggiuntive relative
alla specificazione di colore del vino, in ordine alle indicazioni
geografiche del presente elenco, si applicano i seguenti criteri:
1) ove espressamente indicate, l'uso è limitato ai colori
specificati;
2) ove non indicati, è consentito l'uso dei possibili colori
ammessi dall'art. 2, paragrafo 2, lettera a) del regolamento CEE n.
2392/89.
Il Ministro delle risorse agricole, alimentari e forestali
POLI BORTONE