Datasets:

mesolitica

/

translated-PAWS

like 0

[ "He has a son , Seamus , who is seen but never mentioned in the series .", "He has a son , Seamus , who is seen in the series but will never be mentioned ." ]

[ "Beliau mempunyai seorang anak lelaki, Seamus, yang dilihat tetapi tidak pernah disebut dalam siri ini.", "Beliau mempunyai seorang anak lelaki, Seamus, yang dilihat dalam siri ini tetapi tidak akan pernah disebut." ]

[ "Marian Anderson 's body was found by her sister Lolly and Danielle Santos Bernal on November 4 , 2001 .", "The body of Marian Anderson was found by her sister Lolly and Danielle Santos Bernal on 4 November 2001 ." ]

[ "Mayat Marian Anderson ditemui oleh kakaknya Lolly dan Danielle Santos Bernal pada 4 November 2001.", "Mayat Marian Anderson ditemui oleh kakaknya Lolly dan Danielle Santos Bernal pada 4 November 2001." ]

[ "The Swiss teacher Jürgen Reichen ( progressive education ) established this method `` Writing to read '' 1982 .", "The Swiss teacher Jürgen Reichen ( progressive education ) founded this `` writing to read '' method 1982 ." ]

[ "Guru Switzerland Jrgen Reichen (pendidikan progresif) menubuhkan kaedah ini'Menulis untuk membaca' '1982.", "Guru Switzerland Jrgen Reichen (pendidikan progresif) mengasaskan \"tulisan ini untuk membaca '' kaedah 1982." ]

[ "Like its neighbour , Scotland , the constituency was one of Labour 's safest seats in Dunfermline East .", "The constituency , like its neighbour Scotland , was one of the safest seats of Labour in Dunfermline East ." ]

[ "Seperti jirannya, Scotland, kawasan itu adalah salah satu kerusi paling selamat Buruh di Dunfermline East.", "Kawasan pilihan raya, seperti jirannya Scotland, adalah salah satu kerusi paling selamat Buruh di Dunfermline East." ]

[ "Nicky Romero ( born 6 January 1989 ) , professionally known as Nick Rotteveel , is a Dutch DJ , record producer , musician and remixer .", "Nicky Romero ( born January 6 , 1989 ) , known professionally as Nick Rotteveel , is a Dutch DJ , record producer , musician and remixer ." ]

[ "Nicky Romero (lahir 6 Januari 1989), secara profesional dikenali sebagai Nick Rotteveel, ialah seorang DJ Belanda, penerbit rakaman, pemuzik dan remixer.", "Nicky Romero (lahir 6 Januari 1989), dikenali secara profesional sebagai Nick Rotteveel, ialah seorang DJ Belanda, penerbit rakaman, pemuzik dan remixer." ]

[ "Harkins married Salina Gardner and Lily Folsom , Daughter of Chief David Folsom and Rhoda Nail .", "Harkins was married to Salina Gardner and Lily Folsom , daughter of Chief David Folsom and Rhoda Nail ." ]

[ "Harkins berkahwin dengan Salina Gardner dan Lily Folsom, Anak perempuan Ketua David Folsom dan Rhoda Nail.", "Harkins berkahwin dengan Salina Gardner dan Lily Folsom, anak perempuan Ketua David Folsom dan Rhoda Nail." ]

[ "The characters of Geronimo Stilton also used their other names from the second novel to the sixth .", "The characters of Geronimo Stilton also used their other names from the second to the sixth novel ." ]

[ "Watak-watak Geronimo Stilton juga menggunakan nama-nama mereka yang lain dari novel kedua hingga keenam.", "Watak-watak Geronimo Stilton juga menggunakan nama-nama mereka yang lain dari novel kedua hingga keenam." ]

[ "Orders for prototypes were in December 1930 made with three companies : Renault , Citroën and Brandt .", "Orders for prototypes were made by three companies in December 1930 : Renault , Citroën and Brandt ." ]

[ "Pesanan untuk prototaip adalah pada Disember 1930 dibuat dengan tiga syarikat: Renault, Citron dan Brandt.", "Pesanan untuk prototaip dibuat oleh tiga syarikat pada Disember 1930: Renault, Citron dan Brandt." ]

[ "`` , Williams turned heel and reformed the British Invasion with Magnus by attacking the team of Eric Young and Orlando Jordan .", "Williams turned the heel and reformed the British invasion with Magnus by attacking the Eric Young and Orlando Jordan team ." ]

[ "\", Williams bertukar tumit dan mereformasi British Invasion dengan Magnus dengan menyerang pasukan Eric Young dan Orlando Jordan.", "Williams mengubah tumit dan mereformasi pencerobohan British dengan Magnus dengan menyerang pasukan Eric Young dan Orlando Jordan." ]

[ "Only one percent of natural diamonds are of this kind , and most are blue to grey .", "Only one percent of natural diamonds are of this type , and most are blue to grey ." ]

[ "Hanya satu peratus berlian semulajadi adalah jenis ini, dan kebanyakannya berwarna biru hingga kelabu.", "Hanya satu peratus berlian semulajadi adalah jenis ini, dan kebanyakannya berwarna biru hingga kelabu." ]

[ "He lives with a single and `` modest '' ambition : the world ( the whole planet ) to dominate .", "He lives with a humble and single ambition : to dominate the world ( the whole planet ) ." ]

[ "Beliau hidup dengan cita-cita tunggal dan \"sederhana\": dunia (seluruh planet) untuk menguasai.", "Beliau hidup dengan cita-cita yang rendah hati dan tunggal: untuk menguasai dunia (seluruh planet)." ]

[ "Stosur then traveled to Fribourg to represent Australia in their Fed Cup tie against Switzerland .", "Stosur then traveled to Fribourg to represent Australia against Switzerland in their Fed - Cup draw ." ]

[ "Stosur kemudian pergi ke Fribourg untuk mewakili Australia dalam perlawanan Piala Fed mereka menentang Switzerland.", "Stosur kemudian pergi ke Fribourg untuk mewakili Australia menentang Switzerland dalam cabutan Fed-Piala mereka." ]

[ "`` Lonely Journey '' and `` Lullaby '' have been used in arranged versions of Hironobu Kageyama in several music collections .", "`` Lonely Journey '' and `` Lullaby '' have been used in several music collections in arranged versions sung by Hironobu Kageyama ." ]

[ "\"Kesepian Perjalanan\" dan \"Lullaby\" telah digunakan dalam versi yang disusun Hironobu Kageyama dalam beberapa koleksi muzik.", "\"Kesepian Perjalanan\" dan \"Lullaby\" telah digunakan dalam beberapa koleksi muzik dalam versi yang disusun yang dinyanyikan oleh Hironobu Kageyama." ]

[ "At the 13th Telecine Awards , Anupam Roy received the Best Lyricist Award from the Special Jury Award for Acting and Parambrata Chatterjee .", "At the 13th Telecine Awards , it got Anupam Roy the Special Jury Award for acting , and Parambrata Chatterjee , the Best Lyricist Award ." ]

[ "Di Anugerah Telecine ke-13, Anupam Roy menerima Anugerah Lirik Terbaik daripada Anugerah Juri Khas untuk Pemangku dan Parambrata Chatterjee.", "Di Anugerah Telecine ke-13, ia mendapat Anupam Roy Anugerah Juri Khas untuk lakonan, dan Parambrata Chatterjee, Anugerah Penulis Lirik Terbaik." ]

[ "Satellite Beach is part of the Metropolitan Statistical Area Melbourne - Palm Bay - Titusville .", "Satellite Beach is part of the Palm Bay -- Melbourne -- Titusville Metropolitan Statistical Area ." ]

[ "Pantai Satelit adalah sebahagian daripada Kawasan Statistik Metropolitan Melbourne - Palm Bay - Titusville.", "Pantai Satelit adalah sebahagian daripada Palm Bay - Melbourne - Kawasan Statistik Metropolitan Titusville." ]

[ "Other popular options that can be reformulated as a rainbow option are spread and exchange options .", "Other popular options that can be reformulated as the rainbow option are spread and exchange options ." ]

[ "Pilihan popular lain yang boleh direformulasikan sebagai pilihan pelangi adalah pilihan penyebaran dan pertukaran.", "Pilihan popular lain yang boleh direformulasikan sebagai pilihan pelangi adalah pilihan penyebaran dan pertukaran." ]

[ "Nashville , TN is part of Hopkinsville Television market .", "Nashville , TN is part of the Hopkinsville television market ." ]

[ "Nashville, TN adalah sebahagian daripada pasaran Televisyen Hopkinsville.", "Nashville, TN adalah sebahagian daripada pasaran televisyen Hopkinsville." ]

[ "Alliances with CPU set players can only be controlled at the start of the game .", "Alliances with CPU - Set players can be controlled only at the beginning of the game ." ]

[ "Perikatan dengan pemain set CPU hanya boleh dikawal pada permulaan permainan.", "Perikatan dengan CPU - Set pemain boleh dikawal hanya pada awal permainan." ]

[ "In 2015 , Indira Jaising she argued the case for Priya Pillai in the Green Peace India case .", "In 2015 , Indira Jaising she argued the case for Priya Pillai in Green Peace India case ." ]

[ "Pada 2015, Indira Jaising beliau berhujah kes Priya Pillai dalam kes Green Peace India.", "Pada 2015, Indira Jaising beliau berhujah kes Priya Pillai dalam kes Green Peace India." ]

[ "Ashe was voiced by Kari Wahlgren in English and by Mie Sonozaki in Japanese .", "Ashe was spoken by Kari Wahlgren in English and by Mie Sonozaki in Japanese ." ]

[ "Ashe disuarakan oleh Kari Wahlgren dalam bahasa Inggeris dan oleh Mie Sonozaki dalam bahasa Jepun.", "Ashe dituturkan oleh Kari Wahlgren dalam bahasa Inggeris dan oleh Mie Sonozaki dalam bahasa Jepun." ]

[ "On July 19 , 1973 , she was sold and scrapped .", "She was sold on 19 July 1973 and scrapped ." ]

[ "Pada 19 Julai 1973, beliau telah dijual dan dibatalkan.", "Dia dijual pada 19 Julai 1973 dan dibatalkan." ]

[ "A condition subsequent is noted for its common use in the law .", "A subsequent condition is noted in the law for its general use ." ]

[ "Satu keadaan seterusnya diperhatikan untuk kegunaan biasa dalam undang-undang.", "Keadaan berikutnya dinyatakan dalam undang-undang untuk kegunaan umum." ]

[ "He was born and grew up in Titograd ( now Podgorica ) in a family of musicians .", "He was born in Titograd ( today Podgorica ) and grew up in a family of musicians ." ]

[ "Beliau dilahirkan dan dibesarkan di Titograd (kini Podgorica) dalam keluarga pemuzik.", "Beliau dilahirkan di Titograd (kini Podgorica) dan dibesarkan dalam keluarga pemuzik." ]

[ "Monica Mæland , Norwegian Trade Minister , led a delegation of 54 companies to Kenya in September 2015 .", "Norway 's Trade Minister , Monica Mæland , led a delegation of 54 companies to Kenya in September 2015 ." ]

[ "Monica Mland, Menteri Perdagangan Norway, mengetuai delegasi 54 syarikat ke Kenya pada September 2015.", "Menteri Perdagangan Norway, Monica Mland, mengetuai delegasi 54 syarikat ke Kenya pada September 2015." ]

[ "It was written by Bowie and produced by him and David Richards .", "It was written and produced by Bowie by him and David Richards ." ]

[ "Ia ditulis oleh Bowie dan dihasilkan oleh beliau dan David Richards.", "Ia ditulis dan dihasilkan oleh Bowie oleh beliau dan David Richards." ]

[ "Selena Gomez contributed the song `` Nobody '' to Stevens 's 2015 album `` Revival '' .", "Selena Gomez contributed song `` Nobody '' to Stevens 2015 - Album `` Revival '' ." ]

[ "Selena Gomez menyumbangkan lagu \"Nobody\" kepada album Stevens 2015 \"Revivival\"'.", "Selena Gomez menyumbangkan lagu \"Nobody\" kepada Stevens 2015 - Album \"Revitival\"'." ]

[ "He lives in New York City and teaches at Queens College in Flushing , New York , Hebrew language , literature and culture , and Middle East studies .", "Chetrit lives in New York City . He teaches Hebrew language , literature and culture , and Middle Eastern studies at Queens College in Flushing , New York ." ]

[ "Beliau tinggal di New York City dan mengajar di Queens College di Flushing, New York, bahasa Ibrani, kesusasteraan dan budaya, dan kajian Timur Tengah.", "Chetrit tinggal di New York City. Beliau mengajar bahasa Ibrani, kesusasteraan dan budaya, dan kajian Timur Tengah di Queens College di Flushing, New York." ]

[ "Three vessels of the United States Navy have been named after Cowell John G. Cowell .", "Three ships of the United States Navy have been named John G. Cowell , after Cowell ." ]

[ "Tiga kapal Tentera Laut Amerika Syarikat dinamakan sempena Cowell John G. Cowell.", "Tiga buah kapal Tentera Laut Amerika Syarikat telah dinamakan John G. Cowell, selepas Cowell." ]

[ "The Punjab - headquarters of the Communist Party of India ( Marxist-Leninist ) The liberation in Mansa is known as Baba Bujha Singh Bhavan .", "The Punjab state headquarters of the Communist Party of India ( Marxist-Leninist ) Liberation in Mansa is known as Baba Bujha Singh Bhavan ." ]

[ "Punjab - ibu pejabat Parti Komunis India (Marxis-Leninis) Pembebasan di Mansa dikenali sebagai Baba Bujha Singh Bhavan.", "Ibu pejabat kerajaan Punjab Parti Komunis India (Marxis-Leninis) Pembebasan di Mansa dikenali sebagai Baba Bujha Singh Bhavan." ]

[ "His mother and wife followed him and left Henry IV to Germany .", "His mother and his wife followed him and left Henry IV to Germany ." ]

[ "Ibu dan isterinya mengikutinya dan meninggalkan Henry IV ke Jerman.", "Ibu dan isterinya mengikutinya dan meninggalkan Henry IV ke Jerman." ]

[ "Both tournaments , despite the clear distinction between the two confederations , have a tradition to invite countries outside the region .", "Both tournaments have , despite the clear separation between the two confederations , know a tradition to invite countries outside the region ." ]

[ "Kedua-dua kejohanan ini, walaupun perbezaan yang jelas antara kedua-dua konfederasi, mempunyai tradisi untuk menjemput negara-negara di luar rantau ini.", "Kedua-dua kejohanan ini, walaupun pemisahan yang jelas antara kedua-dua konfederasi, tahu tradisi untuk menjemput negara-negara di luar rantau ini." ]

[ "However , it was purchased by McVities and then acquired by Murdoch Allan and Sons .", "However , it was bought by McVities and then purchased by Murdoch Allan and Sons ." ]

[ "Walau bagaimanapun, ia dibeli oleh McVities dan kemudian diperoleh oleh Murdoch Allan dan Sons.", "Walau bagaimanapun, ia dibeli oleh McVities dan kemudian dibeli oleh Murdoch Allan dan Sons." ]

[ "Abhishekapuram is a suburb of the city of Tiruchirappalli in Tamil Nadu , India . It constitutes one of the four zones of the Tiruchirappalli Municipal Corporation .", "Abhishekapuram is a suburb of the city of Tiruchirappalli in Tamil Nadu , India and forms one of the four zones of the Tiruchirappalli Municipal Corporation ." ]

[ "Abhishekapuram ialah sebuah subbandar bandar Tiruchirappalli di Tamil Nadu, India. Ia merupakan salah satu daripada empat zon Perbadanan Perbandaran Tiruchirappalli.", "Abhishekapuram adalah sebuah subbandar bandar Tiruchirappalli di Tamil Nadu, India dan membentuk salah satu daripada empat zon Perbadanan Perbandaran Tiruchirappalli." ]

[ "He played only 18 games and just came to beat 29 times .", "He played just 18 games , and came to bat only 29 times ." ]

[ "Dia hanya bermain 18 perlawanan dan hanya datang untuk mengalahkan 29 kali.", "Dia hanya bermain 18 perlawanan, dan datang ke kelawar hanya 29 kali." ]

[ "When Hill died in 1936 , Fletcher was appointed to fill the vacancy until a successor could be elected .", "In 1936 , when Hill died , Fletcher was appointed to fill the vacancy until a successor could be elected ." ]

[ "Apabila Hill meninggal dunia pada tahun 1936, Fletcher dilantik untuk mengisi kekosongan sehingga pengganti boleh dipilih.", "Pada tahun 1936, apabila Hill meninggal dunia, Fletcher dilantik untuk mengisi kekosongan sehingga pengganti boleh dipilih." ]

[ "Neustadtl an der Donau is a city located in the district of Amstetten in Lower Austria in Austria .", "Neustadtl an der Donau is a town in the district of Amstetten in Lower Austria in Austria ." ]

[ "Neustadtl an der Donau merupakan sebuah bandar yang terletak di daerah Amstetten di Lower Austria di Austria.", "Neustadtl an der Donau ialah sebuah bandar dalam daerah Amstetten di Lower Austria di Austria." ]

[ "In 1980 , Lucy claimed that the series was written for the poet 's sister Dorothy , but found the Dorothy -- Hunter Davies allusion `` bizarr '' .", "In 1980 , Lucy contended that the series was written for the poet 's sister Dorothy , but found the Dorothy -- Hunter Davies allusion `` bizarre '' ." ]

[ "Pada tahun 1980, Lucy mendakwa bahawa siri ini ditulis untuk adik penyair Dorothy, tetapi mendapati Dorothy-pemburu Davies allusion \"bizarr\" '.", "Pada tahun 1980, Lucy berpendapat bahawa siri ini ditulis untuk adik penyair Dorothy, tetapi mendapati Dorothy-pemburu Davies allusion '' pelik ''." ]

[ "From the early 1980s to the late 1990s , Cabble was the lead singer in the all female rock bands Clinic Q and then Miss B . Haven .", "From the early 1980s until the late 1990s , Cabble was the lead singer in the female rock bands Clinic Q and then Miss B . Haven ." ]

[ "Dari awal 1980-an hingga akhir 1990-an, Cabble merupakan penyanyi utama dalam semua kumpulan rock wanita Clinic Q dan kemudian Miss B. Haven.", "Dari awal 1980-an hingga akhir 1990-an, Cabble merupakan penyanyi utama dalam kumpulan rock wanita Clinic Q dan kemudian Miss B. Haven." ]

[ "This results in invariant factor decomposition and the diagonal entries of the Smith - normal form are the invariant factors .", "This yields the invariant factor decomposition , and the diagonal entries of Smith normal form are the invariant factors ." ]

[ "Ini menghasilkan penguraian faktor invarian dan entri pepenjuru Smith - bentuk biasa adalah faktor invarian.", "Ini menghasilkan penguraian faktor invarian, dan entri pepenjuru bentuk normal Smith adalah faktor invarian." ]

[ "Banknotes printed by the three commercial banks are issued in Hong Kong by Hong Kong Note Printing Limited .", "The banknotes printed by the three commercial banks are issued in Hong Kong by the Hong Kong Note Printing Limited ." ]

[ "Nota bank yang dicetak oleh tiga bank komersial dikeluarkan di Hong Kong oleh Hong Kong Note Printing Limited.", "Wang kertas yang dicetak oleh tiga bank komersial dikeluarkan di Hong Kong oleh Hong Kong Note Printing Limited." ]

[ "The Kontinental Hockey League ( KHL ) Conference Finals are the Eastern Conference and Western Conference Championship series of the KHL .", "The finals of the Continental Hockey League ( KHL ) Conference are the Eastern Conference and Western Conference Championship series of the KHL ." ]

[ "Final Persidangan Liga Hoki Kontinental (KHL) adalah siri Kejohanan Persidangan Timur dan Persidangan Barat KHL.", "Perlawanan akhir Persidangan Liga Hoki Kontinental (KHL) adalah siri Kejohanan Persidangan Timur dan Persidangan Barat KHL." ]

[ "For example , coelurosaurs had poor binocular vision , while large carnosaurs had good stereoscopic or binocular vision , comparable to that of modern alligators .", "Coelurosaurs , for example , had poor binocular vision , whereas large carnosaurs had good stereoscopic or binocular vision , comparable to that of modern alligators ." ]

[ "Sebagai contoh, coelurosaur mempunyai penglihatan binokular yang buruk, manakala karnosaur besar mempunyai penglihatan stereoskopik atau binokular yang baik, setanding dengan buaya moden.", "Coelurosaur, sebagai contoh, mempunyai penglihatan binokular yang lemah, manakala carnosaur besar mempunyai penglihatan stereoskopik atau binokular yang baik, setanding dengan buaya moden." ]

[ "Another name of Wincham Park ( Sports Direct Arena ) was hosted in the popular BBC1 TV - Show Room 101 by Frank Skinner .", "Another name of Sports Direct Arena ( Wincham Park ) was hosted by Frank Skinner in the popular BBC1 TV Show Room 101 ." ]

[ "Nama lain Wincham Park (Sports Direct Arena) telah dihoskan di BBC1 TV- Show Room 101 yang popular oleh Frank Skinner.", "Satu lagi nama Sports Direct Arena (Wincham Park) telah dihoskan oleh Frank Skinner dalam popular BBC1 TV Show Room 101." ]

[ "The opposition Liberals led by Albert C. Saunders gained a large number of seats to defeat the incumbent government of Conservative Premier James D. Stewart .", "The opposition liberals , led by Albert C. Saunders , won a large number of seats to defeat the incumbent government of Conservative Prime Minister James D. Stewart ." ]

[ "Liberal pembangkang yang diketuai oleh Albert C. Saunders memperoleh sejumlah besar kerusi untuk mengalahkan kerajaan penyandang Perdana Konservatif James D. Stewart.", "Liberal pembangkang, yang diketuai oleh Albert C. Saunders, memenangi sejumlah besar kerusi untuk mengalahkan kerajaan penyandang Perdana Menteri Konservatif James D. Stewart." ]

[ "When Arthur Williams Wright retired in 1906 , Bumstead became a professor of physics at Yale College and director of the Sloan Physics Laboratory .", "When Arthur Williams Wright retired in 1906 , Bumstead became professor of physics at Yale College and Director of the Sloan Physics Laboratory ." ]

[ "Apabila Arthur Williams Wright bersara pada tahun 1906, Bumstead menjadi profesor fizik di Yale College dan pengarah Makmal Fizik Sloan.", "Apabila Arthur Williams Wright bersara pada tahun 1906, Bumstead menjadi profesor fizik di Kolej Yale dan Pengarah Makmal Fizik Sloan." ]

[ "There are also two secret religions , which can be unlocked by learning different skills from other religions .", "There are also two secret religions , which can be unlocked by learning various skills from the other religions ." ]

[ "Terdapat juga dua agama rahsia, yang boleh dibuka dengan mempelajari kemahiran yang berbeza dari agama lain.", "Terdapat juga dua agama rahsia, yang boleh dibuka dengan mempelajari pelbagai kemahiran dari agama lain." ]

[ "She is born on April 18 , 1976 in Usera , Spain ( Madrid ) .", "She was born in Usera , Madrid ( Spain ) on April 18 , 1976 ." ]

[ "Beliau dilahirkan pada 18 April 1976 di Usera, Sepanyol (Madinah).", "Beliau dilahirkan di Usera, Madrid (Spain) pada 18 April 1976." ]

[ "Other studies were also presented to the Federal Power Commission by the Congress and the Power Authority of New York .", "Also other studies were submitted to the Federal Power Commission by the Congress and Power Authority of New York ." ]

[ "Kajian-kajian lain juga dibentangkan kepada Suruhanjaya Kuasa Persekutuan oleh Kongres dan Kuasa Kuasa New York.", "Kajian-kajian lain juga telah dikemukakan kepada Suruhanjaya Kuasa Persekutuan oleh Kongres dan Kuasa Kuasa New York." ]

[ "Born in 1799 in York ( Toronto ) , he grew up in Kingston .", "He was born in York ( Toronto ) in 1799 and grew up in Kingston ." ]

[ "Dilahirkan pada tahun 1799 di York (Toronto), beliau dibesarkan di Kingston.", "Beliau dilahirkan di York (Toronto) pada tahun 1799 dan dibesarkan di Kingston." ]

[ "He appeared as an archie mullen in the 1996 disaster film `` Daylight '' and as George Tyrell in the film `` Freedom Song '' ( 2000 ) .", "He appeared as Archie Mullen in the 1996 disaster film `` Daylight '' and as George Tyrell in the film `` Freedom Song '' ( 2000 ) ." ]

[ "Beliau muncul sebagai seorang archie mullen dalam filem bencana 1996 \"Daylight\" dan sebagai George Tyrell dalam filem \"Freedom Song\" (2000).", "Beliau muncul sebagai Archie Mullen dalam filem bencana 1996 \"Daylight\" dan sebagai George Tyrell dalam filem \"Freedom Song\" (2000)." ]

[ "Leo Thomas Maher was ordained a priest by Archbishop Mitty on December 18 , 1943 at St. Mary 's Cathedral in San Francisco .", "Leo Thomas Maher was ordained a priest on December 18 , 1943 by Archbishop Mitty in St. Mary 's Cathedral in San Francisco ." ]

[ "Leo Thomas Maher telah ditahbiskan sebagai paderi oleh Uskup Agung Mitty pada 18 Disember 1943 di Katedral St. Mary di San Francisco.", "Leo Thomas Maher telah ditahbiskan sebagai paderi pada 18 Disember 1943 oleh Uskup Agung Mitty di Katedral St. Mary di San Francisco." ]

[ "There are 22 species in the genus . 17 species have a dextral shell and 5 species are sinistral .", "There are 22 species in the genera , 17 species have a dextral shell and 5 species are sinistral ." ]

[ "Terdapat 22 spesies dalam genus. 17 spesies mempunyai cangkerang dextral dan 5 spesies adalah sinistral.", "Terdapat 22 spesies dalam genera, 17 spesies mempunyai cangkerang dextral dan 5 spesies adalah sinistral." ]

[ "Albion was the first community to change the name of its street , followed by Jackson and Marshall in 1924 , Battle Creek 1928 and Kalamazoo in 1929 .", "Albion was the first community to change the name of its street followed by Jackson and Marshall in 1924 , Battle Creek in 1928 and Kalamazoo in 1929 ." ]

[ "Albion merupakan masyarakat pertama yang menukar nama jalannya, diikuti oleh Jackson dan Marshall pada tahun 1924, Battle Creek 1928 dan Kalamazoo pada tahun 1929.", "Albion merupakan masyarakat pertama yang menukar nama jalannya diikuti oleh Jackson dan Marshall pada tahun 1924, Battle Creek pada tahun 1928 dan Kalamazoo pada tahun 1929." ]

[ "Lewis was also a member of Cleveland Browns , Jacksonville Jaguars , the Oakland Raiders , Seattle Seahawks , Detroit Lions , and Virginia Destroyers .", "Lewis was also a member of the Oakland Raiders , Seattle Seahawks , Detroit Lions , Jacksonville Jaguars , Cleveland Browns and Virginia Destroyers ." ]

[ "Lewis juga merupakan ahli Cleveland Browns, Jacksonville Jaguars, Oakland Raiders, Seattle Seahawks, Detroit Lions, dan Virginia Destroyers.", "Lewis juga merupakan ahli Oakland Raiders, Seattle Seahawks, Detroit Lions, Jacksonville Jaguars, Cleveland Browns dan Virginia Destroyers." ]

[ "He only lost 3 and he also saved two games .", "He only lost 3 and he has also saved two games ." ]

[ "Dia hanya kalah 3 dan dia juga menyelamatkan dua perlawanan.", "Dia hanya kalah 3 dan dia juga telah menyelamatkan dua perlawanan." ]

[ "Disney 's later release of the international edition DVD marked the first purchase of distribution rights for an Indian film by a global company .", "The later release of Disney 's international edition - DVD meant the first purchase of lending rights for an Indian film by a global company ." ]

[ "Disney kemudiannya mengeluarkan DVD edisi antarabangsa menandakan pembelian pertama hak pengedaran untuk filem India oleh sebuah syarikat global.", "Keluaran Disney edisi antarabangsa-DVD yang kemudian bermaksud pembelian pertama hak pinjaman untuk filem India oleh sebuah syarikat global." ]

[ "In 1989 , he travelled to Mozambique , Johannesburg , and Angola , South Africa on a peace-seeking mission .", "In 1989 , he traveled to Mozambique , Johannesburg , and Angola , South Africa on a peace-seeking mission ." ]

[ "Pada tahun 1989, beliau mengembara ke Mozambique, Johannesburg, dan Angola, Afrika Selatan dalam misi mencari keamanan.", "Pada tahun 1989, beliau mengembara ke Mozambique, Johannesburg, dan Angola, Afrika Selatan dalam misi mencari keamanan." ]

[ "The Predator has been licensed for sale to Egypt , Morocco , Saudi Arabia and the UAE .", "The Predator has been licensed for sale to Saudi Arabia , Morocco , Egypt , and UAE ." ]

[ "Predator telah dilesenkan untuk dijual ke Mesir, Maghribi, Arab Saudi dan UAE.", "Predator telah dilesenkan untuk dijual ke Arab Saudi, Maghribi, Mesir, dan UAE." ]

[ "They came from Poland to Russia in the eighteenth century , and their language includes Polish , German and Russian words .", "They came to Russia in the 18th century from Poland , and their language includes Russian , German , and Polish words ." ]

[ "Mereka datang dari Poland ke Rusia pada abad kelapan belas, dan bahasa mereka termasuk perkataan Poland, Jerman dan Rusia.", "Mereka datang ke Rusia pada abad ke-18 dari Poland, dan bahasa mereka termasuk perkataan Rusia, Jerman, dan Poland." ]

[ "In February 2017 , Prodrive announced that they will use a Renault Mégane for Guerlain Chicherit at the FIA World Rallycross Championship in 2018 .", "In February 2017 , Prodrive announced that they will enter a Renault Mégane for Guerlain Chicherit at the 2018 FIA World Rallycross Championship ." ]

[ "Pada Februari 2017, Prodrive mengumumkan bahawa mereka akan menggunakan Renault Mgane untuk Guerlain Chicherit di Kejohanan Rallycross Dunia FIA pada tahun 2018.", "Pada Februari 2017, Prodrive mengumumkan bahawa mereka akan memasuki Renault Mgane untuk Guerlain Chicherit di Kejohanan Rallycross Dunia FIA 2018." ]

[ "Sashi Bhusan Chaudhuri associates the ancient medas with the modern Mer people .", "Historian Sashi Bhusan Chaudhuri associates the ancient Medas with the modern Mer people ." ]

[ "Sashi Bhusan Chaudhuri mengaitkan medas purba dengan orang Mer moden.", "Sejarawan Sashi Bhusan Chaudhuri mengaitkan Medas purba dengan orang Mer moden." ]

[ "She and character Leo Fuchs were the parents of the famous Polish-American actor Yakov Fuchs .", "She and character actor Leo Fuchs were the parents of the famous Polish-American actor Yakov Fuchs ." ]

[ "Dia dan watak Leo Fuchs adalah ibu bapa pelakon Poland-Amerika terkenal Yakov Fuchs.", "Dia dan pelakon watak Leo Fuchs adalah ibu bapa pelakon Poland-Amerika terkenal Yakov Fuchs." ]

[ "Another name of Wincham Park ( Sports Direct Arena ) was hosted in the popular BBC1 TV - Show Room 101 by Frank Skinner .", "Another name of Sports Direct Arena ( Wincham Park ) was spoken about on the popular BBC1 TV show Room 101 hosted by Frank Skinner ." ]

[ "Nama lain Wincham Park (Sports Direct Arena) telah dihoskan di BBC1 TV- Show Room 101 yang popular oleh Frank Skinner.", "Satu lagi nama Sports Direct Arena (Wincham Park) telah dituturkan di rancangan TV BBC1 Room 101 yang popular yang dihoskan oleh Frank Skinner." ]

[ "Additional mixing was carried out by Bill Malina , with assistance from Rice and Ghazi Hourani .", "Additional mixing was carried out by Bill Malina , with support from Rice and Ghazi Hourani ." ]

[ "Pencampuran tambahan dilakukan oleh Bill Malina, dengan bantuan daripada Rice dan Ghazi Hourani.", "Pencampuran tambahan dilakukan oleh Bill Malina, dengan sokongan daripada Rice dan Ghazi Hourani." ]

[ "Other places are Sultanganj in Deoghar , Jharkhand and Vaidyanath Jyotirlinga in Bhagalpur .", "Other locations are in Deoghar Sultanganj , Jharkhand and Vaidyanath Jyotirlinga in Bhagalpur ." ]

[ "Tempat-tempat lain ialah Sultanganj di Deoghar, Jharkhand dan Vaidyanath Jyotirlinga di Bhagalpur.", "Lokasi lain ialah di Deoghar Sultanganj, Jharkhand dan Vaidyanath Jyotirlinga di Bhagalpur." ]

[ "The NBA season from 1982 to 83 was the 37th season of the National Basketball Association .", "The 1982 -- 83 National Basketball Association season was the 37th season of the NBA ." ]

[ "Musim NBA dari 1982 hingga 83 adalah musim ke-37 Persatuan Bola Keranjang Kebangsaan.", "1982 - 83 Persatuan Bola Keranjang Kebangsaan musim adalah musim ke-37 NBA." ]

[ "Morris Township is located in the 11th Congressional District and is part of the 25th State Legislative District of New Jersey .", "Morris Township is located in the 11th Congressional District and is part of New Jersey 's 25th state legislative district ." ]

[ "Morris Township terletak di Daerah Kongres ke-11 dan merupakan sebahagian daripada Daerah Perundangan Negeri ke-25 New Jersey.", "Morris Township terletak di Daerah Kongres ke-11 dan merupakan sebahagian daripada daerah perundangan negeri ke-25 New Jersey." ]

[ "He started his career as a photojournalist , but soon distinguished himself also as an industrial and advertising photographer and audio-visual producer .", "He began his career as a photojournalist , but soon also distinguished himself as an industrial and advertising photographer and audio-visual producer ." ]

[ "Beliau memulakan kerjayanya sebagai wartawan foto, tetapi tidak lama kemudian membezakan dirinya juga sebagai jurugambar industri dan pengiklanan dan pengeluar audio-visual.", "Beliau memulakan kerjayanya sebagai wartawan foto, tetapi tidak lama lagi juga membezakan dirinya sebagai jurugambar industri dan pengiklanan dan pengeluar audio-visual." ]

[ "Jeetenkumar Naorem and Tony Aheibam wrote the soundtrack for the film and Raju Mikoncha composed the lyrics .", "Jeetenkumar Naorem and Tony Aheibam wrote the soundtrack for the film and Raju Mikoncha wrote the lyrics ." ]

[ "Jeetenkumar Naorem dan Tony Aheibam menulis runut bunyi untuk filem itu dan Raju Mikoncha menyusun lirik.", "Jeetenkumar Naorem dan Tony Aheibam menulis runut bunyi untuk filem itu dan Raju Mikoncha menulis lirik." ]

[ "It was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on January 4 , 2004 .", "This was approved by the Constitution of Afghanistan , which was created on 4 January 2004 ." ]

[ "Ia telah diluluskan oleh Perlembagaan Afghanistan, yang telah diwujudkan pada 4 Januari 2004.", "Ini telah diluluskan oleh Perlembagaan Afghanistan, yang telah diwujudkan pada 4 Januari 2004." ]

[ "The Consortium 's technical mission is to create continuous jobs and distribute skills that will contribute to the Canadian economy by focusing on innovation and productivity .", "The consortium 's technical mission is to create continuous jobs and disperse skills that will contribute to the Canadian economy , by focusing on innovation and productivity ." ]

[ "Misi teknikal Consortium adalah untuk mewujudkan pekerjaan yang berterusan dan mengedarkan kemahiran yang akan menyumbang kepada ekonomi Kanada dengan memberi tumpuan kepada inovasi dan produktiviti.", "Misi teknikal konsortium ini adalah untuk mewujudkan pekerjaan yang berterusan dan kemahiran yang tersebar yang akan menyumbang kepada ekonomi Kanada, dengan memberi tumpuan kepada inovasi dan produktiviti." ]

[ "He was also Professor of History at Brigham Young University ( BYU ) .", "He was also a professor of history at Brigham Young University ( BYU ) ." ]

[ "Beliau juga Profesor Sejarah di Universiti Brigham Young ( BYU).", "Beliau juga merupakan profesor sejarah di Universiti Brigham Young ( BYU)." ]

[ "There was I , and there went he : here and there to my grief I find him .", "I was there , and there he went : here and there to my sorrow I find him ." ]

[ "Ada saya, dan dia pergi: di sini dan di sana untuk kesedihan saya saya mendapati dia.", "Aku ada di sana, dan di sana dia pergi: di sini dan di sana untuk kesedihan saya saya mendapati beliau." ]

[ "The Banach -- Mackey topology and the weak Arens space topology are relatively rarely used .", "The Banach - Mackey - topology and the weak Arens - space topology are used relatively rarely ." ]

[ "Topologi Banach-Mackey dan topologi ruang Arens yang lemah agak jarang digunakan.", "Banach - Mackey - topologi dan Arens lemah - topologi ruang digunakan agak jarang." ]

[ "Groups of western lowland gorillas are usually larger than those of eastern gorillas .", "Groups of western lowland gorillas are usually larger than those of the eastern gorillas ." ]

[ "Kumpulan gorila tanah rendah barat biasanya lebih besar daripada gorila timur.", "Kumpulan gorila tanah rendah barat biasanya lebih besar daripada gorila timur." ]

[ "At these shows she won `` Best of Show '' , first prize and grand awards .", "At these shows she won `` Best of Show '' , the First Prize and Grand Awards ." ]

[ "Pada rancangan-rancangan ini beliau memenangi \"Best of Show\", hadiah pertama dan anugerah-anugerah besar.", "Pada rancangan-rancangan ini beliau memenangi \"Best of Show\", Hadiah Pertama dan Anugerah Besar." ]

[ "The researchers administered an object sorting task to 156 children of schizophrenic individuals , 102 children of depressed individuals , and 139 children of healthy parents .", "The researchers administered an object sorting task to 156 children of schizophrenic people , 102 children of depressed persons , and 139 children of healthy parents ." ]

[ "Para penyelidik mentadbir tugas menyusun objek kepada 156 kanak-kanak individu skizofrenia, 102 kanak-kanak individu tertekan, dan 139 kanak-kanak ibu bapa yang sihat.", "Para penyelidik mentadbir tugas menyusun objek kepada 156 kanak-kanak orang skizofrenia, 102 kanak-kanak orang tertekan, dan 139 kanak-kanak ibu bapa yang sihat." ]

[ "In 1834 , after the departure of the East India Company College , Frere was appointed Civil Service writer in Bombay ( now Mumbai ) .", "After leaving the East India Company College Frere was appointed a writer in the Bombay ( now Mumbai ) civil service in 1834 ." ]

[ "Pada tahun 1834, selepas pemergian Kolej Syarikat India Timur, Frere dilantik sebagai penulis Perkhidmatan Awam di Bombay (kini Mumbai).", "Selepas meninggalkan Kolej Syarikat India Timur Frere dilantik sebagai penulis dalam perkhidmatan awam Bombay (kini Mumbai) pada tahun 1834." ]

[ "ABC Books has released seven popular book novels , each based on a single episode , and from the perspective of a particular character .", "ABC Books has released seven paperback novels , each based on a particular episode and from the perspective of a single character ." ]

[ "ABC Books telah mengeluarkan tujuh novel buku popular, masing-masing berdasarkan satu episod, dan dari perspektif watak tertentu.", "ABC Books telah mengeluarkan tujuh novel paperback, masing-masing berdasarkan episod tertentu dan dari perspektif watak tunggal." ]

[ "The river Sitna is a tributary of the River Urechioiu in Romania .", "The Sitna River is a tributary of the Urechioiu River in Romania ." ]

[ "Sungai Sitna merupakan anak sungai Sungai Urechioiu di Romania.", "Sungai Sitna merupakan anak sungai Sungai Urechioiu di Romania." ]

[ "Prostitution is widespread in Albania but illegal .", "Prostitution in Albania is illegal but widespread ." ]

[ "Pelacuran meluas di Albania tetapi menyalahi undang-undang.", "Perbuatan di Albania adalah haram tetapi meluas." ]

[ "One of the advantages the quantitative research as a whole has over qualitative research is its flexibility .", "One of the advantages of quantitative research as a whole over the qualitative is its flexibility ." ]

[ "Salah satu kelebihan penyelidikan kuantitatif secara keseluruhan mempunyai penyelidikan kualitatif adalah fleksibilitinya.", "Salah satu kelebihan penyelidikan kuantitatif secara keseluruhan berbanding kualitatif adalah fleksibilitinya." ]

[ "When the band separated in 2012 from Virginia Beach , we moved between Los Angeles and Texas .", "When the band split from Virginia Beach in 2012 , we moved between Los Angeles and Texas ." ]

[ "Apabila band ini berpisah pada tahun 2012 dari Virginia Beach, kami berpindah antara Los Angeles dan Texas.", "Apabila band itu berpecah dari Virginia Beach pada tahun 2012, kami berpindah antara Los Angeles dan Texas." ]

[ "Many democrats , on the other hand , welcomed industrialization , feared the whigs .", "On the other hand , many Democrats welcomed industrialization , the Whigs feared ." ]

[ "Ramai demokrat, sebaliknya, menyambut baik perindustrian, takut kepada whigs.", "Sebaliknya, ramai Demokrat menyambut baik perindustrian, Whigs takut." ]

[ "She was born in Flint , Michigan , but grew up in Mississippi .", "Born in Flint , Michigan , she grew up in Mississippi ." ]

[ "Dia dilahirkan di Flint, Michigan, tetapi dibesarkan di Mississippi.", "Dilahirkan di Flint, Michigan, dia dibesarkan di Mississippi." ]

[ "Carlos Robacio , BIM5 - Commander , was awarded the Argentine nation to the Valour in Combat Medal and the Battalion itself was awarded by the Argentine Congress in 2002 .", "Carlos Robacio , BIM5 commander , was decorated the Argentine Nation to the Valour in Combat Medal and the battalion itself was awarded by the Argentine Congress in 2002 ." ]

[ "Carlos Robacio, BIM5-Komandan, telah dianugerahkan negara Argentina kepada Pingat Jasa dalam Tempur dan Batalion itu sendiri telah dianugerahkan oleh Kongres Argentina pada tahun 2002.", "Carlos Robacio, komander BIM5, telah dihiasi Bangsa Argentina ke Pingat Dalam Tempur dan batalion itu sendiri telah dianugerahkan oleh Kongres Argentina pada tahun 2002." ]

[ "He played only 18 games and just came to beat 29 times .", "He played only 18 games and came to beat just 29 times ." ]

[ "Dia hanya bermain 18 perlawanan dan hanya datang untuk mengalahkan 29 kali.", "Dia hanya bermain 18 perlawanan dan hanya mengalahkan 29 kali." ]

[ "The incumbents were re-elected Church , Tremain , Vanderpoel , and Johnson , while the incumbent , Richmond , was defeated .", "The incumbents Church , Tremain , Vanderpoel and Johnson were re-elected . The incumbent Richmond was defeated ." ]

[ "Penyandang-penyandang itu dipilih semula Gereja, Tremain, Vanderpoel, dan Johnson, manakala penyandangnya, Richmond, dikalahkan.", "Penyandang Gereja, Tremain, Vanderpoel dan Johnson dipilih semula. Penyandang Richmond dikalahkan." ]

[ "His mother was Auguste Moser ( born Auguste Kleinlogel , 1827 -- 1900 ) .", "His mother was Auguste Moser ( Auguste Kleinlogel , 1827 -- 1900 ) ." ]

[ "Ibunya ialah Auguste Moser (lahir Auguste Kleinlogel, 1827-- 1900).", "Ibunya ialah Auguste Moser (Auguste Kleinlogel, 1827-- 1900)." ]

[ "For a horizontal edge , we want to interpolate in vertical direction , using only the column centered on the pixel .", "For a horizontal edge , we want to interpolate in the vertical direction , using only the column centered at the pixel ." ]

[ "Untuk pinggir mendatar, kami ingin berinterpolasi dalam arah menegak, menggunakan hanya lajur yang berpusat pada piksel.", "Untuk pinggir mendatar, kita mahu interpolate dalam arah menegak, menggunakan hanya lajur yang berpusat pada piksel." ]

[ "The promotion of research and innovation in Europe is being supported financially by the Horizon 2020 programme , which is also open to participation worldwide .", "Research and innovation in Europe is financially supported by the programme Horizon 2020 , which is also open to participation worldwide ." ]

[ "Promosi penyelidikan dan inovasi di Eropah disokong secara kewangan oleh program Horizon 2020, yang juga terbuka kepada penyertaan di seluruh dunia.", "Penyelidikan dan inovasi di Eropah disokong secara kewangan oleh program Horizon 2020, yang juga terbuka untuk penyertaan di seluruh dunia." ]

[ "It was released on February 19 , 2016 as the second single from their fourth studio album based on the zodiac `` Leo Rising '' via cheque booklet - records .", "It was released via Checkbook records on February 19 , 2016 as the second single from their fourth studio album based on the zodiac `` Leo Rising '' ." ]

[ "Ia dikeluarkan pada 19 Februari 2016 sebagai single kedua dari album studio keempat mereka berdasarkan zodiak 'Leon Rising''melalui buku nota cek-rekod.", "Ia dikeluarkan melalui rekod Checkbook pada 19 Februari 2016 sebagai single kedua dari album studio keempat mereka berdasarkan zodiak 'Leon Rising' '." ]

[ "The party is currently led by Giacomo Stucchi as national secretary and Paolo Grimoldi as the national president .", "The party is currently led by Giacomo Stucchi as national secretary and Paolo Grimoldi as national president ." ]

[ "Parti ini kini diketuai oleh Giacomo Stucchi sebagai setiausaha negara dan Paolo Grimoldi sebagai presiden negara.", "Parti ini kini diketuai oleh Giacomo Stucchi sebagai setiausaha negara dan Paolo Grimoldi sebagai presiden negara." ]

[ "A famous revival of the Tetraconch formula in the west is Bramante 's first draft for the Basilica of St. Peter , Rome .", "A famous revival of the tetraconch formula in the West is Bramante 's first design for the Basilica of St. Peter , Rome ." ]

[ "Kebangkitan semula yang terkenal dari formula Tetraconch di barat adalah draf pertama Bramante untuk Basilika St. Peter, Rom.", "Kebangkitan terkenal formula tetraconch di Barat adalah reka bentuk pertama Bramante untuk Basilika St. Peter, Rom." ]

[ "Mille Lacs County , Minnesota , United States is a municipality in Princeton Township .", "Mille Lacs County , Minnesota , United States is a township in Princeton Township ." ]

[ "Mille Lacs County, Minnesota, Amerika Syarikat ialah sebuah perbandaran di Princeton Township.", "Mille Lacs County, Minnesota, Amerika Syarikat ialah sebuah perbandaran di Princeton Township." ]

[ "Notre Dame received half the $ 7.6 million that NBC paid each year for the rights of the deal , and his opponent received the other half .", "Notre Dame received half of the 7.6 million dollars that NBC paid each year for the rights of the deal , and his opponent received the other half ." ]

[ "Notre Dame menerima separuh daripada $7.6 juta yang NBC membayar setiap tahun untuk hak-hak perjanjian itu, dan lawannya menerima separuh lagi.", "Notre Dame menerima separuh daripada $7.6 juta dolar yang NBC bayar setiap tahun untuk hak-hak perjanjian itu, dan lawannya menerima separuh lagi." ]

[ "El Marsa District is a district of the province Chlef , Algeria .", "El Marsa District is a district of Chlef Province , Algeria ." ]

[ "Daerah El Marsa merupakan sebuah daerah di wilayah Chlef, Algeria.", "Daerah El Marsa merupakan sebuah daerah di Wilayah Chlef, Algeria." ]

[ "In 2008 , the college section was introduced and Chittagong Collegiate School renamed the school Government & College .", "In 2008 , the College Department was introduced and Chittagong Collegiate School was renamed the Government College School ." ]

[ "Pada tahun 2008, bahagian kolej ini diperkenalkan dan Sekolah Chittagong Collegiate telah dinamakan semula sebagai Sekolah Kerajaan & Kolej.", "Pada tahun 2008, Jabatan Kolej telah diperkenalkan dan Sekolah Chittagong Collegiate telah ditukar nama kepada Sekolah Kolej Kerajaan." ]

[ "In San Francisco from 1968 -- 1973 , Hicks led Dan Hicks and the Hot Licks , a band that never used electric instruments and rarely used drums .", "In San Francisco , Hicks led Dan Hicks and the Hot Licks from 1968 to 1973 , a band that never used electric instruments and rare drums ." ]

[ "Di San Francisco dari 1968-1973, Hicks mengetuai Dan Hicks dan Hot Licks, sebuah band yang tidak pernah menggunakan alat muzik elektrik dan jarang menggunakan gendang.", "Di San Francisco, Hicks mengetuai Dan Hicks dan Hot Licks dari 1968 hingga 1973, sebuah band yang tidak pernah menggunakan alat elektrik dan gendang yang jarang berlaku." ]

[ "This series was exclusive to Wal-Mart Canada but was eventually sold in the Spawn Store online .", "This series was exclusive to Wal-Mart Canada , but was finally sold online in the Spawn Store ." ]

[ "Siri ini eksklusif untuk Wal-Mart Kanada tetapi akhirnya dijual di Kedai Spawn dalam talian.", "Siri ini eksklusif untuk Wal-Mart Kanada, tetapi akhirnya dijual dalam talian di Kedai Spawn." ]