pair_ID
int64 1
10k
| sentence_A
stringlengths 11
144
| sentence_B
stringlengths 11
164
| entailment_label
stringclasses 3
values | entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | original_SICK_sentence_A
stringlengths 15
139
| original_SICK_sentence_B
stringlengths 14
144
| english_sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | english_sentence_B_dataset
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
920 | Deux personnes s'embrassent près d'une foule | Une dame est embrassée par un homme | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are kissing near a crowd | A lady is being kissed by a man | FLICKR | FLICKR |
922 | Deux personnes s'embrassent près d'une foule | Une femme est embrassée par un homme | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are kissing near a crowd | A woman is being kissed by a man | FLICKR | FLICKR |
927 | La jeune fille souffle une bulle qui est énorme | La jeune fille souffle une bulle qui est très petite | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The young girl is blowing a bubble that is huge | The young girl is blowing a bubble that is very small | FLICKR | FLICKR |
931 | La jeune fille souffle une bulle qui est énorme | La fille en chemise rouge teintée ne souffle pas une bulle | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The young girl is blowing a bubble that is huge | The girl in a dyed red shirt isn't blowing a bubble | FLICKR | FLICKR |
932 | Une bulle a soufflé, teint la chemise de la jeune fille en rouge. | La jeune fille souffle une bulle qui est énorme | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A bubble blew, dyeing the girl's shirt red. | The young girl is blowing a bubble that is huge | FLICKR | FLICKR |
935 | Un jeune enfant est pieds nus et passe devant une flaque d'eau pleine de boue | Un jeune enfant porte des bottes vertes et joue dans une flaque d'eau pleine de boue | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A young child is barefoot and is walking past a puddle full of mud | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | FLICKR | FLICKR |
936 | Un jeune enfant porte des bottes vertes et joue dans une flaque d'eau pleine de boue | Quelques bottes vertes dans une flaque d'eau pleine de boue sont ciblées par un jeune enfant espiègle portant une écharpe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | Some green boots in a puddle full of mud are targeted by a playful young child wearing a scarf | FLICKR | FLICKR |
940 | Un jeune enfant porte des bottes vertes et joue dans une flaque d'eau pleine de boue | Un petit garçon saute dans une flaque d'eau dans la rue | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | A little boy is jumping into a puddle in the street | FLICKR | FLICKR |
943 | Un petit garçon saute dans une flaque d'eau dans la rue | Un jeune enfant porte des bottes en caoutchouc vert et joue dans une flaque d'eau pleine de boue | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A little boy is jumping into a puddle on the street | A young child is wearing boots made of green rubber and playing in a puddle full of mud | FLICKR | FLICKR |
944 | Un jeune enfant est pieds nus et passe devant une flaque d'eau pleine de boue | Un petit garçon saute dans une flaque d'eau dans la rue | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is barefoot and is walking past a puddle full of mud | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR |
945 | Quelques bottes vertes dans une flaque d'eau pleine de boue sont ciblées par un jeune enfant espiègle portant une écharpe | Un petit garçon saute dans une flaque d'eau dans la rue | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some green boots in a puddle full of mud are targeted by a playful young child wearing a scarf | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR |
948 | Deux bambins dorment dans un chariot, qui est vraiment petit | Deux tout-petits mangent des chiens de corndogs dans un chariot, qui est vraiment petit | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Two toddlers are sleeping in a wagon, which is really small | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | FLICKR | FLICKR |
949 | Deux tout-petits mangent sur un très petit chariot plein de Corndogs | Deux tout-petits mangent des chiens de corndogs dans un chariot, qui est vraiment petit | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating on a really small wagon full of corndogs | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | FLICKR | FLICKR |
950 | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Two young kids are eating corndogs | Two young children are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
953 | Deux tout-petits mangent des chiens de corndogs dans un chariot, qui est vraiment petit | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | Two young children are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
956 | Certains chiens de corndogs sont mangés par deux tout-petits qui sont dans un chariot, ce qui est vraiment petit. | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Some corndogs are being eaten by two toddlers who are in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
957 | Deux bambins dorment dans un chariot, qui est vraiment petit | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two toddlers are sleeping in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
959 | Deux tout-petits mangent des chiens de corndogs dans un chariot, qui est vraiment petit | Deux jeunes enfants mangent des Corndogs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
960 | Un homme dans une chemise teinté pourpre regarde un homme dans une chemise noire qui fait un visage drôle | Un homme dans une chemise teinté pourpre regarde un homme dans une chemise noire qui fait un visage qui a l'air drôle | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a face which looks funny | FLICKR | FLICKR |
961 | Un homme vêtu d'une chemise teintée de violet s'éloigne d'un homme vêtu d'une chemise noire, qui est sérieux. | Un homme dans une chemise teinté pourpre regarde un homme dans une chemise noire qui fait un visage drôle | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is walking away from a man in a black shirt, who is serious | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | FLICKR | FLICKR |
962 | Un homme dans une chemise teinté pourpre regarde un homme dans une chemise noire qui fait un visage drôle | Un homme dans une chemise violette est en train de mourir une autre chemise noire, qui a un homme qui regarde un chien faire un visage drôle peint dessus. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | A man in a purple shirt is dying another shirt black, which has a man looking at a dog doing a funny face painted on it. | FLICKR | FLICKR |
963 | Un homme dans une pose est regardé de manière amusante par un autre homme | Un homme qui pose est surveillé par un autre homme | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a pose is being amusedly watched by another man | A man doing a pose is being watched by another man | FLICKR | FLICKR |
967 | Un homme dans une chemise teinté pourpre regarde un homme dans une chemise noire qui fait un visage drôle | Il n'y a pas d'homme dans une pose surveillé par un autre homme | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | There is no man in a pose being watched by another man | FLICKR | FLICKR |
970 | Un homme qui pose est surveillé par un autre homme | Un homme vêtu d'une chemise teintée de violet s'éloigne d'un homme vêtu d'une chemise noire, qui est sérieux. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man doing a pose is being watched by another man | A man in a shirt dyed purple is walking away from a man in a black shirt, who is serious | FLICKR | FLICKR |
973 | Un cheval est en train de jeter le cow-boy portant des pantalons de couleur bleue et rouge | Le cowboy en pantalon bleu et rouge est ballotté par un cheval | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | The cowboy in blue and red pants is being tossed by a horse | FLICKR | FLICKR |
975 | Un cheval est en train de jeter le cow-boy portant des pantalons de couleur bleue et rouge | Le cowboy jette le pantalon bleu et rouge vers le cheval | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | The cowboy is tossing the blue and red pants towards the horse | FLICKR | FLICKR |
978 | Un homme pose une couverture sur un cheval sauvage qui tombe sur la piste | Un homme tombe d'un cheval sur une piste et est couché dans la nature | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is laying a cover over a wild horse that is falling on the track | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | FLICKR | FLICKR |
979 | Un homme tombe brusquement d'un cheval sur une piste posée dans la nature | Un cheval est en train de jeter le cow-boy portant des pantalons de couleur bleue et rouge | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is abruptly falling off a horse on a track laid in the wild | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | FLICKR | FLICKR |
984 | Un homme tombe d'un cheval sur une piste et est couché dans la nature | Le cowboy jette le pantalon bleu et rouge vers le cheval | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | The cowboy is tossing the blue and red pants towards the horse | FLICKR | FLICKR |
985 | Un homme tombe d'un cheval sur une piste et est couché dans la nature | Un cheval est en train de jeter le cow-boy portant des pantalons de couleur bleue et rouge | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | FLICKR | FLICKR |
989 | L'homme et le garçon sont debout au bas de l'escalier, qui sont à l'extérieur | Un homme et un garçon sont debout au bas de certains escaliers, qui sont à l'extérieur | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | A man and a boy are standing at the bottom of some stairs, which are outdoors | FLICKR | FLICKR |
991 | L'homme et le garçon sont debout au bas de l'escalier, qui sont à l'extérieur | L'homme est debout en plein air et le garçon tombe par-dessus le bas de l'escalier | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | The man is standing outdoor and the boy is falling over the bottom of the stairs | FLICKR | FLICKR |
994 | Un adulte est dans l'amphithéâtre et parle à un garçon | L'homme est debout en plein air et le garçon tombe par-dessus le bas de l'escalier | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An adult is in the amphitheater and is talking to a boy | The man is standing outdoor and the boy is falling over the bottom of the stairs | FLICKR | FLICKR |
996 | Il n'y a pas d'adulte dans l'amphithéâtre qui parle à un garçon | L'homme et le garçon sont debout au bas de l'escalier, qui sont à l'extérieur | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no adult in the amphitheater talking to a boy | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | FLICKR | FLICKR |
998 | L'homme et le garçon sont debout au bas de l'escalier, qui sont à l'extérieur | Un adulte est dans l'amphithéâtre et parle à un garçon | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | An adult is in the amphitheater and is talking to a boy | FLICKR | FLICKR |
1,000 | Un garçon en chemise rouge est devant un long mur bleu et lève un sourcil suspect à la caméra. | Un garçon en chemise rouge est derrière un long mur bleu et baisse un sourcil, face à la caméra | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | A boy in a red shirt is behind a long blue wall and is lowering an eyebrow, facing the camera | FLICKR | FLICKR |
1,002 | Il n'y a pas de garçon debout devant le bâtiment bleu dans l'espace réservé aux personnes handicapées | Un garçon se tient devant le bâtiment bleu dans l'espace réservé aux personnes handicapées | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no boy standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | A boy is standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,004 | Un garçon en chemise rouge est devant un long mur bleu et lève un sourcil suspect à la caméra. | Il n'y a pas de garçon debout devant le bâtiment bleu dans l'espace réservé aux personnes handicapées | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | There is no boy standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,007 | Un garçon en chemise rouge est devant un long mur bleu et lève un sourcil suspect à la caméra. | Un garçon se tient devant le bâtiment bleu dans l'espace réservé aux personnes handicapées | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | A boy is standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,008 | Les jockeys sont à cheval sur le terrain, qui est complètement vert | Les Jockeys sont des chevaux de course sur le terrain, qui est complètement vert | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The Jockeys are riding horses on the field, which is completely green | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,009 | Les Jockeys sont des chevaux de course sur le terrain, qui est complètement vert | Les jockeys ralentissent leurs chevaux sur le terrain, qui est complètement vert | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | The Jockeys are slowing down their horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,010 | Le terrain vert pour les courses de chevaux est complètement rempli de jockeys | Les Jockeys sont des chevaux de course sur le terrain, qui est complètement vert | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The green field for horse races is completely full of Jockeys | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,016 | Des coureurs furieux sur l'herbe verte crient aux chevaux sautant un obstacle | Les Jockeys sont des chevaux de course sur le terrain, qui est complètement vert | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some furious racers on the green grass are yelling at the horses jumping an obstacle | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,018 | Certains chevaux courent furieusement sur l'herbe verte et sautent un obstacle | Les jockeys ralentissent leurs chevaux sur le terrain, qui est complètement vert | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some horses are racing furiously over the green grass and jumping an obstacle | The Jockeys are slowing down their horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,019 | Certains chevaux courent furieusement sur l'herbe verte et sautent un obstacle | Le terrain vert pour les courses de chevaux est complètement rempli de jockeys | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some horses are racing furiously over the green grass and jumping an obstacle | The green field for horse races is completely full of Jockeys | FLICKR | FLICKR |
1,021 | Une femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | La femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | The woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,022 | Une femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | Il n'y a pas de femme portant des lunettes de soleil de grande taille et tenant des journaux dans les deux mains | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | There is no woman wearing sunglasses of large size and holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,026 | Une vieille femme porte une chemise avec un motif de rose et porte maladroitement deux journaux. | Une femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a shirt with a rose pattern upon it and is clumsily carrying two newspapers | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,028 | Une vieille femme porte une chemise à motifs roses et porte maladroitement deux journaux | La femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | The woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,029 | Une vieille femme porte une chemise à motifs roses et porte maladroitement deux journaux | Il n'y a pas de femme portant des lunettes de soleil de grande taille et tenant des journaux dans les deux mains | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | There is no woman wearing sunglasses of large size and holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,031 | Une vieille femme porte une chemise à motifs roses et porte maladroitement deux journaux | Une femme porte des lunettes de soleil de grande taille et tient des journaux à deux mains | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,033 | Une personne qui pratique le snowboard tombe du ciel | Une personne qui pratique le snowboard saute dans les airs | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person who is practicing snowboarding falls from the air | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,037 | Le snowboarder saute sur la neige blanche | Un saut au-dessus de la neige blanche est très attrayant pour les snowboarders | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping over white snow | A leap over white snow is greatly appealing to the snowboarders | FLICKR | FLICKR |
1,038 | Le snowboarder saute sans crainte sur la neige blanche | Une personne qui pratique le snowboard saute dans les airs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping fearlessly over white snow | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,043 | Un sauteur pratiquant jette le snowboard d'une personne dans les airs | Le snowboarder saute sur la neige blanche | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A practicing jumper is tossing a person's snowboard into the air | The snowboarder is leaping over white snow | FLICKR | FLICKR |
1,044 | Le snowboarder saute sur la neige blanche | Une personne qui pratique le snowboard saute dans les airs | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping over white snow | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,045 | Un chien est près d'une boule colorée en rouge, qui est dans l'air | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A dog is near a ball colored in red, which is in the air | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,046 | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | Un chien est loin de la boule rouge dans l'air | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A dog is near the red ball in the air | A dog is far from the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,047 | Un chien saute en l'air pour attraper une boule rouge | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is jumping in the air to catch a red ball | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,048 | Un chien, qui est petit, joue sans relâche sur l'herbe verte | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing tirelessly on the green grass | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,049 | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | Un chien, qui est petit, est en train de sortir de l'herbe verte | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A dog, which is small, is running out of the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,050 | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | Un petit enfant joue avec un chien jouet vert sur l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A small kid is playing with a green toy dog on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,052 | Un chien, qui est petit, est en train de sortir de l'herbe verte | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is running out of the green grass | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,053 | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | Un petit enfant joue avec un chien jouet vert sur l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is near the red ball in the air | A small kid is playing with a green toy dog on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,054 | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | Un chien est près d'une boule colorée en rouge, qui est dans l'air | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A dog is near a ball colored in red, which is in the air | FLICKR | FLICKR |
1,055 | Un chien est loin de la boule rouge dans l'air | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is far from the red ball in the air | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,057 | Un chien est près de la boule rouge dans l'air | Un chien, qui est petit, joue sur l'herbe verte | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is near the red ball in the air | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,061 | Un homme est à moto dans l'événement lié au motocross | Une personne conduit une moto dans l'événement lié au motocross | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man is riding a motorbike in the event related to motocross | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,064 | La personne monte une moto sur une piste sablonneuse | Un homme est à moto dans l'événement lié au motocross | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The person is riding a motorbike on a sandy track | A man is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,065 | Il n'y a pas de personne à moto dans l'événement lié au motocross | La personne monte une moto sur une piste sablonneuse | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | There is no person riding a motorbike in the event related to motocross | The person is riding a motorbike on a sandy track | FLICKR | FLICKR |
1,068 | Une personne conduit une moto dans l'événement lié au motocross | La personne ne conduit pas une moto sur une piste sablonneuse | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | The person isn't riding a motorbike on a sandy track | FLICKR | FLICKR |
1,069 | Un motard saute par-dessus une personne sur une piste de sable | Une personne conduit une moto dans l'événement lié au motocross | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A motorbike rider is jumping over a person on a sandy track | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,074 | La jeune fille avec une chemise rose est paisiblement couchée sur l'herbe | La jeune fille avec une chemise rose n'est pas paisiblement couchée sur l'herbe | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The young girl with a pink shirt is peacefully lying on the grass | The young girl with a pink shirt isn't peacefully lying on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,076 | Une fille porte une chemise rose avec une écriture blanche et est couchée dans l'herbe | La jeune fille avec une chemise teint rose est paisiblement couché sur l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is wearing a pink shirt with white writing on it and is lying in the grass | The young girl with a shirt dyed pink is peacefully lying on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,080 | La jeune fille avec une chemise rose est paisiblement couchée sur l'herbe | Une fille est nue et se tient sur l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The young girl with a pink shirt is peacefully lying on the grass | A girl is naked and is standing on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,082 | Un chien de grande taille court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A dog of large size is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,083 | Il n'y a pas de grand chien qui court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no large dog running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,084 | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | Une grande balle de tennis est utilisée pour apprendre à un chien à courir dans l'herbe et à l'attraper avec sa bouche. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large tennis ball is being used to teach a dog to run in the grass and catch it with its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,087 | Un chien, qui est grand et gris, porte une boule dans sa bouche et court à travers l'herbe | Une grosse boule grise frappe un chien en cours d'exécution, qui porte de l'herbe dans sa bouche | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A large, gray ball is hitting a running dog, which is carrying some grass in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,088 | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | Un chien, qui est grand et gris, porte difficilement une balle dans sa bouche et court à travers l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A dog, which is large and gray, is difficultly carrying a ball in its mouth and running across the grass | FLICKR | FLICKR |
1,090 | Une grosse boule grise frappe un chien en cours d'exécution, qui porte de l'herbe dans sa bouche | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large, gray ball is hitting a running dog, which is carrying some grass in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,091 | Un chien, qui est grand et gris, porte une boule dans sa bouche et court à travers l'herbe | Un chien de grande taille court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A dog of large size is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,092 | Un chien, qui est grand et gris, porte une boule dans sa bouche et court à travers l'herbe | Il n'y a pas de grand chien qui court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | There is no large dog running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,093 | Une grande balle de tennis est utilisée pour apprendre à un chien à courir dans l'herbe et à l'attraper avec sa bouche. | Un chien, qui est grand et gris, porte une boule dans sa bouche et court à travers l'herbe | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large tennis ball is being used to teach a dog to run in the grass and catch it with its mouth | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | FLICKR | FLICKR |
1,094 | Un chien, qui est grand et gris, porte une boule dans sa bouche et court à travers l'herbe | Un gros chien court sur l'herbe avec une balle de tennis dans la bouche | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,097 | Un homme ouvre un paquet qui contient des écouteurs | Un homme qui porte des écouteurs ouvre un paquet | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is opening a package that contains headphones | A man who is wearing headphones is opening a package | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,099 | Il n'y a pas de femme à cheval | Une femme monte un cheval | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no woman riding a horse | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,104 | Un homme qui porte des écouteurs ouvre un paquet | Une femme monte un cheval | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man who is wearing headphones is opening a package | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,105 | Une femme monte un cheval | Un homme ouvre un paquet qui contient des écouteurs | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is riding a horse | A man is opening a package that contains headphones | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,109 | Un homme chante et joue de la guitare | Un homme chante une chanson et joue de la guitare | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man is singing and playing the guitar | A man is singing a song and playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,111 | Un homme chante une chanson et joue de la guitare | Un homme ouvre un paquet qui contient des écouteurs | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is singing a song and playing the guitar | A man is opening a package that contains headphones | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,112 | Un homme ouvre un paquet qui contient des écouteurs | Il n'y a pas d'homme qui chante et joue de la guitare | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is opening a package that contains headphones | There is no man singing and playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,115 | Un homme chante et joue de la guitare | Un homme qui porte des écouteurs ouvre un paquet | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is singing and playing the guitar | A man who is wearing headphones is opening a package | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,122 | Il n'y a pas de chien sur une planche à roulettes | Un chien fait du skateboard | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog riding a skateboard | A dog is riding a skateboard | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,128 | Un poisson chasse une tortue dans la mer | Une tortue de mer chasse le poisson | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A fish is hunting for a turtle in the sea | A sea turtle is hunting for fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,129 | La tortue suit le poisson rouge | La tortue suit le poisson | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The turtle is following the red fish | The turtle is following the fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,133 | Une tortue de mer chasse le poisson | La tortue ne suit pas le poisson | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A sea turtle is hunting for fish | The turtle isn't following the fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,135 | La tortue suit le poisson | Une tortue de mer chasse la nourriture | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The turtle is following the fish | A sea turtle is hunting for food | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,145 | Une femme plonge une crevette dans la pâte | La voiture est conduite par un homme | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dipping a shrimp in batter | The car is being driven by a man | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,147 | Une femme plonge une crevette dans la pâte | Un homme conduit une voiture | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dipping a shrimp in batter | A man is driving a car | SEMEVAL | SEMEVAL |