Datasets:
maximoss
/
rte3-multi

Dataset card Viewer Files Community
1
id
int64
1
800
language
stringclasses
4 values
premise
stringlengths
49
730
hypothesis
stringlengths
16
223
label
int64
0
2
label_text
stringclasses
6 values
task
stringclasses
4 values
length
stringclasses
2 values
401
de
Der Hubble ist ein wissenschaftliches Arbeitstier in der Blüte seiner Jahre. Er ist zudem der privilegierte Fotograf des Universums. Egal ob es sich bei den Aufnahmen um die Entstehung von Sonnensystemen, kollidierende Galaxien oder den Todeskampf eines Sterns in einer Supernova handelt, die Fotos von Hubble dokumentieren sowohl die Grausamkeit als auch die Beschaulichkeit unseres Universums.
Das Hubble ist ein Weltraumteleskop.
1
neutral
QA
long
402
de
"The Jurassic Park Institute" ist der beste Weg, Kinder für die Dinosaurier-Wissenschaft zu begeistern! Dieser kinderfreundliche, nicht fiktionale Führer, der von zwei anerkannten Paläontologen geschrieben wurde und mit lebendigen Farben illustriert ist, enthält die Beschreibung in leicht verständlichem Text von mindestens 100 Dinosauriern in alphabetischer Reihenfolge.
Michael Crichton ist der Autor des Buchs "Jurassic Park".
1
neutral
QA
long
403
de
Die zwei beliebtesten Schlagworte von Gianni Versace waren Qualität und Zukunft. Nachdem der 50-jährige Designer letztes Jahr vor seiner Villa in Miami Beach, Fla., ermordet wurde, war es irgendwie unvermeidlich, dass seine Familie sich darum bemühen musste, diese Worte zusammenzufügen: Sie mussten sich fragen, wie sie die Zukunft der von Versace gegründeten Firma sichern konnten, ohne den guten Ruf für ihre Qualität zu opfern.
Gianni Versace ist ein Designer.
0
entailment
QA
long
404
de
Im Jahre 1962 erhielt Armstrong den Astronautenstatus. Er diente als Hauptpilot für die Mission Gemini 8, die am 16. März 1966 startete, und führte zusammen mit David Scott das erste erfolgreiche Andocken von zwei Fahrzeugen im Weltall durch, indem er seine Gemini 8 mit einer unbewohnten Agena-Rakete verband.
Neil Armstrong war der erste Mann, der auf dem Mond landete.
1
neutral
QA
long
405
de
Neil Armstrong war Pilot bei der Navy und wurde 1962 mit der zweiten Astronautengruppe ausgewählt. Im Rahmen des Programms X-15 (Foto von 1960) flog er siebenmal, wobei er eine Höhe von 207.500 Fuß erreichte. Er war Ersatzhauptpilot für die Gemini 5, Hauptpilot für die Gemini 8, Ersatzhauptpilot für die Gemini 11, Ersatzpilot für die Apollo 8 und Pilot für die Apollo 11 - und betrat als Erster den Mond.
Neil Armstrong war der erste Mann, der auf dem Mond landete.
0
entailment
QA
long
406
de
Das kyrillische Alphabet wird in vielen ostslawischen und südslawischen Sprachen (Weißrussisch, Bulgarisch, Mazedonisch, Russisch, Rusynisch, Serbisch und Ukrainisch) und in vielen anderen Sprachen der ehemaligen Sovietunion, Asiens und Osteuropas verwendet. In der Vergangenheit wurde es auch in anderen Sprachen benutzt. Nicht alle Buchstaben des kyrillischen Alphabets werden in jeder Sprache benutzt, die dieses Alphabet verwendet.
Kyrillisch ist ein Alphabet für bestimmte slawische Sprachen, wie Russisch.
0
entailment
QA
long
407
de
Elizabeth Alexandra Mary wurde am 21. April 1926 in London, England, geboren. Ihr Vater, Prinz Albert, Herzog von York, war der sechste Sohn von König George V. Ihre Mutter, die frühere Elizabeth Bowes-Lyon, war die Tochter eines schottischen Grafen. Prinzessin Elizabeth war ihr erstes Kind. Ihre einzige Schwester, Margaret Rose, wurde 1930 geboren.
Der Vater von Elizabeth der Zweiten war George VI.
2
contradiction
QA
long
408
de
Ihre Majestät Königin Elizabeth II wurde am 21. April 1926 in London als Kind des Herzogs und der Herzogin von York geboren, die später zu König George VI und Königin Elizabeth wurden. Fünf Wochen später wurde sie in der Kapelle des Buckingham-Palastes getauft und bekam die Namen Elizabeth Alexandra Mary Windsor. Die Königin bestieg den Thron am 6. Februar 1952, nach dem Tod ihres Vaters, König George VI. Ihre Krönung fand am 2. Juni 1953 statt.
Der Vater von Elizabeth der Zweiten war George VI.
0
entailment
QA
long
409
de
George H. W. Bush diente diesem Land nicht nur als Präsident sondern auch als Vizepräsident, Kongressmitglied, Botschafter der Vereinten Nationen, Chef des US-Büros für die Zusammenarbeit mit den Menschen der Republik China, Direktor der Central Intelligence Agency und zudem als Marinepilot im zweiten Weltkrieg. Nach seiner Rückkehr vom Krieg heiratete er seine Jugendfreundin Barbara Pierce aus Rye, New York, und traf später in diesem Jahr seine erste bürgerliche Entscheidung als Erwachsener, als er die Chance wahrnahm und nach Texas zog, wo er für den Rest seines Lebens lebte.
Der Name der Frau von George H. W. Bush ist Barbara.
0
entailment
QA
long
410
de
Bush und seine Frau Laura verließen das Weiße Haus am Donnerstag Nachmittag, um vier Tage im bewaldeten Präsidenten-Rückzug zu verbringen, einer rustikalen Hütte in den Bergen von Maryland. Neben Jenna Welch, der Mutter der Präsidentengattin, besteht die Wochenendtruppe aus den Eltern des Präsidenten, dem ehemaligen Präsidenten George H. W. Bush und seiner Frau Barbara, seiner Schwester Doro Koch und ihrem Ehemann Bobby sowie seinem Bruder Marvin und dessen Frau Margaret.
Der Name der Frau von George H. W. Bush ist Barbara.
0
entailment
QA
long
411
de
Obwohl ich ziemlich oft auch Borges und Calvino begegne, muss ich zugeben, dass Gabriel Garcia Marquez der einzige der anderen Autoren ist, mit dem ich vertraut bin, deshalb weiß ich nicht, welchen Unterschied das machen könnte. Ich wäre allerdings neugierig, wie dieser Unterschied für Leute aussieht, die zum Beispiel auf spanisch über Werbekunst und Architektur schreiben.
Gabriel Garcia Marquez ist ein Autor.
0
entailment
QA
long
412
de
Das Vereinigte Königreich, die Türkei, die "alten" Mächte des britischen Commonwealths (Neuseeland, die Australier, die Kanadier, die Gurkhas, Indien), Deutschland, Polen, Vietnam sowie einige Einheiten aus den USA, Russland, Frankreich, China (allerdings nur wenige) und Japan wären mit eingeschlossen, aber aus offensichtlichen Gründen fühle ich mich dabei unwohl, das Wort "geachtet" in Zusammenhang mit japanischen Soldaten zu verwenden.
Die Gurkhas stammen aus Nepal.
1
neutral
QA
long
413
de
Die Stadt liegt am Küstenabschnitt, der während der Landungen am D-Day als Gold Beach bezeichnet wurde, einer der Strände, die beim Einmarsch der Alliierten von den britischen Truppen verwendet wurden. Arromanches war einer der Bauplätze für die beiden Mulberry-Häfen, die auf der Küste der Normandie gebaut wurden. Der andere wurde weiter westlich bei Omaha Beach gebaut.
Die Landungen in der Normandie fanden im Juni 1944 statt.
1
neutral
QA
long
414
de
Nach monatelangem Planen und Errichten legte der Oberbefehlshaber Dwight Eisenhower das Datum für die Operation Overlord auf den sechsten Juni 1944 fest: ca. 7000 Schiffe stachen bei den britischen Inseln in See und segelten den englischen Kanal entlang; unter der Führung von Feldmarschall Bernard Montgomery landeten und stürmten 135.000 Truppen den deutschen Stützpunkt von Feldmarschall Erwin Rommel, 80 km entlang der Küste der Normandie.
Die Landungen in der Normandie fanden im Juni 1944 statt.
0
entailment
QA
long
415
de
Ex-Bundeskanzler Helmut Kohl, der Deutschland mit dem Eingeständnis verblüffte, dass er illegale Konten verwendet hat, um der christdemokratischen Partei geheime Gelder zufließen zu lassen, beruft sich auf die persönliche Ehre bei der Weigerung, die Namen der Menschen offen zu legen, die zwischen 1993 und 1998 mehr als 1 Million Dollar gespendet haben; der Skandal droht Kohls Platz in der Geschichte zu zerreißen, den er wegen der Wiedervereinigung Deutschlands und der Führung Europas zu einer gemeinsamen Währung verdient hatte.
Der Name der politischen Partei von Helmut Kohl ist Christlich-Demokratische Union.
1
neutral
QA
long
416
de
Er ist seit '82 Bundeskanzler (in einem "konstruktiven Misstrauensvotum" gewann er gegen den früheren Kanzler Helmut Schmidt der Sozialdemokratischen Partei (SPD) und wurde 1983, 1987, 1991 und 1994 wiedergewählt). Das macht Helmut Kohl an diesem Oktober zu dem am längsten dienenden Kanzler der Bundesrepublik, länger noch als der erste Bundeskanzler Konrad Adenauer.
Der Name der politischen Partei von Helmut Kohl ist Christlich-Demokratische Union.
1
neutral
QA
long
417
de
Wenn man Michele Granger und Brian Goodell vergleicht, dann ist Brian der klare Gewinner. Im Jahre 1976, als er noch Student an der Mission Viejo High war, gewann Brian zwei olympische Goldmedaillen in Montreal, wo er seinen eigenen Weltrekord in den 400 und 1500 Meter Freistil brach. Danach gewann er bei den Pan American Games 1979 drei Goldmedaillen.
Brian Goodell gewann drei Goldmedaillen bei den Pan American Games 1979.
0
entailment
QA
long
418
de
Vor über einem Jahrzehnt stand Carl Lewis an der Schwelle dessen, was die größte Leichtathletik-Karriere der Geschichte werden würde. Er hatte gerade zwei Rekorde der legendären Jesse-Owens-Universität gebrochen, hätte aber nie geglaubt, dass er zu einer Produkt-Ikone und dem Zentrum von Hunderten Millionen Dollar in Werbeverträgen werden würde. Sein Sport war nur nominell immer noch amateurhaft. Achtzehn olympische und weltmeisterschaftliche Goldmedaillen und 21 Weltrekorde später wurde Lewis zum reichsten Mann in der Geschichte der Leichtathletik - ein Multimillionär.
Carl Lewis gewann achtzehn Goldmedaillen und setzte 21 Weltrekorde.
0
entailment
QA
long
419
de
Die Entdeckung des Top-Quarks, falls bestätigt, rundet einen Satz subatomarer Bausteine ab, dessen Existenz von der vorherrschenden Theorie, dem sogenannten Standardmodell, der Teilchen und Kräfte, die die grundlegende Natur von Materie und Energie bestimmen, vorausgesagt wird. Im seltsamen Lexikon der modernen Physik werden die Elementarteilchen Quarks, Leptonen und Bosonen genannt.
Quarks, Leptonen und Bosonen sind nach dem Standardmodell die drei Elementarteilchen der Physik.
0
entailment
QA
long
420
de
Als er sein Boot für die 3000-Meilen-Atlantiküberquerung vorbereitete, ärgerte sich der Segler Melvyn Percy so sehr über die Gebrauchsanleitung, dass er seine eigene Firma am Clyde gründete, um schottische Segler mit professionellen Ratschlägen und praxisnaher Hilfe zur Seite zu stehen. Die Minerva Rigging, mit Sitz in Kip Marina, südlich von Gourock, beschäftigt zur Zeit fünf Vollzeitmitarbeiter und ist der schottische Vertreter für Kemp, einen der größten Jachten- und Masthersteller Europas.
Melvyn Percy hat die Minerva Rigging in Kip Marina gegründet.
0
entailment
QA
long
421
de
Von allen Nationalparks in den Vereinigten Staaten ist keiner näher an einem großen Stadtgebiet gelegen oder mit mehr Problemen belastet als die Everglades, ein flacher, 50 Meilen breiter Fluss aus Gras, der sich südlich von Lake Okeechobee nach Florida Bay erstreckt. Mehr als eine Generation lang war dieses anfällige Naturwunder Geisel eines Netzes aus unterschiedlichsten Interessen - Bauern, Sportlern und etwa 6 Millionen Haushalten in Südflorida, die Trinkwasser und Hochwasserkontrollen benötigen -, das so komplex ist wie das Ökosystem selbst.
Die Everglades haben einen Umfang von 50 Meilen.
0
entailment
QA
long
422
de
Aischylos gilt als Vater der griechischen Tragödie; er schrieb die ältesten vollständig erhaltenen Dramen aus dem antiken Griechenland. Es ist bekannt, dass er mehr als 90 Stücke schrieb, obwohl nur sieben vollständig erhalten blieben. Das berühmteste davon ist die Trilogie, die als Orestia bekannt ist. Sehr bekannt sind auch Die Perser und Der Gefesselte Prometheus.
"Die Perser" wurde von Aischylos geschrieben.
0
entailment
QA
long
423
de
Kanada gilt offiziell als zweisprachiges Land, aber mit mehr als 60% der Bevölkerung mit Englisch als Muttersprache und nur 24%, die Französisch als erste Sprache sprechen, fragen sich manche Leute, ob Kanada wirklich oder nur auf dem Papier eine bilinguale Nation ist. Französisch ist nicht die einzige sprachliche Minderheit in Kanada: einige der dort gesprochenen Sprachen sind, in der Reihenfolge ihrer Verbreitung, Chinesisch, Italienisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch, Portugisisch, Pandschabi, Ukrainisch, Arabisch, Holländisch, Tagalog, Griechisch, Vietnamesisch, Cerr und Inuktitut.
Französisch ist die am meisten gesprochene Sprache in Québec.
1
neutral
QA
long
424
de
Ein Jahr nach dem Tsunami im Indischen Ozean kehrten die Trauer und das Mitgefühl der Welt für die von dem Tsunami zerstörten Küstenlinien zurück, wo mindestens 216.000 Menschen ihr Leben verloren. Unter klarem Himmel und vor einem sanften Meer gedachte die Welt derer, die ihr Leben in einer der schlimmsten Naturkatastrophen verloren haben, die die moderne Welt erlebt hat.
Erdbeben können der Auslöser für einen Tsunami sein.
1
neutral
QA
long
425
de
Der brasilianische Kardinal Dom Eusbio Oscar Scheid, Erzbischof von Rio de Janeiro, kritisierte scharf nach seiner Ankunft in Rom am Dienstag den brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva.
Der brasilianische Präsident ist Luiz Inácio Lula da Silva.
0
entailment
QA
short
426
de
Laut Mitgliedern des brasilianischen Gerichts könnte der Präsident Luiz Inácio Lula da Silva einem Amtsenthebungsverfahren ausgesetzt werden, wenn es Beweise dafür gibt, dass er wirklich in einigen der angeblichen Skandale verwickelt ist, oder wenn jemand beweisen kann, dass er fahrlässig gehandelt hat.
Der brasilianische Präsident ist Luiz Inácio Lula da Silva.
0
entailment
QA
long
427
de
Ein Bericht, der von einer fünfköpfigen UN-Kommission angefertigt wurde, stellte "die Tötung von Zivilisten, deren erzwungenes Verschwinden, die Zerstörung von Dörfern, Vergewaltigung und andere Formen sexuellen Missbrauchs, Plünderung und Vertreibung in ganz Darfur" fest und nannte die geheimen Namen von vermeintlichen Kriegsverbrechern, die vor das ICC treten sollten.
Mehr als 200.000 Menschen wurden beim Luftangriff auf die Region von Dafur getötet.
1
neutral
QA
long
428
de
Der United States Marshals Service, gemeinsam mit fast 960 anderen Strafverfolgungsbehörden, schloss vor Kurzem einen einwöchigen Einsatz ab, die Operation FALCON, der die Verhaftung von 10.340 Flüchtenden in den Vereinigten Staaten und anderswo gelang. Andere regionale Festnahmen wurden zuvor durchgeführt, aber diese war die erste ihrer Art auf nationaler Ebene und resultierte in der höchsten Anzahl an Verhaftungen, die jemals in einem einzigen Einsatz erfasst wurde.
Die Operation Condor war ein Völkermord und eine Kampagne gegen Terrorismus, die durch die rechtsstehenden Diktaturen umgesetzt wurde, welche die Südspitze Lateinamerikas von den 1950er bis zu den 1980er Jahren dominierten.
1
neutral
QA
long
429
de
Die Operation FALCON wurde während eines einwöchigen Zeitraums vom 4-10 April 2005 durchgeführt, der gewählt wurde, um mit der Nationalen Woche für die Rechte der Opfer von Verbrechen vom 10-16 April zusammenzufallen. Die Termine wurden zu "Ehren der Opfer" von Gewaltverbrechen in den USA gewählt. "Indem wir die gewalttätigen Flüchtenden aus den Straßen genommen und hinter Gittern gebracht haben, wo sie hingehören", sagte Generalstaatsanwalt Alberto Gonzales, "haben wir die Opfer geehrt und unsere Straßen sicherer gemacht."
Die Operation Condor war ein Völkermord und eine Kampagne gegen Terrorismus, die durch die rechtsstehenden Diktaturen umgesetzt wurde, welche die Südspitze Lateinamerikas von den 1950er bis zu den 1980er Jahren dominierten.
1
neutral
QA
long
430
de
Tausende Rumänen nahmen am Montag an Kundgebungen teil, um sich für die Freilassung von drei rumänischen Journalisten einzusetzen, die letzten Monat im Irak entführt wurden. Die Menschenmenge hatte nach kleineren Kundgebungen am Wochenende, die von rumänischen Medienvertretern und der arabischen Gemeinde Rumäniens gesponsert wurden, an Größe zugenommen.
Rumänien hat 730 Truppen in den Irak geschickt.
1
neutral
QA
long
431
de
Dr. Michele Dougherty, der leitende Forscher für das Magnetfeldstärkenmessgerät Cassini und Professor am Imperial College in London, sagte: "Diese neuen Ergebnisse von Cassini sind eventuell der erste Beweis für Gase, die entweder auf der Oberfläche oder im Inneren von Enceladus entstehen". Wissenschaftler haben vermutet, dass Enceladus geologisch aktiv ist und sahen ihn als mögliche Quelle für den eisigen E-Ring von Saturn. Enceladus ist das am stärksten reflektierende Objekt des Sonnensystems, das ungefähr 90 Prozent des Sonnenlichts reflektiert, das ihn trifft.
Titan ist der fünfzehnte unter den bekannten Saturnmonden.
1
neutral
QA
long
432
de
Eine Sammlung von Zeugnissen aus dem echten Leben von Klaus Pohl, einem der meistgespielten Dramatiker Deutschlands, deren Kraft sich weniger im herkömmlichen Sinne des Wortes Drama befindet, sondern vielmehr in dem, was es verrät - ein Land immer noch tief mit sich selbst im Widerspruch, ein Kaleidoskop von Ereignissen, das keiner Seite schmeichelt, weder dem westlichen Kapitalismus noch dem ehemaligen kommunistischen Regime.
Klaus Pohl ist einer der meist gespielten Dramatiker in Deutschland.
0
entailment
QA
long
433
de
Die TWA führt ihre Verbindungen nach Frankfurt über New York. Die deutsche Fluggesellschaft Lufthansa fliegt täglich von Los Angeles direkt nach Frankfurt und die Fluggesellschaft teilt sich die Flüge mittwochs, freitags und sonntags mit Lauda Air, einem österreichischen Transportunternehmen, um auf direktem Wege nach München zu fliegen. LTU ist eine weitere deutsche Fluggesellschaft, die montags und donnerstags auf direktem Wege von Los Angeles nach Düsseldorf und München fliegt. Frankfurt ist für die meisten kleineren Städte des Landes eine Reise-Drehscheibe.
Lufthansa ist eine deutsche Fluggesellschaft.
0
entailment
QA
long
434
de
Der 9. November 1989 war der Tag, an dem die Berliner Mauer fiel und die Welt sich für immer veränderte. Nicht einmal der Scharfsinnigste hätte es geahnt. Als ungarischer Außenminister im Spätsommer 1989, gab Gyula Horn den Befehl, den ostdeutschen Besuchern zu erlauben, sein Land für einen 400-Meilen-Endlauf um die Berliner Mauer zu nutzen, ein Zug, der heute als der Anfang vom Ende des strengen Kapitalismus in Europa gesehen wird.
Die Berliner Mauer wurde 1989 abgerissen.
0
entailment
QA
long
435
de
Er sagte, die Weltmärkte sollten "stark genug sein, um dies ohne bleibende Schäden zu verkraften". "Ich möchte betonen, dass diese Umstände der Barings eindeutig zuzuordnen sind und nicht auf andere Banken in London zutreffen". Er sagte, dass Barings Verluste von mindestens 600 Millionen in Verträgen auf den drei Börsen Singapur, Osaka und Tokyo verzeichnen musste, allerdings 'weitere nicht quantifizierbare Verluste' zu erwarten seien.
Die Bankgesellschaft Barings kollabierte aufgrund der Spekulationen von Nick Leeson.
1
neutral
QA
long
436
de
Doyle sagte: "Es ist ein Zeichen des Vertrauens, dass der Impuls weitergehen wird". Der Impuls scheint sich außerdem Richtung Süden zu bewegen. Die mexikanische Wahl ist der neuste Indikator dafür, dass die Reformen der freien Marktwirtschaft, die Lateinamerika während des letzten Jahrzehnts vom Markt gefegt haben, an politischer Akzeptanz gewinnen. Als Reaktion auf die mexikanische Wahl und auf neue Umfragen, die für den Präsidentschaftskandidaten der freien Marktwirtschaft Fernando Henrique Cardoso günstig stehen, stiegen die Preise in Brasilien stark an.
Fernando Henrique Cardoso ist Präsidentschaftskandidat.
0
entailment
QA
long
437
de
Obwohl er mit der geringsten Mehrheit gewählt wurde, die eine regierende Partei jemals registrierte, 48,7% der Stimmen, hatte er fast doppelt so viele Stimmen wie der Außenseiter Diego Fernandez de Cevallos, der rechtsorientierte Zweitplazierte. Und Zugehörige sind nun begünstigt, um die Wahlen kommenden Monat in Lateinamerika zu gewinnen: In der ersten Runde der Präsidentschaftswahlen in Brasilien wird erwartet, dass der ehemalige Senatsvorsitzende und Kabinettsminister Fernando Henrique Cardoso das Rennen vor dem Außenseiter Luis Inacio (Lula) da Silva macht, dem linksorientierten früheren Gewerkschaftsführer.
Fernando Henrique Cardoso ist ein brasilianischer ehemaliger Senatsvorsitzender und Kabinettsminister.
0
entailment
QA
long
438
de
Das würde Länder in dieser Region dazu zwingen, sich zwischen den Vereinigten Staaten und Japan zu entscheiden - oder vielleicht zwischen Japan und China. Und es würde alles zerstören, was die neu gegründete Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) auch immer versprochen hat, um dem amerikanischen Handel den kommerziellen Zugang zu den boomenden pazifischen Märkten zu versichern. Ein derartiges Risiko im Namen eines fehlerhaftes Konzeptes einzugehen, wäre töricht. Die verständliche Frustration der Behörde bezüglich des anhaltend großen japanischen Handelsüberschusses kann dennoch nicht geleugnet werden.
APEC ist die neu gegründete Asia Pacific Economic Cooperation.
0
entailment
QA
long
439
de
Es handelt sich um eine Unabhängigkeitsbewegung der tamilischen Bevölkerung des nördlichen Sri Lankas - des antiken Landes der Ceylon, das 1948 von Großbritannien unabhängig wurde und im Jahre 1972 den Namen Sri Lanka, ein sinhalesisches Wort, annahm.
Der heutige Name Ceylons ist Sri Lanka.
0
entailment
QA
short
440
de
Paragraf 19 besagt, dass ein Korrespondent der unabhängigen Zeitung Narodnaya Volya, der versucht hatte, die Anzahl der überlebenden Rettungshelfer zu bestimmen, die in dem verseuchten Gebiet um das Kernkraftwerk Tschernobyl nach der Katastrophe von 1986 arbeiteten, vom Ministerium für Notfälle darüber unterrichtet wurde, dass nicht-staatlichen Zeitungen der Zugang zu allen Information verweigert werden könne.
Die Katastrophe von Tschernobyl ereignete sich 1986.
0
entailment
QA
long
441
de
Nachdem er Time-Life verlassen hatte, trat Shuker dem Public Broadcast Laboratory bei, dem Vorläufer von PBS, und wirkte in zwei bahnbrechenden Filmen mit - 'The Chair', der von einem Anwalt handelt, der versucht, einen verurteilten Mann zu retten, und 'Free At Last', eine 90-minütige Dokumentation über Dr. Martin Luther King Jr., die zufällig zu der Zeit gedreht wurde, als King 1968 ermordet wurde.
Martin Luther King wurde 1968 ermordet.
0
entailment
QA
long
442
de
Unterdessen, beim Pushkin-Goethe Festival in Moskau zu Ehren des Geburtstages des Dichters (dieses Jahr ist Goethes 250er Geburtstag), nahm Dmitri Prigov, ein postmoderner Dichter und konzeptioneller Künstler, den ersten Vers von "Onegin" ("Mein Onkel - hohe Ideale inspirieren ihn") und passte ihn auf die buddhistischen und muslimischen Mantras und russisch-orthodoxen und gregorianischen Lieder an.
Johann Wolfgang von Goethe wurde in Deutschland geboren.
1
neutral
QA
long
443
de
Mit Bezug auf eine Zeremonie, der hier von der nationalen Menschenrechtskommission (NHRC) organisiert wird, sagte Anand, die größten und dringendsten Herausforderungen der Menschenrechte in Indien seien die Bereiche Mutter- und Kinderpflege, Kindererziehung, Kinderarbeit, Kindesmissbrauch und der Schutz von Minderheiten und Schwachen.
Amnesty International schützt Menschenrechte.
1
neutral
QA
long
444
de
Der französische Präsident Jacques Chirac, ein Konservativer wie Kohl, und Ministerpräsident Lionel Jospin, dessen sozialistische Genossen in dem Sieg von Schröders Sozialdemokraten eine Fortsetzung eines europäischen Trends sehen, der ihnen und der Labour-Partei des britischen Ministerpräsidenten Tony Blair zu Macht verhalf, zollten den beiden fast gleichermaßen Anerkennung.
Tony Blair gehört der Labour-Partei an.
0
entailment
QA
long
445
de
Die Berater des britischen Ministerpräsidenten Tony Blair, dessen Labour-Partei vor 13 Monaten an die Macht kam und der derzeit EU-Präsident ist, sagten, die Vorsitzenden hätten übereinstimmend festgestellt - ohne sich gegenseitig blamieren zu wollen - dass die aus Belgien stammende EU-Bürokratie sowohl weltentrückt als auch herrisch sei.
Tony Blair gehört der Labour-Partei an.
0
entailment
QA
long
446
de
Diese Theorie, ein Konzept, dass erstmals von Albert Einstein vorgeschlagen und oft vom britischen Astrophysiker Stephen Hawking wieder aufgegriffen wurde, versucht, einen einfachen Satz mathematischer Gleichungen zu finden, die alle fundamentalen Kräfte des Universums erklären können: Schwerkraft, Elektromagnetismus und die starken und schwachen wechselwirkenden Kräfte zwischen subnuklearen Teilchen.
Stephen Hawking ist ein Physiker.
0
entailment
QA
long
447
de
Ein Zustand mit dem Namen "soziale Angststörung" wurde diese Woche in die lange Liste der negativen Gefühle eingefügt - wie Fettleibigkeit, Impotenz, Depression und Phobien - die die Amerikaner früher häufig als eine Herausforderung an die Willenskraft und Persönlichkeit sahen, doch nun durch das Einwerfen einer Pille behandelt werden können.
Eine Phobie ist eine extreme Form der Angst vor einer bestimmten Sache oder einer bestimmten Situation.
1
neutral
QA
long
448
de
NPF sagte, dass junge Menschen, die frühe Symptome der Parkinson-Krankheit aufweisen, besondere Bedürfnisse haben, weil sie oft schon Kinder großziehen, Arbeitsplätze haben und sich mit weiteren Problemen befassen müssen, die anders sind als bei Patienten im Ruhestand.
Die Symptome der Parkinson-Krankheit sind: Zittern, Starrheit (Steifheit, erhöhter Muskeltonus), Bradykinesie/Akinese, auch "Dysdiadokynesie" und posturale Instabilität.
1
neutral
QA
long
449
de
Die Olympia-Funktionäre, die mit dem Angebot von Salt Lake City für die Winterspiele 2002 vertraut waren, haben in den letzten Wochen einen Prozess beschrieben, in dem die Olympia-Funktionäre von Salt Lake City auf die Stimmen der 17 afrikanischen IOC-Mitgliedern zielten, nachdem sie wegen vier Stimmen gegen Nagano, Japan, das Recht verloren hatten, als Gastgeber für die Olympischen Winterspiele 1998 zu dienen.
Vor Salt Lake City, haben die Olympischen Winterspiele in Nagano stattgefunden.
0
entailment
QA
long
450
de
Das Hubble ist eines der außergewöhnlichsten Geräte in der gesamten Geschichte der Wissenschaft.
Das Hubble ist ein Weltraumteleskop.
1
neutral
QA
short
451
de
Jurassic Park ist ein Roman von Michael Crichton. Jurassic Park wurde 1990 veröffentlicht.
Michael Crichton ist der Autor des Buchs "Jurassic Park".
0
entailment
QA
short
452
de
Boris Becker ist eine echte Tennislegende. Im Alter von 17 Jahren gewann er zum ersten Mal Wimbledon und wurde zu einem überaus erfolgreichen Tennisspieler.
Boris Becker ist ein Wimbledongewinner.
0
entailment
QA
short
453
de
Boris Becker ist ein ehemaliger Profitennisspieler aus Deutschland.
Boris Becker ist ein Wimbledongewinner.
1
neutral
QA
short
454
de
Am 6. August 1945 wurde eine Atombombe mit einer geschätzten explosiven Kraft von 12.500 Tonnen TNT auf Hiroshima abgeworfen; drei Tage später folgte eine noch gewaltigere Bombe auf Nagasaki.
Im Jahre 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
0
entailment
QA
short
455
de
Er interviewte Shigeko Sasamori im Dezember 2004. Frau Sasamori war 13 Jahre alt, als die Atombombe auf Hiroshima abgeworfen wurde (6. August 1945).
Im Jahre 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
0
entailment
QA
short
456
de
Am 6. August 1945 wurde eine Atombombe auf die japanische Stadt Hiroshima abgeworfen. Die Enola Gay, die von Oberst Tibbetts gesteuert wurde, wurde für die Mission ausgewählt. Die Mission wurde um 9:20 Uhr von Hauptmann William S. Parson als erfüllt bestätigt.
Im Jahre 1945 wurde eine Atombombe auf Hiroshima abgeworfen.
0
entailment
QA
short
457
de
Selbst Homer erkennt die Klugheit dieses Action-Films unter der straffen Regie von Jan De Bont. Laser-Projektionen, Speed, großes Kino mit Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock.
Der Film "Speed" wurde von Jan De Bont geleitet.
0
entailment
QA
short
458
de
Laut Regisseur Kim Ki-duk ist das größte Problem, das die Amerikaner beim Verstehen koreanischer Filme haben, dass alle Action-Filme die gleiche Handlung haben. Zum Beispiel der Film "Speed" mit Keanu Reeves.
Der Film "Speed" wurde von Jan De Bont geleitet.
1
neutral
QA
short
459
de
Felipe González Márquez (geboren am 5. März 1942) ist ein spanischer sozialistischer Politiker. Er war von 1974 bis 1997 der Generalsekretär der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE).
Felipe González ist der Präsident Spaniens.
1
neutral
QA
short
460
de
Felipe González Márquez ist ein spanischer politischer Führer. Nach dem Beitritt der damaligen spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei wurde González ihr Generalsekretär und riss sie von der sterbenden Position, in die sie unter Franco gefallen war.
Felipe González ist der Präsident Spaniens.
1
neutral
QA
short
461
de
Als Raumschiff-Kommandant der Apollo XI, der ersten bemannten Mondlandungsmission, hat Armstrong als erster Mensch den Mond betreten. "Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit." Mit diesen historischen Worten ging der größte Traum der Menschheit in Erfüllung.
Neil Armstrong war der erste Mann, der auf dem Mond landete.
0
entailment
QA
short
462
de
Kyrillisch ist eine Alphabet-Form, die aus dem griechischen Alphabet abgeleitet ist. Die geschriebenen Zeichen sehen wesentlich anders aus als das lateinische Alphabet, das in ganz Westeuropa verwendet wird.
Kyrillisch ist ein Alphabet für bestimmte slawische Sprachen, wie Russisch.
1
neutral
QA
short
463
de
Qin Shi Huang, Eigenname Zheng, war von 247 v. Chr. bis 221 v. Chr. König des chinesischen Staates Qin und dann von 221 v. Chr. bis 210 v. Chr. der erste Kaiser des vereinten Chinas. Er regierte unter dem Namen Erster Kaiser.
Qin Shi Huang war der erste Kaiser Chinas.
0
entailment
QA
short
464
de
Qin (von dem der Name China stammt) etablierte die ungefähren Grenzen und das grundlegende administrative System, das alle nachfolgenden Dynastien folgen sollten.
Qin Shi Huang war der erste chinesische Kaiser.
1
neutral
QA
short
465
de
Nach dem israelisch-ägyptischen Friedensabkommen von 1979 erklärte sich Israel dazu bereit, sich als Gegenleistung für den Frieden mit seinen Nachbarn von der Sinai-Halbinsel zurückzuziehen. Seit über zwei Jahrzehnten war die Sinai-Halbinsel die Heimat von etwa 7.000 Israelis.
Der israelisch-ägyptische Friedensabkommen wurde 1979 unterzeichnet.
0
entailment
QA
short
466
de
Kanada und die Vereinigten Staaten unterzeichneten am 30. Januar 1979 eine Vereinbarung, um den Vertrag so zu ändern, dass Subsistenzjagd von Wasservögeln erlaubt ist.
Der israelisch-ägyptische Friedensabkommen wurde 1979 unterzeichnet.
1
neutral
QA
short
467
de
1979 unterzeichneten die Staats- und Regierungschefs auf dem Rasen des Weißen Hauses das ägyptisch-israelischen Friedensabkommen. Beide Präsidenten Begin und Sadat erhielten für ihre Arbeit den Friedensnobelpreis. Beide Länder haben bis heute friedliche Beziehungen genossen.
Der israelisch-ägyptische Friedensabkommen wurde 1979 unterzeichnet.
0
entailment
QA
short
468
de
Präsident George W. Bush, der die Keynote vortrug und seinen Vater vorstellte, schwärmte über das Schiff: "Sie ist unerbittlich, sie ist unerschütterlich, sie ist unnachgiebig, sie ist nicht aufzuhalten. In der Tat, sie hätte Barbara Bush heißen sollen."
Der Name der Frau von George H. W. Bush ist Barbara.
1
neutral
QA
short
469
de
George Herbert Walker Bush (geboren am 12. Juni 1924) ist der ehemalige 41. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika. Fast unmittelbar nach seiner Rückkehr aus dem Krieg im Dezember 1944 heiratete George Bush Barbara Pierce.
Der Name der Frau von George H. W. Bush ist Barbara.
0
entailment
QA
short
470
de
Gabriel Garcia Marquez ist der Autor von "Hundert Jahre Einsamkeit", "Der Herbst des Patriarchen" und anderen Romanen.
Gabriel Garcia Marquez ist ein Romanautor und Schriftsteller.
0
entailment
QA
short
471
de
Gabriel Garcia Marquez war ein liberaler Denker, dessen linksgerichtete Politik viele konservative Politiker und Staatsoberhäupter verärgerte. Sein Job als Reporter für die kubanische Nachrichtenagentur Prensa Latina im Jahre 1960 und seine Freundschaft mit Fidel Castro führten dazu, dass ihm letzten Endes aus politischen Gründen die Einreise in die Vereinigten Staaten verweigert wurde.
Gabriel Garcia Marquez war ein konservativer Politiker.
2
contradiction
QA
short
472
de
1867 erhielt Nobel ein Patent auf eine spezielle Art von Nitroglycerin, die er "Dynamit" nannte. Die Erfindung erwies schnell ihre Nützlichkeit im Bau- und Konstruktionswesen vieler Länder.
Alfred Nobel ist der Erfinder des Dynamits.
0
entailment
QA
short
473
de
Beim Experimentieren auf einem Floß, das auf der Elbe verankert war, versuchte Alfred Nobel, die Handhabung von Nitroglycerin sicherer zu machen. Er stellte fest, dass die Zugabe von Kieselgur das Nitroglycerin in einem Teig verwandelte, der geknetet werden konnte, und nannte ihn "Dynamit".
Alfred Nobel ist der Erfinder des Dynamits.
0
entailment
QA
short
474
de
Die britische Dynamite Company (Ardeer, Scotland, UK) wird gegründet. Im Jahre 1877 wurde der Firmenname zu Nobel's Explosives Company geändert.
Alfred Nobel ist der Erfinder des Dynamits.
1
neutral
QA
short
475
de
Euro-Disney ist einer der beliebtesten Themenparks der USA.
Euro-Disney ist ein Vergnügungspark.
1
neutral
QA
short
476
de
Disneyland of Europe befindet sich 20 Meilen östlich von Paris. Eurodisney ist ein riesiger Komplex mit Hotels, Restaurants, Geschäften und einem nahe gelegenen Golfplatz neben dem eigentlichen Themenpark. Dank der Wunder der modernen Technik bietet es eine viel bessere Erfahrung als ihr amerikanischer Vetter.
Euro-Disney ist ein Vergnügungspark.
0
entailment
QA
short
477
de
Charles de Gaulle starb 1970 im Alter von 80 Jahren. Er war also 50 Jahre alt, als er - ein unbekannter Offizier, der kurz zuvor zum (temporären) Brigadegeneral-Rang befördert worden war - seine berühmte Sendung aus London machte, in der er die Kapitulation Frankreichs an die Nazis nach dem Debakel von Mai-Juni 1940 ablehnte.
Charles de Gaulle starb im Jahre 1970.
0
entailment
QA
short
478
de
Charles de Gaulle zog sich als Graf zurück und starb im November. Er wünschte für sich selbst eine einfache Beerdigung: er wollte in seinem Dorf in einem 72-Dollar Eichensarg begraben werden, der zu seinem Grab von seinen Landsleuten - einem Metzgerei-Assistenten, einem Käser und einem Knecht - getragen werden sollte.
Charles de Gaulle starb im Jahre 1970.
1
neutral
QA
short
479
de
Genevieve de Gaulle-Anthonics, 81, Nichte des verstorbenen Charles de Gaulle, starb in Paris am 14. Februar 2002. Sie schloss sich dem französischen Widerstand an, als die Deutschen Paris besetzten.
Charles de Gaulle starb im Jahre 1970.
1
neutral
QA
short
480
de
Die argentinische Propaganda beschrieb die Gurkhas als böse Wilde, die ihre Kriegsgefangenen aßen. Jedoch, anstatt zu bewirken, dass die argentinischen Wehrpflichtigen bis zum Ende kämpften, brachte sie sie dazu, zu fliehen; die Gurkhas begegneten nie viel mehr als einem kurzen, symbolischen Widerstand.
Die Gurkhas stammen aus Nepal.
1
neutral
QA
short
481
de
Die Gurkhas kommen aus den Gebirgsregionen Nepals und sind extrem zähe Krieger - als Fußsoldaten sind sie die Besten nur im Nahkampf, im Dschungel/Berg-Kampf und in Situationen Mann gegen Mann.
Die Gurkhas stammen aus Nepal.
0
entailment
QA
short
482
de
Arromanches-les-Bains oder einfach Arromanches ist eine Stadt in der Normandie, Frankreich, an der Küste im Herzen des Gebietes, wo die Landung in der Normandie am D-Day, am 6. Juni 1944, stattfand.
Die Landungen in der Normandie fanden im Juni 1944 statt.
0
entailment
QA
short
483
de
Der D-Day war die größte Seeinvasion-Kraft, die jemals zusammengestellt wurde. Er brach am 6. Juni 1944 Richtung Frankreich auf.
Die Landungen in der Normandie fanden im Juni 1944 statt.
1
neutral
QA
short
484
de
Kohl nahm als Teenager-Soldat an den letzten Zügen des Zweiten Weltkriegs teil. Er schloss sich der Christlich-Demokratischen Union (CDU) im Jahre 1947 an.
Der Name der politischen Partei von Helmut Kohl ist Christlich-Demokratische Union.
0
entailment
QA
short
485
de
Ein amerikanischer Journalist russischer Abstammung, Klebnikov, wurde aus einem vorbeifahrenden Auto von mindestens einem Attentäter vier Mal angeschossen, als er an diesem Abend aus seinem Büro in Moskau kam. Er starb kurz nach seiner Ankunft im Stadtkrankenhaus Nr. 20 in Moskau.
Vladislav Listyev wurde in Moskau ermordet.
1
neutral
QA
short
486
de
Ein amerikanischer Journalist russischer Abstammung, Klebnikov, wurde aus einem vorbeifahrenden Auto von mindestens einem Attentäter vier Mal angeschossen, als er an diesem Abend aus seinem Büro in Moskau kam.
Vladislav Listyev wurde in Moskau ermordet.
1
neutral
QA
short
487
de
Dem Chef des öffentlichen russischen Fernsehens Vladislav Listyev wurde von einem unbekannten Bewaffneten vor seinem Moskauer Haus ins Herz geschossen. Der Angriff wird mit Gegnern eines Werbeverbots in Verbindung gebracht, den er für den Fernsehsender vorgeschlagen hatte.
Vladislav Listyev wurde in Moskau ermordet.
0
entailment
QA
short
488
de
Das letzte große Stück des Kometen Shoemaker-Levy 9 sollte kurz nach Mitternacht einschlagen, und damit einen kraterähnlichen Schwaden-Ring aus wirbelnden, überhitzten Gasen und Trümmern vervollständigen, der sich über Tausende von Meilen erstreckt. "Er trifft Jupiter wie eine Salve von Maschinengewehrkugeln", sagte Eugene Shoemaker, ein Astronom am Lowell Observatory in Flagstaff, Arizona, der zur Entdeckung des Kometen im vergangenen Jahr beigetragen hat.
Der Komet Shoemaker-Levy hat Jupiter getroffen.
0
entailment
QA
short
489
de
Sie durchwühlen Ihr visuelles Gedächtnis und da ist er: Vermeer, der niederländische Künstler aus dem 17. Jahrhundert, der außergewöhnliche Porträts von Frauen malte, die mit Alltäglichem beschäftigt sind - einen Brief schreiben, Spitze herstellen oder eine Perlenkette anziehen.
Vermeer ist ein niederländischer Künstler aus dem 17. Jahrhundert.
0
entailment
QA
short
490
de
Eine Sammlung von Zeugnissen aus dem echten Leben von Klaus Pohl, einem der meistgespielten Dramatiker Deutschlands, deren Kraft sich weniger im herkömmlichen Sinne des Wortes Drama befindet, sondern vielmehr in dem, was es verrät - ein Land immer noch tief mit sich selbst im Widerspruch, ein Kaleidoskop von Ereignissen, das keiner Seite schmeichelt, weder dem westlichen Kapitalismus noch dem ehemaligen kommunistischen Regime.
Klaus Pohl ist ein deutscher Dramatiker.
0
entailment
QA
short
491
de
In Indien werden Teppiche meist in Uttar Pradesh hergestellt, das 1986 ein "Gesetz zur Abschaffung und Regulierung der Kinderarbeit" verabschiedet hat.
Das Gesetz zur Abschaffung und Regulierung der Kinderarbeit wurde 1986 verabschiedet.
0
entailment
QA
short
492
de
Victor Emmanuel wurde am 11. November 1869 in Neapel geboren. Nachdem sein Vater, Umberto I, im Jahre 1900 ermordet wurde, kam Victor Emmanuel auf den Thron.
Victor Emmanuel III war König von Italien von 1900 bis 1946.
1
neutral
QA
short
493
de
König Victor Emmanuel III von Italien regierte von 1900 bis 1946.
Victor Emmanuel III war König von Italien von 1900 bis 1946.
0
entailment
QA
short
494
de
1944 übergab Victor Emmanuel III die meisten seiner Befugnisse an seinen Sohn Umberto II, als Umberto zum Generalleutnant des Reichs ernannt wurde, und dankte schließlich 1946 ab.
Victor Emmanuel III war König von Italien von 1900 bis 1946.
1
neutral
QA
short
495
de
Victor Emmanuel III (1869-1947), König von Italien (1900-1946), Kaiser von Äthiopien (1936-1943), König von Albanien (1939-1943), Sohn und Nachfolger von Humbert I.
Victor Emmanuel III war König von Italien von 1900 bis 1946.
0
entailment
QA
short
496
de
Franz Liszt (auf Ungarisch: Liszt Ferenc) war ein ungarisch/österreichischer virtuoser Pianist und Komponist, der von 1811 bis 1886 lebte. Liszt gilt weithin als einer der größten Klaviervirtuosen aller Zeiten, und sicherlich der berühmteste des neunzehnten Jahrhunderts.
Franz Liszt lebte von 1811 bis 1886.
0
entailment
QA
short
497
de
Die Altenburg befindet sich in der Jenaer Straße, die etwas außerhalb des Stadtzentrums von Weimar entfernt, jenseits des Ilm-Parks liegt. Sie wurde 1810-1811 erbaut und in den Jahren nach 1848 lebten Fürstin Carolyne von Sayn Wittgenstein und ihr Ehemann, Franz Liszt dort.
Franz Liszt lebte von 1811 bis 1886.
1
neutral
QA
short
498
de
Franz Liszt, ein ungarischer Komponist, der von 1811 bis 1886 lebte, war das Äquivalent eines Rockstars seiner Zeit. Seine Klavierkompositionen waren sehr beliebt und er gab oft Konzerte für seine zahlreichen Fans. Liszt war auch der Pionier vieler musikalischer Techniken, einschließlich des symphonischen Gedichts und der Technik für die Themenvariation.
Franz Liszt lebte von 1811 bis 1886.
0
entailment
QA
short
499
de
Aischylos wurde 525 v. Chr. geboren und verbrachte seine Jugend als Soldat in der athenischen Armee. Er schrieb Die Perser, als er 53 Jahre alt war, aber es ist sein frühestes erhaltenes Werk.
"Die Perser" wurde von Aischylos geschrieben.
0
entailment
QA
short
500
de
Um "Die Perser" zu schreiben, das am Donnerstag im Aurora-Theater in Berkeley Premiere feiert, brauchte Ellen McLaughlin sechs Tage. Angesichts der Richtung der US-Außenpolitik, sagt McLaughlin, sind die Lehren aus "Die Perser" heute, 2.500 Jahre nachdem es geschrieben wurde, besonders wichtig.
"Die Perser" wurde von Aischylos geschrieben.
1
neutral
QA
short