maximoss/rte3-multi · Datasets at Hugging Face

id int64 1 800	language stringclasses 4 values	premise stringlengths 49 730	hypothesis stringlengths 16 223	label int64 0 2	label_text stringclasses 6 values	task stringclasses 4 values	length stringclasses 2 values
401	it	Hubble è un cavallo da tiro scientifico nel fiore dei suoi anni. É anche il fotografo privilegiato dell'universo. Sia che le immagini si riferiscano a sistemi solari alla nascita, galassie in collisione o all'agonia di morte di una supernova, le foto di Hubble rivelano sia la ferocia che la tranquillità del nostro universo.	Hubble è un telescopio spaziale.	1	neutral	QA	long
402	it	Il Jurassic Park Insitute è senz'altro un modo accurato per far appassionare i bambini alla scienza dei dinosauri!Scritto da due noti paleontologi e illustrato a colori vivaci, questa guida reale adatta ai bambini utilizza testi facili da capire per descrivere almeno 100 dinosauri alfabeticamente.	Michael Crichton è l'autore del libro Jurassic Park.	1	neutral	QA	long
403	it	Due delle parole alla moda preferite da Gianni Versace erano qualità e futuro, così dopo che lo stilista 50enne fu ucciso lo scorso luglio fuori della sua Fla. Mansion a Miami Beach, fu in qualche modo inevitabile che la sua famiglia dovesse affrontare la messa insieme di queste parole: Dovevano chiedersi come avrebbero potuto assicurare il futuro della compagnia che Versace aveva costruito senza sacrificare la sua reputazione per qualità.	Gianni Versace è uno stilista.	0	entailment	QA	long
404	it	Nel 1962, Amstrong fu trasferito allo status di astronauta. Fece da comandante pilota per la missione Gemini 8, lanciata il 6 marzo 1966, e insieme a David Scott, concluse il primo agganciamento riuscito di due veicoli nello spazio accoppiando la sua Gemini 8 con un inabitato razzo Agena .	Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.	1	neutral	QA	long
405	it	Neil Armstrong era un aviatore nella Marina e fu scelto con il secondo gruppo di astronauti nel 1962. Fece sette voli nel programma X-15 (1960 foto), raggiungendo un'altezza di 207.500 piedi. Fu comandante pilota di riserva per Gemini 5, comandante pilota per Gemini 8, comandante pilota di riserva per Gemini 11, comandante di riserva per Apollo 8, e comandante per Apollo 11: completando con successo la prima camminata sulla luna.	Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.	0	entailment	QA	long
406	it	L'alfabeto Cirillico è un alfabeto usato per molte lingue slave orientali e meridionali; (bielorusso, bulgaro, macedone, russo, ruteno, serbo e ucraino) e per molte altre lingue dell'Ex Unione Sovietica, Asia e Europa dell'est. È stato anche utilizzato per altre lingue nel passato. Non tutte le lettere nell'alfabeto Cirillico sono usate in ogni lingua che è scritta con esso.	Il Cirillico è un alfabeto usato per alcune lingue slave, come il russo.	0	entailment	QA	long
407	it	Elisabetta Alessandra Maria è nata il 21 aprile 1926 a Londra, Inghilterra. Suo padre, il Principe Alberto, Duca di York, era il secondo figlio del re Giorgio V. Sua madre, la defunta Elizabeth Bowes-Lyon, era la figlia di un conte. La Principessa Elisabetta fu la loro prima figlia. La sua unica sorella Margaret Rose, nacque nel 1930.	Il padre di Elisabetta II era Giorgio VI.	2	contradiction	QA	long
408	it	Sua Maestà la Regina Elisabetta II è nata a Londra il 21 aprile 1926, prima figlia del Duca e della Duchessa di York, successivamente Re Giorgio VI e la Regina Elisabetta. Cinque settimane dopo fu battezzata nella cappella di Buckingham Palace e le fu dato il nome di Elisabetta Alessandra Maria Windsor. La regina è ascesa al trono il 6 febbraio 1952 subito dopo la morte del padre, Re Giorgio VI. Seguì la sua incoronazione il 2 giugno 1953.	Il padre di Elisabetta II era Giorgio VI.	0	entailment	QA	long
409	it	George H.W. Bush servì questo paese no solo come presidente ma anche come vice-presidente, membro del congresso, ambasciatore delle Nazioni Unite, capo dell'Ufficio Relazioni americano con la Repubblica Popolare Cinese, Direttore della Central Intelligence Agency e anche, come aviatore navale nella Seconda Guerra Mondiale. Ritornando dalla guerra, sposò la sua innamorata Barbara Pierce di Rye, New York, e più tardi quell'anno prese la sua prima decisione adulta da civile quando fece la scelta appropriata di trasferirsi in Texas, dove ha vissuto il resto della sua vita.	Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.	0	entailment	QA	long
410	it	Bush e sua moglie, Laura, lasciarono la Casa Bianca giovedì pomeriggio per trascorrere quattro giorni presso il rifugio presidenziale tra i boschi, costituito da baite rustiche, nelle montagne del Maryland. Oltre alla madre della first lady, Jenna Welch, la riunione del fine settimana includeva i genitori del presidente, l'ex presidente George H.W. Bush e sua moglie Barbara; sua sorella Doro Koch e suo marito Bobby; e suo fratello Marvin, e sua moglie Margaret.	Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.	0	entailment	QA	long
411	it	Sebbene mi imbatta anche in Borges e Calvino abbastanza spesso, devo ammettere che Gabriel Garcia Marquez è l'unico degli altri autori che mi è del tutto familiare, quindi non sono sicuro di che differenza possa fare. Sarei curioso, tuttavia, di sapere quale sia questa differenza agli occhi della gente che scrive di opere mediatiche e architettura in spagnolo, per esempio.	Gabriel Garcia Marquez è uno scrittore.	0	entailment	QA	long
412	it	Il Regno Unito, la Turchia, le forze del “Vecchio” Commonwealth Britannico (la Nuova Zelanda, l'Australia, i Canadesi, i Gurkha, l'India), la Germania, la Polonia, il Vietnam, alcune unità degli USA, la Russia, la Francia, la Cina (ma solo in parte), il Giappone sarebbero inclusi ma non sono mio agio ad usare la parola rispettati per i soldati giapponesi per ovvie ragioni.	I Gurkhas provengono dal Nepal.	1	neutral	QA	long
413	it	La città si trova sullo stretto di costa designato come Gold Beach durante lo sbarco del D-Day, una delle spiagge usate dalle truppe britanniche nell'invasione alleata. Arromanches fu selezionato come uno dei siti per due porti Mulberry costruiti sulla costa della Normandia, l'altro costruito più a Ovest a Omaha Beach.	Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.	1	neutral	QA	long
414	it	Dopo mesi di pianificazione e sviluppo, il Comandante Supremo Dwight Eisenhower fissò l'Operazione Overlord per il 6 giugno 1944: circa 7000 navi nelle Isole Britanniche si misero in mare e navigarono attraverso il canale della Manica, e, sotto il comando del maresciallo di campo Bernard Montgomery, 135.000 truppe sbarcarono e assaltarono le posizioni tedesche del feldmaresciallo Erwin Rommel lungo 80 km della costa della Normandia.	Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.	0	entailment	QA	long
415	it	L'ex cancelliere Helmut Khol, che sbalordì i tedeschi ammettendo l'uso di conti bancari illegali per versare denaro segreto al Partito Cristiano-Democratico, si appella all'onore personale nel rifiutare di rivelare i nomi delle persone che diedero più di 1 milione di dollari tra il 1993 e il 1998; lo scandalo minaccia di fare a pezzi il posto di Kohl nella storia per la riunificazione la Germania e la guida dell'Europa verso la moneta unica.	Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.	1	neutral	QA	long
416	it	Dal '82 Cancelliere Federale (eletto da una “sfiducia costruttiva” contro il precedente Cancelliere Helmut Schmidt, del Parito Socal Democratico (SPD); rieletto nel 1983, 1987, 1991 e 1994). Questo fece di Helmut Kohl il cancelliere che ha servito per più tempo la Repubblica Federale, sorpassando Konrad Adenauer, il primo cancelliere, questo Ottobre.	Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.	1	neutral	QA	long
417	it	Quando si comparano Michele Granger e Brian Goodell, Brian, deve essere il chiaro vincitore. Nel 1976, mentre era ancora studente alla Mission Viejo High, Brian vinse due medaglie d'oro olimpiche a Montreal, stabilendo i suoi stessi record mondiali in entrambe le gare dei 400 e dei 1.500 metri a stile libero. Continuò vincendo tre medaglie d'oro nei Giochi Panamericani del 1979.	Brian Goodell vinse tre medaglie d'oro nei Giochi Panamericani del 1979.	0	entailment	QA	long
418	it	Più di una decade fa, Carl Lewis era sulla soglia di quello che doveva diventare la più grande carriera atletica della storia. Aveva appena infranto due dei record dell'università del leggendario Jesse Owens, ma non pensava che sarebbe diventato un'icona di un'azienda, il centro di centinaia di milioni di dollari in pubblicità. Il suo sport era ancora teoricamente amatoriale. Diciotto medaglie d'oro Olimpiche e dei Campionati Mondiali e 21 record mondiali dopo, Lewis era diventato il più ricco uomo nella storia dell'atletica leggera – un multimilionario.	Carl Lewis vinse diciotto medaglie d'oro e stabilì 21 record mondiali.	0	entailment	QA	long
419	it	La scoperta del quark top, se confermata, completa una serie di blocchi di strutture subatomiche, la cui esistenza è prevista dalla teoria dominante, chiamata Modello Standard, di particelle e forze che determinano la natura fondamentale di materia ed energia. Nel linguaggio bizzarro della fisica moderna, le particelle elementari vengono chiamate quark, leptoni e bosoni.	Quark, leptoni e bosoni sono tre particelle elementari della fisica secondo il Modello Standard.	0	entailment	QA	long
420	it	Il velista Melvyn Percy diventò così stufo dello standard del servizio durante la preparazione della sua barca per l'attraversata dell'Atlantico da 3.000 miglia che decise di creare una propria compagnia sul Clyde per dare ai marinai scozzesi aiuto professionale e assistenza pratica. Minerva Rigging, con base a Kip Marina appena a sud di Gourock, adesso ha uno staff di cinque dipendenti a tempo pieno ed è l'agente scozzese di Kemp, uno dei maggiori produttori di aste e alberi per yatch in Europa.	Melvyn Percy creò Minerva Rigging a Kip Marina.	0	entailment	QA	long
421	it	Di tutti i terreni dei parchi nazionali che ci sono negli Stati Uniti, nessuno è più vicino a una grande area urbana o è più circondato da problemi di Everglades, un fiume di erba basso, ampio 50 miglia che scorre verso sud dal lago Okeechobee a Florida Bay. Per più di una generazione, questa fragile meraviglia naturale è stata tenuta in ostaggio da una rete di interessi speciali – agricoltori, uomini dello sport e circa 6 milioni di residenti del sud della Florida bisognosi di bere acqua e proteggersi dalle inondazioni – che è complessa tanto quanto l'ecosistema stesso.	L'Everglades è ampio 50 miglia.	0	entailment	QA	long
422	it	Eschilo è spesso chiamato il padre della tragedia greca; scrisse le prime opere complete che sono giunte fino a noi dall'antica Grecia. É conosciuto per aver scritto più di 90 opere, sebbene solo sette sopravvivano. La più famosa di queste è la trilogia conosciuta come Orestea. Molto conosciute sono anche I Persiani e Prometeo incatenato.	“I Persiani” fu scritto da Eschilo.	0	entailment	QA	long
423	it	Il Canada è ufficialmente un paese bilingue, ma con quasi il 60% della popolazione che parla inglese come sua lingua madre, e solo il 24% che parla francese come sua prima lingua, molte persone si stanno chiedendo se davvero il Canada è una nazione bilingue o piuttosto una nazione bilingue solo sulla carta. Il francese non è la sola minoranza linguistica in Canada, e alcune delle lingua parlate sono, in ordine di popolarità, cinese, italiano, tedesco, polacco, spagnolo, portoghese, punjabi, ucraino, arabo, olandese, tagalog, greco, vietnamita, cree e inuktitut.	Il francese è la lingua più comunemente parlata nel Québec.	1	neutral	QA	long
424	it	Dopo un anno dallo tsunami dell'Oceano Indiano, il dolore e la compassione del mondo ritornarono sulle linee costiere dell'Oceano Indiano distrutte dallo tsunami, dove almeno 216.000 persone hanno perso la loro vita. Sotto un cielo sereno e davanti a un mare calmo, il mondo ha commemorato quelli che hanno perso la loro vita in uno dei disastri naturali peggiori che il mondo moderno abbia vissuto.	I terremoti hanno il potere di generare uno tsunami.	1	neutral	QA	long
425	it	Il cardinale brasiliano Dom Eusbio Oscar Scheid, Arcivescovo di Rio de Janeiro, criticò severamente il presidente Brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva dopo l'arrivo a Roma martedì.	Il presidente Brasiliano è Luiz Inácio Lula da Silva.	0	entailment	QA	short
426	it	Secondo i membri della Corte Brasiliana, il presidente Brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva potrebbe essere soggetto a un processo di impeachment, se ci sono delle prove che lui è veramente coinvolto in alcuni dei presunti scandali, o nel caso in cui qualcuno possa provare che stesse agendo con negligenza.	Il presidente Brasiliano è Luiz Inácio Lula da Silva.	0	entailment	QA	long
427	it	Una relazione preparata da cinque membri della Commissione per le Nazioni Unite riportò “uccisione di civili, scomparse forzate, distruzione di villaggi, stupri e altre forme di violenza sessuale, devastazioni e trasferimenti forzati, per tutto il Darfur”, e fece segretamente i nomi di sospetti criminali di guerra che dovrebbero andare davanti alla CPI.	Più di 200.000 persone sono morte in un attacco aereo nella regione del Darfur.	1	neutral	QA	long
428	it	Il United States Marshals Service lavorando insieme a quasi 960 altre forze dell'ordine ha recentemente concluso un'operazione di una settimana, Operazione FALCON, che riuscì nell'arresto di 10.340 fuggitivi attraverso gli Stati Uniti e in altre parti. Altre catture regionali sono state condotte prima; ma questa fu la prima del suo tipo a livello nazionale e portò al più alto numero di arresti mai registrati in una singola operazione.	L'operazione Condor fu un genocidio e una campagna di antiterrorismo implementata dalle dittature di destra che dominarono il Cono Sud in America Latina dagli anni '50 agli anni '80.	1	neutral	QA	long
429	it	L'Operazione FALCON fu condotta nell'arco di una settimana, 4-10 aprile 2005, scelta per coincidere con la Settimana dei Diritti delle Vittime del Crimine Nazionale, 10-16 aprile, date che sono state scelte per “onorare le vittime” di crimini violenti in America. “Togliendo i fuggitivi violenti dalle strade e mettendoli dietro le sbarre nel posto a cui appartengono”, ha detto il procuratore generale Alberto Gonzales, “noi abbiamo onorato le vittime e reso le nostre strade più pulite”.	L'operazione Condor fu un genocidio e una campagna di antiterrorismo implementata dalle dittature di destra che dominarono il Cono Sud in America Latina dagli anni '50 agli anni '80.	1	neutral	QA	long
430	it	Centinaia di rumeni hanno partecipato al raduno lunedì per la campagna per il rilascio di tre giornalisti rumeni rapiti lo scorso mese in Iraq. La folla aumentò dopo un fine settimana di piccoli raduni sponsorizzati dei lavoratori dei media rumeni e dalla comunità araba in Romania.	La Romania inviò 730 truppe in Iraq.	1	neutral	QA	long
431	it	“Questi nuovi risultati da Cassini potrebbero essere la prima prova di gas che si originano o dalla superficie o probabilmente dall'interno di Encelado”, ha detto il Dr. Michele Dougherty, principale ricercatore per il magnetometro di Cassini e professore all' Imperial College di Londra. Gli scienziati hanno sospettato Encelado come geologicamente attivo e come una possibile fonte dell'anello ghiacciato E di Saturno. Encelado è l'oggetto più riflettente del sistema solare, riflettendo quasi il 90% della luce solare che lo colpisce.	Titano è il quindicesimo dei satelliti conosciuti di Saturno.	1	neutral	QA	long
432	it	Una collazione di testimonianze di vita reale di Klaus Pohl, uno dei drammaturghi più eseguiti di Germania, il suo potere risiede meno nel significato convenzionale della parola drama che in quello che essa rivela -un paese ancora profondamente in conflitto con se stesso, un caleidoscopio di eventi che non adulano nessuna parte, né il capitalismo occidentale, né l'ex regime comunista.	Klaus Pohl è uno dei drammaturghi più eseguiti in Germania.	0	entailment	QA	long
433	it	TWA collega New York a Francoforte. Lufthansa , la compagnia tedesca, vola direttamente ogni giorno da Los Angeles a Francoforte, e la linea aerea condivide i voli con Lauda Air, una compagnia austriaca, il mercoledì, il venerdì e la domenica per volare direttamente a Monaco. Anche un'altra linea aerea, Ltu, vola direttamente da Los Angeles a Dusseldorf e Monaco il lunedì e il giovedì. Francoforte è il centro delle attività per viaggi verso la maggior parte delle piccole città del paese.	Lufthansa è una linea aerea tedesca.	0	entailment	QA	long
434	it	9 novembre 1989, il giorno in cui cadde il muro di Berlino e il mondo cambiò per sempre. Nemmeno il più perspicace vide la sua venuta. Gyula Horn, come ministro degli esteri dell'Ungheria, nella tarda estate del 1989, diede l'ordine di permettere ai tedeschi dell'est in visita di usare il suo paese per fare una corsa finale di 400 miglia attorno al muro di Berlino, una mossa adesso vista come l'inizio della fine del comunismo di linea dura in Europa.	Il muro di Berlino fu abbattuto nel 1989.	0	entailment	QA	long
435	it	I mercati globali dovrebbero essere “ forti abbastanza da assorbirlo senza danni persistenti”, disse. “Vorrei sottolineare che queste circostanze sono uniche della Barings e non dovrebbero applicarsi ad altre banche operanti a Londra.” La Barings affrontò perdite di almeno 600 milioni in contratti sulle tre borse di Singapore, Osaka e Tokyo, disse, ma “ulteriori perdite non quantificabili” erano attese.	La società bancaria Barings collassò in seguito a speculazioni fatte da Nick Leeson.	1	neutral	QA	long
436	it	“ È un voto di fiducia che questo impulso continuerà”, Doyle disse. L'impulso, inoltre, sembra muoversi verso sud. L'elezione messicana è l'ultimo segnale che le riforme del libero mercato che si sono propagate in America Latina durante la scorsa decade stanno ottenendo approvazione politica. In Brasile, i prezzi sono aumentati bruscamente, in reazione al voto del Messico e ai nuovi sondaggi favorevoli al candidato presidente Fernando Henrique Cardoso pro libero mercato.	Fernando Henrique Cardoso è un candidato presidenziale.	0	entailment	QA	long
437	it	Sebbene abbia vinto con la maggioranza più bassa mai conteggiata dal partito al potere, 48,7% dei voti, i suoi voti erano quasi il doppio di quelli dell'outsider Diego Fernandez de Cevallos , il secondo classificato di destra. E gli insider sono adesso favoriti per vincere un'altra elezione in Latino America nei prossimi mesi: in Brasile, ci si aspetta che Fernando Henrique Cardoso, ex capo del senato e ministro, finisca davanti all'outsider Luis Inacio (Lula) da Silva, un ex leader operaio di sinistra, nel primo turno per la presidenza.	Fernando Henrique Cardoso è un ex leader del senato e ministro brasiliano.	0	entailment	QA	long
438	it	Esso forzerebbe i paesi nelle regione a decidere tra gli Stati Uniti e il Giappone – o forse tra il Giappone e la Cina. E collasserebbe qualsiasi promessa la Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), nata da poco, mantenesse come mezzo per assicurare accesso commerciale americano ai mercati del Pacifico in piena espansione. Rischiare tutto questo nel nome di un concetto difettoso è folle. Questo non per negare la comprensibile frustrazione dell'Amministrazione per il surplus di mercato Giapponese che persiste enorme.	L' APEC è la neo-nata Asia-Pacific Economic Cooperation.	0	entailment	QA	long
439	it	Si tratta di un movimento di indipendenza tra le genti Tamil dello Sri Lanka del Nord – l'antica terra di Ceylon indipendente dalla Gran Bretagna nel 1948 e che prese il nome di Sri Lanka, una parola singalese, nel 1972.	Il nome attuale del Celyon è Sri Lanka.	0	entailment	QA	short
440	it	L'Articolo 19 dice che a un corrispondente del quotidiano indipendente Narodnaya Volya, che tentò di stabilire quante persone coinvolte in lavori di emergenza nella zona contaminata attorno al reattore nucleare di Chernobyl dopo la catastrofe del 1986 erano ancora vive, fu detto dal Ministro per le Emergenze che ai quotidiani non di stato poteva essere rifiutato l'accesso a qualsiasi informazione.	La catastrofe di Chernobyl successe nel 1986.	0	entailment	QA	long
441	it	Dopo aver lasciato Time-Life, Shuker si unì al Public Broadcast Laboratory, precursore del PBS, e partecipò a due film pionieristici -- 'The Chair,' su un procuratore che cerca di salvare un uomo condannato, e 'Free At Last,' un documentario di 90 minuti su Dr. Martin Luther King Jr. che per caso stava venendo realizzato quando King venne ucciso nel 1968.	Martin Luther King fu ucciso nel 1968.	0	entailment	QA	long
442	it	Nel frattempo, a un Pushkin-Goethe Festival tenutosi recentemente a Mosca per osservare i compleanni dei poeti (quest'anno il 250esimo di Goethe), Dmitri Prigov, un poeta post-modernista e artista concettuale, prese la prima linea del “Onegin" ("Di principi onestissimi, mio zio, lo inspirò") e lo adattò per i mantra buddisti e mussulmani e i canti russi ortodossi e gregoriani.	Johann Wolfgang von Goethe è nato in Germania.	1	neutral	QA	long
443	it	Rivolgendosi a una cerimonia organizzata qui dalla Commissione Nazionale per i Diritti Umani (NHRC), Anand disse, le più grandi e urgenti sfide dei diritti umani in India sono nel campo della cura materne e dei bambini, dell'educazione ai bambini, del lavoro dei bambini, dell'abuso sui bambini e della protezione delle minoranze e delle componenti più deboli.	Amnesty International si occupa di diritti umani.	1	neutral	QA	long
444	it	Il presidente della Francia Jacques Chirac, un conservatore come Kohl, e il Primo Ministro Lionel Jospin, i cui compagni socialisti videro nella vittoria dei Social Democratici di Schroeder una continuazione di un trend Europeo che ha portato loro e il Partito Laburista del Primo Ministro Britannico Tony Blair al potere l'anno scorso, pagarono un tributo a entrambi circa in egual misura.	Tony Blair appartiene al Partito Laburista.	0	entailment	QA	long
445	it	Gli assistenti del Primo Ministro Britannico Tony Blair, il cui Partito Laburista vinse il potere 13 mesi fa e che è l'attuale presidente dell'Unione Europea, dissero che i leader ammisero congiuntamente – e senza cercare di incolparsi a vicenda- che la burocrazia dell'Unione Europea con base in Belgio è considerata sia distante che autoritaria.	Tony Blair appartiene al Partito Laburista.	0	entailment	QA	long
446	it	Questa teoria, un concetto inizialmente proposto da Albert Einstein e spesso reiterato dall'astrofisico britannico Stephen Hawking, cerca di trovare una sola serie di equazioni che possa spiegare tutte le forze fondamentali dell'universo: gravità, elettromagnetismo, e le forze interattive forti e deboli tra le particelle subnucleari.	Stephen Hawking è un fisico.	0	entailment	QA	long
447	it	Un condizione chiamata “disturbo d'ansia sociale” si è unito questo fine settimana alla lunga lista delle situazioni che portano alla depressione nella vita-tra cui obesità, impotenza, depressione e fobia-che gli americani una volta vedevano comunemente come sfide di forza di volontà e carattere ma che adesso possono essere trattate buttando giù una pillola.	La fobia è una paura estrema di una particolare cosa o situazione.	1	neutral	QA	long
448	it	NPF ha detto che le persone giovani che manifestano l'insorgenza del morbo di Parkinson hanno esigenze speciali, perché spesso hanno bambini da crescere, lavori da mantenere e altri problemi da affrontare che sono differenti da quelli dei pazienti negli anni della pensione.	I sintomi nel morbo di Parkinson sono: tremori, rigidità (intorpidimento; tono muscolare aumentato), ipocinesia/acinesia, anche “adiadococinesia” e instabilità posturale.	1	neutral	QA	long
449	it	Gli ufficiali olimpici familiari con la candidatura di Salt Lake City per i Giochi Invernali del 2002 hanno descritto nelle scorse settimane un processo per il quale gli ufficiali olimpici di Salt Lake City hanno puntato ai voti di 17 membri del CIO africani dopo aver perso di quattro voti contro Nagano, Giappone, per il diritto di ospitare i giochi nei Giochi Invernali del 1998.	Prima di Salt Lake City, i Giochi Olimpici Invernali si svolsero a Nagano.	0	entailment	QA	long
450	it	Hubble è uno delle attrezzature più notevoli di tutta la storia della scienza.	Hubble è un telescopio spaziale.	1	neutral	QA	short
451	it	Jurassic Park è un romanzo scritto da Michael Crichton. Jurassic Park fu pubblicato nel 1990.	Michael Crichton è l'autore del libro Jurassic Park.	0	entailment	QA	short
452	it	Boris Becker è una vera leggenda del tennis. Appena compiuti i diciassette anni, vinse Wimbledon per la prima volta e continuò diventando il più prolifico giocatore di tennis.	Boris Becker è un campione di Wimbledon.	0	entailment	QA	short
453	it	Boris Becker è un ex giocatore di tennis professionale della Germania.	Boris Becker è un campione di Wimbledon.	1	neutral	QA	short
454	it	Il 6 agosto 1945, una bomba atomica fu esplosa su Hiroshima con una forza esplosiva stimata equivalente a 12.500 tonnellate di TNT, seguita tre giorni dopo da una seconda, più potente, bomba su Nagasaki.	Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.	0	entailment	QA	short
455	it	Lui intervistò Shigeko Sasamori nel dicembre del 2004. La signora Sasamori era tredicenne quando la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima (6 agosto 1945).	Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.	0	entailment	QA	short
456	it	Il 6 agosto 1945, la bomba atomica fu lanciata sulla città giapponese di Hiroshima. L'Enola Gay, pilotato dal colonnello Tibbetts, fu scelto per compiere la missione. La missione fu registrata come compiuta dal Capitano William S. Parson alle 9:20 del mattino.	Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.	0	entailment	QA	short
457	it	Anche Homer realizza l'ingegnosità dell'azione diretta in modo teso di Jan De Bont. Laser Movies , Speed, Widescreen con Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock.	Il film 'Speed' è stato diretto da Jan De Bont.	0	entailment	QA	short
458	it	Secondo il regista Kim Ki-duk il più grande problema degli americani nel capire i film coreani è che tutti i film d'azione hanno lo stesso intreccio. Per esempio, il film 'Speed' con Keanu Reeves.	Il film 'Speed' è stato diretto da Jan De Bont.	1	neutral	QA	short
459	it	Felipe González Márquez (nato il 5 marzo 1942) è un politico socialista spagnolo. Fu il Segretario Generale del Partito Socialista dei Lavoratori spagnolo (PSOE) dal 1974 al 1997.	Felipe González è il Presidente della Spagna.	1	neutral	QA	short
460	it	González Márquez, Felipe è un leader politico spagnolo. Dopo essersi unito a quello che era allora il Partito Socialista dei Lavoratori spagnolo, González diventò il suo segretario generale e lo rianimò dalla posizione moribonda in cui era caduto sotto Franco.	Felipe González è il Presidente della Spagna.	1	neutral	QA	short
461	it	Come comandante dell'astronave per Apollo XI, la prima missione per lo sbarco sulla luna con esseri umani a bordo, Amstrong fu il primo uomo a camminare sulla luna. “È un piccolo passo per l'uomo, ma un grande passo per l'umanità”. Con queste parole storiche, il sogno di tutti i tempi degli uomini fu realizzato.	Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.	0	entailment	QA	short
462	it	Il Cirillico è un tipo di alfabeto che deriva dall'alfabeto greco. I caratteri nello scritto appaiono considerevolmente differenti dall'alfabeto latino che è usato in tutta l'Europa Occidentale.	Il Cirillico è un alfabeto usato per alcune lingue slave, come il russo.	1	neutral	QA	short
463	it	Qin Shi Huang, nome proprio Zheng, fu re dello Stato cinese di Qin dal 247 a.C. al 221 a.C., e poi fu il primo imperatore della Cina unita dal 221 a.C. al 210 a.C. governando sotto il nome di Primo Imperatore.	Qin Shi Huang fu il primo Imperatore della Cina.	0	entailment	QA	short
464	it	I Qin (da cui è deriva il nome Cina) stabilirono i confini approssimativi e il sistema amministrativo basico che tutte le successive dinastie avrebbero seguito.	Qin Shi Huang fu il primo Imperatore cinese.	1	neutral	QA	short
465	it	A seguito del Trattato di pace israelo-egiziano del 1979, Israele concordò nel ritirarsi dalla Penisola del Sinai, in cambio della pace coi suoi vicini. Per oltre due decadi, la Penisola del Sinai è stata la casa di circa 7.000 Israliani.	Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.	0	entailment	QA	short
466	it	Il Canada e gli Stati Uniti firmarono un accordo il 30 gennaio del 1979, per rettificare il trattato che permetteva la caccia di sussistenza di uccelli acquatici.	Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.	1	neutral	QA	short
467	it	Nel 1979, i leader firmarono il Trattato di pace israelo-egiziano sul prato della Casa Bianca. Entrambi i Presidenti Begin e Sadat ricevettero il Premio Nobel per la Pace per il loro lavoro. Le due nazioni godono di relazioni pacifiche ancora oggi.	Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.	0	entailment	QA	short
468	it	Il presidente George W. Bush, che fece il discorso introduttivo e presentò suo padre, commentò entusiasticamente la nave: “Lei è implacabile, lei è salda, lei è inflessibile, lei è inarrestabile. Infatti, lei dovrebbe essere stata chiamata Barbara Bush.”	Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.	1	neutral	QA	short
469	it	George Herbert Walker Bush (nato il 12 giugno 1924) è l'ex 41esimo Presidente degli Stati Uniti d'America. Quasi immediatamente dopo il suo ritorno dalla guerra nel dicembre del 1944, George Bush sposò Barbara Pierce.	Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.	0	entailment	QA	short
470	it	Gabriel Garcia Marquez è l'autore di "Cent'anni di solitudine”, “L' autunno del patriarca” e di altri romanzi.	Gabriel Garcia Marquez è un romanziere e scrittore.	0	entailment	QA	short
471	it	Gabriel Garcia Marquez era un pensatore liberale le cui idee politiche di sinistra irritavano molti politici conservatori e capi dello stato. A causa del suo lavoro come reporter per l'agenzia di stampa cubana Prensa Latina, nel 1960, e della sua amicizia con Fidel Castro gli venne definitivamente negato l'accesso agli Stati Uniti per ragioni politiche.	Gabriel Garcia Marquez fu un politico conservatore.	2	contradiction	QA	short
472	it	Nel 1867, Nobel ottenne un brevetto per un tipo speciale di nitroglicerina, che chiamò “dinamite”. L'invenzione provò presto la sua utilità nell'edilizia e nella costruzione in molti paesi.	Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.	0	entailment	QA	short
473	it	Facendo esperimenti su una zattera ancorata sul fiume Elba, Alfred Nobel prova a rendere la nitroglicerina più sicura da maneggiare. Scopre che l'aggiunta di kieselguhr trasforma la nitroglicerina in una pasta che può essere lavorata, e la chiama “dinamite”.	Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.	0	entailment	QA	short
474	it	Viene fondata una British Dynamite Company (Ardeer, Scozia, Regno Unito). Nel 1877 il nome della compagnia fu cambiato in Nobel's Explosives Company.	Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.	1	neutral	QA	short
475	it	Euro-Disney è uno dei parchi a tema più popolari degli Stati Uniti.	Euro-Disney è un parco divertimenti.	1	neutral	QA	short
476	it	Il Disneyland dell'Europa è situato a 20 miglia a est da Parigi. Euro Disney è un enorme complesso di hotel, ristoranti, negozi e un vicino campo da golf separati dal vero parco a tema. Offre un'esperienza molto migliore rispetto al cugino americano grazie alle meraviglie di ingegneria moderna.	Euro-Disney è un parco parco divertimenti.	0	entailment	QA	short
477	it	Charles de Gaulle morì nel 1970 all'età di ottanta anni. Aveva quindi cinquant'anni quando, come uno sconosciuto ufficiale, recentemente promosso al grado (temporaneo) di brigadiere generale, fece la sua famosa trasmissione da Londra, respingendo la capitolazione della Francia ai nazisti dopo la sconfitta del maggio-giugno del 1940.	Charles de Gaulle morì nel 1970.	0	entailment	QA	short
478	it	Charles de Gaulle andò in pensione come un nobile e morì in novembre. Lui voleva in un funerale semplice: sarebbe stato sepolto nel suo villaggio in una bara in quercia da settantadue dollari, sostenuto fino alla sua tomba dai suoi amici paesani-- un'assistente macellaio, un produttore di formaggio e un bracciante agricolo.	Charles de Gaulle morì nel 1970.	1	neutral	QA	short
479	it	Genevieve de Gaulle-Anthonics, 81, nipote del fu Charles de Gaulle, morì a Parigi il 14 febbraio 2002. Lei si unì alla resistenza francese quando i tedeschi occuparono Parigi.	Charles de Gaulle morì nel 1970.	1	neutral	QA	short
480	it	La propaganda argentina fece credere che i Gurkha fossero dei selvaggi maligni che mangiavano i loro prigionieri di guerra. Tuttavia, invece di far sì che i militari argentini combattessero fino alla fine, essa causò la loro fuga, i Gurkhas non videro mai più di una breve simbolica resistenza.	I Gurkhas provengono dal Nepal.	1	neutral	QA	short
481	it	I Gurkhas provengono dal montagnoso Nepal e sono guerrieri estremamente tenaci – come soldati a piedi sono i migliori solo nel combattimento ravvicinato, nel combattimento nella giungla/montagna e nelle situazioni di tipo corpo a corpo.	I Gurkhas provengono dal Nepal.	0	entailment	QA	short
482	it	Arromanches-les-Bains o semplicemente Arromanches è una città in Normandia, Francia, che si trova sulla costa, nel cuore dell'area in cui avvenne lo Sbarco in Normandia il D-Day, il 6 giugno 1944.	Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.	0	entailment	QA	short
483	it	Il D-Day fu la più grande forza d'invasione portata dal mare mai radunata diretta in Francia il 6 giugno 1944.	Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.	1	neutral	QA	short
484	it	Kohl partecipò all'ultima fase della Seconda Guerra Mondiale come soldato adolescente. Si unì all'Unione Cristiano-Democratica (CDU) nel 1947.	Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.	0	entailment	QA	short
485	it	Un giornalista americano di discendenza russa, Klebnikov fu colpito quattro volte da almeno un assassino in una macchina in corsa mentre usciva fuori dal suo ufficio quella sera a Mosca. Morì appena dopo essere arrivato al City Hospital No.20 a Mosca.	Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.	1	neutral	QA	short
486	it	Un giornalista americano di discendenza russa, Klebnikov fu colpito quattro volte da almeno un assassino in una macchina in corsa mentre usciva fuori dal suo ufficio quella sera a Mosca.	Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.	1	neutral	QA	short
487	it	Il capo della televisione pubblica russa Vladislav Listyev viene colpito al cuore da un uomo sconosciuto armato di pistola fuori dalla sua casa di Mosca. L'attacco è legato agli oppositori di un divieto di pubblicità che lui aveva proposto per il canale televisivo.	Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.	0	entailment	QA	short
488	it	Il pezzo finale più grande della cometa Shoemaker-Levy 9 doveva colpire appena dopo mezzanotte, completando un anello di piume, simili a crateri, di gas svolazzante supercaldo e macerie che misura migliaia di miglia in larghezza. “Colpisce Giove come una sfilza di proiettili di una mitragliatrice” ha detto Eugene Shoemaker, un astronomo del Lowell Observatory a Flagstaff, Arizona, che aiutò a scoprire la cometa l'anno scorso.	La cometa Shoemaker-Levy ha colpito Giove.	0	entailment	QA	short
489	it	Tu fruga nella tua memoria visuale ed eccolo li: Vermeer, l'artista olandese del 17esimo secolo che dipinse ritratti straordinari di donne occupate nel quotidiano – scrivendo lettere, tessendo del pizzo o indossando una collana di perle.	Vermeer è un'artista olandese del 17esimo secolo.	0	entailment	QA	short
490	it	Una collazione di testimonianze di vita reale di Klaus Pohl, uno dei drammaturghi più eseguiti di Germania, il suo potere risiede meno nel significato convenzionale della parola drama che in quello che essa rivela -un paese ancora profondamente in conflitto con se stesso, un caleidoscopio di eventi che non adulano nessuna parte, né il capitalismo occidentale, né l'ex regime comunista.	Klaus Pohl è un drammaturgo tedesco.	1	neutral	QA	short
491	it	In India, i tappeti sono fatti per la maggior parte in Uttar Pradesh, che adottò un ”Atto di Lavoro Minorile (Proibizione e Regolazione)” nel 1986 .	L' Atto di Lavoro Minorile (Proibizione e Regolazione)” venne adottato nel 1986.	0	entailment	QA	short
492	it	Vittorio Emanuele nacque l'11 novembre 1869, a Napoli. Dopo che suo padre, Umberto I, fu assassinato nel 1900, Vittorio Emanuele gli succedette al trono.	Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.	1	neutral	QA	short
493	it	Il Re Vittorio Emanuele III d'Italia regnò dal 1900 al 1946.	Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.	0	entailment	QA	short
494	it	Vittorio Emanuele III cedette la maggior parte dei suoi poteri a suo figlio Umberto II nel 1944, quando Umberto fu nominato Luogotenente Generale del Regno, e infine abdicò nel 1946.	Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.	1	neutral	QA	short
495	it	Vittorio Emanuele III, 1869-1947, re d'Italia (1900-1946), imperatore d'Etiopia (1936-43), re d'Albania (1939-43), figlio e successore di Umberto I.	Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.	0	entailment	QA	short
496	it	Franz Liszt (in ungherese: Liszt Ferenc) fu un pianista e compositore virtuoso ungherese/austriaco che visse dal 1811 al 1886. Liszt è comunemente ritenuto essere uno dei più grandi virtuosi di piano di tutti i tempi, e certamente il più famoso del diciannovesimo secolo.	Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.	0	entailment	QA	short
497	it	L' Altenburg si trova in Jenear Strasse che giace appena fuori del centro cittadino di Weimar dietro il parco Ilm. Fu costruita nel 1810-1811 e durante gli anni che seguirono il 1848, la Principessa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein e suo marito, Franz Liszt, vissero lì.	Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.	1	neutral	QA	short
498	it	Franz Liszt, un compositore ungherese che visse dal 1811 al 1886 fu l'equivalente di una rock star ai suoi tempi. Le sue composizioni al piano erano estremamente popolari e spesso dava concerti per la sua moltitudine di fan. Liszt fu anche il pioniere di molte tecniche musicali, tra cui il poema sinfonico e la tecnica della trasformazione tematica.	Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.	0	entailment	QA	short
499	it	Eschilo nacque nel 525 a.C. e trascorse la sua giovinezza come soldato nell'esercito ateniese. Scrisse I Persiani quando aveva 53 anni, ma è il suo primo lavoro sopravvissuto.	“I Persiani” fu scritto da Eschilo.	0	entailment	QA	short
500	it	Per scrivere “I Persiani”, che si inaugura giovedì al Teatro Aurora di Berkeley, Ellen McLaughlin impiegò sei giorni. Data la direzione della politica estera americana, McLaughlin disse, le lezioni de "I Persiani” sono particolarmente importanti oggi, 2.500 anni dopo che è stato scritto.	“I Persiani” fu scritto da Eschilo.	1	neutral	QA	short

401

it

Hubble è un cavallo da tiro scientifico nel fiore dei suoi anni. É anche il fotografo privilegiato dell'universo. Sia che le immagini si riferiscano a sistemi solari alla nascita, galassie in collisione o all'agonia di morte di una supernova, le foto di Hubble rivelano sia la ferocia che la tranquillità del nostro universo.

Hubble è un telescopio spaziale.

1

neutral

QA

long

402

it

Il Jurassic Park Insitute è senz'altro un modo accurato per far appassionare i bambini alla scienza dei dinosauri!Scritto da due noti paleontologi e illustrato a colori vivaci, questa guida reale adatta ai bambini utilizza testi facili da capire per descrivere almeno 100 dinosauri alfabeticamente.

Michael Crichton è l'autore del libro Jurassic Park.

1

neutral

QA

long

403

it

Due delle parole alla moda preferite da Gianni Versace erano qualità e futuro, così dopo che lo stilista 50enne fu ucciso lo scorso luglio fuori della sua Fla. Mansion a Miami Beach, fu in qualche modo inevitabile che la sua famiglia dovesse affrontare la messa insieme di queste parole: Dovevano chiedersi come avrebbero potuto assicurare il futuro della compagnia che Versace aveva costruito senza sacrificare la sua reputazione per qualità.

Gianni Versace è uno stilista.

0

entailment

QA

long

404

it

Nel 1962, Amstrong fu trasferito allo status di astronauta. Fece da comandante pilota per la missione Gemini 8, lanciata il 6 marzo 1966, e insieme a David Scott, concluse il primo agganciamento riuscito di due veicoli nello spazio accoppiando la sua Gemini 8 con un inabitato razzo Agena .

Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.

1

neutral

QA

long

405

it

Neil Armstrong era un aviatore nella Marina e fu scelto con il secondo gruppo di astronauti nel 1962. Fece sette voli nel programma X-15 (1960 foto), raggiungendo un'altezza di 207.500 piedi. Fu comandante pilota di riserva per Gemini 5, comandante pilota per Gemini 8, comandante pilota di riserva per Gemini 11, comandante di riserva per Apollo 8, e comandante per Apollo 11: completando con successo la prima camminata sulla luna.

Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.

0

entailment

QA

long

406

it

L'alfabeto Cirillico è un alfabeto usato per molte lingue slave orientali e meridionali; (bielorusso, bulgaro, macedone, russo, ruteno, serbo e ucraino) e per molte altre lingue dell'Ex Unione Sovietica, Asia e Europa dell'est. È stato anche utilizzato per altre lingue nel passato. Non tutte le lettere nell'alfabeto Cirillico sono usate in ogni lingua che è scritta con esso.

Il Cirillico è un alfabeto usato per alcune lingue slave, come il russo.

0

entailment

QA

long

407

it

Elisabetta Alessandra Maria è nata il 21 aprile 1926 a Londra, Inghilterra. Suo padre, il Principe Alberto, Duca di York, era il secondo figlio del re Giorgio V. Sua madre, la defunta Elizabeth Bowes-Lyon, era la figlia di un conte. La Principessa Elisabetta fu la loro prima figlia. La sua unica sorella Margaret Rose, nacque nel 1930.

Il padre di Elisabetta II era Giorgio VI.

2

contradiction

QA

long

408

it

Sua Maestà la Regina Elisabetta II è nata a Londra il 21 aprile 1926, prima figlia del Duca e della Duchessa di York, successivamente Re Giorgio VI e la Regina Elisabetta. Cinque settimane dopo fu battezzata nella cappella di Buckingham Palace e le fu dato il nome di Elisabetta Alessandra Maria Windsor. La regina è ascesa al trono il 6 febbraio 1952 subito dopo la morte del padre, Re Giorgio VI. Seguì la sua incoronazione il 2 giugno 1953.

Il padre di Elisabetta II era Giorgio VI.

0

entailment

QA

long

409

it

George H.W. Bush servì questo paese no solo come presidente ma anche come vice-presidente, membro del congresso, ambasciatore delle Nazioni Unite, capo dell'Ufficio Relazioni americano con la Repubblica Popolare Cinese, Direttore della Central Intelligence Agency e anche, come aviatore navale nella Seconda Guerra Mondiale. Ritornando dalla guerra, sposò la sua innamorata Barbara Pierce di Rye, New York, e più tardi quell'anno prese la sua prima decisione adulta da civile quando fece la scelta appropriata di trasferirsi in Texas, dove ha vissuto il resto della sua vita.

Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.

0

entailment

QA

long

410

it

Bush e sua moglie, Laura, lasciarono la Casa Bianca giovedì pomeriggio per trascorrere quattro giorni presso il rifugio presidenziale tra i boschi, costituito da baite rustiche, nelle montagne del Maryland. Oltre alla madre della first lady, Jenna Welch, la riunione del fine settimana includeva i genitori del presidente, l'ex presidente George H.W. Bush e sua moglie Barbara; sua sorella Doro Koch e suo marito Bobby; e suo fratello Marvin, e sua moglie Margaret.

Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.

0

entailment

QA

long

411

it

Sebbene mi imbatta anche in Borges e Calvino abbastanza spesso, devo ammettere che Gabriel Garcia Marquez è l'unico degli altri autori che mi è del tutto familiare, quindi non sono sicuro di che differenza possa fare. Sarei curioso, tuttavia, di sapere quale sia questa differenza agli occhi della gente che scrive di opere mediatiche e architettura in spagnolo, per esempio.

Gabriel Garcia Marquez è uno scrittore.

0

entailment

QA

long

412

it

Il Regno Unito, la Turchia, le forze del “Vecchio” Commonwealth Britannico (la Nuova Zelanda, l'Australia, i Canadesi, i Gurkha, l'India), la Germania, la Polonia, il Vietnam, alcune unità degli USA, la Russia, la Francia, la Cina (ma solo in parte), il Giappone sarebbero inclusi ma non sono mio agio ad usare la parola rispettati per i soldati giapponesi per ovvie ragioni.

I Gurkhas provengono dal Nepal.

1

neutral

QA

long

413

it

La città si trova sullo stretto di costa designato come Gold Beach durante lo sbarco del D-Day, una delle spiagge usate dalle truppe britanniche nell'invasione alleata. Arromanches fu selezionato come uno dei siti per due porti Mulberry costruiti sulla costa della Normandia, l'altro costruito più a Ovest a Omaha Beach.

Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.

1

neutral

QA

long

414

it

Dopo mesi di pianificazione e sviluppo, il Comandante Supremo Dwight Eisenhower fissò l'Operazione Overlord per il 6 giugno 1944: circa 7000 navi nelle Isole Britanniche si misero in mare e navigarono attraverso il canale della Manica, e, sotto il comando del maresciallo di campo Bernard Montgomery, 135.000 truppe sbarcarono e assaltarono le posizioni tedesche del feldmaresciallo Erwin Rommel lungo 80 km della costa della Normandia.

Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.

0

entailment

QA

long

415

it

L'ex cancelliere Helmut Khol, che sbalordì i tedeschi ammettendo l'uso di conti bancari illegali per versare denaro segreto al Partito Cristiano-Democratico, si appella all'onore personale nel rifiutare di rivelare i nomi delle persone che diedero più di 1 milione di dollari tra il 1993 e il 1998; lo scandalo minaccia di fare a pezzi il posto di Kohl nella storia per la riunificazione la Germania e la guida dell'Europa verso la moneta unica.

Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.

1

neutral

QA

long

416

it

Dal '82 Cancelliere Federale (eletto da una “sfiducia costruttiva” contro il precedente Cancelliere Helmut Schmidt, del Parito Socal Democratico (SPD); rieletto nel 1983, 1987, 1991 e 1994). Questo fece di Helmut Kohl il cancelliere che ha servito per più tempo la Repubblica Federale, sorpassando Konrad Adenauer, il primo cancelliere, questo Ottobre.

Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.

1

neutral

QA

long

417

it

Quando si comparano Michele Granger e Brian Goodell, Brian, deve essere il chiaro vincitore. Nel 1976, mentre era ancora studente alla Mission Viejo High, Brian vinse due medaglie d'oro olimpiche a Montreal, stabilendo i suoi stessi record mondiali in entrambe le gare dei 400 e dei 1.500 metri a stile libero. Continuò vincendo tre medaglie d'oro nei Giochi Panamericani del 1979.

Brian Goodell vinse tre medaglie d'oro nei Giochi Panamericani del 1979.

0

entailment

QA

long

418

it

Più di una decade fa, Carl Lewis era sulla soglia di quello che doveva diventare la più grande carriera atletica della storia. Aveva appena infranto due dei record dell'università del leggendario Jesse Owens, ma non pensava che sarebbe diventato un'icona di un'azienda, il centro di centinaia di milioni di dollari in pubblicità. Il suo sport era ancora teoricamente amatoriale. Diciotto medaglie d'oro Olimpiche e dei Campionati Mondiali e 21 record mondiali dopo, Lewis era diventato il più ricco uomo nella storia dell'atletica leggera – un multimilionario.

Carl Lewis vinse diciotto medaglie d'oro e stabilì 21 record mondiali.

0

entailment

QA

long

419

it

La scoperta del quark top, se confermata, completa una serie di blocchi di strutture subatomiche, la cui esistenza è prevista dalla teoria dominante, chiamata Modello Standard, di particelle e forze che determinano la natura fondamentale di materia ed energia. Nel linguaggio bizzarro della fisica moderna, le particelle elementari vengono chiamate quark, leptoni e bosoni.

Quark, leptoni e bosoni sono tre particelle elementari della fisica secondo il Modello Standard.

0

entailment

QA

long

420

it

Il velista Melvyn Percy diventò così stufo dello standard del servizio durante la preparazione della sua barca per l'attraversata dell'Atlantico da 3.000 miglia che decise di creare una propria compagnia sul Clyde per dare ai marinai scozzesi aiuto professionale e assistenza pratica. Minerva Rigging, con base a Kip Marina appena a sud di Gourock, adesso ha uno staff di cinque dipendenti a tempo pieno ed è l'agente scozzese di Kemp, uno dei maggiori produttori di aste e alberi per yatch in Europa.

Melvyn Percy creò Minerva Rigging a Kip Marina.

0

entailment

QA

long

421

it

Di tutti i terreni dei parchi nazionali che ci sono negli Stati Uniti, nessuno è più vicino a una grande area urbana o è più circondato da problemi di Everglades, un fiume di erba basso, ampio 50 miglia che scorre verso sud dal lago Okeechobee a Florida Bay. Per più di una generazione, questa fragile meraviglia naturale è stata tenuta in ostaggio da una rete di interessi speciali – agricoltori, uomini dello sport e circa 6 milioni di residenti del sud della Florida bisognosi di bere acqua e proteggersi dalle inondazioni – che è complessa tanto quanto l'ecosistema stesso.

L'Everglades è ampio 50 miglia.

0

entailment

QA

long

422

it

Eschilo è spesso chiamato il padre della tragedia greca; scrisse le prime opere complete che sono giunte fino a noi dall'antica Grecia. É conosciuto per aver scritto più di 90 opere, sebbene solo sette sopravvivano. La più famosa di queste è la trilogia conosciuta come Orestea. Molto conosciute sono anche I Persiani e Prometeo incatenato.

“I Persiani” fu scritto da Eschilo.

0

entailment

QA

long

423

it

Il Canada è ufficialmente un paese bilingue, ma con quasi il 60% della popolazione che parla inglese come sua lingua madre, e solo il 24% che parla francese come sua prima lingua, molte persone si stanno chiedendo se davvero il Canada è una nazione bilingue o piuttosto una nazione bilingue solo sulla carta. Il francese non è la sola minoranza linguistica in Canada, e alcune delle lingua parlate sono, in ordine di popolarità, cinese, italiano, tedesco, polacco, spagnolo, portoghese, punjabi, ucraino, arabo, olandese, tagalog, greco, vietnamita, cree e inuktitut.

Il francese è la lingua più comunemente parlata nel Québec.

1

neutral

QA

long

424

it

Dopo un anno dallo tsunami dell'Oceano Indiano, il dolore e la compassione del mondo ritornarono sulle linee costiere dell'Oceano Indiano distrutte dallo tsunami, dove almeno 216.000 persone hanno perso la loro vita. Sotto un cielo sereno e davanti a un mare calmo, il mondo ha commemorato quelli che hanno perso la loro vita in uno dei disastri naturali peggiori che il mondo moderno abbia vissuto.

I terremoti hanno il potere di generare uno tsunami.

1

neutral

QA

long

425

it

Il cardinale brasiliano Dom Eusbio Oscar Scheid, Arcivescovo di Rio de Janeiro, criticò severamente il presidente Brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva dopo l'arrivo a Roma martedì.

Il presidente Brasiliano è Luiz Inácio Lula da Silva.

0

entailment

QA

short

426

it

Secondo i membri della Corte Brasiliana, il presidente Brasiliano Luiz Inácio Lula da Silva potrebbe essere soggetto a un processo di impeachment, se ci sono delle prove che lui è veramente coinvolto in alcuni dei presunti scandali, o nel caso in cui qualcuno possa provare che stesse agendo con negligenza.

Il presidente Brasiliano è Luiz Inácio Lula da Silva.

0

entailment

QA

long

427

it

Una relazione preparata da cinque membri della Commissione per le Nazioni Unite riportò “uccisione di civili, scomparse forzate, distruzione di villaggi, stupri e altre forme di violenza sessuale, devastazioni e trasferimenti forzati, per tutto il Darfur”, e fece segretamente i nomi di sospetti criminali di guerra che dovrebbero andare davanti alla CPI.

Più di 200.000 persone sono morte in un attacco aereo nella regione del Darfur.

1

neutral

QA

long

428

it

Il United States Marshals Service lavorando insieme a quasi 960 altre forze dell'ordine ha recentemente concluso un'operazione di una settimana, Operazione FALCON, che riuscì nell'arresto di 10.340 fuggitivi attraverso gli Stati Uniti e in altre parti. Altre catture regionali sono state condotte prima; ma questa fu la prima del suo tipo a livello nazionale e portò al più alto numero di arresti mai registrati in una singola operazione.

L'operazione Condor fu un genocidio e una campagna di antiterrorismo implementata dalle dittature di destra che dominarono il Cono Sud in America Latina dagli anni '50 agli anni '80.

1

neutral

QA

long

429

it

L'Operazione FALCON fu condotta nell'arco di una settimana, 4-10 aprile 2005, scelta per coincidere con la Settimana dei Diritti delle Vittime del Crimine Nazionale, 10-16 aprile, date che sono state scelte per “onorare le vittime” di crimini violenti in America. “Togliendo i fuggitivi violenti dalle strade e mettendoli dietro le sbarre nel posto a cui appartengono”, ha detto il procuratore generale Alberto Gonzales, “noi abbiamo onorato le vittime e reso le nostre strade più pulite”.

L'operazione Condor fu un genocidio e una campagna di antiterrorismo implementata dalle dittature di destra che dominarono il Cono Sud in America Latina dagli anni '50 agli anni '80.

1

neutral

QA

long

430

it

Centinaia di rumeni hanno partecipato al raduno lunedì per la campagna per il rilascio di tre giornalisti rumeni rapiti lo scorso mese in Iraq. La folla aumentò dopo un fine settimana di piccoli raduni sponsorizzati dei lavoratori dei media rumeni e dalla comunità araba in Romania.

La Romania inviò 730 truppe in Iraq.

1

neutral

QA

long

431

it

“Questi nuovi risultati da Cassini potrebbero essere la prima prova di gas che si originano o dalla superficie o probabilmente dall'interno di Encelado”, ha detto il Dr. Michele Dougherty, principale ricercatore per il magnetometro di Cassini e professore all' Imperial College di Londra. Gli scienziati hanno sospettato Encelado come geologicamente attivo e come una possibile fonte dell'anello ghiacciato E di Saturno. Encelado è l'oggetto più riflettente del sistema solare, riflettendo quasi il 90% della luce solare che lo colpisce.

Titano è il quindicesimo dei satelliti conosciuti di Saturno.

1

neutral

QA

long

432

it

Una collazione di testimonianze di vita reale di Klaus Pohl, uno dei drammaturghi più eseguiti di Germania, il suo potere risiede meno nel significato convenzionale della parola drama che in quello che essa rivela -un paese ancora profondamente in conflitto con se stesso, un caleidoscopio di eventi che non adulano nessuna parte, né il capitalismo occidentale, né l'ex regime comunista.

Klaus Pohl è uno dei drammaturghi più eseguiti in Germania.

0

entailment

QA

long

433

it

TWA collega New York a Francoforte. Lufthansa , la compagnia tedesca, vola direttamente ogni giorno da Los Angeles a Francoforte, e la linea aerea condivide i voli con Lauda Air, una compagnia austriaca, il mercoledì, il venerdì e la domenica per volare direttamente a Monaco. Anche un'altra linea aerea, Ltu, vola direttamente da Los Angeles a Dusseldorf e Monaco il lunedì e il giovedì. Francoforte è il centro delle attività per viaggi verso la maggior parte delle piccole città del paese.

Lufthansa è una linea aerea tedesca.

0

entailment

QA

long

434

it

9 novembre 1989, il giorno in cui cadde il muro di Berlino e il mondo cambiò per sempre. Nemmeno il più perspicace vide la sua venuta. Gyula Horn, come ministro degli esteri dell'Ungheria, nella tarda estate del 1989, diede l'ordine di permettere ai tedeschi dell'est in visita di usare il suo paese per fare una corsa finale di 400 miglia attorno al muro di Berlino, una mossa adesso vista come l'inizio della fine del comunismo di linea dura in Europa.

Il muro di Berlino fu abbattuto nel 1989.

0

entailment

QA

long

435

it

I mercati globali dovrebbero essere “ forti abbastanza da assorbirlo senza danni persistenti”, disse. “Vorrei sottolineare che queste circostanze sono uniche della Barings e non dovrebbero applicarsi ad altre banche operanti a Londra.” La Barings affrontò perdite di almeno 600 milioni in contratti sulle tre borse di Singapore, Osaka e Tokyo, disse, ma “ulteriori perdite non quantificabili” erano attese.

La società bancaria Barings collassò in seguito a speculazioni fatte da Nick Leeson.

1

neutral

QA

long

436

it

“ È un voto di fiducia che questo impulso continuerà”, Doyle disse. L'impulso, inoltre, sembra muoversi verso sud. L'elezione messicana è l'ultimo segnale che le riforme del libero mercato che si sono propagate in America Latina durante la scorsa decade stanno ottenendo approvazione politica. In Brasile, i prezzi sono aumentati bruscamente, in reazione al voto del Messico e ai nuovi sondaggi favorevoli al candidato presidente Fernando Henrique Cardoso pro libero mercato.

Fernando Henrique Cardoso è un candidato presidenziale.

0

entailment

QA

long

437

it

Sebbene abbia vinto con la maggioranza più bassa mai conteggiata dal partito al potere, 48,7% dei voti, i suoi voti erano quasi il doppio di quelli dell'outsider Diego Fernandez de Cevallos , il secondo classificato di destra. E gli insider sono adesso favoriti per vincere un'altra elezione in Latino America nei prossimi mesi: in Brasile, ci si aspetta che Fernando Henrique Cardoso, ex capo del senato e ministro, finisca davanti all'outsider Luis Inacio (Lula) da Silva, un ex leader operaio di sinistra, nel primo turno per la presidenza.

Fernando Henrique Cardoso è un ex leader del senato e ministro brasiliano.

0

entailment

QA

long

438

it

Esso forzerebbe i paesi nelle regione a decidere tra gli Stati Uniti e il Giappone – o forse tra il Giappone e la Cina. E collasserebbe qualsiasi promessa la Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), nata da poco, mantenesse come mezzo per assicurare accesso commerciale americano ai mercati del Pacifico in piena espansione. Rischiare tutto questo nel nome di un concetto difettoso è folle. Questo non per negare la comprensibile frustrazione dell'Amministrazione per il surplus di mercato Giapponese che persiste enorme.

L' APEC è la neo-nata Asia-Pacific Economic Cooperation.

0

entailment

QA

long

439

it

Si tratta di un movimento di indipendenza tra le genti Tamil dello Sri Lanka del Nord – l'antica terra di Ceylon indipendente dalla Gran Bretagna nel 1948 e che prese il nome di Sri Lanka, una parola singalese, nel 1972.

Il nome attuale del Celyon è Sri Lanka.

0

entailment

QA

short

440

it

L'Articolo 19 dice che a un corrispondente del quotidiano indipendente Narodnaya Volya, che tentò di stabilire quante persone coinvolte in lavori di emergenza nella zona contaminata attorno al reattore nucleare di Chernobyl dopo la catastrofe del 1986 erano ancora vive, fu detto dal Ministro per le Emergenze che ai quotidiani non di stato poteva essere rifiutato l'accesso a qualsiasi informazione.

La catastrofe di Chernobyl successe nel 1986.

0

entailment

QA

long

441

it

Dopo aver lasciato Time-Life, Shuker si unì al Public Broadcast Laboratory, precursore del PBS, e partecipò a due film pionieristici -- 'The Chair,' su un procuratore che cerca di salvare un uomo condannato, e 'Free At Last,' un documentario di 90 minuti su Dr. Martin Luther King Jr. che per caso stava venendo realizzato quando King venne ucciso nel 1968.

Martin Luther King fu ucciso nel 1968.

0

entailment

QA

long

442

it

Nel frattempo, a un Pushkin-Goethe Festival tenutosi recentemente a Mosca per osservare i compleanni dei poeti (quest'anno il 250esimo di Goethe), Dmitri Prigov, un poeta post-modernista e artista concettuale, prese la prima linea del “Onegin" ("Di principi onestissimi, mio zio, lo inspirò") e lo adattò per i mantra buddisti e mussulmani e i canti russi ortodossi e gregoriani.

Johann Wolfgang von Goethe è nato in Germania.

1

neutral

QA

long

443

it

Rivolgendosi a una cerimonia organizzata qui dalla Commissione Nazionale per i Diritti Umani (NHRC), Anand disse, le più grandi e urgenti sfide dei diritti umani in India sono nel campo della cura materne e dei bambini, dell'educazione ai bambini, del lavoro dei bambini, dell'abuso sui bambini e della protezione delle minoranze e delle componenti più deboli.

Amnesty International si occupa di diritti umani.

1

neutral

QA

long

444

it

Il presidente della Francia Jacques Chirac, un conservatore come Kohl, e il Primo Ministro Lionel Jospin, i cui compagni socialisti videro nella vittoria dei Social Democratici di Schroeder una continuazione di un trend Europeo che ha portato loro e il Partito Laburista del Primo Ministro Britannico Tony Blair al potere l'anno scorso, pagarono un tributo a entrambi circa in egual misura.

Tony Blair appartiene al Partito Laburista.

0

entailment

QA

long

445

it

Gli assistenti del Primo Ministro Britannico Tony Blair, il cui Partito Laburista vinse il potere 13 mesi fa e che è l'attuale presidente dell'Unione Europea, dissero che i leader ammisero congiuntamente – e senza cercare di incolparsi a vicenda- che la burocrazia dell'Unione Europea con base in Belgio è considerata sia distante che autoritaria.

Tony Blair appartiene al Partito Laburista.

0

entailment

QA

long

446

it

Questa teoria, un concetto inizialmente proposto da Albert Einstein e spesso reiterato dall'astrofisico britannico Stephen Hawking, cerca di trovare una sola serie di equazioni che possa spiegare tutte le forze fondamentali dell'universo: gravità, elettromagnetismo, e le forze interattive forti e deboli tra le particelle subnucleari.

Stephen Hawking è un fisico.

0

entailment

QA

long

447

it

Un condizione chiamata “disturbo d'ansia sociale” si è unito questo fine settimana alla lunga lista delle situazioni che portano alla depressione nella vita-tra cui obesità, impotenza, depressione e fobia-che gli americani una volta vedevano comunemente come sfide di forza di volontà e carattere ma che adesso possono essere trattate buttando giù una pillola.

La fobia è una paura estrema di una particolare cosa o situazione.

1

neutral

QA

long

448

it

NPF ha detto che le persone giovani che manifestano l'insorgenza del morbo di Parkinson hanno esigenze speciali, perché spesso hanno bambini da crescere, lavori da mantenere e altri problemi da affrontare che sono differenti da quelli dei pazienti negli anni della pensione.

I sintomi nel morbo di Parkinson sono: tremori, rigidità (intorpidimento; tono muscolare aumentato), ipocinesia/acinesia, anche “adiadococinesia” e instabilità posturale.

1

neutral

QA

long

449

it

Gli ufficiali olimpici familiari con la candidatura di Salt Lake City per i Giochi Invernali del 2002 hanno descritto nelle scorse settimane un processo per il quale gli ufficiali olimpici di Salt Lake City hanno puntato ai voti di 17 membri del CIO africani dopo aver perso di quattro voti contro Nagano, Giappone, per il diritto di ospitare i giochi nei Giochi Invernali del 1998.

Prima di Salt Lake City, i Giochi Olimpici Invernali si svolsero a Nagano.

0

entailment

QA

long

450

it

Hubble è uno delle attrezzature più notevoli di tutta la storia della scienza.

Hubble è un telescopio spaziale.

1

neutral

QA

short

451

it

Jurassic Park è un romanzo scritto da Michael Crichton. Jurassic Park fu pubblicato nel 1990.

Michael Crichton è l'autore del libro Jurassic Park.

0

entailment

QA

short

452

it

Boris Becker è una vera leggenda del tennis. Appena compiuti i diciassette anni, vinse Wimbledon per la prima volta e continuò diventando il più prolifico giocatore di tennis.

Boris Becker è un campione di Wimbledon.

0

entailment

QA

short

453

it

Boris Becker è un ex giocatore di tennis professionale della Germania.

Boris Becker è un campione di Wimbledon.

1

neutral

QA

short

454

it

Il 6 agosto 1945, una bomba atomica fu esplosa su Hiroshima con una forza esplosiva stimata equivalente a 12.500 tonnellate di TNT, seguita tre giorni dopo da una seconda, più potente, bomba su Nagasaki.

Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.

0

entailment

QA

short

455

it

Lui intervistò Shigeko Sasamori nel dicembre del 2004. La signora Sasamori era tredicenne quando la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima (6 agosto 1945).

Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.

0

entailment

QA

short

456

it

Il 6 agosto 1945, la bomba atomica fu lanciata sulla città giapponese di Hiroshima. L'Enola Gay, pilotato dal colonnello Tibbetts, fu scelto per compiere la missione. La missione fu registrata come compiuta dal Capitano William S. Parson alle 9:20 del mattino.

Nel 1945, la bomba atomica fu lanciata su Hiroshima.

0

entailment

QA

short

457

it

Anche Homer realizza l'ingegnosità dell'azione diretta in modo teso di Jan De Bont. Laser Movies , Speed, Widescreen con Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock.

Il film 'Speed' è stato diretto da Jan De Bont.

0

entailment

QA

short

458

it

Secondo il regista Kim Ki-duk il più grande problema degli americani nel capire i film coreani è che tutti i film d'azione hanno lo stesso intreccio. Per esempio, il film 'Speed' con Keanu Reeves.

Il film 'Speed' è stato diretto da Jan De Bont.

1

neutral

QA

short

459

it

Felipe González Márquez (nato il 5 marzo 1942) è un politico socialista spagnolo. Fu il Segretario Generale del Partito Socialista dei Lavoratori spagnolo (PSOE) dal 1974 al 1997.

Felipe González è il Presidente della Spagna.

1

neutral

QA

short

460

it

González Márquez, Felipe è un leader politico spagnolo. Dopo essersi unito a quello che era allora il Partito Socialista dei Lavoratori spagnolo, González diventò il suo segretario generale e lo rianimò dalla posizione moribonda in cui era caduto sotto Franco.

Felipe González è il Presidente della Spagna.

1

neutral

QA

short

461

it

Come comandante dell'astronave per Apollo XI, la prima missione per lo sbarco sulla luna con esseri umani a bordo, Amstrong fu il primo uomo a camminare sulla luna. “È un piccolo passo per l'uomo, ma un grande passo per l'umanità”. Con queste parole storiche, il sogno di tutti i tempi degli uomini fu realizzato.

Neil Armstrong fu il primo uomo a sbarcare sulla luna.

0

entailment

QA

short

462

it

Il Cirillico è un tipo di alfabeto che deriva dall'alfabeto greco. I caratteri nello scritto appaiono considerevolmente differenti dall'alfabeto latino che è usato in tutta l'Europa Occidentale.

Il Cirillico è un alfabeto usato per alcune lingue slave, come il russo.

1

neutral

QA

short

463

it

Qin Shi Huang, nome proprio Zheng, fu re dello Stato cinese di Qin dal 247 a.C. al 221 a.C., e poi fu il primo imperatore della Cina unita dal 221 a.C. al 210 a.C. governando sotto il nome di Primo Imperatore.

Qin Shi Huang fu il primo Imperatore della Cina.

0

entailment

QA

short

464

it

I Qin (da cui è deriva il nome Cina) stabilirono i confini approssimativi e il sistema amministrativo basico che tutte le successive dinastie avrebbero seguito.

Qin Shi Huang fu il primo Imperatore cinese.

1

neutral

QA

short

465

it

A seguito del Trattato di pace israelo-egiziano del 1979, Israele concordò nel ritirarsi dalla Penisola del Sinai, in cambio della pace coi suoi vicini. Per oltre due decadi, la Penisola del Sinai è stata la casa di circa 7.000 Israliani.

Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.

0

entailment

QA

short

466

it

Il Canada e gli Stati Uniti firmarono un accordo il 30 gennaio del 1979, per rettificare il trattato che permetteva la caccia di sussistenza di uccelli acquatici.

Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.

1

neutral

QA

short

467

it

Nel 1979, i leader firmarono il Trattato di pace israelo-egiziano sul prato della Casa Bianca. Entrambi i Presidenti Begin e Sadat ricevettero il Premio Nobel per la Pace per il loro lavoro. Le due nazioni godono di relazioni pacifiche ancora oggi.

Il Trattato di pace israelo-egiziano fu firmato nel 1979.

0

entailment

QA

short

468

it

Il presidente George W. Bush, che fece il discorso introduttivo e presentò suo padre, commentò entusiasticamente la nave: “Lei è implacabile, lei è salda, lei è inflessibile, lei è inarrestabile. Infatti, lei dovrebbe essere stata chiamata Barbara Bush.”

Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.

1

neutral

QA

short

469

it

George Herbert Walker Bush (nato il 12 giugno 1924) è l'ex 41esimo Presidente degli Stati Uniti d'America. Quasi immediatamente dopo il suo ritorno dalla guerra nel dicembre del 1944, George Bush sposò Barbara Pierce.

Il nome della moglie di George H.W. Bush è Barbara.

0

entailment

QA

short

470

it

Gabriel Garcia Marquez è l'autore di "Cent'anni di solitudine”, “L' autunno del patriarca” e di altri romanzi.

Gabriel Garcia Marquez è un romanziere e scrittore.

0

entailment

QA

short

471

it

Gabriel Garcia Marquez era un pensatore liberale le cui idee politiche di sinistra irritavano molti politici conservatori e capi dello stato. A causa del suo lavoro come reporter per l'agenzia di stampa cubana Prensa Latina, nel 1960, e della sua amicizia con Fidel Castro gli venne definitivamente negato l'accesso agli Stati Uniti per ragioni politiche.

Gabriel Garcia Marquez fu un politico conservatore.

2

contradiction

QA

short

472

it

Nel 1867, Nobel ottenne un brevetto per un tipo speciale di nitroglicerina, che chiamò “dinamite”. L'invenzione provò presto la sua utilità nell'edilizia e nella costruzione in molti paesi.

Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.

0

entailment

QA

short

473

it

Facendo esperimenti su una zattera ancorata sul fiume Elba, Alfred Nobel prova a rendere la nitroglicerina più sicura da maneggiare. Scopre che l'aggiunta di kieselguhr trasforma la nitroglicerina in una pasta che può essere lavorata, e la chiama “dinamite”.

Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.

0

entailment

QA

short

474

it

Viene fondata una British Dynamite Company (Ardeer, Scozia, Regno Unito). Nel 1877 il nome della compagnia fu cambiato in Nobel's Explosives Company.

Alfred Nobel è l'inventore della dinamite.

1

neutral

QA

short

475

it

Euro-Disney è uno dei parchi a tema più popolari degli Stati Uniti.

Euro-Disney è un parco divertimenti.

1

neutral

QA

short

476

it

Il Disneyland dell'Europa è situato a 20 miglia a est da Parigi. Euro Disney è un enorme complesso di hotel, ristoranti, negozi e un vicino campo da golf separati dal vero parco a tema. Offre un'esperienza molto migliore rispetto al cugino americano grazie alle meraviglie di ingegneria moderna.

Euro-Disney è un parco parco divertimenti.

0

entailment

QA

short

477

it

Charles de Gaulle morì nel 1970 all'età di ottanta anni. Aveva quindi cinquant'anni quando, come uno sconosciuto ufficiale, recentemente promosso al grado (temporaneo) di brigadiere generale, fece la sua famosa trasmissione da Londra, respingendo la capitolazione della Francia ai nazisti dopo la sconfitta del maggio-giugno del 1940.

Charles de Gaulle morì nel 1970.

0

entailment

QA

short

478

it

Charles de Gaulle andò in pensione come un nobile e morì in novembre. Lui voleva in un funerale semplice: sarebbe stato sepolto nel suo villaggio in una bara in quercia da settantadue dollari, sostenuto fino alla sua tomba dai suoi amici paesani-- un'assistente macellaio, un produttore di formaggio e un bracciante agricolo.

Charles de Gaulle morì nel 1970.

1

neutral

QA

short

479

it

Genevieve de Gaulle-Anthonics, 81, nipote del fu Charles de Gaulle, morì a Parigi il 14 febbraio 2002. Lei si unì alla resistenza francese quando i tedeschi occuparono Parigi.

Charles de Gaulle morì nel 1970.

1

neutral

QA

short

480

it

La propaganda argentina fece credere che i Gurkha fossero dei selvaggi maligni che mangiavano i loro prigionieri di guerra. Tuttavia, invece di far sì che i militari argentini combattessero fino alla fine, essa causò la loro fuga, i Gurkhas non videro mai più di una breve simbolica resistenza.

I Gurkhas provengono dal Nepal.

1

neutral

QA

short

481

it

I Gurkhas provengono dal montagnoso Nepal e sono guerrieri estremamente tenaci – come soldati a piedi sono i migliori solo nel combattimento ravvicinato, nel combattimento nella giungla/montagna e nelle situazioni di tipo corpo a corpo.

I Gurkhas provengono dal Nepal.

0

entailment

QA

short

482

it

Arromanches-les-Bains o semplicemente Arromanches è una città in Normandia, Francia, che si trova sulla costa, nel cuore dell'area in cui avvenne lo Sbarco in Normandia il D-Day, il 6 giugno 1944.

Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.

0

entailment

QA

short

483

it

Il D-Day fu la più grande forza d'invasione portata dal mare mai radunata diretta in Francia il 6 giugno 1944.

Lo Sbarco in Normandia avvenne nel giugno del 1944.

1

neutral

QA

short

484

it

Kohl partecipò all'ultima fase della Seconda Guerra Mondiale come soldato adolescente. Si unì all'Unione Cristiano-Democratica (CDU) nel 1947.

Il nome del partito politico di Helmut Kohl è Unione dei Cristiano Democratica.

0

entailment

QA

short

485

it

Un giornalista americano di discendenza russa, Klebnikov fu colpito quattro volte da almeno un assassino in una macchina in corsa mentre usciva fuori dal suo ufficio quella sera a Mosca. Morì appena dopo essere arrivato al City Hospital No.20 a Mosca.

Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.

1

neutral

QA

short

486

it

Un giornalista americano di discendenza russa, Klebnikov fu colpito quattro volte da almeno un assassino in una macchina in corsa mentre usciva fuori dal suo ufficio quella sera a Mosca.

Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.

1

neutral

QA

short

487

it

Il capo della televisione pubblica russa Vladislav Listyev viene colpito al cuore da un uomo sconosciuto armato di pistola fuori dalla sua casa di Mosca. L'attacco è legato agli oppositori di un divieto di pubblicità che lui aveva proposto per il canale televisivo.

Vladislav Listyev fu ucciso a Mosca.

0

entailment

QA

short

488

it

Il pezzo finale più grande della cometa Shoemaker-Levy 9 doveva colpire appena dopo mezzanotte, completando un anello di piume, simili a crateri, di gas svolazzante supercaldo e macerie che misura migliaia di miglia in larghezza. “Colpisce Giove come una sfilza di proiettili di una mitragliatrice” ha detto Eugene Shoemaker, un astronomo del Lowell Observatory a Flagstaff, Arizona, che aiutò a scoprire la cometa l'anno scorso.

La cometa Shoemaker-Levy ha colpito Giove.

0

entailment

QA

short

489

it

Tu fruga nella tua memoria visuale ed eccolo li: Vermeer, l'artista olandese del 17esimo secolo che dipinse ritratti straordinari di donne occupate nel quotidiano – scrivendo lettere, tessendo del pizzo o indossando una collana di perle.

Vermeer è un'artista olandese del 17esimo secolo.

0

entailment

QA

short

490

it

Una collazione di testimonianze di vita reale di Klaus Pohl, uno dei drammaturghi più eseguiti di Germania, il suo potere risiede meno nel significato convenzionale della parola drama che in quello che essa rivela -un paese ancora profondamente in conflitto con se stesso, un caleidoscopio di eventi che non adulano nessuna parte, né il capitalismo occidentale, né l'ex regime comunista.

Klaus Pohl è un drammaturgo tedesco.

1

neutral

QA

short

491

it

In India, i tappeti sono fatti per la maggior parte in Uttar Pradesh, che adottò un ”Atto di Lavoro Minorile (Proibizione e Regolazione)” nel 1986 .

L' Atto di Lavoro Minorile (Proibizione e Regolazione)” venne adottato nel 1986.

0

entailment

QA

short

492

it

Vittorio Emanuele nacque l'11 novembre 1869, a Napoli. Dopo che suo padre, Umberto I, fu assassinato nel 1900, Vittorio Emanuele gli succedette al trono.

Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.

1

neutral

QA

short

493

it

Il Re Vittorio Emanuele III d'Italia regnò dal 1900 al 1946.

Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.

0

entailment

QA

short

494

it

Vittorio Emanuele III cedette la maggior parte dei suoi poteri a suo figlio Umberto II nel 1944, quando Umberto fu nominato Luogotenente Generale del Regno, e infine abdicò nel 1946.

Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.

1

neutral

QA

short

495

it

Vittorio Emanuele III, 1869-1947, re d'Italia (1900-1946), imperatore d'Etiopia (1936-43), re d'Albania (1939-43), figlio e successore di Umberto I.

Vittorio Emanuele III fu re d'Italia dal 1900 al 1946.

0

entailment

QA

short

496

it

Franz Liszt (in ungherese: Liszt Ferenc) fu un pianista e compositore virtuoso ungherese/austriaco che visse dal 1811 al 1886. Liszt è comunemente ritenuto essere uno dei più grandi virtuosi di piano di tutti i tempi, e certamente il più famoso del diciannovesimo secolo.

Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.

0

entailment

QA

short

497

it

L' Altenburg si trova in Jenear Strasse che giace appena fuori del centro cittadino di Weimar dietro il parco Ilm. Fu costruita nel 1810-1811 e durante gli anni che seguirono il 1848, la Principessa Carolyne zu Sayn-Wittgenstein e suo marito, Franz Liszt, vissero lì.

Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.

1

neutral

QA

short

498

it

Franz Liszt, un compositore ungherese che visse dal 1811 al 1886 fu l'equivalente di una rock star ai suoi tempi. Le sue composizioni al piano erano estremamente popolari e spesso dava concerti per la sua moltitudine di fan. Liszt fu anche il pioniere di molte tecniche musicali, tra cui il poema sinfonico e la tecnica della trasformazione tematica.

Franz Liszt visse dal 1811 al 1886.

0

entailment

QA

short

499

it

Eschilo nacque nel 525 a.C. e trascorse la sua giovinezza come soldato nell'esercito ateniese. Scrisse I Persiani quando aveva 53 anni, ma è il suo primo lavoro sopravvissuto.

“I Persiani” fu scritto da Eschilo.

0

entailment

QA

short

500

it

Per scrivere “I Persiani”, che si inaugura giovedì al Teatro Aurora di Berkeley, Ellen McLaughlin impiegò sei giorni. Data la direzione della politica estera americana, McLaughlin disse, le lezioni de "I Persiani” sono particolarmente importanti oggi, 2.500 anni dopo che è stato scritto.

“I Persiani” fu scritto da Eschilo.

1

neutral

QA

short