maximoss/rte3-french · Datasets at Hugging Face

id int64 1 800	language stringclasses 1 value	premise stringlengths 59 710	hypothesis stringlengths 20 206	label int64 0 2	label_text stringclasses 3 values	task stringclasses 4 values	length stringclasses 2 values
501	fr	Le beau-frère de Mohammad Oreibi al-Khalifa, le nouveau juge en chef du procès pour génocide de Saddam Hussein, a été abattu, a-t-on appris de sources policières.	Le beau-père de Mohammad Khalifa est Oussama Ben Laden.	1	neutral	QA	short
502	fr	Une association caritative musulmane aux Philippines, soutenue par Ben Laden et dirigée par un beau-frère, Mohammad Jamal Khalifa, a financé Shah et les autres comploteurs.	Le beau-père de Mohammad Khalifa est Oussama Ben Laden.	2	contradiction	QA	short
503	fr	Spirou a été créé en 1938 par Rob-Vel, qui a vendu les droits aux éditions Dupuis au début des années '40. D'autres artistes comme Jije (Joseph Gillain) se sont occupés de la bande dessinée.	Spirou a été créé par Rob-Vel.	0	entailment	QA	short
504	fr	Tintin, les Schtroumpfs, Boule et Bill, Astérix, Natacha, Spirou et d'autres personnages légendaires ont été créés par des artistes talentueux comme Hergé, Morris, Franquin et Walthéry.	Spirou a été créé par Rob-Vel.	2	contradiction	QA	short
505	fr	Mars est considérée comme la planète rouge en raison de sa couleur rouge vif.	Mars est appelée "la planète rouge".	0	entailment	QA	short
506	fr	La planète a probablement reçu ce nom en raison de sa couleur rouge ; Mars est parfois appelée "la planète rouge".	Mars est appelée "la planète rouge".	0	entailment	QA	short
507	fr	On pense que la planète rouge n'a pas de champ magnétique. Elle subit l'effet de serre qui élève la température d'environ 5 degrés. Elle possède une atmosphère très fine composée de 95,3% de dioxyde de carbone, 2,7% d'azote, 1,6% d'argon, 0,15% d'oxygène et 0,03% d'eau.	Mars est appelée la planète rouge.	1	neutral	QA	short
508	fr	Le bouddhisme theravada est la religion officielle de la Thaïlande et la religion d'environ 95% de sa population. Le gouvernement autorise la diversité religieuse, et les autres grandes religions sont représentées. Le culte des esprits et l'animisme sont largement pratiqués.	La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.	0	entailment	QA	short
509	fr	La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme, qui revendique l'allégeance de la plupart des Thaïlandais. Leur identité culturelle semble presque indissociablement liée aux traditions bouddhistes. Le peuple pratique un bouddhisme folklorique qui comprend aussi un système élaboré de culte des esprits.	La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.	1	neutral	QA	short
510	fr	La religion officielle est le bouddhisme Theravada, qui est également pratiqué dans les pays voisins, le Laos, la Thaïlande, la Birmanie et le Sri Lanka.	La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.	1	neutral	QA	short
511	fr	Le français est la langue maternelle de 80,9 % des Québécois, tandis que 7,8 % citent l'anglais comme langue maternelle.	Le français est la langue la plus parlée au Québec.	0	entailment	QA	short
512	fr	Veuillez noter que l'arabe est la langue du Coran, il est donc préférable de l'apprendre pour comprendre clairement tous les miracles du Coran.	L'arabe est la langue du Coran.	0	entailment	QA	short
513	fr	La langue arabe est la porte d'entrée à l'islam et la langue du saint Coran et des traditions prophétiques. Par conséquent, s'éloigner des études arabes conduit à l'innovation et à la mécréance.	L'arabe est la langue du Coran.	0	entailment	QA	short
514	fr	Le Corpus des journaux norvégiens est un vaste corpus auto-extensible de textes de journaux norvégiens. La collecte de ce corpus dynamique et en croissance continue a commencé en 1998.	Dagbladet est un journal norvégien.	1	neutral	QA	short
515	fr	Le journal norvégien Dagbladet a imprimé un article sur la "page de l'intolérance".	Dagbladet est un journal norvégien.	0	entailment	QA	short
516	fr	Le plus grand journal de Norvège, Verdens Gang, imprime une lettre au rédacteur en chef écrite par Joe Harrington et moi-même.	Verdens Gang est un journal norvégien.	0	entailment	QA	short
517	fr	Un certain nombre d'écoles et de collèges de premier cycle l'ont également reçu, tout comme la Croix-Rouge française, l'abbaye de Notre-Dame des Dombes et la compagnie ferroviaire française SNCF.	La compagnie ferroviaire française s'appelle SNCF.	0	entailment	QA	short
518	fr	Notez que les SBB, CFF et FFS se distinguent pour la principale compagnie ferroviaire, en allemand, français et italien.	La compagnie ferroviaire française s'appelle SNCF.	1	neutral	QA	short
519	fr	Aux Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles, Didrikson remporte des médailles d'or au javelot (record olympique) et aux 80 mètres haies (record du monde), ainsi qu'une médaille d'argent au saut en hauteur (part du record du monde).	2,45 m est le record du monde du saut en hauteur.	1	neutral	QA	short
520	fr	Le saut de Beamon était un record du monde qui a éclipsé le record précédent de 21 3/4 pouces. Ce saut est toujours un record olympique, et est resté un record du monde jusqu'à ce que Mike Powell fasse un saut de 29' 4 1/2" aux championnats du monde de 1991 à Tokyo.	2,45 m est le record du monde du saut en hauteur.	1	neutral	QA	short
521	fr	4 février 2005, Irak. Avec plus des deux tiers des 3,3 millions de votes comptés dans l'élection législative irakienne, l'Alliance irakienne unie a une avance considérable sur la Liste irakienne du Premier ministre irakien par intérim Iyad Allawi, qui traîne avec environ 17% du décompte actuel.	Les premières élections libres en Irak ont eu lieu en janvier 2005.	1	neutral	QA	short
522	fr	L'ancien président taïwanais Lee Teng-hui, le chef spirituel du TSU, parti indépendantiste, et le premier ministre Frank Hsieh, membre du Parti démocratique progressiste, participent également à la marche.	Chen Shui-bian est le nouveau président de Taïwan.	1	neutral	QA	short
523	fr	L'actuel président de la Banque centrale du Brésil, Henrique Meirelles, est accusé de fraude financière entre autres accusations.	L'actuel président du Honduras est Manuel Zelaya.	1	neutral	QA	short
524	fr	Geoscience Australia a déclaré que le séisme de 5,3 n'avait pas généré de tsunami. Le séisme de 2004 dans l'océan Indien, d'une magnitude de 9,0, a déclenché le 26 décembre 2004 une série de tsunamis meurtriers qui ont tué plus de 270.000 personnes, ce qui en fait le tsunami le plus meurtrier de l'histoire enregistrée.	Un tsunami est une série de vagues créées lorsqu'une masse d'eau se déplace rapidement à une échelle massive.	1	neutral	QA	short
525	fr	La Suisse a ratifié des accords bilatéraux avec les membres de l'Union européenne en mars 2004, mais les nouveaux membres (Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie et Slovénie) n'ont pas été inclus dans l'accord.	La Lituanie a l'intention d'introduire l'utilisation de l'euro comme monnaie officielle le 1er janvier 2007.	1	neutral	QA	short
526	fr	Il n'est devancé que par le Danemark, les Pays-Bas, la Belgique, la Suède, la Finlande et la France, et se classe ainsi au 7e rang de l'Union européenne à 25 membres en termes de pénétration de l'Internet à large bande.	12 membres de l'Union européenne utilisent l'euro au lieu de leur propre monnaie nationale.	1	neutral	QA	short
527	fr	Les documents commentés par le magazine datent du 25 avril 2002, époque à laquelle le président brésilien était Fernando Henrique Cardoso.	Le président brésilien est Luiz Inácio Lula da Silva.	1	neutral	QA	short
528	fr	Les sursauts gamma sont parmi les objets les plus puissants observés dans l'Univers et on pense qu'ils signalent la naissance de trous noirs. Swift est conçu pour détecter ces sursauts et se réorienter automatiquement pour recueillir des images et des données du phénomène.	Les rayons gamma sont des formes de rayonnement électromagnétique.	1	neutral	QA	short
529	fr	Plus récemment, la secrétaire d'État américaine Condoleezza Rice a qualifié la Corée du Nord d'"avant-poste de la tyrannie", faisant enrager Kim Jong-il, le leader de la Corée du Nord.	Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.	0	entailment	QA	short
530	fr	La secrétaire d'État américaine Condoleeza Rice a exprimé sa colère après une rencontre avec le président soudanais Omar Hassan al-Bashir, au cours de laquelle ses assistants et son personnel ont été maltraités par des agents de sécurité soudanais.	Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.	0	entailment	QA	short
531	fr	James Wilkinson, le directeur de la communication de Mme Rice, a été poussé contre un mur par des gardes alors qu'il tentait d'entrer dans la réunion.	Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.	1	neutral	QA	short
532	fr	La Roumanie fournit actuellement l'un des plus grands contingents de troupes du monde en Irak, avec près de 1000 personnes.	La Roumanie a envoyé 730 soldats en Irak.	2	contradiction	QA	short
533	fr	Don Brash leader du Parti national néo-zélandais a déclaré que les Croisés Blancs de la guerre sainte raciale sont "un petit ventre mou fasciste, bien décidé à provoquer la division et à détruire l'éthos égalitaire de la Nouvelle-Zélande."	Don Brash est le leader du Parti national de Nouvelle-Zélande.	0	entailment	QA	short
534	fr	Alternativement connu comme impétueux, émotif et brillant, le non-conformiste Kasparov pourrait être un redoutable adversaire dans le domaine politique.	Don Brash est le leader du parti national néo-zélandais.	1	neutral	QA	short
535	fr	La sonde d'exploration de Saturne de la NASA, Cassini, a découvert une atmosphère autour de la lune Encelade. C'est la première découverte de ce type par Cassini, autre que Titan, de la présence d'une atmosphère autour d'une lune de Saturne.	Titan est le quinzième des satellites connus de Saturne.	1	neutral	QA	short
536	fr	Le parc thématique d'Euro-Disney en banlieue de Paris, en proie à des difficultés, se porte si mal qu'il pourrait devoir fermer ses portes s'il n'obtient pas rapidement l'aide de ses prêteurs, a déclaré le président de Walt Disney Co. dans une interview publiée vendredi.	Euro-Disney est un parc à thème en région parisienne.	0	entailment	QA	short
537	fr	Le Pharos, un phare monumental construit vers 280 avant JC et s'élevant à 330 pieds de haut, éclairait l'entrée du port d'Alexandrie pendant des siècles, mais les archéologues n'ont jamais pu identifier positivement des vestiges.	Le phare du Pharos était situé à Alexandrie.	0	entailment	QA	short
538	fr	Le Pharos, un phare monumental construit vers 280 avant JC et s'élevant à 330 pieds de haut, éclairait l'entrée du port d'Alexandrie pendant des siècles, mais les archéologues n'ont jamais pu identifier positivement des vestiges.	Le phare du Pharos a été construit vers 280 avant J.-C.	0	entailment	QA	short
539	fr	Lin Piao, après tout, est le créateur du "Petit livre rouge" des citations de Mao.	Lin Piao a écrit le "Petit Livre Rouge".	0	entailment	QA	short
540	fr	New Delhi : Plus de 100 lauréats du prix Nobel, deux membres du Congrès américain et de grandes organisations syndicales ont exprimé leur inquiétude face aux menaces contre la vie de Kailash Satyarthi, principal opposant indien au travail des enfants.	Kailash Satyarthi, principal opposant indien au travail des enfants.	0	entailment	QA	short
541	fr	La coureuse de haies suspendue en 1993 pour avoir pris du stéroïde anabolisant Nandrolone a été innocentée après qu'un panel d'arbitrage de trois juges ait décidé que le dossier contre elle ne pouvait pas être prouvé au-delà du doute raisonnable.	La nandrolone est un stéroïde.	0	entailment	QA	short
542	fr	Même en acceptant le plan russe, le directeur général du FMI, Michel Camdessus, a noté que l'efficacité du service des impôts de l'État russe "décline rapidement".	Michel Camdessus est directeur général du FMI.	0	entailment	QA	short
543	fr	Madrid : Luis Roldan, l'ancien chef de la police espagnole qui a fui le pays il y a 10 mois après avoir prétendument détourné des millions de livres sterling provenant de fonds secrets du gouvernement, était sur le chemin du retour vers une cellule de prison hier soir après avoir été capturé à Bangkok.	Luis Roldan a été directeur de la police de 1986 à 1993.	1	neutral	QA	short
544	fr	Lorsque le mur de Berlin est tombé au début du mois de novembre 1989, les sections est et ouest de Berlin ont été réunies pour créer la troisième plus grande ville d'Europe, avec une population d'environ 3 millions d'habitants.	Le mur de Berlin a été démoli en novembre 1989.	0	entailment	QA	short
545	fr	Rolf Ekeus le diplomate suédois, qui préside la commission, a déclaré que si Bagdad s'était montré coopératif en aidant son groupe à établir des procédures de contrôle et de vérification de la destruction des armes, on ne sait pas comment les Irakiens réagiront une fois que le système sera opérationnel.	Rolf Ekeus est un diplomate suédois.	0	entailment	QA	short
546	fr	Heaney a rejoint "un groupe distingué d'Irlandais qui ont été honorés par ce prix pour leur contribution à la littérature irlandaise du vingtième siècle".	Heaney a reçu le prix Nobel de littérature en 1995.	1	neutral	QA	short
547	fr	Parce que l'affaire d'Aldrich Hazen (Rick) Ames et de son épouse d'origine colombienne, Maria del Rosario Casas Ames, arrêtés par le FBI sur l'accusation d'être des espions russes, est si riche en mystères, puzzles, énigmes et contradictions que les réponses pourraient ne jamais être démêlées même en tant que contre-intelligence de la CIA.	Aldrich Hazen Ames est marié à Rosario Casas Ames.	0	entailment	QA	short
548	fr	Fest : "Au nom du père", un candidat aux Oscars avec Daniel Day-Lewis dans le rôle d'un homme condamné à tort pour un attentat de l'IRA, a remporté l'Ours d'or du meilleur film lundi au Festival international du film de Berlin.	Le Festival international du film de Berlin décerne l'Ours d'or.	0	entailment	QA	short
549	fr	Depuis l'indépendance et le bain de sang de la partition, au cours duquel on estime que 15 millions de personnes ont été déracinées et 200.000 sont mortes, l'Inde et le Pakistan ont mené trois guerres, dont deux pour la possession du Cachemire.	L'Inde et le Pakistan ont mené trois guerres pour la possession du Cachemire.	2	contradiction	QA	short
550	fr	Bukowski a attiré l'attention de John Martin, qui a fondé Black Sparrow Press en 1965 spécifiquement pour le publier.	John Martin est le fondateur de Black Sparrow Press.	0	entailment	QA	short
551	fr	Le réalisateur néo-zélandais Peter Jackson va réaliser une trilogie de 264 millions de dollars néo-zélandais (133 millions de dollars américains) basée sur le classique fantastique de Tolkien "Le Seigneur des anneaux", a rapporté mardi soir la chaîne de télévision locale.	Tolkien a écrit l'épopée fantastique appelée "Le Seigneur des Anneaux".	0	entailment	QA	short
552	fr	Nous examinons la relation froide entre ces deux familles de l'establishment et comment le parti s'en sortirait avec le fils, le gouverneur du Texas George W. Bush, et la femme, Elizabeth Dole, sur la piste de la campagne 2000.	Le nom de la femme de George W. Bush est Laura.	1	neutral	QA	short
553	fr	Colin L. Powell et Laura Bush, épouse de George W. Bush, doivent prendre la parole lors de la soirée d'ouverture à Philadelphie, tandis que les démocrates ont prévu provisoirement que le président Clinton et Hillary Rodham Clinton s'adressent aux délégués lors de la première soirée à Los Angeles.	Le nom de la femme de George W. Bush est Laura.	0	entailment	QA	short
554	fr	L'alpiniste népalais Ang Rita Sherpa a battu la semaine dernière son propre record du nombre d'ascensions du mont Everest.	Alison Hargreaves est la première femme à avoir réalisé l'ascension de l'Everest sans oxygène artificiel.	1	neutral	QA	short
555	fr	Sans compter la catastrophe de Tchernobyl en 1986, où les réacteurs nucléaires sont d'une conception différente, l'industrie a jusqu'ici réussi.	La catastrophe de Tchernobyl a eu lieu en 1986.	0	entailment	QA	short
556	fr	Le Titanic a coulé en 1912 après avoir heurté un iceberg lors de son voyage inaugural entre Southampton, en Angleterre, et New York.	Le Titanic a coulé en 1912.	0	entailment	QA	short
557	fr	Plus de 1.500 personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé en 1912.	Le Titanic a coulé en 1912.	0	entailment	QA	short
558	fr	Au petit matin du 15 avril 1912, le paquebot de luxe britannique Titanic a coulé dans l'Atlantique Nord au large de Terre-Neuve, moins de trois heures après avoir heurté un iceberg.	Le Titanic a coulé en 1912.	0	entailment	QA	short
559	fr	La récupération de la capsule, qui transportait l'astronaute Virgil "Gus" Grissom lors d'un bref vol suborbital le 21 juillet 1961, a eu lieu le jour du 30e anniversaire du premier alunissage de l'humanité.	La lune a été touchée pour la première fois par l'humanité en 1969.	1	neutral	QA	short
560	fr	Il y a trente ans [1969], Neil Armstrong a fait le premier petit pas de l'humanité sur la lune, déclarant qu'il s'agissait d'un "bond de géant pour l'humanité", seulement pour que le programme spatial se retire pour rouler en orbite terrestre basse.	La lune a été touchée pour la première fois par l'humanité en 1969.	0	entailment	QA	short
561	fr	"Si nous avons pu envoyer un homme sur la lune en quelques décennies dans les années 1960, je pense que nous pouvons éliminer la tuberculose si nous développons la volonté de le faire" a déclaré O'Brien, qui a appelé à un investissement important pour la recherche, en particulier les grands essais sur le terrain nécessaires pour démontrer l'efficacité.	La lune a été touchée pour la première fois par l'homme en 1969.	1	neutral	QA	short
562	fr	Dans "Killing the Dream : James Earl Ray et l'assassinat de Martin Luther King, JR", de Gerald Posner (Harvest/Harcourt Brace, 15$), l'écrivain, qui s'est attaqué aux théories du complot de Kennedy dans "Case Closed", s'en prend à la revendication d'innocence de Ray dans le meurtre de King en 1968.	Martin Luther King a été assassiné en 1968.	0	entailment	QA	short
563	fr	Le pape Jean-Paul II, né en Pologne et crédité d'avoir inspiré le retour de la Pologne à la démocratie après plus de 40 ans de communisme, devrait inaugurer l'église lors de sa visite l'été prochain.	Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.	0	entailment	QA	short
564	fr	Ne voulant pas renoncer à son rêve de commencer un pèlerinage en Terre Sainte en Irak, le Pape Jean-Paul II a effectué mercredi un "pèlerinage virtuel" à Ur, la ville antique traditionnellement considérée comme le lieu de naissance d'Abraham.	Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.	1	neutral	QA	short
565	fr	JERUSALEM (AP) -- Dans un point culminant spirituel de ses 22 ans de pontificat, le pape Jean-Paul II a entamé mardi la première visite officielle d'un pontife catholique romain en Israël, réalisant son rêve de visiter la terre où le Christ est né et est mort.	Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.	1	neutral	QA	short
566	fr	Le 27 janvier 1756, le compositeur Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg, en Autriche.	Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg.	0	entailment	QA	short
567	fr	Se tenant à l'écart, voyant tout et entendant la musique de Mozart, que lui seul comprend comme une manifestation de l'amour de Dieu, se trouve Antonio Salieri, l'ambitieux compositeur et chef d'orchestre d'origine italienne, favori de la cour impériale de Vienne en 1781.	Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg.	1	neutral	QA	short
568	fr	Moreau, 72 ans, a reçu vendredi un Ours d'or pour l'ensemble de sa carrière au Festival du film de Berlin.	La Palme d'or a été décernée au Festival du film de Cannes.	1	neutral	QA	short
569	fr	Le cinquième festival du Coq d'Or et des Cent Fleurs, qui se tiendra dans la ville de Kunming (sud-est) du 9 au 13 octobre, proposera des cérémonies de remise de prix, des expositions de films, ainsi que des échanges commerciaux.	La Palme d'or a été décernée au Festival du film de Cannes.	1	neutral	QA	short
570	fr	Le président Bill Clinton a passé mardi la direction du Parti démocrate au vice-président Al Gore, décrivant son adjoint comme la bonne personne pour être le premier président américain du XXIe siècle.	Bill Clinton appartient au parti démocrate.	0	entailment	QA	short
571	fr	Il a emprunté une poignée d'idées brillantes au groupe de réflexion préféré de Bill Clinton, le Democratic Leadership Council, et a approuvé les réformes de Medicare suggérées par l'une des plus brillantes sommités du parti démocrate, le Louisianais John Breaux.	Bill Clinton appartient au parti démocrate.	1	neutral	QA	short
572	fr	Sur les sept expéditions qui ont été autorisées à gravir le mont Kanchenjunga, haut de 8586 mètres, seul un alpiniste américain a réussi.	Le Kanchenjunga fait 8586 mètres de haut.	0	entailment	QA	short
573	fr	Une équipe d'alpinistes tibétains composée de sept membres a conquis le mont Kanchenjunga, troisième plus haut sommet du monde, qui culmine à 8586 mètres, a confirmé dimanche ici l'association chinoise d'alpinisme.	Le Kanchenjunga fait 8586 mètres de haut.	0	entailment	QA	short
574	fr	L'équipe de 10 hommes devrait arriver au pied de la montagne à la fin du mois d'avril et a commencé son voyage vers le sommet de 8586 mètres au début du mois de mai.	Le Kanchenjunga est haut de 8586 mètres.	1	neutral	QA	short
575	fr	La nouvelle lune, dont le diamètre n'est que de 25 miles environ, a en fait été photographiée il y a 13 ans par le Voyager 2.	La lune Titan a un diamètre de 5100 kilomètres.	1	neutral	QA	short
576	fr	La distance nouvellement suggérée est beaucoup plus proche que les positions actuelles à 2.870.972.200 kilomètres du soleil pour Uranus et 4.498.252.900 kilomètres pour Neptune.	La lune Titan a un diamètre de 5100 kilomètres.	1	neutral	QA	short
577	fr	Mars possède la plus petite lune confirmée, Deimos, qui a un diamètre d'environ 7,5 miles.	La lune terrestre a un diamètre de 3746 kilomètres.	1	neutral	QA	short
578	fr	Io a un diamètre de 3.598 kilomètres (2.236 miles), légèrement plus grand que la lune terrestre.	La lune terrestre a un diamètre de 3.746 kilomètres.	1	neutral	QA	short
579	fr	Salma Hayek a attiré la foule à Veracruz, au Mexique, lors de la première, le 8 juillet, de "Personne n'écrit au colonel", un film basé sur un court roman du lauréat du prix Nobel Gabriel Garcia Marquez.	Gabriel Garcia Marquez est un lauréat du prix Nobel.	0	entailment	QA	short
580	fr	Il est comme certains grands écrivains, de Charles Dickens à William Faulkner en passant par Gabriel Garcia Marquez : l'insistance sur la valeur du local conduit à l'universel.	Gabriel Garcia Marquez est lauréat du prix Nobel.	1	neutral	QA	short
581	fr	Deux éminents scientifiques ont fait des apparitions dans l'émission, le paléontologue Stephen Jay Gould et Stephen Hawking, le physicien théoricien dont la brillance a été comparée à celle d'Einstein.	Stephen Hawking est un physicien.	0	entailment	QA	short
582	fr	"Pour les yakuzas japonais, le plus important est de rester en vie, et gagner de l'argent vient en second", a déclaré le yakuza.	Les yakuzas sont la mafia japonaise.	1	neutral	QA	short
583	fr	Munir Mezyed, poète et critique, a suscité les sentiments et les émotions du public lorsqu'il a récité sa poésie fluide à la fois en arabe et en anglais, ce qui a démontré son style unique et bouleversant.	Gotthold Ephraim Lessing a vécu de 1729 à 1781.	1	neutral	QA	short
584	fr	La réunion du CIO examinera également les rapports soumis par les comités d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano, au Japon, des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, en Australie, et des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City, aux États-Unis, respectivement.	Avant Salt Lake City, les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu à Nagano.	0	entailment	QA	short
585	fr	Hodler a affirmé qu'il y avait également des irrégularités dans les campagnes organisées par Atlanta pour les Jeux d'été de 1996, Sydney pour les JO d'été de 2000 et Salt Lake City pour les Jeux d'hiver de 2002.	Avant Salt Lake City, les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu à Nagano.	1	neutral	QA	short
586	fr	La puissance stupéfiante du Tevatron a rendu possible la découverte en 1995 du quark top - la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.	Le quark top est la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.	0	entailment	QA	short
587	fr	Le pari, qui lui a valu un dîner pour quatre personnes, portait sur l'existence et la masse du quark top, une particule élémentaire découverte en 1995.	Le quark top est la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.	1	neutral	QA	short
588	fr	En quelques trillionièmes de seconde après le Big Bang, ont-ils raisonné, l'explosion primordiale - plusieurs milliards de degrés de chaleur - a dû créer un univers qui contenait des quantités égales de matière et d'antimatière.	Le Big Bang est l'explosion primordiale à partir de laquelle l'univers a été créé.	0	entailment	QA	short
589	fr	Selon Naeye, les nouveaux télescopes seront capables de regarder si loin dans l'espace et donc dans le temps qu'ils "verront les premières galaxies s'assembler quelques centaines de millions d'années après le Big Bang."	Le Big Bang est l'explosion primordiale à partir de laquelle l'univers a été créé.	1	neutral	QA	short
590	fr	Jackson a également constaté que la société a maintenu son monopole sur Windows en établissant des accords avec les fabricants d'ordinateurs, pour promouvoir les produits Microsoft par rapport à ceux des fabricants de logiciels rivaux.	Microsoft Windows est un système d'exploitation.	1	neutral	QA	short
591	fr	Espérant desserrer la mainmise de Microsoft sur le bureau des ordinateurs personnels, une minuscule société de Seattle dévoilera lundi une barre de menu à l'écran qui contourne Windows avec des liens directs vers des programmes et l'Internet.	Microsoft Windows est un système d'exploitation.	1	neutral	QA	short
592	fr	Le Qatar et Oman sont membres du Conseil de coopération du Golfe, CCG, qui regroupe également l'Arabie saoudite, le Koweït, Bahreïn et les Émirats arabes unis (EAU).	Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.	0	entailment	QA	short
593	fr	Bahreïn et le Qatar sont tous deux membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG), mais ils ont un différend territorial, qui a conduit Bahreïn à boycotter le sommet du CCG convoqué dans la capitale qatarie de Doha du 7 au 9 décembre.	Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.	1	neutral	QA	short
594	fr	L'Égypte, la Syrie et les membres du Conseil de coopération du Golfe, à savoir l'Arabie saoudite, le Bahreïn, le Koweït, Oman, le Qatar et les Émirats arabes unis, ont signé la déclaration de Damas après la guerre du Golfe de 1991 pour créer un mécanisme visant à garantir la sécurité dans la région du Golfe.	Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.	0	entailment	QA	short
595	fr	Parmi les plus ardents partisans de Stellafane figure David H. Levy, codécouvreur avec le Dr Eugene Shoemaker d'une comète portant leur nom qui s'est brisée en 1994 alors qu'elle était attirée vers Jupiter, créant un feu d'artifice visible depuis la Terre.	La comète Shoemaker-Levy a été découverte par Shoemaker, sa femme, Carolyn, et un astronome David H. Levy.	1	neutral	QA	short
596	fr	Le National Park Trust a identifié 20 sites hautement prioritaires - dont le Blue Ridge Parkway en Caroline du Nord et en Virginie et le parc national des Everglades en Floride - comme des zones comportant des propriétés privées qui pourraient être vendues.	Le parc national des Everglades est situé en Floride.	0	entailment	QA	short
597	fr	De nombreux espoirs reposent sur la vente des participations de Talisman dans les comtés de Palm Beach et Hendry, que le vice-président Al Gore a annoncée en grande pompe l'an dernier lors du 50e anniversaire du parc national des Everglades.	Le parc national des Everglades est situé en Floride.	1	neutral	QA	short
598	fr	L'expulsion des Albanais, qui a distrait l'OTAN avec une opération de secours parallèle, n'a fait que durcir la résolution des 19 membres de l'OTAN, qui sont maintenant prêts à approuver des attaques contre des cibles plus sensibles, comme les maisons de Milosevic et la télévision d'État yougoslave.	L'OTAN compte 16 membres.	2	contradiction	QA	short
599	fr	Les ministres des Affaires étrangères des 16 pays membres de l'OTAN ont rencontré tôt ce matin leur homologue russe, Evgueni Primakov, à Berlin, dans le but d'améliorer les relations OTAN-Russie.	L'OTAN compte 16 membres.	0	entailment	QA	short
600	fr	Sotheby's et Christie's, les deux plus puissantes maisons de vente aux enchères du monde, ont échangé des listes confidentielles de clients super riches qui ont été épargnés du paiement de frais facturés à d'autres vendeurs, ont déclaré des personnes proches des sociétés et d'une enquête fédérale antitrust les concernant.	Christie's est l'une des plus grandes maisons de vente aux enchères du monde.	0	entailment	QA	short

501

fr

Le beau-frère de Mohammad Oreibi al-Khalifa, le nouveau juge en chef du procès pour génocide de Saddam Hussein, a été abattu, a-t-on appris de sources policières.

Le beau-père de Mohammad Khalifa est Oussama Ben Laden.

1

neutral

QA

short

502

fr

Une association caritative musulmane aux Philippines, soutenue par Ben Laden et dirigée par un beau-frère, Mohammad Jamal Khalifa, a financé Shah et les autres comploteurs.

Le beau-père de Mohammad Khalifa est Oussama Ben Laden.

2

contradiction

QA

short

503

fr

Spirou a été créé en 1938 par Rob-Vel, qui a vendu les droits aux éditions Dupuis au début des années '40. D'autres artistes comme Jije (Joseph Gillain) se sont occupés de la bande dessinée.

Spirou a été créé par Rob-Vel.

0

entailment

QA

short

504

fr

Tintin, les Schtroumpfs, Boule et Bill, Astérix, Natacha, Spirou et d'autres personnages légendaires ont été créés par des artistes talentueux comme Hergé, Morris, Franquin et Walthéry.

Spirou a été créé par Rob-Vel.

2

contradiction

QA

short

505

fr

Mars est considérée comme la planète rouge en raison de sa couleur rouge vif.

Mars est appelée "la planète rouge".

0

entailment

QA

short

506

fr

La planète a probablement reçu ce nom en raison de sa couleur rouge ; Mars est parfois appelée "la planète rouge".

Mars est appelée "la planète rouge".

0

entailment

QA

short

507

fr

On pense que la planète rouge n'a pas de champ magnétique. Elle subit l'effet de serre qui élève la température d'environ 5 degrés. Elle possède une atmosphère très fine composée de 95,3% de dioxyde de carbone, 2,7% d'azote, 1,6% d'argon, 0,15% d'oxygène et 0,03% d'eau.

Mars est appelée la planète rouge.

1

neutral

QA

short

508

fr

Le bouddhisme theravada est la religion officielle de la Thaïlande et la religion d'environ 95% de sa population. Le gouvernement autorise la diversité religieuse, et les autres grandes religions sont représentées. Le culte des esprits et l'animisme sont largement pratiqués.

La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.

0

entailment

QA

short

509

fr

La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme, qui revendique l'allégeance de la plupart des Thaïlandais. Leur identité culturelle semble presque indissociablement liée aux traditions bouddhistes. Le peuple pratique un bouddhisme folklorique qui comprend aussi un système élaboré de culte des esprits.

La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.

1

neutral

QA

short

510

fr

La religion officielle est le bouddhisme Theravada, qui est également pratiqué dans les pays voisins, le Laos, la Thaïlande, la Birmanie et le Sri Lanka.

La religion officielle de la Thaïlande est le bouddhisme Theravada.

1

neutral

QA

short

511

fr

Le français est la langue maternelle de 80,9 % des Québécois, tandis que 7,8 % citent l'anglais comme langue maternelle.

Le français est la langue la plus parlée au Québec.

0

entailment

QA

short

512

fr

Veuillez noter que l'arabe est la langue du Coran, il est donc préférable de l'apprendre pour comprendre clairement tous les miracles du Coran.

L'arabe est la langue du Coran.

0

entailment

QA

short

513

fr

La langue arabe est la porte d'entrée à l'islam et la langue du saint Coran et des traditions prophétiques. Par conséquent, s'éloigner des études arabes conduit à l'innovation et à la mécréance.

L'arabe est la langue du Coran.

0

entailment

QA

short

514

fr

Le Corpus des journaux norvégiens est un vaste corpus auto-extensible de textes de journaux norvégiens. La collecte de ce corpus dynamique et en croissance continue a commencé en 1998.

Dagbladet est un journal norvégien.

1

neutral

QA

short

515

fr

Le journal norvégien Dagbladet a imprimé un article sur la "page de l'intolérance".

Dagbladet est un journal norvégien.

0

entailment

QA

short

516

fr

Le plus grand journal de Norvège, Verdens Gang, imprime une lettre au rédacteur en chef écrite par Joe Harrington et moi-même.

Verdens Gang est un journal norvégien.

0

entailment

QA

short

517

fr

Un certain nombre d'écoles et de collèges de premier cycle l'ont également reçu, tout comme la Croix-Rouge française, l'abbaye de Notre-Dame des Dombes et la compagnie ferroviaire française SNCF.

La compagnie ferroviaire française s'appelle SNCF.

0

entailment

QA

short

518

fr

Notez que les SBB, CFF et FFS se distinguent pour la principale compagnie ferroviaire, en allemand, français et italien.

La compagnie ferroviaire française s'appelle SNCF.

1

neutral

QA

short

519

fr

Aux Jeux olympiques de 1932 à Los Angeles, Didrikson remporte des médailles d'or au javelot (record olympique) et aux 80 mètres haies (record du monde), ainsi qu'une médaille d'argent au saut en hauteur (part du record du monde).

2,45 m est le record du monde du saut en hauteur.

1

neutral

QA

short

520

fr

Le saut de Beamon était un record du monde qui a éclipsé le record précédent de 21 3/4 pouces. Ce saut est toujours un record olympique, et est resté un record du monde jusqu'à ce que Mike Powell fasse un saut de 29' 4 1/2" aux championnats du monde de 1991 à Tokyo.

2,45 m est le record du monde du saut en hauteur.

1

neutral

QA

short

521

fr

4 février 2005, Irak. Avec plus des deux tiers des 3,3 millions de votes comptés dans l'élection législative irakienne, l'Alliance irakienne unie a une avance considérable sur la Liste irakienne du Premier ministre irakien par intérim Iyad Allawi, qui traîne avec environ 17% du décompte actuel.

Les premières élections libres en Irak ont eu lieu en janvier 2005.

1

neutral

QA

short

522

fr

L'ancien président taïwanais Lee Teng-hui, le chef spirituel du TSU, parti indépendantiste, et le premier ministre Frank Hsieh, membre du Parti démocratique progressiste, participent également à la marche.

Chen Shui-bian est le nouveau président de Taïwan.

1

neutral

QA

short

523

fr

L'actuel président de la Banque centrale du Brésil, Henrique Meirelles, est accusé de fraude financière entre autres accusations.

L'actuel président du Honduras est Manuel Zelaya.

1

neutral

QA

short

524

fr

Geoscience Australia a déclaré que le séisme de 5,3 n'avait pas généré de tsunami. Le séisme de 2004 dans l'océan Indien, d'une magnitude de 9,0, a déclenché le 26 décembre 2004 une série de tsunamis meurtriers qui ont tué plus de 270.000 personnes, ce qui en fait le tsunami le plus meurtrier de l'histoire enregistrée.

Un tsunami est une série de vagues créées lorsqu'une masse d'eau se déplace rapidement à une échelle massive.

1

neutral

QA

short

525

fr

La Suisse a ratifié des accords bilatéraux avec les membres de l'Union européenne en mars 2004, mais les nouveaux membres (Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Slovaquie et Slovénie) n'ont pas été inclus dans l'accord.

La Lituanie a l'intention d'introduire l'utilisation de l'euro comme monnaie officielle le 1er janvier 2007.

1

neutral

QA

short

526

fr

Il n'est devancé que par le Danemark, les Pays-Bas, la Belgique, la Suède, la Finlande et la France, et se classe ainsi au 7e rang de l'Union européenne à 25 membres en termes de pénétration de l'Internet à large bande.

12 membres de l'Union européenne utilisent l'euro au lieu de leur propre monnaie nationale.

1

neutral

QA

short

527

fr

Les documents commentés par le magazine datent du 25 avril 2002, époque à laquelle le président brésilien était Fernando Henrique Cardoso.

Le président brésilien est Luiz Inácio Lula da Silva.

1

neutral

QA

short

528

fr

Les sursauts gamma sont parmi les objets les plus puissants observés dans l'Univers et on pense qu'ils signalent la naissance de trous noirs. Swift est conçu pour détecter ces sursauts et se réorienter automatiquement pour recueillir des images et des données du phénomène.

Les rayons gamma sont des formes de rayonnement électromagnétique.

1

neutral

QA

short

529

fr

Plus récemment, la secrétaire d'État américaine Condoleezza Rice a qualifié la Corée du Nord d'"avant-poste de la tyrannie", faisant enrager Kim Jong-il, le leader de la Corée du Nord.

Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.

0

entailment

QA

short

530

fr

La secrétaire d'État américaine Condoleeza Rice a exprimé sa colère après une rencontre avec le président soudanais Omar Hassan al-Bashir, au cours de laquelle ses assistants et son personnel ont été maltraités par des agents de sécurité soudanais.

Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.

0

entailment

QA

short

531

fr

James Wilkinson, le directeur de la communication de Mme Rice, a été poussé contre un mur par des gardes alors qu'il tentait d'entrer dans la réunion.

Condoleezza Rice est la secrétaire d'État américaine.

1

neutral

QA

short

532

fr

La Roumanie fournit actuellement l'un des plus grands contingents de troupes du monde en Irak, avec près de 1000 personnes.

La Roumanie a envoyé 730 soldats en Irak.

2

contradiction

QA

short

533

fr

Don Brash leader du Parti national néo-zélandais a déclaré que les Croisés Blancs de la guerre sainte raciale sont "un petit ventre mou fasciste, bien décidé à provoquer la division et à détruire l'éthos égalitaire de la Nouvelle-Zélande."

Don Brash est le leader du Parti national de Nouvelle-Zélande.

0

entailment

QA

short

534

fr

Alternativement connu comme impétueux, émotif et brillant, le non-conformiste Kasparov pourrait être un redoutable adversaire dans le domaine politique.

Don Brash est le leader du parti national néo-zélandais.

1

neutral

QA

short

535

fr

La sonde d'exploration de Saturne de la NASA, Cassini, a découvert une atmosphère autour de la lune Encelade. C'est la première découverte de ce type par Cassini, autre que Titan, de la présence d'une atmosphère autour d'une lune de Saturne.

Titan est le quinzième des satellites connus de Saturne.

1

neutral

QA

short

536

fr

Le parc thématique d'Euro-Disney en banlieue de Paris, en proie à des difficultés, se porte si mal qu'il pourrait devoir fermer ses portes s'il n'obtient pas rapidement l'aide de ses prêteurs, a déclaré le président de Walt Disney Co. dans une interview publiée vendredi.

Euro-Disney est un parc à thème en région parisienne.

0

entailment

QA

short

537

fr

Le Pharos, un phare monumental construit vers 280 avant JC et s'élevant à 330 pieds de haut, éclairait l'entrée du port d'Alexandrie pendant des siècles, mais les archéologues n'ont jamais pu identifier positivement des vestiges.

Le phare du Pharos était situé à Alexandrie.

0

entailment

QA

short

538

fr

Le Pharos, un phare monumental construit vers 280 avant JC et s'élevant à 330 pieds de haut, éclairait l'entrée du port d'Alexandrie pendant des siècles, mais les archéologues n'ont jamais pu identifier positivement des vestiges.

Le phare du Pharos a été construit vers 280 avant J.-C.

0

entailment

QA

short

539

fr

Lin Piao, après tout, est le créateur du "Petit livre rouge" des citations de Mao.

Lin Piao a écrit le "Petit Livre Rouge".

0

entailment

QA

short

540

fr

New Delhi : Plus de 100 lauréats du prix Nobel, deux membres du Congrès américain et de grandes organisations syndicales ont exprimé leur inquiétude face aux menaces contre la vie de Kailash Satyarthi, principal opposant indien au travail des enfants.

Kailash Satyarthi, principal opposant indien au travail des enfants.

0

entailment

QA

short

541

fr

La coureuse de haies suspendue en 1993 pour avoir pris du stéroïde anabolisant Nandrolone a été innocentée après qu'un panel d'arbitrage de trois juges ait décidé que le dossier contre elle ne pouvait pas être prouvé au-delà du doute raisonnable.

La nandrolone est un stéroïde.

0

entailment

QA

short

542

fr

Même en acceptant le plan russe, le directeur général du FMI, Michel Camdessus, a noté que l'efficacité du service des impôts de l'État russe "décline rapidement".

Michel Camdessus est directeur général du FMI.

0

entailment

QA

short

543

fr

Madrid : Luis Roldan, l'ancien chef de la police espagnole qui a fui le pays il y a 10 mois après avoir prétendument détourné des millions de livres sterling provenant de fonds secrets du gouvernement, était sur le chemin du retour vers une cellule de prison hier soir après avoir été capturé à Bangkok.

Luis Roldan a été directeur de la police de 1986 à 1993.

1

neutral

QA

short

544

fr

Lorsque le mur de Berlin est tombé au début du mois de novembre 1989, les sections est et ouest de Berlin ont été réunies pour créer la troisième plus grande ville d'Europe, avec une population d'environ 3 millions d'habitants.

Le mur de Berlin a été démoli en novembre 1989.

0

entailment

QA

short

545

fr

Rolf Ekeus le diplomate suédois, qui préside la commission, a déclaré que si Bagdad s'était montré coopératif en aidant son groupe à établir des procédures de contrôle et de vérification de la destruction des armes, on ne sait pas comment les Irakiens réagiront une fois que le système sera opérationnel.

Rolf Ekeus est un diplomate suédois.

0

entailment

QA

short

546

fr

Heaney a rejoint "un groupe distingué d'Irlandais qui ont été honorés par ce prix pour leur contribution à la littérature irlandaise du vingtième siècle".

Heaney a reçu le prix Nobel de littérature en 1995.

1

neutral

QA

short

547

fr

Parce que l'affaire d'Aldrich Hazen (Rick) Ames et de son épouse d'origine colombienne, Maria del Rosario Casas Ames, arrêtés par le FBI sur l'accusation d'être des espions russes, est si riche en mystères, puzzles, énigmes et contradictions que les réponses pourraient ne jamais être démêlées même en tant que contre-intelligence de la CIA.

Aldrich Hazen Ames est marié à Rosario Casas Ames.

0

entailment

QA

short

548

fr

Fest : "Au nom du père", un candidat aux Oscars avec Daniel Day-Lewis dans le rôle d'un homme condamné à tort pour un attentat de l'IRA, a remporté l'Ours d'or du meilleur film lundi au Festival international du film de Berlin.

Le Festival international du film de Berlin décerne l'Ours d'or.

0

entailment

QA

short

549

fr

Depuis l'indépendance et le bain de sang de la partition, au cours duquel on estime que 15 millions de personnes ont été déracinées et 200.000 sont mortes, l'Inde et le Pakistan ont mené trois guerres, dont deux pour la possession du Cachemire.

L'Inde et le Pakistan ont mené trois guerres pour la possession du Cachemire.

2

contradiction

QA

short

550

fr

Bukowski a attiré l'attention de John Martin, qui a fondé Black Sparrow Press en 1965 spécifiquement pour le publier.

John Martin est le fondateur de Black Sparrow Press.

0

entailment

QA

short

551

fr

Le réalisateur néo-zélandais Peter Jackson va réaliser une trilogie de 264 millions de dollars néo-zélandais (133 millions de dollars américains) basée sur le classique fantastique de Tolkien "Le Seigneur des anneaux", a rapporté mardi soir la chaîne de télévision locale.

Tolkien a écrit l'épopée fantastique appelée "Le Seigneur des Anneaux".

0

entailment

QA

short

552

fr

Nous examinons la relation froide entre ces deux familles de l'establishment et comment le parti s'en sortirait avec le fils, le gouverneur du Texas George W. Bush, et la femme, Elizabeth Dole, sur la piste de la campagne 2000.

Le nom de la femme de George W. Bush est Laura.

1

neutral

QA

short

553

fr

Colin L. Powell et Laura Bush, épouse de George W. Bush, doivent prendre la parole lors de la soirée d'ouverture à Philadelphie, tandis que les démocrates ont prévu provisoirement que le président Clinton et Hillary Rodham Clinton s'adressent aux délégués lors de la première soirée à Los Angeles.

Le nom de la femme de George W. Bush est Laura.

0

entailment

QA

short

554

fr

L'alpiniste népalais Ang Rita Sherpa a battu la semaine dernière son propre record du nombre d'ascensions du mont Everest.

Alison Hargreaves est la première femme à avoir réalisé l'ascension de l'Everest sans oxygène artificiel.

1

neutral

QA

short

555

fr

Sans compter la catastrophe de Tchernobyl en 1986, où les réacteurs nucléaires sont d'une conception différente, l'industrie a jusqu'ici réussi.

La catastrophe de Tchernobyl a eu lieu en 1986.

0

entailment

QA

short

556

fr

Le Titanic a coulé en 1912 après avoir heurté un iceberg lors de son voyage inaugural entre Southampton, en Angleterre, et New York.

Le Titanic a coulé en 1912.

0

entailment

QA

short

557

fr

Plus de 1.500 personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé en 1912.

Le Titanic a coulé en 1912.

0

entailment

QA

short

558

fr

Au petit matin du 15 avril 1912, le paquebot de luxe britannique Titanic a coulé dans l'Atlantique Nord au large de Terre-Neuve, moins de trois heures après avoir heurté un iceberg.

Le Titanic a coulé en 1912.

0

entailment

QA

short

559

fr

La récupération de la capsule, qui transportait l'astronaute Virgil "Gus" Grissom lors d'un bref vol suborbital le 21 juillet 1961, a eu lieu le jour du 30e anniversaire du premier alunissage de l'humanité.

La lune a été touchée pour la première fois par l'humanité en 1969.

1

neutral

QA

short

560

fr

Il y a trente ans [1969], Neil Armstrong a fait le premier petit pas de l'humanité sur la lune, déclarant qu'il s'agissait d'un "bond de géant pour l'humanité", seulement pour que le programme spatial se retire pour rouler en orbite terrestre basse.

La lune a été touchée pour la première fois par l'humanité en 1969.

0

entailment

QA

short

561

fr

"Si nous avons pu envoyer un homme sur la lune en quelques décennies dans les années 1960, je pense que nous pouvons éliminer la tuberculose si nous développons la volonté de le faire" a déclaré O'Brien, qui a appelé à un investissement important pour la recherche, en particulier les grands essais sur le terrain nécessaires pour démontrer l'efficacité.

La lune a été touchée pour la première fois par l'homme en 1969.

1

neutral

QA

short

562

fr

Dans "Killing the Dream : James Earl Ray et l'assassinat de Martin Luther King, JR", de Gerald Posner (Harvest/Harcourt Brace, 15$), l'écrivain, qui s'est attaqué aux théories du complot de Kennedy dans "Case Closed", s'en prend à la revendication d'innocence de Ray dans le meurtre de King en 1968.

Martin Luther King a été assassiné en 1968.

0

entailment

QA

short

563

fr

Le pape Jean-Paul II, né en Pologne et crédité d'avoir inspiré le retour de la Pologne à la démocratie après plus de 40 ans de communisme, devrait inaugurer l'église lors de sa visite l'été prochain.

Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.

0

entailment

QA

short

564

fr

Ne voulant pas renoncer à son rêve de commencer un pèlerinage en Terre Sainte en Irak, le Pape Jean-Paul II a effectué mercredi un "pèlerinage virtuel" à Ur, la ville antique traditionnellement considérée comme le lieu de naissance d'Abraham.

Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.

1

neutral

QA

short

565

fr

JERUSALEM (AP) -- Dans un point culminant spirituel de ses 22 ans de pontificat, le pape Jean-Paul II a entamé mardi la première visite officielle d'un pontife catholique romain en Israël, réalisant son rêve de visiter la terre où le Christ est né et est mort.

Le pape Jean-Paul II est né en Pologne.

1

neutral

QA

short

566

fr

Le 27 janvier 1756, le compositeur Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg, en Autriche.

Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg.

0

entailment

QA

short

567

fr

Se tenant à l'écart, voyant tout et entendant la musique de Mozart, que lui seul comprend comme une manifestation de l'amour de Dieu, se trouve Antonio Salieri, l'ambitieux compositeur et chef d'orchestre d'origine italienne, favori de la cour impériale de Vienne en 1781.

Wolfgang Amadeus Mozart est né à Salzbourg.

1

neutral

QA

short

568

fr

Moreau, 72 ans, a reçu vendredi un Ours d'or pour l'ensemble de sa carrière au Festival du film de Berlin.

La Palme d'or a été décernée au Festival du film de Cannes.

1

neutral

QA

short

569

fr

Le cinquième festival du Coq d'Or et des Cent Fleurs, qui se tiendra dans la ville de Kunming (sud-est) du 9 au 13 octobre, proposera des cérémonies de remise de prix, des expositions de films, ainsi que des échanges commerciaux.

La Palme d'or a été décernée au Festival du film de Cannes.

1

neutral

QA

short

570

fr

Le président Bill Clinton a passé mardi la direction du Parti démocrate au vice-président Al Gore, décrivant son adjoint comme la bonne personne pour être le premier président américain du XXIe siècle.

Bill Clinton appartient au parti démocrate.

0

entailment

QA

short

571

fr

Il a emprunté une poignée d'idées brillantes au groupe de réflexion préféré de Bill Clinton, le Democratic Leadership Council, et a approuvé les réformes de Medicare suggérées par l'une des plus brillantes sommités du parti démocrate, le Louisianais John Breaux.

Bill Clinton appartient au parti démocrate.

1

neutral

QA

short

572

fr

Sur les sept expéditions qui ont été autorisées à gravir le mont Kanchenjunga, haut de 8586 mètres, seul un alpiniste américain a réussi.

Le Kanchenjunga fait 8586 mètres de haut.

0

entailment

QA

short

573

fr

Une équipe d'alpinistes tibétains composée de sept membres a conquis le mont Kanchenjunga, troisième plus haut sommet du monde, qui culmine à 8586 mètres, a confirmé dimanche ici l'association chinoise d'alpinisme.

Le Kanchenjunga fait 8586 mètres de haut.

0

entailment

QA

short

574

fr

L'équipe de 10 hommes devrait arriver au pied de la montagne à la fin du mois d'avril et a commencé son voyage vers le sommet de 8586 mètres au début du mois de mai.

Le Kanchenjunga est haut de 8586 mètres.

1

neutral

QA

short

575

fr

La nouvelle lune, dont le diamètre n'est que de 25 miles environ, a en fait été photographiée il y a 13 ans par le Voyager 2.

La lune Titan a un diamètre de 5100 kilomètres.

1

neutral

QA

short

576

fr

La distance nouvellement suggérée est beaucoup plus proche que les positions actuelles à 2.870.972.200 kilomètres du soleil pour Uranus et 4.498.252.900 kilomètres pour Neptune.

La lune Titan a un diamètre de 5100 kilomètres.

1

neutral

QA

short

577

fr

Mars possède la plus petite lune confirmée, Deimos, qui a un diamètre d'environ 7,5 miles.

La lune terrestre a un diamètre de 3746 kilomètres.

1

neutral

QA

short

578

fr

Io a un diamètre de 3.598 kilomètres (2.236 miles), légèrement plus grand que la lune terrestre.

La lune terrestre a un diamètre de 3.746 kilomètres.

1

neutral

QA

short

579

fr

Salma Hayek a attiré la foule à Veracruz, au Mexique, lors de la première, le 8 juillet, de "Personne n'écrit au colonel", un film basé sur un court roman du lauréat du prix Nobel Gabriel Garcia Marquez.

Gabriel Garcia Marquez est un lauréat du prix Nobel.

0

entailment

QA

short

580

fr

Il est comme certains grands écrivains, de Charles Dickens à William Faulkner en passant par Gabriel Garcia Marquez : l'insistance sur la valeur du local conduit à l'universel.

Gabriel Garcia Marquez est lauréat du prix Nobel.

1

neutral

QA

short

581

fr

Deux éminents scientifiques ont fait des apparitions dans l'émission, le paléontologue Stephen Jay Gould et Stephen Hawking, le physicien théoricien dont la brillance a été comparée à celle d'Einstein.

Stephen Hawking est un physicien.

0

entailment

QA

short

582

fr

"Pour les yakuzas japonais, le plus important est de rester en vie, et gagner de l'argent vient en second", a déclaré le yakuza.

Les yakuzas sont la mafia japonaise.

1

neutral

QA

short

583

fr

Munir Mezyed, poète et critique, a suscité les sentiments et les émotions du public lorsqu'il a récité sa poésie fluide à la fois en arabe et en anglais, ce qui a démontré son style unique et bouleversant.

Gotthold Ephraim Lessing a vécu de 1729 à 1781.

1

neutral

QA

short

584

fr

La réunion du CIO examinera également les rapports soumis par les comités d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano, au Japon, des Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney, en Australie, et des Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City, aux États-Unis, respectivement.

Avant Salt Lake City, les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu à Nagano.

0

entailment

QA

short

585

fr

Hodler a affirmé qu'il y avait également des irrégularités dans les campagnes organisées par Atlanta pour les Jeux d'été de 1996, Sydney pour les JO d'été de 2000 et Salt Lake City pour les Jeux d'hiver de 2002.

Avant Salt Lake City, les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu à Nagano.

1

neutral

QA

short

586

fr

La puissance stupéfiante du Tevatron a rendu possible la découverte en 1995 du quark top - la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.

Le quark top est la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.

0

entailment

QA

short

587

fr

Le pari, qui lui a valu un dîner pour quatre personnes, portait sur l'existence et la masse du quark top, une particule élémentaire découverte en 1995.

Le quark top est la dernière des six saveurs de quarks prédites par la théorie du modèle standard de la physique des particules.

1

neutral

QA

short

588

fr

En quelques trillionièmes de seconde après le Big Bang, ont-ils raisonné, l'explosion primordiale - plusieurs milliards de degrés de chaleur - a dû créer un univers qui contenait des quantités égales de matière et d'antimatière.

Le Big Bang est l'explosion primordiale à partir de laquelle l'univers a été créé.

0

entailment

QA

short

589

fr

Selon Naeye, les nouveaux télescopes seront capables de regarder si loin dans l'espace et donc dans le temps qu'ils "verront les premières galaxies s'assembler quelques centaines de millions d'années après le Big Bang."

Le Big Bang est l'explosion primordiale à partir de laquelle l'univers a été créé.

1

neutral

QA

short

590

fr

Jackson a également constaté que la société a maintenu son monopole sur Windows en établissant des accords avec les fabricants d'ordinateurs, pour promouvoir les produits Microsoft par rapport à ceux des fabricants de logiciels rivaux.

Microsoft Windows est un système d'exploitation.

1

neutral

QA

short

591

fr

Espérant desserrer la mainmise de Microsoft sur le bureau des ordinateurs personnels, une minuscule société de Seattle dévoilera lundi une barre de menu à l'écran qui contourne Windows avec des liens directs vers des programmes et l'Internet.

Microsoft Windows est un système d'exploitation.

1

neutral

QA

short

592

fr

Le Qatar et Oman sont membres du Conseil de coopération du Golfe, CCG, qui regroupe également l'Arabie saoudite, le Koweït, Bahreïn et les Émirats arabes unis (EAU).

Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.

0

entailment

QA

short

593

fr

Bahreïn et le Qatar sont tous deux membres du Conseil de coopération du Golfe (CCG), mais ils ont un différend territorial, qui a conduit Bahreïn à boycotter le sommet du CCG convoqué dans la capitale qatarie de Doha du 7 au 9 décembre.

Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.

1

neutral

QA

short

594

fr

L'Égypte, la Syrie et les membres du Conseil de coopération du Golfe, à savoir l'Arabie saoudite, le Bahreïn, le Koweït, Oman, le Qatar et les Émirats arabes unis, ont signé la déclaration de Damas après la guerre du Golfe de 1991 pour créer un mécanisme visant à garantir la sécurité dans la région du Golfe.

Les membres du Conseil de coopération du Golfe sont : Arabie saoudite, Koweït, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Bahreïn.

0

entailment

QA

short

595

fr

Parmi les plus ardents partisans de Stellafane figure David H. Levy, codécouvreur avec le Dr Eugene Shoemaker d'une comète portant leur nom qui s'est brisée en 1994 alors qu'elle était attirée vers Jupiter, créant un feu d'artifice visible depuis la Terre.

La comète Shoemaker-Levy a été découverte par Shoemaker, sa femme, Carolyn, et un astronome David H. Levy.

1

neutral

QA

short

596

fr

Le National Park Trust a identifié 20 sites hautement prioritaires - dont le Blue Ridge Parkway en Caroline du Nord et en Virginie et le parc national des Everglades en Floride - comme des zones comportant des propriétés privées qui pourraient être vendues.

Le parc national des Everglades est situé en Floride.

0

entailment

QA

short

597

fr

De nombreux espoirs reposent sur la vente des participations de Talisman dans les comtés de Palm Beach et Hendry, que le vice-président Al Gore a annoncée en grande pompe l'an dernier lors du 50e anniversaire du parc national des Everglades.

Le parc national des Everglades est situé en Floride.

1

neutral

QA

short

598

fr

L'expulsion des Albanais, qui a distrait l'OTAN avec une opération de secours parallèle, n'a fait que durcir la résolution des 19 membres de l'OTAN, qui sont maintenant prêts à approuver des attaques contre des cibles plus sensibles, comme les maisons de Milosevic et la télévision d'État yougoslave.

L'OTAN compte 16 membres.

2

contradiction

QA

short

599

fr

Les ministres des Affaires étrangères des 16 pays membres de l'OTAN ont rencontré tôt ce matin leur homologue russe, Evgueni Primakov, à Berlin, dans le but d'améliorer les relations OTAN-Russie.

L'OTAN compte 16 membres.

0

entailment

QA

short

600

fr

Sotheby's et Christie's, les deux plus puissantes maisons de vente aux enchères du monde, ont échangé des listes confidentielles de clients super riches qui ont été épargnés du paiement de frais facturés à d'autres vendeurs, ont déclaré des personnes proches des sociétés et d'une enquête fédérale antitrust les concernant.

Christie's est l'une des plus grandes maisons de vente aux enchères du monde.

0

entailment

QA

short