Datasets:

masakhane

/

masakhanews

like 9

0business

Un moment historique avec le retour de Lula à la présidence au Brésil

Par Katy Watson\nCorrespondante BBC en Amérique du Sud, São Paulo Lorsque la nouvelle de la victoire de Lula s'est répandue, une mer de rouge - les couleurs de son Parti des travailleurs - s'est massée sur la rue principale de São Paulo, l'avenue Paulista, impatiente d'apercevoir le président élu. "Lula est de retour", a scandé la foule, qui a laissé échapper de la fumée rouge en signe de célébration. "Ce fut une campagne très dure", a reconnu Luiz Inácio Lula da Silva devant la foule quelques heures plus tard. "Ce n'était pas Lula contre Bolsonaro, c'était une campagne de démocratie contre la barbarie". Qu'on l'aime ou qu'on le déteste, le fait que Lula, autrefois l'homme politique le plus populaire du Brésil, revienne à la tête du pays est un moment historique. "Je me sens libre, soulagée non seulement pour le peuple brésilien mais aussi pour la planète entière - pour l'Amazonie, pour la démocratie, pour les droits de l'homme", a indiqué Viridiana Aleixo, 47 ans, tout en admettant que le Brésil restait très divisé. "Nous devons être très patients, et nous devons laisser la colère et la haine derrière nous". Il y a 20 ans, Lula est arrivé au pouvoir en promettant un énorme changement - mais une chute ultérieure de la grâce sur des scandales de corruption l'a disqualifié pour se présenter en 2018. Il a fait un séjour en prison, avant que ses accusations ne soient annulées. Cela a été un sacré voyage pour Lula, mais il est revenu avec une vengeance. "Je suis passé par une résurrection politique, parce qu'ils ont essayé de m'enterrer vivant", a affirmé Lula. "A partir du premier janvier, il n'y aura plus deux Brésils, nous ne faisons qu'un - nous ne voulons plus nous battre, il est temps de déposer nos armes qui n'auraient jamais dû être levées en premier lieu." Mais l'unification du Brésil sera le plus grand défi de Lula. Dimanche, Felipe Fonte, 24 ans, est allé voter vêtu du maillot de football du Brésil, une couleur qui est devenue associée à l'extrême droite brésilienne. "Je pense que [le président Jair] Bolsonaro a beaucoup de défauts, mais c'est un homme de Dieu", dit Felipe. "Il a les bons principes, et il n'est pas le plus grand voleur qui ait jamais existé au Brésil. Donc, pour moi, c'est la plus grande chose". Bien que Lula prenne officiellement ses fonctions l'année prochaine, son travail commence dès maintenant : il doit essayer de convaincre des gens comme Felipe. "Dès ce soir, il faut s'attacher à entamer un dialogue avec ceux qui n'ont pas voté pour le président", estime Oliver Stuenkel, professeur de relations internationales à la Fondation Getulio Vargas de São Paulo. "Il doit être le président de tous les Brésiliens". Au lendemain de la victoire de Lula, le silence s'est installé dans le camp de Bolsonaro. La rumeur disait qu'il était allé se coucher. Un mauvais perdant peut-être, mais il y a une réelle inquiétude quant à l'acceptation du vote par Bolsonaro et ses partisans les plus radicaux. "Je pense que nous sommes confrontés à quelques jours et semaines potentiellement tendus", déclare M. Stuenkel. Mais tandis que le monde attend de savoir si Bolsonaro acceptera le résultat ou le contestera, comme il a souvent menacé de le faire, une chose est sûre : c'est une bonne nouvelle pour la démocratie, affirme Stuenkel. "Au cours des quatre dernières années, Bolsonaro avait cherché à saper les contrôles et les équilibres et à exercer une pression croissante sur le système judiciaire et la société civile", dit-il. "En ce sens, et notamment pour les autres démocraties du monde, sa victoire est sans ambiguïté une bonne nouvelle, surtout en cette période de régression démocratique." Lula est peut-être le même homme politique, mais il dirigera un Brésil très différent - et beaucoup plus divisé - que celui dont il a pris le contrôle il y a 20 ans. Et cela se produit à une époque de profondes difficultés économiques. De plus, alors que Bolsonaro se retire - on l'espère - son héritage restera au Congrès et dans la politique régionale. Lula devra faire face à des législateurs conservateurs dans tout ce qu'il voudra faire. Lula sera-t-il à nouveau le sauveur du Brésil que nombre de ses partisans considèrent encore comme tel ? Dimanche soir, sur l'Avenida Paulista, ils étaient pleins d'espoir. "Il est temps de partir, Bolsonaro", scandaient-ils. Lula est de retour - et il est là pour changer le Brésil.

Un moment historique avec le retour de Lula à la présidence au Brésil Par Katy Watson\nCorrespondante BBC en Amérique du Sud, São Paulo Lorsque la nouvelle de la victoire de Lula s'est répandue, une mer de rouge - les couleurs de son Parti des travailleurs - s'est massée sur la rue principale de São Paulo, l'avenue Paulista, impatiente d'apercevoir le président élu. "Lula est de retour", a scandé la foule, qui a laissé échapper de la fumée rouge en signe de célébration. "Ce fut une campagne très dure", a reconnu Luiz Inácio Lula da Silva devant la foule quelques heures plus tard. "Ce n'était pas Lula contre Bolsonaro, c'était une campagne de démocratie contre la barbarie". Qu'on l'aime ou qu'on le déteste, le fait que Lula, autrefois l'homme politique le plus populaire du Brésil, revienne à la tête du pays est un moment historique. "Je me sens libre, soulagée non seulement pour le peuple brésilien mais aussi pour la planète entière - pour l'Amazonie, pour la démocratie, pour les droits de l'homme", a indiqué Viridiana Aleixo, 47 ans, tout en admettant que le Brésil restait très divisé. "Nous devons être très patients, et nous devons laisser la colère et la haine derrière nous". Il y a 20 ans, Lula est arrivé au pouvoir en promettant un énorme changement - mais une chute ultérieure de la grâce sur des scandales de corruption l'a disqualifié pour se présenter en 2018. Il a fait un séjour en prison, avant que ses accusations ne soient annulées. Cela a été un sacré voyage pour Lula, mais il est revenu avec une vengeance. "Je suis passé par une résurrection politique, parce qu'ils ont essayé de m'enterrer vivant", a affirmé Lula. "A partir du premier janvier, il n'y aura plus deux Brésils, nous ne faisons qu'un - nous ne voulons plus nous battre, il est temps de déposer nos armes qui n'auraient jamais dû être levées en premier lieu." Mais l'unification du Brésil sera le plus grand défi de Lula. Dimanche, Felipe Fonte, 24 ans, est allé voter vêtu du maillot de football du Brésil, une couleur qui est devenue associée à l'extrême droite brésilienne. "Je pense que [le président Jair] Bolsonaro a beaucoup de défauts, mais c'est un homme de Dieu", dit Felipe. "Il a les bons principes, et il n'est pas le plus grand voleur qui ait jamais existé au Brésil. Donc, pour moi, c'est la plus grande chose". Bien que Lula prenne officiellement ses fonctions l'année prochaine, son travail commence dès maintenant : il doit essayer de convaincre des gens comme Felipe. "Dès ce soir, il faut s'attacher à entamer un dialogue avec ceux qui n'ont pas voté pour le président", estime Oliver Stuenkel, professeur de relations internationales à la Fondation Getulio Vargas de São Paulo. "Il doit être le président de tous les Brésiliens". Au lendemain de la victoire de Lula, le silence s'est installé dans le camp de Bolsonaro. La rumeur disait qu'il était allé se coucher. Un mauvais perdant peut-être, mais il y a une réelle inquiétude quant à l'acceptation du vote par Bolsonaro et ses partisans les plus radicaux. "Je pense que nous sommes confrontés à quelques jours et semaines potentiellement tendus", déclare M. Stuenkel. Mais tandis que le monde attend de savoir si Bolsonaro acceptera le résultat ou le contestera, comme il a souvent menacé de le faire, une chose est sûre : c'est une bonne nouvelle pour la démocratie, affirme Stuenkel. "Au cours des quatre dernières années, Bolsonaro avait cherché à saper les contrôles et les équilibres et à exercer une pression croissante sur le système judiciaire et la société civile", dit-il. "En ce sens, et notamment pour les autres démocraties du monde, sa victoire est sans ambiguïté une bonne nouvelle, surtout en cette période de régression démocratique." Lula est peut-être le même homme politique, mais il dirigera un Brésil très différent - et beaucoup plus divisé - que celui dont il a pris le contrôle il y a 20 ans. Et cela se produit à une époque de profondes difficultés économiques. De plus, alors que Bolsonaro se retire - on l'espère - son héritage restera au Congrès et dans la politique régionale. Lula devra faire face à des législateurs conservateurs dans tout ce qu'il voudra faire. Lula sera-t-il à nouveau le sauveur du Brésil que nombre de ses partisans considèrent encore comme tel ? Dimanche soir, sur l'Avenida Paulista, ils étaient pleins d'espoir. "Il est temps de partir, Bolsonaro", scandaient-ils. Lula est de retour - et il est là pour changer le Brésil.

https://www.bbc.com/afrique/articles/c0jn9w8gn57o

3politics

Quel est le plan de Poutine maintenant que Louhansk est tombée ?

Par Joe Inwood BBC News, Kyiv Une fois de plus, la Russie avance. Une fois de plus, l'Ukraine recule. La bataille féroce et prolongée qui avait été prédite à Lysychansk a été évitée, selon le gouverneur régional, par un retrait stratégique. Serhiy Haidai m'a dit : "La Russie a actuellement un énorme avantage en artillerie et en munitions. Ils l'auraient simplement détruite à distance, il n'y avait donc aucun intérêt à rester." Cela semble correspondre aux récits russes de la prise de la ville, semblant avancer sans opposition. Des vidéos postées sur les réseaux sociaux dimanche montrent des combattants tchétchènes dansant dans les quartiers centraux. Et ils pourraient bien faire la fête. La prise de Lysychansk signifie que la Russie a essentiellement pris toute la région de Louhansk, un objectif stratégique clé de l'invasion de l'Ukraine par le président Poutine. Alors, qu'est-ce que cela signifie à la fois pour la bataille du Donbas, mais aussi pour la guerre dans son ensemble ? Commençons par le point de vue des Ukrainiens. Pour eux, l'essentiel était d'éviter un encerclement, comme on l'a vu à Marioupol. Bien que leur défense de la ville portuaire du sud ait ralenti l'avancée russe de plusieurs semaines, le résultat final a été le meurtre ou la capture de milliers de soldats parmi les plus compétents de l'armée ukrainienne. L'Ukraine voulait éviter cela à tout prix. Dans son discours du soir, le président Zelensky l'a déclaré explicitement. "Nous reconstruirons les murs, nous regagnerons la terre, mais les gens doivent être sauvés avant tout", a-t-il déclaré à la nation. Serhiy Haidai a fait exactement la même remarque, en me disant : "Nos troupes se sont repliées sur des positions plus fortifiées... Nous avons tenu la défense de Louhansk pendant cinq mois. Pendant que cette défense tenait, nous construisions de nouvelles fortifications dans la région de Donetsk. Maintenant, les troupes sont parties là-bas." Écrivant quelques heures après la chute de Lysychansk, le conseiller présidentiel Oleksiy Arestovych est même allé jusqu'à qualifier la défense de Lysychansk-Severodonetsk d'"opération militaire réussie". Étant donné que le drapeau russe flotte aujourd'hui sur les deux villes, cette logique peut sembler un peu perverse, mais ce qu'il veut dire, c'est qu'ils jouaient un jeu long, gagnant un temps précieux. Pour comprendre cette logique, il faut comprendre l'importance des armes occidentales pour la résistance ukrainienne. En bref, sans l’aide de l'OTAN, l'Ukraine serait dans une situation encore plus difficile qu'à l’heure actuelle. Plus ils peuvent retarder l'avancée russe, plus ils peuvent apporter des systèmes de roquettes et d'artillerie avancés dans le combat. Les HIMARS fournis par les États-Unis, déjà en action, sont censés modifier radicalement l'équilibre du conflit. Plus de temps signifie plus d’armes, ce qui fait pencher la balance en leur faveur, d'autant plus que, du fait des sanctions, la Russie a du mal à remplacer son matériel et ses munitions usagés. Passons maintenant à la perspective russe. Leur objectif déclaré est la capitulation, ils parlent de la "libération", du Donbas. La prise de Louhansk les rapproche de cet objectif. Son importance a d'ailleurs été soulignée par le président Poutine aujourd'hui, lorsqu'il a fait des commandants de l'offensive des "Héros de la Russie", la plus haute distinction possible de la Fédération. Mais quelle sera la suite ? Il semble presque certain qu'ils vont pousser pour tenter de prendre le reste du Donbas, en particulier les villes de Sloviansk et de Kramatorsk - qui ont toutes deux été bombardées ces derniers jours. On dit que Sloviansk revêt une importance particulière pour le mouvement séparatiste, car c'est là que se sont produit les premiers soulèvements en 2014. Au-delà, la stratégie russe au sens large n'est pas claire. Beaucoup dépendra de l'état de leurs forces si - quand - ils prennent le Donbas. Le président Poutine l'a tacitement reconnu aujourd'hui, en déclarant : "Les unités qui ont pris part à des hostilités actives et ont remporté des succès et des victoires en direction de Louhansk devraient certainement se reposer et augmenter leurs capacités de combat." S'ils progressent encore rapidement, ils pourraient poursuivre leur poussée pour prendre tout le sud de l'Ukraine, jusqu'à et peut-être même jusqu'à la grande ville de Dnipro ou au-delà. Si, toutefois, elles sont aussi épuisées que le prédisent de nombreux analystes, et comme l'a laissé entendre M. Poutine, il est concevable qu'elles déclarent la fin de l'"opération militaire spéciale", l'euphémisme russe pour désigner cette guerre. Ils pourraient espérer qu'un cessez-le-feu unilatéral réduise le soutien international à l'Ukraine, certains, comme la France et l'Allemagne, faisant pression pour la paix. L'Ukraine poursuivra sans doute le combat, mais sans un flux constant d'armes, il se pourrait que la ligne de front devienne un conflit gelé, comme ce fut le cas entre 2014 et 2022. Cela conviendrait à la Russie, qui maintiendrait son voisin dans un état de trouble et d'agitation. Pour l'instant, rien de tout cela n'est certain, les deux parties affirmant avoir le dessus. En effet, il convient de noter que si l'Ukraine est en retrait dans le Donbas, elle a remporté des succès récents, notamment la reprise de l'île des Serpents, où le drapeau bleu et jaune a de nouveau été hissé aujourd'hui. La seule chose dont nous pouvons être sûrs, c'est que cette guerre n'est pas près de se terminer, et que les habitants de la région de Donetsk seront les prochains à en subir les conséquences.

Quel est le plan de Poutine maintenant que Louhansk est tombée ? Par Joe Inwood BBC News, Kyiv Une fois de plus, la Russie avance. Une fois de plus, l'Ukraine recule. La bataille féroce et prolongée qui avait été prédite à Lysychansk a été évitée, selon le gouverneur régional, par un retrait stratégique. Serhiy Haidai m'a dit : "La Russie a actuellement un énorme avantage en artillerie et en munitions. Ils l'auraient simplement détruite à distance, il n'y avait donc aucun intérêt à rester." Cela semble correspondre aux récits russes de la prise de la ville, semblant avancer sans opposition. Des vidéos postées sur les réseaux sociaux dimanche montrent des combattants tchétchènes dansant dans les quartiers centraux. Et ils pourraient bien faire la fête. La prise de Lysychansk signifie que la Russie a essentiellement pris toute la région de Louhansk, un objectif stratégique clé de l'invasion de l'Ukraine par le président Poutine. Alors, qu'est-ce que cela signifie à la fois pour la bataille du Donbas, mais aussi pour la guerre dans son ensemble ? Commençons par le point de vue des Ukrainiens. Pour eux, l'essentiel était d'éviter un encerclement, comme on l'a vu à Marioupol. Bien que leur défense de la ville portuaire du sud ait ralenti l'avancée russe de plusieurs semaines, le résultat final a été le meurtre ou la capture de milliers de soldats parmi les plus compétents de l'armée ukrainienne. L'Ukraine voulait éviter cela à tout prix. Dans son discours du soir, le président Zelensky l'a déclaré explicitement. "Nous reconstruirons les murs, nous regagnerons la terre, mais les gens doivent être sauvés avant tout", a-t-il déclaré à la nation. Serhiy Haidai a fait exactement la même remarque, en me disant : "Nos troupes se sont repliées sur des positions plus fortifiées... Nous avons tenu la défense de Louhansk pendant cinq mois. Pendant que cette défense tenait, nous construisions de nouvelles fortifications dans la région de Donetsk. Maintenant, les troupes sont parties là-bas." Écrivant quelques heures après la chute de Lysychansk, le conseiller présidentiel Oleksiy Arestovych est même allé jusqu'à qualifier la défense de Lysychansk-Severodonetsk d'"opération militaire réussie". Étant donné que le drapeau russe flotte aujourd'hui sur les deux villes, cette logique peut sembler un peu perverse, mais ce qu'il veut dire, c'est qu'ils jouaient un jeu long, gagnant un temps précieux. Pour comprendre cette logique, il faut comprendre l'importance des armes occidentales pour la résistance ukrainienne. En bref, sans l’aide de l'OTAN, l'Ukraine serait dans une situation encore plus difficile qu'à l’heure actuelle. Plus ils peuvent retarder l'avancée russe, plus ils peuvent apporter des systèmes de roquettes et d'artillerie avancés dans le combat. Les HIMARS fournis par les États-Unis, déjà en action, sont censés modifier radicalement l'équilibre du conflit. Plus de temps signifie plus d’armes, ce qui fait pencher la balance en leur faveur, d'autant plus que, du fait des sanctions, la Russie a du mal à remplacer son matériel et ses munitions usagés. Passons maintenant à la perspective russe. Leur objectif déclaré est la capitulation, ils parlent de la "libération", du Donbas. La prise de Louhansk les rapproche de cet objectif. Son importance a d'ailleurs été soulignée par le président Poutine aujourd'hui, lorsqu'il a fait des commandants de l'offensive des "Héros de la Russie", la plus haute distinction possible de la Fédération. Mais quelle sera la suite ? Il semble presque certain qu'ils vont pousser pour tenter de prendre le reste du Donbas, en particulier les villes de Sloviansk et de Kramatorsk - qui ont toutes deux été bombardées ces derniers jours. On dit que Sloviansk revêt une importance particulière pour le mouvement séparatiste, car c'est là que se sont produit les premiers soulèvements en 2014. Au-delà, la stratégie russe au sens large n'est pas claire. Beaucoup dépendra de l'état de leurs forces si - quand - ils prennent le Donbas. Le président Poutine l'a tacitement reconnu aujourd'hui, en déclarant : "Les unités qui ont pris part à des hostilités actives et ont remporté des succès et des victoires en direction de Louhansk devraient certainement se reposer et augmenter leurs capacités de combat." S'ils progressent encore rapidement, ils pourraient poursuivre leur poussée pour prendre tout le sud de l'Ukraine, jusqu'à et peut-être même jusqu'à la grande ville de Dnipro ou au-delà. Si, toutefois, elles sont aussi épuisées que le prédisent de nombreux analystes, et comme l'a laissé entendre M. Poutine, il est concevable qu'elles déclarent la fin de l'"opération militaire spéciale", l'euphémisme russe pour désigner cette guerre. Ils pourraient espérer qu'un cessez-le-feu unilatéral réduise le soutien international à l'Ukraine, certains, comme la France et l'Allemagne, faisant pression pour la paix. L'Ukraine poursuivra sans doute le combat, mais sans un flux constant d'armes, il se pourrait que la ligne de front devienne un conflit gelé, comme ce fut le cas entre 2014 et 2022. Cela conviendrait à la Russie, qui maintiendrait son voisin dans un état de trouble et d'agitation. Pour l'instant, rien de tout cela n'est certain, les deux parties affirmant avoir le dessus. En effet, il convient de noter que si l'Ukraine est en retrait dans le Donbas, elle a remporté des succès récents, notamment la reprise de l'île des Serpents, où le drapeau bleu et jaune a de nouveau été hissé aujourd'hui. La seule chose dont nous pouvons être sûrs, c'est que cette guerre n'est pas près de se terminer, et que les habitants de la région de Donetsk seront les prochains à en subir les conséquences.

https://www.bbc.com/afrique/articles/cq58l2rnygzo

2health

Accouchement par césarienne : des complications que la mère et l'enfant peuvent connaître à vie

"Ils me poussaient vers la césarienne comme si c'était la seule solution, la meilleure et la plus appropriée". Mai Shami a raconté à la BBC l'expérience qu'elle a vécue en donnant naissance à son fils il y a deux ans. Il y a un an, Mai Shami a lancé une initiative sur Facebook intitulée "Stop aux césariennes médicalement inexpliquées", qui est suivie par plus de 12 000 personnes du monde entier. "Pendant ma grossesse, j'ai consulté plus d'un médecin et la plupart du temps, ils m'ont poussée vers la césarienne pour des raisons, dont certaines sont motivées par les hommes, car [ils disaient] qu'un accouchement normal pouvait affecter la relation sexuelle de la femme après la naissance. Il y a une incision dans la zone vaginale appelée "incision du périnée", qui [selon eux] peut affecter la gratification sexuelle des hommes", a-t-elle expliqué. Lire aussi : La plupart des médecins auxquels la BBC a parlé ont nié cette idée, car cette modification du vagin devrait revenir à la normale après quelques semaines d'accouchement. "Parfois, ils m'encourageaient à accoucher par césarienne, car ce serait plus facile et moins douloureux qu'un accouchement normal". Mai Shami a insisté pour accoucher par voie basse et a passé beaucoup de temps à lire sur l'accouchement naturel et la césarienne, ainsi que sur les avantages et les inconvénients de chacun. Elle y a été encouragée par le troisième médecin qui l'a soignée au cours des dernières étapes de l'accouchement. Elle a choisi d'accoucher naturellement après s'être assurée qu'elle n'avait pas besoin d'une césarienne pour des raisons médicales. Plus d'un obstétricien et d'un gynécologue ont déclaré à la BBC que l'affirmation selon laquelle un accouchement par voie basse affecte la sexualité d'une femme est incorrecte, d'autant plus que l'expansion qui se produit dans la zone vaginale pour faciliter la naissance de l'enfant est temporaire, et uniquement pendant le processus d'accouchement. Encourager les femmes à accoucher par césarienne sans nécessité médicale est courant dans de nombreux pays du monde, dont l'Égypte. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande que 15 % au maximum des naissances se fassent par césarienne dans un pays donné, mais la plupart des pays du monde ont dépassé cette limite. Selon les statistiques de l'OMS, le nombre de césariennes dans le monde a triplé en trois décennies. Le taux de césariennes dans le monde est passé de 7 % en 1990 à 21 % en 2021, ce qui signifie qu'un enfant sur cinq dans le monde est né par césarienne. L'Égypte se classe au quatrième rang mondial pour le nombre de césariennes, selon l'Organisation mondiale de la santé. Selon la dernière enquête de l'OMS, les cinq premiers pays en termes de taux de césariennes sont : La République dominicaine avec 58,1 %, le Brésil avec 55,7 %, Chypre avec 55,3 %, l'Égypte avec 51,8 %, suivis de la Turquie avec 50,8 %. Cette enquête est presque conforme aux pourcentages annoncés par le ministère égyptien de la Santé lors de la dernière enquête sanitaire en 2014. Une enquête du ministère de la Santé indiquait que le taux de césarienne en Égypte était d'environ 50 %, ce qui signifie que 5 Égyptiennes sur 10 accouchent par césarienne. Les médecins réalisent des profits économiques en encourageant des millions de femmes dans le monde à accoucher par césarienne sans qu'il y ait de nécessité médicale à le faire. La césarienne est une procédure plus coûteuse et un médecin peut en pratiquer un plus grand nombre dans une journée, par rapport à un accouchement normal par voie basse. Elle est également rentable pour l'hôpital où l'opération est pratiquée, comme en témoignent les taux de césarienne variables entre les hôpitaux publics et privés. Selon la Société égyptienne des gynécologues, les hôpitaux privés profitent du coût élevé de la césarienne par rapport à l'accouchement normal, le taux de césariennes atteignant 80 %, contre seulement 40 % dans les hôpitaux universitaires. Le Dr Randa Fakhreddin, consultant en obstétrique et gynécologie, confirme à la BBC qu'il existe des cas où la césarienne est une nécessité médicale indispensable, par exemple lorsqu'"un accouchement normal présente un risque pour la mère ou lorsqu'il y a un problème empêchant le fœtus de descendre normalement, comme une grande taille du fœtus, une grosse tête, une petite taille du fœtus, un fibrome bloquant le col de l'utérus ou un bassin serré de la mère enceinte". Mais selon le Dr Fakhreddin, il existe des zones grises dans lesquelles on a recours à une césarienne sans nécessité médicale, comme le médecin étant occupé par exemple et poussant la mère à accoucher à une certaine heure et n'attendant pas que les étapes normales de la naissance soient terminées. Une césarienne médicalement inexpliquée peut entraîner des complications à long terme pour la mère et le fœtus. "Pour la mère, c'est une grosse intervention et donc il faut subir une opération sous l'influence d'un anesthésiant, donc il peut y avoir des complications liées à l'anesthésie. Si la mère ne bouge pas pendant la période post-opératoire, il peut y avoir des caillots, et il est également possible qu'une partie du liquide amniotique pénètre dans les vaisseaux sanguins et provoque un caillot. La mère peut également subir des saignements importants, ce qui peut l'exposer à une anémie ultérieure. À long terme, en subissant une césarienne, on peut voir l'utérus de la mère et les tissus en général affaiblis par l'incision lors de la césarienne", explique le Dr Fakhreddin. Selon l'Organisation mondiale de la santé, le nombre de césariennes dans le monde devrait atteindre un tiers d'ici 2030, ce qui équivaut à 29 % de toutes les naissances dans le monde. Cela signifie qu'en 2030, 38 millions de césariennes seront pratiquées dans le monde, dont la plupart dans les pays les plus pauvres. L'Afrique du Nord, y compris l'Égypte, représentera la part la plus importante, les césariennes devant atteindre 48 % d'ici 2030, après l'Asie de l'Est, l'Amérique latine et l'Asie de l'Ouest. Lors de mon voyage pour trouver les raisons des taux élevés de césariennes médicalement inexpliquées en Égypte, j'ai rencontré Marwa Diab, qui a volontairement choisi de subir une césarienne. Marwa Diab, qui est radiologue, affirme qu'elle a choisi de subir une césarienne et qu'elle ne regrette pas cette décision malgré l'opposition de sa famille et notamment de sa mère au début. "De par mes études de médecine, j'ai vu de mes propres yeux l'accouchement naturel. Je connais la douleur que la mère ressent pendant le processus normal de l'accouchement, et je ne vois aucune justification à endurer cette douleur tant qu'il y a une possibilité que je ne la subisse pas. Et cela sans compter l'humiliation subie par la mère pendant sa préparation à l'accouchement naturel et pendant le déroulement de l'accouchement naturel. Les phases normales d'attente de la sortie de la tête du bébé durent des heures et la mère sera examinée de nombreuses fois." Selon madame Diab, la jeune femme de 32 ans, subir une césarienne s'accompagne effectivement de douleurs, de séquelles et de problèmes. "Mais la douleur psychologique liée à l'accouchement naturel ne peut être traitée par des analgésiques". dit-elle. Les médias et les réseaux sociaux peuvent jouer un rôle central en amenant certaines femmes à être intimidées par le processus normal d'accouchement et à le considérer comme douloureux et intolérable. La créatrice de "Stop à la césarienne médicalement injustifiée" affirme que le manque d'informations documentées incite de nombreuses femmes à prendre les mauvaises décisions. C'est pourquoi l'initiative vise à fournir des informations sur la césarienne et l'accouchement naturel. L'initiative repose entièrement sur les efforts individuels de Mme May, gynécologue et obstétricienne, ainsi que sur un réviseur linguistique. Elle et son équipe publient des informations basées sur des normes médicales internationalement reconnues qui sont révisées par le médecin spécialisé. Au cours de mes recherches, j'ai rencontré un certain nombre de femmes dont le manque d'information les a poussées à répondre aux pressions de certains médecins pour subir une césarienne sans nécessité médicale. "Le médecin ne m'a pas parlé des alternatives. Il ne m'a pas parlé des options qui s'offraient à moi. Il m'a juste parlé de la césarienne et m'a demandé quand je voulais accoucher. Il ne m'a pas non plus parlé des complications qui peuvent survenir après une césarienne et de la manière dont je peux y faire face", a déclaré Salma, une mère de 32 ans. Elle a déclaré à la BBC que si elle avait connu tous les détails des conditions dans lesquelles elle pouvait accoucher normalement, elle aurait pu mieux évaluer la situation et faire un choix dans son intérêt et celui de ses deux enfants. L'un des métiers qui est devenu associé à la grossesse et à l'accouchement naturel en Égypte est celui de doula. Une doula est une personne qui aide la future mère à préparer son corps à un accouchement normal, à l'allaitement et à la maternité. Doaa a fait appel à une doula pour la naissance de son deuxième enfant. Elle souhaitait un accouchement naturel après avoir subi une césarienne avec son premier. "Ma césarienne était sans raison médicale pour convenir au programme du médecin. Mais pour le deuxième accouchement, je me suis adressée à une doula qui m'a aidée à obtenir les informations et les exercices que je devais pratiquer tout au long de la grossesse pour pouvoir accoucher normalement", a déclaré Doaa à la BBC. On dit généralement que les femmes qui subissent une césarienne pour la première fois sont souvent incapables d'accoucher normalement lors des grossesses suivantes. Hind Abdeslam affirme que c'est faux et que le fait d'avoir subi une césarienne n'est pas une raison pour empêcher les femmes d'accoucher normalement lors des grossesses suivantes, ce qui est arrivé à Doaa et à d'autres. "Je ne pouvais plus bouger après la césarienne, pas même pour embrasser ma fille, ce qui m'a fait culpabiliser parce que je n'ai pas pu être à ses côtés dans les premiers moments de sa naissance pour la rassurer, mais j'ai pu le faire après mon deuxième accouchement normal", a-t-elle déclaré. La césarienne peut donner aux femmes un sentiment de culpabilité, comme si elles n'avaient pas réussi à accoucher normalement et que leur corps n'avait pas réussi à s'adapter à l'une des choses naturelles qu'il devrait pouvoir faire sans interférence. Ce sentiment a suscité une prière pour que l'on fasse appel à Hind afin de pouvoir accoucher normalement, et Doaa a suivi un cours de formation avec Hind pour pouvoir accoucher normalement. "Elle ne serait pas restée fidèle à l'accouchement normal sans toutes les informations qu'elle a reçues pendant la session de formation, au cours de laquelle elle a été exposée à des informations sur son corps, sur le processus de naissance lui-même et sur la façon dont le corps se prépare à un accouchement normal. Les obstétriciens et les gynécologues n'ont pas le temps de donner cela à leurs patientes", a déclaré Doaa.

Accouchement par césarienne : des complications que la mère et l'enfant peuvent connaître à vie "Ils me poussaient vers la césarienne comme si c'était la seule solution, la meilleure et la plus appropriée". Mai Shami a raconté à la BBC l'expérience qu'elle a vécue en donnant naissance à son fils il y a deux ans. Il y a un an, Mai Shami a lancé une initiative sur Facebook intitulée "Stop aux césariennes médicalement inexpliquées", qui est suivie par plus de 12 000 personnes du monde entier. "Pendant ma grossesse, j'ai consulté plus d'un médecin et la plupart du temps, ils m'ont poussée vers la césarienne pour des raisons, dont certaines sont motivées par les hommes, car [ils disaient] qu'un accouchement normal pouvait affecter la relation sexuelle de la femme après la naissance. Il y a une incision dans la zone vaginale appelée "incision du périnée", qui [selon eux] peut affecter la gratification sexuelle des hommes", a-t-elle expliqué. Lire aussi : La plupart des médecins auxquels la BBC a parlé ont nié cette idée, car cette modification du vagin devrait revenir à la normale après quelques semaines d'accouchement. "Parfois, ils m'encourageaient à accoucher par césarienne, car ce serait plus facile et moins douloureux qu'un accouchement normal". Mai Shami a insisté pour accoucher par voie basse et a passé beaucoup de temps à lire sur l'accouchement naturel et la césarienne, ainsi que sur les avantages et les inconvénients de chacun. Elle y a été encouragée par le troisième médecin qui l'a soignée au cours des dernières étapes de l'accouchement. Elle a choisi d'accoucher naturellement après s'être assurée qu'elle n'avait pas besoin d'une césarienne pour des raisons médicales. Plus d'un obstétricien et d'un gynécologue ont déclaré à la BBC que l'affirmation selon laquelle un accouchement par voie basse affecte la sexualité d'une femme est incorrecte, d'autant plus que l'expansion qui se produit dans la zone vaginale pour faciliter la naissance de l'enfant est temporaire, et uniquement pendant le processus d'accouchement. Encourager les femmes à accoucher par césarienne sans nécessité médicale est courant dans de nombreux pays du monde, dont l'Égypte. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande que 15 % au maximum des naissances se fassent par césarienne dans un pays donné, mais la plupart des pays du monde ont dépassé cette limite. Selon les statistiques de l'OMS, le nombre de césariennes dans le monde a triplé en trois décennies. Le taux de césariennes dans le monde est passé de 7 % en 1990 à 21 % en 2021, ce qui signifie qu'un enfant sur cinq dans le monde est né par césarienne. L'Égypte se classe au quatrième rang mondial pour le nombre de césariennes, selon l'Organisation mondiale de la santé. Selon la dernière enquête de l'OMS, les cinq premiers pays en termes de taux de césariennes sont : La République dominicaine avec 58,1 %, le Brésil avec 55,7 %, Chypre avec 55,3 %, l'Égypte avec 51,8 %, suivis de la Turquie avec 50,8 %. Cette enquête est presque conforme aux pourcentages annoncés par le ministère égyptien de la Santé lors de la dernière enquête sanitaire en 2014. Une enquête du ministère de la Santé indiquait que le taux de césarienne en Égypte était d'environ 50 %, ce qui signifie que 5 Égyptiennes sur 10 accouchent par césarienne. Les médecins réalisent des profits économiques en encourageant des millions de femmes dans le monde à accoucher par césarienne sans qu'il y ait de nécessité médicale à le faire. La césarienne est une procédure plus coûteuse et un médecin peut en pratiquer un plus grand nombre dans une journée, par rapport à un accouchement normal par voie basse. Elle est également rentable pour l'hôpital où l'opération est pratiquée, comme en témoignent les taux de césarienne variables entre les hôpitaux publics et privés. Selon la Société égyptienne des gynécologues, les hôpitaux privés profitent du coût élevé de la césarienne par rapport à l'accouchement normal, le taux de césariennes atteignant 80 %, contre seulement 40 % dans les hôpitaux universitaires. Le Dr Randa Fakhreddin, consultant en obstétrique et gynécologie, confirme à la BBC qu'il existe des cas où la césarienne est une nécessité médicale indispensable, par exemple lorsqu'"un accouchement normal présente un risque pour la mère ou lorsqu'il y a un problème empêchant le fœtus de descendre normalement, comme une grande taille du fœtus, une grosse tête, une petite taille du fœtus, un fibrome bloquant le col de l'utérus ou un bassin serré de la mère enceinte". Mais selon le Dr Fakhreddin, il existe des zones grises dans lesquelles on a recours à une césarienne sans nécessité médicale, comme le médecin étant occupé par exemple et poussant la mère à accoucher à une certaine heure et n'attendant pas que les étapes normales de la naissance soient terminées. Une césarienne médicalement inexpliquée peut entraîner des complications à long terme pour la mère et le fœtus. "Pour la mère, c'est une grosse intervention et donc il faut subir une opération sous l'influence d'un anesthésiant, donc il peut y avoir des complications liées à l'anesthésie. Si la mère ne bouge pas pendant la période post-opératoire, il peut y avoir des caillots, et il est également possible qu'une partie du liquide amniotique pénètre dans les vaisseaux sanguins et provoque un caillot. La mère peut également subir des saignements importants, ce qui peut l'exposer à une anémie ultérieure. À long terme, en subissant une césarienne, on peut voir l'utérus de la mère et les tissus en général affaiblis par l'incision lors de la césarienne", explique le Dr Fakhreddin. Selon l'Organisation mondiale de la santé, le nombre de césariennes dans le monde devrait atteindre un tiers d'ici 2030, ce qui équivaut à 29 % de toutes les naissances dans le monde. Cela signifie qu'en 2030, 38 millions de césariennes seront pratiquées dans le monde, dont la plupart dans les pays les plus pauvres. L'Afrique du Nord, y compris l'Égypte, représentera la part la plus importante, les césariennes devant atteindre 48 % d'ici 2030, après l'Asie de l'Est, l'Amérique latine et l'Asie de l'Ouest. Lors de mon voyage pour trouver les raisons des taux élevés de césariennes médicalement inexpliquées en Égypte, j'ai rencontré Marwa Diab, qui a volontairement choisi de subir une césarienne. Marwa Diab, qui est radiologue, affirme qu'elle a choisi de subir une césarienne et qu'elle ne regrette pas cette décision malgré l'opposition de sa famille et notamment de sa mère au début. "De par mes études de médecine, j'ai vu de mes propres yeux l'accouchement naturel. Je connais la douleur que la mère ressent pendant le processus normal de l'accouchement, et je ne vois aucune justification à endurer cette douleur tant qu'il y a une possibilité que je ne la subisse pas. Et cela sans compter l'humiliation subie par la mère pendant sa préparation à l'accouchement naturel et pendant le déroulement de l'accouchement naturel. Les phases normales d'attente de la sortie de la tête du bébé durent des heures et la mère sera examinée de nombreuses fois." Selon madame Diab, la jeune femme de 32 ans, subir une césarienne s'accompagne effectivement de douleurs, de séquelles et de problèmes. "Mais la douleur psychologique liée à l'accouchement naturel ne peut être traitée par des analgésiques". dit-elle. Les médias et les réseaux sociaux peuvent jouer un rôle central en amenant certaines femmes à être intimidées par le processus normal d'accouchement et à le considérer comme douloureux et intolérable. La créatrice de "Stop à la césarienne médicalement injustifiée" affirme que le manque d'informations documentées incite de nombreuses femmes à prendre les mauvaises décisions. C'est pourquoi l'initiative vise à fournir des informations sur la césarienne et l'accouchement naturel. L'initiative repose entièrement sur les efforts individuels de Mme May, gynécologue et obstétricienne, ainsi que sur un réviseur linguistique. Elle et son équipe publient des informations basées sur des normes médicales internationalement reconnues qui sont révisées par le médecin spécialisé. Au cours de mes recherches, j'ai rencontré un certain nombre de femmes dont le manque d'information les a poussées à répondre aux pressions de certains médecins pour subir une césarienne sans nécessité médicale. "Le médecin ne m'a pas parlé des alternatives. Il ne m'a pas parlé des options qui s'offraient à moi. Il m'a juste parlé de la césarienne et m'a demandé quand je voulais accoucher. Il ne m'a pas non plus parlé des complications qui peuvent survenir après une césarienne et de la manière dont je peux y faire face", a déclaré Salma, une mère de 32 ans. Elle a déclaré à la BBC que si elle avait connu tous les détails des conditions dans lesquelles elle pouvait accoucher normalement, elle aurait pu mieux évaluer la situation et faire un choix dans son intérêt et celui de ses deux enfants. L'un des métiers qui est devenu associé à la grossesse et à l'accouchement naturel en Égypte est celui de doula. Une doula est une personne qui aide la future mère à préparer son corps à un accouchement normal, à l'allaitement et à la maternité. Doaa a fait appel à une doula pour la naissance de son deuxième enfant. Elle souhaitait un accouchement naturel après avoir subi une césarienne avec son premier. "Ma césarienne était sans raison médicale pour convenir au programme du médecin. Mais pour le deuxième accouchement, je me suis adressée à une doula qui m'a aidée à obtenir les informations et les exercices que je devais pratiquer tout au long de la grossesse pour pouvoir accoucher normalement", a déclaré Doaa à la BBC. On dit généralement que les femmes qui subissent une césarienne pour la première fois sont souvent incapables d'accoucher normalement lors des grossesses suivantes. Hind Abdeslam affirme que c'est faux et que le fait d'avoir subi une césarienne n'est pas une raison pour empêcher les femmes d'accoucher normalement lors des grossesses suivantes, ce qui est arrivé à Doaa et à d'autres. "Je ne pouvais plus bouger après la césarienne, pas même pour embrasser ma fille, ce qui m'a fait culpabiliser parce que je n'ai pas pu être à ses côtés dans les premiers moments de sa naissance pour la rassurer, mais j'ai pu le faire après mon deuxième accouchement normal", a-t-elle déclaré. La césarienne peut donner aux femmes un sentiment de culpabilité, comme si elles n'avaient pas réussi à accoucher normalement et que leur corps n'avait pas réussi à s'adapter à l'une des choses naturelles qu'il devrait pouvoir faire sans interférence. Ce sentiment a suscité une prière pour que l'on fasse appel à Hind afin de pouvoir accoucher normalement, et Doaa a suivi un cours de formation avec Hind pour pouvoir accoucher normalement. "Elle ne serait pas restée fidèle à l'accouchement normal sans toutes les informations qu'elle a reçues pendant la session de formation, au cours de laquelle elle a été exposée à des informations sur son corps, sur le processus de naissance lui-même et sur la façon dont le corps se prépare à un accouchement normal. Les obstétriciens et les gynécologues n'ont pas le temps de donner cela à leurs patientes", a déclaré Doaa.

https://www.bbc.com/afrique/region-61608374

3politics

Kabila face à Tshisekedi: quel avenir politique pour l'ancien président de la RDC?

Privé de sa majorité à l'Assemblée, son Premier ministre sous la menace d'une destitution, sa plateforme politique au bord de l'implosion, Joseph Kabila peut-il rebondir politiquement en RDC? Les options ne sont pas nombreuses. L'alliance politique entre le clan de l'ancien président et celui de son successeur, Félix Tshisekedi, appartient au passé. Ce mercredi, les députés nationaux vont examiner la motion de censure contre le Premier ministre Sylvestre Ilunga Ilunkamba. En outre, le président du bureau d'âge menace de destituer l'actuel gouvernement. Pour le Front commun pour le Congo, (FCC), plateforme politique de Joseph Kabila, le Premier ministre ne répondra pas à une convocation émise par un bureau qu'ils estiment "non compétent". Cette motion de défiance, si elle est adoptée, sera le dernier acte de ce divorce entre le Cap Pour le Changement (CACH), alliance entre Félix Tshisekedi et Vital Kamerhe qui a remporté la dernière présidentielle) et le Front Commun Pour le Congo (FCC) de l'ancien président Joseph Kabila. L'analyste politique Adolphe Voto estime Joseph Kabila n'a pas dit son dernier mot. "L'issue du bras de fer dépend des consignes que Kabila va donner à ses députés qui cherchent à prendre leur revanche lors du vote du bureau définitif. Si Kabila a laissé faire les choses jusque-là, c'est soit qu'il joue à l'apaisement pour ne pas s'attirer la foudre des États-Unis avec qui il a des rapports difficiles, soit qu'il est en train de suivre de loin un scénario écrit d'avance où Tshisekedi ne peut aller au-delà des limites, en sachant que Kabila garde encore des alliés de taille dans la région", explique Voto. Cette rupture a fait voler en éclat un partenariat noué aux lendemains de la présidentielle de 2018 et remis en cause les équilibres obtenus depuis lors. Mais d'abord, revenons en arrière pour mieux comprendre ce qui se passe aujourd'hui. Lire aussi : Nous sommes en janvier 2019. La RDC venait de vivre sa première alternance démocratique. Joseph Kabila ne s'est pas présenté à l'élection, ayant décidé après 17 ans de mandat de ne pas briguer un troisième mandat consécutif controversé. Tandis que Tshisekedi accède au poste de président, le camp de Kabila obtient la majorité au Parlement. Cela signifiait que le Premier ministre serait également issu du FCC. L'alliance CACH-FCC est née, mais la cohabitation s'annonçait difficile. Pour les opposants au président nouvellement élu Tshisekedi, Joseph Kabila continuerait à tirer les ficelles, une allégation que le CACH a rejetée. De plus, les deux hommes étaient des rivaux politiques de longue date, comme l'avaient été leurs pères. Etienne Tshisekedi, le père de l'actuel président, avait pratiquement consacré toute sa carrière politique, riche de plusieurs décennies, à s'opposer au Kabila, père et fils. Le 06 décembre dernier, Tshisekedi a annoncé la fin de son coalition avec son prédécesseur, suite aux multiples désaccords. Plus récemment, la nomination des juges à la Cour Constitutionnel, l'épisode qui a cristallisé la fracture, selon Octave Nasena, professeur de droit à l'université Cardinal Malula et analyste politique. "Le président a fait un bilan de son parcours à la tête de l'Etat et il a constaté lui-même le blocage. Il a imputé cela au fait que la coalition ne lui a pas prêté main forte et dit avoir connu beaucoup d'obstacles ou qu'on a mis des 'peaux de bananes' sur son chemin", explique l'universitaire. En décembre 2020, après des mois de tensions persistantes au sein du FCC-CACH, le camp Tshisekedi a fini par arriver à ses fins avec la destitution de la présidente Jeannine Mabunda. Le vote a eu lieu après des jours de bagarres dans l'enceinte du Parlement qui ont nécessité l'intervention de la police. Lors de la destitution de la présidente de l'Assemblée nationale, les députés favorables à la "déchéance" de leur présidente étaient 281 voix contre 200 qui soutenaient son maintien. Pourtant en 2018, le FCC se targuait d'avoir une majorité de 300 députés sur les 500 que comptes l'Assemblée nationale congolaise. En attendant l'annonce officielle du bureau d'âge sur la composition de la nouvelle majorité présidentielle, 42 députés du parti de Joseph Kabila ont officiellement rejoint l'union sacrée que prône le président Felix Tshisekedi. A regarder aussi : Lors de la destitution de la présidente de l'Assemblée nationale, les députés favorables à la "déchéance" de leur présidente étaient 281 voix contre 200 qui soutenaient son maintien. Pourtant en 2018, le FCC se targuait d'avoir une majorité de 300 députés sur les 500 que comptes l'Assemblée nationale congolaise. Début décembre, un collectif composé des 26 gouverneurs que compte le pays a adressé une motion de soutien au président Tshisekedi dans un contexte de bras de fer au sein de la majorité. "Depuis quelques mois, le président à travers des manœuvres politiques, a réussi à renverser cette majorité parlementaire. Ce qui le libère de son partenaire d'hier et lui permet de mettre en place une nouvelle majorité qui s'ouvre à d'autres potentiels alliés comme Moïse Katumbi et Jean Pierre Bemba. Donc c'est ce rapport de force qui est en train de se mettre en place", constate Christian Moleka, politologue-prospectiviste congolais. Il faudra noter tout de même que l'opposant Martin Fayulu a, lui, refusé la main tendue de Félix Tshisekedi, son rival à la dernière élection présidentielle qu'il accuse de lui avoir volé sa victoire. Le Front Commun pour le Congo dit avoir pris acte de la décision du président Félix Tshisekedi de mettre fin à leur coalition, mais le FCC lance également une contre-offensive. "L'ancien président a mis en place une cellule de crise pour reconquérir, lors des élections à venir, la majorité du nouveau bureau définitif de l'Assemblée nationale", note M. Moleka, l'analyste politique. Mais, pour eux, la partie est loin d'être terminée, comme le prédit André-Alain Atundu, un des responsables de la communication de la formation de Kabila. "Un combat politique est un combat général sur la gouvernance du pays. Ce sont les seuls options des acteurs. Vous voulez un exemple de l'histoire, vous avez l'UDPS qui se glorifie de 38 ans de combat politique n'a jamais été au pouvoir pendant ces années. Ils ont continué. Alors nous allons continuer notre combat et nous ne sommes nullement laminés par la déchéance du bureau de la présidente Jeanine", explique M. Atundu. Si le président Tshisekedi a abordé les raisons de la rupture, son prédécesseur est resté silencieux sur le sujet malgré les différents actes posés par le camp de son allié. Kabila est un homme politique à la parole rare. Durant son magistère à la tête de la RDC, il s'était illustré par cela. Toutefois, peu avant les élections de décembre 2018, il avait déclaré dans un entretien exclusif avec la BBC qu'il n'excluait rien, y compris la possibilité de se présenter à nouveau en 2023. En tant qu'ancien chef d'État, Kabila est devenu également sénateur à vie, aux termes de la Constitution. Lire aussi : Même si les deux hommes n'ont pas publiquement entamé des négociations pour mettre en place une coalition, l'analyse politique Christian Moleka, pense que l'ancien chef de l'Etat devrait songer à se rapprocher de Martin Fayulu. "A court terme, il faudra d'abord rassembler ce qui reste comme acteurs autour de lui et éventuellement envisager de nouvelles alliances. Pourquoi pas un rapprochement avec Fayulu puisque les circonstances font qu'ils sont tous un peu isolés par rapport à l'actuel président Félix Tshisekedi. Ce n'est qu'à la suite de cette réorganisation qu'il pourrait éventuellement s'investir dans la course pour 2023", explique-t-il. Dans son discours de fin d'année, Martin Fayulu qualifie "l'union sacrée" de "transhumance et de cancer pour le Congo". "Le régime FCC/CACH distrait l'opinion. On prend les mêmes acteurs responsable de l'échec on le recycle dans une blanchisserie appelée union sacrée", déclare-t-il. Martin Fayulu ne croit pas au divorce entre Kabila et Tshisekedi. "Ce à quoi nous assistons aujourd'hui est la mise en scène d'un divorce pour faire oublier le bilan négatif des dernières années. Des fusibles ont sauté et vont continuer de sauter, des pions ont été déplacées mais le système reste le même. L'union sacré n'est autre que la seconde grossesse du couple FCC/CACH", ajoute-t-il. Vous voudrez lire aussi : Le président Felix Tshisekedi a nommé un informateur chargé de construire une nouvelle majorité à l'Assemblée Nationale. Si la menace du CACH de dissoudre l'Assemblée nationale et de faire tomber le gouvernement se concrétise, le FCC n'aura plus de marge de manœuvre sur la scène politique congolaise mais il reste fort sur le plan économique, selon l'analyste politique Adolphe Voto. "La rupture entre Félix Tshisekedi et Joseph Kabila a plusieurs conséquences sur la scène politique congolaise. Si elle est perçue comme la fin du règne du FCC, il n'est pas certain que ce soit la fin de Kabila qui a le contrôle de l'économie congolaise. Ce qui détermine le sort de Kabila, c'est plus sa relation avec les États Unis qui lui mettent la pression que son rapport avec Felix Tshisekedi", analyse l'universitaire congolais. Selon les textes, si le président vient à dissoudre l'Assemblée nationale, il devrait alors organiser des élections dans les 90 jours qui suivent cette annonce. Un bras de fer en perspective ? Seul le temps nous dira où vont les fortunes politiques de l'ancien et de l'actuel président. Lire également :

Kabila face à Tshisekedi: quel avenir politique pour l'ancien président de la RDC? Privé de sa majorité à l'Assemblée, son Premier ministre sous la menace d'une destitution, sa plateforme politique au bord de l'implosion, Joseph Kabila peut-il rebondir politiquement en RDC? Les options ne sont pas nombreuses. L'alliance politique entre le clan de l'ancien président et celui de son successeur, Félix Tshisekedi, appartient au passé. Ce mercredi, les députés nationaux vont examiner la motion de censure contre le Premier ministre Sylvestre Ilunga Ilunkamba. En outre, le président du bureau d'âge menace de destituer l'actuel gouvernement. Pour le Front commun pour le Congo, (FCC), plateforme politique de Joseph Kabila, le Premier ministre ne répondra pas à une convocation émise par un bureau qu'ils estiment "non compétent". Cette motion de défiance, si elle est adoptée, sera le dernier acte de ce divorce entre le Cap Pour le Changement (CACH), alliance entre Félix Tshisekedi et Vital Kamerhe qui a remporté la dernière présidentielle) et le Front Commun Pour le Congo (FCC) de l'ancien président Joseph Kabila. L'analyste politique Adolphe Voto estime Joseph Kabila n'a pas dit son dernier mot. "L'issue du bras de fer dépend des consignes que Kabila va donner à ses députés qui cherchent à prendre leur revanche lors du vote du bureau définitif. Si Kabila a laissé faire les choses jusque-là, c'est soit qu'il joue à l'apaisement pour ne pas s'attirer la foudre des États-Unis avec qui il a des rapports difficiles, soit qu'il est en train de suivre de loin un scénario écrit d'avance où Tshisekedi ne peut aller au-delà des limites, en sachant que Kabila garde encore des alliés de taille dans la région", explique Voto. Cette rupture a fait voler en éclat un partenariat noué aux lendemains de la présidentielle de 2018 et remis en cause les équilibres obtenus depuis lors. Mais d'abord, revenons en arrière pour mieux comprendre ce qui se passe aujourd'hui. Lire aussi : Nous sommes en janvier 2019. La RDC venait de vivre sa première alternance démocratique. Joseph Kabila ne s'est pas présenté à l'élection, ayant décidé après 17 ans de mandat de ne pas briguer un troisième mandat consécutif controversé. Tandis que Tshisekedi accède au poste de président, le camp de Kabila obtient la majorité au Parlement. Cela signifiait que le Premier ministre serait également issu du FCC. L'alliance CACH-FCC est née, mais la cohabitation s'annonçait difficile. Pour les opposants au président nouvellement élu Tshisekedi, Joseph Kabila continuerait à tirer les ficelles, une allégation que le CACH a rejetée. De plus, les deux hommes étaient des rivaux politiques de longue date, comme l'avaient été leurs pères. Etienne Tshisekedi, le père de l'actuel président, avait pratiquement consacré toute sa carrière politique, riche de plusieurs décennies, à s'opposer au Kabila, père et fils. Le 06 décembre dernier, Tshisekedi a annoncé la fin de son coalition avec son prédécesseur, suite aux multiples désaccords. Plus récemment, la nomination des juges à la Cour Constitutionnel, l'épisode qui a cristallisé la fracture, selon Octave Nasena, professeur de droit à l'université Cardinal Malula et analyste politique. "Le président a fait un bilan de son parcours à la tête de l'Etat et il a constaté lui-même le blocage. Il a imputé cela au fait que la coalition ne lui a pas prêté main forte et dit avoir connu beaucoup d'obstacles ou qu'on a mis des 'peaux de bananes' sur son chemin", explique l'universitaire. En décembre 2020, après des mois de tensions persistantes au sein du FCC-CACH, le camp Tshisekedi a fini par arriver à ses fins avec la destitution de la présidente Jeannine Mabunda. Le vote a eu lieu après des jours de bagarres dans l'enceinte du Parlement qui ont nécessité l'intervention de la police. Lors de la destitution de la présidente de l'Assemblée nationale, les députés favorables à la "déchéance" de leur présidente étaient 281 voix contre 200 qui soutenaient son maintien. Pourtant en 2018, le FCC se targuait d'avoir une majorité de 300 députés sur les 500 que comptes l'Assemblée nationale congolaise. En attendant l'annonce officielle du bureau d'âge sur la composition de la nouvelle majorité présidentielle, 42 députés du parti de Joseph Kabila ont officiellement rejoint l'union sacrée que prône le président Felix Tshisekedi. A regarder aussi : Lors de la destitution de la présidente de l'Assemblée nationale, les députés favorables à la "déchéance" de leur présidente étaient 281 voix contre 200 qui soutenaient son maintien. Pourtant en 2018, le FCC se targuait d'avoir une majorité de 300 députés sur les 500 que comptes l'Assemblée nationale congolaise. Début décembre, un collectif composé des 26 gouverneurs que compte le pays a adressé une motion de soutien au président Tshisekedi dans un contexte de bras de fer au sein de la majorité. "Depuis quelques mois, le président à travers des manœuvres politiques, a réussi à renverser cette majorité parlementaire. Ce qui le libère de son partenaire d'hier et lui permet de mettre en place une nouvelle majorité qui s'ouvre à d'autres potentiels alliés comme Moïse Katumbi et Jean Pierre Bemba. Donc c'est ce rapport de force qui est en train de se mettre en place", constate Christian Moleka, politologue-prospectiviste congolais. Il faudra noter tout de même que l'opposant Martin Fayulu a, lui, refusé la main tendue de Félix Tshisekedi, son rival à la dernière élection présidentielle qu'il accuse de lui avoir volé sa victoire. Le Front Commun pour le Congo dit avoir pris acte de la décision du président Félix Tshisekedi de mettre fin à leur coalition, mais le FCC lance également une contre-offensive. "L'ancien président a mis en place une cellule de crise pour reconquérir, lors des élections à venir, la majorité du nouveau bureau définitif de l'Assemblée nationale", note M. Moleka, l'analyste politique. Mais, pour eux, la partie est loin d'être terminée, comme le prédit André-Alain Atundu, un des responsables de la communication de la formation de Kabila. "Un combat politique est un combat général sur la gouvernance du pays. Ce sont les seuls options des acteurs. Vous voulez un exemple de l'histoire, vous avez l'UDPS qui se glorifie de 38 ans de combat politique n'a jamais été au pouvoir pendant ces années. Ils ont continué. Alors nous allons continuer notre combat et nous ne sommes nullement laminés par la déchéance du bureau de la présidente Jeanine", explique M. Atundu. Si le président Tshisekedi a abordé les raisons de la rupture, son prédécesseur est resté silencieux sur le sujet malgré les différents actes posés par le camp de son allié. Kabila est un homme politique à la parole rare. Durant son magistère à la tête de la RDC, il s'était illustré par cela. Toutefois, peu avant les élections de décembre 2018, il avait déclaré dans un entretien exclusif avec la BBC qu'il n'excluait rien, y compris la possibilité de se présenter à nouveau en 2023. En tant qu'ancien chef d'État, Kabila est devenu également sénateur à vie, aux termes de la Constitution. Lire aussi : Même si les deux hommes n'ont pas publiquement entamé des négociations pour mettre en place une coalition, l'analyse politique Christian Moleka, pense que l'ancien chef de l'Etat devrait songer à se rapprocher de Martin Fayulu. "A court terme, il faudra d'abord rassembler ce qui reste comme acteurs autour de lui et éventuellement envisager de nouvelles alliances. Pourquoi pas un rapprochement avec Fayulu puisque les circonstances font qu'ils sont tous un peu isolés par rapport à l'actuel président Félix Tshisekedi. Ce n'est qu'à la suite de cette réorganisation qu'il pourrait éventuellement s'investir dans la course pour 2023", explique-t-il. Dans son discours de fin d'année, Martin Fayulu qualifie "l'union sacrée" de "transhumance et de cancer pour le Congo". "Le régime FCC/CACH distrait l'opinion. On prend les mêmes acteurs responsable de l'échec on le recycle dans une blanchisserie appelée union sacrée", déclare-t-il. Martin Fayulu ne croit pas au divorce entre Kabila et Tshisekedi. "Ce à quoi nous assistons aujourd'hui est la mise en scène d'un divorce pour faire oublier le bilan négatif des dernières années. Des fusibles ont sauté et vont continuer de sauter, des pions ont été déplacées mais le système reste le même. L'union sacré n'est autre que la seconde grossesse du couple FCC/CACH", ajoute-t-il. Vous voudrez lire aussi : Le président Felix Tshisekedi a nommé un informateur chargé de construire une nouvelle majorité à l'Assemblée Nationale. Si la menace du CACH de dissoudre l'Assemblée nationale et de faire tomber le gouvernement se concrétise, le FCC n'aura plus de marge de manœuvre sur la scène politique congolaise mais il reste fort sur le plan économique, selon l'analyste politique Adolphe Voto. "La rupture entre Félix Tshisekedi et Joseph Kabila a plusieurs conséquences sur la scène politique congolaise. Si elle est perçue comme la fin du règne du FCC, il n'est pas certain que ce soit la fin de Kabila qui a le contrôle de l'économie congolaise. Ce qui détermine le sort de Kabila, c'est plus sa relation avec les États Unis qui lui mettent la pression que son rapport avec Felix Tshisekedi", analyse l'universitaire congolais. Selon les textes, si le président vient à dissoudre l'Assemblée nationale, il devrait alors organiser des élections dans les 90 jours qui suivent cette annonce. Un bras de fer en perspective ? Seul le temps nous dira où vont les fortunes politiques de l'ancien et de l'actuel président. Lire également :

https://www.bbc.com/afrique/sports-55499683

5sports

CAN 2019: pourquoi les équipes africaines font la grève?

L'Ouganda est la dernière équipe de la Coupe d'Afrique des Nations à s'être retrouvée mêlée à un différend sur les paiements. Deuxième du Groupe A derrière l'Egypte, pays hôte, et devant la RD Congo, les Cranes vont disputer vendredi les huitième de finale contre le Sénégal. Mais leurs joueurs ont boycotté l'entraînement mardi. La fédération ougandaise, la Fufa, a déclaré que les joueurs tentaient de "renégocier" leur rémunération. Il s'agit de la quatrième dispute salariale concernant des équipes engagées dans cette compétition. De même, le Nigeria avait refusé de s'entraîner après n'avoir pas reçu la prime de match de 10 000 dollars qui lui avait été promise. Pendant ce temps, le Cameroun est arrivé en Egypte en retard après une dispute sur les bonus. Les joueurs avaient refusé de prendre l'avion - la même tactique qu'ils avaient employée lors de la Coupe du Monde 2014. On craignait aussi que le match d'ouverture n'ait pas lieu après que la sélection zimbabwéenne a laissé entendre que les joueurs avaient menacé de boycotter le match contre l'Égypte, pays hôte. Mais le match a finalement eu lieu. Exercer une pression Pourquoi ces grèves affligent-elles continuellement les équipes africaines lors des grands tournois ? En un mot - l'effet de levier. Les principes des paiements varient selon les étapes. Plus une équipe va loin dans un tournoi, plus le montant qu'elle reçoit est élevé. Ainsi, le succès dans les grands championnats a le potentiel de générer des revenus pour la fédération de football d'un pays. En théorie, une partie de cet argent devrait être versée aux joueurs sous forme de bonus - ils devraient également recevoir de l'argent après la qualification. Pour les joueurs évoluant dans les grandes ligues européennes, ces paiements ne représentent pas nécessairement un montant énorme par rapport au salaire dans leur club. Tous les joueurs anglais, par exemple, ont fait don de leurs bonus aux demi-finales de la Coupe du Monde 2018 à des associations caritatives. Mais pour les joueurs qui évoluent dans les championnats africains, ces paiements représentent beaucoup d'argent. En effet, lors de la saison dernière du championnat au Cameroun, non seulement les bonus mais aussi les salaires n'étaient pas payés, ce qui a obligé les joueurs des principales divisions du pays à déclencher une série de grèves. Finalement, l'ancien capitaine des Lions indomptables, Geremi Njitap, a porté plainte directement auprès de la Fifa, ce qui a permis de résoudre le problème. Mais l'épisode a mis en lumière l'importance que les bonus des tournois internationaux a pour certains joueurs. Parfois, cependant, on ne retrouvent plus les traces de ces paiements après les tournois. Certaines fédérations de football ont peu de comptes à rendre ; d'autres sont gérées de manière opaque - et finissent même par être suspendues par la Fifa. Au fil du temps, les joueurs sont devenus profondément méfiants à l'égard des fédérations de football qui les choisissent pour représenter les couleurs nationales. Ainsi, conscients qu'après un tournoi, leur capacité à exercer une pression individuelle est fortement diminuée, ils frappent avant le début de la compétition. En menaçant de ne pas jouer, les joueurs créent une double contrainte pour leurs pays. Non seulement cela nuirait à leur image, mais cela réduirait aussi considérablement les fonds destinés aux fédérations. Cette tactique s'est avérée efficace au fil des ans, puisqu'elle a été employée par au moins une équipe africaine à chaque Coupe du Monde depuis 1990. De plus, au fil des ans, des stars comme George Weah ou Didier Drogba ont été beaucoup plus en vue que les fédérations de football de leur pays et n'ont pas eu peur d'utiliser leur aura pour soutenir leurs coéquipiers moins connus. En effet, lors de certains tournois, le chef de l'Etat a dû intervenir personnellement pour que les choses reprennent. Le cas le plus connue, au Brésil en 2014, des paiements de 100 000 dollars pour le Ghana ont été effectués par avion, en espèces dans des porte-documents, et déchargés à l'aéroport de Rio - où les autorités brésiliennes ont prélevé un impôt de 17 %, avant que l'argent ne parvienne aux joueurs. Rien de tel ne s'est produit en Égypte, mais les différends ne semblent pas pour autant s'apaiser de sitôt.

CAN 2019: pourquoi les équipes africaines font la grève? L'Ouganda est la dernière équipe de la Coupe d'Afrique des Nations à s'être retrouvée mêlée à un différend sur les paiements. Deuxième du Groupe A derrière l'Egypte, pays hôte, et devant la RD Congo, les Cranes vont disputer vendredi les huitième de finale contre le Sénégal. Mais leurs joueurs ont boycotté l'entraînement mardi. La fédération ougandaise, la Fufa, a déclaré que les joueurs tentaient de "renégocier" leur rémunération. Il s'agit de la quatrième dispute salariale concernant des équipes engagées dans cette compétition. De même, le Nigeria avait refusé de s'entraîner après n'avoir pas reçu la prime de match de 10 000 dollars qui lui avait été promise. Pendant ce temps, le Cameroun est arrivé en Egypte en retard après une dispute sur les bonus. Les joueurs avaient refusé de prendre l'avion - la même tactique qu'ils avaient employée lors de la Coupe du Monde 2014. On craignait aussi que le match d'ouverture n'ait pas lieu après que la sélection zimbabwéenne a laissé entendre que les joueurs avaient menacé de boycotter le match contre l'Égypte, pays hôte. Mais le match a finalement eu lieu. Exercer une pression Pourquoi ces grèves affligent-elles continuellement les équipes africaines lors des grands tournois ? En un mot - l'effet de levier. Les principes des paiements varient selon les étapes. Plus une équipe va loin dans un tournoi, plus le montant qu'elle reçoit est élevé. Ainsi, le succès dans les grands championnats a le potentiel de générer des revenus pour la fédération de football d'un pays. En théorie, une partie de cet argent devrait être versée aux joueurs sous forme de bonus - ils devraient également recevoir de l'argent après la qualification. Pour les joueurs évoluant dans les grandes ligues européennes, ces paiements ne représentent pas nécessairement un montant énorme par rapport au salaire dans leur club. Tous les joueurs anglais, par exemple, ont fait don de leurs bonus aux demi-finales de la Coupe du Monde 2018 à des associations caritatives. Mais pour les joueurs qui évoluent dans les championnats africains, ces paiements représentent beaucoup d'argent. En effet, lors de la saison dernière du championnat au Cameroun, non seulement les bonus mais aussi les salaires n'étaient pas payés, ce qui a obligé les joueurs des principales divisions du pays à déclencher une série de grèves. Finalement, l'ancien capitaine des Lions indomptables, Geremi Njitap, a porté plainte directement auprès de la Fifa, ce qui a permis de résoudre le problème. Mais l'épisode a mis en lumière l'importance que les bonus des tournois internationaux a pour certains joueurs. Parfois, cependant, on ne retrouvent plus les traces de ces paiements après les tournois. Certaines fédérations de football ont peu de comptes à rendre ; d'autres sont gérées de manière opaque - et finissent même par être suspendues par la Fifa. Au fil du temps, les joueurs sont devenus profondément méfiants à l'égard des fédérations de football qui les choisissent pour représenter les couleurs nationales. Ainsi, conscients qu'après un tournoi, leur capacité à exercer une pression individuelle est fortement diminuée, ils frappent avant le début de la compétition. En menaçant de ne pas jouer, les joueurs créent une double contrainte pour leurs pays. Non seulement cela nuirait à leur image, mais cela réduirait aussi considérablement les fonds destinés aux fédérations. Cette tactique s'est avérée efficace au fil des ans, puisqu'elle a été employée par au moins une équipe africaine à chaque Coupe du Monde depuis 1990. De plus, au fil des ans, des stars comme George Weah ou Didier Drogba ont été beaucoup plus en vue que les fédérations de football de leur pays et n'ont pas eu peur d'utiliser leur aura pour soutenir leurs coéquipiers moins connus. En effet, lors de certains tournois, le chef de l'Etat a dû intervenir personnellement pour que les choses reprennent. Le cas le plus connue, au Brésil en 2014, des paiements de 100 000 dollars pour le Ghana ont été effectués par avion, en espèces dans des porte-documents, et déchargés à l'aéroport de Rio - où les autorités brésiliennes ont prélevé un impôt de 17 %, avant que l'argent ne parvienne aux joueurs. Rien de tel ne s'est produit en Égypte, mais les différends ne semblent pas pour autant s'apaiser de sitôt.

https://www.bbc.com/afrique/sports-48883287

2health

Chirurgie plastique en Chine : un secteur en plein essor malgré les dangers

Comme beaucoup de ses pairs, Ruxin, 23 ans, parcourt chaque jour son fil d'actualité sur les médias sociaux, mais elle y recherche quelque chose de très spécifique : des mises à jour sur la chirurgie esthétique. Ruxin prévoit de se faire opérer d'une "double paupière". Le chirurgien crée un pli sur la paupière, ce qui, espère-t-elle, fera paraître ses yeux plus grands. Cette habitante de Guangzhou se connecte régulièrement à l'application Gengmei pour rechercher le chirurgien le plus approprié. A surtout lire sur BBC Afrique : "Il y a tellement de cliniques dans la ville, mais je veux être sûre d'aller dans une bonne clinique. C'est de mon visage que nous parlons", a-t-elle déclaré à la BBC. Gengmei, qui signifie "plus beau" en chinois, est l'une des nombreuses plateformes de réseaux sociaux en Chine dédiées à la chirurgie esthétique, où les utilisateurs laissent des mises à jour de statut sur tout ce qui concerne la chirurgie plastique, y compris la liposuccion et les opérations du nez. Les résultats de recherche peuvent être filtrés par régions, traitements et cliniques, entre autres. Depuis son lancement en 2013, le nombre d'utilisateurs de Gengmei est passé de 1 à 36 millions. Plus de la moitié sont des jeunes femmes d'une vingtaine d'années. De même, la plateforme de chirurgie esthétique So-Young a vu ses utilisateurs actifs mensuels augmenter, passant de 1,4m en 2018 à 8,4m aujourd'hui. Leur popularité est une indication de l'évolution des attitudes à l'égard de la chirurgie esthétique en Chine, qui réalise désormais plus d'opérations que n'importe quel pays au monde après les États-Unis. Selon un rapport de Deloitte, la valeur du marché chinois a presque triplé en quatre ans pour atteindre quelque 177 milliards de yuans (27,3 milliards de dollars ; 19,7 milliards de livres sterling) en 2019, soit un taux de croissance annuel de 28,7 %, bien supérieur au taux mondial de 8,2 %. Si cela continue, la Chine pourrait devenir le plus grand marché de la chirurgie esthétique au monde d'ici le milieu de la décennie, selon le Global Times. Si les interventions les plus populaires sont celles qui créent des "doubles paupières" et des lignes de mâchoire en V, les nouvelles modes chirurgicales vont et viennent, la dernière en date étant les oreilles d'elfe pointues, selon les rapports. Les membres de la génération Z - ceux qui sont nés après 1996 - n'hésitent pas à se faire opérer, même si le sujet était considéré comme tabou par le passé. Ruxin, qui travaille dans le commerce de détail de la mode, affirme que ses amis "parlent ouvertement de se faire faire des procédures cosmétiques". "Même si les gens n'annoncent pas qu'ils se sont fait faire quelque chose, ils ne le nieront pas si vous les interrogez à ce sujet". Cependant, le boom de la chirurgie esthétique en Chine s'accompagne d'inconvénients. Selon un rapport du Global Times, le pays comptait plus de 60 000 cliniques de chirurgie plastique non autorisées en 2019. Ces cliniques étaient responsables d'environ 40 000 "accidents médicaux" chaque année, soit une moyenne de 110 opérations bâclées par jour, ajoute le rapport. Dans l'un des cas les plus médiatisés, l'actrice Gao Liu a partagé en ligne des images d'une procédure cosmétique qui l'a laissée avec une nécrose du nez, ce qui signifie que le tissu à son extrémité est mort. Elle dit qu'elle devra subir d'autres opérations pour la soigner, mais cette complication lui a déjà coûté plus de 400 000 yuans en contrats de cinéma. Son médecin traitant a été suspendu pour six mois et l'hôpital a été condamné à une amende de 49 000 yuans. De nombreux internautes ont déclaré que la sanction n'allait pas assez loin. Un internaute a écrit : "c'est la punition pour avoir estropié quelqu'un ?" et a demandé une meilleure réglementation du secteur. Le mois dernier, la Commission nationale de la santé de Chine a annoncé une campagne visant les prestataires de services de chirurgie esthétique non agréés, notamment en enquêtant plus rapidement sur les plaintes des clients. De nombreux Chinois accordent une grande importance à leur apparence et la quête de la "beauté" est à l'origine de la tendance à la chirurgie esthétique, ont déclaré des experts à la BBC. Le Dr Brenda Alegre, professeur d'études de genre à l'université de Hong Kong, estime que "se conformer à des idéaux rend une personne plus désirable, non seulement pour l'amour, mais aussi pour l'emploi". En Chine, les candidats à un emploi sont souvent tenus de présenter une photographie. Certaines offres d'emploi précisent également des exigences physiques, en particulier pour les femmes, même si elles ne sont pas nécessaires pour effectuer le travail. Un rapport de Human Rights Watch de 2018 mettant en lumière les annonces d'emploi sexistes de la Chine a cité des exemples, dont un recherchant un associé de vente de vêtements "esthétiquement plaisant", et un autre recherchant un conducteur de train "à la mode et beau". Et avec Internet qui crée toute une série de nouvelles opportunités d'emploi - qui dépendent toutes fortement de l'apparence - les experts disent qu'il y a un regain d'intérêt pour l'apparence, plus que jamais auparavant. "Dans une certaine mesure, la beauté peut apporter plus de possibilités de carrière - par exemple, il y a une monétisation dans la diffusion en direct et la création de contenu vidéo en ligne", explique Wang Jun, vice-président de Gengmei, à la BBC. Gengmei affirme qu'il ne travaille qu'avec des praticiens agréés sur sa plateforme. La culture des tabloïds en Chine peut également être brutale. Les publications d'actualité critiquent souvent les célébrités pour leur apparence. Au début de l'année, une galerie d'art de Shanghai a présenté une exposition classant les images de femmes de "la plus jolie à la plus laide". Lu Yufan, une photographe basée à Pékin qui travaille sur un livre consacré à la chirurgie esthétique, a déclaré à la BBC qu'en grandissant, les gens étaient souvent francs lorsqu'il s'agissait de son apparence. Ses proches lui disaient qu'elle ressemblait aux actrices de télévision - "pas les jolies héroïnes mais les personnages secondaires amusants", se souvient la jeune femme de 29 ans. "Quand j'étais au collège, les garçons faisaient aussi la liste des filles les plus laides de la classe, selon eux. Ils m'ont dit que j'étais numéro 5". Mme Lu, qui a visité 30 cliniques de chirurgie esthétique dans le cadre de son projet, ajoute que les praticiens ne se sont jamais retenus de lui dire comment son visage pouvait être "amélioré". "Ils étaient si persuasifs que j'ai eu du mal à dire non, sauf que je n'avais pas d'argent pour cela", dit-elle. Pour Ruxin, l'opération des paupières est abordable, puisqu'elle coûte entre 300 et 1 200 dollars (166 708 et 666 835 FCFA . Mais ce n'est qu'une première étape. "Si cela se passe bien, je vais probablement en faire plus. Qui ne veut pas être plus beau ?" Vous pourriez également être intéressé par :

Chirurgie plastique en Chine : un secteur en plein essor malgré les dangers Comme beaucoup de ses pairs, Ruxin, 23 ans, parcourt chaque jour son fil d'actualité sur les médias sociaux, mais elle y recherche quelque chose de très spécifique : des mises à jour sur la chirurgie esthétique. Ruxin prévoit de se faire opérer d'une "double paupière". Le chirurgien crée un pli sur la paupière, ce qui, espère-t-elle, fera paraître ses yeux plus grands. Cette habitante de Guangzhou se connecte régulièrement à l'application Gengmei pour rechercher le chirurgien le plus approprié. A surtout lire sur BBC Afrique : "Il y a tellement de cliniques dans la ville, mais je veux être sûre d'aller dans une bonne clinique. C'est de mon visage que nous parlons", a-t-elle déclaré à la BBC. Gengmei, qui signifie "plus beau" en chinois, est l'une des nombreuses plateformes de réseaux sociaux en Chine dédiées à la chirurgie esthétique, où les utilisateurs laissent des mises à jour de statut sur tout ce qui concerne la chirurgie plastique, y compris la liposuccion et les opérations du nez. Les résultats de recherche peuvent être filtrés par régions, traitements et cliniques, entre autres. Depuis son lancement en 2013, le nombre d'utilisateurs de Gengmei est passé de 1 à 36 millions. Plus de la moitié sont des jeunes femmes d'une vingtaine d'années. De même, la plateforme de chirurgie esthétique So-Young a vu ses utilisateurs actifs mensuels augmenter, passant de 1,4m en 2018 à 8,4m aujourd'hui. Leur popularité est une indication de l'évolution des attitudes à l'égard de la chirurgie esthétique en Chine, qui réalise désormais plus d'opérations que n'importe quel pays au monde après les États-Unis. Selon un rapport de Deloitte, la valeur du marché chinois a presque triplé en quatre ans pour atteindre quelque 177 milliards de yuans (27,3 milliards de dollars ; 19,7 milliards de livres sterling) en 2019, soit un taux de croissance annuel de 28,7 %, bien supérieur au taux mondial de 8,2 %. Si cela continue, la Chine pourrait devenir le plus grand marché de la chirurgie esthétique au monde d'ici le milieu de la décennie, selon le Global Times. Si les interventions les plus populaires sont celles qui créent des "doubles paupières" et des lignes de mâchoire en V, les nouvelles modes chirurgicales vont et viennent, la dernière en date étant les oreilles d'elfe pointues, selon les rapports. Les membres de la génération Z - ceux qui sont nés après 1996 - n'hésitent pas à se faire opérer, même si le sujet était considéré comme tabou par le passé. Ruxin, qui travaille dans le commerce de détail de la mode, affirme que ses amis "parlent ouvertement de se faire faire des procédures cosmétiques". "Même si les gens n'annoncent pas qu'ils se sont fait faire quelque chose, ils ne le nieront pas si vous les interrogez à ce sujet". Cependant, le boom de la chirurgie esthétique en Chine s'accompagne d'inconvénients. Selon un rapport du Global Times, le pays comptait plus de 60 000 cliniques de chirurgie plastique non autorisées en 2019. Ces cliniques étaient responsables d'environ 40 000 "accidents médicaux" chaque année, soit une moyenne de 110 opérations bâclées par jour, ajoute le rapport. Dans l'un des cas les plus médiatisés, l'actrice Gao Liu a partagé en ligne des images d'une procédure cosmétique qui l'a laissée avec une nécrose du nez, ce qui signifie que le tissu à son extrémité est mort. Elle dit qu'elle devra subir d'autres opérations pour la soigner, mais cette complication lui a déjà coûté plus de 400 000 yuans en contrats de cinéma. Son médecin traitant a été suspendu pour six mois et l'hôpital a été condamné à une amende de 49 000 yuans. De nombreux internautes ont déclaré que la sanction n'allait pas assez loin. Un internaute a écrit : "c'est la punition pour avoir estropié quelqu'un ?" et a demandé une meilleure réglementation du secteur. Le mois dernier, la Commission nationale de la santé de Chine a annoncé une campagne visant les prestataires de services de chirurgie esthétique non agréés, notamment en enquêtant plus rapidement sur les plaintes des clients. De nombreux Chinois accordent une grande importance à leur apparence et la quête de la "beauté" est à l'origine de la tendance à la chirurgie esthétique, ont déclaré des experts à la BBC. Le Dr Brenda Alegre, professeur d'études de genre à l'université de Hong Kong, estime que "se conformer à des idéaux rend une personne plus désirable, non seulement pour l'amour, mais aussi pour l'emploi". En Chine, les candidats à un emploi sont souvent tenus de présenter une photographie. Certaines offres d'emploi précisent également des exigences physiques, en particulier pour les femmes, même si elles ne sont pas nécessaires pour effectuer le travail. Un rapport de Human Rights Watch de 2018 mettant en lumière les annonces d'emploi sexistes de la Chine a cité des exemples, dont un recherchant un associé de vente de vêtements "esthétiquement plaisant", et un autre recherchant un conducteur de train "à la mode et beau". Et avec Internet qui crée toute une série de nouvelles opportunités d'emploi - qui dépendent toutes fortement de l'apparence - les experts disent qu'il y a un regain d'intérêt pour l'apparence, plus que jamais auparavant. "Dans une certaine mesure, la beauté peut apporter plus de possibilités de carrière - par exemple, il y a une monétisation dans la diffusion en direct et la création de contenu vidéo en ligne", explique Wang Jun, vice-président de Gengmei, à la BBC. Gengmei affirme qu'il ne travaille qu'avec des praticiens agréés sur sa plateforme. La culture des tabloïds en Chine peut également être brutale. Les publications d'actualité critiquent souvent les célébrités pour leur apparence. Au début de l'année, une galerie d'art de Shanghai a présenté une exposition classant les images de femmes de "la plus jolie à la plus laide". Lu Yufan, une photographe basée à Pékin qui travaille sur un livre consacré à la chirurgie esthétique, a déclaré à la BBC qu'en grandissant, les gens étaient souvent francs lorsqu'il s'agissait de son apparence. Ses proches lui disaient qu'elle ressemblait aux actrices de télévision - "pas les jolies héroïnes mais les personnages secondaires amusants", se souvient la jeune femme de 29 ans. "Quand j'étais au collège, les garçons faisaient aussi la liste des filles les plus laides de la classe, selon eux. Ils m'ont dit que j'étais numéro 5". Mme Lu, qui a visité 30 cliniques de chirurgie esthétique dans le cadre de son projet, ajoute que les praticiens ne se sont jamais retenus de lui dire comment son visage pouvait être "amélioré". "Ils étaient si persuasifs que j'ai eu du mal à dire non, sauf que je n'avais pas d'argent pour cela", dit-elle. Pour Ruxin, l'opération des paupières est abordable, puisqu'elle coûte entre 300 et 1 200 dollars (166 708 et 666 835 FCFA . Mais ce n'est qu'une première étape. "Si cela se passe bien, je vais probablement en faire plus. Qui ne veut pas être plus beau ?" Vous pourriez également être intéressé par :

https://www.bbc.com/afrique/monde-57862451

3politics

Printemps arabe : le peuple tunisien se demande ce qui a changé dix ans après

"Soyez honnête, pouvez-vous vraiment dire que les choses vont mieux aujourd'hui ?" C'est une question qui m'a souvent été posée, par les pauvres et les privilégiés de Tunisie, ainsi que par ceux qui se trouvent entre les deux. On pourrait se demander quelle est la mesure du "mieux" ? A ne pas manquer sur BBC Afrique : Le 10ème anniversaire des événements en Tunisie qui ont donné le coup d'envoi de ce que nous appelons le printemps arabe, a coïncidé avec un confinement national de quatre jours pour contrôler les taux alarmants d'infections au Covid-19. La nuit suivante a été marquée par de violents affrontements entre des groupes de jeunes et la police dans plus d'une douzaine de quartiers populaires à travers le pays. Au départ, on ne savait pas très bien ce qui les avait déclenchés, et les civils et les fonctionnaires étaient profondément divisés sur la meilleure façon de les décrire - s'agissait-il de protestations ou d'émeutes ? Et de quoi s'agissait-il vraiment ? Certains ont dit qu'elles étaient causées par des jeunes gens appauvris, affamés et en colère. Lire plus : Plus de 600 d'entre eux, pour la plupart des adolescents, ont été arrêtés par la suite. Le lendemain, des dizaines de manifestants se sont rassemblés dans le centre de la capitale, Tunis, pour protester contre les arrestations et faire revivre les chants révolutionnaires appelant à "la chute du régime". Mais peu de Tunisiens savent aujourd'hui ce que cela impliquerait. Les dernières élections législatives et présidentielles ont eu lieu il y a moins de deux ans. Il ne fait aucun doute que les gens ici souffrent - financièrement et socialement - ou que les services publics vitaux sont en déclin. Ces dernières années, il y a eu des épisodes annuels de troubles civils, qui ont généralement exigé des emplois et de meilleurs salaires. Pendant dix ans, dans toute la région, j'ai été témoin de beaucoup de confusion et de lutte. Un sentiment de gain un jour, doublé d'un sentiment de perte le lendemain, et un pouce d'espoir une année qui est ensuite englouti par le désespoir, à des degrés divers. La Tunisie a été prise au piège dans un cycle doux de cette tourmente. Ce que la Tunisie a réalisé en amorçant sa transformation politique et démocratique n'a pas été accompagné d'un développement économique et social plus profond. La réalité est que lorsque l'ancien président Zine al-Abidine Ben Ali a été renversé du pouvoir, l'économie s'est effondrée et ne s'est pas redressée depuis. Qui est responsable de cette situation ? Les gens accusent un système bien établi qui permet la corruption, ou la rivalité politique au sein du parlement qui a paralysé de nombreux gouvernements. La Tunisie en a eu 12 en 10 ans - la politique de consensus a été abandonnée il y a longtemps. Les prêts du FMI et leurs conditions sont également une source de pression économique. Les querelles salariales ont conduit à des grèves et des manifestations dans des secteurs vitaux, notamment la santé, les transports et les ressources naturelles. Vous pourriez également être intéressé par : Alors, que veulent les gens ? Un homme d'affaires tunisien qui importe des produits alimentaires me l'a récemment dit : "Nous avons besoin de quelque chose d'intermédiaire... un leader fort qui soutient les libertés. Ce parlement, et tous ces partis politiques qui travaillent les uns contre les autres paralysent le pays". À Ettadhamen, l'une des banlieues les plus densément peuplées et les plus défavorisées de la capitale, où des jeunes sont descendus dans la rue ce mois-ci et ont affronté la police, on retrouve un point de vue similaire. Wael est un militant de la société civile âgé de 27 ans. "Certaines personnes ici demandent maintenant que le système parlementaire soit supprimé", me dit-il. "Le président n'a aucun pouvoir, il est seulement le symbole de l'État." J'ai écouté avec intrigue - voici un jeune homme d'un quartier qui est réputé avoir été le pouls de la révolution de 2011 qui a renversé un président tout puissant, qui demande maintenant un chef d'État avec encore plus de pouvoir. "C'est vrai que nous avons des libertés maintenant", admet-il, "mais nous avons découvert que nos rêves ne se réaliseront pas". Lorsque je l'interroge sur les adolescents qui ont été arrêtés récemment, Wael souligne rapidement le nombre élevé d'abandons scolaires dans sa région. "Peut-être que ce système que nous avons fonctionne ailleurs, mais il ne fonctionne pas ici... tous les partis politiques nous ont laissé tomber." J'ai un appel vidéo avec Chokri al-Laabidi, un professeur de langue arabe du même quartier, qui s'est un jour levé et a pris la rue lors de manifestations contre l'ancien régime en 2011. Je trouve qu'il n'est pas content des récents troubles, décrivant certains des manifestants comme "violents", sans aucune revendication tangible. Réfléchissant sur la dernière décennie, il pense qu'il y a une tendance à se concentrer sur ce qui ne va toujours pas au lieu de ce qui est mieux - "le changement que les gens veulent", explique-t-il, "est une question de temps". Alors, je lui demande : qu'est-ce qui est mieux maintenant ? "Les municipalités sont élues et ont plus de pouvoir - il y a la liberté d'expression aujourd'hui, et il y a un mécanisme qui permet de demander des comptes à tout le monde - cela n'existait pas avant", me dit-il. Pendant son temps libre, il dirige un groupe local de jeunes, et ne se fait pas d'illusion sur le fonctionnement parfait des choses. "Mais j'ai foi en la liberté", me dit-il. "Tant qu'elle est là, elle garantit le changement... et un moyen de faire moins d'erreurs".

Printemps arabe : le peuple tunisien se demande ce qui a changé dix ans après "Soyez honnête, pouvez-vous vraiment dire que les choses vont mieux aujourd'hui ?" C'est une question qui m'a souvent été posée, par les pauvres et les privilégiés de Tunisie, ainsi que par ceux qui se trouvent entre les deux. On pourrait se demander quelle est la mesure du "mieux" ? A ne pas manquer sur BBC Afrique : Le 10ème anniversaire des événements en Tunisie qui ont donné le coup d'envoi de ce que nous appelons le printemps arabe, a coïncidé avec un confinement national de quatre jours pour contrôler les taux alarmants d'infections au Covid-19. La nuit suivante a été marquée par de violents affrontements entre des groupes de jeunes et la police dans plus d'une douzaine de quartiers populaires à travers le pays. Au départ, on ne savait pas très bien ce qui les avait déclenchés, et les civils et les fonctionnaires étaient profondément divisés sur la meilleure façon de les décrire - s'agissait-il de protestations ou d'émeutes ? Et de quoi s'agissait-il vraiment ? Certains ont dit qu'elles étaient causées par des jeunes gens appauvris, affamés et en colère. Lire plus : Plus de 600 d'entre eux, pour la plupart des adolescents, ont été arrêtés par la suite. Le lendemain, des dizaines de manifestants se sont rassemblés dans le centre de la capitale, Tunis, pour protester contre les arrestations et faire revivre les chants révolutionnaires appelant à "la chute du régime". Mais peu de Tunisiens savent aujourd'hui ce que cela impliquerait. Les dernières élections législatives et présidentielles ont eu lieu il y a moins de deux ans. Il ne fait aucun doute que les gens ici souffrent - financièrement et socialement - ou que les services publics vitaux sont en déclin. Ces dernières années, il y a eu des épisodes annuels de troubles civils, qui ont généralement exigé des emplois et de meilleurs salaires. Pendant dix ans, dans toute la région, j'ai été témoin de beaucoup de confusion et de lutte. Un sentiment de gain un jour, doublé d'un sentiment de perte le lendemain, et un pouce d'espoir une année qui est ensuite englouti par le désespoir, à des degrés divers. La Tunisie a été prise au piège dans un cycle doux de cette tourmente. Ce que la Tunisie a réalisé en amorçant sa transformation politique et démocratique n'a pas été accompagné d'un développement économique et social plus profond. La réalité est que lorsque l'ancien président Zine al-Abidine Ben Ali a été renversé du pouvoir, l'économie s'est effondrée et ne s'est pas redressée depuis. Qui est responsable de cette situation ? Les gens accusent un système bien établi qui permet la corruption, ou la rivalité politique au sein du parlement qui a paralysé de nombreux gouvernements. La Tunisie en a eu 12 en 10 ans - la politique de consensus a été abandonnée il y a longtemps. Les prêts du FMI et leurs conditions sont également une source de pression économique. Les querelles salariales ont conduit à des grèves et des manifestations dans des secteurs vitaux, notamment la santé, les transports et les ressources naturelles. Vous pourriez également être intéressé par : Alors, que veulent les gens ? Un homme d'affaires tunisien qui importe des produits alimentaires me l'a récemment dit : "Nous avons besoin de quelque chose d'intermédiaire... un leader fort qui soutient les libertés. Ce parlement, et tous ces partis politiques qui travaillent les uns contre les autres paralysent le pays". À Ettadhamen, l'une des banlieues les plus densément peuplées et les plus défavorisées de la capitale, où des jeunes sont descendus dans la rue ce mois-ci et ont affronté la police, on retrouve un point de vue similaire. Wael est un militant de la société civile âgé de 27 ans. "Certaines personnes ici demandent maintenant que le système parlementaire soit supprimé", me dit-il. "Le président n'a aucun pouvoir, il est seulement le symbole de l'État." J'ai écouté avec intrigue - voici un jeune homme d'un quartier qui est réputé avoir été le pouls de la révolution de 2011 qui a renversé un président tout puissant, qui demande maintenant un chef d'État avec encore plus de pouvoir. "C'est vrai que nous avons des libertés maintenant", admet-il, "mais nous avons découvert que nos rêves ne se réaliseront pas". Lorsque je l'interroge sur les adolescents qui ont été arrêtés récemment, Wael souligne rapidement le nombre élevé d'abandons scolaires dans sa région. "Peut-être que ce système que nous avons fonctionne ailleurs, mais il ne fonctionne pas ici... tous les partis politiques nous ont laissé tomber." J'ai un appel vidéo avec Chokri al-Laabidi, un professeur de langue arabe du même quartier, qui s'est un jour levé et a pris la rue lors de manifestations contre l'ancien régime en 2011. Je trouve qu'il n'est pas content des récents troubles, décrivant certains des manifestants comme "violents", sans aucune revendication tangible. Réfléchissant sur la dernière décennie, il pense qu'il y a une tendance à se concentrer sur ce qui ne va toujours pas au lieu de ce qui est mieux - "le changement que les gens veulent", explique-t-il, "est une question de temps". Alors, je lui demande : qu'est-ce qui est mieux maintenant ? "Les municipalités sont élues et ont plus de pouvoir - il y a la liberté d'expression aujourd'hui, et il y a un mécanisme qui permet de demander des comptes à tout le monde - cela n'existait pas avant", me dit-il. Pendant son temps libre, il dirige un groupe local de jeunes, et ne se fait pas d'illusion sur le fonctionnement parfait des choses. "Mais j'ai foi en la liberté", me dit-il. "Tant qu'elle est là, elle garantit le changement... et un moyen de faire moins d'erreurs".

https://www.bbc.com/afrique/region-55796266

3politics

Des députés britanniques demandent à Kagamé de libérer deux détenus rwandais

Six politiciens britanniques ont écrit au président rwandais, Paul Kagamé, pour demander la libération de deux anciens officiers militaires. Frank Rusagara - qui a déjà été attaché à la défense au Royaume-Uni - et Tom Byabagamba, ont été arrêtés, il y a cinq ans. Ils ont tous les deux été accusés de répandre des rumeurs et de ternir l'image du Rwanda et de son gouvernement. Un tribunal militaire les avait condamnés respectivement à 20 et 21 ans de prison. Les députés des chambres haute et basse du Parlement britannique qualifient ces peines de disproportionnées. Ils se sont dits préoccupés par la santé des détenus et ont demandé au président Kagamé de les libérer pour des raisons humanitaires.

Des députés britanniques demandent à Kagamé de libérer deux détenus rwandais Six politiciens britanniques ont écrit au président rwandais, Paul Kagamé, pour demander la libération de deux anciens officiers militaires. Frank Rusagara - qui a déjà été attaché à la défense au Royaume-Uni - et Tom Byabagamba, ont été arrêtés, il y a cinq ans. Ils ont tous les deux été accusés de répandre des rumeurs et de ternir l'image du Rwanda et de son gouvernement. Un tribunal militaire les avait condamnés respectivement à 20 et 21 ans de prison. Les députés des chambres haute et basse du Parlement britannique qualifient ces peines de disproportionnées. Ils se sont dits préoccupés par la santé des détenus et ont demandé au président Kagamé de les libérer pour des raisons humanitaires.

https://www.bbc.com/afrique/region-50321984

5sports

Le Syli et les Barea se neutralisent sur le score de 2-2

Les deux équipes s'épient en début de match. Le Syli national déroule un jeu très tactique face aux Barea qui résistent bien aux assauts. A la 12e minute, sur une talonnade de Ibrahima Cissé, le tir de François Kamano passe à côté des buts de Melvin Adrien. A la 20e minute, Lailana Nomenjanahary profite d'une perte de balle de François Kamano pour frapper à 25 mètres des buts. Lire aussi: CAN 2019 : les premiers pas de Madagascar CAN 2019 : Le Nigeria, un poids lourd Son tir n'est pas assez puissant pour inquiéter Aly Keita qui l'arrête facilement. Charles Carolus Andriamahitsinoro décoche un tir de loin, qui n'a pas inquiété le gardien guinéen Aly Keita. Après 25 minutes de jeu la Guinée domine avec 62% de possession de balle contre 32% pour Madagascar. Sur une passe lumineuse de Diawara, Sory Kaba se défait du marquage de Razakanantenaina et ouvre le score, 1-0 pour la Guinée à la 71e minute. De retour des vestiaires, les Barea égalisent à la 48e minute sur corner. Anicet Abel ne laisse aucune chance à Aly Keïta (1-1). Sory Kaba rate son face à face avec le portier malgache. Son tir trop écrasé du gauche effleure le poteau à la 52e minute. Madagascar ouvre le score à la 55e minute par Carolus Andréa (2-1). Le capitaine est fauché dans la surface de réparation. L'arbitre désigne le point de pénalty. L'attaquant Kamano transforme le pénalty. Les deux équipes sont à égalité (2-2). Une reprise d'Ibrahima Cissé à la 74e minute passe à côté. François Kamano cède sa place à Fodé Koïta à la 77e minute.

Le Syli et les Barea se neutralisent sur le score de 2-2 Les deux équipes s'épient en début de match. Le Syli national déroule un jeu très tactique face aux Barea qui résistent bien aux assauts. A la 12e minute, sur une talonnade de Ibrahima Cissé, le tir de François Kamano passe à côté des buts de Melvin Adrien. A la 20e minute, Lailana Nomenjanahary profite d'une perte de balle de François Kamano pour frapper à 25 mètres des buts. Lire aussi: CAN 2019 : les premiers pas de Madagascar CAN 2019 : Le Nigeria, un poids lourd Son tir n'est pas assez puissant pour inquiéter Aly Keita qui l'arrête facilement. Charles Carolus Andriamahitsinoro décoche un tir de loin, qui n'a pas inquiété le gardien guinéen Aly Keita. Après 25 minutes de jeu la Guinée domine avec 62% de possession de balle contre 32% pour Madagascar. Sur une passe lumineuse de Diawara, Sory Kaba se défait du marquage de Razakanantenaina et ouvre le score, 1-0 pour la Guinée à la 71e minute. De retour des vestiaires, les Barea égalisent à la 48e minute sur corner. Anicet Abel ne laisse aucune chance à Aly Keïta (1-1). Sory Kaba rate son face à face avec le portier malgache. Son tir trop écrasé du gauche effleure le poteau à la 52e minute. Madagascar ouvre le score à la 55e minute par Carolus Andréa (2-1). Le capitaine est fauché dans la surface de réparation. L'arbitre désigne le point de pénalty. L'attaquant Kamano transforme le pénalty. Les deux équipes sont à égalité (2-2). Une reprise d'Ibrahima Cissé à la 74e minute passe à côté. François Kamano cède sa place à Fodé Koïta à la 77e minute.

https://www.bbc.com/afrique/sports-48733245

0business

Déforestation amazonienne : la tribu indigène d'Amazonie confrontée à une "extinction imminente"

"Je suis inquiet pour eux. Ils vont se faire tuer et nous allons tous disparaitre". Lorsque Rita Piripkura s'est adressée à la caméra, le plus frappant était le ton de résignation dans sa voix. La femme âgée faisait référence à son frère Baita et à son neveu Tamandua dans une interview enregistrée publiée en septembre. Ces trois personnes sont les derniers membres connus du peuple isolé des Piripkura, une tribu indigène du centre du Brésil qui, selon les experts, est confrontée à une "extinction imminente" en raison de l'exploitation forestière et de l'élevage illégaux dans leur réserve. A lire aussi : Alors que Rita vit en contact régulier avec des étrangers, Baita et Tamandua passent leurs journées à parcourir l'Amazonie dans l'isolement le plus total. Elle craint que même cette occupation innocente puisse s'avérer mortelle pour eux. Située dans l'État du Mato Grosso, région pivot de l'agrobusiness brésilien, la réserve de Piripkura perd la bataille contre les bûcherons et les agriculteurs qui envahissent son territoire, pourtant protégé par la loi. Si les Piripkura subissent les incursions d'étrangers depuis une génération, le rythme de la destruction s'est accéléré ces derniers temps : dans un rapport publié début novembre, qui présentait des preuves photographiques de la déforestation, un réseau d'ONG a affirmé qu'une superficie de près de 24 kilomètres carrés de forêt a été défrichée dans la réserve de Piripkura entre août 2020 et juillet 2021 seulement. C'est l'équivalent de plus de 3 000 terrains de football réunis. Alors que d'autres réserves indigènes à travers le Brésil luttent également contre les bûcherons, les agriculteurs et les mineurs, le peuple de Piripkura est confronté à une situation particulièrement désastreuse. "Ils sont proche de l'extinction et pourraient être tués en quelques jours", explique à la BBC Sarah Shenker, chargée de campagne à l'ONG de défense des droits des indigènes Survival International, basée à Londres. "Les envahisseurs se rapprochent sans cesse de Baita et Tamandua". Il existe de bonnes preuves que les étrangers empiètent rapidement sur la réserve, selon Leonardo Lenin, ancien coordinateur à la Funai, l'agence gouvernementale brésilienne des affaires indigènes, qui a beaucoup travaillé avec les tribus du Mato Grosso. Aujourd'hui secrétaire général de l'ONG Observatoire des droits de l'homme des indigènes (OPI), l'une des organisations qui a rédigé le rapport Piripkura, il affirme que la déforestation a été observée à des points situés jusqu'à 5 km des zones où Baita et Tamandua ont été vus ou ont laissé des traces de leur présence. Cette distance peut sembler adéquate, mais compte tenu de la taille de la réserve - 2 430 kilomètres carrés - elle est en fait très proche. "Ils sont en grand danger, cela ne fait aucun doute", déclare Lenin. "Nous avons également entendu des rapports selon lesquels des inspecteurs de la Funai et de l'agence brésilienne de protection de l'environnement ont été menacés par des envahisseurs." Les Piripkura sont un exemple de ce que les experts autochtones appellent les tribus sans contact ou isolées - des peuples entiers ou des groupes plus petits qui n'ont eu aucun contact régulier avec leurs voisins ou quiconque dans le monde extérieur. On estime qu'il existe plus de 100 de ces groupes dans le monde, dont plus de la moitié dans la région amazonienne. Un tel isolement est souvent le résultat d'affrontements avec des envahisseurs, et les Piripkura ont eu leur lot de problèmes. Des dizaines de leurs membres ont été tués dans les années 1970, massacrés par des envahisseurs ou contractant des maladies courantes comme le rhume, qui se sont avérées mortelles pour des systèmes immunitaires qui n'avaient jamais rencontré de tels virus. Rita se souvient d'avoir survécu à un tel massacre, au cours duquel neuf de ses proches sont morts. "Ils (les envahisseurs) les ont tués et nous avons dû fuir", dit-elle. En plus de réduire considérablement leur nombre, Lenin explique que les affrontements ont eu un impact majeur sur le mode de vie des Piripkura. "Leur langue comporte des mots pour décrire les pratiques agricoles, ce qui suggère qu'ils avaient une sorte de société agraire dans le passé." "Mais depuis les années 1970, ils sont devenus des chasseurs-cueilleurs nomades." "C'est leur stratégie de survie d'être toujours en mouvement." Lorsque les Piripkura ont été contactés pour la première fois par la Funai en 1984, les travailleurs ont indiqué qu'il ne restait que 15 à 20 individus vivant dans toute la réserve. Mais seuls Baita et Tamandua ont été repérés depuis les années 1990. Fabricio Amorim, un expert des peuples indigènes sans contact qui a également travaillé avec les Piripkura, affirme que Baita et Tamandua avaient mentionné l'existence de "parents" errant encore dans la forêt lors de contacts précédents. "Le problème est qu'ils n'ont pas mentionné ces parents depuis des années. Cela ne signifie pas automatiquement qu'ils sont morts, mais ce n'est pas non plus un bon signe", admet Amorim. "Le fait que nous ne puissions pas affirmer avec certitude qu'il n'y a pas d'autres Piripkura dans les environs rend encore plus importante la préservation de leurs terres", ajoute-t-il. Les défenseurs des droits des autochtones font porter la responsabilité de l'intensification des destructions dans la réserve de Piripkura spécifiquement au président brésilien Jair Bolsonaro. Avant même de devenir président en 2019, Bolsonaro a exprimé son soutien à une plus grande exploitation commerciale de l'Amazonie et son opposition à la politique des réserves indigènes, alors que leurs droits fonciers sont garantis par la constitution brésilienne. En 1998, alors qu'il était encore membre du Congrès, Bolsonaro a déclaré au journal Correio Braziliense qu'il était "dommage" que l'armée brésilienne "ne soit pas aussi efficace" que ses homologues américains pour "exterminer les populations indigènes". Le président affirme que les Brésiliens indigènes, qui représentent un peu plus de 1,1 million de personnes sur les 213 millions d'habitants que compte le pays (selon l'IBGE, l'office national des statistiques), ne devraient pas avoir droit à des territoires qui couvrent actuellement environ 13 % de la superficie du pays, alors que la Constitution actuelle du Brésil, entrée en vigueur en 1988, l'exige. Bolsonaro est actuellement le premier président brésilien depuis 1988 à ne pas avoir signé un seul décret de démarcation des terres autochtones, et les groupes de défense des droits de l'homme ont signalé une augmentation des épisodes de conflit impliquant des autochtones depuis l'arrivée au pouvoir de Bolsonaro. La réserve de Piripkura est actuellement protégée par un instrument juridique connu sous le nom de Land Protection Order, qui couvre les territoires tribaux qui n'ont pas été soumis au long processus de démarcation officielle. Les ordres juridiques doivent être périodiquement renouvelés, mais le dernier renouvellement en date, en septembre, n'a prolongé la protection que de six mois supplémentaires - les années précédentes, la période allait de 18 mois à trois ans. "Ce raccourcissement envoie tous les mauvais messages et donne aux envahisseurs l'espoir qu'ils pourront s'emparer des terres autochtones plus tôt que prévu", estime M. Amorim. Une autre évolution inquiétante a eu lieu en décembre 2020 : le service géologique brésilien, une agence gouvernementale, a commencé à publier des cartes détaillées des emplacements possibles des ressources minérales souterraines (comme l'or) sur le territoire brésilien. La première série de cartes portait spécifiquement sur la région nord du Mato Grosso, où se trouve le territoire de Piripkura. Dans un communiqué, la Funai a déclaré à la BBC qu'elle apportait aux Piripkura "toute l'aide nécessaire en termes de protection du territoire, de sécurité alimentaire et d'accès aux services de santé". "Il y a également eu des opérations inter-agences visant à lutter contre les transgressions dans la zone", peut-on lire dans le communiqué. Rita est catégorique : cette promesse ne suffit pas à préserver l'avenir de son peuple. Aujourd'hui, elle vit dans la réserve voisine de Karipuna après avoir épousé un membre de cette tribu, et elle aide occasionnellement la Funai dans ses expéditions dans le Mato Grosso. Mais elle ne s'est pas rendue dans la réserve de Piripkura depuis le début de la pandémie et craint d'être bientôt le seul membre restant de sa tribu. "Chaque fois que je visite la réserve, je vois de plus en plus d'arbres tombés. Il y a beaucoup d'étrangers dans le coin", prévient-elle. "Ils pourraient facilement tuer mon frère et mon neveu".

Déforestation amazonienne : la tribu indigène d'Amazonie confrontée à une "extinction imminente" "Je suis inquiet pour eux. Ils vont se faire tuer et nous allons tous disparaitre". Lorsque Rita Piripkura s'est adressée à la caméra, le plus frappant était le ton de résignation dans sa voix. La femme âgée faisait référence à son frère Baita et à son neveu Tamandua dans une interview enregistrée publiée en septembre. Ces trois personnes sont les derniers membres connus du peuple isolé des Piripkura, une tribu indigène du centre du Brésil qui, selon les experts, est confrontée à une "extinction imminente" en raison de l'exploitation forestière et de l'élevage illégaux dans leur réserve. A lire aussi : Alors que Rita vit en contact régulier avec des étrangers, Baita et Tamandua passent leurs journées à parcourir l'Amazonie dans l'isolement le plus total. Elle craint que même cette occupation innocente puisse s'avérer mortelle pour eux. Située dans l'État du Mato Grosso, région pivot de l'agrobusiness brésilien, la réserve de Piripkura perd la bataille contre les bûcherons et les agriculteurs qui envahissent son territoire, pourtant protégé par la loi. Si les Piripkura subissent les incursions d'étrangers depuis une génération, le rythme de la destruction s'est accéléré ces derniers temps : dans un rapport publié début novembre, qui présentait des preuves photographiques de la déforestation, un réseau d'ONG a affirmé qu'une superficie de près de 24 kilomètres carrés de forêt a été défrichée dans la réserve de Piripkura entre août 2020 et juillet 2021 seulement. C'est l'équivalent de plus de 3 000 terrains de football réunis. Alors que d'autres réserves indigènes à travers le Brésil luttent également contre les bûcherons, les agriculteurs et les mineurs, le peuple de Piripkura est confronté à une situation particulièrement désastreuse. "Ils sont proche de l'extinction et pourraient être tués en quelques jours", explique à la BBC Sarah Shenker, chargée de campagne à l'ONG de défense des droits des indigènes Survival International, basée à Londres. "Les envahisseurs se rapprochent sans cesse de Baita et Tamandua". Il existe de bonnes preuves que les étrangers empiètent rapidement sur la réserve, selon Leonardo Lenin, ancien coordinateur à la Funai, l'agence gouvernementale brésilienne des affaires indigènes, qui a beaucoup travaillé avec les tribus du Mato Grosso. Aujourd'hui secrétaire général de l'ONG Observatoire des droits de l'homme des indigènes (OPI), l'une des organisations qui a rédigé le rapport Piripkura, il affirme que la déforestation a été observée à des points situés jusqu'à 5 km des zones où Baita et Tamandua ont été vus ou ont laissé des traces de leur présence. Cette distance peut sembler adéquate, mais compte tenu de la taille de la réserve - 2 430 kilomètres carrés - elle est en fait très proche. "Ils sont en grand danger, cela ne fait aucun doute", déclare Lenin. "Nous avons également entendu des rapports selon lesquels des inspecteurs de la Funai et de l'agence brésilienne de protection de l'environnement ont été menacés par des envahisseurs." Les Piripkura sont un exemple de ce que les experts autochtones appellent les tribus sans contact ou isolées - des peuples entiers ou des groupes plus petits qui n'ont eu aucun contact régulier avec leurs voisins ou quiconque dans le monde extérieur. On estime qu'il existe plus de 100 de ces groupes dans le monde, dont plus de la moitié dans la région amazonienne. Un tel isolement est souvent le résultat d'affrontements avec des envahisseurs, et les Piripkura ont eu leur lot de problèmes. Des dizaines de leurs membres ont été tués dans les années 1970, massacrés par des envahisseurs ou contractant des maladies courantes comme le rhume, qui se sont avérées mortelles pour des systèmes immunitaires qui n'avaient jamais rencontré de tels virus. Rita se souvient d'avoir survécu à un tel massacre, au cours duquel neuf de ses proches sont morts. "Ils (les envahisseurs) les ont tués et nous avons dû fuir", dit-elle. En plus de réduire considérablement leur nombre, Lenin explique que les affrontements ont eu un impact majeur sur le mode de vie des Piripkura. "Leur langue comporte des mots pour décrire les pratiques agricoles, ce qui suggère qu'ils avaient une sorte de société agraire dans le passé." "Mais depuis les années 1970, ils sont devenus des chasseurs-cueilleurs nomades." "C'est leur stratégie de survie d'être toujours en mouvement." Lorsque les Piripkura ont été contactés pour la première fois par la Funai en 1984, les travailleurs ont indiqué qu'il ne restait que 15 à 20 individus vivant dans toute la réserve. Mais seuls Baita et Tamandua ont été repérés depuis les années 1990. Fabricio Amorim, un expert des peuples indigènes sans contact qui a également travaillé avec les Piripkura, affirme que Baita et Tamandua avaient mentionné l'existence de "parents" errant encore dans la forêt lors de contacts précédents. "Le problème est qu'ils n'ont pas mentionné ces parents depuis des années. Cela ne signifie pas automatiquement qu'ils sont morts, mais ce n'est pas non plus un bon signe", admet Amorim. "Le fait que nous ne puissions pas affirmer avec certitude qu'il n'y a pas d'autres Piripkura dans les environs rend encore plus importante la préservation de leurs terres", ajoute-t-il. Les défenseurs des droits des autochtones font porter la responsabilité de l'intensification des destructions dans la réserve de Piripkura spécifiquement au président brésilien Jair Bolsonaro. Avant même de devenir président en 2019, Bolsonaro a exprimé son soutien à une plus grande exploitation commerciale de l'Amazonie et son opposition à la politique des réserves indigènes, alors que leurs droits fonciers sont garantis par la constitution brésilienne. En 1998, alors qu'il était encore membre du Congrès, Bolsonaro a déclaré au journal Correio Braziliense qu'il était "dommage" que l'armée brésilienne "ne soit pas aussi efficace" que ses homologues américains pour "exterminer les populations indigènes". Le président affirme que les Brésiliens indigènes, qui représentent un peu plus de 1,1 million de personnes sur les 213 millions d'habitants que compte le pays (selon l'IBGE, l'office national des statistiques), ne devraient pas avoir droit à des territoires qui couvrent actuellement environ 13 % de la superficie du pays, alors que la Constitution actuelle du Brésil, entrée en vigueur en 1988, l'exige. Bolsonaro est actuellement le premier président brésilien depuis 1988 à ne pas avoir signé un seul décret de démarcation des terres autochtones, et les groupes de défense des droits de l'homme ont signalé une augmentation des épisodes de conflit impliquant des autochtones depuis l'arrivée au pouvoir de Bolsonaro. La réserve de Piripkura est actuellement protégée par un instrument juridique connu sous le nom de Land Protection Order, qui couvre les territoires tribaux qui n'ont pas été soumis au long processus de démarcation officielle. Les ordres juridiques doivent être périodiquement renouvelés, mais le dernier renouvellement en date, en septembre, n'a prolongé la protection que de six mois supplémentaires - les années précédentes, la période allait de 18 mois à trois ans. "Ce raccourcissement envoie tous les mauvais messages et donne aux envahisseurs l'espoir qu'ils pourront s'emparer des terres autochtones plus tôt que prévu", estime M. Amorim. Une autre évolution inquiétante a eu lieu en décembre 2020 : le service géologique brésilien, une agence gouvernementale, a commencé à publier des cartes détaillées des emplacements possibles des ressources minérales souterraines (comme l'or) sur le territoire brésilien. La première série de cartes portait spécifiquement sur la région nord du Mato Grosso, où se trouve le territoire de Piripkura. Dans un communiqué, la Funai a déclaré à la BBC qu'elle apportait aux Piripkura "toute l'aide nécessaire en termes de protection du territoire, de sécurité alimentaire et d'accès aux services de santé". "Il y a également eu des opérations inter-agences visant à lutter contre les transgressions dans la zone", peut-on lire dans le communiqué. Rita est catégorique : cette promesse ne suffit pas à préserver l'avenir de son peuple. Aujourd'hui, elle vit dans la réserve voisine de Karipuna après avoir épousé un membre de cette tribu, et elle aide occasionnellement la Funai dans ses expéditions dans le Mato Grosso. Mais elle ne s'est pas rendue dans la réserve de Piripkura depuis le début de la pandémie et craint d'être bientôt le seul membre restant de sa tribu. "Chaque fois que je visite la réserve, je vois de plus en plus d'arbres tombés. Il y a beaucoup d'étrangers dans le coin", prévient-elle. "Ils pourraient facilement tuer mon frère et mon neveu".

https://www.bbc.com/afrique/monde-59567075

0business

Crise alimentaire : la pénurie d'engrais frappe les agriculteurs africains confrontés à la crise alimentaire

Sous le soleil battant de Tanzanie, Lossim Lazzaro regarde nerveusement sa ferme. Il verse lentement du fumier de bétail sur ses cultures, dans une ultime tentative pour les aider à pousser. M. Lazzaro possède deux hectares de terre et était autrefois un producteur de tomates prospère dans le nord de la région d'Arusha. Mais aujourd'hui, comme beaucoup d'autres, il se bat pour maintenir son activité et ses cultures en vie, dans un contexte de pénurie mondiale d'engrais. "Il m'est difficile d'obtenir des engrais sur le marché", explique M. Lazzaro. L'engrais - l'ingrédient clé nécessaire à la croissance des cultures - fait défaut dans le monde entier. Les prix mondiaux ont également grimpé en flèche, en partie à cause du conflit entre la Russie et l'Ukraine. A lire aussi : "J'avais l'habitude d'acheter de l'engrais pour environ 25 $ (15 580 f cfa) le sac de 50 kg en 2019", se souvient M. Lazzaro. "Mais le même sac coûte maintenant presque le double de ce prix. C'est extrêmement cher pour moi." La quantité d'engrais disponible dans le monde a presque diminué de moitié, tandis que le coût de certains types d'engrais a presque triplé au cours des 12 derniers mois, selon les Nations unies. Cela a un effet d'entraînement dans des pays comme la Tanzanie, où les agriculteurs sont dépendants des engrais importés. "J'ai fini par acheter de l'engrais auprès d'un fabricant local, mais je dois toujours passer commande des mois plus tôt en raison de la pénurie", ajoute M. Lazzaro. La crise alimente les craintes de pénurie alimentaire. L'Afrique, qui utilise déjà la plus faible quantité d'engrais par hectare au monde, est particulièrement menacée. Le manque d'approvisionnement aura inévitablement un impact sur le rendement des cultures, en particulier pour le blé qui nécessite beaucoup d'engrais et qui est essentiel pour nourrir des millions de personnes. Le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies a averti que la pénurie d'engrais pourrait plonger sept millions de personnes supplémentaires dans la pénurie alimentaire. Selon le PAM, la production céréalière en 2022 diminuera à environ 38 millions de tonnes, alors qu'elle était de plus de 45 millions de tonnes l'année précédente. La Tanzanie, comme de nombreux autres pays africains, dépend des engrais de la Russie et de la Chine, les deux principaux fabricants mondiaux. La Russie, qui fait l'objet de sanctions occidentales, produit de grandes quantités de potasse, d'ammoniac et d'urée. Ce sont les trois ingrédients clés nécessaires à la fabrication d'engrais chimiques. Ils ont contribué à alimenter la révolution verte des années 1960, qui a permis de tripler la production mondiale de céréales et de nourrir des millions de personnes. Selon les données de Rabobank, la Russie exporte environ 20 % des engrais azotés du monde et, avec son allié sanctionné, la Biélorussie, 40 % des exportations mondiales de potassium. Le coût des engrais était déjà élevé à la suite des retombées économiques de la pandémie de Covid-19. Aujourd'hui, les sanctions contre la Russie et la Biélorussie, auxquelles s'ajoutent les contrôles des exportations en Chine, ont aggravé une situation déjà difficile. La crise a laissé de nombreux pays africains, qui sont fortement dépendants des importations étrangères, se démener pour trouver des solutions. La demande d'engrais produits localement est en hausse. Les petits agriculteurs du nord de la Tanzanie se tournent désormais vers des entreprises comme Minjingu Mines and Fertilizer Ltd, l'un des plus grands fabricants d'engrais du pays. L'entreprise affirme qu'elle connaît une augmentation soudaine de la demande et qu'elle s'efforce d'honorer les commandes. Mais les patrons disent qu'ils sont incapables d'augmenter leur capacité en raison de la lourdeur de la fiscalité. "Nous ne sommes pas sur un pied d'égalité avec les importateurs", a déclaré Tosky Hans, un directeur de Minjingu Mines and Fertilizer. "Les fabricants locaux doivent payer beaucoup de taxes, alors que les importateurs n'en paient pas", a-t-il ajouté. Comme dans de nombreux autres pays, les investisseurs étrangers reçoivent des subventions en Tanzanie pour attirer les investissements, tandis que les fabricants locaux paient des taxes fixes. L'Alliance pour une révolution verte en Afrique (Agra), une organisation non gouvernementale qui promeut les solutions vertes sur tout le continent, estime que c'est l'occasion pour les agriculteurs de devenir plus autonomes. Vianey Rweyendela, directeur national d'Agra Tanzanie, encourage les agriculteurs à se syndiquer et à former des coopératives. Une démarche qui, selon lui, pourrait leur permettre de s'exprimer sur les prix du marché. "Cela leur permettra d'avoir un pouvoir de négociation et les engrais qui leur sont vendus seront abordables", affirme M. Rweyendela. L'homme le plus riche d'Afrique, Aliko Dangote, a récemment mis en service une usine d'engrais au Nigeria, qui devrait produire trois millions de tonnes d'engrais d'urée par an. Il pense que la garantie d'approvisionnement fera la différence. "Commander des engrais et les faire arriver a été un grand défi pour les agriculteurs en Afrique et ils finissent par manquer leur saison de plantation", a déclaré M. Dangote. "Avec le lancement de cette usine, nous allons nous assurer que les agriculteurs obtiennent les nutriments en avance".

Crise alimentaire : la pénurie d'engrais frappe les agriculteurs africains confrontés à la crise alimentaire Sous le soleil battant de Tanzanie, Lossim Lazzaro regarde nerveusement sa ferme. Il verse lentement du fumier de bétail sur ses cultures, dans une ultime tentative pour les aider à pousser. M. Lazzaro possède deux hectares de terre et était autrefois un producteur de tomates prospère dans le nord de la région d'Arusha. Mais aujourd'hui, comme beaucoup d'autres, il se bat pour maintenir son activité et ses cultures en vie, dans un contexte de pénurie mondiale d'engrais. "Il m'est difficile d'obtenir des engrais sur le marché", explique M. Lazzaro. L'engrais - l'ingrédient clé nécessaire à la croissance des cultures - fait défaut dans le monde entier. Les prix mondiaux ont également grimpé en flèche, en partie à cause du conflit entre la Russie et l'Ukraine. A lire aussi : "J'avais l'habitude d'acheter de l'engrais pour environ 25 $ (15 580 f cfa) le sac de 50 kg en 2019", se souvient M. Lazzaro. "Mais le même sac coûte maintenant presque le double de ce prix. C'est extrêmement cher pour moi." La quantité d'engrais disponible dans le monde a presque diminué de moitié, tandis que le coût de certains types d'engrais a presque triplé au cours des 12 derniers mois, selon les Nations unies. Cela a un effet d'entraînement dans des pays comme la Tanzanie, où les agriculteurs sont dépendants des engrais importés. "J'ai fini par acheter de l'engrais auprès d'un fabricant local, mais je dois toujours passer commande des mois plus tôt en raison de la pénurie", ajoute M. Lazzaro. La crise alimente les craintes de pénurie alimentaire. L'Afrique, qui utilise déjà la plus faible quantité d'engrais par hectare au monde, est particulièrement menacée. Le manque d'approvisionnement aura inévitablement un impact sur le rendement des cultures, en particulier pour le blé qui nécessite beaucoup d'engrais et qui est essentiel pour nourrir des millions de personnes. Le Programme alimentaire mondial (PAM) des Nations unies a averti que la pénurie d'engrais pourrait plonger sept millions de personnes supplémentaires dans la pénurie alimentaire. Selon le PAM, la production céréalière en 2022 diminuera à environ 38 millions de tonnes, alors qu'elle était de plus de 45 millions de tonnes l'année précédente. La Tanzanie, comme de nombreux autres pays africains, dépend des engrais de la Russie et de la Chine, les deux principaux fabricants mondiaux. La Russie, qui fait l'objet de sanctions occidentales, produit de grandes quantités de potasse, d'ammoniac et d'urée. Ce sont les trois ingrédients clés nécessaires à la fabrication d'engrais chimiques. Ils ont contribué à alimenter la révolution verte des années 1960, qui a permis de tripler la production mondiale de céréales et de nourrir des millions de personnes. Selon les données de Rabobank, la Russie exporte environ 20 % des engrais azotés du monde et, avec son allié sanctionné, la Biélorussie, 40 % des exportations mondiales de potassium. Le coût des engrais était déjà élevé à la suite des retombées économiques de la pandémie de Covid-19. Aujourd'hui, les sanctions contre la Russie et la Biélorussie, auxquelles s'ajoutent les contrôles des exportations en Chine, ont aggravé une situation déjà difficile. La crise a laissé de nombreux pays africains, qui sont fortement dépendants des importations étrangères, se démener pour trouver des solutions. La demande d'engrais produits localement est en hausse. Les petits agriculteurs du nord de la Tanzanie se tournent désormais vers des entreprises comme Minjingu Mines and Fertilizer Ltd, l'un des plus grands fabricants d'engrais du pays. L'entreprise affirme qu'elle connaît une augmentation soudaine de la demande et qu'elle s'efforce d'honorer les commandes. Mais les patrons disent qu'ils sont incapables d'augmenter leur capacité en raison de la lourdeur de la fiscalité. "Nous ne sommes pas sur un pied d'égalité avec les importateurs", a déclaré Tosky Hans, un directeur de Minjingu Mines and Fertilizer. "Les fabricants locaux doivent payer beaucoup de taxes, alors que les importateurs n'en paient pas", a-t-il ajouté. Comme dans de nombreux autres pays, les investisseurs étrangers reçoivent des subventions en Tanzanie pour attirer les investissements, tandis que les fabricants locaux paient des taxes fixes. L'Alliance pour une révolution verte en Afrique (Agra), une organisation non gouvernementale qui promeut les solutions vertes sur tout le continent, estime que c'est l'occasion pour les agriculteurs de devenir plus autonomes. Vianey Rweyendela, directeur national d'Agra Tanzanie, encourage les agriculteurs à se syndiquer et à former des coopératives. Une démarche qui, selon lui, pourrait leur permettre de s'exprimer sur les prix du marché. "Cela leur permettra d'avoir un pouvoir de négociation et les engrais qui leur sont vendus seront abordables", affirme M. Rweyendela. L'homme le plus riche d'Afrique, Aliko Dangote, a récemment mis en service une usine d'engrais au Nigeria, qui devrait produire trois millions de tonnes d'engrais d'urée par an. Il pense que la garantie d'approvisionnement fera la différence. "Commander des engrais et les faire arriver a été un grand défi pour les agriculteurs en Afrique et ils finissent par manquer leur saison de plantation", a déclaré M. Dangote. "Avec le lancement de cette usine, nous allons nous assurer que les agriculteurs obtiennent les nutriments en avance".

https://www.bbc.com/afrique/region-61973000

3politics

Présidentielles au Ghana: cinq personnes disqualifiées

La Commission Electorale du Ghana vient de disqualifier cinq candidats aux prochaines élections présidentielles de décembre prochain. Selon le président de la Commission électorale Jean Mensa, certaines des personnes disqualifiées pourraient également être poursuivies pour falsification de documents. Il a déclaré que les dossiers rejetés comprenaient de fausses signatures de personnes qui ont apporté leur soutien à ces candidats. . Il signale que dans certains cas, les signataires auraient approuvé les listes de deux candidats différents. En vertu de la loi électorale ghanéenne un candidat à la présidentielle doit être soutenu par les électeurs inscrits. Les cinq disqualifiés qui sont soit des indépendants, soit issus de partis politiques sans envergure ont été dénoncés à la police et pourraient faire l'objet de poursuites, Il devront également rembourser leurs frais de dossier d'environ mille sept cents dollars (1 723 $) chacun. La commission électorale affirme que le remboursement des frais des dossiers rejetés est conforme à la réglementation selon laquelle les candidats non retenus devraient rembourser leurs frais de dossier. Il y a quatre ans, 13 candidats à la présidentielle ont été disqualifiés en raison d'une procédure de dépôt incorrecte. L'un d'eux avait contesté avec succès la Commission électorale Il avait été rétabli dans ses droits et a pu se présenter à l'élection présidentielle. Les cinq candidats disqualifiés ont déclaré qu'ils contesteront la décision de la Commission devant les tribunaux. Akufo-Ado rempile. Cette année, les Ghanéens auront le choix entre 12 candidat dont l'ancien président John Mahama considéré comme le principal challenger du président sortant Nana Akufo-Addo qui lui va se présenter pour un deuxième et dernier mandat. D'après l'article 63 de la Constitution du Ghana, le président du Ghana est élu au scrutin uninominal majoritaire à deux tours. Un candidat est élu lorsqu'il atteint plus de 50 % des suffrages exprimé. Ce score peut être atteint dès le premier tour. S'il n'est pas atteint, alors un deuxième tour avec les deux candidats ayant eu les deux meilleurs scores doit se dérouler dans les 21 jours suivant le premier tour de l'élection. L'élection se tient tous les 4 ans. Peuvent participer au scrutin tous les citoyens ghanéens âgés d'au moins 18 ans. Les candidats aux élections présidentielles doivent obligatoirement être ghanéens de naissance et âgés d'au moins quarante ans.

Présidentielles au Ghana: cinq personnes disqualifiées La Commission Electorale du Ghana vient de disqualifier cinq candidats aux prochaines élections présidentielles de décembre prochain. Selon le président de la Commission électorale Jean Mensa, certaines des personnes disqualifiées pourraient également être poursuivies pour falsification de documents. Il a déclaré que les dossiers rejetés comprenaient de fausses signatures de personnes qui ont apporté leur soutien à ces candidats. . Il signale que dans certains cas, les signataires auraient approuvé les listes de deux candidats différents. En vertu de la loi électorale ghanéenne un candidat à la présidentielle doit être soutenu par les électeurs inscrits. Les cinq disqualifiés qui sont soit des indépendants, soit issus de partis politiques sans envergure ont été dénoncés à la police et pourraient faire l'objet de poursuites, Il devront également rembourser leurs frais de dossier d'environ mille sept cents dollars (1 723 $) chacun. La commission électorale affirme que le remboursement des frais des dossiers rejetés est conforme à la réglementation selon laquelle les candidats non retenus devraient rembourser leurs frais de dossier. Il y a quatre ans, 13 candidats à la présidentielle ont été disqualifiés en raison d'une procédure de dépôt incorrecte. L'un d'eux avait contesté avec succès la Commission électorale Il avait été rétabli dans ses droits et a pu se présenter à l'élection présidentielle. Les cinq candidats disqualifiés ont déclaré qu'ils contesteront la décision de la Commission devant les tribunaux. Akufo-Ado rempile. Cette année, les Ghanéens auront le choix entre 12 candidat dont l'ancien président John Mahama considéré comme le principal challenger du président sortant Nana Akufo-Addo qui lui va se présenter pour un deuxième et dernier mandat. D'après l'article 63 de la Constitution du Ghana, le président du Ghana est élu au scrutin uninominal majoritaire à deux tours. Un candidat est élu lorsqu'il atteint plus de 50 % des suffrages exprimé. Ce score peut être atteint dès le premier tour. S'il n'est pas atteint, alors un deuxième tour avec les deux candidats ayant eu les deux meilleurs scores doit se dérouler dans les 21 jours suivant le premier tour de l'élection. L'élection se tient tous les 4 ans. Peuvent participer au scrutin tous les citoyens ghanéens âgés d'au moins 18 ans. Les candidats aux élections présidentielles doivent obligatoirement être ghanéens de naissance et âgés d'au moins quarante ans.

https://www.bbc.com/afrique/monde-54622359

2health

Ces femmes stérilisées de force qui se battent pour obtenir une compensation 25 ans plus tard

Serafina Ylla Quispe s'est réveillée dans la morgue d'un hôpital du centre de Cusco, dans les hauts plateaux du sud du Pérou, après avoir été déclarée morte lors d'une opération visant à ligaturer ses trompes. Elle avait 34 ans et dit qu'elle n'a jamais consenti à l'opération qu'elle a subie en 1997. La même année et dans le même hôpital, Victoria Huamán aurait subi une anesthésie et se serait réveillée plusieurs heures plus tard sans se rendre compte qu'elle avait subi la procédure de stérilisation à l'âge de 29 ans. Rudecinda Quilla avait 24 ans lorsque les médecins lui ont dit qu'elle ne serait pas autorisée à obtenir d'acte de naissance Rudecinda Quilla avait 24 ans lorsque les médecins lui ont dit qu'elle ne serait pas autorisée à obtenir un certificat de naissance pour son quatrième fils à moins qu'elle n'accepte une ligature des trompes. Elle a refusé et a été forcée sur un lit d'hôpital, les mains et les pieds attachés pendant qu'on lui injectait un anesthésique, selon son récit personnel maintenant utilisé comme preuve légale. Mme Quilla s'est réveillée des heures plus tard. Le personnel lui a annoncé que plus jamais elle "n'accoucherait comme un animal". C'était en 1996. Ces femmes sont parmi des milliers d'autres qui affirment avoir été stérilisées de force dans les années 1990 dans le cadre d'un programme de contrôle des naissances sous le gouvernement du président d'alors Alberto Fujimori. Désormais, un tribunal péruvien entendra leurs récits pour la première fois, afin de déterminer si justice sera faite et si elles pourront être des indemnisées après une bataille juridique de 25 ans. Plus de 270 000 femmes et 22 000 hommes, pour la plupart issus de communautés autochtones quechua et de familles à faible revenu, ont été stérilisés entre 1996 et 2001, selon les données officielles publiées par le ministère de la Santé du Pérou. Le programme de contrôle des naissances, connu sous le nom de contraception chirurgicale volontaire, a été introduit dans le cadre d'une campagne de lutte contre la pauvreté, visant à réduire les taux de natalité parmi les familles pauvres. Le gouvernement a déclaré que les procédures avaient été effectuées avec le consentement des patients. Mais plus de 2 000 femmes ont déclaré avoir été forcées, harcelées, soumises à un chantage ou induites en erreur pour subir la procédure. Les procureurs péruviens ont accusé M. Fujimori et des membres de son cabinet pour leur responsabilité présumée dans la mise en œuvre du programme de planification familiale de masse. Leurs équipes juridiques affirment que la stérilisation a été proposée aux femmes et aux hommes comme méthode de contrôle des naissances. Mais une enquête du Congrès en 2002 a révélé qu'il existe des preuves solides que le personnel médical a été poussé à atteindre les objectifs de stérilisation et que les procédures ont été systématiquement effectuées sans le consentement des femmes. Le rapport indique que les femmes autochtones, dont beaucoup ne parlent que le quechua, sont ciblées de manière disproportionnée par le programme, qui les discrimine. La plupart n'ont pas reçu de soins postopératoires adéquats et certains sont décédés des suites de problèmes de santé et de complications associés. Plusieurs groupes de campagne représentant les victimes estiment que la politique de l'État était "fondée sur la discrimination et le racisme" et a entraîné la mort d'au moins 40 femmes à la suite d'opérations de fixation de tubes. "Je n'ai pas compris ce qu'ils m'avaient fait [à l'hôpital de Cusco] ", a déclaré Mme Huamán à l'Association des femmes péruviennes touchées par les stérilisations forcées (AMPAEF), dont les témoignages sont utilisés par les procureurs comme preuves juridiques. Elle dit qu'elle ne l'a découvert qu'après s'être sentie mal à l'aise et s'être rendue à la clinique la plus proche, dans le village de Zurite. "C'est à ce moment-là que nous avons découvert, mon mari et moi, que j'avais eu mes trompes ligaturées." Mme Huamán raconte que son mari lui avait reproché l'opération et l'avait finalement quittée ainsi que leurs trois enfants. "Je suis le père et la mère de mes enfants. Je me sens constamment malade, j'ai des douleurs et une sensation de brûlure là où j'ai subi l'opération, j'ai mal à la tête", a-t-elle déclaré. "Je suis désespérée. Je ne peux rien faire, et mes enfants souffrent quand ils me voient malade". Après la naissance de son quatrième enfant, Rudecinda Quilla dit que les médecins de la ville d'Anta, également dans la région de Cusco, lui ont dit à elle et à son mari qu'ils "enfantaient comme des porcs". Ils ont essayé de la faire chanter pour qu'elle subisse une opération, a-t-elle déclaré à AMPAEF. "Ils m'ont dit qu'ils ne me donneraient pas l'acte de naissance de mon fils si je ne me faisais pas ligaturer les trompes." "Mon mari a été amené de la ferme où il travaillait par des policiers. Ils ont essayé de le forcer à signer [le consentement]. Lorsqu'il a refusé, ils ont menacé de l'arrêter." Mme Quilla a déclaré qu'elle avait peur et a tenté de s'enfuir de la clinique, mais qu'elle a été saisie par les bras, qu'elle avait les mains et les pieds attachés et qu'elle a reçu une injection de sédatif. "J'étais encore consciente lorsqu'ils m'ont coupé le ventre. J'ai ressenti une forte douleur et j'ai crié, ensuite ils m'ont fait une autre injection", a-t-elle précisé dans son témoignage. "Je me suis réveillée dans l'après-midi... Après quelques jours, ma blessure s'est infectée et je suis allée avec mon mari à l'hôpital. Les infirmières ne voulaient pas me soigner". "Ils ont insulté mon mari et l'ont traité d'animal. Il a fallu beaucoup de temps pour que la blessure guérisse, car j'avais peur de retourner à la clinique". Bien qu'on sache ce qui s'est passé depuis plus de deux décennies, c'est la première fois que ces femmes se présentent devant les tribunaux péruviens. Jusqu'à présent, le Pérou a reconnu la responsabilité de l'État dans la mort de María Mamérita Mestanza Chávez, après que la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) a demandé une enquête. Mme Mestanza était une femme autochtone de 33 ans décédée quelques jours après son opération en 1998, faute de soins postopératoires. Des militants ont déclaré que la victime avait été contrainte de subir l'opération. L'affaire a d'abord été classée par les procureurs provinciaux, mais en 2010, la CIDH a demandé au Pérou d'enquêter et de punir les responsables de sa mort. Au fil des ans, trois enquêtes pénales contre M. Fujimori et ses anciens responsables de la santé ont été ouvertes et ensuite classées en raison de preuves insuffisantes. L'ancien président a toujours affirmé qu'il n'était pas directement impliqué dans la gestion du programme de contrôle des naissances, bien que la commission du Congrès de 2002 ait trouvé des preuves qu'il avait poussé les autorités à atteindre les objectifs de stérilisation. L'ancien président est en prison depuis 2007 pour corruption et violations des droits humains, mais il a été innocenté en 2014 de tout acte répréhensible lié au programme de stérilisation. En 2018, les procureurs l'ont inculpé ainsi que d'anciens ministres de la Santé sur la base des allégations de 2 074 victimes, dont cinq décédées. Mais les audiences n'ont pas pu se dérouler comme prévu, en janvier de cette année, car il n'y avait pas de traducteurs pour aider les femmes de langue quechua, dont beaucoup ne parlent pas couramment l'espagnol. María Esther Mogollón, porte-parole d'AMPAEF, a déclaré à la BBC que le retard était "inexplicable et honteux". "Cela fait 25 ans que les stérilisations ont commencé. L'affaire est passé 16 ans au parquet et a été archivée et rouverte. C'est un crime contre l'humanité", explique le militant. Les stérilisations forcées sont considérées comme un crime contre l'humanité au regard du droit international. L'année dernière, l'AMPAEF a déposé une plainte contre le Pérou devant le Comité des Nations Unies pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), exigeant que le pays enquête et offre des réparations aux victimes de stérilisation forcée. "Il s'agit essentiellement d'un manque de volonté politique, d'un manque de compréhension de ce que sont les droits de l'homme, d'un manque de sensibilité envers les victimes et d'une négligence totale de la part de l'État", déclare Mme Mogollón. Un registre officiel pour les femmes qui déclarent avoir été stérilisées de force a finalement été ouvert en 2015 - et depuis lors, plus de 7 200 se sont manifestées. Désormais, ces récits de femmes seront entendus au tribunal afin qu'un juge puisse décider si l'affaire peut aller de l'avant. Vu la lenteur du système judiciaire péruvien, il y a peu de chances qu'elles obtiennent un verdict de sitôt, sans parler d'une compensation financière. En 2004, la commission vérité et réconciliation du Pérou a publié le rapport final sur les crimes commis pendant le conflit interne du pays impliquant des guérilleros maoïstes dans les années 80 et 90. De nombreuses victimes provenaient des communautés à faible revenu parlant le quechua des hautes terres andines - mais les femmes stérilisées n'étaient pas pleinement reconnues parmi elles et ne pouvaient donc prétendre à une indemnisation. Plus tôt cette année, le Congrès péruvien a modifié la loi sur les réparations pour inclure les victimes de crimes sexuels, suscitant l'espoir parmi ceux qui ont été stérilisés de force pendant cette période. Mais Mme Mogollón dit que cette possibilité est maintenant contestée par le ministère de la Justice, qui fait valoir que le programme de stérilisation n'a pas eu lieu dans le contexte du conflit interne. "Après la modification de la loi, nous n'avons pas vu de volonté politique en faveur d'une indemnisation intégrale des victimes. Ils avaient l'habitude de dire qu'ils n'avaient pas la base légale pour payer une indemnisation, maintenant ils en ont une et ils ne veulent pas l'observer ", a déclaré Mme Mogollón à la BBC. "Les femmes sont indignées. C'est 25 ans de lutte pour obtenir justice et clôture. Il y a des femmes qui sont déjà mortes au cours de ce processus. La plupart vivent encore dans la pauvreté. Il y a une négligence totale de la part de l'État. Et comme elles le disent à juste titre, elles ne demandent pas la charité, elles revendiquent leurs droits".

Ces femmes stérilisées de force qui se battent pour obtenir une compensation 25 ans plus tard Serafina Ylla Quispe s'est réveillée dans la morgue d'un hôpital du centre de Cusco, dans les hauts plateaux du sud du Pérou, après avoir été déclarée morte lors d'une opération visant à ligaturer ses trompes. Elle avait 34 ans et dit qu'elle n'a jamais consenti à l'opération qu'elle a subie en 1997. La même année et dans le même hôpital, Victoria Huamán aurait subi une anesthésie et se serait réveillée plusieurs heures plus tard sans se rendre compte qu'elle avait subi la procédure de stérilisation à l'âge de 29 ans. Rudecinda Quilla avait 24 ans lorsque les médecins lui ont dit qu'elle ne serait pas autorisée à obtenir d'acte de naissance Rudecinda Quilla avait 24 ans lorsque les médecins lui ont dit qu'elle ne serait pas autorisée à obtenir un certificat de naissance pour son quatrième fils à moins qu'elle n'accepte une ligature des trompes. Elle a refusé et a été forcée sur un lit d'hôpital, les mains et les pieds attachés pendant qu'on lui injectait un anesthésique, selon son récit personnel maintenant utilisé comme preuve légale. Mme Quilla s'est réveillée des heures plus tard. Le personnel lui a annoncé que plus jamais elle "n'accoucherait comme un animal". C'était en 1996. Ces femmes sont parmi des milliers d'autres qui affirment avoir été stérilisées de force dans les années 1990 dans le cadre d'un programme de contrôle des naissances sous le gouvernement du président d'alors Alberto Fujimori. Désormais, un tribunal péruvien entendra leurs récits pour la première fois, afin de déterminer si justice sera faite et si elles pourront être des indemnisées après une bataille juridique de 25 ans. Plus de 270 000 femmes et 22 000 hommes, pour la plupart issus de communautés autochtones quechua et de familles à faible revenu, ont été stérilisés entre 1996 et 2001, selon les données officielles publiées par le ministère de la Santé du Pérou. Le programme de contrôle des naissances, connu sous le nom de contraception chirurgicale volontaire, a été introduit dans le cadre d'une campagne de lutte contre la pauvreté, visant à réduire les taux de natalité parmi les familles pauvres. Le gouvernement a déclaré que les procédures avaient été effectuées avec le consentement des patients. Mais plus de 2 000 femmes ont déclaré avoir été forcées, harcelées, soumises à un chantage ou induites en erreur pour subir la procédure. Les procureurs péruviens ont accusé M. Fujimori et des membres de son cabinet pour leur responsabilité présumée dans la mise en œuvre du programme de planification familiale de masse. Leurs équipes juridiques affirment que la stérilisation a été proposée aux femmes et aux hommes comme méthode de contrôle des naissances. Mais une enquête du Congrès en 2002 a révélé qu'il existe des preuves solides que le personnel médical a été poussé à atteindre les objectifs de stérilisation et que les procédures ont été systématiquement effectuées sans le consentement des femmes. Le rapport indique que les femmes autochtones, dont beaucoup ne parlent que le quechua, sont ciblées de manière disproportionnée par le programme, qui les discrimine. La plupart n'ont pas reçu de soins postopératoires adéquats et certains sont décédés des suites de problèmes de santé et de complications associés. Plusieurs groupes de campagne représentant les victimes estiment que la politique de l'État était "fondée sur la discrimination et le racisme" et a entraîné la mort d'au moins 40 femmes à la suite d'opérations de fixation de tubes. "Je n'ai pas compris ce qu'ils m'avaient fait [à l'hôpital de Cusco] ", a déclaré Mme Huamán à l'Association des femmes péruviennes touchées par les stérilisations forcées (AMPAEF), dont les témoignages sont utilisés par les procureurs comme preuves juridiques. Elle dit qu'elle ne l'a découvert qu'après s'être sentie mal à l'aise et s'être rendue à la clinique la plus proche, dans le village de Zurite. "C'est à ce moment-là que nous avons découvert, mon mari et moi, que j'avais eu mes trompes ligaturées." Mme Huamán raconte que son mari lui avait reproché l'opération et l'avait finalement quittée ainsi que leurs trois enfants. "Je suis le père et la mère de mes enfants. Je me sens constamment malade, j'ai des douleurs et une sensation de brûlure là où j'ai subi l'opération, j'ai mal à la tête", a-t-elle déclaré. "Je suis désespérée. Je ne peux rien faire, et mes enfants souffrent quand ils me voient malade". Après la naissance de son quatrième enfant, Rudecinda Quilla dit que les médecins de la ville d'Anta, également dans la région de Cusco, lui ont dit à elle et à son mari qu'ils "enfantaient comme des porcs". Ils ont essayé de la faire chanter pour qu'elle subisse une opération, a-t-elle déclaré à AMPAEF. "Ils m'ont dit qu'ils ne me donneraient pas l'acte de naissance de mon fils si je ne me faisais pas ligaturer les trompes." "Mon mari a été amené de la ferme où il travaillait par des policiers. Ils ont essayé de le forcer à signer [le consentement]. Lorsqu'il a refusé, ils ont menacé de l'arrêter." Mme Quilla a déclaré qu'elle avait peur et a tenté de s'enfuir de la clinique, mais qu'elle a été saisie par les bras, qu'elle avait les mains et les pieds attachés et qu'elle a reçu une injection de sédatif. "J'étais encore consciente lorsqu'ils m'ont coupé le ventre. J'ai ressenti une forte douleur et j'ai crié, ensuite ils m'ont fait une autre injection", a-t-elle précisé dans son témoignage. "Je me suis réveillée dans l'après-midi... Après quelques jours, ma blessure s'est infectée et je suis allée avec mon mari à l'hôpital. Les infirmières ne voulaient pas me soigner". "Ils ont insulté mon mari et l'ont traité d'animal. Il a fallu beaucoup de temps pour que la blessure guérisse, car j'avais peur de retourner à la clinique". Bien qu'on sache ce qui s'est passé depuis plus de deux décennies, c'est la première fois que ces femmes se présentent devant les tribunaux péruviens. Jusqu'à présent, le Pérou a reconnu la responsabilité de l'État dans la mort de María Mamérita Mestanza Chávez, après que la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) a demandé une enquête. Mme Mestanza était une femme autochtone de 33 ans décédée quelques jours après son opération en 1998, faute de soins postopératoires. Des militants ont déclaré que la victime avait été contrainte de subir l'opération. L'affaire a d'abord été classée par les procureurs provinciaux, mais en 2010, la CIDH a demandé au Pérou d'enquêter et de punir les responsables de sa mort. Au fil des ans, trois enquêtes pénales contre M. Fujimori et ses anciens responsables de la santé ont été ouvertes et ensuite classées en raison de preuves insuffisantes. L'ancien président a toujours affirmé qu'il n'était pas directement impliqué dans la gestion du programme de contrôle des naissances, bien que la commission du Congrès de 2002 ait trouvé des preuves qu'il avait poussé les autorités à atteindre les objectifs de stérilisation. L'ancien président est en prison depuis 2007 pour corruption et violations des droits humains, mais il a été innocenté en 2014 de tout acte répréhensible lié au programme de stérilisation. En 2018, les procureurs l'ont inculpé ainsi que d'anciens ministres de la Santé sur la base des allégations de 2 074 victimes, dont cinq décédées. Mais les audiences n'ont pas pu se dérouler comme prévu, en janvier de cette année, car il n'y avait pas de traducteurs pour aider les femmes de langue quechua, dont beaucoup ne parlent pas couramment l'espagnol. María Esther Mogollón, porte-parole d'AMPAEF, a déclaré à la BBC que le retard était "inexplicable et honteux". "Cela fait 25 ans que les stérilisations ont commencé. L'affaire est passé 16 ans au parquet et a été archivée et rouverte. C'est un crime contre l'humanité", explique le militant. Les stérilisations forcées sont considérées comme un crime contre l'humanité au regard du droit international. L'année dernière, l'AMPAEF a déposé une plainte contre le Pérou devant le Comité des Nations Unies pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), exigeant que le pays enquête et offre des réparations aux victimes de stérilisation forcée. "Il s'agit essentiellement d'un manque de volonté politique, d'un manque de compréhension de ce que sont les droits de l'homme, d'un manque de sensibilité envers les victimes et d'une négligence totale de la part de l'État", déclare Mme Mogollón. Un registre officiel pour les femmes qui déclarent avoir été stérilisées de force a finalement été ouvert en 2015 - et depuis lors, plus de 7 200 se sont manifestées. Désormais, ces récits de femmes seront entendus au tribunal afin qu'un juge puisse décider si l'affaire peut aller de l'avant. Vu la lenteur du système judiciaire péruvien, il y a peu de chances qu'elles obtiennent un verdict de sitôt, sans parler d'une compensation financière. En 2004, la commission vérité et réconciliation du Pérou a publié le rapport final sur les crimes commis pendant le conflit interne du pays impliquant des guérilleros maoïstes dans les années 80 et 90. De nombreuses victimes provenaient des communautés à faible revenu parlant le quechua des hautes terres andines - mais les femmes stérilisées n'étaient pas pleinement reconnues parmi elles et ne pouvaient donc prétendre à une indemnisation. Plus tôt cette année, le Congrès péruvien a modifié la loi sur les réparations pour inclure les victimes de crimes sexuels, suscitant l'espoir parmi ceux qui ont été stérilisés de force pendant cette période. Mais Mme Mogollón dit que cette possibilité est maintenant contestée par le ministère de la Justice, qui fait valoir que le programme de stérilisation n'a pas eu lieu dans le contexte du conflit interne. "Après la modification de la loi, nous n'avons pas vu de volonté politique en faveur d'une indemnisation intégrale des victimes. Ils avaient l'habitude de dire qu'ils n'avaient pas la base légale pour payer une indemnisation, maintenant ils en ont une et ils ne veulent pas l'observer ", a déclaré Mme Mogollón à la BBC. "Les femmes sont indignées. C'est 25 ans de lutte pour obtenir justice et clôture. Il y a des femmes qui sont déjà mortes au cours de ce processus. La plupart vivent encore dans la pauvreté. Il y a une négligence totale de la part de l'État. Et comme elles le disent à juste titre, elles ne demandent pas la charité, elles revendiquent leurs droits".

https://www.bbc.com/afrique/monde-56240379

6technology

Football : Arsenal se sépare de son entraîneur Unai Emery

Unai Emery a été limogé de son poste de manager d'Arsenal après 18 mois à la tête du club. L'Espagnol, qui a déjà mené le Paris St-Germain au titre de champion de France et remporté trois championnats d'Europe avec Séville, a été nommé entraîneur des Gunners en mai 2018, succédant ainsi à Arsene Wenger. Il a été remplacé temporairement par l'assistant et ancien milieu de terrain d'Arsenal, Freddie Ljungberg. Arsenal a déclaré que la décision avait été "prise en raison de résultats et de performances qui n'étaient pas au niveau requis". Lire aussi: Les Gunners n'ont pas gagné en sept matches et se sont inclinés 2:1 à domicile face à l'Eintracht Francfort en Europa League jeudi. Il s'agit de leur pire série sans victoire depuis février 1992, soit huit matchs sous George Graham. Depuis le 6 octobre, ils n'ont plus remporté de victoire en Premier League, à huit points des quatre premiers. Ljungberg s'est entraîné vendredi et la déclaration d'Arsenal ajoute : "Nous avons confiance en Freddie pour nous faire avancer. La recherche d'un nouvel entraîneur-chef est en cours et nous ferons une autre annonce quand ce processus sera terminé." Ljungberg a posté sur les médias sociaux : "Aussi longtemps que je superviserai Arsenal, je donnerai tout ce que j'ai pour redonner le sourire aux visages. Nous avons beaucoup de travail dans les semaines à venir et l'équipe a besoin de votre soutien. Mettons-nous au travail." Raul Sanllehi, le responsable du football à Arsenal, et Edu, le directeur technique, en ont informé Emery vendredi vers 9h00 et les joueurs ont été informés à 10h00 alors qu'ils arrivaient pour une séance de récupération. Lire également: Ljungberg s'est adressé aux joueurs et Emery a également eu l'occasion de dire au revoir. Mercredi, BBC Sport a annoncé qu'Arsenal avait identifié Nuno Espirito Santo, le patron des Wolves, comme un remplaçant potentiel pour Emery. L'ancien entraîneur de Tottenham Mauricio Pochettino, l'entraîneur adjoint de Manchester City, Mikel Arteta, l'ancien entraîneur de la Juventus Massimiliano Allegri et l'entraîneur de Bournemouth, Eddie Howe, sont pressentis au poste. L'Arsenal Supporters' Trust (AST) a déclaré que le licenciement d'Emery était "malheureux mais inévitable" et que "le défi le plus difficile est de recruter un successeur adéquat". Et d'ajouter : "Nous sommes loin d'être certains qu'Arsenal dispose du personnel adéquat pour diriger ce processus". "L'AST préconise depuis longtemps que les changements les plus importants dont Arsenal a besoin se situent au sein du conseil d'administration où Arsenal a besoin d'une meilleure gouvernance." Arsenal a terminé cinquième lors de la première saison d'Emery, 48 ans, à la tête de l'Emirates Stadium après avoir remplacé Wenger. Ses performances Ils ont entamé cette saison après avoir dépensé plus de 130 millions de livres (plus de 100 milliards FCFA) cet été après avoir engagé l'ailier Nicolas Pepe, le défenseur central David Luiz, l'arrière gauche Kieran Tierney, l'attaquant Gabriel Martinelli et le défenseur William Saliba, qui rejoindra le club l'été prochain. Le club a également fait appel au milieu de terrain Dani Ceballos, prêté par le Real Madrid. Ils ont commencé la saison avec deux victoires consécutives contre Newcastle et Burnley, mais cette série s'est terminée par une défaite contre Liverpool, avant que les deux autres rivaux du nord de Londres, Tottenham et Watford, n'obtiennent un nul. Leur dernière victoire en Premier League a été celle sur Bournemouth (1:0). Regarder aussi: Samedi, ils se sont battus à domicile contre Southampton pour un match nul 2:2, leur sixième de la saison. Alexandre Lacazette a égalisé dans le temps additionnel. Arsenal a encaissé 19 buts en 13 matches de première division cette saison et l'ancien gardien des Gunners Bob Wilson a déclaré que les statistiques défensives de l'équipe étaient "effrayantes". "Ce qui est intéressant, c'est que chaque équipe qui réussit commence par la défense", a-t-il déclaré à BBC Radio 5 Live. "Regardez Liverpool et ses dirigeants dépensent des millions [75 millions de livres ou 57.714.568.043 FCFA] pour Virgil van Dijk, qui a renforcé leur défense. "Ils [Arsenal] ont des objectifs superflus et ne semblent avoir aucune idée de la structure défensive." Emery est le troisième entraîneur licencié de l'équipe anglaise cette saison, après Javi Gracia et Pochettino qui ont quitté Watford et Tottenham respectivement. La dernière victoire d'Arsenal contre Vitoria Guimaraes en Europa League, le 24 octobre dernier, s'est soldée par 3:2. Une victoire acquise tardivement grâce à deux coups francs de Pepe.

Football : Arsenal se sépare de son entraîneur Unai Emery Unai Emery a été limogé de son poste de manager d'Arsenal après 18 mois à la tête du club. L'Espagnol, qui a déjà mené le Paris St-Germain au titre de champion de France et remporté trois championnats d'Europe avec Séville, a été nommé entraîneur des Gunners en mai 2018, succédant ainsi à Arsene Wenger. Il a été remplacé temporairement par l'assistant et ancien milieu de terrain d'Arsenal, Freddie Ljungberg. Arsenal a déclaré que la décision avait été "prise en raison de résultats et de performances qui n'étaient pas au niveau requis". Lire aussi: Les Gunners n'ont pas gagné en sept matches et se sont inclinés 2:1 à domicile face à l'Eintracht Francfort en Europa League jeudi. Il s'agit de leur pire série sans victoire depuis février 1992, soit huit matchs sous George Graham. Depuis le 6 octobre, ils n'ont plus remporté de victoire en Premier League, à huit points des quatre premiers. Ljungberg s'est entraîné vendredi et la déclaration d'Arsenal ajoute : "Nous avons confiance en Freddie pour nous faire avancer. La recherche d'un nouvel entraîneur-chef est en cours et nous ferons une autre annonce quand ce processus sera terminé." Ljungberg a posté sur les médias sociaux : "Aussi longtemps que je superviserai Arsenal, je donnerai tout ce que j'ai pour redonner le sourire aux visages. Nous avons beaucoup de travail dans les semaines à venir et l'équipe a besoin de votre soutien. Mettons-nous au travail." Raul Sanllehi, le responsable du football à Arsenal, et Edu, le directeur technique, en ont informé Emery vendredi vers 9h00 et les joueurs ont été informés à 10h00 alors qu'ils arrivaient pour une séance de récupération. Lire également: Ljungberg s'est adressé aux joueurs et Emery a également eu l'occasion de dire au revoir. Mercredi, BBC Sport a annoncé qu'Arsenal avait identifié Nuno Espirito Santo, le patron des Wolves, comme un remplaçant potentiel pour Emery. L'ancien entraîneur de Tottenham Mauricio Pochettino, l'entraîneur adjoint de Manchester City, Mikel Arteta, l'ancien entraîneur de la Juventus Massimiliano Allegri et l'entraîneur de Bournemouth, Eddie Howe, sont pressentis au poste. L'Arsenal Supporters' Trust (AST) a déclaré que le licenciement d'Emery était "malheureux mais inévitable" et que "le défi le plus difficile est de recruter un successeur adéquat". Et d'ajouter : "Nous sommes loin d'être certains qu'Arsenal dispose du personnel adéquat pour diriger ce processus". "L'AST préconise depuis longtemps que les changements les plus importants dont Arsenal a besoin se situent au sein du conseil d'administration où Arsenal a besoin d'une meilleure gouvernance." Arsenal a terminé cinquième lors de la première saison d'Emery, 48 ans, à la tête de l'Emirates Stadium après avoir remplacé Wenger. Ses performances Ils ont entamé cette saison après avoir dépensé plus de 130 millions de livres (plus de 100 milliards FCFA) cet été après avoir engagé l'ailier Nicolas Pepe, le défenseur central David Luiz, l'arrière gauche Kieran Tierney, l'attaquant Gabriel Martinelli et le défenseur William Saliba, qui rejoindra le club l'été prochain. Le club a également fait appel au milieu de terrain Dani Ceballos, prêté par le Real Madrid. Ils ont commencé la saison avec deux victoires consécutives contre Newcastle et Burnley, mais cette série s'est terminée par une défaite contre Liverpool, avant que les deux autres rivaux du nord de Londres, Tottenham et Watford, n'obtiennent un nul. Leur dernière victoire en Premier League a été celle sur Bournemouth (1:0). Regarder aussi: Samedi, ils se sont battus à domicile contre Southampton pour un match nul 2:2, leur sixième de la saison. Alexandre Lacazette a égalisé dans le temps additionnel. Arsenal a encaissé 19 buts en 13 matches de première division cette saison et l'ancien gardien des Gunners Bob Wilson a déclaré que les statistiques défensives de l'équipe étaient "effrayantes". "Ce qui est intéressant, c'est que chaque équipe qui réussit commence par la défense", a-t-il déclaré à BBC Radio 5 Live. "Regardez Liverpool et ses dirigeants dépensent des millions [75 millions de livres ou 57.714.568.043 FCFA] pour Virgil van Dijk, qui a renforcé leur défense. "Ils [Arsenal] ont des objectifs superflus et ne semblent avoir aucune idée de la structure défensive." Emery est le troisième entraîneur licencié de l'équipe anglaise cette saison, après Javi Gracia et Pochettino qui ont quitté Watford et Tottenham respectivement. La dernière victoire d'Arsenal contre Vitoria Guimaraes en Europa League, le 24 octobre dernier, s'est soldée par 3:2. Une victoire acquise tardivement grâce à deux coups francs de Pepe.

https://www.bbc.com/afrique/monde-50603000

5sports

Maradona reprend du service

A 58 ans, le vainqueur du Mondial 1986 a pris les rênes d'un modeste club du championnat argentin, près de 10 ans après avoir quitté le poste de sélectionneur national. Plus de 30 000 fans sont attendus dimanche au stade del Bosque, dans la ville de La Plata, à 60 km de Buenos Aires, pour accueillir le "pibe de oro", selon l'Agence France-Presse. Lire aussi : Dispute animée entre Maradona et sa compagne "On va se donner corps et âme pour [la Gimnasia La Plata]", a déclaré la légende du football, parlant du club dont il est devenu l'entraîneur depuis jeudi. Ce club végète dans les dernières places du championnat argentin après quatre défaites et un nul en cinq rencontres de championnat. Mais Maradona, son nouvel entraîneur, est attendu comme le messie. Une heure après l'annonce de son arrivée, des centaines de supporters s'étaient réunis devant le siège du club pour s'abonner. Un millier de nouveaux membres ont été enregistrés en quelques heures. "Il n'y aura pas un seul stade qui ne sera pas heureux de voir Diego sur le terrain", se réjouit Cesar Menotti, ancien entraîneur de la sélection nationale, vainqueur de la Coupe du monde 1978 à domicile. "Sa seule présence éveille de nombreux rêves", ajoute-t-il. Lire aussi : Maradona opéré à l'épaule Maradona est "Dieu" et Messi est "Adam", selon un club de foot argentin En 2008, lorsque Maradona a pris le commandement de la sélection argentine, malgré de lourds problèmes de santé liés à son surpoids, le stade Monumental de Buenos Aires explose avec le traditionnel "Maradooo" chanté par les supporteurs. Il est écarté deux ans plus tard pour mauvais résultats. Par la suite, il entraînera deux clubs émiratis avant de s'engager en tant que président du club bélarusse du Dinamo Brest (D1) en 2018. Aujourd'hui, les médias argentins évoquent une opération marketing de la part des dirigeants de La Gimnasia, qui est confronté à des problèmes financiers.

Maradona reprend du service A 58 ans, le vainqueur du Mondial 1986 a pris les rênes d'un modeste club du championnat argentin, près de 10 ans après avoir quitté le poste de sélectionneur national. Plus de 30 000 fans sont attendus dimanche au stade del Bosque, dans la ville de La Plata, à 60 km de Buenos Aires, pour accueillir le "pibe de oro", selon l'Agence France-Presse. Lire aussi : Dispute animée entre Maradona et sa compagne "On va se donner corps et âme pour [la Gimnasia La Plata]", a déclaré la légende du football, parlant du club dont il est devenu l'entraîneur depuis jeudi. Ce club végète dans les dernières places du championnat argentin après quatre défaites et un nul en cinq rencontres de championnat. Mais Maradona, son nouvel entraîneur, est attendu comme le messie. Une heure après l'annonce de son arrivée, des centaines de supporters s'étaient réunis devant le siège du club pour s'abonner. Un millier de nouveaux membres ont été enregistrés en quelques heures. "Il n'y aura pas un seul stade qui ne sera pas heureux de voir Diego sur le terrain", se réjouit Cesar Menotti, ancien entraîneur de la sélection nationale, vainqueur de la Coupe du monde 1978 à domicile. "Sa seule présence éveille de nombreux rêves", ajoute-t-il. Lire aussi : Maradona opéré à l'épaule Maradona est "Dieu" et Messi est "Adam", selon un club de foot argentin En 2008, lorsque Maradona a pris le commandement de la sélection argentine, malgré de lourds problèmes de santé liés à son surpoids, le stade Monumental de Buenos Aires explose avec le traditionnel "Maradooo" chanté par les supporteurs. Il est écarté deux ans plus tard pour mauvais résultats. Par la suite, il entraînera deux clubs émiratis avant de s'engager en tant que président du club bélarusse du Dinamo Brest (D1) en 2018. Aujourd'hui, les médias argentins évoquent une opération marketing de la part des dirigeants de La Gimnasia, qui est confronté à des problèmes financiers.

https://www.bbc.com/afrique/monde-49621356

0business

Le Zimbabwe sans Robert Mugabe : qu'est-ce qui a changé ?

Un climat de peur persiste dans le pays, cinq ans après la destitution de Robert Mugabe, le dirigeant de longue date. Peu de gens sont prêts à dire ouvertement si le gouvernement qui a pris le pouvoir a honoré sa promesse de transformer le pays, que ce soit en termes d'augmentation du niveau de vie ou de respect des droits humains. "Je m'occupe de mes propres affaires. Certaines gens qui disent ce qu'ils pensent finissent en prison. Alors, je garde les choses pour moi et je fais ce que je dois faire pour survivre", déclare à la BBC un vendeur de rue préférant garder l'anonymat. Peu de choses ont changé à cet égard depuis le départ du président Mugabe. De nombreuses personnes critiques envers les autorités actuelles du pays risquent toujours d'être arrêtées et accusées d'avoir insulté le chef de l'État, affirment les militants des droits humains. Lire aussi : Tendai (son nom a été modifié) vend des produits alimentaires dans le coffre de sa voiture, où poudre à laver, déodorants, snacks et huile alimentaire sont soigneusement empilés. Bien qu'il soit diplômé de l'université avec une double spécialisation en marketing et en gestion des ressources humaines, il dit que le métier de vendeur ambulant est le seul moyen pour lui de gagner sa vie, car il n'y a pas d'emplois. "Les mêmes choses, sinon elles ont empiré depuis le départ de Robert Mugabe. Mais même si cela peut sembler tiré par les cheveux, j'ai encore de l'espoir pour l'avenir", ajoute-t-il. L'inflation atteint aujourd'hui 268 %, soit beaucoup plus que lorsque M. Mugabe quittait le pouvoir, selon les données de l'organisme national chargé des statistiques du Zimbabwe. En même temps, la proportion de Zimbabwéens en situation d'extrême pauvreté a presque doublé - passant de 30 % en 2017 à 50 % pendant la pandémie de coronavirus, indique la Banque mondiale. Cela a poussé davantage de personnes au désespoir. Harare, la capitale du pays, regorge de commerçants informels, dont de plus en plus de membres de la classe moyenne, qui vendent des marchandises dans leur voiture. Une femme vend de la viande fraîche dans des bacs en plastique de sa camionnette à des clients qui arrivent à pied ou en voiture… "Personnellement, je ne faisais pas partie des gens qui étaient heureux lorsque Mugabe a démissionné. Les gens ne savaient pas qu'ils célébraient un désastre à venir", explique le vendeur de viande à la BBC. "Ils pensaient qu'après son départ, ils auraient du pain avec de la margarine et de la confiture, des œufs et du lait - mais ce n'est pas ce qui s'est passé", commente le vendeur de viande. Les rues de Harare étaient en liesse, les Zimbabwéens célébraient la démission de M. Mugabe, le 21 novembre 2017. Une semaine plus tôt, des chars avaient roulé dans les rues de la capitale, alors que les militaires s'emparaient du service de l'audiovisuel national et plaçaient le président âgé de 93 ans en résidence surveillée. L'ancien vice-président du pays, Emmerson Mnangagwa, est apparu comme le héros qui a tenu tête à l'homme fort. Il a promis de redresser l'économie et de rétablir les relations rompues avec les pays occidentaux. Toutefois, les sceptiques ont souligné qu'il avait travaillé en étroite collaboration avec M. Mugabe pendant de nombreuses années et qu'il avait été accusé d'avoir joué un rôle déterminant dans certaines des pires atrocités de l'ère Mugabe. Ils se sont demandé s'il était vraiment l'homme du changement. La Zanu-PF, le parti politique de M. Mugabe, est resté au pouvoir. "Je suis entrée au gouvernement parce que j'aimais mon pays et non le coup d'État", a déclaré Petina Gappah, auteure et avocate distinguée, lors d'une conversation électronique avec le groupe de réflexion politique SAPES Trust, pour faire le point sur l'après-coup d'État. Mme Gappah avait été recrutée comme conseillère du ministère des Affaires étrangères, mais elle n'a tenu que dix-huit mois. Elle dit être partie dans la tristesse, pas dans la colère, et dans la déception, pas dans l'amertume. "Certains dirigeants ont estimé que la transition était un miracle, nous avions le sentiment que quelque chose de nouveau allait se produire. Malheureusement, cela n'a pas été le cas", déclare-t-elle. La visite, la semaine dernière, d'une délégation du Commonwealth chargée d'examiner la réadmission du Zimbabwe suggère qu'il y a eu un changement positif depuis le départ du président Mugabe. Une telle visite aurait été impensable auparavant. Le Zimbabwe s'est retiré de l'organisation en 2003 en dénonçant une "alliance anglo-saxonne impie, dirigée contre le Zimbabwe". L'année précédente, le Zimbabwe avait été suspendu pour des violations des droits humains, notamment des prises de contrôle violentes de fermes appartenant à des Blancs et la persécution de militants de l'opposition. Le retour du Zimbabwe au sein du Commonwealth serait une victoire symbolique pour le gouvernement du président Mnangagwa - un signe que sa querelle avec le Royaume-Uni au sujet des terres est terminée, selon certains analystes. Le principal parti d'opposition - la Citizen's Coalition for Change (CCC) - souhaite que des conditions préalables soient fixées avant que le Zimbabwe puisse réintégrer le Commonwealth. Elle invoque la persécution continue de ses membres, des journalistes et d'autres critiques du gouvernement. Au cours de la semaine de la visite du Commonwealth, 15 membres de la CCC, dont le député Godfrey Sithole, ont été libérés sous caution après avoir passé cinq mois en prison. Ils étaient accusés d'incitation à la violence, à la suite d'affrontements avec des partisans du gouvernement à Nyatsime, au sud de Harare, qui, selon eux, sont motivés par des raisons politiques. Job Sikhala, un autre député, est resté derrière les barreaux pour les mêmes raisons. Bien que la délégation du Commonwealth dirigée par le secrétaire général adjoint de l'organisation, Luis Franceschi, ait déclaré que le Zimbabwe avait fait des "progrès très impressionnants" pour satisfaire aux conditions de sa réintégration, les pays membres doivent savoir si les réformes économiques et électorales, ainsi que les droits humains sont suffisants pour une réadmission. Lire aussi : À ce stade, le gouvernement zimbabwéen garde espoir. "Nous avons fait tout ce qui est possible pour être réadmis - il y a des pays du Commonwealth qui sont comparables à nous", déclare Nick Mangwana, porte-parole de la Zanu-PF. Cependant, certaines entreprises affirment qu'il y a eu un changement positif. Le PIB (produit intérieur brut) est passé de 17,5 milliards de dollars en 2017 à 20,2 milliards de dollars l'année dernière. "Ce gouvernement est plus sensible que son prédécesseur aux besoins des entreprises. Il pourrait faire plus. Vous ne pouvez pas le comparer au gouvernement précédent", déclare Kurai Matsheza, le président du lobby manufacturier Confederation of Zimbabwe Industries. Il affirme que les fermetures d'entreprises sont moins nombreuses que sous l'ère Mugabe… Le gouvernement a réussi à capter des centaines de millions de dollars d'investissements, principalement dans le secteur minier. Le géant du platine Zimplats investira 1,8 milliard de dollars au cours des dix prochaines années, à la suite de négociations avec le gouvernement. Parallèlement, la société minière chinoise Zhejiang Huayou Cobalt va investir 300 millions de dollars dans sa mine de lithium. Un projet sidérurgique, au point mort sous M. Mugabe, a été relancé. Le secteur de l'horticulture, qui s'était effondré, est de retour grâce à des investissements dans l'irrigation. La production de blé n'a jamais été aussi élevée depuis dix-sept ans. Les routes et les barrages sont réparés et construits. Toutefois, cela ne se traduit pas encore par un nombre suffisant d'emplois pour empêcher les jeunes Zimbabwéens de faire tout leur possible pour aller faire leur vie ailleurs. "Aujourd'hui, 50 % des recettes sont consacrées aux investissements en capital - pour améliorer la vie des Zimbabwéens. Il faut améliorer les résultats, et le gouvernement a donc dû mettre en place des catalyseurs, c'est-à-dire des infrastructures", explique M. Mangwana, porte-parole du gouvernement. "Selon la Banque mondiale, le pays a atteint le statut de pays à revenu intermédiaire, ce qui signifie que les revenus ont augmenté. Nous ne sommes pas arrivés à destination, ce que nous avons est un travail en cours", ajoute-t-il. Lire aussi : Mais Ranga Mberi, rédacteur en chef du site d'informations commerciales Newzwire, estime qu'il faut faire plus. "S'il est bon de parler de croissance et d'investissement dans le secteur minier, ce qui compte, c'est ce qu'il y a sur la table à manger et dans les poches des gens", analyse-t-il. "L'inflation est le grand problème sur lequel les gens vont juger [Mnangagwa]. Tout doit se traduire par des estomacs pleins. Et c'est le grand test pour M. Mnangagwa à l'horizon 2023", ajoute le journaliste.

Le Zimbabwe sans Robert Mugabe : qu'est-ce qui a changé ? Un climat de peur persiste dans le pays, cinq ans après la destitution de Robert Mugabe, le dirigeant de longue date. Peu de gens sont prêts à dire ouvertement si le gouvernement qui a pris le pouvoir a honoré sa promesse de transformer le pays, que ce soit en termes d'augmentation du niveau de vie ou de respect des droits humains. "Je m'occupe de mes propres affaires. Certaines gens qui disent ce qu'ils pensent finissent en prison. Alors, je garde les choses pour moi et je fais ce que je dois faire pour survivre", déclare à la BBC un vendeur de rue préférant garder l'anonymat. Peu de choses ont changé à cet égard depuis le départ du président Mugabe. De nombreuses personnes critiques envers les autorités actuelles du pays risquent toujours d'être arrêtées et accusées d'avoir insulté le chef de l'État, affirment les militants des droits humains. Lire aussi : Tendai (son nom a été modifié) vend des produits alimentaires dans le coffre de sa voiture, où poudre à laver, déodorants, snacks et huile alimentaire sont soigneusement empilés. Bien qu'il soit diplômé de l'université avec une double spécialisation en marketing et en gestion des ressources humaines, il dit que le métier de vendeur ambulant est le seul moyen pour lui de gagner sa vie, car il n'y a pas d'emplois. "Les mêmes choses, sinon elles ont empiré depuis le départ de Robert Mugabe. Mais même si cela peut sembler tiré par les cheveux, j'ai encore de l'espoir pour l'avenir", ajoute-t-il. L'inflation atteint aujourd'hui 268 %, soit beaucoup plus que lorsque M. Mugabe quittait le pouvoir, selon les données de l'organisme national chargé des statistiques du Zimbabwe. En même temps, la proportion de Zimbabwéens en situation d'extrême pauvreté a presque doublé - passant de 30 % en 2017 à 50 % pendant la pandémie de coronavirus, indique la Banque mondiale. Cela a poussé davantage de personnes au désespoir. Harare, la capitale du pays, regorge de commerçants informels, dont de plus en plus de membres de la classe moyenne, qui vendent des marchandises dans leur voiture. Une femme vend de la viande fraîche dans des bacs en plastique de sa camionnette à des clients qui arrivent à pied ou en voiture… "Personnellement, je ne faisais pas partie des gens qui étaient heureux lorsque Mugabe a démissionné. Les gens ne savaient pas qu'ils célébraient un désastre à venir", explique le vendeur de viande à la BBC. "Ils pensaient qu'après son départ, ils auraient du pain avec de la margarine et de la confiture, des œufs et du lait - mais ce n'est pas ce qui s'est passé", commente le vendeur de viande. Les rues de Harare étaient en liesse, les Zimbabwéens célébraient la démission de M. Mugabe, le 21 novembre 2017. Une semaine plus tôt, des chars avaient roulé dans les rues de la capitale, alors que les militaires s'emparaient du service de l'audiovisuel national et plaçaient le président âgé de 93 ans en résidence surveillée. L'ancien vice-président du pays, Emmerson Mnangagwa, est apparu comme le héros qui a tenu tête à l'homme fort. Il a promis de redresser l'économie et de rétablir les relations rompues avec les pays occidentaux. Toutefois, les sceptiques ont souligné qu'il avait travaillé en étroite collaboration avec M. Mugabe pendant de nombreuses années et qu'il avait été accusé d'avoir joué un rôle déterminant dans certaines des pires atrocités de l'ère Mugabe. Ils se sont demandé s'il était vraiment l'homme du changement. La Zanu-PF, le parti politique de M. Mugabe, est resté au pouvoir. "Je suis entrée au gouvernement parce que j'aimais mon pays et non le coup d'État", a déclaré Petina Gappah, auteure et avocate distinguée, lors d'une conversation électronique avec le groupe de réflexion politique SAPES Trust, pour faire le point sur l'après-coup d'État. Mme Gappah avait été recrutée comme conseillère du ministère des Affaires étrangères, mais elle n'a tenu que dix-huit mois. Elle dit être partie dans la tristesse, pas dans la colère, et dans la déception, pas dans l'amertume. "Certains dirigeants ont estimé que la transition était un miracle, nous avions le sentiment que quelque chose de nouveau allait se produire. Malheureusement, cela n'a pas été le cas", déclare-t-elle. La visite, la semaine dernière, d'une délégation du Commonwealth chargée d'examiner la réadmission du Zimbabwe suggère qu'il y a eu un changement positif depuis le départ du président Mugabe. Une telle visite aurait été impensable auparavant. Le Zimbabwe s'est retiré de l'organisation en 2003 en dénonçant une "alliance anglo-saxonne impie, dirigée contre le Zimbabwe". L'année précédente, le Zimbabwe avait été suspendu pour des violations des droits humains, notamment des prises de contrôle violentes de fermes appartenant à des Blancs et la persécution de militants de l'opposition. Le retour du Zimbabwe au sein du Commonwealth serait une victoire symbolique pour le gouvernement du président Mnangagwa - un signe que sa querelle avec le Royaume-Uni au sujet des terres est terminée, selon certains analystes. Le principal parti d'opposition - la Citizen's Coalition for Change (CCC) - souhaite que des conditions préalables soient fixées avant que le Zimbabwe puisse réintégrer le Commonwealth. Elle invoque la persécution continue de ses membres, des journalistes et d'autres critiques du gouvernement. Au cours de la semaine de la visite du Commonwealth, 15 membres de la CCC, dont le député Godfrey Sithole, ont été libérés sous caution après avoir passé cinq mois en prison. Ils étaient accusés d'incitation à la violence, à la suite d'affrontements avec des partisans du gouvernement à Nyatsime, au sud de Harare, qui, selon eux, sont motivés par des raisons politiques. Job Sikhala, un autre député, est resté derrière les barreaux pour les mêmes raisons. Bien que la délégation du Commonwealth dirigée par le secrétaire général adjoint de l'organisation, Luis Franceschi, ait déclaré que le Zimbabwe avait fait des "progrès très impressionnants" pour satisfaire aux conditions de sa réintégration, les pays membres doivent savoir si les réformes économiques et électorales, ainsi que les droits humains sont suffisants pour une réadmission. Lire aussi : À ce stade, le gouvernement zimbabwéen garde espoir. "Nous avons fait tout ce qui est possible pour être réadmis - il y a des pays du Commonwealth qui sont comparables à nous", déclare Nick Mangwana, porte-parole de la Zanu-PF. Cependant, certaines entreprises affirment qu'il y a eu un changement positif. Le PIB (produit intérieur brut) est passé de 17,5 milliards de dollars en 2017 à 20,2 milliards de dollars l'année dernière. "Ce gouvernement est plus sensible que son prédécesseur aux besoins des entreprises. Il pourrait faire plus. Vous ne pouvez pas le comparer au gouvernement précédent", déclare Kurai Matsheza, le président du lobby manufacturier Confederation of Zimbabwe Industries. Il affirme que les fermetures d'entreprises sont moins nombreuses que sous l'ère Mugabe… Le gouvernement a réussi à capter des centaines de millions de dollars d'investissements, principalement dans le secteur minier. Le géant du platine Zimplats investira 1,8 milliard de dollars au cours des dix prochaines années, à la suite de négociations avec le gouvernement. Parallèlement, la société minière chinoise Zhejiang Huayou Cobalt va investir 300 millions de dollars dans sa mine de lithium. Un projet sidérurgique, au point mort sous M. Mugabe, a été relancé. Le secteur de l'horticulture, qui s'était effondré, est de retour grâce à des investissements dans l'irrigation. La production de blé n'a jamais été aussi élevée depuis dix-sept ans. Les routes et les barrages sont réparés et construits. Toutefois, cela ne se traduit pas encore par un nombre suffisant d'emplois pour empêcher les jeunes Zimbabwéens de faire tout leur possible pour aller faire leur vie ailleurs. "Aujourd'hui, 50 % des recettes sont consacrées aux investissements en capital - pour améliorer la vie des Zimbabwéens. Il faut améliorer les résultats, et le gouvernement a donc dû mettre en place des catalyseurs, c'est-à-dire des infrastructures", explique M. Mangwana, porte-parole du gouvernement. "Selon la Banque mondiale, le pays a atteint le statut de pays à revenu intermédiaire, ce qui signifie que les revenus ont augmenté. Nous ne sommes pas arrivés à destination, ce que nous avons est un travail en cours", ajoute-t-il. Lire aussi : Mais Ranga Mberi, rédacteur en chef du site d'informations commerciales Newzwire, estime qu'il faut faire plus. "S'il est bon de parler de croissance et d'investissement dans le secteur minier, ce qui compte, c'est ce qu'il y a sur la table à manger et dans les poches des gens", analyse-t-il. "L'inflation est le grand problème sur lequel les gens vont juger [Mnangagwa]. Tout doit se traduire par des estomacs pleins. Et c'est le grand test pour M. Mnangagwa à l'horizon 2023", ajoute le journaliste.

https://www.bbc.com/afrique/region-63718444

5sports

Barcelone-Real Madrid: le Classico reporté en raison de craintes d'agitations

Ce mois-ci, le Classico entre Barcelone et le Real Madrid est reporté. La Liga craint que la rencontre ne provoque de troubles civils. Le match était prévu pour le 26 octobre. Mais il y a eu des journées de protestation à Barcelone après l'arrestation de neuf dirigeants séparatistes catalans emprisonnés lundi dernier. Barcelone et le Real Madrid n'étaient pas d'accord avec les appels en faveur du transfert du jeu à Madrid. Les clubs doivent convenir d'une nouvelle date avant lundi 21 octobre. Lire aussi: Le Sénégal nie avoir fraudé sur l'âge des footballeurs Football : le Nigérian Sunday Mba a l'intention de revenir après deux ans d'absence L'entraîneur Ernesto Valverde avait déclaré que le FC Barcelone n'était pas favorable à un transfert à Madrid lors de sa visite au Slavia Prague en Ligue des champions le 23 octobre, trois jours avant la date prévue pour le Classico. La Liga a fait cette demande de report en raison de "circonstances exceptionnelles indépendantes de notre volonté", car d'autres manifestations sont prévues à Barcelone le jour du match. Les manifestations contre l'arrestation des dirigeants séparatistes catalans se sont poursuivies dans la région espagnole de Catalogne. Des manifestants se sont heurtés à la police anti-émeute. Des centaines de milliers de personnes ont participé à des marches à travers la Catalogne vendredi dernier. Ils brandissaient des drapeaux indépendantistes et scandaient "la liberté des prisonniers politiques" Au moins 96 personnes ont été blessées dans la région. La Catalogne est une région du nord-est de l'Espagne dont l'indépendance a été actée par un référendum organisé le 1er octobre 2017 par des séparatistes. Ce référendum a été déclaré illégal par la Cour constitutionnelle espagnole. Environ 90% des votes catalans ont soutenu l'indépendance avec un taux de participation était de 43 %. Les neuf dirigeants séparatistes ont été reconnus coupables de sédition pour leur rôle dans le référendum. Ils ont été condamnés à des peines d'emprisonnement allant de 9 à 13 ans par la Cour suprême espagnole.

Barcelone-Real Madrid: le Classico reporté en raison de craintes d'agitations Ce mois-ci, le Classico entre Barcelone et le Real Madrid est reporté. La Liga craint que la rencontre ne provoque de troubles civils. Le match était prévu pour le 26 octobre. Mais il y a eu des journées de protestation à Barcelone après l'arrestation de neuf dirigeants séparatistes catalans emprisonnés lundi dernier. Barcelone et le Real Madrid n'étaient pas d'accord avec les appels en faveur du transfert du jeu à Madrid. Les clubs doivent convenir d'une nouvelle date avant lundi 21 octobre. Lire aussi: Le Sénégal nie avoir fraudé sur l'âge des footballeurs Football : le Nigérian Sunday Mba a l'intention de revenir après deux ans d'absence L'entraîneur Ernesto Valverde avait déclaré que le FC Barcelone n'était pas favorable à un transfert à Madrid lors de sa visite au Slavia Prague en Ligue des champions le 23 octobre, trois jours avant la date prévue pour le Classico. La Liga a fait cette demande de report en raison de "circonstances exceptionnelles indépendantes de notre volonté", car d'autres manifestations sont prévues à Barcelone le jour du match. Les manifestations contre l'arrestation des dirigeants séparatistes catalans se sont poursuivies dans la région espagnole de Catalogne. Des manifestants se sont heurtés à la police anti-émeute. Des centaines de milliers de personnes ont participé à des marches à travers la Catalogne vendredi dernier. Ils brandissaient des drapeaux indépendantistes et scandaient "la liberté des prisonniers politiques" Au moins 96 personnes ont été blessées dans la région. La Catalogne est une région du nord-est de l'Espagne dont l'indépendance a été actée par un référendum organisé le 1er octobre 2017 par des séparatistes. Ce référendum a été déclaré illégal par la Cour constitutionnelle espagnole. Environ 90% des votes catalans ont soutenu l'indépendance avec un taux de participation était de 43 %. Les neuf dirigeants séparatistes ont été reconnus coupables de sédition pour leur rôle dans le référendum. Ils ont été condamnés à des peines d'emprisonnement allant de 9 à 13 ans par la Cour suprême espagnole.

https://www.bbc.com/afrique/sports-50088517

3politics

Kim Jong-un : des transfuges de la Corée du Nord se souviennent de la décennie avec Kim Jong-un au pouvoir

Cela fait dix ans qu'un jeune homme de 27 ans, qui n'a jamais fait ses preuves, a pris le pouvoir en Corée du Nord et, au cours de cette période, peu de dirigeants mondiaux ont fait autant la une des journaux. Mais qu'est-ce que cela fait de vivre sous le règne de Kim Jong-un ? Le son des pleurs emplit les rues de Pyongyang. Des élèves en uniforme tombent à genoux et semblent inconsolables. Des femmes sont photographiées en train de serrer leur cœur en signe de désespoir. Les médias d'État nord-coréens, étroitement contrôlés, avaient annoncé que Kim Jong-il, leur "cher leader", était mort à l'âge de 69 ans. C'était le 19 décembre 2011. Partout dans le monde, les analystes coréens se sont précipités à leur bureau pour sortir leurs dossiers sur un seul homme. Kim Jong-un. A lire sur BBC Afrique : À seulement 27 ans, il était le soi-disant grand successeur. Mais peu pensaient qu'il réussirait quoi que ce soit. Comment une société qui récompense l'âge et l'expérience pourrait-elle être dirigée par quelqu'un qui n'a ni l'un ni l'autre ? Beaucoup ont prédit un coup d'État militaire, ou une prise de pouvoir par les élites nord-coréennes. Mais le monde a sous-estimé le jeune dictateur. Kim Jong-un n'a pas seulement consolidé sa position, il a inauguré une nouvelle ère appelée "Kim Jong-unisme". Il a commencé par une purge de ses rivaux et des centaines d'exécutions, puis s'est intéressé aux affaires étrangères. Quatre essais nucléaires, 100 missiles balistiques tirés et la vedette internationale lors des entretiens avec le président américain. Mais sa quête acharnée d'armes nucléaires a eu un coût. La Corée du Nord est aujourd'hui en crise, plus pauvre et plus isolée que lorsqu'il a pris le pouvoir. Alors, qu'est-ce que cela fait de vivre sous son règne ? Dix transfuges nord-coréens - dont l'un de ses principaux diplomates - reviennent sur les dix années de Kim Jong-un. L'étudiant Kim Geum-hyok a fait quelque chose qui aurait pu lui valoir d'être fusillé le jour de la mort du père de Kim Jong-un. Il a organisé une fête. "C'était tellement dangereux. Mais nous étions si heureux à ce moment-là", dit-il. Pour lui, un nouveau leader jeune, notamment qui aimait le ski et le basket, faisait naître la perspective d'idées nouvelles et de changement. "Nous avions des attentes à l'égard de Kim Jong-un. Il avait étudié à l'étranger en Europe, alors peut-être penserait-il de la même manière que nous", dit-il. Geum-hyok était issu d'une famille d'élite et étudiait à l'époque à Pékin, un privilège que seules quelques personnes peuvent se permettre en Corée du Nord. La vie en Chine lui a ouvert les yeux sur un monde plus prospère et il a cherché sur Internet des nouvelles de son pays d'origine. "Au début, je ne pouvais pas y croire. Je pensais que les Occidentaux mentaient [sur l'état de la Corée du Nord]. Mais mon cœur et mon cerveau étaient divisés. Mon cerveau disait que tu n'avais pas besoin de regarder, mais mon cœur voulait regarder encore plus." Les 25 millions d'habitants de la Corée du Nord sont étroitement contrôlés, de sorte que la plupart d'entre eux n'ont que peu ou pas d'idée des événements mondiaux, ou de la façon dont leur pays est considéré par le monde extérieur. On leur enseigne également que le dirigeant est un être divin unique, doué et accompli, qui mérite leur ultime fidélité. Pour Guem-hyok, la succession au pouvoir de ce jeune homme représentait quelque chose qui était rare. L'espoir. Mais d'autres sont sceptiques. Dans les couloirs du pouvoir à Pyongyang, on murmurait que Kim Jong-un était un enfant privilégié inapte à gouverner. Ryu Hyun-woo, l'ancien ambassadeur nord-coréen au Koweït, a déclaré à la BBC que ses collègues étaient exaspérés par la transmission du pouvoir de père en fils. "Ma première impression a été 'soupir, une autre succession ?'. Les Nord-Coréens commençaient à en avoir assez de la succession héréditaire. Surtout parmi les élites, nous voulions quelque chose de nouveau et d'inédit, 'ne devrait-il pas arriver quelque chose de différent ?', voilà ce que nous pensions." La famille Kim dirige la Corée du Nord depuis sa création en 1948. On enseigne à la population du pays que la lignée sanguine est sacrée. C'est une façon de légitimer la dynastie. "J'ai entendu des choses comme "on va donc servir le plus cher pour toujours, n'est-ce pas ?". "Qu'est-ce qu'un jeune de 27 ans saurait en termes de gestion d'un pays ? C'est absurde." Dans un discours prononcé en 2012, le nouveau dirigeant a promis que les Nord-Coréens n'auraient plus jamais à "se serrer la ceinture". Pour un pays qui avait subi une famine meurtrière dans les années 1990 qui a coûté des centaines de milliers de vies, il semblait que leur nouveau leader voulait mettre fin à leurs pénuries alimentaires et à leurs souffrances. C'était un grand moment. Les fonctionnaires du ministère des affaires étrangères ont reçu l'ordre de faciliter davantage les investissements internationaux. Et certains, à l'intérieur du pays, ont également remarqué des changements. Le chauffeur Yoo Seong-ju, originaire d'une province de la côte est du pays, dit avoir commencé à remarquer dans les supermarchés de plus en plus de produits fabriqués en Corée du Nord. "À notre grande surprise et fierté, les produits alimentaires nord-coréens étaient en fait meilleurs que les produits chinois en termes de goût, d'emballage et d'approvisionnement. C'était en fait un sacré coup de pouce pour notre ego". Les bons vœux de Kim Jong-un pour son peuple ne s'étendaient pas à ceux qu'il considérait comme une menace. En particulier, son oncle Jang Song-thaek avait amassé un puissant réseau d'alliés. À des centaines de kilomètres de Pyongyang, dans le nord du pays, près de la frontière avec la Chine, le commerçant Choi Na-rae se demande si M. Jang pourrait être le nouveau dirigeant du pays. "Beaucoup d'entre nous espéraient que le pays s'ouvrirait à la Chine et que nous pourrions voyager librement à l'étranger", se souvient-il. "Nous pensions que si Jang Song-thaek avait réussi à prendre le pouvoir, il aurait apporté beaucoup de changements économiques en Corée du Nord. Bien sûr, nous ne pouvions pas facilement le dire à voix haute, mais nous avions ces attentes." Ce genre de rumeur devait être démenti. Jang Song-thaek a été qualifié de "racaille humaine" et de "pire qu'un chien", puis exécuté pour avoir prétendument sapé la "direction unitaire du parti". Le jeune leader montre son côté impitoyable. Des dizaines de personnes franchissent la frontière et se réfugient en Chine, puis en Corée du Sud, pour tenter d'échapper à la purge. Kim Jong-un décide d'essayer d'empêcher de nouvelles défections. La sécurité à la frontière est renforcée comme jamais auparavant. Une clôture en fil de fer barbelé a été installée avec des pièges sur le sol en dessous. Ha Jin-woo a réussi à faire sortir une centaine de personnes de Corée du Nord pendant qu'il était courtier. "Le pays dispose d'une force de sécurité frontalière distincte. On leur dit de simplement tirer et tuer toute personne qui tente de traverser la frontière et ils ne seront pas tenus responsables de leurs actes." "J'avais très peur quand j'ai commencé, mais j'avais ce sens du devoir. Depuis que je suis jeune, j'ai beaucoup de doutes sur la Corée du Nord. Pourquoi suis-je né ici pour vivre comme un moins que rien, sans droits ni liberté ? Je devais risquer ma vie pour faire ce travail". Mais il a finalement été marqué et a dû fuir. Sa mère a été enfermée dans un camp de prisonniers et le traitement brutal qu'elle y a subi l'a laissée paralysée. Cela hante Jin-woo qui se souvient à peine de la voix de sa mère. Malgré la répression des dissidents et des transfuges, le roi Jong-un s'efforce de paraître plus accessible, plus moderne et plus amical que son père. Il a épousé une jeune femme à la mode, Ri Sol-ju. Il a été photographié en train d'embrasser, de saluer, de sourire lors de visites dans diverses villes et villages. Il fait des tours de montagnes russes, du ski, des galops à cheval. Le couple visitait des usines de cosmétiques et exhibait des produits de luxe. Mais pour les Nord-Coréens ordinaires, il était interdit d'essayer d'être plus "moderne". Yoon Mi-so voulait suivre les tendances qu'elle avait vues sur des DVD sud-coréens de contrebande. Elle était prête à tout pour porter des boucles d'oreilles, un collier ou même un jean. "Une fois, je me suis fait prendre pour ne pas avoir respecté ces règles et j'ai été mise sur un stand de la honte publique, où un groupe de personnes me critiquaient verbalement jusqu'à ce que je pleure. Ils disaient 'vous êtes corrompue, comment faites-vous pour ne pas avoir honte ?'". Hyun-young était une chanteuse, tout comme la femme de Kim Jong-un. Mais toutes ses chansons devaient glorifier le leader nord-coréen. Elle a essayé de se rebeller, mais a été persécutée. "Je n'ai jamais été autorisée une seule fois à faire librement ce que je voulais faire artistiquement. Il y avait tellement de réglementation et d'enfermement dans la musique de la Corée du Nord que j'ai beaucoup souffert. "Le gouvernement contrôle cela parce qu'il a peur de l'influence étrangère. Ces réglementations strictes montrent qu'ils n'ont pas confiance en leur propre régime." Selon un récent rapport sur les droits de l'homme, au moins sept personnes ont été exécutées au cours de la dernière décennie pour avoir regardé ou distribué des vidéos de K-pop depuis la Corée du Sud. Kim Jong-un a décrit ces influences étrangères comme un "cancer vicieux". Et les ennuis ne sont pas loin. Chaque essai de missile balistique fait les gros titres dans le monde entier, mais à l'intérieur du pays, ils n'encouragent pas la fierté nationale comme prévu. "Les gens disaient qu'ils continuaient à fabriquer des armes en pressant le sang et la sueur du peuple", explique un transfuge. "Nous ne considérions pas cela comme une victoire. Nous pensions 'Wow, ils ont dépensé tant d'argent pour tous ces tests. Tout l'argent que nous gagnons pour eux est destiné à cela", dit un autre. Vers 2016, au bureau des affaires étrangères, l'ambassadeur Ryu a reçu de nouveaux ordres. L'accent n'était plus seulement mis sur les affaires. "Nous devions expliquer pourquoi la Corée du Nord a besoin d'armes nucléaires, le but et la justification". L'espoir était qu'en en parlant par les diplomates, l'idée se normaliserait au sein de la communauté internationale. Cela ne s'est pas passé comme ça. L'escalade des menaces entre le président américain Donald Trump et Kim Jong-un s'est soldée par l'ultime démonstration diplomatique. Le dictateur si souvent caricaturé comme un gros bébé gâté dans les médias occidentaux marchait avec assurance aux côtés du président américain, partageant la scène. Les journaux nord-coréens ont fait leur une sur la poignée de main à Singapour. Mais les sanctions visant à freiner le programme nucléaire du pays commençaient à porter leurs fruits. Bien qu'impressionnés par l'image, les villages situés en dehors de la ville principale de Pyongyang ont réagi en sourdine. "Nous n'étions pas en mesure d'en analyser le sens. Nous ne pouvions tout simplement pas comprendre comment cette réunion pouvait conduire à des améliorations ou à quelque chose de ce genre", explique le commerçant Choi Na-rae. Mais il n'y a pas eu d'accord et l'ambassadeur Ryu pense que tout cela n'était qu'un spectacle pour obtenir un allègement des sanctions. "Le Nord ne pourra jamais renoncer à ces armes car il les considère comme vitales pour la survie du régime". Le pire était à venir pour Kim Jong-un. Lorsque la pandémie de Covid a frappé la Chine voisine en janvier 2020, la Corée du Nord a fermé ses frontières. Non seulement aux personnes, mais aussi au commerce. La nourriture et les médicaments vitaux s'entassent au principal point d'entrée de Dandong, sans pouvoir passer. Plus de 80 % du commerce du pays provient de la Chine. "Depuis Covid, beaucoup de choses ont changé", dit Ju Seong qui était chauffeur en Corée du Nord. Il est parvenu à parler brièvement à sa mère près de la frontière avec la Chine. "L'économie se réduit, les prix ont augmenté. Il est devenu tellement plus difficile de vivre. Mes parents semblent trouver de la nourriture mais le prix est tout simplement trop élevé. C'est très stressant. La situation semble grave." Des rapports indiquent que certains sont affamés. Kim Jong-un lui-même a décrit cette situation comme une "grande crise" et a même versé des larmes dans un discours. Du jamais vu pour un leader nord-coréen. Un ancien médecin, Kim Sung-hui, affirme que la plupart des médicaments doivent être achetés au marché noir. Les salles d'opération sont régulièrement privées d'électricité et les chirurgiens travaillent parfois à mains nues, faute de gants. "Quand je vois à quel point les deux pays sont différents sur cette péninsule, j'espère que la Corée du Nord pourra arriver à un avenir où les droits de l'homme des patients et des médecins seront garantis." La Corée du Nord n'est pas équipée pour faire face à une pandémie et le bilan de santé publique du Covid est inconnu. Mais elle ne peut pas non plus survivre à l'isolement qu'elle s'impose actuellement sans que sa population subisse des dommages importants. Certains de nos transfuges étaient tellement émus par la situation actuelle en Corée du Nord qu'ils ont prédit un coup d'État. Mais rien n'indique qu'il s'agisse d'une possibilité, même lointaine. Le culte de la famille Kim s'est avéré être omniprésent et remarquablement stable. Toutes les prédictions d'effondrement du régime se sont révélées fausses. Après plus de 70 ans de fermeture au monde, la plupart des personnes que j'ai interrogées ont déclaré que leur souhait était que la Corée du Nord ouvre ses frontières et permette à ses habitants de circuler librement. Beaucoup souhaitent simplement revoir leur famille. Ils sont désormais libres d'élever la voix et de raconter leur vie sous Kim Jong-un. Ceux qui restent ne le sont pas. "Chanter pour moi-même est quelque chose pour lequel j'ai risqué ma vie", déclare le chanteur Hyun-hang. "Ceux qui restent en Corée du Nord doivent enterrer cela dans leur cœur jusqu'à leur mort". À l'occasion du 10e anniversaire de son règne, Kim Jong-un est à la tête d'un pays en crise. Il dispose de dizaines de nouvelles armes nucléaires mais son peuple souffre toujours de la faim. Une énorme affiche a été posée dans le centre de Séoul en 2018, juste après la visite du président sud-coréen à Pyongyang. Il s'agissait d'une photographie de Kim Jong-un à qui l'on montrait comment mettre ses doigts et son pouce ensemble dans ce qui est devenu le symbole K-pop de l'amour. J'ai écrit à l'époque qu'en un clic de ces mêmes doigts, M. Kim pouvait changer le cours de son peuple. Il pourrait leur offrir la liberté. Il a ce pouvoir. Au lieu de cela, les 25 millions de Nord-Coréens sont plus isolés du monde que jamais. Toutes ces personnes interrogées ont risqué leur vie pour quitter la Corée du Nord et vivent désormais en Corée du Sud et aux États-Unis. Certains de leurs noms ont été modifiés pour protéger leurs familles. Illustrations de Gerry Fletcher Suivez Laura sur Twitter

Kim Jong-un : des transfuges de la Corée du Nord se souviennent de la décennie avec Kim Jong-un au pouvoir Cela fait dix ans qu'un jeune homme de 27 ans, qui n'a jamais fait ses preuves, a pris le pouvoir en Corée du Nord et, au cours de cette période, peu de dirigeants mondiaux ont fait autant la une des journaux. Mais qu'est-ce que cela fait de vivre sous le règne de Kim Jong-un ? Le son des pleurs emplit les rues de Pyongyang. Des élèves en uniforme tombent à genoux et semblent inconsolables. Des femmes sont photographiées en train de serrer leur cœur en signe de désespoir. Les médias d'État nord-coréens, étroitement contrôlés, avaient annoncé que Kim Jong-il, leur "cher leader", était mort à l'âge de 69 ans. C'était le 19 décembre 2011. Partout dans le monde, les analystes coréens se sont précipités à leur bureau pour sortir leurs dossiers sur un seul homme. Kim Jong-un. A lire sur BBC Afrique : À seulement 27 ans, il était le soi-disant grand successeur. Mais peu pensaient qu'il réussirait quoi que ce soit. Comment une société qui récompense l'âge et l'expérience pourrait-elle être dirigée par quelqu'un qui n'a ni l'un ni l'autre ? Beaucoup ont prédit un coup d'État militaire, ou une prise de pouvoir par les élites nord-coréennes. Mais le monde a sous-estimé le jeune dictateur. Kim Jong-un n'a pas seulement consolidé sa position, il a inauguré une nouvelle ère appelée "Kim Jong-unisme". Il a commencé par une purge de ses rivaux et des centaines d'exécutions, puis s'est intéressé aux affaires étrangères. Quatre essais nucléaires, 100 missiles balistiques tirés et la vedette internationale lors des entretiens avec le président américain. Mais sa quête acharnée d'armes nucléaires a eu un coût. La Corée du Nord est aujourd'hui en crise, plus pauvre et plus isolée que lorsqu'il a pris le pouvoir. Alors, qu'est-ce que cela fait de vivre sous son règne ? Dix transfuges nord-coréens - dont l'un de ses principaux diplomates - reviennent sur les dix années de Kim Jong-un. L'étudiant Kim Geum-hyok a fait quelque chose qui aurait pu lui valoir d'être fusillé le jour de la mort du père de Kim Jong-un. Il a organisé une fête. "C'était tellement dangereux. Mais nous étions si heureux à ce moment-là", dit-il. Pour lui, un nouveau leader jeune, notamment qui aimait le ski et le basket, faisait naître la perspective d'idées nouvelles et de changement. "Nous avions des attentes à l'égard de Kim Jong-un. Il avait étudié à l'étranger en Europe, alors peut-être penserait-il de la même manière que nous", dit-il. Geum-hyok était issu d'une famille d'élite et étudiait à l'époque à Pékin, un privilège que seules quelques personnes peuvent se permettre en Corée du Nord. La vie en Chine lui a ouvert les yeux sur un monde plus prospère et il a cherché sur Internet des nouvelles de son pays d'origine. "Au début, je ne pouvais pas y croire. Je pensais que les Occidentaux mentaient [sur l'état de la Corée du Nord]. Mais mon cœur et mon cerveau étaient divisés. Mon cerveau disait que tu n'avais pas besoin de regarder, mais mon cœur voulait regarder encore plus." Les 25 millions d'habitants de la Corée du Nord sont étroitement contrôlés, de sorte que la plupart d'entre eux n'ont que peu ou pas d'idée des événements mondiaux, ou de la façon dont leur pays est considéré par le monde extérieur. On leur enseigne également que le dirigeant est un être divin unique, doué et accompli, qui mérite leur ultime fidélité. Pour Guem-hyok, la succession au pouvoir de ce jeune homme représentait quelque chose qui était rare. L'espoir. Mais d'autres sont sceptiques. Dans les couloirs du pouvoir à Pyongyang, on murmurait que Kim Jong-un était un enfant privilégié inapte à gouverner. Ryu Hyun-woo, l'ancien ambassadeur nord-coréen au Koweït, a déclaré à la BBC que ses collègues étaient exaspérés par la transmission du pouvoir de père en fils. "Ma première impression a été 'soupir, une autre succession ?'. Les Nord-Coréens commençaient à en avoir assez de la succession héréditaire. Surtout parmi les élites, nous voulions quelque chose de nouveau et d'inédit, 'ne devrait-il pas arriver quelque chose de différent ?', voilà ce que nous pensions." La famille Kim dirige la Corée du Nord depuis sa création en 1948. On enseigne à la population du pays que la lignée sanguine est sacrée. C'est une façon de légitimer la dynastie. "J'ai entendu des choses comme "on va donc servir le plus cher pour toujours, n'est-ce pas ?". "Qu'est-ce qu'un jeune de 27 ans saurait en termes de gestion d'un pays ? C'est absurde." Dans un discours prononcé en 2012, le nouveau dirigeant a promis que les Nord-Coréens n'auraient plus jamais à "se serrer la ceinture". Pour un pays qui avait subi une famine meurtrière dans les années 1990 qui a coûté des centaines de milliers de vies, il semblait que leur nouveau leader voulait mettre fin à leurs pénuries alimentaires et à leurs souffrances. C'était un grand moment. Les fonctionnaires du ministère des affaires étrangères ont reçu l'ordre de faciliter davantage les investissements internationaux. Et certains, à l'intérieur du pays, ont également remarqué des changements. Le chauffeur Yoo Seong-ju, originaire d'une province de la côte est du pays, dit avoir commencé à remarquer dans les supermarchés de plus en plus de produits fabriqués en Corée du Nord. "À notre grande surprise et fierté, les produits alimentaires nord-coréens étaient en fait meilleurs que les produits chinois en termes de goût, d'emballage et d'approvisionnement. C'était en fait un sacré coup de pouce pour notre ego". Les bons vœux de Kim Jong-un pour son peuple ne s'étendaient pas à ceux qu'il considérait comme une menace. En particulier, son oncle Jang Song-thaek avait amassé un puissant réseau d'alliés. À des centaines de kilomètres de Pyongyang, dans le nord du pays, près de la frontière avec la Chine, le commerçant Choi Na-rae se demande si M. Jang pourrait être le nouveau dirigeant du pays. "Beaucoup d'entre nous espéraient que le pays s'ouvrirait à la Chine et que nous pourrions voyager librement à l'étranger", se souvient-il. "Nous pensions que si Jang Song-thaek avait réussi à prendre le pouvoir, il aurait apporté beaucoup de changements économiques en Corée du Nord. Bien sûr, nous ne pouvions pas facilement le dire à voix haute, mais nous avions ces attentes." Ce genre de rumeur devait être démenti. Jang Song-thaek a été qualifié de "racaille humaine" et de "pire qu'un chien", puis exécuté pour avoir prétendument sapé la "direction unitaire du parti". Le jeune leader montre son côté impitoyable. Des dizaines de personnes franchissent la frontière et se réfugient en Chine, puis en Corée du Sud, pour tenter d'échapper à la purge. Kim Jong-un décide d'essayer d'empêcher de nouvelles défections. La sécurité à la frontière est renforcée comme jamais auparavant. Une clôture en fil de fer barbelé a été installée avec des pièges sur le sol en dessous. Ha Jin-woo a réussi à faire sortir une centaine de personnes de Corée du Nord pendant qu'il était courtier. "Le pays dispose d'une force de sécurité frontalière distincte. On leur dit de simplement tirer et tuer toute personne qui tente de traverser la frontière et ils ne seront pas tenus responsables de leurs actes." "J'avais très peur quand j'ai commencé, mais j'avais ce sens du devoir. Depuis que je suis jeune, j'ai beaucoup de doutes sur la Corée du Nord. Pourquoi suis-je né ici pour vivre comme un moins que rien, sans droits ni liberté ? Je devais risquer ma vie pour faire ce travail". Mais il a finalement été marqué et a dû fuir. Sa mère a été enfermée dans un camp de prisonniers et le traitement brutal qu'elle y a subi l'a laissée paralysée. Cela hante Jin-woo qui se souvient à peine de la voix de sa mère. Malgré la répression des dissidents et des transfuges, le roi Jong-un s'efforce de paraître plus accessible, plus moderne et plus amical que son père. Il a épousé une jeune femme à la mode, Ri Sol-ju. Il a été photographié en train d'embrasser, de saluer, de sourire lors de visites dans diverses villes et villages. Il fait des tours de montagnes russes, du ski, des galops à cheval. Le couple visitait des usines de cosmétiques et exhibait des produits de luxe. Mais pour les Nord-Coréens ordinaires, il était interdit d'essayer d'être plus "moderne". Yoon Mi-so voulait suivre les tendances qu'elle avait vues sur des DVD sud-coréens de contrebande. Elle était prête à tout pour porter des boucles d'oreilles, un collier ou même un jean. "Une fois, je me suis fait prendre pour ne pas avoir respecté ces règles et j'ai été mise sur un stand de la honte publique, où un groupe de personnes me critiquaient verbalement jusqu'à ce que je pleure. Ils disaient 'vous êtes corrompue, comment faites-vous pour ne pas avoir honte ?'". Hyun-young était une chanteuse, tout comme la femme de Kim Jong-un. Mais toutes ses chansons devaient glorifier le leader nord-coréen. Elle a essayé de se rebeller, mais a été persécutée. "Je n'ai jamais été autorisée une seule fois à faire librement ce que je voulais faire artistiquement. Il y avait tellement de réglementation et d'enfermement dans la musique de la Corée du Nord que j'ai beaucoup souffert. "Le gouvernement contrôle cela parce qu'il a peur de l'influence étrangère. Ces réglementations strictes montrent qu'ils n'ont pas confiance en leur propre régime." Selon un récent rapport sur les droits de l'homme, au moins sept personnes ont été exécutées au cours de la dernière décennie pour avoir regardé ou distribué des vidéos de K-pop depuis la Corée du Sud. Kim Jong-un a décrit ces influences étrangères comme un "cancer vicieux". Et les ennuis ne sont pas loin. Chaque essai de missile balistique fait les gros titres dans le monde entier, mais à l'intérieur du pays, ils n'encouragent pas la fierté nationale comme prévu. "Les gens disaient qu'ils continuaient à fabriquer des armes en pressant le sang et la sueur du peuple", explique un transfuge. "Nous ne considérions pas cela comme une victoire. Nous pensions 'Wow, ils ont dépensé tant d'argent pour tous ces tests. Tout l'argent que nous gagnons pour eux est destiné à cela", dit un autre. Vers 2016, au bureau des affaires étrangères, l'ambassadeur Ryu a reçu de nouveaux ordres. L'accent n'était plus seulement mis sur les affaires. "Nous devions expliquer pourquoi la Corée du Nord a besoin d'armes nucléaires, le but et la justification". L'espoir était qu'en en parlant par les diplomates, l'idée se normaliserait au sein de la communauté internationale. Cela ne s'est pas passé comme ça. L'escalade des menaces entre le président américain Donald Trump et Kim Jong-un s'est soldée par l'ultime démonstration diplomatique. Le dictateur si souvent caricaturé comme un gros bébé gâté dans les médias occidentaux marchait avec assurance aux côtés du président américain, partageant la scène. Les journaux nord-coréens ont fait leur une sur la poignée de main à Singapour. Mais les sanctions visant à freiner le programme nucléaire du pays commençaient à porter leurs fruits. Bien qu'impressionnés par l'image, les villages situés en dehors de la ville principale de Pyongyang ont réagi en sourdine. "Nous n'étions pas en mesure d'en analyser le sens. Nous ne pouvions tout simplement pas comprendre comment cette réunion pouvait conduire à des améliorations ou à quelque chose de ce genre", explique le commerçant Choi Na-rae. Mais il n'y a pas eu d'accord et l'ambassadeur Ryu pense que tout cela n'était qu'un spectacle pour obtenir un allègement des sanctions. "Le Nord ne pourra jamais renoncer à ces armes car il les considère comme vitales pour la survie du régime". Le pire était à venir pour Kim Jong-un. Lorsque la pandémie de Covid a frappé la Chine voisine en janvier 2020, la Corée du Nord a fermé ses frontières. Non seulement aux personnes, mais aussi au commerce. La nourriture et les médicaments vitaux s'entassent au principal point d'entrée de Dandong, sans pouvoir passer. Plus de 80 % du commerce du pays provient de la Chine. "Depuis Covid, beaucoup de choses ont changé", dit Ju Seong qui était chauffeur en Corée du Nord. Il est parvenu à parler brièvement à sa mère près de la frontière avec la Chine. "L'économie se réduit, les prix ont augmenté. Il est devenu tellement plus difficile de vivre. Mes parents semblent trouver de la nourriture mais le prix est tout simplement trop élevé. C'est très stressant. La situation semble grave." Des rapports indiquent que certains sont affamés. Kim Jong-un lui-même a décrit cette situation comme une "grande crise" et a même versé des larmes dans un discours. Du jamais vu pour un leader nord-coréen. Un ancien médecin, Kim Sung-hui, affirme que la plupart des médicaments doivent être achetés au marché noir. Les salles d'opération sont régulièrement privées d'électricité et les chirurgiens travaillent parfois à mains nues, faute de gants. "Quand je vois à quel point les deux pays sont différents sur cette péninsule, j'espère que la Corée du Nord pourra arriver à un avenir où les droits de l'homme des patients et des médecins seront garantis." La Corée du Nord n'est pas équipée pour faire face à une pandémie et le bilan de santé publique du Covid est inconnu. Mais elle ne peut pas non plus survivre à l'isolement qu'elle s'impose actuellement sans que sa population subisse des dommages importants. Certains de nos transfuges étaient tellement émus par la situation actuelle en Corée du Nord qu'ils ont prédit un coup d'État. Mais rien n'indique qu'il s'agisse d'une possibilité, même lointaine. Le culte de la famille Kim s'est avéré être omniprésent et remarquablement stable. Toutes les prédictions d'effondrement du régime se sont révélées fausses. Après plus de 70 ans de fermeture au monde, la plupart des personnes que j'ai interrogées ont déclaré que leur souhait était que la Corée du Nord ouvre ses frontières et permette à ses habitants de circuler librement. Beaucoup souhaitent simplement revoir leur famille. Ils sont désormais libres d'élever la voix et de raconter leur vie sous Kim Jong-un. Ceux qui restent ne le sont pas. "Chanter pour moi-même est quelque chose pour lequel j'ai risqué ma vie", déclare le chanteur Hyun-hang. "Ceux qui restent en Corée du Nord doivent enterrer cela dans leur cœur jusqu'à leur mort". À l'occasion du 10e anniversaire de son règne, Kim Jong-un est à la tête d'un pays en crise. Il dispose de dizaines de nouvelles armes nucléaires mais son peuple souffre toujours de la faim. Une énorme affiche a été posée dans le centre de Séoul en 2018, juste après la visite du président sud-coréen à Pyongyang. Il s'agissait d'une photographie de Kim Jong-un à qui l'on montrait comment mettre ses doigts et son pouce ensemble dans ce qui est devenu le symbole K-pop de l'amour. J'ai écrit à l'époque qu'en un clic de ces mêmes doigts, M. Kim pouvait changer le cours de son peuple. Il pourrait leur offrir la liberté. Il a ce pouvoir. Au lieu de cela, les 25 millions de Nord-Coréens sont plus isolés du monde que jamais. Toutes ces personnes interrogées ont risqué leur vie pour quitter la Corée du Nord et vivent désormais en Corée du Sud et aux États-Unis. Certains de leurs noms ont été modifiés pour protéger leurs familles. Illustrations de Gerry Fletcher Suivez Laura sur Twitter

https://www.bbc.com/afrique/monde-59710533

2health

Covid : pourquoi certains pays africains continuent d'utiliser le vaccin Oxford alors que plusieurs pays européens l'ont suspendu

Les pays africains comptent beaucoup sur le vaccin Oxford AstraZeneca, moins cher et plus facile à stocker, pour lutter contre la propagation du coronavirus. L'Allemagne et la France font partie des pays qui ont suspendu le déploiement du vaccin Oxford - Astra Zeneca par crainte qu'il ne soit lié à la formation de caillots sanguins chez les personnes qui l'ont reçu. Quelque 24 nations africaines ont reçu environ 14 millions et demi de doses dans le cadre de l'initiative mondiale COVAX et beaucoup ont commencé à vacciner. L'Inde a fait don du vaccin AstraZeneca au Kenya, à l'Ouganda, au Rwanda, à la République démocratique du Congo (RDC), au Ghana, à la Côte d'Ivoire, au Sénégal, au Mozambique, à l'eSwatini, au Botswana, à Maurice et aux Seychelles. L'Afrique du Sud, le pays le plus touché du continent, avait déjà retardé un plan de vaccination initial utilisant le vaccin d'AstraZeneca en raison de préoccupations quant à son efficacité contre une nouvelle variante du coronavirus. L'Afrique du Sud a offert à l'Union africaine le million de doses du vaccin AstraZeneca qu'elle avait commandé auprès du fournisseur indien, afin qu'il soit distribué à d'autres pays susceptibles de l'employer. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Comment ont réagi les autorités africaines ? Mais en Afrique, seule la République démocratique du Congo semble suivre le mouvement initié par les nations européennes. Les membres du Comité de la riposte contre la covid ont confirmé la suspension du lancement des opérations de vaccination afin de permettre aux experts de s'assurer de la conformité du vaccin par rapport aux compositions déclarées de leurs fabricants, en raison des inquiétudes concernant les cas de coagulation. "Parmi les lots qui nous sont parvenus, nos laboratoires analysent pour voir la conformité de ces vaccins qui nous ont été fournis afin d'attester qu'ils ont effectivement conformes à la composition initiale des laboratoires qui les ont fabriqués pur éliminer toute suspicion, toutes les mauvaises rumeurs qui croient que nous recevons des produits piratés, des produits qui pourraient être toxiques pour notre population", a déclaré ce mardi le ministre congolais de l'intérieur Gilbert Kankonde. Le Sénégal, maintient la vaccination avec le vaccin AstraZeneca. Selon Dr El hadji Mamadou Ndiaye, Directeur de la Prévention et porte-parole du Ministère de la Santé et de l'Action sociale, "il n'y a pas d'arguments scientifiques avérés par rapport à un quelconque effet secondaire indésirable". "C'est conforme aux recommandations de l'OMS et de l'agence Européenne du médicament". Un avis partagé par le Pr Daouda Ndiaye, chef du service de parasitologie et mycologie de l'université Cheikh Anta Diop de Dakar. "Pour les pays européens, il s'agit d'un retrait préventif. Si les essais cliniques avaient duré des années, tous les effets secondaires auraient été listés et répertoriés dans une fiche. Les effets secondaires existeront toujours". Cependant, il soutient que la vaccination doit se poursuivre avec Astrazeneca, car les pays n'ont pas les mêmes réalités. "Ce qui est valable en Europe ou aux Etats-Unis ne l'est pas au Sénégal. Nous n'avons pas le même environnement, le même écosystème, le même phénotype. Donc il ne faut pas suivre à l'aveuglette, il faut continuer jusqu'à ce que les spécialistes ici fassent les mêmes constations et aller vers un arrêt suspensif si le pronostic vital était engagé ce qui n'est pas le cas encore", affirme le spécialiste. En Côte d'Ivoire, lors d'une allocution le ministre de la santé, le Dr Eugène Aouélé Aka a rappelé que sur 5 millions de personnes vaccinées seules 30 ont développé des caillots sanguins dont un cas de décès. Le pays a reçu près de 500 000 doses de vaccins AstraZeneca. Mais selon le ministre les lots sont différents de ceux utilisés en Europe. "Le vaccin utilisé en Côte d'Ivoire ne provient pas de la même usine de fabrication que le vaccin utilisé dans les pays européens concernés". Il a par ailleurs affirmé que des mesures de suivi des effets secondaires sont en place. Les autorités sanitaires de l'Ouganda et du Nigeria ont déclaré qu'elles pensaient que le vaccin était sûr. Lire aussi : Les médias locaux nigérians disent que les gens qui reçoivent le vaccin AstraZeneca ressentent de graves effets secondaires. Mais le commissaire à la santé de Lagos, le professeur Akin Abayomi, virologue, a déclaré que les effets secondaires diffèrent d'une personne à l'autre et que certains ne ressentent aucun effet du tout. Hier, la Somalie a reçu son premier lot de 300 000 doses du vaccin Oxford-AstraZeneca par l'intermédiaire de Covax. Le président Farmaajo a été photographié en train de recevoir son injection, déclarant qu'il avait confiance dans les efforts de vaccination du pays. Que dit AstraZeneca ? Selon AstraZeneca, environ 17 millions de personnes dans l'UE et au Royaume-Uni ont reçu une dose du vaccin, et moins de 40 cas de caillots sanguins ont été signalés jusqu'à la semaine dernière. Le laboratoire affirme que dans l'UE et au Royaume-Uni, 15 cas de thrombose veineuse profonde (TVP) - un caillot de sang dans une veine - et 22 cas d'embolie pulmonaire - un caillot de sang qui pénètre dans les poumons - ont été signalés parmi les personnes vaccinées. Cependant, rien n'indique ni ne prouve que le vaccin soit lié ou responsable. AstraZeneca a déclaré que ces chiffres étaient "beaucoup plus faibles que ce que l'on pourrait s'attendre à voir se produire naturellement dans une population générale de cette taille et qu'ils étaient similaires à ceux des autres vaccins Covid-19 autorisés". A regarder : Que recommande l'OMS ? Le Dr Richard Mihigo, chef de secteur de programme, Immunisation et développement de vaccins à l'OMS Afrique, a déclaré que l'OMS recommandait toujours son utilisation et qu'il craignait que les pays africains ne commencent à perdre confiance dans ce produit. Selon lui, la décision de certains pays européens de suspendre le déploiement du vaccin Oxford avait suscité une certaine inquiétude à l'égard d'un produit dont l'innocuité a été prouvée jusqu'à présent - et risquait d'affecter l'adoption du vaccin en Afrique. Le Dr Mihigo a déclaré que la sécurité du vaccin d'AstraZeneca avait été soigneusement examiné et a exhorté les pays à prendre des décisions fondées sur des preuves et des données. Il a dit qu'il espérait que les résultats des examens de l'OMS et de l'Agence européenne des médicaments rassureraient sur la possibilité de continuer à utiliser le vaccin sur le continent. L'OMS a annoncé qu'elle communiquerait tout changement à ses recommandations officielles après examen. Selon l'organisation les effets secondaires des vaccins COVID-19 comprennent la fièvre, les douleurs musculaires, les rougeurs au point d'injection, la fatigue, les maux de tête, la diarrhée, etc.

Covid : pourquoi certains pays africains continuent d'utiliser le vaccin Oxford alors que plusieurs pays européens l'ont suspendu Les pays africains comptent beaucoup sur le vaccin Oxford AstraZeneca, moins cher et plus facile à stocker, pour lutter contre la propagation du coronavirus. L'Allemagne et la France font partie des pays qui ont suspendu le déploiement du vaccin Oxford - Astra Zeneca par crainte qu'il ne soit lié à la formation de caillots sanguins chez les personnes qui l'ont reçu. Quelque 24 nations africaines ont reçu environ 14 millions et demi de doses dans le cadre de l'initiative mondiale COVAX et beaucoup ont commencé à vacciner. L'Inde a fait don du vaccin AstraZeneca au Kenya, à l'Ouganda, au Rwanda, à la République démocratique du Congo (RDC), au Ghana, à la Côte d'Ivoire, au Sénégal, au Mozambique, à l'eSwatini, au Botswana, à Maurice et aux Seychelles. L'Afrique du Sud, le pays le plus touché du continent, avait déjà retardé un plan de vaccination initial utilisant le vaccin d'AstraZeneca en raison de préoccupations quant à son efficacité contre une nouvelle variante du coronavirus. L'Afrique du Sud a offert à l'Union africaine le million de doses du vaccin AstraZeneca qu'elle avait commandé auprès du fournisseur indien, afin qu'il soit distribué à d'autres pays susceptibles de l'employer. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Comment ont réagi les autorités africaines ? Mais en Afrique, seule la République démocratique du Congo semble suivre le mouvement initié par les nations européennes. Les membres du Comité de la riposte contre la covid ont confirmé la suspension du lancement des opérations de vaccination afin de permettre aux experts de s'assurer de la conformité du vaccin par rapport aux compositions déclarées de leurs fabricants, en raison des inquiétudes concernant les cas de coagulation. "Parmi les lots qui nous sont parvenus, nos laboratoires analysent pour voir la conformité de ces vaccins qui nous ont été fournis afin d'attester qu'ils ont effectivement conformes à la composition initiale des laboratoires qui les ont fabriqués pur éliminer toute suspicion, toutes les mauvaises rumeurs qui croient que nous recevons des produits piratés, des produits qui pourraient être toxiques pour notre population", a déclaré ce mardi le ministre congolais de l'intérieur Gilbert Kankonde. Le Sénégal, maintient la vaccination avec le vaccin AstraZeneca. Selon Dr El hadji Mamadou Ndiaye, Directeur de la Prévention et porte-parole du Ministère de la Santé et de l'Action sociale, "il n'y a pas d'arguments scientifiques avérés par rapport à un quelconque effet secondaire indésirable". "C'est conforme aux recommandations de l'OMS et de l'agence Européenne du médicament". Un avis partagé par le Pr Daouda Ndiaye, chef du service de parasitologie et mycologie de l'université Cheikh Anta Diop de Dakar. "Pour les pays européens, il s'agit d'un retrait préventif. Si les essais cliniques avaient duré des années, tous les effets secondaires auraient été listés et répertoriés dans une fiche. Les effets secondaires existeront toujours". Cependant, il soutient que la vaccination doit se poursuivre avec Astrazeneca, car les pays n'ont pas les mêmes réalités. "Ce qui est valable en Europe ou aux Etats-Unis ne l'est pas au Sénégal. Nous n'avons pas le même environnement, le même écosystème, le même phénotype. Donc il ne faut pas suivre à l'aveuglette, il faut continuer jusqu'à ce que les spécialistes ici fassent les mêmes constations et aller vers un arrêt suspensif si le pronostic vital était engagé ce qui n'est pas le cas encore", affirme le spécialiste. En Côte d'Ivoire, lors d'une allocution le ministre de la santé, le Dr Eugène Aouélé Aka a rappelé que sur 5 millions de personnes vaccinées seules 30 ont développé des caillots sanguins dont un cas de décès. Le pays a reçu près de 500 000 doses de vaccins AstraZeneca. Mais selon le ministre les lots sont différents de ceux utilisés en Europe. "Le vaccin utilisé en Côte d'Ivoire ne provient pas de la même usine de fabrication que le vaccin utilisé dans les pays européens concernés". Il a par ailleurs affirmé que des mesures de suivi des effets secondaires sont en place. Les autorités sanitaires de l'Ouganda et du Nigeria ont déclaré qu'elles pensaient que le vaccin était sûr. Lire aussi : Les médias locaux nigérians disent que les gens qui reçoivent le vaccin AstraZeneca ressentent de graves effets secondaires. Mais le commissaire à la santé de Lagos, le professeur Akin Abayomi, virologue, a déclaré que les effets secondaires diffèrent d'une personne à l'autre et que certains ne ressentent aucun effet du tout. Hier, la Somalie a reçu son premier lot de 300 000 doses du vaccin Oxford-AstraZeneca par l'intermédiaire de Covax. Le président Farmaajo a été photographié en train de recevoir son injection, déclarant qu'il avait confiance dans les efforts de vaccination du pays. Que dit AstraZeneca ? Selon AstraZeneca, environ 17 millions de personnes dans l'UE et au Royaume-Uni ont reçu une dose du vaccin, et moins de 40 cas de caillots sanguins ont été signalés jusqu'à la semaine dernière. Le laboratoire affirme que dans l'UE et au Royaume-Uni, 15 cas de thrombose veineuse profonde (TVP) - un caillot de sang dans une veine - et 22 cas d'embolie pulmonaire - un caillot de sang qui pénètre dans les poumons - ont été signalés parmi les personnes vaccinées. Cependant, rien n'indique ni ne prouve que le vaccin soit lié ou responsable. AstraZeneca a déclaré que ces chiffres étaient "beaucoup plus faibles que ce que l'on pourrait s'attendre à voir se produire naturellement dans une population générale de cette taille et qu'ils étaient similaires à ceux des autres vaccins Covid-19 autorisés". A regarder : Que recommande l'OMS ? Le Dr Richard Mihigo, chef de secteur de programme, Immunisation et développement de vaccins à l'OMS Afrique, a déclaré que l'OMS recommandait toujours son utilisation et qu'il craignait que les pays africains ne commencent à perdre confiance dans ce produit. Selon lui, la décision de certains pays européens de suspendre le déploiement du vaccin Oxford avait suscité une certaine inquiétude à l'égard d'un produit dont l'innocuité a été prouvée jusqu'à présent - et risquait d'affecter l'adoption du vaccin en Afrique. Le Dr Mihigo a déclaré que la sécurité du vaccin d'AstraZeneca avait été soigneusement examiné et a exhorté les pays à prendre des décisions fondées sur des preuves et des données. Il a dit qu'il espérait que les résultats des examens de l'OMS et de l'Agence européenne des médicaments rassureraient sur la possibilité de continuer à utiliser le vaccin sur le continent. L'OMS a annoncé qu'elle communiquerait tout changement à ses recommandations officielles après examen. Selon l'organisation les effets secondaires des vaccins COVID-19 comprennent la fièvre, les douleurs musculaires, les rougeurs au point d'injection, la fatigue, les maux de tête, la diarrhée, etc.

https://www.bbc.com/afrique/region-56419286

5sports

Yoshiro Mori, président du comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo, dit être "désolé" pour ses propos sexistes

Le chef du comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo s'est excusé d'avoir tenu des propos "inappropriés" sur les femmes, qui ont suscité des appels à sa démission. Yoshiro Mori, 83 ans, se rétracté mais dit qu'il n'a pas l'intention de démissionner. Le chef des Jeux a dit que les femmes parlent trop et que les réunions avec de nombreuses femmes membres du conseil d'administration "prendraient beaucoup de temps". Il s'exprimait lors de la réunion de mercredi du Comité olympique japonais. Le conseil d'administration du comité compte actuellement 24 membres, dont cinq femmes. En 2019, le comité - qui est responsable de la sélection des athlètes olympiques japonais - s'est fixé comme objectif d'augmenter le nombre de femmes membres du conseil d'administration à 40%. "Si nous augmentons le nombre de femmes membres du conseil d'administration, nous devons nous assurer que leur temps de parole est quelque peu limité, elles ont des difficultés à terminer, ce qui est ennuyeux", a dit M. Mori, cité par le journal Asahi Shimbun. "Nous avons environ sept femmes au comité d'organisation mais tout le monde comprend leur place", ajoute-t-il. M. Mori, qui était premier ministre du Japon en 2000-2001, est connu dans le pays pour une série de gaffes et de déclarations peu diplomatiques qu'il a faites pendant son mandat. Ses derniers commentaires ont déclenché la colère sur les médias sociaux, avec le hashtag #Moriresign trending sur Twitter. "La honte. Il est temps de partir", a tweeté un utilisateur, tandis qu'un autre a exhorté les athlètes à boycotter les Jeux si M. Mori conservait son emploi. Les Jeux olympiques reportés à 2021 Ce que les Japonais peuvent nous apprendre sur "comment vieillir avec grâce" Des athlètes japonais maltraités M. Mori indique au journal japonais Mainichi que des membres féminins de sa famille l'ont également fustigé. "Hier soir, ma femme m'a réprimandé à fond. Elle m'a dit : "Tu as encore dit quelque chose de mal, n'est-ce pas ? Je vais devoir souffrir à nouveau parce que vous avez contrarié les femmes", a-t-il dit. "Ce matin, ma fille et ma petite-fille m'ont aussi grondé", selon le journal. Lors d'une conférence de presse tenue jeudi, on lui a demandé sur quelle base il estimait que les femmes membres du conseil d'administration étaient trop longues. "Je ne parle pas beaucoup aux femmes ces derniers temps, donc je ne sais pas", a répondu M. Mori. Le comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo - qui compte 36 membres du conseil d'administration - est chargé de "veiller au bon déroulement des Jeux olympiques et paralympiques", qui ont été retardés d'un an en raison de l'épidémie de coronavirus. Le comité est composé de membres de diverses organisations, dont les comités olympiques et paralympiques japonais, le gouvernement métropolitain de Tokyo et le gouvernement national japonais.

Yoshiro Mori, président du comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo, dit être "désolé" pour ses propos sexistes Le chef du comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo s'est excusé d'avoir tenu des propos "inappropriés" sur les femmes, qui ont suscité des appels à sa démission. Yoshiro Mori, 83 ans, se rétracté mais dit qu'il n'a pas l'intention de démissionner. Le chef des Jeux a dit que les femmes parlent trop et que les réunions avec de nombreuses femmes membres du conseil d'administration "prendraient beaucoup de temps". Il s'exprimait lors de la réunion de mercredi du Comité olympique japonais. Le conseil d'administration du comité compte actuellement 24 membres, dont cinq femmes. En 2019, le comité - qui est responsable de la sélection des athlètes olympiques japonais - s'est fixé comme objectif d'augmenter le nombre de femmes membres du conseil d'administration à 40%. "Si nous augmentons le nombre de femmes membres du conseil d'administration, nous devons nous assurer que leur temps de parole est quelque peu limité, elles ont des difficultés à terminer, ce qui est ennuyeux", a dit M. Mori, cité par le journal Asahi Shimbun. "Nous avons environ sept femmes au comité d'organisation mais tout le monde comprend leur place", ajoute-t-il. M. Mori, qui était premier ministre du Japon en 2000-2001, est connu dans le pays pour une série de gaffes et de déclarations peu diplomatiques qu'il a faites pendant son mandat. Ses derniers commentaires ont déclenché la colère sur les médias sociaux, avec le hashtag #Moriresign trending sur Twitter. "La honte. Il est temps de partir", a tweeté un utilisateur, tandis qu'un autre a exhorté les athlètes à boycotter les Jeux si M. Mori conservait son emploi. Les Jeux olympiques reportés à 2021 Ce que les Japonais peuvent nous apprendre sur "comment vieillir avec grâce" Des athlètes japonais maltraités M. Mori indique au journal japonais Mainichi que des membres féminins de sa famille l'ont également fustigé. "Hier soir, ma femme m'a réprimandé à fond. Elle m'a dit : "Tu as encore dit quelque chose de mal, n'est-ce pas ? Je vais devoir souffrir à nouveau parce que vous avez contrarié les femmes", a-t-il dit. "Ce matin, ma fille et ma petite-fille m'ont aussi grondé", selon le journal. Lors d'une conférence de presse tenue jeudi, on lui a demandé sur quelle base il estimait que les femmes membres du conseil d'administration étaient trop longues. "Je ne parle pas beaucoup aux femmes ces derniers temps, donc je ne sais pas", a répondu M. Mori. Le comité d'organisation des Jeux olympiques de Tokyo - qui compte 36 membres du conseil d'administration - est chargé de "veiller au bon déroulement des Jeux olympiques et paralympiques", qui ont été retardés d'un an en raison de l'épidémie de coronavirus. Le comité est composé de membres de diverses organisations, dont les comités olympiques et paralympiques japonais, le gouvernement métropolitain de Tokyo et le gouvernement national japonais.

https://www.bbc.com/afrique/monde-55932104

3politics

Manifestations en Iran : quelles sont les revendications ?

Cela fait trois semaines que des manifestations nationales - déclenchées par la mort d'une jeune femme - ont commencé en Iran. Au cours de cette période, les revendications des manifestants n'ont cessé de croître pour inclure une série de questions que les jeunes Iraniens veulent voir changer dans leur pays. L'élément déclencheur a été la mort de Mahsa Amini, une jeune femme irano-kurde décédée après avoir été arrêtée par la police des mœurs iranienne pour avoir prétendument enfreint la loi stricte obligeant les femmes à se couvrir les cheveux avec un hijab, ou foulard. Articles recommandés : Largement menés par des femmes, les manifestants voulaient des réponses sur la façon dont elle est morte. Ils ont demandé des comptes, l'abrogation des lois strictes sur le hijab et l'abolition de la police des mœurs iranienne, qui les fait appliquer. Le principal slogan des manifestants est "Femme, vie, liberté" - un appel à l'égalité et une position forte contre le fondamentalisme religieux. "C'est un nouveau slogan que nous n'avions jamais entendu dans les manifestations auparavant", déclare Baran Abbasi, grand reporter de la BBC Perse. Les hommes ont également rejoint les manifestations en scandant le même slogan. "Lorsque la mort de Mahsa est survenue, les droits des femmes étaient au premier plan. Mais les droits des femmes, et la liberté des femmes en Iran, signifient la liberté pour tous", explique Negin Shiraghaei, une militante irano-britannique des droits des femmes basée au Royaume-Uni. Mais à mesure que les manifestations se sont étendues et ont rapidement pris de l'ampleur, les revendications sont devenues plus vastes. Des chants de "mort au dictateur" peuvent être entendus dans les rues - une référence au leader suprême du pays et à la fin de la République islamique. "Vous l'entendez de la part des écoliers", dit Negin Shiraghaei. "Ils descendent dans la rue... pour demander que le régime soit renversé". Et puis il y a "azadi, azadi, azadi", qui signifie "liberté, liberté, liberté", que l'on entend souvent scandé par les étudiants dans les universités. Dans les médias sociaux, les gens réclament la liberté de dire ce qu'ils veulent, de porter ce qu'ils veulent et d'écouter la musique qu'ils veulent, sans craindre d'être arrêtés pour cela. Pour résumer les revendications des manifestants, Negin Shiraghaei déclare : "Il s'agit essentiellement de droits humains. Ce qu'ils chantent dans les rues, c'est la liberté, les droits des femmes et le renversement du gouvernement." Un fil Twitter partageant les raisons personnelles des Iraniens pour soutenir les protestations est récemment devenu viral. Chaque tweet commençait par "Pour...", par exemple : "Pour mes rêves", "Pour l'égalité", "Pour une vie normale". Un jeune chanteur iranien relativement inconnu, Shervin Hajipour, s'est inspiré de ce fil et en a tiré une chanson. Les paroles sont une compilation de tweets. Elle a trouvé un écho auprès de millions d'Iraniens, et a obtenu plus de 40 millions de vues sur Instagram dans les 48 heures qui ont suivi sa sortie. "Qu'un chanteur inconnu obtienne autant de vues sur Instagram, c'est du jamais vu", déclare Taraneh Stone, journaliste spécialiste des médias sociaux à BBC Perse. Shervin Hajipour a été arrêté par les autorités peu après, et la chanson a été retirée de son profil. Il a maintenant été libéré. La plupart des manifestants dans les rues sont jeunes, certains sont encore au lycée. "Les universités de tout le pays sont perturbées, les cours sont interrompus, les étudiants disent qu'ils ne retourneront pas en classe tant que leurs camarades ne seront pas libres", explique Negin Shiraghaei. Cette situation survient à un moment où cette génération se sent particulièrement frustrée. La corruption systématique de l'élite politique iranienne, la pauvreté croissante avec un taux d'inflation de plus de 50 % et l'absence de liberté sociale et politique leur donnent un sentiment de désespoir. Pour la première fois depuis la révolution islamique de 1979 - lorsque la monarchie a été renversée et remplacée par la République islamique telle que nous la connaissons - les manifestations rassemblent des personnes issues de milieux économiques différents. Elles se déroulent dans des quartiers de la classe moyenne et de la classe ouvrière - des quartiers aisés de la capitale Téhéran aux régions les plus pauvres du pays, comme le Baluchestan, dans le sud-est, à environ 1 200 km de Téhéran. Des personnes d'origines ethniques très diverses participent également à la manifestation. "La mauvaise gestion du pays dure depuis quatre décennies... Cette situation, associée à la corruption systématique dans le pays et aux sanctions [internationales], s'est fait sentir à tous les niveaux de la société", explique Negin Shiraghaei. La diversité des manifestants a ajouté à l'éventail des griefs - de la flambée des prix et du chômage élevé à la corruption et à la répression politique. Il s'agit du plus long mouvement de protestation continu en Iran depuis la révolution de 1979. Les protestations précédentes - concernant des élections frauduleuses en 2009, la mauvaise gestion économique en 2017 et, plus récemment, la hausse des prix du carburant en 2019 - ont été impitoyablement réprimées par les forces de sécurité iraniennes. La réponse des autorités à celle-ci aussi a été prévisible - des dizaines de personnes ont été tuées et des centaines arrêtées. Il y a eu des coupures répétées d'Internet pour empêcher les gens de poster des vidéos et des photos en ligne. Et pourtant, les manifestations se poursuivent. Peuvent-elles changer quelque chose ? "Je pense que oui, affirme Negin Shiraghaei. "Lorsque les femmes comprennent leurs propres droits, et qu'elles les enseignent à leurs enfants, ce changement est inévitable."

Manifestations en Iran : quelles sont les revendications ? Cela fait trois semaines que des manifestations nationales - déclenchées par la mort d'une jeune femme - ont commencé en Iran. Au cours de cette période, les revendications des manifestants n'ont cessé de croître pour inclure une série de questions que les jeunes Iraniens veulent voir changer dans leur pays. L'élément déclencheur a été la mort de Mahsa Amini, une jeune femme irano-kurde décédée après avoir été arrêtée par la police des mœurs iranienne pour avoir prétendument enfreint la loi stricte obligeant les femmes à se couvrir les cheveux avec un hijab, ou foulard. Articles recommandés : Largement menés par des femmes, les manifestants voulaient des réponses sur la façon dont elle est morte. Ils ont demandé des comptes, l'abrogation des lois strictes sur le hijab et l'abolition de la police des mœurs iranienne, qui les fait appliquer. Le principal slogan des manifestants est "Femme, vie, liberté" - un appel à l'égalité et une position forte contre le fondamentalisme religieux. "C'est un nouveau slogan que nous n'avions jamais entendu dans les manifestations auparavant", déclare Baran Abbasi, grand reporter de la BBC Perse. Les hommes ont également rejoint les manifestations en scandant le même slogan. "Lorsque la mort de Mahsa est survenue, les droits des femmes étaient au premier plan. Mais les droits des femmes, et la liberté des femmes en Iran, signifient la liberté pour tous", explique Negin Shiraghaei, une militante irano-britannique des droits des femmes basée au Royaume-Uni. Mais à mesure que les manifestations se sont étendues et ont rapidement pris de l'ampleur, les revendications sont devenues plus vastes. Des chants de "mort au dictateur" peuvent être entendus dans les rues - une référence au leader suprême du pays et à la fin de la République islamique. "Vous l'entendez de la part des écoliers", dit Negin Shiraghaei. "Ils descendent dans la rue... pour demander que le régime soit renversé". Et puis il y a "azadi, azadi, azadi", qui signifie "liberté, liberté, liberté", que l'on entend souvent scandé par les étudiants dans les universités. Dans les médias sociaux, les gens réclament la liberté de dire ce qu'ils veulent, de porter ce qu'ils veulent et d'écouter la musique qu'ils veulent, sans craindre d'être arrêtés pour cela. Pour résumer les revendications des manifestants, Negin Shiraghaei déclare : "Il s'agit essentiellement de droits humains. Ce qu'ils chantent dans les rues, c'est la liberté, les droits des femmes et le renversement du gouvernement." Un fil Twitter partageant les raisons personnelles des Iraniens pour soutenir les protestations est récemment devenu viral. Chaque tweet commençait par "Pour...", par exemple : "Pour mes rêves", "Pour l'égalité", "Pour une vie normale". Un jeune chanteur iranien relativement inconnu, Shervin Hajipour, s'est inspiré de ce fil et en a tiré une chanson. Les paroles sont une compilation de tweets. Elle a trouvé un écho auprès de millions d'Iraniens, et a obtenu plus de 40 millions de vues sur Instagram dans les 48 heures qui ont suivi sa sortie. "Qu'un chanteur inconnu obtienne autant de vues sur Instagram, c'est du jamais vu", déclare Taraneh Stone, journaliste spécialiste des médias sociaux à BBC Perse. Shervin Hajipour a été arrêté par les autorités peu après, et la chanson a été retirée de son profil. Il a maintenant été libéré. La plupart des manifestants dans les rues sont jeunes, certains sont encore au lycée. "Les universités de tout le pays sont perturbées, les cours sont interrompus, les étudiants disent qu'ils ne retourneront pas en classe tant que leurs camarades ne seront pas libres", explique Negin Shiraghaei. Cette situation survient à un moment où cette génération se sent particulièrement frustrée. La corruption systématique de l'élite politique iranienne, la pauvreté croissante avec un taux d'inflation de plus de 50 % et l'absence de liberté sociale et politique leur donnent un sentiment de désespoir. Pour la première fois depuis la révolution islamique de 1979 - lorsque la monarchie a été renversée et remplacée par la République islamique telle que nous la connaissons - les manifestations rassemblent des personnes issues de milieux économiques différents. Elles se déroulent dans des quartiers de la classe moyenne et de la classe ouvrière - des quartiers aisés de la capitale Téhéran aux régions les plus pauvres du pays, comme le Baluchestan, dans le sud-est, à environ 1 200 km de Téhéran. Des personnes d'origines ethniques très diverses participent également à la manifestation. "La mauvaise gestion du pays dure depuis quatre décennies... Cette situation, associée à la corruption systématique dans le pays et aux sanctions [internationales], s'est fait sentir à tous les niveaux de la société", explique Negin Shiraghaei. La diversité des manifestants a ajouté à l'éventail des griefs - de la flambée des prix et du chômage élevé à la corruption et à la répression politique. Il s'agit du plus long mouvement de protestation continu en Iran depuis la révolution de 1979. Les protestations précédentes - concernant des élections frauduleuses en 2009, la mauvaise gestion économique en 2017 et, plus récemment, la hausse des prix du carburant en 2019 - ont été impitoyablement réprimées par les forces de sécurité iraniennes. La réponse des autorités à celle-ci aussi a été prévisible - des dizaines de personnes ont été tuées et des centaines arrêtées. Il y a eu des coupures répétées d'Internet pour empêcher les gens de poster des vidéos et des photos en ligne. Et pourtant, les manifestations se poursuivent. Peuvent-elles changer quelque chose ? "Je pense que oui, affirme Negin Shiraghaei. "Lorsque les femmes comprennent leurs propres droits, et qu'elles les enseignent à leurs enfants, ce changement est inévitable."

https://www.bbc.com/afrique/monde-63171801

0business

Transfert d'argent : la taxe électronique suscite la controverse au Ghana

Dans une grande boutique située au cœur du marché tentaculaire de Makola, à Accra, la capitale du Ghana, Nana Adwoa Enninful dispose des rangées de perruques. Cette femme de 59 ans vend des produits et des accessoires capillaires dans sa boutique. Une partie de son activité est réalisée en utilisant l'argent mobile, qui est un service de portefeuille électronique permettant aux utilisateurs enregistrés de stocker, d'envoyer et de recevoir des paiements en utilisant leurs comptes. Ce mode de paiement est plus rapide, plus pratique et plus fiable que le système bancaire traditionnel, selon Mme Enninful. Par conséquent, la nouvelle taxe de 1,5 % imposée par le gouvernement sur toutes les transactions électroniques supérieures à 100 cedi ghanéens (13 dollars ) - connue sous le nom d'e-levy - est une source d'inquiétude pour elle. La taxe est entrée en vigueur le 1er mai. A surtout lire sur BBC Afrique : "Nous devons ajouter l'e-levy en plus du coût de l'article, ce qui augmentera le prix", explique-t-elle à la BBC. "Sinon, nous reviendrons à l'argent liquide, ce qui parfois ne nous aide pas, car nous recevons des faux billets et parfois des sous-paiements." Malgré sa réaction mesurée, me disant que c'est une bonne chose que le gouvernement essaie de récolter de l'argent, elle est toujours inquiète de cette taxe controversée, comme beaucoup de vendeurs de marché. Mme Enninful est l'un des nombreux vendeurs de marché inquiets de cette taxe controversée. La taxe électronique s'appliquera également aux transferts bancaires et aux envois de fonds, ainsi qu'aux transactions d'argent mobile. Les détracteurs de la loi estiment qu'elle frappera le plus durement les travailleurs à faible revenu et les petites entreprises, qui dépendent fortement des transactions d'argent mobile. L'année dernière, le débat parlementaire sur la taxe électronique s'est terminé par des échanges de coups de poing, tant le désaccord était grand. La loi a finalement été adoptée, mais seulement après que les députés de l'opposition aient organisé un débrayage. Les banques sont rares dans les zones rurales du pays et les paiements mobiles sont considérés comme une alternative peu coûteuse, sûre et efficace à un compte bancaire ou à la détention de grandes quantités d'argent liquide. Ainsi, près de 40 % des Ghanéens âgés de 15 ans et plus utilisent des plateformes d'argent mobile. Mais la taxe électronique a suscité des inquiétudes quant à l'avenir de l'argent mobile. Certains signes indiquent déjà que les gens se détournent des paiements électroniques. La banque centrale indique que le secteur a perdu plus d'un milliard de dollars au cours des deux mois qui ont suivi novembre dernier, les consommateurs ayant commencé à utiliser des espèces avant l'entrée en vigueur de la taxe. Ces dernières années, le gouvernement a tenté de mettre en place une économie numérique afin de réduire l'utilisation de l'argent liquide. Mais il admet aujourd'hui que la nouvelle taxe pourrait entraîner une forte baisse de l'utilisation des services d'argent mobile au cours des premiers mois suivant son entrée en vigueur. Le vice-ministre des finances, John Kumah, confie aux médias locaux qu'"il y aura un taux d'attrition d'environ 24 % dans les trois à six mois de son introduction". "La même étude nous a dit ce qu'il fallait faire pour faire revenir ces personnes après un certain temps, et nous avons mis tout cela en place", ajoute-t-il. Une grande partie de l'économie ghanéenne fonctionne en dehors du secteur formel et moins de 10 % de la population paie des impôts directs. Les autorités ont défendu la nouvelle taxe en affirmant qu'elle élargirait l'assiette fiscale, augmenterait les recettes publiques et réduirait la dette de 50 milliards de dollars du pays. Dans une récente interview accordée à la BBC, le président ghanéen Nana Akufo Addo explique que le ratio impôts/PIB du pays est de 13 %, soit bien moins que la moyenne de 18 % en Afrique de l'Ouest. La plupart des pays européens ont un ratio de 35-45%, tandis que les États-Unis ont environ 25%. "Nous parlons de taxer une industrie où beaucoup de valeur est créée et nous voulons aussi faire entrer cette valeur dans les caisses de l'État", poursuit-il. Le gouvernement affirme qu'il utilisera l'argent généré par la taxe électronique pour des projets de développement tels que la construction de routes et d'hôpitaux, et la création d'emplois pour réduire le chômage, bien que certains craignent que l'argent supplémentaire collecté ne finisse plutôt dans les poches des fonctionnaires. On estime que l'année dernière, 126 milliards de dollars de transactions d'argent mobile ont été effectuées et le gouvernement espère que la taxe électronique permettra de récolter près d'un milliard de dollars cette année financière. Certains experts ont suggéré d'autres moyens de générer des revenus. Le professeur Godfred Bokpin, chargé de cours à l'école de commerce de l'université du Ghana, explique à la BBC qu'une refonte des taxes existantes, comme "l'impôt sur les sociétés, l'impôt sur le revenu des personnes physiques, voire la TVA", pourrait aider le gouvernement à collecter encore plus d'argent. Des taxes similaires introduites au Zimbabwe et au Cameroun se sont également avérées controversées. En 2019, le Zimbabwe a introduit une taxe de 2 % sur les transferts d'argent qui a été extrêmement impopulaire. Le ministre des Finances, Mthuli Ncube, accepte de la réexaminer mais déclare qu'il est trop tôt pour procéder à des ajustements, car il s'agit d'une source importante de revenus pour l'État. Au Cameroun, la proposition d'une taxe de 0,2 % sur les transactions d'argent mobile suscite une vive réaction et donne lieu à une campagne sur les médias sociaux intitulée #EndMobileMoneyTax. Le gouvernement décide tout de même de l'appliquer en janvier de cette année. Le gouvernement tanzanien envisage également de taxer les entreprises en ligne. Une équipe d'experts de Meta - la société propriétaire de Facebook, Instagram et WhatsApp - s'est rendue dans le centre commercial de Dar es Salaam pour discuter avec les autorités de la manière de taxer leurs services dans le pays. Il est probable que d'autres gouvernements africains, ébranlés par les difficultés économiques de la pandémie de Covid-19 et confrontés aujourd'hui aux retombées de la crise russo-ukrainienne, pourraient se tourner vers une taxe électronique pour collecter plus d'argent, malgré l'impact sur certains citoyens. Au Ghana, les milliers de personnes directement employées dans le secteur de l'argent mobile sont encore plus alarmées que les commerçants. "Je suis très inquiet au sujet de l'e-levy. Le gouvernement ne nous a pas bien informés, nous les citoyens, à ce sujet", affirme James Mawuli, qui travaille comme vendeur d'argent mobile à Accra. Cet homme de 32 ans aide les gens à gérer leur compte mobile money et à retirer de l'argent si nécessaire. Il a déclaré avoir déjà perdu de nombreux clients à cause de la taxe électronique prévue et craint de perdre son emploi. "Beaucoup de gens ont même commencé à retirer tout leur argent avant sa mise en œuvre et nos transactions ont diminué", dit-il. "Cela va être un gros problème pour nous". Les députés de l'opposition contestent déjà la légalité de la loi et ont déposé une injonction auprès de la Cour suprême. Cette décision est attendue début mai, quelques jours seulement après l'entrée en vigueur de la taxe.

Transfert d'argent : la taxe électronique suscite la controverse au Ghana Dans une grande boutique située au cœur du marché tentaculaire de Makola, à Accra, la capitale du Ghana, Nana Adwoa Enninful dispose des rangées de perruques. Cette femme de 59 ans vend des produits et des accessoires capillaires dans sa boutique. Une partie de son activité est réalisée en utilisant l'argent mobile, qui est un service de portefeuille électronique permettant aux utilisateurs enregistrés de stocker, d'envoyer et de recevoir des paiements en utilisant leurs comptes. Ce mode de paiement est plus rapide, plus pratique et plus fiable que le système bancaire traditionnel, selon Mme Enninful. Par conséquent, la nouvelle taxe de 1,5 % imposée par le gouvernement sur toutes les transactions électroniques supérieures à 100 cedi ghanéens (13 dollars ) - connue sous le nom d'e-levy - est une source d'inquiétude pour elle. La taxe est entrée en vigueur le 1er mai. A surtout lire sur BBC Afrique : "Nous devons ajouter l'e-levy en plus du coût de l'article, ce qui augmentera le prix", explique-t-elle à la BBC. "Sinon, nous reviendrons à l'argent liquide, ce qui parfois ne nous aide pas, car nous recevons des faux billets et parfois des sous-paiements." Malgré sa réaction mesurée, me disant que c'est une bonne chose que le gouvernement essaie de récolter de l'argent, elle est toujours inquiète de cette taxe controversée, comme beaucoup de vendeurs de marché. Mme Enninful est l'un des nombreux vendeurs de marché inquiets de cette taxe controversée. La taxe électronique s'appliquera également aux transferts bancaires et aux envois de fonds, ainsi qu'aux transactions d'argent mobile. Les détracteurs de la loi estiment qu'elle frappera le plus durement les travailleurs à faible revenu et les petites entreprises, qui dépendent fortement des transactions d'argent mobile. L'année dernière, le débat parlementaire sur la taxe électronique s'est terminé par des échanges de coups de poing, tant le désaccord était grand. La loi a finalement été adoptée, mais seulement après que les députés de l'opposition aient organisé un débrayage. Les banques sont rares dans les zones rurales du pays et les paiements mobiles sont considérés comme une alternative peu coûteuse, sûre et efficace à un compte bancaire ou à la détention de grandes quantités d'argent liquide. Ainsi, près de 40 % des Ghanéens âgés de 15 ans et plus utilisent des plateformes d'argent mobile. Mais la taxe électronique a suscité des inquiétudes quant à l'avenir de l'argent mobile. Certains signes indiquent déjà que les gens se détournent des paiements électroniques. La banque centrale indique que le secteur a perdu plus d'un milliard de dollars au cours des deux mois qui ont suivi novembre dernier, les consommateurs ayant commencé à utiliser des espèces avant l'entrée en vigueur de la taxe. Ces dernières années, le gouvernement a tenté de mettre en place une économie numérique afin de réduire l'utilisation de l'argent liquide. Mais il admet aujourd'hui que la nouvelle taxe pourrait entraîner une forte baisse de l'utilisation des services d'argent mobile au cours des premiers mois suivant son entrée en vigueur. Le vice-ministre des finances, John Kumah, confie aux médias locaux qu'"il y aura un taux d'attrition d'environ 24 % dans les trois à six mois de son introduction". "La même étude nous a dit ce qu'il fallait faire pour faire revenir ces personnes après un certain temps, et nous avons mis tout cela en place", ajoute-t-il. Une grande partie de l'économie ghanéenne fonctionne en dehors du secteur formel et moins de 10 % de la population paie des impôts directs. Les autorités ont défendu la nouvelle taxe en affirmant qu'elle élargirait l'assiette fiscale, augmenterait les recettes publiques et réduirait la dette de 50 milliards de dollars du pays. Dans une récente interview accordée à la BBC, le président ghanéen Nana Akufo Addo explique que le ratio impôts/PIB du pays est de 13 %, soit bien moins que la moyenne de 18 % en Afrique de l'Ouest. La plupart des pays européens ont un ratio de 35-45%, tandis que les États-Unis ont environ 25%. "Nous parlons de taxer une industrie où beaucoup de valeur est créée et nous voulons aussi faire entrer cette valeur dans les caisses de l'État", poursuit-il. Le gouvernement affirme qu'il utilisera l'argent généré par la taxe électronique pour des projets de développement tels que la construction de routes et d'hôpitaux, et la création d'emplois pour réduire le chômage, bien que certains craignent que l'argent supplémentaire collecté ne finisse plutôt dans les poches des fonctionnaires. On estime que l'année dernière, 126 milliards de dollars de transactions d'argent mobile ont été effectuées et le gouvernement espère que la taxe électronique permettra de récolter près d'un milliard de dollars cette année financière. Certains experts ont suggéré d'autres moyens de générer des revenus. Le professeur Godfred Bokpin, chargé de cours à l'école de commerce de l'université du Ghana, explique à la BBC qu'une refonte des taxes existantes, comme "l'impôt sur les sociétés, l'impôt sur le revenu des personnes physiques, voire la TVA", pourrait aider le gouvernement à collecter encore plus d'argent. Des taxes similaires introduites au Zimbabwe et au Cameroun se sont également avérées controversées. En 2019, le Zimbabwe a introduit une taxe de 2 % sur les transferts d'argent qui a été extrêmement impopulaire. Le ministre des Finances, Mthuli Ncube, accepte de la réexaminer mais déclare qu'il est trop tôt pour procéder à des ajustements, car il s'agit d'une source importante de revenus pour l'État. Au Cameroun, la proposition d'une taxe de 0,2 % sur les transactions d'argent mobile suscite une vive réaction et donne lieu à une campagne sur les médias sociaux intitulée #EndMobileMoneyTax. Le gouvernement décide tout de même de l'appliquer en janvier de cette année. Le gouvernement tanzanien envisage également de taxer les entreprises en ligne. Une équipe d'experts de Meta - la société propriétaire de Facebook, Instagram et WhatsApp - s'est rendue dans le centre commercial de Dar es Salaam pour discuter avec les autorités de la manière de taxer leurs services dans le pays. Il est probable que d'autres gouvernements africains, ébranlés par les difficultés économiques de la pandémie de Covid-19 et confrontés aujourd'hui aux retombées de la crise russo-ukrainienne, pourraient se tourner vers une taxe électronique pour collecter plus d'argent, malgré l'impact sur certains citoyens. Au Ghana, les milliers de personnes directement employées dans le secteur de l'argent mobile sont encore plus alarmées que les commerçants. "Je suis très inquiet au sujet de l'e-levy. Le gouvernement ne nous a pas bien informés, nous les citoyens, à ce sujet", affirme James Mawuli, qui travaille comme vendeur d'argent mobile à Accra. Cet homme de 32 ans aide les gens à gérer leur compte mobile money et à retirer de l'argent si nécessaire. Il a déclaré avoir déjà perdu de nombreux clients à cause de la taxe électronique prévue et craint de perdre son emploi. "Beaucoup de gens ont même commencé à retirer tout leur argent avant sa mise en œuvre et nos transactions ont diminué", dit-il. "Cela va être un gros problème pour nous". Les députés de l'opposition contestent déjà la légalité de la loi et ont déposé une injonction auprès de la Cour suprême. Cette décision est attendue début mai, quelques jours seulement après l'entrée en vigueur de la taxe.

https://www.bbc.com/afrique/region-61307091

0business

L'éco d'Afrique de l'Ouest : Quelle différence ferait une monnaie unique ?

Quinze pays d'Afrique de l'Ouest ont convenu d'adopter l'année prochaine une monnaie unique appelée l'éco. Les experts sont divisés sur l'impact que cela aurait sur l'économie de la région, en particulier dans les huit Etats membres qui utilisent le franc CFA - qui est soutenu par la France. Les négociations au sujet de la monnaie commune sont en cours depuis 30 ans. La Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cedeao), l'union politique et économique de la région, a déclaré que le déploiement sera progressif et que les pays qui satisfont aux critères énoncés adopteront la monnaie en premier. Lire aussi : La Cédéao adopte le nom d'"Eco" pour sa monnaie unique Vos réactions à l'annonce du nom de la monnaie unique de la Cédéao Huit pays utilisent déjà le franc CFA, qui est rattaché à l'euro et garanti par la France. Les sept autres ont leur propre monnaie, aucune n'est librement convertible. Les partisans de l'éco affirment que la monnaie unique facilitera le commerce, réduira les coûts de transaction et facilitera les paiements entre les 385 millions d'habitants de la Cedeao. Toutefois, les détracteurs craignent que le Nigeria, la plus grande économie de la région, ne domine la politique monétaire et n'en retarde les retombées. Pour les économistes Ferdinand Backoup et Daniel Ndoye, une monnaie unique serait un instrument précieux dans le système monétaire international : "Les pays d'Afrique de l'Ouest - comme la plupart des autres pays en développement - ne sont pas à l'abri des chocs monétaires causés par les politiques mises en œuvre dans le reste du monde ", ont écrit les deux économistes dans une note d'information pour la Banque africaine de développement. Lire aussi : Le franc CFA : arme du néocolonialisme français ? Macron propose de changer le nom du franc CFA Une monnaie unique peut offrir une chance, disent-ils, de mettre en place un "front collectif et efficace" contre ces perturbations. À propos de l'ECO Il semble extrêmement improbable que les 15 pays atteignent cet objectif. L'introduction de la monnaie unique était prévue pour la première fois en 2003, mais elle a été reportée à plusieurs reprises, en 2005, 2010 et 2014. Il est possible, bien qu'ambitieux, que certains pays remplissent les critères actuels pour l'échéance de 2020 - les quatre premiers étant :- Un déficit budgétaire n'excédant pas 3%. - Un taux d'inflation annuel moyen inférieur à 10%. - Le financement des déficits budgétaires par la Banque centrale ne devrait pas dépasser 10 % des recettes fiscales de l'année précédente.- Des réserves extérieures brutes représentant au moins trois mois d'importations doivent être disponibles. Lire aussi : Zinsou défend le CFA et critique Kémi Seba Le franc CFA, une monnaie "désuète" Ces critères, ainsi que deux autres critères secondaires, devraient être évalués par la Cedeao d'ici fin 2019. L'un des problèmes est l'incohérence : les pays pourraient, par exemple, remplir les critères l'année prochaine, puis prendre du retard l'année suivante. En 2016, un seul pays, le Libéria, remplissait les six conditions, et aucun critère unique n'était rempli par tous les pays. L'économiste Martial Belinga, auteur de Libérer l'Afrique de l'esclavage monétaire, affirme que 2020 est un objectif symbolique. "C'est plus une question de processus. Avoir une date limite pousse les Etats à atteindre les critères," dit-il. M. Belinga indique que la Cedeao pourrait envisager de réviser les critères d'entrée, pour autant qu'ils restent crédibles. Lire aussi : Le Sénégal inaugure la carte d'identité de la Cédéao La cedeao a déclaré que l'adoption serait cependant progressive, de sorte que les pays qui remplissent les critères puissent adhérer, et que les autres puissent suivre plus tard. Certains analystes doutent qu'une monnaie unique soit la solution pour stimuler le commerce. "Nous luttons rien qu'au Nigeria pour acheminer les produits du nord à Lagos et dans d'autres régions du sud où ils peuvent être consommés ", a déclaré Sanyade Okoli, responsable d'Alpha African Advisory. "Si les marchandises ne peuvent pas circuler librement, comment pouvons-nous parler d'une monnaie unique ?", s'interroge-t-elle. "Nous devons d'abord nous attaquer à la faiblesse de l'infrastructure et à la bureaucratie - les points les plus faciles à réformer ", estime l'analyste. A regarder : Pour M. Belinga, le véritable obstacle au commerce dans la région n'est pas l'absence d'une monnaie unique mais le fait que les pays n'ont pas grand-chose à échanger. "Les pays d'Afrique de l'Ouest doivent transformer leurs économies, en diversifiant leurs activités et en créant des industries à valeur ajoutée. C'est la vraie solution pour faire face aux chocs externes et à la volatilité. ", dit-il. Actuellement, la plupart des pays dépendent de produits de base dont les prix sont réglementés sur les marchés internationaux. Pour l'économiste, la monnaie unique n'est pas "une fin en soi". Bien que le discours sur une fédération politique n'ait pas dominé les dernières discussions, les critiques soulignent les pièges d'une monnaie commune sans une union politique. Les économistes Ferdinand Bakoup et Daniel Ndoye affirment que l'engagement des dirigeants régionaux devrait dissiper ces craintes. "La création d'un groupe de travail présidentiel chargé de suivre le processus de création de la monnaie unique, dirigé par les chefs d'État du Ghana, du Nigeria et de la Côte d'Ivoire et par le Comité des gouverneurs des banques centrales, en est une illustration flagrante ", ont-ils déclaré. "Reste maintenant à transformer cet engagement en accélérant la mise en œuvre des réformes pour contribuer à la réalisation de cet objectif". A écouter : Mais malgré leur volonté d'aller de l'avant, beaucoup craignent également de perdre une partie de leur souveraineté. "En tant que plus grande économie d'Afrique et pays le plus peuplé, nous ne pouvons pas nous permettre de nous précipiter dans de tels accords sans une consultation complète et appropriée avec toutes les parties prenantes ", a déclaré le président nigérian Muhammadu Buhari. La prochaine réunion de la Cedeao en décembre prochain devrait lever certaines de ces préoccupations. Le Nigeria, dont l'économie dépendante du pétrole représente les deux tiers du PIB de la région, dominerait une future union monétaire. Certains économistes ont comparé le Nigeria au poids de l'Allemagne dans la zone euro, bien que le Nigeria serait beaucoup plus dominant dans l'écosystème. Pour Mme Okoli, cela pourrait être problématique. "Nous devrions avoir une conversation honnête sur ce que nous ressentons à ce sujet", selon elle. "L'Allemagne a fait preuve d'une certaine retenue après la Seconde Guerre mondiale, mais ce n'est pas le cas au Nigéria", a-t-elle dit. A regarder : Il s'agit cependant moins d'un problème que d'une opportunité, affirme M. Belinga. "Il y a toujours un leader dans un syndicat et je pense que nous devrions espérer que le Nigeria jouera ce rôle de manière positive. Quand vous regardez ce qu'ils ont fait pour leur économie, je vois cela comme un signal positif d'un bon leadership", pour l'économiste. "En même temps, le Nigeria doit voir que c'est une opportunité pour lui d'accéder à un important marché",dit-il. Bien que certains décrivent le franc CFA comme une relique coloniale, certains analystes disent que ce qui a stimulé la croissance dans les pays francophones comme la Côte d'Ivoire a été un investissement élevé en raison des faibles taux d'intérêt qui proviennent d'une monnaie stable garantie par la France. Les pays francophones pourraient hésiter à se joindre à une union avec des pays dont les taux d'inflation et d'intérêt sont beaucoup plus élevés. Mais l'appel à couper les liens coloniaux et à embrasser l'éco comme un projet africain est fort. "Même si cela crée de l'instabilité, c'est normal. Les pays doivent se déconnecter du franc ", affirme M. Belinga. A regarder :

L'éco d'Afrique de l'Ouest : Quelle différence ferait une monnaie unique ? Quinze pays d'Afrique de l'Ouest ont convenu d'adopter l'année prochaine une monnaie unique appelée l'éco. Les experts sont divisés sur l'impact que cela aurait sur l'économie de la région, en particulier dans les huit Etats membres qui utilisent le franc CFA - qui est soutenu par la France. Les négociations au sujet de la monnaie commune sont en cours depuis 30 ans. La Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cedeao), l'union politique et économique de la région, a déclaré que le déploiement sera progressif et que les pays qui satisfont aux critères énoncés adopteront la monnaie en premier. Lire aussi : La Cédéao adopte le nom d'"Eco" pour sa monnaie unique Vos réactions à l'annonce du nom de la monnaie unique de la Cédéao Huit pays utilisent déjà le franc CFA, qui est rattaché à l'euro et garanti par la France. Les sept autres ont leur propre monnaie, aucune n'est librement convertible. Les partisans de l'éco affirment que la monnaie unique facilitera le commerce, réduira les coûts de transaction et facilitera les paiements entre les 385 millions d'habitants de la Cedeao. Toutefois, les détracteurs craignent que le Nigeria, la plus grande économie de la région, ne domine la politique monétaire et n'en retarde les retombées. Pour les économistes Ferdinand Backoup et Daniel Ndoye, une monnaie unique serait un instrument précieux dans le système monétaire international : "Les pays d'Afrique de l'Ouest - comme la plupart des autres pays en développement - ne sont pas à l'abri des chocs monétaires causés par les politiques mises en œuvre dans le reste du monde ", ont écrit les deux économistes dans une note d'information pour la Banque africaine de développement. Lire aussi : Le franc CFA : arme du néocolonialisme français ? Macron propose de changer le nom du franc CFA Une monnaie unique peut offrir une chance, disent-ils, de mettre en place un "front collectif et efficace" contre ces perturbations. À propos de l'ECO Il semble extrêmement improbable que les 15 pays atteignent cet objectif. L'introduction de la monnaie unique était prévue pour la première fois en 2003, mais elle a été reportée à plusieurs reprises, en 2005, 2010 et 2014. Il est possible, bien qu'ambitieux, que certains pays remplissent les critères actuels pour l'échéance de 2020 - les quatre premiers étant :- Un déficit budgétaire n'excédant pas 3%. - Un taux d'inflation annuel moyen inférieur à 10%. - Le financement des déficits budgétaires par la Banque centrale ne devrait pas dépasser 10 % des recettes fiscales de l'année précédente.- Des réserves extérieures brutes représentant au moins trois mois d'importations doivent être disponibles. Lire aussi : Zinsou défend le CFA et critique Kémi Seba Le franc CFA, une monnaie "désuète" Ces critères, ainsi que deux autres critères secondaires, devraient être évalués par la Cedeao d'ici fin 2019. L'un des problèmes est l'incohérence : les pays pourraient, par exemple, remplir les critères l'année prochaine, puis prendre du retard l'année suivante. En 2016, un seul pays, le Libéria, remplissait les six conditions, et aucun critère unique n'était rempli par tous les pays. L'économiste Martial Belinga, auteur de Libérer l'Afrique de l'esclavage monétaire, affirme que 2020 est un objectif symbolique. "C'est plus une question de processus. Avoir une date limite pousse les Etats à atteindre les critères," dit-il. M. Belinga indique que la Cedeao pourrait envisager de réviser les critères d'entrée, pour autant qu'ils restent crédibles. Lire aussi : Le Sénégal inaugure la carte d'identité de la Cédéao La cedeao a déclaré que l'adoption serait cependant progressive, de sorte que les pays qui remplissent les critères puissent adhérer, et que les autres puissent suivre plus tard. Certains analystes doutent qu'une monnaie unique soit la solution pour stimuler le commerce. "Nous luttons rien qu'au Nigeria pour acheminer les produits du nord à Lagos et dans d'autres régions du sud où ils peuvent être consommés ", a déclaré Sanyade Okoli, responsable d'Alpha African Advisory. "Si les marchandises ne peuvent pas circuler librement, comment pouvons-nous parler d'une monnaie unique ?", s'interroge-t-elle. "Nous devons d'abord nous attaquer à la faiblesse de l'infrastructure et à la bureaucratie - les points les plus faciles à réformer ", estime l'analyste. A regarder : Pour M. Belinga, le véritable obstacle au commerce dans la région n'est pas l'absence d'une monnaie unique mais le fait que les pays n'ont pas grand-chose à échanger. "Les pays d'Afrique de l'Ouest doivent transformer leurs économies, en diversifiant leurs activités et en créant des industries à valeur ajoutée. C'est la vraie solution pour faire face aux chocs externes et à la volatilité. ", dit-il. Actuellement, la plupart des pays dépendent de produits de base dont les prix sont réglementés sur les marchés internationaux. Pour l'économiste, la monnaie unique n'est pas "une fin en soi". Bien que le discours sur une fédération politique n'ait pas dominé les dernières discussions, les critiques soulignent les pièges d'une monnaie commune sans une union politique. Les économistes Ferdinand Bakoup et Daniel Ndoye affirment que l'engagement des dirigeants régionaux devrait dissiper ces craintes. "La création d'un groupe de travail présidentiel chargé de suivre le processus de création de la monnaie unique, dirigé par les chefs d'État du Ghana, du Nigeria et de la Côte d'Ivoire et par le Comité des gouverneurs des banques centrales, en est une illustration flagrante ", ont-ils déclaré. "Reste maintenant à transformer cet engagement en accélérant la mise en œuvre des réformes pour contribuer à la réalisation de cet objectif". A écouter : Mais malgré leur volonté d'aller de l'avant, beaucoup craignent également de perdre une partie de leur souveraineté. "En tant que plus grande économie d'Afrique et pays le plus peuplé, nous ne pouvons pas nous permettre de nous précipiter dans de tels accords sans une consultation complète et appropriée avec toutes les parties prenantes ", a déclaré le président nigérian Muhammadu Buhari. La prochaine réunion de la Cedeao en décembre prochain devrait lever certaines de ces préoccupations. Le Nigeria, dont l'économie dépendante du pétrole représente les deux tiers du PIB de la région, dominerait une future union monétaire. Certains économistes ont comparé le Nigeria au poids de l'Allemagne dans la zone euro, bien que le Nigeria serait beaucoup plus dominant dans l'écosystème. Pour Mme Okoli, cela pourrait être problématique. "Nous devrions avoir une conversation honnête sur ce que nous ressentons à ce sujet", selon elle. "L'Allemagne a fait preuve d'une certaine retenue après la Seconde Guerre mondiale, mais ce n'est pas le cas au Nigéria", a-t-elle dit. A regarder : Il s'agit cependant moins d'un problème que d'une opportunité, affirme M. Belinga. "Il y a toujours un leader dans un syndicat et je pense que nous devrions espérer que le Nigeria jouera ce rôle de manière positive. Quand vous regardez ce qu'ils ont fait pour leur économie, je vois cela comme un signal positif d'un bon leadership", pour l'économiste. "En même temps, le Nigeria doit voir que c'est une opportunité pour lui d'accéder à un important marché",dit-il. Bien que certains décrivent le franc CFA comme une relique coloniale, certains analystes disent que ce qui a stimulé la croissance dans les pays francophones comme la Côte d'Ivoire a été un investissement élevé en raison des faibles taux d'intérêt qui proviennent d'une monnaie stable garantie par la France. Les pays francophones pourraient hésiter à se joindre à une union avec des pays dont les taux d'inflation et d'intérêt sont beaucoup plus élevés. Mais l'appel à couper les liens coloniaux et à embrasser l'éco comme un projet africain est fort. "Même si cela crée de l'instabilité, c'est normal. Les pays doivent se déconnecter du franc ", affirme M. Belinga. A regarder :

https://www.bbc.com/afrique/region-48911056

0business

Le Kenya va exporter ses premiers barils de pétrole

Le Kenya a signé son premier accord de vente commerciale de pétrole d'une valeur de 12 millions de dollars. Le gouvernement affirme qu'il exportera 200 000 barils, mais le président Uhuru Kenyatta, qui a fait l'annonce, n'a pas divulgué les détails sur l'accord. La société d'exploration pétrolière Tullow Oil a découvert les gisements de pétrole du Kenya en 2012 dans la région du Turkana, au nord-ouest du pays. Les réserves sont estimées à environ 560 millions de barils. Lire aussi : Le Sénégal échappera-t-il à la malédiction du pétrole ? Qui influence réellement le prix du pétrole ? Cette annonce intervient quelques mois à peine après que le gouvernement a annoncé son intention de commencer la construction d'un oléoduc d'un milliard de dollars alors qu'il s'apprête à produire à pleine capacité. Actuellement, les produits bruts sont transportés par route depuis les champs de pétrole jusqu'à la ville portuaire de Mombasa. "Je pense que nous avons commencé et c'est à nous de veiller à ce que ces ressources soient utilisées au mieux pour assurer la prospérité de notre pays et l'élimination de la pauvreté ", a déclaré le président Kenyatta. Regarder :

Le Kenya va exporter ses premiers barils de pétrole Le Kenya a signé son premier accord de vente commerciale de pétrole d'une valeur de 12 millions de dollars. Le gouvernement affirme qu'il exportera 200 000 barils, mais le président Uhuru Kenyatta, qui a fait l'annonce, n'a pas divulgué les détails sur l'accord. La société d'exploration pétrolière Tullow Oil a découvert les gisements de pétrole du Kenya en 2012 dans la région du Turkana, au nord-ouest du pays. Les réserves sont estimées à environ 560 millions de barils. Lire aussi : Le Sénégal échappera-t-il à la malédiction du pétrole ? Qui influence réellement le prix du pétrole ? Cette annonce intervient quelques mois à peine après que le gouvernement a annoncé son intention de commencer la construction d'un oléoduc d'un milliard de dollars alors qu'il s'apprête à produire à pleine capacité. Actuellement, les produits bruts sont transportés par route depuis les champs de pétrole jusqu'à la ville portuaire de Mombasa. "Je pense que nous avons commencé et c'est à nous de veiller à ce que ces ressources soient utilisées au mieux pour assurer la prospérité de notre pays et l'élimination de la pauvreté ", a déclaré le président Kenyatta. Regarder :

https://www.bbc.com/afrique/region-49196869

2health

Coronavirus : des astuces pour rester actif pendant la crise sanitaire

Votre salle de sport est fermée? Vous préférez éviter les activités de groupe durant la pandémie? Votre motivation pour faire du sport a perdu en intensité? Ne vous en faîtes pas, vous n'êtes pas seul! Dans cette vidéo de notre équipe santé, vous trouverez plusieurs astuces pour rester actif depuis le confort de votre maison ! La Vie avec le Coronavirus présentée par Khadidiatou Cissé. Lire aussi : La vie sous corona: "le Covid-19 nous a poussé à réadapter notre fonctionnement" Coronavirus : à quand la fin de la pandémie ? "Je suis confinée avec mon agresseur"

Coronavirus : des astuces pour rester actif pendant la crise sanitaire Votre salle de sport est fermée? Vous préférez éviter les activités de groupe durant la pandémie? Votre motivation pour faire du sport a perdu en intensité? Ne vous en faîtes pas, vous n'êtes pas seul! Dans cette vidéo de notre équipe santé, vous trouverez plusieurs astuces pour rester actif depuis le confort de votre maison ! La Vie avec le Coronavirus présentée par Khadidiatou Cissé. Lire aussi : La vie sous corona: "le Covid-19 nous a poussé à réadapter notre fonctionnement" Coronavirus : à quand la fin de la pandémie ? "Je suis confinée avec mon agresseur"

https://www.bbc.com/afrique/media-53022407

2health

Coronavirus : Comment moins grignoter et manger sainement pendant le confinement

La pandémie de Covid-19 a confiné des millions de personnes dans leur maison, alors que les gouvernements du monde entier adoptent des mesures de distanciation sociale. Le "confinement" oblige les gens à passer la plupart de leur temps à l'intérieur, à être moins actifs et à avoir un accès constant aux réfrigérateurs et aux magasins d'alimentation. Et comme le stress et l'anxiété liés à la maladie sont très répandus, beaucoup se réconfortent en mangeant, ce qui peut mettre leur santé en danger, sans grand effet sur leur bien-être mental. Selon la nutritionniste Parisa Khanipour, le grignotage constant, combiné à une activité physique réduite, peut potentiellement entraîner des effets secondaires indésirables tels que la prise de poids, l'hyperglycémie et d'autres problèmes de santé ultérieurs. A lire aussi sur BBC Afrique: "Et le Covid-19 pourrait avoir des effets plus graves sur les personnes en surpoids ou obèses", déclare Mme Khanipour, qui exerce en Iran, l'un des pays les plus touchés par la pandémie. Elle pense que nous devons comprendre pourquoi nous mangeons aisément pour pouvoir la contrôler. Alors pourquoi continuons-nous à grignoter ? Selon Mme Khanipour, divers facteurs nous poussent à prendre des bouchées sucrées et salées pendant le confinement : 1.Stress et anxiété accrus 2.L'ennui ou le manque de passe-temps 3.Mauvaise humeur et dépression 4.Sommeil diurne et habitudes de sommeil irrégulières "Nous avons dû nous adapter à de profonds changements en très peu de temps", explique M. Khanipour. "Tout cela peut nous stresser ou nous stimuler à l'excès, mais il y a des choses que nous pouvons faire en plus de manger pour nous calmer et nous réconforter". Selon elle, il est important d'identifier les stimuli et les sentiments négatifs et les distinguer des fringales. Il peut également être utile de reconnaître que manger n'est qu'un moyen de gérer temporairement les émotions et le stress, et que cela peut avoir des effets négatifs à long terme. Il existe de nombreuses activités et stratégies qui peuvent remplacer l'alimentation, suggère Mme Khanipour. 1.Boire plus d'eau et ajouter du goût avec des fruits ou des légumes frais 2.Activité cognitive : puzzles, jeux de société, téléphoner à un ami 3.Exercices comme le saut à la corde, la zumba ou la danse 4.Prévoir des repas appropriés et laisser le temps de les déguster 5.Planifiez vos achats et évitez les aliments malsains 6.Alimentation consciente (manger consciemment) 7.La pratique de la "Pensée pour l'alimentation" 8.Connaissez les "déclencheurs" de votre collation et préparez des collations saines Une autre façon de lutter contre les fringales est la pratique de la "pensée pour la nourriture", qui vise à changer notre façon de penser à ce que nous mangeons et à éliminer tout sentiment de culpabilité. Cette pratique suggère d'éviter d'établir des relations négatives avec les aliments en les étiquetant comme bons ou mauvais. Une autre idée est d'imaginer de manger un aliment spécifique de manière répétée pour réduire sa consommation réelle. Si toutes ces techniques n'aident pas à se sentir en manque, Mme Khanipour recommande d'essayer des alternatives saines. Pas trop sucré ou salé 1.Morceaux de fruits + Yaourt (faible teneur en matières grasses) 2.Noix et graines (non salées/non sucrées) 3.Légumes crus (carotte/accélérateur) + houmous 4.Baies congelées 5.Épinards fanés ou betteraves vapeur + Yaourt 6.Potiron/courge musquée cuit + cannelle 7.Tisane + dattes/raisins 8.Pop-corn 9.Un morceau de chocolat noir "En fin de compte, nous devons avoir un régime alimentaire équilibré et varié au quotidien, ce qui signifie que nous devons obtenir suffisamment de nutriments des différents groupes d'aliments", explique Mme Khanipour. "C'est pourquoi il est important de planifier ses repas quotidiens et de faire ses courses en faisant attention". Mme Khanipour suggère de "faire une liste de courses avant de partir et de s'en tenir, pour éviter d'acheter des aliments vides qui nous inciteront plus tard à grignoter ! Illustrations : Maryam Nikan

Coronavirus : Comment moins grignoter et manger sainement pendant le confinement La pandémie de Covid-19 a confiné des millions de personnes dans leur maison, alors que les gouvernements du monde entier adoptent des mesures de distanciation sociale. Le "confinement" oblige les gens à passer la plupart de leur temps à l'intérieur, à être moins actifs et à avoir un accès constant aux réfrigérateurs et aux magasins d'alimentation. Et comme le stress et l'anxiété liés à la maladie sont très répandus, beaucoup se réconfortent en mangeant, ce qui peut mettre leur santé en danger, sans grand effet sur leur bien-être mental. Selon la nutritionniste Parisa Khanipour, le grignotage constant, combiné à une activité physique réduite, peut potentiellement entraîner des effets secondaires indésirables tels que la prise de poids, l'hyperglycémie et d'autres problèmes de santé ultérieurs. A lire aussi sur BBC Afrique: "Et le Covid-19 pourrait avoir des effets plus graves sur les personnes en surpoids ou obèses", déclare Mme Khanipour, qui exerce en Iran, l'un des pays les plus touchés par la pandémie. Elle pense que nous devons comprendre pourquoi nous mangeons aisément pour pouvoir la contrôler. Alors pourquoi continuons-nous à grignoter ? Selon Mme Khanipour, divers facteurs nous poussent à prendre des bouchées sucrées et salées pendant le confinement : 1.Stress et anxiété accrus 2.L'ennui ou le manque de passe-temps 3.Mauvaise humeur et dépression 4.Sommeil diurne et habitudes de sommeil irrégulières "Nous avons dû nous adapter à de profonds changements en très peu de temps", explique M. Khanipour. "Tout cela peut nous stresser ou nous stimuler à l'excès, mais il y a des choses que nous pouvons faire en plus de manger pour nous calmer et nous réconforter". Selon elle, il est important d'identifier les stimuli et les sentiments négatifs et les distinguer des fringales. Il peut également être utile de reconnaître que manger n'est qu'un moyen de gérer temporairement les émotions et le stress, et que cela peut avoir des effets négatifs à long terme. Il existe de nombreuses activités et stratégies qui peuvent remplacer l'alimentation, suggère Mme Khanipour. 1.Boire plus d'eau et ajouter du goût avec des fruits ou des légumes frais 2.Activité cognitive : puzzles, jeux de société, téléphoner à un ami 3.Exercices comme le saut à la corde, la zumba ou la danse 4.Prévoir des repas appropriés et laisser le temps de les déguster 5.Planifiez vos achats et évitez les aliments malsains 6.Alimentation consciente (manger consciemment) 7.La pratique de la "Pensée pour l'alimentation" 8.Connaissez les "déclencheurs" de votre collation et préparez des collations saines Une autre façon de lutter contre les fringales est la pratique de la "pensée pour la nourriture", qui vise à changer notre façon de penser à ce que nous mangeons et à éliminer tout sentiment de culpabilité. Cette pratique suggère d'éviter d'établir des relations négatives avec les aliments en les étiquetant comme bons ou mauvais. Une autre idée est d'imaginer de manger un aliment spécifique de manière répétée pour réduire sa consommation réelle. Si toutes ces techniques n'aident pas à se sentir en manque, Mme Khanipour recommande d'essayer des alternatives saines. Pas trop sucré ou salé 1.Morceaux de fruits + Yaourt (faible teneur en matières grasses) 2.Noix et graines (non salées/non sucrées) 3.Légumes crus (carotte/accélérateur) + houmous 4.Baies congelées 5.Épinards fanés ou betteraves vapeur + Yaourt 6.Potiron/courge musquée cuit + cannelle 7.Tisane + dattes/raisins 8.Pop-corn 9.Un morceau de chocolat noir "En fin de compte, nous devons avoir un régime alimentaire équilibré et varié au quotidien, ce qui signifie que nous devons obtenir suffisamment de nutriments des différents groupes d'aliments", explique Mme Khanipour. "C'est pourquoi il est important de planifier ses repas quotidiens et de faire ses courses en faisant attention". Mme Khanipour suggère de "faire une liste de courses avant de partir et de s'en tenir, pour éviter d'acheter des aliments vides qui nous inciteront plus tard à grignoter ! Illustrations : Maryam Nikan

https://www.bbc.com/afrique/monde-52385165

5sports

Le Sénégalais Idrissa Gana Gueye signe au PSG

Le Paris St-Germain a annoncé l'arrivée du milieu de terrain sénégalais Idrissa Gueye d'Everton en Premier League française. L'accord d'une durée de quatre ans, serait de l'ordre de 36 millions de dollars US. Idrissa Gana Gueye a été finaliste perdant avec le Sénégal lors de la récente Coupe d'Afrique des Nations en Egypte. Il a marqué quatre buts pour Everton lors de son séjour en Angleterre et revient en France où il a passé sept saisons à Lille de 2008 à 2015. Lire aussi: Everton rejette une offre du PSG pour Idrissa Gana Gueye Idrissa Gana Guèye prolonge son contrat avec Everton Le joueur sénégalais avait rejoint Everton après avoir quitté Aston Villa en 2016. Il a fait 108 apparitions avec Everton dans toutes les compétitions. Dans une vidéo publiée sur son site internet, RMC Sport montre Gana Gueye à l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Le joueur d'Everton va donc régler les derniers détails de son transfert au PSG avant de reprendre ses vacances. Les deux clubs ont trouvé un accord pour une opération à 32 millions d'euros, bonus compris. Lire aussi: "Fier de représenter le Sénégal" au Mondial

Le Sénégalais Idrissa Gana Gueye signe au PSG Le Paris St-Germain a annoncé l'arrivée du milieu de terrain sénégalais Idrissa Gueye d'Everton en Premier League française. L'accord d'une durée de quatre ans, serait de l'ordre de 36 millions de dollars US. Idrissa Gana Gueye a été finaliste perdant avec le Sénégal lors de la récente Coupe d'Afrique des Nations en Egypte. Il a marqué quatre buts pour Everton lors de son séjour en Angleterre et revient en France où il a passé sept saisons à Lille de 2008 à 2015. Lire aussi: Everton rejette une offre du PSG pour Idrissa Gana Gueye Idrissa Gana Guèye prolonge son contrat avec Everton Le joueur sénégalais avait rejoint Everton après avoir quitté Aston Villa en 2016. Il a fait 108 apparitions avec Everton dans toutes les compétitions. Dans une vidéo publiée sur son site internet, RMC Sport montre Gana Gueye à l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle. Le joueur d'Everton va donc régler les derniers détails de son transfert au PSG avant de reprendre ses vacances. Les deux clubs ont trouvé un accord pour une opération à 32 millions d'euros, bonus compris. Lire aussi: "Fier de représenter le Sénégal" au Mondial

https://www.bbc.com/afrique/sports-49153930

0business

De vendeur de pain à roi de la pizza

Dans Questions d'Argent cette semaine : Retrouvez l'histoire d'un entrepreneur, parti de rien. Le Chef Mbina a commencé comme vendeur ambulant de pain. Aujourd'hui, il est à la tête de la plus grande chaîne de restauration rapide du pays. Un succès qu'il souhaite décliner dans d'autres pays africains. Attention, un abus de travail peut être dangereux pour la santé. Etre productif en toutes circonstances peut mener à ce qu'on appelle le syndrome d'épuisement professionnel ou le burnout. Le changement climatique, c'est l'affaire de tous. Le Sénégal est affecté par le niveau de la mer qui menace les communautés côtières ou par les sécheresses qui impactent l'agriculture. A Dakar, une école apprend à devenir éco-citoyen. Pour voir d'autres épisodes de Questions d'Argent : Devenir agriculteur en sept jours La beauté à petit prix Nigeria: la première biobanque d’Afrique

De vendeur de pain à roi de la pizza Dans Questions d'Argent cette semaine : Retrouvez l'histoire d'un entrepreneur, parti de rien. Le Chef Mbina a commencé comme vendeur ambulant de pain. Aujourd'hui, il est à la tête de la plus grande chaîne de restauration rapide du pays. Un succès qu'il souhaite décliner dans d'autres pays africains. Attention, un abus de travail peut être dangereux pour la santé. Etre productif en toutes circonstances peut mener à ce qu'on appelle le syndrome d'épuisement professionnel ou le burnout. Le changement climatique, c'est l'affaire de tous. Le Sénégal est affecté par le niveau de la mer qui menace les communautés côtières ou par les sécheresses qui impactent l'agriculture. A Dakar, une école apprend à devenir éco-citoyen. Pour voir d'autres épisodes de Questions d'Argent : Devenir agriculteur en sept jours La beauté à petit prix Nigeria: la première biobanque d’Afrique

https://www.bbc.com/afrique/region-53501527

3politics

Quatorze civils tués dans une explosion au Burkina Faso

Au moins quatorze civils, dont des élèves, ont été tués samedi par l'explosion d'un engin artisanal au passage d'un car dans le nord-ouest du Burkina Faso, a indiqué une source sécuritaire locale. Ces personnes sont mortes lorsque le véhicule de transport en commun dans lequel ils étaient a sauté sur un engin artisanal ce matin sur l'axe Toeni-Tougan (province du Sourou, frontalière du Mali). Le bilan provisoire fait aussi état de quatre blessés graves qui ont été pris en charge. Lire aussi: "L'incident a eu lieu aux environs de 09h00 (locales et GMT) et les missions de sécurisation et de secours ont été aussitôt déployées sur les lieux", a précisé la même source citée par l'Agence France Presse. Les victimes, essentiellement des élèves d'un collège, regagnaient leur localité d'études après avoir passés les fêtes de fin d'année en famille. Le Burkina Faso, frontalier du Mali et du Niger, est confronté à des attaques qui ont fait environ 750 morts et 560.000 déplacés depuis 2015. Le Nord et l'Est du pays sont particulièrement touchés. Ouagadougou, la capitale, a été frappée à trois reprises. Les attaques avec des engins artisanaux, débutées en août 2018, se sont multipliées depuis. Lire aussi:

Quatorze civils tués dans une explosion au Burkina Faso Au moins quatorze civils, dont des élèves, ont été tués samedi par l'explosion d'un engin artisanal au passage d'un car dans le nord-ouest du Burkina Faso, a indiqué une source sécuritaire locale. Ces personnes sont mortes lorsque le véhicule de transport en commun dans lequel ils étaient a sauté sur un engin artisanal ce matin sur l'axe Toeni-Tougan (province du Sourou, frontalière du Mali). Le bilan provisoire fait aussi état de quatre blessés graves qui ont été pris en charge. Lire aussi: "L'incident a eu lieu aux environs de 09h00 (locales et GMT) et les missions de sécurisation et de secours ont été aussitôt déployées sur les lieux", a précisé la même source citée par l'Agence France Presse. Les victimes, essentiellement des élèves d'un collège, regagnaient leur localité d'études après avoir passés les fêtes de fin d'année en famille. Le Burkina Faso, frontalier du Mali et du Niger, est confronté à des attaques qui ont fait environ 750 morts et 560.000 déplacés depuis 2015. Le Nord et l'Est du pays sont particulièrement touchés. Ouagadougou, la capitale, a été frappée à trois reprises. Les attaques avec des engins artisanaux, débutées en août 2018, se sont multipliées depuis. Lire aussi:

https://www.bbc.com/afrique/region-50993157

0business

Doit-on rémunérer les travaux ménagers des femmes au foyer?

Un nouveau parti politique indien, lancé par une star de cinéma, a promis des salaires aux femmes au foyer s'il accédait au pouvoir. Un éminent parlementaire a salué l'idée, déclarant qu'elle permettrait de "monétiser les services des femmes au foyer, de renforcer leur pouvoir et leur autonomie" et de créer un revenu de base quasi universel. C'est un débat passionnant, surtout à un moment où les femmes perdent du terrain dans le travail rémunéré. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Partout dans le monde, les femmes consacrent du temps à des activités non rémunérées, allant d'un maximum de 345 minutes par jour en Irak à 168 minutes par jour à Taïwan, selon l'Organisation internationale du travail. En moyenne, les hommes consacrent 83 minutes au travail de soins non rémunéré, tandis que les femmes y consacrent trois fois plus de temps, soit 265 minutes. Les femmes au foyer devraient-elles donc être rémunérées pour les tâches ménagères largement ingrates ? Les 160 millions de femmes au foyer en Inde, comme beaucoup de leurs homologues dans le reste du monde, nettoient, rangent, cuisinent, font la vaisselle et gèrent les finances de la famille. A regarder : Elles vont chercher de la nourriture, de l'eau et du bois de chauffage, et s'occupent des enfants et de leur belle-famille. Elles consacrent 297 minutes par jour aux travaux domestiques, contre 31 minutes pour les hommes. Un quart des hommes sont occupés à des tâches non rémunérées, contre quatre cinquièmes des femmes. Selon le juriste Gautam Bhatia, les travaux ménagers non rémunérés constituent un "travail forcé". Arpan Tulsiyan, chercheur à l'université de Delhi, affirme qu'il est "important de reconnaître la valeur du travail domestique non rémunéré". Ce que l'on sait moins, c'est que depuis plus d'un demi-siècle, les tribunaux indiens accordent en fait une compensation pour le travail non rémunéré effectué par les femmes au foyer. Mais seulement après leur mort. Prabha Kotiswaran, professeur de droit et de justice au King's College de Londres, a examiné environ 200 cas entre 1968 et 2021, déposés en vertu d'une loi indienne qui réglemente tous les véhicules de transport routier et impose des sanctions pour conduite imprudente, entre autres. Elle a constaté que les tribunaux du pays avaient mis en place un cadre juridique "novateur" concernant les "salaires élevés pour les travaux ménagers" : les juges ont valorisé le travail non rémunéré des femmes décédées dans des accidents de la route et ont accordé des indemnités aux personnes à leur charge. Lire aussi : Pour calculer la valeur des travaux ménagers, les juges ont pris en compte le coût d'opportunité - auquel on renonce pour faire autre chose - de la décision d'une femme de travailler à la maison, considéré le salaire minimum pour les travailleurs qualifiés et non qualifiés, pris en compte le niveau d'éducation de la femme décédée et ajusté les indemnités après avoir tenu compte de l'âge et du fait qu'elle avait ou non des enfants. A regarder : En décembre, un tribunal a accordé une indemnisation de 12 587 943 FCFA (1,7 million de roupies, soit 23 263 dollars) à la famille d'une femme au foyer de 33 ans décédée dans un accident de la route, après avoir fixé son salaire théorique à 5 000 roupies par mois. La Cour suprême a accordé des montants forfaitaires allant jusqu'à 9 000 roupies par mois comme revenu fictif à une femme au foyer décédée, âgée de 34 à 59 ans, avec un montant inférieur pour les femmes âgées, entre 62 et 72 ans. A regarder : L'indemnité diminue avec l'âge car les tribunaux estiment que la femme fait moins de travail de garde d'enfants à mesure que les enfants grandissaient. Dans la mesure du possible, les juges ont essayé de suivre le rythme de l'inflation. Dans un arrêt, les juges ont considéré le mariage comme un "partenariat économique égal", de sorte que le salaire de la femme au foyer serait la moitié du salaire du mari. Le premier cas d'indemnisation de ce type découvert par le professeur Kotiswaran est un jugement de 1966. Dans cette affaire, le tribunal a décidé que le coût pour le mari de "l'entretien" de sa femme aurait été égal à son salaire imaginaire, de sorte qu'aucune indemnisation ne lui a été accordée. Certaines des indemnisations calculées par les tribunaux ont été "dérisoires", selon le professeur Kotiswaran, mais "le principe même de la reconnaissance du travail non rémunéré au même titre qu'une occupation est tout à fait remarquable". A regarder : Cela soulève la question suivante : si une famille peut être indemnisée pour le travail non rémunéré effectué par une femme après sa mort, pourquoi ne pas payer les femmes de leur vivant ? Les avocats pourraient utiliser ces jugements pour "déclencher des développements dans le droit constitutionnel et le droit de la famille afin de reconnaître le travail non rémunéré des femmes au foyer en temps normal, plutôt que seulement en cas de perturbation", déclare le professeur Kotiswaran. Lire aussi : Le versement de salaires aux femmes effectuant un travail non rémunéré à la maison permettrait également de stimuler la baisse du taux d'activité des femmes en Inde. "Je ne plaide pas seulement en faveur de salaires pour les femmes au foyer, mais pour un mouvement plus large de salaires pour le travail à domicile. Les organisations comme ONU Femmes sont trop axées sur le fait que le travail non rémunéré est un obstacle au travail rémunéré", déclare le professeur Kotiswaran. "L'accent semble être mis sur la manière d'amener plus de femmes à exercer un travail rémunéré. Le mouvement des femmes indiennes se concentre sur de nombreuses questions louables mais ne pose pas la grande question ici du travail effectué dans le cadre du mariage". Il n'y a pas non plus de mobilisation massive des femmes au foyer sur cette question, dit-elle. "La plupart des élites pensent que les salaires des femmes au foyer sont au mieux inapplicables et au pire régressifs, mais il y a lieu d'envisager un argument politique plus large sur la reconnaissance des tâches ménagères. Je pense que les femmes de millions de foyers indiens, soumises à la corvée de l'entretien du foyer, accueilleront favorablement une proposition de salaire". Il y a beaucoup de questions sur la façon dont cela peut être réalisé. L'argent pour les salaires devrait-il provenir de transferts en espèces, de subventions de l'État ou d'un revenu de base universel ? Lire aussi : Le droit de la famille doit-il être modifié pour reconnaître le travail non rémunéré des femmes ? Les hommes qui effectuent des travaux ménagers doivent-ils également être rémunérés ? Les femmes transgenres devraient-elles être incluses dans ces systèmes de paiement ? Quelles pourraient être les conséquences involontaires des salaires pour les femmes au foyer ? "Nous avons besoin d'un débat permanent sur tous ces aspects avant de nous mobiliser pour les salaires des femmes au foyer", déclare le professeur Kotiswaran. Regarder :

Doit-on rémunérer les travaux ménagers des femmes au foyer? Un nouveau parti politique indien, lancé par une star de cinéma, a promis des salaires aux femmes au foyer s'il accédait au pouvoir. Un éminent parlementaire a salué l'idée, déclarant qu'elle permettrait de "monétiser les services des femmes au foyer, de renforcer leur pouvoir et leur autonomie" et de créer un revenu de base quasi universel. C'est un débat passionnant, surtout à un moment où les femmes perdent du terrain dans le travail rémunéré. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Partout dans le monde, les femmes consacrent du temps à des activités non rémunérées, allant d'un maximum de 345 minutes par jour en Irak à 168 minutes par jour à Taïwan, selon l'Organisation internationale du travail. En moyenne, les hommes consacrent 83 minutes au travail de soins non rémunéré, tandis que les femmes y consacrent trois fois plus de temps, soit 265 minutes. Les femmes au foyer devraient-elles donc être rémunérées pour les tâches ménagères largement ingrates ? Les 160 millions de femmes au foyer en Inde, comme beaucoup de leurs homologues dans le reste du monde, nettoient, rangent, cuisinent, font la vaisselle et gèrent les finances de la famille. A regarder : Elles vont chercher de la nourriture, de l'eau et du bois de chauffage, et s'occupent des enfants et de leur belle-famille. Elles consacrent 297 minutes par jour aux travaux domestiques, contre 31 minutes pour les hommes. Un quart des hommes sont occupés à des tâches non rémunérées, contre quatre cinquièmes des femmes. Selon le juriste Gautam Bhatia, les travaux ménagers non rémunérés constituent un "travail forcé". Arpan Tulsiyan, chercheur à l'université de Delhi, affirme qu'il est "important de reconnaître la valeur du travail domestique non rémunéré". Ce que l'on sait moins, c'est que depuis plus d'un demi-siècle, les tribunaux indiens accordent en fait une compensation pour le travail non rémunéré effectué par les femmes au foyer. Mais seulement après leur mort. Prabha Kotiswaran, professeur de droit et de justice au King's College de Londres, a examiné environ 200 cas entre 1968 et 2021, déposés en vertu d'une loi indienne qui réglemente tous les véhicules de transport routier et impose des sanctions pour conduite imprudente, entre autres. Elle a constaté que les tribunaux du pays avaient mis en place un cadre juridique "novateur" concernant les "salaires élevés pour les travaux ménagers" : les juges ont valorisé le travail non rémunéré des femmes décédées dans des accidents de la route et ont accordé des indemnités aux personnes à leur charge. Lire aussi : Pour calculer la valeur des travaux ménagers, les juges ont pris en compte le coût d'opportunité - auquel on renonce pour faire autre chose - de la décision d'une femme de travailler à la maison, considéré le salaire minimum pour les travailleurs qualifiés et non qualifiés, pris en compte le niveau d'éducation de la femme décédée et ajusté les indemnités après avoir tenu compte de l'âge et du fait qu'elle avait ou non des enfants. A regarder : En décembre, un tribunal a accordé une indemnisation de 12 587 943 FCFA (1,7 million de roupies, soit 23 263 dollars) à la famille d'une femme au foyer de 33 ans décédée dans un accident de la route, après avoir fixé son salaire théorique à 5 000 roupies par mois. La Cour suprême a accordé des montants forfaitaires allant jusqu'à 9 000 roupies par mois comme revenu fictif à une femme au foyer décédée, âgée de 34 à 59 ans, avec un montant inférieur pour les femmes âgées, entre 62 et 72 ans. A regarder : L'indemnité diminue avec l'âge car les tribunaux estiment que la femme fait moins de travail de garde d'enfants à mesure que les enfants grandissaient. Dans la mesure du possible, les juges ont essayé de suivre le rythme de l'inflation. Dans un arrêt, les juges ont considéré le mariage comme un "partenariat économique égal", de sorte que le salaire de la femme au foyer serait la moitié du salaire du mari. Le premier cas d'indemnisation de ce type découvert par le professeur Kotiswaran est un jugement de 1966. Dans cette affaire, le tribunal a décidé que le coût pour le mari de "l'entretien" de sa femme aurait été égal à son salaire imaginaire, de sorte qu'aucune indemnisation ne lui a été accordée. Certaines des indemnisations calculées par les tribunaux ont été "dérisoires", selon le professeur Kotiswaran, mais "le principe même de la reconnaissance du travail non rémunéré au même titre qu'une occupation est tout à fait remarquable". A regarder : Cela soulève la question suivante : si une famille peut être indemnisée pour le travail non rémunéré effectué par une femme après sa mort, pourquoi ne pas payer les femmes de leur vivant ? Les avocats pourraient utiliser ces jugements pour "déclencher des développements dans le droit constitutionnel et le droit de la famille afin de reconnaître le travail non rémunéré des femmes au foyer en temps normal, plutôt que seulement en cas de perturbation", déclare le professeur Kotiswaran. Lire aussi : Le versement de salaires aux femmes effectuant un travail non rémunéré à la maison permettrait également de stimuler la baisse du taux d'activité des femmes en Inde. "Je ne plaide pas seulement en faveur de salaires pour les femmes au foyer, mais pour un mouvement plus large de salaires pour le travail à domicile. Les organisations comme ONU Femmes sont trop axées sur le fait que le travail non rémunéré est un obstacle au travail rémunéré", déclare le professeur Kotiswaran. "L'accent semble être mis sur la manière d'amener plus de femmes à exercer un travail rémunéré. Le mouvement des femmes indiennes se concentre sur de nombreuses questions louables mais ne pose pas la grande question ici du travail effectué dans le cadre du mariage". Il n'y a pas non plus de mobilisation massive des femmes au foyer sur cette question, dit-elle. "La plupart des élites pensent que les salaires des femmes au foyer sont au mieux inapplicables et au pire régressifs, mais il y a lieu d'envisager un argument politique plus large sur la reconnaissance des tâches ménagères. Je pense que les femmes de millions de foyers indiens, soumises à la corvée de l'entretien du foyer, accueilleront favorablement une proposition de salaire". Il y a beaucoup de questions sur la façon dont cela peut être réalisé. L'argent pour les salaires devrait-il provenir de transferts en espèces, de subventions de l'État ou d'un revenu de base universel ? Lire aussi : Le droit de la famille doit-il être modifié pour reconnaître le travail non rémunéré des femmes ? Les hommes qui effectuent des travaux ménagers doivent-ils également être rémunérés ? Les femmes transgenres devraient-elles être incluses dans ces systèmes de paiement ? Quelles pourraient être les conséquences involontaires des salaires pour les femmes au foyer ? "Nous avons besoin d'un débat permanent sur tous ces aspects avant de nous mobiliser pour les salaires des femmes au foyer", déclare le professeur Kotiswaran. Regarder :

https://www.bbc.com/afrique/monde-55797697

2health

Les pays d'Afrique de l'Ouest sont-ils mieux préparés que jamais à faire face à Ebola ?

En quelques jours d'intervalles des cas d'infection au virus Ebola ont été signalés en Guinée et en République démocratique du Congo (RDC). L'Afrique de l'Ouest est-elle mieux préparée que jamais à une nouvelle épidémie alors que les pays sont également confrontés au Covid 19 ? La RDC a décrété la fin de la 11e épidémie d'Ebola à Butembo le 18 novembre dernier et la Guinée n'a plus signalé aucun cas depuis le 6 décembre 2013 mais depuis quelques jours les prémisses de ce qui s'annonce comme étant un nouveau foyer de contamination en Guinée forestière agite l'Afrique de l'Ouest. Ebola a fait ses premières victimes en Guinée Forestière. A ce jour, pas moins de 200 cas contacts ont été recensés et 3 personnes sont décédées. Des recherches ont permis de retrouver le patient zéro. A ne pas manquer sur BBC Afrique : "La situation est parti d'une infirmière qui travaille au centre de santé améliorée de Gouéké qui, selon les renseignements qui nous sont parvenus, a suivi sa belle-mère qui avait développé des symptômes de diarrhée, de vomissements et de fièvre, lors de la première quinzaine du mois de janvier", explique le ministre guinéen de la Santé, le général Remy Lamah. A son décès des suites de cette maladie, la dame âgée de 70 ans a été enterrée à Gouéké. Par la suite, l'infirmière a développé les mêmes symptômes et s'est fait soigner en ambulatoire dans le centre où elle travaille. Elle est également décédée de sa maladie. Les membres de la famille proches de l'infirmière ont à leur tour développé des symptômes identiques. En 2013, la Guinée a été le point de départ d'une flambée épidémique qui s'est propagé à la Sierra Leone et au Liberia voisins. Le bilan a été lourd pour la sous-région : trois années difficiles ont mis ces pays à terre et 11 300 personnes ont trouvé la mort. Aucun lien de causalité n'existe entre les cas signalés en RDC et ceux de la Guinée mais le cauchemar et la détresse des survivants d'Ebola sont toujours ressentis. Depuis l'officialisation des cas en Guinée Forestière ou encore Butembo, la psychose s'est de nouveau emparé des populations. Glodi Mirembe, journaliste à la RTPA à Butembo en RD Congo et Alpha Saliou Diallo, de la radio Djoma Média à Zérékoré en Guinée Forestière témoignent que les populations de ces deux localités redoutent le spectre d'une nouvelle épidémie. Lire aussi : A Butembo, pour stopper la chaîne de contamination, les autorités recherchent les cas contacts et font leur possible pour sensibiliser les habitants. En Guinée, outre la sensibilisations, des cordons sanitaires avec contrôle de la température et les station de lavages des mains ont été installés à Gouéké. Appelée d'abord fièvre hémorragique, Ebola est une maladie grave, souvent mortelle, dont le taux de létalité selon l'OMS peut atteindre 90%. Le virus apparaît pour la première fois en 1976 à Yambuku, un village isolé près de la rivière Ebola en République démocratique du Congo. On ignore son origine, mais les données disponibles actuellement semblent désigner certaines chauves-souris comme des hôtes possibles. Le virus Ebola se transmet à l'homme par des animaux infectés ou par le sang ou autres fluides corporels de personnes infectées. Il est en tout cas extrêmement contagieux et se manifeste par une fièvre brutale, une faiblesse intense, des douleurs musculaires et articulaires, des maux de tête et de gorge et parfois même des hémorragies. Contrairement au Covid-19, il n'y pas de malades asymptomatiques et il est extrêmement virulent et contagieux. A ce jour, une douzaine de cas cumulés ont été déclaré  en Guinée forestière et à l'est de la République démocratique du Congo. Selon l'OMS, il est fréquent que des cas isolés et sporadiques surviennent à la suite d'une épidémie majeure. Lors de la précédente épidémie à virus Ebola, la Guinée à seule avait enregistré plus de 2500 morts. Pour l'instant, il n'y a pas de déclaration de nouvelle épidémie par les autorités compétentes. Pour le ministre guinéen de la Santé, le général, Remy Lamah le service de santé de son pays a connu en 8 ans des avancée majeures. "Lors de la première épidémie, il nous a fallu 3 mois pour poser le diagnostic mais cette fois-ci l'examen a été fait avec rapidité d'action et a confirmé qu'il s'agissait de la fièvre hémorragique." "Dans toutes les Préfectures, il y a désormais des centres de traitement épidémiologiques". A regarder : Pour Richard Kojan, président de l'Ong ALIMA, cette résurgence de cas en Guinée est une surprise et il pense que le pays peut compter sur l'expérience acquise lors de la précédente épidémie. "La Guinée s'est beaucoup améliorée sur ses outils de surveillance comme de riposte et aujourd'hui il s'agit de réactiver et remettre à niveau les structures spécifiques dans chaque région. Cela peut se faire très rapidement".En 2013, il n'y avait pas de remède. Entre temps les recherches ont permis de mettre sur pied un vaccin qui a fait ses preuves en RDC récemment et plus particulièrement à Butembo.Frederick Schrieck, Chef de mission de Médecin Sans Frontière (MSF), rappelle que le vaccin, efficace pour stopper la chaine de contagion est désormais intégré dans les plans de riposte contre la résurgence des cas d'Ebola. "Les vaccins devraient être livrés dans les jours qui viennent en Guinée et administrés en priorité aux publics les plus à risque c'est à dire les contacts de cas suspects et les contacts de ces contacts", explique-t-il. Cependant pour le spécialiste, le vaccin ne devrait pas être la réponse unique. Le traçage de cas contacts, l'isolement précoce des cas suspects et l'engagement de la communauté comme partenaire actif et volontaire de la riposte, demeurent essentiels pour le spécialiste. A écouter : Pour le docteur Benoit Kebela, expert Ebola en RDC, l'obtention du vaccin doit permettre la mise vaccin sur pied d'un système d'alerte précoce à même d'étouffer toutes velléité de flambée épidémique. "Il faut renforcer les systèmes de surveillance mais les axer sur la communauté", insiste-t-il.En 2013, le laxisme a permis au virus de franchir les frontières. Cette fois dès l'officialisation des premiers cas en guinée forestière, la Sierra Leone et le Libéria ont rehaussé leur niveau d'alerte qui passe par le renforcement des contrôles aux frontières communes et la sensibilisation des populations.

Les pays d'Afrique de l'Ouest sont-ils mieux préparés que jamais à faire face à Ebola ? En quelques jours d'intervalles des cas d'infection au virus Ebola ont été signalés en Guinée et en République démocratique du Congo (RDC). L'Afrique de l'Ouest est-elle mieux préparée que jamais à une nouvelle épidémie alors que les pays sont également confrontés au Covid 19 ? La RDC a décrété la fin de la 11e épidémie d'Ebola à Butembo le 18 novembre dernier et la Guinée n'a plus signalé aucun cas depuis le 6 décembre 2013 mais depuis quelques jours les prémisses de ce qui s'annonce comme étant un nouveau foyer de contamination en Guinée forestière agite l'Afrique de l'Ouest. Ebola a fait ses premières victimes en Guinée Forestière. A ce jour, pas moins de 200 cas contacts ont été recensés et 3 personnes sont décédées. Des recherches ont permis de retrouver le patient zéro. A ne pas manquer sur BBC Afrique : "La situation est parti d'une infirmière qui travaille au centre de santé améliorée de Gouéké qui, selon les renseignements qui nous sont parvenus, a suivi sa belle-mère qui avait développé des symptômes de diarrhée, de vomissements et de fièvre, lors de la première quinzaine du mois de janvier", explique le ministre guinéen de la Santé, le général Remy Lamah. A son décès des suites de cette maladie, la dame âgée de 70 ans a été enterrée à Gouéké. Par la suite, l'infirmière a développé les mêmes symptômes et s'est fait soigner en ambulatoire dans le centre où elle travaille. Elle est également décédée de sa maladie. Les membres de la famille proches de l'infirmière ont à leur tour développé des symptômes identiques. En 2013, la Guinée a été le point de départ d'une flambée épidémique qui s'est propagé à la Sierra Leone et au Liberia voisins. Le bilan a été lourd pour la sous-région : trois années difficiles ont mis ces pays à terre et 11 300 personnes ont trouvé la mort. Aucun lien de causalité n'existe entre les cas signalés en RDC et ceux de la Guinée mais le cauchemar et la détresse des survivants d'Ebola sont toujours ressentis. Depuis l'officialisation des cas en Guinée Forestière ou encore Butembo, la psychose s'est de nouveau emparé des populations. Glodi Mirembe, journaliste à la RTPA à Butembo en RD Congo et Alpha Saliou Diallo, de la radio Djoma Média à Zérékoré en Guinée Forestière témoignent que les populations de ces deux localités redoutent le spectre d'une nouvelle épidémie. Lire aussi : A Butembo, pour stopper la chaîne de contamination, les autorités recherchent les cas contacts et font leur possible pour sensibiliser les habitants. En Guinée, outre la sensibilisations, des cordons sanitaires avec contrôle de la température et les station de lavages des mains ont été installés à Gouéké. Appelée d'abord fièvre hémorragique, Ebola est une maladie grave, souvent mortelle, dont le taux de létalité selon l'OMS peut atteindre 90%. Le virus apparaît pour la première fois en 1976 à Yambuku, un village isolé près de la rivière Ebola en République démocratique du Congo. On ignore son origine, mais les données disponibles actuellement semblent désigner certaines chauves-souris comme des hôtes possibles. Le virus Ebola se transmet à l'homme par des animaux infectés ou par le sang ou autres fluides corporels de personnes infectées. Il est en tout cas extrêmement contagieux et se manifeste par une fièvre brutale, une faiblesse intense, des douleurs musculaires et articulaires, des maux de tête et de gorge et parfois même des hémorragies. Contrairement au Covid-19, il n'y pas de malades asymptomatiques et il est extrêmement virulent et contagieux. A ce jour, une douzaine de cas cumulés ont été déclaré  en Guinée forestière et à l'est de la République démocratique du Congo. Selon l'OMS, il est fréquent que des cas isolés et sporadiques surviennent à la suite d'une épidémie majeure. Lors de la précédente épidémie à virus Ebola, la Guinée à seule avait enregistré plus de 2500 morts. Pour l'instant, il n'y a pas de déclaration de nouvelle épidémie par les autorités compétentes. Pour le ministre guinéen de la Santé, le général, Remy Lamah le service de santé de son pays a connu en 8 ans des avancée majeures. "Lors de la première épidémie, il nous a fallu 3 mois pour poser le diagnostic mais cette fois-ci l'examen a été fait avec rapidité d'action et a confirmé qu'il s'agissait de la fièvre hémorragique." "Dans toutes les Préfectures, il y a désormais des centres de traitement épidémiologiques". A regarder : Pour Richard Kojan, président de l'Ong ALIMA, cette résurgence de cas en Guinée est une surprise et il pense que le pays peut compter sur l'expérience acquise lors de la précédente épidémie. "La Guinée s'est beaucoup améliorée sur ses outils de surveillance comme de riposte et aujourd'hui il s'agit de réactiver et remettre à niveau les structures spécifiques dans chaque région. Cela peut se faire très rapidement".En 2013, il n'y avait pas de remède. Entre temps les recherches ont permis de mettre sur pied un vaccin qui a fait ses preuves en RDC récemment et plus particulièrement à Butembo.Frederick Schrieck, Chef de mission de Médecin Sans Frontière (MSF), rappelle que le vaccin, efficace pour stopper la chaine de contagion est désormais intégré dans les plans de riposte contre la résurgence des cas d'Ebola. "Les vaccins devraient être livrés dans les jours qui viennent en Guinée et administrés en priorité aux publics les plus à risque c'est à dire les contacts de cas suspects et les contacts de ces contacts", explique-t-il. Cependant pour le spécialiste, le vaccin ne devrait pas être la réponse unique. Le traçage de cas contacts, l'isolement précoce des cas suspects et l'engagement de la communauté comme partenaire actif et volontaire de la riposte, demeurent essentiels pour le spécialiste. A écouter : Pour le docteur Benoit Kebela, expert Ebola en RDC, l'obtention du vaccin doit permettre la mise vaccin sur pied d'un système d'alerte précoce à même d'étouffer toutes velléité de flambée épidémique. "Il faut renforcer les systèmes de surveillance mais les axer sur la communauté", insiste-t-il.En 2013, le laxisme a permis au virus de franchir les frontières. Cette fois dès l'officialisation des premiers cas en guinée forestière, la Sierra Leone et le Libéria ont rehaussé leur niveau d'alerte qui passe par le renforcement des contrôles aux frontières communes et la sensibilisation des populations.

https://www.bbc.com/afrique/region-56159596

5sports

Serena Williams battue par Naomi Osaka: quel avenir pour l'Américaine ?

Naomi Osaka a remporté une impressionnante victoire sur Serena Williams pour atteindre la finale de l'Open d'Australie et mettre fin à la dernière quête de l'Américaine pour un 24e titre du Grand Chelem. Osaka, triple championne du chelem, a résisté à la pression de Williams pour s'imposer 6-3 6-4. Osaka est invaincue depuis 20 matchs et n'a jamais perdu une finale du Chelem. La Japonaise affrontera Jennifer Brady en finale samedi, après que l'Américaine ait battu Karolina Muchova.Brady a battu la Tchèque 6-4 3-6 6-4 pour se qualifier pour sa première finale du Grand Chelem. Il s'agira d'une revanche de la demi-finale de l'US Open 2020, qu'Osaka a remportée en trois sets. A ne pas manquer sur BBC Afrique : "J'étais vraiment nerveuse et effrayée au début, puis je me suis laissée aller", a dit Osaka à propos de son match avec Williams. "C'est toujours un honneur de jouer contre elle et je ne voulais pas sortir en vain. Je voulais juste faire de mon mieux", explique-t-elle. C'est la première fois que Williams perd une demi-finale à l'Open d'Australie en huit rencontres dans le dernier carré. Williams va devoir regretter les occasions qu'elle a laissées passer et se demander une fois de plus si elle va égaler le record de Margaret Court. La dernière rencontre entre Osaka et Williams en Grand Chelem remonte à la finale de l'US Open en 2018 - un match dont on se souvient pour l'éclat de Williams devant l'arbitre et les larmes d'Osaka lors de la cérémonie de présentation. Depuis lors, Osaka a remporté deux autres titres majeurs et s'est hissée au troisième rang mondial, tout en trouvant plus de confiance et de sérénité sur le terrain. C'est Williams, avec toute son expérience, qui a pris le meilleur départ, en brisant une Osaka nerveuse lors du premier match avant de tenir son propre service pour prendre une avance de 2-0. Bien que le service d'Osaka n'ait pas été à son meilleur, sa puissance et son mouvement de plus en plus confortable lui ont permis de riposter, profitant d'une baisse de régime de Williams pour remporter six des sept derniers matchs et prendre le premier set. Lire aussi : Le service de Williams, une arme si importante dans son jeu, n'a pas fonctionné, et elle est devenue de plus en plus frustrée alors que ses gros coups ont manqué la cible et que ceux d'Osaka ont trouvé la ligne. La 10e tête de série s'est jurée à elle-même de "faire un tir" alors qu'elle mélangeait des erreurs faciles avec de puissants gagnants pour faire un break précoce, mais il semblait que le match allait basculer lorsqu'elle a fait un break. Osaka, qui servait pour une avance de 5 à 3, a été réduite à 30, la foule acclamant Williams, mais la Japonaise a fait preuve d'un courage extraordinaire pour riposter instantanément. Elle a brisé Williams pour ensuite aimer et produire quatre énormes premiers services, dont un as, pour conclure le match en 75 minutes. La plus grande frustration de Williams sera que, pendant une grande partie du match, elle est restée avec Osaka, avant que de simples erreurs ne la laissent tomber. Williams avait été si impressionnante contre la deuxième tête de série Simona Halep en quart de finale et cela semblait être sa meilleure occasion à ce jour de battre Osaka pour une deuxième fois en quatre rencontres. Ses mouvements et sa condition physique générale sont aussi bons qu'ils l'ont été depuis son retour de congé de maternité en 2018. Mais Osaka s'est souvent imposée dans les rallyes plus longs, sa puissance facile lui permettant de terminer le point avec une victoire, et Williams n'a pas réussi à la dépasser, terminant avec 24 erreurs non forcées pour 12 victoires. Lire aussi : Avec un pourcentage de premières balles en baisse, Williams a essayé de se donner du courage, mais elle n'a rien pu faire pour empêcher Osaka de remporter les huit derniers points du match. Son entraîneur, Patrick Mouratoglou, a affirmé que la joueuse de 39 ans n'était "pas obsédée" par l'idée d'égaler le record de Court, mais ce n'est un secret pour personne qu'elle s'en est servi comme motivation pour son retour sur le terrain. Il a été dit qu'en égalant le record, Williams s'assurerait le statut de la plus grande joueuse de tous les temps - mais l'ovation sincère que la foule lui a réservée à la Rod Laver Arena prouve qu'elle a déjà obtenu ce titre. Brady et Osaka ont toutes deux décrit leur rencontre en demi-finale à Flushing Meadows comme l'un de leurs meilleurs matchs. L'US Open a été la percée de Brady en Grand Chelem, après avoir lutté contre les blessures et joué principalement en double à son retour. Elle a été la plus solide des deux contre Muchova, qui a surpris Ashleigh Barty en quart de finale, mais il lui a fallu du cran pour remporter le match, la Tchèque ayant sauvé quatre balles de match. Lire aussi : La 22e tête de série est tombée à genoux, pensant qu'elle avait converti sa deuxième balle de match lorsque Muchova a touché le filet, avant de réaliser que son propre tir avait été repoussé. L'équipe de Brady l'a poussée à se relever et elle a dû repousser deux balles de break alors que son adversaire tentait de revenir dans le set. Au cours d'un match tendu de 18 points, Brady s'est assurée la victoire sur sa cinquième balle de match, Muchova envoyant un coup droit long. Analyse Russell Fuller, correspondant de la BBC pour le tennis Aucune des deux n'a eu le meilleur jour de service, et la qualité n'a pas été aussi élevée que nous l'attendions, mais Naomi Osaka sait certainement comment conclure un match. Elle a remporté les huit derniers points de la demi-finale immédiatement après avoir servi trois doubles fautes pour faire tomber le service. Le classement ne le reflète pas encore, mais elle joue comme la meilleure du monde depuis la reprise des tournées en août. Seul l'avenir nous dira combien de chances Serena Williams a encore d'égaler le record de Margaret Court. Lire aussi : Elle a très bien joué et bougé au début de sa 24ème année de tournée et a été assez bonne pour battre Simona Halep en quart de finale. Mais Osaka - comme d'autres dans les récentes demi-finales et finales du Grand Chelem de Williams - s'est avérée être un pont trop loin. Osaka, à 23 ans, a un avantage de 16 ans. L'âge moyen d'un joueur du Top 10 est actuellement de 25 ans. Espérons que Williams veut continuer à jouer. Sa quête du record du Court reste une fascination durable, même si le fait de ne pas y parvenir ne devrait pas affecter de près ou de loin la façon dont sa carrière est perçue.

Serena Williams battue par Naomi Osaka: quel avenir pour l'Américaine ? Naomi Osaka a remporté une impressionnante victoire sur Serena Williams pour atteindre la finale de l'Open d'Australie et mettre fin à la dernière quête de l'Américaine pour un 24e titre du Grand Chelem. Osaka, triple championne du chelem, a résisté à la pression de Williams pour s'imposer 6-3 6-4. Osaka est invaincue depuis 20 matchs et n'a jamais perdu une finale du Chelem. La Japonaise affrontera Jennifer Brady en finale samedi, après que l'Américaine ait battu Karolina Muchova.Brady a battu la Tchèque 6-4 3-6 6-4 pour se qualifier pour sa première finale du Grand Chelem. Il s'agira d'une revanche de la demi-finale de l'US Open 2020, qu'Osaka a remportée en trois sets. A ne pas manquer sur BBC Afrique : "J'étais vraiment nerveuse et effrayée au début, puis je me suis laissée aller", a dit Osaka à propos de son match avec Williams. "C'est toujours un honneur de jouer contre elle et je ne voulais pas sortir en vain. Je voulais juste faire de mon mieux", explique-t-elle. C'est la première fois que Williams perd une demi-finale à l'Open d'Australie en huit rencontres dans le dernier carré. Williams va devoir regretter les occasions qu'elle a laissées passer et se demander une fois de plus si elle va égaler le record de Margaret Court. La dernière rencontre entre Osaka et Williams en Grand Chelem remonte à la finale de l'US Open en 2018 - un match dont on se souvient pour l'éclat de Williams devant l'arbitre et les larmes d'Osaka lors de la cérémonie de présentation. Depuis lors, Osaka a remporté deux autres titres majeurs et s'est hissée au troisième rang mondial, tout en trouvant plus de confiance et de sérénité sur le terrain. C'est Williams, avec toute son expérience, qui a pris le meilleur départ, en brisant une Osaka nerveuse lors du premier match avant de tenir son propre service pour prendre une avance de 2-0. Bien que le service d'Osaka n'ait pas été à son meilleur, sa puissance et son mouvement de plus en plus confortable lui ont permis de riposter, profitant d'une baisse de régime de Williams pour remporter six des sept derniers matchs et prendre le premier set. Lire aussi : Le service de Williams, une arme si importante dans son jeu, n'a pas fonctionné, et elle est devenue de plus en plus frustrée alors que ses gros coups ont manqué la cible et que ceux d'Osaka ont trouvé la ligne. La 10e tête de série s'est jurée à elle-même de "faire un tir" alors qu'elle mélangeait des erreurs faciles avec de puissants gagnants pour faire un break précoce, mais il semblait que le match allait basculer lorsqu'elle a fait un break. Osaka, qui servait pour une avance de 5 à 3, a été réduite à 30, la foule acclamant Williams, mais la Japonaise a fait preuve d'un courage extraordinaire pour riposter instantanément. Elle a brisé Williams pour ensuite aimer et produire quatre énormes premiers services, dont un as, pour conclure le match en 75 minutes. La plus grande frustration de Williams sera que, pendant une grande partie du match, elle est restée avec Osaka, avant que de simples erreurs ne la laissent tomber. Williams avait été si impressionnante contre la deuxième tête de série Simona Halep en quart de finale et cela semblait être sa meilleure occasion à ce jour de battre Osaka pour une deuxième fois en quatre rencontres. Ses mouvements et sa condition physique générale sont aussi bons qu'ils l'ont été depuis son retour de congé de maternité en 2018. Mais Osaka s'est souvent imposée dans les rallyes plus longs, sa puissance facile lui permettant de terminer le point avec une victoire, et Williams n'a pas réussi à la dépasser, terminant avec 24 erreurs non forcées pour 12 victoires. Lire aussi : Avec un pourcentage de premières balles en baisse, Williams a essayé de se donner du courage, mais elle n'a rien pu faire pour empêcher Osaka de remporter les huit derniers points du match. Son entraîneur, Patrick Mouratoglou, a affirmé que la joueuse de 39 ans n'était "pas obsédée" par l'idée d'égaler le record de Court, mais ce n'est un secret pour personne qu'elle s'en est servi comme motivation pour son retour sur le terrain. Il a été dit qu'en égalant le record, Williams s'assurerait le statut de la plus grande joueuse de tous les temps - mais l'ovation sincère que la foule lui a réservée à la Rod Laver Arena prouve qu'elle a déjà obtenu ce titre. Brady et Osaka ont toutes deux décrit leur rencontre en demi-finale à Flushing Meadows comme l'un de leurs meilleurs matchs. L'US Open a été la percée de Brady en Grand Chelem, après avoir lutté contre les blessures et joué principalement en double à son retour. Elle a été la plus solide des deux contre Muchova, qui a surpris Ashleigh Barty en quart de finale, mais il lui a fallu du cran pour remporter le match, la Tchèque ayant sauvé quatre balles de match. Lire aussi : La 22e tête de série est tombée à genoux, pensant qu'elle avait converti sa deuxième balle de match lorsque Muchova a touché le filet, avant de réaliser que son propre tir avait été repoussé. L'équipe de Brady l'a poussée à se relever et elle a dû repousser deux balles de break alors que son adversaire tentait de revenir dans le set. Au cours d'un match tendu de 18 points, Brady s'est assurée la victoire sur sa cinquième balle de match, Muchova envoyant un coup droit long. Analyse Russell Fuller, correspondant de la BBC pour le tennis Aucune des deux n'a eu le meilleur jour de service, et la qualité n'a pas été aussi élevée que nous l'attendions, mais Naomi Osaka sait certainement comment conclure un match. Elle a remporté les huit derniers points de la demi-finale immédiatement après avoir servi trois doubles fautes pour faire tomber le service. Le classement ne le reflète pas encore, mais elle joue comme la meilleure du monde depuis la reprise des tournées en août. Seul l'avenir nous dira combien de chances Serena Williams a encore d'égaler le record de Margaret Court. Lire aussi : Elle a très bien joué et bougé au début de sa 24ème année de tournée et a été assez bonne pour battre Simona Halep en quart de finale. Mais Osaka - comme d'autres dans les récentes demi-finales et finales du Grand Chelem de Williams - s'est avérée être un pont trop loin. Osaka, à 23 ans, a un avantage de 16 ans. L'âge moyen d'un joueur du Top 10 est actuellement de 25 ans. Espérons que Williams veut continuer à jouer. Sa quête du record du Court reste une fascination durable, même si le fait de ne pas y parvenir ne devrait pas affecter de près ou de loin la façon dont sa carrière est perçue.

https://www.bbc.com/afrique/sports-56115187

3politics

Guerre Ukraine - Russie : les Russes endeuillés ne peuvent pas croire que l'on parle de crimes de guerre en Ukraine

Dans le cimetière de Stavropol, il y a une nouvelle ligne de tombes. Les monticules de terre fraîche sont recouverts d'une mer de fleurs. Des bannières militaires portant les emblèmes des unités d'élite russes décorent les tombes et flottent au gré de la brise. Sur des croix en bois sont fixés les portraits des soldats, leurs noms et les dates de leur mort. Les militaires enterrés ici ont perdu la vie après le 24 février, date du début de l'"opération militaire spéciale" du président Poutine en Ukraine. A lire aussi sur BBC Afrique : Au cimetière, je rencontre Dmitry. Il dépose des œillets rouges sur la tombe de son ancien camarade parachutiste, un officier appelé Sergei Tysyachny. "Il était comme un second père pour moi et les gars", me dit Dmitry. "Nous l'aimons, nous le respectons et nous le pleurons". Un tel éloge d'un soldat russe détonne avec les événements sur le terrain en Ukraine. Le Kremlin peut insister sur le fait que son offensive militaire est nécessaire et justifiée. Mais le secrétaire général des Nations unies la qualifie d'"invasion à part entière... en violation de la charte des Nations unies". Les rapports faisant état d'atrocités militaires russes et de crimes de guerre présumés suscitent également l'indignation internationale. "Je ne crois pas à ces contrefaçons", déclare Dmitry à propos des allégations de crimes de guerre formulées à l'encontre de certains soldats russes. "Je ne les croirai jamais. "Je sais comment mon commandant, Sergei, nous a appris à agir. J'ai confiance en mes camarades et en mon armée. Ils ne feraient jamais de telles choses." "Mais des enquêtes sont en cours", je continue. "Et si on vous montrait des preuves irréfutables que des crimes ont été commis ? Le croiriez-vous alors ?" "Je suis sûr qu'il n'y aura pas de preuves", répond-il. "Je suis certain." Cette certitude que la Russie a raison (et l'Occident tort) est enracinée dans des années de messages similaires ici par les médias d'État. Le Kremlin utilise son contrôle de la télévision pour convaincre les Russes qu'ils vivent dans une forteresse assiégée, entourée d'ennemis - l'OTAN, les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'UE, pour n'en citer que quelques-uns - qui complotent du matin au soir pour semer le chaos dans leur pays. Le monopole médiatique du président Poutine l'a également aidé à persuader de nombreuses personnes ici que les Russes en Ukraine combattent les "nazis", les "néonazis", les "ultra-nationalistes" et "libèrent l'Ukraine du fascisme" - créant ainsi une réalité parallèle autour des événements qui s'y déroulent. Depuis que toutes les sources d'information russes indépendantes ont été bloquées ou fermées, il est de plus en plus difficile d'accéder à des points de vue alternatifs en Russie. La veuve de Sergei Tysyachny, Lada, accepte de me rencontrer dans le centre de Stavropol. "Je ne voulais pas y croire. Je n'arrive toujours pas à y croire", dit Lada au sujet du moment où elle a appris que son mari avait été tué. Elle aussi refuse de croire que les soldats russes ont commis des atrocités. "Je sais que le monde entier est contre nous maintenant", dit Lada. "Ils sont prêts à accuser la Russie de n'importe quoi." Et il s'avère que la Russie est prête à accuser l'Occident - et les journalistes occidentaux - de n'importe quoi. En fin de journée, à Stavropol, nous nous retrouvons à faire l'actualité, et pas seulement à la couvrir. Un site Internet local populaire a publié un article sur la visite de la BBC, accompagné d'une photo de mon caméraman et de moi-même interviewant Lada sur un banc du parc. En voici un extrait : "Il est facile de deviner ce que cette habitante de Stavropol, récemment veuve, a dû ressentir en parlant à des journalistes d'un pays complice de la mort de son mari." Cette tentative de lier la Grande-Bretagne à la mort de soldats russes en Ukraine montre comment les journalistes occidentaux en Russie sont considérés, de plus en plus, comme l'ennemi. Et comment les autorités ici cherchent des boucs émissaires pour les horreurs qui se déroulent en Ukraine.

Guerre Ukraine - Russie : les Russes endeuillés ne peuvent pas croire que l'on parle de crimes de guerre en Ukraine Dans le cimetière de Stavropol, il y a une nouvelle ligne de tombes. Les monticules de terre fraîche sont recouverts d'une mer de fleurs. Des bannières militaires portant les emblèmes des unités d'élite russes décorent les tombes et flottent au gré de la brise. Sur des croix en bois sont fixés les portraits des soldats, leurs noms et les dates de leur mort. Les militaires enterrés ici ont perdu la vie après le 24 février, date du début de l'"opération militaire spéciale" du président Poutine en Ukraine. A lire aussi sur BBC Afrique : Au cimetière, je rencontre Dmitry. Il dépose des œillets rouges sur la tombe de son ancien camarade parachutiste, un officier appelé Sergei Tysyachny. "Il était comme un second père pour moi et les gars", me dit Dmitry. "Nous l'aimons, nous le respectons et nous le pleurons". Un tel éloge d'un soldat russe détonne avec les événements sur le terrain en Ukraine. Le Kremlin peut insister sur le fait que son offensive militaire est nécessaire et justifiée. Mais le secrétaire général des Nations unies la qualifie d'"invasion à part entière... en violation de la charte des Nations unies". Les rapports faisant état d'atrocités militaires russes et de crimes de guerre présumés suscitent également l'indignation internationale. "Je ne crois pas à ces contrefaçons", déclare Dmitry à propos des allégations de crimes de guerre formulées à l'encontre de certains soldats russes. "Je ne les croirai jamais. "Je sais comment mon commandant, Sergei, nous a appris à agir. J'ai confiance en mes camarades et en mon armée. Ils ne feraient jamais de telles choses." "Mais des enquêtes sont en cours", je continue. "Et si on vous montrait des preuves irréfutables que des crimes ont été commis ? Le croiriez-vous alors ?" "Je suis sûr qu'il n'y aura pas de preuves", répond-il. "Je suis certain." Cette certitude que la Russie a raison (et l'Occident tort) est enracinée dans des années de messages similaires ici par les médias d'État. Le Kremlin utilise son contrôle de la télévision pour convaincre les Russes qu'ils vivent dans une forteresse assiégée, entourée d'ennemis - l'OTAN, les États-Unis, la Grande-Bretagne, l'UE, pour n'en citer que quelques-uns - qui complotent du matin au soir pour semer le chaos dans leur pays. Le monopole médiatique du président Poutine l'a également aidé à persuader de nombreuses personnes ici que les Russes en Ukraine combattent les "nazis", les "néonazis", les "ultra-nationalistes" et "libèrent l'Ukraine du fascisme" - créant ainsi une réalité parallèle autour des événements qui s'y déroulent. Depuis que toutes les sources d'information russes indépendantes ont été bloquées ou fermées, il est de plus en plus difficile d'accéder à des points de vue alternatifs en Russie. La veuve de Sergei Tysyachny, Lada, accepte de me rencontrer dans le centre de Stavropol. "Je ne voulais pas y croire. Je n'arrive toujours pas à y croire", dit Lada au sujet du moment où elle a appris que son mari avait été tué. Elle aussi refuse de croire que les soldats russes ont commis des atrocités. "Je sais que le monde entier est contre nous maintenant", dit Lada. "Ils sont prêts à accuser la Russie de n'importe quoi." Et il s'avère que la Russie est prête à accuser l'Occident - et les journalistes occidentaux - de n'importe quoi. En fin de journée, à Stavropol, nous nous retrouvons à faire l'actualité, et pas seulement à la couvrir. Un site Internet local populaire a publié un article sur la visite de la BBC, accompagné d'une photo de mon caméraman et de moi-même interviewant Lada sur un banc du parc. En voici un extrait : "Il est facile de deviner ce que cette habitante de Stavropol, récemment veuve, a dû ressentir en parlant à des journalistes d'un pays complice de la mort de son mari." Cette tentative de lier la Grande-Bretagne à la mort de soldats russes en Ukraine montre comment les journalistes occidentaux en Russie sont considérés, de plus en plus, comme l'ennemi. Et comment les autorités ici cherchent des boucs émissaires pour les horreurs qui se déroulent en Ukraine.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61096467

5sports

Sénégal : le footballeur Sidy Sarr à Nïmes

Le milieu de terrain sénégalais Sidy Sarr a signé un contrat de quatre ans avec le club français de Ligue 1 de Nîmes (Chateauroux).Le jeune homme de 23 ans, qui a également a été prêté à Lorient, s'engage pour un montant non divulgué par le club. Mais, selon L'Equipe, la formation entraînée par Bernard Blaquart a versé autour de 2 M€ pour recruter le natif de Dakar (qui devrait être qualifié pour le choc de dimanche soir face au Paris Saint-Germain). Lire aussi: Cinq nouveaux joueurs chez les Lions du Sénégal Aliou Cissé reste à la tête des Lions Il pourrait faire ses débuts dans son nouveau club contre le Paris Saint-Germain, champion de France en titre, dimanche prochain.Le footballeur a joué deux fois pour le Sénégal qui s'est qualifié pour la Coupe d'Afrique des Nations, mais n'a pas participé à la finale en Egypte. Lire aussi: Aliou Cissé, plus grand coach de l'histoire du Sénégal?

Sénégal : le footballeur Sidy Sarr à Nïmes Le milieu de terrain sénégalais Sidy Sarr a signé un contrat de quatre ans avec le club français de Ligue 1 de Nîmes (Chateauroux).Le jeune homme de 23 ans, qui a également a été prêté à Lorient, s'engage pour un montant non divulgué par le club. Mais, selon L'Equipe, la formation entraînée par Bernard Blaquart a versé autour de 2 M€ pour recruter le natif de Dakar (qui devrait être qualifié pour le choc de dimanche soir face au Paris Saint-Germain). Lire aussi: Cinq nouveaux joueurs chez les Lions du Sénégal Aliou Cissé reste à la tête des Lions Il pourrait faire ses débuts dans son nouveau club contre le Paris Saint-Germain, champion de France en titre, dimanche prochain.Le footballeur a joué deux fois pour le Sénégal qui s'est qualifié pour la Coupe d'Afrique des Nations, mais n'a pas participé à la finale en Egypte. Lire aussi: Aliou Cissé, plus grand coach de l'histoire du Sénégal?

https://www.bbc.com/afrique/sports-49266286

2health

Santé et innovation technologique : un homme obtient un œil artificiel à l'aide d'une imprimante 3D

Steve Varz va devenir la première personne au monde à recevoir un œil artificiel fabriqué à l'aide d'une imprimante 3D. Steve Varz subit une intervention chirurgicale à l'hôpital de Moorfield, à l'est de la capitale britannique, Londres, ce jeudi. Ce nouvel œil devrait marquer le début d'une technologie permettant d'obtenir de meilleurs yeux, plus efficaces que les yeux artificiels habituels. Cette nouvelle technologie devrait permettre de réduire de moitié le temps d'attente dans les hôpitaux britanniques pour les patients qui doivent se faire poser des yeux artificiels, en ramenant la période d'attente à environ trois semaines seulement, au lieu d'un mois et demi. A lire aussi sur BBC Afrique : "J'ai besoin d'une prothèse oculaire depuis l'âge de 20 ans, et j'ai toujours été inquiet à ce sujet", a déclaré Farz, qui a la quarantaine. "Avant de quitter ma maison, je me regarde souvent à nouveau dans le miroir, et je n'aimais pas l'aspect de mes yeux", a-t-il ajouté. Il a poursuivi : "Quant au nouvel œil, il a l'air naturel, et avec l'utilisation de la technologie d'impression 3D, il sera de mieux en mieux." Il est habituel que les personnes qui ont besoin d'un œil artificiel effectuent une séance qui dure environ deux heures pour scanner complètement l'orbite de l'œil, en utilisant des rayons d'imagerie avant d'imprimer l'œil approprié. La nouvelle technologie permettra de réduire la période de production de l'œil artificiel à deux ou trois semaines. Mandeep Sajo, optométriste à l'hôpital, a exprimé l'enthousiasme de l'équipe à commencer à utiliser le nouvel œil numérique, et à identifier les différences entre celui-ci et l'œil artificiel habituel dans la pratique. "Cela va certainement réduire le temps d'attente des patients", a déclaré Mandeep Sajo.

Santé et innovation technologique : un homme obtient un œil artificiel à l'aide d'une imprimante 3D Steve Varz va devenir la première personne au monde à recevoir un œil artificiel fabriqué à l'aide d'une imprimante 3D. Steve Varz subit une intervention chirurgicale à l'hôpital de Moorfield, à l'est de la capitale britannique, Londres, ce jeudi. Ce nouvel œil devrait marquer le début d'une technologie permettant d'obtenir de meilleurs yeux, plus efficaces que les yeux artificiels habituels. Cette nouvelle technologie devrait permettre de réduire de moitié le temps d'attente dans les hôpitaux britanniques pour les patients qui doivent se faire poser des yeux artificiels, en ramenant la période d'attente à environ trois semaines seulement, au lieu d'un mois et demi. A lire aussi sur BBC Afrique : "J'ai besoin d'une prothèse oculaire depuis l'âge de 20 ans, et j'ai toujours été inquiet à ce sujet", a déclaré Farz, qui a la quarantaine. "Avant de quitter ma maison, je me regarde souvent à nouveau dans le miroir, et je n'aimais pas l'aspect de mes yeux", a-t-il ajouté. Il a poursuivi : "Quant au nouvel œil, il a l'air naturel, et avec l'utilisation de la technologie d'impression 3D, il sera de mieux en mieux." Il est habituel que les personnes qui ont besoin d'un œil artificiel effectuent une séance qui dure environ deux heures pour scanner complètement l'orbite de l'œil, en utilisant des rayons d'imagerie avant d'imprimer l'œil approprié. La nouvelle technologie permettra de réduire la période de production de l'œil artificiel à deux ou trois semaines. Mandeep Sajo, optométriste à l'hôpital, a exprimé l'enthousiasme de l'équipe à commencer à utiliser le nouvel œil numérique, et à identifier les différences entre celui-ci et l'œil artificiel habituel dans la pratique. "Cela va certainement réduire le temps d'attente des patients", a déclaré Mandeep Sajo.

https://www.bbc.com/afrique/monde-59430871

6technology

80 cyber criminels dans le collimateur de la justice américaine

Au Etats Unis, dans le cadre de la lutte contre la cyber criminalité, un acte judiciaire de 252 chefs d'accusation du grand jury fédéral accuse 80 personnes. La plupart sont des ressortissants nigérians qui sont accusés d'avoir participé à une conspiration massive visant à voler des millions de dollars par divers stratagèmes de fraude et à blanchir les fonds par le biais d'un réseau de blanchiment de capitaux basé à Los Angeles. L'acte d'accusation a été descellé vendredi après l'arrestation de 14 prévenus à travers les États-Unis, dont 11 dans la région de Los Angeles. Deux accusés étaient déjà sous garde fédérale pour d'autres chefs d'accusation, et l'un d'eux a été arrêté en début de semaine. A lire aussi Afrique du Sud : réglementation des médias sociaux Qui sont les brouteurs ? Cameroun : de présumés cybercriminels arrêtés Madagascar visé par des cybercriminels L'acte d'accusation révèle que lorsque des fonds volés ont été retirés en espèces, les accusés ont souvent utilisé des cambistes opérant de façon illicites pour transférer l'argent à l'étranger, évitant généralement de transférer les fonds directement par l'intermédiaire des institutions bancaires légale. Les autres accusés seraient à l'étranger, la plupart d'entre eux se trouvant au Nigeria. L'acte d'accusation suggère que les 80 accusés et d'autres personnes ont utilisé divers stratagèmes frauduleux en ligne - y compris des fraudes par courriel d'affaires, des escroqueries et des stratagèmes visant les personnes âgées - pour escroquer des millions de dollars aux victimes. Selon une source proche du dossier, les fraudeurs ont ciblé des victimes aux États-Unis et dans le monde entier, notamment des particuliers, des petites et grandes entreprises et des cabinets d'avocats. Certaines des victimes du complot ont perdu des centaines de milliers de dollars dans des combines frauduleuses, et beaucoup étaient âgées ajoute la source. Un procureur a déclaré aux médias que "cette affaire s'inscrit dans le cadre des efforts continus pour protéger les Américains contre les manœuvres frauduleuses en ligne et pour traduire en justice ceux qui s'en prennent aux entreprises et aux citoyens américains. Le responsable du FBI de los Angeles a indiqué pour sa part que "des milliards de dollars sont perdus chaque année à cause de la cuber-criminalité. Il a donc exhorté les citoyens à s'informer sur les stratagèmes financiers sophistiqués utilisé par les fraudeurs pour se protéger et protéger leurs entreprises.

80 cyber criminels dans le collimateur de la justice américaine Au Etats Unis, dans le cadre de la lutte contre la cyber criminalité, un acte judiciaire de 252 chefs d'accusation du grand jury fédéral accuse 80 personnes. La plupart sont des ressortissants nigérians qui sont accusés d'avoir participé à une conspiration massive visant à voler des millions de dollars par divers stratagèmes de fraude et à blanchir les fonds par le biais d'un réseau de blanchiment de capitaux basé à Los Angeles. L'acte d'accusation a été descellé vendredi après l'arrestation de 14 prévenus à travers les États-Unis, dont 11 dans la région de Los Angeles. Deux accusés étaient déjà sous garde fédérale pour d'autres chefs d'accusation, et l'un d'eux a été arrêté en début de semaine. A lire aussi Afrique du Sud : réglementation des médias sociaux Qui sont les brouteurs ? Cameroun : de présumés cybercriminels arrêtés Madagascar visé par des cybercriminels L'acte d'accusation révèle que lorsque des fonds volés ont été retirés en espèces, les accusés ont souvent utilisé des cambistes opérant de façon illicites pour transférer l'argent à l'étranger, évitant généralement de transférer les fonds directement par l'intermédiaire des institutions bancaires légale. Les autres accusés seraient à l'étranger, la plupart d'entre eux se trouvant au Nigeria. L'acte d'accusation suggère que les 80 accusés et d'autres personnes ont utilisé divers stratagèmes frauduleux en ligne - y compris des fraudes par courriel d'affaires, des escroqueries et des stratagèmes visant les personnes âgées - pour escroquer des millions de dollars aux victimes. Selon une source proche du dossier, les fraudeurs ont ciblé des victimes aux États-Unis et dans le monde entier, notamment des particuliers, des petites et grandes entreprises et des cabinets d'avocats. Certaines des victimes du complot ont perdu des centaines de milliers de dollars dans des combines frauduleuses, et beaucoup étaient âgées ajoute la source. Un procureur a déclaré aux médias que "cette affaire s'inscrit dans le cadre des efforts continus pour protéger les Américains contre les manœuvres frauduleuses en ligne et pour traduire en justice ceux qui s'en prennent aux entreprises et aux citoyens américains. Le responsable du FBI de los Angeles a indiqué pour sa part que "des milliards de dollars sont perdus chaque année à cause de la cuber-criminalité. Il a donc exhorté les citoyens à s'informer sur les stratagèmes financiers sophistiqués utilisé par les fraudeurs pour se protéger et protéger leurs entreprises.

https://www.bbc.com/afrique/monde-49446996

2health

Santé : la thyroïde et les montagnes russes émotionnelles des femmes souffrant de problèmes d'hormones

Je veux coucher avec mon partenaire, mais ma libido me dit non. Je veux me lever tôt, faire mille choses, mais je ne peux plus faire les choses comme avant. Je veux lire un livre, mais le brouillard mental m'en empêche. Je veux être calme, mais quelque chose me pousse à crier sur la personne en face de moi, à donner des coups de pied, à avoir la rage. Je veux perdre du poids, j'essaie, je fais des efforts, mais je n'y arrive pas. Je veux être heureux, j'ai des raisons de l'être, mais quelque chose, comme un aspirateur d'énergie et de joie, s'y oppose. Je veux sortir de ces montagnes russes de symptômes et d'émotions. Laura, Eirene et Loreta vivent dans des pays aussi différents que le Chili, l'Espagne et la Croatie, mais, comme elles le disent à BBC Mundo, le paragraphe ci-dessus résume bien ce qu'elles ont vécu ces dernières années. Elles ont également parcouru un long chemin pour trouver ce qu'elles avaient. Lire aussi sur BBC Afrique : "Quand j'avais 17 ans, j'ai commencé à avoir des symptômes fous. Des étourdissements, un bourdonnement dans l'oreille, je me sentais très mal quand je m'entraînais. Ils pensaient que c'était de l'épilepsie. Après six mois d'examens, ils ont découvert que c'était ma thyroïde", raconte Loreta. Le cas d'Eirene a commencé par des problèmes d'estomac en 2009, des endoscopies, des gastroscopies, des coloscopies, un médecin qui lui disait qu'elle inventait une maladie, jusqu'à ce que, dans la décennie suivante, elle reçoive son diagnostic. Laura a écouté un médecin lui dire qu'elle était grosse parce que "les Vénézuéliens sont gros parce qu'ils mangent trop d'arepas" et a consulté sept ou huit médecins pour trouver un traitement qui n'implique pas de choc hormonal. Tous les trois ont une hypothyroïdie auto-immune. La thyroïde est une glande en forme de papillon située dans le cou. Son rôle est de produire des hormones essentielles qui aident le corps à utiliser l'énergie, à rester au chaud et à assurer le bon fonctionnement du cerveau, du cœur, des muscles et des autres organes. "C'est comme la batterie du corps. Si elle fonctionne trop ou pas assez, il y a des symptômes", explique l'endocrinologue Paloma Gil à BBC Mundo. S'il fonctionne trop peu, l'hypothyroïdie apparaît et on se sent "comme un jouet dont les piles s'épuisent, on se fatigue plus facilement" ; s'il fonctionne trop, l'hyperthyroïdie apparaît et la personne peut se sentir "comme si quelqu'un lui avait donné une dose supplémentaire de caféine, en accéléré". L'hypo- et l'hyperthyroïdie présentent toutes deux une multitude de symptômes : perte de cheveux, perte d'énergie, sautes d'humeur soudaines, perte ou prise de poids, modifications menstruelles, changements cutanés, oublis et brouillard mental. "Le problème est qu'ils ne sont pas spécifiques", explique le Dr Francisco Javier Santamaría, membre de la société espagnole d'endocrinologie. Par exemple, dans le cas de l'hypothyroïdie, "on peut la confondre avec une mauvaise passe ou une dépression". L'hypothyroïdie est plus fréquente et, selon M. Santamaría, elle est sous-diagnostiquée. "L'incidence est de plus ou moins 10% de la population qui en souffre. La moitié d'entre eux ne sont pas diagnostiqués". Il s'agit principalement d'une affection féminine : "80 % des personnes souffrant de la thyroïde sont des femmes". Un traitement très courant est la lévothyroxine, une pilule qui régule le déséquilibre de la thyroïde. "Une fois que les hormones sont bien réglées, vous pouvez mener une vie normale", explique le Dr Gil. Mais ce n'est pas le cas de Loreta, Eirene et Laura, qui, bien qu'elles soient sous contrôle médical et sous traitement, continuent à présenter des symptômes. "Parfois, je suis déprimé, tout vous fatigue beaucoup. Il est difficile de combiner cette maladie avec le rythme de vie actuel", se plaint Loreta, tandis que Laura, une personne très active, a des jours où elle doit travailler couchée. "J'essaie de faire du mieux que je peux, sans pression. Mais il est très difficile d'être bien à 100%", ajoute Eirene. Loreta a vu son état s'aggraver, elle a des nodules et pourrait subir une ablation d'une partie de sa thyroïde. "Le médecin (son médecin actuel) m'a dit que certaines choses qui m'arrivaient, comme le fait de ne pas pouvoir me concentrer, de ne pas pouvoir tenir une conversation, étaient dues à cela. Je me dis toujours que je ne suis pas comme ça. C'est ma thyroïde. "Normalement, la majorité des patients, 80 ou 90 %, se normalisent. Mais il y a des cas qui ne sont pas 100% normaux", dit le Dr Santamaría. "Il y a des cas qui sont plus complexes. La plupart des hypothyroïdies sont auto-immunes et, même si vous prenez des médicaments, cette auto-immunité continue d'affecter d'autres organes", explique le Dr Santamaría. Cela signifie que notre système finit par s'attaquer lui-même. "On produit des anticorps et on attaque d'autres choses, on va contre le follicule pileux, on a du vitiligo, des problèmes dans l'intestin...". De plus, souligne Santamaría, l'hormone thyroïdienne affecte tout, y compris le système nerveux : "Il y a beaucoup de labilité émotionnelle, d'irritation. Même si vous avez corrigé la thyroïde, ces symptômes peuvent persister. En fin de compte, de nombreux patients ne trouvent pas de réponses. Selon les trois patients interrogés par BBC Mundo, le problème est qu'il n'y a pas autant de médecins à jour, ni de traitement intégratif de la thyroïde. "Tout est lié, nous ne sommes pas un organe séparé du corps", dit Eirene. Loreta, Eirene et Laura ont eu le sentiment de ne pas obtenir toutes les réponses dont elles avaient besoin. Les trois se sont lancés dans un parcours autodidacte de livres, de vidéos, de cours, plein d'informations contradictoires et de solutions par essais et erreurs. Toutes les trois se sont rendues chez ce qu'elles savent être un privilège : un médecin privé pour passer plus de temps avec elles et faire leur contrôle de routine. Laura et Eirene ont toutes deux consulté des spécialistes en médecine intégrative pour vérifier tous leurs symptômes et les traiter dans leur ensemble. Isabel García est un médecin spécialisé en endocrinologie et en nutrition avec une vision intégrative. Elle explique que de nombreuses personnes viennent à son cabinet, fatiguées de tourner en rond et "abîmées par les médecins qui leur disent qu'elles paraissent ne pas se sentir bien malgré le fait que leurs analyses de sang semblent correctes". Il y a d'autres choses à évaluer". "Les maladies ont une cause, une racine. Souvent, ils ne sont pas résolus par une simple pilule. Il faut voir la personne", explique Mme García, qui souligne que l'un des problèmes est que, dans les écoles de médecine et les consultations, "la composante émotionnelle n'est pas abordée, pas plus que l'importance du régime alimentaire et des habitudes". Les trois spécialistes consultés avertissent qu'il ne faut en aucun cas prendre des médicaments ou des compléments sans surveillance médicale. Dans son cabinet, le Dr García encourage l'élimination des toxines, qui peuvent aller de certains plombages dentaires contenant du mercure au remplacement des baignoires en plastique par des baignoires en verre ou des savons liquides par des pastilles. Il s'agit de changements qui, en raison du rythme de vie, des conditions économiques et du contexte social, ne sont pas toujours à la portée de tous. Mais elle propose aussi des changements alimentaires beaucoup plus abordables, comme l'élimination du sucre et des aliments ultra-transformés et de tout ce qu'elle considère comme inflammatoire, comme le gluten ou le lait de vache, ainsi que des bains de soleil, essentiels pour la vitamine D, et la pratique de la musculation "mais petit à petit, car l'exercice est quelque chose qui sollicite beaucoup le corps". En raison du type de femmes qui viennent à son cabinet - "des femmes d'âge moyen, qui veulent tout réussir et n'ont pas de vie, avec une lourde charge mentale et émotionnelle" -, Mme García recommande de petits gestes quotidiens : dormir sans téléphone portable dans la chambre, réduire l'utilisation d'internet, déléguer et dire non, faire quelque chose de personnel qui nous motive, comme méditer, suivre une thérapie, apprendre à gérer nos émotions et nous connecter avec nous-mêmes. "En modifiant certains aspects de notre régime alimentaire et en réduisant le stress, les changements sont spectaculaires", affirme le Dr Garcia. Eirene, Loreta et Laura s'accordent sur un processus qu'elles décrivent comme essentiel : la connaissance de soi. "Il est essentiel de savoir quand quelque chose est mon malaise et quand ce sont les hormones", explique Laura. "Connais-toi toi-même, écris chaque fois que tu ressens un changement d'humeur, apprends de la maladie. Si vous ne vous connaissez pas, vous ne pouvez pas savoir si vous vous sentez malade simplement parce que la semaine a été mauvaise ou parce que quelque chose ne va pas. Il est également essentiel de rechercher des réseaux de soutien et d'expliquer le problème à son entourage. "Il y a beaucoup de malentendus. Vous êtes le paresseux, celui qui mange bizarrement, qui ne boit pas d'alcool", explique Eirene, qui a radicalement modifié son alimentation et son mode de vie en éliminant toutes les toxines possibles et en incluant un régime anti-inflammatoire. Laura est reconnaissante que son hypothyroïdie soit apparue pour lui donner l'occasion de se tourner vers l'intérieur. Elle conseille : "C'est une maladie silencieuse, mais c'est votre corps qui vous crie dessus. Écoutez-le, acceptez-le, soutenez-le et, surtout, faites preuve d'autocompassion.

Santé : la thyroïde et les montagnes russes émotionnelles des femmes souffrant de problèmes d'hormones Je veux coucher avec mon partenaire, mais ma libido me dit non. Je veux me lever tôt, faire mille choses, mais je ne peux plus faire les choses comme avant. Je veux lire un livre, mais le brouillard mental m'en empêche. Je veux être calme, mais quelque chose me pousse à crier sur la personne en face de moi, à donner des coups de pied, à avoir la rage. Je veux perdre du poids, j'essaie, je fais des efforts, mais je n'y arrive pas. Je veux être heureux, j'ai des raisons de l'être, mais quelque chose, comme un aspirateur d'énergie et de joie, s'y oppose. Je veux sortir de ces montagnes russes de symptômes et d'émotions. Laura, Eirene et Loreta vivent dans des pays aussi différents que le Chili, l'Espagne et la Croatie, mais, comme elles le disent à BBC Mundo, le paragraphe ci-dessus résume bien ce qu'elles ont vécu ces dernières années. Elles ont également parcouru un long chemin pour trouver ce qu'elles avaient. Lire aussi sur BBC Afrique : "Quand j'avais 17 ans, j'ai commencé à avoir des symptômes fous. Des étourdissements, un bourdonnement dans l'oreille, je me sentais très mal quand je m'entraînais. Ils pensaient que c'était de l'épilepsie. Après six mois d'examens, ils ont découvert que c'était ma thyroïde", raconte Loreta. Le cas d'Eirene a commencé par des problèmes d'estomac en 2009, des endoscopies, des gastroscopies, des coloscopies, un médecin qui lui disait qu'elle inventait une maladie, jusqu'à ce que, dans la décennie suivante, elle reçoive son diagnostic. Laura a écouté un médecin lui dire qu'elle était grosse parce que "les Vénézuéliens sont gros parce qu'ils mangent trop d'arepas" et a consulté sept ou huit médecins pour trouver un traitement qui n'implique pas de choc hormonal. Tous les trois ont une hypothyroïdie auto-immune. La thyroïde est une glande en forme de papillon située dans le cou. Son rôle est de produire des hormones essentielles qui aident le corps à utiliser l'énergie, à rester au chaud et à assurer le bon fonctionnement du cerveau, du cœur, des muscles et des autres organes. "C'est comme la batterie du corps. Si elle fonctionne trop ou pas assez, il y a des symptômes", explique l'endocrinologue Paloma Gil à BBC Mundo. S'il fonctionne trop peu, l'hypothyroïdie apparaît et on se sent "comme un jouet dont les piles s'épuisent, on se fatigue plus facilement" ; s'il fonctionne trop, l'hyperthyroïdie apparaît et la personne peut se sentir "comme si quelqu'un lui avait donné une dose supplémentaire de caféine, en accéléré". L'hypo- et l'hyperthyroïdie présentent toutes deux une multitude de symptômes : perte de cheveux, perte d'énergie, sautes d'humeur soudaines, perte ou prise de poids, modifications menstruelles, changements cutanés, oublis et brouillard mental. "Le problème est qu'ils ne sont pas spécifiques", explique le Dr Francisco Javier Santamaría, membre de la société espagnole d'endocrinologie. Par exemple, dans le cas de l'hypothyroïdie, "on peut la confondre avec une mauvaise passe ou une dépression". L'hypothyroïdie est plus fréquente et, selon M. Santamaría, elle est sous-diagnostiquée. "L'incidence est de plus ou moins 10% de la population qui en souffre. La moitié d'entre eux ne sont pas diagnostiqués". Il s'agit principalement d'une affection féminine : "80 % des personnes souffrant de la thyroïde sont des femmes". Un traitement très courant est la lévothyroxine, une pilule qui régule le déséquilibre de la thyroïde. "Une fois que les hormones sont bien réglées, vous pouvez mener une vie normale", explique le Dr Gil. Mais ce n'est pas le cas de Loreta, Eirene et Laura, qui, bien qu'elles soient sous contrôle médical et sous traitement, continuent à présenter des symptômes. "Parfois, je suis déprimé, tout vous fatigue beaucoup. Il est difficile de combiner cette maladie avec le rythme de vie actuel", se plaint Loreta, tandis que Laura, une personne très active, a des jours où elle doit travailler couchée. "J'essaie de faire du mieux que je peux, sans pression. Mais il est très difficile d'être bien à 100%", ajoute Eirene. Loreta a vu son état s'aggraver, elle a des nodules et pourrait subir une ablation d'une partie de sa thyroïde. "Le médecin (son médecin actuel) m'a dit que certaines choses qui m'arrivaient, comme le fait de ne pas pouvoir me concentrer, de ne pas pouvoir tenir une conversation, étaient dues à cela. Je me dis toujours que je ne suis pas comme ça. C'est ma thyroïde. "Normalement, la majorité des patients, 80 ou 90 %, se normalisent. Mais il y a des cas qui ne sont pas 100% normaux", dit le Dr Santamaría. "Il y a des cas qui sont plus complexes. La plupart des hypothyroïdies sont auto-immunes et, même si vous prenez des médicaments, cette auto-immunité continue d'affecter d'autres organes", explique le Dr Santamaría. Cela signifie que notre système finit par s'attaquer lui-même. "On produit des anticorps et on attaque d'autres choses, on va contre le follicule pileux, on a du vitiligo, des problèmes dans l'intestin...". De plus, souligne Santamaría, l'hormone thyroïdienne affecte tout, y compris le système nerveux : "Il y a beaucoup de labilité émotionnelle, d'irritation. Même si vous avez corrigé la thyroïde, ces symptômes peuvent persister. En fin de compte, de nombreux patients ne trouvent pas de réponses. Selon les trois patients interrogés par BBC Mundo, le problème est qu'il n'y a pas autant de médecins à jour, ni de traitement intégratif de la thyroïde. "Tout est lié, nous ne sommes pas un organe séparé du corps", dit Eirene. Loreta, Eirene et Laura ont eu le sentiment de ne pas obtenir toutes les réponses dont elles avaient besoin. Les trois se sont lancés dans un parcours autodidacte de livres, de vidéos, de cours, plein d'informations contradictoires et de solutions par essais et erreurs. Toutes les trois se sont rendues chez ce qu'elles savent être un privilège : un médecin privé pour passer plus de temps avec elles et faire leur contrôle de routine. Laura et Eirene ont toutes deux consulté des spécialistes en médecine intégrative pour vérifier tous leurs symptômes et les traiter dans leur ensemble. Isabel García est un médecin spécialisé en endocrinologie et en nutrition avec une vision intégrative. Elle explique que de nombreuses personnes viennent à son cabinet, fatiguées de tourner en rond et "abîmées par les médecins qui leur disent qu'elles paraissent ne pas se sentir bien malgré le fait que leurs analyses de sang semblent correctes". Il y a d'autres choses à évaluer". "Les maladies ont une cause, une racine. Souvent, ils ne sont pas résolus par une simple pilule. Il faut voir la personne", explique Mme García, qui souligne que l'un des problèmes est que, dans les écoles de médecine et les consultations, "la composante émotionnelle n'est pas abordée, pas plus que l'importance du régime alimentaire et des habitudes". Les trois spécialistes consultés avertissent qu'il ne faut en aucun cas prendre des médicaments ou des compléments sans surveillance médicale. Dans son cabinet, le Dr García encourage l'élimination des toxines, qui peuvent aller de certains plombages dentaires contenant du mercure au remplacement des baignoires en plastique par des baignoires en verre ou des savons liquides par des pastilles. Il s'agit de changements qui, en raison du rythme de vie, des conditions économiques et du contexte social, ne sont pas toujours à la portée de tous. Mais elle propose aussi des changements alimentaires beaucoup plus abordables, comme l'élimination du sucre et des aliments ultra-transformés et de tout ce qu'elle considère comme inflammatoire, comme le gluten ou le lait de vache, ainsi que des bains de soleil, essentiels pour la vitamine D, et la pratique de la musculation "mais petit à petit, car l'exercice est quelque chose qui sollicite beaucoup le corps". En raison du type de femmes qui viennent à son cabinet - "des femmes d'âge moyen, qui veulent tout réussir et n'ont pas de vie, avec une lourde charge mentale et émotionnelle" -, Mme García recommande de petits gestes quotidiens : dormir sans téléphone portable dans la chambre, réduire l'utilisation d'internet, déléguer et dire non, faire quelque chose de personnel qui nous motive, comme méditer, suivre une thérapie, apprendre à gérer nos émotions et nous connecter avec nous-mêmes. "En modifiant certains aspects de notre régime alimentaire et en réduisant le stress, les changements sont spectaculaires", affirme le Dr Garcia. Eirene, Loreta et Laura s'accordent sur un processus qu'elles décrivent comme essentiel : la connaissance de soi. "Il est essentiel de savoir quand quelque chose est mon malaise et quand ce sont les hormones", explique Laura. "Connais-toi toi-même, écris chaque fois que tu ressens un changement d'humeur, apprends de la maladie. Si vous ne vous connaissez pas, vous ne pouvez pas savoir si vous vous sentez malade simplement parce que la semaine a été mauvaise ou parce que quelque chose ne va pas. Il est également essentiel de rechercher des réseaux de soutien et d'expliquer le problème à son entourage. "Il y a beaucoup de malentendus. Vous êtes le paresseux, celui qui mange bizarrement, qui ne boit pas d'alcool", explique Eirene, qui a radicalement modifié son alimentation et son mode de vie en éliminant toutes les toxines possibles et en incluant un régime anti-inflammatoire. Laura est reconnaissante que son hypothyroïdie soit apparue pour lui donner l'occasion de se tourner vers l'intérieur. Elle conseille : "C'est une maladie silencieuse, mais c'est votre corps qui vous crie dessus. Écoutez-le, acceptez-le, soutenez-le et, surtout, faites preuve d'autocompassion.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61051641

3politics

Macron accueille des discussions sur les tensions entre le Rwanda et la RD Congo

Samba Cyuzuzo BBC, Service des Grands Lacs Le président français Emmanuel Macron a rencontré les dirigeants du Rwanda et de la République démocratique du Congo dans un contexte de tensions entre les deux voisins d'Afrique de l'Est en raison de l'activité des rebelles près de leur frontière commune. Les trois dirigeants se sont rencontrés mercredi en marge de l'Assemblée générale des Nations unies à New York. Les dirigeants souhaitent "intensifier une coopération durable pour lutter contre l'impunité et mettre fin aux activités des groupes armés dans la région des Grands Lacs", a déclaré le journal public France 24, citant la présidence française. La présidence congolaise a indiqué sur Twitter qu'ils avaient convenu de travailler ensemble pour que les rebelles du M23 se retirent des zones occupées "dès que possible" et que les personnes déplacées puissent rentrer chez elles. Le groupe rebelle contrôle certaines parties de la province du nord de la RD Congo depuis juin. La réunion a eu lieu quelques instants après que le président rwandais Paul Kagame a déclaré à l'Assemblée générale que "le jeu des reproches ne résout pas les problèmes". M. Kagame s'est dit favorable à une initiative régionale visant à mettre fin à la résurgence des combats dans l'est de la RD Congo, mais a déclaré qu'elle "nécessiterait un soutien financier constant de la part de la communauté internationale". Dans son discours à l'Assemblée générale mardi, le président congolais Félix Tshisekedi a dénoncé le soutien du Rwanda aux rebelles du M23. Le Rwanda a toujours nié soutenir le groupe. Lire sur le sujet :

Macron accueille des discussions sur les tensions entre le Rwanda et la RD Congo Samba Cyuzuzo BBC, Service des Grands Lacs Le président français Emmanuel Macron a rencontré les dirigeants du Rwanda et de la République démocratique du Congo dans un contexte de tensions entre les deux voisins d'Afrique de l'Est en raison de l'activité des rebelles près de leur frontière commune. Les trois dirigeants se sont rencontrés mercredi en marge de l'Assemblée générale des Nations unies à New York. Les dirigeants souhaitent "intensifier une coopération durable pour lutter contre l'impunité et mettre fin aux activités des groupes armés dans la région des Grands Lacs", a déclaré le journal public France 24, citant la présidence française. La présidence congolaise a indiqué sur Twitter qu'ils avaient convenu de travailler ensemble pour que les rebelles du M23 se retirent des zones occupées "dès que possible" et que les personnes déplacées puissent rentrer chez elles. Le groupe rebelle contrôle certaines parties de la province du nord de la RD Congo depuis juin. La réunion a eu lieu quelques instants après que le président rwandais Paul Kagame a déclaré à l'Assemblée générale que "le jeu des reproches ne résout pas les problèmes". M. Kagame s'est dit favorable à une initiative régionale visant à mettre fin à la résurgence des combats dans l'est de la RD Congo, mais a déclaré qu'elle "nécessiterait un soutien financier constant de la part de la communauté internationale". Dans son discours à l'Assemblée générale mardi, le président congolais Félix Tshisekedi a dénoncé le soutien du Rwanda aux rebelles du M23. Le Rwanda a toujours nié soutenir le groupe. Lire sur le sujet :

https://www.bbc.com/afrique/articles/cneyvj12j9zo

0business

Comment la cuisine écologique aide le climat

La routine matinale de Catherine Chinenye consiste à prier tôt le matin et à prendre son petit-déjeuner, avant de se rendre dans les fermes de manioc et d'ignames de sa famille, situées à proximité, dans le village d'Umuekpe, dans le sud-est du Nigeria. À la ferme, elle commence à s'occuper des vrilles d'ignames et des tiges de manioc en fleur. De temps en temps, elle ajoute des morceaux de bois de chauffe au tas qui se trouve dans un coin de sa ferme. Le bois de chauffe, dit-elle, servira pour le repas du soir. Bientôt, la cheminée sera allumée, avec un pot noir posé sur un foyer de trois pierres rempli de charbon de bois incandescent et de fumée. Catherine partage cette routine avec 175 millions de Nigérians - plus que le nombre de personnes vivant au Royaume-Uni, en France, au Portugal et en Belgique réunis - qui utilisent le bois, le charbon de bois et d'autres variétés polluantes de biomasse comme combustible. Au total, neuf Nigérians sur dix n'ont pas accès à une cuisine propre. À l'échelle mondiale, le pays n'est devancé que par la Chine et l'Inde en termes de nombre de personnes n'ayant pas accès à une cuisine propre. La cuisson au charbon de bois est une pratique ancestrale dans les communautés rurales du Nigeria, alimentée par la coupe constante d'arbres. En 2020, le Nigeria a perdu 97 800 hectares de forêt naturelle, soit l'équivalent de 59,5 millions de tonnes d'émissions de CO2. La situation est également sombre pour la santé dans le pays. En 2016, plus de 218 000 personnes sont mortes au Nigeria à cause de la pollution atmosphérique domestique, notamment en inhalant la fumée des feux de bois ouverts dans la cuisine. Mais plus récemment, cette pratique a également pris racine dans les centres urbains, explique Adeola Ijeoma Eleri, responsable scientifique en chef à la Commission de l'énergie du Nigeria. Elle lie cette tendance à une chaîne d'approvisionnement complexe qui commence par l'abattage "effréné et aveugle" des arbres et la production de charbon de bois dans des fours situés à proximité des villes. Le Nigeria est un pollueur climatique relativement faible à l'échelle mondiale, en raison de son activité industrielle limitée. Bien qu'il possède la plus grande économie d'Afrique et sa plus grande population, équivalente à 2,7 % du total mondial, il contribue à 0,36 % des émissions mondiales de CO2. Cependant, les émissions de CO2 du pays ont presque quadruplé entre 1990 et 2019, passant de 28 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an à 92 millions. Ses émissions devraient encore grimper en flèche avec la poussée démographique et la croissance économique en cours. Cela signifie que la trajectoire du Nigeria sera cruciale dans la course vers des émissions mondiales nettes nulles au cours des trois prochaines décennies - un objectif que le monde doit atteindre pour limiter les températures mondiales à 1,5 °C, selon le Groupe international d'experts sur le changement climatique. Lors des négociations mondiales sur le climat organisées par les Nations unies à Glasgow (COP26), le Nigeria s'est engagé à atteindre des émissions nettes nulles d'ici à 2060. Les dirigeants du pays ont également promis de réduire les émissions de 20 % d'ici à 2030 par rapport aux niveaux habituels, puis de 47 % d'ici à 2030, selon que le pays bénéficie ou non d'un soutien financier international. Les engagements du pays en matière de climat lui ont valu une note "presque suffisante" de la part des analystes du Climate Action Tracker (CAT), qui notent que le Nigeria est confronté à l'un des dilemmes de l'action climatique. Malgré sa contribution limitée au changement climatique par le passé, le Nigeria devra s'abstenir d'exploiter les ressources en combustibles fossiles si l'on veut respecter la limite mondiale de 1,5 °C. Mais le Nigeria devra également examiner de près son utilisation du charbon de bois et du bois de chauffage, et trouver des moyens de la réduire. Les biocarburants ont représenté 86 % des émissions de CO2 liées à la consommation d'énergie en 2017 dans le pays. Il pourrait exploiter des sources de cuisson moins polluantes telles que l'électricité, le gaz, l'éthanol, le solaire et les fourneaux à biomasse performants. Mais une préférence culturelle de longue date pour le charbon de bois et le bois de chauffage, ainsi que les coûts élevés des combustibles de substitution pourraient entraver les progrès. Sharon Ikeazor, ministre d'État à l'environnement du Nigeria, a déclaré que 60 % ou plus des ménages nigérians cuisineront encore avec de la biomasse traditionnelle d'ici 2030 si les politiques actuelles se poursuivent. Ces nouvelles actions sont clairement nécessaires. Mais remédier à cette situation aura un coût. Avec quatre Nigérians sur dix vivant avec moins de 2 dollars (1,5 livre sterling) par jour, les familles n'ont souvent pas les moyens financiers de payer un fourneau propre et le combustible ou l'électricité nécessaires à son fonctionnement. Precious Ede, professeur de climatologie à l'université de l'État de Rivers, dans la région du delta du Niger, estime que le niveau de revenu des ménages du pays doit être pris en compte dans tout plan que les investisseurs privés et le gouvernement mettent en place pour atteindre l'objectif "zéro émission". Certains acteurs internationaux jouent un rôle de premier plan. La Clean Cooking Alliance, une organisation à but non lucratif opérant avec le soutien de la Fondation des Nations unies pour promouvoir les technologies de cuisson propres dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, est l'un d'entre eux. L'alliance a lancé une série de programmes visant à améliorer l'accès aux énergies propres au Nigeria, notamment des recherches, le financement de petites et moyennes entreprises de cuisson propre et des campagnes de changement de comportement. Ce n'est pas une mince affaire, et l'industrie de la cuisine propre n'a pas encore atteint l'échelle requise pour avoir un impact significatif, selon la Clean Cooking Alliance. À l'échelle mondiale, les progrès sont plus nets. La part de la population mondiale ayant accès à des combustibles et des technologies de cuisson propres est passée de 47 % en 2000 à 59 % en 2016. Les investissements dans le secteur ont également augmenté, atteignant 70 millions de dollars (50 millions de livres) en 2019, contre 43 millions de dollars (30 millions de livres) en 2018. L'amélioration de l'accès à une cuisine propre est également une question de genre, déclare Ikeazor. Les femmes, plus que les hommes, risquent de souffrir considérablement des effets néfastes de l'utilisation de charbon de bois et de bois de chauffe polluants, en raison de pratiques socioculturelles qui les cantonnent essentiellement à des rôles dans la cuisine, notamment en Afrique. C'est pourquoi une approche des solutions énergétiques propres axée sur les femmes peut à la fois accélérer l'accès et sauver des vies. Cela signifie qu'il faut s'assurer que les solutions mises en place fonctionnent réellement pour les femmes qui les utilisent. Dans le cadre d'un projet mené l'année dernière, un groupe d'organisations à but non lucratif a distribué des solutions de cuisson propres aux femmes de 50 ménages du village de Mararaba-Burum, dans la capitale fédérale d'Abuja. En plus de soutenir ces femmes, le projet visait à recueillir des données sur l'efficacité des différents fourneaux à réduire la pollution de l'air à l'intérieur de leurs maisons. Il a permis de tester cinq types de fourneaux propres, tous basés sur le gaz de pétrole liquéfié (GPL), la biomasse à haut rendement énergétique ou l'éthanol, en fixant des capteurs sans fil sur les fourneaux pour suivre la durée et la fréquence de cuisson des femmes. Les données, téléchargées via des appareils mobiles ou des tablettes, ont été utilisées pour quantifier les réductions d'émissions ainsi que pour obtenir des données sur la manière dont les cuisinières étaient réellement utilisées. L'étude a révélé que les fourneaux à biomasse, plus efficaces, étaient les plus utilisés. Les réchauds à combustible liquide sont les moins utilisés sur le long terme, en raison du coût d'achat du GPL et de la difficulté d'approvisionnement en éthanol dans la région. Cependant, les ménages ont déclaré qu'ils seraient plus disposés à contracter un prêt pour acheter un poêle à GPL qu'un poêle à biomasse. Encourager un tel passage de la biomasse au GPL pourrait réduire considérablement les émissions de CO2 dues à la cuisson au Nigeria. Mais à long terme, une dépendance excessive à l'égard des combustibles fossiles - y compris le GPL - entraîne ses propres problèmes. Le gouvernement nigérian s'accroche au gaz naturel dans le cadre de sa campagne de décarbonisation, arguant que ses abondantes réserves doivent être explorées pour mettre fin à la pauvreté énergétique d'ici 2030. Le pays dispose de plus de 5,3 billions de mètres cubes (187 trillions de pieds cubes) de réserves prouvées de gaz, ce qui le place au neuvième rang mondial et représente environ 3 % des réserves mondiales. Mais l'insuffisance des investissements dans les infrastructures de raffinage, de transport et de stockage a empêché une utilisation massive. Le gouvernement fait valoir que l'investissement dans ce gaz l'aiderait à fournir une électricité stable. Par exemple, il affirme qu'un projet de gazoduc en cours, d'un montant de 2,8 milliards de dollars (2 milliards de livres sterling), qui vise à transporter le gaz des champs situés dans les États du sud vers les États du nord, augmentera la production d'électricité de 3,6 gigawatts (milliards de watts). En 2020, le gouvernement a lancé un programme national d'expansion du gaz pour stimuler l'utilisation commerciale domestique du gaz naturel comprimé comme carburant de choix pour le transport et du GPL comme source propre d'énergie domestique et industrielle. La Banque centrale du Nigeria, quant à elle, a mis en place un fonds d'intervention d'une valeur de 250 milliards de nairas nigérians (610 millions de dollars/ 450 millions de livres sterling) pour stimuler les investissements dans la chaîne de valeur du gaz naturel en accordant des prêts aux acteurs du secteur. Ikeazor, le ministre de l'environnement, a déclaré que le remplacement du bois de chauffage et du charbon de bois par le GPL réduirait les émissions de CO2 du Nigeria. Les partisans de la limitation des investissements dans le gaz naturel ont exprimé des inquiétudes quant aux impacts négatifs sur le climat et aux compromis inhérents à l'utilisation du GPL pour la cuisson. La Clean Cooking Alliance dit comprendre ces inquiétudes et donne la priorité à la poursuite des recherches sur les impacts du GPL. Perrine Toledano, responsable de l'exploitation minière et de l'énergie au Columbia Centre on Sustainable Investment de New York, estime qu'il existe de meilleures opportunités à long terme pour un pays en développement comme le Nigeria de résoudre sa crise énergétique avec des énergies renouvelables telles que le solaire qu'avec le gaz naturel. Selon elle, le pays ne doit pas se laisser aller à verrouiller les énormes investissements dans les infrastructures gazières qui sont désormais "moins rentables que les investissements dans les énergies renouvelables". Mais l'utilisation du GPL suscite une autre grande inquiétude : son coût croissant. Selon le Bureau national des statistiques, le coût de 12 kg de GPL a augmenté de 50 %, passant de 4 515 nairas nigérians (11 $/£ 8) en septembre 2020 à 6 165 nairas nigérians (16 $/£ 12) en septembre 2021. Dans un rapport qu'elle a publié cette année sur le marché croissant de la cuisson propre, Eleri a recommandé au gouvernement de mettre en place des politiques pour maintenir le prix bas. Mais depuis la publication de ce rapport en mai, le prix du GPL n'a cessé d'augmenter, en grande partie à cause de la réintroduction de la taxe sur l'importation de GPL. Elle craint maintenant que si la flambée des prix se poursuit, les personnes qui ont récemment commencé à utiliser le GPL ne reviennent au bois de chauffe et au charbon de bois. "Sans un régime de prix stable, tous nos efforts en faveur d'une transition dans le secteur de l'énergie de cuisson seront vains", dit-elle. "Le coût actuel du GPL est déjà dissuasif pour les ménages désireux de passer au GPL. Le plus inquiétant, c'est que certains ménages qui ont fait la transition reviennent au bois de chauffe et au charbon de bois." L'augmentation du coût est en partie le reflet de l'augmentation du coût du gaz naturel sur le marché international. Avec l'inquiétude suscitée par l'impact environnemental du gaz naturel, la cuisson électrique est une autre façon d'assainir la cuisine. Mais au Nigeria, et dans de nombreux autres pays en développement, l'électrification n'est pas toujours simple. Le Nigeria a fait des progrès considérables en matière d'accès à l'électricité au cours des dernières décennies. Mais près de la moitié de la population nigériane n'a toujours pas accès à l'électricité, quelle qu'elle soit. Même pour ceux qui disposent d'un raccordement, l'accès au réseau est souvent sporadique et peu fiable. Ces difficultés alimentent une culture de forte dépendance à l'égard des générateurs à essence et au diesel qui dégagent de la fumée. Plus de 11 millions de foyers nigérians, soit un peu plus d'un tiers du total, dépendent, en partie ou en totalité, de générateurs pour leur approvisionnement en énergie. Tout cela limite les chances de la cuisine électrique, dit Fay. Toutefois, l'essor des efforts d'électrification hors réseau par le biais des mini-réseaux offre "un lien très clair" avec la cuisson électrique, ajoute-t-il. Les experts attribuent les progrès du Nigeria en matière d'accès à l'électricité à l'augmentation des investissements du gouvernement dans l'électrification hors réseau par le biais de l'agence d'électrification rurale. Le programme Solar Power Naija de l'agence, dont le nom comprend le mot nigérian qui incarne l'esprit d'entreprise et la fougue des Nigérians, vise à connecter cinq millions de foyers nigérians à des systèmes solaires domestiques ou à un mini-réseau solaire d'ici 2022. L'agence affirme avoir réalisé quelque 5 400 connexions par le biais de mini-réseaux et connecté 290 700 maisons à des systèmes solaires domestiques depuis 2019. Ces projets ont permis d'augmenter la capacité solaire installée du Nigeria de près du double, passant de 15 mégawatts (millions de watts) en 2012 à 28 mégawatts en 2020. Et des start-up spécialisées dans les énergies renouvelables ont trouvé des moyens inédits de mettre à la disposition des foyers une électricité propre hors réseau. Lumos Nigeria et Greenlight Planet Sun King, par exemple, ont adopté des modèles de prix qui permettent aux foyers de s'abonner par jour, semaine ou mois. Des centres d'enseignement tels que le Renewable Energy Technology Training Institute de Lagos forment des techniciens nigérians à l'installation et à l'entretien des systèmes solaires. Dans l'un de ses récents projets, il a formé 20 femmes à l'installation de panneaux solaires dans le plus grand bidonville du Nigeria, Makoko. Glory Oguegbu, fondatrice de l'institut, affirme que ces femmes en ont depuis formé d'autres. Au total, environ 750 femmes du bidonville ont été formées et beaucoup d'entre elles ont maintenant des systèmes solaires installés chez elles. Malgré ces signes positifs, les connexions hors réseau ne sont pas encore très répandues, surtout dans les communautés éloignées comme le petit village endormi de Chinenye, où elle ramasse du bois pour le feu du soir. "J'ai entendu parler de la cuisine sans bois de chauffe et j'espère qu'un jour je pourrai cuisiner pour mes enfants sans avoir à lutter contre la fumée de mon feu à trois pierres", dit-elle. -- Recherche et visualisation des données par Kajsa Rosenblad Animation par Adam Proctor

Comment la cuisine écologique aide le climat La routine matinale de Catherine Chinenye consiste à prier tôt le matin et à prendre son petit-déjeuner, avant de se rendre dans les fermes de manioc et d'ignames de sa famille, situées à proximité, dans le village d'Umuekpe, dans le sud-est du Nigeria. À la ferme, elle commence à s'occuper des vrilles d'ignames et des tiges de manioc en fleur. De temps en temps, elle ajoute des morceaux de bois de chauffe au tas qui se trouve dans un coin de sa ferme. Le bois de chauffe, dit-elle, servira pour le repas du soir. Bientôt, la cheminée sera allumée, avec un pot noir posé sur un foyer de trois pierres rempli de charbon de bois incandescent et de fumée. Catherine partage cette routine avec 175 millions de Nigérians - plus que le nombre de personnes vivant au Royaume-Uni, en France, au Portugal et en Belgique réunis - qui utilisent le bois, le charbon de bois et d'autres variétés polluantes de biomasse comme combustible. Au total, neuf Nigérians sur dix n'ont pas accès à une cuisine propre. À l'échelle mondiale, le pays n'est devancé que par la Chine et l'Inde en termes de nombre de personnes n'ayant pas accès à une cuisine propre. La cuisson au charbon de bois est une pratique ancestrale dans les communautés rurales du Nigeria, alimentée par la coupe constante d'arbres. En 2020, le Nigeria a perdu 97 800 hectares de forêt naturelle, soit l'équivalent de 59,5 millions de tonnes d'émissions de CO2. La situation est également sombre pour la santé dans le pays. En 2016, plus de 218 000 personnes sont mortes au Nigeria à cause de la pollution atmosphérique domestique, notamment en inhalant la fumée des feux de bois ouverts dans la cuisine. Mais plus récemment, cette pratique a également pris racine dans les centres urbains, explique Adeola Ijeoma Eleri, responsable scientifique en chef à la Commission de l'énergie du Nigeria. Elle lie cette tendance à une chaîne d'approvisionnement complexe qui commence par l'abattage "effréné et aveugle" des arbres et la production de charbon de bois dans des fours situés à proximité des villes. Le Nigeria est un pollueur climatique relativement faible à l'échelle mondiale, en raison de son activité industrielle limitée. Bien qu'il possède la plus grande économie d'Afrique et sa plus grande population, équivalente à 2,7 % du total mondial, il contribue à 0,36 % des émissions mondiales de CO2. Cependant, les émissions de CO2 du pays ont presque quadruplé entre 1990 et 2019, passant de 28 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an à 92 millions. Ses émissions devraient encore grimper en flèche avec la poussée démographique et la croissance économique en cours. Cela signifie que la trajectoire du Nigeria sera cruciale dans la course vers des émissions mondiales nettes nulles au cours des trois prochaines décennies - un objectif que le monde doit atteindre pour limiter les températures mondiales à 1,5 °C, selon le Groupe international d'experts sur le changement climatique. Lors des négociations mondiales sur le climat organisées par les Nations unies à Glasgow (COP26), le Nigeria s'est engagé à atteindre des émissions nettes nulles d'ici à 2060. Les dirigeants du pays ont également promis de réduire les émissions de 20 % d'ici à 2030 par rapport aux niveaux habituels, puis de 47 % d'ici à 2030, selon que le pays bénéficie ou non d'un soutien financier international. Les engagements du pays en matière de climat lui ont valu une note "presque suffisante" de la part des analystes du Climate Action Tracker (CAT), qui notent que le Nigeria est confronté à l'un des dilemmes de l'action climatique. Malgré sa contribution limitée au changement climatique par le passé, le Nigeria devra s'abstenir d'exploiter les ressources en combustibles fossiles si l'on veut respecter la limite mondiale de 1,5 °C. Mais le Nigeria devra également examiner de près son utilisation du charbon de bois et du bois de chauffage, et trouver des moyens de la réduire. Les biocarburants ont représenté 86 % des émissions de CO2 liées à la consommation d'énergie en 2017 dans le pays. Il pourrait exploiter des sources de cuisson moins polluantes telles que l'électricité, le gaz, l'éthanol, le solaire et les fourneaux à biomasse performants. Mais une préférence culturelle de longue date pour le charbon de bois et le bois de chauffage, ainsi que les coûts élevés des combustibles de substitution pourraient entraver les progrès. Sharon Ikeazor, ministre d'État à l'environnement du Nigeria, a déclaré que 60 % ou plus des ménages nigérians cuisineront encore avec de la biomasse traditionnelle d'ici 2030 si les politiques actuelles se poursuivent. Ces nouvelles actions sont clairement nécessaires. Mais remédier à cette situation aura un coût. Avec quatre Nigérians sur dix vivant avec moins de 2 dollars (1,5 livre sterling) par jour, les familles n'ont souvent pas les moyens financiers de payer un fourneau propre et le combustible ou l'électricité nécessaires à son fonctionnement. Precious Ede, professeur de climatologie à l'université de l'État de Rivers, dans la région du delta du Niger, estime que le niveau de revenu des ménages du pays doit être pris en compte dans tout plan que les investisseurs privés et le gouvernement mettent en place pour atteindre l'objectif "zéro émission". Certains acteurs internationaux jouent un rôle de premier plan. La Clean Cooking Alliance, une organisation à but non lucratif opérant avec le soutien de la Fondation des Nations unies pour promouvoir les technologies de cuisson propres dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, est l'un d'entre eux. L'alliance a lancé une série de programmes visant à améliorer l'accès aux énergies propres au Nigeria, notamment des recherches, le financement de petites et moyennes entreprises de cuisson propre et des campagnes de changement de comportement. Ce n'est pas une mince affaire, et l'industrie de la cuisine propre n'a pas encore atteint l'échelle requise pour avoir un impact significatif, selon la Clean Cooking Alliance. À l'échelle mondiale, les progrès sont plus nets. La part de la population mondiale ayant accès à des combustibles et des technologies de cuisson propres est passée de 47 % en 2000 à 59 % en 2016. Les investissements dans le secteur ont également augmenté, atteignant 70 millions de dollars (50 millions de livres) en 2019, contre 43 millions de dollars (30 millions de livres) en 2018. L'amélioration de l'accès à une cuisine propre est également une question de genre, déclare Ikeazor. Les femmes, plus que les hommes, risquent de souffrir considérablement des effets néfastes de l'utilisation de charbon de bois et de bois de chauffe polluants, en raison de pratiques socioculturelles qui les cantonnent essentiellement à des rôles dans la cuisine, notamment en Afrique. C'est pourquoi une approche des solutions énergétiques propres axée sur les femmes peut à la fois accélérer l'accès et sauver des vies. Cela signifie qu'il faut s'assurer que les solutions mises en place fonctionnent réellement pour les femmes qui les utilisent. Dans le cadre d'un projet mené l'année dernière, un groupe d'organisations à but non lucratif a distribué des solutions de cuisson propres aux femmes de 50 ménages du village de Mararaba-Burum, dans la capitale fédérale d'Abuja. En plus de soutenir ces femmes, le projet visait à recueillir des données sur l'efficacité des différents fourneaux à réduire la pollution de l'air à l'intérieur de leurs maisons. Il a permis de tester cinq types de fourneaux propres, tous basés sur le gaz de pétrole liquéfié (GPL), la biomasse à haut rendement énergétique ou l'éthanol, en fixant des capteurs sans fil sur les fourneaux pour suivre la durée et la fréquence de cuisson des femmes. Les données, téléchargées via des appareils mobiles ou des tablettes, ont été utilisées pour quantifier les réductions d'émissions ainsi que pour obtenir des données sur la manière dont les cuisinières étaient réellement utilisées. L'étude a révélé que les fourneaux à biomasse, plus efficaces, étaient les plus utilisés. Les réchauds à combustible liquide sont les moins utilisés sur le long terme, en raison du coût d'achat du GPL et de la difficulté d'approvisionnement en éthanol dans la région. Cependant, les ménages ont déclaré qu'ils seraient plus disposés à contracter un prêt pour acheter un poêle à GPL qu'un poêle à biomasse. Encourager un tel passage de la biomasse au GPL pourrait réduire considérablement les émissions de CO2 dues à la cuisson au Nigeria. Mais à long terme, une dépendance excessive à l'égard des combustibles fossiles - y compris le GPL - entraîne ses propres problèmes. Le gouvernement nigérian s'accroche au gaz naturel dans le cadre de sa campagne de décarbonisation, arguant que ses abondantes réserves doivent être explorées pour mettre fin à la pauvreté énergétique d'ici 2030. Le pays dispose de plus de 5,3 billions de mètres cubes (187 trillions de pieds cubes) de réserves prouvées de gaz, ce qui le place au neuvième rang mondial et représente environ 3 % des réserves mondiales. Mais l'insuffisance des investissements dans les infrastructures de raffinage, de transport et de stockage a empêché une utilisation massive. Le gouvernement fait valoir que l'investissement dans ce gaz l'aiderait à fournir une électricité stable. Par exemple, il affirme qu'un projet de gazoduc en cours, d'un montant de 2,8 milliards de dollars (2 milliards de livres sterling), qui vise à transporter le gaz des champs situés dans les États du sud vers les États du nord, augmentera la production d'électricité de 3,6 gigawatts (milliards de watts). En 2020, le gouvernement a lancé un programme national d'expansion du gaz pour stimuler l'utilisation commerciale domestique du gaz naturel comprimé comme carburant de choix pour le transport et du GPL comme source propre d'énergie domestique et industrielle. La Banque centrale du Nigeria, quant à elle, a mis en place un fonds d'intervention d'une valeur de 250 milliards de nairas nigérians (610 millions de dollars/ 450 millions de livres sterling) pour stimuler les investissements dans la chaîne de valeur du gaz naturel en accordant des prêts aux acteurs du secteur. Ikeazor, le ministre de l'environnement, a déclaré que le remplacement du bois de chauffage et du charbon de bois par le GPL réduirait les émissions de CO2 du Nigeria. Les partisans de la limitation des investissements dans le gaz naturel ont exprimé des inquiétudes quant aux impacts négatifs sur le climat et aux compromis inhérents à l'utilisation du GPL pour la cuisson. La Clean Cooking Alliance dit comprendre ces inquiétudes et donne la priorité à la poursuite des recherches sur les impacts du GPL. Perrine Toledano, responsable de l'exploitation minière et de l'énergie au Columbia Centre on Sustainable Investment de New York, estime qu'il existe de meilleures opportunités à long terme pour un pays en développement comme le Nigeria de résoudre sa crise énergétique avec des énergies renouvelables telles que le solaire qu'avec le gaz naturel. Selon elle, le pays ne doit pas se laisser aller à verrouiller les énormes investissements dans les infrastructures gazières qui sont désormais "moins rentables que les investissements dans les énergies renouvelables". Mais l'utilisation du GPL suscite une autre grande inquiétude : son coût croissant. Selon le Bureau national des statistiques, le coût de 12 kg de GPL a augmenté de 50 %, passant de 4 515 nairas nigérians (11 $/£ 8) en septembre 2020 à 6 165 nairas nigérians (16 $/£ 12) en septembre 2021. Dans un rapport qu'elle a publié cette année sur le marché croissant de la cuisson propre, Eleri a recommandé au gouvernement de mettre en place des politiques pour maintenir le prix bas. Mais depuis la publication de ce rapport en mai, le prix du GPL n'a cessé d'augmenter, en grande partie à cause de la réintroduction de la taxe sur l'importation de GPL. Elle craint maintenant que si la flambée des prix se poursuit, les personnes qui ont récemment commencé à utiliser le GPL ne reviennent au bois de chauffe et au charbon de bois. "Sans un régime de prix stable, tous nos efforts en faveur d'une transition dans le secteur de l'énergie de cuisson seront vains", dit-elle. "Le coût actuel du GPL est déjà dissuasif pour les ménages désireux de passer au GPL. Le plus inquiétant, c'est que certains ménages qui ont fait la transition reviennent au bois de chauffe et au charbon de bois." L'augmentation du coût est en partie le reflet de l'augmentation du coût du gaz naturel sur le marché international. Avec l'inquiétude suscitée par l'impact environnemental du gaz naturel, la cuisson électrique est une autre façon d'assainir la cuisine. Mais au Nigeria, et dans de nombreux autres pays en développement, l'électrification n'est pas toujours simple. Le Nigeria a fait des progrès considérables en matière d'accès à l'électricité au cours des dernières décennies. Mais près de la moitié de la population nigériane n'a toujours pas accès à l'électricité, quelle qu'elle soit. Même pour ceux qui disposent d'un raccordement, l'accès au réseau est souvent sporadique et peu fiable. Ces difficultés alimentent une culture de forte dépendance à l'égard des générateurs à essence et au diesel qui dégagent de la fumée. Plus de 11 millions de foyers nigérians, soit un peu plus d'un tiers du total, dépendent, en partie ou en totalité, de générateurs pour leur approvisionnement en énergie. Tout cela limite les chances de la cuisine électrique, dit Fay. Toutefois, l'essor des efforts d'électrification hors réseau par le biais des mini-réseaux offre "un lien très clair" avec la cuisson électrique, ajoute-t-il. Les experts attribuent les progrès du Nigeria en matière d'accès à l'électricité à l'augmentation des investissements du gouvernement dans l'électrification hors réseau par le biais de l'agence d'électrification rurale. Le programme Solar Power Naija de l'agence, dont le nom comprend le mot nigérian qui incarne l'esprit d'entreprise et la fougue des Nigérians, vise à connecter cinq millions de foyers nigérians à des systèmes solaires domestiques ou à un mini-réseau solaire d'ici 2022. L'agence affirme avoir réalisé quelque 5 400 connexions par le biais de mini-réseaux et connecté 290 700 maisons à des systèmes solaires domestiques depuis 2019. Ces projets ont permis d'augmenter la capacité solaire installée du Nigeria de près du double, passant de 15 mégawatts (millions de watts) en 2012 à 28 mégawatts en 2020. Et des start-up spécialisées dans les énergies renouvelables ont trouvé des moyens inédits de mettre à la disposition des foyers une électricité propre hors réseau. Lumos Nigeria et Greenlight Planet Sun King, par exemple, ont adopté des modèles de prix qui permettent aux foyers de s'abonner par jour, semaine ou mois. Des centres d'enseignement tels que le Renewable Energy Technology Training Institute de Lagos forment des techniciens nigérians à l'installation et à l'entretien des systèmes solaires. Dans l'un de ses récents projets, il a formé 20 femmes à l'installation de panneaux solaires dans le plus grand bidonville du Nigeria, Makoko. Glory Oguegbu, fondatrice de l'institut, affirme que ces femmes en ont depuis formé d'autres. Au total, environ 750 femmes du bidonville ont été formées et beaucoup d'entre elles ont maintenant des systèmes solaires installés chez elles. Malgré ces signes positifs, les connexions hors réseau ne sont pas encore très répandues, surtout dans les communautés éloignées comme le petit village endormi de Chinenye, où elle ramasse du bois pour le feu du soir. "J'ai entendu parler de la cuisine sans bois de chauffe et j'espère qu'un jour je pourrai cuisiner pour mes enfants sans avoir à lutter contre la fumée de mon feu à trois pierres", dit-elle. -- Recherche et visualisation des données par Kajsa Rosenblad Animation par Adam Proctor

https://www.bbc.com/afrique/59284400

3politics

Coup d'Etat au Soudan : l'armée dissout le gouvernement civil et arrête les dirigeants

Un coup d'État est en cours au Soudan, où les militaires ont dissous le régime civil, arrêté les dirigeants politiques et déclaré l'état d'urgence. Le chef du coup d'État, le général Abdel Fattah Burhan, a mis en cause des luttes politiques intestines. Des manifestants sont descendus dans les rues de la capitale, Khartoum, et d'autres villes, et des coups de feu ont été signalés. Les dirigeants militaires et civils sont en désaccord depuis que le dirigeant de longue date Omar al-Bashir a été renversé il y a deux ans et qu'un gouvernement de transition a été mis en place. Des troupes militaires et paramilitaires ont été déployées dans la capitale, l'aéroport de Khartoum est fermé et les vols internationaux sont suspendus. L'Internet est également hors service. Mohamed Osman, de BBC Arabic, à Khartoum, indique qu'un grand nombre de manifestants réclament le retour d'un gouvernement civil et que les manifestations se sont étendues à plusieurs autres endroits, notamment dans les villes d'Atbara, de Wad Madani et de Port-Soudan. On s'attend à ce que d'autres manifestants descendent dans la rue dans les prochaines heures après les appels à l'action lancés par les partis politiques et les syndicats professionnels, ajoute notre correspondant. "Nous ne quitterons pas les rues tant que le gouvernement civil ne sera pas de retour et que la transition ne sera pas rétablie", confie un manifestant, Sawsan Bashir, à l'AFP. "Nous sommes prêts à donner notre vie pour la transition démocratique au Soudan", dit un autre manifestant, Haitham Mohamed. On ne sait toujours pas qui est à l'origine de ces arrestations avant l'aube. Une déclaration du ministère de l'information sur Facebook indique que les arrestations ont été effectuées par des "forces militaires conjointes" et que les personnes arrêtées sont détenues dans "un lieu non identifié". Lire aussi : Il ajoute que M. Hamdok est poussé à soutenir un coup d'État, mais qu'il refuse de le faire et qu'il exhorte la population à poursuivre les manifestations pacifiques pour "défendre la révolution". Les États-Unis sont "profondément alarmés" par les informations sur le coup d'État, dit leur envoyé spécial pour la Corne de l'Afrique, Jeffrey Feltman. L'envoyé spécial du Royaume-Uni pour le Soudan et Soudan du Sud, Robert Fairweather, écrit sur Twitter que l'arrestation par l'armée de dirigeants civils est "une trahison de la révolution, de la transition et du peuple soudanais". Les États-Unis, les Nations unies, l'Union européenne et la Ligue arabe ont également exprimé leur profonde inquiétude. Des témoins rapportent qu'Internet est coupé dans la capitale, Khartoum, tandis que des images sont apparues sur les médias sociaux montrant une foules en colère brûlant des pneus dans les rues. L'armée et les forces paramilitaires sont déployées dans toute la ville, limitant les déplacements des civils, indique un témoin cité par l'agence de presse Reuters. L'aéroport de Khartoum est désormais fermé et les vols internationaux sont suspendus. Le principal groupe pro-démocratique du Soudan appelle ses partisans à résister à tout coup d'État militaire. Les autorités militaires et civiles de transition gouvernent ensemble depuis que le président El-Béchir a été renversé après des mois de manifestations de rue en 2019. Un accord de partage du pouvoir entre les militaires et une coalition lâche de groupes - les Forces pour la liberté et le changement (FFC) - a été conclu, lançant le Conseil souverain. Celui-ci devait gouverner le pays pendant une année supplémentaire - dans le but d'organiser des élections et de passer à un régime civil. Mais l'accord a toujours été houleux, avec un grand nombre de groupes politiques rivaux - et des divisions au sein de l'armée également. Les tensions se sont accrues après qu'une tentative de coup d'État attribuée à des partisans de M. el-Béchir a été déjouée en septembre. Ce mois-ci, les opposants à la transition du Soudan vers la démocratie sont descendus dans les rues de la capitale, Khartoum, pour appeler l'armée à prendre le contrôle du pays. Les groupes pro-démocratie estiment qu'il s'agit d'une tentative organisée de l'armée de reprendre le pouvoir. Jeudi dernier, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à Khartoum pour montrer leur solidarité avec le gouvernement de transition. Le soutien au gouvernement provisoire s'est effondré au cours des derniers mois en raison des difficultés économiques du pays. Le Soudan n'a pas réussi à trouver un système politique viable depuis son indépendance en 1956 et a connu de nombreux coups d'État et tentatives de coup d'État. Le Premier ministre Abdallah Hamdok figure parmi les personnes qui auraient été arrêtées et assignées à résidence, avec les membres de son cabinet et d'autres dirigeants civils. Ils font partie d'un gouvernement de transition conçu pour guider le Soudan vers la démocratie après le règne de l'ancien président Omar el-Béchir. Une déclaration du ministère de l'information sur Facebook a indiqué que les personnes arrêtées étaient détenues dans "un lieu non identifié". Il a également déclaré que M. Hamdok était pressé de soutenir un coup d'État, mais qu'il refusait de le faire et qu'il exhortait plutôt la population à poursuivre les manifestations pacifiques pour "défendre la révolution". Le général Burhan dirigeait l'accord de partage du pouvoir entre les dirigeants militaires et civils, connu sous le nom de Conseil souverain. Dans une allocution télévisée, il a déclaré que les luttes intestines entre politiciens, l'ambition et l'incitation à la violence l'avaient contraint à agir pour protéger la sécurité de la nation et "rectifier le cours de la révolution". Il a déclaré que le Soudan restait attaché aux "accords internationaux" et à la transition vers un régime civil, avec des élections prévues en juillet 2023. Bien que le Soudan soit toujours en proie à une profonde crise économique, il bénéficiait d'un soutien international accru. Une prise de pouvoir militaire remettrait en cause ce soutien. de Mohamed Osman BBC Arabic, Khartoum La seule surprise du discours télévisé du général Abdel Fattah Abdelrahman Burhan a été l'annonce de l'état d'urgence. Cela ouvre maintenant la voie à l'introduction de nouvelles mesures sous le prétexte de l'état d'urgence. Lorsque l'état d'urgence a été appliqué pendant les derniers jours du président Omar el-Béchir en 2019, puis par le conseil militaire, de nombreuses personnalités politiques et journalistes ont été arrêtés. Mais en ce qui concerne le coup d'État lui-même, beaucoup d'observateurs politiques s'attendaient à ce que nous avons vu aujourd'hui au Soudan. Même les gens ordinaires anticipaient que quelque chose allait se produire. Le général Burhan et d'autres chefs de l'armée ont exprimé dernièrement un mécontentement manifeste à l'égard de l'accord de partage du pouvoir avec les civils. Il a déclaré à plusieurs reprises que les profondes divisions au sein du conseil, ainsi que les récentes protestations et sit-in des civils, créaient un état de chaos dans le pays. Pour lui, ce qui s'est passé aujourd'hui visait à remettre la période de transition au Soudan sur les rails. Mais le mouvement de protestation mené par les civils ne partage pas ce point de vue, comme en témoigne le nombre de manifestants dans la rue, qui devrait augmenter. Le peuple soudanais a prouvé plus d'une fois que l'état d'urgence ne l'empêchera pas de descendre dans la rue pour exposer ses revendications. Duaa Tariq, artiste et défenseur des droits de l'homme, est l'une des personnes qui manifestent aujourd'hui à Khartoum. Elle s'est entretenue avec Newshour, le service mondial de la BBC, sur ce qui s'est passé : "Il y a beaucoup de confusion, de peur et aussi de solidarité dans les rues... parce que [les gens] ont vu des signes de ce qui se prépare depuis quatre jours. "Les gens étaient prêts et les rues sont toutes bloquées par des barricades. "Il est difficile de se rassembler et de s'organiser... à cause du black-out d'internet. "L'armée ne garde que le quartier général et les ponts [sur le Nil]. "Il y a des tensions et de la violence... les personnes qui ont essayé de se rendre au quartier général de l'armée ont été accueillies par des coups de feu. "Nous voulons voir un Soudan où les gens sont libres... nous ne voulons pas que le régime militaire soit de retour après tout ce que nous avons vu."

Coup d'Etat au Soudan : l'armée dissout le gouvernement civil et arrête les dirigeants Un coup d'État est en cours au Soudan, où les militaires ont dissous le régime civil, arrêté les dirigeants politiques et déclaré l'état d'urgence. Le chef du coup d'État, le général Abdel Fattah Burhan, a mis en cause des luttes politiques intestines. Des manifestants sont descendus dans les rues de la capitale, Khartoum, et d'autres villes, et des coups de feu ont été signalés. Les dirigeants militaires et civils sont en désaccord depuis que le dirigeant de longue date Omar al-Bashir a été renversé il y a deux ans et qu'un gouvernement de transition a été mis en place. Des troupes militaires et paramilitaires ont été déployées dans la capitale, l'aéroport de Khartoum est fermé et les vols internationaux sont suspendus. L'Internet est également hors service. Mohamed Osman, de BBC Arabic, à Khartoum, indique qu'un grand nombre de manifestants réclament le retour d'un gouvernement civil et que les manifestations se sont étendues à plusieurs autres endroits, notamment dans les villes d'Atbara, de Wad Madani et de Port-Soudan. On s'attend à ce que d'autres manifestants descendent dans la rue dans les prochaines heures après les appels à l'action lancés par les partis politiques et les syndicats professionnels, ajoute notre correspondant. "Nous ne quitterons pas les rues tant que le gouvernement civil ne sera pas de retour et que la transition ne sera pas rétablie", confie un manifestant, Sawsan Bashir, à l'AFP. "Nous sommes prêts à donner notre vie pour la transition démocratique au Soudan", dit un autre manifestant, Haitham Mohamed. On ne sait toujours pas qui est à l'origine de ces arrestations avant l'aube. Une déclaration du ministère de l'information sur Facebook indique que les arrestations ont été effectuées par des "forces militaires conjointes" et que les personnes arrêtées sont détenues dans "un lieu non identifié". Lire aussi : Il ajoute que M. Hamdok est poussé à soutenir un coup d'État, mais qu'il refuse de le faire et qu'il exhorte la population à poursuivre les manifestations pacifiques pour "défendre la révolution". Les États-Unis sont "profondément alarmés" par les informations sur le coup d'État, dit leur envoyé spécial pour la Corne de l'Afrique, Jeffrey Feltman. L'envoyé spécial du Royaume-Uni pour le Soudan et Soudan du Sud, Robert Fairweather, écrit sur Twitter que l'arrestation par l'armée de dirigeants civils est "une trahison de la révolution, de la transition et du peuple soudanais". Les États-Unis, les Nations unies, l'Union européenne et la Ligue arabe ont également exprimé leur profonde inquiétude. Des témoins rapportent qu'Internet est coupé dans la capitale, Khartoum, tandis que des images sont apparues sur les médias sociaux montrant une foules en colère brûlant des pneus dans les rues. L'armée et les forces paramilitaires sont déployées dans toute la ville, limitant les déplacements des civils, indique un témoin cité par l'agence de presse Reuters. L'aéroport de Khartoum est désormais fermé et les vols internationaux sont suspendus. Le principal groupe pro-démocratique du Soudan appelle ses partisans à résister à tout coup d'État militaire. Les autorités militaires et civiles de transition gouvernent ensemble depuis que le président El-Béchir a été renversé après des mois de manifestations de rue en 2019. Un accord de partage du pouvoir entre les militaires et une coalition lâche de groupes - les Forces pour la liberté et le changement (FFC) - a été conclu, lançant le Conseil souverain. Celui-ci devait gouverner le pays pendant une année supplémentaire - dans le but d'organiser des élections et de passer à un régime civil. Mais l'accord a toujours été houleux, avec un grand nombre de groupes politiques rivaux - et des divisions au sein de l'armée également. Les tensions se sont accrues après qu'une tentative de coup d'État attribuée à des partisans de M. el-Béchir a été déjouée en septembre. Ce mois-ci, les opposants à la transition du Soudan vers la démocratie sont descendus dans les rues de la capitale, Khartoum, pour appeler l'armée à prendre le contrôle du pays. Les groupes pro-démocratie estiment qu'il s'agit d'une tentative organisée de l'armée de reprendre le pouvoir. Jeudi dernier, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à Khartoum pour montrer leur solidarité avec le gouvernement de transition. Le soutien au gouvernement provisoire s'est effondré au cours des derniers mois en raison des difficultés économiques du pays. Le Soudan n'a pas réussi à trouver un système politique viable depuis son indépendance en 1956 et a connu de nombreux coups d'État et tentatives de coup d'État. Le Premier ministre Abdallah Hamdok figure parmi les personnes qui auraient été arrêtées et assignées à résidence, avec les membres de son cabinet et d'autres dirigeants civils. Ils font partie d'un gouvernement de transition conçu pour guider le Soudan vers la démocratie après le règne de l'ancien président Omar el-Béchir. Une déclaration du ministère de l'information sur Facebook a indiqué que les personnes arrêtées étaient détenues dans "un lieu non identifié". Il a également déclaré que M. Hamdok était pressé de soutenir un coup d'État, mais qu'il refusait de le faire et qu'il exhortait plutôt la population à poursuivre les manifestations pacifiques pour "défendre la révolution". Le général Burhan dirigeait l'accord de partage du pouvoir entre les dirigeants militaires et civils, connu sous le nom de Conseil souverain. Dans une allocution télévisée, il a déclaré que les luttes intestines entre politiciens, l'ambition et l'incitation à la violence l'avaient contraint à agir pour protéger la sécurité de la nation et "rectifier le cours de la révolution". Il a déclaré que le Soudan restait attaché aux "accords internationaux" et à la transition vers un régime civil, avec des élections prévues en juillet 2023. Bien que le Soudan soit toujours en proie à une profonde crise économique, il bénéficiait d'un soutien international accru. Une prise de pouvoir militaire remettrait en cause ce soutien. de Mohamed Osman BBC Arabic, Khartoum La seule surprise du discours télévisé du général Abdel Fattah Abdelrahman Burhan a été l'annonce de l'état d'urgence. Cela ouvre maintenant la voie à l'introduction de nouvelles mesures sous le prétexte de l'état d'urgence. Lorsque l'état d'urgence a été appliqué pendant les derniers jours du président Omar el-Béchir en 2019, puis par le conseil militaire, de nombreuses personnalités politiques et journalistes ont été arrêtés. Mais en ce qui concerne le coup d'État lui-même, beaucoup d'observateurs politiques s'attendaient à ce que nous avons vu aujourd'hui au Soudan. Même les gens ordinaires anticipaient que quelque chose allait se produire. Le général Burhan et d'autres chefs de l'armée ont exprimé dernièrement un mécontentement manifeste à l'égard de l'accord de partage du pouvoir avec les civils. Il a déclaré à plusieurs reprises que les profondes divisions au sein du conseil, ainsi que les récentes protestations et sit-in des civils, créaient un état de chaos dans le pays. Pour lui, ce qui s'est passé aujourd'hui visait à remettre la période de transition au Soudan sur les rails. Mais le mouvement de protestation mené par les civils ne partage pas ce point de vue, comme en témoigne le nombre de manifestants dans la rue, qui devrait augmenter. Le peuple soudanais a prouvé plus d'une fois que l'état d'urgence ne l'empêchera pas de descendre dans la rue pour exposer ses revendications. Duaa Tariq, artiste et défenseur des droits de l'homme, est l'une des personnes qui manifestent aujourd'hui à Khartoum. Elle s'est entretenue avec Newshour, le service mondial de la BBC, sur ce qui s'est passé : "Il y a beaucoup de confusion, de peur et aussi de solidarité dans les rues... parce que [les gens] ont vu des signes de ce qui se prépare depuis quatre jours. "Les gens étaient prêts et les rues sont toutes bloquées par des barricades. "Il est difficile de se rassembler et de s'organiser... à cause du black-out d'internet. "L'armée ne garde que le quartier général et les ponts [sur le Nil]. "Il y a des tensions et de la violence... les personnes qui ont essayé de se rendre au quartier général de l'armée ont été accueillies par des coups de feu. "Nous voulons voir un Soudan où les gens sont libres... nous ne voulons pas que le régime militaire soit de retour après tout ce que nous avons vu."

https://www.bbc.com/afrique/region-59035094

2health

Dépression post-partum : "La vie d'une mère célibataire sourde ... est plus difficile".

Avoir un bébé peut avoir un effet énorme et parfois inattendu sur la santé mentale d'un parent. Mais avez-vous déjà pensé à ce qu'il en est pour les mères sourdes ? Catherine parle de ses expériences en tant que nouvelle mère, de son diagnostic de dépression post-partum et de la façon dont elle a pu surmonter cette période difficile de sa vie grâce au soutien d'une organisation de Nairobi. Produit et édité par Anne Okumu Filmé par Anthony Irungu Traduit par Geneviève Sagno

Dépression post-partum : "La vie d'une mère célibataire sourde ... est plus difficile". Avoir un bébé peut avoir un effet énorme et parfois inattendu sur la santé mentale d'un parent. Mais avez-vous déjà pensé à ce qu'il en est pour les mères sourdes ? Catherine parle de ses expériences en tant que nouvelle mère, de son diagnostic de dépression post-partum et de la façon dont elle a pu surmonter cette période difficile de sa vie grâce au soutien d'une organisation de Nairobi. Produit et édité par Anne Okumu Filmé par Anthony Irungu Traduit par Geneviève Sagno

https://www.bbc.com/afrique/media-59386384

2health

Une patiente atteinte d'un cancer en phase terminale se marie à l'hôpital

Après six mois de lutte contre le cancer, Tash Longhurst, 25 ans, a appris que son corps ne répondait pas au traitement et qu'il lui restait quelques semaines à vivre dans un hôpital du Royaume-Uni. Son petit ami, Simon Young, attendait le moment idéal pour lui faire sa demande avant de décider qu'ils ne pouvaient plus attendre.

Une patiente atteinte d'un cancer en phase terminale se marie à l'hôpital Après six mois de lutte contre le cancer, Tash Longhurst, 25 ans, a appris que son corps ne répondait pas au traitement et qu'il lui restait quelques semaines à vivre dans un hôpital du Royaume-Uni. Son petit ami, Simon Young, attendait le moment idéal pour lui faire sa demande avant de décider qu'ils ne pouvaient plus attendre.

https://www.bbc.com/afrique/media-53477494

5sports

Abedi Pelé : "Comment Pape Diouf nous a inspirés la grandeur, mes enfants et moi"

Pape Diouf, la première victime du Covid-19 au Sénégal, était non seulement le premier noir à avoir dirigé un club d'élite de football en Europe. Auparavant, il a été agent de joueurs et journaliste. Abedi Ayew Pelé est l'un des joueurs qu'il a permis de se professionnaliser. Le milieu offensif ghanéen a joué pour Marseille la finale de la Ligue des champions 1993, contre l'AC Milan. Dans les lignes qui suivent, l'ancien footballeur ghanéen a rendu hommage au défunt président de l'Olympique de Marseille (2005-2009), décédé cette année à l'âge de 68 ans. "Il n'y a pas beaucoup de mots pour décrire Pape Diouf. En ce moment précis, tout ce que je peux dire, c'est que Pape était un père, un frère aîné, puis un manager. Il s'est occupé de mes enfants Jordan et André. Il les a emmenés à Marseille à l'âge de 14 ans. Tout le monde dit que j'ai des enfants merveilleux - ils sont respectés et disciplinés - mais ce n'est pas moi qui ai fait cela, c'est Pape. Lorsqu'il les emmenait à Marseille et qu'ils étaient à l'académie, la première chose qu'il leur demandait était : "Où sont vos bulletins scolaires ? Je veux les voir avant même que vous me saluez". Il était tout pour nous - et pour moi en particulier, parce qu'il m'a vu grandir et réaliser de grandes choses à Marseille et au-delà. C'est donc un moment très difficile pour nous, c'est triste. Dans les années 90, quand je suis arrivé à Marseille, Pape était journaliste, il écrivait pour l'un des plus grands journaux de Marseille. Il était respecté dans tout le sport français. Et il a toujours été très proche de l'équipe de Marseille. Il a préparé ma carrière de footballeur et m'a conduit au succès. Après la finale de la Ligue des champions en 93, alors qu'il était mon agent, il m'a dit : "Tu es le Maradona noir". Parce que j'avais été élu homme du match de cette finale. Et il m'a dit : "L'Afrique sera toujours fière de toi. Tu es le Maradona noir". J'ai gardé ces mots dans mon cœur. Pape était (…) intelligent, il était gentil, il était aimé et il aimait les gens. C'était une grande personnalité. Une personnalité unique. Vous ne pouviez pas avoir deux comme lui. J'espère et je prie pour que, après toute cette saga de virus, Marseille essaie d'organiser quelque chose pour Pape. Si cela est fait, je pense que les gens verront à quel point Pape est aimé dans le monde entier. Il est passé au-dessus de la race, de la couleur, de la religion, de tout ce que vous pouvez nommer. Il était respecté dans tous les domaines. C'était une grande, grande, grande personnalité. Il a ouvert une porte et a placé la barre très haut pour que nous puissions tous imiter ce qu'il a accompli et ce qu'il a fait. Lire aussi : Andre Ayew : "Papa m'a dit de revenir à Swansea" Jordan Ayew boude les entraînements de Swansea Le moment le plus décevant et le plus difficile pour nous, c'est que, à cause de ce virus, nous ne pouvons pas dire au revoir à Pape. Que ce soit au Sénégal ou en France, nous ne pouvons pas être sur la tombe et partager la douleur avec certains de ses proches. Mais Dieu se chargera de lui réserver une meilleure place".

Abedi Pelé : "Comment Pape Diouf nous a inspirés la grandeur, mes enfants et moi" Pape Diouf, la première victime du Covid-19 au Sénégal, était non seulement le premier noir à avoir dirigé un club d'élite de football en Europe. Auparavant, il a été agent de joueurs et journaliste. Abedi Ayew Pelé est l'un des joueurs qu'il a permis de se professionnaliser. Le milieu offensif ghanéen a joué pour Marseille la finale de la Ligue des champions 1993, contre l'AC Milan. Dans les lignes qui suivent, l'ancien footballeur ghanéen a rendu hommage au défunt président de l'Olympique de Marseille (2005-2009), décédé cette année à l'âge de 68 ans. "Il n'y a pas beaucoup de mots pour décrire Pape Diouf. En ce moment précis, tout ce que je peux dire, c'est que Pape était un père, un frère aîné, puis un manager. Il s'est occupé de mes enfants Jordan et André. Il les a emmenés à Marseille à l'âge de 14 ans. Tout le monde dit que j'ai des enfants merveilleux - ils sont respectés et disciplinés - mais ce n'est pas moi qui ai fait cela, c'est Pape. Lorsqu'il les emmenait à Marseille et qu'ils étaient à l'académie, la première chose qu'il leur demandait était : "Où sont vos bulletins scolaires ? Je veux les voir avant même que vous me saluez". Il était tout pour nous - et pour moi en particulier, parce qu'il m'a vu grandir et réaliser de grandes choses à Marseille et au-delà. C'est donc un moment très difficile pour nous, c'est triste. Dans les années 90, quand je suis arrivé à Marseille, Pape était journaliste, il écrivait pour l'un des plus grands journaux de Marseille. Il était respecté dans tout le sport français. Et il a toujours été très proche de l'équipe de Marseille. Il a préparé ma carrière de footballeur et m'a conduit au succès. Après la finale de la Ligue des champions en 93, alors qu'il était mon agent, il m'a dit : "Tu es le Maradona noir". Parce que j'avais été élu homme du match de cette finale. Et il m'a dit : "L'Afrique sera toujours fière de toi. Tu es le Maradona noir". J'ai gardé ces mots dans mon cœur. Pape était (…) intelligent, il était gentil, il était aimé et il aimait les gens. C'était une grande personnalité. Une personnalité unique. Vous ne pouviez pas avoir deux comme lui. J'espère et je prie pour que, après toute cette saga de virus, Marseille essaie d'organiser quelque chose pour Pape. Si cela est fait, je pense que les gens verront à quel point Pape est aimé dans le monde entier. Il est passé au-dessus de la race, de la couleur, de la religion, de tout ce que vous pouvez nommer. Il était respecté dans tous les domaines. C'était une grande, grande, grande personnalité. Il a ouvert une porte et a placé la barre très haut pour que nous puissions tous imiter ce qu'il a accompli et ce qu'il a fait. Lire aussi : Andre Ayew : "Papa m'a dit de revenir à Swansea" Jordan Ayew boude les entraînements de Swansea Le moment le plus décevant et le plus difficile pour nous, c'est que, à cause de ce virus, nous ne pouvons pas dire au revoir à Pape. Que ce soit au Sénégal ou en France, nous ne pouvons pas être sur la tombe et partager la douleur avec certains de ses proches. Mais Dieu se chargera de lui réserver une meilleure place".

https://www.bbc.com/afrique/sports-52174494

2health

Recherche contre le cancer : comment les virus peuvent être des armes puissantes pour guérir la maladie

Les virus ont toujours été considérés comme les grands méchants de la santé - une notion encore plus forte lors d'une pandémie comme celle que nous vivons, dans laquelle la cause du Covid a été associée à 20 millions de décès jusqu'à présent. Mais au sein de l'oncologie, spécialité de la médecine qui s'occupe du cancer, certains de ces agents infectieux sont de plus en plus considérés comme des alliés : les virus peuvent devenir un outil précieux pour traiter toute une gamme de tumeurs, soulignent les experts. Actuellement, plusieurs groupes de recherche évaluent la possibilité d'utiliser des virus dits oncolytiques comme moyen d'attaquer directement les cellules cancéreuses ou d'encourager une réponse plus robuste du système immunitaire contre ces unités malades. A lire aussi : L'exemple le plus récent de cette entreprise scientifique est CF33-hNIS Vaxinia, une virothérapie développée par City of Hope, un hôpital situé aux États-Unis, et la société pharmaceutique australienne Imugene. Le produit apporte des agents infectieux de la même famille que la variole qui ont été modifiés en laboratoire pour attaquer spécifiquement les cellules tumorales. Dans des tests précliniques, réalisés avec des échantillons de cellules et de cobayes, cette stratégie a pu réduire plusieurs types de tumeurs, telles que celles qui apparaissent dans le gros intestin, les poumons, les seins, les ovaires et le pancréas. Il reste à voir si ce même effet se produit chez l'homme. Fin mai, les scientifiques ont commencé les essais cliniques, qui impliquent des volontaires. Dans la première phase des études, qui concernera 100 patients, l'objectif est de vérifier si le produit, injecté directement dans la tumeur ou appliqué par perfusion dans une veine, est vraiment sûr et ne provoque pas d'effets secondaires. Les résultats de l'expérience devraient sortir d'ici 24 mois. "Nous espérons exploiter la promesse de la virologie et de l'immunothérapie pour traiter une grande variété de cancers mortels", prédit le chirurgien du cancer Yuman Fong, l'un des créateurs de la virologie à City of Hope, dans un communiqué de presse. Pour comprendre comment fonctionne la virothérapie dans la pratique, nous devons d'abord savoir comment les virus fonctionnent dans la nature. Les virus sont des agents pathogènes extrêmement simples dont la seule fonction est d'envahir les cellules d'un être vivant et de "détourner" cette machinerie biologique pour créer de nouvelles copies d'elle-même. Ces nouvelles copies, à leur tour, répéteront le processus pendant toute la durée de l'infection. Dans ce rite d'invasion, de kidnapping et de réplication, les cellules affectées par le virus ne résistent pas et meurent. A partir de l'observation de ce mécanisme viral, certains scientifiques se sont mis à spéculer : n'est-il pas possible d'utiliser le même principe pour attaquer uniquement les cellules qui forment la tumeur ? C'est le postulat de base de la virothérapie : trouver dans la nature, ou développer en laboratoire, des pathogènes ciblant spécifiquement les cellules cancéreuses. Et, en investissant dans ce type de traitement, il est possible d'obtenir deux effets positifs différents. "La première consiste à faire envahir la cellule malade par le virus et à la tuer", explique l'immunologue Martin Bonamino, chercheur à l'Institut national du cancer (Inca). "La seconde est que certains de ces virus modifiés portent des gènes spécifiques qui génèrent des anticorps et stimulent le propre système immunitaire du patient pour qu'il reconnaisse la tumeur et commence à l'attaquer", ajoute le spécialiste, qui travaille également à la Fondation Oswaldo Cruz (FioCruz). Cette double action peut être encore potentialisée avec l'utilisation d'autres remèdes ensemble. Une possibilité est de combiner les virus oncolytiques avec l'immunothérapie, un type de traitement qui encourage le système immunitaire à identifier et combattre le cancer. Mais comment garantir que ces virus thérapeutiques n'infecteront que les cellules tumorales et épargneront les unités saines de l'organisme ? C'est là que la biotechnologie et le génie génétique entrent en jeu. "L'idée est de trouver des agents pathogènes qui ont une affinité avec les cellules cancéreuses et agissent spécifiquement sur elles", contextualise l'oncologue clinique Vladmir Cordeiro de Lima, du AC Camargo Cancer Center, à São Paulo. La première proposition réussie de thérapie contre le virus du cancer était le T-VEC, un médicament approuvé par l'agence de réglementation américaine en 2015. C'est une ressource thérapeutique indiquée pour les cas de mélanome, un type de cancer de la peau généralement agressif. Depuis, plusieurs autres études dans ce domaine ont été initiées. Certains d'entre eux sont même en cours au Brésil. Deux groupes de recherche différents, l'un à l'Université de São Paulo (USP) et l'autre à l'Université d'État de Campinas (Unicamp), par exemple, étudient si le virus Zika peut être utilisé comme traitement pour certains types de cancer qui affectent le système nerveux central. L'idée est née du constat que ce pathogène, à l'origine d'un grave problème de santé publique dans le pays depuis 2015, a une "préférence" pour s'attaquer aux cellules qui composent le cerveau et les nerfs - ceci, soit dit en passant, explique le fait qu'il être derrière la microcéphalie chez les bébés pendant la grossesse. Les premiers résultats, obtenus en 2018 à partir d'expériences sur des cobayes, étaient encourageants : Zika a effectivement réduit la taille des tumeurs du système nerveux chez une partie importante des animaux. Recherchée par BBC News Brazil, la généticienne Mayana Zatz, qui dirige des recherches sur Zika à l'USP, affirme que des enquêtes sur le potentiel virus oncolytique sont en cours. "Nous travaillons sur plusieurs fronts. Nous cherchons par exemple différentes stratégies pour obtenir un Zika modifié en laboratoire", explique-t-il. L'idée est que ces altérations génétiques apportées au virus "original" permettent une réponse intensifiée au traitement, pour obtenir des résultats encore supérieurs. "Nous injectons également le virus non modifié à des chiens diagnostiqués avec des tumeurs cérébrales et suivons l'évolution clinique et neurologique des cas", ajoute le chercheur, qui coordonne le Centre d'études sur le génome humain et les cellules souches à l'USP. Alors que les connaissances dans le domaine progressent progressivement, Bonamino souligne l'importance de la recherche scientifique fondamentale pour que des innovations telles que les virus oncolytiques puissent devenir une réalité. "Ces traitements sont le fruit de nombreuses années d'études, qui ont permis de démêler les mécanismes de base des virus et de créer des techniques de génie génétique", précise-t-il. Cordeiro de Lima, à son tour, comprend que la virothérapie pourrait devenir, à l'avenir, un outil auxiliaire dans le traitement de nombreuses tumeurs. "Il y a un grand potentiel pour qu'il soit combiné et intégré à d'autres stratégies, comme un moyen d'augmenter le spectre des patients qui bénéficient des traitements contre le cancer", conclut le médecin.

Recherche contre le cancer : comment les virus peuvent être des armes puissantes pour guérir la maladie Les virus ont toujours été considérés comme les grands méchants de la santé - une notion encore plus forte lors d'une pandémie comme celle que nous vivons, dans laquelle la cause du Covid a été associée à 20 millions de décès jusqu'à présent. Mais au sein de l'oncologie, spécialité de la médecine qui s'occupe du cancer, certains de ces agents infectieux sont de plus en plus considérés comme des alliés : les virus peuvent devenir un outil précieux pour traiter toute une gamme de tumeurs, soulignent les experts. Actuellement, plusieurs groupes de recherche évaluent la possibilité d'utiliser des virus dits oncolytiques comme moyen d'attaquer directement les cellules cancéreuses ou d'encourager une réponse plus robuste du système immunitaire contre ces unités malades. A lire aussi : L'exemple le plus récent de cette entreprise scientifique est CF33-hNIS Vaxinia, une virothérapie développée par City of Hope, un hôpital situé aux États-Unis, et la société pharmaceutique australienne Imugene. Le produit apporte des agents infectieux de la même famille que la variole qui ont été modifiés en laboratoire pour attaquer spécifiquement les cellules tumorales. Dans des tests précliniques, réalisés avec des échantillons de cellules et de cobayes, cette stratégie a pu réduire plusieurs types de tumeurs, telles que celles qui apparaissent dans le gros intestin, les poumons, les seins, les ovaires et le pancréas. Il reste à voir si ce même effet se produit chez l'homme. Fin mai, les scientifiques ont commencé les essais cliniques, qui impliquent des volontaires. Dans la première phase des études, qui concernera 100 patients, l'objectif est de vérifier si le produit, injecté directement dans la tumeur ou appliqué par perfusion dans une veine, est vraiment sûr et ne provoque pas d'effets secondaires. Les résultats de l'expérience devraient sortir d'ici 24 mois. "Nous espérons exploiter la promesse de la virologie et de l'immunothérapie pour traiter une grande variété de cancers mortels", prédit le chirurgien du cancer Yuman Fong, l'un des créateurs de la virologie à City of Hope, dans un communiqué de presse. Pour comprendre comment fonctionne la virothérapie dans la pratique, nous devons d'abord savoir comment les virus fonctionnent dans la nature. Les virus sont des agents pathogènes extrêmement simples dont la seule fonction est d'envahir les cellules d'un être vivant et de "détourner" cette machinerie biologique pour créer de nouvelles copies d'elle-même. Ces nouvelles copies, à leur tour, répéteront le processus pendant toute la durée de l'infection. Dans ce rite d'invasion, de kidnapping et de réplication, les cellules affectées par le virus ne résistent pas et meurent. A partir de l'observation de ce mécanisme viral, certains scientifiques se sont mis à spéculer : n'est-il pas possible d'utiliser le même principe pour attaquer uniquement les cellules qui forment la tumeur ? C'est le postulat de base de la virothérapie : trouver dans la nature, ou développer en laboratoire, des pathogènes ciblant spécifiquement les cellules cancéreuses. Et, en investissant dans ce type de traitement, il est possible d'obtenir deux effets positifs différents. "La première consiste à faire envahir la cellule malade par le virus et à la tuer", explique l'immunologue Martin Bonamino, chercheur à l'Institut national du cancer (Inca). "La seconde est que certains de ces virus modifiés portent des gènes spécifiques qui génèrent des anticorps et stimulent le propre système immunitaire du patient pour qu'il reconnaisse la tumeur et commence à l'attaquer", ajoute le spécialiste, qui travaille également à la Fondation Oswaldo Cruz (FioCruz). Cette double action peut être encore potentialisée avec l'utilisation d'autres remèdes ensemble. Une possibilité est de combiner les virus oncolytiques avec l'immunothérapie, un type de traitement qui encourage le système immunitaire à identifier et combattre le cancer. Mais comment garantir que ces virus thérapeutiques n'infecteront que les cellules tumorales et épargneront les unités saines de l'organisme ? C'est là que la biotechnologie et le génie génétique entrent en jeu. "L'idée est de trouver des agents pathogènes qui ont une affinité avec les cellules cancéreuses et agissent spécifiquement sur elles", contextualise l'oncologue clinique Vladmir Cordeiro de Lima, du AC Camargo Cancer Center, à São Paulo. La première proposition réussie de thérapie contre le virus du cancer était le T-VEC, un médicament approuvé par l'agence de réglementation américaine en 2015. C'est une ressource thérapeutique indiquée pour les cas de mélanome, un type de cancer de la peau généralement agressif. Depuis, plusieurs autres études dans ce domaine ont été initiées. Certains d'entre eux sont même en cours au Brésil. Deux groupes de recherche différents, l'un à l'Université de São Paulo (USP) et l'autre à l'Université d'État de Campinas (Unicamp), par exemple, étudient si le virus Zika peut être utilisé comme traitement pour certains types de cancer qui affectent le système nerveux central. L'idée est née du constat que ce pathogène, à l'origine d'un grave problème de santé publique dans le pays depuis 2015, a une "préférence" pour s'attaquer aux cellules qui composent le cerveau et les nerfs - ceci, soit dit en passant, explique le fait qu'il être derrière la microcéphalie chez les bébés pendant la grossesse. Les premiers résultats, obtenus en 2018 à partir d'expériences sur des cobayes, étaient encourageants : Zika a effectivement réduit la taille des tumeurs du système nerveux chez une partie importante des animaux. Recherchée par BBC News Brazil, la généticienne Mayana Zatz, qui dirige des recherches sur Zika à l'USP, affirme que des enquêtes sur le potentiel virus oncolytique sont en cours. "Nous travaillons sur plusieurs fronts. Nous cherchons par exemple différentes stratégies pour obtenir un Zika modifié en laboratoire", explique-t-il. L'idée est que ces altérations génétiques apportées au virus "original" permettent une réponse intensifiée au traitement, pour obtenir des résultats encore supérieurs. "Nous injectons également le virus non modifié à des chiens diagnostiqués avec des tumeurs cérébrales et suivons l'évolution clinique et neurologique des cas", ajoute le chercheur, qui coordonne le Centre d'études sur le génome humain et les cellules souches à l'USP. Alors que les connaissances dans le domaine progressent progressivement, Bonamino souligne l'importance de la recherche scientifique fondamentale pour que des innovations telles que les virus oncolytiques puissent devenir une réalité. "Ces traitements sont le fruit de nombreuses années d'études, qui ont permis de démêler les mécanismes de base des virus et de créer des techniques de génie génétique", précise-t-il. Cordeiro de Lima, à son tour, comprend que la virothérapie pourrait devenir, à l'avenir, un outil auxiliaire dans le traitement de nombreuses tumeurs. "Il y a un grand potentiel pour qu'il soit combiné et intégré à d'autres stratégies, comme un moyen d'augmenter le spectre des patients qui bénéficient des traitements contre le cancer", conclut le médecin.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61786981

3politics

Comment l'ADF et le groupe État islamique se sont alliés dans l'est de la RD Congo

Une insurrection djihadiste naissante pourrait bouleverser l'Est de la RD Congo, une région orientale instable, berceau de l'activité rebelle au cours des trois dernières décennies. La violence dans cette région riche en minéraux a précipité l'instauration de la loi martiale et la déclaration de l'état de siège dans les provinces de l'Ituri et du Nord-Kivu. La majorité des groupes responsables du meurtre de milliers de civils et du déplacement de centaines de milliers d'autres sont originaires du Rwanda, du Burundi et de l'Ouganda voisins. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Parmi les plus notoires figurent les Forces démocratiques alliées (ADF), un groupe islamiste ougandais dont les activités sont de plus en plus revendiquées sous la bannière du groupe État islamique (EI). L'activité croissante du groupe djihadiste en RD Congo fait partie d'une progression vers l'Afrique après l'effondrement de son soi-disant "califat" en 2019. L'insurrection menace de réduire à néant les efforts déployés par l'armée de la RD Congo (FARDC) et la Mission des Nations unies (Monusco) pour stabiliser la région de l'Est et pourrait attiser les conflits sectaires dans la zone. Les ADF étaient auparavant connus sous le nom de Forces démocratiques alliées - Armée nationale pour la libération de l'Ouganda (ADF-NALU). Il a été formé dans le nord de l'Ouganda dans les années 1990 par d'anciens officiers militaires fidèles à l'ex-dictateur Idi Amin et ses membres sont majoritairement musulmans. L'ADF-NALU a pris les armes contre le dirigeant ougandais, Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 1986. Il a été vaincu par l'armée ougandaise et a été repoussé dans le territoire de Beni, dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo, en 2001. La Monusco estime qu'il pourrait y avoir plus de 1 000 combattants actifs des ADF sous la direction de Musa Seka Baluku. Originaire de la région ougandaise de Kasese, il s'est hissé à la tête du groupe après que son chef fondateur, Jamil Mukulu, a été arrêté en Tanzanie en 2015. En 2016, Baluku aurait prêté allégeance à l'EI. Lire aussi : Cependant, l'EI a reconnu pour la première fois ses opérations en RD Congo le 18 avril 2019, lorsqu'il a revendiqué une attaque contre des positions de l'armée dans le nord-est du pays, près de la frontière avec l'Ouganda. C'est par le biais de cette revendication que l'EI a révélé sa "province d'Afrique centrale" (ISCAP), qui inclurait plus tard le Mozambique. L'ISCAP n'a fourni aucune information sur sa composition, ses affiliations, ses dirigeants ou la portée géographique de ses opérations. Bien que certains éléments indiquent que l'EI a coopté l'ADF, l'EI lui-même n'a jusqu'à présent fait aucune annonce concernant un engagement de loyauté de la part du groupe ou de son chef. En fait, l'EI n'a jamais mentionné publiquement l'ADF par son nom dans sa propagande. En septembre 2020, Baluku a déclaré que l'ADF avait "cessé d'exister". "À l'heure actuelle, nous sommes une province, la province centrafricaine, qui est l'une des nombreuses provinces qui composent l'État islamique, qui est sous le calife et le chef de tous les musulmans [...]. Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi", a-t-il déclaré. Lire aussi : Les ADF ont été sanctionnés par le Trésor américain et ont été désignés comme une organisation terroriste par le Département d'État en mars. Selon l'agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR), les ADF ont tué environ 200 civils et provoqué le déplacement de près de 40 000 autres à Beni depuis janvier 2021. Le groupe rebelle vise également les troupes des FARDC et de la Monusco. Depuis l'émergence d'EI au Congo en 2019, les attaques revendiquées par le groupe djihadiste et attribuées aux ADF dans les médias locaux se sont multipliées et sont devenues plus meurtrières. Les revendications d'attaques de l'ISCAP ont principalement eu lieu dans le territoire de Beni au Nord-Kivu, qui est le fief des ADF, avec des incursions occasionnelles dans la province voisine de l'Ituri où l'activité des ADF a également été signalée. Selon les données recueillies par BBC Monitoring auprès des sources médiatiques de l'EI, le groupe a revendiqué 113 attaques entre le 18 avril 2019 et le 30 avril 2021, avec 465 victimes revendiquées. Le mois le plus sanglant a été décembre 2020, lorsque l'EI a revendiqué 13 attaques et 70 victimes. Il n'a eu qu'une seule attaque en mars 2020, mais c'était l'une des plus médiatisées, avec une vingtaine de soldats tués dans une embuscade à Beni. Jusqu'à cette date, l'EI revendiquait environ 1,4 victime par attaque en RD Congo. Dans les mois qui ont suivi, ce chiffre est passé à 4,5. La grande majorité des attaques (98) visent les forces armées et certaines troupes de l'ONU. Mais les attaques les plus meurtrières se produisent lorsque des civils chrétiens sont pris pour cible. Le nombre moyen de victimes de ces attaques est de 9,7. Le 17 mai 2020, l'EI a fait une trentaine de victimes dans des attaques contre trois villages de Beni. Une attaque similaire dans une zone voisine le 28 octobre aurait fait 19 victimes. Cependant, l'attaque la plus importante de l'EI jusqu'à présent semble avoir été l'évasion de prison d'octobre 2020 à Beni, qui a conduit à la fuite de plus de 1 000 prisonniers. Les médias locaux de la RD Congo ont rapporté l'incident et l'ont attribué aux ADF. A écouter : Il convient également de noter que ces chiffres de victimes sont basés sur les propres affirmations de l'ISCAP, et les groupes djihadistes sont connus pour gonfler parfois l'impact de leurs attaques. Le conflit dans l'est de la RD Congo a souvent provoqué des tensions ethniques. Cependant, les attaques des ADF et la propagande de l'IS pourraient provoquer une aggravation de l'intolérance religieuse. La RD Congo est majoritairement catholique romaine, et l'église est un acteur sociopolitique clé dans le pays. Les musulmans représentent environ 10 % de la population totale. Beni, où l'ADF est le plus actif, a une population d'environ 200 000 habitants. La communauté musulmane de la région proteste de plus en plus contre le groupe rebelle, qu'elle accuse de ternir la religion. En mai, deux éminents religieux musulmans connus pour leurs critiques à l'égard de l'ADF ont été abattus à Beni. Le groupe rebelle a également été lié à des attaques contre des catholiques. En octobre 2012, il a enlevé trois prêtres catholiques dans un couvent de la localité de Mbau à Beni. On ignore toujours où ils se trouvent. Dans sa propagande, l'EI a souvent attaqué les chrétiens et moqué le gouvernement de la RD Congo pour son "échec" à les protéger de ses attaques. Cette provocation est caractéristique de l'EI, qui cherche souvent à exacerber les tensions locales pour renforcer son image de défenseur des musulmans ordinaires contre l'"oppression". L'ADF a historiquement dénoncé une persécution des musulmans en Ouganda. Les médias audiovisuels locaux basés dans la ville de Goma au Nord-Kivu et les plateformes en ligne basées à Kinshasa, la capitale de la RD Congo, et dans la diaspora parlent souvent des activités attribuées aux ADF et à d'autres groupes rebelles. Ces plateformes fournissent des comptes rendus factuels qui présentent des récits de témoins, de groupes de la société civile locale et de représentants du gouvernement. Il n'a pas été observé que les ADF gèrent des médias ou revendiquent indépendamment la responsabilité d'attaques. Cependant, l'EI diffuse des revendications et de la propagande sur la RD Congo par le biais de ses médias centraux, principalement sur l'application de messagerie Telegram, ainsi que via des médias favorables sur la plateforme décentralisée RocketChat. L'EI n'a jusqu'à présent publié qu'une seule vidéo de propagande mettant en scène ses militants en RD Congo. La vidéo de juillet 2019 montre un militant masqué s'adressant à plus d'une douzaine d'autres personnes, dont des enfants, en swahili, dans une zone boisée non identifiée. La majeure partie de la propagande de l'EI consiste en des déclarations écrites d'attaques, y compris des images montrant les conséquences de ces incidents. Certaines de ces images montrent des armes prétendument saisies à l'armée. Elles ont tendance à être légères et moins sophistiquées que celles montrées dans les images diffusées par d'autres branches de l'EI, comme au Nigeria. Les véhicules militaires figurent rarement parmi les butins de l'ISCAP. En mars, en guise de démonstration de force, l'ISCAP a diffusé des images censées montrer ses militants parcourant les rues d'un village de la province d'Ituri après une attaque contre l'armée. Mais de telles images sont rares et suggèrent que l'EI n'est pas encore devenu une force significative en RD Congo. Lire aussi : Le 13 mai, l'EI a diffusé des images de ses militants en RD Congo célébrant l'Aïd al-Fitr, qui marque la fin du Ramadan. Les images montrent un groupe d'hommes effectuant les prières de l'Aïd dans une zone boisée. D'autres images les montrent en train de préparer de la nourriture, de manger et de s'embrasser. Certains militants avaient le visage couvert ou flouté, tandis que d'autres le montraient. De jeunes enfants et des femmes figuraient également sur certaines des images. L'organe de presse de l'EI, Amaq, a également publié un petit nombre d'articles et de courtes vidéos constituées d'images brutes, décrivant principalement les conséquences des attaques. En octobre 2020, le journal phare de l'EI, al-Naba, a publié une infographie spéciale présentant les opérations de l'ISCAP sur une période de 12 mois, mettant en évidence des attaques en RD Congo et au Mozambique. La violence rebelle dans l'est de la RD Congo a été largement soutenue par l'absence d'institutions gouvernementales solides et la méfiance à l'égard des interventions militaires. L'ISCAP profitera de l'augmentation de la violence pour étendre ses activités dans les pays voisins. Moins d'un an après sa formation, l'ISCAP semble faire des percées dans le sud de la Tanzanie, près de la frontière avec le Mozambique. En octobre 2020, l'EI a revendiqué sa première attaque dans la région tanzanienne de Mtwara, au cours de laquelle il aurait tué 20 soldats tanzaniens. Les ADF, pour leur part, pourraient utiliser leur affiliation à l'EI pour renforcer leur position et leur radicalisation.

Comment l'ADF et le groupe État islamique se sont alliés dans l'est de la RD Congo Une insurrection djihadiste naissante pourrait bouleverser l'Est de la RD Congo, une région orientale instable, berceau de l'activité rebelle au cours des trois dernières décennies. La violence dans cette région riche en minéraux a précipité l'instauration de la loi martiale et la déclaration de l'état de siège dans les provinces de l'Ituri et du Nord-Kivu. La majorité des groupes responsables du meurtre de milliers de civils et du déplacement de centaines de milliers d'autres sont originaires du Rwanda, du Burundi et de l'Ouganda voisins. A ne pas manquer sur BBC Afrique : Parmi les plus notoires figurent les Forces démocratiques alliées (ADF), un groupe islamiste ougandais dont les activités sont de plus en plus revendiquées sous la bannière du groupe État islamique (EI). L'activité croissante du groupe djihadiste en RD Congo fait partie d'une progression vers l'Afrique après l'effondrement de son soi-disant "califat" en 2019. L'insurrection menace de réduire à néant les efforts déployés par l'armée de la RD Congo (FARDC) et la Mission des Nations unies (Monusco) pour stabiliser la région de l'Est et pourrait attiser les conflits sectaires dans la zone. Les ADF étaient auparavant connus sous le nom de Forces démocratiques alliées - Armée nationale pour la libération de l'Ouganda (ADF-NALU). Il a été formé dans le nord de l'Ouganda dans les années 1990 par d'anciens officiers militaires fidèles à l'ex-dictateur Idi Amin et ses membres sont majoritairement musulmans. L'ADF-NALU a pris les armes contre le dirigeant ougandais, Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 1986. Il a été vaincu par l'armée ougandaise et a été repoussé dans le territoire de Beni, dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo, en 2001. La Monusco estime qu'il pourrait y avoir plus de 1 000 combattants actifs des ADF sous la direction de Musa Seka Baluku. Originaire de la région ougandaise de Kasese, il s'est hissé à la tête du groupe après que son chef fondateur, Jamil Mukulu, a été arrêté en Tanzanie en 2015. En 2016, Baluku aurait prêté allégeance à l'EI. Lire aussi : Cependant, l'EI a reconnu pour la première fois ses opérations en RD Congo le 18 avril 2019, lorsqu'il a revendiqué une attaque contre des positions de l'armée dans le nord-est du pays, près de la frontière avec l'Ouganda. C'est par le biais de cette revendication que l'EI a révélé sa "province d'Afrique centrale" (ISCAP), qui inclurait plus tard le Mozambique. L'ISCAP n'a fourni aucune information sur sa composition, ses affiliations, ses dirigeants ou la portée géographique de ses opérations. Bien que certains éléments indiquent que l'EI a coopté l'ADF, l'EI lui-même n'a jusqu'à présent fait aucune annonce concernant un engagement de loyauté de la part du groupe ou de son chef. En fait, l'EI n'a jamais mentionné publiquement l'ADF par son nom dans sa propagande. En septembre 2020, Baluku a déclaré que l'ADF avait "cessé d'exister". "À l'heure actuelle, nous sommes une province, la province centrafricaine, qui est l'une des nombreuses provinces qui composent l'État islamique, qui est sous le calife et le chef de tous les musulmans [...]. Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi", a-t-il déclaré. Lire aussi : Les ADF ont été sanctionnés par le Trésor américain et ont été désignés comme une organisation terroriste par le Département d'État en mars. Selon l'agence des Nations unies pour les réfugiés (HCR), les ADF ont tué environ 200 civils et provoqué le déplacement de près de 40 000 autres à Beni depuis janvier 2021. Le groupe rebelle vise également les troupes des FARDC et de la Monusco. Depuis l'émergence d'EI au Congo en 2019, les attaques revendiquées par le groupe djihadiste et attribuées aux ADF dans les médias locaux se sont multipliées et sont devenues plus meurtrières. Les revendications d'attaques de l'ISCAP ont principalement eu lieu dans le territoire de Beni au Nord-Kivu, qui est le fief des ADF, avec des incursions occasionnelles dans la province voisine de l'Ituri où l'activité des ADF a également été signalée. Selon les données recueillies par BBC Monitoring auprès des sources médiatiques de l'EI, le groupe a revendiqué 113 attaques entre le 18 avril 2019 et le 30 avril 2021, avec 465 victimes revendiquées. Le mois le plus sanglant a été décembre 2020, lorsque l'EI a revendiqué 13 attaques et 70 victimes. Il n'a eu qu'une seule attaque en mars 2020, mais c'était l'une des plus médiatisées, avec une vingtaine de soldats tués dans une embuscade à Beni. Jusqu'à cette date, l'EI revendiquait environ 1,4 victime par attaque en RD Congo. Dans les mois qui ont suivi, ce chiffre est passé à 4,5. La grande majorité des attaques (98) visent les forces armées et certaines troupes de l'ONU. Mais les attaques les plus meurtrières se produisent lorsque des civils chrétiens sont pris pour cible. Le nombre moyen de victimes de ces attaques est de 9,7. Le 17 mai 2020, l'EI a fait une trentaine de victimes dans des attaques contre trois villages de Beni. Une attaque similaire dans une zone voisine le 28 octobre aurait fait 19 victimes. Cependant, l'attaque la plus importante de l'EI jusqu'à présent semble avoir été l'évasion de prison d'octobre 2020 à Beni, qui a conduit à la fuite de plus de 1 000 prisonniers. Les médias locaux de la RD Congo ont rapporté l'incident et l'ont attribué aux ADF. A écouter : Il convient également de noter que ces chiffres de victimes sont basés sur les propres affirmations de l'ISCAP, et les groupes djihadistes sont connus pour gonfler parfois l'impact de leurs attaques. Le conflit dans l'est de la RD Congo a souvent provoqué des tensions ethniques. Cependant, les attaques des ADF et la propagande de l'IS pourraient provoquer une aggravation de l'intolérance religieuse. La RD Congo est majoritairement catholique romaine, et l'église est un acteur sociopolitique clé dans le pays. Les musulmans représentent environ 10 % de la population totale. Beni, où l'ADF est le plus actif, a une population d'environ 200 000 habitants. La communauté musulmane de la région proteste de plus en plus contre le groupe rebelle, qu'elle accuse de ternir la religion. En mai, deux éminents religieux musulmans connus pour leurs critiques à l'égard de l'ADF ont été abattus à Beni. Le groupe rebelle a également été lié à des attaques contre des catholiques. En octobre 2012, il a enlevé trois prêtres catholiques dans un couvent de la localité de Mbau à Beni. On ignore toujours où ils se trouvent. Dans sa propagande, l'EI a souvent attaqué les chrétiens et moqué le gouvernement de la RD Congo pour son "échec" à les protéger de ses attaques. Cette provocation est caractéristique de l'EI, qui cherche souvent à exacerber les tensions locales pour renforcer son image de défenseur des musulmans ordinaires contre l'"oppression". L'ADF a historiquement dénoncé une persécution des musulmans en Ouganda. Les médias audiovisuels locaux basés dans la ville de Goma au Nord-Kivu et les plateformes en ligne basées à Kinshasa, la capitale de la RD Congo, et dans la diaspora parlent souvent des activités attribuées aux ADF et à d'autres groupes rebelles. Ces plateformes fournissent des comptes rendus factuels qui présentent des récits de témoins, de groupes de la société civile locale et de représentants du gouvernement. Il n'a pas été observé que les ADF gèrent des médias ou revendiquent indépendamment la responsabilité d'attaques. Cependant, l'EI diffuse des revendications et de la propagande sur la RD Congo par le biais de ses médias centraux, principalement sur l'application de messagerie Telegram, ainsi que via des médias favorables sur la plateforme décentralisée RocketChat. L'EI n'a jusqu'à présent publié qu'une seule vidéo de propagande mettant en scène ses militants en RD Congo. La vidéo de juillet 2019 montre un militant masqué s'adressant à plus d'une douzaine d'autres personnes, dont des enfants, en swahili, dans une zone boisée non identifiée. La majeure partie de la propagande de l'EI consiste en des déclarations écrites d'attaques, y compris des images montrant les conséquences de ces incidents. Certaines de ces images montrent des armes prétendument saisies à l'armée. Elles ont tendance à être légères et moins sophistiquées que celles montrées dans les images diffusées par d'autres branches de l'EI, comme au Nigeria. Les véhicules militaires figurent rarement parmi les butins de l'ISCAP. En mars, en guise de démonstration de force, l'ISCAP a diffusé des images censées montrer ses militants parcourant les rues d'un village de la province d'Ituri après une attaque contre l'armée. Mais de telles images sont rares et suggèrent que l'EI n'est pas encore devenu une force significative en RD Congo. Lire aussi : Le 13 mai, l'EI a diffusé des images de ses militants en RD Congo célébrant l'Aïd al-Fitr, qui marque la fin du Ramadan. Les images montrent un groupe d'hommes effectuant les prières de l'Aïd dans une zone boisée. D'autres images les montrent en train de préparer de la nourriture, de manger et de s'embrasser. Certains militants avaient le visage couvert ou flouté, tandis que d'autres le montraient. De jeunes enfants et des femmes figuraient également sur certaines des images. L'organe de presse de l'EI, Amaq, a également publié un petit nombre d'articles et de courtes vidéos constituées d'images brutes, décrivant principalement les conséquences des attaques. En octobre 2020, le journal phare de l'EI, al-Naba, a publié une infographie spéciale présentant les opérations de l'ISCAP sur une période de 12 mois, mettant en évidence des attaques en RD Congo et au Mozambique. La violence rebelle dans l'est de la RD Congo a été largement soutenue par l'absence d'institutions gouvernementales solides et la méfiance à l'égard des interventions militaires. L'ISCAP profitera de l'augmentation de la violence pour étendre ses activités dans les pays voisins. Moins d'un an après sa formation, l'ISCAP semble faire des percées dans le sud de la Tanzanie, près de la frontière avec le Mozambique. En octobre 2020, l'EI a revendiqué sa première attaque dans la région tanzanienne de Mtwara, au cours de laquelle il aurait tué 20 soldats tanzaniens. Les ADF, pour leur part, pourraient utiliser leur affiliation à l'EI pour renforcer leur position et leur radicalisation.

https://www.bbc.com/afrique/region-57318124

3politics

Tensions en Ukraine : quels sont les itinéraires d'attaque possibles de la Russie ?

Moscou insiste sur le fait qu'elle ne prévoit pas d'envahir l'Ukraine, mais les États-Unis affirment que la Russie pourrait attaquer "à tout moment". Mardi, le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré : "nous pensons qu'ils ont une énorme préparation prête à partir. "Tout le monde peut voir quelles sont les voies d'entrée potentielles". A surtout lire sur BBC Afrique : Les analystes militaires s'accordent à dire qu'avec jusqu'à 190 000 soldats près de la frontière ukrainienne, la Russie dispose d'un éventail d'options, si elle décide de frapper. Si l'objectif de la Russie est un changement complet de régime en Ukraine, un assaut par le nord est hautement possible, selon Michael Kofman, de l'organisation de recherche CNA basée aux États-Unis. La Russie dispose de 30 000 soldats au Belarus pour des exercices militaires conjoints, équipés de missiles à courte portée Iskander et de plusieurs lance-roquettes, ainsi que d'avions d'attaque au sol Su-25 et de chasseurs Su-35. À l'est, juste à l'intérieur du territoire russe, "l'ensemble de la 41e armée russe attend à la frontière", déclare M. Kofman. Une avancée sur Kiev depuis le Bélarus pourrait éviter la zone d'exclusion autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Du côté russe, elle pourrait venir de Novye Yurkovichi et de Troebortno, selon Seth Jones, du Center for Strategic and International Studies. Une évasion de Crimée est "presque certaine" si la Russie lance une invasion, selon Ben Barry, de l'Institut international d'études stratégiques. Une guerre terrestre impliquerait "de puissantes colonnes blindées avec un soutien d'artillerie concentré pour tenter d'avancer rapidement dans la profondeur de l'Ukraine", selon M. Barry. Une avancée russe de la Crimée vers Kiev pourrait bloquer un grand nombre de troupes ukrainiennes à l'est du Dniepr, dit-il. Avec les forces russes à l'ouest, à l'est et au nord, et en Crimée, les troupes ukrainiennes seraient encerclées. Les troupes russes pourraient tenter de prendre Kherson et Odesa à l'ouest et Melitopol et Mariupol à l'est, créant ainsi un pont terrestre entre la Crimée et les zones contrôlées par les séparatistes russes. Une avancée pourrait également impliquer les forces navales actuellement présentes en mer Noire. Les navires de débarquement russes présents dans la région sont capables de déployer du personnel, des véhicules blindés et des chars de combat principaux. Frapper à partir de l'Est Les rebelles soutenus par la Russie se sont emparés de vastes zones de deux régions clés, Luhansk et Donetsk, en 2014. On pense qu'il y a environ 15 000 séparatistes à Louhansk et Donetsk, qui pourraient aider une avancée russe. L'Ukraine affirme que ce chiffre est plus élevé. La Russie a environ 10 000 soldats stationnés en permanence de l'autre côté de la frontière, dans la région de Rostov, et d'autres sont arrivés récemment. Si la Russie devait attaquer par l'est, il est possible que des troupes avancent vers la Crimée, créant ainsi un pont terrestre le long de la côte sud-est de l'Ukraine. Elles pourraient également se diriger vers Kharkiv depuis Belgorod, puis vers Kremenchuk. Une frappe depuis l'est pourrait être lancée simplement pour protéger les russophones dans les zones tenues par les rebelles. M. Barry souligne que même une opération limitée impliquerait probablement le bombardement de défenses aériennes et d'autres infrastructures clés de commandement militaire ailleurs dans le pays. Les analystes soulignent qu'il est possible que toute avancée russe emprunte simultanément plusieurs voies, associées à des cyberattaques, à une guerre de désinformation et à des frappes de missiles. Selon eux, l'option la plus limitée de la Russie pourrait consister à lancer d'importantes cyber-attaques contre l'Ukraine, dans le but de paralyser les infrastructures clés sans prendre de territoire. Au final, selon M. Kofman, les détails exacts de toute attaque dépendront des objectifs politiques de Moscou. Et ceux-ci restent flous. Graphiques de Prina Shah et Zoe Bartholomew.

Tensions en Ukraine : quels sont les itinéraires d'attaque possibles de la Russie ? Moscou insiste sur le fait qu'elle ne prévoit pas d'envahir l'Ukraine, mais les États-Unis affirment que la Russie pourrait attaquer "à tout moment". Mardi, le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré : "nous pensons qu'ils ont une énorme préparation prête à partir. "Tout le monde peut voir quelles sont les voies d'entrée potentielles". A surtout lire sur BBC Afrique : Les analystes militaires s'accordent à dire qu'avec jusqu'à 190 000 soldats près de la frontière ukrainienne, la Russie dispose d'un éventail d'options, si elle décide de frapper. Si l'objectif de la Russie est un changement complet de régime en Ukraine, un assaut par le nord est hautement possible, selon Michael Kofman, de l'organisation de recherche CNA basée aux États-Unis. La Russie dispose de 30 000 soldats au Belarus pour des exercices militaires conjoints, équipés de missiles à courte portée Iskander et de plusieurs lance-roquettes, ainsi que d'avions d'attaque au sol Su-25 et de chasseurs Su-35. À l'est, juste à l'intérieur du territoire russe, "l'ensemble de la 41e armée russe attend à la frontière", déclare M. Kofman. Une avancée sur Kiev depuis le Bélarus pourrait éviter la zone d'exclusion autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Du côté russe, elle pourrait venir de Novye Yurkovichi et de Troebortno, selon Seth Jones, du Center for Strategic and International Studies. Une évasion de Crimée est "presque certaine" si la Russie lance une invasion, selon Ben Barry, de l'Institut international d'études stratégiques. Une guerre terrestre impliquerait "de puissantes colonnes blindées avec un soutien d'artillerie concentré pour tenter d'avancer rapidement dans la profondeur de l'Ukraine", selon M. Barry. Une avancée russe de la Crimée vers Kiev pourrait bloquer un grand nombre de troupes ukrainiennes à l'est du Dniepr, dit-il. Avec les forces russes à l'ouest, à l'est et au nord, et en Crimée, les troupes ukrainiennes seraient encerclées. Les troupes russes pourraient tenter de prendre Kherson et Odesa à l'ouest et Melitopol et Mariupol à l'est, créant ainsi un pont terrestre entre la Crimée et les zones contrôlées par les séparatistes russes. Une avancée pourrait également impliquer les forces navales actuellement présentes en mer Noire. Les navires de débarquement russes présents dans la région sont capables de déployer du personnel, des véhicules blindés et des chars de combat principaux. Frapper à partir de l'Est Les rebelles soutenus par la Russie se sont emparés de vastes zones de deux régions clés, Luhansk et Donetsk, en 2014. On pense qu'il y a environ 15 000 séparatistes à Louhansk et Donetsk, qui pourraient aider une avancée russe. L'Ukraine affirme que ce chiffre est plus élevé. La Russie a environ 10 000 soldats stationnés en permanence de l'autre côté de la frontière, dans la région de Rostov, et d'autres sont arrivés récemment. Si la Russie devait attaquer par l'est, il est possible que des troupes avancent vers la Crimée, créant ainsi un pont terrestre le long de la côte sud-est de l'Ukraine. Elles pourraient également se diriger vers Kharkiv depuis Belgorod, puis vers Kremenchuk. Une frappe depuis l'est pourrait être lancée simplement pour protéger les russophones dans les zones tenues par les rebelles. M. Barry souligne que même une opération limitée impliquerait probablement le bombardement de défenses aériennes et d'autres infrastructures clés de commandement militaire ailleurs dans le pays. Les analystes soulignent qu'il est possible que toute avancée russe emprunte simultanément plusieurs voies, associées à des cyberattaques, à une guerre de désinformation et à des frappes de missiles. Selon eux, l'option la plus limitée de la Russie pourrait consister à lancer d'importantes cyber-attaques contre l'Ukraine, dans le but de paralyser les infrastructures clés sans prendre de territoire. Au final, selon M. Kofman, les détails exacts de toute attaque dépendront des objectifs politiques de Moscou. Et ceux-ci restent flous. Graphiques de Prina Shah et Zoe Bartholomew.

https://www.bbc.com/afrique/monde-60444993

0business

Plus de 40 morts dans l'incendie d'une usine en Inde

L'incendie s'est déclaré dans un immeuble aux premières heures de la matinée dans un quartier bondé de la ville de New Delhi. Beaucoup de victimes étaient des ouvriers qui dormaient dans l'immeuble abritant l'usine, selon les services de secours. Une cinquantaine de personnes ont été secourues et transportées à l'hôpital. Lire aussi : Des inondations ont fait 144 morts en Inde Ce sont les pompiers qui ont transporté la plupart des victimes, les rues étroites et encombrées du quartier ne permettant pas aux ambulances d'arriver sur les lieux. Le ministre des approvisionnements civils de Delhi, Imran Hussain, a déclaré que les autorités enquêtent sur les faits. Lire aussi : Le village sous-marin qui émerge une fois par an Il promet que les responsables de l'incendie seraient jugés. Le Premier ministre indien, Narendra Modi, a qualifié l'incendie "d'extrêmement horrible" et a exprimé ses condoléances aux familles des victimes.

Plus de 40 morts dans l'incendie d'une usine en Inde L'incendie s'est déclaré dans un immeuble aux premières heures de la matinée dans un quartier bondé de la ville de New Delhi. Beaucoup de victimes étaient des ouvriers qui dormaient dans l'immeuble abritant l'usine, selon les services de secours. Une cinquantaine de personnes ont été secourues et transportées à l'hôpital. Lire aussi : Des inondations ont fait 144 morts en Inde Ce sont les pompiers qui ont transporté la plupart des victimes, les rues étroites et encombrées du quartier ne permettant pas aux ambulances d'arriver sur les lieux. Le ministre des approvisionnements civils de Delhi, Imran Hussain, a déclaré que les autorités enquêtent sur les faits. Lire aussi : Le village sous-marin qui émerge une fois par an Il promet que les responsables de l'incendie seraient jugés. Le Premier ministre indien, Narendra Modi, a qualifié l'incendie "d'extrêmement horrible" et a exprimé ses condoléances aux familles des victimes.

https://www.bbc.com/afrique/monde-50704958

0business

Talk and Taste, l’afterwork des entrepreneurs à Dakar

Comment résauter avec les cinq sens ? Se divertir tout en entretenant son réseau professionnel, c'est ce que propose « Talk and Taste » un évènement qui a lieu à Dakar tous les deuxième jeudi du mois et qui réunit les intra preneurs et entrepreneurs de tous les milieux et de toutes les générations. Afrique Avenir a pris part à la cinquième édition et avec nos invités nous avons parlé du « rôle du réseau dans le développement de l'entreprenariat » Réécoutez Afrique Avenir avec Alexandrine Holognon Nos invités : Maguette Mbow, fondateur de l'Afrique c'est chic World, et initiateur du Talk And Taste. Béa Blondin directrice de Béa Blondin Agency, spécialisée en conseil en stratégie de marque, communication et planification d'événements. Lire aussi : kekeli Lab, quand la technologie s’invite à l’école Au Nigeria, Google Maps aura désormais un accent local

Talk and Taste, l’afterwork des entrepreneurs à Dakar Comment résauter avec les cinq sens ? Se divertir tout en entretenant son réseau professionnel, c'est ce que propose « Talk and Taste » un évènement qui a lieu à Dakar tous les deuxième jeudi du mois et qui réunit les intra preneurs et entrepreneurs de tous les milieux et de toutes les générations. Afrique Avenir a pris part à la cinquième édition et avec nos invités nous avons parlé du « rôle du réseau dans le développement de l'entreprenariat » Réécoutez Afrique Avenir avec Alexandrine Holognon Nos invités : Maguette Mbow, fondateur de l'Afrique c'est chic World, et initiateur du Talk And Taste. Béa Blondin directrice de Béa Blondin Agency, spécialisée en conseil en stratégie de marque, communication et planification d'événements. Lire aussi : kekeli Lab, quand la technologie s’invite à l’école Au Nigeria, Google Maps aura désormais un accent local

https://www.bbc.com/afrique/region-49739905

5sports

CAN 2019 : Tanzanie, le retour !

La Tanzanie revient à la Coupe d'Afrique des Nations après 39 ans d'absence. Il s'agit de sa deuxième participation à la CAN. La Tanzanie est dans le même poule que l'Algérie, le Kenya et le Sénégal (groupe C). Lire aussi : CAN 2019 : le Sénégal toujours en quête du premier trophée Can 2019 : l'Algérie, une équipe à surveiller de près CAN 2019 : Le Kenya face à un défi Le coach : il s'appelle Emmanuel Amunike. Cet ancien international nigérian est en poste depuis 2016. Surnom de l'équipe nationale : les Taifa Stars (les Étoiles du Pays) Participation à la CAN : Participation au Mondial : Aucune Classement Fifa actuel : 131ème au niveau mondial et 36ème au niveau africain (classement du 13 juin 2019) Lire aussi : En Égypte, "certaines grandes équipes feront leurs valises au début de la CAN" CAN 2019 : Zimbabwe, vaincre la malédiction du premier tour Can 2019 : l'Ouganda, à quand la fin de la traversée du désert? La Tanzanie est l'une des équipes considérée comme « petite » lors de cette édition de la CAN. Si la sélection arrive a dépassé le 1er tour, ce sera déjà une satisfaction pour les Tanzaniens. Lire aussi : Amuneke devient sélectionneur de la Tanzanie CAN 2019 : les premiers pas de Madagascar Quelques joueurs : L'équipe est menée par le capitaine Mbwana Samatta qui joue en club pour le Racing Genk en Belgique. Il est le seul expatrié en Europe parmi les 25 joueurs du groupe. Âgé de 26 ans, Mbwana Samatta a été sélectionné 43 fois avec la Tanzanie et a marqué 16 buts en sélection. Sur les 25 joueurs, sept jouent pour le club de Simba, arrivé en quarts de finale de la Ligue des champions de cette année. Quatre autres joueurs évoluent pour Young Africans. Simba et Young Africans sont les plus connus et les plus performants des clubs tanzaniens.

CAN 2019 : Tanzanie, le retour ! La Tanzanie revient à la Coupe d'Afrique des Nations après 39 ans d'absence. Il s'agit de sa deuxième participation à la CAN. La Tanzanie est dans le même poule que l'Algérie, le Kenya et le Sénégal (groupe C). Lire aussi : CAN 2019 : le Sénégal toujours en quête du premier trophée Can 2019 : l'Algérie, une équipe à surveiller de près CAN 2019 : Le Kenya face à un défi Le coach : il s'appelle Emmanuel Amunike. Cet ancien international nigérian est en poste depuis 2016. Surnom de l'équipe nationale : les Taifa Stars (les Étoiles du Pays) Participation à la CAN : Participation au Mondial : Aucune Classement Fifa actuel : 131ème au niveau mondial et 36ème au niveau africain (classement du 13 juin 2019) Lire aussi : En Égypte, "certaines grandes équipes feront leurs valises au début de la CAN" CAN 2019 : Zimbabwe, vaincre la malédiction du premier tour Can 2019 : l'Ouganda, à quand la fin de la traversée du désert? La Tanzanie est l'une des équipes considérée comme « petite » lors de cette édition de la CAN. Si la sélection arrive a dépassé le 1er tour, ce sera déjà une satisfaction pour les Tanzaniens. Lire aussi : Amuneke devient sélectionneur de la Tanzanie CAN 2019 : les premiers pas de Madagascar Quelques joueurs : L'équipe est menée par le capitaine Mbwana Samatta qui joue en club pour le Racing Genk en Belgique. Il est le seul expatrié en Europe parmi les 25 joueurs du groupe. Âgé de 26 ans, Mbwana Samatta a été sélectionné 43 fois avec la Tanzanie et a marqué 16 buts en sélection. Sur les 25 joueurs, sept jouent pour le club de Simba, arrivé en quarts de finale de la Ligue des champions de cette année. Quatre autres joueurs évoluent pour Young Africans. Simba et Young Africans sont les plus connus et les plus performants des clubs tanzaniens.

https://www.bbc.com/afrique/sports-48435068

2health

Santé des femmes : qu'est-ce que la périménopause et qu'arrive-t-il aux femmes au début de la périménopause ?

Avec plus de 30 symptômes, la liste est si longue que nous pourrions écrire un article entier à ce sujet. Et si la plupart des femmes connaissent les problèmes les plus courants liés à la ménopause (tels que les bouffées de chaleur ou les règles irrégulières), elles en ignorent beaucoup d'autres, comme la sensation d'insectes rampant sous la peau ou une bouche brûlante. De plus, beaucoup sont surpris de découvrir que toutes ces affections peuvent commencer à se manifester bien des années avant l'arrêt des menstruations. Les symptômes ne commencent pas avec la ménopause, terme utilisé pour définir l'étape importante de la vie reproductive d'une femme, qui est officiellement atteinte un an après les dernières menstruations, mais pendant la transition vers celle-ci. A surtout lire sur BBC Afrique : Cette transition est ce que l'on appelle médicalement la périménopause. "La femme moyenne commencera (ce processus) vers 47 ans et culminera à 51 ans, mais il peut commencer beaucoup plus tôt", explique à BBC Mundo Nanette Santoro, professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'université du Colorado, aux États-Unis, qui étudie les symptômes de la périménopause et de la ménopause. "J'ai vu dans ma pratique clinique des femmes de 30 et 40 ans qui présentent des symptômes évidents de ménopause, même si les tests objectifs (comptage des ovules, etc.) ne semblent pas montrer qu'elles en sont si proches", ajoute-t-elle. Les symptômes auxquels Santoro fait référence sont parmi les plus classiques, qui peuvent apparaître pendant la période de transition et durer des années après la ménopause. Les plus fréquents sont : Tous ces changements sont le résultat de fluctuations hormonales et, surtout, de la baisse des œstrogènes, une hormone cruciale dans le cycle reproductif mensuel, dont les niveaux ne se rétablissent pas après la ménopause. La baisse du taux d'œstrogènes ne se produit pas de façon graduelle et progressive. C'est tout le contraire. Les niveaux augmentent et diminuent de manière instable, dit Mendoza, et ce sont ces fluctuations irrégulières qui donnent lieu aux symptômes mentionnés ci-dessus. Alors que certains symptômes sont associés à des excès hormonaux, d'autres répondent à une carence hormonale. C'est pourquoi certaines femmes souffrent davantage pendant la périménopause que pendant la postménopause, car les niveaux d'hormones ont tendance à se stabiliser par la suite. Mais la volatilité hormonale n'entraîne pas seulement des changements et des symptômes physiques, elle a aussi un effet profond sur l'humeur et le cerveau des femmes qui traversent cette étape. Pauline Maki, professeur de psychiatrie, de psychologie, d'obstétrique et de gynécologie à l'université de l'Illinois à Chicago et ancienne présidente de l'American Menopause Society, explique qu'il y a un "déclin de l'humeur des femmes avec la périménopause" et, dans de nombreux cas, une "vulnérabilité à la dépression, similaire à ce que les femmes connaissent après la grossesse à la dépression post-partum". "Nous savons que certaines femmes sont très sensibles à une réaction d'humeur négative lorsqu'elles subissent des changements soudains dans leurs niveaux d'œstrogènes", explique-t-elle à BBC Mundo. L'irritabilité, l'anxiété, l'absence de désir sexuel, les pertes de mémoire et le "brouillard mental" (un mélange de confusion et de diminution des capacités verbales et cognitives) sont d'autres caractéristiques de cette phase. Bien qu'ils soient causés par des facteurs hormonaux, ils sont également étroitement liés à d'autres symptômes physiques de la périménopause. "Il existe un lien très intuitif entre les bouffées de chaleur et les troubles du sommeil et la mauvaise humeur du lendemain. Des recherches ont montré que les bouffées de chaleur d'un jour étaient prédictives d'une mauvaise humeur le lendemain", explique Maki. "C'est en partie parce que les bouffées de chaleur (nocturnes) perturbent le sommeil, et je ne sais pas pour vous, mais lorsque je manque chroniquement de sommeil, je deviens quelque peu irritable", ajoute-t-elle. Il est difficile pour une femme de savoir à quoi s'attendre après quarante ans, lorsque la périménopause commence à se profiler à l'horizon, car les variations individuelles sont immenses. L'expérience passée des menstruations (régulières ou irrégulières, douloureuses ou à peine gênantes, saignements abondants ou légers, règles longues ou courtes) n'est pas un indicateur de ce qui peut arriver. Commencer par parler à sa mère peut être un point de départ, dit M. Santoro, car "il existe des preuves que cela pourrait être héréditaire, bien qu'il faille aussi tenir compte de l'influence génétique du père". Avec la stabilisation des hormones après la ménopause, certains des symptômes (en particulier les symptômes à court terme tels que les bouffées de chaleur ou les troubles du sommeil) deviennent d'abord plus aigus, puis s'améliorent. Mais pas toujours et pas dans tous les cas. C'est pourquoi les experts consultés par BBC World s'accordent à dire que le traitement hormonal substitutif (THS) est, dans la grande majorité des cas et sous contrôle médical, le meilleur traitement à suivre. "Le manque d'œstrogènes peut entraîner une perte annuelle de 1 % de la densité minérale osseuse et cela a un effet cumulatif, augmentant le risque de fractures, d'ostéoporose et de douleurs chroniques. En outre, le manque d'œstrogènes est un facteur de risque cardiovasculaire", explique Mme Briggs, qui croit pleinement aux bienfaits du THS. De nombreuses femmes hésitent encore à opter pour ce traitement en raison d'une étude datant du début des années 2000 qui, selon certains experts, a été mal interprétée et contenait de nombreuses erreurs, et qui a amplifié les risques de cancer liés au traitement. "Je comprends que ce n'est pas ce que tout le monde veut et c'est bien, mais je pense qu'au moins chaque femme devrait être informée de toutes les choses qui sont liées à la ménopause. Je pense que très peu de femmes traverseront cette épreuve sans conséquences, sans traitement", déclare Mme Briggs, ajoutant que plus on commence tôt, plus les bénéfices sont importants. Santoro, en revanche, précise qu'il n'y a pas de bénéfices avérés de cette thérapie en l'absence de symptômes. "Compte tenu de ce que nous savons du traitement hormonal substitutif, il n'est indiqué qu'en cas de symptômes. Ce n'est pas exactement comme le diabète ou l'hypothyroïdie, qui est l'analogie souvent faite (où l'hormone manquante est remplacée). S'il n'y a pas de symptômes, cela ne semble pas fonctionner pour réduire les risques (du manque d'œstrogènes)". Outre le THS, il existe de nombreuses autres mesures qu'une femme peut prendre pour améliorer son état général pendant la périménopause. "Le yoga et la thérapie cognitivo-comportementale ont montré une certaine amélioration tant pour les problèmes de sommeil que pour les bouffées de chaleur", explique Mme Santoro. "Vous devez être gentil avec vous-même. Faites preuve de compassion envers vous-même. Reconnaissez que ces expériences sont tout à fait normales, que vous n'êtes pas seul et que la recherche actuelle valide votre expérience. (Dans le cas de la dépression), c'est aussi normal que la dépression post-partum", dit Maki. Selon l'expert, des changements dans la vie quotidienne peuvent également aider. "L'exercice est très important car il a été démontré qu'il modifie la chimie du cerveau", dit-elle, et elle recommande également le yoga et la méditation pour réduire l'irritabilité et l'anxiété. "Il est important de limiter la consommation d'alcool. Beaucoup de femmes, lorsqu'elles se sentent irritables et stressées, prennent un verre de vin ou en boivent un deuxième, alors que c'est en fait contre-productif." "Il existe des preuves qui montrent que, avec l'impact de ces changements hormonaux dans le cerveau, il y a une réponse d'humeur négative après la consommation d'alcool." Lorsque vous vous sentez déprimé, vous avez tendance à éviter le contact avec les gens, et ce n'est pas bon pour le cerveau, explique Maki. "Nous devons nous forcer à nous engager dans des activités sociales avec des personnes qui nous donnent de l'énergie. C'est très important. En bref, quelle que soit la manière, il est essentiel de s'attaquer aux symptômes. "Nous ne pouvons pas dire aux femmes qu'il s'agit d'un phénomène naturel - nous ne leur parlons pas des douleurs de règles, par exemple - et que cela disparaît ensuite. Si les symptômes affectent la qualité de vie, ils doivent être traités sans condescendance", conclut Mendoza.

Santé des femmes : qu'est-ce que la périménopause et qu'arrive-t-il aux femmes au début de la périménopause ? Avec plus de 30 symptômes, la liste est si longue que nous pourrions écrire un article entier à ce sujet. Et si la plupart des femmes connaissent les problèmes les plus courants liés à la ménopause (tels que les bouffées de chaleur ou les règles irrégulières), elles en ignorent beaucoup d'autres, comme la sensation d'insectes rampant sous la peau ou une bouche brûlante. De plus, beaucoup sont surpris de découvrir que toutes ces affections peuvent commencer à se manifester bien des années avant l'arrêt des menstruations. Les symptômes ne commencent pas avec la ménopause, terme utilisé pour définir l'étape importante de la vie reproductive d'une femme, qui est officiellement atteinte un an après les dernières menstruations, mais pendant la transition vers celle-ci. A surtout lire sur BBC Afrique : Cette transition est ce que l'on appelle médicalement la périménopause. "La femme moyenne commencera (ce processus) vers 47 ans et culminera à 51 ans, mais il peut commencer beaucoup plus tôt", explique à BBC Mundo Nanette Santoro, professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'université du Colorado, aux États-Unis, qui étudie les symptômes de la périménopause et de la ménopause. "J'ai vu dans ma pratique clinique des femmes de 30 et 40 ans qui présentent des symptômes évidents de ménopause, même si les tests objectifs (comptage des ovules, etc.) ne semblent pas montrer qu'elles en sont si proches", ajoute-t-elle. Les symptômes auxquels Santoro fait référence sont parmi les plus classiques, qui peuvent apparaître pendant la période de transition et durer des années après la ménopause. Les plus fréquents sont : Tous ces changements sont le résultat de fluctuations hormonales et, surtout, de la baisse des œstrogènes, une hormone cruciale dans le cycle reproductif mensuel, dont les niveaux ne se rétablissent pas après la ménopause. La baisse du taux d'œstrogènes ne se produit pas de façon graduelle et progressive. C'est tout le contraire. Les niveaux augmentent et diminuent de manière instable, dit Mendoza, et ce sont ces fluctuations irrégulières qui donnent lieu aux symptômes mentionnés ci-dessus. Alors que certains symptômes sont associés à des excès hormonaux, d'autres répondent à une carence hormonale. C'est pourquoi certaines femmes souffrent davantage pendant la périménopause que pendant la postménopause, car les niveaux d'hormones ont tendance à se stabiliser par la suite. Mais la volatilité hormonale n'entraîne pas seulement des changements et des symptômes physiques, elle a aussi un effet profond sur l'humeur et le cerveau des femmes qui traversent cette étape. Pauline Maki, professeur de psychiatrie, de psychologie, d'obstétrique et de gynécologie à l'université de l'Illinois à Chicago et ancienne présidente de l'American Menopause Society, explique qu'il y a un "déclin de l'humeur des femmes avec la périménopause" et, dans de nombreux cas, une "vulnérabilité à la dépression, similaire à ce que les femmes connaissent après la grossesse à la dépression post-partum". "Nous savons que certaines femmes sont très sensibles à une réaction d'humeur négative lorsqu'elles subissent des changements soudains dans leurs niveaux d'œstrogènes", explique-t-elle à BBC Mundo. L'irritabilité, l'anxiété, l'absence de désir sexuel, les pertes de mémoire et le "brouillard mental" (un mélange de confusion et de diminution des capacités verbales et cognitives) sont d'autres caractéristiques de cette phase. Bien qu'ils soient causés par des facteurs hormonaux, ils sont également étroitement liés à d'autres symptômes physiques de la périménopause. "Il existe un lien très intuitif entre les bouffées de chaleur et les troubles du sommeil et la mauvaise humeur du lendemain. Des recherches ont montré que les bouffées de chaleur d'un jour étaient prédictives d'une mauvaise humeur le lendemain", explique Maki. "C'est en partie parce que les bouffées de chaleur (nocturnes) perturbent le sommeil, et je ne sais pas pour vous, mais lorsque je manque chroniquement de sommeil, je deviens quelque peu irritable", ajoute-t-elle. Il est difficile pour une femme de savoir à quoi s'attendre après quarante ans, lorsque la périménopause commence à se profiler à l'horizon, car les variations individuelles sont immenses. L'expérience passée des menstruations (régulières ou irrégulières, douloureuses ou à peine gênantes, saignements abondants ou légers, règles longues ou courtes) n'est pas un indicateur de ce qui peut arriver. Commencer par parler à sa mère peut être un point de départ, dit M. Santoro, car "il existe des preuves que cela pourrait être héréditaire, bien qu'il faille aussi tenir compte de l'influence génétique du père". Avec la stabilisation des hormones après la ménopause, certains des symptômes (en particulier les symptômes à court terme tels que les bouffées de chaleur ou les troubles du sommeil) deviennent d'abord plus aigus, puis s'améliorent. Mais pas toujours et pas dans tous les cas. C'est pourquoi les experts consultés par BBC World s'accordent à dire que le traitement hormonal substitutif (THS) est, dans la grande majorité des cas et sous contrôle médical, le meilleur traitement à suivre. "Le manque d'œstrogènes peut entraîner une perte annuelle de 1 % de la densité minérale osseuse et cela a un effet cumulatif, augmentant le risque de fractures, d'ostéoporose et de douleurs chroniques. En outre, le manque d'œstrogènes est un facteur de risque cardiovasculaire", explique Mme Briggs, qui croit pleinement aux bienfaits du THS. De nombreuses femmes hésitent encore à opter pour ce traitement en raison d'une étude datant du début des années 2000 qui, selon certains experts, a été mal interprétée et contenait de nombreuses erreurs, et qui a amplifié les risques de cancer liés au traitement. "Je comprends que ce n'est pas ce que tout le monde veut et c'est bien, mais je pense qu'au moins chaque femme devrait être informée de toutes les choses qui sont liées à la ménopause. Je pense que très peu de femmes traverseront cette épreuve sans conséquences, sans traitement", déclare Mme Briggs, ajoutant que plus on commence tôt, plus les bénéfices sont importants. Santoro, en revanche, précise qu'il n'y a pas de bénéfices avérés de cette thérapie en l'absence de symptômes. "Compte tenu de ce que nous savons du traitement hormonal substitutif, il n'est indiqué qu'en cas de symptômes. Ce n'est pas exactement comme le diabète ou l'hypothyroïdie, qui est l'analogie souvent faite (où l'hormone manquante est remplacée). S'il n'y a pas de symptômes, cela ne semble pas fonctionner pour réduire les risques (du manque d'œstrogènes)". Outre le THS, il existe de nombreuses autres mesures qu'une femme peut prendre pour améliorer son état général pendant la périménopause. "Le yoga et la thérapie cognitivo-comportementale ont montré une certaine amélioration tant pour les problèmes de sommeil que pour les bouffées de chaleur", explique Mme Santoro. "Vous devez être gentil avec vous-même. Faites preuve de compassion envers vous-même. Reconnaissez que ces expériences sont tout à fait normales, que vous n'êtes pas seul et que la recherche actuelle valide votre expérience. (Dans le cas de la dépression), c'est aussi normal que la dépression post-partum", dit Maki. Selon l'expert, des changements dans la vie quotidienne peuvent également aider. "L'exercice est très important car il a été démontré qu'il modifie la chimie du cerveau", dit-elle, et elle recommande également le yoga et la méditation pour réduire l'irritabilité et l'anxiété. "Il est important de limiter la consommation d'alcool. Beaucoup de femmes, lorsqu'elles se sentent irritables et stressées, prennent un verre de vin ou en boivent un deuxième, alors que c'est en fait contre-productif." "Il existe des preuves qui montrent que, avec l'impact de ces changements hormonaux dans le cerveau, il y a une réponse d'humeur négative après la consommation d'alcool." Lorsque vous vous sentez déprimé, vous avez tendance à éviter le contact avec les gens, et ce n'est pas bon pour le cerveau, explique Maki. "Nous devons nous forcer à nous engager dans des activités sociales avec des personnes qui nous donnent de l'énergie. C'est très important. En bref, quelle que soit la manière, il est essentiel de s'attaquer aux symptômes. "Nous ne pouvons pas dire aux femmes qu'il s'agit d'un phénomène naturel - nous ne leur parlons pas des douleurs de règles, par exemple - et que cela disparaît ensuite. Si les symptômes affectent la qualité de vie, ils doivent être traités sans condescendance", conclut Mendoza.

https://www.bbc.com/afrique/monde-60445889

5sports

CAN 2022 : Sadio Mané décrit la victoire du Sénégal comme "le meilleur jour et le meilleur trophée" de sa vie

Sadio Mané affirme que remporter la première Coupe d'Afrique des Nations du Sénégal est le point culminant de sa carrière. Il a inscrit le penalty victorieux lors de la séance de tirs au but contre l'Égypte, après avoir vu son tir au but en première période repoussé alors que le match de dimanche s'est terminé par un 0-0 après prolongation. Les Ouest-Africains avaient déjà perdu deux finales de la Coupe des Nations, dont une défaite 1-0 contre l'Algérie il y a trois ans. "C'est le plus beau jour de ma vie et le plus beau trophée de ma vie", explique l'attaquant de Liverpool âgé de 29 ans. Lire aussi : "J'ai gagné la Ligue des champions et quelques autres trophées, mais celui-ci est le plus important pour moi. C'est plus important pour moi." "Je suis heureux pour moi, pour mon peuple et pour toute ma famille". Mané a eu l'occasion de donner l'avantage au Sénégal au Cameroun après que Saliou Ciss a été arrêté dans la surface par Mohamed Abdelmonem à la quatrième minute. Mais sa tentative a été repoussée par le gardien égyptien Gabaski. Mané reconnaît que ses coéquipiers lui ont donné la force de revenir dans la séance de tirs au but, où il a scellé un triomphe 4-2. "Quand j'ai manqué le premier penalty, c'était un gros coup dur pour moi", dit-il. "Mais mes coéquipiers sont venus me voir et m'ont dit 'Sadio, on perd ensemble et on gagne ensemble. Nous te connaissons. Tu en as trop fait pour nous, continue à avancer". "Cela m'a rendu plus fort et je pense que cela a fait la différence quand j'ai obtenu le deuxième". "Tous les garçons sont venus me voir et m'ont dit 'Sadio, nous te faisons confiance' et cela m'a donné plus de motivation. Le trophée appartient à toute l'équipe du Sénégal - tout le monde le mérite. " Mané a également été nommé meilleur joueur du tournoi, et le matin après la finale, il a posté une photo de lui au lit avec le trophée et sa médaille de vainqueur. L'arrêt de Gabaski sur Mané à Yaoundé était la quatrième fois que le Sénégalais était repoussé des 12 mètres lors d'une Coupe d'Afrique des Nations. Mané a vu son tir repoussé lors de la défaite en quart de finale contre le Cameroun en 2017, et deux ans plus tard, il n'a pas réussi à convertir son tir lors du match de groupe contre le Kenya et lors du huitième de finale contre l'Ouganda - bien qu'il ait marqué lors de ces deux matchs. L'ancien attaquant nigérian Daniel Amokachi, vainqueur de la Coupe des Nations en 1994, a déclaré que Mané avait "montré beaucoup de caractère" pour tirer à nouveau un penalty lors de la séance de tirs au but contre les Pharaons. "Je ne le sentais pas quand il s'est avancé, mais vous pouvez voir comment il a envoyé le ballon dans le coin", explique Amokachi à la BBC World Service. "C'est ça, un joueur vedette. J'ai dit que nous l'avons vu manquer des occasions quand il jouait pour Liverpool, mais le caractère qu'il met dans le jeu, la qualité finit toujours par s'imposer." L'ancien milieu de terrain de Manchester City, Yaya Touré, vainqueur de la Coupe des Nations avec la Côte d'Ivoire en 2015 après des défaites aux tirs au but lors des finales de 2006 et 2012, a salué le "courage" de Mané, tandis qu'Efan Ekoku a décrit l'éventuel but de Mané comme "le plus grand coup de pied de sa vie". "Je suis tellement heureux pour Sadio Mané", affirme l'ancien attaquant nigérian Ekoku sur BBC Three. "Il a traversé beaucoup de choses avec son équipe nationale. Il a été courageux, et quel penalty. Le gardien a été battu par la précision autant que par la puissance." Pour le sélectionneur du Sénégal, Aliou Cissé, c'est la victoire à la troisième tentative en finale de la Coupe des Nations. L'homme de 45 ans a été capitaine des Lions de la Teranga lorsqu'ils ont terminé vice-champions en 2002 - manquant le penalty décisif lors de la séance de tirs au but contre le Cameroun - et était sur le banc de touche en 2019. Il a dédié la victoire à ses compatriotes avant que sa conférence de presse d'après-match ne soit interrompue par son équipe pour les célébrations. "C'était long, c'était difficile, parfois compliqué, mais nous n'avons jamais abandonné", a déclaré Cissé. "Je pense que cela prouve vraiment la force mentale de cette génération. Nous sommes très heureux, nous dédions cette victoire au peuple sénégalais, car depuis l'indépendance jusqu'à maintenant, nous courons après cette première étoile. "Aujourd'hui, nous aurons aussi une étoile sur notre maillot". Des dizaines de milliers de supporters sénégalais en liesse sont descendus dans les rues de Dakar pour faire la fête jusque tard dans la nuit de dimanche, brandissant des drapeaux nationaux, dansant et tirant des feux d'artifice en l'air, et lundi a été déclaré jour férié pour marquer le triomphe de l'équipe au Cameroun.

CAN 2022 : Sadio Mané décrit la victoire du Sénégal comme "le meilleur jour et le meilleur trophée" de sa vie Sadio Mané affirme que remporter la première Coupe d'Afrique des Nations du Sénégal est le point culminant de sa carrière. Il a inscrit le penalty victorieux lors de la séance de tirs au but contre l'Égypte, après avoir vu son tir au but en première période repoussé alors que le match de dimanche s'est terminé par un 0-0 après prolongation. Les Ouest-Africains avaient déjà perdu deux finales de la Coupe des Nations, dont une défaite 1-0 contre l'Algérie il y a trois ans. "C'est le plus beau jour de ma vie et le plus beau trophée de ma vie", explique l'attaquant de Liverpool âgé de 29 ans. Lire aussi : "J'ai gagné la Ligue des champions et quelques autres trophées, mais celui-ci est le plus important pour moi. C'est plus important pour moi." "Je suis heureux pour moi, pour mon peuple et pour toute ma famille". Mané a eu l'occasion de donner l'avantage au Sénégal au Cameroun après que Saliou Ciss a été arrêté dans la surface par Mohamed Abdelmonem à la quatrième minute. Mais sa tentative a été repoussée par le gardien égyptien Gabaski. Mané reconnaît que ses coéquipiers lui ont donné la force de revenir dans la séance de tirs au but, où il a scellé un triomphe 4-2. "Quand j'ai manqué le premier penalty, c'était un gros coup dur pour moi", dit-il. "Mais mes coéquipiers sont venus me voir et m'ont dit 'Sadio, on perd ensemble et on gagne ensemble. Nous te connaissons. Tu en as trop fait pour nous, continue à avancer". "Cela m'a rendu plus fort et je pense que cela a fait la différence quand j'ai obtenu le deuxième". "Tous les garçons sont venus me voir et m'ont dit 'Sadio, nous te faisons confiance' et cela m'a donné plus de motivation. Le trophée appartient à toute l'équipe du Sénégal - tout le monde le mérite. " Mané a également été nommé meilleur joueur du tournoi, et le matin après la finale, il a posté une photo de lui au lit avec le trophée et sa médaille de vainqueur. L'arrêt de Gabaski sur Mané à Yaoundé était la quatrième fois que le Sénégalais était repoussé des 12 mètres lors d'une Coupe d'Afrique des Nations. Mané a vu son tir repoussé lors de la défaite en quart de finale contre le Cameroun en 2017, et deux ans plus tard, il n'a pas réussi à convertir son tir lors du match de groupe contre le Kenya et lors du huitième de finale contre l'Ouganda - bien qu'il ait marqué lors de ces deux matchs. L'ancien attaquant nigérian Daniel Amokachi, vainqueur de la Coupe des Nations en 1994, a déclaré que Mané avait "montré beaucoup de caractère" pour tirer à nouveau un penalty lors de la séance de tirs au but contre les Pharaons. "Je ne le sentais pas quand il s'est avancé, mais vous pouvez voir comment il a envoyé le ballon dans le coin", explique Amokachi à la BBC World Service. "C'est ça, un joueur vedette. J'ai dit que nous l'avons vu manquer des occasions quand il jouait pour Liverpool, mais le caractère qu'il met dans le jeu, la qualité finit toujours par s'imposer." L'ancien milieu de terrain de Manchester City, Yaya Touré, vainqueur de la Coupe des Nations avec la Côte d'Ivoire en 2015 après des défaites aux tirs au but lors des finales de 2006 et 2012, a salué le "courage" de Mané, tandis qu'Efan Ekoku a décrit l'éventuel but de Mané comme "le plus grand coup de pied de sa vie". "Je suis tellement heureux pour Sadio Mané", affirme l'ancien attaquant nigérian Ekoku sur BBC Three. "Il a traversé beaucoup de choses avec son équipe nationale. Il a été courageux, et quel penalty. Le gardien a été battu par la précision autant que par la puissance." Pour le sélectionneur du Sénégal, Aliou Cissé, c'est la victoire à la troisième tentative en finale de la Coupe des Nations. L'homme de 45 ans a été capitaine des Lions de la Teranga lorsqu'ils ont terminé vice-champions en 2002 - manquant le penalty décisif lors de la séance de tirs au but contre le Cameroun - et était sur le banc de touche en 2019. Il a dédié la victoire à ses compatriotes avant que sa conférence de presse d'après-match ne soit interrompue par son équipe pour les célébrations. "C'était long, c'était difficile, parfois compliqué, mais nous n'avons jamais abandonné", a déclaré Cissé. "Je pense que cela prouve vraiment la force mentale de cette génération. Nous sommes très heureux, nous dédions cette victoire au peuple sénégalais, car depuis l'indépendance jusqu'à maintenant, nous courons après cette première étoile. "Aujourd'hui, nous aurons aussi une étoile sur notre maillot". Des dizaines de milliers de supporters sénégalais en liesse sont descendus dans les rues de Dakar pour faire la fête jusque tard dans la nuit de dimanche, brandissant des drapeaux nationaux, dansant et tirant des feux d'artifice en l'air, et lundi a été déclaré jour férié pour marquer le triomphe de l'équipe au Cameroun.

https://www.bbc.com/afrique/sports-60287528

0business

COP27 : L'importance de la dernière conférence des Nations unies sur le climat

Ce week-end, des dizaines de milliers de personnes vont se rendre dans un centre de vacances égyptien au bord de la mer Rouge pour tenter de lutter contre le changement climatique. Cela peut sembler ironique, mais ce dernier sommet des Nations unies sur le climat - COP27 - est considéré comme le meilleur espoir de progrès sur la question du climat. Des progrès sont certainement nécessaires. La semaine dernière, les Nations unies ont lancé un avertissement : l'effort mondial de réduction des émissions est "terriblement inadéquat" et le monde est sur la voie de la "catastrophe". Mais la réunion de Sharm El-Sheikh s'annonce comme une affaire piquante et conflictuelle. A lire aussi : Les hôtes égyptiens se sont lancés un défi de taille. La conférence des Nations unies sur le climat qui s'est tenue l'année dernière à Glasgow a débouché sur une multitude d'engagements en matière de réduction des émissions, de financement, de réduction des émissions, de protection des forêts, etc. L'Égypte affirme que sa conférence portera sur la mise en œuvre de ces engagements. Ce qui signifie en réalité qu'il s'agira d'une question d'argent, et plus particulièrement de faire en sorte que les pays riches tiennent leurs promesses de financement pour aider les pays en développement à lutter contre le changement climatique. On peut donc s'attendre à ce que les principales lignes de bataille se situent entre le nord et le sud, entre les nations riches et les nations pauvres. "Ne sous-estimez pas la colère des nations en développement", m'a dit Antonio Guterres, le chef des Nations unies, lorsque je l'ai rencontré la semaine dernière. Selon lui, ils ont le sentiment que les pays à haut revenu ont renié l'accord historique conclu lors de la conférence des Nations unies sur le climat à Paris en 2015. Paris a été une percée car, pour la première fois, les pays en développement ont accepté que les pires impacts du changement climatique ne pouvaient être évités que s'ils réduisaient eux aussi leurs émissions de carbone. Auparavant, ils avaient fait valoir qu'ils n'étaient pas à l'origine du problème climatique, alors pourquoi devraient-ils contribuer à le résoudre ? En contrepartie, les pays riches ont accepté de contribuer au financement de leurs efforts. Le problème est qu'il n'a pas honoré cet engagement. En tête de la liste des "choses à faire" de l'Égypte figurent les 100 milliards de dollars par an que les pays développés ont promis en 2009 pour aider les pays en développement à réduire leurs émissions et à s'adapter au changement climatique. Cette somme, qui devait être versée en 2020, ne sera pas disponible dans son intégralité avant l'année prochaine, soit avec trois ans de retard. Le Pakistan, qui a subi de terribles inondations au début de l'année, exige que les pays développés conviennent également d'un mécanisme de financement pour compenser les pertes et les dommages que le changement climatique cause déjà dans les pays en développement. En tant que président d'un groupe clé des Nations unies regroupant 134 pays en développement, dont la Chine, le Pakistan a un poids réel dans les négociations. "Je ne pense pas que ce soit une demande impossible", a déclaré cette semaine à la BBC la ministre pakistanaise du climat, Sherry Rehman. Il suffit de regarder combien d'argent le monde trouve pour financer les guerres, a-t-elle ajouté. L'enjeu est de taille. L'Égypte a mis en garde contre une "crise de confiance" si des progrès ne sont pas réalisés en matière de pertes et de dommages, et M. Guterres a qualifié ce point d'"épreuve décisive" de la conférence. Mais attendez-vous à de fortes réactions de la part des pays développés. L'Europe et les États-Unis ont convenu de la nécessité d'une discussion formelle sur la question, mais il est peu probable qu'ils prennent des engagements financiers. Ils craignent que les coûts ne s'élèvent à des milliers de milliards de dollars à mesure que les effets du changement climatique s'aggraveront dans les années à venir. Dans un contexte de flambée des prix des denrées alimentaires et de l'énergie et de hausse des taux d'intérêt à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, de nombreux pays développés se concentrent sur leurs propres difficultés économiques. Par ailleurs, le refroidissement des relations entre les États-Unis et la Chine risque d'amplifier les conflits en Égypte. Dans le passé, les deux superpuissances ont joué un rôle crucial en aidant discrètement à négocier des compromis en arrière-plan. Mais la Chine a mis fin à sa politique consistant à séparer les négociations sur le climat des autres questions après la visite de Nancy Pelosi, la présidente démocrate de la Chambre des représentants des États-Unis, à Taïwan en août. Mais on peut s'attendre à de nombreuses discussions sur la manière de traiter les pertes et les dommages par d'autres moyens. L'Égypte souhaite renforcer les prévisions météorologiques et climatiques dans le monde en développement afin que les pays puissent mieux se préparer aux phénomènes météorologiques extrêmes. L'Allemagne a déjà proposé un système de "bouclier mondial" basé sur l'assurance pour aider les pays pauvres à se remettre plus rapidement des catastrophes climatiques. On constatera peut-être aussi des progrès en matière d'allègement de la dette. La montée en flèche des coûts d'emprunt rend les énormes dettes de nombreux pays en développement encore moins abordables, ce qui laisse moins d'argent pour lutter contre le changement climatique et ses impacts. Il y aura également une pression concertée pour accélérer la réduction des émissions. L'envoyé américain pour le climat, John Kerry, a déclaré à la BBC que cela restait la priorité des États-Unis. Mais seuls 24 des 193 pays ont actualisé leurs ambitions de réduction des émissions de carbone cette année, laissant le monde sur la voie d'une augmentation de la température de 2,7°C. M. Kerry a déclaré que "de nombreux pays" contribuent désormais aux dégâts, en référence au fait que de nombreux pays classés comme pays en développement sont désormais des sources importantes de CO2. La Chine est désormais le premier émetteur mondial, par exemple, et l'Inde le troisième. Mais il y aura une résistance de la part de certains pays en développement. Les Égyptiens veulent que le gaz naturel soit classé comme un combustible de "transition", dans le cadre d'un effort plus large, soutenu par de nombreuses nations africaines, pour que les pays à faible revenu soient autorisés à développer leurs réserves de combustibles fossiles. Le premier ministre britannique, Rishi Sunak, a annoncé cette semaine qu'il se joindrait désormais à plus de 100 autres dirigeants mondiaux, dont le président Biden, pour ouvrir les négociations. Greta Thunberg, en revanche, figure sur la liste de ceux qui n'y assisteront pas. Cette semaine, elle a qualifié le sommet mondial de forum de "greenwashing", affirmant que les conférences COP "encouragent les progrès graduels". C'est une critique familière. Le processus des Nations unies est lent, lourd et loin d'être parfait mais, comme le dit Sherry Rehman, c'est tout ce que nous avons. Les négociations proprement dites sont menées par l'armée de diplomates et de fonctionnaires qui s'envolent déjà pour Sharm El-Sheikh. Ils se préparent à des discussions intenses. S'ils veulent se rappeler les enjeux, ils peuvent se baigner dans les récifs coralliens qui se trouvent au large des côtes. Selon les scientifiques, les récifs du monde entier sont attaqués par l'augmentation de la température des océans, et 14 % d'entre eux ont été perdus au cours de la seule décennie allant jusqu'en 2018. La bonne nouvelle est que les récifs égyptiens semblent particulièrement résistants au réchauffement marin, selon les scientifiques locaux. Les négociateurs devront faire appel à des réserves de résilience similaires s'ils veulent progresser lors de la conférence.

COP27 : L'importance de la dernière conférence des Nations unies sur le climat Ce week-end, des dizaines de milliers de personnes vont se rendre dans un centre de vacances égyptien au bord de la mer Rouge pour tenter de lutter contre le changement climatique. Cela peut sembler ironique, mais ce dernier sommet des Nations unies sur le climat - COP27 - est considéré comme le meilleur espoir de progrès sur la question du climat. Des progrès sont certainement nécessaires. La semaine dernière, les Nations unies ont lancé un avertissement : l'effort mondial de réduction des émissions est "terriblement inadéquat" et le monde est sur la voie de la "catastrophe". Mais la réunion de Sharm El-Sheikh s'annonce comme une affaire piquante et conflictuelle. A lire aussi : Les hôtes égyptiens se sont lancés un défi de taille. La conférence des Nations unies sur le climat qui s'est tenue l'année dernière à Glasgow a débouché sur une multitude d'engagements en matière de réduction des émissions, de financement, de réduction des émissions, de protection des forêts, etc. L'Égypte affirme que sa conférence portera sur la mise en œuvre de ces engagements. Ce qui signifie en réalité qu'il s'agira d'une question d'argent, et plus particulièrement de faire en sorte que les pays riches tiennent leurs promesses de financement pour aider les pays en développement à lutter contre le changement climatique. On peut donc s'attendre à ce que les principales lignes de bataille se situent entre le nord et le sud, entre les nations riches et les nations pauvres. "Ne sous-estimez pas la colère des nations en développement", m'a dit Antonio Guterres, le chef des Nations unies, lorsque je l'ai rencontré la semaine dernière. Selon lui, ils ont le sentiment que les pays à haut revenu ont renié l'accord historique conclu lors de la conférence des Nations unies sur le climat à Paris en 2015. Paris a été une percée car, pour la première fois, les pays en développement ont accepté que les pires impacts du changement climatique ne pouvaient être évités que s'ils réduisaient eux aussi leurs émissions de carbone. Auparavant, ils avaient fait valoir qu'ils n'étaient pas à l'origine du problème climatique, alors pourquoi devraient-ils contribuer à le résoudre ? En contrepartie, les pays riches ont accepté de contribuer au financement de leurs efforts. Le problème est qu'il n'a pas honoré cet engagement. En tête de la liste des "choses à faire" de l'Égypte figurent les 100 milliards de dollars par an que les pays développés ont promis en 2009 pour aider les pays en développement à réduire leurs émissions et à s'adapter au changement climatique. Cette somme, qui devait être versée en 2020, ne sera pas disponible dans son intégralité avant l'année prochaine, soit avec trois ans de retard. Le Pakistan, qui a subi de terribles inondations au début de l'année, exige que les pays développés conviennent également d'un mécanisme de financement pour compenser les pertes et les dommages que le changement climatique cause déjà dans les pays en développement. En tant que président d'un groupe clé des Nations unies regroupant 134 pays en développement, dont la Chine, le Pakistan a un poids réel dans les négociations. "Je ne pense pas que ce soit une demande impossible", a déclaré cette semaine à la BBC la ministre pakistanaise du climat, Sherry Rehman. Il suffit de regarder combien d'argent le monde trouve pour financer les guerres, a-t-elle ajouté. L'enjeu est de taille. L'Égypte a mis en garde contre une "crise de confiance" si des progrès ne sont pas réalisés en matière de pertes et de dommages, et M. Guterres a qualifié ce point d'"épreuve décisive" de la conférence. Mais attendez-vous à de fortes réactions de la part des pays développés. L'Europe et les États-Unis ont convenu de la nécessité d'une discussion formelle sur la question, mais il est peu probable qu'ils prennent des engagements financiers. Ils craignent que les coûts ne s'élèvent à des milliers de milliards de dollars à mesure que les effets du changement climatique s'aggraveront dans les années à venir. Dans un contexte de flambée des prix des denrées alimentaires et de l'énergie et de hausse des taux d'intérêt à la suite de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, de nombreux pays développés se concentrent sur leurs propres difficultés économiques. Par ailleurs, le refroidissement des relations entre les États-Unis et la Chine risque d'amplifier les conflits en Égypte. Dans le passé, les deux superpuissances ont joué un rôle crucial en aidant discrètement à négocier des compromis en arrière-plan. Mais la Chine a mis fin à sa politique consistant à séparer les négociations sur le climat des autres questions après la visite de Nancy Pelosi, la présidente démocrate de la Chambre des représentants des États-Unis, à Taïwan en août. Mais on peut s'attendre à de nombreuses discussions sur la manière de traiter les pertes et les dommages par d'autres moyens. L'Égypte souhaite renforcer les prévisions météorologiques et climatiques dans le monde en développement afin que les pays puissent mieux se préparer aux phénomènes météorologiques extrêmes. L'Allemagne a déjà proposé un système de "bouclier mondial" basé sur l'assurance pour aider les pays pauvres à se remettre plus rapidement des catastrophes climatiques. On constatera peut-être aussi des progrès en matière d'allègement de la dette. La montée en flèche des coûts d'emprunt rend les énormes dettes de nombreux pays en développement encore moins abordables, ce qui laisse moins d'argent pour lutter contre le changement climatique et ses impacts. Il y aura également une pression concertée pour accélérer la réduction des émissions. L'envoyé américain pour le climat, John Kerry, a déclaré à la BBC que cela restait la priorité des États-Unis. Mais seuls 24 des 193 pays ont actualisé leurs ambitions de réduction des émissions de carbone cette année, laissant le monde sur la voie d'une augmentation de la température de 2,7°C. M. Kerry a déclaré que "de nombreux pays" contribuent désormais aux dégâts, en référence au fait que de nombreux pays classés comme pays en développement sont désormais des sources importantes de CO2. La Chine est désormais le premier émetteur mondial, par exemple, et l'Inde le troisième. Mais il y aura une résistance de la part de certains pays en développement. Les Égyptiens veulent que le gaz naturel soit classé comme un combustible de "transition", dans le cadre d'un effort plus large, soutenu par de nombreuses nations africaines, pour que les pays à faible revenu soient autorisés à développer leurs réserves de combustibles fossiles. Le premier ministre britannique, Rishi Sunak, a annoncé cette semaine qu'il se joindrait désormais à plus de 100 autres dirigeants mondiaux, dont le président Biden, pour ouvrir les négociations. Greta Thunberg, en revanche, figure sur la liste de ceux qui n'y assisteront pas. Cette semaine, elle a qualifié le sommet mondial de forum de "greenwashing", affirmant que les conférences COP "encouragent les progrès graduels". C'est une critique familière. Le processus des Nations unies est lent, lourd et loin d'être parfait mais, comme le dit Sherry Rehman, c'est tout ce que nous avons. Les négociations proprement dites sont menées par l'armée de diplomates et de fonctionnaires qui s'envolent déjà pour Sharm El-Sheikh. Ils se préparent à des discussions intenses. S'ils veulent se rappeler les enjeux, ils peuvent se baigner dans les récifs coralliens qui se trouvent au large des côtes. Selon les scientifiques, les récifs du monde entier sont attaqués par l'augmentation de la température des océans, et 14 % d'entre eux ont été perdus au cours de la seule décennie allant jusqu'en 2018. La bonne nouvelle est que les récifs égyptiens semblent particulièrement résistants au réchauffement marin, selon les scientifiques locaux. Les négociateurs devront faire appel à des réserves de résilience similaires s'ils veulent progresser lors de la conférence.

https://www.bbc.com/afrique/monde-63544693

3politics

Que signifie pour l'Afrique l'élection de Liz Truss comme nouveau Premier ministre britannique ?

Victor Ezeama\nBBC News Pidgin L'environnement financier, le commerce, l'aide, la sécurité et la politique en Afrique sont en train de changer. Et très vite aussi. Les analystes estiment que le nouveau gouvernement britannique, sous la direction de Liz Truss, sera plutôt occupé à relever les défis économiques du Royaume-Uni et à résoudre les problèmes internes du parti conservateur causés par Boris Johnson. "Il n'y a pas de politique étrangère africaine clairement définie que l'on puisse identifier dans la politique britannique pour le moment", affirme un professeur de sciences politiques au Nigéria. Liz Truss la nouvelle Première ministre du Royaume-Uni. Elle est devenue la nouvelle cheffe du Parti conservateur britannique après une lutte serrée avec Rishi Sunak, ancien ministre des Finances. Sir Graham Brady, président du Comité 1922 de la base du parti, a annoncé la nomination de Mme Truss à la tête du parti conservateur lundi. Selon lui, Truss a remporté 81 326 voix contre 60 399 voix pour Sunak. Bien que les gens n'aient pas entendu beaucoup de choses de la part de Truss sur ses plans pour l'Afrique, sa politique pourrait déteindre sur le continent. Le professeur Eme Ekekwe, professeur de sciences politiques, affirme que Mme Truss sera obligée de se tourner vers l'intérieur pour s'attaquer d'abord aux défis locaux dont elle a hérité : "elle a déjà du travail qui l'attend." "Je m'attends à ce qu'elle utilise sa première année de mandat pour essayer de résoudre les problèmes qui affectent les populations locales, comme le coût élevé de la vie, l'énergie, les questions éthiques au sein du gouvernement conservateur, etc." "Ce sont les problèmes auxquels elle doit s'attaquer en premier. Comment faire pour regagner la confiance de la population britannique." Il explique que l'Afrique doit s'attendre à moins de la part du nouveau gouvernement britannique. La nouvelle Première ministre britannique prend ses fonctions à un moment où de nombreux résidents du Royaume-Uni sont confrontés à des problèmes économiques de plus en plus graves causés par la guerre en Ukraine. D'autres facteurs entrent aussi en ligne de compte. Le Dr Anthony Egobueze, un autre professeur de sciences politiques à l'Université de l'Etat de Rivers, dans le sud du Nigéria, affirme que l'Afrique a besoin de s'intéresser à la personne qui devient Premier ministre britannique pour des raisons de durabilité. Il rappelle que l'ancien Premier ministre Boris Johnson s'est engagé à organiser un sommet Grande-Bretagne-Afrique en 2020 à Londres pour approfondir les relations entre le Royaume-Uni et l'Afrique. "L'émergence de Liz Truss a mis l'Afrique en bonne position, sachant qu'elle a été ministre des Affaires étrangères sous la direction de son prédécesseur, Boris Johnson", dit-il. Liz Truss a fait l'éloge de Boris Johnson lors de son discours d'acceptation à l'auditorium du Centre Reine Elizabeth II. Elle a souligné que la Grande-Bretagne va continuer à s'engager à promouvoir le développement de l'Afrique. Oga Olufemi Hassan, estime que la population africaine du Royaume-Uni doit déterminer la "ligne" politique du pays pour le continent. "L'émergence de la Turquie n'est pas à sens unique. Si l'Afrique doit s'intéresser à son avenir, elle doit aussi commencer à réfléchir aux avantages que le Royaume-Uni peut tirer de l'Afrique", explique Oga Hassan. Le consultant principal de Hatytude Consulting, à Lagos, au Nigéria, estime que l'ère post-Brexit impose au Royaume-Uni d'explorer des opportunités au-delà de l'Europe et des pays développés. Selon l'expert économique, le Royaume-Uni "doit voir les nombreuses opportunités pour l'Afrique par rapport à l'Afrique et aux autres nations développées". Oga Hassan a déclaré qu'alors que l'accord de libre-échange continental africain est déjà en vigueur, "le Royaume-Uni doit commencer à encourager ses propres entreprises à voir comment elles peuvent renforcer leurs collaborations stratégiques avec les entreprises africaines", ajoutant que "l'AfCFTA ouvre au Royaume-Uni des opportunités commerciales sur tout le continent". Bien que l'ancien Premier ministre Boris Johnson ait déclaré, lors du sommet de 2020, que la Grande-Bretagne était un "partenaire de choix en matière d'investissement", les personnes concernées ne savent pas exactement ce que la collaboration entre le Royaume-Uni et l'Afrique peut apporter. La pandémie de Covid-19 rend difficile l'évaluation de la mise en œuvre des accords conclus lors du sommet entre la Grande-Bretagne et l'Afrique cette année. Toutefois, compte tenu des réalités actuelles, les analystes estiment que l'Afrique a besoin d'attention dans des domaines clés : Pour le Dr Egobueze, il "attend de Truss qu'elle défende les principes du Royaume-Uni en matière de libre échange, de démocratie et de droits de l'homme afin d'encourager la croissance sur le continent africain". Mais oga Hassan croit qu'au-delà de ce que l'ancien Premier ministre Johnson a laissé derrière lui, le nouveau Premier ministre n'abandonnera pas totalement ses politiques sur l'Afrique - "Je pense qu'elle pourra modifier certaines d'entre elles avec de nouvelles perspectives issues de l'attitude des gouvernements africains." "Elle devrait se concentrer sur le transfert de technologie afin de développer le marché de l'Afrique dans les domaines de l'agriculture, de l'énergie et des autres industries." Le commerce entre les 56 nations du Commonwealth n'est pas une politique prioritaire de Liz Truss. À l'occasion de l'ouverture des Jeux du Commonwealth à Birmingham, la nouvelle PM britannique s'est engagée à "veiller à ce que le Commonwealth soit au cœur de mes plans pour une Grande-Bretagne globale". Selon le Dr Egobueze, les différences idéologiques et l'instabilité politique de certains États membres rendent le travail de Mme Truss "un peu difficile". "L'émergence de Truss marque le début d'une nouvelle ère, d'un nouvel horizon et d'un appel à l'action pour les dirigeants africains, qui doivent s'inspirer du Royaume-Uni, car nous n'avons pas de relations solides avec le pays." Il affirme que les dirigeants africains doivent renforcer leurs institutions plutôt que de créer des dirigeants forts, ce qui découragerait la libre circulation des personnes et des technologies vers le Royaume-Uni. Pendant ce temps, le professeur Ekekwe croit que le Commonwealth est important pour le nouveau gouvernement britannique en raison de la "certitude que la Grande-Bretagne s'engage activement pour ces pays". La Grande-Bretagne a redéfini son intérêt personnel et cela signifie qu'elle n'a pas de temps à consacrer à l'Afrique, insiste le professeur Ekekwe. Selon lui, la promesse de M. Truss d'étendre le programme pour le Rwanda en dépit de l'opposition des Nations unies rend plus évident le fait que l'Afrique ne reçoit pas suffisamment de soutien financier du Royaume-Uni. Le professeur Ekekwe affirme que l'intérêt du Royaume-Uni pour l'Afrique n'est pas de "gagner des alliés à travers le continent dans la compétition contre des pays comme la Chine, la Russie, la Turquie et ainsi de suite". L'universitaire dit que si le Royaume-Uni ne va pas complètement abandonner l'Afrique, il va plutôt se concentrer sur la stabilisation de l'économie des nations partenaires pour approfondir le libre-échange, mais "cela va s'accompagner d'une réduction importante de l'aide étrangère qui va toucher beaucoup de pays africains". "Liz Truss et le parti conservateur seront plus enclins, non pas nécessairement à se désengager de l'Afrique, mais à jy être présent uniquement dans la mesure où le secteur privé et le Royaume-Uni tireront des avantages dans les relations avec l'Afrique". Le professeur Eme Ekekwe suggère que les dirigeants africains doivent devenir plus forts avec la Grande-Bretagne, car les effets du Brexit sont encore en cours. À l'âge de sept ans, Liz Truss a joué le rôle de Margaret Thatcher pour les élections générales simulées de son école. Mais contrairement à la Première ministre, qui a remporté une énorme majorité en 1983, elle n'a pas réussi. Plusieurs années plus tard, Liz Truss se souvient : "J'ai sauté sur l'occasion et j'ai fait un discours similaire pour les élections, mais je me suis retrouvée avec zéro voix. Je n'ai même pas voté pour moi-même." Trente-neuf ans plus tard, elle a saisi l'occasion de suivre l'exemple de la Dame de fer pour de bon et de devenir leader et Premier ministre conservateur. La ministre des affaires étrangères talonne l'ex-chancelier Rishi Sunak dans les cinq tours de scrutin des députés conservateurs. Mais les bookmakers la considèrent comme la grande favorite, car elle a passé des années à établir des relations avec les associations de circonscription et est restée fidèle à Boris Johnson pendant les jours les plus sombres de son mandat. À bien des égards, elle n'est pas une conservatrice traditionnelle. Elle est née Mary Elizabeth Truss à Oxford en 1975. Elle décrit son père, qui est professeur de mathématiques, et sa mère, qui est infirmière, comme étant "de gauche". Lorsqu'elle était jeune fille, sa mère a participé à des marches pour la Campagne pour le désarmement nucléaire, une organisation qui s'est fermement opposée à la décision du gouvernement Thatcher d'autoriser l'installation d'ogives nucléaires américaines à RAF Greenham Common, à l'ouest de Londres. Âge : 47 ans Lieu de naissance : Oxford Domicile : Londres et Norfolk Éducation : École Roundhay pour Leeds, Université d'Oxford Famille : Mariée au comptable Hugh O'Leary, elle a deux filles adolescentes. Circonscription parlementaire : South West Norfolk

Que signifie pour l'Afrique l'élection de Liz Truss comme nouveau Premier ministre britannique ? Victor Ezeama\nBBC News Pidgin L'environnement financier, le commerce, l'aide, la sécurité et la politique en Afrique sont en train de changer. Et très vite aussi. Les analystes estiment que le nouveau gouvernement britannique, sous la direction de Liz Truss, sera plutôt occupé à relever les défis économiques du Royaume-Uni et à résoudre les problèmes internes du parti conservateur causés par Boris Johnson. "Il n'y a pas de politique étrangère africaine clairement définie que l'on puisse identifier dans la politique britannique pour le moment", affirme un professeur de sciences politiques au Nigéria. Liz Truss la nouvelle Première ministre du Royaume-Uni. Elle est devenue la nouvelle cheffe du Parti conservateur britannique après une lutte serrée avec Rishi Sunak, ancien ministre des Finances. Sir Graham Brady, président du Comité 1922 de la base du parti, a annoncé la nomination de Mme Truss à la tête du parti conservateur lundi. Selon lui, Truss a remporté 81 326 voix contre 60 399 voix pour Sunak. Bien que les gens n'aient pas entendu beaucoup de choses de la part de Truss sur ses plans pour l'Afrique, sa politique pourrait déteindre sur le continent. Le professeur Eme Ekekwe, professeur de sciences politiques, affirme que Mme Truss sera obligée de se tourner vers l'intérieur pour s'attaquer d'abord aux défis locaux dont elle a hérité : "elle a déjà du travail qui l'attend." "Je m'attends à ce qu'elle utilise sa première année de mandat pour essayer de résoudre les problèmes qui affectent les populations locales, comme le coût élevé de la vie, l'énergie, les questions éthiques au sein du gouvernement conservateur, etc." "Ce sont les problèmes auxquels elle doit s'attaquer en premier. Comment faire pour regagner la confiance de la population britannique." Il explique que l'Afrique doit s'attendre à moins de la part du nouveau gouvernement britannique. La nouvelle Première ministre britannique prend ses fonctions à un moment où de nombreux résidents du Royaume-Uni sont confrontés à des problèmes économiques de plus en plus graves causés par la guerre en Ukraine. D'autres facteurs entrent aussi en ligne de compte. Le Dr Anthony Egobueze, un autre professeur de sciences politiques à l'Université de l'Etat de Rivers, dans le sud du Nigéria, affirme que l'Afrique a besoin de s'intéresser à la personne qui devient Premier ministre britannique pour des raisons de durabilité. Il rappelle que l'ancien Premier ministre Boris Johnson s'est engagé à organiser un sommet Grande-Bretagne-Afrique en 2020 à Londres pour approfondir les relations entre le Royaume-Uni et l'Afrique. "L'émergence de Liz Truss a mis l'Afrique en bonne position, sachant qu'elle a été ministre des Affaires étrangères sous la direction de son prédécesseur, Boris Johnson", dit-il. Liz Truss a fait l'éloge de Boris Johnson lors de son discours d'acceptation à l'auditorium du Centre Reine Elizabeth II. Elle a souligné que la Grande-Bretagne va continuer à s'engager à promouvoir le développement de l'Afrique. Oga Olufemi Hassan, estime que la population africaine du Royaume-Uni doit déterminer la "ligne" politique du pays pour le continent. "L'émergence de la Turquie n'est pas à sens unique. Si l'Afrique doit s'intéresser à son avenir, elle doit aussi commencer à réfléchir aux avantages que le Royaume-Uni peut tirer de l'Afrique", explique Oga Hassan. Le consultant principal de Hatytude Consulting, à Lagos, au Nigéria, estime que l'ère post-Brexit impose au Royaume-Uni d'explorer des opportunités au-delà de l'Europe et des pays développés. Selon l'expert économique, le Royaume-Uni "doit voir les nombreuses opportunités pour l'Afrique par rapport à l'Afrique et aux autres nations développées". Oga Hassan a déclaré qu'alors que l'accord de libre-échange continental africain est déjà en vigueur, "le Royaume-Uni doit commencer à encourager ses propres entreprises à voir comment elles peuvent renforcer leurs collaborations stratégiques avec les entreprises africaines", ajoutant que "l'AfCFTA ouvre au Royaume-Uni des opportunités commerciales sur tout le continent". Bien que l'ancien Premier ministre Boris Johnson ait déclaré, lors du sommet de 2020, que la Grande-Bretagne était un "partenaire de choix en matière d'investissement", les personnes concernées ne savent pas exactement ce que la collaboration entre le Royaume-Uni et l'Afrique peut apporter. La pandémie de Covid-19 rend difficile l'évaluation de la mise en œuvre des accords conclus lors du sommet entre la Grande-Bretagne et l'Afrique cette année. Toutefois, compte tenu des réalités actuelles, les analystes estiment que l'Afrique a besoin d'attention dans des domaines clés : Pour le Dr Egobueze, il "attend de Truss qu'elle défende les principes du Royaume-Uni en matière de libre échange, de démocratie et de droits de l'homme afin d'encourager la croissance sur le continent africain". Mais oga Hassan croit qu'au-delà de ce que l'ancien Premier ministre Johnson a laissé derrière lui, le nouveau Premier ministre n'abandonnera pas totalement ses politiques sur l'Afrique - "Je pense qu'elle pourra modifier certaines d'entre elles avec de nouvelles perspectives issues de l'attitude des gouvernements africains." "Elle devrait se concentrer sur le transfert de technologie afin de développer le marché de l'Afrique dans les domaines de l'agriculture, de l'énergie et des autres industries." Le commerce entre les 56 nations du Commonwealth n'est pas une politique prioritaire de Liz Truss. À l'occasion de l'ouverture des Jeux du Commonwealth à Birmingham, la nouvelle PM britannique s'est engagée à "veiller à ce que le Commonwealth soit au cœur de mes plans pour une Grande-Bretagne globale". Selon le Dr Egobueze, les différences idéologiques et l'instabilité politique de certains États membres rendent le travail de Mme Truss "un peu difficile". "L'émergence de Truss marque le début d'une nouvelle ère, d'un nouvel horizon et d'un appel à l'action pour les dirigeants africains, qui doivent s'inspirer du Royaume-Uni, car nous n'avons pas de relations solides avec le pays." Il affirme que les dirigeants africains doivent renforcer leurs institutions plutôt que de créer des dirigeants forts, ce qui découragerait la libre circulation des personnes et des technologies vers le Royaume-Uni. Pendant ce temps, le professeur Ekekwe croit que le Commonwealth est important pour le nouveau gouvernement britannique en raison de la "certitude que la Grande-Bretagne s'engage activement pour ces pays". La Grande-Bretagne a redéfini son intérêt personnel et cela signifie qu'elle n'a pas de temps à consacrer à l'Afrique, insiste le professeur Ekekwe. Selon lui, la promesse de M. Truss d'étendre le programme pour le Rwanda en dépit de l'opposition des Nations unies rend plus évident le fait que l'Afrique ne reçoit pas suffisamment de soutien financier du Royaume-Uni. Le professeur Ekekwe affirme que l'intérêt du Royaume-Uni pour l'Afrique n'est pas de "gagner des alliés à travers le continent dans la compétition contre des pays comme la Chine, la Russie, la Turquie et ainsi de suite". L'universitaire dit que si le Royaume-Uni ne va pas complètement abandonner l'Afrique, il va plutôt se concentrer sur la stabilisation de l'économie des nations partenaires pour approfondir le libre-échange, mais "cela va s'accompagner d'une réduction importante de l'aide étrangère qui va toucher beaucoup de pays africains". "Liz Truss et le parti conservateur seront plus enclins, non pas nécessairement à se désengager de l'Afrique, mais à jy être présent uniquement dans la mesure où le secteur privé et le Royaume-Uni tireront des avantages dans les relations avec l'Afrique". Le professeur Eme Ekekwe suggère que les dirigeants africains doivent devenir plus forts avec la Grande-Bretagne, car les effets du Brexit sont encore en cours. À l'âge de sept ans, Liz Truss a joué le rôle de Margaret Thatcher pour les élections générales simulées de son école. Mais contrairement à la Première ministre, qui a remporté une énorme majorité en 1983, elle n'a pas réussi. Plusieurs années plus tard, Liz Truss se souvient : "J'ai sauté sur l'occasion et j'ai fait un discours similaire pour les élections, mais je me suis retrouvée avec zéro voix. Je n'ai même pas voté pour moi-même." Trente-neuf ans plus tard, elle a saisi l'occasion de suivre l'exemple de la Dame de fer pour de bon et de devenir leader et Premier ministre conservateur. La ministre des affaires étrangères talonne l'ex-chancelier Rishi Sunak dans les cinq tours de scrutin des députés conservateurs. Mais les bookmakers la considèrent comme la grande favorite, car elle a passé des années à établir des relations avec les associations de circonscription et est restée fidèle à Boris Johnson pendant les jours les plus sombres de son mandat. À bien des égards, elle n'est pas une conservatrice traditionnelle. Elle est née Mary Elizabeth Truss à Oxford en 1975. Elle décrit son père, qui est professeur de mathématiques, et sa mère, qui est infirmière, comme étant "de gauche". Lorsqu'elle était jeune fille, sa mère a participé à des marches pour la Campagne pour le désarmement nucléaire, une organisation qui s'est fermement opposée à la décision du gouvernement Thatcher d'autoriser l'installation d'ogives nucléaires américaines à RAF Greenham Common, à l'ouest de Londres. Âge : 47 ans Lieu de naissance : Oxford Domicile : Londres et Norfolk Éducation : École Roundhay pour Leeds, Université d'Oxford Famille : Mariée au comptable Hugh O'Leary, elle a deux filles adolescentes. Circonscription parlementaire : South West Norfolk

https://www.bbc.com/afrique/articles/crg2n1depyko

5sports

Coupe du monde Qatar 2022 - Calendrier des matchs et résultats en direct

Suivez en temps réel les résultats des matchs et les rencontres de la Coupe du monde de football au Qatar.

Coupe du monde Qatar 2022 - Calendrier des matchs et résultats en direct Suivez en temps réel les résultats des matchs et les rencontres de la Coupe du monde de football au Qatar.

https://www.bbc.com/afrique/sports-63642022

2health

Dix pays où aucun cas de Covid-19 n'a été enregistré. Mais ont-ils gagné cette guerre ?

Covid-19 a infecté presque tous les pays du monde - à l'exception de dix. Alors que font-ils maintenant ? L'hôtel Palau a ouvert ses portes en 1982, avant le tourisme de masse, mais depuis lors, ce petit pays, entouré par l'océan Pacifique bleu ciel, a connu un certain essor. En 2019, 90 000 touristes sont venus à Palau, soit cinq fois la population totale. En 2017, selon les chiffres du FMI, le tourisme représentait 40 % du PIB du pays. Mais c'était avant le début du conflit. Les frontières de Palau sont en effet fermées depuis fin mars. C'est l'un des dix seuls pays au monde où aucun cas n'a été confirmé (en ne comptant que les pays qui sont membres à part entière des Nations unies, et en excluant la Corée du Nord et le Turkménistan). Pourtant, sans infecter une seule personne, le virus a ravagé le pays. L'hôtel Palau est fermé depuis le mois de mars, et il n'est pas le seul. Les restaurants sont vides, les boutiques de souvenirs sont fermées, et les seuls clients de l'hôtel sont des résidents de retour en quarantaine. Lire aussi : Coronavirus en Chine: risques de mutation, contagion, prévention Un homme "de plus de 100 ans" se remet du Covid-19 Coronavirus: quels risques pour les plus jeunes? "L'océan ici est beaucoup plus beau que n'importe quel autre endroit dans le monde", dit Brian Lee, directeur et copropriétaire de l'hôtel Palau. C'est l'océan bleu ciel qui a tenu Brian occupé. Avant Covid, ses 54 chambres avaient un taux d'occupation de 70 à 80 %. Mais lorsque les frontières ont été fermées, il n'y avait plus rien sur quoi s'appuyer. "C'est un petit pays, donc les habitants ne restent pas à Palau", dit Brian. Il a une vingtaine d'employés et les a tous gardés, bien qu'avec des horaires réduits. "J'essaie de leur trouver des emplois - entretien, rénovation, etc. Mais les hôtels vides ne peuvent pas être entretenus et rénovés éternellement. "Je peux rester encore six mois", dit Brian. "Ensuite, je devrai peut-être fermer." Brian ne blâme pas le gouvernement, qui a offert un soutien financier aux résidents et qui, après tout, a empêché le virus de se propager. "Je pense qu'ils ont fait du bon travail", dit-il. Et pourtant, si le premier hôtel de Palau doit survivre, quelque chose doit bientôt changer. Le président a récemment annoncé que les voyages aériens "essentiels" pourraient reprendre d'ici le 1er septembre. Entre-temps, une rumeur a circulé sur l'existence d'un "couloir aérien" avec Taïwan, qui permettrait aux touristes de s'y rendre. A regarder aussi : Pour Brian, cela ne peut pas arriver assez tôt. "Je pense qu'ils doivent rouvrir, peut-être qu'il y aura des bulles de voyages avec la Nouvelle-Zélande et des pays comme celui-là", dit-il. "Sinon, personne ne pourra survivre ici." A quelque 4 000 km à l'est, de l'autre côté du vaste océan Pacifique, les îles Marshall ne sont pas non plus touchées par la pollution. Mais, comme pour les Palaos, pas d'infection ne veut pas dire pas d'impact. L'hôtel Robert Reimers se trouve sur un ruban de terre sur l'atoll principal, Majuro, avec un lagon d'un côté, et l'océan de l'autre. Avant Covid, les 37 chambres avaient un taux d'occupation de 75% à 88%, avec des clients venant principalement d'Asie, du Pacifique ou du "Mainland" (Etats-Unis). Lire aussi : Coronavirus: sept pays africains vont commencer à tester les anticorps Un million de cas de coronavirus enregistrés en Afrique Des conseils de l'OMS pour éviter le coronavirus Depuis la fermeture des frontières début mars, le taux d'occupation est de 3 à 5 %. "Nous avons eu quelques clients venant des îles extérieures", explique Sophia Fowler, qui travaille pour le groupe hôtelier. "Mais pas beaucoup". Au niveau national, le pays devrait perdre plus de 700 emplois lors de la crise de Covid, la plus forte chute depuis 1997. Parmi ceux-ci, 258 seront dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Mais l'isolement ne se limite pas au tourisme, et les îles Marshall sont beaucoup moins dépendantes des vacanciers que Palau. Un problème plus important est celui de l'industrie de la pêche. Pour éviter que le pays ne soit contaminé, les bateaux qui ont été dans les pays infectés sont interdits d'entrer dans les ports du pays. Les autres bateaux, notamment les pétroliers et les porte-conteneurs, doivent passer 14 jours en mer avant d'entrer. Les permis de pêche sont invendus et les vols de fret ont été réduits. L'effet est évident. Les îles Marshall sont spécialisées dans les poissons d'aquarium - le plus populaire est le poisson ange de feu - mais les exportations ont chuté de 50 %, selon un rapport américain. La cargaison à terre de thon sashimi a diminué dans les mêmes proportions. Les autres secteurs de la pêche s'attendent à une baisse de 30 % au cours de l'année. En bref, vous pouvez empêcher le virus de se propager, mais vous ne pouvez pas le battre. Le Covid-19 vous permet de le combattre d'une manière ou d'une autre. Sophia "espère" que les choses vont revenir à la normale pour le pays, et l'hôtel Robert Reimers, l'année prochaine. Mais si ce n'est pas le cas ? "Alors ce n'est tout simplement pas faisable pour nous", dit-elle. Voici comment j'ai survécu au virus : Mais si la fermeture des frontières a appauvri les pays sans Covid, tout le monde ne souhaite pas leur réouverture. Le Dr Len Tarivonda est le directeur de la santé publique du Vanuatu, qui compte 300 000 habitants. Bien qu'il travaille dans la capitale, Port Vila, il est originaire d'Ambae, une île de 10 000 habitants située à environ 170 miles au nord. "Si vous leur parlez [à Ambae], la majorité d'entre eux disent qu'il faut garder la frontière fermée le plus longtemps possible", dit-il. Ils disent : "Nous ne voulons pas être malades, sinon nous sommes condamnés". Environ 80 % des Vanuatuans vivent en dehors des villes et de "l'économie formelle", explique le Dr Tarivonda. "Et mon observation est qu'ils ne ressentent pas nécessairement encore le pincement. Ce sont des agriculteurs de subsistance, ils cultivent leur propre nourriture - ils dépendent de l'économie locale et traditionnelle". Néanmoins, le pays va souffrir. La Banque asiatique de développement prévoit une baisse du PIB de près de 10 %, la plus forte chute du Vanuatu depuis son indépendance en 1980. Cette chute ne s'explique pas seulement par la fermeture des frontières de Covid. En avril, le cyclone tropical Harold a frappé une grande partie du pays, tuant trois personnes et touchant plus de la moitié de la population. "Nous avions un briefing quotidien sur les opérations d'urgence sanitaire", se souvient le Dr Tarivonda. "Nous discutions d'abord de Covid, puis du CT Harold. Deux catastrophes se produisant en même temps." Mais c'est Covid qui aura l'impact le plus durable. En juillet, le gouvernement a annoncé son intention de rouvrir la frontière à d'autres pays "sûrs" d'ici le 1er septembre. Puis les cas se sont multipliés en Australie et en Nouvelle-Zélande, et le plan a été repoussé. Le Dr Tarivonda, qui siège au groupe de travail sur la frontière avec des représentants du gouvernement, du tourisme et des compagnies aériennes, admet qu'ils sont "presque revenus à la case départ", sans nouvelle date de réouverture. Des voyages transfrontaliers plus petits et spécifiques pourraient aider Vanuatu. Le gouvernement a récemment autorisé 172 travailleurs à se rendre dans le Territoire du Nord, en Australie, pendant six mois pour y cueillir des mangues. Si les envois de fonds sont utiles, ils ne sont pas suffisants dans un pays où 35 % du PIB provient du tourisme. Mais, malgré cette nécessité d'ouvrir les frontières, Vanuatu ne se précipitera pas pour les rouvrir. Le Dr Tarivonda s'inquiète de la situation en Papouasie-Nouvelle-Guinée, qui était presque exempte de Covid jusqu'à une forte augmentation fin juillet. "Si le virus arrive, ce sera probablement comme un feu de forêt - et ce que nous voyons en Papouasie-Nouvelle-Guinée reflète la raison de notre inquiétude", dit-il. "Étant donné nos limites [en matière de soins de santé] et le contexte que nous avons dans le Pacifique, le mieux est de garder le virus à l'écart aussi longtemps que possible". A regarder : Il y a des mesures à court terme, comme les paiements aux travailleurs et aux entreprises. Et il y a une mesure à long terme : attendre un vaccin. D'ici là, les bulles de voyage restent le meilleur espoir. Pourtant, comme le souligne Rommel Rabanal de la Banque asiatique de développement, elles semblent plus simples qu'elles ne le sont. "Ces arrangements ont des conditions préalables", dit-il. "Un ensemble commun de normes de test, de recherche des contacts et d'installations de quarantaine, au cas où des épidémies se produiraient. Ils sont en cours de discussion, mais les progrès sont lents - ou peut-être prudents". Et - comme on l'a vu avec le "plan de septembre" de Vanuatu - les bulles peuvent aussi éclater assez facilement. "L'Australie et la Nouvelle-Zélande ont clairement indiqué que le premier pays avec lequel elles le testeront sera l'autre", déclare Jonathan Pryke, directeur du programme des îles du Pacifique à l'Institut Lowy. "Et avant que cela n'arrive, vous devez supprimer la transmission communautaire. Je pense donc que les perspectives d'une bulle de voyages sont loin d'être acquises pour cette année". M. Pryke dit qu'au fil des mois, le désespoir monte dans les pays fermés du Pacifique. Il ne doute pas, cependant, que la seule option pour ces pays était l'auto-isolement à l'échelle internationale. "Même s'ils gardaient leurs frontières ouvertes, leurs principaux marchés touristiques, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, ne seraient pas ouverts, car ils ont verrouillé leurs propres frontières", dit-il. "Vous auriez donc le pire des deux mondes - une crise sanitaire et une crise économique. Nous allons avoir des années et des années pour voir quelles étaient les bonnes décisions. "Mais avec le recul, personne ne doutera que la fermeture des frontières était la bonne décision pour ces nations du Pacifique. VIDEO : Parlons de la propagation communautaire !

Dix pays où aucun cas de Covid-19 n'a été enregistré. Mais ont-ils gagné cette guerre ? Covid-19 a infecté presque tous les pays du monde - à l'exception de dix. Alors que font-ils maintenant ? L'hôtel Palau a ouvert ses portes en 1982, avant le tourisme de masse, mais depuis lors, ce petit pays, entouré par l'océan Pacifique bleu ciel, a connu un certain essor. En 2019, 90 000 touristes sont venus à Palau, soit cinq fois la population totale. En 2017, selon les chiffres du FMI, le tourisme représentait 40 % du PIB du pays. Mais c'était avant le début du conflit. Les frontières de Palau sont en effet fermées depuis fin mars. C'est l'un des dix seuls pays au monde où aucun cas n'a été confirmé (en ne comptant que les pays qui sont membres à part entière des Nations unies, et en excluant la Corée du Nord et le Turkménistan). Pourtant, sans infecter une seule personne, le virus a ravagé le pays. L'hôtel Palau est fermé depuis le mois de mars, et il n'est pas le seul. Les restaurants sont vides, les boutiques de souvenirs sont fermées, et les seuls clients de l'hôtel sont des résidents de retour en quarantaine. Lire aussi : Coronavirus en Chine: risques de mutation, contagion, prévention Un homme "de plus de 100 ans" se remet du Covid-19 Coronavirus: quels risques pour les plus jeunes? "L'océan ici est beaucoup plus beau que n'importe quel autre endroit dans le monde", dit Brian Lee, directeur et copropriétaire de l'hôtel Palau. C'est l'océan bleu ciel qui a tenu Brian occupé. Avant Covid, ses 54 chambres avaient un taux d'occupation de 70 à 80 %. Mais lorsque les frontières ont été fermées, il n'y avait plus rien sur quoi s'appuyer. "C'est un petit pays, donc les habitants ne restent pas à Palau", dit Brian. Il a une vingtaine d'employés et les a tous gardés, bien qu'avec des horaires réduits. "J'essaie de leur trouver des emplois - entretien, rénovation, etc. Mais les hôtels vides ne peuvent pas être entretenus et rénovés éternellement. "Je peux rester encore six mois", dit Brian. "Ensuite, je devrai peut-être fermer." Brian ne blâme pas le gouvernement, qui a offert un soutien financier aux résidents et qui, après tout, a empêché le virus de se propager. "Je pense qu'ils ont fait du bon travail", dit-il. Et pourtant, si le premier hôtel de Palau doit survivre, quelque chose doit bientôt changer. Le président a récemment annoncé que les voyages aériens "essentiels" pourraient reprendre d'ici le 1er septembre. Entre-temps, une rumeur a circulé sur l'existence d'un "couloir aérien" avec Taïwan, qui permettrait aux touristes de s'y rendre. A regarder aussi : Pour Brian, cela ne peut pas arriver assez tôt. "Je pense qu'ils doivent rouvrir, peut-être qu'il y aura des bulles de voyages avec la Nouvelle-Zélande et des pays comme celui-là", dit-il. "Sinon, personne ne pourra survivre ici." A quelque 4 000 km à l'est, de l'autre côté du vaste océan Pacifique, les îles Marshall ne sont pas non plus touchées par la pollution. Mais, comme pour les Palaos, pas d'infection ne veut pas dire pas d'impact. L'hôtel Robert Reimers se trouve sur un ruban de terre sur l'atoll principal, Majuro, avec un lagon d'un côté, et l'océan de l'autre. Avant Covid, les 37 chambres avaient un taux d'occupation de 75% à 88%, avec des clients venant principalement d'Asie, du Pacifique ou du "Mainland" (Etats-Unis). Lire aussi : Coronavirus: sept pays africains vont commencer à tester les anticorps Un million de cas de coronavirus enregistrés en Afrique Des conseils de l'OMS pour éviter le coronavirus Depuis la fermeture des frontières début mars, le taux d'occupation est de 3 à 5 %. "Nous avons eu quelques clients venant des îles extérieures", explique Sophia Fowler, qui travaille pour le groupe hôtelier. "Mais pas beaucoup". Au niveau national, le pays devrait perdre plus de 700 emplois lors de la crise de Covid, la plus forte chute depuis 1997. Parmi ceux-ci, 258 seront dans le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Mais l'isolement ne se limite pas au tourisme, et les îles Marshall sont beaucoup moins dépendantes des vacanciers que Palau. Un problème plus important est celui de l'industrie de la pêche. Pour éviter que le pays ne soit contaminé, les bateaux qui ont été dans les pays infectés sont interdits d'entrer dans les ports du pays. Les autres bateaux, notamment les pétroliers et les porte-conteneurs, doivent passer 14 jours en mer avant d'entrer. Les permis de pêche sont invendus et les vols de fret ont été réduits. L'effet est évident. Les îles Marshall sont spécialisées dans les poissons d'aquarium - le plus populaire est le poisson ange de feu - mais les exportations ont chuté de 50 %, selon un rapport américain. La cargaison à terre de thon sashimi a diminué dans les mêmes proportions. Les autres secteurs de la pêche s'attendent à une baisse de 30 % au cours de l'année. En bref, vous pouvez empêcher le virus de se propager, mais vous ne pouvez pas le battre. Le Covid-19 vous permet de le combattre d'une manière ou d'une autre. Sophia "espère" que les choses vont revenir à la normale pour le pays, et l'hôtel Robert Reimers, l'année prochaine. Mais si ce n'est pas le cas ? "Alors ce n'est tout simplement pas faisable pour nous", dit-elle. Voici comment j'ai survécu au virus : Mais si la fermeture des frontières a appauvri les pays sans Covid, tout le monde ne souhaite pas leur réouverture. Le Dr Len Tarivonda est le directeur de la santé publique du Vanuatu, qui compte 300 000 habitants. Bien qu'il travaille dans la capitale, Port Vila, il est originaire d'Ambae, une île de 10 000 habitants située à environ 170 miles au nord. "Si vous leur parlez [à Ambae], la majorité d'entre eux disent qu'il faut garder la frontière fermée le plus longtemps possible", dit-il. Ils disent : "Nous ne voulons pas être malades, sinon nous sommes condamnés". Environ 80 % des Vanuatuans vivent en dehors des villes et de "l'économie formelle", explique le Dr Tarivonda. "Et mon observation est qu'ils ne ressentent pas nécessairement encore le pincement. Ce sont des agriculteurs de subsistance, ils cultivent leur propre nourriture - ils dépendent de l'économie locale et traditionnelle". Néanmoins, le pays va souffrir. La Banque asiatique de développement prévoit une baisse du PIB de près de 10 %, la plus forte chute du Vanuatu depuis son indépendance en 1980. Cette chute ne s'explique pas seulement par la fermeture des frontières de Covid. En avril, le cyclone tropical Harold a frappé une grande partie du pays, tuant trois personnes et touchant plus de la moitié de la population. "Nous avions un briefing quotidien sur les opérations d'urgence sanitaire", se souvient le Dr Tarivonda. "Nous discutions d'abord de Covid, puis du CT Harold. Deux catastrophes se produisant en même temps." Mais c'est Covid qui aura l'impact le plus durable. En juillet, le gouvernement a annoncé son intention de rouvrir la frontière à d'autres pays "sûrs" d'ici le 1er septembre. Puis les cas se sont multipliés en Australie et en Nouvelle-Zélande, et le plan a été repoussé. Le Dr Tarivonda, qui siège au groupe de travail sur la frontière avec des représentants du gouvernement, du tourisme et des compagnies aériennes, admet qu'ils sont "presque revenus à la case départ", sans nouvelle date de réouverture. Des voyages transfrontaliers plus petits et spécifiques pourraient aider Vanuatu. Le gouvernement a récemment autorisé 172 travailleurs à se rendre dans le Territoire du Nord, en Australie, pendant six mois pour y cueillir des mangues. Si les envois de fonds sont utiles, ils ne sont pas suffisants dans un pays où 35 % du PIB provient du tourisme. Mais, malgré cette nécessité d'ouvrir les frontières, Vanuatu ne se précipitera pas pour les rouvrir. Le Dr Tarivonda s'inquiète de la situation en Papouasie-Nouvelle-Guinée, qui était presque exempte de Covid jusqu'à une forte augmentation fin juillet. "Si le virus arrive, ce sera probablement comme un feu de forêt - et ce que nous voyons en Papouasie-Nouvelle-Guinée reflète la raison de notre inquiétude", dit-il. "Étant donné nos limites [en matière de soins de santé] et le contexte que nous avons dans le Pacifique, le mieux est de garder le virus à l'écart aussi longtemps que possible". A regarder : Il y a des mesures à court terme, comme les paiements aux travailleurs et aux entreprises. Et il y a une mesure à long terme : attendre un vaccin. D'ici là, les bulles de voyage restent le meilleur espoir. Pourtant, comme le souligne Rommel Rabanal de la Banque asiatique de développement, elles semblent plus simples qu'elles ne le sont. "Ces arrangements ont des conditions préalables", dit-il. "Un ensemble commun de normes de test, de recherche des contacts et d'installations de quarantaine, au cas où des épidémies se produiraient. Ils sont en cours de discussion, mais les progrès sont lents - ou peut-être prudents". Et - comme on l'a vu avec le "plan de septembre" de Vanuatu - les bulles peuvent aussi éclater assez facilement. "L'Australie et la Nouvelle-Zélande ont clairement indiqué que le premier pays avec lequel elles le testeront sera l'autre", déclare Jonathan Pryke, directeur du programme des îles du Pacifique à l'Institut Lowy. "Et avant que cela n'arrive, vous devez supprimer la transmission communautaire. Je pense donc que les perspectives d'une bulle de voyages sont loin d'être acquises pour cette année". M. Pryke dit qu'au fil des mois, le désespoir monte dans les pays fermés du Pacifique. Il ne doute pas, cependant, que la seule option pour ces pays était l'auto-isolement à l'échelle internationale. "Même s'ils gardaient leurs frontières ouvertes, leurs principaux marchés touristiques, l'Australie et la Nouvelle-Zélande, ne seraient pas ouverts, car ils ont verrouillé leurs propres frontières", dit-il. "Vous auriez donc le pire des deux mondes - une crise sanitaire et une crise économique. Nous allons avoir des années et des années pour voir quelles étaient les bonnes décisions. "Mais avec le recul, personne ne doutera que la fermeture des frontières était la bonne décision pour ces nations du Pacifique. VIDEO : Parlons de la propagation communautaire !

https://www.bbc.com/afrique/monde-53894508

3politics

Guerre Ukraine - Russie : Comment Moscou utilise les réseaux sociaux pour voler les tournesols de Kiev

La BBC a vu des preuves significatives que les forces russes dans les zones occupées d'Ukraine ont systématiquement saisi non seulement les céréales ukrainiennes, mais aussi les graines de tournesol des agriculteurs locaux. Nous avons parlé à des agriculteurs qui ont perdu leurs récoltes, et suivi des messages dans des groupes sur les réseaux sociaux privés et publics montrant comment les graines sont transportées du sud et de l'est des zones occupées de l'Ukraine vers la Russie. Les deux pays étaient les plus grands exportateurs mondiaux d'huile de tournesol en 2021, l'Ukraine vendant 5,1 millions de tonnes d'huile et la Russie 3,1 millions de tonnes. Il apparaît aujourd'hui que l'huile russe est partiellement produite à partir de graines ukrainiennes, l'un des symboles de l'agriculture du pays. À la mi-juillet, des fonctionnaires installés par la Russie ont rencontré des agriculteurs locaux à Melitopol, une ville située dans le sud-est occupé de l'Ukraine. La rencontre a été filmée. Andrey Sihuta, qui se présente comme "le chef de l'administration militaro-civile [imposée par la Russie] de la région de Melitopol", a fait une annonce : "Nous avons créé la Société nationale des céréales, qui a fixé des prix indicatifs pour les céréales et fixera également un prix pour les graines de tournesol", déclare Sihuta, en regardant prudemment les agriculteurs. Aucune entité juridique de ce type n'est enregistrée en Ukraine ou en Russie. Une vidéo de la rencontre a été publiée sur une chaîne Telegram locale pro-Kremlin. Elle a été filmée dans une pièce où deux symboles principaux de l'Ukraine étaient exposés sur une scène : une gerbe de blé et un bouquet de tournesols. Dans un chat WhatsApp fermé comptant environ 500 participants, les utilisateurs passent des ordres pour transporter des récoltes des régions occupées de l'Ukraine vers la Russie. Des captures d'écran du chat ont été partagées avec la BBC par l'un de ses membres. "Graines . De Chernihivka, région de Zaporizhzhia [Ukraine] à Rostov-sur-le-Don [Russie]. De gros volumes", écrit un membre le 18 juillet. Le même jour, un autre utilisateur cherchait quelqu'un qui pourrait transporter des graines de tournesol de la République populaire autoproclamée de Louhansk vers la Russie. "Nous fournirons une escorte de transport. Il n'y a pas de combats, c'est calme. Il n'y a que des points de contrôle russes. Vous les passerez rapidement", écrivent-ils. La BBC a vérifié une douzaine de numéros de téléphone du chat dans des bases de données en ligne et a constaté qu'ils appartenaient principalement à des chauffeurs de camions ou à des propriétaires de petites entreprises liées au transport de marchandises. Les Russes ou ceux qui coopèrent avec eux recherchent également des transporteurs de céréales dans les chats Telegram ouverts. Le correspondant de la BBC leur a parlé sous couverture, en prétendant être le propriétaire de plusieurs camions. Elena, une répartitrice russe qui cherchait des camions pour transporter les récoltes du sud-est de l'Ukraine, nous a dit que les "graines n'ont pas été volées". "Elles sont contrôlées par l'administration militaro-civile [imposée par la Russie]. Ces transactions sont transparentes. Les semences ont été achetées légalement", déclare-t-elle. Dans le sud de l'Ukraine, une administration installée par les Russes a confisqué - ou, selon leurs termes, "nationalisé" - les cultures des entreprises publiques ukrainiennes ainsi que la réserve stratégique où les céréales étaient stockées en cas de guerre. Il pourrait s'agir des récoltes qui, selon Elena, ont été "achetées légalement". D'autres annonces font référence à la partie occupée de la région de Kharkiv, dans l'est du pays. "Point de chargement - Kupyansk, la région de Kharkiv, Ukraine, déchargement - la région de Voronezh [Russie]. Urgent ! Chargement demain", indique l'une des annonces trouvées par la BBC. Viktor, l'homme qui l'a postée et qui s'est identifié comme un homme d'affaires russe, a également tenu à rassurer sur le fait que les graines ont été achetées "officiellement". "Vous aurez un ensemble complet de documents", dit-il au journaliste de la BBC qui s'est présenté comme le propriétaire des transporteurs de céréales. Mais il n'a pas précisé ce que contenaient ces documents. Les agriculteurs ukrainiens affirment que si leurs récoltes ne sont pas "confisquées", ils sont contraints de les vendre bien en dessous de leur valeur marchande. Nous avons parlé à un agriculteur d'une région occupée du sud de l'Ukraine. Il a depuis quitté les territoires occupés, mais ses employés y sont toujours, aussi a-t-il demandé l'anonymat. Il raconte que des soldats russes sont venus dans son entrepôt et ont confisqué ses récoltes à la fin du mois de mai. "Nous avions 1 200 tonnes de graines de tournesol et 860 tonnes de blé dans notre entrepôt. Et ils [les Russes] ont tout pillé." "Au début, ils ont essayé d'être polis avec notre garde. Ils ont dit : ce n'est pas nous, c'est l'ordre donné par notre commandant. Mais on ne savait pas où était leur commandant. Ils ont juste fait semblant d'être gentils. Ils ont chargé toute la récolte et l'ont emportée. Ils n'allaient pas payer. Et le garde, que pouvait-il faire ? Ils l'ont battu", dit-il. D'après les calculs de l'agriculteur, la valeur totale des récoltes volées s'élève à 820 000 dollars (taux d'avant-guerre). Il a également perdu son équipement qui, selon lui, a coûté environ 1,8 million de dollars. Si les agriculteurs refusent de coopérer avec les autorités d'occupation, les semences et autres récoltes leur sont tout simplement retirées, explique Valeriya Matviyenko, chef de l'association des agriculteurs de la région de Zaporizhzhia, dans le sud de l'Ukraine. Et si un agriculteur veut vendre des produits agricoles dans les territoires occupés, il doit s'enregistrer auprès de l'"administration militaro-civile" imposée par la Russie." "Beaucoup d'agriculteurs ne voulaient pas s'enregistrer, alors ils gardaient les semences dans leurs entrepôts. S'il s'agissait d'une grande entreprise et qu'elle ne voulait pas s'enregistrer, alors tout était confisqué. Les [Russes] entraient dans les entrepôts, chargeaient tout et emportaient tout. Ils apportaient juste une lettre disant 'votre entreprise a été nationalisée en faveur de la Fédération de Russie'", explique Matviyenko. Pendant ce temps, les propriétaires de petites et moyennes exploitations agricoles dans les zones occupées d'Ukraine sont contraints de vendre des graines de tournesol à un prix réduit. Les Russes proposent 150 dollars par tonne. Avant la guerre, le prix était de 600 à 700 dollars. La situation est la même dans la région occupée de Kherson, dans le sud de l'Ukraine, explique Oleksandr Hordienko, responsable de l'association locale des agriculteurs : "Les agriculteurs vendent [les semences] car ils ont besoin d'argent pour acheter du diesel, du carburant et des engrais. Mais s'ils [les Russes] continuent à proposer un tel prix, alors il n'y a aucune raison de commencer la prochaine saison de semis." Que fait la Russie avec les graines de tournesol de l'Ukraine ? Le principal produit fabriqué à partir des graines de tournesol est l'huile. Toutes les annonces que la BBC a analysées montraient que la destination des camions transportant les graines ukrainiennes était des usines d'extraction d'huile en Russie. "Nous allons directement dans les usines, nous ne déchargeons pas [les graines] dans des entrepôts", a déclaré Viktor, qui cherchait des camions pour livrer des récoltes de la région occupée de Kharkiv. Dans une annonce, la destination était Verkhnyaya Khava, un village du sud-ouest de la Russie, dans la région de Voronezh, où se trouve une usine d'extraction de pétrole de la société russe "Blago". Un autre lieu mentionné dans les annonces de location de transporteurs de céréales est le village de Gigant, dans la région de Rostov (ouest de la Russie), où se trouve une usine d'extraction de pétrole appartenant à la société russe "Resource". Une troisième annonce indiquait la rue Lugovaya, 9, à Rostov-sur-le-Don. C'est l'adresse de "South of Russia", l'une des principales entreprises agro-industrielles du pays. La BBC a contacté les entreprises pour obtenir des commentaires, mais elles n'ont pas répondu. On pense également que la Russie pourrait faire passer en contrebande de l'huile de tournesol prête à l'emploi depuis l'Ukraine. Le chef de l'association des agriculteurs de la région de Zaporizhzhia, Valeriya Matviyenko, affirme que l'usine d'extraction d'huile située dans la zone occupée de Melitopol est utilisée pour produire de l'huile de tournesol, qui est ensuite transportée en Russie via la Crimée. "Le traitement est en cours, et on peut même le sentir. Il y a une si bonne saveur, on peut la sentir même à une distance de 3 km", a déclaré un agriculteur local à la BBC. Une femme qui se trouve toujours dans la partie occupée de Melitopol a également confirmé avoir vu des équipements entrer et sortir de l'usine. Nous nous sommes renseignés auprès du propriétaire de l'usine d'extraction de pétrole de Melitopol, Serhii Zhelev. Il nous a dit que l'usine ne fonctionnait pas. Lorsque nous l'avons interrogé sur les affirmations locales selon lesquelles elle était occupée et désormais exploitée par les forces russes, il a raccroché.

Guerre Ukraine - Russie : Comment Moscou utilise les réseaux sociaux pour voler les tournesols de Kiev La BBC a vu des preuves significatives que les forces russes dans les zones occupées d'Ukraine ont systématiquement saisi non seulement les céréales ukrainiennes, mais aussi les graines de tournesol des agriculteurs locaux. Nous avons parlé à des agriculteurs qui ont perdu leurs récoltes, et suivi des messages dans des groupes sur les réseaux sociaux privés et publics montrant comment les graines sont transportées du sud et de l'est des zones occupées de l'Ukraine vers la Russie. Les deux pays étaient les plus grands exportateurs mondiaux d'huile de tournesol en 2021, l'Ukraine vendant 5,1 millions de tonnes d'huile et la Russie 3,1 millions de tonnes. Il apparaît aujourd'hui que l'huile russe est partiellement produite à partir de graines ukrainiennes, l'un des symboles de l'agriculture du pays. À la mi-juillet, des fonctionnaires installés par la Russie ont rencontré des agriculteurs locaux à Melitopol, une ville située dans le sud-est occupé de l'Ukraine. La rencontre a été filmée. Andrey Sihuta, qui se présente comme "le chef de l'administration militaro-civile [imposée par la Russie] de la région de Melitopol", a fait une annonce : "Nous avons créé la Société nationale des céréales, qui a fixé des prix indicatifs pour les céréales et fixera également un prix pour les graines de tournesol", déclare Sihuta, en regardant prudemment les agriculteurs. Aucune entité juridique de ce type n'est enregistrée en Ukraine ou en Russie. Une vidéo de la rencontre a été publiée sur une chaîne Telegram locale pro-Kremlin. Elle a été filmée dans une pièce où deux symboles principaux de l'Ukraine étaient exposés sur une scène : une gerbe de blé et un bouquet de tournesols. Dans un chat WhatsApp fermé comptant environ 500 participants, les utilisateurs passent des ordres pour transporter des récoltes des régions occupées de l'Ukraine vers la Russie. Des captures d'écran du chat ont été partagées avec la BBC par l'un de ses membres. "Graines . De Chernihivka, région de Zaporizhzhia [Ukraine] à Rostov-sur-le-Don [Russie]. De gros volumes", écrit un membre le 18 juillet. Le même jour, un autre utilisateur cherchait quelqu'un qui pourrait transporter des graines de tournesol de la République populaire autoproclamée de Louhansk vers la Russie. "Nous fournirons une escorte de transport. Il n'y a pas de combats, c'est calme. Il n'y a que des points de contrôle russes. Vous les passerez rapidement", écrivent-ils. La BBC a vérifié une douzaine de numéros de téléphone du chat dans des bases de données en ligne et a constaté qu'ils appartenaient principalement à des chauffeurs de camions ou à des propriétaires de petites entreprises liées au transport de marchandises. Les Russes ou ceux qui coopèrent avec eux recherchent également des transporteurs de céréales dans les chats Telegram ouverts. Le correspondant de la BBC leur a parlé sous couverture, en prétendant être le propriétaire de plusieurs camions. Elena, une répartitrice russe qui cherchait des camions pour transporter les récoltes du sud-est de l'Ukraine, nous a dit que les "graines n'ont pas été volées". "Elles sont contrôlées par l'administration militaro-civile [imposée par la Russie]. Ces transactions sont transparentes. Les semences ont été achetées légalement", déclare-t-elle. Dans le sud de l'Ukraine, une administration installée par les Russes a confisqué - ou, selon leurs termes, "nationalisé" - les cultures des entreprises publiques ukrainiennes ainsi que la réserve stratégique où les céréales étaient stockées en cas de guerre. Il pourrait s'agir des récoltes qui, selon Elena, ont été "achetées légalement". D'autres annonces font référence à la partie occupée de la région de Kharkiv, dans l'est du pays. "Point de chargement - Kupyansk, la région de Kharkiv, Ukraine, déchargement - la région de Voronezh [Russie]. Urgent ! Chargement demain", indique l'une des annonces trouvées par la BBC. Viktor, l'homme qui l'a postée et qui s'est identifié comme un homme d'affaires russe, a également tenu à rassurer sur le fait que les graines ont été achetées "officiellement". "Vous aurez un ensemble complet de documents", dit-il au journaliste de la BBC qui s'est présenté comme le propriétaire des transporteurs de céréales. Mais il n'a pas précisé ce que contenaient ces documents. Les agriculteurs ukrainiens affirment que si leurs récoltes ne sont pas "confisquées", ils sont contraints de les vendre bien en dessous de leur valeur marchande. Nous avons parlé à un agriculteur d'une région occupée du sud de l'Ukraine. Il a depuis quitté les territoires occupés, mais ses employés y sont toujours, aussi a-t-il demandé l'anonymat. Il raconte que des soldats russes sont venus dans son entrepôt et ont confisqué ses récoltes à la fin du mois de mai. "Nous avions 1 200 tonnes de graines de tournesol et 860 tonnes de blé dans notre entrepôt. Et ils [les Russes] ont tout pillé." "Au début, ils ont essayé d'être polis avec notre garde. Ils ont dit : ce n'est pas nous, c'est l'ordre donné par notre commandant. Mais on ne savait pas où était leur commandant. Ils ont juste fait semblant d'être gentils. Ils ont chargé toute la récolte et l'ont emportée. Ils n'allaient pas payer. Et le garde, que pouvait-il faire ? Ils l'ont battu", dit-il. D'après les calculs de l'agriculteur, la valeur totale des récoltes volées s'élève à 820 000 dollars (taux d'avant-guerre). Il a également perdu son équipement qui, selon lui, a coûté environ 1,8 million de dollars. Si les agriculteurs refusent de coopérer avec les autorités d'occupation, les semences et autres récoltes leur sont tout simplement retirées, explique Valeriya Matviyenko, chef de l'association des agriculteurs de la région de Zaporizhzhia, dans le sud de l'Ukraine. Et si un agriculteur veut vendre des produits agricoles dans les territoires occupés, il doit s'enregistrer auprès de l'"administration militaro-civile" imposée par la Russie." "Beaucoup d'agriculteurs ne voulaient pas s'enregistrer, alors ils gardaient les semences dans leurs entrepôts. S'il s'agissait d'une grande entreprise et qu'elle ne voulait pas s'enregistrer, alors tout était confisqué. Les [Russes] entraient dans les entrepôts, chargeaient tout et emportaient tout. Ils apportaient juste une lettre disant 'votre entreprise a été nationalisée en faveur de la Fédération de Russie'", explique Matviyenko. Pendant ce temps, les propriétaires de petites et moyennes exploitations agricoles dans les zones occupées d'Ukraine sont contraints de vendre des graines de tournesol à un prix réduit. Les Russes proposent 150 dollars par tonne. Avant la guerre, le prix était de 600 à 700 dollars. La situation est la même dans la région occupée de Kherson, dans le sud de l'Ukraine, explique Oleksandr Hordienko, responsable de l'association locale des agriculteurs : "Les agriculteurs vendent [les semences] car ils ont besoin d'argent pour acheter du diesel, du carburant et des engrais. Mais s'ils [les Russes] continuent à proposer un tel prix, alors il n'y a aucune raison de commencer la prochaine saison de semis." Que fait la Russie avec les graines de tournesol de l'Ukraine ? Le principal produit fabriqué à partir des graines de tournesol est l'huile. Toutes les annonces que la BBC a analysées montraient que la destination des camions transportant les graines ukrainiennes était des usines d'extraction d'huile en Russie. "Nous allons directement dans les usines, nous ne déchargeons pas [les graines] dans des entrepôts", a déclaré Viktor, qui cherchait des camions pour livrer des récoltes de la région occupée de Kharkiv. Dans une annonce, la destination était Verkhnyaya Khava, un village du sud-ouest de la Russie, dans la région de Voronezh, où se trouve une usine d'extraction de pétrole de la société russe "Blago". Un autre lieu mentionné dans les annonces de location de transporteurs de céréales est le village de Gigant, dans la région de Rostov (ouest de la Russie), où se trouve une usine d'extraction de pétrole appartenant à la société russe "Resource". Une troisième annonce indiquait la rue Lugovaya, 9, à Rostov-sur-le-Don. C'est l'adresse de "South of Russia", l'une des principales entreprises agro-industrielles du pays. La BBC a contacté les entreprises pour obtenir des commentaires, mais elles n'ont pas répondu. On pense également que la Russie pourrait faire passer en contrebande de l'huile de tournesol prête à l'emploi depuis l'Ukraine. Le chef de l'association des agriculteurs de la région de Zaporizhzhia, Valeriya Matviyenko, affirme que l'usine d'extraction d'huile située dans la zone occupée de Melitopol est utilisée pour produire de l'huile de tournesol, qui est ensuite transportée en Russie via la Crimée. "Le traitement est en cours, et on peut même le sentir. Il y a une si bonne saveur, on peut la sentir même à une distance de 3 km", a déclaré un agriculteur local à la BBC. Une femme qui se trouve toujours dans la partie occupée de Melitopol a également confirmé avoir vu des équipements entrer et sortir de l'usine. Nous nous sommes renseignés auprès du propriétaire de l'usine d'extraction de pétrole de Melitopol, Serhii Zhelev. Il nous a dit que l'usine ne fonctionnait pas. Lorsque nous l'avons interrogé sur les affirmations locales selon lesquelles elle était occupée et désormais exploitée par les forces russes, il a raccroché.

https://www.bbc.com/afrique/monde-62397353

6technology

Informatique : comment décrocher un poste intéressant dans le secteur de la cybersécurité ?

L'un des premiers piratages réussis d'Oscar Anaya concernait un ordinateur personnel qu'il partageait avec sa sœur aînée lorsqu'il avait 11 ans. "Ma sœur voulait jouer à un jeu bizarre sur l'ordinateur et ne voulait pas que je l'utilise, alors elle l'a verrouillé avec un mot de passe", raconte-t-il. Sans se décourager, il a commencé à éteindre et rallumer la machine, ce qui l'a amené à découvrir le mode sans échec de Windows XP. "Cela m'a permis de me connecter en tant qu'administrateur de l'ordinateur personnel et de changer le mot de passe", dit-il. "Ma sœur était déconcertée quand elle est rentrée ", ajoute-t-il. "Elle se demandait comment j'avais pu entrer". Lire aussi sur BBC Afrique : Ce premier piratage de M. Anaya n'était que le début de son parcours sinueux vers une carrière de professionnel dans la sécurité informatique, ou cybersécurité. Son parcours l'a mené de la production musicale à l'installation d'alarmes de sécurité, en passant par l'apprentissage d'un programme de piratage. "J'ai toujours regardé les choses en me demandant comment quelqu'un pouvait en faire mauvais usage", explique-t-il. "C'est la racine d'un hacker - trouver comment les choses peuvent fonctionner d'une manière qui n'était pas prévue". Même s'il voulait travailler dans le domaine de la cybersécurité, il semblait que ce serait un rêve inachevé jusqu'à ce qu'il commence à chercher activement des emplois dans ce domaine, à l'instigation de sa femme enceinte. Il s'est finalement retrouvé dans un stage de cybersécurité organisé par IBM en 2019. Basé au Texas, il occupe désormais un poste à temps plein au sein de l'équipe X-Force Red de l'entreprise en tant que hacker matériel - engagé pour tenter de s'introduire délibérément dans les systèmes de l'entreprise et exposer les vulnérabilités. Le parcours de M. Anaya est un exemple de l'une des nombreuses voies qui peuvent vous mener à une carrière dans la cybersécurité. C'est une profession bien rémunérée. Le salaire moyen d'un professionnel de la cybersécurité en Europe est d'environ 62 000 € (74 000 $), selon (ISC)², l'organisation américaine qui gère l'examen de certification Certified Information Systems Security Professional (CISSP). Et il y a encore de nombreux postes à pourvoir, même si le déficit de main-d'œuvre est passé de quatre millions en 2019 à 3,1 millions en 2020, selon (ISC)². "Le marché est énorme", assure Ida Byrd-Hill, directrice générale et fondatrice d'Automation Workz, une société de conseil en requalification et diversité basée à Détroit. "Avec toutes les attaques, les violations et les fuites de données, il y a un grand besoin de personnes en cybersécurité", dit-elle. Cette demande aiguë a commencé à orienter les tendances en matière d'embauche. "Ce que les recruteurs recherchent commence à changer", explique Clar Rosso, directrice générale de (ISC)². "Les organisations sont confrontées à la dure réalité du manque de [compétences] en matière de cybersécurité, et elles ont donc commencé à penser différemment aux personnes qu'elles recrutent", explique-t-elle. "Cela commence par un changement de mentalité axé sur l'idée que les compétences techniques peuvent être enseignées, mais qu'il existe d'autres compétences essentielles pour les professionnels de la cybersécurité qui sont plus difficiles à enseigner", poursuit-elle. "Ce sont des choses comme la pensée analytique et critique, la résolution de problèmes, et la capacité à bien travailler à la fois individuellement et en équipe." Mme Ross indique qu'une étude récente a révélé que plus de la moitié des personnes qui entrent dans la profession de la cybersécurité ne sont pas issues de l'informatique. Certaines très grandes entreprises ont adopté une nouvelle approche du recrutement. "Les voies d'accès à la cybersécurité peuvent varier énormément", explique Wil Rockall, responsable britannique des cyber talents chez Deloitte, une société internationale de services professionnels. "Certaines personnes ont une éducation technique, des cours diplômants et des programmes [de formation] en cybersécurité, mais la majorité de nos embauches proviennent de milieux non techniques", dit-il. "Nous nous concentrons sur le développement des talents. Nous avons un parcours au sein de l'entreprise sur la façon dont nous pouvons développer les compétences générales et techniques d'une personne, au fur et à mesure de sa carrière." Il ajoute : "C'est un secteur très vaste. La sécurité englobe un grand nombre de choses différentes, de sorte que les gens ont des compétences transférables dans de nombreux secteurs différents." M. Rockall affirme que le secteur a beaucoup changé au cours des deux dernières décennies. "Il ne s'agit plus de gars en sweat à capuche tapant sur des claviers pour faire des choses techniques. Il s'agit d'une fonction commerciale et il faut donc des personnes ayant des compétences commerciales." Les personnes ayant travaillé dans le domaine des tests de pénétration (piratage éthique), de l'analyse de la conformité, du conseil en sécurité, des opérations de sécurité ou de l'analyse des renseignements sur les menaces sont des exemples de parcours professionnels courants dans ce secteur. "Ces parcours varient en fonction des compétences de base. Des rôles très techniques qui conviennent naturellement à une personne ayant une formation d'ingénieur, aux rôles plus orientés vers les processus, les données et l'analyse", explique Melanie Kruger, vice-présidente des talents chez Red Canary, un fournisseur de services de sécurité basés sur le cloud. "Lorsque vous réfléchissez à la voie qui vous convient, dit-elle, je vous conseille de créer un inventaire des compétences que vous utilisez avec le plus d'énergie dans votre rôle actuel." Si la pénurie de main-d'œuvre en cybersécurité n'est pas prête de disparaître, les experts s'accordent à dire qu'il sera crucial d'élargir le vivier de candidats pour y remédier. "Ce que cela signifie maintenant, c'est qu'il faut retirer les gens des disciplines adjacentes et les recycler, ou aider les collèges à améliorer leur formation pour qu'il y ait un meilleur profil", explique Paul Farnsworth, directeur de la technologie chez DHI Group, société mère du site d'emploi high-tech Dice. Jim Johnson, vice-président senior de la division technologique de Robert Half, une société nationale de recrutement de professionnels, ajoute que les entreprises doivent être plus proactives dans l'élargissement de leur vivier de talents. "Les entreprises doivent s'engager dans leurs communautés, auprès des écoles locales et des groupes de réseautage, les soutenir et contribuer à la création d'un public et d'une réserve de talents", dit-il. "Cela passe notamment par l'offre de stages ou d'expériences concrètes pour les étudiants. Cela va aider les étudiants à s'intégrer beaucoup plus rapidement." Heather Ricciuto, responsable de la sensibilisation aux études et aux talents chez IBM Security, explique qu'il y a plusieurs années, IBM a réalisé qu'elle ne pouvait plus continuer à chercher du personnel aux mêmes endroits. "Nous ne pouvions pas continuer à essayer d'embaucher des personnes titulaires d'une licence ou d'une maîtrise obtenue dans une université de premier plan. Nous avons compris que nous devions commencer à nous tourner vers les talents non traditionnels", explique-t-el "Nous avons embauché des personnes titulaires d'un certificat universitaire, d'un diplôme d'associé, des diplômés de camps d'entraînement, de formations gratuites en ligne, d'auto-apprentissage. Et des personnes qui ont suivi des programmes d'apprentissage. "Il y a tellement d'emplois non pourvus dans le domaine de la cybersécurité à travers le monde que nous ne pourrions pas tous les combler avec des diplômés universitaires. Il n'y a tout simplement pas assez de personnes diplômées avec les bonnes compétences pour occuper tous les postes ouverts." La diversité jouera également un rôle important pour élargir le vivier et combler le déficit de compétences. "La diversité est extrêmement importante", souligne M. Rockall. "Nous ne résolvons pas un problème unique qui aurait une réponse unique". "Nous travaillons dans un environnement qui évolue de manière dynamique, où les pirates tentent de trouver diverses façons de perturber nos clients", ajoute-t-il. "Il est donc vraiment important que nous ayons une diversité de pensée et une diversité d'approche pour réfléchir à de nouvelles façons de combattre cela."le.

Informatique : comment décrocher un poste intéressant dans le secteur de la cybersécurité ? L'un des premiers piratages réussis d'Oscar Anaya concernait un ordinateur personnel qu'il partageait avec sa sœur aînée lorsqu'il avait 11 ans. "Ma sœur voulait jouer à un jeu bizarre sur l'ordinateur et ne voulait pas que je l'utilise, alors elle l'a verrouillé avec un mot de passe", raconte-t-il. Sans se décourager, il a commencé à éteindre et rallumer la machine, ce qui l'a amené à découvrir le mode sans échec de Windows XP. "Cela m'a permis de me connecter en tant qu'administrateur de l'ordinateur personnel et de changer le mot de passe", dit-il. "Ma sœur était déconcertée quand elle est rentrée ", ajoute-t-il. "Elle se demandait comment j'avais pu entrer". Lire aussi sur BBC Afrique : Ce premier piratage de M. Anaya n'était que le début de son parcours sinueux vers une carrière de professionnel dans la sécurité informatique, ou cybersécurité. Son parcours l'a mené de la production musicale à l'installation d'alarmes de sécurité, en passant par l'apprentissage d'un programme de piratage. "J'ai toujours regardé les choses en me demandant comment quelqu'un pouvait en faire mauvais usage", explique-t-il. "C'est la racine d'un hacker - trouver comment les choses peuvent fonctionner d'une manière qui n'était pas prévue". Même s'il voulait travailler dans le domaine de la cybersécurité, il semblait que ce serait un rêve inachevé jusqu'à ce qu'il commence à chercher activement des emplois dans ce domaine, à l'instigation de sa femme enceinte. Il s'est finalement retrouvé dans un stage de cybersécurité organisé par IBM en 2019. Basé au Texas, il occupe désormais un poste à temps plein au sein de l'équipe X-Force Red de l'entreprise en tant que hacker matériel - engagé pour tenter de s'introduire délibérément dans les systèmes de l'entreprise et exposer les vulnérabilités. Le parcours de M. Anaya est un exemple de l'une des nombreuses voies qui peuvent vous mener à une carrière dans la cybersécurité. C'est une profession bien rémunérée. Le salaire moyen d'un professionnel de la cybersécurité en Europe est d'environ 62 000 € (74 000 $), selon (ISC)², l'organisation américaine qui gère l'examen de certification Certified Information Systems Security Professional (CISSP). Et il y a encore de nombreux postes à pourvoir, même si le déficit de main-d'œuvre est passé de quatre millions en 2019 à 3,1 millions en 2020, selon (ISC)². "Le marché est énorme", assure Ida Byrd-Hill, directrice générale et fondatrice d'Automation Workz, une société de conseil en requalification et diversité basée à Détroit. "Avec toutes les attaques, les violations et les fuites de données, il y a un grand besoin de personnes en cybersécurité", dit-elle. Cette demande aiguë a commencé à orienter les tendances en matière d'embauche. "Ce que les recruteurs recherchent commence à changer", explique Clar Rosso, directrice générale de (ISC)². "Les organisations sont confrontées à la dure réalité du manque de [compétences] en matière de cybersécurité, et elles ont donc commencé à penser différemment aux personnes qu'elles recrutent", explique-t-elle. "Cela commence par un changement de mentalité axé sur l'idée que les compétences techniques peuvent être enseignées, mais qu'il existe d'autres compétences essentielles pour les professionnels de la cybersécurité qui sont plus difficiles à enseigner", poursuit-elle. "Ce sont des choses comme la pensée analytique et critique, la résolution de problèmes, et la capacité à bien travailler à la fois individuellement et en équipe." Mme Ross indique qu'une étude récente a révélé que plus de la moitié des personnes qui entrent dans la profession de la cybersécurité ne sont pas issues de l'informatique. Certaines très grandes entreprises ont adopté une nouvelle approche du recrutement. "Les voies d'accès à la cybersécurité peuvent varier énormément", explique Wil Rockall, responsable britannique des cyber talents chez Deloitte, une société internationale de services professionnels. "Certaines personnes ont une éducation technique, des cours diplômants et des programmes [de formation] en cybersécurité, mais la majorité de nos embauches proviennent de milieux non techniques", dit-il. "Nous nous concentrons sur le développement des talents. Nous avons un parcours au sein de l'entreprise sur la façon dont nous pouvons développer les compétences générales et techniques d'une personne, au fur et à mesure de sa carrière." Il ajoute : "C'est un secteur très vaste. La sécurité englobe un grand nombre de choses différentes, de sorte que les gens ont des compétences transférables dans de nombreux secteurs différents." M. Rockall affirme que le secteur a beaucoup changé au cours des deux dernières décennies. "Il ne s'agit plus de gars en sweat à capuche tapant sur des claviers pour faire des choses techniques. Il s'agit d'une fonction commerciale et il faut donc des personnes ayant des compétences commerciales." Les personnes ayant travaillé dans le domaine des tests de pénétration (piratage éthique), de l'analyse de la conformité, du conseil en sécurité, des opérations de sécurité ou de l'analyse des renseignements sur les menaces sont des exemples de parcours professionnels courants dans ce secteur. "Ces parcours varient en fonction des compétences de base. Des rôles très techniques qui conviennent naturellement à une personne ayant une formation d'ingénieur, aux rôles plus orientés vers les processus, les données et l'analyse", explique Melanie Kruger, vice-présidente des talents chez Red Canary, un fournisseur de services de sécurité basés sur le cloud. "Lorsque vous réfléchissez à la voie qui vous convient, dit-elle, je vous conseille de créer un inventaire des compétences que vous utilisez avec le plus d'énergie dans votre rôle actuel." Si la pénurie de main-d'œuvre en cybersécurité n'est pas prête de disparaître, les experts s'accordent à dire qu'il sera crucial d'élargir le vivier de candidats pour y remédier. "Ce que cela signifie maintenant, c'est qu'il faut retirer les gens des disciplines adjacentes et les recycler, ou aider les collèges à améliorer leur formation pour qu'il y ait un meilleur profil", explique Paul Farnsworth, directeur de la technologie chez DHI Group, société mère du site d'emploi high-tech Dice. Jim Johnson, vice-président senior de la division technologique de Robert Half, une société nationale de recrutement de professionnels, ajoute que les entreprises doivent être plus proactives dans l'élargissement de leur vivier de talents. "Les entreprises doivent s'engager dans leurs communautés, auprès des écoles locales et des groupes de réseautage, les soutenir et contribuer à la création d'un public et d'une réserve de talents", dit-il. "Cela passe notamment par l'offre de stages ou d'expériences concrètes pour les étudiants. Cela va aider les étudiants à s'intégrer beaucoup plus rapidement." Heather Ricciuto, responsable de la sensibilisation aux études et aux talents chez IBM Security, explique qu'il y a plusieurs années, IBM a réalisé qu'elle ne pouvait plus continuer à chercher du personnel aux mêmes endroits. "Nous ne pouvions pas continuer à essayer d'embaucher des personnes titulaires d'une licence ou d'une maîtrise obtenue dans une université de premier plan. Nous avons compris que nous devions commencer à nous tourner vers les talents non traditionnels", explique-t-el "Nous avons embauché des personnes titulaires d'un certificat universitaire, d'un diplôme d'associé, des diplômés de camps d'entraînement, de formations gratuites en ligne, d'auto-apprentissage. Et des personnes qui ont suivi des programmes d'apprentissage. "Il y a tellement d'emplois non pourvus dans le domaine de la cybersécurité à travers le monde que nous ne pourrions pas tous les combler avec des diplômés universitaires. Il n'y a tout simplement pas assez de personnes diplômées avec les bonnes compétences pour occuper tous les postes ouverts." La diversité jouera également un rôle important pour élargir le vivier et combler le déficit de compétences. "La diversité est extrêmement importante", souligne M. Rockall. "Nous ne résolvons pas un problème unique qui aurait une réponse unique". "Nous travaillons dans un environnement qui évolue de manière dynamique, où les pirates tentent de trouver diverses façons de perturber nos clients", ajoute-t-il. "Il est donc vraiment important que nous ayons une diversité de pensée et une diversité d'approche pour réfléchir à de nouvelles façons de combattre cela."le.

https://www.bbc.com/afrique/monde-57722127

0business

Voici les autres pays avec des décharges d’explosifs dangereuses

L'explosion dévastatrice de Beyrouth nous rappelle un fait profondément troublant : les milliers de tonnes de nitrate d'ammonium stockées de façon dangereuse dans le port de cette ville ne sont pas le seul site à risque d'explosion spontanée. Aux Philippines, en Ukraine, en Géorgie, en Libye et en Guinée-Bissau, il existe des décharges dangereuses de munitions provenant de conflits passés et présents, dont certaines sont dangereusement proches de zones résidentielles. Selon l'agence de contrôle suisse Small Arms Survey, entre 1979 et août de l'année dernière, près de 30 000 personnes dans 101 pays ont été tuées ou blessées par des explosions non planifiées sur des sites de stockage et de traitement de munitions (UEMS). Sur les 606 incidents enregistrés, près des trois quarts concernaient des stocks appartenant à l'État. L'une des pires explosions a eu lieu à Brazzaville en République du Congo en 2012, tuant plus de 500 personnes. Simon Conway, directeur de l'organisation caritative britannique de déminage Halo Trust, estime que la première étape consiste à faire admettre aux gouvernements que ces dépôts d'armes ne sont pas sûrs. "Ils ne sont pas considérés comme un problème tant qu'ils n'ont pas explosé", dit-il. A lire aussi Beyrouth: qu’est-ce que le nitrate d'ammonium à la base des explosions? Explosion de Beyrouth : des manifestants en colère descendent dans la rue Beyrouth: le Liban panse ses plaies après l'explosion L'étape suivante consiste à faire venir des personnes ayant les compétences nécessaires pour éloigner les stocks d'explosifs des zones résidentielles et les détruire ensuite. "Souvent, ces sites sont mal sécurisés et il serait trop facile de perdre des éléments qui se retrouveraient plus tard dans un IED [dispositif explosif improvisé]", indique M. Conway. Alors, après Beyrouth, de quoi devrions-nous nous inquiéter aujourd'hui ? Quels sont les autres sites que les experts en munitions considèrent comme des bombes à retardement potentielles ? Sur une île envahie par les serpents dans la baie de Manille se trouve un stock de munitions américaines datant de la Seconde Guerre mondiale qui se détériorent. Des obus rouillés, des grenades sous-marines, des obus de mortier et d'autres projectiles jonchent le sol d'un bunker tandis que des caisses d'explosifs et de charges propulsives sont empilées jusqu'au plafond. Le Halo Trust estime que sur l'île de Caballo et sur un autre site proche, il y a au total 1,6 million d'objets explosifs - assez, craint-on, pour potentiellement détruire l'aéroport local de Corregidor et menacer les navires de passage dans la baie de Manille. M. Conway, qui a inspecté le site avec l'armée philippine, indique qu'il y a deux hangars contenant 200 000 munitions anti-aériennes. "Si ces hangars étaient détruits, cela affecterait certainement l'aéroport voisin", dit-il. D'autres munitions de la Seconde Guerre mondiale sont stockées sur une base navale proche de la capitale, Manille, où M. Conway dit qu'elles sont dangereusement entreposées à côté de munitions d'artillerie modernes. L'horreur de ce qui s'est passé dans le port de Beyrouth n'a pas échappé aux autorités locales de cette ville. En quelques jours, la marine philippine a appelé Halo pour discuter de la meilleure façon de se débarrasser de toutes ces munitions en toute sécurité. L'un des sites les plus préoccupants se trouve dans l'État de Guinée-Bissau, en Afrique de l'Ouest, où une quantité inconnue de bombes d'avions de l'ère soviétique se corrodent dans la chaleur et l'humidité de plusieurs hangars, à proximité des centres de population. Certaines de ces bombes datent des années 1950 et sont considérées comme très instables. Le site critique se trouve à côté de la deuxième ville du pays, Bafata, qui compte 22 500 habitants. Des discussions avec le gouvernement sur la manière de s'en débarrasser en toute sécurité sont en cours depuis 2005, mais elles ont été ralenties par les problèmes politiques locaux. Le Halo Trust affirme avoir commencé à construire des dépôts plus sûrs, mais rien n'a encore été détruit. La Libye est inondée d'armes et de munitions depuis la révolution de 2011 qui a renversé le régime de Mouammar Kadhafi. L'ONU estime qu'il y a plus de 200 000 tonnes de munitions non comptabilisées, échappant au contrôle du gouvernement. "Ces munitions font l'objet d'un trafic facile vers les pays du Sahel ou ailleurs", explique M. Conway. Le 6 mai, une première explosion s'est produite dans un magasin de munitions à l'extérieur de la ville de Misrata, suivie de plusieurs jours d'autres explosions. Des missiles, des roquettes et des bombes d'avion ont explosé, éparpillant des éclats d'obus sur une vaste zone et causant un nombre inconnu de victimes. Halo s'est efforcé de mettre en sécurité les munitions non explosées restantes. Aujourd'hui, l'un des sites les plus préoccupants est le grand dépôt d'armes de l'ère Kadhafi à Mizdah, qui se trouve à proximité d'une ville de plus de 20 000 habitants. Les personnes qui tentent d'éliminer ces dangers doivent non seulement faire face aux restrictions imposées par la Covid-19, mais aussi aux dangers perpétuels de la guerre civile en cours en Libye. En 2017, deux d'entre elles ont explosé. L'une d'entre elles, dans l'est de l'Ukraine, a fait exploser un énorme stock de missiles et d'obus d'artillerie, provoquant l'évacuation de plus de 20 000 habitants vivant à moins de 10 km de la décharge. Plus tard la même année, une autre explosion de dépôt d'armes a provoqué une boule de feu géante, visible de très loin, détruisant environ 32 000 tonnes de munitions et envoyant à nouveau des projectiles en l'air. Le Kazakhstan et l'Ouzbékistan ont également souffert d'explosions imprévues dans des décharges d'armes. En août 2017, une explosion imprévue dans un entrepôt de la mer Noire, qui stockait plus de 2 000 tonnes de munitions hautement explosives, a envoyé des missiles et autres projectiles dans les airs qui ont atterri à une distance de 12 km. Depuis, le Halo Trust a nettoyé la zone, détruisant plus de 90 000 articles, mais un tiers de la zone touchée doit encore être sécurisé. Pour tous ces pays, l'explosion dans la capitale libanaise est un rappel terrifiant de ce qui peut se produire lorsque des matières explosives instables sont stockées de manière dangereuse. Les experts en munitions espèrent maintenant que si la tragédie de Beyrouth peut avoir un effet positif, il sera à nouveau urgent de sécuriser ces stocks avant qu'il ne soit trop tard.

Voici les autres pays avec des décharges d’explosifs dangereuses L'explosion dévastatrice de Beyrouth nous rappelle un fait profondément troublant : les milliers de tonnes de nitrate d'ammonium stockées de façon dangereuse dans le port de cette ville ne sont pas le seul site à risque d'explosion spontanée. Aux Philippines, en Ukraine, en Géorgie, en Libye et en Guinée-Bissau, il existe des décharges dangereuses de munitions provenant de conflits passés et présents, dont certaines sont dangereusement proches de zones résidentielles. Selon l'agence de contrôle suisse Small Arms Survey, entre 1979 et août de l'année dernière, près de 30 000 personnes dans 101 pays ont été tuées ou blessées par des explosions non planifiées sur des sites de stockage et de traitement de munitions (UEMS). Sur les 606 incidents enregistrés, près des trois quarts concernaient des stocks appartenant à l'État. L'une des pires explosions a eu lieu à Brazzaville en République du Congo en 2012, tuant plus de 500 personnes. Simon Conway, directeur de l'organisation caritative britannique de déminage Halo Trust, estime que la première étape consiste à faire admettre aux gouvernements que ces dépôts d'armes ne sont pas sûrs. "Ils ne sont pas considérés comme un problème tant qu'ils n'ont pas explosé", dit-il. A lire aussi Beyrouth: qu’est-ce que le nitrate d'ammonium à la base des explosions? Explosion de Beyrouth : des manifestants en colère descendent dans la rue Beyrouth: le Liban panse ses plaies après l'explosion L'étape suivante consiste à faire venir des personnes ayant les compétences nécessaires pour éloigner les stocks d'explosifs des zones résidentielles et les détruire ensuite. "Souvent, ces sites sont mal sécurisés et il serait trop facile de perdre des éléments qui se retrouveraient plus tard dans un IED [dispositif explosif improvisé]", indique M. Conway. Alors, après Beyrouth, de quoi devrions-nous nous inquiéter aujourd'hui ? Quels sont les autres sites que les experts en munitions considèrent comme des bombes à retardement potentielles ? Sur une île envahie par les serpents dans la baie de Manille se trouve un stock de munitions américaines datant de la Seconde Guerre mondiale qui se détériorent. Des obus rouillés, des grenades sous-marines, des obus de mortier et d'autres projectiles jonchent le sol d'un bunker tandis que des caisses d'explosifs et de charges propulsives sont empilées jusqu'au plafond. Le Halo Trust estime que sur l'île de Caballo et sur un autre site proche, il y a au total 1,6 million d'objets explosifs - assez, craint-on, pour potentiellement détruire l'aéroport local de Corregidor et menacer les navires de passage dans la baie de Manille. M. Conway, qui a inspecté le site avec l'armée philippine, indique qu'il y a deux hangars contenant 200 000 munitions anti-aériennes. "Si ces hangars étaient détruits, cela affecterait certainement l'aéroport voisin", dit-il. D'autres munitions de la Seconde Guerre mondiale sont stockées sur une base navale proche de la capitale, Manille, où M. Conway dit qu'elles sont dangereusement entreposées à côté de munitions d'artillerie modernes. L'horreur de ce qui s'est passé dans le port de Beyrouth n'a pas échappé aux autorités locales de cette ville. En quelques jours, la marine philippine a appelé Halo pour discuter de la meilleure façon de se débarrasser de toutes ces munitions en toute sécurité. L'un des sites les plus préoccupants se trouve dans l'État de Guinée-Bissau, en Afrique de l'Ouest, où une quantité inconnue de bombes d'avions de l'ère soviétique se corrodent dans la chaleur et l'humidité de plusieurs hangars, à proximité des centres de population. Certaines de ces bombes datent des années 1950 et sont considérées comme très instables. Le site critique se trouve à côté de la deuxième ville du pays, Bafata, qui compte 22 500 habitants. Des discussions avec le gouvernement sur la manière de s'en débarrasser en toute sécurité sont en cours depuis 2005, mais elles ont été ralenties par les problèmes politiques locaux. Le Halo Trust affirme avoir commencé à construire des dépôts plus sûrs, mais rien n'a encore été détruit. La Libye est inondée d'armes et de munitions depuis la révolution de 2011 qui a renversé le régime de Mouammar Kadhafi. L'ONU estime qu'il y a plus de 200 000 tonnes de munitions non comptabilisées, échappant au contrôle du gouvernement. "Ces munitions font l'objet d'un trafic facile vers les pays du Sahel ou ailleurs", explique M. Conway. Le 6 mai, une première explosion s'est produite dans un magasin de munitions à l'extérieur de la ville de Misrata, suivie de plusieurs jours d'autres explosions. Des missiles, des roquettes et des bombes d'avion ont explosé, éparpillant des éclats d'obus sur une vaste zone et causant un nombre inconnu de victimes. Halo s'est efforcé de mettre en sécurité les munitions non explosées restantes. Aujourd'hui, l'un des sites les plus préoccupants est le grand dépôt d'armes de l'ère Kadhafi à Mizdah, qui se trouve à proximité d'une ville de plus de 20 000 habitants. Les personnes qui tentent d'éliminer ces dangers doivent non seulement faire face aux restrictions imposées par la Covid-19, mais aussi aux dangers perpétuels de la guerre civile en cours en Libye. En 2017, deux d'entre elles ont explosé. L'une d'entre elles, dans l'est de l'Ukraine, a fait exploser un énorme stock de missiles et d'obus d'artillerie, provoquant l'évacuation de plus de 20 000 habitants vivant à moins de 10 km de la décharge. Plus tard la même année, une autre explosion de dépôt d'armes a provoqué une boule de feu géante, visible de très loin, détruisant environ 32 000 tonnes de munitions et envoyant à nouveau des projectiles en l'air. Le Kazakhstan et l'Ouzbékistan ont également souffert d'explosions imprévues dans des décharges d'armes. En août 2017, une explosion imprévue dans un entrepôt de la mer Noire, qui stockait plus de 2 000 tonnes de munitions hautement explosives, a envoyé des missiles et autres projectiles dans les airs qui ont atterri à une distance de 12 km. Depuis, le Halo Trust a nettoyé la zone, détruisant plus de 90 000 articles, mais un tiers de la zone touchée doit encore être sécurisé. Pour tous ces pays, l'explosion dans la capitale libanaise est un rappel terrifiant de ce qui peut se produire lorsque des matières explosives instables sont stockées de manière dangereuse. Les experts en munitions espèrent maintenant que si la tragédie de Beyrouth peut avoir un effet positif, il sera à nouveau urgent de sécuriser ces stocks avant qu'il ne soit trop tard.

https://www.bbc.com/afrique/monde-53764264

3politics

À quoi ressemble le système antimissile sophistiqué 'Patriot' que les États-Unis doivent livrer à Zelensky ?

Chris Partridge\nAnalyste des armes à la BBC La Maison Blanche a annoncé qu'elle allait livrer à l'Ukraine le système avancé de défense antimissile Patriot pour tenter de contrer une vague d'attaques de missiles et d'engins russes. Cette annonce a été faite avant la visite du président ukrainien Volodymyr Zelensky à Washington mercredi. Depuis le début de la guerre en février, l'Ukraine a reçu de l'Occident de nombreux systèmes de défense aérienne, du lance-missiles portable Stinger aux systèmes plus avancés à guidage radar et à détection de chaleur. Tous ces éléments offrent un large niveau de protection contre différentes menaces. Les patriots constituent un pas dans la même direction, qui suscitera l'hostilité de Moscou. Ils ne sont pas une solution miracle, mais ils sont très performants, efficaces et coûteux. Un missile Patriot coûte environ 3 millions de dollars US, soit trois fois le coût d'un missile NASAMS (National Advanced Surface-to-Air Missile System). L'Ukraine dispose de deux systèmes NASAM en service depuis plusieurs semaines. La nouvelle batterie de missiles Patriot "sera un atout essentiel pour défendre le peuple ukrainien contre les attaques barbares de la Russie contre les infrastructures critiques de l'Ukraine", a expliqué la Maison Blanche dans un briefing. Les Patriots ont été utilisés contre les missiles Scud de fabrication russe lancés par l'Irak pendant la première guerre du Golfe et ont depuis été perfectionnés par Raytheon Technologies. Ils se présentent sous forme de batteries comprenant un centre de commandement, une station radar pour détecter les menaces imminentes et des lanceurs. La portée vers la cible serait comprise entre 40 et 160 km, selon le type de missile utilisé. Elle dispose également de systèmes dits de "défense ponctuelle", généralement conçus pour défendre des zones particulières, telles que des villes ou des infrastructures importantes, en d'autres termes, des biens de grande valeur. La livraison du système annoncée par les États-Unis fait référence à une seule unité comprenant une station radar, un système de contrôle et, bien sûr, les lanceurs de missiles. Elle est susceptible d'être positionnée autour d'un actif stratégique ou d'une ville clé pour une protection supplémentaire. Nous ne saurons pas où, car une fois que les systèmes occidentaux passent aux mains des Ukrainiens, ils deviennent effectivement leur propriété, sous le contrôle de leur armée nationale. Aucun militaire des États-Unis ou de l'OTAN ne sera en mesure d'utiliser ces systèmes sur le territoire ukrainien. Comme pour les autres armes occidentales, les forces ukrainiennes devront être formées à leur utilisation, et cette formation aura lieu dans un pays tiers et "prendra beaucoup de temps", selon la Maison Blanche. L'armée américaine a déclaré qu'elle allait étendre sa formation des forces ukrainiennes en Allemagne, à partir de janvier. Moscou a qualifié le projet de déploiement de missiles Patriot de "provocation" et d'extension de l'engagement militaire américain en Ukraine. La Russie a indiqué que ces missiles deviendront ce qu'elle appelle des "cibles légitimes" pour les frappes de missiles, une déclaration qui a été faite avant cette guerre. La décision d'envoyer une batterie est un message clair indiquant que Washington reste déterminé à faire ce qui est nécessaire pour permettre à l'Ukraine de se défendre. L'implication de l'Iran en fournissant à la Russie des drones d'attaque et peut-être d'autres armes suscite des inquiétudes en Occident. L'effet sur le terrain est la livraison de systèmes occidentaux plus avancés, ce que Moscou ne voulait pas voir se produire. Il est difficile de savoir exactement quelles seront les performances globales des systèmes Patriot. Ils fourniront certainement une couche de protection supplémentaire, mais leur taille et leur coût élevé font que peu d'unités pourront être déployées. La Maison Blanche a confirmé une nouvelle enveloppe de près de 2 milliards de dollars d'aide à la sécurité pour l'Ukraine, qui comprend le système Patriot. Dans le même temps, l'administration s'efforce de faire adopter un projet de loi qui lui permettrait de fournir à l'Ukraine plus de 40 milliards de dollars de fonds supplémentaires d'ici 2023. Mais un récent sondage a révélé que le soutien des républicains à l'aide à l'Ukraine dans sa guerre contre la Russie est en baisse, rapporte CNN news. L'enthousiasme de la population générale pour aider l'Ukraine reste fort, même si le résultat du sondage montre que chez les Républicains, le soutien à l'assistance militaire est de 55%, contre 68% en juillet et 80% en mars.

À quoi ressemble le système antimissile sophistiqué 'Patriot' que les États-Unis doivent livrer à Zelensky ? Chris Partridge\nAnalyste des armes à la BBC La Maison Blanche a annoncé qu'elle allait livrer à l'Ukraine le système avancé de défense antimissile Patriot pour tenter de contrer une vague d'attaques de missiles et d'engins russes. Cette annonce a été faite avant la visite du président ukrainien Volodymyr Zelensky à Washington mercredi. Depuis le début de la guerre en février, l'Ukraine a reçu de l'Occident de nombreux systèmes de défense aérienne, du lance-missiles portable Stinger aux systèmes plus avancés à guidage radar et à détection de chaleur. Tous ces éléments offrent un large niveau de protection contre différentes menaces. Les patriots constituent un pas dans la même direction, qui suscitera l'hostilité de Moscou. Ils ne sont pas une solution miracle, mais ils sont très performants, efficaces et coûteux. Un missile Patriot coûte environ 3 millions de dollars US, soit trois fois le coût d'un missile NASAMS (National Advanced Surface-to-Air Missile System). L'Ukraine dispose de deux systèmes NASAM en service depuis plusieurs semaines. La nouvelle batterie de missiles Patriot "sera un atout essentiel pour défendre le peuple ukrainien contre les attaques barbares de la Russie contre les infrastructures critiques de l'Ukraine", a expliqué la Maison Blanche dans un briefing. Les Patriots ont été utilisés contre les missiles Scud de fabrication russe lancés par l'Irak pendant la première guerre du Golfe et ont depuis été perfectionnés par Raytheon Technologies. Ils se présentent sous forme de batteries comprenant un centre de commandement, une station radar pour détecter les menaces imminentes et des lanceurs. La portée vers la cible serait comprise entre 40 et 160 km, selon le type de missile utilisé. Elle dispose également de systèmes dits de "défense ponctuelle", généralement conçus pour défendre des zones particulières, telles que des villes ou des infrastructures importantes, en d'autres termes, des biens de grande valeur. La livraison du système annoncée par les États-Unis fait référence à une seule unité comprenant une station radar, un système de contrôle et, bien sûr, les lanceurs de missiles. Elle est susceptible d'être positionnée autour d'un actif stratégique ou d'une ville clé pour une protection supplémentaire. Nous ne saurons pas où, car une fois que les systèmes occidentaux passent aux mains des Ukrainiens, ils deviennent effectivement leur propriété, sous le contrôle de leur armée nationale. Aucun militaire des États-Unis ou de l'OTAN ne sera en mesure d'utiliser ces systèmes sur le territoire ukrainien. Comme pour les autres armes occidentales, les forces ukrainiennes devront être formées à leur utilisation, et cette formation aura lieu dans un pays tiers et "prendra beaucoup de temps", selon la Maison Blanche. L'armée américaine a déclaré qu'elle allait étendre sa formation des forces ukrainiennes en Allemagne, à partir de janvier. Moscou a qualifié le projet de déploiement de missiles Patriot de "provocation" et d'extension de l'engagement militaire américain en Ukraine. La Russie a indiqué que ces missiles deviendront ce qu'elle appelle des "cibles légitimes" pour les frappes de missiles, une déclaration qui a été faite avant cette guerre. La décision d'envoyer une batterie est un message clair indiquant que Washington reste déterminé à faire ce qui est nécessaire pour permettre à l'Ukraine de se défendre. L'implication de l'Iran en fournissant à la Russie des drones d'attaque et peut-être d'autres armes suscite des inquiétudes en Occident. L'effet sur le terrain est la livraison de systèmes occidentaux plus avancés, ce que Moscou ne voulait pas voir se produire. Il est difficile de savoir exactement quelles seront les performances globales des systèmes Patriot. Ils fourniront certainement une couche de protection supplémentaire, mais leur taille et leur coût élevé font que peu d'unités pourront être déployées. La Maison Blanche a confirmé une nouvelle enveloppe de près de 2 milliards de dollars d'aide à la sécurité pour l'Ukraine, qui comprend le système Patriot. Dans le même temps, l'administration s'efforce de faire adopter un projet de loi qui lui permettrait de fournir à l'Ukraine plus de 40 milliards de dollars de fonds supplémentaires d'ici 2023. Mais un récent sondage a révélé que le soutien des républicains à l'aide à l'Ukraine dans sa guerre contre la Russie est en baisse, rapporte CNN news. L'enthousiasme de la population générale pour aider l'Ukraine reste fort, même si le résultat du sondage montre que chez les Républicains, le soutien à l'assistance militaire est de 55%, contre 68% en juillet et 80% en mars.

https://www.bbc.com/afrique/articles/c0drmp7jm78o

5sports

CAN 2022 : l'équipe de football du Sénégal reçoit des terrains et des prix en espèces

Le Sénégal a récompensé chaque membre de l'équipe nationale de football avec des prix en espèces et des parcelles de terrain après leur victoire à la Coupe d'Afrique des Nations. Chaque membre de l'équipe a reçu plus de 87 000 $ (64 000 £) et des parcelles dans la capitale, Dakar, et dans la ville voisine de Diamniadio lors d'une cérémonie au palais présidentiel. Le président Macky Sall a également nommé l'équipe dans le prestigieux Ordre du Lion du Sénégal, sous les acclamations des supporters devant les grilles. Le président avait auparavant remercié l'équipe d'avoir atteint le "sommet de l'Afrique" et d'avoir apporté "la fierté et l'honneur qui caractérisent les grands peuples". Il a également salué l'entraîneur de l'équipe, Aliou Cissé. Le Sénégal a battu l'Égypte 4-2 aux tirs au but, devenant ainsi champion du tournoi pour la première fois de son histoire.

CAN 2022 : l'équipe de football du Sénégal reçoit des terrains et des prix en espèces Le Sénégal a récompensé chaque membre de l'équipe nationale de football avec des prix en espèces et des parcelles de terrain après leur victoire à la Coupe d'Afrique des Nations. Chaque membre de l'équipe a reçu plus de 87 000 $ (64 000 £) et des parcelles dans la capitale, Dakar, et dans la ville voisine de Diamniadio lors d'une cérémonie au palais présidentiel. Le président Macky Sall a également nommé l'équipe dans le prestigieux Ordre du Lion du Sénégal, sous les acclamations des supporters devant les grilles. Le président avait auparavant remercié l'équipe d'avoir atteint le "sommet de l'Afrique" et d'avoir apporté "la fierté et l'honneur qui caractérisent les grands peuples". Il a également salué l'entraîneur de l'équipe, Aliou Cissé. Le Sénégal a battu l'Égypte 4-2 aux tirs au but, devenant ainsi champion du tournoi pour la première fois de son histoire.

https://www.bbc.com/afrique/sports-60301619

0business

Histoire: cinq raisons pour lesquelles l'Union soviétique s'est effondrée

Le 25 décembre 1991, Mikhaïl Gorbatchev a officiellement démissionné de son poste de président de l'Union soviétique. Le lendemain, le 26 décembre, le parlement du pays - le Soviet suprême - reconnaît officiellement l'indépendance de 15 nouveaux États indépendants, mettant ainsi fin à l'existence de l'Union soviétique. Le drapeau rouge orné de la faucille et du marteau, autrefois symbole de l'un des pays les plus puissants du monde, est abaissé au-dessus du Kremlin. Gorbatchev était arrivé au pouvoir en 1985, à seulement 54 ans. Il a entamé une série de réformes pour donner un nouveau souffle à un pays qui stagnait. A lire aussi sur BBC Afrique : Beaucoup affirment que ces réformes, connues sous le nom de Perestroïka (reconstruction et restructuration) et de Glasnost (ouverture et liberté d'expression), ont entraîné la disparition du pays. D'autres affirment que l'Union soviétique était irrécupérable, compte tenu de sa composition rigide. Nous examinons ici les raisons sous-jacentes d'un effondrement qui a eu des effets profonds sur la façon dont la Russie se perçoit et interagit avec le reste du monde. L'effondrement de l'économie est le principal problème de l'Union soviétique. Le pays avait une économie planifiée centralisée, par opposition aux économies de marché de la plupart des autres pays. En URSS, l'État décidait de la quantité de chaque chose à produire (combien de voitures, de paires de chaussures ou de miches de pain). Il décidait également de la quantité de ces produits dont chaque citoyen avait besoin, de leur coût et de leur rémunération. La théorie voulait que ce système soit efficace et équitable, mais en réalité, il avait du mal à fonctionner. L'offre est toujours en retard sur la demande et l'argent est souvent dénué de sens. De nombreux habitants de l'Union soviétique n'étaient pas vraiment pauvres, mais ils ne pouvaient tout simplement pas se procurer les produits de base, car il n'y en avait jamais assez. Pour acheter une voiture, il fallait s'inscrire sur une liste d'attente pendant des années. Pour acheter un manteau ou une paire de bottes d'hiver, vous deviez souvent faire la queue pendant des heures, pour découvrir que votre taille était déjà épuisée. En Union soviétique, on ne parlait pas d'acheter quelque chose (kupit'), mais de s'en procurer (dostat'). Ce qui a aggravé la situation, ce sont les dépenses liées à l'exploration spatiale et à la course aux armements entre l'Union soviétique et les États-Unis, qui ont débuté à la fin des années 50. L'URSS a été le premier pays au monde à envoyer un homme en orbite et elle possédait un arsenal d'armes nucléaires et de missiles balistiques très avancés, mais tout cela était très coûteux. Lire aussi : L'Union soviétique comptait sur ses ressources naturelles, telles que le pétrole et le gaz, pour payer cette course, mais au début des années 1980, les prix du pétrole se sont effondrés, ce qui a durement touché l'économie déjà chancelante. La politique de Perestroïka de Gorbatchev a introduit certains principes de marché, mais la gigantesque économie soviétique était trop lourde pour être réformée rapidement. Les biens de consommation restent rares et l'inflation monte en flèche. En 1990, les autorités introduisent une réforme monétaire qui anéantit les économies, aussi maigres soient-elles, de millions de personnes. La frustration à l'égard du gouvernement grandit. La pénurie de biens de consommation a eu un effet durable sur la pensée de la population post-soviétique. Aujourd'hui encore - une génération plus tard - la peur de se passer des produits de première nécessité persiste. Il s'agit d'une émotion puissante qui peut être facilement manipulée pendant les campagnes électorales. La politique de Glasnost de Gorbatchev visait à permettre une plus grande liberté d'expression dans un pays qui avait passé des décennies sous un régime oppressif où les gens avaient trop peur de dire ce qu'ils pensaient, de poser des questions ou de se plaindre. Il a commencé à ouvrir des archives historiques montrant la véritable ampleur de la répression sous Joseph Staline (dirigeant soviétique entre 1924 et 1953), qui a entraîné la mort de millions de personnes. Il a encouragé un débat sur l'avenir de l'Union soviétique et de ses structures de pouvoir, sur la manière dont elles devraient être réformées pour aller de l'avant. Il a même joué avec l'idée d'un système multipartite, remettant en question la domination du parti communiste. Au lieu de simplement tordre le cou à l'idée soviétique, ces révélations ont amené de nombreuses personnes en URSS à penser que le système dirigé par le parti communiste - où tous les responsables gouvernementaux étaient soit nommés, soit élus par des élections non contestées - était inefficace, répressif et ouvert à la corruption. Le gouvernement de Gorbatchev a tenté à la hâte d'introduire quelques éléments de liberté et d'équité dans le processus électoral, mais c'était trop peu et trop tard. Le président russe Vladimir Poutine a compris très tôt l'importance d'une idée nationale forte, en particulier pour un gouvernement qui n'est pas entièrement transparent et démocratique. Il a utilisé des motifs issus de différentes époques du passé russe et soviétique afin de promouvoir un idéal national vénéré pour sa présidence : la richesse et le glamour de la Russie impériale, l'héroïsme et le sacrifice de la victoire pendant la Seconde Guerre mondiale sous Staline et la stabilité calme de l'ère soviétique des années 1970 sont mélangés de manière éclectique afin d'inspirer fierté et patriotisme (et de faire abstraction des nombreux problèmes de la vie quotidienne en Russie aujourd'hui). L'Union soviétique était un État multinational, successeur de l'Empire russe. Elle se composait de 15 républiques, chacune théoriquement égale en droits en tant que nations fraternelles. En réalité, la Russie était de loin la plus grande et la plus puissante, et la langue et la culture russes dominaient de nombreux domaines. La glasnost a fait prendre conscience à de nombreuses personnes dans les autres républiques de l'oppression ethnique passée, notamment la famine ukrainienne des années 30, la prise de contrôle des États baltes et de l'Ukraine occidentale dans le cadre du pacte d'amitié soviéto-nazi, et les déportations forcées de nombreux groupes ethniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces événements, et bien d'autres, ont provoqué une montée du nationalisme et des demandes d'autodétermination. L'idée de l'Union soviétique comme une famille heureuse de nations a été fatalement sapée et les tentatives hâtives de la réformer en offrant plus d'autonomie aux républiques ont été considérées comme trop peu et trop tard. La tension entre la Russie, qui s'efforce de conserver son rôle central et sa sphère d'influence, et de nombreux pays post-soviétiques demeure. Les relations tendues entre Moscou et les États baltes, la Géorgie et plus récemment - et avec des conséquences désastreuses - l'Ukraine, continuent de façonner le paysage géopolitique de l'Europe et au-delà. Pendant des années, on a dit au peuple soviétique que l'Occident était "pourri" et que ses habitants souffraient dans la pauvreté et la dégradation sous les gouvernements capitalistes. Cette idée a été de plus en plus remise en question à partir de la fin des années 1980, lorsque les voyages et les contacts directs entre les gens ordinaires se sont multipliés. Les citoyens soviétiques ont pu constater que dans de nombreux autres pays, le niveau de vie, la liberté individuelle et l'État-providence dépassaient de loin ceux de leur pays. Ils ont également pu voir ce que leurs autorités avaient essayé de leur cacher pendant des années en interdisant les voyages internationaux, en brouillant les stations de radio étrangères (comme la BBC World Service) et en censurant toute littérature et tout film étrangers autorisés en Union soviétique. On attribue à Gorbatchev la fin de la guerre froide et l'arrêt de la menace d'un affrontement nucléaire en améliorant les relations avec l'Occident, mais un résultat inattendu de cette amélioration des relations a été que le peuple soviétique a pris conscience de la médiocrité de sa vie par rapport à celle des autres pays. Gorbatchev est devenu de plus en plus populaire à l'étranger tout en étant de plus en plus critiqué à l'intérieur du pays. Le gouvernement russe est devenu expert dans la manipulation des messages médiatiques à son profit. Pour éviter les comparaisons défavorables avec le reste du monde, la Russie est souvent présentée comme unique, tant sur le plan culturel qu'historique - un guerrier solitaire, entouré de mauvais esprits. Les réalisations scientifiques, la victoire dans la Seconde Guerre mondiale et le patrimoine culturel sont constamment utilisés dans les récits médiatiques pour faire passer un message d'exceptionnalisme national, afin de détourner l'attention des Russes des problèmes quotidiens. Gorbatchev savait qu'un changement radical était nécessaire pour arrêter la détérioration de l'économie soviétique et du moral de la population, mais sa vision de la manière d'y parvenir manquait peut-être de clarté. En mettant fin à la guerre froide, il est devenu un héros pour le monde extérieur, mais, dans son pays, il a été critiqué par les réformateurs qui estimaient qu'il ne prenait pas l'initiative et par les conservateurs qui pensaient qu'il allait trop loin. En conséquence, il se met à dos les deux camps. Les conservateurs lancent un coup d'État malheureux en août 1991 pour écarter Gorbatchev du pouvoir. Au lieu de sauver l'URSS, cette tentative ratée a précipité sa disparition. Moins de trois jours plus tard, les putschistes tentent de fuir le pays et M. Gorbatchev revient au pouvoir, mais seulement brièvement. Boris Eltsine en Russie et les dirigeants locaux dans le reste de l'URSS se mettent en avant. Dans les mois qui suivent, de nombreuses républiques organisent des référendums sur leur indépendance et, en décembre, le sort du super-État est scellé. Vladimir Poutine est l'un des plus anciens dirigeants de la Russie. L'un des secrets de sa longévité est de faire passer la Russie en premier, ou du moins de donner l'impression de le faire. Alors que Mikhaïl Gorbatchev a été critiqué pour avoir abandonné unilatéralement de nombreuses positions de force durement acquises par l'Union soviétique, comme le retrait précipité des troupes soviétiques d'Allemagne de l'Est, Vladimir Poutine se bat bec et ongles pour ce qu'il estime être les intérêts de la Russie. Poutine était officier du KGB (services secrets soviétiques) en Allemagne de l'Est lors de la chute du mur de Berlin, et a été le témoin direct du chaos provoqué par le retrait soviétique. Trente ans plus tard, il s'oppose catégoriquement à ce que l'OTAN se rapproche des frontières russes et est prêt à le faire par la force, comme l'indique le récent renforcement des troupes russes près de l'Ukraine.

Histoire: cinq raisons pour lesquelles l'Union soviétique s'est effondrée Le 25 décembre 1991, Mikhaïl Gorbatchev a officiellement démissionné de son poste de président de l'Union soviétique. Le lendemain, le 26 décembre, le parlement du pays - le Soviet suprême - reconnaît officiellement l'indépendance de 15 nouveaux États indépendants, mettant ainsi fin à l'existence de l'Union soviétique. Le drapeau rouge orné de la faucille et du marteau, autrefois symbole de l'un des pays les plus puissants du monde, est abaissé au-dessus du Kremlin. Gorbatchev était arrivé au pouvoir en 1985, à seulement 54 ans. Il a entamé une série de réformes pour donner un nouveau souffle à un pays qui stagnait. A lire aussi sur BBC Afrique : Beaucoup affirment que ces réformes, connues sous le nom de Perestroïka (reconstruction et restructuration) et de Glasnost (ouverture et liberté d'expression), ont entraîné la disparition du pays. D'autres affirment que l'Union soviétique était irrécupérable, compte tenu de sa composition rigide. Nous examinons ici les raisons sous-jacentes d'un effondrement qui a eu des effets profonds sur la façon dont la Russie se perçoit et interagit avec le reste du monde. L'effondrement de l'économie est le principal problème de l'Union soviétique. Le pays avait une économie planifiée centralisée, par opposition aux économies de marché de la plupart des autres pays. En URSS, l'État décidait de la quantité de chaque chose à produire (combien de voitures, de paires de chaussures ou de miches de pain). Il décidait également de la quantité de ces produits dont chaque citoyen avait besoin, de leur coût et de leur rémunération. La théorie voulait que ce système soit efficace et équitable, mais en réalité, il avait du mal à fonctionner. L'offre est toujours en retard sur la demande et l'argent est souvent dénué de sens. De nombreux habitants de l'Union soviétique n'étaient pas vraiment pauvres, mais ils ne pouvaient tout simplement pas se procurer les produits de base, car il n'y en avait jamais assez. Pour acheter une voiture, il fallait s'inscrire sur une liste d'attente pendant des années. Pour acheter un manteau ou une paire de bottes d'hiver, vous deviez souvent faire la queue pendant des heures, pour découvrir que votre taille était déjà épuisée. En Union soviétique, on ne parlait pas d'acheter quelque chose (kupit'), mais de s'en procurer (dostat'). Ce qui a aggravé la situation, ce sont les dépenses liées à l'exploration spatiale et à la course aux armements entre l'Union soviétique et les États-Unis, qui ont débuté à la fin des années 50. L'URSS a été le premier pays au monde à envoyer un homme en orbite et elle possédait un arsenal d'armes nucléaires et de missiles balistiques très avancés, mais tout cela était très coûteux. Lire aussi : L'Union soviétique comptait sur ses ressources naturelles, telles que le pétrole et le gaz, pour payer cette course, mais au début des années 1980, les prix du pétrole se sont effondrés, ce qui a durement touché l'économie déjà chancelante. La politique de Perestroïka de Gorbatchev a introduit certains principes de marché, mais la gigantesque économie soviétique était trop lourde pour être réformée rapidement. Les biens de consommation restent rares et l'inflation monte en flèche. En 1990, les autorités introduisent une réforme monétaire qui anéantit les économies, aussi maigres soient-elles, de millions de personnes. La frustration à l'égard du gouvernement grandit. La pénurie de biens de consommation a eu un effet durable sur la pensée de la population post-soviétique. Aujourd'hui encore - une génération plus tard - la peur de se passer des produits de première nécessité persiste. Il s'agit d'une émotion puissante qui peut être facilement manipulée pendant les campagnes électorales. La politique de Glasnost de Gorbatchev visait à permettre une plus grande liberté d'expression dans un pays qui avait passé des décennies sous un régime oppressif où les gens avaient trop peur de dire ce qu'ils pensaient, de poser des questions ou de se plaindre. Il a commencé à ouvrir des archives historiques montrant la véritable ampleur de la répression sous Joseph Staline (dirigeant soviétique entre 1924 et 1953), qui a entraîné la mort de millions de personnes. Il a encouragé un débat sur l'avenir de l'Union soviétique et de ses structures de pouvoir, sur la manière dont elles devraient être réformées pour aller de l'avant. Il a même joué avec l'idée d'un système multipartite, remettant en question la domination du parti communiste. Au lieu de simplement tordre le cou à l'idée soviétique, ces révélations ont amené de nombreuses personnes en URSS à penser que le système dirigé par le parti communiste - où tous les responsables gouvernementaux étaient soit nommés, soit élus par des élections non contestées - était inefficace, répressif et ouvert à la corruption. Le gouvernement de Gorbatchev a tenté à la hâte d'introduire quelques éléments de liberté et d'équité dans le processus électoral, mais c'était trop peu et trop tard. Le président russe Vladimir Poutine a compris très tôt l'importance d'une idée nationale forte, en particulier pour un gouvernement qui n'est pas entièrement transparent et démocratique. Il a utilisé des motifs issus de différentes époques du passé russe et soviétique afin de promouvoir un idéal national vénéré pour sa présidence : la richesse et le glamour de la Russie impériale, l'héroïsme et le sacrifice de la victoire pendant la Seconde Guerre mondiale sous Staline et la stabilité calme de l'ère soviétique des années 1970 sont mélangés de manière éclectique afin d'inspirer fierté et patriotisme (et de faire abstraction des nombreux problèmes de la vie quotidienne en Russie aujourd'hui). L'Union soviétique était un État multinational, successeur de l'Empire russe. Elle se composait de 15 républiques, chacune théoriquement égale en droits en tant que nations fraternelles. En réalité, la Russie était de loin la plus grande et la plus puissante, et la langue et la culture russes dominaient de nombreux domaines. La glasnost a fait prendre conscience à de nombreuses personnes dans les autres républiques de l'oppression ethnique passée, notamment la famine ukrainienne des années 30, la prise de contrôle des États baltes et de l'Ukraine occidentale dans le cadre du pacte d'amitié soviéto-nazi, et les déportations forcées de nombreux groupes ethniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces événements, et bien d'autres, ont provoqué une montée du nationalisme et des demandes d'autodétermination. L'idée de l'Union soviétique comme une famille heureuse de nations a été fatalement sapée et les tentatives hâtives de la réformer en offrant plus d'autonomie aux républiques ont été considérées comme trop peu et trop tard. La tension entre la Russie, qui s'efforce de conserver son rôle central et sa sphère d'influence, et de nombreux pays post-soviétiques demeure. Les relations tendues entre Moscou et les États baltes, la Géorgie et plus récemment - et avec des conséquences désastreuses - l'Ukraine, continuent de façonner le paysage géopolitique de l'Europe et au-delà. Pendant des années, on a dit au peuple soviétique que l'Occident était "pourri" et que ses habitants souffraient dans la pauvreté et la dégradation sous les gouvernements capitalistes. Cette idée a été de plus en plus remise en question à partir de la fin des années 1980, lorsque les voyages et les contacts directs entre les gens ordinaires se sont multipliés. Les citoyens soviétiques ont pu constater que dans de nombreux autres pays, le niveau de vie, la liberté individuelle et l'État-providence dépassaient de loin ceux de leur pays. Ils ont également pu voir ce que leurs autorités avaient essayé de leur cacher pendant des années en interdisant les voyages internationaux, en brouillant les stations de radio étrangères (comme la BBC World Service) et en censurant toute littérature et tout film étrangers autorisés en Union soviétique. On attribue à Gorbatchev la fin de la guerre froide et l'arrêt de la menace d'un affrontement nucléaire en améliorant les relations avec l'Occident, mais un résultat inattendu de cette amélioration des relations a été que le peuple soviétique a pris conscience de la médiocrité de sa vie par rapport à celle des autres pays. Gorbatchev est devenu de plus en plus populaire à l'étranger tout en étant de plus en plus critiqué à l'intérieur du pays. Le gouvernement russe est devenu expert dans la manipulation des messages médiatiques à son profit. Pour éviter les comparaisons défavorables avec le reste du monde, la Russie est souvent présentée comme unique, tant sur le plan culturel qu'historique - un guerrier solitaire, entouré de mauvais esprits. Les réalisations scientifiques, la victoire dans la Seconde Guerre mondiale et le patrimoine culturel sont constamment utilisés dans les récits médiatiques pour faire passer un message d'exceptionnalisme national, afin de détourner l'attention des Russes des problèmes quotidiens. Gorbatchev savait qu'un changement radical était nécessaire pour arrêter la détérioration de l'économie soviétique et du moral de la population, mais sa vision de la manière d'y parvenir manquait peut-être de clarté. En mettant fin à la guerre froide, il est devenu un héros pour le monde extérieur, mais, dans son pays, il a été critiqué par les réformateurs qui estimaient qu'il ne prenait pas l'initiative et par les conservateurs qui pensaient qu'il allait trop loin. En conséquence, il se met à dos les deux camps. Les conservateurs lancent un coup d'État malheureux en août 1991 pour écarter Gorbatchev du pouvoir. Au lieu de sauver l'URSS, cette tentative ratée a précipité sa disparition. Moins de trois jours plus tard, les putschistes tentent de fuir le pays et M. Gorbatchev revient au pouvoir, mais seulement brièvement. Boris Eltsine en Russie et les dirigeants locaux dans le reste de l'URSS se mettent en avant. Dans les mois qui suivent, de nombreuses républiques organisent des référendums sur leur indépendance et, en décembre, le sort du super-État est scellé. Vladimir Poutine est l'un des plus anciens dirigeants de la Russie. L'un des secrets de sa longévité est de faire passer la Russie en premier, ou du moins de donner l'impression de le faire. Alors que Mikhaïl Gorbatchev a été critiqué pour avoir abandonné unilatéralement de nombreuses positions de force durement acquises par l'Union soviétique, comme le retrait précipité des troupes soviétiques d'Allemagne de l'Est, Vladimir Poutine se bat bec et ongles pour ce qu'il estime être les intérêts de la Russie. Poutine était officier du KGB (services secrets soviétiques) en Allemagne de l'Est lors de la chute du mur de Berlin, et a été le témoin direct du chaos provoqué par le retrait soviétique. Trente ans plus tard, il s'oppose catégoriquement à ce que l'OTAN se rapproche des frontières russes et est prêt à le faire par la force, comme l'indique le récent renforcement des troupes russes près de l'Ukraine.

https://www.bbc.com/afrique/monde-59769462

3politics

Coup d’Etat au Burkina Faso : qui est le Lieutenant-Colonel Paul-Henry Sandaogo Damiba?

Le Mouvement Patriotique pour la Sauvegarde et la Restauration a à sa tête le Lieutenant-Colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba. Mais qui est celui qui a mis fin au régime du président Roch Marc Kaboré ? Le Lieutenant-Colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba, 41 ans, est un officier supérieur d'infanterie Burkinabè. Il était jusque-là commandant de la 3e région militaire qui couvre Ouagadougou la capitale, bien qu'avant le coup d'État, il était peu connu du public. Le Colonel Damiba est un ancien du régiment de sécurité présidentielle, ancien garde de Blaise Compaoré qu'il a quitté en 2011 après une mutinerie de l'armée. En 2015, il fait partie des officiers qui s'opposent au coup des éléments de ce même régiment, dissout dans la foulée. Il a été cité comme témoin dans le procès qui a suivi pour avoir été en contact avec le général Djibril Bassolé. Depuis 2016, il est aux avant-postes de la lutte antiterroriste. "Il considère la question des insurrections djihadistes comme un problème complexe, qui ne peut être résolu par les seuls moyens militaires. Ce n'est pas une chose facile à dire pour un soldat, mais il est quelqu'un qui dit ce qu'il pense et qui défend ce qu'il pense être juste. Il pense également que l'Afrique doit assumer la responsabilité de ses propres problèmes, plutôt que de s'en remettre à l'Occident ou à qui que ce soit d'autre", a déclaré à la BBC une source de sécurité ouest-africaine qui connaît Damiba. "Il est très correct et posé. Il veut que tout soit fait dans les normes." La source a ajouté qu'en tant que leader, Damiba est connu pour rester proche des hommes qu'il commande. Il a participé à presque toutes les formations opérationnelles de la plupart des unités spéciales. Il a d'ailleurs publié un ouvrage intitulé : Armées ouest-africaines et terrorisme : réponses incertaines ? Paul-Henri Damiba a été chef de plusieurs régiments de l'armée dont Dori et Ouahigouya, région en proie à des attaques récurrentes. Le président du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration est promotionnaire de Emmanuel Zoungrana, mis aux arrêts le 8 janvier dernier pour tentative d'attentat à la sûreté de l'État.

Coup d’Etat au Burkina Faso : qui est le Lieutenant-Colonel Paul-Henry Sandaogo Damiba? Le Mouvement Patriotique pour la Sauvegarde et la Restauration a à sa tête le Lieutenant-Colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba. Mais qui est celui qui a mis fin au régime du président Roch Marc Kaboré ? Le Lieutenant-Colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba, 41 ans, est un officier supérieur d'infanterie Burkinabè. Il était jusque-là commandant de la 3e région militaire qui couvre Ouagadougou la capitale, bien qu'avant le coup d'État, il était peu connu du public. Le Colonel Damiba est un ancien du régiment de sécurité présidentielle, ancien garde de Blaise Compaoré qu'il a quitté en 2011 après une mutinerie de l'armée. En 2015, il fait partie des officiers qui s'opposent au coup des éléments de ce même régiment, dissout dans la foulée. Il a été cité comme témoin dans le procès qui a suivi pour avoir été en contact avec le général Djibril Bassolé. Depuis 2016, il est aux avant-postes de la lutte antiterroriste. "Il considère la question des insurrections djihadistes comme un problème complexe, qui ne peut être résolu par les seuls moyens militaires. Ce n'est pas une chose facile à dire pour un soldat, mais il est quelqu'un qui dit ce qu'il pense et qui défend ce qu'il pense être juste. Il pense également que l'Afrique doit assumer la responsabilité de ses propres problèmes, plutôt que de s'en remettre à l'Occident ou à qui que ce soit d'autre", a déclaré à la BBC une source de sécurité ouest-africaine qui connaît Damiba. "Il est très correct et posé. Il veut que tout soit fait dans les normes." La source a ajouté qu'en tant que leader, Damiba est connu pour rester proche des hommes qu'il commande. Il a participé à presque toutes les formations opérationnelles de la plupart des unités spéciales. Il a d'ailleurs publié un ouvrage intitulé : Armées ouest-africaines et terrorisme : réponses incertaines ? Paul-Henri Damiba a été chef de plusieurs régiments de l'armée dont Dori et Ouahigouya, région en proie à des attaques récurrentes. Le président du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration est promotionnaire de Emmanuel Zoungrana, mis aux arrêts le 8 janvier dernier pour tentative d'attentat à la sûreté de l'État.

https://www.bbc.com/afrique/region-60111866

5sports

Coronavirus: qui était Pape Diouf, l'ancien président de l'OM décédé à Dakar

L'ex-président de l'Olympique de Marseille (OM) Pape Diouf est décédé mardi soir du coronavirus à l'âge de 68 ans. Son décès a été confirmé par la RTS, la chaîne de télévision publique sénégalaise. Atteint du coronavirus et placé sous assistance respiratoire, Diouf avait été hospitalisé à Dakar. L'ancien président du club français de l'Olympique de Marseille est le premier à mourir du COVID 19 au Sénégal. Il faisait partie des deux cas graves que le pays a signalés jusqu'à présent. Il avait été placé en unité de soins intensifs à l'hôpital Fann de Dakar. Pape Diouf devait être rapatrié de Dakar à Nice en avion sanitaire mais son état s'est dégradé, l'avion n'a pas pu décoller et il est décédé sur le sol sénégalais. Pape Diouf, né en 1951 à Abéché (Tchad) où son père militaire était en poste, est arrivé à Marseille à 18 ans. Pape Diouf, d'abord manager sportif pendant un an, a été président de l'Olympique de Marseille (OM) de 2005 à 2009. Il était devenu le premier noir dirigeant d'un club européen. Il n'a pas fait des émules et reste à ce jour l'unique président noir d'un club européen. Son travail a permis au club de remporter le titre de champion de France en 2010, après 17 années sans titres pour l'OM. Pape Diouf a également été agent de joueur avant de se hisser au top management du sport français. Joseph-Antoine Bell, le gardien camerounais, et Basile Boli, l'international français d'origine ivoirienne, ont été ses premiers clients. Il avait créé la société Mondial Promotion en 1989 et était l'agent de nombreux footballeurs (Desailly, Drogba, Lama, Gallas, Song, Pirès, Coupet, Omam-Biyik, Blanc, Nasri…). "J'ai appris avec stupeur le décès de Pape Diouf mardi soir. Sa disparition subite et brutale m'attriste profondément. Comme journaliste d'abord, comme agent ensuite, puis comme dirigeant de l'Olympique de Marseille, Pape forçait le respect de l'ensemble du football français où il s'était imposé, au fil du temps, comme une personnalité de premier plan", a déclaré le sélectionneur de l'équipe de France Didier Deschamps. Candidat à la mairie de Marseille en 2014 à la tête d'un collectif citoyen, il déplorait l'absence de diversité en France."Je veux tourner le dos à toute démarche politique car lorsqu'un lampadaire est en panne, ce n'est ni de gauche ni de droite que d'essayer de le réparer", disait-il alors. Cette figure plutôt ancrée à gauche ne recueillera qu'environ 6% des voix mais son image restera indemne aux yeux des Marseillais, à l'instar d'un Bernard Tapie.Sa liberté de ton l'a aussi conduit à batailler contre le racisme, notamment lors de l'affaire dites des "quotas", quand avait émergé l'idée, abandonnée, d'imposer des quotas de binationaux chez les jeunes, lors d'une réunion de la Direction technique nationale (DTN) fin 2010."Je suis le seul président noir d'un club en Europe. C'est un constat pénible, à l'image de la société européenne et, surtout, française, qui exclut les minorités ethniques"

Coronavirus: qui était Pape Diouf, l'ancien président de l'OM décédé à Dakar L'ex-président de l'Olympique de Marseille (OM) Pape Diouf est décédé mardi soir du coronavirus à l'âge de 68 ans. Son décès a été confirmé par la RTS, la chaîne de télévision publique sénégalaise. Atteint du coronavirus et placé sous assistance respiratoire, Diouf avait été hospitalisé à Dakar. L'ancien président du club français de l'Olympique de Marseille est le premier à mourir du COVID 19 au Sénégal. Il faisait partie des deux cas graves que le pays a signalés jusqu'à présent. Il avait été placé en unité de soins intensifs à l'hôpital Fann de Dakar. Pape Diouf devait être rapatrié de Dakar à Nice en avion sanitaire mais son état s'est dégradé, l'avion n'a pas pu décoller et il est décédé sur le sol sénégalais. Pape Diouf, né en 1951 à Abéché (Tchad) où son père militaire était en poste, est arrivé à Marseille à 18 ans. Pape Diouf, d'abord manager sportif pendant un an, a été président de l'Olympique de Marseille (OM) de 2005 à 2009. Il était devenu le premier noir dirigeant d'un club européen. Il n'a pas fait des émules et reste à ce jour l'unique président noir d'un club européen. Son travail a permis au club de remporter le titre de champion de France en 2010, après 17 années sans titres pour l'OM. Pape Diouf a également été agent de joueur avant de se hisser au top management du sport français. Joseph-Antoine Bell, le gardien camerounais, et Basile Boli, l'international français d'origine ivoirienne, ont été ses premiers clients. Il avait créé la société Mondial Promotion en 1989 et était l'agent de nombreux footballeurs (Desailly, Drogba, Lama, Gallas, Song, Pirès, Coupet, Omam-Biyik, Blanc, Nasri…). "J'ai appris avec stupeur le décès de Pape Diouf mardi soir. Sa disparition subite et brutale m'attriste profondément. Comme journaliste d'abord, comme agent ensuite, puis comme dirigeant de l'Olympique de Marseille, Pape forçait le respect de l'ensemble du football français où il s'était imposé, au fil du temps, comme une personnalité de premier plan", a déclaré le sélectionneur de l'équipe de France Didier Deschamps. Candidat à la mairie de Marseille en 2014 à la tête d'un collectif citoyen, il déplorait l'absence de diversité en France."Je veux tourner le dos à toute démarche politique car lorsqu'un lampadaire est en panne, ce n'est ni de gauche ni de droite que d'essayer de le réparer", disait-il alors. Cette figure plutôt ancrée à gauche ne recueillera qu'environ 6% des voix mais son image restera indemne aux yeux des Marseillais, à l'instar d'un Bernard Tapie.Sa liberté de ton l'a aussi conduit à batailler contre le racisme, notamment lors de l'affaire dites des "quotas", quand avait émergé l'idée, abandonnée, d'imposer des quotas de binationaux chez les jeunes, lors d'une réunion de la Direction technique nationale (DTN) fin 2010."Je suis le seul président noir d'un club en Europe. C'est un constat pénible, à l'image de la société européenne et, surtout, française, qui exclut les minorités ethniques"

https://www.bbc.com/afrique/52115147

5sports

Les pelouses égyptiennes ont la cote

La Coupe d'Afrique des Nations se déroule sur de beaux terrains, à la grande joie des joueurs. Il faut dire une vraie première depuis les débuts historiques de la compétition. Tour des pelouses avec Piers Edwards et Pierre-Antoine Denis.

Les pelouses égyptiennes ont la cote La Coupe d'Afrique des Nations se déroule sur de beaux terrains, à la grande joie des joueurs. Il faut dire une vraie première depuis les débuts historiques de la compétition. Tour des pelouses avec Piers Edwards et Pierre-Antoine Denis.

https://www.bbc.com/afrique/media-48841105

0business

L'Alhambra de Grenade : là où l'eau défie la gravité

L'eau est omniprésente dans le somptueux Alhambra de Grenade, un complexe palatial du XIIIe siècle qui est l'un des exemples les plus emblématiques de l'architecture mauresque. L'eau coule dans des canaux qui rafraîchissent les bâtiments, jaillit des fontaines dans les grandes salles et les charmantes cours, et est projetée de telle sorte que, sous certains angles, elle encadre parfaitement les majestueuses portes arquées. Le même système complexe donne de la couleur aux célèbres jardins du Generalife, l'ancien palais d'été voisin. À l'époque, il s'agissait de l'un des réseaux hydrauliques les plus sophistiqués au monde, capable de défier la gravité et de faire remonter l'eau de la rivière à près d'un kilomètre de profondeur. A surtout lire sur BBC Afrique : Cet exploit vieux de 1000 ans impressionne toujours les ingénieurs aujourd'hui : dans un essai sur les moments clés de l'histoire de l'eau dans la civilisation, le Programme hydrologique international de l'Unesco a noté que "la technologie moderne de l'eau est redevable à l'héritage de [ces] jardins d'eau et maisons de bain", qui étaient autrefois réservés aux riches et aux puissants, mais qui ont aujourd'hui rendu les bains et les jardins privés abordables et pratiques. Depuis des millénaires, les grandes villes se sont développées sur les berges des rivières, les rives des lacs et les côtes des mers. C'était également le cas du grand royaume de Grenade, qui s'est développé le long des rivières Darro et Genil dans ce qui allait devenir la communauté autonome d'Andalousie. Pour les souverains islamiques qui ont contrôlé cette région et d'autres parties de l'Espagne pendant près de 800 ans, l'eau jouait un rôle essentiel dans la société, non seulement pour la survie, mais aussi à des fins religieuses et esthétiques. "Dans l'islam, l'eau est à l'origine de la vie, c'est un symbole de pureté et agit comme un purificateur du corps et de l'âme ; elle est considérée comme pieuse", explique Rocío Díaz Jiménez, directrice générale du conseil d'administration de l'Alhambra et du Generalife. Les fontaines publiques, décorées de carreaux de céramique, étaient nombreuses dans les rues des villes andalouses. Elles étaient installées à côté des mosquées pour les ablutions, ou près des portes de la ville pour étancher la soif des voyageurs. Même à la maison, l'eau était au centre des préoccupations. "Il était rare qu'un patio andalou ne dispose pas d'une pièce d'eau centrale, aussi humble soit-elle - qu'il s'agisse d'une piscine, d'une fontaine ou d'un bassin", explique M. Díaz. "L'eau fait également partie de l'essence de l'Alhambra - un élément fondamental pour son existence". Mais cela n'a pas toujours été le cas. Selon les historiens, l'Alhambra a été érigée en forteresse au IXe siècle par un homme du nom de Sawwar ben Hamdun, pendant les guerres entre musulmans et chrétiens convertis à l'islam. Toutefois, ce n'est qu'avec l'arrivée au XIIIe siècle de Muhammad Ier, premier roi de la dynastie nasride - qui régnera de 1230 à la conquête espagnole catholique de 1492 - que les ingénieurs ont surmonté le défi que représentait l'emplacement élevé de l'Alhambra sur la colline de la Sabika, haute de 840 mètres, et l'ont transformé en une ville palatine habitable de 26 acres avec accès à l'eau courante. Alors que les Maures utilisaient depuis des siècles de simples acequias, ou petits canaux, dans les régions environnantes, en se basant sur les techniques d'irrigation qu'ils avaient apprises des Perses et des Romains au cours de leur expansion en Méditerranée et dans la péninsule ibérique, la grande innovation des Nasrides a été de concevoir un canal capable d'acheminer l'eau à 6 km de la rivière la plus proche, puis de la remonter jusqu'à leur complexe élaboré de cours, de jardins et de bains. Comme l'explique Díaz, "Tout indique que les Nasrides ont été les premiers à apporter de l'eau à la colline rouge de Sabika et à la rendre habitable." L'élément central de leur innovation était l'Acequia Real - un canal de 6 km qui puisait dans la rivière Darro. Un azud, ou barrage, a été construit pour détourner le débit de la rivière en amont, et la puissance de la rivière l'a transportée le long de la colline avant de distribuer l'eau dans des canaux plus petits. Des roues à aubes, ou na'ura, ont été ajoutées pour élever l'eau à différents niveaux. Elle était ensuite acheminée à travers une structure hydraulique complexe composée de grands bassins, de citernes et d'une multitude de tuyaux dans un réseau parfaitement imbriqué, avant d'être transportée dans les jardins du Generalife et jusqu'au palais de l'Alhambra lui-même via un aqueduc. Les visiteurs peuvent encore voir une partie de l'Acequia Real aujourd'hui dans le Patio de la Acequia du Generalife, où elle coule au centre de la cour encadrée par des jets d'eau arqués. "L'eau qui coule donne à l'Alhambra un aspect magique", explique la touriste Krista Timeus, venue de Barcelone en mars. "Ce que j'ai préféré, c'est voir le palais et le ciel se refléter dans les longs bassins des cours intérieures. Notre guide touristique nous a dit que pour les Nasrides, le fait que l'eau soit un thème central du palais était un symbole important du statut et de la richesse de la région, il est donc logique qu'elle soit un élément central de l'architecture. Il est difficile d'imaginer l'endroit sans elle". Au fil du temps, le système d'irrigation de la ville-palais a été étendu : de nouvelles roues hydrauliques et albercas (grands bassins) ont été construites, et des citernes ont été ajoutées pour recueillir l'eau de pluie. Plus tard, un autre canal a été bifurqué de l'Acequia Real principale, appelé Acequia Tercio, qui a amené l'eau encore plus haut et irrigué les vergers au-dessus du Generalife. Le Palacio de los Leones est l'un des exemples les plus ingénieux des travaux hydrauliques de l'Alhambra. Au centre d'une grande cour sereine, la fontaine des Lions se dresse, étincelante de marbre blanc, entourée de colonnes richement sculptées. La fontaine se compose d'un grand plat soutenu par 12 lions mythiques blancs. Chaque bête fait jaillir de l'eau de sa gueule, alimentant quatre canaux dans le sol en marbre du patio, qui représentent les quatre rivières du paradis, et s'écoulant ensuite dans tout le palais pour rafraîchir les pièces. Díaz a décrit la fontaine comme l'incarnation du système dans son ensemble. "La fontaine des Lions rassemble les connaissances d'une tradition technique, résultat d'études et d'expériences constructives de plusieurs siècles, qui ont permis la création de l'Alhambra", a-t-elle déclaré. Alors que l'Acequia Real a été continuellement modernisée et complétée au fil des siècles, d'autres acequias de la région sont tombées dans un état de délabrement au XXe siècle et ont cessé de fonctionner. C'était le cas du canal Aynadamar, datant du 11e siècle, la plus ancienne acequia de la ville. Signifiant "fontaine de larmes", il a permis le développement du quartier médiéval de l'Albaicín de Grenade, qui fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco. Cette année, José María Martín Civantos, professeur à l'université de Grenade spécialisé dans l'histoire médiévale et les anciennes techniques d'irrigation, et la Fundación Agua Granada (organisation à but non lucratif visant à préserver l'environnement et à promouvoir le développement durable) mènent un projet de restauration du canal d'Aynadamar, perpétuant ainsi l'héritage des Maures en matière d'irrigation. Même aujourd'hui, avec toutes nos technologies modernes, nous avons encore beaucoup à apprendre de ces anciens systèmes hydrauliques. C'est pourquoi, comme l'a expliqué M. Civantos, "les travaux seront réalisés selon les coutumes traditionnelles, en respectant le tracé original et son héritage, ainsi qu'en restaurant le canal et son environnement." L'espoir est que le projet ait un impact au-delà de l'Alhambra également. Sebastián Pérez Ortiz, directeur général de la Fundación Agua Granada, a déclaré que l'eau irriguera des zones aux écosystèmes semi-arides et que l'Aynadamar deviendra un corridor écologique pour le développement de la végétation indigène et un habitat pour de nombreux animaux. Ce potentiel de connaissances - et de bénéfices environnementaux - est également la raison pour laquelle les scientifiques de l'Association internationale d'ingénierie et de recherche en hydro-environnement tiendront leur congrès mondial à Grenade cette année, afin d'examiner plus avant - et de renforcer - l'importante relation de la ville avec l'eau dans le passé, le présent et l'avenir. Les scientifiques participant au congrès étudieront ces anciens systèmes d'irrigation et les écosystèmes associés, ainsi que le système hydraulique élaboré de l'Alhambra, pour voir ce qu'ils peuvent apprendre aujourd'hui. "Les techniques ingénieuses des Maures nous montrent que l'innovation et la technologie ne sont pas forcément en contradiction avec la conservation, et encore moins avec la durabilité", explique M. Civantos. "Les systèmes d'irrigation nous offrent un vaste écosystème dont dépendent nombre de nos paysages culturels." Ancient Engineering Marvels est une série de BBC Travel qui s'inspire d'idées architecturales uniques ou de constructions ingénieuses réalisées par des civilisations et cultures passées à travers la planète.

L'Alhambra de Grenade : là où l'eau défie la gravité L'eau est omniprésente dans le somptueux Alhambra de Grenade, un complexe palatial du XIIIe siècle qui est l'un des exemples les plus emblématiques de l'architecture mauresque. L'eau coule dans des canaux qui rafraîchissent les bâtiments, jaillit des fontaines dans les grandes salles et les charmantes cours, et est projetée de telle sorte que, sous certains angles, elle encadre parfaitement les majestueuses portes arquées. Le même système complexe donne de la couleur aux célèbres jardins du Generalife, l'ancien palais d'été voisin. À l'époque, il s'agissait de l'un des réseaux hydrauliques les plus sophistiqués au monde, capable de défier la gravité et de faire remonter l'eau de la rivière à près d'un kilomètre de profondeur. A surtout lire sur BBC Afrique : Cet exploit vieux de 1000 ans impressionne toujours les ingénieurs aujourd'hui : dans un essai sur les moments clés de l'histoire de l'eau dans la civilisation, le Programme hydrologique international de l'Unesco a noté que "la technologie moderne de l'eau est redevable à l'héritage de [ces] jardins d'eau et maisons de bain", qui étaient autrefois réservés aux riches et aux puissants, mais qui ont aujourd'hui rendu les bains et les jardins privés abordables et pratiques. Depuis des millénaires, les grandes villes se sont développées sur les berges des rivières, les rives des lacs et les côtes des mers. C'était également le cas du grand royaume de Grenade, qui s'est développé le long des rivières Darro et Genil dans ce qui allait devenir la communauté autonome d'Andalousie. Pour les souverains islamiques qui ont contrôlé cette région et d'autres parties de l'Espagne pendant près de 800 ans, l'eau jouait un rôle essentiel dans la société, non seulement pour la survie, mais aussi à des fins religieuses et esthétiques. "Dans l'islam, l'eau est à l'origine de la vie, c'est un symbole de pureté et agit comme un purificateur du corps et de l'âme ; elle est considérée comme pieuse", explique Rocío Díaz Jiménez, directrice générale du conseil d'administration de l'Alhambra et du Generalife. Les fontaines publiques, décorées de carreaux de céramique, étaient nombreuses dans les rues des villes andalouses. Elles étaient installées à côté des mosquées pour les ablutions, ou près des portes de la ville pour étancher la soif des voyageurs. Même à la maison, l'eau était au centre des préoccupations. "Il était rare qu'un patio andalou ne dispose pas d'une pièce d'eau centrale, aussi humble soit-elle - qu'il s'agisse d'une piscine, d'une fontaine ou d'un bassin", explique M. Díaz. "L'eau fait également partie de l'essence de l'Alhambra - un élément fondamental pour son existence". Mais cela n'a pas toujours été le cas. Selon les historiens, l'Alhambra a été érigée en forteresse au IXe siècle par un homme du nom de Sawwar ben Hamdun, pendant les guerres entre musulmans et chrétiens convertis à l'islam. Toutefois, ce n'est qu'avec l'arrivée au XIIIe siècle de Muhammad Ier, premier roi de la dynastie nasride - qui régnera de 1230 à la conquête espagnole catholique de 1492 - que les ingénieurs ont surmonté le défi que représentait l'emplacement élevé de l'Alhambra sur la colline de la Sabika, haute de 840 mètres, et l'ont transformé en une ville palatine habitable de 26 acres avec accès à l'eau courante. Alors que les Maures utilisaient depuis des siècles de simples acequias, ou petits canaux, dans les régions environnantes, en se basant sur les techniques d'irrigation qu'ils avaient apprises des Perses et des Romains au cours de leur expansion en Méditerranée et dans la péninsule ibérique, la grande innovation des Nasrides a été de concevoir un canal capable d'acheminer l'eau à 6 km de la rivière la plus proche, puis de la remonter jusqu'à leur complexe élaboré de cours, de jardins et de bains. Comme l'explique Díaz, "Tout indique que les Nasrides ont été les premiers à apporter de l'eau à la colline rouge de Sabika et à la rendre habitable." L'élément central de leur innovation était l'Acequia Real - un canal de 6 km qui puisait dans la rivière Darro. Un azud, ou barrage, a été construit pour détourner le débit de la rivière en amont, et la puissance de la rivière l'a transportée le long de la colline avant de distribuer l'eau dans des canaux plus petits. Des roues à aubes, ou na'ura, ont été ajoutées pour élever l'eau à différents niveaux. Elle était ensuite acheminée à travers une structure hydraulique complexe composée de grands bassins, de citernes et d'une multitude de tuyaux dans un réseau parfaitement imbriqué, avant d'être transportée dans les jardins du Generalife et jusqu'au palais de l'Alhambra lui-même via un aqueduc. Les visiteurs peuvent encore voir une partie de l'Acequia Real aujourd'hui dans le Patio de la Acequia du Generalife, où elle coule au centre de la cour encadrée par des jets d'eau arqués. "L'eau qui coule donne à l'Alhambra un aspect magique", explique la touriste Krista Timeus, venue de Barcelone en mars. "Ce que j'ai préféré, c'est voir le palais et le ciel se refléter dans les longs bassins des cours intérieures. Notre guide touristique nous a dit que pour les Nasrides, le fait que l'eau soit un thème central du palais était un symbole important du statut et de la richesse de la région, il est donc logique qu'elle soit un élément central de l'architecture. Il est difficile d'imaginer l'endroit sans elle". Au fil du temps, le système d'irrigation de la ville-palais a été étendu : de nouvelles roues hydrauliques et albercas (grands bassins) ont été construites, et des citernes ont été ajoutées pour recueillir l'eau de pluie. Plus tard, un autre canal a été bifurqué de l'Acequia Real principale, appelé Acequia Tercio, qui a amené l'eau encore plus haut et irrigué les vergers au-dessus du Generalife. Le Palacio de los Leones est l'un des exemples les plus ingénieux des travaux hydrauliques de l'Alhambra. Au centre d'une grande cour sereine, la fontaine des Lions se dresse, étincelante de marbre blanc, entourée de colonnes richement sculptées. La fontaine se compose d'un grand plat soutenu par 12 lions mythiques blancs. Chaque bête fait jaillir de l'eau de sa gueule, alimentant quatre canaux dans le sol en marbre du patio, qui représentent les quatre rivières du paradis, et s'écoulant ensuite dans tout le palais pour rafraîchir les pièces. Díaz a décrit la fontaine comme l'incarnation du système dans son ensemble. "La fontaine des Lions rassemble les connaissances d'une tradition technique, résultat d'études et d'expériences constructives de plusieurs siècles, qui ont permis la création de l'Alhambra", a-t-elle déclaré. Alors que l'Acequia Real a été continuellement modernisée et complétée au fil des siècles, d'autres acequias de la région sont tombées dans un état de délabrement au XXe siècle et ont cessé de fonctionner. C'était le cas du canal Aynadamar, datant du 11e siècle, la plus ancienne acequia de la ville. Signifiant "fontaine de larmes", il a permis le développement du quartier médiéval de l'Albaicín de Grenade, qui fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco. Cette année, José María Martín Civantos, professeur à l'université de Grenade spécialisé dans l'histoire médiévale et les anciennes techniques d'irrigation, et la Fundación Agua Granada (organisation à but non lucratif visant à préserver l'environnement et à promouvoir le développement durable) mènent un projet de restauration du canal d'Aynadamar, perpétuant ainsi l'héritage des Maures en matière d'irrigation. Même aujourd'hui, avec toutes nos technologies modernes, nous avons encore beaucoup à apprendre de ces anciens systèmes hydrauliques. C'est pourquoi, comme l'a expliqué M. Civantos, "les travaux seront réalisés selon les coutumes traditionnelles, en respectant le tracé original et son héritage, ainsi qu'en restaurant le canal et son environnement." L'espoir est que le projet ait un impact au-delà de l'Alhambra également. Sebastián Pérez Ortiz, directeur général de la Fundación Agua Granada, a déclaré que l'eau irriguera des zones aux écosystèmes semi-arides et que l'Aynadamar deviendra un corridor écologique pour le développement de la végétation indigène et un habitat pour de nombreux animaux. Ce potentiel de connaissances - et de bénéfices environnementaux - est également la raison pour laquelle les scientifiques de l'Association internationale d'ingénierie et de recherche en hydro-environnement tiendront leur congrès mondial à Grenade cette année, afin d'examiner plus avant - et de renforcer - l'importante relation de la ville avec l'eau dans le passé, le présent et l'avenir. Les scientifiques participant au congrès étudieront ces anciens systèmes d'irrigation et les écosystèmes associés, ainsi que le système hydraulique élaboré de l'Alhambra, pour voir ce qu'ils peuvent apprendre aujourd'hui. "Les techniques ingénieuses des Maures nous montrent que l'innovation et la technologie ne sont pas forcément en contradiction avec la conservation, et encore moins avec la durabilité", explique M. Civantos. "Les systèmes d'irrigation nous offrent un vaste écosystème dont dépendent nombre de nos paysages culturels." Ancient Engineering Marvels est une série de BBC Travel qui s'inspire d'idées architecturales uniques ou de constructions ingénieuses réalisées par des civilisations et cultures passées à travers la planète.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61362323

0business

Guerre Ukraine - Russie : où la Russie emmène-t-elle les céréales volées à l'Ukraine ?

Les forces russes sont accusées à plusieurs reprises de voler les céréales des agriculteurs ukrainiens dans les zones occupées, ainsi que d'autres cultures comme les graines de tournesol, de même que des engrais et des équipements agricoles. La BBC s'est entretenue avec des agriculteurs, a analysé des images satellites et a suivi des données de suivi pour trouver des preuves de la destination des céréales volées. À quelques dizaines de kilomètres de la ligne de front, l'agriculteur ukrainien Dmytro décrit comment l'entreprise qu'il a entretenue pendant 25 ans a été perdue en quatre mois d'occupation russe. A surtout lire sur BBC Afrique : La BBC a essayé de contacter plus de 200 agriculteurs dont les terres se trouvent désormais en territoire occupé par la Russie. Dmytro - nous n'utilisons pas son vrai nom pour le protéger des représailles - a été l'un des rares à accepter de nous rencontrer. "Ils ont volé notre grain. Ils ont détruit nos locaux, détruit nos équipements." Il affirme que les forces russes occupent désormais 80 % des dizaines de milliers d'hectares qu'il exploite et les accuse de voler des céréales à l'échelle industrielle. La vidéosurveillance d'un des sites de l'entreprise a capturé le moment où les Russes sont arrivés. Nous avons flouté certains des environs pour protéger l'identité des propriétaires des fermes. Plus tard dans la vidéo, un soldat repère une caméra de sécurité et tire dessus, mais il la rate. Les camions de céréales ont été volés et Dmytro dit que certains d'entre eux étaient équipés de traceurs GPS. Nous avons pu utiliser ces données pour voir qu'ils étaient partis vers le sud, en Crimée, que la Russie a annexée en 2014, puis vers la Russie. D'après les données GPS, les deux camions se sont arrêtés près d'une installation de stockage - identifiée comme un site de déchargement et de stockage de céréales - dans la ville d'Oktyabrske, en Crimée. Sur une image satellite du 14 juin de cette année, on peut voir une file de camions sur la route à côté de l'installation. Nous pouvons voir que l'installation de stockage se trouve à côté d'une ligne de chemin de fer, qui peut être utilisée pour transporter des céréales soit vers la Russie, soit vers les ports du sud de la Crimée. Le toit du site de stockage semble également porter le symbole Z - l'emblème de l'invasion russe - sur le toit. Il est très difficile de suivre les expéditions individuelles de céréales volées, mais de nombreux éléments indiquent qu'une grande partie d'entre elles vont d'abord en Crimée. Des images satellite prises à deux points d'entrée clés - à Chonhar et à Armiansk - montrent une accumulation de véhicules qui pourraient être utilisés pour transporter des céréales et d'autres produits. Une image prise le 17 juin au point d'entrée de Chonhar montre une file de camions de plus de 5 km de long. Ce niveau de trafic routier vers la Crimée est inhabituel car l'Ukraine n'a pas eu accès à la zone depuis son annexion par la Russie en 2014, et a exporté des céréales et d'autres produits d'ailleurs. Il serait possible d'expliquer une partie du volume de trafic par le fait que des camions vides reviennent des zones occupées après avoir livré des fournitures aux troupes russes. Mais une interprétation évidente est que beaucoup de ces camions transportent des céréales - ou d'autres produits comme des graines de tournesol - prises aux agriculteurs ukrainiens. Les images satellite de la ville de Dzhankoi en Crimée montrent des camions attendant sur une route à côté d'une installation de stockage de céréales et près de la gare ferroviaire correspondante. Les images montrent des trains de marchandises - avec des wagons du type utilisé pour le transport des céréales et d'autres produits - à la gare située à côté de l'installation de stockage. Les trains de Dzhankoi sont reliés aux ports de Sébastopol et de Kerch, où les produits peuvent être acheminés en Russie ou à l'étranger. "Ils emmènent d'abord les céréales en Crimée annexée, où ils les transportent jusqu'à Kertch ou Sébastopol [ports], puis ils chargent les céréales ukrainiennes sur des navires russes et se rendent dans le détroit de Kertch", explique Andrii Klymenko, expert à l'Institut d'études stratégiques de la mer Noire à Kiev, qui surveille régulièrement les mouvements de navires autour de la Crimée. "Là, dans le détroit de Kerch [entre la Crimée et la Russie], ils transfèrent les céréales ukrainiennes des petits navires sur des vraquiers, où elles sont mélangées à des céréales russes - ou dans certains cas, ils naviguent vers cette zone juste pour donner l'impression qu'ils se chargent de céréales russes." Il ajoute que ce grain est ensuite exporté avec des certificats russes, en disant que c'est du grain russe. Les navires se sont ensuite souvent dirigés vers la Syrie ou la Turquie. Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, a déclaré qu'ils avaient enquêté sur les allégations selon lesquelles des céréales ukrainiennes auraient été expédiées en Turquie et qu'ils n'avaient jusqu'à présent trouvé aucune preuve. "Nous avons vu que le port de départ des navires et l'origine des marchandises figurent dans les registres de la Russie", dit-il. Les images satellite du terminal céréalier d'Avlita, dans le port de Sébastopol, à l'ouest de la Crimée, montrent un niveau d'activité élevé tout au long du mois de juin, avec des matériaux jaunes correspondant à la couleur des céréales chargés sur une série de navires. Nous avons examiné les images du même terminal en juin au cours des dernières années, et cette quantité d'activité semble être inhabituellement élevée. Certains experts avec lesquels nous nous sommes entretenus ont déclaré que cette activité ne pouvait s'expliquer que par le transport de céréales depuis le continent ukrainien. "La Crimée ne cultive pas vraiment de céréales destinées à l'exportation", explique Mariia Bogonos, experte en politique agricole à la Kyiv School of Economics. Il ne serait pas non plus logique, d'un point de vue géographique, que la Russie utilise Sébastopol pour exporter ses propres céréales. Toutefois, Mike Lee, expert en agriculture auprès de Green Square Agro, qui a travaillé en Ukraine et en Russie, estime que certaines céréales provenant de Crimée pourraient faire partie d'un arriéré de la récolte de l'année dernière, stocké en raison de la guerre. "La Crimée est sous contrôle russe, mais les chaînes d'approvisionnement ont été affectées là aussi". Depuis la Crimée, les autorités américaines et ukrainiennes et les médias ont désigné neuf navires qui auraient transporté des céréales ukrainiennes volées à l'étranger. En utilisant les données de Lloyd's List Intelligence, la BBC a suivi ces navires dans leurs trajets entre la Crimée et les ports de Turquie et de Syrie depuis avril. Selon Lloyd's List Intelligence, les navires ont eu recours à des pratiques de navigation que les spécialistes maritimes qualifieraient de "trompeuses" : ils ont éteint leurs traceurs embarqués lorsqu'ils sont entrés dans la mer Noire ou lorsqu'ils ont contourné le détroit de Kerch, près de la Crimée. Lorsque leurs traceurs sont réactivés, les navires naviguent vers le sud et beaucoup signalent une profondeur d'eau plus faible, ce qui laisse penser qu'ils ont embarqué une cargaison pendant la panne. La BBC a cartographié les trajets de trois navires : le Matros Pozynich et le Sormovskiy 48, appartenant à deux sociétés russes, ainsi que le Finikia, appartenant à l'Autorité maritime générale syrienne. Nous avons tenté de contacter les propriétaires de ces navires immatriculés en Russie pour leur poser des questions sur ces voyages, mais nous n'avons pas obtenu de réponse. Nous n'avons pas réussi à joindre les propriétaires syriens. Malgré les lacunes dans l'historique de leurs traqueurs, l'imagerie satellitaire a révélé où certains des navires se sont rendus. Des photos de Maxar montrent le Matros Pozynich à Sébastopol en Crimée à la mi-mai. Au cours de ce voyage, il a navigué jusqu'au détroit de Kerch, a subi une panne de transpondeur pendant cinq jours, puis est réapparu à des centaines de kilomètres au sud, dans la mer Noire. Il a ensuite été photographié dans le port syrien de Lattaquié, mais son système de localisation était désactivé. En vertu de la convention des Nations unies pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), les navires doivent avoir leur système de repérage activé à tout moment, sauf si cela représente une menace pour leur sécurité, par exemple en cas de piraterie. Michelle Wiese Bockmann, rédactrice de marché chez Lloyd's, estime que rien ne justifie la désactivation des trackers près de la Crimée ou près des côtes syriennes. "Cette pratique n'est clairement pas liée aux risques de piraterie", déclare Mme Bockmann. "Les autres navires ont leurs transpondeurs allumés, alors pourquoi pas eux ?". La BBC a également obtenu des documents établis par les autorités d'occupation russes énumérant les fermes où les céréales doivent leur être transférées. Une enquête distincte menée par la BBC russe et la BBC ukrainienne a montré que dans certains cas, les Russes forcent les agriculteurs ukrainiens à vendre des céréales à des prix bien inférieurs à ceux du marché et à signer des documents prouvant qu'elles ont été achetées "légalement". Alors que les premiers rapports faisaient état de vols purs et simples par les forces russes, les agriculteurs suggèrent qu'il y a eu un changement de tactique, les Russes réalisant que s'ils ne paient rien, les futures récoltes pourraient être sabotées. Les agriculteurs disent qu'ils doivent accepter les prix bas car ils n'ont pas d'alternative et doivent acheter du carburant et payer les travailleurs. Emilie Pottle, avocate spécialisée en droit international, a déclaré à la BBC que ces actions pouvaient violer la Convention de Genève et les règles de la Cour pénale internationale (CPI) régissant les puissances occupantes. Nous avons contacté les autorités russes pour leur poser des questions sur ces allégations, mais nous n'avons pas encore reçu de réponse. Toutefois, certains responsables des zones tenues par les Russes ont parlé ouvertement de la prise de céréales ukrainiennes dans les zones qu'ils contrôlent désormais. Reportages supplémentaires en Ukraine par Hanna Tsyba, Sira Thierij et Hanna Chornous. Reportages supplémentaires de Londres par Daniele Palumbo, Josh Cheetham, Jake Horton, Erwan Rivault et Andrei Zakharov.

Guerre Ukraine - Russie : où la Russie emmène-t-elle les céréales volées à l'Ukraine ? Les forces russes sont accusées à plusieurs reprises de voler les céréales des agriculteurs ukrainiens dans les zones occupées, ainsi que d'autres cultures comme les graines de tournesol, de même que des engrais et des équipements agricoles. La BBC s'est entretenue avec des agriculteurs, a analysé des images satellites et a suivi des données de suivi pour trouver des preuves de la destination des céréales volées. À quelques dizaines de kilomètres de la ligne de front, l'agriculteur ukrainien Dmytro décrit comment l'entreprise qu'il a entretenue pendant 25 ans a été perdue en quatre mois d'occupation russe. A surtout lire sur BBC Afrique : La BBC a essayé de contacter plus de 200 agriculteurs dont les terres se trouvent désormais en territoire occupé par la Russie. Dmytro - nous n'utilisons pas son vrai nom pour le protéger des représailles - a été l'un des rares à accepter de nous rencontrer. "Ils ont volé notre grain. Ils ont détruit nos locaux, détruit nos équipements." Il affirme que les forces russes occupent désormais 80 % des dizaines de milliers d'hectares qu'il exploite et les accuse de voler des céréales à l'échelle industrielle. La vidéosurveillance d'un des sites de l'entreprise a capturé le moment où les Russes sont arrivés. Nous avons flouté certains des environs pour protéger l'identité des propriétaires des fermes. Plus tard dans la vidéo, un soldat repère une caméra de sécurité et tire dessus, mais il la rate. Les camions de céréales ont été volés et Dmytro dit que certains d'entre eux étaient équipés de traceurs GPS. Nous avons pu utiliser ces données pour voir qu'ils étaient partis vers le sud, en Crimée, que la Russie a annexée en 2014, puis vers la Russie. D'après les données GPS, les deux camions se sont arrêtés près d'une installation de stockage - identifiée comme un site de déchargement et de stockage de céréales - dans la ville d'Oktyabrske, en Crimée. Sur une image satellite du 14 juin de cette année, on peut voir une file de camions sur la route à côté de l'installation. Nous pouvons voir que l'installation de stockage se trouve à côté d'une ligne de chemin de fer, qui peut être utilisée pour transporter des céréales soit vers la Russie, soit vers les ports du sud de la Crimée. Le toit du site de stockage semble également porter le symbole Z - l'emblème de l'invasion russe - sur le toit. Il est très difficile de suivre les expéditions individuelles de céréales volées, mais de nombreux éléments indiquent qu'une grande partie d'entre elles vont d'abord en Crimée. Des images satellite prises à deux points d'entrée clés - à Chonhar et à Armiansk - montrent une accumulation de véhicules qui pourraient être utilisés pour transporter des céréales et d'autres produits. Une image prise le 17 juin au point d'entrée de Chonhar montre une file de camions de plus de 5 km de long. Ce niveau de trafic routier vers la Crimée est inhabituel car l'Ukraine n'a pas eu accès à la zone depuis son annexion par la Russie en 2014, et a exporté des céréales et d'autres produits d'ailleurs. Il serait possible d'expliquer une partie du volume de trafic par le fait que des camions vides reviennent des zones occupées après avoir livré des fournitures aux troupes russes. Mais une interprétation évidente est que beaucoup de ces camions transportent des céréales - ou d'autres produits comme des graines de tournesol - prises aux agriculteurs ukrainiens. Les images satellite de la ville de Dzhankoi en Crimée montrent des camions attendant sur une route à côté d'une installation de stockage de céréales et près de la gare ferroviaire correspondante. Les images montrent des trains de marchandises - avec des wagons du type utilisé pour le transport des céréales et d'autres produits - à la gare située à côté de l'installation de stockage. Les trains de Dzhankoi sont reliés aux ports de Sébastopol et de Kerch, où les produits peuvent être acheminés en Russie ou à l'étranger. "Ils emmènent d'abord les céréales en Crimée annexée, où ils les transportent jusqu'à Kertch ou Sébastopol [ports], puis ils chargent les céréales ukrainiennes sur des navires russes et se rendent dans le détroit de Kertch", explique Andrii Klymenko, expert à l'Institut d'études stratégiques de la mer Noire à Kiev, qui surveille régulièrement les mouvements de navires autour de la Crimée. "Là, dans le détroit de Kerch [entre la Crimée et la Russie], ils transfèrent les céréales ukrainiennes des petits navires sur des vraquiers, où elles sont mélangées à des céréales russes - ou dans certains cas, ils naviguent vers cette zone juste pour donner l'impression qu'ils se chargent de céréales russes." Il ajoute que ce grain est ensuite exporté avec des certificats russes, en disant que c'est du grain russe. Les navires se sont ensuite souvent dirigés vers la Syrie ou la Turquie. Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, a déclaré qu'ils avaient enquêté sur les allégations selon lesquelles des céréales ukrainiennes auraient été expédiées en Turquie et qu'ils n'avaient jusqu'à présent trouvé aucune preuve. "Nous avons vu que le port de départ des navires et l'origine des marchandises figurent dans les registres de la Russie", dit-il. Les images satellite du terminal céréalier d'Avlita, dans le port de Sébastopol, à l'ouest de la Crimée, montrent un niveau d'activité élevé tout au long du mois de juin, avec des matériaux jaunes correspondant à la couleur des céréales chargés sur une série de navires. Nous avons examiné les images du même terminal en juin au cours des dernières années, et cette quantité d'activité semble être inhabituellement élevée. Certains experts avec lesquels nous nous sommes entretenus ont déclaré que cette activité ne pouvait s'expliquer que par le transport de céréales depuis le continent ukrainien. "La Crimée ne cultive pas vraiment de céréales destinées à l'exportation", explique Mariia Bogonos, experte en politique agricole à la Kyiv School of Economics. Il ne serait pas non plus logique, d'un point de vue géographique, que la Russie utilise Sébastopol pour exporter ses propres céréales. Toutefois, Mike Lee, expert en agriculture auprès de Green Square Agro, qui a travaillé en Ukraine et en Russie, estime que certaines céréales provenant de Crimée pourraient faire partie d'un arriéré de la récolte de l'année dernière, stocké en raison de la guerre. "La Crimée est sous contrôle russe, mais les chaînes d'approvisionnement ont été affectées là aussi". Depuis la Crimée, les autorités américaines et ukrainiennes et les médias ont désigné neuf navires qui auraient transporté des céréales ukrainiennes volées à l'étranger. En utilisant les données de Lloyd's List Intelligence, la BBC a suivi ces navires dans leurs trajets entre la Crimée et les ports de Turquie et de Syrie depuis avril. Selon Lloyd's List Intelligence, les navires ont eu recours à des pratiques de navigation que les spécialistes maritimes qualifieraient de "trompeuses" : ils ont éteint leurs traceurs embarqués lorsqu'ils sont entrés dans la mer Noire ou lorsqu'ils ont contourné le détroit de Kerch, près de la Crimée. Lorsque leurs traceurs sont réactivés, les navires naviguent vers le sud et beaucoup signalent une profondeur d'eau plus faible, ce qui laisse penser qu'ils ont embarqué une cargaison pendant la panne. La BBC a cartographié les trajets de trois navires : le Matros Pozynich et le Sormovskiy 48, appartenant à deux sociétés russes, ainsi que le Finikia, appartenant à l'Autorité maritime générale syrienne. Nous avons tenté de contacter les propriétaires de ces navires immatriculés en Russie pour leur poser des questions sur ces voyages, mais nous n'avons pas obtenu de réponse. Nous n'avons pas réussi à joindre les propriétaires syriens. Malgré les lacunes dans l'historique de leurs traqueurs, l'imagerie satellitaire a révélé où certains des navires se sont rendus. Des photos de Maxar montrent le Matros Pozynich à Sébastopol en Crimée à la mi-mai. Au cours de ce voyage, il a navigué jusqu'au détroit de Kerch, a subi une panne de transpondeur pendant cinq jours, puis est réapparu à des centaines de kilomètres au sud, dans la mer Noire. Il a ensuite été photographié dans le port syrien de Lattaquié, mais son système de localisation était désactivé. En vertu de la convention des Nations unies pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), les navires doivent avoir leur système de repérage activé à tout moment, sauf si cela représente une menace pour leur sécurité, par exemple en cas de piraterie. Michelle Wiese Bockmann, rédactrice de marché chez Lloyd's, estime que rien ne justifie la désactivation des trackers près de la Crimée ou près des côtes syriennes. "Cette pratique n'est clairement pas liée aux risques de piraterie", déclare Mme Bockmann. "Les autres navires ont leurs transpondeurs allumés, alors pourquoi pas eux ?". La BBC a également obtenu des documents établis par les autorités d'occupation russes énumérant les fermes où les céréales doivent leur être transférées. Une enquête distincte menée par la BBC russe et la BBC ukrainienne a montré que dans certains cas, les Russes forcent les agriculteurs ukrainiens à vendre des céréales à des prix bien inférieurs à ceux du marché et à signer des documents prouvant qu'elles ont été achetées "légalement". Alors que les premiers rapports faisaient état de vols purs et simples par les forces russes, les agriculteurs suggèrent qu'il y a eu un changement de tactique, les Russes réalisant que s'ils ne paient rien, les futures récoltes pourraient être sabotées. Les agriculteurs disent qu'ils doivent accepter les prix bas car ils n'ont pas d'alternative et doivent acheter du carburant et payer les travailleurs. Emilie Pottle, avocate spécialisée en droit international, a déclaré à la BBC que ces actions pouvaient violer la Convention de Genève et les règles de la Cour pénale internationale (CPI) régissant les puissances occupantes. Nous avons contacté les autorités russes pour leur poser des questions sur ces allégations, mais nous n'avons pas encore reçu de réponse. Toutefois, certains responsables des zones tenues par les Russes ont parlé ouvertement de la prise de céréales ukrainiennes dans les zones qu'ils contrôlent désormais. Reportages supplémentaires en Ukraine par Hanna Tsyba, Sira Thierij et Hanna Chornous. Reportages supplémentaires de Londres par Daniele Palumbo, Josh Cheetham, Jake Horton, Erwan Rivault et Andrei Zakharov.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61951327

5sports

Kagamé "recrute" le PSG pour promouvoir le tourisme au Rwanda

Le Rwanda a conclu mercredi 4 décembre un deal de plusieurs millions d'euros avec Paris Saint Germain, le club leader du championnat français. En contrepartie la destination Rwanda sera promue sur les supports du club. On ne verra ni Neymar, le joueur le plus cher du Monde, ni son compère Mbappé ni le Sénégalais Idrissa Gueye arborer des maillots flanqués de "Visit Rwanda" lors d'un match. Mais ces stars et leurs autres collègues Di Maria, Verrati, Cavani, Thiago Silva... porteront bien des tuniques avec le message de promotion de la destination Rwanda lors des entrainements et pendant les échauffements. Lire aussi : La mention "Visit Rwanda", petit pays ( 26 338 km²) enclavé de l'Afrique l'est sera affichée sur des panneaux du Parc des Prince, stade du club, lors des matchs. De même, des produits phares du pays, que sont le thé et le café, seront proposés aux spectateurs au bar du club. L'équipe féminine du club aussi sera aussi mise à contribution. Ces dernières années le pays de Paul Kagamé s'est lancé dans une offensive diplomatique ou de charme au niveau international. En 2008, le pays avait déjà signé un contrat similaire avec le club londonien d'Arsenal; ce qui avait soulevé quelques critiques de parlementaires britanniques et des opposants rwandais. La même année, le président Paul Kagamé avait été désigné président l'Union Africaine, un mandat au cours il avait tenté de faire marquer son passage en tentant de faire passer quelques réformes. A peine le mandat de Kagamé finissait à la tête de l'Union Africaine, début d'année 2019, que son ancienne ministre des affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, prenait le Secrétariat général de Organisation Internationale de la Francophonie. Quinze ans après le génocide qui fait plus de 800.000 morts dans pays, les autorités multiplient les initiatives pour donner une nouvelle réputation à leurs pays, le présenter comme un pays ouvert, accueillant, et propre. Et faire aussi oublier les nombreuses critiques de violation de droits de l'Homme dont le régime est souvent la cible.

Kagamé "recrute" le PSG pour promouvoir le tourisme au Rwanda Le Rwanda a conclu mercredi 4 décembre un deal de plusieurs millions d'euros avec Paris Saint Germain, le club leader du championnat français. En contrepartie la destination Rwanda sera promue sur les supports du club. On ne verra ni Neymar, le joueur le plus cher du Monde, ni son compère Mbappé ni le Sénégalais Idrissa Gueye arborer des maillots flanqués de "Visit Rwanda" lors d'un match. Mais ces stars et leurs autres collègues Di Maria, Verrati, Cavani, Thiago Silva... porteront bien des tuniques avec le message de promotion de la destination Rwanda lors des entrainements et pendant les échauffements. Lire aussi : La mention "Visit Rwanda", petit pays ( 26 338 km²) enclavé de l'Afrique l'est sera affichée sur des panneaux du Parc des Prince, stade du club, lors des matchs. De même, des produits phares du pays, que sont le thé et le café, seront proposés aux spectateurs au bar du club. L'équipe féminine du club aussi sera aussi mise à contribution. Ces dernières années le pays de Paul Kagamé s'est lancé dans une offensive diplomatique ou de charme au niveau international. En 2008, le pays avait déjà signé un contrat similaire avec le club londonien d'Arsenal; ce qui avait soulevé quelques critiques de parlementaires britanniques et des opposants rwandais. La même année, le président Paul Kagamé avait été désigné président l'Union Africaine, un mandat au cours il avait tenté de faire marquer son passage en tentant de faire passer quelques réformes. A peine le mandat de Kagamé finissait à la tête de l'Union Africaine, début d'année 2019, que son ancienne ministre des affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, prenait le Secrétariat général de Organisation Internationale de la Francophonie. Quinze ans après le génocide qui fait plus de 800.000 morts dans pays, les autorités multiplient les initiatives pour donner une nouvelle réputation à leurs pays, le présenter comme un pays ouvert, accueillant, et propre. Et faire aussi oublier les nombreuses critiques de violation de droits de l'Homme dont le régime est souvent la cible.

https://www.bbc.com/afrique/sports-50651623

2health

Congé menstruel : pourrait-il changer le milieu de travail ?

Au début de l'année 2020, après seulement trois mois dans un nouvel emploi, Jessie, une rédactrice de 28 ans à New York, s'est évanouie au travail. Elle savait que ses règles allaient probablement commencer ce jour-là, et qu'elle allait probablement endurer quelques douleurs, mais elle devait être au bureau pour filmer une vidéo - d'autant plus que son équipe était en sous-effectif. Elle a décidé de ne pas se faire porter pâle. "Je ne pense pas que [les règles] comptent comme une maladie", disent-elles. Ainsi, lorsque Jessie a commencé à ressentir des douleurs - des crampes intenses dans l'abdomen et le bas du dos - elle pris de l'ibuprofène et a essayé de se remettre au travail. Mais au bout de 15 minutes, son corps semblait lourd et tendu, et elle se sentait faible. "Je me suis évanouie", dit Jessie. "Tout était flou, et je ne pouvais pas vraiment répondre". On l'a aidée à s'installer sur un canapé, où elle est restée allongée en position fœtale, jusqu'à ce qu'un agent de santé et de sécurité passe par là et l'envoie à l'hôpital en ambulance. Jessie ne voulait pas - ou n'avait pas besoin - d'une ambulance ; elle voulait simplement rentrer à la maison et s'allonger. Si Jessie avait bénéficié d'un droit offert par leur employeur, dit-elle, elle se sentirait plus à l'aise de prendre des congés ou de travailler à domicile lorsqu'elle a mal. Cet avantage existe pour les employés de certaines entreprises - il s'agit du congé menstruel. Il permet aux employées qui éprouvent des symptômes douloureux liés aux menstruations ou à la ménopause de travailler à distance et de bénéficier d'un certain nombre de jours de congés payés par an, en plus des congés payés ou des congés maladie imposés par le gouvernement fédéral. Le congé menstruel existe sous diverses formes dans le monde depuis au moins un siècle : l'Union soviétique a introduit une politique nationale en 1922, le Japon en 1947 et l'Indonésie en 1948. Mais il est encore rare dans de nombreuses grandes économies mondiales, y compris aux États-Unis, où vit Jessie. Aujourd'hui, cependant, un mouvement en sa faveur se développe, car de plus en plus d'entreprises dans le monde commencent à introduire cet avantage. S'il était généralisé, les femmes, les transsexuels et les travailleurs non binaires qui ont leurs règles auraient tout à gagner : ils auraient un accès direct au repos au moment où ils en ont le plus besoin, seraient plus heureux et plus productifs au travail et pourraient plus facilement rester sur le marché du travail. Pourtant, depuis que le congé menstruel est entré dans l'air du temps, certains de ses détracteurs affirment que cet avantage est injuste ou qu'il pourrait stigmatiser davantage les personnes ayant leurs règles. Le congé menstruel aide-t-il ou gêne-t-il les travailleurs qui luttent sans le congé dont ils estiment avoir besoin ? Les symptômes liés aux menstruations varient d'une personne à l'autre. Alors que certaines femmes traversent leur cycle mensuel sans problème, d'autres - en particulier celles qui souffrent d'endométriose ou de trouble dysphorique prémenstruel (TDPM) - ressentent toute une série d'effets secondaires pénibles. Il s'agit souvent de crampes, de maux de dos et de migraines, que les chercheurs citent parmi les causes de douleur les plus courantes chez les femmes en âge de procréer. La plupart des femmes essaient malgré tout de persévérer et d'aller travailler. C'est souvent parce qu'elles hésitent à révéler les symptômes liés aux menstruations à leurs supérieurs, de peur d'être perçues comme faibles ou incapables de faire leur travail, explique Gabrielle Golding, maître de conférences à la faculté de droit d'Adélaïde, en Australie-Méridionale. Les résultats d'une enquête menée en 2021 par le Victorian Women's Trust et Circle In, un fournisseur de logiciels RH basé à Melbourne, en Australie, ont montré que 70 % des 700 participantes ne se sentaient pas à l'aise pour parler à leurs managers de la manière dont ils pourraient s'adapter à leurs symptômes de la ménopause (qui incluent souvent des règles abondantes) ; 83 % ont déclaré que leur travail en était affecté. Et cette situation tend à être "exacerbée en l'absence d'un système de congé menstruel", ajoute Mme Golding - avec des répercussions désastreuses, qui incitent souvent les femmes à négliger leur santé physique et mentale. Travailler malgré la douleur est également une mauvaise nouvelle pour les employeurs, car ce présentéisme représente en moyenne neuf jours de perte de productivité par personne chaque année, selon une étude réalisée en 2019 par l'université Radboud auprès de 32 748 femmes vivant aux Pays-Bas. Selon les auteurs, cela fait de la menstruation un problème sur le lieu de travail. Chloe Caldwell, auteur du mémoire sur les menstruations The Red Zone : A Love Story, raconte qu'elle s'est souvent débattue dans des emplois de barmaid et de serveuse pendant sa vingtaine, ce qui l'a amenée à normaliser la rage, l'anxiété et les crampes atroces qu'elle ressentait chaque mois. Ce n'est qu'après s'être "évanouie plusieurs fois" en 2017 qu'elle a finalement été diagnostiquée comme souffrant d'un trouble dysphorique prémenstruel - une forme particulièrement grave du syndrome prémenstruel - et qu'elle a pu accéder à un traitement médical approprié. Caldwell, qui vit à New York et qui a maintenant 36 ans, pense qu'aux États-Unis en particulier, l'idée que les travailleurs doivent supprimer leurs besoins est un effet de la culture américaine de l'agitation. "On attend de nous que nous nous ressaisissions et que nous allions travailler, alors que nous sommes littéralement en train de perdre du sang", dit-elle. Selon Mme Golding, une politique de congé menstruel donne aux employées comme Mme Caldwell, qui pourraient autrement nier ou intérioriser leur souffrance, un moyen direct, approuvé par l'employeur, de se reposer. Se sentir "profondément respectée". L'idée d'introduire ces politiques se répand dans certains pays qui, traditionnellement, n'offraient pas de soutien aux employés ayant leurs règles. L'Australie fait partie des pays qui accordent la priorité à cet avantage. C'est en partie par nécessité : le marché du travail australien s'étant contracté en raison de la pandémie, les entreprises cherchent des moyens de retenir leurs talents, et le congé menstruel est un avantage recherché qui peut contribuer à fidéliser et à engager les travailleurs. Mais l'intérêt croissant pour le congé menstruel est également lié à des changements culturels plus larges autour de la santé reproductive, qui sont en cours depuis avant la pandémie, explique Mary Crooks, directrice exécutive du Victorian Women's Trust, à Melbourne. Par exemple, les produits menstruels sont exonérés de la taxe sur les produits et services (TPS) du pays depuis janvier 2019 ; en outre, certaines écoles publiques fournissent gratuitement des serviettes et des tampons pour réduire l'absentéisme des étudiantes. Et le gouvernement fédéral vient d'annoncer un plan d'action national de 58 millions de dollars australiens (33 millions de livres ; 42,4 millions de dollars) pour étendre le traitement de l'endométriose. Mme Crooks a introduit 12 jours de congé menstruel et de ménopause dans son agence pour l'égalité des sexes en 2016, après avoir mené une enquête auprès d'environ 3 500 personnes ayant des règles l'année précédente, qui a montré que la préoccupation numéro un des répondants (58 %) était de trouver du temps pour se reposer. L'organisation a depuis publié un modèle de congé menstruel, ainsi que d'autres ressources, pour aider d'autres personnes de tous les secteurs à faire de même (parmi les exemples récents, citons le programme d'accréditation des plongeurs australiens à but non lucratif et le fonds de pension Future Super). Selon Mme Crooks, le nombre de demandes de renseignements reçues par le Trust de la part d'entreprises souhaitant mettre en place un congé périodique est monté en flèche. Lucy, 28 ans, responsable de la communication à Melbourne, a fait l'expérience directe des avantages de ces politiques après avoir rejoint une organisation offrant un congé menstruel en mai 2021. Même si elle n'a pas besoin de s'absenter tous les mois, Lucy a eu recours à cette politique à plusieurs reprises le premier jour de ses règles, lorsqu'elle ressent de "très fortes crampes" qui, associées à des vagues de fatigue et à des épisodes de dépression, peuvent rendre "la concentration difficile". Le plan de son employeur, qui offre des modalités de travail flexibles et 12 jours supplémentaires de congé périodique payé chaque année, a instauré une culture de "confiance et de bonne foi", dit-elle. C'est cette notion - "que vous êtes l'experte de votre propre corps, de vos propres besoins, de votre propre vie" - qui la pousse à prendre du temps et à récupérer quand elle en a besoin. L'accès au congé menstruel a également motivé Lucy à travailler plus dur lorsqu'elle est au travail - et l'a incitée à recommander son lieu de travail à d'autres personnes. Alors que dans ses emplois précédents, elle ressentait une pression pour continuer à travailler, Lucy se sent maintenant "profondément respectée", dit-elle, "pas seulement comme une paire de bras et de jambes au travail, mais comme une personne à part entière". Les employeurs eux-mêmes signalent que l'introduction du congé menstruel présente des avantages. Kristy Chong, PDG de Modibodi, une entreprise de sous-vêtements menstruels basée à Balmain, en Australie, ne regrette pas d'avoir introduit en mai dernier un congé menstruel payé de dix jours pour son personnel. Elle affirme que la confiance entre les managers et les travailleurs a augmenté, que les employés semblent plus productifs qu'avant et que cet avantage a contribué à positionner Modibodi comme un lieu de travail attractif. "En soutenant les femmes avec ces politiques, dit-elle, vous leur donnez les moyens de vouloir réellement être au travail et de donner le meilleur d'elles-mêmes." Les politiques en matière de congé menstruel sont toutefois largement perçues comme coûteuses - notamment par les détracteurs de ces régimes, qui invoquent souvent les coûts supportés par les employeurs pour payer les personnes en congé, pour justifier leur rejet. Pourtant, Marian Baird, professeur de genre et de relations d'emploi à l'école de commerce de l'université de Sydney, affirme que les entreprises seront probablement très bien payées pour avoir introduit une politique. "Si vous fournissez les bons [services], la productivité des femmes augmente, leur engagement et leur loyauté s'accroissent, et il y a des avantages pour l'entreprise." Selon Mme Crooks, tout fardeau financier a valu la peine pour le Victorian Women's Trust. Depuis plus de cinq ans qu'elle offre des congés menstruels, la demande a atteint en moyenne six jours par an par membre du personnel. La mission du Trust est d'autonomiser les femmes, mais il y a aussi une récompense à cela : les employeurs qui créent de meilleurs aménagements pour les femmes au travail se distingueront de ceux qui ne le font pas, estime-t-elle. Malgré l'élan croissant en faveur du congé menstruel, ces politiques restent compliquées et suscitent le scepticisme. En particulier, certains critiques craignent que les itérations modernes du congé menstruel, destinées à réduire les tabous liés aux règles et à améliorer l'expérience des employés, n'entravent l'égalité des sexes sur le lieu de travail, puisque les employés qui ont leurs règles seraient traités différemment de ceux qui ne les ont pas. L'essentialisation du corps des femmes "pourrait alimenter des stéréotypes nuisibles selon lesquels [elles] sont des employées moins dignes ou moins fiables", explique Mme Golding, ou incapables de travailler pendant leurs règles - alors que c'est loin d'être universel. Melissa Dobman, psychologue organisationnelle et auteur de Yes, You Can Talk About Mental Health at Work (Oui, vous pouvez parler de la santé mentale au travail), craint également que les femmes soient considérées comme trop "émotives" si elles parlent de leurs symptômes menstruels au bureau, même si ce genre de "vulnérabilité est en fait une bonne chose pour un leader". En outre, même si des politiques de congé menstruel sont mises en œuvre, les travailleurs doivent sentir qu'ils se trouvent dans un environnement culturellement suffisamment permissif pour en profiter, explique Mme Golding, citant des cas historiques dans le monde où l'adoption est faible, comme au Japon. Même ceux qui sont couverts peuvent éviter de prendre des congés en raison de la "honte et des stigmates" qui y sont associés, dit-elle, ou de l'idée que cela pourrait compromettre leur carrière - à moins qu'ils ne sentent que leur employeur les soutient vraiment. Pour cela, il faut que les chefs d'entreprise, en particulier dans les secteurs à prédominance masculine, "signalent par la parole et l'action" que les politiques sont là pour être utilisées, dit Mme Baird, et que les employés comme Lucy, qui ont pris des jours de congé, parlent ouvertement de leurs expériences. L'expansion du travail à distance peut également jouer un rôle dans la volonté ou le refus d'un travailleur d'adopter cette politique - même dans un environnement où il se sent soutenu. Les femmes peuvent "choisir d'aller jusqu'au bout et de continuer à travailler à domicile", ajoute Mme Golding, "plutôt que de prendre un jour de congé" et risquer de devoir révéler leur situation à leurs supérieurs. Et bien que ces politiques puissent bénéficier aux travailleurs qui décident de les utiliser, les avantages sociaux - comme le congé menstruel payé ou la possibilité de travailler à domicile - ne sont pas accordés universellement. Les travailleuses du secteur des services qui ont des règles intenses et qui passent des journées entières debout sont obligées de choisir entre un jour de congé et un chèque de salaire. Mme Golding estime que cette inégalité doit être corrigée de manière systémique : "Un droit à un congé menstruel rémunéré, prévu par une loi d'application générale, signifierait que les femmes issues d'un vaste éventail de milieux socio-économiques auraient la possibilité de prendre un congé." Malgré les problèmes qui compliquent le congé menstruel, Mme Baird croit que si les employeurs ne s'adaptent pas aux personnes ayant des règles, les travailleuses présentant des symptômes particulièrement débilitants pourraient carrément abandonner le marché du travail. Par exemple, selon une étude publiée en 2021 par la banque britannique Standard Chartered Bank, les employées souffrant de ménopause courent un risque important de quitter leur emploi. Le rapport montre que 25 % des 2 400 participants ont déclaré que leurs symptômes, ainsi qu'un manque de sensibilisation et de soutien de la part des employeurs et des collègues, les rendaient plus susceptibles de démissionner. Par ailleurs, 22 % ont déclaré que ces mêmes facteurs les incitaient à prendre leur retraite. Et bien que Mme Golding estime que les préoccupations relatives à l'équité entre les sexes sont légitimes, elle pense également que la tendance, qui, selon elle, "prend de l'ampleur" en Australie et dans le monde, aura des résultats plus positifs - même si les politiques ne se manifestent pas au niveau fédéral. "Pour le dire de manière familière, dit-elle, "le bien l'emportera sur le mal". L'augmentation du nombre d'entreprises proposant des politiques de congé menstruel volontaire est un bon signe, convient Mme Crooks. Et Mme Baird pense que des mesures comme celles prises en Australie peuvent avoir des répercussions positives à l'échelle mondiale. C'est d'autant plus vrai que les travailleurs de la génération du millénaire et de la génération Z qui ont des règles sont de plus en plus francs que leurs prédécesseurs, dit-elle, et que les entreprises confrontées à des pénuries de main-d'œuvre cherchent "à offrir des politiques qui peuvent attirer et retenir de jeunes travailleuses intelligentes". De retour à New York, Caldwell, comme Jessie, ne peut s'empêcher d'imaginer un scénario où elle aurait eu accès à un congé menstruel payé sur ses lieux de travail. "Je pense que j'aurais appris beaucoup plus tôt à prendre soin de moi et que je n'avais pas à renier ma fonction corporelle", dit-elle. "Cela aurait vraiment pu transformer la façon dont je pensais à moi. J'aurais eu une vie différente." Les noms de famille de Jessie et de Lucy n'ont pas été divulgués pour des raisons de confidentialité.

Congé menstruel : pourrait-il changer le milieu de travail ? Au début de l'année 2020, après seulement trois mois dans un nouvel emploi, Jessie, une rédactrice de 28 ans à New York, s'est évanouie au travail. Elle savait que ses règles allaient probablement commencer ce jour-là, et qu'elle allait probablement endurer quelques douleurs, mais elle devait être au bureau pour filmer une vidéo - d'autant plus que son équipe était en sous-effectif. Elle a décidé de ne pas se faire porter pâle. "Je ne pense pas que [les règles] comptent comme une maladie", disent-elles. Ainsi, lorsque Jessie a commencé à ressentir des douleurs - des crampes intenses dans l'abdomen et le bas du dos - elle pris de l'ibuprofène et a essayé de se remettre au travail. Mais au bout de 15 minutes, son corps semblait lourd et tendu, et elle se sentait faible. "Je me suis évanouie", dit Jessie. "Tout était flou, et je ne pouvais pas vraiment répondre". On l'a aidée à s'installer sur un canapé, où elle est restée allongée en position fœtale, jusqu'à ce qu'un agent de santé et de sécurité passe par là et l'envoie à l'hôpital en ambulance. Jessie ne voulait pas - ou n'avait pas besoin - d'une ambulance ; elle voulait simplement rentrer à la maison et s'allonger. Si Jessie avait bénéficié d'un droit offert par leur employeur, dit-elle, elle se sentirait plus à l'aise de prendre des congés ou de travailler à domicile lorsqu'elle a mal. Cet avantage existe pour les employés de certaines entreprises - il s'agit du congé menstruel. Il permet aux employées qui éprouvent des symptômes douloureux liés aux menstruations ou à la ménopause de travailler à distance et de bénéficier d'un certain nombre de jours de congés payés par an, en plus des congés payés ou des congés maladie imposés par le gouvernement fédéral. Le congé menstruel existe sous diverses formes dans le monde depuis au moins un siècle : l'Union soviétique a introduit une politique nationale en 1922, le Japon en 1947 et l'Indonésie en 1948. Mais il est encore rare dans de nombreuses grandes économies mondiales, y compris aux États-Unis, où vit Jessie. Aujourd'hui, cependant, un mouvement en sa faveur se développe, car de plus en plus d'entreprises dans le monde commencent à introduire cet avantage. S'il était généralisé, les femmes, les transsexuels et les travailleurs non binaires qui ont leurs règles auraient tout à gagner : ils auraient un accès direct au repos au moment où ils en ont le plus besoin, seraient plus heureux et plus productifs au travail et pourraient plus facilement rester sur le marché du travail. Pourtant, depuis que le congé menstruel est entré dans l'air du temps, certains de ses détracteurs affirment que cet avantage est injuste ou qu'il pourrait stigmatiser davantage les personnes ayant leurs règles. Le congé menstruel aide-t-il ou gêne-t-il les travailleurs qui luttent sans le congé dont ils estiment avoir besoin ? Les symptômes liés aux menstruations varient d'une personne à l'autre. Alors que certaines femmes traversent leur cycle mensuel sans problème, d'autres - en particulier celles qui souffrent d'endométriose ou de trouble dysphorique prémenstruel (TDPM) - ressentent toute une série d'effets secondaires pénibles. Il s'agit souvent de crampes, de maux de dos et de migraines, que les chercheurs citent parmi les causes de douleur les plus courantes chez les femmes en âge de procréer. La plupart des femmes essaient malgré tout de persévérer et d'aller travailler. C'est souvent parce qu'elles hésitent à révéler les symptômes liés aux menstruations à leurs supérieurs, de peur d'être perçues comme faibles ou incapables de faire leur travail, explique Gabrielle Golding, maître de conférences à la faculté de droit d'Adélaïde, en Australie-Méridionale. Les résultats d'une enquête menée en 2021 par le Victorian Women's Trust et Circle In, un fournisseur de logiciels RH basé à Melbourne, en Australie, ont montré que 70 % des 700 participantes ne se sentaient pas à l'aise pour parler à leurs managers de la manière dont ils pourraient s'adapter à leurs symptômes de la ménopause (qui incluent souvent des règles abondantes) ; 83 % ont déclaré que leur travail en était affecté. Et cette situation tend à être "exacerbée en l'absence d'un système de congé menstruel", ajoute Mme Golding - avec des répercussions désastreuses, qui incitent souvent les femmes à négliger leur santé physique et mentale. Travailler malgré la douleur est également une mauvaise nouvelle pour les employeurs, car ce présentéisme représente en moyenne neuf jours de perte de productivité par personne chaque année, selon une étude réalisée en 2019 par l'université Radboud auprès de 32 748 femmes vivant aux Pays-Bas. Selon les auteurs, cela fait de la menstruation un problème sur le lieu de travail. Chloe Caldwell, auteur du mémoire sur les menstruations The Red Zone : A Love Story, raconte qu'elle s'est souvent débattue dans des emplois de barmaid et de serveuse pendant sa vingtaine, ce qui l'a amenée à normaliser la rage, l'anxiété et les crampes atroces qu'elle ressentait chaque mois. Ce n'est qu'après s'être "évanouie plusieurs fois" en 2017 qu'elle a finalement été diagnostiquée comme souffrant d'un trouble dysphorique prémenstruel - une forme particulièrement grave du syndrome prémenstruel - et qu'elle a pu accéder à un traitement médical approprié. Caldwell, qui vit à New York et qui a maintenant 36 ans, pense qu'aux États-Unis en particulier, l'idée que les travailleurs doivent supprimer leurs besoins est un effet de la culture américaine de l'agitation. "On attend de nous que nous nous ressaisissions et que nous allions travailler, alors que nous sommes littéralement en train de perdre du sang", dit-elle. Selon Mme Golding, une politique de congé menstruel donne aux employées comme Mme Caldwell, qui pourraient autrement nier ou intérioriser leur souffrance, un moyen direct, approuvé par l'employeur, de se reposer. Se sentir "profondément respectée". L'idée d'introduire ces politiques se répand dans certains pays qui, traditionnellement, n'offraient pas de soutien aux employés ayant leurs règles. L'Australie fait partie des pays qui accordent la priorité à cet avantage. C'est en partie par nécessité : le marché du travail australien s'étant contracté en raison de la pandémie, les entreprises cherchent des moyens de retenir leurs talents, et le congé menstruel est un avantage recherché qui peut contribuer à fidéliser et à engager les travailleurs. Mais l'intérêt croissant pour le congé menstruel est également lié à des changements culturels plus larges autour de la santé reproductive, qui sont en cours depuis avant la pandémie, explique Mary Crooks, directrice exécutive du Victorian Women's Trust, à Melbourne. Par exemple, les produits menstruels sont exonérés de la taxe sur les produits et services (TPS) du pays depuis janvier 2019 ; en outre, certaines écoles publiques fournissent gratuitement des serviettes et des tampons pour réduire l'absentéisme des étudiantes. Et le gouvernement fédéral vient d'annoncer un plan d'action national de 58 millions de dollars australiens (33 millions de livres ; 42,4 millions de dollars) pour étendre le traitement de l'endométriose. Mme Crooks a introduit 12 jours de congé menstruel et de ménopause dans son agence pour l'égalité des sexes en 2016, après avoir mené une enquête auprès d'environ 3 500 personnes ayant des règles l'année précédente, qui a montré que la préoccupation numéro un des répondants (58 %) était de trouver du temps pour se reposer. L'organisation a depuis publié un modèle de congé menstruel, ainsi que d'autres ressources, pour aider d'autres personnes de tous les secteurs à faire de même (parmi les exemples récents, citons le programme d'accréditation des plongeurs australiens à but non lucratif et le fonds de pension Future Super). Selon Mme Crooks, le nombre de demandes de renseignements reçues par le Trust de la part d'entreprises souhaitant mettre en place un congé périodique est monté en flèche. Lucy, 28 ans, responsable de la communication à Melbourne, a fait l'expérience directe des avantages de ces politiques après avoir rejoint une organisation offrant un congé menstruel en mai 2021. Même si elle n'a pas besoin de s'absenter tous les mois, Lucy a eu recours à cette politique à plusieurs reprises le premier jour de ses règles, lorsqu'elle ressent de "très fortes crampes" qui, associées à des vagues de fatigue et à des épisodes de dépression, peuvent rendre "la concentration difficile". Le plan de son employeur, qui offre des modalités de travail flexibles et 12 jours supplémentaires de congé périodique payé chaque année, a instauré une culture de "confiance et de bonne foi", dit-elle. C'est cette notion - "que vous êtes l'experte de votre propre corps, de vos propres besoins, de votre propre vie" - qui la pousse à prendre du temps et à récupérer quand elle en a besoin. L'accès au congé menstruel a également motivé Lucy à travailler plus dur lorsqu'elle est au travail - et l'a incitée à recommander son lieu de travail à d'autres personnes. Alors que dans ses emplois précédents, elle ressentait une pression pour continuer à travailler, Lucy se sent maintenant "profondément respectée", dit-elle, "pas seulement comme une paire de bras et de jambes au travail, mais comme une personne à part entière". Les employeurs eux-mêmes signalent que l'introduction du congé menstruel présente des avantages. Kristy Chong, PDG de Modibodi, une entreprise de sous-vêtements menstruels basée à Balmain, en Australie, ne regrette pas d'avoir introduit en mai dernier un congé menstruel payé de dix jours pour son personnel. Elle affirme que la confiance entre les managers et les travailleurs a augmenté, que les employés semblent plus productifs qu'avant et que cet avantage a contribué à positionner Modibodi comme un lieu de travail attractif. "En soutenant les femmes avec ces politiques, dit-elle, vous leur donnez les moyens de vouloir réellement être au travail et de donner le meilleur d'elles-mêmes." Les politiques en matière de congé menstruel sont toutefois largement perçues comme coûteuses - notamment par les détracteurs de ces régimes, qui invoquent souvent les coûts supportés par les employeurs pour payer les personnes en congé, pour justifier leur rejet. Pourtant, Marian Baird, professeur de genre et de relations d'emploi à l'école de commerce de l'université de Sydney, affirme que les entreprises seront probablement très bien payées pour avoir introduit une politique. "Si vous fournissez les bons [services], la productivité des femmes augmente, leur engagement et leur loyauté s'accroissent, et il y a des avantages pour l'entreprise." Selon Mme Crooks, tout fardeau financier a valu la peine pour le Victorian Women's Trust. Depuis plus de cinq ans qu'elle offre des congés menstruels, la demande a atteint en moyenne six jours par an par membre du personnel. La mission du Trust est d'autonomiser les femmes, mais il y a aussi une récompense à cela : les employeurs qui créent de meilleurs aménagements pour les femmes au travail se distingueront de ceux qui ne le font pas, estime-t-elle. Malgré l'élan croissant en faveur du congé menstruel, ces politiques restent compliquées et suscitent le scepticisme. En particulier, certains critiques craignent que les itérations modernes du congé menstruel, destinées à réduire les tabous liés aux règles et à améliorer l'expérience des employés, n'entravent l'égalité des sexes sur le lieu de travail, puisque les employés qui ont leurs règles seraient traités différemment de ceux qui ne les ont pas. L'essentialisation du corps des femmes "pourrait alimenter des stéréotypes nuisibles selon lesquels [elles] sont des employées moins dignes ou moins fiables", explique Mme Golding, ou incapables de travailler pendant leurs règles - alors que c'est loin d'être universel. Melissa Dobman, psychologue organisationnelle et auteur de Yes, You Can Talk About Mental Health at Work (Oui, vous pouvez parler de la santé mentale au travail), craint également que les femmes soient considérées comme trop "émotives" si elles parlent de leurs symptômes menstruels au bureau, même si ce genre de "vulnérabilité est en fait une bonne chose pour un leader". En outre, même si des politiques de congé menstruel sont mises en œuvre, les travailleurs doivent sentir qu'ils se trouvent dans un environnement culturellement suffisamment permissif pour en profiter, explique Mme Golding, citant des cas historiques dans le monde où l'adoption est faible, comme au Japon. Même ceux qui sont couverts peuvent éviter de prendre des congés en raison de la "honte et des stigmates" qui y sont associés, dit-elle, ou de l'idée que cela pourrait compromettre leur carrière - à moins qu'ils ne sentent que leur employeur les soutient vraiment. Pour cela, il faut que les chefs d'entreprise, en particulier dans les secteurs à prédominance masculine, "signalent par la parole et l'action" que les politiques sont là pour être utilisées, dit Mme Baird, et que les employés comme Lucy, qui ont pris des jours de congé, parlent ouvertement de leurs expériences. L'expansion du travail à distance peut également jouer un rôle dans la volonté ou le refus d'un travailleur d'adopter cette politique - même dans un environnement où il se sent soutenu. Les femmes peuvent "choisir d'aller jusqu'au bout et de continuer à travailler à domicile", ajoute Mme Golding, "plutôt que de prendre un jour de congé" et risquer de devoir révéler leur situation à leurs supérieurs. Et bien que ces politiques puissent bénéficier aux travailleurs qui décident de les utiliser, les avantages sociaux - comme le congé menstruel payé ou la possibilité de travailler à domicile - ne sont pas accordés universellement. Les travailleuses du secteur des services qui ont des règles intenses et qui passent des journées entières debout sont obligées de choisir entre un jour de congé et un chèque de salaire. Mme Golding estime que cette inégalité doit être corrigée de manière systémique : "Un droit à un congé menstruel rémunéré, prévu par une loi d'application générale, signifierait que les femmes issues d'un vaste éventail de milieux socio-économiques auraient la possibilité de prendre un congé." Malgré les problèmes qui compliquent le congé menstruel, Mme Baird croit que si les employeurs ne s'adaptent pas aux personnes ayant des règles, les travailleuses présentant des symptômes particulièrement débilitants pourraient carrément abandonner le marché du travail. Par exemple, selon une étude publiée en 2021 par la banque britannique Standard Chartered Bank, les employées souffrant de ménopause courent un risque important de quitter leur emploi. Le rapport montre que 25 % des 2 400 participants ont déclaré que leurs symptômes, ainsi qu'un manque de sensibilisation et de soutien de la part des employeurs et des collègues, les rendaient plus susceptibles de démissionner. Par ailleurs, 22 % ont déclaré que ces mêmes facteurs les incitaient à prendre leur retraite. Et bien que Mme Golding estime que les préoccupations relatives à l'équité entre les sexes sont légitimes, elle pense également que la tendance, qui, selon elle, "prend de l'ampleur" en Australie et dans le monde, aura des résultats plus positifs - même si les politiques ne se manifestent pas au niveau fédéral. "Pour le dire de manière familière, dit-elle, "le bien l'emportera sur le mal". L'augmentation du nombre d'entreprises proposant des politiques de congé menstruel volontaire est un bon signe, convient Mme Crooks. Et Mme Baird pense que des mesures comme celles prises en Australie peuvent avoir des répercussions positives à l'échelle mondiale. C'est d'autant plus vrai que les travailleurs de la génération du millénaire et de la génération Z qui ont des règles sont de plus en plus francs que leurs prédécesseurs, dit-elle, et que les entreprises confrontées à des pénuries de main-d'œuvre cherchent "à offrir des politiques qui peuvent attirer et retenir de jeunes travailleuses intelligentes". De retour à New York, Caldwell, comme Jessie, ne peut s'empêcher d'imaginer un scénario où elle aurait eu accès à un congé menstruel payé sur ses lieux de travail. "Je pense que j'aurais appris beaucoup plus tôt à prendre soin de moi et que je n'avais pas à renier ma fonction corporelle", dit-elle. "Cela aurait vraiment pu transformer la façon dont je pensais à moi. J'aurais eu une vie différente." Les noms de famille de Jessie et de Lucy n'ont pas été divulgués pour des raisons de confidentialité.

https://www.bbc.com/afrique/monde-61291073

0business

Aissa Maiga : "le réchauffement climatique du point de vue africain"

Le film documentaire "Marcher sur l'eau" d'Aissa Maiga nous transporte au cœur du village de Tatiste, au nord du Niger, où les habitants mènent une lutte constante pour avoir accès à l'eau dans un environnement sévèrement affecté par le changement climatique. A travers son film, la réalisatrice explore la question de l'accès à l'eau potable pour les populations rurales d'Afrique, victimes collatérales du réchauffement climatique. Ce film d'immersion tourné dans la région de l'Azawagh, vaste territoire sableux qui s'étend entre le nord-est du Mali et le sud de l'Algérie, met en lumière la force de vie et la détermination des peuples sahéliens vivant dans des conditions climatiques difficiles. "C'est un film dans lequel au-delà de la question cruelle du manque d'eau j'ai voulu capter d'abord la dignité des peuples sahéliens et puis leur extraordinaire beauté et leur force de vie incroyable", a souligné la cinéaste. A lire aussi : Ce long-métrage, qui sort en salles le 10 novembre en France et le 12 novembre en Afrique subsaharienne, avait été présenté au Festival de Cannes en juillet dans une section parallèle dédiée au climat et au 27e Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) pour lequel il a reçu l'Étalon d'argent du film documentaire. Lors d'un entretien en marge du FESPACO avec Lalla Sy, reporter BBC Afrique, Aissa Maiga a évoqué la thématique du film et partagé les raisons personnelles et professionnelles qui l'ont poussé à le réaliser. "En tant qu'enfant de la diaspora africaine vivant en France, c'est important de m'emparer de certains sujets et de raconter un film dans lequel on voit le réchauffement climatique du point de vue africain parce que c'est important que toutes les voix puissent être entendues sur ce sujet", a-t-elle affirmé. D'abord connue en tant qu'actrice avant de passer derrière la caméra, Aissa Maiga est une artiste engagée sur plusieurs fronts. Une artiste qui prend la parole mais qui la donne aussi. En 2018, avec un collectif de 16 actrices réunissant notamment Karidja Touré, Assa Sylla, Nadège Beausson-Diagne, etc elle publiait Noire n'est pas mon métier. Avec Regard Noir, son premier documentaire pour la télévision coécrit avec Isabelle Simeoni, elle continue sur la même voie en explorant la représentation des femmes noires au cinéma au Brésil, aux États-Unis et en France. Aujourd'hui, Aissa Maiga nous invite à la suivre au Niger au cœur d'un village perdu dans le désert. En donnant la parole a tout un village, elle nous fait partager la réalité du changement climatique en soulignant particulièrement le manque d'eau, l'accès à l'éducation et la migration. Les thèmes qu'aborde la réalisatrice née d'un père malien et d'une mère sénégalaise ont pour elle une résonance particulière. "La question de l'eau a été présente dans mon imaginaire depuis l'enfance, d'abord parce que j'ai grandi en France. Je suis du Mali et du Sénégal, et j'ai passé mes vacances surtout au Mali quand j'étais enfant, puis adolescente et plus tard adulte ; et je voyais bien combien la question de l'eau mobilise l'énergie, mobilise les forces vives et mobilise du temps pour les personnes". Son père, un journaliste "très engagé", se souvient-elle, "avait par ailleurs lancé plusieurs projets de pompe à eau qu'il n'a jamais pu mener terme vu avant sa mort en 1983". Rien d'étonnant à ce que "Marcher sur l'eau" dénonce une réalité rythmée par le manque d'eau. Dans le village de Tatiste, filmé tout au long d'une année, la saison des pluies étant de plus en plus courte, l'eau commence à manquer et devient la principale préoccupation des habitants. "Pourquoi aujourd'hui, ce n'est pas comme avant ?", demande l'instituteur dans le film. "Pourquoi il n'y a pas d'eau ?", continue-t-il . "C'est ce qu'on appelle le changement climatique", lance-t-il aux enfants qui répètent en cœur "Le changement climatique !". Houlaye, une jeune fille de 14 ans, incarne cette lutte constante pour l'accès à l'eau, à l'éducation et à une vie normale. Comme d'autres jeunes, elle doit parcourir des kilomètres pour aller puiser l'eau, essentielle à la vie du village, désertant parfois l'école. Le manque d'eau pousse également les adultes à quitter leur famille chaque année pour aller chercher les ressources nécessaires à leur survie. Pourtant, cette région recouvre dans son sous-sol un lac aquifère. Il suffirait d'un forage pour apporter l'eau - cet or liquide - au village et offrir à tous une vie meilleure. C'est cette réalité que décrit le film d'Aissa Maiga. Entre 2018 et 2020, la réalisatrice s'est rendue à plusieurs reprises au sein de la communauté de Peuls Wodaabe afin de documenter son quotidien. "Tout un tas de souvenirs me sont revenus, des souvenirs sur le fleuve Niger avec ma grand-mère, mes oncles, mes tantes…", évoque celle dont la grand-mère était peule, ajoutant "J'ai mis ma sensibilité au service du film". Dans un contexte de crise climatique, ce regard sensible et bienveillant interroge néanmoins sur les responsabilités du monde occidental et sur les effets du changement climatiques dans les pays pauvres. "Ce qui m'a énormément interpellée c'est comment un pays comme le Niger, qui n'est pas un pays pollueur, qui n'est pas un pays qui a une empreinte carbone très important et qui pourtant, est un pays qui prend de plein fouet les effets de la pollution des pays industrialisés, déplore Aissa Maiga. Quand on lui a proposé de faire le film, Aissa Maiga a failli refuser "car je n'ai pas d'expertise particulière sur ce sujet". Mais après réflexion, "le fait qu'on me propose de réaliser un film qui se passe dans le sahel, d'où je suis originaire, et qui traite d'un sujet aussi important que la question de l'eau, je l'ai prise comme à la fois une chance et une responsabilité". A lire sur le changement climatique :

Aissa Maiga : "le réchauffement climatique du point de vue africain" Le film documentaire "Marcher sur l'eau" d'Aissa Maiga nous transporte au cœur du village de Tatiste, au nord du Niger, où les habitants mènent une lutte constante pour avoir accès à l'eau dans un environnement sévèrement affecté par le changement climatique. A travers son film, la réalisatrice explore la question de l'accès à l'eau potable pour les populations rurales d'Afrique, victimes collatérales du réchauffement climatique. Ce film d'immersion tourné dans la région de l'Azawagh, vaste territoire sableux qui s'étend entre le nord-est du Mali et le sud de l'Algérie, met en lumière la force de vie et la détermination des peuples sahéliens vivant dans des conditions climatiques difficiles. "C'est un film dans lequel au-delà de la question cruelle du manque d'eau j'ai voulu capter d'abord la dignité des peuples sahéliens et puis leur extraordinaire beauté et leur force de vie incroyable", a souligné la cinéaste. A lire aussi : Ce long-métrage, qui sort en salles le 10 novembre en France et le 12 novembre en Afrique subsaharienne, avait été présenté au Festival de Cannes en juillet dans une section parallèle dédiée au climat et au 27e Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO) pour lequel il a reçu l'Étalon d'argent du film documentaire. Lors d'un entretien en marge du FESPACO avec Lalla Sy, reporter BBC Afrique, Aissa Maiga a évoqué la thématique du film et partagé les raisons personnelles et professionnelles qui l'ont poussé à le réaliser. "En tant qu'enfant de la diaspora africaine vivant en France, c'est important de m'emparer de certains sujets et de raconter un film dans lequel on voit le réchauffement climatique du point de vue africain parce que c'est important que toutes les voix puissent être entendues sur ce sujet", a-t-elle affirmé. D'abord connue en tant qu'actrice avant de passer derrière la caméra, Aissa Maiga est une artiste engagée sur plusieurs fronts. Une artiste qui prend la parole mais qui la donne aussi. En 2018, avec un collectif de 16 actrices réunissant notamment Karidja Touré, Assa Sylla, Nadège Beausson-Diagne, etc elle publiait Noire n'est pas mon métier. Avec Regard Noir, son premier documentaire pour la télévision coécrit avec Isabelle Simeoni, elle continue sur la même voie en explorant la représentation des femmes noires au cinéma au Brésil, aux États-Unis et en France. Aujourd'hui, Aissa Maiga nous invite à la suivre au Niger au cœur d'un village perdu dans le désert. En donnant la parole a tout un village, elle nous fait partager la réalité du changement climatique en soulignant particulièrement le manque d'eau, l'accès à l'éducation et la migration. Les thèmes qu'aborde la réalisatrice née d'un père malien et d'une mère sénégalaise ont pour elle une résonance particulière. "La question de l'eau a été présente dans mon imaginaire depuis l'enfance, d'abord parce que j'ai grandi en France. Je suis du Mali et du Sénégal, et j'ai passé mes vacances surtout au Mali quand j'étais enfant, puis adolescente et plus tard adulte ; et je voyais bien combien la question de l'eau mobilise l'énergie, mobilise les forces vives et mobilise du temps pour les personnes". Son père, un journaliste "très engagé", se souvient-elle, "avait par ailleurs lancé plusieurs projets de pompe à eau qu'il n'a jamais pu mener terme vu avant sa mort en 1983". Rien d'étonnant à ce que "Marcher sur l'eau" dénonce une réalité rythmée par le manque d'eau. Dans le village de Tatiste, filmé tout au long d'une année, la saison des pluies étant de plus en plus courte, l'eau commence à manquer et devient la principale préoccupation des habitants. "Pourquoi aujourd'hui, ce n'est pas comme avant ?", demande l'instituteur dans le film. "Pourquoi il n'y a pas d'eau ?", continue-t-il . "C'est ce qu'on appelle le changement climatique", lance-t-il aux enfants qui répètent en cœur "Le changement climatique !". Houlaye, une jeune fille de 14 ans, incarne cette lutte constante pour l'accès à l'eau, à l'éducation et à une vie normale. Comme d'autres jeunes, elle doit parcourir des kilomètres pour aller puiser l'eau, essentielle à la vie du village, désertant parfois l'école. Le manque d'eau pousse également les adultes à quitter leur famille chaque année pour aller chercher les ressources nécessaires à leur survie. Pourtant, cette région recouvre dans son sous-sol un lac aquifère. Il suffirait d'un forage pour apporter l'eau - cet or liquide - au village et offrir à tous une vie meilleure. C'est cette réalité que décrit le film d'Aissa Maiga. Entre 2018 et 2020, la réalisatrice s'est rendue à plusieurs reprises au sein de la communauté de Peuls Wodaabe afin de documenter son quotidien. "Tout un tas de souvenirs me sont revenus, des souvenirs sur le fleuve Niger avec ma grand-mère, mes oncles, mes tantes…", évoque celle dont la grand-mère était peule, ajoutant "J'ai mis ma sensibilité au service du film". Dans un contexte de crise climatique, ce regard sensible et bienveillant interroge néanmoins sur les responsabilités du monde occidental et sur les effets du changement climatiques dans les pays pauvres. "Ce qui m'a énormément interpellée c'est comment un pays comme le Niger, qui n'est pas un pays pollueur, qui n'est pas un pays qui a une empreinte carbone très important et qui pourtant, est un pays qui prend de plein fouet les effets de la pollution des pays industrialisés, déplore Aissa Maiga. Quand on lui a proposé de faire le film, Aissa Maiga a failli refuser "car je n'ai pas d'expertise particulière sur ce sujet". Mais après réflexion, "le fait qu'on me propose de réaliser un film qui se passe dans le sahel, d'où je suis originaire, et qui traite d'un sujet aussi important que la question de l'eau, je l'ai prise comme à la fois une chance et une responsabilité". A lire sur le changement climatique :

https://www.bbc.com/afrique/region-59228247

3politics

La Reine Elizabeth II et l'Afrique : en images

La Reine Elizabeth II a visité plus de 20 pays africains au cours de son règne, qui a vu la fin de l'Empire britannique et l'indépendance balayer le continent. Un lien spécial avec la Grande-Bretagne a perduré à travers le Commonwealth des Nations, dirigé par la Reine. C'était une relation étroite - et parfois compliquée - entre la monarchie britannique et l'Afrique post-coloniale. La Princesse Elizabeth a fait une émission depuis les jardins de Government House à Cape Town, en Afrique du Sud, à l'occasion de son 21e anniversaire, consacrant sa vie au service du Commonwealth. "Partout où j'ai voyagé dans ces belles terres d'Afrique du Sud… mes parents, ma sœur et moi avons été pris au cœur de leur peuple et nous avons senti que nous étions tout aussi chez nous ici que si nous avions vécu parmi eux tous nos vies'', a-t-elle dit. Lire aussi : La princesse Elizabeth est vue ici à l'hôtel Treetops au Kenya avec son mari, le duc d'Édimbourg, en 1952. Le lendemain de la prise de cette photo, elle apprend que son père, le roi George VI, est décédé et qu'elle va devenir reine. Il s'agissait de la première des deux visites que la reine Elizabeth a effectuées au Nigeria, en 1956, alors qu'il était encore une colonie britannique. La reine est photographiée ici avec le chef Oba Adenji-Adele II à Lagos. Elle a également visité Calabar, Enugu, Jos, Kaduna, Kano et Port Harcourt. La reine Elizabeth II danse avec Kwame Nkrumah, premier président du Ghana et figure de proue du mouvement de décolonisation lors de sa visite en 1961, quatre ans seulement après l'indépendance du Ghana. Ils ont dansé sur un air high-life composé spécialement pour l'occasion intitulé Welcome Your Majesty. La reine Elizabeth et le prince Philip sont photographiés avec l'empereur Haile Selassie I d'Éthiopie à Addis-Abeba, lors d'une visite d'État en 1965. L'empereur s'est réfugié au Royaume-Uni entre 1936 et 1941 suite à l'occupation italienne de sa patrie et a été rétabli sur le trône en 1941, lorsque les troupes britanniques et du Commonwealth ont vaincu les Italiens. La reine Elizabeth et le président soudanais El Tigani El-Mahi sur la route de l'aéroport de Khartoum, également en 1965. Sa visite au Soudan comprenait un après-midi de courses de chameaux et un voyage sur le chantier de construction du barrage de Roseires sur le Nil Bleu, qui a été terminée l'année suivante. La reine avec le président tanzanien Julius Nyerere au début d'une visite d'État de trois jours en 1979. Dix-huit ans auparavant, le Dr Nyerere avait conduit l'ancien protectorat britannique du Tanganyika à l'indépendance, en devenant son premier Premier ministre puis son premier président. Au fil des ans, il est devenu de plus en plus anti-britannique et anti-européen. Néanmoins, le gouvernement britannique le considérait comme une force stabilisatrice majeure dans une région de plus en plus turbulente. Le président du Zimbabwe, Robert Mugabe, a été nommé chevalier honoraire par la reine en 1994. Mais alors que les tensions augmentaient entre le Zimbabwe et le gouvernement britannique au sujet du programme de réforme agraire du président et des allégations de violations des droits humains, le Zimbabwe s'est retiré du Commonwealth en 2003. M. Mugabe a été déchu de son titre de chevalier en 2008. La reine Elizabeth est photographiée à son arrivée à l'aéroport de Durban en 1995. Elle était en visite officielle de six jours en Afrique du Sud, où la saison des pluies a été la meilleure depuis dix ans, ce qui lui a valu le surnom de Motlalepula, qui signifie "venir avec la pluie". La reine et le premier président noir d'Afrique du Sud, Nelson Mandela, auraient une amitié étroite. La reine a signé des lettres au président Mandela avec "Votre amie sincère, Elizabeth R" et l'a apparemment appelé "Nelson", alors qu'il est dit qu'il l'appelait simplement "Elizabeth", une entorse du protocole royal. La reine s'est rendue au Nigéria pour la deuxième fois en 2003. Le pays avait été suspendu du Commonwealth pour violation des droits humains pendant le régime militaire de Sani Abacha en 1995 et réadmis en 1999 après un retour au régime civil. La reine et le président Olusegun Obasanjo sont vus ici à l'ouverture officielle de la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth à Abuja. Lors de son dernier voyage sur le continent, en 2007, la plus ancienne monarque britannique a été accueillie par l'un des plus anciens présidents africains, Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 1986. Elle s'était déjà rendue une fois en Ouganda, lors de sa première visite d'État officielle en Afrique en tant que reine, en 1954. Toutes les images soumises au droit d'auteur

La Reine Elizabeth II et l'Afrique : en images La Reine Elizabeth II a visité plus de 20 pays africains au cours de son règne, qui a vu la fin de l'Empire britannique et l'indépendance balayer le continent. Un lien spécial avec la Grande-Bretagne a perduré à travers le Commonwealth des Nations, dirigé par la Reine. C'était une relation étroite - et parfois compliquée - entre la monarchie britannique et l'Afrique post-coloniale. La Princesse Elizabeth a fait une émission depuis les jardins de Government House à Cape Town, en Afrique du Sud, à l'occasion de son 21e anniversaire, consacrant sa vie au service du Commonwealth. "Partout où j'ai voyagé dans ces belles terres d'Afrique du Sud… mes parents, ma sœur et moi avons été pris au cœur de leur peuple et nous avons senti que nous étions tout aussi chez nous ici que si nous avions vécu parmi eux tous nos vies'', a-t-elle dit. Lire aussi : La princesse Elizabeth est vue ici à l'hôtel Treetops au Kenya avec son mari, le duc d'Édimbourg, en 1952. Le lendemain de la prise de cette photo, elle apprend que son père, le roi George VI, est décédé et qu'elle va devenir reine. Il s'agissait de la première des deux visites que la reine Elizabeth a effectuées au Nigeria, en 1956, alors qu'il était encore une colonie britannique. La reine est photographiée ici avec le chef Oba Adenji-Adele II à Lagos. Elle a également visité Calabar, Enugu, Jos, Kaduna, Kano et Port Harcourt. La reine Elizabeth II danse avec Kwame Nkrumah, premier président du Ghana et figure de proue du mouvement de décolonisation lors de sa visite en 1961, quatre ans seulement après l'indépendance du Ghana. Ils ont dansé sur un air high-life composé spécialement pour l'occasion intitulé Welcome Your Majesty. La reine Elizabeth et le prince Philip sont photographiés avec l'empereur Haile Selassie I d'Éthiopie à Addis-Abeba, lors d'une visite d'État en 1965. L'empereur s'est réfugié au Royaume-Uni entre 1936 et 1941 suite à l'occupation italienne de sa patrie et a été rétabli sur le trône en 1941, lorsque les troupes britanniques et du Commonwealth ont vaincu les Italiens. La reine Elizabeth et le président soudanais El Tigani El-Mahi sur la route de l'aéroport de Khartoum, également en 1965. Sa visite au Soudan comprenait un après-midi de courses de chameaux et un voyage sur le chantier de construction du barrage de Roseires sur le Nil Bleu, qui a été terminée l'année suivante. La reine avec le président tanzanien Julius Nyerere au début d'une visite d'État de trois jours en 1979. Dix-huit ans auparavant, le Dr Nyerere avait conduit l'ancien protectorat britannique du Tanganyika à l'indépendance, en devenant son premier Premier ministre puis son premier président. Au fil des ans, il est devenu de plus en plus anti-britannique et anti-européen. Néanmoins, le gouvernement britannique le considérait comme une force stabilisatrice majeure dans une région de plus en plus turbulente. Le président du Zimbabwe, Robert Mugabe, a été nommé chevalier honoraire par la reine en 1994. Mais alors que les tensions augmentaient entre le Zimbabwe et le gouvernement britannique au sujet du programme de réforme agraire du président et des allégations de violations des droits humains, le Zimbabwe s'est retiré du Commonwealth en 2003. M. Mugabe a été déchu de son titre de chevalier en 2008. La reine Elizabeth est photographiée à son arrivée à l'aéroport de Durban en 1995. Elle était en visite officielle de six jours en Afrique du Sud, où la saison des pluies a été la meilleure depuis dix ans, ce qui lui a valu le surnom de Motlalepula, qui signifie "venir avec la pluie". La reine et le premier président noir d'Afrique du Sud, Nelson Mandela, auraient une amitié étroite. La reine a signé des lettres au président Mandela avec "Votre amie sincère, Elizabeth R" et l'a apparemment appelé "Nelson", alors qu'il est dit qu'il l'appelait simplement "Elizabeth", une entorse du protocole royal. La reine s'est rendue au Nigéria pour la deuxième fois en 2003. Le pays avait été suspendu du Commonwealth pour violation des droits humains pendant le régime militaire de Sani Abacha en 1995 et réadmis en 1999 après un retour au régime civil. La reine et le président Olusegun Obasanjo sont vus ici à l'ouverture officielle de la réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth à Abuja. Lors de son dernier voyage sur le continent, en 2007, la plus ancienne monarque britannique a été accueillie par l'un des plus anciens présidents africains, Yoweri Museveni, au pouvoir depuis 1986. Elle s'était déjà rendue une fois en Ouganda, lors de sa première visite d'État officielle en Afrique en tant que reine, en 1954. Toutes les images soumises au droit d'auteur

https://www.bbc.com/afrique/region-62867929

5sports

Bukayo Saka : le jeune joueur d'Arsenal évalue les options internationales

Bukayo Saka, d'Arsenal, qui peut jouer pour les sélections du Nigeria ou d'Angleterre, dit qu'il est en train de peser ses options internationales et qu'il ne veut pas précipiter sa décision."Je suis toujours en train d'y réfléchir mais je n'ai pas encore pris de décision", a déclaré le jeune homme de 18 ans à BBC Sport.Né à Londres de parents nigérians, Saka a jusqu'ici représenté l'Angleterre dans les catégories de jeunes. Lire aussi : Le jeune diplômé du centre de formation d'Arsenal a déclaré que ni l'Angleterre ni le Nigeria ne l'avaient approché jusqu'à présent au sujet de son avenir en équipe nationale. "Personne n'a été en contact, mais quand je prendrai une décision, vous le saurez", a déclaré Saka.Le talentueux ailier est en train de faire une saison décisive avec Arsenal. Il a fait ses débuts cette saison à l'âge de 17 ans, devenant le premier footballeur né en 2001 à évoluer en Premier League.La jeune star d'Arsenal a rendu hommage à l'ancien entraîneur des Gunners, Unai Emery, pour lui avoir donné sa chance. Lire aussi : "J'ai beaucoup de remerciements à lui adresser car il m'a donné beaucoup de confiance, il initié mes débuts lancé et il n'a pas cessé de me pousser. Je lui suis toujours reconnaissant"."C'est juste quelque chose dont j'ai toujours rêvé, de passer du centre de formation à l'équipe première."Aujourd'hui, Saka se dit tourné vers l'avenir avec le nouveau manager d'Arsenal, Mikel Arteta."J'ai entendu des choses positives à son sujet et je suis impatient de travailler avec lui."

Bukayo Saka : le jeune joueur d'Arsenal évalue les options internationales Bukayo Saka, d'Arsenal, qui peut jouer pour les sélections du Nigeria ou d'Angleterre, dit qu'il est en train de peser ses options internationales et qu'il ne veut pas précipiter sa décision."Je suis toujours en train d'y réfléchir mais je n'ai pas encore pris de décision", a déclaré le jeune homme de 18 ans à BBC Sport.Né à Londres de parents nigérians, Saka a jusqu'ici représenté l'Angleterre dans les catégories de jeunes. Lire aussi : Le jeune diplômé du centre de formation d'Arsenal a déclaré que ni l'Angleterre ni le Nigeria ne l'avaient approché jusqu'à présent au sujet de son avenir en équipe nationale. "Personne n'a été en contact, mais quand je prendrai une décision, vous le saurez", a déclaré Saka.Le talentueux ailier est en train de faire une saison décisive avec Arsenal. Il a fait ses débuts cette saison à l'âge de 17 ans, devenant le premier footballeur né en 2001 à évoluer en Premier League.La jeune star d'Arsenal a rendu hommage à l'ancien entraîneur des Gunners, Unai Emery, pour lui avoir donné sa chance. Lire aussi : "J'ai beaucoup de remerciements à lui adresser car il m'a donné beaucoup de confiance, il initié mes débuts lancé et il n'a pas cessé de me pousser. Je lui suis toujours reconnaissant"."C'est juste quelque chose dont j'ai toujours rêvé, de passer du centre de formation à l'équipe première."Aujourd'hui, Saka se dit tourné vers l'avenir avec le nouveau manager d'Arsenal, Mikel Arteta."J'ai entendu des choses positives à son sujet et je suis impatient de travailler avec lui."

https://www.bbc.com/afrique/sports-50891757

5sports

C1: Le PSG va disputer sa toute première finale

Le Paris SG s'est qualifié pour sa toute première finale de Ligue des champions en écartant Leipzig (3-0) mardi à Lisbonne. Le PSG n'a fait qu'une bouché du club allemand grâce à Angel Di Maria, buteur et double passeur. L'Argentin, auteur de deux passes décisives pour Marquinhos (13e) puis Juan Bernat (56e) au stade de la Luz. Di Maria avait entretemps marqué de près, décalé d'une talonnade par Neymar (42e), permettant au club parisien d'espérer devenir ce week-end le deuxième club français victorieux de la Ligue des champions après Marseille en 1993. Les Parisiens défieront dimanche le Bayern Munich ou Lyon, opposés mercredi dans l'autre demi-finale. L'année de son cinquantenaire, le PSG a concrétisé les rêves de finale de ses supporters et de ses propriétaires qataris. Le président du Paris SG Nasser Al-Khelaïfi a salué une "soirée historique" pour le club parisien. "On est proche de notre rêve", a dit le dirigeant qatari. "Les joueurs ont fait un match parfait contre une équipe pas facile du tout. Je suis très fier, de nos joueurs, du staff. On a fait un grand match. On est encore là", a savouré Nasser Al-Khelaïfi au micro de RMC Sport. "Ca va être dur de dormir ce soir avec la finale en tête", a affirmé Di Maria, élu homme du match.

C1: Le PSG va disputer sa toute première finale Le Paris SG s'est qualifié pour sa toute première finale de Ligue des champions en écartant Leipzig (3-0) mardi à Lisbonne. Le PSG n'a fait qu'une bouché du club allemand grâce à Angel Di Maria, buteur et double passeur. L'Argentin, auteur de deux passes décisives pour Marquinhos (13e) puis Juan Bernat (56e) au stade de la Luz. Di Maria avait entretemps marqué de près, décalé d'une talonnade par Neymar (42e), permettant au club parisien d'espérer devenir ce week-end le deuxième club français victorieux de la Ligue des champions après Marseille en 1993. Les Parisiens défieront dimanche le Bayern Munich ou Lyon, opposés mercredi dans l'autre demi-finale. L'année de son cinquantenaire, le PSG a concrétisé les rêves de finale de ses supporters et de ses propriétaires qataris. Le président du Paris SG Nasser Al-Khelaïfi a salué une "soirée historique" pour le club parisien. "On est proche de notre rêve", a dit le dirigeant qatari. "Les joueurs ont fait un match parfait contre une équipe pas facile du tout. Je suis très fier, de nos joueurs, du staff. On a fait un grand match. On est encore là", a savouré Nasser Al-Khelaïfi au micro de RMC Sport. "Ca va être dur de dormir ce soir avec la finale en tête", a affirmé Di Maria, élu homme du match.

https://www.bbc.com/afrique/sports-53829969

5sports

Aubameyang invité à rejoindre un "club plus ambitieux"

L'attaquant gabonais d'Arsenal, dont le contrat doit expirer à la fin de la saison 2020-2021, doit "obtenir un contrat avec un club plus ambitieux", a déclaré Pierre Alain Mounguengui, le président de la Fédération gabonaise de football. L'attaquant gabonais a terminé la saison dernière comme meilleur buteur de la Premier League, avec 22 buts. "En ce moment, il est à Arsenal, et il n'a rien gagné ici, donc c'est un échec collectif", a ajouté M. Mounguengui à la télévision ESPN. "Je ne veux pas dire qu'Arsenal n'est pas ambitieux, mais Arsenal n'a pas des ambitions aussi élevées que certains autres clubs en ce qui concerne l'Europe", a commenté le président de la Fédération gabonaise de football. Lire aussi : Mercato : Aubameyang atterrit à Arsenal Le doublé d’Aubameyang qui relance Arsenal Le mois dernier, l'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, a déclaré qu'il voulait garder Aubameyang "en toutes circonstances", et que le club devait discuter d'un nouvel accord avec lui, avant la fin de la saison. L'international gabonais a marqué 20 buts dans toutes les compétitions, pour les Gunners, en 2019-2020. Plusieurs clubs, dont le FC Barcelone et l'Inter Milan, seraient intéressés Aubameyang. "Si Pierre pouvait obtenir un contrat avec un club plus ambitieux, il y trouverait certainement sa place", a ajouté M. Mounguengui. Depuis qu'il a rejoint Arsenal pour 56 millions de livres sterling en provenance du Borussia Dortmund, en janvier 2018, Aubameyang a subi des défaites en finale de l'Europa League. Il n'a toujours pas remporté de trophée.

Aubameyang invité à rejoindre un "club plus ambitieux" L'attaquant gabonais d'Arsenal, dont le contrat doit expirer à la fin de la saison 2020-2021, doit "obtenir un contrat avec un club plus ambitieux", a déclaré Pierre Alain Mounguengui, le président de la Fédération gabonaise de football. L'attaquant gabonais a terminé la saison dernière comme meilleur buteur de la Premier League, avec 22 buts. "En ce moment, il est à Arsenal, et il n'a rien gagné ici, donc c'est un échec collectif", a ajouté M. Mounguengui à la télévision ESPN. "Je ne veux pas dire qu'Arsenal n'est pas ambitieux, mais Arsenal n'a pas des ambitions aussi élevées que certains autres clubs en ce qui concerne l'Europe", a commenté le président de la Fédération gabonaise de football. Lire aussi : Mercato : Aubameyang atterrit à Arsenal Le doublé d’Aubameyang qui relance Arsenal Le mois dernier, l'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, a déclaré qu'il voulait garder Aubameyang "en toutes circonstances", et que le club devait discuter d'un nouvel accord avec lui, avant la fin de la saison. L'international gabonais a marqué 20 buts dans toutes les compétitions, pour les Gunners, en 2019-2020. Plusieurs clubs, dont le FC Barcelone et l'Inter Milan, seraient intéressés Aubameyang. "Si Pierre pouvait obtenir un contrat avec un club plus ambitieux, il y trouverait certainement sa place", a ajouté M. Mounguengui. Depuis qu'il a rejoint Arsenal pour 56 millions de livres sterling en provenance du Borussia Dortmund, en janvier 2018, Aubameyang a subi des défaites en finale de l'Europa League. Il n'a toujours pas remporté de trophée.

https://www.bbc.com/afrique/sports-52262194

3politics

Guerre Ukraine - Russie : qui est Sergey Surovikin, le général accusé d'avoir détruit Alep et commandant de l'offensive russe en Ukraine ?

La désignation de Sergey Surovikin pour diriger l'offensive de la Russie en Ukraine a été faite par Vladimir Poutine à la suite de la destruction du pont de Crimée, un incident que le Kremlin a qualifié d'"acte de terrorisme". Ce week-end, le président russe, Vladimir Poutine, a confié à l'un de ses meilleurs hommes la responsabilité de la guerre en Ukraine. Sergey Surovikin, un général de l'armée russe, a été nommé samedi "commandant du groupe de troupes interarmées dans la zone de l'opération militaire spéciale", le nom que donne la Russie à l'invasion de son voisin. Avec cette décision, Moscou donne une idée de sa stratégie de guerre, quelques heures après l'effondrement partiel du pont de Crimée, aux premières heures du samedi dernier, lorsqu'un camion a explosé, mettant le feu à sept réservoirs de carburant. Lire aussi : L'Ukraine n'a pas revendiqué la responsabilité de l'incident. Lundi, la Russie a attaqué Kiev avec des missiles après des mois sans s'approcher de la capitale ukrainienne. M. Poutine a déclaré qu'il s'agissait d'une réponse à un "acte de terrorisme" dont il accuse le gouvernement de Volodymyr Zelensky. C'était aussi la réponse de Vladimir Poutine aux faucons de son propre camp, qui sont de plus en plus mal à l'aise à propos des pertes russes dans la guerre. Ces faucons appellent à une action plus dure, analyse Sarah Rainsford, correspondante de la BBC en Europe de l'Est. Les responsables du Kremlin et les présentateurs de télévision, qui étaient déprimés et découragés il y a seulement quelques jours, applaudissent maintenant cette attaque contre leur voisin, jubilant et dansant même dans des messages sur les médias sociaux, alors que l'Ukraine pleure ses morts et se traîne dans les décombres des attaques multiples. Originaire de la Sibérie, M. Surovikin est âgé de 56 ans et a connu une carrière militaire fulgurante. Il a combattu en Afghanistan, en Tchétchénie, au Tadjikistan et en Syrie. Il traîne avec lui une réputation d'homme impitoyable et brutal, même si la Russie le décrit comme un "chef militaire dur et exigeant". En Tchétchénie, sa promesse publique de faire "détruire trois militants pour chaque soldat mort" a été largement relayée, selon l'agence de presse russe TASS. Avant d'être nommé général d'armée en août 2021, M. Surovikin a participé à la guerre en Syrie. Il a dirigé les troupes russes dans ce pays et, selon TASS, a pris le contrôle de la majeure partie du territoire, des principales liaisons de transport et des champs pétroliers, entre autres, à partir de mars 2017. En novembre 2017, il a été nommé commandant en chef des forces aérospatiales russes. Il est, à ce poste, responsable de la destruction, par les airs, d'une grande partie de la ville syrienne d'Alep. Et un mois plus tard, il a été décoré par Poutine, qui lui a décerné le titre de Héros de la Fédération de Russie "pour le courage et l'héroïsme dont il a fait preuve dans l'exercice de ses fonctions militaires en République arabe syrienne". Les états de service du général comprennent également le meurtre de manifestants prodémocratie à Moscou en 1991, lors de la tentative de coup d'État. Il avait été décrit comme un homme impitoyable. L'officier militaire avait été arrêté à l'époque, mais le président russe, Boris Eltsine, avait alors ordonné sa libération, selon l'agence TASS. Quelles sont les perspectives de rupture d’Internet alors que le conflit en Ukraine fait rage ? M. Surovikin dirigeait déjà le groupe de troupes "Sud" en Ukraine au début de l'année et, selon le correspondant de la BBC pour les questions de sécurité, Frank Gardner, on ne voit pas bien quelle différence il y aura avec sa nomination. En Ukraine, la Russie est confrontée à une véritable armée, équipée et entraînée par les pays de l'OTAN, et les Russes ont perdu du terrain et du prestige. Le Kremlin a perdu plusieurs généraux tués sur le front et d'autres ont été limogés pour incompétence. Et les partisans de la ligne dure à Moscou ont réclamé une approche plus agressive pour atteindre leur objectif : amener l'Ukraine à se soumettre. L'incident du pont de Crimée porte à son comble la consternation des Russes devant l'évolution de la guerre. La nomination de M. Surovikin au commandement des troupes en Ukraine était "une concession faite par M. Poutine aux intransigeants", selon Rainsford. Ils appelaient depuis longtemps à des attaques contre les infrastructures civiles : geler le peuple ukrainien pour le soumettre à cet hiver nordique, si leurs soldats ne pouvaient être vaincus sur le champ de bataille. "Quand allons-nous commencer à nous battre ?" demandait le propagandiste Vladimir Solovyov, arguant qu'il valait mieux pour la Russie d'être crainte que d'être moquée. Qu'est-ce qu'un crime de guerre ? Où va l'Ukraine à partir de maintenant ? Grigory Yudin, de l'École d'économie et de sciences sociales de Moscou, a décrit le bombardement massif de lundi comme "un acte de désespoir" visant principalement à résoudre les problèmes intérieurs de Poutine. Le dirigeant russe semble avoir adopté l'idée faucon de "faire mourir de peur l'adversaire" afin de le faire capituler, a écrit M. Yudin sur Twitter. L'ancien président russe Dmitri Medvedev, autrefois considéré comme un libéral, a averti que ces attaques ne seraient que "le premier épisode", et que d'autres allaient s'en suivre. "Il est clair qu'actuellement ses forces sont réparties sur trop de fronts. Si M. Surovikin envisage une remise en question radicale, il peut décider de se concentrer sur une seule zone et d'appliquer une force écrasante", analyse Gardner.

Guerre Ukraine - Russie : qui est Sergey Surovikin, le général accusé d'avoir détruit Alep et commandant de l'offensive russe en Ukraine ? La désignation de Sergey Surovikin pour diriger l'offensive de la Russie en Ukraine a été faite par Vladimir Poutine à la suite de la destruction du pont de Crimée, un incident que le Kremlin a qualifié d'"acte de terrorisme". Ce week-end, le président russe, Vladimir Poutine, a confié à l'un de ses meilleurs hommes la responsabilité de la guerre en Ukraine. Sergey Surovikin, un général de l'armée russe, a été nommé samedi "commandant du groupe de troupes interarmées dans la zone de l'opération militaire spéciale", le nom que donne la Russie à l'invasion de son voisin. Avec cette décision, Moscou donne une idée de sa stratégie de guerre, quelques heures après l'effondrement partiel du pont de Crimée, aux premières heures du samedi dernier, lorsqu'un camion a explosé, mettant le feu à sept réservoirs de carburant. Lire aussi : L'Ukraine n'a pas revendiqué la responsabilité de l'incident. Lundi, la Russie a attaqué Kiev avec des missiles après des mois sans s'approcher de la capitale ukrainienne. M. Poutine a déclaré qu'il s'agissait d'une réponse à un "acte de terrorisme" dont il accuse le gouvernement de Volodymyr Zelensky. C'était aussi la réponse de Vladimir Poutine aux faucons de son propre camp, qui sont de plus en plus mal à l'aise à propos des pertes russes dans la guerre. Ces faucons appellent à une action plus dure, analyse Sarah Rainsford, correspondante de la BBC en Europe de l'Est. Les responsables du Kremlin et les présentateurs de télévision, qui étaient déprimés et découragés il y a seulement quelques jours, applaudissent maintenant cette attaque contre leur voisin, jubilant et dansant même dans des messages sur les médias sociaux, alors que l'Ukraine pleure ses morts et se traîne dans les décombres des attaques multiples. Originaire de la Sibérie, M. Surovikin est âgé de 56 ans et a connu une carrière militaire fulgurante. Il a combattu en Afghanistan, en Tchétchénie, au Tadjikistan et en Syrie. Il traîne avec lui une réputation d'homme impitoyable et brutal, même si la Russie le décrit comme un "chef militaire dur et exigeant". En Tchétchénie, sa promesse publique de faire "détruire trois militants pour chaque soldat mort" a été largement relayée, selon l'agence de presse russe TASS. Avant d'être nommé général d'armée en août 2021, M. Surovikin a participé à la guerre en Syrie. Il a dirigé les troupes russes dans ce pays et, selon TASS, a pris le contrôle de la majeure partie du territoire, des principales liaisons de transport et des champs pétroliers, entre autres, à partir de mars 2017. En novembre 2017, il a été nommé commandant en chef des forces aérospatiales russes. Il est, à ce poste, responsable de la destruction, par les airs, d'une grande partie de la ville syrienne d'Alep. Et un mois plus tard, il a été décoré par Poutine, qui lui a décerné le titre de Héros de la Fédération de Russie "pour le courage et l'héroïsme dont il a fait preuve dans l'exercice de ses fonctions militaires en République arabe syrienne". Les états de service du général comprennent également le meurtre de manifestants prodémocratie à Moscou en 1991, lors de la tentative de coup d'État. Il avait été décrit comme un homme impitoyable. L'officier militaire avait été arrêté à l'époque, mais le président russe, Boris Eltsine, avait alors ordonné sa libération, selon l'agence TASS. Quelles sont les perspectives de rupture d’Internet alors que le conflit en Ukraine fait rage ? M. Surovikin dirigeait déjà le groupe de troupes "Sud" en Ukraine au début de l'année et, selon le correspondant de la BBC pour les questions de sécurité, Frank Gardner, on ne voit pas bien quelle différence il y aura avec sa nomination. En Ukraine, la Russie est confrontée à une véritable armée, équipée et entraînée par les pays de l'OTAN, et les Russes ont perdu du terrain et du prestige. Le Kremlin a perdu plusieurs généraux tués sur le front et d'autres ont été limogés pour incompétence. Et les partisans de la ligne dure à Moscou ont réclamé une approche plus agressive pour atteindre leur objectif : amener l'Ukraine à se soumettre. L'incident du pont de Crimée porte à son comble la consternation des Russes devant l'évolution de la guerre. La nomination de M. Surovikin au commandement des troupes en Ukraine était "une concession faite par M. Poutine aux intransigeants", selon Rainsford. Ils appelaient depuis longtemps à des attaques contre les infrastructures civiles : geler le peuple ukrainien pour le soumettre à cet hiver nordique, si leurs soldats ne pouvaient être vaincus sur le champ de bataille. "Quand allons-nous commencer à nous battre ?" demandait le propagandiste Vladimir Solovyov, arguant qu'il valait mieux pour la Russie d'être crainte que d'être moquée. Qu'est-ce qu'un crime de guerre ? Où va l'Ukraine à partir de maintenant ? Grigory Yudin, de l'École d'économie et de sciences sociales de Moscou, a décrit le bombardement massif de lundi comme "un acte de désespoir" visant principalement à résoudre les problèmes intérieurs de Poutine. Le dirigeant russe semble avoir adopté l'idée faucon de "faire mourir de peur l'adversaire" afin de le faire capituler, a écrit M. Yudin sur Twitter. L'ancien président russe Dmitri Medvedev, autrefois considéré comme un libéral, a averti que ces attaques ne seraient que "le premier épisode", et que d'autres allaient s'en suivre. "Il est clair qu'actuellement ses forces sont réparties sur trop de fronts. Si M. Surovikin envisage une remise en question radicale, il peut décider de se concentrer sur une seule zone et d'appliquer une force écrasante", analyse Gardner.

https://www.bbc.com/afrique/monde-63228038

6technology

Svetlana Jitomirskaya, la mathématicienne à l'origine de la solution au "problème des dix Martinis" de la mécanique quantique

Il existe un type de papillon qui captive le professeur Svetlana Jitomirskaya depuis des années. C'est en partie ce qui l'a amenée à se pencher sur un problème mathématique posé en 1981. "Le papillon d'Hofstadter est un objet extrêmement agréable à regarder", dit-elle. Il s'agit de la représentation graphique, réalisée dans les années 1970 par le scientifique Douglas Hofstadter, d'un ensemble fractal et a joué un rôle important dans la mécanique quantique. Mais un élément plus décisif l'a attirée vers le problème : "certaines idées significatives" qu'elle avait développées dans le domaine. De plus, dit-elle, la conjecture "porte un nom très attrayant". Le mathématicien a contribué à résoudre le "problème des dix martinis", dont le nom est né après que le mathématicien Mark Kac a offert dix martinis à quiconque pourrait le résoudre. Kac n'a pas su apprécier l'exploit de Jitomirskaya. Il est mort en 1984, mais c'est son collègue Barry Simon qui a donné son nom à la conjecture et l'a popularisée. "Avez-vous déjà bu un martini ?", demande-je au chercheur basé aux États-Unis. "J'ai déjà bu des martinis, mais pas pour ce problème", dit-elle en riant. Voici l'histoire de l'un des plus grands mathématiciens actuels, dont les contributions à la physique mathématique et aux systèmes dynamiques ont été largement reconnues. Plus récemment, en juillet, elle a reçu le premier prix Olga Alexandrovna Ladyzhenskaya lors d'une session conjointe de deux conférences satellites du Congrès international des mathématiciens. Jitomirskaya est née à Kharkiv, en Ukraine, en 1966. Elle parle avec admiration de sa mère, Valentina Borok, une mathématicienne de premier plan qui a travaillé sur les équations aux dérivées partielles et qui est devenue le seul professeur de mathématiques titulaire en Ukraine en 1970. "Elle était si brillante que je savais que je ne l'étais pas", dit-elle. "En un sens, je ne pensais pas pouvoir réussir en mathématiques, car c'était si difficile pour les femmes à l'époque. "Il était clair que vous, surtout en tant que femme, deviez être très exceptionnelle, mais pas parce qu'il y avait de la discrimination, c'est parce que, malgré toute la propagande communiste selon laquelle les femmes étaient égales, toute la société était extrêmement traditionnelle et on attendait des femmes qu'elles s'occupent de la famille et de la sphère domestique." "Ma mère m'a toujours dit que la famille était la chose la plus importante". Et, bien qu'elle soit une source d'inspiration, elle savait que sa mère ne voulait pas qu'elle suive la voie des mathématiques. Son père, également mathématicien, ne l'a pas contredite : "Mes parents agissaient comme une unité". "Quand j'étais petite, c'était comme s'ils avaient en quelque sorte essayé de me dissuader de devenir mathématicienne parce qu'ils pensaient que c'était trop difficile pour une fille". "J'ai récemment demandé à mon père pourquoi ils m'avaient découragé et pas mon frère et il m'a répondu : "C'était l'idée de ta mère". Je pense que c'est vrai, c'est elle qui a eu l'idée qu'on essaie de m'orienter vers d'autres choses." Jitomirskaya aimait la littérature et la philologie, mais pour elle, l'Union soviétique n'était pas l'endroit idéal pour poursuivre cette passion, car ces domaines étaient fortement imprégnés de l'idéologie communiste. Ensuite, elle est tombée amoureuse des mathématiques lorsqu'elle a commencé à les étudier en profondeur, "ce qui n'est arrivé que lorsque je suis entrée à l'université d'État de Moscou". "C'était un environnement incroyable pour un étudiant qui était prêt à tout absorber et prêt à étudier dur. "Et c'est une sorte de miracle que j'aie été acceptée, car ils n'admettaient pas les Juifs. Elle s'est très bien préparée au processus d'admission car, dit-elle, les candidats juifs étaient traités très différemment. "On leur a donné des problèmes très difficiles, fondamentalement impossibles à résoudre. J'ai donc passé ma dernière année de lycée à préparer cet examen." Pourtant, elle pensait qu'elle ne passerait pas. "D'une certaine manière, ils ne se sont pas rendu compte que j'étais juive Elle dit qu'elle était inscrite sur les documents en tant qu'Ukrainienne. Elle a été admise et la jeune fille de 16 ans a profité de toutes les ressources éducatives disponibles : "des conférences, des séminaires étonnants". "Je suis vraiment tombée amoureuse des mathématiques et je n'ai jamais regardé en arrière. Je me souviens qu'en deuxième année, je pensais que je ne pouvais pas m'imaginer étudier autre chose que les mathématiques". Des années plus tard, après qu'une opportunité académique se soit présentée pour son mari, un physico-chimiste, Jitomirskaya est partie avec lui aux États-Unis. Elle trouve un emploi temporaire en tant que chargée de cours à temps partiel à l'université de Californie, Irvine, et poursuit ses recherches. Elle est actuellement professeur dans cette institution et a récemment été nommée professeur à l'Institut de technologie de Géorgie. Elle explique que l'un des points forts de son domaine est de vérifier les conjectures des physiciens, "des idées qui sont comprises depuis longtemps". Mais elle fait aussi le contraire, "parfois nous réfutons, nous prouvons qu'ils ont tort, parfois en faisant de nouvelles prédictions liées aux modèles physiques". "C'est assez excitant parce que parfois on fait des liens avec la vie réelle, mais pas toujours. "Plus précisément, je travaille dans le domaine des opérateurs quasi-périodiques." Cela concerne la mécanique quantique et le "problème des 10 Martinis" fait partie de ce domaine fascinant. Depuis les années 1990, Jitomirskaya a travaillé sur divers aspects de cette conjecture, obtenu de nombreuses "pièces du puzzle" et publié ses résultats. En 2003, le mathématicien espagnol Joaquim Puig "a fait une percée cruciale dans ce problème". En fait, dans ses recherches, il a cité les travaux de Jitomirskaya. "Il a remarqué quelque chose de très bien. Cela semblait être un petit ajout à mes travaux antérieurs, mais c'était une observation très brillante et je m'en voulais un peu de ne pas avoir vu cette voie dans le problème." Moins d'un an plus tard, un "très jeune" mathématicien brésilien la contacte (des années plus tard, en 2014, ce garçon remportera la médaille Fields (également connue sous le nom de prix Nobel de mathématiques). "Artur Avila m'a écrit qu'il voulait me rendre visite pour travailler sur ce problème. J'avais déjà vu son nom parce qu'il avait publié quelques grands articles. Jitomirskaya se souvient qu'elle lui a dit : "le problème n'est pas complètement résolu tant que vous n'avez pas déterminé tous les paramètres". Avila lui a mentionné qu'il avait vu dans une de ses publications qu'elle avait laissé entendre qu'elle pourrait obtenir un autre résultat pour les "paramètres restants". "Et il m'a dit que si je pouvais vraiment le faire, nous pourrions terminer le problème complètement. Je lui ai dit que c'était possible, mais que ce serait très difficile, technique, et que cela prendrait beaucoup de temps". Mais Avila était persuasif. Lorsqu'ils ont commencé à travailler sur "cette démonstration technique très difficile", ils ont réalisé qu'ils devaient "inventer d'autres moyens". Et dans le processus, ils ont développé de nouveaux outils, techniques et approches qui font l'admiration des connaisseurs. Ils ont prouvé la conjecture et publié le résultat dans la prestigieuse revue Annals of Mathematics en 2009. Daniel Peralta est un chercheur spécialisé dans les systèmes dynamiques à l'Institut des sciences mathématiques (ICMAT) du Conseil national de la recherche espagnol (CSIC). Il connaît bien le travail de Jitomirskaya et l'a rencontrée lors de plusieurs conférences. "C'est toujours très agréable de lui parler et d'écouter ses présentations", dit-il à BBC Mundo. En fait, il se souvient d'une conférence en Chine où la mathématicienne a montré le papillon de Hofstadter, qui représente le spectre des opérateurs qu'elle étudie. Ces opérateurs", explique Peralta, "apparaissent dans certains modèles qui cherchent à décrire les phénomènes physiques quantiques. "Les opérateurs de Schrödinger apparaissent dans de nombreux contextes de mécanique quantique, et Jitomirskaya a principalement étudié ceux qui apparaissent dans le contexte du mouvement des électrons soumis à des champs magnétiques perpendiculaires à la dynamique de l'électron". Ils sont connus sous le nom d'opérateurs de Mathieu quasi-périodiques. "En général, un opérateur en mécanique quantique est un objet mathématique, une règle mathématique, qui prend une fonction de différentes valeurs et renvoie une fonction différente". La clé est de comprendre, d'un point de vue physique, le spectre, c'est-à-dire de voir pour quelles fonctions, lorsque l'opérateur leur est appliqué, il renvoie la même fonction. C'est, explique le chercheur, l'une des grandes différences (parmi beaucoup d'autres) entre la physique classique et la physique quantique. Par exemple, en principe, en physique classique, la vitesse d'un électron, d'une particule, peut prendre n'importe quelle valeur. "Or, en mécanique quantique, il y a beaucoup d'objets qui sont quantifiés, ils ne peuvent pas prendre n'importe quelle valeur, ils ne peuvent prendre qu'une série de valeurs discrètes. Ce phénomène, ainsi que le principe d'incertitude d'Heisenberg (c'est-à-dire le fait que certaines quantités ne peuvent être mesurées avec précision) marquent la principale différence par rapport à la physique classique". Dans les années 1960, les physiciens se sont rendu compte que les valeurs que peut prendre ce type d'opérateur dépendent de la fréquence, c'est-à-dire que le spectre change lorsque les paramètres varient. "Ils ont observé que lorsque la fréquence était un nombre irrationnel, le spectre avait une structure fractale très étrange, connue sous le nom d'ensemble de Cantor. "Ceci est énoncé mathématiquement dans l'énoncé de dix martini. Le problème est de prouver - ce que les physiciens avaient déjà observé - que lorsque la fréquence, c'est-à-dire l'intensité du champ magnétique pour ce type d'opérateur est un nombre irrationnel, le spectre est un ensemble de Cantor. Depuis les années 1980 et 1990, de nombreux chercheurs se sont penchés sur ce problème. Puig a fait une percée, mais "le point culminant de tout ce travail, de toutes ces années et de tant de personnes, est la preuve qu'Avila et Jitomirskaya ont apportée". "Ils prouvent la conjecture originale : pour toutes les fréquences irrationnelles, le spectre des opérateurs Mathieu quasi-périodiques est un ensemble de Cantor. Ainsi, le "problème des dix martini" est enfin résolu". Ce reportage fait partie de l'émission spéciale de la BBC consacrée aux 100 femmes inspirantes et influentes du monde en 2022.

Svetlana Jitomirskaya, la mathématicienne à l'origine de la solution au "problème des dix Martinis" de la mécanique quantique Il existe un type de papillon qui captive le professeur Svetlana Jitomirskaya depuis des années. C'est en partie ce qui l'a amenée à se pencher sur un problème mathématique posé en 1981. "Le papillon d'Hofstadter est un objet extrêmement agréable à regarder", dit-elle. Il s'agit de la représentation graphique, réalisée dans les années 1970 par le scientifique Douglas Hofstadter, d'un ensemble fractal et a joué un rôle important dans la mécanique quantique. Mais un élément plus décisif l'a attirée vers le problème : "certaines idées significatives" qu'elle avait développées dans le domaine. De plus, dit-elle, la conjecture "porte un nom très attrayant". Le mathématicien a contribué à résoudre le "problème des dix martinis", dont le nom est né après que le mathématicien Mark Kac a offert dix martinis à quiconque pourrait le résoudre. Kac n'a pas su apprécier l'exploit de Jitomirskaya. Il est mort en 1984, mais c'est son collègue Barry Simon qui a donné son nom à la conjecture et l'a popularisée. "Avez-vous déjà bu un martini ?", demande-je au chercheur basé aux États-Unis. "J'ai déjà bu des martinis, mais pas pour ce problème", dit-elle en riant. Voici l'histoire de l'un des plus grands mathématiciens actuels, dont les contributions à la physique mathématique et aux systèmes dynamiques ont été largement reconnues. Plus récemment, en juillet, elle a reçu le premier prix Olga Alexandrovna Ladyzhenskaya lors d'une session conjointe de deux conférences satellites du Congrès international des mathématiciens. Jitomirskaya est née à Kharkiv, en Ukraine, en 1966. Elle parle avec admiration de sa mère, Valentina Borok, une mathématicienne de premier plan qui a travaillé sur les équations aux dérivées partielles et qui est devenue le seul professeur de mathématiques titulaire en Ukraine en 1970. "Elle était si brillante que je savais que je ne l'étais pas", dit-elle. "En un sens, je ne pensais pas pouvoir réussir en mathématiques, car c'était si difficile pour les femmes à l'époque. "Il était clair que vous, surtout en tant que femme, deviez être très exceptionnelle, mais pas parce qu'il y avait de la discrimination, c'est parce que, malgré toute la propagande communiste selon laquelle les femmes étaient égales, toute la société était extrêmement traditionnelle et on attendait des femmes qu'elles s'occupent de la famille et de la sphère domestique." "Ma mère m'a toujours dit que la famille était la chose la plus importante". Et, bien qu'elle soit une source d'inspiration, elle savait que sa mère ne voulait pas qu'elle suive la voie des mathématiques. Son père, également mathématicien, ne l'a pas contredite : "Mes parents agissaient comme une unité". "Quand j'étais petite, c'était comme s'ils avaient en quelque sorte essayé de me dissuader de devenir mathématicienne parce qu'ils pensaient que c'était trop difficile pour une fille". "J'ai récemment demandé à mon père pourquoi ils m'avaient découragé et pas mon frère et il m'a répondu : "C'était l'idée de ta mère". Je pense que c'est vrai, c'est elle qui a eu l'idée qu'on essaie de m'orienter vers d'autres choses." Jitomirskaya aimait la littérature et la philologie, mais pour elle, l'Union soviétique n'était pas l'endroit idéal pour poursuivre cette passion, car ces domaines étaient fortement imprégnés de l'idéologie communiste. Ensuite, elle est tombée amoureuse des mathématiques lorsqu'elle a commencé à les étudier en profondeur, "ce qui n'est arrivé que lorsque je suis entrée à l'université d'État de Moscou". "C'était un environnement incroyable pour un étudiant qui était prêt à tout absorber et prêt à étudier dur. "Et c'est une sorte de miracle que j'aie été acceptée, car ils n'admettaient pas les Juifs. Elle s'est très bien préparée au processus d'admission car, dit-elle, les candidats juifs étaient traités très différemment. "On leur a donné des problèmes très difficiles, fondamentalement impossibles à résoudre. J'ai donc passé ma dernière année de lycée à préparer cet examen." Pourtant, elle pensait qu'elle ne passerait pas. "D'une certaine manière, ils ne se sont pas rendu compte que j'étais juive Elle dit qu'elle était inscrite sur les documents en tant qu'Ukrainienne. Elle a été admise et la jeune fille de 16 ans a profité de toutes les ressources éducatives disponibles : "des conférences, des séminaires étonnants". "Je suis vraiment tombée amoureuse des mathématiques et je n'ai jamais regardé en arrière. Je me souviens qu'en deuxième année, je pensais que je ne pouvais pas m'imaginer étudier autre chose que les mathématiques". Des années plus tard, après qu'une opportunité académique se soit présentée pour son mari, un physico-chimiste, Jitomirskaya est partie avec lui aux États-Unis. Elle trouve un emploi temporaire en tant que chargée de cours à temps partiel à l'université de Californie, Irvine, et poursuit ses recherches. Elle est actuellement professeur dans cette institution et a récemment été nommée professeur à l'Institut de technologie de Géorgie. Elle explique que l'un des points forts de son domaine est de vérifier les conjectures des physiciens, "des idées qui sont comprises depuis longtemps". Mais elle fait aussi le contraire, "parfois nous réfutons, nous prouvons qu'ils ont tort, parfois en faisant de nouvelles prédictions liées aux modèles physiques". "C'est assez excitant parce que parfois on fait des liens avec la vie réelle, mais pas toujours. "Plus précisément, je travaille dans le domaine des opérateurs quasi-périodiques." Cela concerne la mécanique quantique et le "problème des 10 Martinis" fait partie de ce domaine fascinant. Depuis les années 1990, Jitomirskaya a travaillé sur divers aspects de cette conjecture, obtenu de nombreuses "pièces du puzzle" et publié ses résultats. En 2003, le mathématicien espagnol Joaquim Puig "a fait une percée cruciale dans ce problème". En fait, dans ses recherches, il a cité les travaux de Jitomirskaya. "Il a remarqué quelque chose de très bien. Cela semblait être un petit ajout à mes travaux antérieurs, mais c'était une observation très brillante et je m'en voulais un peu de ne pas avoir vu cette voie dans le problème." Moins d'un an plus tard, un "très jeune" mathématicien brésilien la contacte (des années plus tard, en 2014, ce garçon remportera la médaille Fields (également connue sous le nom de prix Nobel de mathématiques). "Artur Avila m'a écrit qu'il voulait me rendre visite pour travailler sur ce problème. J'avais déjà vu son nom parce qu'il avait publié quelques grands articles. Jitomirskaya se souvient qu'elle lui a dit : "le problème n'est pas complètement résolu tant que vous n'avez pas déterminé tous les paramètres". Avila lui a mentionné qu'il avait vu dans une de ses publications qu'elle avait laissé entendre qu'elle pourrait obtenir un autre résultat pour les "paramètres restants". "Et il m'a dit que si je pouvais vraiment le faire, nous pourrions terminer le problème complètement. Je lui ai dit que c'était possible, mais que ce serait très difficile, technique, et que cela prendrait beaucoup de temps". Mais Avila était persuasif. Lorsqu'ils ont commencé à travailler sur "cette démonstration technique très difficile", ils ont réalisé qu'ils devaient "inventer d'autres moyens". Et dans le processus, ils ont développé de nouveaux outils, techniques et approches qui font l'admiration des connaisseurs. Ils ont prouvé la conjecture et publié le résultat dans la prestigieuse revue Annals of Mathematics en 2009. Daniel Peralta est un chercheur spécialisé dans les systèmes dynamiques à l'Institut des sciences mathématiques (ICMAT) du Conseil national de la recherche espagnol (CSIC). Il connaît bien le travail de Jitomirskaya et l'a rencontrée lors de plusieurs conférences. "C'est toujours très agréable de lui parler et d'écouter ses présentations", dit-il à BBC Mundo. En fait, il se souvient d'une conférence en Chine où la mathématicienne a montré le papillon de Hofstadter, qui représente le spectre des opérateurs qu'elle étudie. Ces opérateurs", explique Peralta, "apparaissent dans certains modèles qui cherchent à décrire les phénomènes physiques quantiques. "Les opérateurs de Schrödinger apparaissent dans de nombreux contextes de mécanique quantique, et Jitomirskaya a principalement étudié ceux qui apparaissent dans le contexte du mouvement des électrons soumis à des champs magnétiques perpendiculaires à la dynamique de l'électron". Ils sont connus sous le nom d'opérateurs de Mathieu quasi-périodiques. "En général, un opérateur en mécanique quantique est un objet mathématique, une règle mathématique, qui prend une fonction de différentes valeurs et renvoie une fonction différente". La clé est de comprendre, d'un point de vue physique, le spectre, c'est-à-dire de voir pour quelles fonctions, lorsque l'opérateur leur est appliqué, il renvoie la même fonction. C'est, explique le chercheur, l'une des grandes différences (parmi beaucoup d'autres) entre la physique classique et la physique quantique. Par exemple, en principe, en physique classique, la vitesse d'un électron, d'une particule, peut prendre n'importe quelle valeur. "Or, en mécanique quantique, il y a beaucoup d'objets qui sont quantifiés, ils ne peuvent pas prendre n'importe quelle valeur, ils ne peuvent prendre qu'une série de valeurs discrètes. Ce phénomène, ainsi que le principe d'incertitude d'Heisenberg (c'est-à-dire le fait que certaines quantités ne peuvent être mesurées avec précision) marquent la principale différence par rapport à la physique classique". Dans les années 1960, les physiciens se sont rendu compte que les valeurs que peut prendre ce type d'opérateur dépendent de la fréquence, c'est-à-dire que le spectre change lorsque les paramètres varient. "Ils ont observé que lorsque la fréquence était un nombre irrationnel, le spectre avait une structure fractale très étrange, connue sous le nom d'ensemble de Cantor. "Ceci est énoncé mathématiquement dans l'énoncé de dix martini. Le problème est de prouver - ce que les physiciens avaient déjà observé - que lorsque la fréquence, c'est-à-dire l'intensité du champ magnétique pour ce type d'opérateur est un nombre irrationnel, le spectre est un ensemble de Cantor. Depuis les années 1980 et 1990, de nombreux chercheurs se sont penchés sur ce problème. Puig a fait une percée, mais "le point culminant de tout ce travail, de toutes ces années et de tant de personnes, est la preuve qu'Avila et Jitomirskaya ont apportée". "Ils prouvent la conjecture originale : pour toutes les fréquences irrationnelles, le spectre des opérateurs Mathieu quasi-périodiques est un ensemble de Cantor. Ainsi, le "problème des dix martini" est enfin résolu". Ce reportage fait partie de l'émission spéciale de la BBC consacrée aux 100 femmes inspirantes et influentes du monde en 2022.

https://www.bbc.com/afrique/monde-63956646

5sports

Maxwel Cornet rêve d'une finale avec le Sénégal

Il est l'arme secrète de la Côte d'Ivoire et il rêve d'une finale avec le Sénégal. Maxwel Cornet a répondu aux questions de notre envoyé spécial au Caire, Pierre-Antoine Denis.

Maxwel Cornet rêve d'une finale avec le Sénégal Il est l'arme secrète de la Côte d'Ivoire et il rêve d'une finale avec le Sénégal. Maxwel Cornet a répondu aux questions de notre envoyé spécial au Caire, Pierre-Antoine Denis.

https://www.bbc.com/afrique/media-48956493