pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
157 | O cervo está pulando sobre uma cerca | Um cervo está pulando uma cerca | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A deer is jumping over a fence | A deer is jumping a fence | FLICKR | FLICKR | TEST | 156 |
4,305 | Uma mulher não está andando a cavalo | Uma mulher está andando a cavalo | CONTRADICTION | 4.5 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is not riding a horse | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,217 |
6,628 | Um cachorro branco com manchas beges está correndo por um campo | Um cachorro caramelo está correndo pelo arbusto | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A white dog with beige spots is running through a field | A tan dog is running through the brush | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,473 |
3,402 | Um homem está dobrando lentamente uma tortilha | Um homem está dobrando uma tortilha | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is slowly folding a tortilla | A man is folding a tortilla | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,349 |
2,914 | A menina está passando maquiagem em sua face | Uma mulher está passando maquiagem | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl is applying makeup to her face | A woman is putting on makeup | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,879 |
7,033 | Algumas crianças estão jogando no parquinho | O menino e a menina não estão brincando no parquinho | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Some children are playing on a playground | The boy and girl are not playing on a playground | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,878 |
9,679 | Uma menina com uma camisa laranja e maquiagem de palhaço está andando em um parque e outros estão olhando | Uma menina de camisa laranja e maquiagem de palhaço está parada no parque e outros estão olhando | NEUTRAL | 4.3 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A girl in an orange shirt and clown makeup is walking in a park and others are looking on | A girl in an orange shirt and clown makeup is standing in a park and others are looking on | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,519 |
5,126 | Um piano está sendo tocado por uma pessoa | Uma pessoa está fatiando uma batata | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A piano is being played by a person | A person is slicing a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,999 |
4,114 | Não tem nenhum homem comendo comida | Um homem está comendo uma pizza | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man eating food | A man is eating a pizza | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,031 |
7,572 | Uma pessoa em uma bicicleta está pulando pelo ar e o sol está cintilando pela armação da bicicleta | A pessoa está voando pelo ar na bicicleta | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A person on a bike is jumping through the air and the sun is flaring through the bike frame | The person is flying through the air on the bicycle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,417 |
9,390 | Duas crianças estão brincando nas ondas | Uma criança está espirrando água | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two children are playing in the surf | A kid is splashing in the water | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,230 |
4,198 | Um homem está realizando uma dança | Um homem está rezando | NEUTRAL | 2.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is performing a dance | A man is praying | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,112 |
6,631 | Um cavalo e seu cavaleiro estão saltando sobre uma barreira | O cavalo está saltando sobre o cavaleiro na barreira | NEUTRAL | 3.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A horse and its rider are leaping over a barrier | The horse is leaping over the rider at the barrier | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,476 |
7,686 | Um menino pequeno com cabelo castanho está pulando da cadeira marrom para o chão | O menino pequeno com cabelo castanho está pulando de uma cadeira marrom para o chão | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | One little boy with brown hair is jumping off of the brown chair onto the floor | A little boy with brown hair is jumping off of a brown chair onto the floor | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,531 |
4,749 | Uma menina pequena está tocando violino em uma praia | Não tem nenhuma menina tocando violino na praia | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A little girl is playing the violin on a beach | There is no girl playing the violin on a beach | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,631 |
5,599 | Um homem está cuspindo | Uma pessoa está cuspindo | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is spitting | A person is spitting | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,458 |
2,530 | Um gato está comendo um pouco de milho | O gato está comendo um pouco de milho | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A cat is eating some corn | The cat is eating some corn | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,495 |
9,613 | Dois homens estão sentados em um camelo e outro camelo está em primeiro plano | Duas pessoas estão sentadas em um camelo e um outro camelo está em primeiro plano | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | Two men are seated on a camel and another camel is in the foreground | Two people are seated on a camel and another camel is in the foreground | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,453 |
2,405 | A senhora está fatiando um tomate | Alguém está cortando um tomate | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | The lady is slicing a tomato | Someone is cutting a tomato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 2,372 |
7,459 | Um surfista está surfando a onda | Um surfista está surfando na onda | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A surfer is riding the wave | A rider is surfing the wave | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,304 |
5,281 | Uma menina está se comunicando com língua de sinais | Uma menina jovem está usando língua de sinais | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A girl is communicating with sign language | A young girl is using sign language | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,151 |
7,161 | O cachorro preto está correndo pela grama | O cachorro preto está andando pela grama alta | CONTRADICTION | 4.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The black dog is running through the grass | The black dog is walking through the tall grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,006 |
5,338 | O homem está temperando as salsichas | O homem está temperando a carne | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The man is seasoning the sausages | The man is seasoning the meat | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,205 |
7,894 | Dois cachorros brancos e um cachorro castanho não estão perseguindo a bola | Dois cachorros brancos estão brincando com um cachorro castanho e uma bola | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_contradicts_A | Two white dogs and one brown dog are not chasing a ball | Two white dogs are playing with a brown dog and a ball | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,739 |
8,692 | Três crianças estão correndo morro abaixo | Três crianças estão correndo para cima de uma encosta gramada | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three children are running down hill | Three children are running up a grassy hillside | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,532 |
7,221 | Um cachorro castanho está correndo através do quintal com um brinquedo em sua boca | Um cachorro castanho está carregando um brinquedo colorido na grama | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown dog is running across the yard with a toy in its mouth | A brown dog is carrying a colored toy in the grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,066 |
5,833 | Um homem está mergulhando de uma pedra | Um homem está mergulhando de um penhasco | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is diving off a rock | A man is diving off a cliff | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,687 |
4,112 | Não tem nenhum homem comendo pizza | Um homem está comendo alguma comida | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man eating a pizza | A man is eating some food | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,029 |
4,186 | Um cachorro está comendo uma boneca | O cachorro está se divertindo com um brinquedo | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is eating a doll | A dog is having fun with a toy | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,100 |
854 | Não tem nenhum cachorro correndo alegremente na grama | Um cachorro preto e um branco estão correndo alegremente na grama | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog joyfully running on the grass | A black and a white dog are joyfully running on the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 847 |
3,397 | Alguém está batendo um ovo | A senhora está mexendo ovos em uma tigela | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is beating an egg | The lady is stirring eggs in a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,344 |
946 | Uma criança jovem está usando botas verdes e brincando em uma poça cheia de lama | Um menino pequeno está pulando em uma poça na rua | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR | TEST | 938 |
4,913 | Um bebê está engatinhando feliz | Um gato está caminhando em um piso de madeira | NEUTRAL | 1.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A baby is crawling happily | A cat is walking on a hardwood floor | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,791 |
6,926 | O praticante de snowboard está girando no ar sobre um monte de neve | Um praticante de snowboard está dando um giro sobre um monte de neve | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | The snowboarder is doing a flip over a mound of snow | A snowboarder is doing a flip over a mound of snow | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,771 |
8,880 | Um grande cachorro amarelo molhado está segurando um brinquedo | Um cachorro está pegando um frisbee preto | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A large wet yellow dog is holding a toy | A dog is catching a black frisbee | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,720 |
8,630 | As pessoas estão sentadas contra uma parede | Cinco adultos estão sentados sobre degraus de pedra | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | People are sitting against a wall | Five adults are sitting on stone steps | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,470 |
4,814 | Um macaco está puxando a cauda de um cachorro | Um macaco está provocando um cachorro no zoológico | NEUTRAL | 4.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A monkey is pulling a dog's tail | A monkey is teasing a dog at the zoo | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,696 |
9,728 | Nenhum motociclista está montando uma bicicleta vermelha e preta | Um homem está encostado em uma motocicleta de corrida | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | No motorcycle racer is riding a red and black bike | A man is leaning on a racing motorcycle | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,568 |
760 | Um menino em um morro coberto de neve está vestindo uma blusa vermelha e um chapéu preto e deslizando nos seus joelhos | Um menino no fundo de um morro coberto de neve está nu e está sentado de joelhos | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy on a hill covered in snow is wearing a red jacket and a black hat and is sliding on his knees | A boy at the bottom of a hill covered in snow is naked and is sitting on his knees | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 756 |
2,679 | Um homem está estacionando um carro em uma garagem | Um homem está entrando em um carro | NEUTRAL | 3.4 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is parking a car in a garage | A man is getting into a car | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 2,644 |
6,281 | Um cachorro preto está correndo na grama | Um cachorro preto está deitado na grama | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A black dog is running in the grass | A black dog is lying in the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,129 |
8,272 | Dois cachorros castanhos e brancos estão lutando em uma área gramada em frente a uma árvore | Dois cachorros castanhos e brancos estão lutando em uma área gramada atrás de uma árvore | NEUTRAL | 4.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two brown and white dogs are fighting on a grassy area in front of a tree | Two brown and white dogs are fighting on a grassy area behind a tree | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,115 |
3,208 | Não tem nenhuma mulher espremendo o suco de um limão | Uma mulher está espremendo um limão | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no woman squeezing juice out of a lemon | A woman is squeezing a lemon | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,165 |
6,423 | Uma bicicleta está sendo pedalada por uma pessoa | Um ciclista de uniforme preto e vermelho está de pé em uma mountain bike | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A bike is being ridden by a person | A bike rider in a black and red uniform is standing on a dirt bike | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,271 |
7,013 | Um cachorro branco está deitado nas folhas caídas | Um cachorro branco está de pé nas folhas no chão | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A white dog is lying on fallen leaves | A white dog is standing on the leaves on the ground | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,858 |
6,668 | Duas mulheres jovens de braços cruzados estão olhando para a tela | Duas mulheres com cabelos pretos estão paradas na frente de uma parede de compensado | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two young women with folded arms are looking at the screen | Two women with black hair are standing in front of a plywood wall | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,513 |
9,859 | Os homens estão colocando bagagens dentro do porta-malas de um carro | O menino jovem está correndo pelas ondas do oceano | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The men are packing suitcases into the trunk of a car | The young boy is running through the ocean waves | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 9,698 |
9,198 | Uma mulher de jeans azul está em pé em frente a um grupo de crianças ao lado de uma casa feita de pedra | Nenhuma senhora está de pé na rua e está cercada por crianças de escola | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman in blue jeans is standing in front of a group of children beside a stone built house | No lady is standing on the street and is surrounded by school children | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 9,038 |
9,905 | Três cachorros pequeninos estão cheirando algo | Manteiga está sendo picada em um recipiente por um homem | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three small dogs are sniffing at something | Butter is being chopped into a container by a man | SEMEVAL | FLICKR | TRAIN | 9,744 |
2,086 | Uma mulher está batendo dois ovos em uma tigela e está usando um batedor feito de metal | Uma pessoa forte está deixando o batedor na tigela perto dos ovos | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | A strong person is leaving the whisk in the bowl near the eggs | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,061 |
550 | O homem de camiseta tingida de cinza está sentado em uma pedra na frente de uma cachoeira | Uma mulher está sentada e olhando para uma cachoeira | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man in a t-shirt dyed grey is sitting on a rock in front of a waterfall | A woman is sitting and looking at the waterfall | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 549 |
4,243 | Uma flauta está sendo tocada por um homem | Um homem está tocando um teclado eletrônico | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A flute is being played by a man | A man is playing an electronic keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,156 |
2,847 | A mulher está cozinhando cuidadosamente alguma coisa | A mulher está cozinhando algo | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | The woman is lovingly cooking something | The woman is cooking something | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,812 |
8,795 | As pessoas estão aglomeradas ao redor de uma fogueira à noite | As pessoas estão sentadas ao redor de uma fogueira à noite | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | People are clustered around a bonfire at night | People are sitting around a bonfire at night | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,635 |
9,010 | Um homem de chapéu preto está tentando alcançar uma caixa | Uma caixa de papelão está sendo tocada por um homem com chapéu preto | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a black hat is reaching for a box | A cardboard box is being touched by a man in a black hat | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,850 |
2,584 | Uma pessoa está fatiando cogumelos | Uma pessoa está cortando alguns cogumelos | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A person is slicing some mushrooms | A person is cutting some mushrooms | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,549 |
6,216 | Um homem está sentado em um barco de frente para o pôr do sol, perto de uma bandeira | Um homem está em um navio em frente ao pôr-do-sol | ENTAILMENT | 3.8 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is sitting on a boat in font of the sunset, near a flag | A man is on a ship in front of the sunset | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,064 |
3,212 | Um filhote de gato está brincando com uma corda azul de brinquedo | Um filhote de gato está brincando com um brinquedo feito de corda azul | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A kitten is playing with a blue rope toy | A kitten is playing with a toy made of blue rope | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,169 |
5,566 | Uma garota está andando a cavalo | O menino está trotando no cavalo | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is riding a horse | The boy is trotting on the horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,425 |
6,719 | O pássaro preto está sentado em uma árvore sem folhas | Um pássaro, que é preto, está sentado em uma árvore morta | NEUTRAL | 4.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The black bird is sitting in a leafless tree | A bird, which is black, is sitting on a dead tree | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,564 |
1,277 | Um homem está misturando | Um homem está aparando um gramado | NEUTRAL | 1.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is mixing | A man is mowing a lawn | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,259 |
7,755 | Um homem e uma mulher estão descendo a rua de uma cidade | Um homem e uma mulher estão descendo uma rua da cidade | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A man and a woman are walking down the street of a city | A man and a woman are walking down a city street | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,600 |
3,523 | Não tem nenhuma pessoa escrevendo | Uma pessoa está escrevendo | CONTRADICTION | 3.615 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no person writing | A person is writing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,457 |
8,066 | Um cachorro castanho está correndo por um caminho nevado | Um cachorro castanho está passando por uma trilha nevada | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A brown dog is running through a snowy path | A brown dog is running through a snowy trail | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,911 |
1,032 | Uma pessoa que está praticando snowboard está pulando no ar | A pessoa que está praticando snowboard pula pelo ar | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | One person who is practicing snowboarding jumps into the air | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR | TEST | 1,024 |
4,921 | Não tem nenhum homem tocando um violão | Um homem está cantando e tocando um violão | CONTRADICTION | 4.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man playing a guitar | A man is singing and playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,797 |
755 | A apresentação não está sendo assistida por uma sala de aula de estudantes | Uma sala de aula está cheia de estudantes | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The presentation isn't being watched by a classroom of students | A classroom is full of students | FLICKR | FLICKR | TEST | 752 |
3,795 | Uma mulher está esfregando uma abobrinha com uma escova para vegetais | Uma pessoa está esfregando uma abobrinha | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is scrubbing a zucchini with a brush for vegetables | A person is scrubbing a zucchini | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,717 |
7,420 | Um cachorro está correndo atrás de uma bola na grama | Um cachorro está perseguindo uma bola na grama | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A dog is running after a ball in the grass | A dog is chasing a ball on the grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,265 |
5,857 | Alguém está mexendo macarrão na água | O macarrão está sendo fervido em água por uma mulher | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is stirring noodles in the water | Noodles are being boiled in water by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,707 |
1,976 | A mulher está tocando um violão, que é acústico, e cantando | Uma pessoa está tocando um violão e cantando | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | The woman is playing a guitar, which is acoustic, and singing | A person is playing a guitar and singing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,951 |
8,626 | Cinco adultos estão sentados sobre degraus de pedra | As pessoas estão sentadas perto de uma parede | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Five adults are sitting on stone steps | People are sitting near a wall | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,466 |
352 | Não tem nenhum cachorro perseguindo um outro ou segurando uma vara na boca | Um cachorro está perseguindo outro e está segurando uma vara na sua boca | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog chasing another or holding a stick in its mouth | A dog is chasing another and is holding a stick in its mouth | FLICKR | FLICKR | TEST | 351 |
1,531 | Uma mulher está cortando uma cebola branca | Uma mulher está cortando uma cebola | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is cutting a white onion | A woman is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,511 |
5,723 | Uma vaca está comendo grama | Uma vaca está pastando | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_entails_A | A cow is eating grass | A cow is grazing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,579 |
4,499 | O paciente está sendo ajudado pelo médico | O médico está ajudando o paciente | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | The patient is being helped by the doctor | The doctor is helping the patient | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,401 |
4,019 | A mulher está pegando um bebê canguru | A mulher está pondo o canguru de volta | NEUTRAL | 3.9 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The woman is picking up a baby kangaroo | The woman is putting down the kangaroo | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,936 |
9,356 | Três mulheres estão sentadas juntas perto de paredes de tecido | Três mulheres estão sentadas em uma aldeia | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three women are sitting together near woven walls | Three women are sitting in a village | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,196 |
704 | Dois grandes bancos de parque têm uma pessoa sentada e tem uma garrafa de refrigerante entre eles | Duas pessoas grandes estão sentadas em um banco do parque e elas têm uma garrafa de refrigerante entre elas | ENTAILMENT | 3.7 | A_entails_B | B_entails_A | Two large park benches have a person sitting and a bottle of soda between them | Two large persons are sitting on a park bench and they have a bottle of soda between them | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 701 |
3,555 | Um esquilo está correndo por aí em círculos | Um animal está correndo por aí em círculos | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A squirrel is running around in circles | An animal is running around in circles | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,487 |
5,298 | Uma mulher está fatiando um pepino | Uma mulher está pulando corda do lado de fora | NEUTRAL | 1.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is slicing a cucumber | A woman is jumping rope outside | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,168 |
4,524 | Um homem está tocando um violão | Não tem nenhum homem tocando uma flauta | NEUTRAL | 2.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing a guitar | There is no man playing a flute | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,423 |
562 | A luz no quintal está pregando truques no escuro no cachorro castanho e preto | Um cachorro, que é castanho, e um que é preto estão correndo na grama | NEUTRAL | 2.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | The backyard light is playing tricks in the dark on the brown and black dog | A dog, which is brown, and a black one are running in the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 561 |
2,350 | A senhora está adicionando queijo ao molho | A mulher está removendo queijo do molho | CONTRADICTION | 3.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The lady is adding cheese to the sauce | The woman is removing cheese from the sauce | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,318 |
3,140 | O macaco não está praticando artes marciais | O macaco está praticando artes marciais | CONTRADICTION | 3.5 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The monkey isn't practicing martial arts | The monkey is practicing martial arts | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,098 |
7,527 | Uma mangueira está sendo segurada por um menino ao lado de um homem e um outro menino está assistindo | Um menino está segurando uma mangueira ao lado de um homem e outro menino está assistindo | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A hose is being held by a boy next to a man and another boy is watching | A boy is holding a hose next to a man and another boy is watching | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,372 |
3,193 | Um homem está fatiando um tomate | Uma mulher está fatiando uma cenoura | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is slicing a tomato | A woman is slicing a carrot | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,150 |
7,264 | O homem não está empinando uma mountain bike | Um homem em uma bicicleta está andando em uma roda só | NEUTRAL | 4 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The man is not doing a wheelie on a mountain bike | A man on a bicycle is riding on one wheel only | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,109 |
4,571 | Uma dupla de policiais mulheres está cantando em um karaokê | Uma dupla de mulheres policiais está cantando | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | A couple of policewomen are singing karaoke | A couple of policewomen are singing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,466 |
4,805 | A cauda de um cachorro está sendo puxada por um macaco | Um macaco está puxando a cauda de um cachorro | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A dog's tail is being pulled by a monkey | A monkey is pulling a dog's tail | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,687 |
7,448 | Uma criança pequenina está mostrando excitação em um conjunto de balanços no parque | A menina, que é pequena, está se balançando e a mulher está parada atrás | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A small child is showing excitement on a swing set at the park | The girl, who is little, is swinging and the woman is standing behind | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 7,293 |
5,712 | Um homem está recarregando uma espingarda | Um homem está atirando com uma espingarda | NEUTRAL | 4.1 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is reloading a shotgun | A man is shooting a shotgun | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,568 |
1,055 | Um cachorro está longe da bola vermelha no ar | Um cachorro, que é pequeno, está brincando na grama verde | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is far from the red ball in the air | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 1,047 |
2,976 | Diferentes times estão jogando futebol no campo | Diferentes equipes estão descansando em um campo | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Different teams are playing football on a field | Different teams are resting on a field | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,939 |
1,829 | Um pouco de tofu está sendo fatiado por uma mulher | Tofu está sendo fatiado por uma mulher | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | Some tofu is being sliced by one woman | Tofu is being sliced by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,808 |
3,209 | Uma mulher está espremendo suco de um limão | Um limão está sendo espremido por uma mulher | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is squeezing juice out of a lemon | A lemon is being squeezed by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,166 |
415 | Dois homens com bicicletas estão do lado de uma estrada nevada | Dois homens com carros estão ao lado de uma estrada nevada | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two men with bikes are on the side of a snowy road | Two men with cars are on the side of a snowy road | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 414 |
1,358 | Uma máquina está apontando um lápis | Um lápis está sendo apontado | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_neutral_A | A machine is sharpening a pencil | A pencil is being sharpened | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,340 |
9,383 | Os jogadores estão manobrando a bola de futebol de campo | Um homem de verde está chutando uma bola de futebol de campo e um homem de roxo e branco está caindo | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | The players is maneuvering for the soccer ball | A man in green is kicking a soccer ball and a man in purple and white is falling down | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,223 |
8,530 | Uma mulher velha está carregando muitos cachecóis coloridos na praia | Uma menina de dourado e roxo está segurando uma manta colorida | NEUTRAL | 1.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is carrying a lot of colorful scarves on the beach | A girl in gold and purple is holding a rainbow afghan | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,370 |