pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,349 | A mulher está adicionando queijo ao molho | A senhora está adicionando queijo ao molho | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The woman is adding cheese to the sauce | The lady is adding cheese to the sauce | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,317 |
4,799 | Um menino está tocando um instrumento | Uma criança está tocando violão | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is playing an instrument | A kid is playing guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,681 |
6,901 | Um jovem homem com cabelos castanhos e óculos escuros está sentado em frente a algumas latas de refrigerante | O homem com cabelo castanho está usando óculos de sol e está sentado em uma mesa com latas de refrigerante e outras bebidas | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young man with brown hair and shades is sitting in front of some cans of soda | The man with brown hair is wearing sunglasses and is sitting at a table with cans of soda and other drinks | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,746 |
1,536 | Um cavalo está correndo | Uma mulher está cortando uma cebola | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A horse is running | A woman is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,515 |
217 | Dois cachorros estão brincando perto de uma árvore | Um cachorro está saltando alto no ar e outro está observando | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs are playing by a tree | A dog is leaping high in the air and another is watching | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 216 |
9,225 | Não tem nenhum cachorro correndo com uma bola de vôlei | O cachorro preto está carregando uma bola azul e branca na boca | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no dog running with a volleyball | The black dog is carrying a blue and white ball in its mouth | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,065 |
9,076 | Um cachorro preto e castanho está olhando uma mosca | Um cachorro preto e castanho está olhando um inseto | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_neutral_A | A black and brown dog is eyeing a fly | A black and brown dog is eyeing an insect | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,916 |
8,440 | Uma criança está espirrando água em uma piscina para crianças e outras crianças estão brincando ao fundo | Uma criança não está brincando de escorregar na grama | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is splashing in a pool for children and other children are playing in the background | A child is not playing slip and slide in the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,281 |
2,291 | O menino está tocando um violão | Um menino está tocando um violão | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The boy is playing a guitar | A boy is playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,263 |
5,273 | Uma menina está usando língua de sinais | Uma menina está se comunicando com língua de sinais | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A girl is using sign language | A girl is communicating with sign language | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,143 |
4,107 | Um pouco de alimento está sendo comido por um homem | Um homem está comendo alguma comida | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | Some food is being eaten by a man | A man is eating some food | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,024 |
8,520 | Cinco pessoas estão paradas com três cachorros no campo verde perto da estrada | Cinco pessoas estão de pé na grama com alguns cachorros | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | Five people are standing with three dogs in the green field beside the road | Five people are standing in the grass with some dogs | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,360 |
7,927 | Uma pessoa de jaqueta rosa está correndo para o campo | Uma pessoa de rosa está correndo para o campo | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A person in a pink jacket is running onto the field | A person in pink is running onto the field | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,772 |
901 | Um artista corajoso está empinando uma motocicleta sobre um homem de macacão azul | Um homem de macacão azul está corajosamente empinando uma motocicleta | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A courageous performer is doing a wheelie with a motorcycle over a man in a blue jumpsuit | A man in a blue jumpsuit is courageously performing a wheelie on a motorcycle | FLICKR | FLICKR | TEST | 893 |
1,510 | Três meninos em uniforme de karatê estão lutando | Três homens estão praticando karatê em um campo | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three boys in karate costumes are fighting | Three men are practicing karate in a field | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,490 |
3,043 | Um homem está pulando um muro | Um homem está de pé na frente de uma parede | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A man is jumping a wall | A man is standing in front of a wall | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,003 |
1,871 | O papagaio está falando no microfone | Um papagaio está falando | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The parrot is talking into the microphone | A parrot is speaking | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,850 |
5,148 | Um homem está passando manteiga em um pedaço de pão | Uma mulher está passando manteiga numa fatia de pão | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is buttering a piece of bread | A woman is buttering a piece of bread | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 5,020 |
6,546 | Uma criança, que parece jovem, está em pé em frente a algumas árvores | Uma criança jovem está de pé em frente a algumas árvores | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A child, who looks young, is standing in front of some trees | A young child is standing in front of some trees | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,392 |
325 | Um homem está apontando para um sedã prateado | Não tem nenhum homem apontando para um carro | CONTRADICTION | 4.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is pointing at a silver sedan | There is no man pointing at a car | FLICKR | FLICKR | TEST | 324 |
1,233 | Uma mulher está dançando e cantando na chuva | Uma mulher está se apresentando na chuva | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is dancing and singing in the rain | A woman is performing in the rain | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,215 |
2,935 | Dois homens estão lutando em um curral | Dois homens estão lutando em um curral para gado | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | Two men are fighting in a cattle pen | Two men are fighting in a pen for cattle | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,899 |
2,970 | Uma grande bola verde está derrubando uma batata | Uma grande bola verde está perdendo uma batata | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A big green ball is knocking a potato | A large green ball is missing a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,933 |
6,796 | Duas crianças estão olhando por um parapeito enferrujado | Duas crianças estão agachadas sob algumas barras feitas de metal | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two children are peering over a rusty ledge | Two children are crouching under some bars made of metal | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,641 |
6,598 | Uma abelha está agarrada a uma flor amarela | Não tem nenhuma abelha pequenina pousando em um monte de flores amarelas | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A bee is clinging to a yellow flower | There is no small bee landing on a bunch of yellow flowers | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 6,443 |
7,263 | Um homem está empinando em uma mountain bike | Um homem em uma bicicleta está andando em uma roda só | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | One man is doing a wheelie on the mountain bike | A man on a bicycle is riding on one wheel only | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,108 |
6,365 | A criança está brincando com brinquedos ao ar livre | A criança está brincando com brinquedos em uma área coberta | NEUTRAL | 3.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The child is playing with toys outdoors | The child is playing with toys indoors | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,213 |
9,729 | Um corredor está encostado sobre uma motocicleta de corrida | O ciclista competidor está andando em uma bicicleta vermelha e preta | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A racer is leaning on a racing motorcycle | The motorcycle racer is riding a red and black bike | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,569 |
1,147 | Uma mulher está mergulhando um pitu na massa | Um homem está dirigindo um carro | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dipping a shrimp in batter | A man is driving a car | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,129 |
4,743 | Uma pessoa não está realizando truques em uma motocicleta | Um homem em uma motocicleta está andando sobre uma roda | NEUTRAL | 3.7 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A person is not performing tricks on a motorcycle | A man on a motorcycle is riding on one wheel | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,625 |
2,954 | A mulher está passando sombra | Uma mulher está colocando maquiagem em sua pálpebra | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | The woman is penciling on eyeshadow | A woman is putting cosmetics on her eyelid | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,918 |
7,918 | Um cachorro está correndo por um campo e está perseguindo uma bola | Um cachorro está correndo por um campo e está perseguindo um menino | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A dog is running through a field and is chasing a ball | A dog is running through a field and is chasing a toy | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,763 |
9,539 | O motociclista vestido de laranja está dirigindo a motocicleta sobre uma roda | O motoqueiro laranja está pilotando a motocicleta em uma roda | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The rider dressed in orange is driving a motorcycle on one wheel | The orange rider is driving a motorcycle on one wheel | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,379 |
9,112 | Duas crianças estão jogando futebol de campo no parque | Duas crianças estão brincando com uma bola no parque | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | Two children are playing soccer in the park | Two children are playing with a ball in the park | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,952 |
3,960 | O menino está andando de bicicleta em cima de uma cerca de metal | O ciclista está pedalando sobre o topo de uma cerca | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The boy is riding a bike on the top of a metal fence | The biker is riding along the top of a fence | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,880 |
4,877 | Uma mulher está cortando batatas | Uma mulher está fatiando cenouras | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is cutting potatoes | A woman is slicing carrots | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,755 |
209 | Um cachorro está pegando uma vara no ar e outro está assistindo | Um cachorro está saltando alto no ar e outro está observando | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | A dog is catching a stick in the air and another is watching | A dog is leaping high in the air and another is watching | FLICKR | FLICKR | TEST | 208 |
3,301 | O homem e a mulher não estão andando | Um homem e uma mulher estão caminhando pela floresta | CONTRADICTION | 3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man and woman are not walking | A man and a woman are walking through the woods | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,254 |
2,830 | A mulher está passando sombra | A mulher não está passando sombra | CONTRADICTION | 4.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The woman is penciling on eyeshadow | The woman is not penciling on eyeshadow | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,795 |
3,716 | Um trem de brinquedo está golpeando violentamente um carro de brinquedo | Um trem de brinquedo está atingindo um carro de brinquedo | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A toy train is violently striking a toy car | A toy train is striking a toy car | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,643 |
5,143 | Um homem não está brincando com água | Um homem está fazendo um truque de cartas | NEUTRAL | 1.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is not playing with water | A man is doing a card trick | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,015 |
803 | Duas pessoas estão na neve, usando roupas que oferecem camuflagem | Duas pessoas estão na neve segurando dois cachorros com pelagens douradas | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | Two people are in the snow holding two dogs with golden coats | FLICKR | FLICKR | TEST | 798 |
9,120 | Dois meninos pequenos estão brincando do lado de fora com uma bola de futebol na grama verde | Duas crianças estão jogando futebol de campo no parque | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two little boys are playing outside with a soccer ball on the green grass | Two children are playing soccer in the park | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,960 |
737 | A noiva e o noivo estão saindo depois do casamento | A noiva e o noivo estão partindo após o casamento | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The bride and the groom are leaving after the marriage | The bride and the groom are leaving after the wedding | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 734 |
4,090 | Alguém está desenhando uma pessoa | A pessoa está desenhando | ENTAILMENT | 4 | A_entails_B | B_neutral_A | Someone is drawing a person | The person is drawing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,007 |
8,214 | Uma menina tem manchas pretas e laranjas nas bochechas | Uma menina jovem está em pé em um grupo e está vestindo uma camisa preta e miçangas rosas | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl has black and orange patches on the cheeks | A young girl is standing in a group and is wearing a black shirt and pink beads | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,057 |
5,767 | Uma mulher está rachando ovos | Um homem está falando com o menino | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is cracking eggs | A man is talking to a boy | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,623 |
1,192 | Um homem e uma mulher estão andando juntos pelo bosque | Um homem e uma mulher estão andando pela área arborizada | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A man and a woman are walking together through the woods | A man and a woman are walking through a wooded area | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 1,174 |
6,217 | Não tem nenhum homem em um barco de frente do pôr do sol | Um homem está sentado em um barco de frente para o pôr do sol, perto de uma bandeira | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man on a boat in front of the sunset | A man is sitting on a boat in font of the sunset, near a flag | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,065 |
5,785 | Um gato está pulando em um recipiente | Um homem jovem está falando com uma folha | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A cat is jumping into a container | A young man is talking to a leaf | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,641 |
1,852 | Um homem está espalhando manteiga em um pedaço de pão que é grande | Um pedaço de pão, que é grande, está tendo manteiga passada por um homem | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A man is spreading butter on a piece of bread which is big | A piece of bread, which is big, is having butter spread upon it by a man OR A piece of bread, which is big, is being spread with butter by a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,831 |
7,866 | Uma pessoa está andando de bicicleta ao longo de uma trilha enlameada | Uma pessoa está andando de mountain bike morro de terra abaixo | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is riding a bike along a muddy trail | A person is riding a dirt bike down a dirt hill | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,711 |
5,818 | Uma mulher está dançando perto de um fogo | Não há nenhuma mulher dançando perto de uma fogueira | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is dancing near a fire | There is no woman dancing near a fire | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,674 |
7,774 | Uma onda grande está sendo surfada por um surfista através da água verde escura | O surfista está surfando uma grande onda | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A big wave is being ridden by a surfer across dark green water | The surfer is riding a big wave | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,619 |
7,167 | O cachorro preto está escalando uma rocha | O cachorro está de pé com as duas patas dianteiras em uma rocha no campo | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The black dog is climbing on a rock | The dog is standing with its two front paws on a rock in the field | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,012 |
7,903 | Um carro de rali branco está jogando lama no ar e está se aproximando de uma curva na pista | Não tem nenhum carro de corrida branco dirigindo através de uma poça | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A white rally car is throwing mud into the air and is approaching a bend in the track | There is no white race car driving through a puddle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,748 |
199 | Alguém está em uma motocicleta preta e branca e está sentado no assento | Um motociclista está de pé no banco de uma motocicleta branca | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is on a black and white motorcycle and is standing on the seat | A motorcycle rider is standing up on the seat of a white motorcycle | FLICKR | FLICKR | TEST | 198 |
7,805 | Um homem está agachado e segurando uma câmera | Uma mulher está agachada e segurando uma câmera | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is crouching and holding a camera | A woman is crouching and holding a camera | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,650 |
8,872 | Uma criança pequena está sentada | Uma menina está sentada em um assento | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A toddler is sitting down | A girl is sitting in a seat | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,712 |
9,296 | Dois pedreiros estão sentando-se ao lado de um palácio | Dois homens estão fazendo um intervalo na construção | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two construction workers are sitting up on the side of a palace | Two men are taking a break from construction | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,136 |
1,107 | Um homem está abrindo um pacote que contém fones de ouvido | Um homem está abrindo um pacote que não contém fones de ouvido | CONTRADICTION | 3.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is opening a package that contains headphones | A man is opening a package that doesn't contain headphones | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,097 |
549 | O homem de camiseta cinza está sentado em uma pedra em frente a cachoeira | Alguém está sentado na cachoeira e está olhando para uma mulher | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man in a grey t-shirt is sitting on a rock in front of the waterfall | Somebody is sitting at the waterfall and looking at a woman | FLICKR | FLICKR | TEST | 548 |
8,832 | Uma mulher está encostada no parapeito de uma varanda | Um homem está encostado no parapeito de uma varanda | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is leaning on the ledge of a balcony | A man is leaning on the ledge of a balcony | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 8,672 |
4,303 | Um homem está atirando armas | Não tem nenhum homem atirando com armas | CONTRADICTION | 3.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is shooting guns | There is no man shooting guns | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,215 |
7,266 | Um pato com penas castanhas e cabeça verde está batendo as suas asas na água | Um pato marrom com uma cabeça verde está batendo suas asas na água | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A duck with brown feathers and a green head is flapping its wings in the water | A brown duck with a green head is flapping its wings in the water | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,111 |
4,502 | O paciente está sendo ajudado pelo médico | Os médicos estão revivendo um homem | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | The patient is being helped by the doctor | The doctors are reviving a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,404 |
3,422 | Um homem está tocando uma harpa | O homem está tocando uma harpa | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A man is playing a harp | The man is playing a harp | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,369 |
8,401 | Um homem calvo em uma banda está tocando violão na luz | Um violão está sendo tocado por um homem ao lado de um baterista | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A bald man in a band is playing guitar in the spotlight | A guitar is being played by a man next to a drummer | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,243 |
2,567 | Três mulheres estão em pé paradas | Três mulheres estão dançando | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three women are standing still | Three women are dancing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,532 |
6,529 | Várias mulheres usando orelhas de coelho rosa estão apontando para a direita | Diversas mulheres estão tirando orelhas de coelho rosa e estão apontando para a esquerda | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | Several women are wearing pink bunny ears and are pointing to the right | Several women are taking off pink bunny ears and are pointing to the left | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,377 |
2,346 | Um homem está despejando um prato de queijo ralado em uma panela de molho | Um homem está despejando um prato de queijo que está ralado dentro de uma panela de molho | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A man is pouring a plate of shredded cheese into a pot of sauce | A man is pouring a plate of cheese which is shredded into a pot of sauce | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,314 |
6,579 | O cachorro caramelo está assistindo um cachorro castanho que está nadando em uma lagoa | Um cachorro de estimação está de pé no banco e está olhando outro cachorro castanho na lagoa | NEUTRAL | 4.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The tan dog is watching a brown dog that is swimming in a pond | A pet dog is standing on the bank and is looking at another brown dog in the pond | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,424 |
8,978 | Um ciclista está andando de bicicleta em uma floresta nevada de dia | Um ciclista está pedalando em uma floresta nevada de noite | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A cyclist is biking in a snowy forest at day | A cyclist is biking in a snowy forest at night | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,818 |
5,881 | Um skatista está caindo de uma pista | Um skatista está fazendo truques em uma pista | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A skateboarder is falling off a half pipe | A skateboarder is doing tricks on a half pipe | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,729 |
2,850 | A mulher não está cozinhando alguma coisa | Uma mulher está cozinhando ovos | CONTRADICTION | 4.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The woman is not cooking something | A woman is cooking eggs | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,815 |
3,502 | Não tem nenhum cachorro lambendo um bebê | Um cachorro está lambendo um bebê | CONTRADICTION | 4.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog licking a baby | A dog is licking a baby | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,437 |
6,259 | Duas mulheres estão usando biquínis na praia de areia | Duas mulheres estão usando biquínis na praia que é arenosa | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | Two women are wearing bikinis on the sandy beach | Two women are wearing bikinis on the beach which is sandy | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,107 |
4,047 | Um homem está dançando lentamente na estrada | Um homem está dançando na estrada | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is slowly dancing on the road | A man is dancing on the road | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,964 |
8,090 | Um cachorro preto e branco está brincando com uma bola de voleibol esfarrapada em um campo marrom | Um cachorro preto e branco está brincando com uma bola de vôlei murcha | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | A black and white dog is playing with a tattered volleyball in a brown field | A black and white dog is playing with a broken volleyball | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,935 |
7,743 | Um cachorro está brincando sozinho em uma praia coberta de neve | Um cachorro está caminhando ao longo de um monte de neve | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is playing alone on a beach covered by snow | A dog is walking along a snowdrift | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 7,588 |
617 | Um menino pequeno receoso está em uma parede de escalada | Um menino pequeno e medroso está no chão | NEUTRAL | 3.4 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A fearful little boy is on a climbing wall | A fearful little boy is on the ground | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 616 |
1,136 | A tartaruga está seguindo o peixe | Uma tartaruga marinha não está caçando peixes | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | The turtle is following the fish | A sea turtle is not hunting for fish | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,118 |
3,307 | Um avião está voando pelo ar | Um avião está sendo estacionado no chão | CONTRADICTION | 2.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An airplane is flying through the air | An airplane is being stationed on the ground | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,260 |
3,456 | O homem não está cortando um tronco de árvore com um machado | Um homem está picando um tronco com um machado | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_contradicts_A | The man is not chopping a tree trunk with an axe | A man is chopping a log with an axe | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,401 |
945 | Algumas botas verdes em uma poça cheia de lama são alvos de uma criança jovem brincalhona vestindo um cachecol | Um menino pequeno está pulando em uma poça na rua | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | Some green boots in a puddle full of mud are targeted by a playful young child wearing a scarf | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 937 |
6,853 | Um cachorro está correndo em uma descida | Um cachorro está correndo morro acima | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is running downhill | A dog is running uphill | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,698 |
2,607 | Um buldogue está sendo escovado pelo macaco | Um macaco está escovando o cachorro | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | A bull dog is being brushed by the monkey | A monkey is brushing the dog | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,572 |
623 | Um menino está descendo uma parede artificialmente construída para escalada e não está preso à corda | Um menino pequeno receoso está em uma parede de escalada | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is coming down a wall artificially built for climbing and isn't attached to the rope | A fearful little boy is on a climbing wall | FLICKR | FLICKR | TEST | 622 |
8,247 | Alguns jovens ciclistas estão pegando uma mountain bike para cima do morro arenoso | Alguns velhos ciclistas estão pegando uma mountain bike para cima de um morro arenoso | NEUTRAL | 4 | A_contradicts_B | B_neutral_A | Some young dirt bikers are getting a dirt bike up a sandy hill | Some old dirt bikers are getting a dirt bike up a sandy hill | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,090 |
2,152 | O homem está configurando a câmera e tirando fotos do pôr-do-sol na praia | O homem está configurando uma câmera e tira fotografias de um pôr do sol em uma praia | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The man is setting up the camera and taking sunset pictures at the beach | The man is setting up the camera and takes pictures of the sunset at the beach | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,126 |
792 | Um homem está regando a grama e brincando animadamente com um cachorro | O cachorro está abocanhando algumas gotas de água | NEUTRAL | 2.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is watering the grass and excitedly playing with a dog | The dog is snapping at some droplets of water | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 787 |
3,385 | Não tem nenhum urso panda comendo um pouco de bambu | Um urso panda está comendo um pouco de bambu | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no panda bear eating some bamboo | A panda bear is eating some bamboo | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,332 |
9,305 | O skatista está pulando no ar | Um homem de camisa vermelha está fazendo um truque com o skate | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The skateboarder is jumping in the air | A man in a red shirt is doing a trick with the skateboard | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,145 |
1,102 | Uma mulher está andando a cavalo | Um homem está abrindo uma pequenina embalagem que contém fones de ouvido | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is riding a horse | A man is opening a small package that contains headphones | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 1,092 |
4,521 | Um homem está tocando uma flauta | Um violão está sendo tocando por um homem | NEUTRAL | 2.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing a flute | A guitar is being played by a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,420 |
4,917 | Um homem está cantando e tocando um violão | Não tem nenhum homem cantando e tocando um violão | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is singing and playing a guitar | There is no man singing and playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,794 |
5,888 | Um cachorro está sentado no chão | Um cachorro está correndo no chão | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A dog is sitting on the ground | A dog is running on the ground | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,736 |
3,327 | O homem está fatiando pão | O homem está guardando o pão | NEUTRAL | 3.1 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The man is slicing bread | The man is putting away the bread | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,280 |
4,692 | Um homem está mostrando um macaco pequenino | Um homem está exibindo um macaco pequenino | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A man is showing off a small monkey | A man is exhibiting a small monkey | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,574 |
2,228 | Uma mulher está batucando seus dedos em uma escrivaninha | Uma mulher está batucando seus dedos em uma mesa | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is tapping her fingers on a desk | A woman is tapping her fingers on a table | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,201 |