pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
296 | Duas meninas estão deitadas no chão | Várias crianças estão sentadas e levantam seus joelhos | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two girls are lying on the ground | Several children are sitting down and have their knees raised | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 295 |
3,204 | Uma mulher está pondo de lado um limão | Uma mulher está espremendo um limão | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A woman is putting down a lemon | A woman is squeezing a lemon | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,161 |
2,615 | A senhora está cortando cebolas em cubos | A mulher está cortando cebolas em cubos | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The lady is dicing onions | The woman is dicing onions | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,580 |
5,056 | Um homem está abrindo uma porta | Um homem está cortando uma cebola | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is opening a door | A man is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,929 |
4,450 | Não tem nenhum homem cantando para uma mulher | Um homem está conversando ao telefone | NEUTRAL | 1.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man singing to a woman | A man is talking on the phone | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,353 |
649 | Uma pessoa está escalando uma rocha com uma corda, que é rosa | Um homem está descendo um penhasco usando uma corda | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is climbing a rock with a rope, which is pink | One man is descending a cliff with a rope | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 648 |
1,389 | Uma pessoa está picando uma cebola | Uma pessoa está andando em uma motocicleta velha | NEUTRAL | 1.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is chopping an onion | A person is riding an old motorcycle | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,370 |
9,858 | Uma mulher, sem sapato, está sentada com um cobertor sob um guarda-chuva lilás | Uma menina de chapéu preto está vestindo um biquíni na praia | NEUTRAL | 2.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman, who is shoeless, is sitting on a blanket under a lavender umbrella | A girl in a black hat is wearing a bikini at the beach | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,697 |
7,747 | Um cachorro grande está subindo um morro íngreme | Um cachorro grande está escalando selvagemente um morro íngreme | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_entails_A | A great dog is climbing a steep hill | A great dog is wildly climbing a steep hill | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,592 |
5,224 | O gato está olhando para um balcão de loja | Um cachorro está olhando ao redor | NEUTRAL | 1.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A cat is looking at a store counter | A dog is looking around | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,096 |
7,962 | Os cachorros brancos não estão olhando curiosamente para a lhama preta | Os cachorros brancos estão olhando curiosamente para a lhama preta | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The white dogs aren't looking curiously at the black llama | The white dogs are looking curiously at the black llama | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,807 |
5,974 | Um caminhante está em uma loja de chapéus para homens | Um homem com um chapéu está andando por uma loja | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A walker is in a hat store for men | A man in a hat is walking through a store | FLICKR | FLICKR | TEST | 5,822 |
4,927 | Alguém está pondo ingredientes na frigideira | Uma pessoa está cortando alho em pedaços com uma faca | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is putting ingredients into a pan | A person is cutting garlic into pieces with a knife | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,802 |
682 | Dois cachorros de raças diferentes estão olhando com raiva um para o outro através da rua | Um cachorro, que é preto, e um branco estão encarando um ou outro na rua | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs of different breeds are looking angrily at each other across a street | A dog, which is black, and a white one are staring at each other in the street | FLICKR | FLICKR | TEST | 681 |
435 | Uma mulher está realizando um truque em uma rampa com uma bicicleta | Uma mulher está pulando com uma bicicleta | NEUTRAL | 4.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is performing a trick on a ramp with a bicycle | A woman is jumping with a bicycle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 434 |
7,205 | Um cachorro com uma focinheira e uma jaqueta azul está descansando no quintal | Um cachorro com um focinho e uma jaqueta azul está correndo em torno do quintal | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A dog with a muzzle and a blue jacket is resting in the yard | A dog with a muzzle and a blue jacket is running around the yard | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,050 |
5,082 | Uma mulher está tocando o violino | Não tem nenhum homem tocando piano | NEUTRAL | 2.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is playing the violin | There is no man playing the piano | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,955 |
3,202 | Uma senhora está misturando uma mistura de carne em uma tigela | A mulher está mexendo carne em uma tigela | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A lady is mixing a meat mixture in a bowl | The woman is stirring meat in a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,159 |
1,509 | Três meninos em trajes de karatê não estão lutando | Três homens estão praticando karatê em um campo | NEUTRAL | 2.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Three boys in karate costumes aren't fighting | Three men are practicing karate in a field | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,489 |
3,025 | Algumas crianças estão pulando de um trampolim | Algumas crianças estão pulando em um trampolim | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Some children are jumping off a trampoline | Some children are jumping on a trampoline | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,987 |
817 | Um grupo de pessoas está equipado com equipamentos de segurança | Um grupo de pessoas está equipado com equipamento que não protege | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A group of people is equipped with protective gear | A group of people is equipped with unprotective gear | FLICKR | FLICKR | TEST | 812 |
1,904 | Alguns animais estão brincando na água | Ninguém está jogando pingue-pongue | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A few animals are playing in the water | Nobody is playing ping pong | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,882 |
3,865 | Um homem está saindo da água | Uma pessoa está saindo da água | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is coming out of the water | A person is coming out of the water | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,787 |
9,477 | Um cachorro preto e um cachorro branco estão brigando na cama | Um cachorro preto e um cachorro branco estão lutando no chão | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A black dog and a white dog are wrestling on the bed | A black dog and a white dog are wrestling on the ground | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,317 |
4,244 | Não tem nenhum homem tocando uma flauta | Um homem está tocando um teclado eletrônico | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man playing a flute | A man is playing an electronic keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,157 |
1,965 | Uma pessoa está tocando um violão e cantando | Ninguém está tocando violão e cantando | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A person is playing a guitar and singing | Nobody is playing the guitar and singing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,940 |
3,343 | Um homem está em pé no topo do telhado e está tocando um violino | Uma pessoa está dançando no telhado | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is standing on a roof top and playing a violin | A person is dancing on a roof | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,296 |
3,602 | O homem está fazendo exercícios no chão | Um homem está descansando | NEUTRAL | 2.3 | A_neutral_B | B_contradicts_A | The man is doing floor exercises | A man is lazing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,534 |
6,888 | Uma menina jovem de casaco feito para o inverno está pulando de uma pedra para a areia na praia | Uma menina jovem de casaco de inverno está pulando de uma rocha para a areia na praia | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A young girl in a coat made for winter is jumping off a boulder into the sand at a beach | A young girl in a winter coat is jumping off a boulder into the sand at a beach | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,733 |
8,141 | A menina tem cabelo e sobrancelhas vermelhos, vários piercings na orelha e nenhuma tatuagem nas costas | Uma menina com cabelos vermelhos e sobrancelhas vermelhas está no meio de uma conversa | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl has red hair and eyebrows, several piercings in a ear and no tattoo on the back | A girl with red hair and red eyebrows is in midspeech | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 7,985 |
6,150 | Duas pessoas estão andando perto da água | Duas pessoas estão de pé no oceano e observando o pôr do sol | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are walking near the water | Two people are standing in the ocean and watching the sunset | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 5,998 |
1,633 | Uma mulher está vigorosamente quebrando dois ovos em uma tigela | Alguns ingredientes estão sendo misturados em uma tigela por uma pessoa | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is vigorously breaking two eggs in a bowl. | Some ingredients are being mixed in a bowl by a person | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,612 |
1,199 | Um homem está falando em um pódio | Um homem está agradecendo em um palco na frente de uma multidão | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is speaking on a podium | A man is tanking on a stage in front of a crowd | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,181 |
1,394 | Um homem triste está chorando | Um homem está chorando | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A sad man is crying | A man is crying | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,375 |
9,236 | Um menino em uma banda está tocando flauta | Uma menina de uniforme está tocando flauta com uma banda marcial | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in a band is playing the flute | A girl in a uniform is playing the flute with a marching band | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,076 |
3,926 | Dois homens estão fazendo um esquete engraçado com um boxeador na frente de uma multidão de pessoas | Uma engraçada multidão de pessoas está fazendo um esquete de dois homens boxeando | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two men are doing a funny skit with a boxer in front of a crowd of people | A funny crowd of people is doing a skit of two boxing men | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,846 |
9,031 | Dois cachorros estão brincando em uma praia rochosa | Dois cachorros estão brincando na praia feita de pedras | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | Two dogs are playing on a rocky beach | Two dogs are playing on a beach made of rocks | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,871 |
64 | Duas crianças estão deitadas na neve e estão fazendo anjos de neve | Não tem nenhuma criança deitada na neve e fazendo anjos de neve | CONTRADICTION | 3.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Two children are lying in the snow and are making snow angels | There is no child lying in the snow and making snow angels | FLICKR | FLICKR | TEST | 63 |
627 | Um pai está jogando a filha na piscina | Um pai está tirando sua filha de uma piscina | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A father is launching the daughter in a swimming pool | A father is taking away his daughter from a swimming pool | FLICKR | FLICKR | TEST | 626 |
7,460 | Um homem está realizando um truque em uma prancha de surf na água | A onda está sendo surfada pelo surfista | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is performing a trick on a surfboard in the water | The wave is being ridden by a surfer | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,305 |
1,690 | O leite está sendo bebido por um gato | O gato está tomando um pouco de leite | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The milk is being drunk by a cat | The cat is drinking some milk | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 1,669 |
2,138 | Uma casca de batata está caindo sobre uma mulher | Uma mulher está descascando uma batata | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A potato peel is falling over a woman | A woman is peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,112 |
5,741 | Um bebê está brincando com uma boneca | Um bebê está brincando com um brinquedo | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A baby is playing with a doll | A baby is playing with a toy | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,597 |
4,342 | Um homem está comendo uma banana | Um homem está comendo uma fruta | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is eating a banana | A man is eating a fruit | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,252 |
6,340 | Um cachorro branco está usando uma tiara de rena de Natal e está brincando com um cachorro de pelagem castanha na grama | O cachorro branco usando orelhas de rena está perto de um cachorro castanho | ENTAILMENT | 4 | A_entails_B | B_neutral_A | A white dog is wearing a Christmas reindeer headband and is playing with a dog with a brown coat in the grass | The white dog wearing reindeer ears is near a brown dog | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,188 |
9,272 | Um cachorro preto e um cachorro amarelo estão brincando um com o outro | Dois gatos estão em um canil nas suas patas traseiras e estão encarando um ao outro | NEUTRAL | 2.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A black dog and a yellow dog are playing with each other | Two cats are in a kennel on their hind legs and are facing one another | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,112 |
9,531 | Um carro branco e um carro amarelo estão competindo pela pista | Uma bicicleta branca e uma bicicleta amarela estão competindo na pista | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A white car and a yellow car are racing down the track | A white bike and a yellow bike are racing down the track | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,371 |
85 | As pessoas vestindo figurinos estão se reunindo em uma floresta e estão olhando na mesma direção | Uma menina pequena de fantasia parece uma mulher | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | A little girl in costume looks like a woman | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 84 |
8,305 | Um menino de rosto gordinho está usando óculos escuros | Uma menina está usando óculos de sol | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A chubby faced boy is wearing sunglasses | A girl is wearing sunglasses | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,148 |
8,175 | Um cachorro castanho e branco está pulando sobre uma barreira vermelha, amarela e branca | Um cachorro castanho e branco está passando sob um obstáculo vermelho, amarelo e branco | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown and white dog is jumping over a red, yellow and white hurdle | A brown and white dog is passing under a red, yellow and white hurdle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,018 |
2,311 | Alguém está pregando uma lente de câmera com fortes barulhos | Alguém está batendo uma lente de câmera contra um prego | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is nailing a camera lens with loud bangs | Someone is banging a camera lens against a nail | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,283 |
2,922 | O rebanho de renas não está atravessando uma estrada | Um rebanho de cervos está atravessando a rua | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_contradicts_A | The herd of caribous is not crossing a road | A herd of deer is crossing the street | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,887 |
4,355 | Um avião está voando | Um cachorro está latindo | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A plane is flying | A dog is barking | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,265 |
685 | Um cachorro, que é preto, e outro, que é branco, estão se encarando na rua | Dois cachorros de raças diferentes estão se olhando através da rua | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is black, and another one, which is white, are staring at each other in the street | Two dogs of different breeds are looking at each other across a street | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 684 |
6,000 | Um cachorro com pelo dourado está na água | Um cachorro castanho e preto está de pé na água | NEUTRAL | 3.915 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog with golden fur is in the water | A brown dog is calmly standing in the water | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 5,848 |
419 | Dois homens com bicicletas estão do lado de uma estrada nevada | Dois homens estão andando em uma estrada nevada | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two men with bikes are on the side of a snowy road | Two men are walking on a snowy road | FLICKR | FLICKR | TEST | 418 |
5,176 | Uma mulher está fritando alguma comida | Alguns alimentos estão sendo fritos por uma mulher | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is frying some food | Some food is being fried by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,048 |
4,199 | Um homem está rezando | Não tem nenhum homem dançando | NEUTRAL | 1.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is praying | There is no man dancing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,113 |
2,744 | A mulher está rachando ovos em uma tigela | Os ovos estão sendo rachados em uma tigela pela mulher | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The woman is cracking eggs into a bowl | Eggs are being cracked into a bowl by the woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,709 |
2,390 | O homem está fatiando a batata | O homem não está fatiando a batata | CONTRADICTION | 2.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man is slicing the potato | The man is not slicing the potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,357 |
7,447 | A pequena menina está nadando e a mulher está de pé atrás dela | A menina está parada atrás de uma pequena mulher que está balançando | CONTRADICTION | 3.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The little girl is swinging and the woman is standing behind her | The girl is standing behind the little woman who is swinging | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,292 |
1,385 | Uma pessoa está picando uma cebola roxa | Uma pessoa está picando uma cebola | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A person is chopping a red onion | A person is chopping an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,366 |
6,368 | Um jovem jogador está jogando com uma criança usando um casaco branco | Uma criança jovem está vestindo um casaco branco e jogando um jogo | NEUTRAL | 3.635 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young gamer is playing with a child wearing a white coat | A young child is wearing a white coat and playing a game | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,216 |
294 | Duas meninas estão deitadas no chão | Duas meninas estão sentadas no chão | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two girls are lying on the ground | Two girls are sitting on the ground | FLICKR | FLICKR | TEST | 293 |
2,674 | Um homem está saindo do carro | Um homem está entrando em um carro | NEUTRAL | 4.1 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is getting off the car | A man is getting into a car | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,639 |
9,467 | Um jovem menino está sentado de traje de banho e esperando pela próxima competição | Um jovem nadador está sentado de traje de banho e está esperando a próxima competição | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_neutral_A | A young boy is sitting in a bathing suit and waiting for the next race | A young swimmer is sitting in a bathing suit and waiting for the next race | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,307 |
1,526 | Uma mulher está cortando vegetais | Uma mulher está cortando algumas flores | NEUTRAL | 2.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is slicing vegetables | A woman is cutting some flowers | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,506 |
9,052 | Duas crianças não estão colocando para fora línguas coloridas de azul e verde | Duas crianças estão colocando as línguas coloridas de azul e verde para fora | CONTRADICTION | 3.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Two kids are not sticking out blue and green colored tongues | Two kids are sticking out blue and green colored tongues | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,892 |
7,287 | A senhora de idade não está esperando na calçada | A senhora de idade está esperando na calçada | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The elderly lady is not waiting on the sidewalk | The elderly lady is waiting on the sidewalk | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,132 |
1,655 | Uma mulher está jogando uma casca de batata | Uma mulher está descascando uma batata | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is throwing a potato peel | One woman is peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,634 |
2,491 | Um homem está dançando | Um homem está em silêncio | NEUTRAL | 2.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is dancing | A man is silent | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,457 |
9,765 | Não tem nenhuma uma criança loira segurando uma garrafa amarela | Alguém está tocando o violão | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no blond child holding a yellow bottle | Someone is playing the guitar | SEMEVAL | FLICKR | TRAIN | 9,605 |
5,505 | Um homem está cortando um limão | Uma mulher está disparando um rifle | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is cutting a lemon | A woman is firing a rifle | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,365 |
6,906 | Uma mulher usando um uniforme azul e branco com um chapéu branco e azul está mantendo sua boca aberta e está perto de outras pessoas vestidas da mesma maneira | A mulher vestindo o uniforme azul e branco com um chapéu branco e azul está mantendo sua boca aberta e está perto de outros que estão vestidos da mesma forma | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A woman wearing a blue and white uniform with a white and blue hat is keeping her mouth open and is near others dressed in the same fashion | The woman wearing the blue and white uniform with a white and blue hat is keeping her mouth open and is near others who are dressed in the same fashion | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,751 |
2,329 | Não há nenhuma pessoa cortando uma cebola | Uma pessoa está cortando uma cebola | CONTRADICTION | 4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no person cutting an onion | A person is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,300 |
5,428 | Alguém está verificando o e-mail | Alguém está lendo o e-mail | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | Someone is checking the email | Someone is reading the email | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,288 |
8,212 | Uma menina tem manchas coloridas nas bochechas | Uma menina está de pé em um grupo e está usando uma camisa preta e miçangas rosas | NEUTRAL | 2.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl has colored patches on the cheeks | A girl is standing in a group and is wearing a black shirt and pink beads | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 8,055 |
1,584 | Um buraco está sendo cavado pelo texugo | Um texugo está cavando a terra astutamente | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_neutral_A | A hole is being burrowed by the badger | A badger is shrewdly digging the earth | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 1,563 |
5,631 | Um chefe está pegando uma tigela de sopa suja | Um homem está limpando a beira de uma tigela | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A chef is getting a bowl of soup dirty | A man is wiping the edge of a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,489 |
8,678 | Um skatista está pulando de uma rampa | Um skatista está dando um pulo de uma rampa | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A skateboarder is jumping off a ramp | A skateboarder is making a jump off a ramp | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 8,518 |
4,972 | Uma cebola está sendo picada | Uma cebola está sendo fatiada por uma pessoa | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | An onion is being chopped | An onion is being sliced | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,847 |
2,004 | Um homem está andando de moto | Um homem está dirigindo uma moto | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A man is riding a motorbike | A man is driving a motorbike | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,979 |
1,905 | Um jogador de pingue-pongue encontra-se com duas pessoas | Alguns animais estão brincando na água | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A ping pong player is meeting with two people | A few animals are playing in the water | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,883 |
3,881 | Um homem está dançando no teto de uma sala | Não tem nenhum homem dançando de cabeça para baixo no teto | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is dancing on the ceiling of a room | There is no man dancing upside-down on the ceiling | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,803 |
439 | A menina com um capacete está empoleirada em uma bicicleta | Uma mulher está realizando um truque em uma rampa com uma bicicleta | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl with a helmet is perching on a bike | A woman is performing a trick on a ramp with a bicycle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 438 |
4,973 | Uma cebola está sendo fatiada por uma pessoa | Uma cebola não está sendo fatiada | CONTRADICTION | 3.415 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An onion is being sliced | An onion is not being sliced | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,848 |
4,478 | Um homem está misturando o conteúdo de uma tigela | Um homem está chutando uma bola de futebol de campo | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is mixing the content of a bowl | A man is kicking a soccer ball | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,381 |
4,278 | Uma mulher velha está dando um aperto de mão em um homem | Uma jovem mulher está dando um aperto de mão em um homem | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is shaking hands with a man | A young woman is shaking hands with a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,191 |
3,642 | A mulher está manuseando um sapo | Não tem nenhum homem segurando um sapo | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | The woman is handling a frog | There is no man holding a frog | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,573 |
8,760 | Um menino jovem está pulando fora da água | Um menino jovem está pulando na água | CONTRADICTION | 3.5 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A young boy is jumping out of the water | A young boy is jumping into water | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,600 |
4,516 | Um homem está massageando uma mulher | Um homem está parafusando um pedaço de madeira em uma parede | NEUTRAL | 1.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is massaging a woman | A man is screwing a piece of wood to a wall | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,418 |
8,982 | O ciclista está andando de bicicleta na chuva e vestindo uma jaqueta vermelha | Um ciclista está pedalando em uma floresta nevada de noite | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The rider is biking in the rain and wearing a red jacket | A cyclist is biking in a snowy forest at night | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,822 |
9,095 | Um cachorro cinza está quicando uma bola de futebol de campo em sua cabeça em um campo de grama | Um cachorro cinza está quicando uma bola de tênis em sua cabeça em um campo de grama | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A grey dog is bouncing a soccer ball on its head in a grass field | A grey dog is bouncing a tennis ball on its head in a grass field | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,935 |
3,024 | Poucas crianças estão pulando em um trampolim | Algumas crianças estão pulando em um trampolim | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A few children are jumping on a trampoline | Some children are jumping on a trampoline | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,986 |
7,717 | Um homem está espirrando com uma arminha de água na boca do cachorro | O homem está espirrando água com uma arma de água na boca do cachorro | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A man is spraying a super soaker into the mouth of a dog | The man is spraying a super soaker into the mouth of the dog | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,562 |
707 | Duas pessoas grandes estão sentadas em um banco do parque e elas têm uma garrafa de refrigerante entre elas | Duas pessoas estão sentadas confortavelmente no banco | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two large persons are sitting on a park bench and they have a bottle of soda between them | Two people are sitting comfortably on the bench | FLICKR | FLICKR | TEST | 704 |
2,308 | A mulher está fazendo esqui aquático | Uma mulher está praticando wakeboard em um lago | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The woman is waterskiing | A woman is wakeboarding on a lake | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,280 |
4,383 | Não tem nenhum homem amarrando um sapato | Um homem está amarrando um sapato | CONTRADICTION | 2.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man tying a shoe | A man is tying a shoe | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,291 |
4,031 | Um homem está quebrando azulejos com as mãos | Não tem nenhum homem quebrando mesas de madeira com sua mão | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is breaking tiles with his hands | There is no man breaking wooden boards with his hand | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 3,948 |
5,361 | A senhora está descascando a batata | Uma mulher não está descascando uma batata | CONTRADICTION | 4.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The lady is peeling the potato | A woman is not peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,226 |