pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3,859 | Um homem está andando pela estrada | O homem está andando ao longo de uma pista pela natureza | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is walking down a road | The man is walking along a track through the wilderness | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,781 |
2,661 | A senhora está fatiando a carne | A senhora está quebrando um ovo para a batedeira | NEUTRAL | 1.865 | A_neutral_B | B_neutral_A | The lady is slicing up the meat | The lady is breaking an egg for the mixer | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,626 |
5,887 | Um cachorro grande está correndo no chão | Um cachorro está correndo no chão | ENTAILMENT | 4.2 | A_entails_B | B_neutral_A | A big dog is running on the ground | A dog is running on the ground | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,735 |
6,379 | Um surfista está encostando a prancha de surf contra um muro | Um surfista está encostado em uma prancha de surfe | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A surfer is leaning the surfboard against a wall | A surfer is leaning on a surfboard | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,227 |
810 | Uma menina tem uma camiseta e está mantendo sua boca aberta | Uma menina da Ásia, na frente de uma janela de tijolos, parece surpresa | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl has a t-shirt and is keeping her mouth open | A girl from Asia, in front of a brick window, looks surprised | FLICKR | FLICKR | TEST | 805 |
7,835 | O cachorro castanho está pulando no ar | Um cachorro está pulando no ar | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The brown dog is jumping in the air | A dog is jumping in the air | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,680 |
3,437 | Uma pessoa está untando uma assadeira | Uma pessoa está espalhando manteiga em uma bandeja | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A person is buttering a tray | A person is spreading butter on a tray | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,382 |
7,888 | Dois cachorros brancos e um cachorro castanho não estão perseguindo a bola | Dois cachorros brancos e um cachorro castanho estão perseguindo a bola | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Two white dogs and one brown dog are not chasing a ball | Two white dogs and one brown dog are chasing a ball | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,733 |
4,131 | Um cachorro está pulando em um trampolim de mergulho | Um cachorro está saltando em um trampolim | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is jumping on a diving board | A dog is bouncing on a trampoline | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,048 |
3,424 | Um homem está tocando uma harpa | Um homem está falando sobre uma peça | NEUTRAL | 2.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing a harp | A man is harping on about a play | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,370 |
4,409 | Dois homens em uma corrida estão virando os pneus de um trator | Duas pessoas em uma corrida estão virando os pneus de um trator | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | Two men in a race are flipping the tires of a tractor | Two people in a race are flipping the tires of a tractor | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,313 |
1,260 | Uma banda está apresentando-se no palco | Uma banda está tocando em um palco | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A band is performing on a stage | A band is playing on a stage | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,242 |
9,850 | Uma bola de futebol está sendo segurada por um homem sem camisa | O homem está mexendo o molho para o frango | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A football is being held by a man with no shirt | The man is stirring the sauce for the chicken | SEMEVAL | FLICKR | TEST | 9,689 |
5,510 | Um homem está tocando bateria | Uma mulher está tocando a bateria | NEUTRAL | 4.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing the drums | A woman is playing the drums | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,369 |
8,599 | Crianças estão brincando em chafarizes de chão | As crianças pequenas estão brincando em uma fonte de água na frente de várias pessoas | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | Children are playing in ground fountains | Little kids are playing in a water fountain in front of lots of people | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,439 |
548 | Uma mulher está de pé e não está olhando a cachoeira | O homem de camiseta cinza está sentado em uma pedra em frente a cachoeira | NEUTRAL | 2.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is standing and isn't looking at the waterfall | The man in a grey t-shirt is sitting on a rock in front of the waterfall | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 547 |
4,072 | Um homem está do lado de fora perto de um alvo para lançar lâminas | O homem está atirando facas na árvore | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is outside close to a target for blade throwing | The man is throwing knives at a tree | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,989 |
8,169 | Duas pessoas estão dirigindo um jipe e uma menina está sentada no topo dele | Uma mulher loira está sentada no teto de um veículo amarelo e duas pessoas estão dentro | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are driving a jeep and a girl is sitting on the top of it | A blond woman is sitting on the roof of a yellow vehicle and two people are inside | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,012 |
3,877 | Um homem está dançando no teto de uma sala | Um homem está morgando no chão | NEUTRAL | 2.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is dancing on the ceiling of a room | A man is idling on the floor | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,799 |
27 | Uma pessoa está andando de bicicleta em uma só roda | Não há nenhum homem de jaqueta preta fazendo truques em uma moto | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is riding the bicycle on one wheel | There is no man in a black jacket doing tricks on a motorbike | FLICKR | FLICKR | TEST | 26 |
9,363 | Um homem de traje de mergulho preto está surfando em uma onda espumosa | Um surfista está surfando em uma enorme onda | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a black wetsuit is riding a foamy wave | A surfer is surfing a huge wave | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,203 |
5,916 | As batatas estão sendo fatiadas por uma mulher | Uma mulher está fatiando batatas | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | Potatoes are being sliced by a woman | A woman is slicing potatoes | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,764 |
2,543 | Alguém está cortando um tomate | A pessoa está fatiando um vegetal | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | Someone is cutting a tomato | The person is slicing a vegetable | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,508 |
1,453 | Um homem está espalhando massa | Não tem nenhuma mulher fatiando carne com uma faca | NEUTRAL | 1.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is spreading dough | There is no woman slicing meat with a knife | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,433 |
2,617 | A senhora está cortando cebolas em cubos | Uma mulher está cortando uma cebola | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | The lady is dicing onions | A woman is cutting an onion | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,582 |
1,320 | Um menino está batendo em um homem com uma espada de plástico | Um homem está espancando um menino com uma espada de plástico | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is spanking a man with a plastic sword | A man is spanking a boy with a plastic sword | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,302 |
5,749 | Um bebê tigre está brincando com uma bola | Um bebê está brincando com uma boneca | NEUTRAL | 2.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A baby tiger is playing with a ball | A baby is playing with a doll | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,605 |
6,443 | Um casal está sentado em um pátio e olhando para o oceano | Alguns adultos estão sentados nas cadeiras e estão observando o oceano | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A couple is sitting on a patio and looking at the ocean | Some adults are sitting in the chairs and are watching the ocean | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,291 |
4,474 | Um homem está chutando uma bola de futebol de campo | O conteúdo de uma tigela está sendo misturado por um homem | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is kicking a soccer ball | The content of a bowl is being mixed by a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,377 |
9,921 | Uma jovem mulher está tocando o violão | Um homem está preparando algum prato | NEUTRAL | 1.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young woman is playing the guitar | A man is preparing some dish | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 9,760 |
1,239 | Uma mulher está dançando e cantando com outras mulheres | Uma mulher está se apresentando na chuva | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dancing and singing with other women | A woman is performing in the rain | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,221 |
4,947 | Uma menina pequena está vendendo uma lambreta | Uma menina pequena está negociando uma lambreta | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A little girl is selling a scooter | A little girl is peddling a scooter | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,822 |
2,583 | Uma pessoa está cortando cogumelos com uma faca | Uma pessoa está jogando fora os cogumelos | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is cutting mushrooms with a knife | A person is putting away the mushrooms | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,548 |
753 | A apresentação não está sendo assistida por uma sala de aula de estudantes | A apresentação está sendo assistida por uma classe de estudantes | CONTRADICTION | 4.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The presentation isn't being watched by a classroom of students | The presentation is being watched by a classroom of students | FLICKR | FLICKR | TEST | 750 |
438 | A menina de capacete está empoleirada em uma bicicleta | Uma mulher está realizando um truque em uma rampa com um carro | NEUTRAL | 1.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | The helmeted girl is perching on a bike | A woman is performing a trick on a ramp with a car | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 437 |
4,316 | um homem está cortando uma batata | Um homem está cortando um tomate | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is cutting a potato | A man is cutting a tomato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,228 |
5,634 | Uma criança está tocando piano | Uma criança está tocando violão | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A kid is playing the piano | A kid is playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,492 |
2,882 | Uma mulher está tocando uma flauta | Uma mulher está guardando uma flauta | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is playing a flute | A woman is putting down a flute | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,847 |
1,191 | Um homem e uma mulher estão andando juntos pelo bosque | Um homem e uma mulher estão andando por uma área deserta | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man and a woman are walking together through the woods | A man and a woman are walking through a desert area | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,173 |
7,853 | Duas pessoas usando capacetes estão dirigindo sobre flores amarelas e brancas | Dois adultos estão de pé em uma lambreta em um campo de flores amarelas | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people wearing helmets are driving over the yellow and white flowers | Two adults are standing on a scooter in a field of yellow flowers | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,698 |
2,734 | Um homem está guardando um violão acústico | Um homem está tocando um violão acústico | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is packing away an acoustic guitar | A man is playing an acoustic guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,699 |
3,690 | Os homens estão colocando bagagens dentro do porta-malas de um carro | Os homens estão nas malas que estão sendo colocadas no porta-malas do carro | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_contradicts_A | The men are packing suitcases into the trunk of a car | The men are in the suitcases that are being packed in the trunk of a car | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,621 |
5,860 | As mulheres estão cantando e dançando | As pessoas estão cantando e dançando | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_neutral_A | The women are singing and dancing | The persons are singing and dancing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,710 |
4,580 | Um cavalo está sendo montado por uma mulher | Uma mulher está andando a cavalo | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A horse is being ridden by a woman | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,475 |
2,516 | Uma mulher está dançando numa gaiola | A mulher está dançando | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is dancing in a cage | The woman is dancing | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,481 |
6,184 | Quatro pessoas estão de pé em um parapeito baixo de cimento | Quatro pessoas estão sentadas em um parapeito baixo de cimento | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Four people are standing on a low cement ledge | Four people are sitting on a low cement ledge | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,032 |
8,467 | Um homem jovem de camisa branca e um chapéu preto e dourado está sentado com as pernas cruzadas | Um homem sem chapéu está sentado no chão | NEUTRAL | 1.915 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young man in a white shirt and gold and black hat is sitting with crossed legs | A man with no hat is sitting on the ground | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,307 |
2,741 | A mulher está tocando um violão elétrico | Um homem está tocando um violão acústico | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The woman is playing an electric guitar | A man is playing an acoustic guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,706 |
4,622 | O menino está cortando a grama da calçada com tesouras | Uma criança está cortando grama com uma tesoura | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The boy is cutting the grass by the curb with scissors | A kid is cutting grass with scissors | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,506 |
327 | Um homem está em um estacionamento e está jogando tênis contra uma grande parede | Não tem nenhum homem apontando para um carro | NEUTRAL | 1.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is in a parking lot and is playing tennis against a large wall | There is no man pointing at a car | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 326 |
1,047 | Um cachorro está pulando no ar para pegar uma bola vermelha | Um cachorro está perto da bola vermelha no ar | NEUTRAL | 4.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is jumping in the air to catch a red ball | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 1,039 |
9,716 | Um menino está correndo na praia | Um menino está passando pela areia | ENTAILMENT | 4.1 | A_entails_B | B_neutral_A | A boy is running on the beach | A boy is running through the sand | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,556 |
4,977 | Ninguém está segurando um ouriço | Uma cebola está sendo fatiada por uma pessoa | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Nobody is holding a hedgehog | An onion is being sliced | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,852 |
2,534 | Um gato está comendo milho na espiga avidamente | Um gato está comendo um pouco de milho | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A cat is eagerly eating corn on the cob | A cat is eating some corn | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,499 |
8,285 | O jogador de futebol está sentado no campo e está tomando água | Uma mulher está sentada na grama e está bebendo uma garrafa de água | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A soccer player is sitting on the field and is drinking water | A woman is sitting on the grass and is drinking from a water bottle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,128 |
2,896 | Um homem está levantando barras | O homem está levantando pesos | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is lifting barbells | The man is lifting weights | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,861 |
1,891 | Uma pessoa está cantando e tocando violão | Um homem está apaixonadamente tocando violão | NEUTRAL | 4.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is singing and playing the guitar | One man is passionately playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,870 |
6,068 | Uma pessoa em uma jaqueta azul está pulando de uma parede de cimento alta | O homem está realizando um grande salto | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person in a blue colored jacket is jumping off of a tall cement wall | The man is performing a large jump | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 5,916 |
8,408 | Um cachorro preto está pulando de uma doca dentro da água | Um animal preto está pulando de uma doca para a água | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | A black dog is jumping from a dock into the water | A black animal is jumping from a dock into the water | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,249 |
535 | Um motociclista está usando um equipamento que é preto | Não tem nenhum homem usando um capacete preto e empurrando uma bicicleta | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A biker is wearing gear which is black | There is no man wearing a black helmet and pushing a bicycle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 534 |
4,950 | Um elefante bebê está comendo uma árvore pequenina | Não tem nenhuma menina pequena negociando uma lambreta | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A baby elephant is eating a small tree | There is no little girl peddling a scooter | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,825 |
7,260 | O homem está empinando uma mountain bike | Uma pessoa de bicicleta está andando em uma roda apenas | ENTAILMENT | 4.5 | A_entails_B | B_neutral_A | The man is doing a wheelie on a mountain bike | A person on a bike is riding on one wheel only | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,105 |
586 | As crianças não estão brincando em frente a uma porta grande | Um grupo de meninos está brincando com uma bola em frente a uma porta grande feita de madeira | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | The children aren't playing in front of a large door | A group of boys are playing with a ball in front of a large door made of wood | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 585 |
9,915 | Um filhote de cachorro castanho está puxando um poste metálico que está preso no chão | Um cachorro aparentemente desnutrido está em pé nas patas de trás e se preparando para pular | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown puppy is gnawing a metallic post that is stuck in the ground | A malnourished looking dog is standing on its hind legs and preparing to jump | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,754 |
3,075 | O pelo de um gato está sendo penteado por uma pessoa | Uma pessoa está escovando um gato | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | The fur of a cat is being combed by a person | A person is brushing a cat | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,035 |
9,847 | Uma mulher está surfando | Um menino pequeno receoso está em uma parede de escalada | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is surfing | A fearful little boy is on a climbing wall | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,686 |
7,678 | O menino de azul está fugindo da mulher de azul | Um menino de azul está fugindo de uma mulher de azul | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | The boy in blue is running away from the woman in blue | A boy in blue is running away from a woman in blue | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,523 |
1,724 | Um homem está imprudentemente cavalgando um cavalo | Não tem nenhum homem imprudentemente andando a cavalo | CONTRADICTION | 4.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is recklessly riding a horse | There is no man recklessly riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,703 |
4,399 | Não tem nenhum homem cortando um prato de papel | Um homem está cortando uma placa de papel | CONTRADICTION | 3.5 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man cutting a paper plate | A man is cutting a paper plate | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,303 |
8,775 | Nenhuma criança jovem está andando de motinho de três rodas pela calçada | Uma criança pequena está andando de motinho de plástico | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | No young child is riding a three wheeled scooter down the sidewalk | A toddler is riding a plastic scooter toy | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,615 |
492 | O cachorro preto e branco está correndo e uma pessoa está atrás dele | O cachorro preto e branco não está correndo e não tem nenhuma pessoa em pé atrás | CONTRADICTION | 3.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The black and white dog is running and a person stands behind it | The black and white dog isn't running and there is no person standing behind | FLICKR | FLICKR | TEST | 491 |
9,045 | Um grande cachorro branco está pulando no ar sobre uma área nevada | Um pequenino cachorro branco está pulando para cima na neve | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A large white dog is jumping in the air over a snowy area | A small white dog is jumping up in the snow | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,885 |
4,297 | Uma aeronave está decolando | Um avião está decolando | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | An aircraft is taking off | A plane is taking off | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,210 |
2,871 | Duas pessoas estão montadas em uma moto | Duas pessoas estão montando uma bicicleta | ENTAILMENT | 4.1 | A_entails_B | B_neutral_A | Two people are riding a motorcycle | Two people are riding a bike | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,836 |
2,294 | Um menino está afastando o violão | Uma criança está tocando um violão | NEUTRAL | 3.5 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A kid is putting the guitar away | A kid is playing a guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,266 |
4,735 | Um homem está encaixando um silenciador em uma pistola | Não tem nenhum homem colocando um silenciador em uma arma | CONTRADICTION | 3.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is fitting a silencer to a pistol | There is no man fixing a silencer to a gun | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,617 |
8,597 | As crianças estão brincando em uma fonte que está espirrando água do chão | Crianças estão brincando em chafarizes de chão | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | Children are playing in a fountain that is spraying water from the ground | Children are playing in ground fountains | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,437 |
8,415 | Uma noiva em um vestido branco está correndo | Uma menina de vestido branco está correndo | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A bride in a white dress is running | A girl in a white dress is running | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,256 |
6,826 | Uma ave marinha está voando lentamente sobre algumas rochas | Um pato grande está voando acima de um riacho rochoso | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A seabird is slowly flying over some rocks | A large duck is flying over a rocky stream | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,671 |
7,414 | Não tem nenhum cachorro perseguindo uma bola na grama | O cachorro está perseguindo uma bola na grama | CONTRADICTION | 3.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog chasing a ball in the grass | A dog is chasing a ball in the grass | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,259 |
2,936 | Dois homens estão lutando em um curral | Dois homens estão do lado de fora de um criadouro de gado | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two men are fighting in a cattle pen | Two men are outside a cattle pen | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 2,900 |
7,858 | Um homem está andando de mountain bike descendo um morro de terra | Uma pessoa está andando de mountain bike morro de terra abaixo | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is riding a dirt bike down a dirt hill | A person is riding a dirt bike down a dirt hill | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,703 |
2,981 | Diferentes times estão jogando futebol no campo | Não tem nenhum time jogando futebol de campo | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | Different teams are playing football on a field | There is no team playing soccer | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,944 |
1,939 | Um bebê está sendo colocado em uma lixeira por uma mulher | Uma pessoa está colocando carne em uma sautese descuidadamente | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The baby is being put into a trash can by a woman | A person is putting meat into a skillet carelessly | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,916 |
3,228 | Não tem nenhum menino andando através de uma ponte | Um homem está andando lentamente através de uma ponte de corda | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no boy walking across a bridge | A man is walking slowly across a rope bridge | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,185 |
3,430 | Não tem nenhum homem tocando uma harpa | Um homem está tocando um violino | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man playing a harp | A man is playing a violin | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,375 |
5,747 | Um bebê está brincando com um brinquedo | Um bebê tigre está brincando com uma bola | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A baby is playing with a toy | A baby tiger is playing with a ball | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 5,603 |
9,676 | Uma menina jovem está brincando à beira de uma fonte e uma mulher mais velha não a está vendo | Uma menina pequena e uma mulher vestindo uma camisa amarela estão sendo molhadas por uma fonte da cidade | NEUTRAL | 2.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young girl is playing on the edge of a fountain and an older woman is not watching her | A little girl and a woman wearing a yellow shirt are getting splashed by a city fountain | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,516 |
5,050 | Uma porta está sendo aberta por um homem | Um homem está abrindo uma porta | ENTAILMENT | 5 | A_entails_B | B_entails_A | A door is being opened by a man | A man is opening a door | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,923 |
7,943 | Um menino está correndo através do mar na praia | Um menino está passando pela água na praia | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A boy is running through the sea at the beach | A boy is running through the water at the beach | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,788 |
9,012 | Um homem de chapéu preto está tentando alcançar uma caixa | Um homem com chapéu preto está tocando uma caixa de papelão | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a black hat is reaching for a box | A man in a black hat is touching a cardboard box | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,852 |
8,586 | Um homem árabe está usando um chapéu branco | Um chapéu branco está sendo usado por um homem árabe | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | An Arabic man is wearing a white hat | A white hat is being worn by an Arabic man | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,426 |
2,553 | Uma menina pequena está tocando o piano | Não tem nenhuma menina pequena tocando num piano de cauda no palco | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A little girl is playing the piano | There is no little girl playing a grand piano on stage | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,518 |
398 | Um homem está sentado perto de uma bicicleta e escrevendo uma nota | Um homem com roupas cobertas de tinta está sentado fora em uma área movimentada escrevendo algo | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is sitting near a bike and is writing a note | A man with paint covered clothes is sitting outside in a busy area writing something | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 397 |
1,335 | A senhora está medindo o tornozelo de outra mulher | Uma mulher está sendo medida por outra mulher | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The lady is measuring the ankle of another woman | A woman is being measured by another woman | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,317 |
8,863 | Uma criança não está vestindo um casaco e está carregando um trenó vermelho atrás de uma criança de casaco verde e preto | Uma menina pequena de casaco verde e um menino segurando um trenó vermelho estão andando na neve | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is not wearing a coat and is carrying a red sled behind a child in a green and black coat | A little girl in a green coat and a boy holding a red sled are walking in the snow | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,703 |
122 | Cinco crianças estão de pé juntas e uma criança tem uma pistola | Cinco crianças estão de pé juntas e nenhuma das crianças tem uma arma | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Five kids are standing close together and one kid has a gun | Five kids are standing close together and none of the kids has a gun | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 121 |
2,482 | O homem não está tocando um violão | Um homem está tocando um trompete | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is not playing a guitar | A man is playing a trumpet | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,449 |
6,102 | Um cachorro castanho e preto está correndo pelas folhas | Um cachorro castanho e preto está descansando nas folhas | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A brown and black dog is running through the leaves | A brown and black dog is resting in the leaves | FLICKR | FLICKR | TEST | 5,950 |
7,976 | Um cachorro cinza está pulando em direção a um cachorro preto e branco na neve fofa | Dois poodles estão na neve e um está saltando alto | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A grey dog is jumping toward a black and white dog in the soft snow | Two poodles are in the snow and one is jumping high | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,821 |