| {"sentence1": "Hy praat min, maar hou hom dop", "sentence2": "\u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u306f\u7121\u53e3\u3060\u304c \u76ee\u3092\u653e\u3059\u306a"} | |
| {"sentence1": "Ek wou die hele w\u00eareld vertel", "sentence2": "\u305d\u306e\u6c17\u5206\u3092\u4e16\u754c\u5168\u4f53\u3068 \u5206\u304b\u3061\u5408\u3044\u305f\u304b\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Daar is iets mis. Dit is nie veronderstel om dit te doen.", "sentence2": "\u4f55\u304b\u5909\u306a\u306e\u3088"} | |
| {"sentence1": "'n Geveg. ek was heel die tyd bekommerd.", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u82e6\u52b4\u3092 \u305a\u3063\u3068\u5fc3\u914d\u3057\u3066\u305f"} | |
| {"sentence1": "Jy vergestalt ons geloof. Kryptons eerste natuurlike geboorte sedert eeue.", "sentence2": "\u541b\u306f\u305d\u306e\u4fe1\u5ff5\u306e\u5177\u4f53\u4f8b\u3060 \u81ea\u7136\u5206\u5a29\u3067\u7523\u307e\u308c\u305f"} | |
| {"sentence1": "Boniface, hier, dis 'n beloning vir jou opstel", "sentence2": "\u307b\u3089\u3000\u4f5c\u6587\u306e\u3054\u8912\u7f8e\u3060"} | |
| {"sentence1": "Is dit so?", "sentence2": "\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b?"} | |
| {"sentence1": "Daar's altyd iets om te probeer", "sentence2": "\u672c\u5f53\u306b\u76f4\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u306a\u3044\u306e\u3060"} | |
| {"sentence1": "Almal te vervang.", "sentence2": "\u4ea4\u63db\u3059\u308c\u3070\u826f\u3044"} | |
| {"sentence1": "Ons het 'n orientasiespel gespeel - die kinders het baie daarvan gehou", "sentence2": "\u5b9d\u63a2\u3057\u3067\u3059 \u5b50\u4f9b\u9054\u306f\u3068\u3066\u3082\u697d\u3057\u307f\u307e\u3057\u305f"} | |
| {"sentence1": "Waarom slaan jy hom?", "sentence2": "\u306a\u305c\u5f7c\u3092\u3076\u3063\u3066\u308b?"} | |
| {"sentence1": "Hoe is die kinders hier?", "sentence2": "\u4e00\u4f53\u3069\u3046\u3044\u3046\u5b50\u4f9b\u9054?"} | |
| {"sentence1": "Ek kan dit nie.", "sentence2": "\u884c\u304b\u305b\u3089\u308c\u306a\u3044"} | |
| {"sentence1": "Waar het hulle jou gevind, nuweling?", "sentence2": "\u3069\u3053\u3067\u96c7\u308f\u308c\u305f\u3093\u3060\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Is dat 't?", "sentence2": "\u7d42\u308f\u308a\u304b\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Morange, waarmee is jy besig?", "sentence2": "\u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u3000\u8074\u3044\u3066\u306a\u3044\u3060\u308d"} | |
| {"sentence1": "Ek is so bly vir jou.", "sentence2": "\u826f\u304b\u3063\u305f\u308f\u306d"} | |
| {"sentence1": "Het hy baie geld gevat?", "sentence2": "- \u5f7c\u306f\u3044\u304f\u3089\u76d7\u3063\u305f?"} | |
| {"sentence1": "Jy het 'n inwendige bloeding.", "sentence2": "\u5185\u51fa\u8840\u3057\u3066\u308b"} | |
| {"sentence1": "Ek het hulle gevind.", "sentence2": "\u5f7c\u3089\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f \u8ab0\u3092\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Stil!", "sentence2": "- \u9759\u304b\u306b"} | |
| {"sentence1": "Ek lees wat die leerlinge geskryf het", "sentence2": "\u8ab2\u984c\u3092\u8aad\u307f\u76f4\u3057\u305f"} | |
| {"sentence1": "Met as gevolg dat die kern van ons planeet onstabiel is.", "sentence2": "\u305d\u306e\u7d50\u679c\u2015 \u60d1\u661f\u306e\u30b3\u30a2\u304c\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306b"} | |
| {"sentence1": "Almal hier!", "sentence2": "\u96c6\u4f1a\u3060"} | |
| {"sentence1": "Hierdie melodie steek vas in my kop", "sentence2": "\u5f7c\u7b49\u306e\u6b4c\u304c\u982d\u304b\u3089\u96e2\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "En, in die briewe aan julle ouers...", "sentence2": "\u3068\u3053\u308d\u3067 \u5bb6\u65cf\u306b\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304f\u6642..."} | |
| {"sentence1": "Vier kilometers te voet, dis rof, dis rof", "sentence2": "\u5f92\u6b69\u3067\uff14\u30de\u30a4\u30eb \u305d\u308c\u306b\u4f55\u3092\u4f7f\u3046\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Mnr Maxence, dankie vir jou gebaar, maar ek glo die kinders het jou baie nodig", "sentence2": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046 \u30de\u30af\u30b5\u30f3\u30b9 \u3060\u304c\u3053\u3053\u306b\u541b\u306f\u5fc5\u8981\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek is...", "sentence2": "\u305f\u3060..."} | |
| {"sentence1": "Sleg genoeg", "sentence2": "\u9762\u767d\u3044"} | |
| {"sentence1": "Dankie, Mnr Mathieu", "sentence2": "."} | |
| {"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u4f55\u3067\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Ons sal hom nooit sien loop.", "sentence2": "\u6b69\u304f\u59ff\u304c\u898b\u305f\u304b\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Asseblief meneer, moet my nie vertel die koning van wat nie", "sentence2": "\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3067\u8a00\u308f\u306a\u3044\u3067"} | |
| {"sentence1": "Dis ek", "sentence2": "\u79c1\u3060"} | |
| {"sentence1": "Waar is die Codex, Kal?", "sentence2": "\u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u3069\u3053\u3060\uff1f"} | |
| {"sentence1": "aksie en reaksie", "sentence2": "\u4f5c\u7528\u30fb\u53cd\u4f5c\u7528\u3060"} | |
| {"sentence1": "Jou pogings is sinneloos.", "sentence2": "\u7121\u99c4\u306a\u52aa\u529b\u3092\u3059\u308b\u306a"} | |
| {"sentence1": "Ek verbied jou om enige een van jou leerlinge te sien", "sentence2": "\u751f\u5f92\u306e\u8ab0\u3068\u3082\u63a5\u89e6\u3092\u8a31\u3055\u3093"} | |
| {"sentence1": "Dit is moontlik.", "sentence2": "\u826f\u3044\u6848\u3060\u3088"} | |
| {"sentence1": "Vind ek nog steeds, Woodburn. Maar ek wil dit publiseer.", "sentence2": "\u305d\u308c\u306f\u4ed5\u4e8b\u3088 \u3067\u3082\u8f09\u305b\u3066\u6b32\u3057\u3044\u306e"} | |
| {"sentence1": "Jy weet dat Mondain geskors is omdat hy verdink is van die diefstal?", "sentence2": "\u7a83\u76d7\u3067\u30de\u30f3\u30c0\u30f3\u3092\u8ffd\u653e\u3057\u305f\u7b48\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ons het besluit om hierdie seun uit St Fereol se jeuggevangenis saam te bring", "sentence2": "\u3053\u306e\u5b50\u3092F\u5c11\u5e74\u9662\u304b\u3089 \u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f"} | |
| {"sentence1": "Jor, agter jou.", "sentence2": "\u30b8\u30e7\u30fc\u3000\u5f8c\u308d\u3088\uff01"} | |
| {"sentence1": "Hy het dit gesien, Clark.", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u304d\u3063\u3068\u898b\u3066\u305f\u308f"} | |
| {"sentence1": "Stil, stilte!", "sentence2": "\u9759\u304b\u306b\u306a"} | |
| {"sentence1": "Ek kry terug wat julle van ons gesteel het.", "sentence2": "\u76d7\u3063\u305f\u7269\u3092\u596a\u3044\u8fd4\u3059\uff01"} | |
| {"sentence1": "Dit amuseer die ander, maar my nie", "sentence2": "\u7d1a\u53cb\u306f\u7b11\u3046\u3060\u308d\u3046\u304c \u79c1\u306f\u9055\u3046\u3000\u79c1\u306f\u9a19\u3055\u308c\u306a\u3044\u305e"} | |
| {"sentence1": "doen ek vir die beswil van my volk.", "sentence2": "\u51b7\u9177\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068 \u4f55\u3082\u554f\u984c\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f \u6c11\u306e\u70ba\u306a\u3089..."} | |
| {"sentence1": "S\u00ea dit.", "sentence2": "\u6559\u3048\u3066\u3088"} | |
| {"sentence1": "Tot dan, laat Mnr Regent jou alles wys, jy neem by hom oor", "sentence2": "\u541b\u306f\u30ec\u30b8\u30e7\u30f3\u541b\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3060 \u5f7c\u304b\u3089\u52d9\u3081\u3092\u304d\u304d\u305f\u307e\u3048"} | |
| {"sentence1": "Dit gaan pyn doen.", "sentence2": "\u75db\u3080\u305e"} | |
| {"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "1200\u4e07\u30c9\u30eb\u3060\u305e\uff01"} | |
| {"sentence1": "Ek moet s\u00ea sulke toegewydheid verbaas my Bring my jou notaboek", "sentence2": "\u5168\u304f\u73cd\u3057\u3044\u3053\u3068\u3060 \u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3053\u3044"} | |
| {"sentence1": "Jy sien tog hoe Pete 's moeder gereageer het?", "sentence2": "\u30d4\u30fc\u30c8\u306e\u30de\u30de\u3092\u898b\u305f\u308d\uff1f"} | |
| {"sentence1": "- Ek neurie soms ook 'n bietjie", "sentence2": "\u97f3\u697d\u304c\u5927\u597d\u304d\u3060 \u81ea\u5206\u3067\u3082\u6642\u3005\u6b4c\u3046\u3088"} | |
| {"sentence1": "Het jy?", "sentence2": "\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066?"} | |
| {"sentence1": "Ek is so moeg, gaan na die hel!", "sentence2": "\u75b2\u308c\u305f \u5730\u7344\u3078\u884c\u3051\uff08\u5931\u305b\u308d\uff09"} | |
| {"sentence1": "Met sy hulp, kon ek organiseer vir weerstand", "sentence2": "\u30ec\u30fb\u30af\u30ec\u30c3\u30af\u3000\u900f\u660e\u4eba\u9593\u304b? \u5f7c\u306e\u52a9\u3051\u3092\u5f97\u3066 \u79c1\u306f\u62b5\u6297\u3092\u7d44\u7e54\u3057\u3066\u3044\u308b"} | |
| {"sentence1": "Hy het nooit probeer om beroemd te wees nie", "sentence2": "\u6709\u540d\u306b\u306a\u308d\u3046\u3068\u3082\u305b\u305a"} | |
| {"sentence1": "Staan 'm af en ek laat jou lewe.", "sentence2": "\u8fd4\u305b\u3070\u751f\u304b\u3057\u3066\u3084\u308b"} | |
| {"sentence1": "Ek sal eerlik wees, ek is geen fan van die Daily Planet.", "sentence2": "\u5b9f\u306f\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30fb\u30d7\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u7d19\u304c \u3042\u307e\u308a\u597d\u304d\u3058\u3083\u306a\u3044"} | |
| {"sentence1": "Die citadel word gescand en ge\u00ebvalueer.", "sentence2": "\u3053\u3053\u306e\u9632\u5fa1\u529b\u3058\u3083 \u6301\u3061\u307e\u305b\u3093"} | |
| {"sentence1": "Nie doen, El. Ek wil nie dat ons vyande word.", "sentence2": "\u3084\u3081\u308d\u3000\u30a8\u30eb \u6575\u5bfe\u306f\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044"} | |
| {"sentence1": "Laat sien.", "sentence2": "\u6620\u305b"} | |
| {"sentence1": "Pepinot, dis nie Saterdag vandag nie", "sentence2": "\u3069\u3046\u3057\u305f\u3000\u30da\u30d4\u30ce?"} | |
| {"sentence1": "Vir homself?", "sentence2": "\u81ea\u5206\u5185?"} | |
| {"sentence1": "Byna op die noot, alto, staan links", "sentence2": "\u51e1\u305d\u5408\u3063\u3066\u308b \u30a2\u30eb\u30c8\u3000\u5de6\u3078"} | |
| {"sentence1": "Meneer, ek beloof u, die huiswerk is klaar", "sentence2": "\u6821\u9577 \u5f7c\u7b49\u306e\u5bbf\u984c\u306f \u5168\u90e8\u7d42\u308f\u3063\u3066\u308b\u3093\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Jy laat dit op die internet sit.", "sentence2": "\u30cd\u30c3\u30c8\u306a\u3093\u304b\u306b\u8f09\u305b\u3084\u304c\u3063\u3066\uff01"} | |
| {"sentence1": "Sal hy doodgaan?", "sentence2": "\u6b7b\u306c\u306e?"} | |
| {"sentence1": "Wapens gereed. Begrepen, wapens gereed.", "sentence2": "- \u6226\u95d8\u6e96\u5099"} | |
| {"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "\u3068\u3044\u3046\u3068?"} | |
| {"sentence1": "Mouton?", "sentence2": "- \u30e0\u30c8\u30f3?"} | |
| {"sentence1": "Ek gaan hom haal.", "sentence2": "\u50d5\u304c\u884c\u304f\uff01"} | |
| {"sentence1": "Herinner hulle dat hulle jou kan besoek op die eerste of derde Donderdag van die maand", "sentence2": "\u6708\u306e\u7b2c\u4e00\u3068\u7b2c\u4e09\u306e\u6728\u66dc\u65e5\u304c \u8a2a\u554f\u65e5\u3060\u3068\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c"} | |
| {"sentence1": "Goed, in hierdie geval, verbied ek alle aktiwiteit buite tot die einde van die jaar", "sentence2": "\u5e74\u306e\u6b8b\u308a\u306f\u8ab0\u3082\u51fa\u3055\u306a\u3044\u305e"} | |
| {"sentence1": "Skelm soos hy is?", "sentence2": "\u982d\u306e\u3044\u3044\u5974\u3060 \u5f7c\u306f\u7533\u3057\u5206\u306e\u306a\u3044\u5831\u544a\u66f8\u3092\u51fa\u3059\u306e\u3055"} | |
| {"sentence1": "Goed", "sentence2": "- \u7d50\u69cb"} | |
| {"sentence1": "Op daardie front gaan dit nou baie beter met ons", "sentence2": "\u72b6\u6cc1\u304c\u826f\u3044\u65b9\u306b\u5411\u304b\u304a\u3046\u3068 \u3057\u3066\u308b\u3068\u601d\u3046\u308f"} | |
| {"sentence1": "Dis vir you", "sentence2": "\u541b\u5b9b\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek wou niks s\u00ea nie, maar hulle het iets met my gedoen. Hulle kyk in my gees...", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u60c5\u5831\u3092 \u96a0\u305d\u3046\u3068\u3057\u305f\u3051\u3069..."} | |
| {"sentence1": "Lady Lara, die Phantom Drives is aanlyn.", "sentence2": "\u30e9\u30e9\u69d8\u3000\u6e96\u5099\u5b8c\u4e86\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Bly jy stil!", "sentence2": "\u9759\u304b\u306b"} | |
| {"sentence1": "Meneer, voor ek gaan, laat my jou vertel wat ek van jou dink", "sentence2": "\u6821\u9577\u3000\u884c\u304f\u524d\u306b \u3042\u3093\u305f\u3092\u3069\u3046\u601d\u3046\u304b\u8a00\u304a\u3046"} | |
| {"sentence1": "Dis waar dat u vir my geluk gebring het Geluk?", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u904b\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f"} | |
| {"sentence1": "Dis Mondain, hy laat niemand bo toe sonder betaling nie", "sentence2": "\u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306e\u305b\u3044\u3060 \u304a\u91d1\u3092\u6e21\u3055\u306a\u3044\u3068 \u4e0a\u3089\u305b\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u3093\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek ook", "sentence2": "\u79c1\u3082\u305d\u3046\u3060"} | |
| {"sentence1": "- Waarom nie?", "sentence2": "\u3044\u3044\u3048 \u306a\u305c?"} | |
| {"sentence1": "Hou jou mond!", "sentence2": "- \u53e3\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u308d"} | |
| {"sentence1": "Nee, ek het sestig", "sentence2": "- \u3048\u3048 \u5b9f\u306f60\u4eba\u3044\u308b"} | |
| {"sentence1": "Hulle dra ronde hoede, lank lewe Britanny", "sentence2": "\u30d6\u30ea\u30bf\u30cb\u30fc\u3067\u3000\u5e3d\u5b50\u306f\u4e38\u3044"} | |
| {"sentence1": "Ek sien mense op die heli-platform.", "sentence2": "\u3042\u305d\u3053\u306b\u4eba\u304c\uff01"} | |
| {"sentence1": "Kyk bietjie.", "sentence2": "\u3053\u306e\u7070\u3092\u898b\u308d"} | |
| {"sentence1": "Hy vertoon 'n tydelike swakheid.", "sentence2": "\u4e00\u6642\u7684\u306b\u5f31\u304f\u306a\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Ek weet nie waar ek moet begin.", "sentence2": "\u4f55\u304b\u3089\u8a00\u3048\u3070..."} | |
| {"sentence1": "Ma.", "sentence2": "\u6bcd\u3055\u3093"} | |
| {"sentence1": "Niks met jou te doen nie", "sentence2": "\u5927\u304d\u306a\u304a\u4e16\u8a71\u3060"} | |
| {"sentence1": "Dit alles vir 'n verdomde eksperiment!", "sentence2": "\u305f\u3060\u5b9f\u9a13\u306e\u70ba\u306b..."} | |
| {"sentence1": "Hoe betaal ek die verskaffers nou?", "sentence2": "\u696d\u8005\u306e\u652f\u6255\u3044\u306f\u3069\u3046\u3059\u308b?"} | |
| {"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u306b\u306f \u751f\u3051\u6355\u308a\u306e\u5fc5\u8981\u304c\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Hulle s\u00ea dat die na die eerste soen alleen maar minder word.", "sentence2": "\u6700\u521d\u306e\u30ad\u30b9\u4ee5\u964d\u306f \u4e0b\u308a\u5742\u3060\u3063\u3066"} | |
| {"sentence1": "Kom ons gaan!", "sentence2": "\u6765\u3044"} | |
| {"sentence1": "Waarom geefje jy oor aan Zod?", "sentence2": "\u306a\u305c\u30be\u30c3\u30c9\u306b\u6295\u964d\u3092\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Maar ek, ek kan jou vertel", "sentence2": "\u3042\u3068\u306f\u79c1\u306e\u53e3\u304b\u3089\u8a71\u305d\u3046"} | |
| {"sentence1": "Welkom by die Planet.", "sentence2": "\u30d7\u30e9\u30cd\u30c3\u30c8\u7d19\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d"} | |
| {"sentence1": "- Ja en ek het 'n gesprek met 'n gees.", "sentence2": "\u305d\u3046\u3060\u3000\u4ea1\u970a\u3068\u8b70\u8ad6\u3068\u306f\u306a"} | |
| {"sentence1": "Dat kon nie.", "sentence2": "\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Hoeveel ons ook van jou gehou het.", "sentence2": "\u3069\u3093\u306a\u306b\u611b\u3057\u3066\u3044\u305f\u304b..."} | |
| {"sentence1": "Ons missiele word af getrek.", "sentence2": "\u91cd\u529b\u5834\u306e\u305b\u3044\u3067 \u30df\u30b5\u30a4\u30eb\u304c\u9038\u308c\u308b"} | |
| {"sentence1": "Nie sleg nie", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u306b\u89aa\u5207?"} | |
| {"sentence1": "Ons gaan 't doen.", "sentence2": "\u6700\u7d42\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3060"} | |
| {"sentence1": "Op Krypton is die genetiese kode van elke ongebore baba vasgel\u00ea in die burgerregister.", "sentence2": "\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u4eba\u306f\u2015 \u7523\u307e\u308c\u308b\u524d\u306b \u907a\u4f1d\u5b50\u60c5\u5831\u3092\u6ce8\u5165\u3059\u308b"} | |
| {"sentence1": "Miskien is dit morsekode?", "sentence2": "- \u30e2\u30fc\u30eb\u30b9\u4fe1\u53f7\u304b\u3082"} | |
| {"sentence1": "Wat dink jy?", "sentence2": "\u541b\u306f\u3069\u3046\u601d\u3046\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Maar dit is juis goed.", "sentence2": "\u3060\u304c\u305d\u308c\u306f\u826f\u3044\u4e8b\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek wag vir Saterdag", "sentence2": "\u571f\u66dc\u3092\u5f85\u3063\u3066\u308b"} | |
| {"sentence1": "Help hom.", "sentence2": "\u52a9\u3051\u3066\u3042\u3052\u3066\uff01"} | |
| {"sentence1": "Koe\u00eblkop!", "sentence2": "- \u30cf\u30b2"} | |
| {"sentence1": "Hierdie is sy dogters, hy woon hier", "sentence2": "- \u3084\u3042 \u5f7c\u306e\u5a18\u9054\u3060 \u305d\u3053\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u308b"} | |
| {"sentence1": "As dit is wat u wil h\u00ea, ontslaan my ook!", "sentence2": "\u898f\u5247\u7834\u308a\u3060\u304b\u3089\u306d \u3058\u3083\u79c1\u3082\u30af\u30d3\u306b\u3057\u3066\u304f\u308c"} | |
| {"sentence1": "Dat weet ek nie.", "sentence2": "\u3055\u3042\u306d"} | |
| {"sentence1": "Hy mors sy tyd, die kind sal nie enigiets s\u00ea nie", "sentence2": "- \u3057\u304b\u3082\u6642\u9593\u306e\u7121\u99c4\u3060 \u53e3\u3092\u5272\u3089\u306a\u3044\u3088"} | |
| {"sentence1": "Honderdduisend jaar lank floreer ons beskawing.", "sentence2": "10\u4e07\u5e74\u9593 \u6211\u3005\u306f\u6804\u3048\u305f\u304c\u2015"} | |
| {"sentence1": "Dat jy in my glo.", "sentence2": "\u50d5\u3092\u4fe1\u3058\u3066\u304f\u308c\u305f"} | |
| {"sentence1": "Ek weet nie", "sentence2": "\u9577\u3044\u9593?"} | |
| {"sentence1": "Wat s\u00ea jou gevoel?", "sentence2": "\u541b\u306e\u5fc3\u306f\u4f55\u3068\u8a00\u3063\u3066\u308b\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Ek gee my oor, maar slegs as jy haar vryheid waarborg.", "sentence2": "\u3060\u304c\u30ed\u30a4\u30b9\u3092\u81ea\u7531\u306b"} | |
| {"sentence1": "Jy het dit moeilik.", "sentence2": "\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u3057\u3066\u305f\u308f"} | |
| {"sentence1": "Dit is die dagboek gehou deur Mathieu, oor sy dae by \"Dambodem\"", "sentence2": "\u30de\u30c1\u30e5\u30fc\u306f\u5bc4\u5bbf\u820e\u3067\u50cd\u3044\u305f\u6642 \u65e5\u8a18\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f"} | |
| {"sentence1": "Mondain is in die grensgeval-sone", "sentence2": "\u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306f\u5883\u754c\u7dda\u5185\u3060"} | |
| {"sentence1": "Jy, gaan lui die klok, roep almal", "sentence2": "\u9418\u3092\u9cf4\u3089\u305b\u3000\u96c6\u4f1a\u3060"} | |
| {"sentence1": "Soos ander kinders, wil hy nie met ander deel nie", "sentence2": "\u4ed6\u306e\u5b50\u3082\u305d\u3046\u3060\u304c \u5f7c\u306f\u5171\u6709\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u3093\u3060"} | |
| {"sentence1": "Bring julle gewere, Burgers, vorm julle battaljonne!", "sentence2": "\u6b66\u5668\u3092\u624b\u306b \u9b54\u6cd5\u3092\u793a\u305b"} | |
| {"sentence1": "Miskien is hy 'n spioen", "sentence2": "- \u5f7c\u306f\u820e\u76e3\u3058\u3083\u306a\u3044\u306e\u304b\u3082"} | |
| {"sentence1": "Ses uur vir elkeen, Dit sal aanhou, totdat hy homself oorgee", "sentence2": "\u72af\u4eba\u306e\u540d\u3092\u544a\u3052\u308b\u304b \u540d\u4e57\u308a\u51fa\u308b\u307e\u3067\u3060"} | |
| {"sentence1": "Le Querrec, wie is Le Querrec", "sentence2": "\u30eb\u30fb\u30b1\u30ec\u30c3\u30af"} | |
| {"sentence1": "Jy beter laagl\u00ea, of daar is moeilikheid", "sentence2": "\u614b\u5ea6\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u306a\u3044\u3068 \u3069\u3046\u306a\u308b\u304b\u306a"} | |
| {"sentence1": "Dit is 'n groot plesier, Gravin, om 'n hoof, wat so 'n begrip het, te help", "sentence2": "\u305d\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059 \u3053\u3093\u306a\u7406\u89e3\u306e\u3042\u308b\u6821\u9577\u3067 \u5b09\u3057\u3044\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Ons het 't daaroor gehad. Jy moet...", "sentence2": "\u305d\u306e\u6642\u3000\u304a\u524d\u306f..."} | |
| {"sentence1": "Logekaartjes vir die wedstryd. Wat s\u00ea jy daarvan?", "sentence2": "\u4eca\u591c\u306e\u30b2\u30fc\u30e0 \u826f\u3044\u5e2d\u3092\u53d6\u3063\u305f\u3093\u3060"} | |
| {"sentence1": "Daardie selfde dag, het Pepinot in die warmwater beland", "sentence2": "\u540c\u65e5\u3000\u30da\u30d4\u30ce\u304c\u554f\u984c\u3092\u8d77\u3053\u3057\u305f"} | |
| {"sentence1": "Sy is 'n hoer", "sentence2": "\u5a3c\u5a66\u3060\u3063\u3066\u3055"} | |
| {"sentence1": "Ek was Kryptons milit\u00eare leier, jou vader ons beste wetenskaplike.", "sentence2": "\u79c1\u306f\u8ecd\u4e8b\u6307\u5c0e\u8005 \u541b\u306e\u7236\u306f\u79d1\u5b66\u8005\u3060\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Dit is Clark Kent. Sukses, seun.", "sentence2": "\u30af\u30e9\u30fc\u30af\u30fb\u30b1\u30f3\u30c8\u3060"} | |
| {"sentence1": "En Morange, ja, Morange", "sentence2": "- \u30e2\u30e9\u30f3\u30b8\u30e5\u3082\u3060 - \u3048\u3048"} | |
| {"sentence1": "33 jaar lank het ons ons voorberei, totdat ons 'n noodoproep ontvang, wat jij het geaktiveer.", "sentence2": "33\u5e74\u304b\u304b\u3063\u3066\u2015 \u906d\u96e3\u4fe1\u53f7\u3092\u767a\u898b"} | |
| {"sentence1": "Ek dink dat jy 't 'n bietjie aanblaas. Glad nie.", "sentence2": "\u5c11\u3057\u5927\u3052\u3055\u304b\u3068"} | |
| {"sentence1": "Jy stoot, ek trek.", "sentence2": "\u6301\u3061\u4e0a\u3052\u3066"} | |
| {"sentence1": "Nuwe bevel vir Ikon-4 en inzoomen.", "sentence2": "\u885b\u661f\u3067\u8abf\u3079\u308d"} | |
| {"sentence1": "Begin.", "sentence2": "\u958b\u59cb\u3060"} | |
| {"sentence1": "Miss Lane. Kolonel Hardy. Dr. Emil Hamilton, van DARPA.", "sentence2": "\u30cf\u30fc\u30c7\u30a3\u30fc\u5927\u4f50\u306b \u30a8\u30df\u30eb\u30c8\u30f3\u535a\u58eb\u3060"} | |
| {"sentence1": "- Dankie", "sentence2": "- \u3069\u3046\u3082"} | |
| {"sentence1": "Spoed?", "sentence2": "\u901f\u5ea6\u306f\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Delaire", "sentence2": "\u30c7\u30ec\u30a2"} | |
| {"sentence1": "Here, alles vas.", "sentence2": "\u7532\u677f\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u308d\uff01"} | |
| {"sentence1": "Jammer, ek was te laat, my fout Gaan voort", "sentence2": "\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3000\u53cd\u5fa9\u3092\u5931\u6557\u3057\u305f \u79c1\u306e\u30df\u30b9\u3067\u3059 \u7d9a\u3051\u3066"} | |
| {"sentence1": "Die volgende een wat lag, kry my vuis in sy gesig", "sentence2": "\u6b21\u306b\u7b11\u3046\u5974\u306b\u306f\u30d1\u30f3\u30c1\u3092\u3084\u308b"} | |
| {"sentence1": "Om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.", "sentence2": "\u3069\u3046\u3044\u3046\u8a33\u304b\u2015 \u5f7c\u306f\u5b58\u5728\u3092\u79d8\u5bc6\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b"} | |
| {"sentence1": "Dit is een van jou toesig drones.", "sentence2": "\u8ecd\u306e\u5075\u5bdf\u6a5f\u3060\u308d\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Hierdie raad is hierby ontbind.", "sentence2": "\u8a55\u8b70\u4f1a\u306f\u89e3\u6563\u3060"} | |
| {"sentence1": "Netsoos jy, met jou musiek!", "sentence2": "\u304a\u524d\u306e\u97f3\u697d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek weet, Mathieu", "sentence2": "- \u3082\u3046\u77e5\u3063\u3066\u308b\u3088\u3000\u30de\u30c1\u30e5\u30fc"} | |
| {"sentence1": "hy sal 'n pragtige prent van die skool voorhou, en die slegte dinge wegsteek, en ry op die koor se sukses", "sentence2": "\u9177\u3044\u3053\u3068\u306f\u4e00\u8a00\u3082\u8a00\u308f\u305a\u306b\u306d \u30b3\u30fc\u30e9\u30b9\u306e\u6210\u529f\u3067\u3055\u3048 \u81ea\u5206\u306e\u624b\u67c4\u306b\u3059\u308b\u3088"} | |
| {"sentence1": "Iemand moet dit doen", "sentence2": "\u8ab0\u304b\u3084\u308b\u3057\u304b\u306a\u3044\u3093\u3060"} | |
| {"sentence1": "Vry om sy eie lot te kies.", "sentence2": "\u81ea\u5206\u3067\u904b\u547d\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f"} | |
| {"sentence1": "13 Mei, Mondain is terug", "sentence2": "5\u670813\u65e5 3\u6642\u306e\u3059\u3050\u3042\u3068 \u30e2\u30f3\u30c0\u30f3\u306f\u623b\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "In die tussentyd, benoem ek jou as die assistentdirekteur van die koor", "sentence2": "\u305d\u308c\u307e\u3067 \u541b\u306f\u6307\u63ee\u8005\u52a9\u624b\u3060"} | |
| {"sentence1": "Maar nie jy nie.", "sentence2": "\u3067\u3082\u6bcd\u3055\u3093\u306f\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u306a\u3044"} | |
| {"sentence1": "- Ek is moeg", "sentence2": "- \u75b2\u308c\u305f"} | |
| {"sentence1": "Hy's die snaakste van die lot Gaan na die studiesaal", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u304a\u304b\u3057\u3044\u4eba\u3060"} | |
| {"sentence1": "'n Seun, sy naam is Mouton", "sentence2": "- \u305d\u306e\u5b50\u306e\u540d\u524d\u3060"} | |
| {"sentence1": "dis goed!", "sentence2": "\u3069\u3046\u3063\u3066\u3053\u3068\u306a\u3044\u3000\u305f\u3060\u306e\u30a4\u30f3\u30af\u3060"} | |
| {"sentence1": "Maak 'n beter w\u00eareld dan die van ons, Kal.", "sentence2": "\u826f\u3044\u4e16\u754c\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u306d\u3000\u30ab\u30eb"} | |
| {"sentence1": "Okay, mense. Ons gaan. Ons verlaat nou die gebou.", "sentence2": "\u3088\u3057\u3000\u307f\u3093\u306a\u907f\u96e3\u3059\u308b\u305e \u5efa\u7269\u3092\u51fa\u308d\uff01"} | |
| {"sentence1": "Sien jy die Codex?", "sentence2": "- \u30b3\u30fc\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u306f\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Lombard, kom hier en help me.", "sentence2": "\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\uff01 \u624b\u4f1d\u3063\u3066\u304f\u308c\uff01"} | |
| {"sentence1": "Wat is verkeerd!", "sentence2": "\u3069\u3046\u3057\u305f?"} | |
| {"sentence1": "Die Krypton dat jy bedoel, is dood.", "sentence2": "\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u305f"} | |
| {"sentence1": "Stop die lansering.", "sentence2": "\u4e2d\u6b62\u3057\u308d\uff01"} | |
| {"sentence1": "Waarom is ek so anders?", "sentence2": "\u306a\u305c\u5f7c\u3089\u3068\u3053\u3093\u306a\u306b\u9055\u3046\uff1f"} | |
| {"sentence1": "- Gebaseer op hierdie inligting, is daar dan geen ons meer. - Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u6211\u3005\u306e\u4e8b\u306a\u3069 \u304a\u69cb\u3044\u306a\u3057\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ja", "sentence2": "\u306f\u3044"} | |
| {"sentence1": "Geen rook hier nie", "sentence2": "\u30bf\u30d0\u30b3\u306f\u7981\u6b62\u3060"} | |
| {"sentence1": "Daar is hy 'n god.", "sentence2": "\u983c\u308a\u306b\u3055\u308c\u308b\u3055"} | |
| {"sentence1": "Mnr Rachin, iemand vir u in die gastekamer!", "sentence2": "\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u3055\u3093 \u9762\u4f1a\u5ba4\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Generaal Swanwick.", "sentence2": "\u30b9\u30ef\u30f3\u30a6\u30a3\u30c3\u30af\u5c06\u8ecd"} | |
| {"sentence1": "- Ek het graffiti gekry in die...", "sentence2": "\u843d\u66f8\u304d\u304c\u3082\u3063\u3068..."} | |
| {"sentence1": "Ek het genoeg van dat veilige lewetjie.", "sentence2": "\u96a0\u308c\u308b\u306e\u306f\u75b2\u308c\u305f\u3088"} | |
| {"sentence1": "Lara, luister na me.", "sentence2": "\u30e9\u30e9\u3000\u805e\u304f\u3093\u3060\uff01"} | |
| {"sentence1": "Nee, julle beklemtoon altyd die einde van elke sin, ek vra mooi, sing elke noot skoon en skerp", "sentence2": "\u5e8f\u594f\u90e8\u306e\u7d42\u308f\u308a\u3067 \u97f3\u7a0b\u3092\u4e0b\u3052\u304c\u3061\u3060 \u3053\u308c\u3067\u6700\u5f8c\u3060 \u4e00\u97f3\u3054\u3068\u306b\u96e2\u3059\u3053\u3068\u3060"} | |
| {"sentence1": "Is jy reg? Heeltemal", "sentence2": "\u3042\u306a\u305f\u5927\u4e08\u592b?"} | |
| {"sentence1": "My kombers", "sentence2": "\u50d5\u306e\u6bdb\u5e03"} | |
| {"sentence1": "Jy het 'n kontrak.", "sentence2": "\u541b\u306f\u5951\u7d04\u8a18\u8005\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u898b\u3064\u3051\u51fa\u3057\u3066\u3084\u308b\uff01"} | |
| {"sentence1": "Hy is 'n uitsondering", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u7279\u5225\u306a\u3093\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Klaar!", "sentence2": "\u3082\u3046\u7d42\u308f\u308a\u3060"} | |
| {"sentence1": "Die meneer lyk in sy skik met jou, is hy goed vir jou?", "sentence2": "\u3042\u306e\u4eba\u306f\u3042\u306a\u305f\u304c\u7acb\u6d3e\u306b\u3057\u3066\u308b\u3068 \u601d\u3063\u3066\u308b\u307f\u305f\u3044"} | |
| {"sentence1": "Laat 'm met rus. - Is jy sy vriendin?", "sentence2": "\u3084\u3081\u306a\u3088\u3000\u30d4\u30fc\u30c8"} | |
| {"sentence1": "Wat is hier aan die gang?", "sentence2": "\u308f\u3051\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044"} | |
| {"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "\u5f7c\u306e\u4e57\u3063\u3066\u304d\u305f\u8239"} | |
| {"sentence1": "Ek luister", "sentence2": "\u8074\u3044\u3066\u308b"} | |
| {"sentence1": "- Ja", "sentence2": "- \u3048\u3048"} | |
| {"sentence1": "Het jy jou laat boeie?", "sentence2": "\u305d\u308c\u3067\u624b\u9320\u3092\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Wie het jou hierdie lied geleer?", "sentence2": "- \u8ab0\u306b\u6559\u308f\u3063\u305f?"} | |
| {"sentence1": "Hy weet dat jy Woodburns bron is en jy kry daarvan langs.", "sentence2": "\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u8a18\u4e8b\u304c \u304a\u524d\u306e\u3060\u3063\u3066\u30d0\u30ec\u3066\u308b"} | |
| {"sentence1": "Kom ons duidelik wees, okay?", "sentence2": "\u8a00\u3063\u3066\u304a\u304f\u308f"} | |
| {"sentence1": "Ek bedoel, u is buitengewoon in vergelyking met ander kinders se ma", "sentence2": "\u3053\u3053\u306b\u6765\u308b\u4ed6\u306e\u6bcd\u89aa\u3068 \u307e\u308b\u3067\u9055\u3046"} | |
| {"sentence1": "Ons het alreeds baie sulkes", "sentence2": "- \u305d\u3046\u3044\u3046\u9023\u4e2d\u3060\u3089\u3051\u3060"} | |
| {"sentence1": "Dit is nou aan jou en Hamilton.", "sentence2": "\u541b\u3068\u30cf\u30df\u30eb\u30c8\u30f3\u306e\u51fa\u756a\u3060"} | |
| {"sentence1": "Ek het iemand ontmoet,", "sentence2": "\u3044\u3044\u4eba\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u306e"} | |
| {"sentence1": "In my w\u00eareld beteken het hoop.", "sentence2": "\u50d5\u306e\u4e16\u754c\u3058\u3083 \u5e0c\u671b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b"} | |
| {"sentence1": "Northcom, hier Guardian. Ons is sover.", "sentence2": "\u3053\u3061\u3089\u30ac\u30fc\u30c7\u30a3\u30a2\u30f3 \u7206\u6483\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3063\u305f"} | |
| {"sentence1": "Maarskalk, hier is ons!", "sentence2": "\u30da\u30bf\u30f3\u5c06\u8ecd\u3000\u6211\u7b49\u306f\u3053\u3053\u306b"} | |
| {"sentence1": "Uh, nee", "sentence2": "\u3044\u3044\u3048"} | |
| {"sentence1": "Na midagete is ons by die agterdeur uit, sodat Mary en die dorpenaars ons nie kon sien nie,", "sentence2": "\u671d\u98df\u5f8c\u3000\u30de\u30ea\u30fc\u3055\u3093\u3068 \u6751\u4eba\u306b\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046 \u91ce\u83dc\u7551\u304b\u3089\u7d9a\u304f\u30c9\u30a2\u304b\u3089\u51fa\u3066"} | |
| {"sentence1": "Jy is seker Zod?", "sentence2": "- \u3042\u3093\u305f\u304c\u30be\u30c3\u30c9\u304b"} | |
| {"sentence1": "Die son hier is jonger en feller dan wat van Krypton.", "sentence2": "\u5730\u7403\u306e\u592a\u967d\u306f \u82e5\u304f\u3066\u8f1d\u304d\u304c\u3042\u308b"} | |
| {"sentence1": "Antwoord!", "sentence2": "\u7b54\u3048\u308d"} | |
| {"sentence1": "Dink aan die kinders, want hierdie meneer kan nie", "sentence2": "\u5b50\u4f9b\u9054\u306e\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u304f\u308c \u3053\u306e\u4eba\u306f\u8003\u3048\u306a\u3044\u306e\u3060\u304b\u3089"} | |
| {"sentence1": "maar jy verdoem ons vir ewig na 'n swart gat.", "sentence2": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30db\u30fc\u30eb\u306b \u9001\u308b\u3060\u3051\u304b\uff01"} | |
| {"sentence1": "Jy gaan goed regkom met Mnr Rachin Die skoolhoof, hy het trompet gespeel", "sentence2": "\u6821\u9577\u306e\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u306f \u6614\u30c8\u30e9\u30f3\u30da\u30c3\u30c8\u3092\u5439\u3044\u3066\u3044\u305f"} | |
| {"sentence1": "Dit kom binne via RSS.", "sentence2": "\u30b5\u30a4\u30c8\u753b\u9762\u3082"} | |
| {"sentence1": "Waarom is jy hier?", "sentence2": "\u305d\u3053\u3067\u4f55\u3092\u3057\u3066\u308b?"} | |
| {"sentence1": "Ons volg die sensitiewe en menslike onderwysmetodes van Mnr Rachin met groot belangstelling", "sentence2": "\u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u3055\u3093\u306e\u6559\u80b2\u6cd5\u306f \u79c1\u9054\u306e\u5927\u304d\u306a\u95a2\u5fc3\u4e8b\u3067\u3059"} | |
| {"sentence1": "Dit word aangedryf deur 'n Phantom Drive.", "sentence2": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30c8\u30e0\u30c9\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u52d5\u304f"} | |
| {"sentence1": "Genade?", "sentence2": "- \u8a31\u3059?"} | |
| {"sentence1": "'n Taamlik intelligente populasie.", "sentence2": "\u7a2e\u65cf\u3082\u77e5\u7684\u306b\u898b\u3048\u308b"} | |
| {"sentence1": "Doen jy dit?", "sentence2": "\u4eca\u306e\u3042\u306a\u305f\u304c\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Waar sit jy mee?", "sentence2": "\u4f55\u3092\u8003\u3048\u3066\u308b\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Ek dink 't.", "sentence2": "\u305d\u3046\u601d\u3046\u3088"} | |
| {"sentence1": "Hy word 'n paria. 'n Freak.", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u758e\u5916\u3055\u308c\u308b\u308f \u30d5\u30ea\u30fc\u30af\u3068\u3057\u3066"} | |
| {"sentence1": "Ek sal hom vind.", "sentence2": "\u635c\u3057\u51fa\u3059"} | |
| {"sentence1": "Hy is 't nie die moeite werd.", "sentence2": "\u3084\u308b\u4fa1\u5024\u306a\u3044\u308f\u3088"} | |
| {"sentence1": "Wel, as julle nie die skool onbewaak gelaat het nie, sou daar nie 'n vuur gewees het nie!", "sentence2": "\u5b66\u6821\u3092\u51fa\u306a\u304b\u3063\u305f\u3089 \u706b\u4e8b\u306b\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u7b48\u3060"} | |
| {"sentence1": "O, die Binet-Simon toets!", "sentence2": "\u77e5\u80fd\u691c\u67fb"} | |
| {"sentence1": "Pap...", "sentence2": "\u7236\u3055\u3093\uff01"} | |
| {"sentence1": "- Hoe is hulle dood? - Ek weet nie", "sentence2": "- \u3069\u3046\u3057\u3066\u6b7b\u3093\u3060?"} | |
| {"sentence1": "Hierdie wetgewers het met hul eindelose debatte het Krypton versteur.", "sentence2": "\u3053\u306e\u7121\u80fd\u306a \u304a\u5049\u3044\u65b9\u304c \u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30f3\u661f\u3092\u7834\u6ec5\u306b\uff01"} | |
| {"sentence1": "Ek moet weg.", "sentence2": "\u3082\u3046\u5207\u308b\u308f"} | |
| {"sentence1": "- Geen speletjies, generaal.", "sentence2": "\u99c6\u3051\u5f15\u304d\u306f\u4e0d\u8981\u3060 \u6295\u964d\u3057\u3088\u3046"} | |
| {"sentence1": "Clement Mathieu", "sentence2": "\u30af\u30ec\u30de\u30f3\u30fb\u30de\u30c1\u30e5\u30fc"} | |
| {"sentence1": "Verdaag, gaan speel buite", "sentence2": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3000\u307f\u3093\u306a \u5916\u3078\u51fa\u3066\u3044\u3044\u3088"} | |
| {"sentence1": "Nie as jy hulle hoop bied.", "sentence2": "\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u308c\u3070..."} | |
| {"sentence1": "Ek weet nie waarom ek hier is nie", "sentence2": "\u305d\u3082\u305d\u3082\u4f55\u6545\u3053\u3053\u306b\u6765\u305f\u304b \u5fd8\u308c\u305f"} | |
| {"sentence1": "Maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.", "sentence2": "\u3060\u304c\u5225\u306e\u7236\u89aa\u3082\u3044\u308b \u5225\u306e\u540d\u524d\u3082..."} | |
| {"sentence1": "Ons borg", "sentence2": "\u5f8c\u63f4\u8005\u9054\u3060"} | |
| {"sentence1": "Wat het hy gedoen? Niks nie, meneer", "sentence2": "\u5f7c\u306f\u4f55\u3092\u3057\u305f?"} | |
| {"sentence1": "Waar dan wel aan?", "sentence2": "\u3067\u306f \u3069\u3046\u3059\u308b\uff1f"} | |
| {"sentence1": "Soprano - Linkerkant Leclerc", "sentence2": "\u30bd\u30d7\u30e9\u30ce\u3000\u5de6\u3078"} | |
| {"sentence1": "wanneer jy die ou verkenner skip ingegaan het.", "sentence2": "\u53e4\u4ee3\u306e\u8239\u3060\u3088 \u541b\u304c\u8d77\u52d5\u3055\u305b\u305f"} | |
| {"sentence1": "Ten minste dis wat die advertensie ges\u00ea het", "sentence2": "\u5e83\u544a\u3067\u306f\u305d\u3046\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f"} | |
| {"sentence1": "A, meneer, ek is jammer...", "sentence2": "\u6821\u9577\u3000\u3069\u3046\u3082..."} | |
| {"sentence1": "As die w\u00eareld...", "sentence2": "\u4e16\u754c\u304c..."} | |
| {"sentence1": "Wat?", "sentence2": "\u4f55\u3092?"} | |
| {"sentence1": "Chabert het my verras, ek het gedink hy was Rachin se kloon", "sentence2": "\u30b7\u30e3\u30d9\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u9a5a\u3044\u305f \u30e9\u30b7\u30e3\u30f3\u306e\u71b1\u70c8\u306a\u5f71\u6b66\u8005\u3060\u3068 \u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u304c"} | |