Datasets:
lesserfield
/
translate-en-ja-id

Dataset card Data Studio Files Community
1
ja
stringlengths
1
6.36k
id
stringlengths
0
18k
en
stringlengths
1
17.7k
F6
F6
F6
F7
F7
F7
F8
F8
F8
F9
F9
F9
G
G
G
H
H
H
Home
Home
Home
I
I
I
J
J
J
K
K
K
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
L
L
L
左Alt
Alt kiri
LeftAlt
←
←
←
[
[
[
左Command
Command Kiri
LeftCommand
左Control
Control Kiri
LeftControl
左Shift
Shift Kiri
LeftShift
M
M
M
-
-
-
N
N
N
任意のキー
Tombol Apa Pun
Any Key
O
O
O
P
P
P
テンキー0
Numpad 0
Numpad 0
テンキー1
Numpad 1
Numpad 1
テンキー2
Numpad 2
Numpad 2
テンキー3
Numpad 3
Numpad 3
テンキー4
Numpad 4
Numpad 4
テンキー5
Numpad 5
Numpad 5
テンキー6
Numpad 6
Numpad 6
テンキー7
Numpad 7
Numpad 7
テンキー8
Numpad 8
Numpad 8
テンキー9
Numpad 9
Numpad 9
PadDivide
PadDivide
PadDivide
PadEnter
PadEnter
PadEnter
PadMinus
PadMinus
PadMinus
PadMultiply
PadMultiply
PadMultiply
PadPeriod
PadPeriod
PadPeriod
PadPlus
PadPlus
PadPlus
.
.
.
Q
Q
Q
R
R
R
Enter
Enter
Enter
右Alt
Alt Kanan
RightAlt
→
→
→
]
]
]
右Command
Command Kanan
RightCommand
右Control
Control Kanan
RightControl
右Shift
Shift Kanan
RightShift
S
S
S
;
;
;
Shift
Shift
Shift
/
/
/
Space
Spasi
Space
T
T
T
Tab
Tab
Tab
U
U
U
↑
↑
↑
V
V
V
W
W
W
X
X
X
Y
Y
Y
Z
Z
Z
合成マシン
Synthesizer
Synthesizer
◆クエスト◆\nクエストを選択して「追跡開始」を押すとクエストターゲットまでの案内が表示されます。1回で1つの案内のみ表示され、クエストをクリアすると、相応の報酬を受け取ることができます。
◆ Misi ◆\nPilih misi dan tekan "Mulai Lacak" untuk menampilkan rute ke lokasi misi berikutnya. Hanya satu misi yang dapat dilacak pada satu waktu. Setelah menyelesaikan misi, kamu bisa mengambil hadiah misi.
◆Mission◆\nSelecting a mission and {LAYOUT_MOBILE#tapping}{LAYOUT_CONTROLLER#pressing}{LAYOUT_KEYBOARD#clicking} Navigate will reveal the route to the mission's next location. You can only navigate to one mission at a time. You can claim rewards once a mission is completed.
◆ メールボックス容量 ◆\n「メールボックス」は最大<unbreak>1000</unbreak>件までメールを保存でき、上限を超えた場合は、添付内容のないメールもしくは既に添付内容を受け取ったメールから削除されます。\n\n◆ メール削除 ◆\n「既読削除」ボタンで既読または既に添付内容を受け取ったメールを一括削除できます。\n一部重要メールには星マークがつき、一括削除されません。この場合、メールの「削除」ボタンで単独削除を行うことができます。有効期限を超えた場合、星マークがついているメールも自動削除されますので、ご留意ください。
◆ Kapasitas Kotak Pesan ◆\n"Kotak Pesan" maksimal dapat menyimpan <unbreak>1000</unbreak> pesan. Saat jumlah pesan yang disimpan melewati batas, maka akan secara otomatis menghapus pesan tanpa lampiran atau pesan yang isi lampirannya sudah diambil.\n\n◆ Hapus Pesan ◆\nTrailblazer dapat menekan "Hapus yang sudah dibaca" untuk menghapus pesan yang sudah dibaca atau yang isi lampirannya sudah diambil dengan sekali tekan.\nPesan penting tertentu akan memiliki simbol bintang dan tidak dapat dihapus dengan sekali tekan. Sebagai gantinya Trailblazer dapat menekan "Hapus" di Detail Pesan dan hapus satu per satu. Setelah melewati batas kedaluwarsa, pesan semacam itu juga akan dihapus.
◆ Mailbox ◆\nThe Mailbox can store up to <unbreak>1000</unbreak> messages. Messages without attachments or with their attachments already collected will be automatically deleted when this limit is exceeded.\n\n◆ Delete Mails ◆\nTrailblazers can click the "Delete Read" button to one-click delete all messages that have been read or messages with their attachments already collected.\nCertain important messages will have a star symbol and cannot be deleted with one click. Instead, Trailblazers can select "Delete" in Message Details and delete them individually. This type of mail will disappear when they reach their expiry date.
全クエスト
Semua Misi
All Missions
開拓クエスト
Misi Trailblaze
Trailblaze Mission
光円錐数
Jumlah Light Cone
Quantity:{SPACE}
アイテム獲得
Perolehan Item
Items obtained
昇格
Ascend
Ascend
効果命中
Effect Hit Rate
Effect Hit Rate
効果抵抗
Effect RES
Effect RES
キャラクターレベルが最大値に到達しました
Sudah mencapai level maksimum karakter
Max Character Level reached
キャラクター昇格
Ascension Karakter
Character Ascension
キャラクター昇格#1が必要
Memerlukan karakter ascension #1
Requires Character Ascension #1
軌跡強化
Tingkatkan Level Trace
Trace Level Up
使用アイテム
Gunakan Item
Use item
最高格に到達しました
Sudah Ascend sampai level tertinggi
Max Ascension reached
防御力+<unbreak>#1[i]</unbreak>
DEF +<unbreak>#1[i]</unbreak>
DEF increases by <unbreak>#1[i]</unbreak>
炎属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Fire RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Fire RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
氷属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Ice RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Ice RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
虚数属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Imaginary RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Imaginary RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
物理属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Physical RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Physical RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
量子属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Quantum RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Quantum RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
雷属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Lightning RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Lightning RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
風属性耐性+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Wind RES +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Wind RES increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
会心率+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
CRIT Rate +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
CRIT Rate increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
会心ダメージ+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
CRIT DMG +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
CRIT DMG increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
治癒量+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Outgoing Healing +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Outgoing Healing increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>
効果命中+<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Effect Hit Rate +<unbreak>#1[f1]%</unbreak>
Effect Hit Rate increases by <unbreak>#1[f1]%</unbreak>