ja
stringlengths 1
6.36k
| en
stringlengths 1
17.7k
| id
stringlengths 0
18k
|
|---|---|---|
中国語 | Chinese | Bahasa Mandarin |
英語 | English | Bahasa Inggris |
日本語 | Japanese | Bahasa Jepang |
韓国語 | Korean | Bahasa Korea |
メール添付 | Attachments | Lampiran |
削除 | Delete | Hapus |
既読削除 | Delete Read | Hapus yang Sudah Dibaca |
既読メールをすべて削除しますか？添付が未受取のメールは削除されません | Are you sure you want to delete all read mail? Any mail with unclaimed attachments will not be deleted in the process. | Yakin mau menghapus semua pesan yang sudah dibaca? Pesan dengan lampiran yang belum diambil tidak akan terhapus |
削除可能なメールがありません | No mail to delete | Tidak ada pesan yang bisa dihapus |
メールを削除しますか？ | Are you sure you want to delete this mail? | Yakin mau menghapus pesan ini? |
#1日後に期間切れ | Expires in #1 day(s) | Kedaluwarsa dalam #1 hari |
新しいメールがありません | No new mail | Tidak ada pesan baru |
最大<unbreak>1000</unbreak>通のメールを保存できます。オーバーすると添付のないメール、または添付を受取した古いメールを自動的に削除します。 | Your mailbox can store up to <unbreak>1000</unbreak> mail messages. When exceeded, old mail without attachments or with attachments already claimed will be automatically deleted. | Kotak pesan hanya bisa menyimpan <unbreak>1.000</unbreak> pesan. Saat mencapai batas maksimum, pesan lama tanpa lampiran atau dengan lampiran yang sudah diambil akan dihapus otomatis |
メール | Mail | Pesan |
受取 | Claim | Ambil |
一括受取 | Claim All | Ambil Semua |
受取可能なメールがありません | No claimable mail | Tidak ada pesan yang bisa diambil |
チート使用 | Use of third party software | Penggunaan software pihak ketiga |
外部ツール(BOT) | Third-Party Software | Software Pihak Ketiga |
不正情報の配布 | Disseminating Illegal Information | Menyebarkan Informasi Ilegal |
ログインエラー発生 | Abnormal login | Login tidak normal |
アカウントエラー | Abnormal account | Akun tidak normal |
利用規約に違反 | Violation of Terms of Service | Pelanggaran Syarat Layanan |
アカウントに安全上のリスクあり | Security risk | Risiko keamanan |
資格を持ちません | Apologies, you are currently ineligible | Maaf, saat ini kamu tidak memenuhi syarat |
OK | Confirm | OK |
該当アカウントは凍結されました。\n#1\nご不明な点がございましたらカスタマーサポートまでご連絡ください。 | Your account has been suspended until\n#1\nPlease contact Customer Service for details | Akunmu telah ditangguhkan hingga\n#1\nSilakan hubungi Layanan Pelanggan untuk informasi lebih lanjut |
該当アカウントは凍結されました。\n#1（凍結原因：#2）\nご不明な点がございましたらカスタマーサポートまでご連絡ください。 | Your account has been suspended until\n#1 (Reason for suspension: #2)\nPlease contact Customer Service for details | Akunmu telah ditangguhkan hingga\n#1 (Alasan Penangguhan: #2)\nSilakan hubungi Layanan Pelanggan untuk informasi lebih lanjut |
凍結 | Ban | Penangguhan |
ゲームを終了 | Exit Game | Keluar |
リソースチェック完了。{LAYOUT_MOBILE#タップ}{LAYOUT_CONTROLLER#押}{LAYOUT_KEYBOARD#クリック}して再起動する | Resource verification complete. {LAYOUT_MOBILE#Tap}{LAYOUT_CONTROLLER#Press}{LAYOUT_KEYBOARD#Click} to restart the game. | Pemeriksaan data selesai, tekan untuk memulai ulang game |
ドロップ一覧 | Loot Preview | Preview item yang dijatuhkan |
クエスト | Missions | Misi |
Loading | Loading | Memuat |
更新 | Update | Update |
言語 | Language | Bahasa |
ログイン | Log In | Log In |
ログアウト | Log Out | Log Out |
お知らせ | Notices | Pengumuman |
{LAYOUT_MOBILE#タップ}{LAYOUT_CONTROLLER#押}{LAYOUT_KEYBOARD#クリック}して進む | {LAYOUT_MOBILE#Tap}{LAYOUT_CONTROLLER#Press}{LAYOUT_KEYBOARD#Click} to Start | Tekan untuk Masuk |
テレポート | Teleport | Teleport |
<size=30px>世</size>界 | World | <size=30px>Dunia</size> |
<size=26px>图</size>示 | Illustration | <size=26px>Gambar</size> |
<size=26px>世</size>界全景 | World Overview | Tampilan <size=26px>Dunia</size> |
入る | Enter | Masuk |
ヒント | Tip | Petunjuk |
简体中文 | 简体中文 | 简体中文 |
English | English | English |
繁體中文 | 繁體中文 | 繁體中文 |
한국어 | 한국어 | 한국어 |
日本語 | 日本語 | 日本語 |
忘却の庭 | Forgotten Hall | Forgotten Hall |
キャンセル | Cancel | Batal |
キャラクター | Characters | Karakter |
ショップ | Store | Toko |
設定 | Settings | Pengaturan |
冒険クエスト | Adventure Mission | Misi Petualangan |
メッセージ受け取り成功 | Successfully obtained information | Berhasil memperoleh informasi |
メッセージ受け取り失敗 | Failed to obtain information | Gagal memperoleh informasi |
自動で再度ログインいたします | Auto-retry login | Log in ulang secara otomatis |
もうすぐ再度ログインいたします | Preparing login retry | Segera log in kembali |
ログイン中、少々お待ちください | Logging in, please wait | Sedang log in, harap tunggu |
お使いのアカウントはログインできません | Cannot log in to your account | Tidak dapat log in ke akun kamu |
アカウント承認エラー | Account verification error | Verifikasi akun eror |
アカウント情報エラー | Account information error | Informasi akun eror |
ゲーム依存症防止のためログイン禁止 | Login prohibited to prevent game addiction | Untuk mencegah kecanduan game, dilarang log in |
検証失敗（<unbreak>1008</unbreak>） | Verification failed (<unbreak>1008</unbreak>) | Verifikasi gagal (<unbreak>1008</unbreak>) |
新しいメールが届きました | New mail, {LAYOUT_MOBILE#tap}{LAYOUT_CONTROLLER#press}{LAYOUT_KEYBOARD#click} to view | Kamu menerima pesan baru, silakan tekan untuk melihatnya |
アイテムを受け取る | Claim item | Ambil item |
システム | System | Sistem |
バッグがいっぱいなので、一部のアイテムを受け取れませんでした。バッグを整理してから、受け取ってください。 | Some items couldn't be claimed because your inventory is full. Please clear your inventory and try again! | Beberapa item tidak dapat diambil karena tasmu penuh. Silakan bersihkan isi tas dan coba lagi! |
物理 | Physical | Physical |
炎 | Fire | Fire |
氷 | Ice | Ice |
雷 | Lightning | Lightning |
風 | Wind | Wind |
量子 | Quantum | Quantum |
虚数 | Imaginary | Imaginary |
はい | Yes | Ya |
いいえ | No | Tidak |
戻る | Back | Kembali |
スキル情報 | Ability Information | Info Kemampuan |
状態情報 | Status Information | Info Status |
資格を持ちません。 | Apologies, you are currently ineligible. | Maaf, saat ini kamu tidak memenuhi syarat |
戦闘続行 | Continue Battle | Lanjutkan Pertempuran |
#1/#2 | #1/#2 | #1/#2 |
#1 | #1 | #1 |
Lv.#1 | Lv. #1 | Lv. #1 |
{LAYOUT_MOBILE#任意位置をタップして}{LAYOUT_CONTROLLER#ボタンを押して}{LAYOUT_KEYBOARD#任意位置をクリックして}続ける | {LAYOUT_MOBILE#Tap}{LAYOUT_CONTROLLER#Press}{LAYOUT_KEYBOARD#Click} anywhere to proceed | Tekan untuk melanjutkan |
受取済 | Claimed | Telah Diambil |
既に選択しています | Selected | Telah Dipilih |
日 | d{SPACE} | Hr{SPACE} |
レベルアップ | Level Up | Naikkan Level |
運命 | Paths | Path |
适龄提示 | 适龄提示 | 适龄提示 |
サーバーを選択してください | Please select server | Silakan pilih server |
リソースロード中…… | Loading resources...{SPACE} | Memuat data ...{SPACE} |
ダウンロードしたクライアントは最新バージョンではありません、インストールし直すかカスタマーサポートまでご連絡ください。 | The client you installed is not the latest version. Please reinstall or contact customer service. | Klien yang kamu pasang bukanlah versi terbaru. Silakan instal ulang atau hubungi Layanan Pelanggan |
光円錐 | Light Cone | Light Cone |
ゲーム初期化失敗。再起動して、もう一度接続をお試しください。 | Game initialization failed. Please restart and try again. | Inisialisasi game gagal. Silakan buka kembali dan coba lagi |