漢和辞典は「漢文読解を主な目的とした辞典」と「現代日本語の漢字・漢語の理解を主な目的とした辞典」の2つに大別される。
汉和辞典按功能分大致有2种，一种主要用于阅读理解汉文（文言文），另一种主要用于理解现代日本语的汉字、汉语。