現在の池袋駅西口のホテルメトロポリタン一帯（西池袋1丁目）に存在していた袋型の池が袋池（丸池）と呼ばれており、それが地名の直接の由来となったとされている。
现在池袋站西口的大都会酒店（日语：ホテルメトロポリタン）一带（西池袋1丁目），原来有个袋型的水池，称为袋池（丸池），此为地名的由来。