一方、当時香港唯一の大学であった香港大学は、イギリス人の教師や知識人が、俘虜となるか香港を脱出した事から人材不足に陥り、日本軍の降伏まで閉校状態となっていた。
至于香港大学，则因香港的高级知识分子或已被关在战俘营，或已逃亡离港，因此缺乏人材，日本战败投降前一直未有复课。