移民要員の条件として「日本内地に於ける農、漁、山村の状態、都市失業者の状態を考慮の上思想堅実、身体強健なるものより之を選定するものとする」とされていた。
移民要员的基本条件是“日本本土的农村、渔村、山村居民和都市失业者，思想坚定、身体强健”。