香港の『明報』は、伝えるところによれば、庹震は2013年初頭に行政的手段をもって『南方週末（中国語版）』の新年献辞を改稿、このことは広く質疑を受け議論を引き起こしていると報道。
香港《明报》报道称，据传庹震在2013年初以行政手段删改《南方周末》新年献词，此事广受质疑并引发讨论。