そのときまでに英語には十分な語彙が存在していたため、新しく入ってきたフランス語は従来の英語の意味を変えたり、変えられたりして定着し、結果として英語の表現力は大きく向上した。
但之后到了英语里，许多原来的字尾都脱落了，加上受到大量法语借字的擦音音素拼写法，所以本来的连音到了现代英语，就变成依语法触发的辅音变化了。