ド・ゴールはトルドーに関心を示し、「我々はカナダに住むフランス人のエンティティの敵であるトルドー氏に対しては儀礼においても一切譲歩しない」と述べた。
但戴高乐却不为特鲁多所动，他说：“我们对在加拿大的法国人的敌人特鲁多先生没有任何让步和妥协。