その中で稲葉は、チーフマネージャーから「B'zは日本で唯一のハードロックバンドと言われているらしい」「日本ではB'zの他に誰もハードロックをやらない」という話を聞く。
其中，为稻叶从总经理那里听说“B'z似乎被说是日本唯一的硬式摇滚乐团”“在日本除了B'z之外没有人要做硬式摇滚了”。