他方、アイルランドはアイルランド語が少数言語であるにもかかわらず国家の第1公用語としているためにこの憲章の利益を受けられないので調印できずにいる。
另一方面，由于爱尔兰共和国将爱尔兰语国家第一官方语言而未能代表该语言签署宪章。