彼女の父・彫安は、大蛇丸・綱出姫・自雷也の三すくみを、彼女と双子の妹の珠枝、兄・常太郎の3人に彫り分けたのだという。
绢枝告诉研三她的父亲雕安在她的兄长常太郎，她和自己的双胞胎妹妹珠枝身上分别刺上了“三竦”——自雷也・大蛇丸・纲手公主的刺青。