ブロードシートによれば、1561年4月14日夜明けころ、ニュルンベルクの住民には、彼らが空中戦とするものが見え、それにつづいて大きな三角形の物体が出現し、それから都市の外側でおおきなクラッシュ音があった。
1561年4月14日的清晨，他们看到了当地新闻快报称为非常可怕的景象，人们看到天空中有各种奇怪的飞行物体，它们似乎在天空中打仗（战斗）。