上京の道中で、アキは母・春子からの手紙を読み、春子が昔、荒巻の依頼で鈴鹿の歌手活動の影武者を務めたこと、それが元で歌手デビューの夢を潰されたことを知る（第16週）。
回京途中，小秋读了妈妈春子写给她的信，从中得知春子曾受荒卷所托，担任对音准全无概念的音痴铃鹿博美的幕后代唱，亦因为这样，春子年轻时歌手的梦想最后无疾而终。