イギリス人が15世紀にハフナフィヨルズゥルで商業を始めたが、ドイツ人商人が直ぐ後を追って進出し、結果的にイギリス人は追われた。
英国人在15世纪开始在哈布纳菲厄泽进行交易，但德国商人尾随着他们船的尾波到达，并最终逐出了英国人。