父親のダニエル・トリビオ・アキーノは、アルゼンチン出身でレアル・ベティスやレアル・ムルシアでプレーしたサッカー選手である。
他的父亲丹尼尔·波特罗，曾在阿根廷的半职业橄榄球联盟打球，也是一名兽医。