正室の子である異母弟の泰衡が「母太郎」「当腹の太郎」と呼ばれたのに対し、国衡は「父太郎」「他腹の嫡男」と呼ばれた。
他是藤原秀衡次子，正室所生的他被唤为“母太郎”、“当腹之嫡男”，相对于异母兄国衡（日语：藤原国衡）的“父太郎”、“他腹之嫡男”之称。