なお、ライトの友人だったピーター・ペレス・バーデット（英語版）のスケッチから、バーデットがこの絵のデザインに強い影響を与えたことは明らかである。
然而也有人提出，怀特的朋友彼得·佩雷斯·伯尔戴特（英语：PeterPerezBurdett）对这幅画的构图有很大影响。