ニューヨークでの記念イベントの後、エヴァジェリン・アールという学生が本作の原作となったグリーンの『さよならを待つふたりのために』は自分の姉のエッシャー・アールにインスパイアされたもので、エッシャーは本のもう一人の著者と言ってもよい、と述べた。
在纽约的首映后，一名叫伊万杰琳·厄尔（EvangelineEarl）的学生宣布葛林的电影改编小说是受到其姐姐埃丝特·厄尔（EstherEarl）的启发，埃丝特也是一名作家。