しかし、湯本の発案は論文が出された時から「荒唐無稽」であるとの声が強く、「夢を食っている男」、「『獏』と名前を変えたらどうか」などと冷笑された。
但是汤本提出论文之后，当时“荒唐无稽”的评价相当强烈，还受到他人以“作梦的男子”、“何不改名为‘獏’（日本传说中吃梦的怪兽）”等等话语来嘲笑他。