当時の物資輸送面からして総攻撃に準備が1ヶ月は掛かるため、「毎月26日頃に攻勢をかけるのでロシア軍もそれに気付いて準備していた」という話は早期攻略を迫られた第三軍としては致し方ない面もある。
由于时间紧迫，第三军在物资补充完毕后立刻进行总攻击，故俄军会找到“日军会在每个月的26日前后发动进攻”的规律。