治承4年（1180年）4月、中御門大路と東京極大路の交差点付近（現在の京都市上京区松蔭町、京都市歴史資料館の辺りか）で大きな竜巻（長明は「辻風」と記述）が発生した。
治承4年（1180年）4月，在中御门大路和东京极大路的交差点付近（现在的京都市上京区松荫町、京都市历史资料馆一带）发生大龙卷（长明的记述是“辻风”）。