シカゴの出版者ホレス・オドノヒューの妻が、シェパードの訃報を4日後に読んで聞かせたとき、オドノヒューは剃刀を取り上げて喉を切った。
谢泼德去世4天后，芝加哥出版商霍勒斯·奥多诺休（HoraceO'Donoghue）从夫人口中得知谢泼德辞世的消息后拿起剃刀割喉自杀。