中国のエヴェンキ語においては自らの文字を持たず、牧畜地区ではモンゴル文字による筆記、農耕地区や森林地区では筆記方法は無く、漢文を用いる。
在中国，鄂温克语没有自己的文字，在牧区使用蒙古语字母书写，而农区和林区没有书写形式，通用汉文。