大英図書館の蔵書は、毎年およそ300万冊のペースで増加しており、一日あたりに換算すると、毎日8,000冊ほどの新刊が納められていることになる。
每一年，大英图书馆都会添置约三百万件新馆藏，每年的新馆藏共需约十一公里长的书架摆置。