しかし容堂があくまで佐幕的な態度を貫いていたため、尊皇攘夷に好意を抱いていた内蔵太はこれを契機に土佐藩から脱藩して長州藩に逃げ込み、長州の尊皇攘夷運動に参加することにしたのである。
不过由于容堂贯彻佐幕的态度、让对于尊皇攘夷持有好感的藏太因此脱离土佐藩而逃到长州藩、并且还参加长州的尊皇攘夷运动。