アングルシー島のBenllechから西に4マイル(6.4km)のところにあるLlanfihangelTre'rBeirddの教区でSiônSiôr(JohnGeorgeJones)とElizabethRowlandの間に生まれた。
威廉·琼斯生于安格尔西岛本莱赫（英语：Benllech）西4英里的兰菲汉热尔贝尔德（英语：LlanfihangelTre'rBeirdd）教区，是约翰·乔治·琼斯（JohnGeorgeJones）和伊丽莎白·罗兰（ElizabethRowland）的儿子。