もはや対米戦争が避けられないと判断された1941年10月頃、出師準備として磁気誘導魚雷をかく乱する舷外電路と、バルジ（被弾による浸水を防ぐため舷側水線下に着けられた突出部）への水密鋼管充填などを実施した。
已确定无法避免对美战争的1941年10月期间，为舰上加设以扰乱磁气诱导鱼雷的舷外电路，另外亦使用水密钢管来充填船腹（为舷侧水线下突出的部分，用以防弹及防止入水）以作为出师前的准备。