国際純粋・応用物理学連合およびフランス政府からの実用的な計量単位系を確立せよという正式な要請に応じて、メートル条約の全ての加盟国で採択されるようなただ1つの実用的な計量単位系の勧告を準備するよう、CGPMはCIPMに要求した。
作为对国际纯粹与应用物理学联合会和法国政府的建立一个测量的实用单位体系的正式请求的回应，国际计量大会要求国际计量委员会准备适用于所有遵守米制公约的国家使用的单一计量单位实用体系的建议书在同一届国际计量大会上，正式采纳了一项关于单位符号和数字的书写和印刷的建议书。