1815年1月7日、アデアはニューオーリンズに行って、その民兵を武装するために市の武器庫からそれなりの武器を貸し与えてくれるよう市の指導者に依頼した。
1815年1月7日，亚岱尔前往新奥尔良，请求该市官员从军械库中借一些武器来武装他的民兵。