両親や周囲にいくら勧められても終生再婚しなかったのは、教義上「離婚」を認めないキリシタンの信仰ゆえ、とも考えられる。
两亲和周边的人都劝说再婚，但是终生都没有再婚，因为基督教教义上并不承认“离婚”，这亦被认为是五郎八姬是吉利支丹的证据。