麻原の父は現在の大韓民国全羅北道益山郡春浦面で生まれ、終戦後、共に朝鮮から引き上げ、叔父を頼り八代に住み、当時地場産業であった畳職人として働くようになった。
麻原的父亲生于今日的韩国全罗北道益山市，在日本二战投降，朝鲜日治时期结束后，才被盟军遣返，回到熊本老家，是叠席（榻榻米）织造商人。