アメリカはこの書簡の中で、いわゆる「台湾は中華人民共和国の一部分」という点について、国連加盟国の共通認識ではなくアメリカの一貫した立場とも異なると述べている。
美国在信函中表示，所谓“台湾是中华人民共和国的一部分”的说法不是美国的一贯立场。