これらは理想からは程遠いので、1997年からISO-IEC10646を担当するISO/IECワーキンググループ(ISO/IECJTC1/SC2/WG2)に対し、新しい組み合わせ文字上右点をエンコードするよう提案され、現在COMBININGDOTABOVERIGHT(͘U+0358)として正式に割り当てられている。
鉴于这些远离了初衷，自1997年起相关的提议被提交给主管ISO/IEC10646的ISO/IEC工作组——即ISO/IECJTC1/SC2/WG2——以为新的组合用附加符号“dotaboveright”分配编码。