この頃、アウンサンはビルマ国民軍への日本の待遇のあり方やビルマの独立国としての地位に懐疑的になり、その後インパール作戦の失敗など日本の敗色濃厚とみるや、イギリスにつく事を決意する。
随着太平洋战争的推进，翁山对日本所承诺的缅甸独立事务乃至日本自身能否维持局面都产生了怀疑；尔后英帕尔战役里，日军惨败的结果使翁山决意背弃日本。