病気を知らされた制作者のユニバーサル・スタジオは彼の出演に難色を示したが、監督のマイケル・チミノや共演のロバート・デ・ニーロ、メリル・ストリープらの尽力により制作は続行された。
知道他得病的制作方环球影业虽然对他生病一事，认为他不应该再演出，但在导演麦可·西米诺以及一起演出的劳勃·狄尼洛，梅莉·史翠普等人的努力下，让电影仍可以继续制作。