1911年の観衆はこのような編集に慣れていなかったが、電報の使用が場面間のクロスカッティングの手法を理解する助けとなった。
1911年的观众并不熟悉这种编辑手法，不过剧情中电报求救的情节能使他们理解这样安排的用意。