例として、1996年4月に木星の重力によって、ヘール・ボップ彗星の軌道周期は4206年から2380年に減少した。
例如在1996年4月，木星的引力场影响到海尔-博普彗星轨道的周期从4,206年缩减为2,380年，并且这些变化将不会在任何的周期基础上被还原。