隣国アメリカ合衆国との交易が急増している現地民は実務的な理由からアメリカの通貨制度に合わせたいと主張し、本国ロンドンの当局では大英帝国全般でスターリング・ポンドに基づく通貨で統一するべきと依然として主張していた。
实用性与邻近美国是越来越多的贸易关系的原因，当地居民期望加拿大与美国的货币单位互通，但在伦敦当局仍然倾向于英制货币体系的想法，因英镑是整个大英帝国唯一通行的货币。