この場合、14:9は実は16:9と4:3の算術平均であり（4:3=12:9であり、16と12の算術平均は14）、正確な幾何平均は169×43≈1.5396≈13.8:9{\displaystyle{\sqrt{{\frac{16}{9}}\times{\frac{4}{3}}}}\approx1.5396\approx13.8:9}だが、算術平均も幾何平均も十分近い値でおおよそ等しいと見なせる。
在这种情况下14：9是完全算术平均数的16:9{\textstyle16:9}和4:3=12:9{\textstyle4:3=12:9}，因为14是16和12的平均数，而精确的几何平均数是169×43≈1.5396≈13.8:9,{\textstyle{\sqrt{{\frac{16}{9}}\times{\frac{4}{3}}}}\approx1.5396\approx13.8:9,}但两种不同的方法，算术平均数和几何平均数，大致相等，因为两个数字彼此足够接近（差异小于2％）。