たとえば、政府広報（ポスター・記事・番組等）、各審議会での答申、各府省公式ウェブサイトなどで「男女共同参画担当大臣」のように表記することは職務の範囲内での行為であり誤りではない。
例如，政府文宣、各审议会答辩、各府省官方网站等会以“男女共同参与担当大臣”这种以其职务内容表示。