その比叡では艦尾喫水線付近をアメリカ軍巡洋艦主砲弾に貫通（不発）され、艦後部舵取機室・電動機室が浸水、操舵不能となった。
那时的“比叡”，在舰尾吃水线付近被美军巡洋舰主炮弹射穿（不发弹），而舰后部舵取机室及电动机室发生水浸，引致不能操舵。