子供のうち3匹の娘のうさぎたちは母親のいうことを聞いて、畑には入らずブラックベリーを摘みに行ったが、いたずら好きのピーターはマグレガーさんの畑に入り、おやつに畑の野菜を食べてしまった。
三只小兔子都很听妈妈的话乖乖去摘黑莓子，唯有最顽皮的彼得偷偷溜进麦奎格先生的菜园子里大吃特吃。