他の例では、“qat”（カート、ニシキギ科の常緑樹の一種）、“faqir”（ファキアー（英語版））、Quran（クルアーン）などにみられる“q”は、標準アラビア語において無声口蓋垂破裂音の発音を表現する。
标准阿拉伯语中，Q代表（清小舌塞音），比如qat（巧茶）、faqir（伊斯兰教苦行僧），但拼写时也有时会使用k来取代q。