レネイ探しはワトソンとシムザに任せて、ホームズはモリアーティをバルコニーに呼び出しチェスで対決する。
福尔摩斯把找瑞内的事情交给华生和辛姆莎，自己一人独自前往阳台跟莫里亚蒂对决国际象棋。