ヴァンガード、バンガード(Vanguard)は、英語では「先鋒、前衛」という意味の名詞で、語源はフランス語のアヴァンギャルド（Avant-Garde:頭音消失）。
先锋派（Avant-garde）原本是法语词，译成英文即frontguard，advanceguard，或vanguard，“前卫”是其直译之意。