学校などで接していると、無意識のうちに歌が意識の中に積っていき、感情に影響を及ぼすようになる（心の中に歌の変な顔や水着姿などの瞬間を留められている）。
因为在学校时常和她接触，于是在无意识中把小歌记在心里，给他的感情带来影响（心中则是留着小歌奇怪的样子和穿泳装的样子）。