後期帝政中国では、一度領域内の容積の単位の統一に成功していたが、1936年の公式調査では、尺が200mmから1250mmまでの53種類、升が500mLから8Lまでの32種類、斤が300gから2500gまでの36種類もあった。
曾几何时，封建中国已经成功地在全国范围内标准化了单位，但到了1936年，官方调查发现了尺的53种数值，从200毫米到1250毫米不等;32个版本的升，数值在500毫升和8升之间；36种不同的斤，从300克到2500克不等。