乗客とクルーは船尾に向かったが、そこではトマス・バイルズ神父が懺悔を聴いて罪の赦しを与えていた。
当乘客和船员前往船尾时，神父汤玛士·拜尔斯（英语：ThomasByles）正在聆听众人忏悔并给予赦免。