2月13日の夕方から、合計796機のランカスター爆撃機と9機のデハビランド・モスキートが、計1,478tの爆弾（榴弾high-explosive）と1,182tの焼夷弾を搭載し、二波に分かれて14日未明までに出撃した。
2月13日晚间，英国皇家空军出动了796架兰开斯特轰炸机（AvroLancaster）和9架德·哈维兰蚊式轰炸机（DeHavillandMosquito）分两波遣往德累斯顿，总计空袭1,478吨高爆炸弹、182吨燃烧弹，轰炸一直持续到2月14日早晨五、六点钟。