すると大雨の中、芳一は一人、誰もいない平家一門の墓地の中におり、平家が推戴していた安徳天皇の墓前で、恐ろしいほど無数の鬼火に囲まれて琵琶を弾き語っていた。
杂役发现芳一一个人在平家一门的墓地中，在安德天皇的墓前演奏，身边包围无数的鬼火。