しかしこの種の変速機は容易に過熱状態となるという重大な欠点があり、ARL44は印象的な換気装置と冷却ダクトの複雑な配置を備えることとなりエンジンデッキは拡張された。
但是这种传动的主要缺点是它十分容易过热，作为结果，ARL44安装了一个高性能但是结构复杂的通风管和冷却管，而引擎的顶盖也不得不加长至超过履带后端而来安放它们。