父親と小さな小料理屋を営むおたねは蓼吉の妹だが、別れた蓼吉の兄貴分にしつこく言い寄られ難儀していたところを市に助けられる。
为帮助妹妹和无法接受花枫失去记忆而得了心病的母亲，在与父亲商量后，与妹妹枫从横滨市搬至藤泽市居住。