固有名メンカリナン（Menkalinan）は、アラビア語で「御者の肩」を意味するمنكبذيالعنان、mankibðī-l-‘inānを縮めたものである。
英文名Menkalinan（也写作Menkarlina）是阿拉伯语منكبذيالعنان（mankibðī-l-‘inān，“拿着缰绳的人的肩膀”之意）的缩写。