ラトランドのテイ（英語版）にあるオールド・レクトリーが、ミスター・コリンズの住む質素な家・ハンスフォード牧師館として選ばれた。
拉特兰泰村（英语：Teigh）的教区长古宅被选作科林斯先生的牧师公馆。