しかし、袁は地方勢力の拡大を恐れ、子飼いでない地方都督を北京に呼び寄せ、籠絡と監視を行うようになった。
但是，袁世凯害怕各地方势力坐大，乃将各地方都督召到北京，进行笼络并监视。