勝頼が帰国するとまもなく景勝・景虎の和平は破綻し、翌9月に入ると北条氏政がようやく本腰となり、氏照・氏邦が氏政の命を受け越後に向けて進軍を開始した。
胜赖在归国不久后，景胜和景虎马上开战，进入9月，北条氏政开始真正参战，氏照、氏邦被氏政命令而开始向越后进军。