卑弥呼（ヒミコ）に仕えていたという奈良の鹿、京都の狐、大阪の鼠は卑弥呼の死後、1800年に渡って目の力を使い、大鯰が暴れるのを封印していた。
于是服侍著邪马台国女王卑弥呼的神兽－－奈良的鹿、京都的狐狸、大阪的老鼠，在卑弥呼死后1800年来，就借由“目”的力量来封印大鲶鱼的暴动。