アラビア語の記号はアラビア語、ペルシャ語単語では省略可能であるが、中国語単語の場合は省略できない。
阿拉伯语的ﹾ‎号虽可以在阿拉伯语、波斯语单词上省略，但用于汉语单词时不能省略。