1999年に「ありがとう…」を収録した『songbird』が香港でも発売され、同年の香港国際流行音楽大賞でKOKIAの「ありがとう…」が3位を記録、サミー・チェンが広東語でカバーした「ARIGATOU」が1位を記録した。
1999年，专辑《songbird》在香港发售，其中收录的第三张单曲《ありがとう···》在同年的香港国际流行音乐大奖中获得了第三名的成绩，并被郑秀文用粤语翻唱为《Arigatou》并获得第一名。