駅長の弟に関しては原文でhisyoungerbrotherとあり弟である事が明らかだが、大佐に関してはhisbrotherという記述があるのみで、兄なのか弟なのかは不明である。
关于站长是教授的弟弟是根据原文“hisyoungerbrother”而明显知道是弟弟，但是关于上校只记载“hisbrother”，无法判定是教授的哥哥还是弟弟。