気象学など観測を行う場合には「ボートで」行うことを求められ、標本を作るために如何なる設備も宛がわれず、標本の多くは乗組員の不注意な取り扱いによって失われた。
当布鲁斯需要进行气象及其他观测活动时，他只能在“小艇上”工作，而且他没有适合的设施去保存得到的标本，因而有些标本被粗心的船员们弄丢了。