このKanzler（カンツラー、英語:chancellor）というのは古フランス語のchancelierが語源で、本来は「宮廷や法廷の門衛、案内役、事務員、秘書官」などをさす語だった。
名誉校长（Canselor），源自英语“Chancellor”，可能是指英联邦大法官、国外政府首脑、名誉校长（即校监）或其他头衔。