1940年から1944年にかけて、ノルウェーの抵抗活動（英語版）による破壊活動と、連合軍の空襲により、工場の破壊と生産された重水の損失を確実なものとした。
从1940年至1944年，一系列的破坏行为，由挪威抵抗运动，以及盟军的轰炸，保证工厂受到破坏和生产重水的损失。