新町遊廓は台南運河の南部幹線である汐止橋（現在の保安路と大智街）を境界とし、橋の北側を新町一丁目として日本の内地人や朝鮮人が経営する貸座敷、橋の南側を新町二丁目として主に台湾人が経営する貸座敷とした。
新町游廓以台南运河南干线大排的汐止桥（现保安路和大智街口）为界，桥北侧的新町一丁目是日本内地人和朝鲜人经营的贷座敷，桥南侧的新町二丁目则是台湾人经营的贷座敷。