これは歴史的仮名遣いに比べて表音主義に基づくものであり、現代語の同じ音韻に対して同じ仮名を用いるものであった。
这种只适合应用于直陈语气的时态上分类，还被扩展从属语气上，在它们表达同直陈语气相同的时间关系的情况下。