元の姿に戻った原子を少年が空に投げ上げると、雲を突き抜けて昇って行き、IBMの長年のモットーである「THINK」の文字に変わる。
男孩下了弹簧床后，原子向天空升起，并拼出IBM的座右铭“THINK”与IBM的标志。