ユーロシステムはこの目的に反しない限りにおいて欧州連合の一般経済政策を支え、また開放的な市場経済の原則に則って行動することとされている。
在不影响此目标的情况下，欧元体系应支持共同体的经济政策，并根据开放市场经济的原则执行。