このため加盟国政府は良俗や公の秩序、公衆の安全、健康、文化、あるいは工業及び商業の財産が、障壁を完全に排除した場合に脅威にさらされるのであれば、一定程度の障壁を残すことを正当化することができる。
但是当贸易壁垒被完全废除时，公共道德、公共政策、公共安全、公共健康、文化或工商业产权可能会受到威胁，因此成员国政府仍然认为保留一定程度的贸易壁垒是正当的。