他の生徒の話では、夏休みの間に耕太郎と香穂は両想いになったがその香穂は昨日……8月31日に不慮の事故でこの世を去ったのだと言う。
牧村耕太郎决定在暑假前对芹泽香穗告白，可是就在隔天清醒时却发现时光已移动到9月1日，并且从别人得知他和香穗在这段期间成为恋人，但是香穗却在8月31日发生交通事故而身亡了…。