もし全てのクォークが等しい質量を持つなら、その時このカイラル対称性は、クォークの両方のヘリシティへの同じ変換を適用する対角フレーバー群の"ベクトル対称性"について破れている。
如果所有夸克的质量都一样，那么手征对称就会被破坏成“对角味群”的“向量对称”，它会对夸克的两种螺旋性作出一样的变换。