片山から辞表を受け取っているが黙殺している（引き出しにしまいこんでどこかにやってしまったり、メモがわりに使って捨ててしまったりして、毎回紛失してしまう）。
虽然收了片山提呈的辞职信，可是一直保留着（每次都是因为扔在抽屉里不见了，或者就是用来写备忘然后丢了）。