結局、1186年の夏にベーラはヘンリー2世の義理の娘で夫の若ヘンリー王に先立たれたマルグリット（マルギト）と再婚することになる。
1186年夏天，贝拉三世再娶法国国王腓力二世的姐姐、路易七世的女儿、英格兰国王幼王亨利亨利二世的遗孀玛格烈特为妻。