能村副長は、第一目標に四斉射した後「アメリカ軍の煙幕展開のため目標視認が困難となり、別の空母を損傷させようと目標を変更」と回想している。
在能村的回忆当中，向第一目标作四次齐射后“由于美国开始施放烟幕令视认目标困难，所以使之损伤后就转为攻击其他航空母舰（米军の烟幕展开のため目标视认が困难となり、别の空母を损伤させようと目标を変更”。