経費の濫費と人使いの荒さから上部との折り合いがままならず、有能さは誰もが認めながら出世は遅く「万年少佐」と陰口を叩かれている。
滥用经费和虐待部下的行径让上司非常困扰，虽然是极有能力的人才，但是却升迁的相当慢而被讥笑是“万年少佐”。