社会党や市川房枝が女性事務官に無実を争う援助を申し出たが、女性事務官がそれを断ったことを根拠に検察側は論告求刑でそれが女性側の改悛の表れと主張した。
社会党及市川房枝提出向她提供援助，帮助她作无罪辩护，但遭到了女被告的拒绝，这一点也被公诉方视为有悔改的表现。