のっぽのジョン、ジョン・サリバン声-園部啓一冗談を言って人を笑わせるのが好きだが、リンゴの所に置いたネズミを殺す毒が入っているというメモをエミリーが本気にし冗談では済まなくなる。
约翰‧苏利文（ジョン・サリバン）((JohnSullivan)配音员：园部启一喜欢开玩笑，对于骗艾蜜莉说放在那里的苹果有毒，是用来杀老鼠的，对于艾蜜莉把这件事情当真而感到抱歉。