元の社名の「蝶矢」は、同社が本社を置く羽曳野市駒ヶ谷周辺の二上山・葛城山・金剛山にギフチョウなど数多くの蝶が生息していたこと、また二上山で採取される石が石器時代に鏃や石包丁として利用されていた歴史・地理的な背景を持つ。
公司名称叫“蝶矢”的原因是在公司地址羽曳野市驹ヶ谷周边二上山、葛城山、金刚山上生息着大量的叫做岐阜蝶的蝴蝶，另外还有古代从二上山上采下的石头用于制作箭和石刀的历史传说。