だが、小学3年生女子からの「切らないで」という手紙を受け取った町村金五北海道知事の働きかけにより、新たな苗木が植えられ、以前にも増して立派なポプラ並木となった。
但此时北海道知事町村金五收到了一名小学3年级的女孩的来信请求不要砍掉白杨，于是在町村知事的推动下，新的树苗又再次被种植，形成了比之前更加壮观的林荫道。