石燕の輪入道は、その形状や内容から1677年（延宝5年）刊行の『諸国百物語』に記されている京都の東洞院通に現れた車輪の妖怪「かたわ車」（片輪車）（巻一「京東洞院かたわ車の事」）から取材され描かれたものであると考えられており、『今昔画図続百鬼』で別々の妖怪として描かれている「片輪車」と「輪入道」は同一の説話を素材として別々に描かれた作品である。
一般认为鸟山石燕所绘的轮入道的原型是1677年(延宝5年)发行的怪谈集《诸国百物语》巻一中京都的东洞院通道内发现的怪物“片轮车”，但也有人认为《今昔画图続百鬼》中被分别描写的片轮车与轮入道实际上都是同一种怪物。