永久プレパラートは固形化する封入剤を用いるもので、古くから天然樹脂の一種カナダバルサムが用いられてきたが、最近は合成樹脂などの専用封入剤に取って代わられている。
传统的胶合剂原料是加拿大树胶（Canadabalsam），但现今已广泛被合成聚合物取代。