一方、鈴鹿も春子の歌の特訓に取り組み続けるが、公演を前にして厳しさに耐えられずに逃げ出し北三陸を訪れ、天野家に滞在する。
与此同时，春子亲自指导铃鹿歌唱，但铃鹿却受不了春子的严厉指导方式，在演出前一个月私下动身赴北三陆，并借住在天野家中。