この時、李亨根は日本陸軍将校の制服を着用し日本刀を佩刀したうえで任務にあたり、部隊の訓練も日本式を踏襲し、アメリカ軍の派遣将校と度々対立したという。
他穿着日本陆军军官制服，挎着日本刀，对部队实行日本式训练，与派遣到队上的美军顾问（英语：KoreanMilitaryAdvisoryGroup）经常发生对立摩擦。