日米関係の悪化に伴う日系人への感情の悪化により、1940年に長吉の判断から妹のさちと共に日本へ送り出される。
由于日美关系恶化白人对日裔人的不满情绪不断升温，1940年在长吉的判断下与妹妹幸一起被送到日本。