アメリカ合衆国とカナダには広範にウェールズ人移民が存在するが、ウェールズ人だけの植民地を造ろうとした試みは限られたものだった。
有大量威尔士人移民到了加拿大和美国，但是只有少数人企图建立独立的威尔士人殖民地。