二重母音awは、中期ウェールズ語ではアクセントのない最終音節において見られたが、これは現代ウェールズ語ではoに変わっている（例：中期ウェールズ語marchawc=現代ウェールズ語marchog「騎手」）。
中古威尔士语里在非重音的末音节中出现的双元音"aw"在现代威尔士语中则变成"o"（例：中古威尔士语marchawc=现在威尔士语marchog“骑马者”）。