2010年には、劇団30周年興行舞台『鋼鉄番長』で主演するが、腰部脊柱管狭窄症を発症したため、10月20日以降の舞台を中止することを余議なくされた。
到了2010年，桥本在剧团☆新感线成立30周年纪念作品《钢铁总长》饰演主角时，却因腰椎狭窄症（日语：腰部脊柱管狭窄症）发作，于是将10月20日以后的公演行程全面取消。