イタリアからユーゴスラビアへの譲渡にともない、クラブは1946年にクヴァルネル(Kvarner)へと改名された。
由于在二战后，球队所属的城市被割让给南斯拉夫，俱乐部在1946年更名为克万尼亚(Kvarner)。