1864年からアメリカ人宣教師ウィリアム・マーティン（丁韙良）が教授に就任していたが、1869年には校長となり、マーティンのもとで教育課程が整備された。
其后于1864年任教习的美国传教士丁韪良，在1869年他被聘为同文馆总教习，对同文馆的影响很大。