テレビで偶然、博多にバウがいることを知った犬神家一同は急いで「千春ちゃん」に向かうが、バウはすでに米村と共に大阪に向かっていた。
偶然从电视上知道阿呜下落的犬神一家，赶紧前往“千春小姐”那边找它、但阿呜早已与米村一同前往大阪。