しかし、実際は「エイティシックス(以下86)」の烙印を押された少年少女たちが日夜、共和国全85区画の外《存在しない〝第86区〟》で《有人の無人機》として戦い続けていた。
因为在共和国85区之外，还存在着一个不存在的“第86区”，而被烙上“86”印记的少年少女们会驾驶着“有人驾驶的无人机（Regios）”，并日以继夜地战斗着。