プルゼニが初めて城として歴史上にその名を現したのは976年、ボヘミア公ボレスワフ2世（英語版）と神聖ローマ皇帝オットー2世の戦いの地としてであった。
比尔森第一次被提及是在976年，是波希米亚波列斯拉夫二世与神圣罗马帝国奥托二世之间的战争中的一处城堡。