14年にわたり戦争の諸相を研究することに忙しくしてきたが、剣を鋤に変えてゆく注目すべき進化が厳しく目を光らせている専門家にすらほとんど無視されていることに驚いている。
给当代回顾的英国读者，在1901年布洛赫写道:使我自己忙于对于战争所有的样子的研究超过14年以上，我很惊异的去找到值得注意的进展即是它快速地将剑转换成铧，这个换的过程快到连请来用于保持尖锐注意的专业看守者，都无法注意。