これ以外に、木々高太郎、小栗虫太郎らの台頭により、乱歩は自分の時代が過ぎ去ったと感じ始める。
另外小栗虫太郎及木々高太郎等推理作家逐渐抬头，乱步认为自己的时代已经过去了。