ニューヨーク市民事裁判所(CivilCourtoftheCityofNewYork)は、$25,000以内の損害賠償請求に関する訴訟の判決、$5,000以内の少額請求に関する訴訟、大家＝賃借人の間の住宅争議、州最高裁によって委託された民事問題を取り扱う。
纽约市民事法院（英语：NewYorkCityCivilCourt）的工作是在处理诉讼不超过25,000美元的索赔、不超过5,000美元的小额诉讼像是房东房客纠纷及其他州最高法院指定的案件。