ダライ・ラマは形の上ではこれを拒否したものの、チベットが親英路線にある現状として、これを完全に無視することはできない話であった。
虽然达赖在形式上拒绝了英属印度政府，然而由于当时西藏所采取的亲英国路线，也不能完全无视他们的要求。