ハワイ・クレオール英語、ハワイ・ピジン英語（英：HawaianCreolEnglish,HawaiianPiginEnglish）はハワイで話される英語をベースとしたクレオール言語である。
夏威夷英语（英语：HawaianCreoleEnglish）是一种克里奥尔语（混合语），为英语在太平洋的一种皮钦语，通行于美国的夏威夷州。