峠に群生する隈笹が十年に一度、麦の穂に似た実を付けることがあり、土地の人に「野麦」と呼ばれていたことによる。
峠上长有野生熊笹，十年成熟一次，长得很象麦穗，当地人就把这种植物称为“野麦”。