バー・モウはビルマ国内に向けては大統領（NaingandawAdipadi）を名乗っていたが、共和制を忌避する日本に配慮し、対外的には首相を名乗った。
巴莫在缅甸国内用的是国家元首（NaingandawAdipadi）这个身份，然而考虑到避讳共和制的日本政府，对外用的是首相的身份。