金膺禹は、「朝鮮平壌中城里の出身で、生活苦から平壌の地主李平澤家の墓守をするために万景台に帰ってきた」という。
金膺禹生于朝鲜平壤中城里的贫困一家，因为平壤地主李平泽家的守墓而居住于万景台”。