セルビア語では、キリル文字とラテン文字の2つのアルファベットを用い、また2つの主要な「方言」（エ方言とイェ方言）があることが困難な点となっている。
塞尔维亚语使用两种字母──即拉丁字母和西里尔字母，两种“方言”──即易卡语和耶卡语；两种字母和两种方言组成四种变体。