たとえば、ギリシア人は声門閉鎖音やh音を使えなかったので、フェニキア文字の’alepおよびheは、ギリシア文字のアルファおよびe（後にエプシロンと呼び名が変わる）となり、/ʔ/および/h/ではなく、/a/および/e/の母音を表すことになった。
例如，希腊语没有喉塞音（glottalstop）和h，代表发音/ʔ/和/h/的腓尼基字母变成代表发音/a/和/e/，而名称也由’alep和he改为alpha和e（后来再改为epsilon）。