1922年のサマセット・モームの短編小説「ザ・タイパン（TheTai-pan）」、1966年のジェームス・クラベルの小説「タイパン（英語版）（Tai-pan）」によって大班という呼称は中国の外でも知られるようになった。
萨默塞特-毛姆1922年的短篇小说《大班》和詹姆斯-克莱威尔1966年的小说《大班》出版后，该词在中国境外变得非常流行。