しかし、イングランド王家によって300年も統治されてきたボルドーの市民たちは、自分たちのことをイングランド人だと思っており、イングランド国王ヘンリー6世にこの地方を再び取り返すことを要望する使節を送った。
然而，波尔多的市民在经历金雀花王朝三百年来的统治以后，已经认为自己是英格兰君主的子民，并派使者要求亨利六世重新夺回该省。