そんな中、瑠衣の中に夏生に対する気持ちが目覚め始め、瑠衣が一方的に迫る形で2人はキスをする。
在那时，瑠衣也终于意识到自己喜欢夏生的感觉，之后夏生和瑠衣两人，便在瑠衣单方迫近的情势下接吻了。