ハリソンは（500ポンドと引き換えに）彼が製作したクロノメーターH1、H2、H3を見せてはくれますが、最も完成度の高いかの有名なH4を見せることはきっぱりと拒まれた。
此次行程令费尔迪南·贝尔杜大失所望，因为哈里森只向他展示了H1、H2、H3腕表（报酬为500英镑），但明确拒绝展示技术含量最高的H4腕表。