その悲鳴で目が覚めた美亜子と忍、恵の三人は悲鳴の上がった所に駆けつけるとそこには倒れこんで苦しんでいる臨時教師の千菊剛と、京都で出会った見習い陰陽師の鈴。
听到这个声音的美亚子、忍和惠三人因此前往发出声音的地方，倒在那个地方的人正是学校的临时教师‧千菊刚以及在京都所遇到的见习阴阳师‧铃。