一方、スウィーニー少佐の回想ではレーダー（照準）で投下しようと提案したのはスウィーニーであり、アッシュウォース中佐は「わからんな」「精度に自信が持てるか？」と応え、スウィーニーがそれに対し「全責任を負う」と言ったとしている。
而另一方面，斯维尼少校记得“利用雷达系统瞄准并进行轰炸”的决定是斯维尼少校本身提议出来的，而阿什沃思中校就回应道：“我不明白，对于轰炸的准确性，你有没有信心？”斯维尼少校遂答道：“不论此役成败，我一定会承担起全数的责任。