劉琨の庶長子劉遵は段匹磾に誅殺されるのを恐れ、劉琨の左長史楊橋・并州治中如綏と共に城門を閉じて守りを固めた。
琨之庶长子遵惧诛，与琨左长史杨桥、并州治中如绥闭门自守。