しかしながら、この時のナポレオンの命令は「敵を驚かせ、士気を萎えさせる」ことであり、敵に大きな物理的損害を出させることではなかった。
拿破仑的命令是“惊吓敌人，使其士气低落”，因此炮击没有给英军太多的损失。