市電側の集電装置が同年11月からトロリーポールからビューゲルに変更されることが決まっていたことが直接の理由であったが、市がかねてから公営ギャンブル事業を行うことに反対意見があり、市の財政再建に目処がついたことで競輪場が近く廃止されることになったことも理由である。
直接的理由虽然为市电方面的集电装置决定于同年的11月开始从集电杆式改为集电弓式，但京都市在很早之前就对公营赌博事业抱有反对的声音，因此正好借由京都市的财政重建目标而决定近期之内废止兢轮场，此也是直接驶入终止的理由之一。