1960年にはグルンディッヒにとって初めてとなるドイツ国外生産（北アイルランドのベルファストにおけるテープレコーダーの生産）が開始された。
1960年，位于北爱尔兰贝尔法斯特的根德的第一家境外工厂生产出了磁带录音机。