商号変更の背景には『ポケットモンスター金・銀』の発売後、商品企画の提案が海外からも含めて増加したことで、当時は任天堂が行なっていたライセンス管理が追いつかず、ポケモンに関する権利を集約する場が求められていたことにある。
注册名称变更的原因是在《精灵宝可梦金・银》上市后，商品策划的提案也开始包括海外地区，这在当时已超出任天堂能够进行授权管理的范围，因此需要有一个集中管理精灵宝可梦授权的机构。