アメリカ陸軍は、ラオス・ベトナム国境に走るホーチミン・ルート経由でベトナムに入国してくる共産ゲリラを阻害するため、南ベトナム北部にナム・ドンと呼ばれる有刺鉄線とブービートラップで囲まれた前哨基地を設置していた。
这时，为了吸引北越军队进行正面战斗并阻止物资不断透过胡志明小道进入南越，美军决定投入大量部队进入溪山基地。