偵察機の報告から、日本軍はガダルカナル周辺の米艦隊勢力を「巡洋艦数隻、駆逐艦数隻」と判断し、アメリカ軍の新鋭戦艦が遊弋していることに気付いていなかった。
根据侦察机的回报，日军得出结论美军在瓜岛周边有“巡洋舰数艘、驱逐舰数艘”，但没有发现美军的新式战列舰。