日本語の感覚からは分かりにくいが、英語を母語とする者にとってこうした長い短縮形は、元の名前よりも言いやすく聞き分けやすい、という場合もあるのである。
虽然在某些方面这是对的，但比起较早期的祖先语言，这种现象更有可能是因为日耳曼语言被证实的存在时期较晚而产生的。