その他のほとんどの国でスペイン語が公用語であり（とはいっても、下記の通りスペイン語を母語としない者も少なくないが）、スリナムではオランダ語、フランス海外領土のギアナがフランス語、ガイアナでは英語が公用語となっている。
南美洲大多数国家的官方语言为西班牙语，其他如巴西为葡萄牙语，圭亚那为英语，苏里南为荷兰语，法属圭亚那则为法语。