第二艦隊司令長官時代、あまりの謹厳さに閉口した参謀長の米内光政が「河の水魚棲むほどの清さかな」と色紙に書いて進呈し、谷口も「（ご忠告）ありがとう」と笑って受け取ったという逸話がある。
他担任第二舰队司令长官时代，因为过分的谨严沉默，参谋长米内光政给他写了个“水至清则无鱼”（河の水鱼栖むほどの清さかな）的条幅，谷口笑着说：“谢谢忠告”。