作中の世界では医療技術がそれ程発達しておらず、手術が未だ国内に認知されていない設定となっている(日本に複式手術が伝わったのは江戸時代中期)。
在作品中的世界，医疗技术没那么发达，还未认知外科手术(复杂手术是从江户时代中期才传到日本)。