種小名のgranatumは「種の」や「粒の」を意味し、英名のpomegranate（粒の多いリンゴ）は中世ラテン語のpōmumgrānātum、pōmagrānāta（種の多いリンゴ）に由来する。
英文来自拉丁文"granatus"（"grain"，即粮食、谷物），可能由"Punicagranatum"（"pomegranate"，即石榴）而来，它是一种有红色种子的植物，其形状、大小及颜色都与部分石榴石结晶类似。