1903年には退社して台湾日日新報社へ移るが、日本新聞社との縁は切れず、帰国後の1906年に陸羯南の娘と結婚している。
来台后，1948年开始于台北新公园的广播电台工作，次年与新闻工作者朱永丹结婚，婚后隔年任职台湾电台大陆部。