フランス語表記は、INR-InstitutNationalbelgedeRadiodiffusion、オランダ語表記は、NIR-NationaalInstituutvoordeRadio-omroepで、両社は各言語毎に独立した法人として、それぞれの事業を行っていた。
比利时国家广播公司的荷兰语名称是NIR（NationaalInstituutvoordeRadio-omroep），法语名称是INR（InstitutNationalbelgedeRadiodiffusion），两个公司是各自独立的法人不同。