火災もひどく暴発の恐れもあったため呉市街を向いたまま発射、発射後は砲塔が仰角を保ったまま艦の正中位置まで旋回したところで伊勢は完全に動力を失い停止した。
由于担心因火灾引致爆炸，因此向着吴市街方向发射该炮弹，于发射后二号炮塔仍然固定在最大仰角状态，但被旋转回舰身正中位置，其后“伊势”完全失去动力。