1947年4月9日、9つの会社と7人の個人（被告企業の関係者と重役からなる）が、シャーマン法に関連して2件で南カリフォルニア連邦地域裁判所に起訴された。
1947年4月9日，与NCL有关的九家企业与七名主管遭到联邦地方法院南加州分院起诉，理由是企图控制全美若干运输公司与涉嫌垄断车辆的销售。