坦之の自宅は東府城の東にあって、揚州刺史であった蕭遙光の本拠に近く、蕭遙光が夜間に起兵すると、坦之は褌ひとつで逃走し、東冶から南に渡って、間道を進んで建康に入った。
萧坦之的家在东府城之东，扬州刺史驻地靠近萧遥光的根据地、萧遥光夜间起兵，萧坦之穿着裈衣翻墙逃走，从东冶南渡，间道进入建康。