過酷な肉体労働に慣れていなかったために数週間で心臓の持病が悪化してしまい、デスクワークに移動となって、ドイツ書体でキャンプの記録や免許証を書くなどの仕事をこなした。
他不习惯于重体力劳动，几周之后出现了心脏问题，被给予了一个文书工作—用Fraktur书写军营记录和体育证书。