だが任務は失敗、野原一家は拷問レジャー施設「不健康ランド」をさせられ、御所掛と指宿は"金の魂の湯"の情報を話してしまう。
但是任务失败，野原一家受到拷问游乐设施“不健康中心”的严刑考验，最后透露了有关“黄金之魂温泉”的消息。