ドームヒューゲルの入植地の名前は、794年に初めて文献に記録された際、Franconofurd,またはFrancorumvadusと古高ドイツ語およびラテン語で記述されている。
法兰克福（德语：Frankfurt）在古法兰克语和拉丁语中写作“Franconofurd”或“Francorumvadus”。