さな子が形見としていたこの紋付の袖についても諸説があり、龍馬が千葉家に婚約の証として渡したとする説もあるが、実は紋付は龍馬に渡すべく千葉家の方から準備したものであり、さな子がそれを龍馬の形見としていたとする説もある。
关于千叶佐那拿来当作纪念的袖子也有各种说法，有龙马把它当作婚约的证明而交给千叶家的说法，实际上应该是千叶家准备好这件纹有家徽的和服交给龙马，另外也有佐那持有此物以纪念龙马之说。