反乱軍の機関銃は隣接していた司法省からジエムのベッドルームの窓を攻撃し、弾はベッドを貫通したが、ジエムは丁度数分早く目を覚ましていた。
一架叛军的机关枪打进吴廷琰的卧房，子弹从邻近的司法宫透过卧房窗户射进吴廷琰的床，不过吴廷琰本人稍早已被带离，免于其难。