玄武岩の日本語訳は、兵庫県城崎温泉の近くにある玄武洞にちなんで小藤文次郎が1884年（明治17年）に命名したものである。
玄武岩的中文名称源自日语，得名于兵库县城崎温泉附近的玄武洞，由小藤文次郎于1884年（明治十七年）命名。