2006年、『贖罪』（2001年）の一節が1977年にルシラ・アンドリューズが刊行した回顧録"NoTimeforRomance"からの剽窃であると訴えられ、彼の作品が情報源であることを認めた。
2006年，麦克伊旺被指控剽窃，从一本1977年出版的回忆录中撷取文章当作《赎罪》（2001年）中的一段内容。