しかし、ドーム内に住むことを許されるのは富裕層のみであるため、それ以外の人々はドームの外の廃墟をスラム街「アウト・オブ・ドーム」として暮らしている。
但是被予许住在巨蛋里的人们全是富裕阶层、而在这阶层以外的人则住在有如废墟般的“Out·of·Dome”街上。