1918年、メルバは、第一次世界大戦中の慈善活動に対して大英帝国勲章デイム・コマンダー(DBE)を受け、メイ・ウィッティとともにこの勲位を受けた最初の舞台芸能人となったが、1927年にはデイム・グランド・クロス(GBE)に昇格した。
谭妮于1993年因对运动有贡献而获颁大英帝国员佐勋章（MBE），2000年因对运动有贡献而获颁大英帝国官佐勋章（OBE），2005年获封大英帝国爵级司令勋章（DBE）。