さらに、昭和14年2月から同年11月まで南支方面部隊にて従軍取材についた後、昭和16年10月、病気を理由に東京日日新聞を退社した。
在1939年2月到11月跟随南支方面部队拍摄结束后，因生病原因离开了东京日日新闻社。