京都市営地下鉄東西線の建設主体は、醍醐駅-御陵駅間6.3kmと三条京阪駅-二条駅間3.3kmの計9.4kmは京都市の施工、京阪京津線の置き換え区間となる御陵駅-三条京阪駅間3.3kmは京都市・京阪電気鉄道などが出資する第三セクター京都高速鉄道を設立して日本鉄道建設公団（現在の鉄道建設・運輸施設整備支援機構）の施工となった。
关于京都市营地下铁东西线的建设主体，醍醐车站-御陵车站区间6.3km和三条京阪车站-二条车站区间3.3km，共计9.4km是由京都市施工，京阪京津线的代替区间御陵车站-三条京阪车站区的间3.3km是由京都市和京阪电气铁道等出资的第三部门“京都高速铁道”及日本铁道建设公团（现铁道建设・运输施设整备支援机构）施工。