南海電気鉄道の難波駅と同様、案内表示・駅名標などは「なんば駅」と平仮名表示に統一されているが、正式表記は漢字の「難波駅」であり、乗車券類などに表記されている。
与南海电气铁道的难波站相同，导览显示、站名牌等统一以平假名的“なんば”显示，但正式则以汉字的“难波”显示在乘车券类等。