ケンタッキー民兵は依然として連邦軍士官に不満と不信を抱き、冬が近付いてもウェインが本隊の攻勢を始めようとしないことに気付いたので、その任務に熱心ではなく、その多くは些末なことと考えていた。
这些民兵对联邦军官依然充满反感和疑惑，而且也知道韦恩不会在如此接近严冬的时候发动大规模攻势，所以对此次任务兴致缺缺，许多人都觉得这种任务根本无关紧要。