桜庭の豊富な読書体験、とりわけガルシア・マルケスの『百年の孤独』など、世界文学からの影響も指摘されており、マジックリアリズム的手法を導入している。
樱庭的丰富阅读经验，尤其是阅读过贾西亚·马奎斯的作品《百年孤寂》等作品后，受到这些世界名著的影响，以类似的魔幻写实手法写作出《赤朽叶家的传说》。