すると旗艦赤城の左舷後方にいた筑摩は独断で砲撃を開始し、20cm砲弾が赤城の頭上を飛び越えていった。
此时位置在赤城左舷后方的筑摩突然擅自进行炮击，203毫米炮弹遂在赤城上方呼啸而过。