一方、アセイラムの生存を知ったスレインは、そのことを皇帝レイレガリアに報告して戦争を止めようとするが、皇帝一族の抹殺を目論む火星騎士の一人、ザーツバルムに全て見抜かれており、逆に状況は悪化してしまう。
另一方面，得知娅赛兰生还的斯雷因向雷列加利亚皇帝报告此事并要求终止战争，但在决心要对皇族复仇的火星骑士扎兹巴鲁姆（ザーツバルム）伯爵暗中作梗下，反而令皇帝正式对地球进行宣战。