曹操に媚び諂う現在の腐り果てた儒者の情勢を嘆き、本来の「儒」の誇りと権威をとり戻そうとする。
对曹操现在的谄媚腐烂的儒家思想感到叹息，打算恢复“儒”的骄傲和权威。