開発当初は“MP44”と呼ばれていたが、この名称はMP43の改良品が既に使用していたため、エルマ（ERMA）の頭文字である「E」の文字を使用して“EMP44”と改名した。
虽然最初研发时命名为“MP44”，但由于MP43作出利于生产的设计变更型已经占用该命名，因而加上埃尔马兵工厂（ErmaWerke）的首个字母“E”并更名为“EMP44”。