国内問題の処理のため1449年6月までヨーク公はイングランドに留まったが、結局はセシリー（当時妊娠中）と600人の兵士を連れて赴任していった。
因为处理琐事，理查在1449年6月之前一直在英格兰，但他终究前去赴任了，带着怀孕的夫人塞西莉和600人的军队。