病院は北京語では医院と表記されるが台湾語では日本語と同じ「病院」であるため、台湾語でのアナウンスでは駅名表記と異なる「万芳病院」と発音されている。
由于医院在台语当中是以“病院”两字发音，为了顺应语言习惯，因此本站的台语站名广播并非依站名字面发音，而是以“万芳病院”四字发音。