これは、繰り返されるヒュペルピュロンの価値低下の一例に過ぎず、1284年にヴェネツィア共和国大評議会は純金製の独自の硬貨を発行する事でこれに対応した。
这只是超纯金币一连串贬值中的一次而已，，而威尼斯市议会（英语：GreatCouncilofVenice）则在1284年发行自己的纯金币作为回应。