相手が「これは実戦ではなく試合だ」というと、才蔵は「俺の試合は実戦が全てだ」と笑いながら答えたという。
对手说“这不是实战而是比武啊”（これは実戦ではなく试合だ），才藏笑着回答“我的比武全都是实战”（俺の试合は実戦が全てだ）。