かつて主人公が村を去った際には悲しみのあまり、ゲーム版では日本国土の約半分の面積を、OVA版では村を丸ごと氷漬けにしている。
过去曾因为小十郎离开时太过伤心、于是在游戏版中让日本的一半、OVA版中让全村都因此被冻结起来。