大学入学試験に失敗して1年間の浪人生活を経て某デザイン学校に入学したが1か月しか通学せず、その後は学校に籍を置きつつ映画鑑賞と読書とパチンコに明け暮れる。
经过了一年的无业生活后，进入设计学院就读，不过只通学1个月就未出现在课堂，留籍在校过着每日看电影、读书和打柏青哥的日子。