翌日、ボスビーシェルは地元の民兵隊であるワシントン砲兵隊に入隊し、直ぐにワシントンに向かった。
次日，波斯比谢尔加入当地民兵连队“华盛顿炮兵”（WashingtonArtillerists），并迅速向首都哥伦比亚特区前进。