2000年以降、子宮筋腫、卵巣のう腫、子宮内膜症と次々に病気を患い、通院の日々が続いた。
从2000年起，坂井泉水的身体就不断出状况，包含子宫肌瘤、卵巢囊肿、子宫内膜异位症等，导致身体日渐虚弱。