同年にウィネベーゴ要塞に転属となるが、1831年にイエロー・リバーの製材工場の建設および監督の間に肺炎に罹患してクロフォード要塞に帰還した。
1831年，他在监造及监管当地黄河(威斯康辛州)（YellowRiver）边的锯木厂时染上肺炎，致须回到克劳福特堡。