その後、戦前からの中心選手が続々と復帰したこともあり下位打順に回るが、結婚して萩原寛と改名した1949年から翌1950年にかけては2年連続で規定打席に入り、両年とも打率.270、20盗塁以上をマークした。
之后虽然继续回到从战前就在的中心棒次，却还是被下调打击顺序，同时他也与别人结婚并改名为萩原寛1949年开始到隔年1950年，连2年达到指定的打席数，这两年也留下打击率2成70，20次盗垒以上的纪录。