一方、大文字と小文字表記、古典的表記と現代的表記などの点で違うXML文書とされていたものは、CanonicalXMLでは、そのような違いは無視され、同じとされる。
而另一方面，XML文件使用大小写的不同，单词使用古代的拼写或现代的拼写等，在某种意义上可以看作是相同的，这样的语境超过了标准化形式XML的范围。