また、人的人的財産ないし純粋動産（chattelpersonal）と物的人的財産ないし不動産的動産（chattelreal）（不動産賃借権（en:leasehold）など。
房地产一般也被称为不动产（realproperty，也写作realty），与之相对应的是私产，即动产（personalproperty，也被称作chattel或者personalty）。