これは、「自分がこれまで我が国の時計産業の発達に貢献し得たのは、ひとえに国家・社会の恩恵の賜物である」との信念からである。
金太郎抱持着这样的信念：‘对于我国钟表产业的崛起，我所贡献并获得的所有，其实都是来自于国家与社会的恩惠。