1654年7月、4万1000人のロシア軍（名目上はアレクセイが率いていたが、実際にはヤコフ・チェルカッスキー公、ニキータ・オドエフスキー公およびアンドレイ・ホヴァンスキー公が指揮していた）は、国境地帯にあるベールイとドロゴブージの要塞を奪取し、スモレンスクの包囲に取りかかった。
1654年7月，兵力达41000人的俄军（表面上由沙皇统帅，但实际上由亲王亚科夫·切尔卡斯基、亲王尼基塔·奥多埃夫斯基和亲王安德烈·霍万斯基指挥）占领了边境要塞别雷和多罗戈布日，并开始围攻斯摩棱斯克。