例えばチベット仏教の一派であるカギュー派（བཀའ་བརྒྱུད་）は、Bka'brgyudまたはbKa'brgyudと翻字される。
因此，噶举（བཀའ་བརྒྱུད་）大写成Bka'brgyud而非bKa'brgyud。