三冬が大治郎と結婚するまでは根岸の寮において三冬の世話をしていたが、結婚してからも三冬は嘉助を気遣って大治郎と共に根岸の寮を何度か訪れている。
不过却让嘉助一人住在原宿舍里并且感到相当寂寞，所以三冬在结婚后与大治郎数次去拜访他。