市長譚詳は倉の穀物を民に振る舞い、秋には与えた分の3倍を徴収したいと請うた。
然《晋书·张轨传》则载是谭详建议将仓库的谷赠予百姓，然后在秋季收三倍税收，为阴据所谏而放弃实行。