婚姻によって生じた夫婦関係、「産み、産まれる」ことによって生じた親と子という血縁関係、血縁関係(など)によって(直接、間接に)繋がっている親族関係、また養子縁組などによって出来た人間関係等々を基礎とした小規模な共同体が、家族である。
家庭是一种以婚姻、血缘、收养或同居等关系为基础而形成的共同生活单位由婚姻组成的家庭关系，经由生育孩童，产生出以血缘为连带的家庭成员。