初め、徽宗は青城に監禁され、開封府に手紙を書いて衣服、針線、牛羊肉、石鹸など生活用品を要求したが、その際に名指しで才人趙元奴も要求した。
徽宗被监禁在青城，向开封府写信要求送来衣服、针线、牛羊肉、石碱等生活用品，同时要求才人赵元奴来陪伴。