しかし、NC-1とNC-3は濃霧に悩まされて荒れる波の上への着水を余儀なくされ、NC-1は浸水甚だしく再度の飛翔はならず、クルーはギリシャ貨物船「イオニア」に収容された。
但在恶劣的气候下，NC-1与NC-3于5月10日迫降在亚速尔群岛附近，NC-1的成员被希腊海军救起，NC-3则由艇员自行操纵前往亚速尔群岛。