これによって一山は火の海となり、上杉景勝が援軍として送った3000の軍勢は虻ヶ島あたりから火煙を眺望、そのまま越後へ撤退した。
石动山众徒及上杉势猝不及防，连武器都被烧毁，依时间大火蔓延，上杉景胜派出的援军3000人，于虻之岛看到大火后，向越后撤退。