しかし第三次関東会戦後に蓮太郎たちによる子供たちの葬儀に訪れ蓮太郎と再会、悔やむ蓮太郎に「それでも生徒たちを見てくれてありがとう」と感謝の言葉をかけた。
在第三次关东战争后于孩子们的葬礼上与莲太郎再度相会，向充满悔恨的莲太郎表示孩子们对此都很高兴和对他的感谢而要他振作起来。