城内では男子誕生の慶事中で防戦の用意がなく、忠政は妻子を連れ逃れたが、駆けつけた長寿丸は銃撃を受け、両親に追いつくも息絶えた。
当时，城内正庆祝有男孩出生，在毫无防备的情况下，忠政唯有带同妻子逃亡，长寿丸则被铁炮击中，在逃走期间死去。