彼を追って数人の乗務員が歩いてくるが、チャーリーはトイレにこもり靴の中から出したヘロインを服用し、飛行機が揺れた後、トイレから出て席に戻っていった。
机组人员拍门，查理试图用马桶冲走海洛因，但飞机再次晃动，查理弹上天花板，吓得他跑了出来，几乎被手推车砸中。