監督の宮崎駿は、なぜ今さら『名探偵ホームズ』という企画なのかを納得できず、またキャラクターが犬であるために「自分が思い入れ出来ない」として、キャラクターを犬にすることを疑問に思っていたが、イタリア側の要請が強く、結局犬に落ち着いた。
导演宫崎骏，不能理解为何到现在“名侦探福尔摩斯”这个企划，还有为何角色变成狗“他自己深思也想不出理由来”，角色是狗的事情他深感疑惑，因为这是意大利方面的强烈要求，结果确定被敲定为狗。