ドイツ軍はクリスマスイブの夜に塹壕周辺にろうそくなどの飾り付けを行い、クリスマス・キャロルをドイツ語で歌うとイギリス軍も英語の聖歌で応え、その後クリスマスを祝う叫びが双方からあがり、互いの陣地の訪問や犠牲者の埋葬などが行われた。
这些德国士兵先是在他们的战壕与圣诞树上摆上了蜡烛，并唱起圣诞颂歌来庆祝；英国士兵则唱他们自己语言的圣诞颂歌做为回礼，接着两边开始互相对彼此喊著祝贺圣诞节的话语。