リチャードはアンドリューの行動に驚き、反射的に申し出を拒否して背を向け、「出たければ勝手に出て行くがいい、おまえは自由だ」と告げる。
理查德说“除了要挂掉外其他都很好”，更说自己当年完全错了，安德鲁要求自由的决定其实是对的，也很高兴他自由了。