仏語でBarbeàpapaは元来「パパのひげ」のことで、転じて「綿菓子」をも意味する。
在法语中，“Barbeàpapa”是棉花糖的意思，也可作“爸爸的胡须”，“巴巴爸爸”这个角色名就兼有棉花糖与爸爸的意思。