化学史家HenryLeicesterによれば、ギルバート・ルイスとMerleRandallによる1923年の著書ThermodynamicsandtheFreeEnergyofChemicalReactionsの影響で、英語圏では「親和力(affinity)」という言葉の代わりに「自由エネルギー(freeenergy)」という言葉を使うようになった。
根据化学历史学者亨利·赖瑟斯特（英语：HenryLeicester）的纪载，于1923年，吉尔伯特·路易斯与莫尔·冉道尔（英语：MerleRandall）发表了一本很具影响力的教科书《热力学与化学物质的自由能（英语：ThermodynamicsandtheFreeEnergyofChemicalSubstances）》，在大部分英语系世界的国家，这本书籍促成了人们青睐与使用术语“自由能”。