エリザベスから見ればエミリーは「マレー家の一族になる子」でクラスメートから見れば「マレーの子」だが、エミリーはあくまでエミリー・バード・スターであってエミリー・マレーではない。
从伊丽莎白的眼中看艾蜜莉是“墨瑞家一族的女孩子”，而在班上被戏称为是“墨瑞家的孩子”，不过，艾蜜莉的全名是艾蜜莉‧柏德‧史塔尔(如上)，而不是艾蜜莉‧墨瑞（エミリー・マレー）(EmilyMurray)。