なおリオオリンピック期間中（2016年8月8日-19日）はコーナーの時間をオリンピック情報に充てるため休止した。
2016年里约奥运期间（8月8日至8月21日），因迁就奥运节目及赛事，期间翡翠台取消播映《新闻档案》。