また、戦場を中央突破で脱出してきた島津勢は当初、大垣城に籠城するつもりでいたが、大垣城から火の手が上がっているのを見て、城に籠るのは諦め、伊勢路に向かった（『大重平六覚書』）。
而在战场以中央突破逃走的岛津势在最初希望在大垣城笼城，但是在看到大垣城的火后就放弃笼城并向伊势的路上前进（‘大重平六觉书’））。