いくつかのGNOMEアプリケーションはフォークされ、リネームされた:Caja-ファイルマネージャ（元Nautilus）Pluma-テキストエディタ（元Gedit）EyeofMATE-画像ビューア（元EyeofGNOME）Atril-ドキュメントビューア（元Evince）Engrampa-ファイルアーカイバ（元アーカイブマネージャー）MATETerminal-端末エミュレータ（元GNOME端末）Marco-ウィンドウマネージャ（元Metacity）MDM-ディスプレイマネージャ（元GDM）プロジェクト黎明期のMATEはGNOME2.32関連パッケージのソースコードをスクリプトによって機械的にリネームし、それによって生じる動作の不具合を手作業で修正するという単純で強引なものだった。
一些GNOME程序已经成功移植：Caja-文件管理器（源自Nautilus）Pluma-文本编辑器（源自Gedit）EyeofMATE-图像浏览器（源自EyeofGNOME）Atril-文档浏览器（源自Evince）Engrampa-压缩工具（源自FileRoller）MATETerminal-终端机模拟器（源自GNOME终端机（英语：GNOMETerminal））Marco-窗口管理器（源自Metacity）Caja加入了复原／取消复原以及比较档案取代前后的不同的新功能。