オタカル1世は今度はアネシュカをイングランド王ヘンリー3世と結婚させようとしたが、ヘンリー3世が反ホーエンタウンフェン派だという理由でフリードリヒ2世がこの結婚を禁じてしまった。
其后，奥托卡一世安排阿格尼丝嫁给英王亨利三世，却因为亨利三世即将成为霍亨斯陶芬家族的敌人而被腓特烈二世否决。