1910年から1940年までに、また第二波の1940年から1970年までに650万人以上のアフリカ系アメリカ人が南部を離れ、北部や西部の工業都市に向かった。
从1940年到1970年的第二波大迁徙中，500多万黑人离开德州，路易斯安那州和南部的其他地区来到北部和西部海岸，在那里他们可以为第二次世界大战的国防工业工作。