ルッジェーロは1282年にシチリアの晩鐘のために呼び戻され、OdoPoilechien（ドイツ語版）を自らの代理として残した。
在1282年的西西里晚祷（SicilianVespers）之后，罗杰返回了欧洲，由奥都·普艾勒奇安（OdoPoilechien）取代。