夏未がイナズマジャパンに復帰した後、日本街の砂浜で円堂のタイヤを借りて練習をしていた所を円堂と出会い、タイヤを通じて語り合う。
夏未回到日本队后，向出现在日本街的圆堂借用他平常练习的轮胎并且在练习处和圆堂见面，双方也因此互相熟识起来。