5月11日昼過ぎ、京都から琵琶湖への日帰り観光で、滋賀県庁にて昼食を摂った後の帰り道、ニコライ、共に来日していたギリシャ王国王子・ゲオルギオス（ゲオルギオス1世の三男）、威仁親王の順番で人力車に乗り大津町内を通過中、警備を担当していた滋賀県警察部巡査の津田三蔵が突然サーベルを抜いて斬りかかり、ニコライを負傷させた（地図）。
5月11日过午，正从京都琵琶湖当天返回旅游的归途，尼古拉与一起来日本的希腊王国乔治王子（乔治一世的三男），乘坐人力车时，担任大津市街警备的滋贺县警察津田三藏（日语：津田三藏）突然抽出佩刀砍向尼古拉。