しかし、「これ以上暗い時代のことをほじくり出さないで欲しい」と言う元住民のまなざしと板挟みとなり、片寄は研究を中断するに至る。
但却遭到岛上居民“不希望暴露更多黑暗时代细节”的压力，研究被迫中断。