西海岸の視聴者は有線テレビ・モニターを撮影した35mmまたは16mmフィルムのキネコの低画質でしか観ることができなかった。
居住在西海岸的观众只能通过低质显像管观看直播节目，电视图像通过35毫米或16毫米的胶片摄像机实现有线电视监控。