シャンプランはまた若いフランス人を先住民と共に住まわせて、先住民の言語と慣習を学ばせ、北アメリカでフランス人が適応できるように仕向けた。
他亦准备送年轻的法国人与当地人生活，学习他们的语言和风俗，以帮助法国人适应在北美洲的生活。