スウェーデン系とイングランド系の家系であり、父方は1652年にスウェーデン女王クリスティーナにより「ジレンホール」の名を授けられた騎兵将校ニスル・ガンネソン・ハール（NilsGunnessonHaal）を祖先とするジレンホール家（英語版）の出身である。
史帝芬是瑞典贵族“吉伦荷家族”的后裔，该家族是在1652年由瑞典皇后克里斯蒂娜封爵，当时是骑兵队队长NilsGunnessonHaal受封，并被赐予纹饰和“吉伦荷”（Gyllenhaal）这个姓氏。