燃え尽きるまで闘って満足したのか、この試合を最後にテニス部を退部するも、伴爺に勧められたアメリカ留学を千石の後押しもあり葛藤の末に決める。
对这场燃烧殆尽的比赛感到满足后便退出了网球社，最后在伴佬的劝进下前往美国深造。