船橋という地名が世間で用いられるようになったのは鎌倉時代とされており、同時代の歴史書「吾妻鏡」に「船橋」という地名が出てくる。
船桥最早可追溯至镰仓时代，镰仓时代的历史书《吾妻镜》中曾出现“船桥”的地名。