マティニョン協定（マティニョンきょうてい、フランス語:AccordsMatignon）は、1936年6月7日午前1時に調停された、使用者団体のフランス生産総同盟（フランス語:Confédérationgénéraledelaproductionfrançaise）、労働組合の労働総同盟（フランス語:Confédérationgénéraledutravail）とフランス政府の間の協定集である。
马提尼翁协议（法语：AccordsdeMatignon），是1936年6月7日，法国生产总联盟（英语：Confédérationgénéraledelaproductionfrançaise）（CGPF）、法国的雇主组织、法国总工会（英语：GeneralConfederationofLabour(France)）（CGT）与法国政府间签订的协定；又译《马提翁协议》、《马提农协议》、《马蒂尼翁协议》等。