4年後の2008年、アメリカ海軍中将を退いてアメリカ合衆国国家情報長官となったマイク・マッコーネルは、ジョンズ・ホプキンス大学でのスピーチの冒頭でこの小話を使った。
又过了四年，即2008年，时任国家情报总监的退休将军约翰·麦可·麦康奈尔（英语：JohnMichaelMcConnell）在一场于约翰·霍普金斯大学的演讲中用了这件趣事做开首，他表示这是一个真实故事。