後に「高貴な」という意味の「noble」と「仕事」という意味の「work」を組み合わせた「NOBLEWORKS」が候補に挙がり、最終的には「NOBLEWORKS」を平仮名にし、ノリや雰囲気から「☆」を加え、「のーぶる☆わーくす」というタイトルに決定した。
在企划会议上原本是提议使用诸如“和少女们奇妙的关系”（日语：嬢々に奇妙な関系）等含剧透内容的标题，之后则建议用带有“高贵”意思的“noble”和“工作”含义的“work”的合成词“NOBLEWORKS”，最后决定采用以平假名标记“NOBLEWORKS”并加上“☆”的“のーぶる☆わーくす”作为标题名称。