だが、この世界で源頼朝率いる源氏と戦をする平家は、既に死んだはずの平重盛が率いており、さらに、源氏に勝つために怨霊を生み出していた。
但是，在这个世界里，与源赖朝率领的源氏对战的平家由已死的平重盛率领，为了战胜源氏而放出怨灵。