1972年、イギリス政府からナイト爵を授かったが、国際的に活動する彼を「サー・デレック」と呼ぶのはイギリス人くらいだった。
1982年，英廷向他颁授KBE勋衔，但作为神职人员的他按照惯例没有使用“爵士”头衔。