バッファロー(USSBuffalo,AD-8)に率いられ第1水雷小艦隊は1903年12月12日にノーフォークを出航、地中海とスエズ運河を経由してアジアステーションに向かった。
第一鱼雷中队在布法罗号巡洋舰的护航下于1903年12月12日离开诺福克，经地中海和苏伊士运河抵达AsiaticStation。