七十人訳聖書が含む文書数は、現存している旧約聖書ヘブライ語写本より多く、ヘブライ語写本と七十人訳で細部が異なる文書もある。
旧约则校译自七十士译本，与希伯来语经卷和新钦定版圣经皆不相同。