第1疏水（大津－鴨川合流点間）と疏水分線の建設には総額125万円の費用を要し、その財源には産業基立金、京都府、国費、市債や寄付金などのほか、市民に対しての目的税も充てられた。
第一疏水（大津－鸭川汇流点之间）和疏水分线的建设需要总额125万日圆的费用，其财原除了产业储金、京都府、国费、市债及捐赠金等等，也对市民加课目的税。