英語の威勢の増加、地方のお国言葉（特にトルコ語）の経済的重要性に、中東のユダヤ社会のコミュニケーション手段としてヘブライ語の優位を高めることは状況的に厳しく見える。
希伯来语在中东地区犹太人社区的信息传送中占据主导地位，英语不断上升的威望以及本土地区经济重要性（尤其是土耳其），使得情况变得更加扑朔迷离。