10代のころに米国に移住したトレティコフは、1999年にカルフォルニアで技術者として働き始め、会社を起こし、いくつかのソフトウェア特許を取得し、最終的にはSugarCRM,Inc.の最高情報責任者兼技術担当副社長となった。
生于苏联莫斯科，十几岁时移居美国，1999年起在加州担任软件工程师，并且创立了一家技术营销公司，拥有数项联合软件专利。