当時、新島のキリスト教主義の学校建設を阻止しようと町の僧侶・神官たちが連日のように抗議集会を開き、京都府知事・文部省に嘆願書を提出するなどし圧力をかけていたため、京都府は婚約直後に八重を女紅場から解雇した。
当时，町内阻止新岛之基督教主义学校建设的僧侣及神官连日召开抗议集会，进行该集会的目的﹐是向京都府知事、文部省请愿及施加压力，因此之故京都府在新岛襄与八重订立婚约后，突然将八重从女红场中解雇。