こうして、川島から資金の提供と情報収集の命を受けた矢島は、日本滞在わずか2日で再び船に乗りインドへ向かった。
就这样，从川岛处得到了资金，并被要求收集情报的矢岛，在日本停留不到两天，就再次乘船返回印度。