タッラールは、軍用病院に留まって生理学的実験に参加するように命令されたが、この計画は、ドクター・クルヴィル(Dr.Courville)（第9軽騎兵連隊の外科医）とジョルジュ・ディディエ(GeorgeDidier)、ペルシー男爵(BaronPercy)、病院の外科医長による。
军医无法理解他何以会有如此之大的胃口，军队命令塔拉里留在部队医院，接受第九轻骑兵团外科医生考维尔（Dr.Courville）、乔治·迪迪埃（GeorgeDidier），以及医院外科主任佩尔西男爵（BaronPercy）设计的生理学实验。