その後も長州藩は尊王攘夷運動に邁進するが、禁門の変の敗北、下関への四国連合艦隊襲来により窮地に陥る。
此后长州藩公开举起尊王攘夷大旗，但在禁门之变中败北，四国联合舰队攻打下关，长州藩危在旦夕。