メティ側の忍耐も限界となり、リエルに追随する者たちは武器を携え人質をとり、Batocheとプリンス・アルバート間の電信線を断った。
梅蒂人的耐心被耗尽，追随里尔的人开始拿起武器，并切断了巴托谢和巴特福德之间的电报线。