現在の「京王多摩川駅」は、駅所在地付近に「多摩川」が流れていることと、当時の東京横浜電鉄（現：東京急行電鉄）東横線多摩川園前駅(後の多摩川園駅)の旧名称が「多摩川駅」であったため、「京王」と冠されたことによるものである。
现在的“京王多摩川站”则是以车站附近的“多摩川”命名，由于当时东京横滨电铁（现东京急行电铁）东横线多摩川园前站旧名同为“多摩川站”，因此在站名前冠上“京王”。