ピエールの主導権は失われ、ドイツ人とイタリア人はフランス人たちから別れてレイナルド（Rainald）というイタリア人を新たな指導者に選び、一方フランス人らの指揮はジェフロワ・ビュレル（GeoffreyBurel）という人物がとった。
日耳曼与意大利士兵宣布独立并选出一个名为莱纳德（Rainald）的义籍新领袖，而法籍士兵也改由乔弗利·布耶尔（GeoffreyBurel）指挥。