正式名称は単にコンタックス（CONTAX）だがツアイス・イコンのコンタックス（Contax）と区別するためヤシカ・コンタックスと通称され、さらにしばしばヤシコン、Y/Cと略称される。
正式名称为CONTAX，不过为了与ZeissIkon的Contax区别，通称为YASHICACONTAX，也简称为Y/C，或日文的ヤシコン。