しかし城兵500人のうち、半数はかつて天文16年（1547年）に晴信によって攻められ、乱妨取りも行われた志賀城の残党であり、士気はすこぶる高かった。
其中半数是天文16年（1547年）被武田晴信屠城后的志贺城残兵、士气十分高昂。