問題を複雑にしたのは、シャクルトンがマッキントッシュの使える遠征資金を2,000ポンドから1,000ポンドに減らしていたことであり、物資の無料提供を懇願したり、船を抵当に入れることで、差額を埋め合わせることを期待していた。
使问题更加严重的是沙克尔顿把交给麦金托什的航海基金从2000英镑削减到1000英镑，不够的只能指望麦金托什募集一些作为免费礼物的供给品并且抵押船只。