かつては電車の方向幕にも単に「文庫」と書かれるケースがあったが、近年増備の車両では略さずに「金沢文庫」と表記されることが多い。
过去列车的方向幕一度纯粹以“文库”表示，不过近年增购的车辆不再简略而使用“金泽文库”表记。