1965年、新たに入所したコソ泥のトミーは、すぐにレッドの仲間達と打ち解け、アンディも彼を気に入る。
在1965年，一名年轻的囚犯汤米·威廉斯进入鲨堡监狱，他很快的就与瑞德一行人结为好友，并且向安迪请求协助考取高中同等学历。