スペイン国王は、伝統的に自らを「東西インドの王(ReydelasIndiasorientalesyoccidentales)」と称した。
在统治此地期间，西班牙国王通常身兼“东与西印度群岛国王”的头衔（西班牙语：ReydelasIndiasorientalesyoccidentales）。