アングロサクソン年代記によると、495年にチェルディッチは、息子キュンリッチとともにハンプシャーへ3艘の船で上陸した。
根据盎格鲁-撒克逊编年史，彻迪克与他的儿子金里克及五艘船于495年登陆汉普郡。