1973年（昭和48年）8月8日午前11時頃、金は東京のホテルグランドパレス2212号室に、病気療養のため宿泊していた梁一東（ヤン・イルトン）民主統一党（当時）党首に招かれ会談した。
1973年8月8日上午11时，金大中应民主统一党党首梁一东（朝鲜语：양일동）的邀请，出席在位于东京都千代田区饭田桥的格兰皇宫大饭店（日语：ホテルグランドパレス）2212室举行的聚会。