シェルビーの父は、ポンティアックの反乱で儲かる事業だった毛皮貿易が混乱させられたときにかなりの額の金を失い、その2年後には家が焼けて業務記録が無くなった。
艾萨克的父亲经营着利润丰厚的毛皮贸易，但庞蒂亚克起义对业务构成严重干扰，导致他损失惨重，两年后，业务的商业记录也在一场大火中被毁。