伝承では、この手紙でアデアかジャクソンのどちらかが決闘を申し込むところまでいったが、双方の友人が監視のために集まり、それを回避させた。
据称这封信促使亚岱尔或杰克逊挑战对方要求决斗，但在两人朋友的劝说下，冲突得以避免，没有任何文字记载证实两人有进行决斗。