たとえば、主人公のジュディは原作ではジェリューシャという本名を嫌がって愛称を名乗っていたのに対し、アニメでは最初からジュディが本名として設定された。
在原作当中，原名洁露莎（ジェリューシャ）的女主角很讨厌自己的名字，因此后来用上了茱蒂这个名字，动画中茱蒂是她的本名。