6機のアルファ線源（キュリウム242）からのアルファ線を均等に照射するために装置の底に直径100mmの穴が開いており、ここに2つの平行で独立した荷電粒子検出器とサンプル台があった。
这个仪器有六个α辐射源（锔242）与底部100毫米直径的开口准直著向外照射，这些射源分成平行的两列，但有独立的带电粒子检测系统。