1962年にNHKのテレビ番組『みんなのうた』で、保富康午の訳詞によって「大きな古時計」として放送され、日本人の間に急速に浸透した。
1962年，日本放送协会电视节目“大家的歌曲（日语：みんなのうた）”中，介绍了由保富康午（日语：保富康午）翻译的日文版本（日语：大きな古时计，直译中文为“古老的大钟”），然后在日本该歌曲人气急升。