物理学者がしばしば考えることのできる最も単純なかたちまで問題を縮小して計算を容易にするために、モデルを現実に適用することが難しくなってしまうことさえあるというおかしさをついている。
这笑话的重点在于物理学家为了让计算可行，经常将问题简化到他们能想到的最简单形式，甚至这样的简化会隐藏模型的实际应用价值。