また、本作は、人々の境界を壊すものであり、ウルフは自身の日記に、6人はまったく別々の「登場人物」ではなく、むしろ、それらが継続するものであるという感覚を際立たせる、意識の様々な側面だと綴っている。
此书同样打破了人物与人物之间的隔阂,伍尔夫在她的日记中写道,六人不是独立的“角色”,而是阐明意识的一种连续方式。