その後、英連邦の変遷とともに大会の名称も変更され、1954年にはブリティッシュ・エンパイア・アンド・コモンウェルスゲームズ（BritishEmpireandCommonwealthGames,大英帝国イギリス連邦競技大会）、1970年にはブリティッシュ・コモンウェルスゲームズ（BritishCommonwealthGames,イギリス連邦競技大会）となり、1978年以降、現在の名称になっている。
运动会的名称在1954年被改为大英帝国和联邦运动会（BritishEmpireandCommonwealthGames），又于1970年改作不列颠联邦运动会（BritishCommonwealthGames），然后在1978年换成现在的英联邦运动会（TheCommonwealthGames）。