龍也は、新たにできた仲間たちのため、そしてかつて自分のすべてを懸けて戦っていたドラゴンヒートを守るため、輝かしい将来を捨て、再びドラゴンヒートのリングに上がる決意をする。
龙也为了全新的同伴、也为了守护自己过去在里面睹上一切的龙炎、于是舍弃光辉的未来、再次决定回到龙炎的擂台上。