即ち、ドップラー偏移の効果を除いても、秒速約1万2000kmに相当する赤方偏移を受けており、これは地球から遠ざかる星系の実際の視線速度ではなく、時間の遅れによるものだと考えられている。
这不是表明该系统有一个每秒12000千米的远离地球的真实运动，而是由于运动时钟相对于静止观察者走得更慢的时间延迟效应。