フランス語やスペイン語、ポルトガル語ではそれぞれAllemagne（アルマーニュ）、Alemania（アレマニア）、Alemanha（アレマーニャ）と呼ばれるが、これらは本来は「（ゲルマン人の一派である）アレマン人の地」を意味する。
在法语、西班牙语、葡萄牙语中分别称德国为阿勒芒（Allemagne）、阿拉曼尼亚（Alemania、Alemanha），是承袭过去称呼由日耳曼人一支的阿勒曼尼人创建的独立国家的旧称。