1999年:KDEが後にプロプライエタリとなるQtツールキットに依存していたことから、これを懸念したグループによって、代替となるフリーなデスクトップ環境を目指したGNOMEの開発が開始された。
1999：一些程序员开始致力于开发图形化环境GNOME，它可以替代依靠Qt工具包才能工作的KDE。