辻は余りに凄惨な出来事ゆえにその時の詳細な記憶を失っており、廃屋となったかつての自宅に帰って来てもしばらくは気付かなかった。
翔平因当时的事太凄惨而失去当时的记忆，直至回到成为废屋的故居前也没注意到。