フレデリックは音楽で生計を立てるのに苦労し、「Commeonjetteunebouteilleàlamer（ビンを海に捨てるように）」と、作詞家マリーノ・アトリアが歌詞を担当した「Jen’aijamaisaimécommejet’aime（まるで初恋のように）」を作曲している際に、ある種の落胆を経験した。
但是，Monique却仍在工厂里工作；而弗雷德里克（Frédéric）仅凭音乐为生的日子也并不景气，在他为Commeonjetteunebouteilleàlamer（如同向海中扔一个瓶子）及Jen’aijamaisaimécommejet’aime（我从未象爱你一样爱过，歌词作者MarinoAtria6）作曲时，就曾一度感到灰心失望。