オーストラリアの刑事事件の大多数を占める、州（又は領域）の犯罪については、正式起訴犯罪(indictableoffence)と略式起訴犯罪(summaryoffence)に分かれる。
澳大利亚的刑事案件中的大多数为州内犯罪，其起诉程序分为正式起诉（indictableoffence）和简式起诉（summaryoffence）。