ローマ軍とアカイア同盟の連合軍がアルゴスに進軍していた時、ダモクレス（Damocles）という名の若いアルゴス人が、スパルタの守備隊に対する蜂起をそそのかすことを企てた。
这时罗马和亚该亚同盟的军队正向该城进发，一个年轻的阿尔戈斯人，达摩克利斯，努力煽动对斯巴达驻军的反叛。