2003年1月、元メトロポリタン美術館守衛がこの絵にアメリカ同時多発テロ事件の写真を貼り付けて、表面が損なわれたが、恒久的な傷にはならなかった。
2003年1月，这幅作品被前大都会艺术博物馆的一位工作人员用胶水沾上九一一袭击事件的图片，不过没有形成永久的破坏。