第43条:国の権力が事実上占領者の手に移った上は、占領者は絶対的な支障がない限り、占領地の現行法律を尊重して、なるべく公共の秩序及び生活を回復確保する為、施せる一切の手段を尽くさなければならない。
第43条当原来具有正当性政府的权力，事实上交给占领者手中时，除非被情况所制止，后者必须尽全力恢复和保证该地区的公共秩序与安全，同时遵守该地区已生效的法律。