夜通しの軍事会議で、最善策はイングランド軍の最大の弱点であった南岸にあるイングランドの砦を取り払うことであるとの結論がでた。
经过一整夜，在一个军事会议上，法军决定最佳地攻击方针是清除英军最弱的南岸要塞。