もっとも、周辺火事への対応免除は、逆に吉原で火事が発生した場合に周りから応援が得られず、吉原が全焼する場合が多かったという皮肉な結果をもたらした。
本来周围发生火灾吉原必须去救火而倒过来吉原发生火灾的时候周围是不会来救的、结果往往吉原被烧毁。