英語の最終版では「警告の電話がホテルとパレスチナ・ポスト、フランス領事館に送られ、ホテルにいる人間はただちに退去するよう促された。
修定的英文版本谓“曾有数通警告电话打给酒店、巴勒斯坦邮报和法国领事馆，催促酒店住客立即离开。