日本においては当初「アイドル」という言葉は、主に日本国外の芸能人を対象にした呼称として用いられた。
日本所指的“偶像”，最初主要用于称呼日本国外的艺人，日本国内的有人气的艺人一般被称为“明星”（スター/star）。