東西ドイツの分断に伴い、1949年以降トリンプ・インターナショナルの商標は、ドイツ連邦共和国で継続されていたが、そこでの事業活動はほぼ停止状態となった。
1949年德国分裂以后，TriumphInternational品牌在德意志民主共和国一开始还能继续销售，但是业务量逐渐趋于停滞。