やがて東南アジア方面での朱印船貿易を行い、その後帰国しようとバタヴィア（ジャカルタ）に渡ったが帰国交渉がはかどらず、結局あきらめて日本へ帰ろうとする途中、乗船していた船がインドシナで座礁して溺死した。
耶杨子之后在东南亚方面从事朱印船贸易，为了归国，前往巴达维亚（雅加达），但交涉未果，最后在返回日本途中，船在南中国海触礁而溺死。