占領下のラインラント地方では、連合国ラインラント占領委員会(de:InteralliierterHoherAusschussfürdieRheinlande)から、「公序を乱す恐れあり」として禁止され、カットしたものが数週間後、『Brüder.U9,KapitänWeddigen』（『兄弟たち。
在受占领的莱茵兰地区，国联莱茵兰占领委员会（InteralliierterHoherAusschussfürdieRheinlande）以“将扰乱公共秩序”为由禁止上映，因此在经过剪接后数周后、再以《兄弟.U9,韦迪根舰长》（Brüder.U9,KapitänWeddigen）之名上映。