宇文泰が渭北で狩猟をおこなったとき、ウサギが宇文泰の前を走り去り、達奚震と諸将が競ってこれを射たが、馬が倒れて達奚震は落馬しながらつまずかず、そのまま走りながら射て、一発でウサギに当てた。
宇文泰在渭北狩猎，有只兔子在宇文泰面前走过，达奚震诸将竞相射箭，因为达奚震的马摔倒使他落马，但他没有倒地边跑边射，一箭射中兔子。