夏の陣の末期、政友は敵方の野本に使者を出し「自分は不肖ながら大坂方の大将の一人として貴殿らに向かっているが、馬に不自由している。
夏之阵的末期，勘兵卫向敌方的右近派遣使者并传达“虽然我作为不肖的大坂方大将之一，与阁下等对决，不过马匹不太好。