そこで、三宅はアメリカ原子力委員会に同一の海水を用いた日米の相互検定を申し入れ、1962年から1963年の間、猿橋は放射能分析法の相互比較を目的としてスクリップス海洋研究所に招聘され、フォルサムとの間で微量放射性物質に対する分析測定法の精度を競うこととなった。
为进行放射能分析法的相互比较，1962年至1963年，猿桥进入斯克里普斯海洋研究所，与Folsom就微量放射性物质分析测定法的精度展开竞争。