仁宗は楊美人の父を昇進させたいと思ったが、楊美人は「外官当積労以取貴、今以恩沢徼幸、恐啓左右詖謁之端」と言った。
宋仁宗想赏赐她父亲官职，她推辞说：“外官当积劳以取贵，今以恩泽徼幸，恐启左右诐谒之端。