この本は社会学者のLuizEduardoSoaresとBOPE将校であるAndréBatista少佐、RodrigoPimentel大尉によって執筆されたもので、彼らの経験に基づき、いくつかの史実を織り交ぜBOPEの日常業務を半フィクションの形で記述されている。
该片原著是由社会学家路尔斯·伊度·苏亚雷斯（LuizEduardoSoares）与两个前BOPE成员安德雷·巴提斯塔（AndréBatista）与罗德里哥·皮蒙特尔（RodrigoPimentel）所写的书《ElitedaTropa》，由曾被提名为奥斯卡最佳编剧的布罗里欧·曼托伐尼（BráulioMantovani）来改编成剧本。