今日、アメリカの大統領制に慣れない人々は、最高執行責任者が首相と呼ばれる（例えばブッシュ首相）と思って、この言葉を使うことがある。
今天，对美国总统制不熟悉的美国人，将最高行政长官称作为总理（譬如布什总理），有可能使用这个言词。