ハーディンとヘルムが仕事の話をしているときに、ハーディンの14歳になる娘ルシンダが部屋に入ってきて、描いたばかりの地図を父に見せた。
1823年，赫姆结识了联邦众议员本杰明·哈丁，一次两人正在商谈事宜时，哈丁14岁的女儿露辛达走进房间给父亲看自己所绘的一幅地图。