ハルトマン登場作：『VII』声：竹本英史クロスベル自治州議会の議長で、マクダエル市長と並ぶ自治州代表（共同代表）。
哈尔特曼（ハルトマン，Hartmann）登场作品：《Ⅶ》声优：竹本英史克洛斯贝尔自治州议会的议长，帝国派政治家，和麦克道尔市长同为自治州代表。