もう1台の機関車と客車が脱線した機関車に乗り上げ客車が炎上した時、乗客は当時ヨーロッパ大陸で慣習であったように客車の中に閉じ込められていた。
当倾覆的列车着火时，乘客却因当时欧陆的列车行驶习惯被反锁在车厢内无法逃生。