ダライ・ラマからは絶大な信頼を得ており、その例をあげると、矢島はノルブリンカ離宮内に住居を与えられていたのだが、結婚した際には、離宮は女人禁制の聖域であったにもかかわらず、特別に妻と共に生活することを許されるほどであった。
矢岛得到达赖十三世绝大的信任，举例来说，达赖十三世让矢岛在罗布林卡离宫内居住，甚至在他结婚后，还破例让他把女人带进离宫（离宫是禁止女人进入的圣地）内一同生活。