そこでは「萌え」を題材とする文学が「正統派文学」と呼称されて広く親しまれ、漢字を使用するかつての日本語は「近代文」と呼ばれてほとんどの日本人には読めなくなっていた。
在23世纪的日本，以“萌”为主题的文学被称为“正统派文学”，受到广泛的接受，而过去使用汉字的日语作品被称作“近代文学”，大部分的人都无法阅读。