開業当時は「千葉港駅（ちばみなとえき）」が正式名であったが、「千葉港（ちばこう）」との誤読を防ぐために当初から「千葉みなと」と表記されることが多かった。
开业当时正式名称是“千叶港站”，但为免误读成“]”而多以“千叶みなと”表记。