李翰祥（リー・ハンシャン、1926年4月18日-1996年12月17日）は、中国奉天省錦西県（現・遼寧省葫芦島市）出身の香港の映画監督。
李翰祥（1926年4月18日－1996年12月17日），外号“李黑”，是香港电影导演，曾在香港、台湾、中国大陆执导电影。