このような言葉は1か月前にイギリス人探検家ジェイムズ・ウェッデルが同じ地域で経験したことを叙述している言葉と大変似ており、モレルがウェッデルの経験談を盗用したのではないかと歴史家達に疑わせることになった。
这些话和一个月前，英国探险家詹姆斯·威德尔描述的航海经历，颇为相似，这使历史学者怀疑莫雷尔剽窃威德尔的经历。