新潟県では道路標識などでも「新泻」が使用されていたが、1981年（昭和56年）に「潟」の字が常用漢字に採用されると「新泻」との表記は衰微していった。
然而随着印刷技术的普及和“潟”字在1981年被纳入常用汉字，“新泻”这一写法已较少出现。