日暮里はかつて新堀（にいほり）という地名だったが、享保のころから「一日中過ごしても飽きない里」という意味を重ねて「日暮里（日暮らしの里）」の字が当てられ、1749年（寛延2年）に正式な地名となった。
日暮里也曾称作新堀（にいほり），享保年间，以“度过一日也不厌倦之里”而称为“日暮里（日暮らしの里）”，1749年（寛延2年）成为正式地名。