阿佐谷の地名は伝統的には「阿佐ヶ谷」と表記され、この表記は駅名等に現在も使用されているが、行政地名の表記は1965年（昭和40年）の住居表示実施に際し「阿佐谷」に統一されている。
传统上，阿佐谷的地名写作“阿佐ヶ谷”，目前仍使用于站名等场合，行政地名在1965年（昭和40年）实施住居表示时改为“阿佐谷”。