ハンバートはシャルロットという未亡人の家に下宿することにするが、シャルロットの娘である14歳のロリータに心を奪われてしまう。
亨伯利最先被一名富有的寡妇抛弃，后来又迷恋上女房东夏绿蒂·海斯（CharlotteHaze）女儿萝莉塔（Lolita），亲呼她为小妖精。