文読の「大人=tāi-jîn」は公人あるいは目上の人への敬称に対し、白読の「大人=tōa-lâng」は「成人」の意味である。
例如“大人”的文读音tāi-jîn是对官员或者长辈的敬称，白读音tōa-lâng是指成年人。