マウンドの傾斜については1フィートにつき1インチの勾配をつけるとされているが、実際にはマウンドの中心に投手板が位置しないため均等な勾配にならないほか、野球場建設の際にそれほど精密に測っているわけでもなく、整備状況によっても微妙にルールとの違いが出る。
关于投手丘的倾斜度，是以一呎的长度比一吋的高度的比例去建造的，但实际上因为在投手丘的中心有投手板，所以没办法建造的很精准，更不可能在一开始盖棒球场的时候去测量，所以对应整备状况在规则上也会有一些细微的不同。