元々看板に「ビール佐藤」と書いてあったが、看板の一部が剥がれ「ル佐藤」に見えているだけ。
原本看板上是写作“啤酒佐藤”（ビール佐藤），但看板的一部剥落而只能看见成“勒·佐藤”（ル佐藤）的方式呈现。