2007年（平成19年）6月21日に開かれたソニーの株主総会において、ソニー製品が一定期間経過後に壊れやすいという批判が根強いことに関連して、当時の社長・中鉢良治は、「品質、価格、供給の3点のバランスがたまたま崩れ、迷惑を掛けることはある。
2007年6月21日在SONY股东大会上，中钵社长就SONY产品挨不过一定期限的众多批评声做出回应：“品质、价格和供应的三个平衡点出现了失衡，这将引起麻烦。