その損失が大きくなり、カナダ政府は徴兵制に踏み切ったが、これはフランス系カナダ人の大半の意志に反するものだった。
加拿大损失惨重，政府开始大量征兵，尽管事实上这违背了大多数法裔加拿大人的意愿。