昭和初期に長姉が嫁いだ金子家の養嗣子になっているが、仕事や著作活動では旧姓の小林を用い続けた。
昭和初期他的姐姐嫁到金子家，所以他成为金子家养嗣子，改姓金子，后来他在工作和著书时经常使用旧姓小林。