戸籍の表記など、北区の公式文書には岩渕町と記載されることもあったが、2007年11月5日より導入された戸籍の電子化により、表記が岩淵町に統一された。
在户籍等场合中，北区的官方文见常写为は岩渕町，但在2007年11月5日导入户籍电子化后，字统一为岩渊町。