現在では主に地域名には「お茶の水」「御茶の水」表記が使用され（道路標識等）、主に駅名関連には「御茶ノ水」表記が使い分けられている（「丸の内」「丸ノ内」も同様）。
现在主要地域名使用“お茶の水”、“御茶の水”表示（道路标识等），站名相关以“御茶ノ水”表示（类似案例有“丸の内”与“丸ノ内”）。