ノートルダム（NotreDame）は〈私たちの貴婦人〉という意味のフランス語で、欧米のキリスト教世界では、聖母マリアへの敬愛の情をこめて広くこの呼び名が使われてきた。
圣母院法文原名中的“NotreDame”原意为“我们的女士”，这位女士正是指耶稣的母亲圣母玛利亚，这种敬称也广泛于西方国家的语言使用，也和维克多·雨果的小说《巴黎圣母院》同名。