イングランド王国の王室紋章にイギリス英語ではなくフランス語を用いることは珍しいことではなく、ノルマン・フランス語はノルマンディーの征服王とプランタジネット朝の支配に従う英国王室朝廷と支配階級が使う主要な言語だった。
英格兰王国格言多使用法语，而非英语，而因为征服者威廉和金雀花王朝征服英格兰后，盎格鲁-诺曼语是英格兰王室和统治阶层使用的主要语言。