警察庁長官は、国務大臣を委員長とする国家公安委員会の管理に服し、警察庁の庁務を総括し、所部の職員を任命し、及びその服務についてこれを統督し、並びに警察庁の所管事務については都道府県警察を指揮監督する。
警察厅长官为日本警察厅之首长、服从国家公安委员会之管理，掌理警察厅之厅务统筹、所部级职员之任免及警察厅事务跟都道府县警察之指挥监督。