また、ロレーヌ案の電気機械式トランスミッションはすでにロレーヌ37Lトラクターに採用され量産もされており開発に躓く危険が少なかった。
不过，Lorraine公司的电机传动装置已发展成熟；G1L坦克使用的履带亦与Lorraine37L拖拉机相同，因此投入量产仍旧不无可能。