3ヶ月以上の間、ネズ・パース族は追跡者をあしらい戦いながら、オレゴン、ワシントン、アイダホおよびモンタナを1,700マイル(2,700km)移動した。
三个多月来，内兹珀斯人巧奔妙逃，且战且退，行进了1880公里（1170英里），穿越了俄勒冈、华盛顿、爱达荷、怀俄明及蒙大拿。