個人が持つ言葉と概念の間にシンプルに一対一対応が存在するならば、"keepyourclotheson"、"keepyourreceipt"あるいは"keepwashingyourhands"はフォーダーの理論の下ではすべてKEEPという同じ概念に与ることになる。
根据福多的理论，如果在个别词语和概念之间有直截了当的一一映射，那么“穿着衣服”（keepyourclotheson）、“保留收据”（keepyourreceipt）和“持续洗手”（keepwashingyourhands）都将共享同一个KEEP概念。