0系の最高速度は前述のように220km/hであったため、得られたデータ（220km/h走行時）を、270km/hではどのような値になるかをフィールド試験によって計算すると、軸重にして11.3t（車重では45t）以下であれば、現行の車両の振動値を越さないことがわかった。
因为0系的最高速度就如同上面所述为220km/h，根据实地试验所得的数据计算得出，若车轮的轴重设定在11.3吨（车重45吨）以下就能达到在270km/h运转之下能维持不超过现行的车辆在220km/h运转之下的车辆振动值。