スコットは二人の生活が題材に使われていると怒り狂ったが、1934年には「夜はやさし」で自分も同じ事をするのだった。
斯科特很生气她从自己的生活中选材，尽管他会继续做同样的事，在1934年出版了《夜色温柔（英语：TenderIstheNight）》，这两部小说提供了夫妻双方婚姻失败的对比描写。