翌1914年（大正3年）1月に入ると桜島東北部で地面の温度が上昇し、冬期にも拘わらずヘビ、カエル、トカゲなどが活動している様子が目撃されている。
1914年1月，在樱岛东北部发现地温上升，并有蛇类、青蛙、蜥蜴等在冬季应进入冬眠状态的生物恢复活动。