片倉景綱は政宗に、最上勢と敵軍が疲弊するのを傍観して待つよう進言したが、母の安否を気遣った彼はその言を退け援軍を派遣したと言われている（ただし伊達勢は戦況を静観し積極的に動くことはなかった）。
此时片仓景纲向政宗进言应旁观并等到最上势和敌军都疲累疲弊的时机，但是政宗担心母亲的安危而拒绝了景纲的建议并派遣援军（但是伊达势静观战况，并没有积极的行动）。