タイトルが異なるのは、当時のSCEの基準で「18禁恋愛アドベンチャーゲームからの移植では、PC版と同一のタイトルを付けない」為である（同時期にカプコンから『ONE』というタイトルのシューティングゲームが発売を予定されていた為、タイトルが重なるのを避けた、という説もある）。
游戏名变化是因为当时索尼规定“18禁恋爱冒险游戏的移植版本不能和PC版用一样的名字”（同时期CAPCOM宣布将发售游戏名为“ONE”的STG游戏，也有改名是为了防止重名的说法）。