章段の冒頭表現にちなんで、この主人公の男を「昔男」と呼ぶことも古くから行われてきたが、歌人在原業平の和歌を多く採録し、主人公を業平の異名で呼んだりしている（第63段）ところから、主人公には業平の面影がある。
因为章段的开头表现，自古以来主人公被称作“昔男”，物语中收录许多歌人在原业平的和歌，所以主人公有业平的影子。