この表記は、英語の"Building"は"d"を含む発音であるため、日本語に直す際にザ行の「ジ」（日本式ローマ字でzi）ではなく、ダ行の「ヂ」（日本式ローマ字でdi）を当てたために生まれたとされている。
这样的命名方式是将英语单字“building”的“d”发音，不使用日语中的“ジ”（日本式罗马字为“zi”），而用“ヂ”（日本式罗马字为“di”）来表示。