その後、35年間にわたり、シアター・ロイヤルは休眠状態となったが、1875年に至り、同名の新しい劇場がキャッスルリー・ストリート（英語版）の,ロウ・ストリート（英語版）との角、オーストラリア・ホテル（英語版）の隣に建設された。
这个名字直到35年后、也就是1875年Castlereagh街和Rowe街的街角挨着澳大利亚酒店（AustraliaHotel）建起一座新的皇家剧院才被拾起。