劇場公開時のタイトルは『聖闘士星矢』だったが、2004年のDVDリリースに伴い、原作者の車田正美の発案により『聖闘士星矢邪神エリス』（セイントセイヤじゃしんエリス）と副題が付けられている。
在当年上映的时候标题只是“圣斗士星矢”，在2004年发售的DVD里，由原作者车田正美亲自命名为“圣斗士星矢邪神艾莉丝（邪神エリス）”。