冷水坑地区：陽明山国家公園の他の温泉に比べて低温である40℃の湯が湧出することから冷水坑を中心とする地区。
冷水坑的水一点都不冷，有40度C，但相较于阳明山国家公园其他温泉水温，算是很冷的，所以称做冷水坑。