そこに暮らす青年・リウイは、魔術師見習いを卒業したばかりの魔術師だが、酒と女が大好きで、喧嘩は日常茶飯事。
这国家中有个正值青年的男子·李维是个从魔法师见习毕业的魔法师，但是却是个爱酒好色、把打架当做茶余饭后的事一样。