ノヴゴロドで発掘された、カバノキの皮に記された資料（白樺文書（ロシア語版））は、教会スラヴ語の影響がほとんどない北西部ロシアで10世紀に使用された言語（古ノヴゴロド方言）を示す重要な資料である。
在诺夫哥罗德发掘到的桦树皮文书提供了有关俄罗斯西北部古诺夫哥罗德方言（英语：OldNovgoroddialect）的重要资料，显示其几乎没受到教会斯拉夫语的影响。