また自身における「ライトノベル」とは「擬音を使って、アニメや漫画を小説化すること」がスタートであり、あかほりの小説は漫画やアニメをそのまま小説にスライドさせたら…という考えに基づき書かれている。
此外，轻小说对赤堀来说，本身就是使用拟声将动画和漫画给小说化，而他的小说作品则是基于漫画和动画表现再写入小说的想法执笔完成的。