2010年10月1日からは他局同様、デジタル放送のみ洋画作品でもステレオ放送（2か国語放送・解説放送を含む。
2010年10月4日起，除原有在外景片段中为翻译粤语以外语言而设的内嵌中文字幕外，《普通话新闻》全面为其他内容（包括主播、记者之报导及外景片段中的粤语内容）增设繁体中文字幕。