ところで、ハングル字母領域の文字は文字調合のため作られたものであるため、ユニコード・コンソーシアムの方針に従えば、中声と終声は文字自体に空間がなく前の文字にぶら下がっているzero-width方式で作られなければならない。
此外，为了使用谚文字母区段的文字进行组合，按照Unicode协会的方针，字体的中声和终声需要按照文字的空间构造以零宽度的方式来制作（即根据终声有无来确定音节的比例）。