明治時代にscienceという語が入ってきた際、啓蒙思想家の西周がこれを様々な学問の集まりであると解釈し、その訳語として「科学」を当てた。
同时，明治时代“science”这个语言进入了的时候，启蒙思想家西周使用“科学”作为译词。