ニックネームのロナウジーニョとは、本名のロナウド（葡:Ronaldo）に縮小辞-inhoがついたものであり、「小さなロナウド」の意である。
1朗拿甸奴（Ronaldinho）是朗拿度（Ronaldo）的昵称，其中-inho在是巴西葡语里的指小词缀，所以Ronaldinho可理解为“小朗拿度”。