イギリス艦の航海日誌も同様であり、「セント・ジョージ」は砲撃中止命令が出てハリードがドイツ領事館に逃げ込んだのを9時35分としているが、「スラッシュ」は9時40分、「フィラメル」「スパロー」は9時45分としている。
圣乔治号称停火及哈立德逃入德国领事馆时间为9时35分，画眉号称为9时40分，浣熊号称为9时41分，菲洛墨拉号和麻雀号则称为9时45分。