しかし1948年10月22日付の出版者フレデリック・ウォーバーグに対する書簡で、オーウェルは題名を『ヨーロッパ最後の人間』にするか、『1984年』にするかで悩んでいると書いているが、ウォーバーグは『ヨーロッパ最後の人間』という題名をもっと商業的に受ける題名に変えるよう示唆している。
奥威尔最初把小说命名为《欧洲的最后一个人》（TheLastManinEurope），但在1948年10月22日（出版8个月前）给他的出版者弗雷德里克·沃伯格（英语：FredricWarburg）的信中，奥威尔提到他犹豫于《欧洲最后一个人》与《一九八四》之间，沃伯格建议更改主标题为更经济有效的一个。