しかし、黒澤映画への参加は1960年の『悪い奴ほどよく眠る』で終わっており、あとはその10年後に『どですかでん』で1度だけ復帰する。
然而在1960年的电影《恶人睡得香（日语：悪い奴ほどよく眠る）》之后，桥本不再参加黑泽电影的编剧，直到十年后的《电车狂（日语：どですかでん）》一片才唯一一次回归。