また、通常運転系統上の「常磐線」は、中距離列車（中距離電車）や特急列車などの列車系統のみを指し、取手駅以南の複々線区間を運転する電車系統の快速電車・各駅停車とは区別される。
另外，通常运行系统上的“常磐线”只是指中距离列车与特急列车等的列车系统，以区别取手站以南复复线路段运行的列车系统快速列车和各站停车。