笹を敵の首に入れだしたのは森長可に仕えていた頃とされ、甲州征伐で森長可が460余の首級を実検した際、才蔵は3つの首を持って長可の前に現れ、「16の首を捕り申した」と豪語した。
把笹放入敌人的首级中是在仕于森长可的期间，在武田征伐后，森长可开始检验460多个首级，才藏持着3个首级并对长可说出“获得16个首级”（16の首を捕り申した）的豪语。