この婚約破棄からくる失望感もあってリエルは法律関係の職業にも喜びを見出せず、およそ1866年頃までにはケベック州を去る決心をしていた。
由于受到失恋的打击，里尔觉得法律工作索然无味，便在1866年离开东加拿大。