ただ東大を落ちており、学歴・キャリア・実務能力・兵士としての力量全てにおいて上である狭間には妬みを抱きつつも頭が上がらない。
不过对于自东大毕业，学历、经历、实务能力、作为士兵等各个方面都在他之上的狭间陆将抱有忌妒的情感。