艦政本部の清水技術中将が山本五十六連合艦隊司令長官に副砲の防御力問題について相談すると、山本は「副砲を撤去して蓋をすれば良い」と述べた。
舰政本部清水技术中将与山本五十六联合舰队司令长官对副炮防御力问题作了一番讨论后，山本表示“副炮撤除后再加上盖的话则没问题（副炮を撤去して盖をすれば良い）”。