なお、シュヴルーズ公爵夫人はこの時期ロレーヌに逃亡していて、その地でロレーヌ公シャルル4世と情交関係を持ったとされているためか、ロレーヌ公は彼女がフランスに戻れるように便宜を図っている。
夏莱因涉入这件事太深而在1626年的8月19日被推上了断头台，而德·谢弗勒兹夫人则逃往洛林，在那里她很快和洛林公爵夏尔四世产生外遇，并且夏尔四世因她介入此事，以期能让她重返法国。