少佐をモスクワに連行し、赤の広場で引き回すことを夢見ていたが、連載中断後の再開第1話目において、その赤の広場で少佐が佇むコマが冷戦終結の象徴として描かれた。
希望能有一天能俘虏少佐至莫斯科见识其引以为傲的红色广场，但在冷战终结后重新连载的第一篇里，出现了象征冷战终结的少佐站在红色广场的画面。