しかし、人事辞令、法令に基づく各種許可書など正式な場面では単に「東京法務局」のように表記するのが慣例である（これは地方支分部局だけでなく審議会等、施設等機関、特別の機関、外局、つまり内部部局以外の組織全般の慣例である）。
但在人事辞令、法令等文书上，一般单称“东京法务局”（此为包括审议会（日语：审议会等）、设施等机关、特别机关（日语：特别の机関）、外局等内部部局以外之全体组织的惯例）。