和泉は『すいか』の脚本の執筆後の2004年に脳出血で倒れ、病院で生死の境をさまよい、退院後は重度の後遺症のため妻鹿の介護と介護保険サービスを受け生活している。
2004年发现罹患舌癌第四期，搬到澎湖与太太娘家同住，专心疗养身体，并在医院担任志工，终得痊愈，从此生根澎湖，投入医院志工等社会服务。