イギリス留学中、ホームシックにかかった劉は「教我如何不想她」という詩を書き、この詩に趙元任が曲をつけたところ大変流行った。
在学期间，据黄沾忆述：“中文老师黄干朗诵李清照、李后主诗(词)的那份投入，令我感动。