ゲマーラー（גמראgmarah',アシュケナジム式（イディッシュ語）gmore）とは、アラム語で「完成」「伝統から学んだもの」という意味の言葉。
革马拉，源自于亚拉姆语的גמרא（gamar），意思是学习，或是从传统中学习。