お婆さんは瓢箪を収穫ししばらく置いていたが、いつまでたっても何も出てこないので、頭に来たお婆さんは斧で叩き割った。
老奶奶把采收的葫芦暂时收著，不过因为采收后的葫芦什么东西都没有变出来，于是老奶奶只好用斧头把葫芦给剁开。