我々の国家の生活の大動脈に背信の毒を注ぎ、我々の政府を侮辱して貶め...我々の産業を破壊し...我々の政治を貶めるため、外国による内政干渉のために利用しようとするアメリカの市民がいる...我々の連邦法は不十分である...私はあなたに国家の名誉と自尊心を損なうより守ることを求める。
他们把不忠诚的毒药撒入我们国家的动脉，损毁我们政府和国家的美名，为了报复破坏我们的产业，为了外国人的阴谋瓦解我们的政治……我请你们尽快通过这样的法律，尽快挽救我们国家的荣誉和自尊，这些激进、不忠诚、无政府主义的人必须予以扫除……”在1917年美国加入一战之后不久，1917间谍法被正式通过。