初版はロシア語版だけだったが、1887年内にポーランド語、ドイツ語、フランス語、英語に翻訳され、1989年にはヘブライ語版も発行された。
此书最初是以俄语印刷的，而在1887年末时被翻译为波兰语、德语、法语及英语。