1976年以降は、短編を中心にフィクション、ノンフィクション本や絵本を執筆し、アメリカ女性作家連盟会員になり、地元の新聞などにもしばしば寄稿した。
1979年始从事诗歌、随笔创作、文学批评及英美文学翻译活动，陆续在国内外刊物上大量发表作品，并在《南方都市报》等全国许多报纸上开写专栏。