なお、地名表記は「分倍」と「分梅」があり、由来は「この地がしばしば多摩川の氾濫や土壌の関係から収穫が少ないために、口分田を倍に給した所であったという説から分倍」、「梅にまつわる土地が多い事から分梅」などと諸説あるが、なぜこの地名になったかは資料がなく未だに不明である。
一说是“此地因多摩川时常泛滥与土壤关系，收获量少，因此口分田授予加倍而称分倍”，或说是“土地周围有许多梅树属而名分梅”等，正确由来仍不清楚。