同じホテルに滞在しているシャーロット（スカーレット・ヨハンソン）は、セレブ写真家の夫ジョン（ジョバンニ・リビシ）に同伴して来日している。
于此同时，住在同一所宾馆的年轻女郎夏洛特（史嘉蕾·乔韩森饰）陪身为摄影师的丈夫来日本出差。