2000年、湖北省監利県棋盤郷党委員会書記である李昌平が朱鎔基総理に「農民は本当に苦しんでおり、農村は本当に困窮しており、農業は本当に危険である（農民真苦、農村真窮、農業真危険）。
2000年，监利县棋盘乡党委书记李昌平给国务院总理朱镕基上书称“农村真穷、农民真苦、农业真危险”。