不良となった息子を嫌い、家族と認めていないが、自分が留守中に居候となった葉に対しては何故か家族と認めている。
讨厌成为不良少年的儿子、而不认同他是自己的家人、不过不知为何却认同待在大地家中的叶是自己的家人。