アフラクは、1910年にダマスカスのギリシャ正教徒の中流家庭で生まれ、フランス統治下のシリアで西洋式の学校で教育を受けた。
阿弗拉克出生于大马士革一个安条克希腊正教会家庭，早年在法属叙利亚托管地的西化学校接受教育。