その合意書、いわゆる「ケベック協定」の正式なタイトルは、チューブ・アロイズに関するアメリカとイギリスの政府間の共同管理に関する協定文章("ArticlesofAgreementgoverningcollaborationbetweentheauthoritiesoftheU.S.A.andUKinthematterofTubeAlloys")という。
协定的文本打印在魁北克城堡提供的四页纸上，正式的标题是《美国和英国关于共同管理合金管工程的协定条款》（ArticlesofAgreementgoverningcollaborationbetweentheauthoritiesoftheUSAandUKinthematterofTubeAlloys）。