その後6月22日に乗組員が反乱をおこし、ハドソンと息子ジョン、さらに乗組員のうち彼に従う者と病気で衰弱した者の6人が本船を下ろされ、小舟に置き去りにされた。
他们将哈德逊、他十几岁的儿子约翰和生病体弱的六名船员放逐在一艘小型的船上，以有效控制他们。