1942年8月中旬にトコアに到着したウィンターズは、第506パラシュート歩兵連隊第2大隊E中隊、ハーバート・ソベル中尉（後に大尉）の下に配属された。
他在1942年8月抵达塔科亚营，分派到该团第2营的E连，直接受命于连长贺拔·索柏（英语：HerbertSobel）中尉（稍后晋升上尉）的麾下。