実際マンネルヘイム将軍は白軍がオーランド諸島全域を支配することを欲していて、南西フィンランドの赤軍の首都トゥルクに対する攻撃を開始した。
而事实上，曼纳海姆要求他的部队占领整个奥兰群岛并袭击赤卫军的大本营图尔库。