ひろしが勤務している会社の名前も漫画では「アクション商事」だが、アニメでは「双葉商事」に変わっており（現在は漫画でも「双葉商事」）、「アクション」から「双葉」に変わっていることが多い。
野原广志工作的公司漫画版名称为“动感商事”、动画版中则是“双叶商事”，现在漫画版也使用“双叶商事”。