ちなみに古典ギリシア語での現在時制、アオリスト、完了時制の違いは、直説法以外(接続法、希求法、命令法、不定法、分詞)では専ら相の違いであって、時制の問題ではない。
注意在希腊语中在现在时、不定过去时和完成时之间的区别在用于直陈语气之外时(就是说，在虚拟语气、祈愿语气、祈使语气、不定式和分词中)几乎完全就是文法体貌之一，而非时态。