物語に登場するシルフたちの隊長は、ウィリアム・シェイクスピアの『テンペスト』に登場するプロスペロー（Prospero）に仕える風の精霊と同じアリエル（Ariel）の名前を付けられている。
在《秀发劫》中，西尔芙们的首领“爱丽儿”（Ariel）和莎士比亚的暴风雨一剧中普罗斯佩罗（Prospero）的仆人同名。