夫と一人娘・彩とニューヨーク・マンハッタン（ドラマではカナダ・バンクーバー）で暮らしているが、夫は仕事で週末しか自宅に戻れない。
丈夫与独生女・小彩一起在纽约・曼哈顿（电视剧是加拿大・温哥华）生活，丈夫因为工作的关系周末以外不能回家。