フアン・デ・ラ・シエルバ（JuandelaCiervayCodorníu、1895年9月21日-1936年12月19日）は、スペイン生まれの航空技術者。
胡安·德拉谢尔瓦·科多纽，第一代德拉谢尔瓦伯爵（西班牙语：JuandelaCiervayCodorníu,1stCountofDeLaCierva，1895年9月21日－1936年12月9日）是西班牙土木工程师、飞行员和航空工程师。