アメリカ軍司令官の当初の目的は、ドイツ軍をこの地域に釘付けにして、北方のアーヘンの戦いの前線に増援できないようにすることだった。
该行动的目标是包围梅斯地区及其要塞，防止法军从阿尔萨斯地区向索姆河的德军阵线发起反击。