合意によるとインドの宇宙飛行士はロシアの宇宙船に2013年に搭乗し、上記のインドとしての有人宇宙飛行は2016年を予定していた。
根据该备忘录，2013年印度一名宇航员将乘搭联盟号宇宙飞船进入太空，而印度自己则定在2016年进行首次载人航天任务。