事務所と何度も話し合いを重ね、たくさん心配をかけたりもしましたが、前に進むための背中を押してもらい、こうして、皆さんへのご報告の形となりました」と書込み、オフィスニグンニイバを退社したことを発表した。
虽然曾多次向经理人公司商量辞退一事，并为此感到担忧，但为了解决两难局面，故以部落格向大家发表辞退声明”，并离开“オフィスニグンニイバ”。