眠っている女性が着用している透明な生地は-それごしに彼女の右の乳首がはっきりと見える-レイトンの美術家的な偏愛を象徴しているが、この偏愛は呆然とさせるくらいに鮮やかな色と完璧に再現された大理石の周囲である。
画中的女子穿着半透明的火红裙子，而她的右乳头可以明显地被看见形状，这也呈现了雷顿惯有的似有似无的半裸体画风。