2001年、EU指令80/181/EEC（英語版）により、包装のラベルに補助単位（メートル法の単位に付記されたヤード・ポンド法の単位）を表示することが2010年から禁止されることとなった。
2001年，欧盟的80/181/EEC指令（英语：UnitsofMeasureDirective）宣称附属单位（随公制单位一同印制在包装标签上的英制单位）将于2010年起不合法。