現在、ハアブ暦における月の名前は、16世紀にディエゴ・デ・ランダやチュマイェルのチラム・バラムの予言書などによって書き写された資料における、植民地時代のユカテコ語の対応する名前で知られている。
现为人所知的哈布历月名是以殖民时期的犹加敦马雅语表示，源自16世纪所抄写的资料（尤其来自迪亚哥·德·兰达DiegodeLanda（英语：DiegodeLanda）主教以及像是秋玛叶尔区（Chumayel）的契伦巴伦ChilamBalam（英语：ChilamBalam）等书籍）。