正教会におけるパニヒダのことを、永眠者のための祈りであることの類似性から「レクイエム」と呼称することがあるが、西欧と日本以外ではこうした用例は一般的ではない。
也用于称正教会的追悼会，其仪式系为永眠者祈祷，因与天主教的Requiem相似而得名，但该用法鲜见于西欧和日本以外。