だが、彼女の遠い時代を見据えた慧眼は父親を初めとする当時の経営陣には受け入れられず、そこに渡辺の介入も相まって父娘の仲も決裂。
但她那领先时代的视野，却不被父亲为首的经营高层接受，还因为渡边的介入，造成父女的感情失和。