ただし、NHKワールド・プレミアムでも状況により行う場合がある）及びラジオ第2放送で英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語（英語以外は2007年12月から）による津波報道放送をしている旨、「TsunamiWarning(以前は「Tidalwavewarning」と表示し、最近は「TSUNAMI」の文字のみ)」の表示（赤地に白抜文字）と「SubchannelorRadio2」（以前は「OnsubchannelorRadio②」と表示）の表示（白抜文字）が画面上に出される。
此外，展示此种地图时，将会为非本国居民采用副声道（教育台、NHKWorldPremium除外，但在某些情况下，也可能于NHKWorldPremium播出）的方式播出，及于第二广播电台使用英语、中文、韩文、葡萄牙语（英语以外之语言在2007年12月新增）播出，并在画面上表示“TsunamiWarning”（红底白字）及“SubchannelorRadio2”（白字）。