また、霧島では1発の被弾も無かったのだが、戦闘翌日に駆逐艦等の小型艦から他艦の負傷者がカッターで大量に移送され、病室に入れない者は通路で雑魚寝させ、負傷者の殆どが空母乗組員で火傷が多かった。
而“雾岛”没有发射过一枪一弹，也没有中弹，不过在战斗翌日使用小艇接收了大量来自驱逐舰等小型舰的伤员，上不了病房的人只好暂时安置在通道上，而伤员多为烧伤及来自航空母舰。