ピケティによれば、不平等の縮小をもたらしたものは、戦後における所得税の導入と、その強い累進性であり、これによって相続による財産の蓄積が阻まれ、多額の資産を代々維持することが難しくなった。
皮凯提说，这一时期贫富不均的缩小，是战后高累进所得税导致的，高累进所得税通过减少最富有人用来存款的余额打乱了财产积累的动力学。