特許状に相対するものとして封緘特許状(ふうかんとっきょじょう、lettersclose、ラテン語：litteraeclausae)があり、これは私的な性質のもので受取人だけがその内容を読むことができるように密封されている。
与之对应的是非公开文书（英语：lettersclose；拉丁语：litteraeclausae），意思为只准收信人读的君主密诏（aclosedletter）。