控訴裁判所、地方裁判所、国際通商裁判所の裁判官は終身制であるから年齢を理由に退任する必要はないが、65歳以上で一定の条件を満たす場合には給料をもらいながらの退任(retire)を選択することができる。
而根据苏格兰现行规例，陪审员年龄必须为65岁或以下，出错可能与法庭依靠的选民登记册没有列载选民年龄，未能筛走高龄人选所致。