西洋と東洋にまたがって学問における交流関係があったこともあり、英語での執筆物は中国語に、中国語での執筆物は英語に翻訳された。
随进西方思想传入，一些西方的概念经由中国再传入越南，越南的学者阅读被翻译成中文后的西方文学作品。