また『象形寓意図の書』は、元はラテン語で記載されていた著作をフランス語訳して出版したということになっているが、ラテン語の原本が見つかっていない点も偽書説の根拠となっている。
法语版是如此的广流传以至于文艺复兴作家弗朗切斯科·皮皮诺（FrancescoPipino）又将它翻回了拉丁文，却不知道拉丁文原版已经存在了。