それに引き換え、山畑の信吉長者の家は、信吉の死後、家運が急に衰退し、継母は物乞いとなり、最後には蔭山長者の施しを受けなくてはならないような状態になったという。
而相对的，山畑的长者信吉死后，家运急速地衰退，继母也成了乞丐，过着只能接受长者荫山的施舍过日的生活。