女性店員の制服作製の売り込みに来た糸子を、最初は飛び込みで来た実績の無い若い女性ゆえに、軽くあしらい断った。
为了来制作女性店员的制服而来的糸子，最初因为业绩没有年轻女性的缘故，拒绝的糸子。