資料によってはロロノワ/ロロノア（L'Olonnois,Lolonois）、ロロナ（Lolona）、また英語風に「フランシス・ロロノア」と表記する場合もある。
根据资料有罗罗诺瓦、罗罗诺亚（L'Olonnois，Lolonois）、罗罗纳（Lolona）、或是英语的“法兰西斯·罗罗诺亚”等译名。