この読切が当時『週刊少年ジャンプ』で「NARUTO-ナルト-」の連載準備をしていた岸本斉史の目にとまりアシスタントにスカウトされ、同年上京、「NARUTO」第7話ごろから連載終了まで15年アシスタントを勤めた。
这个短篇刊载当时‘周刊少年Jump’上，“火影忍者”的连载准备要开始，那时候岸本斉史正在过目助手并且检视他们的作品、同年上京、从“NARUTO”第7话到连载结束为止，可谓当了15年最勤奋的助手。