1985年6月12日、華羅庚は招請に応じて東京大学での学術講演を行った際、講演の最後に心臓病により演壇で倒れ、病院へ搬送されたがそのまま死去した。
1985年6月12日，华罗庚应邀到日本东京大学作学术报告，报告结束后由于急性心肌梗塞倒在讲台上，送院后证实不治，终年74岁。