2005年には、ブラーイとして知られる南アフリカ料理の伝統的な格式ばらない裏庭のバーベキューに着目して、「伝統文化継承の日」を「NationalBraaiDay」として「再ブランド化」を図るメディアキャンペーンが展開された。
2005年，一场媒体宣传活动试图将这个节日重新定义为国家烧烤日（NationalBraaiDay），以彰显南非在后院举办简易的烧烤传统，braais。