逃げ惑う調査員たちに追い討ちをかけるかのごとく今度は海からゴジラが姿を現し、ラドンと戦い始める。
而当拉顿准备追击要逃命的调查员的当下，哥吉拉从海上出现哥吉拉和拉顿的打斗开始交手。