しかし、その後に大統領専用車内でレーガンが吐血し併せて胸部に出血を認めたために、シークレットサービスの機転により大統領専用車は近隣のジョージ・ワシントン大学病院に急行し、その後即座に緊急手術を受けた。
总统觉得他只是割伤了嘴唇而已，但帕尔认为这是肋骨骨折后刺入肺部导致内出血，因此立即下令车队赶往附近的乔治·华盛顿大学医院（英语：GeorgeWashingtonUniversityHospital），这家医院特勤局会定期进行检查以备不时之需。