ちなみに、あおなみ線では車内アナウンスの駅案内自動放送に日本語と英語があるが、英語でも駅名部分はすべて日本語読みで読むため、「ライブ」も日本語風の発音になっている。
顺带一提的是，在青波线的车内广播里，车站名称自动播音系统同时使用日文和英文来播送，但在播报车站名称时，纵使是英文版的站名也仍然使用日本式的念法，以“Raibu”来发音。