ちなみにタイトルの「ASTRO」とは、「AsashioSogoTeachers'ROom」の略（掲載誌のロゴでは「AsashioSogoTeacher'sRoom」と表記されている）。
标题的“ASTRO”为“AsashioSogoTeachers'ROom”的缩写（在连载时的标题为“AsashioSogoTeachers'Room”）。