121年（建光元年）、鄧太后が死去すると、安帝の乳母の王聖と中常侍の江京らが鄧騭兄弟と劉翼を讒言して、中大夫趙王とともに反乱を計画し、帝位をうかがっていると誣告した。
建光元年（121年），邓太后去世，汉安帝乳母王圣与时任中常侍的江京等人诬陷邓骘兄弟和刘翼图谋不轨，打算谋取帝位，刘翼被贬为都乡侯，遣归河间。