しかし起草者は、休戦協定の前文の最後に、フランス軍に言及して「しかし、ドイツには、休戦の状況と休戦交渉とを、かくのごとき勇敢な敵に対して屈辱を与えるために用いるという意向はない」という一節を挿入した。
然而在协定前言中，起草者加入了一句话，“但是，德国并无意以此媾和条件和谈判地点羞辱一位如此英勇顽强的对手（指法军）”。