そして長次郎は汽船・ユニオン号を購入したが、この時に長州藩とユニオン号の引渡し条件をめぐって諍いが起こってしまう。
然后长次郎也要买下汽船・联合号、不过这时却引起他和长州藩关于联合号让渡条件的争执。