女性2人が渋々9号救命ボートに乗りこんだ後、グッゲンハイムはエマにドイツ語で「またすぐに逢えるさ、ちょうど修理中なのだから。
当琳曼汀和艾玛不情愿的登上9号救生艇时，本杰明用德语对女仆讲说：“我们很快就会再碰面！现在只是维修故障，明天泰坦尼克号就会继续航行了”。