しかし東上野は古河公方の影響が強かったため、古河公方が足利義氏擁立で後北条氏の傀儡と化すると、その命令に屈する形で天文23年（1554年）に横瀬氏と桐生氏が、弘治2年（1556年）に最も抵抗の激しい足利長尾氏も後北条氏に降伏することになった。
不过因为东上野受到古河公方很大影响，古河公方在足利义氏被拥立后就成为北条的傀儡，而因为古河公方的命令下，横濑氏和桐生氏（日语：桐生氏）在天文23年（1554年）、以及抵抗最激烈的足利长尾氏亦在弘治2年（1556年）向后北条氏降伏。