元になったのはスペインの劇作家ギジェン・デ・カストロ・イ・ベルビス（1569年-1631年）の書いた『シッドの青春』MocedadesdelCid（1621年。
法国戏剧家皮埃尔·高乃依在1636年，基于西班牙戏剧家贵连·迪·卡斯特罗(GuilléndeCastro,1569-1631)的《熙德的青年时代》(LasMocedadesdelCid)写下悲喜剧《熙德》。