2012年8月、3作目のタイトルが『ThereandBackAgain』（行きて帰りし物語）と発表されたが、2014年4月、ジャクソンは映画の内容により適した『TheBattleoftheFiveArmies』（五軍の合戦）に変更した。
2014年4月，导演杰克逊宣布将本片从《哈比人：奇境再返》（TheHobbit:ThereandBackAgain）更名为《哈比人：五军之战》，认为以“五军之战”作为片名较能突出本片的重点。