地上波版2005年4月3日からAT-X版の修正を更に厳しく、一部シーンをカットした地上波版をtvk・ちばテレビ・テレビ埼玉・サンテレビにて放送。
自2005年4月3日开始播放的电视台版，对AT-X版的内容进行更严格的修正，将部分镜头画面剪掉而成，在神奈川电视台、千叶电视台、埼玉电视台、SUN电视台播出。