2009年に上屋の塗り替えが行われ、「宝ケ池」の字の残っていた柱は塗り潰されたが、「やまばな」の字の残る部分だけは敢えて塗り残され、透明塗料で剥落防止措置がなされた上で、「旧駅名標」の説明書きが添えられ保存されている。
2009年时遮蓬被重新粉刷，残留“宝ヶ池”的字迹的柱子也被涂掉了，但是“やまばな”的部分却被保存了下来，而且还抹上透明涂料防止其剥落，并加注了“旧车站名标”。