アメリカ合衆国では政府の正式な政策として多文化主義を採用しておらず、一部の州政府が英語とスペイン語の二言語常用を採用しているのみである。
虽然美国本土没有任何一个州在法律上把西班牙语确定为官方语言，不过有部分政府网站及文件提供西班牙语版本。