1957年、ハワイ火山観測所(HawaiianVolcanoObservatory)、カリフォルニア大学に派遣され、当時日本にはなかった観測研究施設の調査にあたった。
1957年，为利用日本当时没有的观测研究设施，诹访彰被派遣至夏威夷火山观测所（英语：HawaiianVolcanoObservatory）和加利福尼亚大学进行交流。