とりわけ、8世紀頃から（あるいは、もっと早く）、ヤシの葉、木版、中国紙（中国語版）などに書かれたものが、タリム盆地の極度に乾燥した気候によって保存されている。
现存的吐火罗语文献存在于得自新疆的手稿残片中，大部分来自于7、8世纪（还有更早的），书写在桦树皮、木板和中国的纸张上，因为塔里木盆地的极干气候得以保存下来。