ジャンボローニャはこの作品で「フィーグラ・セルペンティナータ(figuraserpentinata)」、すなわちあらゆる側面からの鑑賞に耐える上に向かうヘビのような螺旋状の動きを持った場面を作ろうとした。
詹波隆那想要创作一部“蛇形图”（figuraserpentina），从各个方向都在做向上蛇形螺旋运动的作品。