2007年11月10日、チリで行われていた第17回イベロアメリカ首脳会議の閉幕式で、スペイン前首相アスナールを激しく批判したベネズエラ大統領チャベスと、これを民主的に選ばれた代表に対する侮辱と受け取って強く反発したスペイン現首相サパテーロが口論となり、サパテーロの諫言を全く聞き入れず一方的に批判を続けるチャベスに対して、フアン・カルロス1世が「¿Porquénotecallas?
2007年11月10日，时任西班牙首相萨帕特罗在第17届伊比利亚美洲首脑会议上多次被时任委内瑞拉总统乌戈·查韦斯打断发言，时任西班牙国王胡安·卡洛斯一世就此大骂查韦斯“你怎么还不闭嘴？”（¿Porquénotecallas?