日本統治時代、台湾総督府は理蕃政策を大いに進めるため、改めてルートの測量と調査を行い、従来の八通関古道とはルートの異なる「八通関越嶺道路」（八通関越嶺道ともいう）を建設した。
台湾日治时期，日本政府为了实行理蕃政策，乃重新测绘路线，分东、西两段另辟一条“八通关越道路”。