橋本は「アイダホ型戦艦撃沈確実」と報告したが、自らが沈めたこの艦が『インディアナポリス』であったこと、そしてその艦が広島・長崎に投下された原子爆弾をテニアン島に輸送したのちに、レイテ島に移動中だった事を知ったのは戦後のことであった。
当桥本知道自己所击沉的军舰是运送袭击广岛及长崎的原子弹到天宁岛的“印第安纳波里”号的时候，他正往雷伊泰岛移动，而战争也己完结。