しかし、春嶽が会津藩祖・保科正之の「会津藩たるは将軍家を守護すべき存在」との家訓を引き合いに出したため、ついに承諾した。
然而德川庆喜引证“会津藩祖保科正之留下之家训：‘会津藩应要为守护将军家而存在’”，松平容保终于同意。