一人っ子で両親が共働きのため、いつも寂しい思いをしていたが、ある日道端でうずくまっていたラッシーを拾い、育てることになる。
是个独生子，父母平时出外工作，让他多少感觉很寂寞，有一天在道路旁发现莱西，并把它捡回家养育它。