ただし、司馬遼太郎の「遼」、大杉漣の「漣」、蓮實重彥の「蓮」などは固有名詞であるため二点之繞が用いられる。
但是、“司马遼太郎”的“遼”、“大杉涟”的“涟”、“蓮实重彦”的“蓮”因为是固有名词，保留原本二点之绕的写法。