最高裁判所によれば、2005年に日本全国の地方裁判所で受理した事件の概数111,724件のうち、裁判員制度が施行されていれば対象となり得た事件の数は3,629件で、割合は3.2%とされている。
最高法院的数据显示，2005年日本全国地方法院所受理的约111,724件案件中，实施裁判员制度后可适用的案件数为3,629件，比例为3.2%。