この計画は、西側からサン・ジャン・ル・ブランを切り離して、獲得するという計画であったが、イングランド軍の守備隊の司令官ウィリアム・グラスデールは、フランスの軍事行動の意図を察知し、サン・ジャン・ル・ブラン外塁を既に急いで破壊していて、軍隊を中央のブールバール＝トゥーレル＝オーガスティン複合施設内に集結させていた。
法军的计划是从中间截断两座要塞并攻下西部的圣让勒布兰，但英格兰驻军指挥威廉·格拉斯达尔嗅出法军的意图，事先破坏掉圣让勒布兰要塞，并将军队集中到南岸中央的菱堡—土列尔—修道院复合堡垒。