また女性手紙に仮名使用が多いのはもちろんだが、男性でも、私的文書・内輪向けの文書は、仮名が多い傾向が認められる。
不仅女性书写的书信多使用假名，当时即便是男性，对于私人、内部的文章也可以更多地使用假名书写。