ほぼ10年近くにわたる交渉の末に、ストラスブルグの演習での実地試験が1914年8月に予定され、その後にこの発明を国が買い取ることになっていた。
该工程花了近10年的协商，预定在1914年8月结束，同时会在斯特拉斯堡进行实际操作的测试，之后此发明会由国家取得。