張衡による「同声歌」という詩の中で、素女は官能的な美しい神女が強調され、新婚の夫婦が春画を寝台の上に置いたり、素女の教えに従って性交渉する。
特别是张衡的诗词《同声歌》中将素女描写成一位仪态万方的绝美女神，以春宫图（素女图经）的方式教导新婚夫妻如何进行性生活。