デイルは北大西洋艦隊に配属され、第1水雷小艦隊と共に大西洋岸を巡航し、メイン州沖で艦隊捜索訓練に参加、1903年8月17日にはニューヨーク州オイスター・ベイでセオドア・ルーズベルト大統領の観閲を受けた。
戴尔号被分配到北大西洋舰队第一鱼雷中队，参与了在缅因州进行的舰队搜寻任务，并曾于1903年8月在OysterBay,NewYork接受了西奥多·罗斯福总统的检阅。