例えば、WordやExcelなどMicrosoftOfficeの文書は、対応するソフトウェアをインストールすれば閲覧することは可能だが、バージョンや設定が違っていたり、フォントの有無が原因で編集者が意図した通りのレイアウトを保てない場合がある。
设想一下，MicrosoftWord或Excel文件仅能作为私有专用格式被打开或保存，这使得OpenOffice或其他类似软件不能读或保存这些使用公开标准的文件—虽然本来在法律上可以这么做。