しかしドイツ人の一部が通り沿いの住民と口論をして製粉所に火を放ち、ニシュの全兵士が十字軍との交戦に入り、ピエールの制止も及ばずまたしても戦闘に突入した。
然而，军队中的一些日耳曼士兵与与路上的当地居民起了争执而放火烧了磨坊，事态逐渐超出彼得的控制直到尼什派出所有驻军对付他们。