その混乱の中かつて聖竜会から離れて放浪していたエイジは会頭との約束を守るために、会頭の娘マリエルのボディガードとなる。
在这场混乱当中，离开圣龙会出外流浪的英次为了遵守与会长的约定，回来担任会长女儿玛莉安的保镖。