絶望的な状況で翌日にテントを出発したが、マッキントッシュとスペンサー・スミスはそれ以上進むのが不可能であることが分かった。
抱着孤注一掷的想法，队伍第二天离开帐篷，但是很快麦金托什和斯潘塞-史密斯都不能继续上路了。