この事態を受けて、慶喜との政治的妥協の可能性を最終的に断念した久光の決断により、薩摩藩指導部は武力倒幕路線を確定する。
在朝廷的影响下，久光认为与庆喜进行政治妥协已经是不可能的事，萨摩藩遂决定以武力倒幕。