また明覚の『悉曇要訣』（1101年頃）は日本語を傍証として用いており、その日本語に関する記述が古代日本語の音韻を研究する際の貴重な資料となっている。
天台宗明觉的《悉昙要诀》（1101年左右）关于日语的论述是研究古代日语音韵的重要资料。