あくまでも正式名は「新宿駅」であり、京王線新宿駅とは同一駅の扱いではあるが、国道20号（甲州街道）の真下にホームがあるため少々離れており、出札口、改札口などが別にあることなどから新線を冠して区別して呼ばれる。
最终正式名称是“新宿站”，与京王线新宿站视为同一站处理，为了区别位于国道20号（甲州街道）有少许偏离正下方的月台，售票窗口、验票口等都在车站名称前面冠以“新线”二字。