3時を少し回ったころ、定例の午後の回診にきたトレヴェス付きの研修医・ホッジスが、ベッドに仰向けに寝た姿勢で亡くなっていたメリックを発見する。
大约在下午的3点左右，特里夫斯的家庭外科医生拜访梅里克，发现其死在床上。