1946年、バーンズは原稿閲読審査者としてヘンリー・ホルトに雇われたが、その報告はいつも辛辣だったし、バーンズは間もなくクビになった。
1946年，她为亨利·霍尔特（英语：HenryHoltandCompany）工作但很快就被解雇。