陸上砲撃用の三式弾を徹甲弾に切り替えるか艦首脳部の間で問答があったのち、午後11時51分に比叡は探照灯で距離5-6km先で横陣を形成していたアメリカ艦隊を照らし出すと、主砲射撃を開始した。
这时已没有时间将陆上炮击用的三式弹替换成穿甲弹，于午后11时51分，“比叡”使用探照灯照射出距离5-6公里外以横阵构成的美军舰队后，主炮射击正式开始。