それゆえygathのような句は、中期ウェールズ語ではthecatの意味（これは現代ウェールズ語と同じ）かhiscatの意味（現代語ではeigath）か曖昧である。
举例来说，ygath在中古威尔士语里的意思就相当模拟两可，可同时代表“那猫”（等同现代威尔士语）、“他的猫”（现代威尔士语中为eigath）及“给／向一只猫”（现代威尔士语中为igath）。