つまり、有体物に対する支配権である所有は民法上の権利であり、有体物としての側面を排他的に支配しうるが、無体物としての側面を支配する権利は知的財産権であるということを述べたのである。
该判决表明，对于有形物的支配权属于民法上的权利，可以排他性地支配该有形物，但支配无形利益方面的权利属于知识产权。