しかし1人だけとは思えぬと若党に見回りさせると木の蔭に村上の弟中津川祐見（文書の中に「此れは針医者にて御座候」とある）と村上三郎右衛門（「此れは浪人。
但是想必不只是一人时、年轻随从又环视之后、看到树荫下有村上之弟中津川祐见（文书中写着“此为在针灸医者的御座候”）与村上三郎右卫门（“此为浪人。