決戦用意発令は連合艦隊司令部の強行であり、軍令部は燃料の問題から慎重で賛成ではなかった。
这个命令是由联合舰队司令长官与军令部总长的裁决后由军令部通布，而联合舰队干部则反驳没有收到这个命令。