もっとも、八雲自身は生物のいない宇宙を好いているわけではなく、単に深海が好きなことを強調する表現として宇宙を並べたに過ぎない。
八云宣称“宇宙和深海是男人的浪漫”，但并不是实际喜欢没有生命的宇宙，而是要强调对深海的强烈喜好。