これを恨んだヘーラーは密かに二匹の蛇を双子が寝ている揺り籠に放ったが、赤ん坊のヘーラクレースは素手でこれを絞め殺した。
盛怒的赫拉还是于心不甘，让两条毒蛇爬进赫拉克勒斯的摇篮，但这位英雄还在婴儿时期就显示出了超人的力量，将这两条毒蛇掐死了。