アナスタシウス4世の死後、1154年12月3日にニコラスは満場一致で次期教皇に指名され、ローマ教皇ハドリアヌス4世として即位した。
1154年教宗选举是教宗达西四世于1154年12月3日离世后而召开的教宗选举，选举选出尼古拉·比斯比亚枢机为新教宗，取名“亚德四世”。