一方当地全体はイ=チキル=ウシまたはイ=チャル=ウシ（熊の足跡が多い）がイチキシリに転訛して当て字された「市来知村」と呼ばれていたが、空知集治監が設置された1882年（明治15年）頃からその裏山が奈良の三笠山に似ていることが言われていた。
市名源自奈良市的若草山，（由于山形呈现笠形，故别名为三笠山），据说1882年设立的空知集治监的后山的山形与奈良的三笠山相似，被关在此的囚犯便称之为为三笠山。