ケニス・アンダーソンがアメリカ第9歩兵師団とル・ケフの砲兵隊にドイツ軍に対応するよう命令したとき、アメリカ軍のアーネスト・N・ハーモン（戦いを観察、アイゼンハワーに報告する任務を与えられていた）はその命令を部分的に取り消し、第9歩兵師団の砲兵隊の指揮を担った。
当一般肯尼思·安德森将军命令第9步兵师和支援炮兵，前往勒凯夫，以应付预期中德军的进攻，美军欧内斯特·哈蒙将军（他已被艾森豪威尔派来观察和报告战场和盟军司令部的情况）反对部分命令，责成第9步兵师的炮兵司令把部队留在那里。