これはOVA『冥王ハーデス十二宮編』リリース時から露見しており、一時は本作にあたって声優陣の交替も提案されていたが、制作時間の都合もあり、結局はオリジナルの声優陣で制作されることとなった。
这问题在OVA“冥王哈迪斯十二宫篇”发售的时候就被察觉了，曾有提议更换本作的声优阵容，且对制作时间表并没有冲突，但最后本作还是用回原班人马的声优制作。