チーフマネージャーはたけやまの厳しい指摘や同じ事務所の先輩であるアイドルグループ「POP」の妨害にもめげず、かつての事務所の仲間達や同じく事務所で出会った主事さんに支えられながらまいんは頑張るのだった。
虽然有总经纪人畑山的严厉指导以及同个事务所的前辈偶像团体“POP”的妨害，但依然没有对小舞产生影响、而且还在过去同家事务所的伙伴们以及在事务所中遇到的管家伯伯的支持下，让小舞决定要更加努力工作。