吉継が生まれる前、両親が子供が出来ないことに嘆き悲しんでおり、父の吉房が八幡神社へ参詣すると「神社の松の実を食べよ」という夢を見たという。
吉继出生前，两亲去八幡神社求子，父亲吉房梦见有人对他说“吃了神社的松果就能得子。