よく知られた川柳にも「人は武士なぜ傾城（けいせい）に嫌がられ」とある（傾城とは国を傾けるような美女のことで、ここでは遊女を指す）。
有川柳句“就算身为武士，为什么也被名妓讨厌”（日语：人は武士なぜ倾城に嫌がられ）。