こうしたスキャンダルのため、一時、芸能活動ができなくなったうえ、夫人と不和となりこの婚姻関係は1989年に破綻。
因为这样的丑闻，文艺活动一时无法继续之后，成为与夫人不和的起因，1989年婚姻关系出现破裂。