1896年（明治29年）から北硫黄島の開拓を始めた石野平之丞は、火山列島を構成する北硫黄島、硫黄島、南硫黄島全てを調査した上で北硫黄島の開拓に乗り出したと伝えられており、また1917年（大正6年）には硫黄島の住民が南硫黄島に上陸し、サトウキビなどの栽培を試みた。
从1896年（明治29年）开始北硫磺岛的开荒者石野平之丞，能传递调查关于构成火山列岛的北硫磺岛、硫磺岛、南硫磺岛，之后为北硫磺岛的开荒有些微的进展，在1917年（大正6年）时硫黄岛的居民从南硫磺岛登陆，尝试了甘蔗等植物的栽培。