兼続は身分の低い兵のうち、智謀に富み忠義のある者を越後に浪人を装わせて潜入させ、寺社などに検地入を苦情の一つとして一揆を起こさせ、堀家の会津入りを遮らせようとした（『越後風土記』）。
兼续从身份低下的士兵中，选出智谋忠义兼备的人，令其假装成浪人进入越后，在寺社等因检地而受苦的地方诱发一揆，以阻止堀家攻入会津（‘越后风土记’）。