慶応元年（1865年）、高杉晋作や伊藤春輔、山縣狂介ら正義派がクーデターによって藩の実権を掌握すると、中間派であった波多野が政務役として藩政に参加することとなった。
庆应元年(1865年)高杉晋作、伊藤春辅、山中狂介等正义派通过政变掌握了藩的实权后，中间派的波多野将作为政务角色参加藩政。