マスメディアによって「スピンオフ」という言葉が頻繁に使われ、一般に知られるようになったのは2000年代の半ば以降である。
所谓的“罗兴亚难民”一词，就是在1990年代之后才越来越多地见诸回教传媒，进而逐渐被国际社会所使用的。