2隻の船は1620年8月15日（8月5日）にサウサンプトンを出港したが、Speedwellは水漏れがひどくなり8月27日（8月17日）にダートマスで修理することになった。
第一次航行于1620年8月5日从英国南安普顿出发，但是史佩德威尔号进水，不得不返回达特茅斯修理。