米国に帰国したハイネは「フォーティーエイター」(Forty-Eighters)（1848年革命に身を置いた経験を持つ自由思想家）として活動した。
48年的人（英语：Forty-Eighters，又译48年逃亡分子）指的是发生在欧洲的1848年革命的参与者。