8月の夏休み、草薙枢は田舎の祖母・真紀が経営する「草薙旅館」を手伝うようにと言われ、妹・一葉と共に秋田県の田舎町「神坐湖町」を訪れた。
8月暑假，草薙枢被派去乡村中祖母真纪经营的“草薙旅馆”帮忙，与妹妹一叶一同访问了秋田县的乡村“神坐湖町”。