1945年、ドイツは第二次世界大戦に敗北し、チェスキー・クルムロフは、独立を回復したチェコスロバキアに復帰した。
1945年，德国在第二次世界大战中战败，捷克斯洛伐克恢复独立，中华民国和捷克斯洛伐克于同年复交。