食後、自分の食堂で過ごしている常連客達の持つ夢を応援する一方、特に夢を持たずヒマつぶしに時間を使う者を許さず、新規客の勝又屯平（かつまたとんぺい）を物盗りの犯行に見せかけて絞殺した。
为了想要看见人们的梦想而开了这间店，勒死不带有梦想而只是为了消磨时间才长时间滞留的新客人胜又屯平（かつまたとんぺい）。