そのような中、1966年5月14日に金日成により「朝鮮語の民族的特性を正しく活かしていくことについて（조선어의민족적특성을옳게살려나갈데대하여）」が発表される。
在这种背景之下，金日成在1966年5月4日发表了他的政治指示《关于正确地发展朝鲜语的民族特性（朝鲜语：조선어의민족적특성을옳게살려나갈데대하여／朝鲜语의民族的特性을옳게살려나갈데对하여）》。