2000年2月のJISX0213:2000（新拡張JISコード）ではShift_JISエンコーディングで利用可能な拡張を行い、「鷗」「瀆」「潑」などの正字体をこの部分に「復活」して問題の解決を図った。
2000年2月发布的JISX0213（日语：JISX0213）:2000（新扩张JIS编码），使ShiftJIS编码开始能够显示“鸥”“渎”“泼”等正字体。