紀元前1世紀の著書『建築について』(I.1.5)の中で彼は、エレクテイオンの女人像柱はラコニアのスパルタ近郊の町カリュアエ（カリュアイ）の女たちが、ペルシア戦争でアテナイを裏切ってペルシア側についたため、奴隷とされ処罰されたことを表していると記している。
维特鲁威在他于公元前一世纪的作品《建筑十书（英语：Dearchitectura）》（第一卷·第一章·第五节）中就陈述说厄瑞克忒翁神庙的女性形像柱子代表了卡里埃（英语：Karyes）女性的惩罚，这是一座于拉科尼亚境内靠近斯巴达的一个小镇，这些女孩会被遭受到惩处缘故是在波希战争之中，这座小镇与波斯站在同一阵线而背叛雅典，其后他们被判处以奴隶制。