その心の中にあるのは時代を見据えられなかったが故に愛娘を喪ってしまった事に対する贖罪を願う思いであり、娘と別れてしまった事を常に後悔し続けている。
内心中对于自己无法注意这个跨时代的技术感到悔恨，并因此想要为爱女的死赎罪，且一直为与女儿决裂的事情感到后悔，但也因此遭到渡边的利用。