しかし、実際のところ、図書館は、図書館員の規模を縮小してでも自動化システムを導入する必要があると考えており、図書館の予算は人件費に対しては減少傾向に、設備費に対しては増加傾向にある。
事实上，图书馆在人事上的预算减少而在基础设施上的预算增加，使得图书馆通过增设自动化设备来弥补职员人数的减少。