野津は若い頃、兄・野津鎮雄とともに薩摩藩士・奈良原繁（後の沖縄県知事）の家で書生をしていた。
野津道贯的哥哥，野津镇雄，早年在萨摩藩士奈良原繁（后冲绳县知事）门下做书生。