7月18日、長門は横須賀空襲において空母エセックス(USSEssex,CV-9)、ランドルフ(USSRandolph,CV-15)、シャングリラ(USSShangri-la,CV-38)およびベロー・ウッド(USSBeleauWood,CVL-24)搭載機からの攻撃を受け3発の爆弾が命中して艦橋が破壊され、艦長の大塚幹少将以下ほとんどの艦橋要員が戦死してしまう。
于1945年7月18日，“长门”被航空母舰“艾塞克斯”号（USSEssex,CV-9）、“兰道夫”号（USSRandolphCV-15）、“香格里拉”号（USSShangri-laCV-38）及“贝劳森林”号（USSBeleauWood,CVL-24）的舰载机攻击，并被3枚炸弹命中，舰桥遭破坏，舰长大冢干少将以下，于舰桥的要员几乎全部战死。