スカイネット側が今度は少年期のジョンを殺害するために新型ターミネーター、T-1000を送り込まれたのを受け、人類側からもジョンを守るよう再プログラミングを受けたT-800が送り込まれ、死闘を繰り広げる。
约翰十岁时，未来的天网再次派来了新的终结者T-1000要杀死约翰，而未来的约翰则重新编程了所俘获的一具T-800，将其派往过去保护年少的自己。