1944年5月25日、ジェームズはノーソルト空軍基地（英語版）からチャーチル首相の個人所有機に乗り込み、ジブラルタルへと飛んだ。
随后，1944年5月26日，詹姆斯连夜从诺斯霍尔特皇家空军基地（英语：RAFNortholt）飞往直布罗陀，在德军位于西班牙境内的观察哨的监视下公开现身。