山鼻西線は現在の路線とは異なり、やや東で一条線から南に向かって分岐し、現ルートの東にある二条小学校脇の細い通りを単線で南下してから現ルートに合流していた。
而山鼻西线亦与现在的路线不同，从东面的一条线向南作出分歧，然后在现时的路线东面，二条小学旁的小路以单线南下，最后与现时的路线合流。