リー・モンヴィルは『TheBigBam:TheLifeandTimesofBabeRuth』の中で、『No,No,Nanette』は1919年12月にブロードウェイで開幕したストレート・プレイの『MyLadyFriends』を基にしていたと記した。
但根据LeighMontville所写的一本书TheBigBam:TheLifeandTimesofBabeRuth中的研究，No,No,Nanette的无声版歌剧我的女性朋友（MyLadyFriends）已于1919年12月在百老汇上映。