しかしこの日3度目の出撃で、マルセイユは英空軍第73飛行隊と行動を共にする自由フランス軍のパイロット、ジェームズ・デニス少尉（8.5機撃墜）のホーカーハリケーンに撃墜された。
不过，在当天下午他参加的第三次的任务中，马尔塞的座机被一位属于“第七十三中队”名为詹姆斯·丹尼斯的自由法国飞行员击中，迫使他在回到了自己的基地后迫降。