妻と別れた後は、たった一人で裏高野の刺客と戦い続けるが、あてのない逃避行に疲れ果てたところを八葉の老師につけ込まれ、その手で朋子の心を殺してしまう。
跟妻子离别后，一个人持续跟里高野的刺客战斗，就在躲避的旅程中，筋疲力尽时受到八叶老师的挑拨，亲手将朋子的心给杀死了。