2006年に首位打者、本塁打王、打点王を獲得し、1984年の李萬洙以降22年ぶりとなる三冠王となった。
2006年，成为韩国职棒的年度打击率王、全垒打王、打点王，成为继1984年李万洙以来22年首次三冠王。