最後に「約束の季語」があり、これは実際には複数の季節を通して見られるものであっても、伝統的な美意識に基づく約束事として季節が決まっているものである。
最后是“约定成俗的季语”，这些实际上在多个季节中都可以见到，但是根据传统的美学意识而形成了约定成俗的季节感。