それ故に、本隊の旅を支援するために、別にロス海支隊がマクマード・サウンドで上陸し、バリアの幅400マイル(640km)にわたって一連の補給所を設置し、本隊の最後の行程を支援するという計画を立てた。
因此为了支援主力探险队，另外一个队伍即罗斯海支队将于麦克默多湾着陆，在广度为400英里（640公里）的大冰障上建立一系列的补给站协助横跨探险队返航。