仮名については、室町時代以降、官職風の人名として百官名、さらには東百官のようなものも派生するようになり、諱と別につけられた通称をもって人名とすることが明治時代まで行われていた。
关于假名，在室町时代以后，出现了以官职百官名、东百官为人名的情况，此种与讳作区别的通称作为人名的情况一直持续至明治时代为止。