昭和初期に風間直得が漢語にフリガナ（ルビ）を振るルビ俳句を試作、これに賛同した碧梧桐もこれを作るようになるが、これは支持を得られなかった。
昭和初年风间直德试作了用汉语旁注标记的旁注俳句，对此赞同的碧梧桐也试着做了一些，不过并没有得到太大的支持。