御前試合は、慣例として木剣を使用することになっているが、周囲が諌めたにもかかわらず、駿河大納言・徳川忠長の命により、今回は真剣を用いることが決定され、剣士達による凄惨な殺し合いが幕を開ける。
御前试合按照惯例是使用木剑的，但是骏河大纳言・德川忠长不顾周围进谏，执意要求剑士们使用真剑比赛。