しかし、1949年3月7日にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のレックで踏み切りの通過待ちをしていたところ通過する列車から不適切に積載されていた材木が崩れ落ちヴェルターの車を直撃した。
1949年3月7日，维尔特在莱克附近等平交道时被违规超载的列车上掉下的原木砸中座车，最后伤重死亡。