参照（1985年時点の規格案）なお、各方式が確定する以前は、西欧の諸言語の影響を受け、様々な表記法が存在していた。
在各种标准确定以前，存在着各种各样的受西欧诸语言影响的罗马字标记法，一直到现在都残留着。