しかし、シンジの叫びとともに再起動した初号機は「神に近いもの」（疑似シン化第1覚醒形態）へと変貌を遂げる。
在真嗣喊出“把绫波......还给我！”之后，初号机觉醒成“接近神的存在”（疑似神化第1觉醒形态），拘束具脱落。