多くのラテン系アメリカ人は彼らの文化が誤って伝えられており、また彼らの土地の出身であるカルメン・ミランダが、彼らのことを誤って伝えていると感じた。
许多拉美人感觉他们的文化被误解了，这一错误的责任却在于他们自己的同胞——卡门•米兰达。