ドイツ：アンゲラ・メルケル首相は菅直人首相に御見舞い文を送り「日本が恐ろしい地震に襲われたことに大変な衝撃を受けている。
德国：德国总理安格拉·默克尔对人员伤亡表示“严重关切”，她说“一个德国旅行团受到严重影响。