23日0時05分頃に、アメリカ艦隊の乗員は「第5博鉄丸」の方角に複数の爆発音を聞き、2本以上の魚雷が命中したものと判断した。
23日0时05分顷、美国舰队听到“第5博铁丸”方向的复数爆发声，判断2发以上鱼雷命中。