ポルトガル語では上記のchの他、語末や破裂音の前のsやxを/ʃ/と発音し、ポルトガル語ではこの音は頻出するが、スペイン語の音素には存在しない。
葡语中若单词首为ch时，末尾的s或x在爆破前发ʃ的音，在葡语中此音频出；而西语无此情况。