ラテン文字表記については、当初は"Relaxuma"と表記されたこともあったが、2012年現在は"Rilakkuma"にほぼ統一されており、商標登録も"Rilakkuma"で行われている。
英文名称最初写Relaxuma，不过至2011年几乎已统一为Rilakkuma、商标登录也是以Rilakkuma。