国内交易で利益を得ていたアッパー・サウスの州の代議員のみが奴隷貿易の再開に反対したが、これは彼らが国内における潜在的な競合の可能性を予見していたからであった。
当中只有中南方（theUpperSouth）各州因自国内贸易得利，其会议代表反对重启对其具潜在竞争性的奴隶贸易。