牧霊聖経（ぼくれいせいきょう、簡体字:牧灵圣经、繁体字:牧靈聖經）はクリスチャン・コミュニティー・バイブルの流れを汲む中国語聖書で、1999年に完成したもので、中国のカトリック教会で採用しているところが多く、中国のプロテスタント教会で広く使われている和合本と並んで、中国でもっとも広く読まれている聖書である。
天主教在明朝传教时，圣经用文言文翻译，现时，由香港思高圣经学会（StudiumBiblicumO.F.M.）所出版的“思高圣经译释本”（现通称“思高圣经”），是今日华语天主教会最普遍使用的《圣经》中文译本，也是罗马教廷官方唯一认可的中文版本圣经。