病弱のため、生まれてから成人するまでほぼ一度も「鳥の館」から出たことが無く、生きていく知識は全て、図書室の蔵書から得たという。
因自幼体弱多病，从出生后到成年为止几乎没踏出过“鸟之馆”半步，生活的知识都从图书室的藏书中获得。