ところが、隣の岡崎城城主・松平清康がその美しさに目をつけて、松平氏が水野氏を破ったときの講和条件として譲り受けたといわれている。
但是，她却被隔壁的冈崎城城主・松平清康看上了美丽的她，并在以松平氏打败水野氏为讲和条件把她给让渡了。