日も暮れた頃にミルロードの居酒屋、つまりは「現世」から舞い戻ったケンブリッジの学生にとって、この街灯は「現世の祝祭」の終わり、「実体なき世界」への帰還を意味するからである。
剑桥学生在晚上穿越公园，前往磨房路的“现实世界”，通常包括选择磨房路上的一个酒吧，灯柱标志“现实假期”的结束，因为他们走回到剑桥市中心-回到了“泡沫”。