1910年から1940年にかけて、サンフランシスコ湾に浮かぶエンジェル島移民事務所は、56113名もの中国人移民のほとんどにとって法手続きの中心地であり、その30%は帰国を促された。
从1910年到1940年，旧金山湾的天使岛移民站（即现在的加州天使岛州立公园）一直都被作为56,113名记录在案的华人移民或者等待遣送回国的华人里的绝大多数的处理中心，其中有30%以上的华人返回了中国。