この籠城戦の最中に城代の泰季は発熱を起こし、そのまま病死したが、奥方と甲斐姫は泰季からの「大任を受けながら途中で死を迎えることは残念。
攻城战期间，城代泰季发烧，及后病死，临死前向其夫人和甲斐姬交代道：“担此重任却在途中快要死去，实在是很遗憾。