第三軍は、要塞東北方面の防衛線を突破しその背後にある、旅順要塞で最高峰である「望台」を占領することで要塞の死命を制し、海軍の要望も果たそうとした。
在浴血奋战突破旅顺要塞东北的防卫线后，第三军占领在旅顺要塞背后的望台山，使旅顺全港暴露在日军的俯瞰下，也达成海军请求的目标。