1817年10月29日付けアデアの反論は、来ることの無かったニューオーリンズからの文書を待っていたので遅れたと言っていた。
1817年10月29日，亚岱尔作出回应，称自己因在等待新奥尔良方向送来一些文件导致回复延迟，这些文件也一直都没有送来。