人魚の娘が白いろうそくに赤い絵を描くと、たちまち評判となり、ろうそく屋は繁盛する。
长大后的人鱼姑娘，为了答谢老夫妇的养育之恩，就在白蜡烛上用红色颜料画上图案，而那蜡烛立刻便成为很高的评价，并让这间蜡烛店变的生意兴荣。