lang
stringclasses
4 values
sentence
stringlengths
4
255
modified
stringlengths
16
285
transformation
stringlengths
12
35
sec_transformation
stringlengths
12
35
__index_level_0__
int64
0
57.7k
es
Se hace el leso.
fix grammar: Se hace la leso.
GenderDeterminerDestroyer
null
26,175
de
Die dabei entstehenden Bläschen können Gewebe zerreißen, wichtige Blutgefäße verstopfen und das dahinterliegende Gewebe zum Absterben bringen.
fix grammar: Die dabei entstehenden lBäschen können Gewebe zerreißen, wichtige Blutgefäße verstopfen und das dahinterliegende Gewebe zum Absterben bringen.
RandomTypoDestroyOperation
null
8,855
de
Darstellung einer Hough-Transformation eines Pixelbildes mit zwei Linien zu einem Raum aus Winkel und Abstand zum Bildmittelpunkt.
fix grammar: darstellung die hough-transformation der pixelbildes mit zwei linien zu der raum aus winkel und abstand zum bildmittelpunkt.
ArticleDefChangerDestroyer
CapitalsDestroyer
9,643
de
Wir haben drei Dokumente in der Mappe.
fix grammar: Wir haben drei Dokumente in der Mappen.
DetNounNumberDestroyer
null
21,267
en
It has since restarted.
fix grammar: It have since restarted.
ThirdPersonVerbChanger
null
25,507
en
Dasilva is a strong advocate of diversity in the workplace.
fix grammar: Dasilva is an strong advocate of diversity in the workplace.
DeterminersReplacer
null
22,943
fr
Il s'est fiancé à ma cousine.
fix grammar: Il sest fiancé à ma cousine
FrRemovePunctuationDestroyer
null
27,420
de
Ihr Einzugsgebiet umfasst 4.135 km², der mittlere Durchfluss liegt bei 65 m³/s.
fix grammar: Ihr Einzugsgebiete umfasst 4.135 km², der mittlere Durchfluss liegt bei 65 m³/s.
DetNounNumberDestroyer
null
10,931
en
A comedy team brings together a straight man (tsukkomi) who feeds punchlines to a funny man (boke).
fix grammar: comedy team brings together straight man (tsukkomi) who feeds punchlines to a funny man (boke).
DeterminersDestroyer
null
15,051
fr
En effet, les sacs laissés par les fantassins pendant une attaque précédente avaient été pillés.
fix grammar: En effet, les sacs laissés par les fantassins pendant un attaque précédente avaient été pillés.
GenderDeterminerDestroyer
null
47,498
fr
Dans les étages où vivent les maîtres ( ), la famille Crawley reçoit une mauvaise nouvelle par télégramme car les héritiers du domaine ont péri lors du naufrage.
fix grammar: Dans les étages où vivons les maîtres ( ), la famille Crawley reçoit une mauvais nouvelle par télégramme car les héritiers du domaine ont péri lors du naufrage.
AdjectiveGenderChangeDestroyer
PersonVerbDisagreement
5,139
fr
Ils refusèrent la conscription.
fix grammar: Ils refuserent la conscription.
RemoveAccentsDestroyer
null
53,845
fr
Un four à bronze (isolation avec de la laine de silice).
fix grammar: Un fours à bronze (isolation avec du la laine du silice).
ContractionsDestroyer
PluralSingularNounDestroyer
1,577
es
¿Quién es esa mujer con el abrigo marrón?
fix grammar: ¿Quién es eza muger con el abrigo marrón?
SimilarSoundsDestroyer
null
18,622
es
Para ello se reunieron las dos cámaras legislativas el 20 de septiembre.
fix grammar: Para ello se reunieron las dos camaras legislativas el 20 de septiembre.
RemoveAccentsDestroyer
null
12,019
es
Por ejemplo, descarrilamientos, trabajos o faenas, otros obstáculos imprevistos.
fix grammar: Por ejempla, descarrilamientas, trabajas o faenos, otros obstáculas imprevistos.
NounGenderChangerDestroyer
null
14,031
fr
Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la première fois que j'ai passé une IRM.
fix grammar: Je dois être honnête, j'étais un peu nerveux la fois première que j'ai passé une IRM.
AdjectiveMisplacerDestroyer
null
6,032
en
Mary is on the swim team, isn't she?
fix grammar: Mary am on the swim team, isn't she?
ThirdPersonVerbChanger
null
40,224
es
El mes pasado no fui al colegio.
fix grammar: El mes pasado no estaba al colegio.
AuxiliarVerbChanger
null
23,901
en
It was released on 13 December 1977 as the second single from the Saturday Night Fever soundtrack.
fix grammar: It was released on 13 December 1977 as second single from the Saturday Night Fever soundtrack.
DeterminersDestroyer
null
14,473
es
No existe una superficie única sobre la que se desarrolle este deporte.
fix grammar: No existes una superficie única sobre la que se desarrolle este deporte.
IsteIstesDesroyer
null
23,866
de
Er ist kein Kannibale, also isst er keine Menschen. Er ermordet sie nur.
fix grammar: er ist kein kannibalen, also isst er keine menschen. er ermordet sie nur.
DetNounNumberDestroyer
CapitalsDestroyer
9,131
fr
Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.
fix grammar: Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses que on leur aura dites via un e-mail que ils n'trouveraient pas plausibles en face à face.
ApostropheChangerDestroyer
null
40,121
fr
De nos jours, le tourisme et les vignes sont les deux principaux moteurs du village.
fix grammar: Du nos jours, le tourisme et les vignes sont les deux moteurs principaux du village.
AdjectiveMisplacerDestroyer
ContractionsDestroyer
6,803
es
Se ha incrementado el servicio de transporte público.
fix grammar: Se ha incrementado el servicio de transporte pública.
AdjectiveGenderChangeDestroyer
null
14,258
fr
Quand les navires restent à quai ou au sec, ils servent souvent de musées afin de rapporter un peu d'argent ; peu sont rentables.
fix grammar: Quand les navires restent à quai ou au sec, ils servent souvent de musées afin de rapporter une peu d'argent ; peu sont rentables.
GenderDeterminerDestroyer
null
5,405
en
I don't know everybody in this school.
fix grammar: I doesn't know everybody in this school.
ThirdPersonVerbChanger
null
6,334
fr
Elle le défend avec une tournée de 18 dates à travers l'
fix grammar: Elle le défned avec uen tournée de 18 dates à travers l'
RandomTypoDestroyOperation
null
37,759
en
DNA and that can replicate (copy itself) independently.
fix grammar: DNA and that replicate (copying itself) independently.
ProgressiveDestroyOperation
ModalVerbRemover
1,012
de
Dazwischen lagen allerdings Monate der Einschränkung der Presse- und Versammlungsfreiheit.
fix grammar: Dazwischen lagen allerdings Monate der Einschrankung der Presse- und Versammlungsfreiheit.
DeRemoveSpecialCharactersDestroyer
null
19,731
de
Krocketspieler müssen während eines Wettkampfes weiße Kleidung tragen.
fix grammar: Krocketspieler mussen wahrend eines Wettkampfes weibe Kleidung tragen.
DeRemoveSpecialCharactersDestroyer
null
17,993
en
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
fix grammar: After I graduated from college, I spent two years traveling around world.
DeterminersDestroyer
null
3,916
es
Sus composiciones demuestran una firme capacidad para la narración de los episodios donde el color es una de las partes principales.
fix grammar: Sus composiciones demuestran una firme capacidad para la narración de los episodios donde el color está una de las partes principales.
AuxiliarVerbChanger
null
45,481
fr
Ma mère est née à l'Arbat, qui est un quartier de Moscou.
fix grammar: Ma mère est née en l'Arbat, qui est un quartier de Moscou.
PrepositionReplacerDestroyer
null
43,382
en
If this happens, a foul is called and the player committing the foul gets ejected, (sitting out of the game for two minutes, five minutes, or the rest of the game).
fix grammar: If happens, foul is called and player committing the foul gets ejected, (sitting out of the game for two minutes, five minutes, or the rest of the game).
DeterminersDestroyer
null
3,666
es
El coche se puede abrir con el mando a distancia.
fix grammar: El coche ce puede abrir con el mando a distansia.
SimilarSoundsDestroyer
null
3,497
de
Tom baute gestern eine Hundehütte.
fix grammar: Tom baute gestern die Hundehutte.
ArticleDefChangerDestroyer
DeRemoveSpecialCharactersDestroyer
4,312
es
Esta derrota alejaba aún más al Barcelona, a 12 puntos, y acercaba a 4 al Real Madrid.
fix grammar: Esta derrota alejaba aun mas al Barcelona, a 12 puntos, y acercaba a 4 al Real Madrid.
RemoveAccentsDestroyer
null
25,634
de
Markus nahm das Buch.
fix grammar: Markus nahm das Büche.
DetNounNumberDestroyer
null
4,506
fr
La raison en est que la densité maximale d'énergie du champ électrique dans l'air est très faible.
fix grammar: Le raison en est que le densité maximale d'énergie du champ électrique dans l'air est très faible.
GenderDeterminerDestroyer
null
20,145
en
Overland Park was awarded “Best city to raise a family” and “One of the most popular cities for millenials” in 2018.
fix grammar: Overland Park was awarded “Best city to raise an family” and “One of the most popular cities for millenials” in 2018.
DeterminersReplacer
null
11,342
fr
L'attentat a rendu l'opinion publique de plus en plus hostile contre les mutants.
fix grammar: L'attentat a rendu l'publique opinion de plus en plus hostile contre les mutants.
AdjectiveMisplacerDestroyer
null
12,941
es
Ella guardó la llave en el bolsillo.
fix grammar: Ella guardó el llave en la bolsillo.
GenderDeterminerDestroyer
null
465
fr
Vivre, c'est aider les autres à vivre !
fix grammar: Vivre cest aider les autres à vivre
FrRemovePunctuationDestroyer
null
992
es
Inicia operaciones el molino de arroz La Guadalupe.
fix grammar: Inicia operaciones los molino de arroz La Guadalupe.
PluralSingularDeterminerDestroyer
null
19,485
fr
Y a-t-il une guerre dans votre pays ?
fix grammar: Y atil une guerre en votre pays 
PrepositionReplacerDestroyer
FrRemovePunctuationDestroyer
496
en
Writing implements and accessories, from the Roman stylus to the typewriter.
fix grammar: Writing implements and accessories, from the Roman stylus for the typewriter.
ToForDestroyer
null
13,089
es
Con el ascenso dentro del escalafón, se ganaba en responsabilidad y dinero.
fix grammar: Con la ascenso dentro del escalafón, se ganaba en responsabilidad y dinero.
GenderDeterminerDestroyer
null
43,761
es
La experiencia se adquiere con el tiempo.
fix grammar: La se adquiere con el tiempo.
RandomWordRemoveOperation
null
30,838
de
Anfangs vermuteten staatliche Stellen einen Terrorakt, später wurde der Fehlschuss einer SA-5 bei einem Militärmanöver bestätigt.
fix grammar: Anfangs vermuteten staatliche Stellen einen Terrorakte, später wurde der Fehlschüsse einer Sa-5e bei einem Militärmanöver bestätigt.
DetNounNumberDestroyer
null
17,744
en
At this point, producing more than Q1 would bring more costs than benefits to the firm, whereas producing less than Q1 would mean that there are more benefits than costs in producing more of the good.
fix grammar: In this point, producing more than Q1 would bring more costs than benefits to the firm, whereas producing less than Q1 would mean that there are more benefits than costs at producing more of the good.
InAtOnDestroyer
null
33,538
es
Una desventaja de esta proyección, y en general de todas las cilíndricas, es la gran distorsión de la escala en zonas de latitud alta (de los 60 a los 90 grados, tanto al norte como al Sur del Ecuador).
fix grammar: Una desventaja de esta proyección, y en general de todas las cilíndricas, es la gran distorsión de la escala en zonas de latitud alto (de los 60 a los 90 grados, tanto al norte como al Sur del Ecuador).
AdjectiveGenderChangeDestroyer
null
27,580
de
Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.
fix grammar: Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben
RemovePunctuationDestroyer
null
8,026
es
En ese mismo año la policía fue estructurada como una institución híbrida policial-militar.
fix grammar: En ese mismos año las policía fue estructurada como unas institución híbrida policial-militar.
PluralSingularDeterminerDestroyer
null
36,300
fr
Vous n'étiez pas en situation d'urgence.
fix grammar: Vous n'sont en situation d'urgence.
PasRemoverDestroyer
PersonVerbDisagreement
4,873
es
Con el objetivo de calmar a los mercados, la pareja Merkozy ahora adopta una sonrisa permanente en todas las fotos de la prensa.
fix grammar: Con la objetivo de calmar a las mercados, el pareja Merkozy ahora adopta un sonrisa permanente en todas los fotos de el prensa.
GenderDeterminerDestroyer
null
22,190
es
Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary.
fix grammar: Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary
EsRemovePunctuationDestroyer
null
27,575
de
Nach Gründung der Bundesrepublik war er von 1953 bis 1955 erneut Vertreter im Gemischten Schiedsgericht.
fix grammar: Nach Gründung eine Bundesrepublik war er von 1953 bis 1955 erneut Vertreter im Gemischten Schiedsgericht.
ArticleDefChangerDestroyer
null
19,959
fr
En 1869, il construit un ballon de à Londres.
fix grammar: En 1869, il construit une ballon de à Londres.
GenderDeterminerDestroyer
null
9,229
fr
Appliqué et très discipliné, il apprend son métier du petit footballeur.
fix grammar: Appliqué et très discipliné, il apprends son métier du petit footballeur.
PersonVerbDisagreement
null
53,905
fr
J'ignore où je dois l'attendre.
fix grammar: J'ignore ou je dois l'attendre.
RemoveAccentsDestroyer
null
31,054
es
Rousseau estaba loco, pero fue muy influyente; Hume era cuerdo, pero no tuvo seguidores.
fix grammar: Rousseau estaba loco pero fue muy influyente Hume era cuerdo pero no tuvo seguidores
EsRemovePunctuationDestroyer
null
53,866
en
Sami is going to be on the TV show.
fix grammar: Sami is going to is on the TV show.
VerbAgreementDestroyer
null
14,644
fr
Sentant que la plupart des invités ne veulent que son argent, il va les neutraliser un par un, ne laissant plus que Loulou et Goldie.
fix grammar: Sentant que la plupart de les invités ne veulent que son argent, il va les neutraliser un par un, ne laissant plus que Loulou et Goldie.
ContractionsDestroyer
null
36,248
es
Comían bellotas y semillas, cazaban gamos y ciervos, también comían perros, aunque no coyotes ni serpientes de cascabel, que eran considerados sagrados.
fix grammar: Comían bellotas y semillas cazaban gamos y ciervos también comían perros aunque no coyotes ni serpientes de cascabel que eran considerados sagrados
EsRemovePunctuationDestroyer
null
42,702
fr
Durant les grandes vacances, la paire de trains P entre La Panne et Gand ne circule pas.
fix grammar: Durant les grandes vacances, la paires de trains P entre La Panne et Gand ne circule pas.
PluralSingularNounDestroyer
null
20,525
es
La capacidad del edificio tiene dos edificios de dos pisos cada uno, con una capacidad para 780 bóvedas y 265 osarios.
fix grammar: los capacidad del edificio tiene dos edificios de dos pisos cada uno, con unos capacidad para 780 bóvedas y 265 osarios.
PluralSingularDeterminerDestroyer
NounGenderAgreementChangerDestroyer
7,757
es
La rama norte constituye un "by pass" a la ciudad de París por el este.
fix grammar: Las rama norte constituye un "by pass" a las ciudad de París por el este.
PluralSingularDeterminerDestroyer
null
11,564
en
Sami was in pain.
fix grammar: Sami were in pain
ReplaceTokensDestroyer
RemovePunctuationDestroyer
932
es
La inmensa mayoría de bulas papales se concedieron de manera inadecuada.
fix grammar: El inmensa mayoría de bulas papales se concedieron de manera inadecuada.
GenderDeterminerDestroyer
null
30,066
de
Er vertraut dem Arzt nicht mehr.
fix grammar: Er vertraut ein Arzte nicht mehr.
DetNounNumberDestroyer
ArticleDefChangerDestroyer
1,869
es
Se estableció una línea directa en el número 1-800-701-BOMB para recibir cualquier llamada relacionada con la investigación y una recompensa de un millón de dólares para aquel que pudiera dar información que llevase al arresto del Unabomber.
fix grammar: Se estableció una líneo directa en el númera 1-800-701-BOMB para recibir cualquier llamado relacionada con la investigación y una recompenso de un millón de dólares para aquel que pudiera dar información que llevase al arresta del Unabomber.
NounGenderChangerDestroyer
null
15,105
fr
En juin, elle quitte la société Gleacher Mezzanine, pour laquelle elle travaille, afin de se consacrer au cyclisme.
fix grammar: En juin, elle quitte l'société Gleacher Mezzanine, pour laquelle elle travaille, afin de s'consacrer au cyclisme.
ApostropheChangerDestroyer
null
39,903
es
Con una mano sostiene las riendas del caballo, con la otra acaricia los senos de la casta niña.
fix grammar: Con unas mano sostiene la riendas del caballo, con la otra acaricia lo senos de las casta niña.
PluralSingularDeterminerDestroyer
null
32,289
en
Because rhetoric was so important to them, the Greeks and Romans wrote about how to be a good rhetorician.
fix grammar: Because rhetoric was so important to them, the Greeks and Romans wrote about how to be an good rhetorician.
DeterminersReplacer
null
5,775
de
Der Bonus für einen Sequenz-Canasta beträgt 1.500 Punkte.
fix grammar: Der Bonus für einen SequenzCanasta beträgt 1500 Punkte
RemovePunctuationDestroyer
null
20,869
es
El canal emitía unas 4-5-6 horas diarias, prácticamente a diario durante la temporada taurina española de marzo a octubre y algunas americanas en invierno, cubriendo las principales ferias taurinas.
fix grammar: El canal emitía unas 4-5-6 horos diarias, prácticamente a diario durante la temporado taurina española de marzo a octubre y algunas americanas en invierna, cubriendo las principales ferios taurinas.
NounGenderChangerDestroyer
null
6,821
en
Firstly, they are enclosed by dikes to keep the water out.
fix grammar: Firstly, they being enclosed by dikes to keep the water out.
ProgressiveDestroyOperation
null
12,054
fr
Les flancs sont noir-bleuté avec des taches vermiculées brunes.
fix grammar: Le flancs sont noir-bleuté avec des taches vermiculées brunes.
PluralDeterminerDestroyer
null
11,102
fr
Tu ne vas pas émigrer au Canada.
fix grammar: Tu ne vas émigrer au Canada.
PasRemoverDestroyer
null
3,118
es
Las pendientes dominantes son 0-3 y 3-7%.
fix grammar: Las pendientes dominantes zon 0-3 y 3-7%.
SimilarSoundsDestroyer
null
34,743
fr
Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.
fix grammar: Ton appareils photo est seulement deux fois plus petit que le miens.
PluralSingularNounDestroyer
null
13,417
en
One of the Horstenau's reports stated: " We saw no sign of guerillas but there were plenty of ownerless horses and cattle, not to mention innumerable geese.
fix grammar: One of the Horstenaus reports stated We saw no sign of guerillas but there were plenty of ownerless horses and cattle not to mention innumerable geese
RemovePunctuationDestroyer
null
21,171
fr
Il passe les mois suivants à dresser le chien en dépit des objections de Bruce qui pense que les actions du Joker sur le chien ne peuvent être guéries.
fix grammar: Il passe les mois suivants à dresser la chien en dépit des objections de Bruce qui pense que les actions du Joker sur la chien ne peuvent être guéries.
GenderDeterminerDestroyer
null
29,213
en
In 1946, she recorded songs called "No Good Man" and "Good Morning Heartache", "The Blues Are Brewin", and "Guilty".
fix grammar: On 1946, she recorded songs called "No Good Man" and "Good Morning Heartache", "The Blues Are Brewin", and "Guilty".
InAtOnDestroyer
null
20,364
fr
Ils proposent des attractions plus sensationnelles et se permettent des investissements gigantesques, ce que ne peut pas faire le petit parc toscan.
fix grammar: Ils proposent des attractions plus sensationnelles et se permettent des investissements gigantesques, ce que ne peut pas faire les petit parc toscan.
PluralDeterminerDestroyer
null
4,818
en
In 2005 the Ulster Chess Union broke away from the Irish Chess Union.
fix grammar: In 2005 Ulster Chess Union broke away from the Irish Chess Union
RemovePunctuationDestroyer
DeterminersDestroyer
2,436
en
They used these new instruments to make new sounds.
fix grammar: They used these new instruments to make new sounds
RemovePunctuationDestroyer
null
11,589
en
They imitate insects found on land.
fix grammar: They imitating insects found on land
ProgressiveDestroyOperation
RemovePunctuationDestroyer
1,258
es
Mientras tanto, la compañía ha invertido mucho en extender delantales y crear rápidas salidas calles de rodaje para obtener la máxima eficiencia de la pista principal existente.
fix grammar: Mientras tanto, lo compañía ha invertido mucho en extender delantales y crear rápidas salidas calles de rodaje para obtener la máxima eficiencia de lo pista principal existente.
NounGenderAgreementChangerDestroyer
null
41,816
es
Actúa como punto de anclaje de la terminasa a la procápsida llegando en algunos casos (como en el fago SPP1) incluso a modular la función de la enzima.
fix grammar: Actúa como punto de anclaje de lo terminasa a la procápsida llegando en algunas casos (como en el fago SPP1) incluso a modular lo función de lo enzima.
NounGenderAgreementChangerDestroyer
null
47,914
fr
Il n'aime pas Shiki et le considère comme son rival.
fix grammar: Il n'aime Shiki et le considère comme sa rival.
PossessiveReplacerDestroyer
PasRemoverDestroyer
6,930
es
Las cenizas todavía humeaban.
fix grammar: los cenizas todavía humeaban.
NounGenderAgreementChangerDestroyer
null
40,998
fr
Si beaucoup d'évêques, surtout dans les pays chauds (et non uniquement dans les pays de mission), arborent la soutane blanche, seul le pape peut faire usage de la calotte blanche.
fix grammar: Si beaucoup d'évêques, surtout dans les pay chauds (et non uniquement dans les pay de mission), arborent la soutanes blanche, seul le papes peut faire usage de la calottes blanche.
PluralSingularNounDestroyer
null
52,153
fr
Tu ne comprends pas ce qui a lieu.
fix grammar: Tu n'comprends pas ce qui a lieu.
ApostropheChangerDestroyer
null
48,968
fr
Il appartient à une secte.
fix grammar: Il appartiens a une secte.
PersonVerbDisagreement
RemoveAccentsDestroyer
7,442
de
Darauf hin wurden Ludwigs Besitzungen großteils beschlagnahmt.
fix grammar: Darauf hin wurden Ludwigs Besitzungen grobteils beschlagnahmt.
DeRemoveSpecialCharactersDestroyer
null
3,060
fr
Lors de son passage au ministère des finances, il mène par moments une politique légèrement différente de celle de Bismarck, notamment à propos de l'Autriche.
fix grammar: Lors de son passages au ministère des finances, il mène par moments une politiques légèrement différente de celle de Bismarck, notamment à propos de l'Autriche.
PluralSingularNounDestroyer
null
27,079
fr
Elle est restée une force de police armée, en partie en raison de la menace persistante de groupes paramilitaires républicains dissidents.
fix grammar: Elle est restée un force de police armée, en partie en raison de le menace persistante de groupes paramilitaires républicains dissidents.
GenderDeterminerDestroyer
null
5,676
fr
Il a participé en toute connaissance de cause à la préparation du projet de film qui a servi de prétexte pour attirer Ben Barka à Paris.
fix grammar: Il a participé en toute connaissances de cause à la préparations du projet de film qui a servi de prétexte pour attirer Ben Barka à Paris.
PluralSingularNounDestroyer
null
51,697