joheras/caes · Datasets at Hugging Face

Number int64 10 650k	Word stringlengths 1 30	Sentence stringlengths 1 302	PpW2 float64 180 741k	PpW3 float64 255 409k	PpW4 float64 331 368k	PpW5 float64 294 325k	PpKenlm float64 19.4 1.68M	Mother tongue stringclasses 6 values	Level stringclasses 5 values
486,386	llaman	Mi padre y mi hermano viven en Joao_Pessoa y se llaman Evandro y Derik .	12,762.842722	22,884.300643	26,622.230983	25,305.697231	3,620.16576	Portugués	A1
376,196	ciudad	Nací en Cascavel , una pequeña ciudad agrícola en el interior de mi provincia , Paraná .	2,833.937547	6,908.511123	11,464.531126	14,906.8611	4,795.178545	Portugués	B2
584,590	si	Segundo , me gustaría saber si se ofrece becas a estudiantes extranjeros y cúal es el criterio para conseguir las .	4,997.904877	13,947.503507	23,598.845646	28,464.320159	2,716.516369	Chino mandarín	B2
49,347	.	Su hotel se mira muy extravagante .	6,425.622071	9,193.885251	8,459.429282	6,741.950235	12,832.328071	Inglés	A2
385,890	contacto	Sin_embargo , fue un buen oportunidad de retomarmos el contacto .	6,477.260453	10,794.374783	13,412.970116	12,962.016129	6,924.751493	Portugués	B1
389,742	Creo	Creo que es esto mi amigo Pablo !	10,037.896184	17,175.817431	17,820.313635	14,742.456662	2,545.128982	Portugués	B1
134,783	el	Me gustaría mucho seguir estudiando en su universidad , en_particular , en el programa de postgrado de lengua y literatura española .	2,810.466973	5,683.071755	9,652.516182	13,269.45525	5,360.790157	Francés	B2
633,749	Voy	Voy te presentar mi familia .	11,350.418519	10,344.074878	7,911.026573	5,735.778872	6,116.720581	Árabe	A1
463,104	haya	Es mejor que haya menos enfermedades en el mundo .	1,073.431741	2,004.110918	2,917.091907	3,295.080975	1,115.230577	Chino mandarín	B2
626,024	verano	El verano pasado , visitamos a el río Yili y la montaña Tianshan .	5,618.917091	11,252.237496	14,321.115459	14,332.084564	10,286.438044	Chino mandarín	A2
121,307	de	En mis vacaciones , me voy viajar , quiero conocer las playas de Brasil .	4,169.17013	8,815.247094	12,276.479918	12,950.561705	11,985.869587	Portugués	A1
504,155	Mis	Mis amigos nuevos son divertidos .	13,173.114206	13,915.562844	10,298.241749	7,260.569614	17,100.445747	Inglés	B1
331,511	¡	¡ Escríbe me pronto !	101,313.535878	48,085.766382	23,707.258459	13,173.329577	22,885.914862	Portugués	A1
172,227	?	¿ Cómo pasaste tus últimas vacaciones ?	100,679.159417	68,851.721212	40,225.911349	24,191.219141	92,371.303288	Ruso	A2
222,159	muy	Es muy alegra , nos encanta pasar lo juntos .	7,420.202622	12,797.123422	12,646.462568	10,626.635473	22,164.3106	Ruso	A2
196,281	los	Hay discuentas para los maestros ?	13,231.048049	14,277.231404	11,598.977738	8,477.649138	8,184.927194	Inglés	A2
641,196	bien	Todo bien ?	6,893.497225	6,214.628072	4,168.48815	2,836.892291	11,564.707963	Portugués	A1
10,189	,	En lugares publicos , sin_embargo , la para fumar decision personal estan afectando a otros .	11,853.567455	21,190.402714	24,458.798526	22,896.194324	40,395.177911	Inglés	B2
325,479	y	Busca mon Nombre y puedes me enviar un mensaje .	11,339.680244	17,315.479751	17,856.982739	15,254.763036	9,323.705338	Chino mandarín	B1
186,775	la	También nosotros les dieron materiales para la escuela como papel y lapices a los niños .	3,802.360956	8,421.724376	12,804.236544	14,614.974676	1,465.738396	Inglés	A2
380,995	como	Tambièn trabajo como profesora en una universidad .	2,864.86885	4,722.160466	5,737.105465	5,721.882554	6,494.621256	Portugués	A1
218,157	mis	Yo voy venir a casa tarde porque tengo mucho trabajo , hay que estudiar con mis amigos todos la noche en youssef casa .	7,584.290234	20,324.240069	32,875.161392	38,404.862246	1,412.085993	Árabe	A1
552	,	¡ Buenos dìas , estimada Paula !	83,016.674533	59,936.722211	36,050.857246	22,084.820088	303,219.858568	Ruso	B1
87,391	a	voy a coger el vuelto de la ram en las 15h entonces llegaré a las 17h y luego voy a llamar te para venir buscar me	16,042.702656	46,703.155684	70,554.912015	79,142.033131	857.574029	Árabe	B1
29,675	.	Rafa empezó jugar el tenís cuando tenía 5 años con su entrenador el tío Toni_Nadal .	13,045.364163	23,831.682127	29,240.332087	29,074.22662	12,863.557365	Árabe	A2
447,040	fumar	El que fuma , si quiere molestar absolutamente a nadie debería fumar solamente en su hogar y solo , un poco como si hiciera una cosa clandestina , casi illegal .	5,469.040716	16,377.753874	29,668.533208	38,659.092136	3,664.332584	Francés	B2
494,559	madre	Mi padre se llama Abdelghani que tiene 57 años y trabajo en Maroc_Télécom , mi madre se llama Khadija , tiene 55 años y es un médico .	4,530.708812	13,026.374266	24,939.006338	33,169.887455	4,832.645033	Árabe	A1
205,883	me	Me llamo Payton_Bordley y me gustaría reservar un cuarto a su hotel .	11,060.6103	19,836.616682	22,459.238523	20,618.582244	3,442.480599	Inglés	A2
389,855	creo	porque yo tengo mucho trabajo en mi clinica . . ya hay muchos patientes aquí , y déspués yo creo que voy a salir de noche con mis amigos para cenar en un restaurante cerca de casa .	6,217.261538	18,604.067849	37,167.54136	52,050.540926	832.761213	Árabe	A1
69,451	,	La ultima vez que te vi , tu estabas estudiando farmacía para tu carrera .	8,217.271033	14,953.200639	18,060.186983	17,676.535937	8,795.877937	Inglés	B1
185,474	la	Creo que esto es parte de la vida de la universidad , pero creo que alguién mayor puede no ser una compañia tan agradable a ellos .	1,687.745725	3,988.614868	7,719.647504	12,347.860073	596.247529	Portugués	B2
486,527	llamar	Si no me contactan entre una semana , voy a llamar un abocado .	5,859.478252	12,094.232826	16,883.804021	17,343.887889	4,071.314002	Inglés	B1
497,154	Maria	Hola , Maria !	11,774.61502	12,687.918326	8,818.968109	5,909.595964	137,247.422183	Ruso	A1
542,740	perdido	Cuando llegue a Nueva_York , mi destinación final , todo mi equipaje estaba perdido .	13,739.62372	24,805.13858	29,025.527479	27,033.083882	14,516.563021	Inglés	B1
549,663	podía	Il postino no podía leer bien .	9,281.439911	10,696.443529	8,896.755134	6,824.308733	6,002.570095	Inglés	C1
538,751	pasear	Me gusta muchas cosas como pasear con mi perro , música coreano , libros triste , y playas .	6,209.070073	18,036.372951	27,255.626975	29,878.842317	14,627.865864	Inglés	A1
207,633	Me	Me dirijo a su departamento por el siguiente motivo :	3,951.401156	8,730.205608	11,967.666164	11,922.975335	1,893.539599	Árabe	C1
263,089	que	Me llamo Zetian_Wang que fui un pasajero de el vuelo MN9342 de el viernes pasada .	14,472.336716	30,807.943398	36,254.32865	33,914.09824	4,729.390082	Chino mandarín	B1
152,825	en	Los actores son de un peublo pobre en Lebanon que consiste de Crístianos y Musulmanos viviendo en paz aunque había guerra en los países al rededor .	8,791.731109	21,995.595283	35,870.255198	42,819.567094	3,376.463049	Árabe	C1
361,350	besos	Miles de besos ,	5,429.764169	6,533.122535	5,304.139156	3,911.46166	5,949.055401	Portugués	A2
212,827	Mi	Mi numero es (41)3554-4487 .	14,500.891634	16,102.282619	13,615.570835	10,346.975427	34,887.940758	Portugués	B1
53,978	!	¡ El mejor viaje !	17,617.160199	18,644.399862	13,031.869543	8,712.560891	41,116.868381	Ruso	A2
50,121	.	Disculpa me que no escribio antes de ahora .	6,224.615299	11,577.379015	12,679.142273	11,067.723908	1,827.353249	Inglés	B1
125,127	de	Vengo solicitar admisión en el programa de postgrado de lengua e literatura española de esta universidad .	3,187.463122	7,121.605824	11,905.265861	15,365.485154	3,392.510347	Portugués	B2
41,008	.	Soy ingeniera , pero estoy jubilada .	15,131.969802	15,731.163683	12,375.317614	9,015.07679	53,554.328072	Portugués	A1
184,415	la	Parece ser que la película intenta mostar nos también que la solución de nuestros problemas la tenemos nosotros mismos .	4,301.296615	9,763.618676	17,055.617132	21,602.801923	2,114.94745	Portugués	C1
539,141	Patricia	Patricia .	1,568.930134	1,203.126841	885.154751	687.900357	19,890.861921	Portugués	B2
481,825	lengua	Estudio la lengua española en Instituto_Cervantes_de_Curitiba desde hace un año .	2,613.957861	4,559.818433	6,147.113345	6,775.026071	944.842889	Portugués	B2
570,120	resposta	Estouy esperando su resposta .	42,311.530774	22,864.914992	12,496.940607	7,521.795187	18,807.005378	Portugués	A2
258,903	que	Creo que debe bajar el precio .	3,286.736398	5,696.897854	6,467.143139	5,749.720594	3,154.27778	Inglés	C1
498,558	mas	Prefiero mas contar en vivo .	7,770.081574	7,732.12287	6,432.222528	4,893.797191	7,274.890955	Ruso	B1
94,091	años	Nikolay tiene 19 años . el es estudiante .	2,184.161205	3,951.815812	5,686.58893	6,213.366553	25,937.187531	Ruso	A1
407,584	día	Entonces tuve que cambiar de vuelo e pasé el día intentando hacer lo por teléfono , todavia no lo logré .	12,451.369761	32,513.915865	45,594.790757	48,034.95404	2,842.548969	Portugués	A2
211,871	Mi	Mi protagonista favorito es , sin_duda , Andrei .	15,799.926461	21,095.176442	17,973.534862	13,715.328018	135,938.106737	Ruso	C1
142,176	el	Segundo , sufren por eso las porsonas que rodean a el fumador , porque ellos respiran a el este aire y reciben su dosis de este daño .	5,370.56734	18,709.381678	33,781.0449	42,378.025195	3,874.501158	Ruso	B2
267,987	que	Lo ultimo que quería saber si existen algunos otros servicios de la universidad .	1,967.152521	4,270.464876	6,975.088686	8,493.808764	1,195.635568	Ruso	B2
271,159	se	¿ Cómo se llevan las cosas en la Universidad_de_Oviedo ?	8,120.393154	15,853.386877	18,545.989256	17,430.263534	3,282.838893	Portugués	B1
398,490	desde	Fume la vida desde la vida te fuma .	5,412.119777	9,778.667529	11,389.813793	10,436.455821	1,421.120802	Francés	B2
391,799	cuatros	su madre es una ama de casa , su padre es un director de un banco tenia cuatros hermanas ella es el mas pequeña de sus hermanas .	1,660.583124	4,368.944253	9,505.367745	15,569.246772	547.53581	Árabe	A2
363,689	Brasil	La verdad es que cuando llegué en Brasil despues de las vacaciones , compré muchos libros de historia para poder entender mejor las cosas que habia visto .	3,635.564516	9,914.575527	18,813.956628	25,676.119947	740.343787	Portugués	A2
3,014	,	Hay que transmitir un saludo fuerte y respetuoso a Manolo , la persona más agradable y sympatica que he conocido en España .	4,967.268643	12,138.69312	19,693.137103	23,937.204752	3,634.317768	Árabe	A2
58,891	,	Un día cuando jugaba en el parque con mis amigos , ví un hombre un_poco	5,588.352005	11,906.86862	17,988.545379	20,203.875554	1,163.73877	Chino mandarín	B1
132,440	el	Entonces , el trabajador me recomendó que volver a mi casa .	2,751.310246	5,940.914287	9,404.032471	10,496.126883	1,300.727175	Chino mandarín	B1
558,306	propia	Para no molestrar a otras personas , es importante que solo fuma en su propia espacio .	2,403.056737	5,985.861574	10,098.721808	12,722.515964	2,759.117878	Inglés	B2
324,322	y	Había dos eventos que occuró en León , y los dos son el razón que León es mi ciudad favorita .	3,095.281818	8,986.470172	16,131.167926	21,270.669577	6,148.931184	Inglés	A2
428,392	espero	Sino espero la indemnización para el perjuicio .	8,385.735629	13,929.115056	13,442.064759	10,877.76226	4,297.652229	Francés	B1
441,482	fechas	Tinen fechas en la próxima semaña ?	27,241.418051	25,897.776525	21,259.820543	15,405.116641	6,325.491749	Portugués	A2
530,734	Oran	Srta Rajaa_Belbachir Oran , el 20/11/2011	99,738.515912	69,464.614902	39,358.571431	23,011.193832	97,790.953321	Árabe	B1
275,003	son	Pienso que son amigos para la vida .	1,123.944033	2,382.872933	3,375.426737	3,669.290203	831.224671	Portugués	A2
466,823	hermosa	Creo que Santa_Fe es mas hermosa que Albuquerque , pero hay mas que hacer en Albuquerque .	8,382.637206	19,747.816253	28,072.488872	29,384.523673	3,858.21068	Inglés	A2
143,753	el	Adjunto una copia de el documento .	2,393.564616	4,278.403098	5,160.552081	4,912.599014	1,664.566227	Ruso	C1
602,831	Tengo	Tengo padre , madre y un hermano major .	2,895.470644	5,706.662975	7,373.211864	7,400.151541	10,548.758995	Portugués	A1
554,830	primera	1 . hemos debido comprar prendas y productos hygiénicos de primera necesidad por esta semana ,	10,406.082238	25,144.470787	33,039.291563	33,014.419725	6,194.113694	Francés	B1
85,215	a	No fue a el colegio pero supo mucho sobre la vida	2,054.181024	5,931.710908	10,126.773533	11,533.698665	584.686344	Árabe	A2
168,415	Hola	Hola , Que tal .	1,302.492465	2,573.421828	2,960.298682	2,666.84689	75,221.856025	Inglés	A2
545,897	personas	En esas paises , las personas que fuma solamente fuma en los áreas distinctas o afuera de el restarantes .	10,527.851983	23,301.654944	30,959.665445	32,799.266957	12,062.598708	Inglés	B2
570,414	respuesta	Muchas gracias por su atención y comprensión , espero su respuesta .	3,787.634311	8,520.705141	11,866.922956	12,272.475354	2,103.385223	Chino mandarín	B1
60,049	,	Cuanto_a mis habilidades lenguísticas , hablo inglés y español fluentemente .	66,269.042252	58,263.85928	44,894.500111	32,215.725849	37,605.683505	Portugués	B2
135,324	el	Esccribo esta carta es que alguien me dijo que has translado a Nueva_York , y el mes siguiente , mi novio y yo vamos a viajar aquí .	7,249.587922	18,703.42016	32,328.712045	41,112.717882	1,490.804209	Chino mandarín	B1
132,239	el	Me presento : soy KENZA_AMRANI_JOUTEI , una pasajera de el viaje numero AT566 con su compania , de istanbul a casablanca , el 2_de_diciembre_2011 .	16,784.332939	40,804.442136	56,434.311971	60,347.696648	34,472.256865	Árabe	B1
454,019	gustaría	Estoy muy interesado , porque también me gustaría contar les sobre mis últimas vacaciones .	15,695.383925	29,622.330796	33,917.40636	31,099.483513	4,405.56127	Ruso	A2
158,672	en	No_obstante , en el aeropuerto no había ninguna persona que me ayudara .	3,363.841171	6,958.586627	11,352.203481	13,060.326845	1,739.956781	Chino mandarín	B1
290,580	un	Tengo una perra y un loro .	5,192.225723	8,814.323446	8,530.307946	6,956.090314	2,591.22756	Ruso	A2
489,986	lo	Vivimos en lo mismo barrio .	2,184.007519	3,952.197556	4,436.116569	3,934.633832	2,296.497626	Ruso	B1
183,584	la	Responsable de admisiones de la universidad_X	14,505.523028	21,788.838816	17,776.22934	12,890.360213	4,785.982982	Árabe	B2
133,736	el	En mi ultimo viaje de avion / el miercoles 16_abril vuelo n 1234 / la compania perdio mi equipaje .	41,324.921698	65,059.469801	66,477.561504	58,351.173372	26,753.60637	Ruso	B1
227,257	muy	Es muy alto .	524.903625	754.81274	871.880408	870.045563	4,921.469555	Chino mandarín	A1
584,354	si	También , si tiene el tiempo , visitaré mi otro hermana de Polska .	4,747.316827	10,138.565503	15,036.77644	16,097.281725	10,121.211332	Inglés	A2
550,684	Por	Por eso no se queden esperando me .	3,310.702613	5,398.476497	6,067.993536	5,689.547273	2,175.448396	Portugués	A1
640,275	bien	Hace mucho tiempo que no nos vemos , todo está bien ?	2,844.212609	6,585.720102	10,578.789437	12,468.310364	577.598846	Chino mandarín	B1
306,582	y	Por_favor , mandarias un correo electronico con la receta y consejos para preparar una cena fenomenal .	20,400.879793	36,978.911244	44,307.610886	41,919.282716	5,468.635928	Inglés	B1
18,281	.	Son muy graciosos .	3,554.215649	3,687.733843	2,823.577122	2,109.901047	10,367.340037	Inglés	A1
603,292	tenido	Primero , en solamente treinte días he tenido cortes de elctricidad cinco veces .	13,402.057518	23,617.799662	27,262.788682	25,055.185456	11,081.015682	Inglés	C1
45,334	.	Changsha es la cetro capital de Hunan .	9,833.398845	15,331.905169	14,320.886717	11,381.125812	9,100.856898	Chino mandarín	A1
63,598	,	¡ Hola , cariños !	68,220.790991	38,813.764114	20,707.375188	11,997.763805	159,398.230187	Portugués	A1
430,483	estaba	¡ El bacallao estaba delicioso !	100,749.742578	57,684.037844	30,988.992795	17,901.652779	49,196.635513	Portugués	A2
17,472	.	Soy mareno .	18,414.771158	7,114.321404	3,651.096443	2,252.242537	66,517.375338	Inglés	A1
198,708	los	Esto es un problema porque no tengo ropa para mañana ni los regalos que yo traé para los miembros de mi familia .	3,699.054856	9,954.172328	18,080.210572	23,786.915831	386.347086	Inglés	B1
501,756	mercado	Ella nada cada sábado por las tardes y los domingos lee , limpia su habitación , va a mercado con su marde y cocina .	5,992.764814	17,314.106833	30,577.873421	37,775.749681	2,942.196347	Chino mandarín	A2
231,764	no	Si fumas en lugar privado , solo influye tu salud , no_obstante , si fumas en públicos , también no es bueno para los demás , sobre_todo los que tienen cuerpo muy débil .	8,273.877074	23,172.326182	41,402.687345	54,127.474685	7,281.677582	Chino mandarín	B2

486,386

llaman

Mi padre y mi hermano viven en Joao_Pessoa y se llaman Evandro y Derik .

12,762.842722

22,884.300643

26,622.230983

25,305.697231

3,620.16576

Portugués

A1

376,196

ciudad

Nací en Cascavel , una pequeña ciudad agrícola en el interior de mi provincia , Paraná .

2,833.937547

6,908.511123

11,464.531126

14,906.8611

4,795.178545

Portugués

B2

584,590

si

Segundo , me gustaría saber si se ofrece becas a estudiantes extranjeros y cúal es el criterio para conseguir las .

4,997.904877

13,947.503507

23,598.845646

28,464.320159

2,716.516369

Chino mandarín

B2

49,347

.

Su hotel se mira muy extravagante .

6,425.622071

9,193.885251

8,459.429282

6,741.950235

12,832.328071

Inglés

A2

385,890

contacto

Sin_embargo , fue un buen oportunidad de retomarmos el contacto .

6,477.260453

10,794.374783

13,412.970116

12,962.016129

6,924.751493

Portugués

B1

389,742

Creo

Creo que es esto mi amigo Pablo !

10,037.896184

17,175.817431

17,820.313635

14,742.456662

2,545.128982

Portugués

B1

134,783

el

Me gustaría mucho seguir estudiando en su universidad , en_particular , en el programa de postgrado de lengua y literatura española .

2,810.466973

5,683.071755

9,652.516182

13,269.45525

5,360.790157

Francés

B2

633,749

Voy

Voy te presentar mi familia .

11,350.418519

10,344.074878

7,911.026573

5,735.778872

6,116.720581

Árabe

A1

463,104

haya

Es mejor que haya menos enfermedades en el mundo .

1,073.431741

2,004.110918

2,917.091907

3,295.080975

1,115.230577

Chino mandarín

B2

626,024

verano

El verano pasado , visitamos a el río Yili y la montaña Tianshan .

5,618.917091

11,252.237496

14,321.115459

14,332.084564

10,286.438044

Chino mandarín

A2

121,307

de

En mis vacaciones , me voy viajar , quiero conocer las playas de Brasil .

4,169.17013

8,815.247094

12,276.479918

12,950.561705

11,985.869587

Portugués

A1

504,155

Mis

Mis amigos nuevos son divertidos .

13,173.114206

13,915.562844

10,298.241749

7,260.569614

17,100.445747

Inglés

B1

331,511

¡

¡ Escríbe me pronto !

101,313.535878

48,085.766382

23,707.258459

13,173.329577

22,885.914862

Portugués

A1

172,227

?

¿ Cómo pasaste tus últimas vacaciones ?

100,679.159417

68,851.721212

40,225.911349

24,191.219141

92,371.303288

Ruso

A2

222,159

muy

Es muy alegra , nos encanta pasar lo juntos .

7,420.202622

12,797.123422

12,646.462568

10,626.635473

22,164.3106

Ruso

A2

196,281

los

Hay discuentas para los maestros ?

13,231.048049

14,277.231404

11,598.977738

8,477.649138

8,184.927194

Inglés

A2

641,196

bien

Todo bien ?

6,893.497225

6,214.628072

4,168.48815

2,836.892291

11,564.707963

Portugués

A1

10,189

,

En lugares publicos , sin_embargo , la para fumar decision personal estan afectando a otros .

11,853.567455

21,190.402714

24,458.798526

22,896.194324

40,395.177911

Inglés

B2

325,479

y

Busca mon Nombre y puedes me enviar un mensaje .

11,339.680244

17,315.479751

17,856.982739

15,254.763036

9,323.705338

Chino mandarín

B1

186,775

la

También nosotros les dieron materiales para la escuela como papel y lapices a los niños .

3,802.360956

8,421.724376

12,804.236544

14,614.974676

1,465.738396

Inglés

A2

380,995

como

Tambièn trabajo como profesora en una universidad .

2,864.86885

4,722.160466

5,737.105465

5,721.882554

6,494.621256

Portugués

A1

218,157

mis

Yo voy venir a casa tarde porque tengo mucho trabajo , hay que estudiar con mis amigos todos la noche en youssef casa .

7,584.290234

20,324.240069

32,875.161392

38,404.862246

1,412.085993

Árabe

A1

552

,

¡ Buenos dìas , estimada Paula !

83,016.674533

59,936.722211

36,050.857246

22,084.820088

303,219.858568

Ruso

B1

87,391

a

voy a coger el vuelto de la ram en las 15h entonces llegaré a las 17h y luego voy a llamar te para venir buscar me

16,042.702656

46,703.155684

70,554.912015

79,142.033131

857.574029

Árabe

B1

29,675

.

Rafa empezó jugar el tenís cuando tenía 5 años con su entrenador el tío Toni_Nadal .

13,045.364163

23,831.682127

29,240.332087

29,074.22662

12,863.557365

Árabe

A2

447,040

fumar

El que fuma , si quiere molestar absolutamente a nadie debería fumar solamente en su hogar y solo , un poco como si hiciera una cosa clandestina , casi illegal .

5,469.040716

16,377.753874

29,668.533208

38,659.092136

3,664.332584

Francés

B2

494,559

madre

Mi padre se llama Abdelghani que tiene 57 años y trabajo en Maroc_Télécom , mi madre se llama Khadija , tiene 55 años y es un médico .

4,530.708812

13,026.374266

24,939.006338

33,169.887455

4,832.645033

Árabe

A1

205,883

me

Me llamo Payton_Bordley y me gustaría reservar un cuarto a su hotel .

11,060.6103

19,836.616682

22,459.238523

20,618.582244

3,442.480599

Inglés

A2

389,855

creo

porque yo tengo mucho trabajo en mi clinica . . ya hay muchos patientes aquí , y déspués yo creo que voy a salir de noche con mis amigos para cenar en un restaurante cerca de casa .

6,217.261538

18,604.067849

37,167.54136

52,050.540926

832.761213

Árabe

A1

69,451

,

La ultima vez que te vi , tu estabas estudiando farmacía para tu carrera .

8,217.271033

14,953.200639

18,060.186983

17,676.535937

8,795.877937

Inglés

B1

185,474

la

Creo que esto es parte de la vida de la universidad , pero creo que alguién mayor puede no ser una compañia tan agradable a ellos .

1,687.745725

3,988.614868

7,719.647504

12,347.860073

596.247529

Portugués

B2

486,527

llamar

Si no me contactan entre una semana , voy a llamar un abocado .

5,859.478252

12,094.232826

16,883.804021

17,343.887889

4,071.314002

Inglés

B1

497,154

Maria

Hola , Maria !

11,774.61502

12,687.918326

8,818.968109

5,909.595964

137,247.422183

Ruso

A1

542,740

perdido

Cuando llegue a Nueva_York , mi destinación final , todo mi equipaje estaba perdido .

13,739.62372

24,805.13858

29,025.527479

27,033.083882

14,516.563021

Inglés

B1

549,663

podía

Il postino no podía leer bien .

9,281.439911

10,696.443529

8,896.755134

6,824.308733

6,002.570095

Inglés

C1

538,751

pasear

Me gusta muchas cosas como pasear con mi perro , música coreano , libros triste , y playas .

6,209.070073

18,036.372951

27,255.626975

29,878.842317

14,627.865864

Inglés

A1

207,633

Me

Me dirijo a su departamento por el siguiente motivo :

3,951.401156

8,730.205608

11,967.666164

11,922.975335

1,893.539599

Árabe

C1

263,089

que

Me llamo Zetian_Wang que fui un pasajero de el vuelo MN9342 de el viernes pasada .

14,472.336716

30,807.943398

36,254.32865

33,914.09824

4,729.390082

Chino mandarín

B1

152,825

en

Los actores son de un peublo pobre en Lebanon que consiste de Crístianos y Musulmanos viviendo en paz aunque había guerra en los países al rededor .

8,791.731109

21,995.595283

35,870.255198

42,819.567094

3,376.463049

Árabe

C1

361,350

besos

Miles de besos ,

5,429.764169

6,533.122535

5,304.139156

3,911.46166

5,949.055401

Portugués

A2

212,827

Mi

Mi numero es (41)3554-4487 .

14,500.891634

16,102.282619

13,615.570835

10,346.975427

34,887.940758

Portugués

B1

53,978

!

¡ El mejor viaje !

17,617.160199

18,644.399862

13,031.869543

8,712.560891

41,116.868381

Ruso

A2

50,121

.

Disculpa me que no escribio antes de ahora .

6,224.615299

11,577.379015

12,679.142273

11,067.723908

1,827.353249

Inglés

B1

125,127

de

Vengo solicitar admisión en el programa de postgrado de lengua e literatura española de esta universidad .

3,187.463122

7,121.605824

11,905.265861

15,365.485154

3,392.510347

Portugués

B2

41,008

.

Soy ingeniera , pero estoy jubilada .

15,131.969802

15,731.163683

12,375.317614

9,015.07679

53,554.328072

Portugués

A1

184,415

la

Parece ser que la película intenta mostar nos también que la solución de nuestros problemas la tenemos nosotros mismos .

4,301.296615

9,763.618676

17,055.617132

21,602.801923

2,114.94745

Portugués

C1

539,141

Patricia

Patricia .

1,568.930134

1,203.126841

885.154751

687.900357

19,890.861921

Portugués

B2

481,825

lengua

Estudio la lengua española en Instituto_Cervantes_de_Curitiba desde hace un año .

2,613.957861

4,559.818433

6,147.113345

6,775.026071

944.842889

Portugués

B2

570,120

resposta

Estouy esperando su resposta .

42,311.530774

22,864.914992

12,496.940607

7,521.795187

18,807.005378

Portugués

A2

258,903

que

Creo que debe bajar el precio .

3,286.736398

5,696.897854

6,467.143139

5,749.720594

3,154.27778

Inglés

C1

498,558

mas

Prefiero mas contar en vivo .

7,770.081574

7,732.12287

6,432.222528

4,893.797191

7,274.890955

Ruso

B1

94,091

años

Nikolay tiene 19 años . el es estudiante .

2,184.161205

3,951.815812

5,686.58893

6,213.366553

25,937.187531

Ruso

A1

407,584

día

Entonces tuve que cambiar de vuelo e pasé el día intentando hacer lo por teléfono , todavia no lo logré .

12,451.369761

32,513.915865

45,594.790757

48,034.95404

2,842.548969

Portugués

A2

211,871

Mi

Mi protagonista favorito es , sin_duda , Andrei .

15,799.926461

21,095.176442

17,973.534862

13,715.328018

135,938.106737

Ruso

C1

142,176

el

Segundo , sufren por eso las porsonas que rodean a el fumador , porque ellos respiran a el este aire y reciben su dosis de este daño .

5,370.56734

18,709.381678

33,781.0449

42,378.025195

3,874.501158

Ruso

B2

267,987

que

Lo ultimo que quería saber si existen algunos otros servicios de la universidad .

1,967.152521

4,270.464876

6,975.088686

8,493.808764

1,195.635568

Ruso

B2

271,159

se

¿ Cómo se llevan las cosas en la Universidad_de_Oviedo ?

8,120.393154

15,853.386877

18,545.989256

17,430.263534

3,282.838893

Portugués

B1

398,490

desde

Fume la vida desde la vida te fuma .

5,412.119777

9,778.667529

11,389.813793

10,436.455821

1,421.120802

Francés

B2

391,799

cuatros

su madre es una ama de casa , su padre es un director de un banco tenia cuatros hermanas ella es el mas pequeña de sus hermanas .

1,660.583124

4,368.944253

9,505.367745

15,569.246772

547.53581

Árabe

A2

363,689

Brasil

La verdad es que cuando llegué en Brasil despues de las vacaciones , compré muchos libros de historia para poder entender mejor las cosas que habia visto .

3,635.564516

9,914.575527

18,813.956628

25,676.119947

740.343787

Portugués

A2

3,014

,

Hay que transmitir un saludo fuerte y respetuoso a Manolo , la persona más agradable y sympatica que he conocido en España .

4,967.268643

12,138.69312

19,693.137103

23,937.204752

3,634.317768

Árabe

A2

58,891

,

Un día cuando jugaba en el parque con mis amigos , ví un hombre un_poco

5,588.352005

11,906.86862

17,988.545379

20,203.875554

1,163.73877

Chino mandarín

B1

132,440

el

Entonces , el trabajador me recomendó que volver a mi casa .

2,751.310246

5,940.914287

9,404.032471

10,496.126883

1,300.727175

Chino mandarín

B1

558,306

propia

Para no molestrar a otras personas , es importante que solo fuma en su propia espacio .

2,403.056737

5,985.861574

10,098.721808

12,722.515964

2,759.117878

Inglés

B2

324,322

y

Había dos eventos que occuró en León , y los dos son el razón que León es mi ciudad favorita .

3,095.281818

8,986.470172

16,131.167926

21,270.669577

6,148.931184

Inglés

A2

428,392

espero

Sino espero la indemnización para el perjuicio .

8,385.735629

13,929.115056

13,442.064759

10,877.76226

4,297.652229

Francés

B1

441,482

fechas

Tinen fechas en la próxima semaña ?

27,241.418051

25,897.776525

21,259.820543

15,405.116641

6,325.491749

Portugués

A2

530,734

Oran

Srta Rajaa_Belbachir Oran , el 20/11/2011

99,738.515912

69,464.614902

39,358.571431

23,011.193832

97,790.953321

Árabe

B1

275,003

son

Pienso que son amigos para la vida .

1,123.944033

2,382.872933

3,375.426737

3,669.290203

831.224671

Portugués

A2

466,823

hermosa

Creo que Santa_Fe es mas hermosa que Albuquerque , pero hay mas que hacer en Albuquerque .

8,382.637206

19,747.816253

28,072.488872

29,384.523673

3,858.21068

Inglés

A2

143,753

el

Adjunto una copia de el documento .

2,393.564616

4,278.403098

5,160.552081

4,912.599014

1,664.566227

Ruso

C1

602,831

Tengo

Tengo padre , madre y un hermano major .

2,895.470644

5,706.662975

7,373.211864

7,400.151541

10,548.758995

Portugués

A1

554,830

primera

1 . hemos debido comprar prendas y productos hygiénicos de primera necesidad por esta semana ,

10,406.082238

25,144.470787

33,039.291563

33,014.419725

6,194.113694

Francés

B1

85,215

a

No fue a el colegio pero supo mucho sobre la vida

2,054.181024

5,931.710908

10,126.773533

11,533.698665

584.686344

Árabe

A2

168,415

Hola

Hola , Que tal .

1,302.492465

2,573.421828

2,960.298682

2,666.84689

75,221.856025

Inglés

A2

545,897

personas

En esas paises , las personas que fuma solamente fuma en los áreas distinctas o afuera de el restarantes .

10,527.851983

23,301.654944

30,959.665445

32,799.266957

12,062.598708

Inglés

B2

570,414

respuesta

Muchas gracias por su atención y comprensión , espero su respuesta .

3,787.634311

8,520.705141

11,866.922956

12,272.475354

2,103.385223

Chino mandarín

B1

60,049

,

Cuanto_a mis habilidades lenguísticas , hablo inglés y español fluentemente .

66,269.042252

58,263.85928

44,894.500111

32,215.725849

37,605.683505

Portugués

B2

135,324

el

Esccribo esta carta es que alguien me dijo que has translado a Nueva_York , y el mes siguiente , mi novio y yo vamos a viajar aquí .

7,249.587922

18,703.42016

32,328.712045

41,112.717882

1,490.804209

Chino mandarín

B1

132,239

el

Me presento : soy KENZA_AMRANI_JOUTEI , una pasajera de el viaje numero AT566 con su compania , de istanbul a casablanca , el 2_de_diciembre_2011 .

16,784.332939

40,804.442136

56,434.311971

60,347.696648

34,472.256865

Árabe

B1

454,019

gustaría

Estoy muy interesado , porque también me gustaría contar les sobre mis últimas vacaciones .

15,695.383925

29,622.330796

33,917.40636

31,099.483513

4,405.56127

Ruso

A2

158,672

en

No_obstante , en el aeropuerto no había ninguna persona que me ayudara .

3,363.841171

6,958.586627

11,352.203481

13,060.326845

1,739.956781

Chino mandarín

B1

290,580

un

Tengo una perra y un loro .

5,192.225723

8,814.323446

8,530.307946

6,956.090314

2,591.22756

Ruso

A2

489,986

lo

Vivimos en lo mismo barrio .

2,184.007519

3,952.197556

4,436.116569

3,934.633832

2,296.497626

Ruso

B1

183,584

la

Responsable de admisiones de la universidad_X

14,505.523028

21,788.838816

17,776.22934

12,890.360213

4,785.982982

Árabe

B2

133,736

el

En mi ultimo viaje de avion / el miercoles 16_abril vuelo n 1234 / la compania perdio mi equipaje .

41,324.921698

65,059.469801

66,477.561504

58,351.173372

26,753.60637

Ruso

B1

227,257

muy

Es muy alto .

524.903625

754.81274

871.880408

870.045563

4,921.469555

Chino mandarín

A1

584,354

si

También , si tiene el tiempo , visitaré mi otro hermana de Polska .

4,747.316827

10,138.565503

15,036.77644

16,097.281725

10,121.211332

Inglés

A2

550,684

Por

Por eso no se queden esperando me .

3,310.702613

5,398.476497

6,067.993536

5,689.547273

2,175.448396

Portugués

A1

640,275

bien

Hace mucho tiempo que no nos vemos , todo está bien ?

2,844.212609

6,585.720102

10,578.789437

12,468.310364

577.598846

Chino mandarín

B1

306,582

y

Por_favor , mandarias un correo electronico con la receta y consejos para preparar una cena fenomenal .

20,400.879793

36,978.911244

44,307.610886

41,919.282716

5,468.635928

Inglés

B1

18,281

.

Son muy graciosos .

3,554.215649

3,687.733843

2,823.577122

2,109.901047

10,367.340037

Inglés

A1

603,292

tenido

Primero , en solamente treinte días he tenido cortes de elctricidad cinco veces .

13,402.057518

23,617.799662

27,262.788682

25,055.185456

11,081.015682

Inglés

C1

45,334

.

Changsha es la cetro capital de Hunan .

9,833.398845

15,331.905169

14,320.886717

11,381.125812

9,100.856898

Chino mandarín

A1

63,598

,

¡ Hola , cariños !

68,220.790991

38,813.764114

20,707.375188

11,997.763805

159,398.230187

Portugués

A1

430,483

estaba

¡ El bacallao estaba delicioso !

100,749.742578

57,684.037844

30,988.992795

17,901.652779

49,196.635513

Portugués

A2

17,472

.

Soy mareno .

18,414.771158

7,114.321404

3,651.096443

2,252.242537

66,517.375338

Inglés

A1

198,708

los

Esto es un problema porque no tengo ropa para mañana ni los regalos que yo traé para los miembros de mi familia .

3,699.054856

9,954.172328

18,080.210572

23,786.915831

386.347086

Inglés

B1

501,756

mercado

Ella nada cada sábado por las tardes y los domingos lee , limpia su habitación , va a mercado con su marde y cocina .

5,992.764814

17,314.106833

30,577.873421

37,775.749681

2,942.196347

Chino mandarín

A2

231,764

no

Si fumas en lugar privado , solo influye tu salud , no_obstante , si fumas en públicos , también no es bueno para los demás , sobre_todo los que tienen cuerpo muy débil .

8,273.877074

23,172.326182

41,402.687345

54,127.474685

7,281.677582

Chino mandarín

B2