Datasets:

joelniklaus

/

mapa

like 4

[ "(", "C", "‑", "436", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2246", ",", "punkt", "44", ")", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Se", "för", "ett", "liknande", "resonemang", "även", "beslut", "av", "domstolens", "ordförande", "av", "den", "16", "januari", "2018", ",", "PM", "(", "C", "‑", "604", "/", "17", ",", "ej", "publicerad", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "10", ",", "punkterna", "27", "–", "29", ")", ",", "och", "dom", "av", "den", "19", "april", "2018", ",", "Saponaro", "och", "Xylina", "(", "C", "‑", "565", "/", "16", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "265", ",", "punkterna", "23", ",", "24", "och", "33", "–", "35", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "32", "Se", "fotnoterna", "25", "och", "26", "i", "detta", "förslag", "till", "avgörande", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "33", "Konsekvenserna", "av", "domen", "om", "hemskillnad", "tycks", "inte", "ha", "diskuterats", ",", "medan", ",", "två", "domar", "hade", "meddelats", "i", "Rumänien", "efter", "detta", "datum", ",", "nämligen", "dom", "av", "den", "3", "december", "2012", "och", "dom", "av", "den", "12", "juni", "2013", "varigenom", "Stefano", "Liberatos", "överklagande", "ogillades", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O" ]

[ "34", "Enligt", "artikel", "12.2", "a", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "upphör", "avtalet", "om", "domstols", "behörighet", "så", "snart", "domen", "om", "hemskillnad", "har", "vunnit", "laga", "kraft", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Dessutom", ",", "såsom", "domstolen", "påpekade", "i", "dom", "av", "den", "28", "juni", "2018", ",", "HR", "(", "C", "‑", "512", "/", "17", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "513", ",", "punkt", "59", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", ",", "angående", "tolkningen", "av", "artikel", "8.1", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "anser", "”", "[", "u", "]", "nionslagstiftaren", "…", "att", "de", "domstolar", "som", "är", "geografiskt", "närmast", "barnet", "är", "bäst", "lämpade", "att", "pröva", "vilka", "åtgärder", "som", "ska", "vidtas", "i", "dess", "intresse", "”", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "35", "Domstolen", "har", "inte", "uttryckligen", "uttalat", "sig", "om", "tillämpningen", "av", "denna", "bestämmelse", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Se", ",", "för", "ett", "liknande", "resonemang", ",", "generaladvokaten", "Wathelets", "förslag", "till", "avgörande", "i", "mål", "iq", "(", "C", "‑", "478", "/", "17", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "552", ",", "punkt", "45", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ROLE", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Denna", "tolkning", "kan", "följa", "av", "kommentaren", "från", "Pataut", ",", "É", ".", ",", "och", "Gallant", ",", "E", ".", ",", "”", "Article", "12", ":", "Prorogation", "of", "jurisdiction", "”", ",", "i", "Magnus", ",", "U", ".", ",", "och", "Mankowski", ",", "P", ".", ",", "European", "Commentaries", "on", "Private", "International", "Law", ",", "Brussels", "IIbis", "Regulation", ",", "band", "IV", ",", "Sellier", "European", "Law", "Publishers", ",", "Otto", "Schmidt", ",", "Cologne", ",", "2017", ",", "punkt", "41", "(", "s", ".", "160", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Detta", "fall", "behandlas", "inte", "av", "Joubert", ",", "N", ".", ",", "”", "Autorité", "parentale", "–", "Conflits", "de", "juridictions", "”", ",", "JurisClasseur", "–", "Droit", "international", ",", "LexisNexis", ",", "Paris", ",", "mars", "2009", ",", "band", "549", "–", "20", ",", "särskilt", "punkt", "44", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "36", "Denna", "analys", "ska", "jämföras", "med", "den", "som", "gjordes", "i", "dom", "av", "den", "1", "oktober", "2014", ",", "E", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O" ]

[ "(", "C", "‑", "436", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2246", ",", "punkterna", "45", "–", "47", "och", "49", ")", ",", "och", "dom", "av", "den", "15", "februari", "2017", "(", "W", "och", "V", ",", "C", "‑", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ",", "punkterna", "51", "och", "52", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "37", "Enligt", "min", "mening", "ska", "det", "av", "den", "dom", "som", "meddelades", "av", "den", "sista", "italienska", "domstolen", "klart", "framgå", "att", "den", "meddelar", "dom", "efter", "att", ",", "med", "hänsyn", "tagen", "till", "barnets", "bästa", ",", "ha", "prövat", "det", "avtal", "om", "domstols", "behörighet", "som", "godkändes", "efter", "att", "talan", "väcktes", "vid", "den", "första", "domstolen", "i", "Italien", "2007", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "B-YEAR", "O" ]

[ "38", "Det", "ska", "erinras", "om", "att", "det", "för", "ansökan", "om", "underhållsbidrag", "krävs", "att", "det", "rör", "sig", "om", "samma", "parter", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "I", "den", "mån", "det", "rör", "sig", "om", "det", "förfarande", "som", "avser", "det", "äktenskapliga", "bandet", "har", "den", "italienska", "domstolen", "meddelat", "en", "lagakraftvunnen", "dom", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "39", "C", "‑", "497", "/", "10", "PPU", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "829", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "40", "Se", "punkterna", "68", "och", "69", "i", "denna", "dom", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "41", "Se", "punkt", "70", "i", "nämnda", "dom", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "42", "C", "‑", "497", "/", "10", "PPU", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "829", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "43", "Avseende", "avsaknaden", "av", "oförenlighet", "av", "en", "dom", "om", "äktenskapsskillnad", "och", "en", "dom", "om", "hemskillnad", ",", "se", "den", "förklarande", "rapporten", "av", "A", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Borrás", ",", "ovan", "fotnot", "28", ",", "särskilt", "punkt", "71", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "44", "Detsamma", "gäller", "i", "fråga", "om", "underhållsskyldighet", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Artikel", "34.1", "och", "artikel", "35.3", "i", "förordning", "nr", "44", "/", "2001", "är", "tillämpliga", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "45", "Den", "omtvistade", "domen", "meddelades", "av", "den", "domstol", "vid", "vilken", "talan", "väcktes", "först", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Tvisten", "avsåg", "den", "ort", "där", "barnet", "hade", "sitt", "hemvist", "och", "följaktligen", "domstolens", "behörighet", "och", "påståendet", "att", "den", "hade", "meddelat", "dom", "i", "strid", "med", "de", "skyldigheter", "som", "anges", "i", "artikel", "15", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "46", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", "(", "punkterna", "40", "–", "42", "och", "punkt", "44", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "47", "Punkt", "35", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "48", "Punkt", "36", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Domstolen", "har", "nyligen", "i", "domen", "av", "den", "15", "februari", "2017", ",", "W", "och", "V", "(", "C", "‑", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ",", "punkt", "50", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", ",", "erinrat", "om", "att", "principen", "om", "ömsesidigt", "erkännande", "av", "rättsliga", "avgöranden", "”", "utgör", "en", "hörnsten", "i", "arbetet", "med", "att", "upprätta", "ett", "verkligt", "rättsligt", "område", "”", ",", "som", "är", "en", "formulering", "som", "följer", "av", "skäl", "2", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "49", "Detta", "förbud", "återfinns", "i", "de", "flesta", "förordningar", ",", "eftersom", "det", "är", "av", "väsentlig", "betydelse", "för", "principen", "om", "ömsesidigt", "förtroende", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Se", ",", "i", "synnerhet", ",", "artikel", "45.3", "i", "förordning", "nr", "1215", "/", "2012", "och", "artiklarna", "39", "i", "förordningarna", "nr", "2016", "/", "1103", "och", "nr", "2016", "/", "1104", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "För", "domstolen", "utgör", "det", "en", "grundläggande", "princip", ",", "se", "dom", "av", "den", "28", "mars", "2000", "i", "målet", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ",", "punkt", "31", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "50", "Se", "punkt", "42", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "51", "Genom", "denna", "hänvisning", "skiljer", "sig", "ordalydelsen", "i", "denna", "artikel", "från", "artikel", "35.3", "i", "förordning", "nr", "44", "/", "2001", "vars", "allmänna", "formulering", "har", "följande", "lydelse", ":", "”", "Domstolens", "behörighet", "i", "ursprungsmedlemsstaten", "får", "inte", "omprövas", "på", "andra", "grunder", "…", "”" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Behörighetsreglerna", "omfattas", "inte", "av", "de", "i", "artikel", "34.1", "åsyftade", "grunderna", "för", "rättsordningen", "(", "ordre", "public", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "52", "Se", "punkt", "45", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "53", "Se", "dom", "av", "den", "28", "juni", "2018", ",", "HR", "(", "C", "‑", "512", "/", "17", ",", "EU", ":", "C", ":", "2018", ":", "513", ",", "punkt", "59", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "54", "Se", "punkt", "46", "i", "domen", "P", ",", "där", "det", "hänvisas", "till", "en", "konstant", "regel", "som", "härleds", "ur", "förbudet", "mot", "att", "ompröva", "en", "dom", "(", "se", ",", "bland", "annat", ",", "artiklarna", "36", "och", "45.2", "i", "förordning", "nr", "44", "/", "2001", "och", "artikel", "26", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "55", "Detta", "uttryck", "används", "i", "dom", "av", "den", "16", "juli", "2009", ",", "Hadadi", "(", "C", "‑", "168", "/", "08", ",", "EU", ":", "C", ":", "2009", ":", "474", ",", "punkt", "56", ")", ",", "och", "dom", "av", "den", "9", "oktober", "2014", ",", "C", "(", "C", "‑", "376", "/", "14", "PPU", ",", "EU", ":", "C", ":", "2014", ":", "2268", ",", "punkt", "37", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "56", "Se", "till", "exempel", "domen", "P", "och", "dom", "av", "den", "15", "februari", "2017", ",", "W", "och", "V", "(", "C", "‑", "499", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2017", ":", "118", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Se", "även", ",", "synpunkter", "från", "Joubert", ",", "N", ".", ",", "”", "La", "résidence", "de", "l", "’", "enfant", "du", "divorce", "face", "à", "la", "demande", "de", "modification", "de", "la", "décision", "relative", "à", "la", "garde", "et", "aux", "aliments", "”", ",", "Revue", "critique", "de", "droit", "international", "privé", ",", "Dalloz", ",", "Paris", ",", "2018", ",", "sidorna", "138", "–", "142", ",", "i", "synnerhet", "punkt", "9", "(", "sidorna", "140", "och", "141", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "57", "Med", "hänsyn", "till", "betydelsen", "av", "denna", "fråga", ",", "liksom", "den", "som", "prövades", "av", "domstolen", "i", "domen", "P", ",", "kan", "det", "rekommenderas", "att", "ett", "förslag", "avseende", "artikel", "24", "läggs", "till", "i", "samband", "med", "omarbetningen", "av", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Det", "kan", "noteras", "att", "det", "inte", "lades", "fram", "något", "förslag", "om", "ändring", "av", "behörighetsregler", "i", "det", "ursprungliga", "förslaget", ",", "det", "vill", "säga", "varken", "i", "förslaget", "till", "rådets", "förordning", "om", "behörighet", ",", "erkännande", "och", "verkställighet", "av", "avgöranden", "i", "äktenskapsfrågor", "och", "frågor", "om", "föräldraansvar", ",", "och", "om", "internationella", "bortföranden", "av", "barn", "(", "COM", "(", "2016", ")", "411", "final", ")", ",", "eller", "i", "Europaparlamentets", "lagstiftningsresolution", "av", "den", "18", "januari", "2018", "om", "det", "förslaget", ",", "som", "finns", "tillgänglig", "på", "följande", "webbadress", ":", "http", ":", "/", "/", "www.europarl.europa.eu", "/", "sides", "/", "getDoc.do", "?", "pubRef", "=", "-", "/", "/", "EP", "/", "/", "TEXT", "+", "TA", "+", "P8", "-", "TA", "-", "2018", "–", "0017", "+", "0", "+", "DOC", "+", "XML", "+", "V0", "/", "/", "FR", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Avseende", "de", "senaste", "diskussionerna", "i", "rådet", "om", "detta", "förslag", ",", "se", "Bulletin", "Quotidien", "Europe", "nr", "12033", ",", "Agence", "Europe", ",", "5", "juni", "2018", ",", "s", ".", "2", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "58", "Se", "fotnot", "51", "i", "detta", "förslag", "till", "avgörande", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "59", "Se", "punkterna", "35", "–", "39", "i", "den", "domen", "och", "dom", "av", "den", "16", "juli", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ")", ",", "som", "nämndes", "i", "punkterna", "37", "och", "39", "i", "domen", "i", "målet", "P", ",", "vilket", "gör", "det", "möjligt", "att", "välja", "samma", "lösning", "i", "fråga", "om", "underhåll", "som", "regleras", "i", "förordning", "nr", "44", "/", "2001", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "60", "Se", ",", "beträffande", "förordning", "nr", "44", "/", "2001", ",", "för", "ett", "aktuellt", "exempel", ",", "dom", "av", "den", "25", "maj", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "punkterna", "38", "–", "42", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "61", "Se", "punkt", "39", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Se", "även", "punkt", "93", "i", "förevarande", "förslag", "till", "avgörande", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "62", "Se", "punkt", "53", "i", "domen", "P", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "63", "Se", "dom", "av", "den", "28", "mars", "2000", ",", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ")", ",", "och", "dom", "av", "den", "2", "april", "2009", ",", "Gambazzi", "(", "C", "‑", "394", "/", "07", ",", "EU", ":", "C", ":", "2009", ":", "219", ")", ",", "se", ",", "för", "ett", "liknande", "resonemang", ",", "även", "dom", "av", "den", "25", "maj", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "64", "Se", ",", "som", "exempel", "på", "förhalande", "taktik", "som", "främjas", "av", "att", "hemskillnad", "och", "äktenskapsskillnad", "likställs", "och", "de", "förseningar", "i", "behandlingen", "av", "ansökan", "om", "äktenskapsskillnad", "som", "regeln", "om", "litispendens", "medför", ",", "Bonomi", ",", "A", ".", ",", "”", "La", "compétence", "internationale", "en", "matière", "de", "divorce", ",", "quelques", "suggestions", "pour", "une", "(", "improbable", ")", "révision", "du", "règlement", "Bruxelles", "II", "bis", "”", ",", "Revue", "critique", "de", "droit", "international", "privé", ",", "Dalloz", ",", "Paris", ",", "2017", ",", "sidorna", "511", "–", "534", ",", "särskilt", "sidorna", "528", "–", "530", "a", "och", "hänvisningen", "i", "fotnot", "80", ",", "till", "kommentaren", "från", "Mankowski", ",", "P", ".", ",", "”", "Article", "19", ":", "Lis", "pendens", "and", "dependent", "actions", "”", ",", "i", "Magnus", ",", "U", ".", ",", "och", "Mankowski", ",", "P", ".", ",", "a.a", ".", "punkt", "37", "(", "sidorna", "249", "och", "250", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "65", "Se", ",", "för", "ett", "liknande", "resonemang", ",", "dom", "av", "den", "16", "juli", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ",", "punkt", "40", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "66", "Denna", "tolkning", "ska", "jämföras", "med", "de", "domar", "som", "redan", "meddelats", "av", "domstolen", "om", "förordning", "nr", "4", "/", "2009", "som", "är", "tillämplig", "på", "underhållsskyldighet", "sedan", "den", "18", "juni", "2011", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]

[ "67", "Se", "punkt", "50", "i", "detta", "förslag", "till", "avgörande", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "68", "Se", ",", "i", "detta", "avseende", ",", "de", "mycket", "intressanta", "förslag", "som", "lagts", "fram", "av", "M", ".", "-", "L", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "I-INITIAL NAME", "O" ]

[ "Niboyet", ",", "och", "Geouffre", "de", "la", "Pradelle", ",", "G", ".", ",", "Droit", "international", "privé", ",", "6", ":", "e", "upplagan", ",", "Librairie", "générale", "de", "droit", "et", "de", "jurisprudence", ",", "Collection", "”", "Manuels", "”", ",", "Paris", ",", "2017", ",", "punkterna", "621", "och", "622", "(", "sidorna", "424", "–", "426", ")", "." ]

[ "B-PERSON", "O", "O", "B-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "I-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "B-FAMILY NAME", "O", "O", "B-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "I-FAMILY NAME", "O", "B-INITIAL NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "69", "Se", ",", "för", "ett", "exempel", ",", "när", "det", "gäller", "de", "begränsningar", "för", "vilandeförklaring", "av", "mål", "på", "grund", "av", "litispendens", "som", "fastställs", "av", "domstolen", "vid", "uteblivet", "svar", "från", "den", "domstol", "vid", "vilken", "talan", "först", "väckts", ",", "dom", "av", "den", "9", "november", "2010", ",", "Purrucker", "(", "C", "‑", "296", "/", "10", ",", "EU", ":", "C", ":", "2010", ":", "665", ",", "punkterna", "82", "–", "84", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "För", "en", "tydligare", "bekräftelse", "av", "denna", "princip", "se", "även", "i", "rådets", "förslag", "till", "omarbetning", "av", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", "som", "nämnts", "ovan", "i", "fotnot", "57", "i", "detta", "förslag", "till", "avgörande", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "70", "I", "förevarande", "mål", ",", "i", "vilket", "det", "rör", "sig", "om", "ansökningar", "rörande", "föräldraansvar", "och", "underhållsbidrag", "för", "ett", "barn", "som", "föddes", "i", "februari", "2006", "och", "bodde", "i", "Rumänien", "sedan", "oktober", "2006", ",", "kan", "fastställas", "att", "förfarandet", "är", "anhängigt", "i", "Italien", "sedan", "elva", "år", "(", "sedan", "talan", "väcktes", "vid", "domstolen", "i", "maj", "2007", ",", "varvid", "den", "första", "domen", "i", "sak", "meddelades", "i", "juli", "2013", "efter", "en", "återförvisning", "i", "januari", "2012", ")", "och", "att", "målet", "vid", "den", "nationella", "domstolen", "rör", "ett", "erkännande", "av", "den", "dom", "som", "meddelats", "i", "Rumänien", ",", "som", "vann", "laga", "kraft", "för", "fem", "år", "sedan", "(", "den", "12", "juni", "2013", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O" ]

[ "71", "Se", ",", "särskilt", ",", "hänvisningar", "till", "de", "allmänna", "principerna", "vid", "tillämpning", "av", "artikel", "15", "i", "förordning", "nr", "2201", "/", "2003", ",", "dom", "av", "den", "27", "oktober", "2016", ",", "D", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O" ]

[ "(", "C", "‑", "428", "/", "15", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "819", ",", "punkt", "43", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "72", "Se", ",", "för", "ett", "liknande", "resonemang", ",", "punkt", "44", "i", "dom", "av", "den", "28", "mars", "2000", ",", "Krombach", "(", "C", "‑", "7", "/", "98", ",", "EU", ":", "C", ":", "2000", ":", "164", ")", ",", "enligt", "vilken", "”", "det", "skall", "anses", "vara", "möjligt", "att", "tillämpa", "bestämmelsen", "om", "grunderna", "för", "rättsordningen", "(", "ordre", "public", ")", "i", "extraordinära", "fall", ",", "då", "de", "garantier", "som", "är", "inskrivna", "i", "ursprungsstatens", "lagstiftning", "och", "i", "konventionen", "[", "av", "den", "27", "september", "1968", "om", "domstols", "behörighet", "och", "om", "verkställighet", "av", "domar", "på", "privaträttens", "område", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "på", "varandra", "följande", "konventioner", "om", "nya", "medlemsstaters", "tillträde", "till", "denna", "konvention", "]", ",", "själv", "inte", "är", "tillräckliga", "för", "att", "skydda", "den", "tilltalade", "mot", "ett", "uppenbart", "åsidosättande", "av", "hans", "rätt", "till", "försvar", "vid", "ursprungsdomstolen", ",", "såsom", "denna", "rätt", "erkänns", "i", "[", "konventionen", "om", "skydd", "för", "de", "mänskliga", "rättigheterna", "och", "de", "grundläggande", "friheterna", ",", "undertecknad", "i", "Rom", "den", "4", "november", "1950", "]", "”", "och", "dom", "av", "den", "25", "maj", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "punkterna", "44", "–", "46", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "73", "Se", "dom", "av", "den", "16", "juli", "2015", ",", "Diageo", "Brands", "(", "C", "‑", "681", "/", "13", ",", "EU", ":", "C", ":", "2015", ":", "471", ",", "punkt", "55", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "74", "Se", "dom", "av", "den", "25", "maj", "2016", ",", "Meroni", "(", "C", "‑", "559", "/", "14", ",", "EU", ":", "C", ":", "2016", ":", "349", ",", "punkt", "47", "och", "där", "angiven", "rättspraxis", ")", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "B-PERSON", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "B-FAMILY NAME", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Domstolens", "dom", "(", "fjärde", "avdelningen", ")", "av", "den", "12", "juli", "2018", "(", "begäran", "om", "förhandsavgörande", "från", "Consiglio", "di", "Stato", "-", "Italien", ")", "–", "VAR", ",", "Srl", ",", "Azienda", "Trasporti", "Milanesi", "SpA", "(", "ATM", ")", "mot", "Iveco", "Orecchia", "SpA" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "Mål", "C", "-", "14", "/", "17", ")", "(", "1", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "Begäran", "om", "förhandsavgörande", "–", "Offentlig", "upphandling", "–", "Direktiv", "2004", "/", "17", "/", "EG", "–", "Artikel", "34", "–", "Leverans", "av", "reservdelar", "till", "bussar", "och", "trådbussar", "–", "Tekniska", "specifikationer", "–", "Likvärdiga", "produkter", "–", "Möjlighet", "att", "tillhandahålla", "bevis", "för", "likvärdigheten", "efter", "tilldelningen", "av", "kontraktetet", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Rättegångsspråk", ":", "italienska" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "Hänskjutande", "domstol" ]

[ "O", "O" ]

[ "O", "O" ]

[ "Consiglio", "di", "Stato" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "Parter", "i", "målet", "vid", "den", "nationella", "domstolen" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Klagande", ":", "VAR", ",", "Srl", ",", "Azienda", "Trasporti", "Milanesi", "SpA", "(", "ATM", ")" ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "B-ORGANISATION", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Motpart", ":", "Iveco", "Orecchia", "SpA" ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Domslut" ]

[ "O" ]

[ "O" ]

[ "Artikel", "34.8", "i", "Europaparlamentets", "och", "rådets", "direktiv", "2004", "/", "17", "/", "EG", "av", "den", "31", "mars", "2004", "om", "samordning", "av", "förfarandena", "vid", "upphandling", "på", "områdena", "vatten", ",", "energi", ",", "transporter", "och", "posttjänster", ",", "ska", "tolkas", "så", ",", "att", "när", "de", "tekniska", "specifikationerna", "i", "kontraktshandlingarna", "hänvisar", "till", "ett", "varumärke", ",", "ett", "ursprung", "eller", "tillverkning", ",", "ska", "den", "upphandlande", "enheten", "kräva", "att", "anbudsgivaren", "redan", "i", "sitt", "anbud", "bevisar", "att", "de", "produkter", "som", "föreslås", "är", "likvärdiga", "med", "de", "produkter", "som", "definieras", "i", "nämnda", "tekniska", "specifikationer", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "1", ")", "EUT", "C", "268", ",", "29.5.2017", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Domstolens", "dom", "(", "tredje", "avdelningen", ")", "av", "den", "11", "juli", "2018", "(", "begäran", "om", "förhandsavgörande", "från", "Högsta", "domstolen", "-", "Finland", ")", "–", "Bosphorus", "Queen", "Shipping", "Ltd", "Corp", ".", "mot", "Rajavartiolaitos" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O", "O", "B-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-COUNTRY", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "Mål", "C", "-", "15", "/", "17", ")", "(", "1", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "Begäran", "om", "förhandsavgörande", "–", "Montego", "Bay-konventionen", "–", "Artikel", "220.6", "–", "Kuststaters", "behörighet", "–", "Domstolens", "behörighet", "att", "tolka", "bestämmelser", "i", "internationell", "rätt", "–", "Direktiv", "2005", "/", "35", "/", "EG", "–", "Föroreningar", "förorsakade", "av", "fartyg", "–", "Artikel", "7.2", "–", "Marpol", "73", "/", "78", "–", "Utsläpp", "av", "olja", "från", "utländskt", "fartyg", "som", "framförs", "i", "genomfartstrafik", "i", "en", "stats", "exklusiva", "ekonomiska", "zon", "–", "Förhållanden", "som", "ger", "en", "kuststat", "rätt", "att", "inleda", "ett", "rättsligt", "förfarande", "mot", "ett", "utländskt", "fartyg", "–", "Rätten", "till", "sjöfart", "–", "Skyddet", "av", "den", "marina", "miljön", "–", "Omfattande", "skada", "eller", "hot", "om", "omfattande", "skada", "på", "kusten", "eller", "kuststatens", "därmed", "sammanhängande", "intressen", "eller", "på", "tillgångarna", "i", "dess", "territorialhav", "eller", "exklusiva", "ekonomiska", "zon", "–", "Klara", "objektiva", "bevis", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Rättegångsspråk", ":", "finska" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "Hänskjutande", "domstol" ]

[ "O", "O" ]

[ "O", "O" ]

[ "Högsta", "domstolen" ]

[ "O", "O" ]

[ "O", "O" ]

[ "Parter", "i", "målet", "vid", "den", "nationella", "domstolen" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Klagande", ":", "Bosphorus", "Queen", "Shipping", "Ltd", "Corp", "." ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "I-ORGANISATION", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Motpart", ":", "Rajavartiolaitos" ]

[ "O", "O", "B-ORGANISATION" ]

[ "O", "O", "O" ]

[ "Domslut" ]

[ "O" ]

[ "O" ]

[ "Artikel", "220.6", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", ",", "som", "undertecknades", "i", "Montego", "Bay", "den", "10", "december", "1982", ",", "och", "artikel", "7.2", "i", "Europaparlamentets", "och", "rådets", "direktiv", "2005", "/", "35", "/", "EG", "av", "den", "7", "september", "2005", "om", "föroreningar", "förorsakade", "av", "fartyg", "och", "om", "införande", "av", "sanktioner", ",", "inbegripet", "straffrättsliga", "sanktioner", ",", "för", "föroreningsbrott", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "Europaparlamentets", "och", "rådets", "direktiv", "2009", "/", "123", "/", "EG", "av", "den", "21", "oktober", "2009", ",", "ska", "tolkas", "så", ",", "att", "begreppet", "”", "klara", "objektiva", "bevis", "”", ",", "i", "den", "mening", "som", "avses", "i", "dessa", "bestämmelser", ",", "inte", "enbart", "avser", "att", "en", "överträdelse", "begåtts", ",", "utan", "även", "bevis", "för", "överträdelsens", "konsekvenser", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "I-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "I-CITY", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Begreppet", "”", "kusten", "eller", "…", "därmed", "sammanhängande", "intressen", "”", "i", "artikel", "220.6", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", "och", "i", "artikel", "7.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "ska", "tolkas", "så", ",", "att", "det", "i", "princip", "har", "samma", "betydelse", "som", "begreppet", "”", "kuster", "eller", "därtill", "knutna", "intressen", "”", "i", "artikel", "I", "punkt", "1", "och", "artikel", "II", "punkt", "4", "i", "den", "internationella", "konventionen", "om", "ingripande", "på", "det", "fria", "havet", "vid", "olyckor", "som", "är", "ägnade", "att", "leda", "till", "förorening", "genom", "olja", ",", "som", "undertecknades", "i", "Bryssel", "den", "29", "november", "1969", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-ADDRESS", "O", "B-DATE", "I-DATE", "I-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-CITY", "O", "B-DAY", "B-MONTH", "B-YEAR", "O" ]

[ "Artikel", "220.6", "är", "även", "tillämplig", "på", "icke", "levande", "tillgångar", "i", "kuststatens", "territorialhav", "och", "på", "tillgångarna", "i", "kuststatens", "exklusiva", "ekonomiska", "zon", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Artikel", "220.6", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", "och", "artikel", "7.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "ska", "tolkas", "så", ",", "att", "tillgångarna", "i", "territorialhavet", "eller", "i", "en", "kuststats", "exklusiva", "ekonomiska", "zon", ",", "i", "den", "mening", "som", "avses", "i", "dessa", "bestämmelser", ",", "avser", "fångade", "arter", "men", "även", "levande", "arter", "som", "är", "närbesläktade", "med", "eller", "beroende", "av", "fångade", "arter", ",", "såsom", "växter", "och", "djur", "som", "fångade", "arter", "använder", "som", "föda", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Begreppet", "”", "betydande", "förorening", "”", "som", "anges", "i", "artikel", "220.5", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", "ska", "i", "princip", "inte", "beaktas", "vid", "tillämpningen", "av", "artikel", "220.6", "i", "denna", "konvention", "och", "av", "artikel", "7.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "och", ",", "i", "synnerhet", ",", "vid", "bedömningen", "av", "konsekvenserna", "av", "en", "överträdelse", ",", "såsom", "dessa", "definieras", "i", "dessa", "bestämmelser", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Vid", "bedömningen", "av", "en", "överträdelses", "konsekvenser", ",", "såsom", "dessa", "definieras", "i", "artikel", "220.6", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", "och", "i", "artikel", "7.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "ska", "man", "beakta", "samtliga", "indicier", "som", "gör", "det", "möjligt", "att", "fastställa", "att", "skadan", "har", "orsakats", "eller", "riskerat", "att", "orsakas", "på", "med", "kusten", "sammanhängande", "tillgångar", "och", "intressen", "i", "kuststaten", ",", "och", "man", "ska", "utvärdera", "omfattningen", "av", "den", "skada", "som", "orsakats", "eller", "riskerar", "att", "orsakas", "dessa", "tillgångar", "och", "intressen", ",", "varvid", "hänsyn", "bland", "annat", "ska", "tas", "till" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "den", "kumulativa", "karaktären", "av", "den", "menliga", "inverkan", "för", "flera", "eller", "rentav", "samtliga", "med", "kusten", "sammanhängande", "tillgångar", "och", "intressen", "samt", "skillnader", "i", "kuststatens", "sårbarhet", "avseende", "menlig", "inverkan", "för", "olika", "med", "kusten", "sammanhängande", "tillgångar", "och", "intressen", "i", "kuststaten", ",", "och" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "de", "ogynnsamma", "konsekvenser", "av", "utsläppen", "som", "kan", "förutses", "för", "dessa", "med", "kusten", "sammanhängande", "tillgångar", "och", "intressen", ",", "mot", "bakgrund", "av", "inte", "enbart", "tillgängliga", "vetenskapliga", "rön", ",", "utan", "även", "av", "arten", "av", "det", "skadliga", "ämne", "eller", "de", "skadliga", "ämnen", "som", "utsläppen", "i", "fråga", "innehåller", "samt", "utsläppens", "volym", ",", "riktning", ",", "hastighet", "samt", "varaktigheten", "för", "spridningen", "av", "utsläppen", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Östersjöområdets", "särskilda", "geografiska", "och", "ekologiska", "egenskaper", "och", "Östersjöområdets", "känslighet", "påverkar", "villkoren", "för", "tillämpningen", "av", "artikel", "220.6", "i", "Förenta", "nationernas", "havsrättskonvention", "och", "av", "artikel", "7.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "gällande", "definitionen", "och", "klassificeringen", "av", "överträdelsen", "och", ",", "om", "än", "inte", "automatiskt", ",", "bedömningen", "av", "omfattningen", "av", "den", "skada", "denna", "överträdelse", "orsakat", "på", "med", "kusten", "sammanhängande", "tillgångar", "och", "intressen", "i", "kuststaten", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Artikel", "1.2", "i", "direktiv", "2005", "/", "35", ",", "i", "dess", "lydelse", "enligt", "direktiv", "2009", "/", "123", ",", "ska", "tolkas", "så", ",", "att", "den", "inte", "gör", "det", "möjligt", "för", "medlemsstaterna", "att", "vidta", "strängare", "åtgärder", ",", "i", "överensstämmelse", "med", "internationell", "rätt", ",", "än", "dem", "som", "anges", "i", "artikel", "7.2", "i", "detta", "direktiv", ",", "när", "denna", "bestämmelse", "är", "tillämplig", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "Kuststaterna", "har", "emellertid", "behörighet", "att", "vidta", "andra", "åtgärder", "som", "till", "omfattningen", "är", "likvärdiga", "dem", "som", "anges", "i", "ovannämnda", "artikel", "220.6", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "(", "1", ")", "EUT", "C", "86", ",", "20.3.2017", "." ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "B-DATE", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "DOMSTOLENS", "DOM", "(", "stora", "avdelningen", ")" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]

[ "O", "O", "O", "O", "O", "O" ]