episode
int64 1
52
| caption_index
int64 1
514
| time_start
stringlengths 12
12
| time_end
stringlengths 12
12
| caption
stringlengths 1
21
|
|---|---|---|---|---|
51 | 372 | 00:19:21.030 | 00:19:23.190 | 我就吃一口看看吧 |
51 | 373 | 00:19:35.880 | 00:19:38.370 | 這不過是普通的粥嘛 |
51 | 374 | 00:19:39.620 | 00:19:42.550 | 快把這小鬼給我轟出去 |
51 | 375 | 00:19:42.720 | 00:19:44.350 | 他的作品看了就討厭 |
51 | 376 | 00:19:44.520 | 00:19:46.650 | 全部都丟掉 |
51 | 377 | 00:19:46.920 | 00:19:48.120 | 這怎麼可能呢 |
51 | 378 | 00:19:48.290 | 00:19:50.490 | 我的想法應該沒有錯啊 |
51 | 379 | 00:19:56.100 | 00:19:57.660 | 怎麼回事啊 |
51 | 380 | 00:19:59.900 | 00:20:01.530 | 究竟怎麼了 |
51 | 381 | 00:20:02.870 | 00:20:05.470 | 放開我… |
51 | 382 | 00:20:05.640 | 00:20:07.370 | 等一下 |
51 | 383 | 00:20:12.480 | 00:20:14.950 | 那個也拿一個過來給我嚐嚐吧 |
51 | 384 | 00:20:25.240 | 00:20:37.330 | 「如風一般的自由」 |
51 | 385 | 00:20:37.330 | 00:20:47.600 | 我在夢裡見到你 feel me |
51 | 386 | 00:20:47.600 | 00:20:57.440 | 藍色火焰的溫度比紅色火焰高多了 |
51 | 387 | 00:20:57.440 | 00:21:06.700 | 就像雨水滋潤了飢渴的湖泊一般 |
51 | 388 | 00:21:06.700 | 00:21:17.750 | 心路旅程一定會有目的地 |
51 | 389 | 00:21:20.090 | 00:21:24.840 | 在同一個時代裡邂逅了 |
51 | 390 | 00:21:25.090 | 00:21:28.470 | 如風一般的自由 |
51 | 391 | 00:21:28.720 | 00:21:33.680 | 兩人的愛可以至死方休嗎 |
51 | 392 | 00:21:34.060 | 00:21:43.860 | 我對你的心意是宇宙的力量 |
52 | 1 | 00:00:04.420 | 00:00:05.220 | 攸關全中國命運的 |
52 | 2 | 00:00:05.390 | 00:00:07.410 | 中華百選御前料理對決 |
52 | 3 | 00:00:07.590 | 00:00:10.030 | 終於進入審查的階段 |
52 | 4 | 00:00:10.790 | 00:00:13.590 | 可是皇上 決定先從阿飛的新中華 |
52 | 5 | 00:00:14.030 | 00:00:14.460 | 居然肚子飽得 |
52 | 6 | 00:00:14.670 | 00:00:15.930 | 根本連看都不肯看一眼 |
52 | 7 | 00:00:16.100 | 00:00:17.190 | 我們的作品 |
52 | 8 | 00:00:17.370 | 00:00:18.130 | 可是我冒死拼命 |
52 | 9 | 00:00:18.300 | 00:00:20.570 | 請求皇上吃了一口粥之後 |
52 | 10 | 00:00:26.740 | 00:00:28.370 | 那個點心也拿一個過來 |
52 | 11 | 00:00:28.550 | 00:00:30.040 | 給我嚐嚐 |
52 | 12 | 00:00:33.450 | 00:00:33.880 | 大逆轉 |
52 | 13 | 00:00:34.050 | 00:00:35.950 | 英勇廚師們的光榮 |
52 | 14 | 00:00:55.170 | 00:00:56.660 | 這可是大陸第一面點師 |
52 | 15 | 00:00:56.840 | 00:00:59.100 | 鋼棍解師傅做的點心料理 |
52 | 16 | 00:00:59.280 | 00:01:01.040 | 你就儘管吃吧 |
52 | 17 | 00:01:01.210 | 00:01:03.080 | 好耶，雷恩 |
52 | 18 | 00:01:04.780 | 00:01:05.770 | 皇上不是吃不下了嗎 |
52 | 19 | 00:01:05.950 | 00:01:07.040 | 對啊 |
52 | 20 | 00:01:07.220 | 00:01:08.650 | 太好了，大姐頭 |
52 | 21 | 00:01:08.820 | 00:01:11.620 | 皇上一定覺得師父做得很好吃 |
52 | 22 | 00:01:11.790 | 00:01:13.520 | 可是四郎，你看 |
52 | 23 | 00:01:13.690 | 00:01:15.890 | 皇上不是每道都吃 |
52 | 24 | 00:01:26.270 | 00:01:27.130 | 可惡啊 |
52 | 25 | 00:01:27.300 | 00:01:28.600 | 我自己很有信心的 |
52 | 26 | 00:01:28.770 | 00:01:31.140 | 你只要吃了一口就知道了 |
52 | 27 | 00:01:38.450 | 00:01:40.750 | 太好了，這個花式餃子 |
52 | 28 | 00:01:40.920 | 00:01:42.440 | 他一定會很喜歡的 |
52 | 29 | 00:01:42.620 | 00:01:44.810 | 看起來的確很有希望 |
52 | 30 | 00:01:44.990 | 00:01:46.510 | 再來是我的最高傑作 |
52 | 31 | 00:01:46.690 | 00:01:48.420 | 燒賣要上場了 |
52 | 32 | 00:01:51.330 | 00:01:52.490 | 怎麼又跳過去了 |
52 | 33 | 00:01:52.660 | 00:01:55.290 | 皇上，怎麼這樣子 |
52 | 34 | 00:02:11.520 | 00:02:14.540 | 皇上頂多五道才吃一道而已 |
52 | 35 | 00:02:14.720 | 00:02:16.740 | 根本不能比嘛 |
52 | 36 | 00:02:16.990 | 00:02:17.980 | 我以新中華的理念 |
52 | 37 | 00:02:18.160 | 00:02:19.250 | 所做的滿漢全席 |
52 | 38 | 00:02:19.420 | 00:02:21.410 | 絕對是完美極致的料理 |
52 | 39 | 00:02:21.590 | 00:02:22.720 | 可是爲什麼 |
52 | 40 | 00:02:22.890 | 00:02:24.020 | 爲什麼我這麼不安 |
52 | 41 | 00:02:24.190 | 00:02:27.130 | 拜託，你每一道都吃嘛 |
52 | 42 | 00:02:27.300 | 00:02:28.290 | 就是說嘛 |
52 | 43 | 00:02:28.470 | 00:02:30.590 | 他們可是好不容易纔做出來的 |
52 | 44 | 00:02:30.870 | 00:02:32.800 | 我有個想法 |
52 | 45 | 00:02:33.000 | 00:02:37.130 | 剛纔小鬼給皇上吃的那碗粥 |
52 | 46 | 00:02:37.310 | 00:02:38.540 | 依他的個性 |
52 | 47 | 00:02:38.710 | 00:02:40.270 | 那裡面一定有什麼秘密 |
52 | 48 | 00:02:40.440 | 00:02:41.140 | 沒錯 |
52 | 49 | 00:02:41.310 | 00:02:43.250 | 我發現皇上舉筷子的次數 |
52 | 50 | 00:02:43.410 | 00:02:45.380 | 好像增加了 |
52 | 51 | 00:02:51.890 | 00:02:52.450 | 真的耶 |
52 | 52 | 00:02:52.620 | 00:02:54.110 | 剛纔五道才吃一道 |
52 | 53 | 00:02:54.290 | 00:02:55.490 | 現在三道 |
52 | 54 | 00:02:55.660 | 00:02:57.590 | 不，兩道吃一道 |
52 | 55 | 00:02:57.790 | 00:02:59.690 | 什麼 |
52 | 56 | 00:03:00.960 | 00:03:02.020 | 你再仔細看 |
52 | 57 | 00:03:02.200 | 00:03:02.960 | 他現在不換筷子 |
52 | 58 | 00:03:03.130 | 00:03:04.690 | 拼命的吃 |
52 | 59 | 00:03:05.200 | 00:03:06.830 | 解師傅，雷恩 |
52 | 60 | 00:03:07.000 | 00:03:09.730 | 好耶，就是這個樣子 |
52 | 61 | 00:03:15.150 | 00:03:16.980 | 是 |
52 | 62 | 00:03:20.680 | 00:03:23.920 | 試吃審查到此全部結束 |
52 | 63 | 00:03:24.090 | 00:03:25.780 | 爲什麼… |
52 | 64 | 00:03:25.960 | 00:03:27.390 | 怎麼回事啊，龍總管 |
52 | 65 | 00:03:27.560 | 00:03:29.390 | 皇上不是還在吃嗎 |
52 | 66 | 00:03:29.560 | 00:03:32.490 | 再吃下去也只是浪費時間而已 |
52 | 67 | 00:03:32.660 | 00:03:34.030 | 爲什麼是浪費時間呢 |
52 | 68 | 00:03:34.200 | 00:03:35.860 | 是啊，你把話說清楚 |
52 | 69 | 00:03:36.030 | 00:03:36.960 | 阿飛的料理 |
52 | 70 | 00:03:37.170 | 00:03:39.500 | 皇上可是每一道菜都吃過了 |
52 | 71 | 00:03:39.670 | 00:03:40.600 | 可是呢 |
52 | 72 | 00:03:40.800 | 00:03:42.470 | 你們的怎麼樣呢 |
52 | 73 | 00:03:42.640 | 00:03:44.400 | 皇上動都沒動的 |
52 | 74 | 00:03:44.570 | 00:03:46.600 | 不知道有多少道呢 |
52 | 75 | 00:03:46.780 | 00:03:48.070 | 數量不是問題 |
52 | 76 | 00:03:48.250 | 00:03:49.800 | 最重要的是味道 |
52 | 77 | 00:03:49.980 | 00:03:50.810 | 是啊，是啊 |
52 | 78 | 00:03:50.980 | 00:03:54.250 | 你看，人家皇上還在吃呢 |
52 | 79 | 00:03:54.420 | 00:03:55.350 | 總而言之呢 |