gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s1706	Bundeskanzler Helmut Kohl und US-Präsident George Bush äußerten ihre Zustimmung.	train
train-s1707	Die Erfahrungen mit Greifswald hätten gezeigt, daß für jedes der 39 besonders gefährdeten Kraftwerke in Osteuropa eine Sicherheits-Nachrüstung mindestens eine Milliarde Mark koste und dennoch unzureichend bleibe.	train
train-s1708	Im Mittelpunkt sollen der Austausch von Beschäftigten, die Entsendung von Managern zur Beratung von Betrieben im Übergang zur Marktwirtschaft und die Einrichtung von Ausbildungsstipendien stehen.	train
train-s1709	Die Erfahrung in der Dritten Welt hat gezeigt, daß Schocktherapien nach dem Rezept des Internationalen Währungsfonds die ökonomische und politische Basis zerstören, aus der heraus neue marktwirtschaftliche Triebe sprießen sollen.	train
train-s1710	Bundesbauministerin Irmgard Schwaetzer (FDP) erklärte dazu, die vorgesehenen dirigistischen Eingriffe seien der Tod des freifinanzierten Wohnungsbaus, der sich gerade in den vergangenen Jahren kräftig erholt habe.	train
train-s1711	Frankreich achtet das Recht und die Souveränität der Staaten, in denen Kurden leben, und insbesondere die Souveränität der Türkei.	train
train-s1712	Die Organisation Greenpeace gab Shell Mitschuld an den Todesurteilen.	train
train-s1713	Rabin gefährdet das Leben der Juden, schafft einen Terrorstaat und ergreift harte Maßnahmen, so daß er nicht überrascht sein darf, wenn auch gegen ihn harte Maßnahmen unternommen werden.	train
train-s1714	Das Band -- Management hat freilich auch alles gegeben und das Abshiedswerk der britischen Pomp -- Rocker schon vorab mit gewaltigem Werbeaufwand als popmusikalisches Großereignis angekündigt.	train
train-s1715	8. Die Berliner CDU hat mit ihrem diffamierenden Wahlkampf alles getan, die PDS zu stärken.	train
train-s1716	Der Rabin-Attentäter Jigal Amir hat am heutigen Montag morgen vor einem Gericht in Tel Aviv bei einem Haftprüfungstermin sein Geständnis wiederholt und bekräftigt, den Mord an dem israelischen Ministerpräsidenten ohne Mittäter verübt zu haben.	train
train-s1717	Gott hat gegeben und Gott hat genommen.	train
train-s1718	Der UN-Sonderbeauftragte Gaspar Biro präsentierte der UN-Vollversammlung in New York einen Bericht, in dem er Regierung und paramilitärische Organisationen beschuldigt, Menschen zu versklaven, zu unterdrücken und brutal zu mißhandeln.	train
train-s1719	``Mit ihren Armeeanzügen in Tarnfarben sehen die Männer aus wie Bäume.	train
train-s1720	Die Kritiker glauben nicht so recht, daß sich Unternehmen durch die BUND-Tips zu Öko-Firmen wandeln.	train
train-s1721	``Es steht nicht gut ums Asylrecht''	train
train-s1722	Präsident Jelzin verliert die Macht ans Küchenkabinett und wird die Wahlen kaum gewinnen können	train
train-s1723	Wir haben in diesem Bereich eine stürmische wissenschaftliche Entwicklung und rennen hinterher.	train
train-s1724	Beide sind gute Kandidaten.	train
train-s1725	CDU-Fraktionschef Roland Koch, der anders als die FDP bisher nur Wohnungsbaugesellschaften und Messe privatisieren wollte, deutete jetzt auch einen Meinungswandel der Union zum Flughafen an:	train
train-s1726	``Die Grenzen des Wachstums sind erreicht und werden auch nicht weiter ausgedehnt'', betont Peters.	train
train-s1727	Das Land in der EU kann jedoch weitere Wirtschaftszweige in die Öko -- Audit -- Verordnung einbeziehen.	train
train-s1728	Bundesernährungsminister Jochen Borchert (CDU) ging davon aus, daß die Änderung so rechtzeitig in Kraft tritt, daß eine Aussaat schon für die Ernte 1996 möglich ist.	train
train-s1729	Der Hinweis des Hauses Waigel auf genauere Auskünfte an den Rechnungsprüfungsausschuß des Bundestages mißachte das parlamentarische Fragerecht.	train
train-s1730	Wo soviel Rückblick ist, sollte auch Innovation ihren Platz finden.	train
train-s1731	Gemeinsame Interessen hat man aber in einem anderen Punkt.	train
train-s1732	Aber wird da die Verantwortung wahrgenommen'',? fragt sie zweifelnd.	train
train-s1733	Kirchliche Lobbyisten wie Heidrun Tempel verhinderten die Regelung.	train
train-s1734	Die Fische in der Nordsee liegen uns nicht nur räumlich näher als die Menschen in Afrika.	train
train-s1735	Nur Newt Gingrich könnte ihm die Kandidatur noch streitig machen.	train
train-s1736	Der Schriftsteller Jose Yglesias ist im Alter von 75 Jahren gestorben.	train
train-s1737	``In 53 Prozent der Versuche erhielten sie Zigaretten über den Ladentisch.	train
train-s1738	``Wir werden mißverstanden'', sagte er am neuseeländischen Konferenzort des Commonwealth-Treffens.	train
train-s1739	Vorstandschef Gerhard Prante berichtet von einem 1995 bei 3,3 Milliarden Mark stagnierenden Umsatz.	train
train-s1740	``Wir müssen bei der Preisgestaltung künftig mehr Sorgfalt walten lassen.''	train
train-s1741	``Im Moment sieht es jedenfalls noch traurig aus.''	train
train-s1742	``Es gibt die Mechanismen dieser Industrie.	train
train-s1743	Die Arbeiter hätten erst lernen müssen, sich an die Maßstäbe der Bayern zu gewöhnen.	train
train-s1744	Draufhauen kann nicht alles sein.	train
train-s1745	Clinton hat mir das eingebrockt.	train
train-s1746	Bis zu diesen Hügeln reichen unsere Felder.	train
train-s1747	König Hussein bleibt sich treu.	train
train-s1748	``Das hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht'', beklagt Riedinger.	train
train-s1749	Hartmut Steinbach gerät richtig ins Schwärmen, wenn er die Blumenmotive der Internationalen Gartenbauausstellung Erfurt von 1966 oder die Marken zur Dresdener Gemäldegalerie zeigt.	train
train-s1750	Die Wehrpflichtige haben in Amsterdam einen ``nationalen Tag der Langeweile'' organisiert, um gegen die Sinnlosigkeit ihres Dienstes zu protestieren.	train
train-s1751	Die SPD begegnet Lafontaine skeptisch.	train
train-s1752	Scharfe Kritik an dem Dekret kommt von den Kommunisten, aber auch aus dem Mitte-links-Spektrum.	train
train-s1753	Den Bonner Regierungsparteien kündigte der neue Parteichef Oskar Lafontaine am Freitag zum Abschluß des Parteitages eine energische Oppositionspolitik an.	train
train-s1754	Der Innenminister Nasrullah Babaar teilte zunächst mit, eine militante islamische Organisation, die den Sturz des ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak anstrebe, habe die Verantwortung übernommen.	train
train-s1755	``Wenn Entwicklungsländer wohlhabend werden und Milliarden von Menschen der Armut entrinnen, bedeutet dies eine enorme Chance für den Welthandel'', verkündete das chinesische Staatsoberhaupt.	train
train-s1756	Mit 38,6 Prozent der Wählerstimmen stoppte er den Niedergang der Landes-Partei.	train
train-s1757	Oft ist gar kein anderer Supermarkt in der Nähe.	train
train-s1758	Der Blick nach vorne heilt die Wunden der Vergangenheit viel besser, als in den Wunden herumzurühren.	train
train-s1759	Die Mitarbeiter schliefen im Dienst.	train
train-s1760	Wirtschaftsminister Jürgen Möllemann (FDP) lehnte einen ``Jäger light'' mit deutscher Beteiligung kategorisch ab.	train
train-s1761	Naturwissenschaftliche Fächer wie Physik und Chemie, die bislang am Anfang standen, sollen integriert werden.	train
train-s1762	Jeder Beschuldigte habe fortan das Recht, einen Anwalt zu verlangen;	train
train-s1763	Auch Arbeitslose dürfen in Urlaub fahren -- allerdings müssen sie sich zuvor beim Arbeitsamt eine Genehmigung holen.	train
train-s1764	Aber Premnitz hat sonst fast nichts an Industrie.	train
train-s1765	Der Amtsinhaber Lech Walesa kommt auf 30,24 Prozent.	train
train-s1766	Johannes Grasshoff sprach es 1617 aus.	train
train-s1767	Der Publizist Johannes Gross hat in einem lesenswerten Buch über die Lage der Nation die Berliner Republik an den Anfang seiner Betrachtungen gestellt.	train
train-s1768	2. Eine Wahlanalyse, die sich auf eine bloße Kritik an der Wahlkampfführung, am Marketing, an der Vermittlung und Umsetzung beschränkt, greift zu kurz.	train
train-s1769	19. Es ist ein Gebot der Selbstachtung und politischen Hygiene, keine Koalition mit einem politischen Gegner zu bilden, der die SPD eben noch mit Ungeziefer in Verbindung gebracht hat.	train
train-s1770	``Freie Aktionäre haben bei uns in der Hauptversammlung die Mehrheit'', sagt er.	train
train-s1771	Der Präsident Boris Jelzin hat am Mittwoch die Chefin der Zentralbank, Tatjana Paramonowa, entlassen.	train
train-s1772	Der Frankfurter Staatsanwalt Dieter Haike sagte in Miami, er sei erfreut über die Entscheidung.	train
train-s1773	Das auf dem fingierten Schreiben angegebene Auskunftstelefon des AStA stand nicht still.	train
train-s1774	Fünf Jahre zuvor übernahm sie das väterliche Bauunternehmen in Wiesbaden.	train
train-s1775	``Während Europa zusammenwächst, wachsen zugleich neue Grenzen'', sagt Ganaba.	train
train-s1776	Bundesernährungsminister Jochen Borchert (CDU) geht davon aus, daß die Änderung so zeitig in Kraft tritt, daß eine Aussaat schon für die Ernte 1996 möglich ist.	train
train-s1777	Ein Skifahrer, so versichert Togni, wolle immer auf die Piste.	train
train-s1778	``Links von der Mitte ist SPD-Terrain'', sagte er.	train
train-s1779	``Die Modernisierung der Volkswirtschaft'' versucht Kohl zum Markenzeichen seiner Politik zu machen, ist aber offensichtlich aus dem SPD-Wahlprogramm abgekupfert.	train
train-s1780	Wenige Tage später hätten sie einen Kameraden in ein Waldstück gelockt und ihm mit einem Schnellfeuergewehr in den Kopf geschossen.	train
train-s1781	Der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz, Hans-Uwe Erichsen, erklärte am Dienstag in Bonn, Semestergebühren könnten nur das letzte Mittel gegen die Finanzmisere an den Hochschulen sein.	train
train-s1782	Die Vertreter monieren Ausschluß von Arbeitsgruppen auf der Artenschutzkonferenz.	train
train-s1783	``Wie alt sind Sie, junger Mann?''	train
train-s1784	Zentraleuropa erlebt eine bemerkenswerte Genesung'' berichtet der Generaldirektor der neuen Welthandelsorganisation (WTO,) Renato Ruggiero.	train
train-s1785	Die Autoren des Reports machen dafür zwei Faktoren geltend: die technologischen Veränderungen sowie die Strategien von Firmen und einzelnen Investoren.	train
train-s1786	Der Haushaltskommissar Erkki Liikanen räumte ein, es habe ``zu viele'' Unregelmäßigkeiten gegeben.	train
train-s1787	Der Protest der Arbeiter entzündete sich an den von der Regierung vorgesehenen Einschnitten bei der staatlichen Sozialversicherung.	train
train-s1788	Die Verlierer eines nach hinten verschobenen Ladenschlusses stünden eindeutig fest.	train
train-s1789	``Ich habe einiges erlebt, wovon ich nicht geglaubt hätte, daß ich es erleben würde'', verrät er vor aller Öffentlichkeit auf dem SPD-Parteitag.	train
train-s1790	Präsident Liamine Zeroual hat es gewagt.	train
train-s1791	,Wer weniger ißt, produziert mehr Melatonin und bleibt länger gesund'', meint der Göttinger Experte.	train
train-s1792	Der Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt, Reinhard Höppner, wies die Kritik an der Zusammenkunft zurück.	train
train-s1793	Adam Michnik nannte den Einzelkämpfer Walesa zuletzt einen ``Robin Hood in Downing Street''.	train
train-s1794	``Die MTU-Geschäftsführung hat sich eindeutig für Peißenberg ausgesprochen'', berichtet der Betriebsratsvorsitzende Ottmar Bauer.	train
train-s1795	``Dies ist der bestmögliche Kompromiß'', sagte Gratschow am Samstag in Moskau.	train
train-s1796	Er war ein Kämpfer, ein Staatsmann, ein Freund'', rühmte ihn auch Präsident Ezer Weizman, der häufig und nicht nur in den letzten Wochen an Rabins Politik zweifelte.	train
train-s1797	Aleksander Kwasniewskis Anhänger wünschen sich einen jungen, modernen Präsidenten, der Distanz zur katholischen Kirche hält und für soziale Probleme sensibel ist.	train
train-s1798	``Die Region wird damit zum Entwicklungsland, die Bodenschätze vor Ort geschürft, die Veredlung und Wertschöpfung jedoch findet im Ausland statt'', ärgert sich der Abgeordnete Meyer.	train
train-s1799	Die Arbeitslosenrate gehört mit 4,6 Prozent zu den niedrigsten auf dem Kontinent.	train
train-s1800	Die Kraftwerke waren veraltet, die Energeverschwendung und der Schadstoffausstoß immens.	train
train-s1801	Gegen diese Wirtschaftsideologie müssen und können wir uns wehren.	train
train-s1802	Du machst Deinen Knicks und versuchst irgendwie, nett auszusehen.	train
train-s1803	``Selbst mir, die ich doch gar nicht bereit war, so was über die Russen zu glauben, wurde immer klarer, daß hier etwas nicht stimmte.''	train
train-s1804	``Die Mitglieder stehen abseits, der Apparat geht seinen Weg, die Reformer bemühen sich in Zirkeln und Workshops''.	train
train-s1805	Der abendliche Disput der IG Metall über die Perspektiven von Arbeitszeitpolitik wird erbittert geführt, nachdem die Gewerkschaft den Kraftakt der 35-Stunden-Woche nach zehn Jahren endlich geschafft hat.	train

train-s1706

Bundeskanzler Helmut Kohl und US-Präsident George Bush äußerten ihre Zustimmung.

train

train-s1707

Die Erfahrungen mit Greifswald hätten gezeigt, daß für jedes der 39 besonders gefährdeten Kraftwerke in Osteuropa eine Sicherheits-Nachrüstung mindestens eine Milliarde Mark koste und dennoch unzureichend bleibe.

train

train-s1708

Im Mittelpunkt sollen der Austausch von Beschäftigten, die Entsendung von Managern zur Beratung von Betrieben im Übergang zur Marktwirtschaft und die Einrichtung von Ausbildungsstipendien stehen.

train

train-s1709

Die Erfahrung in der Dritten Welt hat gezeigt, daß Schocktherapien nach dem Rezept des Internationalen Währungsfonds die ökonomische und politische Basis zerstören, aus der heraus neue marktwirtschaftliche Triebe sprießen sollen.

train

train-s1710

Bundesbauministerin Irmgard Schwaetzer (FDP) erklärte dazu, die vorgesehenen dirigistischen Eingriffe seien der Tod des freifinanzierten Wohnungsbaus, der sich gerade in den vergangenen Jahren kräftig erholt habe.

train

train-s1711

Frankreich achtet das Recht und die Souveränität der Staaten, in denen Kurden leben, und insbesondere die Souveränität der Türkei.

train

train-s1712

Die Organisation Greenpeace gab Shell Mitschuld an den Todesurteilen.

train

train-s1713

Rabin gefährdet das Leben der Juden, schafft einen Terrorstaat und ergreift harte Maßnahmen, so daß er nicht überrascht sein darf, wenn auch gegen ihn harte Maßnahmen unternommen werden.

train

train-s1714

Das Band -- Management hat freilich auch alles gegeben und das Abshiedswerk der britischen Pomp -- Rocker schon vorab mit gewaltigem Werbeaufwand als popmusikalisches Großereignis angekündigt.

train

train-s1715

8. Die Berliner CDU hat mit ihrem diffamierenden Wahlkampf alles getan, die PDS zu stärken.

train

train-s1716

Der Rabin-Attentäter Jigal Amir hat am heutigen Montag morgen vor einem Gericht in Tel Aviv bei einem Haftprüfungstermin sein Geständnis wiederholt und bekräftigt, den Mord an dem israelischen Ministerpräsidenten ohne Mittäter verübt zu haben.

train

train-s1717

Gott hat gegeben und Gott hat genommen.

train

train-s1718

Der UN-Sonderbeauftragte Gaspar Biro präsentierte der UN-Vollversammlung in New York einen Bericht, in dem er Regierung und paramilitärische Organisationen beschuldigt, Menschen zu versklaven, zu unterdrücken und brutal zu mißhandeln.

train

train-s1719

``Mit ihren Armeeanzügen in Tarnfarben sehen die Männer aus wie Bäume.

train

train-s1720

Die Kritiker glauben nicht so recht, daß sich Unternehmen durch die BUND-Tips zu Öko-Firmen wandeln.

train

train-s1721

``Es steht nicht gut ums Asylrecht''

train

train-s1722

Präsident Jelzin verliert die Macht ans Küchenkabinett und wird die Wahlen kaum gewinnen können

train

train-s1723

Wir haben in diesem Bereich eine stürmische wissenschaftliche Entwicklung und rennen hinterher.

train

train-s1724

Beide sind gute Kandidaten.

train

train-s1725

CDU-Fraktionschef Roland Koch, der anders als die FDP bisher nur Wohnungsbaugesellschaften und Messe privatisieren wollte, deutete jetzt auch einen Meinungswandel der Union zum Flughafen an:

train

train-s1726

``Die Grenzen des Wachstums sind erreicht und werden auch nicht weiter ausgedehnt'', betont Peters.

train

train-s1727

Das Land in der EU kann jedoch weitere Wirtschaftszweige in die Öko -- Audit -- Verordnung einbeziehen.

train

train-s1728

Bundesernährungsminister Jochen Borchert (CDU) ging davon aus, daß die Änderung so rechtzeitig in Kraft tritt, daß eine Aussaat schon für die Ernte 1996 möglich ist.

train

train-s1729

Der Hinweis des Hauses Waigel auf genauere Auskünfte an den Rechnungsprüfungsausschuß des Bundestages mißachte das parlamentarische Fragerecht.

train

train-s1730

Wo soviel Rückblick ist, sollte auch Innovation ihren Platz finden.

train

train-s1731

Gemeinsame Interessen hat man aber in einem anderen Punkt.

train

train-s1732

Aber wird da die Verantwortung wahrgenommen'',? fragt sie zweifelnd.

train

train-s1733

Kirchliche Lobbyisten wie Heidrun Tempel verhinderten die Regelung.

train

train-s1734

Die Fische in der Nordsee liegen uns nicht nur räumlich näher als die Menschen in Afrika.

train

train-s1735

Nur Newt Gingrich könnte ihm die Kandidatur noch streitig machen.

train

train-s1736

Der Schriftsteller Jose Yglesias ist im Alter von 75 Jahren gestorben.

train

train-s1737

``In 53 Prozent der Versuche erhielten sie Zigaretten über den Ladentisch.

train

train-s1738

``Wir werden mißverstanden'', sagte er am neuseeländischen Konferenzort des Commonwealth-Treffens.

train

train-s1739

Vorstandschef Gerhard Prante berichtet von einem 1995 bei 3,3 Milliarden Mark stagnierenden Umsatz.

train

train-s1740

``Wir müssen bei der Preisgestaltung künftig mehr Sorgfalt walten lassen.''

train

train-s1741

``Im Moment sieht es jedenfalls noch traurig aus.''

train

train-s1742

``Es gibt die Mechanismen dieser Industrie.

train

train-s1743

Die Arbeiter hätten erst lernen müssen, sich an die Maßstäbe der Bayern zu gewöhnen.

train

train-s1744

Draufhauen kann nicht alles sein.

train

train-s1745

Clinton hat mir das eingebrockt.

train

train-s1746

Bis zu diesen Hügeln reichen unsere Felder.

train

train-s1747

König Hussein bleibt sich treu.

train

train-s1748

``Das hat uns einen Strich durch die Rechnung gemacht'', beklagt Riedinger.

train

train-s1749

Hartmut Steinbach gerät richtig ins Schwärmen, wenn er die Blumenmotive der Internationalen Gartenbauausstellung Erfurt von 1966 oder die Marken zur Dresdener Gemäldegalerie zeigt.

train

train-s1750

Die Wehrpflichtige haben in Amsterdam einen ``nationalen Tag der Langeweile'' organisiert, um gegen die Sinnlosigkeit ihres Dienstes zu protestieren.

train

train-s1751

Die SPD begegnet Lafontaine skeptisch.

train

train-s1752

Scharfe Kritik an dem Dekret kommt von den Kommunisten, aber auch aus dem Mitte-links-Spektrum.

train

train-s1753

Den Bonner Regierungsparteien kündigte der neue Parteichef Oskar Lafontaine am Freitag zum Abschluß des Parteitages eine energische Oppositionspolitik an.

train

train-s1754

Der Innenminister Nasrullah Babaar teilte zunächst mit, eine militante islamische Organisation, die den Sturz des ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak anstrebe, habe die Verantwortung übernommen.

train

train-s1755

``Wenn Entwicklungsländer wohlhabend werden und Milliarden von Menschen der Armut entrinnen, bedeutet dies eine enorme Chance für den Welthandel'', verkündete das chinesische Staatsoberhaupt.

train

train-s1756

Mit 38,6 Prozent der Wählerstimmen stoppte er den Niedergang der Landes-Partei.

train

train-s1757

Oft ist gar kein anderer Supermarkt in der Nähe.

train

train-s1758

Der Blick nach vorne heilt die Wunden der Vergangenheit viel besser, als in den Wunden herumzurühren.

train

train-s1759

Die Mitarbeiter schliefen im Dienst.

train

train-s1760

Wirtschaftsminister Jürgen Möllemann (FDP) lehnte einen ``Jäger light'' mit deutscher Beteiligung kategorisch ab.

train

train-s1761

Naturwissenschaftliche Fächer wie Physik und Chemie, die bislang am Anfang standen, sollen integriert werden.

train

train-s1762

Jeder Beschuldigte habe fortan das Recht, einen Anwalt zu verlangen;

train

train-s1763

Auch Arbeitslose dürfen in Urlaub fahren -- allerdings müssen sie sich zuvor beim Arbeitsamt eine Genehmigung holen.

train

train-s1764

Aber Premnitz hat sonst fast nichts an Industrie.

train

train-s1765

Der Amtsinhaber Lech Walesa kommt auf 30,24 Prozent.

train

train-s1766

Johannes Grasshoff sprach es 1617 aus.

train

train-s1767

Der Publizist Johannes Gross hat in einem lesenswerten Buch über die Lage der Nation die Berliner Republik an den Anfang seiner Betrachtungen gestellt.

train

train-s1768

2. Eine Wahlanalyse, die sich auf eine bloße Kritik an der Wahlkampfführung, am Marketing, an der Vermittlung und Umsetzung beschränkt, greift zu kurz.

train

train-s1769

19. Es ist ein Gebot der Selbstachtung und politischen Hygiene, keine Koalition mit einem politischen Gegner zu bilden, der die SPD eben noch mit Ungeziefer in Verbindung gebracht hat.

train

train-s1770

``Freie Aktionäre haben bei uns in der Hauptversammlung die Mehrheit'', sagt er.

train

train-s1771

Der Präsident Boris Jelzin hat am Mittwoch die Chefin der Zentralbank, Tatjana Paramonowa, entlassen.

train

train-s1772

Der Frankfurter Staatsanwalt Dieter Haike sagte in Miami, er sei erfreut über die Entscheidung.

train

train-s1773

Das auf dem fingierten Schreiben angegebene Auskunftstelefon des AStA stand nicht still.

train

train-s1774

Fünf Jahre zuvor übernahm sie das väterliche Bauunternehmen in Wiesbaden.

train

train-s1775

``Während Europa zusammenwächst, wachsen zugleich neue Grenzen'', sagt Ganaba.

train

train-s1776

Bundesernährungsminister Jochen Borchert (CDU) geht davon aus, daß die Änderung so zeitig in Kraft tritt, daß eine Aussaat schon für die Ernte 1996 möglich ist.

train

train-s1777

Ein Skifahrer, so versichert Togni, wolle immer auf die Piste.

train

train-s1778

``Links von der Mitte ist SPD-Terrain'', sagte er.

train

train-s1779

``Die Modernisierung der Volkswirtschaft'' versucht Kohl zum Markenzeichen seiner Politik zu machen, ist aber offensichtlich aus dem SPD-Wahlprogramm abgekupfert.

train

train-s1780

Wenige Tage später hätten sie einen Kameraden in ein Waldstück gelockt und ihm mit einem Schnellfeuergewehr in den Kopf geschossen.

train

train-s1781

Der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz, Hans-Uwe Erichsen, erklärte am Dienstag in Bonn, Semestergebühren könnten nur das letzte Mittel gegen die Finanzmisere an den Hochschulen sein.

train

train-s1782

Die Vertreter monieren Ausschluß von Arbeitsgruppen auf der Artenschutzkonferenz.

train

train-s1783

``Wie alt sind Sie, junger Mann?''

train

train-s1784

Zentraleuropa erlebt eine bemerkenswerte Genesung'' berichtet der Generaldirektor der neuen Welthandelsorganisation (WTO,) Renato Ruggiero.

train

train-s1785

Die Autoren des Reports machen dafür zwei Faktoren geltend: die technologischen Veränderungen sowie die Strategien von Firmen und einzelnen Investoren.

train

train-s1786

Der Haushaltskommissar Erkki Liikanen räumte ein, es habe ``zu viele'' Unregelmäßigkeiten gegeben.

train

train-s1787

Der Protest der Arbeiter entzündete sich an den von der Regierung vorgesehenen Einschnitten bei der staatlichen Sozialversicherung.

train

train-s1788

Die Verlierer eines nach hinten verschobenen Ladenschlusses stünden eindeutig fest.

train

train-s1789

``Ich habe einiges erlebt, wovon ich nicht geglaubt hätte, daß ich es erleben würde'', verrät er vor aller Öffentlichkeit auf dem SPD-Parteitag.

train

train-s1790

Präsident Liamine Zeroual hat es gewagt.

train

train-s1791

,Wer weniger ißt, produziert mehr Melatonin und bleibt länger gesund'', meint der Göttinger Experte.

train

train-s1792

Der Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt, Reinhard Höppner, wies die Kritik an der Zusammenkunft zurück.

train

train-s1793

Adam Michnik nannte den Einzelkämpfer Walesa zuletzt einen ``Robin Hood in Downing Street''.

train

train-s1794

``Die MTU-Geschäftsführung hat sich eindeutig für Peißenberg ausgesprochen'', berichtet der Betriebsratsvorsitzende Ottmar Bauer.

train

train-s1795

``Dies ist der bestmögliche Kompromiß'', sagte Gratschow am Samstag in Moskau.

train

train-s1796

Er war ein Kämpfer, ein Staatsmann, ein Freund'', rühmte ihn auch Präsident Ezer Weizman, der häufig und nicht nur in den letzten Wochen an Rabins Politik zweifelte.

train

train-s1797

Aleksander Kwasniewskis Anhänger wünschen sich einen jungen, modernen Präsidenten, der Distanz zur katholischen Kirche hält und für soziale Probleme sensibel ist.

train

train-s1798

``Die Region wird damit zum Entwicklungsland, die Bodenschätze vor Ort geschürft, die Veredlung und Wertschöpfung jedoch findet im Ausland statt'', ärgert sich der Abgeordnete Meyer.

train

train-s1799

Die Arbeitslosenrate gehört mit 4,6 Prozent zu den niedrigsten auf dem Kontinent.

train

train-s1800

Die Kraftwerke waren veraltet, die Energeverschwendung und der Schadstoffausstoß immens.

train

train-s1801

Gegen diese Wirtschaftsideologie müssen und können wir uns wehren.

train

train-s1802

Du machst Deinen Knicks und versuchst irgendwie, nett auszusehen.

train

train-s1803

``Selbst mir, die ich doch gar nicht bereit war, so was über die Russen zu glauben, wurde immer klarer, daß hier etwas nicht stimmte.''

train

train-s1804

``Die Mitglieder stehen abseits, der Apparat geht seinen Weg, die Reformer bemühen sich in Zirkeln und Workshops''.

train

train-s1805

Der abendliche Disput der IG Metall über die Perspektiven von Arbeitszeitpolitik wird erbittert geführt, nachdem die Gewerkschaft den Kraftakt der 35-Stunden-Woche nach zehn Jahren endlich geschafft hat.

train