美國心玫瑰情

劇情

萊斯特·伯納姆（凱文·史貝西飾）是一位中年雜誌作家，他對工作十分不滿。他的妻子卡羅琳（安妮特·貝寧飾）是雄心勃勃的房地產經紀人。他們16歲的女兒珍（莎拉·博琪飾），憎惡她的父母，缺乏自尊心。伯納姆家的新鄰居是退役美海軍陸戰隊上校弗蘭克·菲茨（克里斯·庫珀飾）和他的性格內向的妻子芭芭拉（阿利森·詹尼飾），上校是不願出櫃的同性戀，並常痛罵同性戀來掩飾；他們十八歲的兒子裡奇（韋斯·本特利飾）偷偷吸食大麻並販毒，上校以嚴格的規律生活要求他。里奇曾被迫進入軍校和精神病院，花時間用錄影機記錄了他的環境，他在臥室里保存了幾十卷有聲錄影帶。
萊斯特看了珍在學校里的啦啦隊長兼朋友安吉拉·海斯（米娜·蘇瓦麗飾）在高中籃球比賽上的舞蹈演出後，迷戀上她。萊斯特開始對安吉拉產生性幻想。卡羅琳開始與一個商業競爭對手巴迪·凱恩（彼得·加拉格爾飾）有染。萊斯特的公司裁員，萊斯特敲詐老闆約60,000美元並退出，另找了一份快餐業的臨時工。他買了夢寐以求的車，並開始工作，他聽到安吉拉告訴簡，如果他鍛鍊身材的話，她就會同意和他發生性關係。他開始吸食從里奇購得的大麻，並在安吉拉訪問簡時與她調情。簡與里奇開始交往，當他們一同看了里奇拍攝的自認為最美麗的影像之後：那是一個在風中飛舞的塑膠袋。
萊斯特發現卡羅琳的不忠，但反應冷淡。巴迪結束了這段韻事，說他正面臨著一場昂貴的離婚。弗蘭克開始猜疑萊斯特和兒子裡奇的友誼，他發現兒子偶然拍到的萊斯特裸體舉重的影像。卡羅琳變得心煩意亂，裝了一把槍開車回家。那天晚上，弗蘭克在萊斯特的車庫窗口看到里奇和萊斯特後，誤以為他們倆有性關係。弗蘭克痛打了里奇，並指責他是同性戀。里奇錯誤的承認了，弗蘭克把他踢出家門。里奇說服簡與他逃往紐約市，並告訴安吉拉其實她很普通。
弗蘭克走到萊斯特面前，試圖親吻他，萊斯特說他誤會了，後者只好含淚離開。萊斯特找到了煩惱的安吉拉，開始引誘她。得知安吉拉是處女後，萊斯特停手了並安慰她，二人互訴他們共同的沮喪情緒。安吉拉去了浴室，萊斯特走出來對著廚房裡一張家庭照片微笑。槍響了，血飛濺在牆壁上。里奇和簡發現了萊斯特的屍體。卡羅琳在臥室里哭了，弗蘭克出櫃示愛不成，又誤會自己兒子是同性戀而趕走兒子，他惱羞成怒槍殺萊斯特後渾身是血回家，他的收藏品中缺了一支槍。萊斯特在最後敘述中講述了生活中有意義的經驗，他說，儘管他死了，他還是很高興，因為這世界上有這麼多的美。

多種解釋

學者們對《美國心玫瑰情》提出了許多可能的解讀。影評人分歧很大，關於電影內涵的評價還不如對它的解讀那麼多。許多人認為它描述了「生命的意義」、「性別認定」或「美國郊區空虛的存在」，電影甚至難以被製作者分類。門德斯拿不定主意，說劇本似乎每讀一遍都有不同含義：「一個神秘的故事，通過美國郊區的萬花筒般的旅程，一系列的愛情故事......這是有關監禁......寂寞[和]美。它是有趣的，憤怒的，也是悲傷的」文學評論家和作家韋恩·C·布思的結論是，電影抗拒任何一種單一解釋：「『對美國人生活不對勁的地方的諷刺』並不能充分概括《美國心玫瑰情》。那樣貶低了電影的美。更有吸引力的總結是『對美國的苦難和劣跡背後的美的描繪』，但那又低估了那些殘酷和恐怖的畫面、以及鮑爾對我們習俗的厭惡。無論是萊斯特或里奇對生命是什麼或應該如何生活的哲學陳述都不足以概括全片。他認為，要解釋電影，必須尋找其核心，一個控制所有聲音的聲音。他辯稱，《美國心玫瑰情》既不是門德斯的，也不完全是鮑爾的。門德斯認為聲音是鮑爾的，但即使編劇對影片「非常有影響力」，他也常常得接受對他劇本的改動，特別是將劇本中嘲諷的語調變成樂觀。布思說：「無數的聲音入侵了編劇的意願」，使得解讀《美國心玫瑰情》的人「忘記探測難以捉摸的中心」。據布思所說，真正控制電影的是集體的創造力，「數百人投入其製作，其中有同意或不同意，增加或刪改」。

監禁和救贖

門德斯稱《美國心玫瑰情》為監禁和逃離的受難儀式。萊斯特的單調存在是透過他的灰色的，不倫不類的工作場所和沒有個性的服裝建立的。在這些場景中，他常常被困在框架內，「不斷重複不能令他快樂的儀式」。他在淋浴器邊上手淫；淋浴間就是一個隱形的牢房，這是象徵萊斯特陷入監禁的第一個鏡頭，其他鏡頭包括萊斯特的臉從計算機屏幕上的一條條數字映出來，這些數字條正似鐵欄杆。學者和作家喬迪·W·彭寧頓指出，萊斯特的旅程是故事的中心。他由於遇到安吉拉達到性覺醒，是生活里的第一個轉捩點，他拋棄了自己開始漸漸鄙視的舒適生活的責任。當萊斯特找到與里奇的共同點後，他的精神釋放了，開始反叛卡羅琳。里奇的「吸引力、深深的信心」改變了他，萊斯特相信，安吉拉是可以得到的，並認為他必須質疑他的「平庸、麻木物質主義的郊區式存在」；他找了一份快餐店的工作，推到一個可以看到他前面的一生的位置。
當萊斯特被卡羅琳發現自慰後，他第一次對他們的關係缺乏生氣大罵出口。他把問題提上前台，說卡羅琳「膚淺的投資給其他東西」，萊斯特試圖「重新找到一點兒家裡的聲音，只尊重母親和女兒的聲音」。他最後的轉捩點是，當他和安吉拉幾乎發生性關係後，她承認她是處女，他不再把她作為性對象，而作為一個女兒。他緊緊抱著她，用身體包住了她。門德斯把它稱為「萊斯特旅程有可能達到的最理想的結尾」。用這些最後的場面，門德斯想把萊斯特「神話般的追求」作為結論。萊斯特從冰箱裡取出啤酒後，鏡頭推向他，然後停下來對著走廊一路下推，他將從這條走廊「走向他的命運」。萊斯特開始再次扮演與他年齡相稱的角色，這時他已快走到人生的終點。當他對家庭照片微笑時，攝影機慢慢從萊斯特平推到廚房的牆壁，槍聲響起，血液濺在牆上。慢慢的平推，反映了萊斯特死亡時的平靜。他的屍體被簡和里奇發現。門德斯說，里奇盯著萊斯特已失去光澤的眼睛將電影主題推向高潮；美在最出人意料的地方閃現了出來。

一致性和美

像其他的1999年美國電影，如《鬥陣俱樂部》和《心靈角落》帶來的死亡，《美國心玫瑰情》告訴它的觀眾「[讓]生活更有意義」。電影討論了非常規的生活，但並不否認人們所需要和想要的，甚至同性戀角色都想要過得正常一些。吉姆和吉姆，伯納姆家的其他鄰居，是對「資產階級同性戀關係」的諷刺，他們與電影中的異性伴侶在麻木性上沒有什麼不同。女權主義學者和作家薩莉·蒙特認為，美國心玫瑰情使用其「藝術之家」的氣質將不合常規的信息主要導向中產階級，這種做法是「資產階級關注的陳詞濫調」。基本前提是，通過否定和放棄來尋找「自我」的樂趣始終向那些足夠富裕來做出選擇的人敞開，這種辦法足夠狡猾，以悲憐地將自己表現為反叛者。

拍攝

電影的主體拍攝工作一共花了約50天時間，從1998年12月14日開始，1999年2月結束。拍攝地點包括華納兄弟位於加利福尼亞州伯班克的外景攝影柵，洛杉磯的漢考克公園及布倫特伍德。影片開頭和結尾的航拍鏡頭拍攝的是加利福尼亞州的沙加緬度，許多學校的鏡頭則是在加利福尼亞州托倫斯的南部高中取景，片中體育館的人群有許多是該校的學生。

宣傳

夢工廠聯繫亞馬遜公司為影片製作一個網方網站，這也成為亞馬遜首次為一部故事片特別製作網頁。這個網站包括電影的概述，照片畫廊，演員及劇組作品年表，還有對斯派西和貝寧的獨家專訪。電影的標語「仔細看看」（"look closer"）來自萊斯特工作地點梳妝檯隔間的切割貼紙。電影的營銷活動和預告片同時進行，一個針對成年人，另一個針對青少年。兩段預告片都以一位少女抱著一朵玫瑰的海報圖片結束，海報上顯示出的肚臍圖片並非來自米娜·蘇瓦麗，而是屬於模特兒克洛伊·亨特（Chloe Hunter）。

影院放映

《美國心玫瑰情》於1999年9月8日在洛杉磯的格勞曼埃及劇院舉行了首映式。三天後，電影出現在多倫多國際電影節上。電影還在多家美國大學放映，並且有主創人和演員出席，這些大學包括加州大學柏克萊分校、紐約大學、加州大學洛杉磯分校、德克薩斯州大學奧斯汀分校和西北大學。
1999年9月15日，《美國心玫瑰情》開始面向公眾進行有限上映，分別在洛杉礬的3家電影院和紐約的3家電影院上映，並逐漸有所擴張。影片於10月1日起正式進入廣泛發行，在北美的706家電影院上映。首周入帳818萬8587美元，在票房榜上排在季軍位置。

家用媒體

《美國心玫瑰情》於2000年5月9日發行了VHS錄影帶，再於同年10月24日發行了帶有DTS格式的DVD。而北美的出租影帶則於5月9日開始發行。

專業評價

《美國心玫瑰情》上映後廣受好評，被許多美國媒體認為是1999年最優秀的美國電影，特別是斯派西、門德斯和鮑爾獲得了非常熱烈的好評。根據爛蕃茄上收集的155篇專業評論文章來看，其中137篇給出了「新鮮」的正面評價，「新鮮度」為88%，平均得分8（最高為10）。而在Metacritic收集的33篇評論文章中，有30篇給出好評，無差評，3篇褒貶不一，平均得分86（最高100）。

《美國心玫瑰情》片中，凱文·史貝西他的鄰居（克里斯·庫珀飾）演出一位看不起男同性戀者的上校軍官，後來承認自己是男同性戀者的劇情，對照今日凱文·史貝西面對眾多的男演員性騷擾指控，最後不得不承認自己是男同性戀的真實事件，令人覺得格外諷刺。