夜魔俠 (電視劇)

第一季（2015年）

在紐約罪惡盛行的地獄廚房區域裏，生活著一個雙目失明的律師麥特·梅鐸，他白天時站在法院裏辯護著一個又一個大案子，夜晚時卻是在外面戴著面具去打擊犯罪。麥特在每次路見不平、拔刀相助的時候，都會認識一些重要的盟友，但之後卻發現區域裏所有的犯罪案件都牽扯甚廣，全部聯通至一個隱藏在幕後的大老闆。此人早已掌控了整個區域的司法系統，如跟他鬥就會如同小蝦米對抗大鯨魚，但麥特還是決定對他下手，除了白天幫助被他牽連的受害者辯護時，夜晚還是會在他掌控整座城市之前，盡全力去阻止他。

第二季（2016年）

費斯克的殘暴統治時期劃下句點後，地獄廚房表面上恢復了往日的安寧，但邪惡之根卻並未全部去除，一些犯罪餘黨仍然躲在城市陰暗角落中，準備一舉奪下費斯克留下的勢力。然而，螳螂捕蟬、黃雀在後，一個全副武裝的神秘俠客「制裁者」，開始靠一己之力清掃惡勢力，但由於暴力手段而引起麥特的注意。當麥特設法和他接觸時，開始慢慢發現他其實受過某種創傷而淪為如此。另一方面，麥特的一位「舊情人」突然迴歸，並說服他一同對抗一個來自日本的神秘組織。麥特一邊要應對制裁者的暴力執法，也要盡全力對付潛在的威脅。

開發

2012年10月10日，漫威影業從二十世紀福斯手中收回了夜魔俠的電影拍攝權，影業主席凱文·菲戈於2013年4月26日確認了此事，此事標誌著夜魔俠一角將允許出現於漫威電影宇宙中。2013年10月，Deadline網站報導稱，漫威已在著手準備四部電視影集以及一部迷你劇，總共60集，從而引進視頻點播服務與有限節目提供商，而Netflix、亞馬遜與WGN America均有興趣擔任後者。數周后，漫威與迪斯尼共同宣布，它們將為Netflix提供圍繞著夜魔俠、潔西卡·瓊斯、鐵拳俠以及盧克·凱奇的真人電視影集改編權，進而引出一部基於捍衛者聯盟改編的迷你電視影集。
德魯·戈達德被聘為《夜魔俠》的執行製片人與運作人，並自編自導首集。2014年5月，為了專心執導索尼影視娛樂的邪惡六人組影片，戈達德卸任運作人一職，並由斯蒂文·S·迪奈特繼任。撰寫了前兩集劇本的戈達德依然擔任顧問與執行製片人。據透露，此劇將被命名為《夜魔俠》（Marvel's Daredevil）。此劇將由13集組成，每集都長達一小時。
當被問及第一季後是否有續集計劃是，迪奈特坦言，「說實話，我也不知道。目前我就知道這些。製作（下一季）甚至會複雜，這是事實，《夜魔俠》將會是更大的計劃（之一）——《潔西卡·瓊斯》、《鐵拳俠》、《盧克·凱奇》以及接下來的《捍衛者聯盟》的一部分。它們怎樣融合到一起以及它們將會有第二季——或是融合進其他（電視影集）中——都還是個問題，目前沒有人知道答案……我敢說，我們已經討論了太多有關於第二季的東西，天啊，我不能再暗示了！從事這些事會很棒！」2014年10月，迪奈特說道，《夜魔俠》在首季後「可能會有更多」季。 2015年1月，Netflix的營運長泰德·薩蘭多斯（Ted Sarandos）稱，他確信此劇「有資格」拍更多季，Netflix中的團隊將會將會觀察（它們）會如何不僅滿足漫威的粉絲，同樣滿足更多的粉絲，從而決定是否拍更多季。

創作

2014年9月，迪奈特在談及此劇是否能自由使用漫畫角色時，他稱，「Netflix已經很完美了。他們非常支持創新。我會有多少（使用角色）的自由呢？這個劇本有些不同，因為它現在屬於漫威。一旦你擁有了這樣的智慧財產權，那麼你就不得的受到約束。我對此很滿意，我完全理解。我將盡力去推動（它的實施），當然，但我同樣尊重這個角色已經有幾十年歷史的事實。總的來說，我一直驚訝於每個人都願意以新的眼光去看待它並推動我們所正做的。」
8月，當談及此劇與2003年影片的區別是，薩蘭多斯表示：「不必擔心此劇會如電影一樣走向黑暗面。這群獨特英雄令我們所喜愛的一點在於：他們更腳踏實地。他們明智的著裝以及在大街上（打擊犯罪），而並非在雲層中更會是真實的犯罪故事。」迪奈特於2014年12月對此又詳細說明：「（我們將要做的）會比漫威之前已經做的更加真實、更加鮮明，但我們並不指望它去推動（此劇的）極端暴力成分、無故的裸露或是任何我們想要的。這個故事並不需要那些，我認為，你把它推動太遠的話，（它）反而會變得更糟。」
同月，漫威電影主管兼執行製片人 傑夫·洛布稱：「沒有人會翱翔於天空；沒有魔力的錘子。一開始，我們將其看待為近似犯罪劇，後來卻將其看待為超級英雄劇。」。迪奈特對此又詳細解釋：「我們真的想要擺脫像《法國販毒網》、《炎熱的下午》與《計程車司機》等影片（關於如何創作此劇）的提示，我們想要他十分十分接地氣、十分逼真、十分真實。我們總會說，我們寧可更傾向於《火線重案組》，也不願將其的看待為一部古典的超級英雄電視影集。」

選角

2014年5月末，查理·考克斯獲選出演夜魔俠。6月10日，文森特·諾費奧入選飾演此劇的威爾森·費斯克一角， 6月20日，羅莎里奧·道森獲選加盟此劇。數天後，艾爾登·亨森獲邀詮釋佛吉·尼爾森，7月17日，黛博拉·安·霍爾入選飾演凱倫·佩吉。10月11日，據透露，道森的角色為克萊兒·坦普，一個類似於夜間護士的角色， 阿耶萊特·祖里爾、鮑勃·岡頓、托比·倫納德·摩爾和沃迪·科蒂斯·霍爾同樣加盟此劇，並分別飾演凡妮莎·費斯克、利蘭·奧瑟、衛斯理和班·尤瑞克。另外，史考特·葛倫 和彼得·辛卡達分別飾演貫穿整劇的棍叟與八公。在選角過程中，迪奈特透露：「你不得不希望你能找到正確的方式，幸運的是，我們的演員都來了，我再高興不過了。沒有人會這樣成功地匹配你頭腦中所想要的（角色）。對於我來說，更重要的並非是他們是否能夠成功詮釋這個角色，而是他們是否能感受到這個角色。」

服裝

梅鐸最初在此劇中出演夜魔俠時穿著一件黑色服裝（製作期間又稱為「義務警員服」[vigilante outfit])，這件服裝的靈感來源於法蘭克·米勒的《無恐懼之人》（The Man Without Fear）中夜魔俠的著裝，而並非更傳統的紅色角狀服裝。選擇這件服裝的目的是為了突出麥特·梅鐸形成夜魔俠的過程（以及威爾森·費斯克形成金霸王的過程），而服裝也隨著時間的推移及角色的發展而隨之演變。在設計過程中，迪奈特透露：「實際上，我們嘗試了一切能使設計更加巧妙的東西。我們實驗了許多不同的頭飾，其中一個版本是縫上眼睛的滑雪面具。我們幾乎嘗試了所有的東西，直到發現那些正好合適的（才停止）。」迪奈特又稱：「最終（梅鐸的制服）還是變成了經典套裝，因為沒有它的話梅鐸就不算是夜魔俠了。不過達到那種程度很有趣……解決方案同樣十分振奮人心且造就了關於（夜魔俠）的完整的感覺。」漫威漫畫首席創意官喬·奎薩達補充說：「我們必須要找出一個關於梅鐸的道理（為何不立即擁有紅色服裝）。這種平衡很脆弱，因為我們正講述的故事是真實的世界。麥特穿著一身自製的衣服出發了，那樣會使他（行動）緩慢。他也會被當成廢物而被迫被趕出大街，他只能一點一點地添加襯料。」服裝設計師史蒂芬妮·馬蘭斯基（Stephanie Maslansky）表示：「我們想要一些看起來不但好戰與實用，而且引人注目與性感的服裝」 加上那個會很「棘手」使它切實有效。

拍攝

2014年2月，漫威宣布《夜魔俠》將在紐約市進行拍攝。2014年4月，喬·奎薩達重沈了此事，並稱，此劇將會在布魯克林與長島市地區進行拍攝，而這些地方依然與舊時的地獄廚房相似，其餘的舞台音響工作會在攝影棚內進行。 洛布表示：「《夜魔俠》將於2014年7月開展拍攝工作。」 同月，迪奈特證實了此事，談及對此劇的感受時，他表示：「為了此劇，我們正探尋一個活生生的、70年代的紐約感。我們喜愛美的想法、這座城市的衰敗以及地獄廚房正成為一個既美妙又真實的地方。這便是為何麥特·梅鐸要保護它。」2014年10月，此劇開始在布魯克林區的威廉斯堡和綠點進行拍攝。 此劇製作於2014年12月結束。

音樂

2014年10月，據透露，約翰·派桑諾正為此劇作曲。

關聯漫威電影宇宙

《夜魔俠》將會是Netflix系列的第一部電視影集，接下來是《潔西卡·瓊斯》、《鐵拳俠》（Marvel's Iron Fist）與《盧克·凱奇》（Marvel's Luke Cage），最後引出一部迷你劇《捍衛者聯盟》（Marvel's The Defenders）。2013年10月，迪士尼CEO勞勃·艾格稱，如果能證明這些角色在Netflix上能變得流行，「那麼他們很可能被拍成電影。」2014年8月，諾費奧稱，在「一系列的電視影集」之後，漫威有「一個更大的計劃」。 洛布於2014年12月對此又詳細解釋，「在漫威（電影）宇宙中，有數以千計的各種各樣的英雄，但復仇者在這，他們正在拯救全世界，夜魔俠也在這，他正在拯救你的鄰里……那不可能會發生在漫威電影宇宙中。一切都是相關聯的。但那並不一定意味著我們將仰望天空，看鋼鐵人在天上飛。（《夜魔俠》）只是紐約的不同部分，而我們在漫威的電影中還沒有看到這些。」
2015年2月，漫威電視的艾瑪·弗萊舍（Emma Fleisher）稱，《夜魔俠》發生在《復仇者聯盟》中紐約之戰之後。「我們依然是漫威（電影）宇宙的一部分，但我們顯然不在《神盾局特工》的世界中。我們在自己的角落。因此外星人會降臨並摧毀了這座城市，而我們的故事就是有關於地獄廚房的重建。」2015年3月，談及有關此劇與漫威電影和美國廣播公司系列的聯繫時，洛布表示：「現在我們的電視影集以同樣的方式獨立開始了，等到我們到達了《復仇者聯盟》（的時候），就像美國隊長在《雷神索爾2：黑暗世界》中客串或是布魯斯·班納在《鋼鐵人3》結尾中出現一樣，是很可行的。我們不得不做到那一點。可在你根據它要何去何從而開始（創作）之前，觀眾需要去理解這些角色都是誰以及這個世界是什麼樣的。」

播出

《夜魔俠》將於2015年4月10日在所有可用地區使用Netflix流媒體播出。為了鼓勵已在其他Netflix系列上所成功使用的「瘋狂觀看」形式，本劇13集將一次性播出，而並非按順序播出。 2015年2月，據透露，該系列將在超高清4K上可用。

營銷

2014年10月，此劇的片段在紐約動漫展上進行了展出。 2015年1月，為了與已泄露的第一季流媒體發布日期相一致，一張此劇的動態海報發布。 一月後的2月4日，此劇的預告片發布。《福布魯斯》的梅里爾·巴爾（Merrill Barr）指出，預告片的黑暗色調更與DC漫畫的《綠箭俠》相似，而並非漫威的美國廣播公司系列，但他卻懷疑預告片的首次亮相日期應在第四十九屆超級碗之後，並稱：「有些事我這裡必須知道，（漫威工作室）明明在超級碗播放之前可以更加吸引觀眾，可他們卻決定直到現在才發布這部預告片。既然這部預告片並非隨著《卡特探員》其中一集的播放而首次亮相，那麼沒有理由去延遲（發布）……特別是在（漫威工作室）暫未計劃去發布新的《復仇者聯盟2》或是《蟻人》預告片的時候，很顯然漫威工作室可能已經下放（原文如此）數美元去將最新與最危險的福音傳達給群眾。」2015年3月，漫威又發行了一張動態海報，在這張海報上有所有主要角色，背景中則出現了復仇者大廈以及梅鐸的紅色制服。  
考慮到電視影集激動人心的格調，迪士尼消費品部創建了能迎合更多成年觀眾的系列小產品線。漫威許可的迪士尼消費品部高級副總裁保羅·吉特稱：「我們將減少對低齡消費者目標的關注度，」並會使用商店或網點的商品來吸引更多青少年或是成年人，就像熱點話題公司所做的一樣。此外，此劇將得到漫威騎士商品計劃——為產品線與能關注新良機的收藏家開闢新機遇的支持。儘管《夜魔俠》並非一部電影，但考慮到漫威之前的成功，那些副產品授權夥伴依然想和漫威進行合作；「當我們去和夥伴（一同合作）時，他們非常依賴於能夠反映（漫威）未來的歷史。」吉特說。