水原华城

建造

水原華城建築工程根據建築師丁若鏞設計而進行，由1794年至1796年以兩年半時間建成，丁若鏞是一名實學運動的著名領導者。實學指實踐學習，鼓勵科學和工業的使用，正祖將當時韓國和中國的堡壘設計以及當代科學融入建造華城的計劃之中。而使用磚作為華城的主要建築材料以及投入丁氏設計的西洋式高效滑輪和起重機也是由於當時實學對朝鮮的影響。
華城的建設也是作為萬曆朝鮮之役期間朝鮮前線崩潰的一種回應。當時在韓國建築堡壘的主導模式是為城市或城鎮作為一個簡單的防禦作用，華城還有一個單獨的山地堡壘，人民在戰爭時期可以安全撤離到此地。然而，這個山城被建造成包括牆壁，防禦堡壘和市中心的元素，四個主要門被用作城鎮出入口的門。沿著城牆建成的突出型弩台,雉樓和砲樓，具有籬笆的欄杆和城垛，是堡壘的重要防禦性元素，而牆壁也是抵檔攻擊的要點。
華城總共耗資七十萬人力，為當時的成本八十萬七千兩，還有支付1500袋大米給工人。過去政府的重大基建是以徭役方式進行，但在這種情況下，工人的工資是由政府直接支付的，另一個原因實學影響的標誌。
仁祖顯然建起了這座堡壘，準備將首都從漢城遷往水原。水原被視為漢城與西海（黃海）和中國的戰略地位。國王想要對朝鮮王朝不正之風進行改革，相信水原有潛力成為朝鮮王朝新的繁榮首都。為了鼓勵水原的建設，他以一大筆特別政策去獎勵人們以搬到水原，例如水原居民免稅十年。而仁祖還下令建設教育設施等公共工程，以更好地促進水原成為國家首都，也籍此拱衛首都漢城。

華城建築記錄

在正祖去世一段時間後，一張名為《華城城役儀軌》（韓語：화성성역의궤）的白紙在1800年被公開。在韓戰期間，由於華城遭到嚴重破壞，在1970年開始進行十多年的的重建工程。這些數量按華城各部分劃分，首先涵蓋「華城城役儀軌」建築計劃，包括藍圖和監事名單。接下來「華城城役儀軌」的六卷詳細說明了建築物的實際執行情況，如皇室和工人工資記錄。最後三卷是補充部分，詳細說明了毗鄰宮殿的建設。當時建設華城的人力由專業人員進行分配，按行業分工，將其分類為工頭，石匠，勞工等等。「華城城役儀軌」還詳細記錄並說明了不同材料的使用量。
法文版由法國駐韓國領事亨利·查華利亞（Henry Chevalier）出版，由德文版則參考趙斗元（韓語：조두원/Cho Doo-won）的論文來進行翻譯。

城牆

城牆的長度為5.74公里（3.57英里），長度介乎於4至6米（13-20英尺）之間，最初包圍約1.3平方公里（0.5平方英里）的土地。  在平坦的地形上，建造的城牆通常比通過兩個山丘中的任何一個都高，因為較高的城牆被認為不太需要沿著山頂。護欄由石頭和磚製成，像大多數山城一樣，身高1.2米（4英尺）。所有部件維護良好，整個城牆都可以方便地行走。

4個主要城門

1795年的堡壘有四個門：長安門（北門），華西門（西），八達門（南）和蒼龍門（東）。當中長安門和八達門是四大門之中最大的兩個，它們與漢城的南大門屋頂設計，所選用的石材和木材極為相似。事實上，長安門是韓國最大的門。而北門和南門均設有兩層的木製涼亭，華西門和蒼龍門分別位於西門和東門，只有一層。 四個主要的大門都被由守衛人員組成的小型堡壘圍護著。

砲樓(포루)與鋪樓(포루)

因為漢字在朝鮮語的發迿會出現同音異義，而砲樓和鋪樓在諺文的發音都是포루，因而產生華城幾個設防結構的命名衝突。根據官方權威文件《華城城役議軌》 (1801年), 為華城不同種類的設防結構取不同的名稱是方便分類。這樣就可以將砲台和鋪樓分類。
以下圖片集展示了這些結構在設計中的差異及作用性:

南門 (남문)

由於在韓戰期間八達門倖免於難，所以沒有經歷與城牆上其他結構的廣泛重建。 因此，一些橫樑已經廣泛下垂，所以自2010年9月開始，八達門正在進行全面拆除，修理和重新組裝門的屋頂。

東南敵臺 (남동적대)

華城南北門兩旁都設有敵臺。今天只剩下北門(長安門)得以保留。

南暗門 (남암문)

此門已經消失。

南空心墩 (남공심돈)

南空心墩, like that standing by Hwaseomun, was an observation tower standing beside the Suwoncheon.  It is part of the section of Hwaseong which has not been restored.

南水門 (남수문)

南水門, meaning South Floodgate, sat across the Suwoncheon at the downstream end of the city walls.  The gate was a little over a kilometre from Hwahongmun, the gate at the upstream end.  Construction began on February 28, 1794, was interrupted, but continued in November 1795, the structure being completed on March 25, 1796, but having been fully operational since completion of its basic structure on January 16 that year.  The bridge had nine arches for the water to flow beneath: two more than Hwahongmun because of increase in flow.  Above the bridge there was a large brick structure instead of the usual gatehouse, as this section of Hwaseong was one of the most vulnerable.  This took up two thirds of the space above the arches, the remaining third being the bridge.
This gate was swept away in a flood in 1846. It was restored but washed away again by a flood in 1922. During the general restoration of the Fortress in 1975, no consensus was obtained on how to rebuild the gate, and the area remained reserved in its ancient status.
The issue arose again during the rehabilitation of the entire Suwon Stream, inside and outside the Fortress, that was initiated in 2006. 
Concerning Namsumun, the restoration was launched in June 2010  and the restored floodgate is 29.4m long, 5.9m wide and 9.3m high. The inauguration was 2012-6-9.

南西敵臺 (남서적대)

當時南北門兩旁都是守衛臺。今天，只剩下北門守衛臺保留下來。

節日和表演

水原華城有幾個值得觀看的表演和節日。大部分表演在行宮前面的廣場進行，如下。

週末表演

在三月至十一月的每個星期六下午二時舉行各種傳統表演。

武術表演

二十四武術表演是按照正祖國王時代他所採用的慣例而進行的演示。二十四武術表演在1790年由李德木和朴齊家以及武術大家白東秀（韓語：백동수）製作武術教學的教科書，教科書大多內容是由朝鮮王朝的藝術所組成的。這些武術是由華城的士兵在壯勇營（장용엉）的監督下所練習的。示範活動由3月至11月11日（星期一除外）每天早上11時，而12月僅在星期六和星期日舉行。

皇家衛隊儀式

這個儀式是在重建十九世紀九十年代在華城的皇家衛隊儀式，由被提拔為「訓練守衛」（韓語：훈련수위）的皇室衛兵。當時在韓國最大的軍營中有一萬二千人守衛。當正祖國王於1789年將他父親的遺體搬到水原時，他命名為顯隆園（韓語：현륭원），並派兵從這個營中守衛新園址。1793年將水原城的名稱從水原地改為華城，在牆內修建了一個附屬於華城的壯勇營（韓語：장용엉）。根據華城的官方網站表示，這個表演將從3月到11月每個星期日的下午2點舉行。

虛構描述

水原華城堡壘是韓國電視劇正祖暗殺之謎－8天的拍攝場地。該部電視劇描述1795年正祖為他母親獻敬王后60歲生日所組織的慶典，同時也紀念了他已故父親莊獻世子六十歲生日。
劇本是基於2006年由午世英（오세영）撰寫的小說《遠行》（원행）。劇中除虛構的元素之外，主要參考兩個歷史的來源。恨中錄序列中許多部分被廣泛使用，紀錄在莊獻世子死亡之前（1762年）的閃回部分，而朝鮮皇室圖書館的官方文件則用於1795年的建設華城的活動紀錄文件：《園幸乙卯整理儀軌》（원행을묘뎡니의궤）以及關於華城整體的《華城城役儀軌》（화성성역의궤）。

遊覽提示

水原華城提供列車遊城服務，它由一輛動力車和三輛乘用車組成。電動車的前部具有龍頭的形式，象徵著正祖國王的權威和強大的能力。乘客車類似於國王的轎車椅子，以顯示皇家權威和方便觀眾遊覽沿途景色。