中華臺北

中华台北（英语：Chinese Taipei；IOC编码：TPE），是中华民国在国际体育赛事和亚太经合组织、经济合作发展组织等国际组织中使用的称谓。
自从中华人民共和国于1971年在联合国取得“中国”代表权后，中华人民共和国政府即根据“一个中国”原则要求各国家和国际组织停止以“中华民国”或“中国”之名称呼位于台北的中华民国政府。其后，根据1979年6月及10月国际奥林匹克委员会执行委员会的决议，中华民国得以在中华台北奥林匹克委员会的名称下继续参加奥运会。1981年3月23日，中华奥林匹克委员会与国际奥林匹克委员会在瑞士洛桑签订《洛桑协议》核准后，中华民国方面正式接纳这一名称作为参加国际体育运动的代表团名称。这一模式在其后被称作“奥会模式”或“奥运模式”。该模式使得中华民国得以在“中华台北”名称下继续参加国际运动赛事和部分国际组织，但亦引起了批评声浪，而部分人士要求以台湾为名申请参加2020年东京奥运的诉求在2020年东京奥运台湾正名公投案中，以百万票差距而被否决。

对中国代表权的争夺

在中华民国大陆时期的1924年 、1932年、1936年、1948年奥运会上，中华民国奥林匹克运动会代表团作为“中国”的合法代表，以“中国”（英语：China、法语：Chine）之名参加奥运会及各项运动赛事。
1949年10月1日，第二次国共内战战局奠定，中国共产党在北京建立中华人民共和国。自1952年赫尔辛基奥运会开始，中华民国的名称和定位上就出现激烈的争执与纷扰，历时二十年之久。在1979年推出“中华台北”这个称呼之前，中华民国奥林匹克运动会代表团曾先后以“福尔摩沙—中国”（英语：Formosa-China、法语：Formosa-Chine，编码：ROC；1956）、“福尔摩沙”（英语：Formosa、 法语：Formosa，编码：ROC；1960）、“台湾”（英语：Taiwan、法语：Taïwan，编码：TWN；1964、1968）或者是“中华民国”（英语：Republic of China、法语：République de Chine，编码：ROC；1972、1972冬、1976冬）作为奥运会入场队名，并以中华民国国旗为旗帜，参加国际比赛。 
1952年7月，第15届夏季奥运会将在芬兰首都赫尔辛基举行。这是1949年中华人民共和国成立后举行的首届夏季奥运会。两岸及国际奥委会内部就“中国奥林匹克委员会”的认定及奥运代表队的参赛这两个问题展开斗争。
1950年，第15届夏季奥运会主办国芬兰与中华人民共和国建交。1951年3月，芬兰就曾向中华人民共和国中央人民政府外交部表示，希望中华人民共和国能派选手参加该届奥运会。1952年2月2日，苏联驻华大使罗申向当时负责体育运动管理的中国新民主主义青年团中央书记处书记冯文彬提出，鉴于台湾方面已报名参加第15届夏季奥运会，希望知道大陆方面是否要派员参加。青年团中央随即向中央人民政府政务院总理周恩来递交书面报告。经周恩来批准，中华全国体育总会于1952年2月5日致电国际奥委会秘书处，通知继续参加国际奥林匹克运动大会的组织并参加赫尔辛基第15届夏季奥运会。该电文指出，中华全国体育总会是代表中华人民共和国的唯一体育组织，乃中国的合法代表，而任何其他团体皆“不能作为中国的任何合法代表，亦不能容许其参加此届奥林匹克运动大会及其有关的会议”。目的是向国际奥委会争取承认其作为“中国奥林匹克委员会”的地位，在国际奥委会内实现中华体总-中华人民共和国-中国的三位一体，取代中华体协等其他组织成为中国的代表，达到“排蒋”的效果。2月13日，中华人民共和国中央人民政府外交部派出盛之白和谢启美抵达奥斯陆，准备参加国际奥林匹克委员会第46次全会，未果。
7月17日，国际奥委会召开第47届大会中，57位委员以33票对20票的结果通过决议，两岸体育运动队伍可以同时参加该届奥运会，但中华民国代表团受政府指令，本着“汉贼不两立”的原则退出比赛。
1952年6月16日，国际奥委会主席西格弗里德·埃德斯特隆发表公告称，由于国际奥委会希望在次年（即1953年）解决中国问题，现在中国的两个组织——台湾的一个和大陆的一个，皆不得参加赫尔辛基奥运会。6月17日，艾德斯特隆电复中华全国体育总会，称中华全国体育总会尚未被国际奥林匹克委员会所承认，中国大陆运动员不得参加赫尔辛基奥运会。国际奥委会禁止两岸双方参加奥运会的决定遭到北京与台北两方面的强烈反对。
7月5日，中华全国体育总会秘书长荣高棠和国际奥林匹克委员会委员、中华全国体育总会委员会委员董守义分别致电国际奥委会主席艾德斯特隆，声明抗议。荣高棠的声明认为，中华全国体育总会在国共内战后中华全国体育协进会在大陆的组织，中华全国体育总会是由改制而成中华全国体育协进会，要求继承原全国体协受国际奥委会承认的地位。该声明表示，“设于台北的所谓全国体协并不具有原全国体协的合法地位；原全国体协的合法地位因该组织改制而转移予全国体总”。同年，中华全国体育总会在苏联协助下向国际田径联合会及国际篮球联合会缴交会费，要求替代中华全国体协而被承认为中国奥委会。
1954年，在希腊雅典举行的国际奥委会第49次全会上，中华全国体育总会作为中华人民共和国的代表在国际奥委会中的席位得到承认。同时国际奥委会继续承认代表台湾方面的“中华全国体育协进会”。会中以23票比21票通过承认两个中国奥委会，根据1954年9月奥林匹克公报的记载，两岸双方名称分别是台北方面的“中国奥林匹克委员会，中华全国体育协进会”（英语：Chinese Olympic Committee，National Amateur Athletic Federation）以及北京方面的“中华人民共和国奥林匹克委员会”（法语：Comité Olympique de la République Chinoise）
1956年，第十六届奥运会在澳大利亚墨尔本举行，两岸奥委会均派代表参加，中华人民共和国坚持“台北不出，北京不入”，希望以五星红旗取代青天白日满地红旗未成，中华人民共和国因为无法接受国际奥委会承认两个中国奥委会的会籍，遂命中华人民共和国代表队退出比赛。
1958年8月19日，由于对国际奥委会承认代表中华民国的“中华全国体育协进会”的不满，中华人民共和国方面的中华全国体育总会宣布与国际奥委会断绝关系，单方面宣布退出国际奥委会和国际田径联合会、国际游泳联合会、国际足球联合会、国际篮球联合会、国际举重联合会、国际摔跤联合会及亚洲乒乓球联合会等八个国际体育组织，至此脱离国际体坛。国际奥委会于同年9月5日曾以第125号函通告所有单位：“由于中华人民共和国奥委会退出奥林匹克活动，国际奥委会不再承认中华人民共和国奥委会。”
1959年5月28日，国际奥委会在慕尼黑的第五十五届年会中受到中华人民共和国的施压，迫使对中华民国作出决议。该决议提到：台北的中华民国奥林匹克委员会，因未能控制“中国”的体育运动，其名称将从正式名单中剔除，倘若用另名申请，国际奥委会将予考虑。
1960年7月，中华民国奥委会便以“中华民国奥林匹克委员会”（英语：the Republic of China Olympic Committee）名称，向国际奥委会重新申请承认。 同年8月12日国际奥委会在罗马召开的第五十八届年会中，同意中华民国使用与原名称不同的“中华奥林匹克委员会”，但认为中华民国奥委会有效控制的地区仅为台澎金马， 因此只能使用“福尔摩沙”（英语：Formosa）的名义参加比赛。因此，1960年在罗马举行的第十七届奥运，中华民国代表团因为抗议大会限制代表团在参与开幕典礼、运动员制服和大会秩序册等都仅能使用“台湾”（FORMOSA）名称，因而在开幕典礼中，由总干事林鸿坦手持“抗议中”（UNDER PROTEST）白布条走在“TAIWAN”名牌后面，这是奥运会史上唯一一次开幕典礼抗议的纪录。
此后，中华民国虽参加了1964年第十八届东京奥运会及1968年第十九届墨西哥奥运会，但名称问题始终含糊不清。虽然国际奥委会同意中华民国使用“中华奥林匹克委员会”的名称，但实际上，在参赛出场及大会的公报或文件上，仍称中华民国为“台湾”，因此名称问题始终没有获得真正的解决。直到1968年10月国际奥委会在墨西哥召开的年会中，再度对中华民国奥委会名称的问题提出讨论，结果以32票对10票同意以中华民国名义参赛，至此，“中华民国”正名一事暂告段落，以“中华民国”参加了1972年的奥运会。

奥林匹克运动会

从1984年萨拉热窝冬季奥运与洛杉矶夏季奥运开始，经由国际奥委会协调之下，中华民国第一次以“中华台北”（Chinese Taipei）的名称参与奥运，而中华人民共和国则以“中国”（China）名称同时参加。由国际奥委会明文规定中华台北队入场序为T群，中国代表队则列C群作为区别，当届成绩方面由棒球表演赛获得铜牌与蔡温义举重铜牌。其后中华民国即以此模式“奥运模式”组代表团参加，自1984年洛杉矶奥运开始至今的奥林匹克运动会及其他国际正式运动赛会，皆以“中华台北”参与国际赛事。中华台北代表队也在2004年雅典奥运获得参加奥运以来第1、2枚金牌。

亚洲运动会

从1954年第2届马尼拉亚运会一直到1970年第6届曼谷亚洲运动会，都是由已播迁至台湾的中华民国派队参赛。但是自从1974年德黑兰亚运会起，由于中华民国退出联合国的政治影响之下，由中华人民共和国取代了参赛权。此后中华民国长达20年被亚洲运动会拒绝参赛。一直到1990年北京亚运会，中华民国采用奥运模式的名称“中华台北（Chinese Taipei）”才能得以重返亚运会。

国际专项体育赛事

1989年5月，台湾以“中华台北”名称获得北京方面正式邀请，首次组代表队前往北京参加亚洲青年体操锦标赛，是为海峡两岸体育直接交流开始。

亚太经济合作组织

1991年11月12日，经APEC主办会员的韩国居中协调，中华民国以“中华台北”名义加入亚太经济合作组织（APEC）。亚太经合组织成员经济体的“中华台北”指的是中华民国实际管辖、有效统制的经济实体“台澎金马”。

经济合作发展组织

2004年12月15日，OECD理事会正式通过以“中华台北”名义成为经济合作发展组织（OECD）“竞争政策委员会”的观察员。2005年10月27日，OECD理事会核准中华民国以“中华台北”名义成为钢铁委员会观察员，另成为渔业委员会专案观察员。

世界卫生组织

2009年5月18日，中华民国以“中华台北”的名义，以观察员身份参加2009年的世界卫生大会（WHA）。2009年5月26日，中共中央总书记胡锦涛，会见中国国民党主席吴伯雄，谈及解决中华民国参与国际组织活动时，称呼“中华台北卫生署”，为中国大陆领导人首次在公开场合就这一问题进行表述。
2016年5月10日，中国大陆媒体环球时报提出，依据联合国2758号决议的一中原则，若台湾使用“中华台北”的名称参加世界卫生组织，代表台湾承认在国际上的“一个中国”，世界上只有一个中国，大陆和台湾同属一个中国，两岸关系不是国与国的关系，这是一个客观事实，不是什么人可以随便否定或者刻意回避就能改变的。

国际检察官协会

2009年10月，国际检察官协会（IAP）告诉台湾的与会人士，中国大陆希望将“社团法人中华民国检察官协会（TheProsecutors Association,ROC(Taiwan)）”的ROC(Taiwan)改名。经过斡旋，中华民国法务部和外交部皆同意以中华台北的名义申请入会。10月20日，IAP秘书长舒兹正式通知，中华台北成为IAP的团体会员。

其他情形

另外尚有亚太法定计量论坛（APLMF）、亚洲税收管理与研究组织（SGATAR）、北太平洋鲔鱼国际科学委员会（ISC）、世界动物卫生组织（OIE）、世界关务组织下属之“关税估价技术委员会”与“原产地规则技术委员会”、世界贸易组织法律咨询中心（ACWL）、中西太平洋渔业委员会（WCPFC）等组织的活动、文件、刊物及网站等均以“中华台北”（Chinese Taipei）称之。另在2013年以“中华台北”的名义受邀参与第38届国际民航组织大会。
2003年8月，瑞士将台湾居留证的国籍字段的中华民国改为中华台北。国际商管学院促进协会也将台湾的学校列在“中华台北”之下。多项国际科学奥林匹亚竞赛，中华民国亦使用中华台北参赛。

“中华台北”与“中国台北”

中华民国外交部认为，“Chinese Taipei”应译作中华台北。 2008年时，中华人民共和国国务院台湾事务办公室发言人杨毅对此解释说，“中国台北”和“中华台北”都是"Chinese Taipei" 的中文译文，奥委会协定不涉及他人在协定范围外使用中国台北的权利，因此不认同矮化一说；与此同时，杨毅还表示两岸奥委会的协议是大会举办单位所编印的文件，凡是中文称台湾地区体育团队、组织称为“中华台北”。
2016年5月20日，蔡英文政府上台初期未改变“中华台北”的称呼，然而中华人民共和国政府与中华民国政府就“九二共识”有歧见，两岸关系紧张，中国大陆便有媒体将对方改称回“中国台北”。
2018年7月，新华社发布《新华社新闻信息报导中的禁用词和慎用词（2016年7月修订）》，其中第66点定调采用“中国台北”或“中国台湾”，如要使用“中华台北”需请示外交部与国台办。 
中华民国行政院大陆委员会张小月回应，台湾绝对不能接受“中国台北”，“台湾绝对不是中国大陆的一部分，也会正式向陆方提出抗议。”

“中华台北”与“台湾”

民进党方面就“Chinese Taipei”问题都存有争议，有议员直言他们是“Taiwanese”
，世大运手册改变称呼，部分“中华台北”改回“台湾” 。
在2018年中华民国全国性公民投票中，中华民国总统府国策顾问、前田径运动员纪政发起了2020年东京奥运台湾正名公投案，另一方面中华奥林匹克委员会发表声明，称将以维护台湾运动员参赛权益为最高原则，坚决反对此次正名公投。该会称，国际奥委会早于2018年5月4日发函，明确表示不予核准中华奥会更名；如果东奥正名公投通过，国际奥委会可能会以“政治干涉体育”为由撤销中华奥会的会员资格，危及台湾运动员参赛权益。东京奥运台湾正名公投最终以同意票4,763,086张少于反对票5,774,556张，而全案被否决。
2018年12月17日，中华民国外交部长吴钊燮在立法院外交及国防委员会审查外交部2019年度预算案接受媒体采访时说，外交部曾发布名称处理原则，对外使用“中华民国”。如果有弹性的话，可以使用“中华民国（台湾）”、“台湾”，但应避免使用“中华台北”。吴钊燮表示，中国大陆把“Chinese Taipei”翻译成“中国台北”，对台湾造成很大困扰，如果可能的话，要避免使用“中华台北”，以免混同于“中国台北”。