波斯波利斯

建筑特色

波斯波利斯面积约135,000平方米，建立在一约13米高的石平台之上，一半由人工搭建，一半凿山而成。平台长448米，宽297米，西北端有阶梯，宽7m,共有111级台阶，每级石阶梯只有10cm高，人可以骑马上去。除了平台，还有13根耸立的高大石柱，高度10m到20m,还有数不清的石墙，石门，石雕像和房屋台基。该城东靠善心山，其他三面建有双重的城墙。城内有阿尔塔薛西斯三世的陵墓。

万国门

宫殿的正门是被称为“万国门”（也叫“薛西斯门”或者“波斯门”）的大门，门边侧柱上雕刻着人面兽翼像，这种形象在中东地区广泛存在。门上石刻着用三种文字（古波斯文、埃兰文、古巴比伦文）所写的铭文：“薛西斯一世创建了此门”。
万国门，指的是包括帝国的所有疆域，由一个大堂组成，大堂长约25米（82英尺），有四根柱子，其入口在西墙上。还有两扇门，一扇向南，向阿帕达纳宫（Apadana）院子敞开，另一扇向东，通往一条漫长的道路。在所有门的内角都发现有旋转装置，表明它们是两扇门，可能是木制的，上面覆盖着华丽的金属片。
一对拉马苏斯(lamassus) 站在门槛旁，这拉马苏斯是公牛身，头部是长著胡须的男性。另一对拉马苏斯则带有翅膀和波斯头（Gopät-Shäh）站在东边的入口处，以展现帝国的力量。
薛西斯一世(Xerxes I) 的名字用三种语言写成，并刻在入口处，让所有人知道是由他下令建造。

阿帕达纳宫

万国门的两边，分别是西面的阿帕达纳宫和东面的百柱宫，是波斯波利斯的两座主要的建筑。阿帕达纳宫，或译谒见殿，殿内大厅呈正方形，面积达3600平方米，可同时容纳近万人，是波斯波利斯最大的宫殿，用于接见群臣和外国使节，举行庆典。由大流士一世初建于公元前515年，约30年后完成于薛西斯时期。现存石柱13根。大流士同时还修建了大流士宫。
大流士一世在波斯波利斯的平台西侧建造了最大的宫殿。这座宫殿被称为阿帕达纳宫（Apadana）。[34]这位万王之王将其用于接见群臣。这项工作始于公元前518年，他的儿子Xerxes I在30年后完成了这项工作。宫殿有一个正方形的宏伟大厅，每边长60米（200英尺），有七十二根石柱，其中十三石柱仍伫立在巨大的平台上。每根柱高19米（62英尺），带有方形的金牛座（牛）和底座。柱子承载着巨大沉重的天花板的重量。柱子的顶部是动物的雕像，例如两头狮子，鹰，人类和母牛（母牛是古代伊朗子孙繁衍和富足的象征）。柱子是透过黎巴嫩产的橡木和雪松木梁的帮助下相互连接的。墙壁上覆盖了一层泥浆和灰泥，深度为5厘米，用于粘结，然后覆盖了遍布整个宫殿的绿色灰泥。
在宫殿地基埋藏的两个石盒中发现了金和银的铭文板。其中有旧波斯楔形文字中的铭文，叙述大流士（Darius）广泛的帝国的范围，被称为阿契美尼德皇室铭文(DPh inscription)：[35] [36]

大流士一世（Darius I）为阿帕达纳宫（Apadana Palace）打造的黄金铭文板，装在石盒中。阿帕达纳钱币囤积在铭文板下面。时间约在公元前510年。
大流士，万王之王，万国之王，阿契美尼德人Hystaspes的儿子。大流士国王说：这是我所拥有的王国，从超出索格迪亚(Sogdia) 的Sacae 到库什(Kush)，再到信德(Sind)，到Lydia -[这是]众神中最伟大的Ahuramazda 赐给我。愿 Ahuramazda 保护我和我的王室！
—阿帕达纳宫的奠基人大流士一世的 阿契美尼德皇室铭文(XPc inscription)[38]

在宫殿的西侧，北侧和东侧，有三个矩形门廊，每个门廊有十二根石柱，分两排，每排六根。在大会堂的南面，建造了一系列用于存储的房间。修建了两个宏伟的波斯波利斯阶梯，彼此对称，并与石材地基相连。为了保护屋顶不受侵蚀，做了穿过砖墙的垂直排水沟。在阿帕达纳宫（Apadana）的四个朝外的角落中，建造了四座塔。
墙壁铺有瓷砖，并装饰有狮子，公牛和花朵的图片。大流士下令将他的名字和帝国的细节写在金和银的铭文板上，这些铭文板放在宫殿四个角下的地基有盖石头盒子里。在阿帕达纳宫Apadana的北侧和东侧建造了两个波斯波利斯风格的对称阶梯，以补偿高低差。大楼中间还有另外两个阶梯。宫殿的外部正前方墙上刻有国王的精锐卫戌部队的雕刻。北阶梯在大流士一世统治期间完成，而另一条阶梯则在很晚以后完成。
楼梯上的浮雕使人们可以观察到整个帝国中的人们，甚至是国王本人，他们穿着传统服装，“连最小的细节都没被忽略”。[39]

百柱厅

百柱厅它由第四代波斯王薛西斯所建。殿内大厅同样也是正方形，每边长73米，有100根13米高的石柱，因此称作“百柱厅”或“百柱殿”。在1971年10月，伊朗政府曾在这里举行过波斯帝国建国2500年庆祝大典。
地名
英文单词Persepolis源自古希腊语：，罗马语化：Persepolis，  和     的混合物，意思是“波斯城市”或“波斯城市”。在古代波斯人中，这座城市被称为Pārsa（古波斯语：），也是波斯地区的字眼。[3] [4]
霍尔木兹德二世的儿子萨萨尼亚王子沙普尔·萨坎沙（Shapur Sakanshah）于公元311年留下的铭文称该遗址为Sad-stūn，意为“一百个支柱”。[5]因为中世纪的波斯人将该遗址归因于波斯神话中的国王贾姆希德[6]，所以它被称为Takht-e-Jamshid（波斯语：      ，Taxt eJamšīd； [ˌtæxtedʒæmˈʃiːd]），字面意思是“ Jamshid”。中世纪时期，该遗址的另一个名称是ČehelMenār，字面意思是“四十座尖塔”。[5]
地理
波斯波利斯靠近小河Pulvar，后者流入库尔河。
与阿契美尼德（Achaemenid）城市一样，波斯波利斯（Persepolis）建立在（部分）人工平台上。
该场地包括一个125,000平方米的台地，部分台地是人工建造的，一部分是从山上挖出来的，其东侧靠着Rahmat山。其他三个侧面由挡土墙形成，挡土墙的高度随地面的坡度而变化。从西侧5-13米（16-43英尺）高的地方是双台阶。从那里开始，它轻轻地倾斜到顶部。为了创建水平平台，凹陷处充满了土壤和厚重的岩石，并用金属夹将岩石连接在一起。
历史
考古证据表明，波斯波利斯的最早遗迹可追溯到公元前515年。法国考古学家安德烈·戈达德（AndréGodard）于1930年代初发掘了波斯波利斯（Persepolis），他认为是波斯居鲁士（Cyrus the Great）选择了波斯波利斯（Persepolis）的所在地，但大流士一世（Darius I）建造了台地和宫殿。这些建筑物上的铭文支持人们相信它们是由大流士（Darius）建造的。
随着大流士一世，权杖传到了王室的新分支。波斯波利斯在位期间可能成为波斯的首都。但是，这座城市地处偏远山区，因此对帝国统治者来说是一个不方便的住所。该国的真正首都是苏萨，巴比伦和埃巴塔纳。这也许就是为什么希腊人直到亚历山大大帝占领并掠夺它之前才熟悉这座城市的原因。
大流士一世波斯波利斯的建造与苏萨宫的建造平行进行。[7]根据吉恩·R·加思韦特（Gene R. Garthwaite）的说法，苏萨宫（Susa Palace）曾是大流士（Darius）波斯波利斯的榜样。[8]大流士一世下令建造Apadana和市政厅（Tripylon或“三重门”），以及主要的国库及其周围地区。这些都是在他的儿子Xerxes I统治期间完成的。在阶梯上的建筑物的进一步建造一直持续到阿契美尼德帝国覆灭为止。[9]根据《大不列颠百科全书》的记载，希腊历史学家Ctesias提到大流士一世的坟墓在悬崖峭壁上，用绳索装置即可到达。[10]
公元前519年左右，开始建造宽阔的阶梯。最初计划将阶梯作为距地面20米（66英尺）的台地的主要入口。双阶梯被称为波斯波利斯阶梯，是在巨大城墙西侧对称建造的。 111个台阶宽6.9米（23英尺），踏步高度为31厘米（12英寸），而上升高度为10厘米（3.9英寸）。最初，人们认为台阶是为了让贵族和皇室乘马而上。然而，新的理论表明，浅层的上升者允许来访的贵族在上升时保持王室风貌。阶梯的顶部通向台地东北侧与万国门对面的一个小院子。
灰色石灰石是波斯波利斯使用的主要建筑材料。天然岩石被夷为平地并凹陷处填满后后，便形成了台地。地下主要的污水隧道是通过岩石挖出的。在山的东脚开凿了一个大型高架储水槽。奥尔姆斯特德教授认为水槽是在塔楼开始建造的同时建造的。
台地（包括地基）的不平坦平面就像一座城堡，其倾斜的墙壁使防御者能够瞄准外部战线的任何部分。狄奥多罗斯·西库斯（Diodorus Siculus）写道，波斯波利斯（Persepolis）有三堵带有壁垒的城墙，所有城墙都有塔楼，为防御人员提供了受保护的空间。第一堵墙高7米（23英尺），第二堵墙高14米（46英尺），第三堵墙覆盖所有四个侧面，高度为27米（89英尺），现今这些城墙已不复存在。
功能
波斯波利斯的功能尚不清楚。它不是波斯最大的城市之一，更不用和整个帝国的其余部分相比，而是看似盛大的礼仪用建筑，只是季节性地有人进驻。尚不清楚国王的私人住所实际上在哪里。直到最近的不同的看法出现之前，大多数考古学家认为，它特别用于庆祝春分时举行的波斯新年诺鲁孜节(Nowruz)，在现代伊朗仍然是重要的年度节日。伊朗的贵族和帝国的支流地区开始向国王赠送礼物，如阶梯浮雕所示。[11]
毁灭
公元前330年入侵波斯后，亚历山大大帝通过皇家路将其军队的主要力量派往波斯波利斯。他冲进了穿越现代扎格罗斯山脉的“波斯之门(Persian Gates)”。在那里，Persis的Ariobarzanes成功地伏击了亚历山大大帝的军队，造成大量人员伤亡。在被阻挡30天后，亚历山大大帝（Alexander）围攻并摧毁了防御者。 Ariobarzanes本人在战斗或撤退到波斯波利斯期间被杀死。一些消息来源表明，波斯人被一个被俘虏的部落首领出卖了，部落首领向马其顿人展示了一条替代途径，使他们能够在绕过Therpypylae 并包抄Ariobarzanes。几个月后，亚历山大允许他的部队掠夺波斯波利斯。
大约在那时，大火烧毁了“宫殿群”或“宫殿”。学者们一致认为，这一事件已有历史记载，发生在现在被重新确定为波斯波利斯的废墟上。从斯托尔兹(Stolze)的调查看来，其中至少有一个， 薛西斯一世(Xerxes I) 建造的城堡，有被火烧毁的痕迹。在Cleitarchus后来和Diodorus Siculus联系中所描述的位置与历史悠久的波斯波利斯有着重要的联系，例如，在它东部有山脉。
据信，摧毁波斯波利斯的大火始于哈代什宫(Hadish Palace)，那是薛西斯一世的居住区，并蔓延至城市的其余部分。[12]目前尚不清楚这起火是在第二次波斯入侵希腊期间发生的事故还是对雅典卫城燃烧的故意报复行为。许多历史学家认为，亚历山大大帝的军队举行庆祝时讨论出来的结果，他们决定对波斯人进行报复。[13]如果真是这样，那么波斯波利斯的毁灭既可能是偶然的情况，也可能是复仇的情况。
写于三世纪或四世纪的琐罗亚斯德教徒作品《阿尔达·维拉兹之书》（Arda Wiraz）描述波斯波利斯的档案馆包含“全部的Avesta和Zend，写在整理好的牛皮上，并涂有金色墨水”，这些档案被摧毁了。确实，伊朗本土作家比鲁尼（Biruni）在他的《古代民族年表》中指出，在阿契美尼德后时期，特别是在帕提亚帝国时期，某些伊朗本土史学资料不可用。他补充说：“ [亚历山大]烧毁了整个波斯波利斯，以报复波斯人，因为似乎波斯国王薛西斯在150年前左右就烧毁了希腊雅典市。人们说，即使在现在，在某些地方可以看到火烧的痕迹。” [13] [14]
吊诡的是，导致这些文本遭到破坏的事件也可能导致波斯波利斯行政档案泥板的保存，否则，随着时间的流逝，自然和人为的事件可能会让这些泥板丧失。[15]根据考古证据，波斯波利斯的部分燃烧可能导致北部强化墙壁的上部坍塌，让被覆盖的这些泥板得以保存，直到它们被东方研究所的考古学家发掘出来。[16]
阿契美尼德帝国沦陷后

公元前316年，波斯波利斯仍是波斯的首都，是伟大的马其顿帝国的一个省（见《西游记》第21期，第46页；可能于326岁的卡尔迪亚·希耶洛缪努斯之后）。随着时间的流逝，这座城市肯定已经逐渐衰落了。首都山脚下的下城也许可以存在更长的时间； [17]但是阿契美尼德人的遗迹仍然可以作为其古老荣耀的见证。该国家的主要城镇，或者至少是该地区的主要城镇，很可能一直在此附近。
公元前200年左右，波斯波利斯以北5公里处的埃斯塔赫尔市是当地统治者的所在地。从那里，奠定了第二个伟大的波斯帝国的基础，在那里，以斯塔克（Estakhr）作为祭司智慧和正统思想的中心而变得特别重要。萨萨尼亚国王用他们的雕塑和铭文覆盖了该地区的岩石表面，甚至部分覆盖了阿契美尼德遗址。他们在很大程度上是建在那儿，尽管从来没有像他们的前辈一样拥有如此宏伟的规模。尽管萨萨人与帝国保持了四百年友好或敌对的关系，但罗马人对埃斯塔赫所知有限，一如希腊人对波斯波利斯的所知有限。
穆斯林入侵波斯时，埃斯塔赫（Estakhr）进行了绝望的抵抗。埃斯塔赫在伊斯兰教的一世纪仍然是一个相当重要的地方，但它的伟大地位很快就被新设的大城设拉子所超越。从当地人埃斯塔克里（c。950）和对穆卡达斯（Al-Muqaddasi）（c。985）的描述中可以看出，在10世纪，Estakr变得微不足道。在接下来的几个世纪中，Estakhr逐渐衰落，直到不再作为一个城市存在。
考古研究
另请参阅：诺鲁孜节-阿契美尼德时期(Nowruz § Achaemenid period)
意大利波代诺内的鄂多立克可能在1320年到达中国的途中经过了波斯波利斯，尽管他只提到了一座被毁的伟大城市，称为“Comerum”。[18] 1474年，乔萨法特·巴巴罗（Giosafat Barbaro）参观了波斯波利斯的遗迹，他错误地认为这是犹太人的遗迹。[19] 理查德·哈克卢伊特的著作Voyages记述了波斯波利斯遗址的一般情况，资料是来自1568年访问伊朗的英国商人。[20] [21]来自葡萄牙的安东尼奥·古韦维亚（Antóniode Gouveia）在1602年访问之后提及楔形文字。他对波斯的第一份书面报告《乔纳达》于1606年出版。
1618年，西班牙国王菲利普三世对萨菲维德王朝的阿巴斯一世（Abbas I）所派任的大使加西亚·席尔瓦·菲格罗亚（Garcíade Silva Figueroa），是第一个西方旅行者将伊朗人称为“ Chehel Minar”的地点，与古典作家称为波斯波利斯的地点联系起来的人。[22]
彼得罗·德拉·瓦勒（Pietro Della Valle）于1621年访问波斯波利斯，并注意到由于故意破坏或自然风化过程，原来的72根柱子中只有25根仍然竖立。荷兰旅行者Cornelis de Bruijn于1704年访问了波斯波利斯。[24]
这个盛产水果的地区布有有不少村庄，在18世纪曾遭到可怕的破坏。相对而言，即使现在，地区也得到很好的垦植。在穆斯林时期，埃斯塔赫尔城堡曾多次成为坚固的堡垒。它是从库尔河谷升起的三个陡峭岩壁中的最高峰，距纳克什-鲁斯塔姆(Naqsh-e Rustam) 墓葬群的西部或西北部有一定距离。
法国航海家欧仁·弗兰丁（EugèneFlandin）和帕斯卡·科斯特（Pascal Coste）率先对波斯波利斯的兴建进行了文献方面的研究，并对其建筑进行了一些最好，最早的视觉描绘。在他们于1881年和1882年在巴黎出版的出版物中，标题为“航行远航”。 Eugene Flanin peintre et Pascal Coste architecte，作者提供了大约350个波斯波利斯的开创性插图。[25] Reza Shah加盟后，法国人对波斯考古发现的影响和兴趣继续保持，安德烈·戈达德（AndréGodard）成为伊朗考古部门的第一任负责人。[26]
在1800年代，现场进行了各种业余挖掘，在某些情况下是大规模的。[25]
波斯波利斯的第一批科学发掘是由芝加哥大学东方学院的恩斯特·赫兹菲尔德（Ernst Herzfeld）和埃里希·施密特（Erich Schmidt）进行的。他们从1930年开始进行了八个季的挖掘，挖掘地点并包括附近的其他地点。[27] [28] [29] [30] [31]
赫兹菲尔德认为，建造波斯波利斯的原因是需要雄伟的氛围，帝国的象征以及庆祝特别活动，特别是诺鲁孜节。[4]由于历史原因，波斯波利斯建于阿契美尼德王朝建立的地方，尽管当时它还不是帝国的中心。
挖掘出来的石碑破片显示有类似伊拉克利翁和阿波罗之间的较量场景，这石碑破片被称为波斯波利斯的希腊绘画。[32]
建筑
波斯波利斯建筑因其使用波斯风格的柱子而闻名，这种柱子可能源自于较早的木柱子。建筑师仅在黎巴嫩最大的雪松或印度柚木无法达到要求的尺寸时才诉诸石材。立柱的底座和柱头由石头制成，即使是在木制的竖井上也可以，但是木制柱头的存在是可能的。公元前518年，来自世界各方的大量最有经验的工程师，建筑师和艺术家被召集来参与第一座建筑物的建造，成为数千年来人类普遍团结，和平与平等的象征。
波斯波利斯的建筑物包括三大类：军事区，金库，接待大厅和国王的临时宫殿。著名的建筑包括大阶梯，万国之门，阿帕达纳宫，百柱堂，三门堂，塔迦拉宫，哈迪什宫，阿尔达薛西三世宫，国库，皇家马厩和战车库。[33]
废墟和遗址
台地上有许多巨大建筑物的废墟。所有建筑均由深灰色大理石建造。其中原有的十五个柱子完好无损。自1970年以来，又重新架起了三座柱子。其中几座建筑从未完工。 F. Stolze 指出，当年石匠遗留的一些废弃物仍然存在。
迄今为止，从波斯波利斯的勘探中发现了30,000多个铭文，这些铭文虽然很小，但在大小和文字方面却简明扼要，但它们是阿契美尼德时期最有价值的文献。根据目前在美国持有的这些铭文，在波斯波利斯时期的大部分时间里，打工的人都领到了应得的工资。
自彼得罗·德拉·瓦勒（Pietro Della Valle）时代以来，毫无疑问，这些废墟代表了被亚历山大大帝征服并被部分摧毁的波斯波利斯。
在波斯波利斯的大院后面，山坡上的岩石上凿出了三个坟墓。外墙之一不完整，装饰有浮雕。在Pulvar河对面的北北东方处大约13公里处，有一块垂直的岩壁，其中从山谷的底部以相当高的高度切割了四个类似的坟墓。现代伊朗人称呼这个地方为Naqsh-e Rustam（“ Rustam 浮雕”），它来自开口下方的萨珊人浮雕，他们将其视为神话英雄Rostam的代表。从雕塑中可以推断出这七个坟墓的主人都是国王。其中一个坟墓上的铭文宣称是大流士一世（Darius I），克特西亚斯（Ctesias）与其有关，他的坟墓在一块岩石的表面上，只能用绳索才能到达。对于许多波斯国王，Ctesias进一步提到，他们的遗骸被“带回波斯”，或者在当地逝世。
阿帕达纳宫宝藏和阿契美尼德钱币
阿帕达纳宫是在波斯波利斯的阿帕达纳宫地基碑所在的石箱里面发现的钱币宝藏。[35] 1933年，埃里希·施密特（Erich Schmidt）在发掘中发现了这批钱币，有两个贮存点，都存于两个发掘出来的石盒里面。这宝藏可追溯到公元前515年。[35]这些钱币包括八枚轻巧的黄金Croeseids，一枚tetradrachm of Abdera，一枚stater of Aegina和三枚double-sigloi from Cyprus。人们发现这些Croeseids 仍然处于相当崭新的状态，证实它们是在Achaemenid阿契美尼德统治初期铸造的。[41]该贮藏中没有任何Darics和Sigloi，这也强烈表明，这些典型的阿契美尼德钱币直到阿帕达纳宫建成后才开始铸造。[41]
王座大厅
在阿帕达纳宫（Apadana）旁边是台地的第二大建筑，也是最后的建筑物，是王座大厅或帝国军队的荣誉殿堂（也称为百柱宫）。这个70x70平方米的大厅由Xerxes I创立，并由他的儿子Artaxerxes I于公元前五世纪末完成。它的八个石制门廊在南北装饰有王位浮雕，在东和西装饰有描绘国王与怪物作战的场景。北门廊两侧有两只巨大的石牛。现在，其中一头公牛的头颅被收藏在芝加哥的东方学院。[42]
在薛西斯一世统治初期，王座大厅主要用于接待军事指挥官和帝国所有臣民国家的代表。后来，王座大厅成为了帝国博物馆。
其他宫殿和构筑物
其他宫殿包括塔里乌拉（Tachara），它是由大流士一世（Darius I）建造的，以及帝国宝库，该国库由大流士一世（Darius I）在公元前510年开始，并由薛西斯一世（Xerxes I）在前480年完成。哈代什一世的哈迪什宫（Hadish Palace of Xerxes I）占据了台地的最高处，并屹立在凿山岩石雕刻的上方。大会堂，Tryplion厅，D，G，H三处宫殿，储藏室，马厩和宿舍，还有波斯波利斯的未完成通道和一些杂项建筑山脚下台地的东南角。
墓葬
居鲁士大帝被埋葬在Pasargadae的说法被人们普遍接受，Ctesias 将其称为居鲁士大帝的城市。如果确实将坎比西斯二世的遗体“带回家”给波斯人，那么他的埋葬地一定是在父亲旁边的地方。 Ctesias认为国王一生都在准备自己的坟墓是习俗。因此，埋葬在纳格甚·罗斯塔姆（Naghsh-e Rostam）的国王可能是大流士一世(Darius I)，薛西斯一世(Xerxes I)，亚达薛西斯一世(Artaxerxes I)，和大流士二世(Darius II)。统治时间很短的薛西斯二世(Xerxes II)几乎不可能获得如此出色的纪念碑，而篡位者Sogdianus所能获得的纪念碑更少。波斯波利斯大院后面的两个完整的坟墓将是属于亚达薛西斯二世(Artaxerxes II)和亚达薛西斯三世(Artaxerxes III)的。距离城市一公里的未完成的坟墓史学家还在辩论是属于哪位统治者的。[43]也许是最长任期仅为两年的亚达薛西四世(Artaxerxes IV)，或者如果不是他的话，则是大流士三世（(Darius III, Codomannus），据说他的遗体被“带回家”给波斯人。由于据说亚历山大大帝已经在波斯波利斯埋葬了大流士三世，因此未完成的墓很可能是他的坟墓。
在波斯沃尔（Pulvarpolis）上步行一个小时的步行路程后的普尔瓦尔河（Pulvar River）上的哈吉·阿巴德（Haji Abad）村，发现了另一批相同风格的废墟。它们形成了一座单一的建筑物，在900年前时还保持完整，并被用作当时存在的Estakhr城市的清真寺。
古代文字
巴比伦版的Xerxes I铭文，即“ XPc inscription阿契美尼德皇室铭文”。[44] [7]
古代学者对此主题的相关论述如下：
（Diod。17.70.1-73.2）17.70（1）波斯波利斯是波斯王国的首都。亚历山大向马其顿人描述它是亚洲最令人憎恨的城市，除了宫殿外，他将其他交给他的士兵掠夺。 （2）这是阳光下最富裕的城市，多年来私人住宅拥有各式各样的豪华装潢。马其顿人冲入其中，杀了他们遇见的所有人，并掠夺了住所。许多房屋属于老百姓，里面有大量的各式家具和服饰。
72（1）亚历山大举行各式庆典以纪念他的胜利。他对神灵奉献了昂贵的牲品，并慷慨地招待了他的朋友们。当他们大饱口福时，他们开始纵酒，疯狂的气氛笼罩着醉酒的客人。 （2）在这一时点上，在场的一位来自Attic的女士，名叫Thais，对亚历山大来说，如果他参加凯旋游行，纵火焚烧宫殿，同时允许妇女们参与用双手毁灭那著名的波斯人建筑，那将是亚历山大在亚洲所有壮举中最好的。 （3）这些话对于那些参与宴会喝醉酒的年轻人其效果可想而知，因此，正如人们所预期的那样，有人大声喊叫起来聚集并点燃火把，并敦促所有人为波斯人毁坏希腊神庙(Greek temples) 报仇。 （4）其他人大喊，说这是亚历山大一个人该做的。当国王被他们的话刺激时，所有人都从座椅上跳了下来，通过了传话，组成了以狄俄尼修斯(Dionysius)为荣的胜利队伍。
（5）迅速聚集了许多火把。加上参加宴会的女乐师，国王带领他们全部，随着长笛和喇叭的声音，进行一项醉酒的游行(Cormos)，宫女 Thais 在队伍前领导表演。 （6）她是继国王之后第一个将炽热的火炬扔进宫殿的人。正如其他所有人都一样，整个宫殿区域立即被火吞没，形成了熊熊大火。值得特别提起的是，波斯国王谢尔克斯（Xerxes）当年对雅典卫城的粗暴行为终由一名出生雅典的受害妇女，在多年后以同样的方式，而且带着戏虐的态度回报。

Curt。5.6.1-7.12）5.6（1）第二天，国王召集了其部队的首领，并告知他们：“没有哪个城市比波斯的古代诸王所在地更邪恶了。 ……由于它的毁灭，他们应该为希腊祖先的神灵献祭。”……
7（1）但是亚历山大的伟大的精神天赋，高贵的性格，使他超越了所有的国王，在面对危险中的勇敢，在制定和执行计划方面的敏捷性，对提交给他的人的诚意，对他的慈悲对待囚犯，甚至在合法和平常的娱乐中节制，都因对葡萄酒的过度贪饮而有了瑕疵。 （2）在他的敌人和他的王位对手准备发动战争之际，当他征服的那些人后来被制服但又对新统治者怀有敌意时，他沉溺在有妇女参加的过度宴饮，虽说这不算是罪行，但可以肯定的是，营妓和武装军人厮混在一起的程度是超过了常理。
（3）Thais 是营妓的其中之一，自己也喝醉了，他宣称如果国王命令下令烧毁波斯人的宫殿，他将从希腊人中赢得最大的敬爱；这是被野蛮人摧毁了他们的城市的希腊人们所期望的。 （4）当一个像Thais 这样一个醉妇在这个时刻发表了自己的看法时，一个或两个自己也喝饱了葡萄酒的人也同意了。国王对葡萄酒的贪婪也超过了自己的酒量，他大声喊道：“那么，为什么我们不为希腊报仇并向城市施火呢？” （5）所有人都被酒昏了头，所以他们藉醉攻击在围城时幸免的城市。国王是第一个向皇宫放火的人，然后是宾客，仆人和宫女。这座宫殿主要是用雪松建造的，很快就着火了，大火蔓延开来。 （6）当驻扎在离城市不远的军队看到火时，以为是意外发生，他们急忙前往提供援助。 （7）但是，当他们来到宫殿的前厅时，他们看到国王亲自在火上加柴。因此，他们丢开了所带来的水，也开始将干燥的木柴扔到燃烧的建筑物上。
（8）整个东方之都就得了这样的下场...
（10）马其顿人为自己的国王在醉酒中毁坏了一座如此著名的城市感到羞愧；因此，该行为被认为是认真的，他们强迫自己相信以这种方式彻底毁灭这城市的行为是正当的。
（Cleitarchus，FGrHist。137，F.11（=雅典娜13.，576d-e））
亚历山大大帝后来没有和来自雅典的营妓Thais 在一起吗？克利塔丘斯(Cleitarchus) 说她是引起波斯波利斯宫被火焚的原因。亚历山大（Alexander）死后，这同一位Thais 嫁给了埃及第一位国王托勒密（Ptolemy）。
狄奥多勒斯·西格斯（Diodorus Siculus）说，宫殿后方的葬有皇家坟墓的岩石是如此陡峭，以至于非常困难抵达，只有借助机械设备，遗体才能被抬到最后的安息地。对于院子后面的墓地，情况并非如此，正如 斯托尔兹(F. Stolze) 所明确指出的那样，人们可以轻易地骑马抵达墓地。另一方面，在纳克什·鲁斯塔姆（Naqsh-e Rustam） 的墓地难以找到则是真的。因此，斯托尔兹(F. Stolze) 提出了一个理论，即波斯波利斯的皇家城堡紧靠 纳克什·鲁斯塔姆（Naqsh-e Rustam），并且墓地随着时间的流逝没入尘土之中，所有的遗迹都因此被湮没了。
现代事件
1971年，波斯波利斯是巴列维王朝统治下的2500周年波斯帝国庆典的主要集结地。它包括来自外国的代表团​​，以促进伊朗的文化和历史的发展。
西凡德水坝的争议
以附近的锡凡德镇命名的锡凡德大坝的建设始于2006年9月19日。尽管进行了10年的规划，伊朗文化遗产组织在这段时间的大部分时间[45]仍未意识到洪水泛滥的地区。人们越来越担心大坝对波斯波利斯周边地区的影响。
许多考古学家[谁？]担心，帕萨尔加达（Pasargadae）和波斯波利斯（Persepolis）遗址之间的水坝位置会淹没这两个地方。参与该工程的工程师否认了这一说法，并指出这是不可能的，因为这两个地点都位于计划的水线之上。在这两个地点中，帕萨尔加达（Pasargadae）被认为是受威胁最大的地点。
考古学家还担心，由湖泊引起的湿度增加会加快帕萨尔加达（Pasargadae）的逐渐破坏。但是，能源部的专家认为，通过控制大坝水位可以消除这种情况。
博物馆（伊朗以外），陈列波斯波利斯的材料
波斯波利斯的一个浅浮雕在英格兰剑桥的菲茨威廉博物馆中。[46]最大的浮雕收藏是在大英博物馆中，大英博物馆来自19世纪在伊朗工作的多名英国旅行者。[47]东方学院的波斯波利斯波利斯公牛是该大学最珍贵的宝藏之一，也是1930年代发掘发现的一部分。纽约市大都会博物馆藏有波斯波利斯的物件，[48]宾夕法尼亚大学的考古与人类学博物馆也是如此。[49]里昂美术馆[50]和巴黎卢浮宫也有波斯波利斯的物件。一名士兵的浅浮雕在1935-36年从挖掘出来后被侵占，后来被蒙特利尔美术博物馆购买。在伦敦和纽约要约出售，该浮雕于2018年被送返伊朗。[51]