延坪海战 (电影)

剧情

电影《延坪海战》很多剧情取自真人真事，例如：尹永夏上尉坚持完成任务的态度，韩尚国（音译）下士至死都紧握船舵，以及其他军官们的人物塑造，都是参考自第二次延坪海战幸存者们的证言，皆尽量以真实情况生动呈现，片中多数人物也是取自真实人物的姓名。但仍有部分情节人物为剧情需要而改编甚至虚构化，例如：欺负朴东赫上兵的李兵长便是虚构人物；至于韩下士手的问题、对同僚下属的一些照顾情节，以及朴东赫母亲在片中是与儿子用手语沟通的聋哑人士，便与真实人物原型有些不同的改编之处。有关朴东赫母亲的设定，导演表示：“主要是觉得失去孩子的母亲的心情是无法透过采访等用言语表达的，所以才有此设定。”

演员阵容

因各国国情不同，以下角色军衔请参考大韩民国海军。

制作动机

海军出身的金学询（音译）导演于2013年1月接受采访时，曾感慨地表示：“11年前的战争(第二次延坪海战)，有6名海军战死18名负伤，并以357号高速艇沉没的惨痛代价结束了战争。但是这些竟然没有留在韩国人民的记忆中，这是十分惭愧的事情。”遂欲以取材自第二次延坪海战之真实事件，并以战死的6名海军为原型，所改编撰写的崔顺兆(音译)作家的小说《延坪海战》作为剧本，企图打造出投资规模达100亿韩元的韩国战争电影，并为了增加观众实感，将采3D形式拍摄。

制作过程

2009年到2010年间，其实曾有数位导演想以第二次延坪海战为题材拍摄电影，例如：郭景泽导演的《美丽的我们》之制作计划，以及白云学(音译)导演，也曾企图以相似片名“延坪海战”为题制作电影，但最终却都因天安舰事件和延坪岛炮击事件而不得不无限期延迟，众多投资者也无果而终。
Rosetta cinema制片公司代表金学顺(音译)导演是海军出身，遂其早在2006年开始，就企划了第二次延坪海战的相关电影，并决定和制作者们做出各种准备，循序渐进地制作电影；2007年，顺利取得崔顺兆(音译)作家的小说《延坪海战》之相关版权；只是在2010年间，因各类事件和政治敏感度等问题，金学顺导演的电影制作计划也被迫中止一段时间；但其并未就此放弃，终于在2012年6月，电影《NLL-延坪海战》得以正式制作，并再次执导。
金学询导演为了能生动地拍摄出真实的战争场面与实况，多次探访第二次延坪海战的幸存者，并至海军训练场收集资料，也不间断地参与每年韩国全国对第二次延坪海战殉职者的追悼纪念仪式，并慰问遗属。然而，电影重新制作与开拍并非易事，期间固然得到韩国电影振兴委员会、韩国国防部、海军、空军的支援与帮助，但外部投资等预算却远远不足，故而曾让演员和工作人员志愿性地以不支薪的方式参与拍摄；其后更为了缩减预算，而将纯制作费减少为最低的60亿韩元，但仍有不足部分只能中断拍摄，开放一般民众参与募捐以筹集制作费，终于在2013年9月止，募集到27亿韩元的赞助基金。
其后，又经历投资公司、发行商和演员替换离开等曲折，终于在2014年6月与晋久、李玹雨协调出演后，将再度复拍，此片亦将是韩国电影史上首部3D战争片。
电影《延坪海战》于7月末在镇海开拍，经历了6个月的拍摄后，预计将于12月中旬杀青。同甘共苦的演员们因要离开产生感情的片场而感到遗憾。因长期拍摄，身为主演的金武烈、晋久和李玹雨三人之间也产生了深厚的感情，在拍摄最后一场戏结束的时候，他们三个人也转达了相互之间的感激之情以及无法继续拍摄的遗憾之情。

制作情况

在确定三位主演时，他们即曾表达过自己对这部电影的看法。
其中，金武烈将《延坪海战》选为退伍之后的首部回归作品，他表示：“就在读剧本的时候，下定决定要摒弃其他杂念，专心来演这个电影，用好的作品报答大家的等待。” 
晋久表示：“这部电影讲述的是我们国家悲痛的真实历史事件。希望《延坪海战》能成为安慰大家受伤心灵的电影。” 
李玹雨则说：“剧本很扎实，更重要的是朴东赫这个角色虽然年纪小，但很有想法，也有很强的责任心。”
该片定档于2015年6月上映，时隔13年，同样是在6月，用电影唤起人们对当时的记忆，也有着特别的意义。而且该片还将以2D、3D版本同时上映，更令观众期待。
电影《延坪海战》以制作时间长而成为话题，在历经投资、发行公司改变，制作中断等事件后，耗费7年时间终于制作完成，该电影的纯制作费60亿韩元中有近一半来自各方的捐款，参与制作的金导演表示：“来自各方捐款的压力，也是让我最后制作好作品的原动力，促使我无条件负责任地努力创造好电影。”而在民众赞助捐款方面历届最高的电影《延坪海战》，即将于2015年6月11日上映。
《延坪海战》中演员所穿的海军军服都是由电影制作团队的服装管理组亲自制作，根据不同位阶、不同场合，而制作出各类不同的海军制服，穿在展现出海军身段和姿态的演员身上真有让人信以为真，认为是实际海军的感觉。
电影《延坪海战》当初制作经费不足，2013年举行义卖，先后三次募款，民众赞助捐款达到历届最高，片尾电影制作方要感谢的就多达7千人；此外也求助了银行，中小企业银行(IBK)看了剧本后也投资了30亿韩元，使这部纪实电影规模达80亿韩元。

先行海报及首次预告公开

发行方原定为CJ E&M，之后转由NEW发行。2015年4月23日曝光的先行海报罕有的未见主演的身影，而是以2002年日韩世界杯时，韩国市民们身穿红色球衣聚集在首尔市厅广场附近，为韩国足球代表队进行应援的画面作为海报主体，海报上还写着：“2002年6月，世界杯的喊声：延坪岛的枪声。他们所有人都曾为了大韩民国而战斗。”加上先行预告片的内容，也让观众对于影片中所还原的延坪海战实况感到非常好奇和期待。 
《延坪海战》凭着丰富的剧本，被称为2015年上半年最具话题的电影。其公布的先行预告片，即是邀请曾经历过第二次延坪海战的幸存者，以采访的形式展开，预告片揭示出在世界杯的热烈欢呼声中和平淡的日常生活中，所发生的难以预想的交战，采访中仍然传递出十足的紧迫感。 生还队员在预告片中所说的最后一句话：“现在也很感谢他们，很想念他们。”令人闻之鼻酸。
2015年4月23日电影《延坪海战》公布上映日期后，当天下午即以“延坪海战6月11日 上映”的韩文关键字登上韩网NAVER热门新闻搜索第9名。之后更以电影片名“延坪海战”的韩文关键字登上韩网NAVER即时搜索1位。
《延坪海战》发布先行预告片后首日，即非比寻常地突破100万点击率，在韩国门户搜索网站NAVER的评论数高达1083笔，并成为该网站的热门搜索关键字1位，李玹雨在个人Instagram上载电影《延坪海战》的先行海报，并发表感谢之意的照片也登上了热门榜。由此可见，此片在韩国所受到的关注程度。

主海报及首波剧照公开

2015年4月28日，电影《延坪海战》主海报公开，加入了三位主演的身影画面。其中金武烈饰演的尹永夏上尉，展现出原则主义者，坚定不移地守卫国家的模样；晋久饰演的韩尚国(音译)下士，则表露出内心充满遗憾的情绪和氛围；李玹雨饰演的拥有温暖关怀之心的朴东赫上兵，则是以极富号召力的眼神，引发观众对那天事件的好奇与关心。在世界杯充斥着欢呼喊叫声的瞬间，发生了超出预料的海战，将两者对比呈现的主海报上则写着：“2002年6月，在大韩民国都染红的日子中，更加火热的他们的故事。”提醒韩国民众在欢庆世界杯的同时，所忘记的同样在2002年曾发生的那些军人们的真实故事。
2015年4月29日，电影《延坪海战》公开首波剧照，其首次预告片累计点击率已突破200万，正在成为话题的《延坪海战》，跃升为2015年上半年最热门的电影，也预告出观众对电影的期待。而在公开的剧照中，不仅是紧迫战斗的瞬间，主角们与家人一度平和的场面，还有和队员们一起为世界杯助威的情景等，三位主演都完美消化了真实人物当时应有的样貌。
因音乐剧和电影等作品获得演技认可的金武烈，饰演原则主义领导者尹永夏上尉，展现出理性和感性兼具的演技，并表示：“作为大韩民国的军人，我接到该作品时心情十分复杂，这也是我退伍后的第一部作品，所以意义深刻。”而以电影《26年》、《标靶》、《鸣梁》等作品累积观众信任的晋久，则出演具有奉献精神、纯良性格和伤痛内心的掌舵手韩尚国(音译)下士，他表示：“我被剧本和充满人情味的角色吸引，所以毫不犹豫地选择接演；而且我也是海军出身，希望能通过影片传达军人们的故事，并向保护我们的军人们致敬。”至于在电影《伟大的隐藏者》、《技术者们》中呈现稳定演技的李玹雨，饰演的则是细腻贴心、乐于助人的朴东赫上兵，其表示：“我饰演东赫这个角色的时候，因为这个角色年纪和我差不多，所以我心情很沉痛和遗憾。我也总想如果延坪海战当时，我在现场的话会怎么做。”而其亦凭着精彩的演技和感染力极强的眼神吸引住观众们的视线。

电影制作发布会及试映会

2015年5月6日举办电影《延坪海战》制作发布会，金武烈、晋久、李玹雨及导演金学询(音译)出席，讲述了第二次延坪海战发生当时自己的回忆、电影拍摄感受，以及演员之间融洽的相处与默契的交流等等。导演也表示电影将制作成3D版本，让观众更能切身且生动地感受，而电影中也将有30分钟左右的战争场景。
2015年5月11日公布电影《延坪海战》主预告，除邀请当年第二次延坪海战的幸存者谈及对尹永夏艇长、韩相国(音译)下士、朴东赫上兵的看法外，本次公开的预告片还展现了惊心动魄的海战场面。预告片开头，虎头海雕357号在风和日丽的天气中准备出海，艇长尹永夏上尉(金武烈 饰)指挥大家训练，韩尚国(音译)下士(晋久 饰)和包含朴东赫上兵(李玹雨 饰)在内的军队队员们，则呈现了深夜一起在舰桥上吃拉面的其乐融融的画面；2002年韩日世界杯期间，队员们正在为运动员加油，突如其来的战斗爆发了。电影生动地再现了第二次延坪海战当时的情景，和平的日常生活与紧张的战斗形成鲜明对比。生死一线之间，挚爱家人的面容又浮现在眼前——尹永夏上尉是海军出身的父亲的骄傲，韩尚国(音译)下士有一个深爱的妻子，朴东赫上兵是妈妈唯一的儿子，和家人在一起的画面交错出现，令人无比动容。各位演员的表现也可圈可点。
2015年5月18日电影《延坪海战》三位主演的角色海报公开，分别呈现出三位主角和家人之间温暖感性的画面，以及三位主演在战场上充满紧张压迫感的样子，配上各角色在面对家人和战场时不同的宣示标语，更引人感动。
2015年6月1日电影《延坪海战》举行大规模试映会，除媒体记者外，第二次延坪海战幸存者、遗属，以及参与电影《延坪海战》募资的群众均可参加；而在试映会后，参与的遗属们更表示：“电影中99%的场面，好像真实的画面再现眼前，让人不禁流下眼泪。”

海外版权贩售与上映

电影发行商NEW于2015年7月3日表示：《延坪海战》将于2015年7月16日在澳大利亚的墨尔本、奥克兰、基督城等大洋洲7个城市上映，并将于2015年7月17日在美国的纽约、洛杉矶、华盛顿、亚特兰大、达拉斯等北美13个城市上映。此外，也将于2015年下半年在香港、澳门、菲律宾、缅甸等国家地区上映。

韩国票房

2015年6月24日《延坪海战》上映首日即夺下单日票房冠军宝座，动员了15万3382名的首映观影人数，夺得了韩国单日票房冠军。
首映当天下午3时电影《延坪海战》的预售率即占据了第1位，超越《侏罗纪世界》等电影。在韩年轻人看过电影后，也纷纷感动落泪。男性洗手间里最常听到的声音是“很悲痛”“你也哭了吧”等。当天CGV里预售电影票的人当中，女性为63%，男性为37%。从年龄分布来看，20代的核心观众为61%，依次为30代（23%）、40代（10%）、10代（6%）。一位网民留言称：“人们认识到2002年世界杯时发生的真正历史，这部电影就有价值。”电影的原著小说《延坪海战》作者表示，“这里不需讨论政治色彩。”“他们牺牲自己并不是为了政治目的，只是尽到责任而已。”
2015年6月25日《延坪海战》上映次日，连续两天登顶当日票房排行榜，累计观众达到33.3013万人次。
2015年6月25日是韩国战争（朝鲜战争）爆发65周年，而延坪海战是21世纪在韩国发生的首场战争，因此当天《延坪海战》上映影厅数和上映次数都有所增加，观众人数和票房收入分别较前一天增长10%和30%。而且第二天的票房也较首日增加了1万6888名观影人次，开屏数和上座率等均有增加，被称为票房绿灯，观众评分更达到9分的评价，也值得肯定。
2015年6月28日上午7时，电影《延坪海战》顺利突破100万以上观影人次，且已连续四天登上单日票房排行榜冠军宝座。电影《延坪海战》于26~28日间，总计在全国1013个电影院吸引110万5396人入场观赏。累计观影人次已达到了143万8311人，成绩斐然。
2015年6月29日在第二次延坪海战13周年这天上午，电影《延坪海战》累计票房突破150万观影人次，成为该年度最短时间突破150万观众的韩国电影。
2015年7月1日电影《延坪海战》上映第8天，累计票房突破200万观影人次，再度创下2015年韩国本土电影纪录，成为该年度最早突破200万观众的韩国电影。
2015年7月5日，电影《延坪海战》上映第12天，累计票房突破300万，是该年韩国本土电影中最快的速度，主要观众落在年轻族群，特别是在20多岁的女性观众中形成热卖旋风。
2015年7月7日《延坪海战》单日票房153,017，累计票房3,516,333，突破350万观影人次，并以惊人后劲，在7月7日、7月8日持续反超《终结者5》(自2015年7月2日上映即登上单日票房榜第1)，重夺单日票房排行榜冠军。
2015年7月11日电影《延坪海战》突破400万观影人次，是2015年首部票房突破400万观众的韩国电影。
2015年7月16日，电影《延坪海战》突破500万观影人次，成为2015年首部突破500万观影人次的韩国电影。特别是电影上映时间已进入第4周，仍受到热烈欢迎，在20多岁、30多岁等年龄层的观众中达到60%的支持，发行方NEW更因此公开主演金武烈、李玹雨的祝贺感谢影片。
2015年7月29日，根据韩国电影振兴委员会统计，《延坪海战》于当日下午6:30突破600万观影人次，在2015年上映的韩国电影中，《延坪海战》为首部突破600万观众的韩国本土电影；此外，《延坪海战》在北美、大洋洲上映后，作为2015年于北美上映的韩国电影中，首周即创下最高票房佳绩的情况，也预示著长期卖座的可能。
最终，根据韩网KOFIC统计，在韩国全国的最终总票房为6,044,888观影人次。

海外票房

电影《延坪海战》2015年7月17日于北美上映，首周票房即突破10万美元(实际获得10万8255美元)，这是2015年在北美上映的韩国电影中最好的成绩！超越《江南1970》(北美首周票房1万8022美元)、《朝鲜名侦探》(北美首周票房5万7663美元)，甚至是《鸣梁》(北美首周票房5万1431美元)、《国际市场》(北美首周票房3万3880美元)的2倍票房。电影也获得热烈好评，诸如：海上战斗的特效场面非常熟练，让人想起《拯救大兵瑞恩》等赞誉。