印第安纳州

6种中文译法

“Indiana”中的“Indi”有“印第”、“印弟”和“印地”3种译法；“ana”则有“安纳”和“安那”，所以2种译法，因此其组合共有3×2=6种：印第安纳、印弟安纳、印地安纳、印第安那、印弟安那、印地安那。当地唯一的中文报纸印州华报译为印地安那州。

历史

印第安纳州最早的居民是古印第安人，大约公元前8000年，冰河时期结束冰川融化后，进入本州。分化为小的部落，古印第安人是游牧民族，他们围捕大型动物，例如乳齿象。他们用燧石，通过打凿，敲击和切薄打造石器工具。下一个本地印第安人的时期叫做旧时期，开始于约公元前5000年至公元前4000年。和之前的古印第安人的不同之处在于，他们用新的工具和技术准备食物。这些新的工具包括不同类型的长矛，有不同槽口的刀具。他们也适用基础的石器工具，例如石斧，木工工具和磨石。本时期的后期，土丘和垃圾堆出现，揭示他们的定居变得更加的永久。旧时期结束于大约公元前1500年，但是也有部分旧时期时代的印第安人持续到公元前700年左右。在印第安纳，紧接着的是伍德兰期，各种新的文化产生。在这一时期，随着种植业的大量出现，瓷器和陶器出现。一个早期的伍德兰部落Adena人，有着别致的安葬仪式，在土丘之下安置木制的坟墓。在伍德兰时期的中期，Hopewell人已经开始尝试长距离的物资交易。在伍德兰时期结束前，大量的农作物开始培育生产，比如玉米和西葫芦。伍德兰时期结束于大约公元1000年。接下来的时期称为密西西比文化时期，从公元1000年持续到15世纪欧洲人到来之前。在这一时期，大型的定居点，类似城镇出现，例如Angel Mounds。他们拥有大片的公共区域，例如广场和土丘的平顶，定居点的领导人物居住于此，或者在此举行仪式。印第安纳的密西西比文化在15世纪中期瓦解，原因未明。
法国探险家René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle在1679年抵达今日圣约瑟夫河畔的南本德后，成为第一个穿越印第安纳的欧洲人。次年，他带着北印第安纳的信息归程。同时，加拿大的皮毛交易商也带着毛毯，珠宝，工具，威士忌和武器，和印第安纳的土著居民交换皮毛。到1702年，在Vincennes附近，Sieur Juchereau建立了第一个交易点。1715年，Sieur de Vincennes在Kekionga（今韦恩堡）建造了迈阿密堡（Fort Miami）。1717年，另一个加拿大人Picote de Beletre在瓦萨比河建立Ouiatenon堡，尝试控制从伊利湖到密西西比河的美国土著的交易路线。1732年，Sieur de Vincennes在Vincennes建立了第二个皮毛交易点。早期那些由于敌意而离开的加拿大定居者，有大批返回。然而一些年后，英国人也到达印第安纳，他们尝试和加拿大人争夺获利丰厚的皮毛交易的控制权。这种争夺最终导致了1750年代的加拿大人和英国人之间的战争。
在法国印第安战争中，印第安纳的土著部落支持加拿大人。到战争结束的1763年，法国人丢失了十三个殖民地以西的所有土地，控制权转手到英国王室。印第安纳周围的印第安部落并未放弃，在1763年的Pontiac's Rebellion中，摧毁了Ouiatenon堡和迈阿密堡。1763年英国王室不得不宣布阿巴拉契亚山脉以西土地为印第安人的使用，并成为印第安领地。1775年，美国独立战争爆发，殖民地居民寻求从英国人统治下独立。大多数的战争发生在东部地区，但是军官George Rogers Clark征召军队在西部和英国人抗争。1779年2月25日，在几次大捷后，Clark的军队占领Vincennes和Fort Sackville。在战争中，Clark尝试阻截从西部进攻殖民地的英国部队。他的成功现在被认为改变了美国独立战争的进程。在独立战争末期，通过巴黎条约，英国王室割让五大湖地区以南的土地给新成立的美利坚合众国。
1787年，今日的印第安纳州成为西北领地的一部分。1800年，国会把俄亥俄州从西边领地中分离出去，剩余部分土地组成印第安纳领地。托马斯·杰佛逊总统指认William Henry Harrison为领地总督，Vincennes成为领地的首府。在密歇根州分离出去和伊利诺伊领地形成后，印第安纳领地形成当今印第安纳州的大小。1810年，肖尼部落的领袖特库姆塞和他的兄弟邓斯克瓦塔瓦鼓动其他的部落抵制欧洲定居者进入印第安领地。双方的紧张态势不断升高，Harrison被授权先发制人打击特库姆塞邦联。1811年11月7日，美国军队在Tippecanoe战役中获胜。特库姆塞在1813年的Thames战役中被杀。在他死后，武装抵抗美国对该区域的控制结束。在1820和1830年代，通过协议购买土地，大多数的美国土著居民离开了本州。
1813年12月，科里登成为印第安纳领地的第二个首府。2年后，领地众议会通过成立州的申请，并送往国会。之后，Enabling Act通过，选举代表撰写印第安纳宪法。1816年6月10日，代表们聚集首府科里登开始撰写宪法，并于19日后完成。1816年12月11日，詹姆斯·麦迪逊总统批准了印第安纳作为第19个州加入联邦。1825年，州府由科里登迁至印地安纳波利斯。26年后，第二部宪法被采纳。随着州的建立，新政府设立了一个雄心勃勃的机会，把印第安纳州从一个荒蛮的美国旧西部打造为一个发展的，人口蓬勃的繁荣之州，进行一系列的人口和经济的改变。州的建立者开始建造公路，运河，铁路和公立学校的项目。该项目导致了州的破产和金融危机。但是，土地和产品的价值也翻了4倍多。19世纪初，大量的移民涌入印第安纳州。最大的移民群体为德国人，也有大量的来自爱尔兰和英国的移民。同时，也有来自纽约州，新英格兰和宾夕法尼亚州的英国人后裔移入印第安纳州。
在美国内战期间，印第安纳州扮演者举足轻重的角色，对全国事务有着重要影响。作为第一个进行战争动员的西部州，印第安纳州的士兵出现在战争中所有的重要战场上。

法律和政治

印第安纳州在美国国会中代表的参议员是丹·寇茨（共和党）和理查德·鲁阁（共和党）；并有9位代表的众议员。
印第安纳州的政府也依三权分立的原则组成，行政权由州长行使，目前是共和党的埃瑞克·霍科姆。立法权由州议会行使，分成有50位代表的州参议会和100位代表的州众议会。司法权由州最高法院行使，共有5位法官。

行政划分

印第安纳州共有92个县。

政治

从1880年至1924年，除一届总统选举外，每一届总统选举都有一位来自印第安纳州的人士参与。1880年的总统大选，印第安纳州众议员威廉·海登·英格利希被提名为副总统候选人，和温菲尔德·斯科特·汉考克一起竞选副总统和总统。1884年前印第安纳州州长托马斯·A·亨德里克斯成为总统格罗弗·克利夫兰的副总统，他于1885年11月25日在任内去世。1888年，印第安纳州参议员本杰明·哈里森被选为美国总统，在任一届。他是迄今为止唯一一位来自印第安纳州的总统。1904年，印第安纳州参议员查尔斯·W·费尔班克斯当选为西奥多·罗斯福总统的副总统，在任至1913年。查尔斯·W·费尔班克斯在1912年搭档查尔斯·埃文斯·休斯再次参选副总统一职，但是竞选失败。同年，伍德罗·威尔逊和印第安纳州州长托马斯·R·马歇尔当选为总统和副总统。汤玛斯·R·马歇尔的副总统任期从1913年至1921年。之后直到1988年，印第安纳州参议员丹·奎尔成为乔治·赫伯特·沃克·布什总统的副总统，在任一届。
印第安纳州长期以来被认为是共和党占有强有力的支持，尤其是在总统选举中。但是目前Cook Partisan Voting Index (CPVI)仅把印第安纳州评为R+5，比28个红州中20个的共和党的优势还要小。印第安纳州是1940年总统选举中支持共和党候选人温德尔·威尔基的10个仅有的州中的一个。在14次总统选举中，共和党候选人以2位数的差距赢得本州，其中6次，差距超过了20%。尽管2000年和2004年的总统选举，在全国范围而言，两党候选人差距很小，共和党候选人乔治·沃克·布什仍以极大优势赢得印第安纳州。从1900年以来，民主党仅赢得本州5次。1912年，伍德罗·威尔逊以43%的选票为民主党第一次赢得印第安纳州。20年后，富兰克林·德拉诺·罗斯福以55%的选票在印第安纳州战胜在任共和党总统赫伯特·胡佛。1936年罗斯福再次赢得印第安纳州。1964年，民主党候选人林登·约翰逊以56%的选择战胜巴里·戈德华特，赢得印第安纳州。44年后，民主党候选人巴拉克·奥巴马以50%对49%的极小差距战胜共和党候选人约翰·麦凯恩，赢得印第安纳州。

地理

印第安纳州面积为36,418平方英里（94,320平方公里），为美国第38大州。该州南北最长为250英里（400公里），东西最宽为145英里（233公里）。印第安纳州北滨密歇根湖和密歇根州，东临俄亥俄州，南隔俄亥俄河与肯塔基州相望，西连伊利诺州。瓦伯西河由东北向西南贯穿本州，注入俄亥俄河。本州为中央及北部为平原地形，南部为丘陵地形，最高点仅海拔1257呎（约380米，位于韦恩县富兰克林镇，Franklin Township of Wayne County）。该州仅有2,850平方英里（7,400平方公里）区域海拔高于1,000英尺（300米），该区域位于14个县。大约4,700平方英里（12,000平方公里）的区域海拔低于500英尺（150米）。

气候

印第安纳州为温带大陆性湿润气候，冬季寒冷，夏季温暖湿润。州最南端部分区域属于副热带湿润气候，比本州其他地方有更多降雨量。气温南北有差异。隆冬时节，最北的平均高温和低温为30华氏度（-1摄氏度）和15华氏度（-10摄氏度），而最南的平均高温和低温为39华氏度（4摄氏度）和22华氏度（-6摄氏度）。仲夏时节全州范围内气温差异较小。最北的平均高温和低温为84华氏度（29摄氏度）和64华氏度（18摄氏度），而最南的平均高温和低温为90华氏度（32摄氏度）和69华氏度（21摄氏度）。州历史最高温度为116华氏度（47摄氏度）出现在1936年7月14日，位于Collegeville。州历史最低温度为-36华氏度（-38摄氏度）出现在1994年1月19日，位于New Whiteland。农作物生长期北方为155天，南方为185天。

经济

1999年印第安纳州的总产值为1820亿美元，在美国列第15位，人均收入为27,011美元。主要农产品有谷物、大豆、猪肉、牛、奶制品和蛋。工业产品有钢、电气设备、运输设备、化学产品、油和煤产物和机械设备。著名金融公司WellPoint和制药公司礼来公司的总部和罗氏公司的美国总部在印第安纳州。

镇区

印第安纳州的“镇区”（英语：township）是“行政镇区”（英语：civil township）归类为“小行政单位”（英语：minor civil division）。印第安纳州大部分地方都是“镇区”管辖。“镇区”和“自治体”（英语：municipality）是不一致有重叠。印第安纳州的“镇区”和“镇”（英语：town）是不属于同一类别。

交通

印第安纳州被誉为“美国的十字路口”，多条铁路，高速公路在印第安纳交汇。

铁路运输

印第安纳波利斯曾是历史上美国中西部地区第二大铁路枢纽，仅次于芝加哥。印第安纳波利斯联合车站为州内最大，也是美国历史上第一座联合车站。目前美国国铁经营旅客列车中，有绿水号，狼獾号，佩雷`马凯特号号，首都特快，湖畔特快，红衣主教号和印第安那州号经过印第安纳州。其中除红衣主教号和印第安那州号通过印第安纳波利斯外，其余线路均服务于北印第安纳州。
芝加哥Metra通勤列车也延伸至北印第安纳南本德市。

印第安纳时间（2006年起废止）

美国绝大多数地区实施日光节约时间，印第安纳州由于地处美东时区西缘，州民决议不使用日光节约时间，以免夏季日落太晚，但西北角芝加哥（伊利诺伊州）附近（Jasper, Lake, LaPorte, Newton, Porter等五县）及西南角伊凡斯维尔附近（Gibson, Posey, Spencer, Vanderburgh, Warrick等五县）和美中时区一致，东南辛辛那堤（俄亥俄州）附近（Dearborn及Ohio等二县）及路易维尔（肯塔基州）附近（Clark, Floyd, Harrison三县）则和美东时区一致，意即在大城市附近的县和大城市一起作息。因此，全州分成三个时区：1.美东时间：辛辛那堤及路易维尔附近；2.美中时间：芝加哥及伊凡斯维尔附近及3.印第安纳时间：其他地区（冬季与美东时间一致，夏季与美中时间一致）
2005年4月28日，印第安纳州议会决议自2006年4月开始实施日光节约时间，原本使用印第安纳时间的地区纳入美东时区。