还愿 (游戏)

剧情概述

故事从杜家公寓内的客厅开始，玩家操控主角剧作家杜丰于，为查找其女儿杜美心的下落，在1980年到1987年间的杜家公寓里进行探索，随着找到的线索逐步揭露故事全貌。
当红玉女歌手巩莉芳在与知名剧作家杜丰于结婚后息影，但婚后由于杜丰于的剧本逐渐不合时代潮流，家庭经济每况愈下，巩莉芳虽意图复出歌坛，贴补家计，却被大男人主义的杜丰于强烈反对，而使夫妻间的争执日益扩大。杜美心以“和妈妈一样成为大明星”为愿望，被家里寄予重望，但她却在参加选秀节目《七彩星舞台》演唱时失常，后由于家庭失和与自身的压力开始喘不过气、无法唱歌。
起初发作时，杜丰于向神棍何老师请益，并请示“慈孤观音”。美心在服药及杜丰于的陪伴下逐渐康复。只是杜丰于误以为是美心得到慈孤观音的庇荫才得以康复，这也让杜丰于更加信任慈孤观音的法力。而后美心的病情因父母争吵（剪破巩莉芳的旗袍）再度恶化，至医院检查后仍查无生理病因，医师建议转诊精神科。由于在80年代的台湾，精神疾病被视为一种不敢对其他人说出口的恶疾，有鉴于此不愿相信女儿是“神经病”的杜丰于再次求助于何老师与慈孤观音，并更加听信于偏方及宗教仪式。巩莉芳意图将丈夫导回正轨，不料却被走火入魔的杜丰于视作妖魔鬼怪，还被逼迫去慈孤观音面前忏悔。巩莉芳无奈之下只得离家，等待重返演艺圈生计稳定后再将美心及丈夫接到单纯的地方过活。与此同时，杜丰于在何老师的指引下，透过观元辰宫进入自己的元辰宫，并向慈孤观音献上自己的右眼、舌头、鲜血，在观元辰宫结束后将杜美心关进厕所，进行为期七日的疯狂仪式──活体浸泡蛇酒，且中途禁止开门与进行任何打扰。
一开始杜丰于请示何老师时，何老师还十分有耐心的告诉他此仪式“轻则当日，重则七日”。等到仪式接近第七天杜丰于再次打电话找何老师时，电话却再也无人回应。惊觉大事不妙的杜丰于再次来到何老师居所时，却发现人去楼空，只留下一卷信众在电话中怒骂何老师是神棍的卡带。最后，巩莉芳回来寻找美心，万念俱灰的杜丰于一个人打开了厕所的门，随后冒出一阵白光，炙烈的白光中显现出一个如梦似幻的世界，有满满的纸折郁金香，有纸风车，有杜丰于成堆的稿纸，有众多的游戏设施，以及杜美心逐渐远去的背影。

开发

赤烛游戏于2018年2月首次公布新游戏《还愿》，并于2018年7月公布首支宣传视频。
合作创办人暨美术设计陈敬恒在2019年台北国际电玩展接受采访时表示，本游戏由江东昱担任主要制作人，在其提议下团队决定以第一人称3D视角制作游戏。所有成员均为此花了功夫在学习Unity引擎。游戏主体的开发以12人规模的团队进行。

发行与宣传

游戏于东八区时间2019年2月19日晚上9时于Steam数字平台上发行
，同时以下载包方式发售游戏原声带。
《还愿》与《返校》相同，在游戏发售前运行了为期数周的侵入式虚拟现实游戏（ARG），台湾玩家参与态度十分热烈。
2019年2月23日，《还愿》开发团队与唯晶科技合作，透过募资方式举行游戏义卖活动，所得款项扣除手续费之后将全数捐给励馨基金会，用以援助受家庭暴力侵害的儿童。

评价

在汇总媒体上，《还愿》在Metacritic根据11条评论获得85/100分，属“大致正面评价”。而GameRankings则是根据4条评论得到83/100分。
评价方面，IGN的大卫·杰格诺（David Jagneaux）给予了《还愿》8.2分（满分10分），他赞扬其从头到尾都是一款出色的心理恐怖游戏，充满超现实的意象和使人不寒而栗的玩偶，以及精彩的环境故事，但杰格诺同时亦批评有些愚蠢的谜题和令人苦闷的缓慢行走速度，使得游玩时间比实际的要长，还指出在很多方面来说，《还愿》并不是一款恐怖游戏，而是侦探故事。IGN日本分部的今井晋则给予了《还愿》9.8分（满分10分）的高分，评论称赞了游戏的临场感、逼真的音效、强烈的恐怖感以及多种画风描述之下的游戏剧情，但也指出其“后半段游戏的展开偏重于依赖独角戏”的缺点。而GameSpot的理查·维克林（Richard Wakeling）打出9/10分，形容赤烛唤起了玩家对《P.T.》的恐惧情感，画出了一幅具创意、发人深省与阴险的家庭生活肖像画，赞扬其对细节的关注使公寓本身有了逼真的个性，以及不怕面对沉重的主题去叙述一个引人入胜的故事，但他亦指出游戏后期的追逐场景较为沉闷。
Metro赞扬《还愿》是本世代最棒生存恐怖游戏之一，但只有三小时的游戏流程是其缺点。新浪新闻在评论中认为这款游戏将一家三口连同房子组成了一个会随着交互、触发而不断改变场景的家，佐以台湾腔和闽南口音，还原了80年代的台湾生活场景，并认为这是一款不输于《寂静岭》的国风恐怖游戏。由于争议事件的爆发，大量中国大陆玩家给予负评，导致其Steam评价一度降为“多半差评”，其后则回升至“褒贬不一”。

政治争议

2019年2月21日，有玩家发现还愿游戏场景内一张符咒上印有“习近平小熊维尼”的篆体印章，符咒旁则写着台语谐音“你嘛八七”（“你也是白痴”或“你妈白痴”）的“呢嘛叭唭”四字咒语，合起来就是“习近平小熊维尼你也是个白痴”或“习近平小熊维尼你妈白痴”，疑似侮辱中共中央总书记、中国国家主席、中央军委主席习近平。该场景的截图随后被上传至PTT和一些游戏论坛，有台湾玩家在论坛发文声称此游戏成功愚弄了中国玩家。该事件于2月23日引发中国大陆玩家的愤怒，其后部分玩家翻出游戏正式发售前的ARG游戏内容中出现的邪教组织陆心会会长“陆恭铭”的名字，认为其暗喻“陆公民”，是对中国大陆公民的侮辱。
中国大陆玩家批评团队“夹带私货”（带入个人政治立场）、“侮辱国家领导人”、“侮辱中国公民”。亦有玩家扬言抵制“台独游戏”并让它“滚出中国”，并要求Steam平台退款。欧洲大型游戏网站Eurogamer的报道引述一位网友的话指出，部分大陆玩家的反弹是因其感觉自己被蒙骗去玩一个嘲弄自己国家的游戏。德国之声的报道引述一位中国大陆Steam玩家的评论：“我无法相信我在这个游戏中看到了政治元素和对其他国家的歧视。我完全理解台湾民众不同的政治观点。我不能忍受的是让游戏成为贬低其他政治体系的可怜工具。真诚地说，这是一个精彩的游戏，但侮辱中国大陆的意图是我不能认同的。”
尽管赤烛在2月21日当晚立刻推出游戏更新（1.0.5版），更换这个场景图案，将“习近平小熊维尼”印章文字改为“恭贺新禧”，但之后仍有大量中国大陆玩家在Steam平台给予游戏负评轰炸，中国大陆各网络直播主也立即停止直播《还愿》游戏实况。
2月23日，赤烛团队在官方脸谱粉丝专页发表道歉声明解释：符咒印文只是游戏场景设计时暂时性素材，其取材只是随机参考网络流行语，后来团队因过于忙碌，素材未及时检查删除修正，并非消遣、批评或者攻击，表示承担责任，希望玩家见谅。同日晚上再度发出道歉声明表示直至玩家提报之前，其他赤烛成员并不知情，发现当天立即已紧急置换该美术素材，发布更新并公开道歉。该素材内容非赤烛立场，亦非《还愿》之本意，并由赤烛团队一力承担后果。同时也声明发行商Indievent与投资方唯晶科技对此完全不知情。而即日起赤烛和唯晶科技的官方网站皆无法进入，赤烛同时将其YouTube频道中的数支《还愿》相关视频下架。《还愿》中国大陆发行商Indievent发出终止合作公告，宣布正式终止与赤烛游戏的合作关系。Steam商店中国区也对该游戏进行了锁区操作。《还愿》投资方、北美地区发行商唯晶科技发表声明，对赤烛方面表示强烈谴责，宣布终止与赤烛的合作关系，并将要求赤烛赔偿经济损失。因《还愿》事件蔓延，《返校》的发行商椰岛游戏终止了与赤烛游戏的合作，《返校》也在Steam中国区的商店中被锁区。
2月23日晚间，中华民国行政院副院长陈其迈在脸谱发文指，“民主自由的国度，创作才能不受限制，剧情巧思还是彩蛋，都让人拍案叫绝！力挺国产游戏，支持创作自由。”台湾《苹果日报》引述台北市议员苗博雅言论批评游戏投资方唯晶科技表示，“急忙的切割和施压，唯一合理的原因，就是来自中国政府的恫吓和红色资本的影响力。”台湾《自由时报》报道指，有网民特别贴出小熊维尼与习近平的照片，嘲讽“原来这是一款13亿人吓到不敢玩的恐怖游戏”，表示不懂为何在中国大陆会引来如此气愤的反应。
2月25日，赤烛再次发表声明表示，网络上严重高估的还愿销量、针对游戏内容的推测、假冒官方声明的改图皆属不实消息。并表示对于误植争议素材引起纷争，导致模糊游戏主旨，因而影响到许多人感到沉痛，并表示会负起责任。赤烛方面指出，此事进入商业协商阶段，呼吁各界冷静，给予时间处理。
2月26日，《还愿》自Steam商店中无预警下架，仅剩游戏原声带可供购买。赤烛团队随后表示，下架原因是为了检测游戏软件的闪退问题，以及重新全面查看游戏素材，并希望能藉下架一段时间让网络上的风波平息。
3月29日，上海市文化和旅游局文化市场行政执法总队决定吊销《还愿》中国大陆代理商上海橘喵信息科技有限公司（Indievent）的《网络文化经营许可证》。
5月9日，《还愿》开发团队回应游戏媒体Kotaku“游戏后续进展仍有不确定性”。
6月17日，上海市杨浦区市场监督管理局根据《中华人民共和国公司法》第二百一十三条规定（“利用公司名义从事危害国家安全、社会公共利益的严重违法行为的”），决定吊销上海橘喵信息科技有限公司（Indievent）的《企业法人营业执照》。
7月15日，赤烛发表声明表示《还愿》在近期不会再上架。

文化挪用

观音在民间信仰中本应是慈眉善目的善良形象，却在游戏中被妖魔化，摇身一变成了邪神，引起文化挪用与冒犯宗教的争议。如佛教法师释昭慧就直指该游戏为“盗用菩萨圣号以招惹阴神者”；宗教人士罗云则警告不要有意念牵扯，否则会形成言灵。