賽德克·巴萊

下集：彩虹桥

接续上集赛德克族发动了公学校事件，致使日本人遭遇殖民以来最大的统治危机后，日本驻台陆军少将镰田弥彦衔命调动高达三千名以上的军警，挟以山炮、机枪等优势武力，攻打雾社。
另一方面，原先对部落友善的巡查小岛源治，也因自己的妻儿在运动场上遭到原住民杀害，悲愤的小岛源治完全失去理智，大力游说与莫那·鲁道结有世仇的道泽社头目铁木·瓦力斯出兵，协助日军在丛林山区作战。
然而，世代山居的赛德克族熟悉当地的悬崖峭壁，导致增援的日军部队始终久攻不下，伤亡严重。眼看进攻不力，日军于是改以使用飞机投掷路易氏毒气弹，演变成原住民以猎枪、番刀、木棍等原始武器，对抗飞机、大炮的局势。经过近一个月的激烈对峙，抗日族人死伤惨重；赛德克妇女此时也为了使自己孩子、丈夫无后顾之忧，于是纷纷先行上吊自缢；残存的男人们则在脸孔纹面，以赛德克记号，誓死抵抗、宁死不屈。
抗日战士反攻被日军占领的马赫坡，巴索·莫那、巴万·那威、乌布斯等战死，帮助日军作战的铁木瓦历斯也被抗日的原住民杀死。原本发誓要一天拿下雾社的镰田弥彦，至此也不得不衷心佩服原住民的骁勇善战。马红·莫那被日本医生救起，又被派去劝降达多·莫那。达多·莫那拒绝投降，在赋予马红·莫那延续家族的使命后上吊自尽，莫那·鲁道在家人死后亦于森林里饮弹自尽。至此，原住民抗日行动正式告败。殖民政府将参与反抗的部落多次迁移，又发动二次雾社事件，造成部落死伤惨重。四年后，一名原住民猎人发现莫那·鲁道的尸体，同时看见战死的原住民英灵昂首阔步走过彩虹桥。

演员征选

电影故事从1895年横跨至1930年，魏德圣决定由两名业余原住民演员分别饰演青年和中年时期的英雄主角莫那鲁道，“年轻的莫那狂傲不羁、中年则是沉稳、谋略中带着杀气”，并同步公开影片中的四大主要人物：中年莫那鲁道、道泽群头目铁木瓦力斯、日警小岛源治及日军少将镰田弥彦。
由于该片须征用大量有原住民血统的演员，行政院也应电影公司要求，跨部会协调国防部、警察和消防机关提供名单。其中消防署给出名单79位，但不符制片公司要求。魏德圣再度拜会行政院政委曾志朗，使用“文化创意产业推动小组”名义，让国防部跟果子公司合作，支援20名演员协助拍摄。

构思

魏德圣表示，拍片的想法起源于1996年时他所看到的两则电视报导；一是花莲的原住民到台北抗议，喊出了“还我土地”的口号的报道；二是讨论香港回归应该还给中华人民共和国还是中华民国的报道。魏德圣在访问中说：“我们脚踩在这块土地上，感觉却是既熟悉又陌生，矛盾很大……反差更大的是，该属原住民的不归还，却一直在悬念不属于我们的东西”。第二天魏德圣去读原住民书籍，就看到邱若龙所画的同名漫画作品《雾社事件》，对此书内容深受感动。之后魏德圣开始对莫那·鲁道为何要反抗日本感到好奇。1997年到1999年，魏德圣开始编写与修改剧本，以及读史料。在2000年时赛德克巴莱之剧本已完成，获得新闻局优良电影剧本奖。
根据魏德圣接受三立电视主播李晶玉专访时提到，他将以战场上的勇士为视角，来了解此一历史事件，并透过历史现场的重现，重新检视历史。
魏德圣在网易娱乐专访时表示《赛德克·巴莱》这个片名是赛德克语，翻译过来就是“赛德克，成为真正的人”，所以电影说的是赛德克族如何变成真正的勇士。在日治时代，赛德克族被日本人逼迫失去自己的文化与信仰。他们被禁止纹面，失去传统信仰图腾，无法成为“真正的人”。莫那·鲁道在忍辱三十年后，终于选择了为他们的信仰－ 死后才能经彩虹桥进入的猎场而战。生命可以失去，死后进入的猎场才是他们永远不能够失去的地方。
在第68届威尼斯电影节的记者会中，魏德圣表示他认为这电影对于台湾人来讲是有一种心理治疗的功能。他认为，台湾人对于日本的爱恨不是那么容易理解的，“你给我一颗美丽的琉璃，却踩烂我家里的土地，回到仇恨的原点才能化解仇恨。”魏德圣表示必须先认识、先了解才有可能化解仇恨。他表示彩虹美在并置在一起的每个颜色都是独立的存在，但是颜色不会去互相干扰。他认为今天不只是台湾、世界上最大的问题，就是颜色在干扰颜色。他希望能透过完整的呈现一段仇恨的历史去化解关于仇恨、遗憾、爱情、亲情、友情等等的问题。

资金问题

2003年，魏德圣自筹新台币约两百五十万元拍摄5分钟的样片“赛德克巴莱”，由杜笃之录音， 陈博文剪辑，廖金生、曾玉春等主演。此片于2003年11月24日在台北试映，目标是筹得资金美元七百万（约新台币两亿到两亿五千万）。魏德圣表示更早以前曾拿1分钟样片参加釜山电影节，而米高梅公司看过样片后误以为全片已经拍好。
（2008年时魏德圣将拍摄样片的决定归功于当时怀孕的妻子）
但试映募款并未成功。2004年2月，魏德圣表示有人将影片放上网络，使他得到了很多支持，所以他的募款方式改为接受小额捐款。
小魏表示在银行的大力背书下，凡是捐款者都是本片的投资者之一，开拍后的票房所得都可按照比例分红，万一影片开拍不成呢？小魏表示，捐款不会退还，但将代捐给原住民相关团体，“除了银行外，我还找了闻天祥来监督这笔款项，大家不必担心。”
——曹玉玲
2008年，魏德圣首部剧情长片《海角七号》创下5.3亿元的票房后，他决定重启拍摄此片的计划，将筹画12年的构思付诸实行，2009年10月27日，在资金尚未完全到位的情况下，在博客来售票网上贩售《赛德克·巴莱》开镜纪念套票，限量10,000张，预计两年后电影上映时可以使用。但因资金短缺之压力，影片拍摄期间还须到处借钱。
2010年，该片获行政院新闻局奖励成为重点补助的电影，补助金达1亿3000万元。
2011年2月22日，中影公司董事长郭台强与魏德圣举办签约记者会，由郭出资3.5亿新台币，与魏合资成立新公司，解决了现有的财务问题，并将《赛德克》影片的权利转移到新公司，初期以营销《赛德克·巴莱》为主，这也是中影投资的第一个文创产业。
2011年8月29日，拍摄期间饱受筹资之苦的《赛德克·巴莱》将获得行政院文建会投资9000万元国发基金，将使《赛德克·巴莱》成为文创创投官民共同投资政策下的第一案。魏德圣在刚出版的《导演、巴莱》新书中，有许多直述他与投资方打交道的过程篇幅。在台湾鼓励投资文创产业，而文创创投又热衷投资台湾电影的风潮下，或许可供电影投资者与创作者共同思考。
魏德圣忆述，拍片过程中外面谣传“他们在乱搞”，成本暴增到十几亿元，外传此案绝不能投资，说《赛德克》不可能拍完、无法回收资金等……。为了避免一直处于挨打，魏后来和监制黄志明决定，在电影拍一半时举行记者会，播放剪辑一分钟的片段，“让大家知道我们在干嘛！”从此才得到比较好的反应。
本片拍摄期间，演艺圈多同仁与圈外人士资助资金，例如周杰伦与其母叶惠美女士、言承旭、张小燕、钮承泽等人。在片尾都以"天使巴莱"感谢这些人的资助。

拍摄

赛德克依原计划在2009年10月底开拍，花了10个月时间，共在台湾28个场地取景，动用台、中、日、韩400多人、1万千人次演职员，拍了1万4千个镜头、2千盒底片、长72万呎，拷贝共358支，未上映就先创下各项影史纪录，加上后期制作，总计耗资达新台币七亿。

场景

雾社的部分是在新北市林口太平岭阿荣片厂搭设，占地一万二千坪，耗资新台币八千万，由电影美术大师种田阳平设计搭建。雾社街及公学校场景从一开始的整地到一瓦一木的搭建、街上的老旧广告告示及屋内的书籍等陈设，历时半年的建设期，尔后昵称其为“雾社村”、“雾社街”，而马赫坡的部分则在桃园县复兴乡罗浮村（位于石门水库东侧）搭景拍摄，不过由于罗浮的海拔范围为300～500米，而马赫坡当地的海拔范围为1000～1500米，因此周围环境及植被状况略有不同。
为了造出日治时代复古的街道，电线杆上贴有海报、标语等字条。建筑后巷则有假水井，以及一些小型建筑物。陈设组也在巷内陈设日式水勺、水桶等旧物，雾社街道上的樱花台则是使用假樱花。所有电线杆都使用假电线，一方面省去电线材料以及安装人员的费用，另一方面则能免去电线着火的风险，而供电的部分则是利用附近的台电供电设施。
魏德圣表示：“若隔太久就没感觉了，因此两集上映约隔3周”，魏站在观众的角度说“如果我是观众，也会迫不及待想快点看到下集”。他期许：《赛德克·巴莱》能像《魔戒》牵动新西兰观光热，并能带动台湾电影方面人才的发展，也能将台湾的美呈现在国际上。

剪辑版本

先前参加第68届威尼斯电影节的版本，则为配合主办单位规定进行删减，成为长度只有2.5小时一次放完的缩简版本。不过据监制黄志明表示，由于角逐奥斯卡最佳外语片的影片必须以在该国上映版本参加，因此会以完整版参与，将台湾播映的电影上、下集合并剪辑成一部完整版。
《赛德克·巴莱》完整全片长达4.5小时（约276分钟）；电影上集《太阳旗》于2011年9月9日起在台湾各地戏院上映，电影下集《彩虹桥》于三星期后（9月30日起）接连同步上映。电影上下集合计在台湾累积票房也屡创纪录。接近上映之前，《赛德克·巴莱》获邀参加当届威尼斯电影节并评选入围正式竞赛片。此片在外国播映时时长缩短后总片长共约154分钟。同年11月10日在纽约首映的《赛德克·巴莱》版本，是剪辑的154分钟国际版，担相较于威尼斯电影节的竞赛版本时间仓促，他对于这个新版本很满意导演魏德圣表示，参加威尼斯电影节竞赛，获知必须剪出2个多小时的版本时，距离参赛剩下不到1个月时间，当时连台湾的完整版都尚未完成。因时间仓促，导致威尼斯版本和想像中的差距甚大。但这次电影已经完整剪辑、上映，有时间重新思考，所以是经过许多讨论才剪辑出的国际版。完整国际版将战斗的场景只保留能维持剧情完整性的部分，将许多人物的情感积累、情绪转折、情感矛盾都加了回去，相信观众看了会“舒服很多”，他表示：“如果今晚的版本大家不喜欢，都算我的”。

首映

2011年9月4日傍晚7时在台北中华民国总统府广场举行首映会，《赛德克·巴莱》在凯达格兰大道北广场举办首映会，总统马英九、民进党主席蔡英文、中影董事长郭台强、国际导演吴宇森及台湾原住民14族代表等皆到场，这是总统府首次出借北广场举办首映会，包括导演、监制及主要演员都出席与会。魏德圣表示：“不知道大家是不是真的能够接受我呈现的方式，今天在场有很多不断被我们骚扰的天使，真的非常感谢”。

 中国大陆

2012年4月份，本片导演魏德圣携男主角林庆台、游大庆在北京出席预告片发布会，宣布电影以154分钟单集精华剪切版，确定将于2012年5月10日在大陆上映。魏德圣强调中国大陆上映的版本与美国看到的是一样的版本。影片没有以普通话重新配音，保留日语与赛德克语音轨，大陆观众需以字幕理解。
2012年5月6日，制作单位在北京举行首映会。会后导演接受访问时表示，由于拍片不容易，应先让观众能接受再谈票房，“希望观众透过这部电影了解台湾原住民族的故事。”
上映后大陆媒体认为赛片宣传太短、与《复仇者联盟》撞档、以及观众怀疑国际版不完整导致票房不利。

 香港

《赛德克·巴莱》2011年10月9日于香港会议展览中心举行首映礼，导演魏德圣、监制吴宇森和一众主要演员亦亲临首映礼，该片亦于2011年10月18日至11月8日举行的第8届香港亚洲电影节作参展电影率先上映，香港亚洲电影节，香港亚洲电影节。
上集《太阳旗》、下集《彩虹桥》分别于2011年11月17日及12月1日在香港戏院上映。
香港公映的下集《彩虹桥》片长为109分钟，与台湾公映的132分钟版本不同。全片（上、下集）2012年元月在香港下片。

 英国、 法国

该片在参加9月第68届威尼斯电影节以及台湾全球首映之前，即与知名国际电影营销公司Fortissimo Films合作负责国际版权，并分别与英国及法国代理商Optimum、ARP Films签约，在欧洲重要地区首度成功开拓海外市场。

 德国、 瑞士、 奥地利

导演魏德圣、监制黄志明接续参加多伦多电影节时，对于欧洲版权也有更进一步的拓展，包括德国、瑞士、奥地利的版权都已卖出，这几个国家的片商都是在威尼斯电影节期间就看过片；而美国的知名片商Sony Classics、Weinstein Company，也特别到多伦多电影节看片。

 美国、 加拿大、 澳大利亚、 新西兰

电影《赛德克·巴莱》在台上映之后，也确认新增了北美、南美、新西兰、澳洲地区的版权。北美地区的版权确认由美国灰狗扬声娱乐公司(WELL GO USA)取得。
在上映之前，2011年11月10日在纽约当代艺术中心（MoMA）举办的“Fortissimo公司20年回顾展”中，《赛德克·巴莱》也以该电影节开幕片放映。导演魏德圣也特地飞到纽约参加此盛会，并在放映前一天在驻纽约台北经济文化办事处举办记者会。
在纽约首映的《赛德克·巴莱》版本，为导演魏德圣精心剪辑的一百五十五分钟国际版，他对于这个新版本比较满意，而之前在威尼斯电影节的版本是压力下，仓促剪辑而成。
2011年11月20日，纽约现代艺术博物馆再次播放此片。
2012年4月27日，《赛德克·巴莱》在纽约、洛杉机、休士顿、旧金山、多伦多、温哥华等大城市上映， 5月11日在全美国新增8 个放映据点。制片人黄志明表示，很多北美观众都以为只有在美国上映三天，其实目前还在全美上映中，并将延续放映至5月18日甚至更久。引进此片的美国灰狗扬声公司Well Go USA 表示，希望观众以票房行动多多支持。

 日本

《赛德克·巴莱》由于剧情的对立敏感问题，能不能成功引进日本一直备受关切。而后来终于成功在2012年3月在大阪亚洲电影节首映国际版。一般上映是在2013年4月20日，播出上下两集。导演魏德圣也希望日本观众不要抱持太大的对立情感观看这部电影，强调日人与原住民之间没有对错，只有文化的冲击。