Świerklaniec

Địa lý

Wierklaniec nằm khoảng 7 kilômét (4 mi) phía đông Tarnowskie Góry và 21 km (13 mi) về phía bắc thủ đô Katowice của khu vực, thuộc vùng Thượng Silesia lịch sử. Ở phía đông của khu vực thành phố, sông Brynica, một nhánh của Black Przemsza, đánh dấu biên giới Silesia với tiểu Ba Lan.
43% của Świerklaniec gmina trong đó ngôi làng nằm trong rừng được bao phủ bởi rừng.

Cung điện và vườn wierklaniec

Wierklaniec nổi tiếng với cung điện của nó (tiếng Ba Lan: Zamek w Świerklańcu, Tiếng Đức: Schloss Neudeck), nơi ở cũ của gia đình quý tộc Henckel von Donnersmarck, khi quần thể lâu đài rộng lớn và được thiết kế rực rỡ thường được gọi là Upper Silesian Versailles. Cả Lâu đài cũ và Lâu đài mới Świerklaniec đều bị Hồng quân đốt cháy vào năm 1945 và bị phá hủy vào năm 1961. Khuôn viên lâu đài mở rộng, nhà khách Cavalier Palace, nhà nguyện tang lễ Donnersmarck và một số tòa nhà phụ trợ được bảo tồn.

Lâu đài cổ

Một pháo đài đầu tiên gần sông Brynica quan trọng chiến lược trên con đường từ Bytom đến Częstochowa đã được dựng lên vào thế kỷ thứ 11 theo lệnh của vua Ba Lan Bolesław I Chrobry. Vào năm 1179, High Duke Casimir II, Just đã trao nó cho công tước Racibórz Mieszko IV Tanglefoot. Sau khi dòng Racibórz của Silesian Piasts bị tuyệt chủng vào năm 1336, Świerklaniec được chuyển đến Công tước Teschen và lâu đài được xây dựng lại dưới sự cai trị của Công tước Konrad II, Grey of Oels.
Năm 1477, pháo đài biên giới Swiklenczy được đề cập như một phần của Công tước Silesian của Bytom. Nó đã được Duke Jan II mua lại Good of Opole vào năm 1498, người một lần nữa xây dựng lại nó theo phong cách Brick Gothic. Tuy nhiên, vào năm 1526, ông đã phải đưa nó vào cầm đồ, và sau khi ông qua đời vào năm 1532, cơ sở đã rơi xuống Margrave George của Brandenburg-Ansbach từ Nhà Hohenzollern.
Khi các điền trang Hohenzollern ở Silesia bị hoàng đế Habsburg Ferdinand II chiếm giữ sau Trận chiến núi trắng năm 1620, ông đã trao Świerklaniec cho người cho vay tiền của mình Lazarus I Henckel von Donnersmarck. Donnersmarcks mua lại Neudeck vào năm 1629 và giữ nó trong hơn 300 năm cho đến khi kết thúc Thế chiến II. Được nâng lên thành Reichsgrafen vào năm 1651, chi nhánh Tin lành Tarnowitz-Neudeck của Nhà Donnersmarck đã xây dựng lại Lâu đài cổ theo phong cách Phục hưng với những khu vườn mở rộng và được thiết kế lại trong thời kỳ Baroque.

Lâu đài mới

Carl Lazarus Henckel von Donnersmarck (1772-1864) phần lớn gia tăng tài sản của gia đình xung quanh Neudeck và xây dựng Lâu đài cổ theo phong cách Hồi sinh Tudor. Con trai ông, ông trùm công nghiệp Guido Henckel von Donnersmarck (1830-1916) đã xây dựng Lâu đài mới từ năm 1868 trở đi, được mô phỏng theo Château de Pontchartrain gần Paris. Việc xây dựng được hoàn thành dưới sự quản lý của Hector Lefuel, kiến trúc sư trưởng của Cung điện Louvre, cho đến năm 1876
Công viên cảnh quan Neudeck lịch sử sau đó có khu phức hợp nguy nga và khu vườn phong cảnh rộng lớn của Anh với Cung điện Cavalier (Kavalierspalast) được xây dựng vào năm 1906. Hoàng đế Wilhelm II đã ở lại nhiều lần tại Schloss Neudeck, cả để săn bắn và xin tín dụng. Ông đã nâng Guido Henckel von Donnersmarck lên cấp bậc cao quý của một hoàng tử (Fürst) vào năm 1901. Sau Thế chiến I và plebiscite Thượng Silesia, Świerklaniec gia nhập Cộng hòa Ba Lan thứ hai. Tuy nhiên, Donnersmarcks vẫn giữ tài sản của họ và từ năm 1922 đến 1937, cựu tổng thống Thụy Sĩ, ông Felix Calonder, với tư cách là chủ tịch ủy ban hỗn hợp Đức-Ba Lan, cư trú tại Cung điện Cavalier để giám sát việc thực thi Công ước Thượng Silesian.

Công viên Świerklaniec

Một lần nữa bị quân đội Đức Quốc xã chiếm đóng trong cuộc xâm lược Ba Lan năm 1939, khu vực này đã bị quân đội Hồng quân tái chiếm trong cuộc tấn công Vistula Muff Oder vào đầu năm 1945. Gia đình Donnersmarck đã chạy trốn và các lâu đài bị tàn phá.
Vườn Baroque à la française và công viên cảnh quan, với những bức tượng quan trọng của nghệ sĩ thế kỷ 19 Emmanuel Frémiet và các đài phun nước còn sót lại, nằm trong khuôn viên cảnh quan rừng rộng lớn của Cung điện trước đây. Hai cặp tượng sư tử còn tồn tại, hiện đang trang trí công viên ở Zabrze và Gliwice, cũng như một cổng sắt hiện đang ở Vườn Bách thú Silesian ở quận Katowice và Chorzów của Silesia.
Các khu rừng của Công viên Świerklaniec ngày nay trải dài trên 154 hécta (380 mẫu Anh) và bao gồm sồi, thông và nhiều loài cây khác. Một số cây di sản mang tính bước ngoặt đã hơn 120 năm tuổi.