Laura Restrepo

Tuổi thơ

Laura Restrepo là chị gái của hai chị em. Ông của bà đã tự học và nói được sáu thứ tiếng. Cha bà rời trường 13 tuổi để đi làm trước khi trở thành một doanh nhân. Theo Restrepo, cha bà sẽ đưa bà và mẹ bà đi cùng anh trong các chuyến công tác và họ không bao giờ ở lại đủ lâu ở một nơi để tham dự một năm học đầy đủ. Có lần bà theo học tại một trường công lập ở California chỉ một ngày vì cha bà đưa gia đình đi nơi khác vào ngày hôm sau. Khi bà khoảng mười tuổi, nền giáo dục chính thức của bà bao gồm sáu tháng tại một trường học đêm gốm sứ ở Đan Mạch. Khi bà và gia đình đến Madrid, trường học đã không chấp nhận bà vì bà đã trượt các bài kiểm tra nhập học bắt buộc về số học, ngữ pháp, may vá và thêu. Vì vậy, thay vào đó bà đã đi đến một giáo viên guitar flamenco. Cha bà đưa bà đến thăm bảo tàng, nhà hát, di tích, và để leo núi lửa và xem mạch nước phun. Anh giới thiệu bà với các nhà soạn nhạc như Bartók, Prokofiev và Stravinsky. Khi bà 14 tuổi, bà đang đọc sách nhưng không biết bảng nhân đầy đủ.
bà quay trở lại Colombia mười lăm tuổi, nơi bà phải làm việc chăm chỉ để lấy bằng cấp ba vì trước đây bà không thi các môn bắt buộc nhưng mặc dù vậy, bà đã có thể lấy được bằng tốt nghiệp. Bà là người đầu tiên trong gia đình của cha bà nhận được bằng tốt nghiệp. Ngay sau khi bà có bằng tốt nghiệp, bà đăng ký vào Đại học Andes, Colombia. Vào năm thứ hai ở trường đại học, năm 16 tuổi, bà đã viết "ngoài gia đình hạt nhân và vùng đất kỳ diệu là nền văn hóa cao, có cả một vũ trụ được khám phá rộng lớn và xa xôi, khốc liệt và thú vị". Bà cắt đứt quan hệ với cha mình và không bao giờ gặp lại anh ta trước khi anh ta chết vài năm sau đó. Bà đã từ bỏ công việc giảng dạy và tham gia vào chính trị Colombia trước khi gia nhập Đảng công nhân Xã hội ở Tây Ban Nha, sau đó sớm đến Argentina trong bốn năm, nơi bà là một phần của cuộc kháng chiến ngầm chống lại chế độ độc tài quân sự. Sau ba năm gắn bó với Đảng công nhân Xã hội ở Madrid, bà trở thành một nhà báo.

Sự nghiệp viết lách

Laura Restrepo về mặt kỹ thuật bắt đầu viết khi bà chín tuổi. Bà bắt đầu viết trong tình yêu, ký ức và chỉ để có được cảm giác gần gũi với anh một lần nữa. Bà trở về Colombia sau ba năm trong Đảng công nhân Xã hội Tây Ban Nha và bắt đầu viết cho Semana, một tạp chí, trong mục chính trị quốc gia và quốc tế. Trong thời gian này, bà đã đi đến những nơi khác nhau, bao gồm Grenada để báo cáo về cuộc xâm lược và đến biên giới Nicaragua-Honduras để báo cáo về cuộc chiến giữa Sandinistas và Contras. Trong thời gian làm việc cho Semana, bà đã gặp Gabriel García Márquez. Mặc dù cảm thấy may mắn khi được làm quen với anh, bà cũng chỉ trích anh vì phong cách viết của chủ nghĩa hiện thực kỳ diệu. Theo thời gian, bà trở thành biên tập viên chính trị của Semana và viết về các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra. Restrepo nói to ý kiến của mình về các hiệp ước hòa bình thất bại và cuộc xung đột đang diễn ra và nhận được những lời đe dọa tử vong và bị buộc phải sống lưu vong sáu năm ở Mexico. Nhiều cuộc điều tra mà bà đã thực hiện đã kết thúc như những âm mưu hay ý tưởng trong nhiều tiểu thuyết của mình.
Cuốn tiểu thuyết đầu tiên của bà là Isle of Passion sử dụng phong cách báo chí điều tra và tiểu thuyết bình thường của bà để tạo cảm giác tuyệt vời trong khi nó đang được đọc. Bà ấy đã viết cuốn tiểu thuyết này khi bà ấy ở Mexico, vì bà ấy nhớ Colombia rất nhiều nên bà ấy quyết định bắt đầu một câu chuyện. Leopard in the Sun là tiểu thuyết thứ hai của Restrepo. Cuốn tiểu thuyết này bắt đầu với một câu chuyện mà Restrepo đã được gửi để kể về một câu chuyện về hai gia đình đang cố giết nhau. Cuối cùng, bà phát hiện ra họ có liên quan đến các băng đảng ma túy ở Colombia. Bà nói rằng "bà chưa bao giờ sử dụng từ 'thuốc' trong tiểu thuyết, bởi vì bà tin chắc rằng 'tất cả độc giả đọc giữa dòng'". Dulce Compañia là một cuốn tiểu thuyết Restrepo phi truyền thống. Bà ấy sử dụng những sinh vật tôn giáo trong cuốn tiểu thuyết này trong khi thực tế bà ấy chưa bao giờ được đào tạo tôn giáo chính thức. Restrepo đã giành được một số giải thưởng cho cuốn tiểu thuyết này.

Sự nghiệp chính trị

Năm 1982 Belisario Betancur, tổng thống Colombia vào thời điểm đó, đã thêm Restrepo vào ủy ban đàm phán để đàm phán hòa bình với quân du kích M-19. Sau kinh nghiệm của Restrepo với tư cách là ủy viên hòa bình, bà rời khỏi lĩnh vực báo chí, nhận được những lời đe dọa tử vong và bị buộc phải lưu vong ở Mexico trong sáu năm. Cuốn sách của bà Historia de un Entusiasmo (Câu chuyện về sự mê hoặc) được viết dưới dạng tài khoản đầu tiên từ Restrepo và đề cập đến các khía cạnh của các cuộc đàm phán hòa bình mà truyền thông đã không thể hiện.

Khác

Laura Restrepo tốt nghiệp ngành triết học tại Đại học Andes, Colombia và lấy bằng sau đại học về khoa học chính trị. Bà thường xuất hiện với tư cách là diễn giả khách mời tại các diễn đàn chính trị và trường đại học. Bà là giáo sư Andrew Dickson White tại Đại học Cornell từ năm 2007 đến 2013. Tiểu thuyết của bà được sử dụng rộng rãi trong các tổ chức học thuật cho các khóa học từ nhân văn đến khoa học xã hội. Restrepo có một đứa con trai từ cuộc hôn nhân đầu tiên. Bà cũng giảng dạy hàng tháng tại Đại học Seville. Khi bà ấy không dạy, bà ấy thường viết và nói tại các học viện hoặc diễn đàn.

Phong cách viết chung

Laura Restrepo đã cố gắng tìm ra một phong cách viết phù hợp với mình, cuối cùng phát triển sự pha trộn giữa thực tế và hư cấu để tạo ra một phong cách mà bà gọi là "phong cách báo cáo". Trong tác phẩm của mình, bà sử dụng lịch sử và báo chí điều tra đan xen. Restrepo nói: "Tôi cần một công thức cho phép tôi vi phạm một chút các sự kiện có thể kiểm chứng để giải thích cá nhân của tôi sẽ không gây khó chịu, và điều này giải thích tính cách kép của các chương, một số điều tra nghiêm ngặt, những người khác có giấy phép nói dối một chút. " Về cơ bản, bà viết phi chính trị.

Cốt truyện và thiết lập

Restrepo đặt hầu hết các tiểu thuyết của mình ở Colombia trong thời gian đấu tranh chính trị, mặc dù cuốn tiểu thuyết Hot Sur gần đây năm 2012 của bà được đặt ở Hoa Kỳ, mặc dù nhân vật chính của nó là một phụ nữ Colombia. Bà đan xen bí ẩn, tình yêu và các mối quan hệ để thu hút sự quan tâm của độc giả. Bà viết về cuộc đấu tranh hàng ngày để tồn tại ở một đất nước nơi xã hội bị tàn phá bởi chiến tranh và tham nhũng. Tiểu thuyết của bà có ít nhất một trở ngại phải vượt qua, nơi nhân vật chính phải thể hiện ý chí mạnh mẽ để chiến đấu với chướng ngại vật của họ; tuy nhiên, đôi khi họ làm điều đó dễ dàng hơn với sự giúp đỡ từ người thân.

Ảnh hưởng và chủ đề

Ảnh hưởng lớn nhất của Laura Restrepo là những điều quan trọng đối với cha bà. Trong một cuộc phỏng vấn với Jaime Manrique, bà đã kể lại cách cha bà đọc những câu chuyện của bà từ những tác giả này. William Saroyan, John Steinbeck và Nikos Kazantzakis là một trong những ảnh hưởng quan trọng nhất của bà. Bà giải thích rằng những tác giả này là những người quan tâm đến phẩm giá của người khác, khả năng thể hiện sự đồng cảm mặc dù thời gian rất khó khăn và "sự liên kết và liên kết sắt đá của bang hội". Restrepo sử dụng một chủ đề bi kịch trong nhiều tiểu thuyết của mình.

Danh hiệu và giải thưởng

Năm 1997, Restrepo đã giành giải thưởng Sor Juana Inés de la Cruz tại Hội chợ sách quốc tế Guadalajara cho cuốn tiểu thuyết The Angel of Galilea. Năm 2002, bà đã giành được giải thưởng Arzobispo San Clemente cho tiểu thuyết Leopard in the Sun. Vào năm 2004, Restrepo đã giành giải VII Premio Alfaguara de Novela cho Delirium. Bà đã giành giải thưởng Grinzane Cavour ở Ý cho tiểu thuyết nước ngoài hay nhất năm 2006. Năm 2007, bà đã giành được học bổng Guggenheim Foundation. Cuốn tiểu thuyết Dulce Compañía của bà đã giành được Giải thưởng Văn hóa Pháp tại Pháp.