IOS 10

Trung tâm kiểm soát mới

Trung tâm kiểm soát đã được thiết kế lại bằng cách bo tròn viền, hợp nhất các thanh điều hướng lại với nhau và chia thành hai trang: một cho cài đặt chung, chẳng hạn như nhanh chóng chuyển cho khóa chế độ máy bay và định hướng, một cho điều khiển âm thanh.
Chức năng 3D Touch đã được thêm vào một số các nút bấm.

Bàn phím

Bàn phím ảo QuickType, cung cấp khả năng hoàn thành từ, có thể dự đoán câu trả lời cho câu hỏi và đề nghị thông tin có liên quan dựa trên vị trí, tình trạng sẵn có trong lịch hoặc danh bạ.
Tính năng "Xác định" trong phiên bản iOS trước đã được thay thế bởi "Nhìn", và bây giờ mở rộng việc sử dụng nó chỉ cung cấp định nghĩa để lấy thông tin từ các địa điểm, lịch sử duyệt web, tải xuống ứng dụng, đề nghị các trang web, và nhiều hơn nữa.
Bàn phím QuickType sẽ cho phép người dùng gõ nhiều ngôn ngữ nếu người dùng chọn ngôn ngữ mong muốn trong menu cài đặt "Từ điển" và "Bàn phím".
Người dùng có khả năng thay đổi thiết đặt bàn phím đặc biệt cho các bàn phím vật lý (như tự động soát lỗi và tự động viết hoa).

Màn hình khoá

Cơ chế “Trượt để mở khoá” có trên các hệ điều hành iOS 9 trở xuống giờ đây đã được thay thế bởi “Nhấn nút home để mở khoá”.
Cũng trên iOS 10, người dùng thay vì phải chạm vào biểu tượng máy ảnh và vuốt nó lên để mở máy ảnh thì giờ đây họ chỉ cần vuốt từ phải sang trái bất kỳ đâu trên màn hình khóa là có thể mở được máy ảnh.

Phần cài đặt

Thiết lập kính lúp mới đã được thêm vào cho phép người dùng có thể tuỳ chọn bấm ba lần nút home có thể mở ứng dụng máy ảnh với độ phóng đại lớn.
"Bộ lọc màu" mới để bổ sung cho người dùng bị hội chứng mù màu. Tùy chọn bộ lọc màu bao gồm màu xám, màu đỏ, xanh lá cây cho người mắc hội chứng protanopia, bộ lọc màu xanh lá cây/đỏ cho người mắc hội chứng deuteranopia và bộ lọc màu xanh/vàng cho người mắc hội chứng tritanopia.
Đối với các ứng dụng tin nhắn, người dùng giờ đây có thể bật chế độ hình ảnh chất lượng thấp để có thể tối ưu hoá tiết kiệm pin.
Menu Wi-Fi trong cài đặt giờ đây có thể thể hiện cảnh báo về an ninh mạng và khi mạng không được kết nối với Internet.
Trong iOS 10.2, tính năng "cài đặt bảo vệ" cho phép người dùng thiết lập ứng dụng máy ảnh để khởi động với một số cài đặt theo mặc định. Tùy chọn bao gồm khởi chạy với chế độ Video hoặc Vuông chứ không phải là chế độ Hình ảnh, bảo quản các bộ lọc cuối cùng được sử dụng và bảo quản các thiết lập chụp cho hình ảnh Live
Âm nhạc mới nhất được gửi vào Apple Music trên một thiết bị bây giờ có thể được tự động tải về các thiết bị khác bằng cách thiết lập tự động tài về trong phần cài đặt.
Các cài đặt cho phép người dùng lựa chọn để có danh sách rủi ro các tuyến đường trong ứng dụng Bản đồ, tránh con đường số hoặc đường cao tốc.
Người dùng có thể kích hoạt một thiết lập có Siri thông báo người gọi, với các tùy chọn cho "Luôn luôn", "Tai nghe & Xe", "Chỉ tai nghe" và "Không bao giờ".

Các thay đổi khác

iOS 10 có những hiệu ứng âm thanh để khóa điện thoại và cho các nhấp chuột của bàn phím.
Bất cứ khi nào thiết bị phát hiện nước hoặc chất lỏng trong cổng Lightning, một thông báo cảnh báo người dùng để ngắt kết nối cáp Lightning và cho phép các cổng để khô.
iOS 10 cho phép TTY cuộc gọi được thực hiện mà không cần bất kỳ phần cứng bổ sung khác.
iOS 10 cũ gcho phép người dùng tìm thấy của Apple Watch bằng cách sử dụng chức năng Tìm iPhone.
Spotlight bây giờ có thể tìm kiếm nội dung của người dùng iCloud Drive.
Lưu trữ được báo cáo cho người dùng trong 10 căn cứ định dạng dữ liệu (1 kilobyte bằng 1000 byte) thay vì 2 cơ sở đã được sử dụng trong các phiên bản iOS tiền nhiệm.

App Store

iOS 10 cho phép các nhà phát triển mua những điểm quảng cáo trong App Store khi người dùng tìm kiếm nội dung. Nó cũng cho biết thêm phần "Thể loại" sẽ thay thế "Khám phá" của phần giới thiệu trong iOS 8.
Trong iOS 10.3, nhà phát triển có thể đáp ứng người dùng đánh giá "Hữu ích" và "Không hữu ích" xem xét lại nhãn có thể giúp bề mặt nhận xét khách hàng phù hợp nhất.

Lịch

Trong iOS 10, người dùng bây giờ có thể thay đổi những gì ngày nào trong tuần lịch bắt đầu vào, cũng như các thiết lập nhắc nhở cho ngày sinh nhật và các sự kiện và thêm các loại lịch mới (Gregory, Trung Quốc, Do Thái, Hồi giáo).

Máy ảnh

Âm nhạc sẽ không còn dừng phát khi ứng dụng Máy ảnh được bật lên, trừ khi người dùng quyết định để ghi lại một đoạn video, hoặc để chụp ảnh Live.
Hình ảnh Live có thể được thực hiện với các bộ lọc (trước đây chỉ có sẵn cho hình ảnh thường).
Trong iOS 10.1, các iPhone 7 Plus đã nhận được một chiều sâu mới của chế độ chân dung trường ảnh, bằng cách sử dụng các ống kính góc rộng và Tele trên điện thoại để tạo ra nông sâu của trường ảnh chân dung với các nền tảng mờ.

Đồng hồ

Các ứng dụng đồng hồ bây giờ có một nền tối.
Tính năng "Đi ngủ" sẽ nhắc nhở người dùng khi đi ngủ để có được số thì giờ mong muốn của giấc ngủ.

Bản đồ

Bản đồ đã được thiết kế lại và cập nhật các tính năng bổ sung, bao gồm cả quét lịch các sự kiện cho các vị trí, học hỏi từ hành động thường xuyên của người dùng.
Người dùng có thể thêm tiện ích mở rộng bên thứ ba cho các ứng dụng bản đồ, mà cho phép các chức năng bổ sung, chẳng hạn như một phần mở rộng của nhà hàng giờ đây có thể giúp người sử dụng dự trữ một bảng từ bên trong ứng dụng Bản đồ
Người dùng bây giờ có thể xoay và phóng to khi ở chế độ chuyển hướng.
Các ứng dụng Hiển thị các điều kiện nhiệt độ và thời tiết hiện tại ở góc dưới bên phải. Trong iOS 10.3, các ứng dụng cũng cho phép người dùng xem dự báo thời tiết bằng cách sử dụng 3D Touch trên nhiệt độ hiện tại. Chức năng này cho phép người dùng xem giờ của giờ phân tích về các khu vực mà họ đang tìm kiếm.

Tin nhắn

Các ứng dụng tin nhắn kết hợp riêng với App Store cho phép người dùng tải về ứng dụng của bên thứ ba iMessage có thể được truy cập trong cuộc hội thoại iMessage. Người dùng có thể sử dụng chúng để gửi stickers, chơi trò chơi hoặc các nội dung phong phú khác, chẳng hạn như xem trước truyền thông, gửi đến người nhận. Các thông điệp App Store có ba điều hướng các lĩnh vực: đặc trưng, thể loại, và quản lý.
Các ứng dụng đã được cập nhật để bao gồm nhiều hiệu ứng thị giác. Bong bóng trò chuyện, ví dụ, có thể được gửi với một hình ảnh động "Lớn" hoặc "Mềm mại" nhìn thấy sau khi nhận được. Hiệu ứng "Mực tàng hình" che lấp thư tới người nhận swipes qua nó. Toàn màn hình sẽ có hiệu ứng như bong bóng, confetti hay pháo hoa có thể được gửi. Đó cũng là hỗ trợ cho các tương tác tương tự như Apple Watch, chẳng hạn như gửi bản phác thảo nhanh chóng và ghi âm và gửi nhịp tim người dùng. Để sử dụng các hiệu ứng màn hình và bong bóng, thiết lập giảm chuyển động cần phải được tắt.
Tin nhắn bây giờ cho phép người dùng gửi ghi chú viết tay. Điều này được thực hiện bởi chuyển thiết bị đến cảnh quan chế độ cho iPhone (phong cảnh hoặc chân dung cho người dùng iPad) và sau đó khai thác các nét phong cách đặc trưng của chữ viết tay. Thư ứng dụng sẽ tự động lưu mới sử dụng các ghi chú, để làm cho nó dễ dàng hơn để gửi cho họ một lần nữa. Một tin nhắn viết tay có thể được xóa trong cùng một cách một ứng dụng được xóa; bằng cách giữ cho thư và nhấn Xoá. Thư cũng có thể được lưu dưới dạng tập tin hình ảnh.
Các emoji mới đã được thêm vào, cũng như bổ sung các tính năng liên quan đến emoji. Emojis xuất hiện lớn hơn gấp ba lần nếu thư được gửi đến ba emojis và có văn bản, Bàn phím bây giờ có thể dự đoán emoji để sử dụng, và một tính năng thay thế emoji để phù hợp với các từ ngữ trong các thư và thay thế chúng với emoji ý nghĩa tương tự.
Kể từ khi ứng dụng Trò chơi Trung tâm đã được gỡ bỏ, thư bây giờ có thể xử lý các hành động như các bạn bè mời đến một trò chơi.
Biên nhận đã đọc có thể bây giờ được bật hoặc tắt cho số liên lạc cá nhân chứ không phải cho tất cả các số liên lạc.

Giới thiệu và phát hành ban đầu

iOS 10 đuơc giới thiệu tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu Apple vào 13 tháng 6 năm 2016. Phiên bản Beta đầu tiên được phát hành cho các lập trình viên ngay sau hội nghị. Apple phát hành Beta công khai đầu tiên vào ngày 7 tháng 7 năm 2016.

10.0.1

Bản cập nhật này được phát hành ngay sau khi iOS 10 ra mắt, nó sửa lỗi khiến cho thiết bị bị đơ khi cập nhật.

10.0.2

Sửa một vài lỗi, đặc biệt là lỗi điều khiển headphone bị ngừng hoạt động tạm thời trên EarPods với cổng Lightning đi kèm với iPhone 7, sửa lỗi Phần mở rộng ứng dụng không thể bật, và sửa lỗi crash đột ngột của ứng dụng Photos khi kích hoạt iCloud Photos.

10.0.3

Bản cập nhật duy nhất cho iPhone 7 và iPhone 7 Plus cùng với sửa lỗi liên quan đến kết nối.

10.1

Bản cập nhật lớn này bao gồm chế độ chụp chân dung mới cho iPhone 7 Plus, chỉ đường cho Nhật Bản trong Apple Maps, khả năng chơi lại hiệu ứng Bong bóng và Màn hình trong iMessage, cũng như sửa rất nhiều lỗi khác.
iOS 10.1 cũng có thêm thông báo cảnh báo khi chạy ứng dụng 32-bit, nói rằng "có thể làm chậm iPhone của bạn", nó cũng cho phép người dùng sử dụng hiệu ứng iMessage ngay cả khi "Giảm chuyển động" được bật.

10.1.1

Sửa lỗi khi dữ liệu ứng dụng Sức khỏe không thể xem được với một số người.
Apple cũng đã ra mắt phiên bản mới của iOS 10.1.1 dành cho người dùng chưa cập nhật lên 10.1.1.

10.2

Bản cập nhật lớn này bao gồm tính năng ứng dụng TV mới (ở Mỹ) kết hợp những nội dung từ những video khác nhau, và gợi ý chuơng trình TV và Phim, thiết kế lại emoji, tính ổn định và độ chính xác khi nhóm Photo, hiệu ứng màn hình "Love" và "Celebration" mới, hỗ trợ thông báo cho thiết bị hỗ trợ HomeKit, tân trang và thiết kế lại ứng dụng Music.
iOS 10.2 cũng bổ sung thêm công cụ thống kê mà Apple có thể dùng để báo cáo mức tiêu thụ điện năng, để thống kê vấn đề về 30% pin bị tắt nguồn với một số kiểu máy iPhone, và cũng bổ sung thêm 3 ảnh nền cho iPhone 7 và 7 Plus.

10.2.1

Sửa lỗi và cải thiện hiệu năng.
Apple đã thay đổi cách kiểm soát điện năng để ngăn chặn tình trạng tắt nguồn đột ngột trên thiết bị iPhone đời cũ. Người dùng sau đó đều tức giận về điều này, và cho rằng đó là cách để bắt họ nâng cấp lên dòng mới hơn. Nhiều người đã đệ đơn kiện về hành động của họ và đòi quyền người dùng.

10.3

Bản cập nhật này bổ sung thêm tính năng "Find My AirPods"  cho những thiết bị AirPods bị mất, thay đổi hệ thống file từ HFS+ đến APFS để cải thiện hiệu năng cũng như rút gọn bộ nhớ, thêm nhiều tác vụ Siri, bổ sung tính năng hóa đơn trên các ứng dụng trả phí và lên lịch với ứng dụng đặt xe, Apple ID mới trong Cài Đặt, khả năng cho lập trình viên phản hồi nhận xét trên App Store (iOS) cũng như thêm tính năng "Hữu ích" và "Không hữu ích" trong phần đánh giá, cải thiện tính tổng quan trong dung lượng iCloud, sửa lỗi và cải thiện hiệu năng. Người dùng giờ đây có thể đánh giá bên trong ứng dụng.

10.3.1

Sửa lỗi và cải thiện hiệu năng, cùng với đó là khắc phục lỗ hổng WiFi khám phá bởi nhóm nghiên cứu bảo mật Google's Project Zero.ik

10.3.2

Sửa lỗi và cải thiện hiệu năng.

10.3.3

Ảnh nền mới cho IPad Pro 12.9-inch, cải thiện hiệu năng và sửa lỗi. Cùng với đó là sửa lỗ hổng WiFi khi mà thiết bị tìm kiếm những tín hiệu dễ bị tấn công bởi hacker.

10.3.4

Sửa lỗi khiến cho hiệu năng GPS bị ảnh hưởng dẫn đến Ngày và giờ bị sai lệch.
Bản cập nhật này dành riêng cho IPhone 5 và kiểu máy di động IPad (thế hệ thứ 4).

Các thiết bị có thể nâng cấp

Phiên bản iOS 10, Apple sẽ không hỗ trợ cho những thiết bị sử dụng chip A5: iPhone 4S, iPod Touch (thế hệ thứ 5), iPad 2, iPad (thế hệ thứ 3) và iPad Mini (thế hệ thứ nhất). Các thiết bị sau đây sẽ được hỗ trợ iOS 10: