Violeta Chamorro

Chức vụ tổng thống

Hai tháng sau cuộc bầu cử, vào ngày 25 tháng 4 năm 1990, Chamorro đã tuyên thệ nhậm chức. Buổi lễ được tổ chức tại sân vận động Rigoberto López Pérez trước đám đông khoảng 20.000, lần đầu tiên trong hơn 5 thập niên qua, rằng một chính phủ đang ngồi đã từ bỏ quyền lực một cách êm dịu cho phe đối lập. Đây cũng là lần đầu tiên sự thay đổi của chính phủ là kết quả của một cuộc bầu cử tự do với sự tham gia rộng rãi của quần chúng [1]. Ngoại trừ lời hứa kết thúc chiến tranh, Chamorro đã không trình bày một nền tảng chính trị. UNO đã không thể đồng ý về các chi tiết cụ thể, vì các thành viên của nó nằm cách xa trái sang phải, làm cho kế hoạch của họ chống lại những gì Sandinistas đã làm. Các nhà khoa học xã hội đã phân tích cuộc bầu cử đã kết luận rằng kết quả là hợp lý trong bối cảnh chấm dứt chiến tranh cũng sẽ chấm dứt mối đe dọa về tâm lý mà Hoa Kỳ gần đây xâm chiếm Panama và đã tham gia rất nhiều vào Nicaragua, có thể xâm chiếm đất nước này. ] Các nhà phân tích Sandinistan đã xác nhận những phát hiện này, xác định rằng họ đã mất liên lạc với những gì mà khu vực bầu cử của họ muốn. Marvin Ortega, người đã tiến hành các cuộc thăm dò trước khi bầu cử, thừa nhận rằng cử tri đã không bỏ phiếu "với dạ dày của họ", mặc dù tình hình kinh tế là khủng khiếp, nhưng bỏ phiếu chống lại chiến tranh và đàn áp tự do của họ [24]. Những năm của Violeta Chamorro bắt đầu một giai đoạn kinh tế và xã hội suy thoái cho Nicaragua. Theo Chương trình Phát triển Liên hợp quốc, từ năm 1990 đến năm 2001, nước này đã giảm từ 60 xuống 116 trên thế giới về phát triển con người, và đã trở thành nước nghèo nhất của Mỹ sau Haiti.

Cải cách hoà bình

Những chiếc AK-47 do xi măng được giữ bởi cậu bé không rõ trong Công viên Hòa bình Chamorro ở trung tâm Managua
Cải cách hòa bình của Chamorro có lẽ là di sản lâu dài nhất của cô [35] [42] [43]. Đáng lưu ý nhất là tuyên bố chính thức của bà về việc kết thúc chiến tranh, vì nó là trục đường mà tất cả các chính sách khác của bà đều phụ thuộc. [44] Bà duy trì hòa bình bằng cách giảm quy mô và sức mạnh của quân đội, kết thúc dự thảo quốc gia và giải trừ quân đội [45]. Vào ngày bà nhậm chức, bà bãi bỏ quân ngũ và trong vòng vài tuần đã giảm quân đội xuống một nửa. [46] Demobilization bao gồm disbanding [47] Contras do Mỹ hậu thuẫn để lại Sandinistas mà không có ai để đánh nhau, và do đó tạo ra một hòa bình có hiệu quả cao [15] Chamorro cũng ban hành lệnh ân xá vô điều kiện cho tội phạm chính trị, dẫn đến ít có chỗ cho phản đối từ Sandinistas, và cho phép chuyển đổi quyền lực một cách suôn sẻ. [48] Một trong những cách cô hoàn thành hợp tác của Contras là công khai tìm kiếm sự giúp đỡ từ các quan chức địa phương trong việc thu thập vũ khí từ cả hai phía của cuộc xung đột. [46] Cô bắt đầu một chiến dịch mua vũ khí ác liệt nhằm loại trừ mối đe dọa về bạo lực liên tục; Tất cả các vũ khí thu thập được bao phủ bằng bê tông tại quảng trường Plaza de la Paz, được xây dựng đặc biệt ở trung tâm thành phố Managua để tượng trưng cho "Không bao giờ nữa". [48]
Bể chứa xi măng trong Công viên Hòa bình của Chamorro (Parque de Paz) tượng trưng cho ước muốn của người Nicaragua rằng đất nước của họ "không bao giờ trở lại" lại bị ảnh hưởng bởi bạo lực như vậy.
Nhược điểm của việc giải ngũ dân quân là khoảng 70.000 nhân viên quân sự bị thất nghiệp. Điều đó chẳng có ý nghĩa gì đối với những người nhập ngũ, và hầu hết đều trở về quê hương, nhưng nhân viên quân đội sự nghiệp đã nhận thấy cuộc sống của họ bị lấy đi, và nhà ở, đất đai và tiền được hứa cho họ là không được giao do không đầy đủ hoặc dường như được thanh toán một cách tùy tiện. Vì chỉ có 5,8% cựu sĩ quan đã nhận được các khoản trợ cấp vào đầu năm 1992, có một cảm giác rằng những người có lợi cho chính trị đã hoặc giữ việc làm trong 14% quân đội đã được giữ lại hoặc nhận được khoản tiền đền bù đã hứa của họ. Từ tháng 4 đến tháng 12 năm 1992, một loạt cuộc đình công đã được tổ chức để phản đối tình hình. Các đội quân cựu chiến binh ("recompas") và các cựu chiến binh ("recontras") đe doạ tái vũ trang, nhưng nhận ra rằng họ cũng có những vấn đề tương tự, hai bên đã tham gia lực lượng. Để làm yên lòng các nhóm, Chamorro đã tích hợp một số máy bay chiến đấu của Contra vào các dịch vụ cảnh sát nông thôn và thiết lập một Thanh tra dân sự để điều tra các khiếu nại về lạm dụng của cảnh sát và vi phạm nhân quyền [50]. Bà cũng cho phép duy trì hoạt động tái phân phối đất đai của cải cách nông nghiệp Sandinista [51] và mở rộng nó trên bờ biển Caribê để đáp ứng nhu cầu của cựu chiến binh. Động thái đó tạo ra mâu thuẫn với người bản xứ Caribbean và vi phạm các dự trữ lâm nghiệp dẫn tới những lời chỉ trích. [49] Những người khác nhận đất từ ​​Sandinistas bắt đầu trả lại những hợp tác xã đất đai cho các chủ đất lớn, những người sở hữu chúng trước khi cải cách, hoặc đơn giản là bán phần của họ cho những người cơ hội. Không thể giải quyết vấn đề, Chamorro đã giải quyết các yêu sách khét tiếng nhất và sau đó chuyển vấn đề ra tòa để giải quyết các tranh chấp cá nhân. [52]
Ngay từ đầu, Chamarro thực hiện một hành động cân bằng tinh vi. Sự lựa chọn của mình để lãnh đạo Quốc hội Alfredo César đã bị bỏ phiếu bởi UNO, chọn Myriam Arguello và Chamorro giữ lời nói của mình không đi ngược lại bầu cử. Bà Chamorro giữ anh em của Daniel Ortega, Humberto Ortega, làm lãnh tụ quân đội, tự cho mình vị trí của Bộ trưởng Quốc phòng và đặt tên Humberto lên vị trí thứ hai -trong vai trò chỉ huy trưởng. [54] Vì điều này, các nhà phê bình của Chamorro cáo buộc cô ủng hộ Sandinistas, nhưng nó đã chứng tỏ là một động thái chính trị có giá trị [51], vì nó chứng minh rằng, vì lợi ích của quốc gia, cô sẵn sàng thỏa hiệp theo cách thúc đẩy sự hòa giải. ] Bà cũng chỉ định ba thành viên của FSLN, trong đó có một thành viên cho cải cách ruộng đất. [56]
Quan hệ Hoa Kỳ [sửa]
Khi Chamorro được bầu, George H. Bush đã bãi nhiệm Ronald Reagan trong thời Sandinista và hứa sẽ trợ giúp kinh tế cho đất nước này. [57] Thêm vào đó, Hoa Kỳ đã thanh toán các khoản nợ quá hạn của Nicaragua nợ các ngân hàng tư nhân, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và Ngân hàng Thế giới [58]. Một số người trong đội chiến dịch của Chamorro đã hy vọng sẽ nhận được 1 tỷ đô la viện trợ từ Hoa Kỳ để giúp xây dựng lại đất nước sau nhiều năm nội chiến [59], nhưng chính quyền của Tổng thống Bush đã trao 300 triệu đô la cho đất nước này trong năm đầu tiên của Chamorro Tổng thống năm 1990 và 241 triệu đô la năm sau đó [60]. Với sự tàn phá mà Nicaragua đã phải đối mặt, khoản viện trợ này không đủ để thực hiện bất kỳ cải thiện nghiêm trọng nào [61] và các khoản vay thương lượng đã tạo ra nợ nần nhiều hơn nữa [58].
Một mảng bám trong Công viên Hoà bình của Chamorro cảm ơn Tổng thống Mỹ George H. Bush vì sự đóng góp của ông trong việc tái lập nền dân chủ ở Nicaragua.
Tổng thống Chamorro đã làm giảm sự quan tâm của Hoa Kỳ đối với Nicaragua đến mức khi Chamorro tới Hoa Kỳ vào tháng 4 năm 1991 để yêu cầu Quốc hội trợ giúp kinh tế nhiều hơn, thậm chí có vài thành viên thậm chí còn tỏ ra lắng nghe bà [60]. Vì Sandinistas không còn là mối đe dọa và các cuộc đàm phán hòa bình đã được thiết lập, các nhà hoạch định chính sách nước ngoài của Hoa Kỳ ít quan tâm đến Nicaragua hơn với Trung Đông [62]. Với hy vọng cải thiện mối quan hệ, chính quyền của Chamorro đã hủy bỏ luật yêu cầu quốc gia này đòi bồi thường trong trường hợp Nicaragua v. Hoa Kỳ, từ lâu đã gây tranh cãi, và rút đơn kiện. [50] Hoa Kỳ đã từ chối công nhận phán quyết của Toà án Công lý Quốc tế, mà đã tìm thấy 5 năm trước rằng Mỹ đã vi phạm luật pháp quốc tế bằng cách tài trợ cho Contras và yêu cầu bồi thường.
Năm 1992, Thượng nghị sĩ Jesse Helms đã cố gắng cắt giảm viện trợ tài chính cho Nicaragua. Trong bản báo cáo của mình cho Thượng viện, ông tuyên bố rằng Sandinistas vẫn kiểm soát nhiều chính quyền Nicaraguan và đề nghị chính phủ Nicaragua thay thế tất cả các cựu cảnh sát Sandinista bằng cựu ngoại trưởng, thay thế tất cả các thẩm phán và trả lại tất cả tài sản lấy từ các công dân Hoa Kỳ Trong suốt cuộc cách mạng. Ban quản lý của Chamorro bác bỏ cáo buộc của Helm trong khi vẫn cố gắng tuân thủ các yêu cầu của ông. Helms đã thuyết phục được ý kiến ​​trong Quốc hội và chính phủ Mỹ phủ nhận khoản tiền 104 triệu đô la Mỹ đã được hứa cho năm đó [59] Sự trợ giúp đã được cắt đứt và các yêu cầu của Helms đã được đưa ra trong tháng sau khi Chamorro rút đơn khiếu nại liên quan đến phán quyết Nicaragua so với Hoa Kỳ [63].
===Ổn định kinh tế [sửa]
Chamorro thừa hưởng một nền kinh tế bị tàn phá bởi cuộc nội chiến [64] và đã phải vật lộn với lạm phát tăng cao kể từ năm 1988. [65] Chính quyền của Chamorro ngay lập tức quyết định xóa bỏ lạm phát. Mô hình tự do mới được vạch ra trong Kế hoạch Mayorga đã cố gắng để tích hợp lại Nicaragua vào thị trường thế giới, tăng đầu tư nước ngoài đồng thời giảm sự phụ thuộc của nước ngoài và tăng cường tư nhân hóa [66]. Đầu tiên chính phủ kết hợp các doanh nghiệp nhà nước vào một công ty cổ phần được gọi là Corporaciones Nacionales del Público (CORNAP) và bắt đầu tư nhân hoá chúng. Mục tiêu là tăng vốn bằng cách cổ phần hoá 90% các công ty CORNAP vào năm 1993, nhưng phản ứng chậm. Tiếp theo, chính quyền đã giới thiệu ordeđa oro đưa tiền tệ Nicaragua ngang bằng với đồng đô la Mỹ, nhưng sự tin tưởng vào đồng tiền mới chưa bao giờ đạt được bằng 1/3 số tiền này được trả lại cho ngân hàng để đổi lấy các khoản tiền của Mỹ. [67] Việc giảm giá đồng tiền và chấm dứt trợ cấp hàng tiêu dùng cơ bản làm giảm chi tiêu của chính phủ, nhưng gây ra tình trạng bất ổn với tầng lớp trung lưu và tầng lớp lao động, những người phải đối mặt với giá cả tăng cao, sa thải do tư hữu hóa, [68] và tiền lương ứ đọng [69]. ]
Trong những tháng đầu của chính quyền Chamorro, các chương trình xã hội bao gồm các thẻ xe buýt miễn phí cho ngành giáo dục, trợ cấp cho người già và người tàn tật, [70] dịch vụ chăm sóc trẻ em và phát triển trẻ em, và các sáng kiến ​​chăm sóc sức khoẻ đã bị cắt giảm. [71] Đến năm 1991 các biện pháp thắt chặt do chính quyền của Chamorro thông qua đã gây ra những cuộc đình công khổng lồ. Chamorro đã thừa nhận quyền của người lao động là 25% cổ phần của các doanh nghiệp nhà nước được cổ phần hoá bất chấp sự không chấp thuận được tạo ra trong và ngoài nước. Các Sandinistas, những người đã loại bỏ một số các doanh nghiệp từ khu vực tư nhân trong thời gian hành chính của họ đã không ủng hộ tư nhân, nhưng họ đã ủng hộ các công nhân chia sẻ doanh thu. Bên phải của liên minh của chính bà là chống lại những thỏa hiệp lao động dưới bất kỳ hình thức nào. Đại sứ quán Hoa Kỳ và Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ đã tỏ ra không hài lòng với những nhượng bộ và tốc độ mà kế hoạch kinh tế đang được thực hiện [72]. Mặc dù các chương trình khác đã được thực hiện, lạm phát đã giảm do đàm phán lại nợ của quốc gia (được gọi là Kế hoạch Lacayo). Thông qua các cuộc đàm phán, Nicaragua đã có thể thu được 75% nợ quốc tế của họ với điều kiện là họ không có khoản nợ nào [73]. Như đã đề cập trước đây, Hoa Kỳ đã hỗ trợ Nicaragua trả nợ quá hạn cho IMF, Ngân hàng Thế giới và Ngân hàng Phát triển Liên Mỹ thông qua các khoản vay cầu và đàm phán 95% nợ nợ Colombia, Mexico, Và Venezuela. [73] Những biện pháp này cung cấp phương tiện để kết thúc siêu lạm phát và mở lại thị trường tiền tệ, nhưng họ bị lu mờ bởi tỷ lệ thất nghiệp cao, thiếu việc làm và suy thoái tổng thể. Thâm hụt thương mại tăng và GNP giảm, và tổng thể, mức lương thấp, giảm giáo dục và dịch vụ y tế làm cho đói nghèo leo thang, và căng thẳng xã hội tăng lên. [74]
Khủng hoảng hiến pháp [sửa]
Bên cạnh các vấn đề kinh tế cản trở đất nước, cuộc khủng hoảng hiến pháp xảy ra vào năm 1995 đã tạo ra một mối đe dọa đáng kể đối với việc duy trì hòa bình. [75] Khi Chamorro nhậm chức, bà quản lý theo Hiến pháp năm 1987, đã được soạn thảo bởi Sandinistas và cung cấp cho một chi nhánh hành pháp mạnh mẽ và một cơ quan lập pháp, tư pháp và tư pháp yếu kém hơn. [76] Năm 1993, cơ quan lập pháp bắt đầu xem xét hiến pháp để tái cơ cấu chính phủ. Sau một năm thảo luận, những thay đổi này đã được đệ trình lên Quốc hội, được thông qua trong vòng bỏ phiếu đầu tiên, và được thông qua vào tháng 2 năm 1995. [77] Cải cách Hiến pháp nhằm mục đích giảm quyền lực của tổng thống, và bao gồm các biện pháp để chuyển quyền quản lý thuế cho cơ quan lập pháp, cấm nhập ngũ, bảo đảm quyền sở hữu và cắt giảm sự kế nhiệm của một đương sự hoặc những người thân của họ. [76] Chamorro từ chối đưa ra những thay đổi ở La Gaceta (nhật báo chính thức của cơ quan lập pháp) [77] cho thấy cơ quan lập pháp đã vượt qua thẩm quyền của mình [76].
Đáp lại, cơ quan lập pháp đã công bố các sửa đổi một mình, tạo ra một cách hiệu quả tình hình hiến pháp kép [77]. Vì không có số đại biểu nên Tòa án tối cao không thể hành động. Để giải quyết tình hình, các nhà lập pháp chỉ định sáu thẩm phán mới, nhưng Toà án vẫn từ chối hành động, vì làm như vậy sẽ chấp nhận các cuộc hẹn và do đó xác nhận bản hiến pháp mới [78]. Chamorro đã biên đạo mệnh lệnh từ Toà án Tối cao đã hủy bản báo cáo về các cuộc cải cách của Ủy ban, khiến cho Quốc hội từ chối thừa nhận thẩm quyền của Toà án. Khi các nhà đầu tư quốc tế bắt đầu cảm thấy lo lắng về sự bất ổn tiếp theo và đánh giá thêm sự trợ giúp, [79], hồng y Công giáo La Mã, Miguel Obando y Bravo, bước vào làm hòa giải và môi giới một hiệp định. Chamorro đã đồng ý công bố bản hiến pháp mới, theo yêu cầu của luật [80], và hội đồng đồng ý cho phép Tổng thống tiếp tục đàm phán viện trợ nước ngoài và các biện pháp về thuế, mặc dù không còn theo lệnh nữa. Một trong những điều khoản gây tranh cãi nhất, một trong những điều cấm k n gia đình đã bị Chamorro thừa nhận. Cả hai bên đều tuyên bố chiến thắng [79] mặc dù vấn đề của Tòa án tối cao vẫn chưa được giải quyết với Quốc hội khẳng định những người được bổ nhiệm có giá trị và Tổng thống từ chối thừa nhận họ [80].
Cũng như trong các cuộc khủng hoảng khác, khả năng của Chamorro để thỏa hiệp là then chốt. Các ngành hành pháp và lập pháp đã trở nên phụ thuộc lẫn nhau, nhưng quyền lực đã được chia sẻ. Quốc hội chuẩn bị ngân sách, nhưng Tổng thống đã phải được tư vấn về thuế; Các vị trí trống của Tòa án tối cao phải được cả hai chi nhánh của chính phủ đồng ý, [78] và mặc dù Tổng thống vẫn giữ quyền phủ quyết, cơ quan lập pháp có thể lật đổ một sự phủ quyết bằng đa số đơn giản [81]. Mặc dù một số thay đổi cũng bao gồm việc cải cách Bộ luật Tố tụng Hình sự tạo ra bởi ban giám khảo, mở rộng quyền của công dân để buộc tội các cáo buộc, và đánh giá thẩm quyền của cảnh sát, [82] - thất bại của chính phủ để điều tra lạm dụng trong quá khứ bởi Cảnh sát và các thủ tục pháp lý của quân đội hoặc viện trợ, đã được trừng phạt ngầm cho những người vi phạm nhân quyền hoặc bạo lực. Mặc dù Luật Tổ chức Ân xá Quốc tế năm 1990 đã giảm bớt một số khả năng của chính quyền để truy tố, [83] nó cũng thiếu các quỹ, tư pháp công minh và có thể là mong muốn tìm kiếm sự công bằng chuyển tiếp. Sofía Montenegro, biên tập viên của tờ Sandinistan Barricada và những người khác đã lập luận rằng Chamorro sẽ phải đối mặt với tình trạng ngược đãi trong quá khứ nếu như có thể, nhưng những người khác, như Bishop Bernardo Hombach, tin tưởng rằng đức tin của cô sẽ buộc cô ấy phải tha thứ. Việc truy tố đã có xung đột kéo dài và hành động trả đũa khắc nghiệt sẽ không mang lại hòa giải và bình an mà cô ấy mong muốn. [84]
Hậu quả về giới [sửa]
Mặc dù 15 đại biểu quốc hội (16%) là phụ nữ, nhưng trong chính quyền của Chamoro, có ít tiến bộ về quyền của phụ nữ [27] Chamorro không phải là một nhà nữ quyền, vì niềm tin của cô ngăn cản cô ủng hộ nhiều mục đích của chủ nghĩa nữ quyền truyền thống. Cô đã chống phá thai và đặt câu hỏi về cuộc sống chung, tránh thai và ly dị. Việc cắt giảm các dịch vụ công trong chế độ của bà, như chăm sóc trẻ em và các trung tâm phục hồi, dẫn đến sự gia tăng phụ nữ có thu nhập thấp bị ép buộc vào mại dâm và tội phạm [85]. Theo một nghiên cứu của Liên hợp quốc, tình trạng mất an ninh tài chính đã buộc phụ nữ và thanh thiếu niên phải "thành nghề nghiệp trên đường phố", làm tăng nguy cơ về an ninh và tăng tỷ lệ bỏ học, lạm dụng ma túy, tội phạm vị thành niên và mại dâm. Ngoài ra, các biện pháp thắt chặt nhằm loại bỏ việc chăm sóc sức khoẻ miễn phí khiến người nghèo khó có thể chăm sóc. Trung tâm Sandinista Workers Central (Tây Ban Nha: Central Sandinista De Trabajadores, CST) đã tham gia cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khoẻ và chăm sóc trẻ em cho những phụ nữ không có khả năng chi trả cho kế hoạch mới của chính phủ. [87] Cô đã ủng hộ các quyền của phụ nữ để trở thành chủ sở hữu tài sản, và coi quyền sở hữu đó là sự bảo vệ khi ly hôn hoặc góa bụa làm phụ nữ phải phụ thuộc vào sự hỗ trợ của chồng. Chính quyền của bà đã không chủ động chuẩn bị hoặc khuyến khích sự tham gia của phụ nữ vào đời sống chính trị, và bà cũng không bổ nhiệm phụ nữ vào các vị trí chính phủ. [85]
Các chính sách kinh tế được áp dụng bởi Chamorro đã làm nẩy sinh lực lượng lao động của Nicaragua. Trong khi tỷ lệ việc làm của nam giới từ năm 1977 đến năm 1985 vẫn không thay đổi ở mức 68%, việc làm của phụ nữ ở bên ngoài nhà tại Nicaragua tăng đều trong cùng khoảng thời gian mà không làm giảm mong đợi của công việc đồng thời trong nhà. Sự tham gia của phụ nữ vào thị trường lao động đã tăng từ 26,7% năm 1977 lên 32% năm 1985 và năm 1995 là 36%, một trong những tỷ lệ tham gia cao nhất ở Trung Mỹ. Mặc dù chính sách của Chamorro đã làm thay đổi bản chất của lực lượng lao động chính thức bằng cách giới thiệu nhiều phụ nữ hơn nhưng các chính sách không dẫn đến tăng thu nhập tương ứng: tiền lương vẫn trì trệ và thay đổi chút ít trong thập kỷ này [69].
Bộ luật về Tội phạm Tình dục 1992 đã dẫn đến những người chiến thắng và kẻ thua cuộc. Trước đây, Bộ luật Hình sự đã áp dụng hình phạt cho tội hãm hiếp được chỉ định từ 8 đến 12 năm tù (so với 6 đến 14 đối với giết người đơn giản). [88] Tuy nhiên, nó cũng xác định một số tội phạm nhỏ hơn theo cách được thiết kế để bảo vệ lợi ích của cha và chồng nhiều hơn của bản thân phụ nữ; Ví dụ như hình phạt "bắt cóc một cô gái đồng trinh [...] khi người giám hộ của cô đi vắng hay không có bạo lực" phụ thuộc vào việc liệu hôn nhân có dự định hay không. Victoria González-Rivera viết rằng trước những thay đổi năm 1992, hiếp dâm đã được coi là một vụ riêng tư và luật pháp khuyến khích phụ nữ kết hôn với kẻ hiếp dâm của họ hoặc chấp nhận một thỏa thuận tiền tệ [89]. Phụ nữ UNO và phụ nữ FSLN trong Quốc hội đã hợp sức sau khi Chamorro thắng cuộc bầu cử và thành lập Uỷ ban Phụ nữ, Thanh niên, Trẻ em và Gia đình và bắt đầu thảo luận về cải cách luật về tình dục. Thuyết phục 18 nhà lập pháp lưỡng đảng để đưa ra một cuộc cải cách, họ yêu cầu gia tăng hình phạt về hãm hiếp (từ 15 đến 20 năm), giải tội phá thai nếu mang thai là kết quả của việc hãm hiếp và phá thai. Khi dự luật cuối cùng được thông qua, phiên bản được chấp thuận loại trừ trường hợp phá thai đối với những nạn nhân bị hãm hiếp và không những không bác bỏ việc lạm dụng tình dục đồng giới mà còn tăng phạm vi của luật hiện hành bao gồm "kích động, quảng bá hoặc tuyên truyền" hành vi đồng tính [88]. Luật chống súc sinh mới là luật nghiêm khắc nhất của loại hình này ở Mỹ Latinh, [90] đã thay đổi một câu cho "bất cứ ai gây ra, quảng bá, tuyên truyền, hoặc thực hiện mại dâm giữa những người cùng giới tính theo cách tai tiếng" Đến ba năm tù giam. [91] Chamorro đã bác bỏ những lời kêu gọi phủ quyết luật và gửi nó để xuất bản ở La Gaceta, một yêu cầu pháp lý cho một đạo luật để trở thành luật. Các luật sư ngay lập tức thách thức tính hợp hiến của luật pháp, nhưng vào ngày 7 tháng 3 năm 1994 Tòa án Tối cao đã bác bỏ thách thức của họ [88].

Sau tổng thống

Chamorro rút lui khỏi chính trị sau khi nhiệm kỳ tổng thống của bà kết thúc vào năm 1997. Vào tháng 7 cùng năm, bà đã thành lập một tổ chức mang tên bà (Fundación Violeta Barrios de Chamorro) mà bà chủ trì với mục tiêu tạo ra các dự án phát triển để tăng cường các sáng kiến ​​hòa bình. Bà gia nhập Hội đồng các Chủ tịch của Carter Center và Thủ tướng Chính phủ của Chương trình Châu Mỹ, làm việc cho hợp tác và hoà bình trên khắp châu Mỹ [9]. Chamorro cũng là thành viên của Đối thoại Liên Mỹ (Inter-American Dialogue).
Bà bị sức khoẻ kém và có một số cuộc giải phẫu để khắc phục vấn đề loãng xương. Trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình, bà hầu như bị sập bởi vì xương chậu bị gãy do hậu quả của chứng loãng xương. [1] Sau đó bà phát triển một khối u não, khiến cô thoát khỏi cuộc sống công cộng.