Dung phi

Thân thế

Dung phi Hòa Trác thị sinh ngày 15 tháng 9 (âm lịch) năm Ung Chính thứ 12 (1734), xuất thân tổ tộc Khách Thập Cát Nhĩ, thuộc khu vực Tân Cương. Dòng dõi của bà là Hòa Trác Mộc (和卓木), còn có phiên âm thành [Hòa Trác thị] hoặc [Hoắc Trác thị], xuất thân là dòng dõi quý tộc của Duy Ngô Nhĩ Tông giáo Hòa Trác gia tộc, thế cư Diệp Nhĩ Khương Hãn quốc (葉爾羌汗國). Gia tộc Hòa Trác của bà được cho rằng là hậu nhân của nhà tiên tri Mohammed, ở Mục Tư Lâm (Muslim) có vương vị chí cao.
Cha là Ngải Lực Hòa Trác Mộc (艾力和卓木; ئەلى خوجام, Elixojam), là Đài cát đời thứ 29 của bộ tộc, anh trai là Đồ Nhĩ Đô Hòa Trác Mộc (图尔都和卓木; تۇردۇ خوجام, Turdu Xojam), xuất sanh tại Y Lê (伊犁; nay là thành phố Y Ninh). Khi ấy, gia tộc của bà cùng với Tiểu Hòa Trác gia tộc của Hoắc Tập Chiêm (霍集占; خوجا جھىھان, Khwāja-i Jahān) không hòa hợp, dẫn đến bạo loạn.
Năm Càn Long thứ 20 (1755), tháng 5, Thanh quân đánh vào Y Lê, giải cứu Diệp Nhĩ Khương khỏi sự kiềm hãm của Hãn quốc Chuẩn Cát Nhĩ, nhưng Tiểu Hòa Trác Hoắc Tập Chiêm giết chết Phó đô thống A Mẫn Đạo (阿敏道), tự xưng Ba Đồ Nhĩ Hãn (巴图尔汗). Năm Càn Long thứ 24 (1759), quân đội Nhà Thanh đánh vào, Đồ Nhĩ Đô Hòa Trác Mộc cùng người thúc phụ phối hợp với quân đội Nhà Thanh, cùng Ba La Ni Đô (波羅尼都) tác chiến Tiểu Hòa Trác.
Ngải Ha Mại Đặc Hoắc Gia (艾哈迈特·霍加) cho rằng Hòa Trác thị - chị ruột của Đồ Nhĩ Đô - cùng với chính thê của Hoắc Tập Chiêm là Pháp Đế Mã (法蒂玛; پاتىمە, Patime) chính là một. Pháp Đế Mã khi 15 tuổi thì lấy Hoắc Tập Chiêm, sau 8 năm thì từ Tiểu Hòa Trác trở về Khách Thập Cát Nhĩ. Còn trong Thanh cung hậu phi (清宫后妃) của Vương Bội Hoàn (王佩環) thì nói tên thật của bà là Mãi Mộc Nhiệt Ngải Tư Mộc (买木热·艾孜木), nhưng không cho biết nguồn từ đâu mà ra.

Cống nạp vào cung

Năm Càn Long thứ 25 (1760), Đồ Nhĩ Đô cùng Hoắc Tập Tư theo chỉ vào Bắc Kinh, bái kiến Càn Long Đế. Hoàng đế lệnh 2 người ở lại kinh sư, cũng phái sứ giả chiêu đãi gia quyến bọn họ, phong Đồ Nhĩ Đô làm [Nhất đẳng Đài cát; 一等台吉]. Em gái của Đồ Nhĩ Đô, khi ấy 27 tuổi, thông minh xinh đẹp chính là theo chỉ nhập cung.
Thời gian Dung phi Hòa Trác thị nhập cung không được đề cập trong Thanh sử cảo, chỉ biết khi vào cung đã lập làm Quý nhân. Năm Càn Long thứ 25 (1760), tháng 2, xuất hiện ghi chép của một [Hòa quý nhân; 和贵人]. Xét theo ngày sinh của Dung phi và Hòa quý nhân có điểm tương đồng, lại theo ghi chép của Thanh sử cảo về Dung phi là: [Sơ nhập phong hào Quý nhân; 初入宫号贵人], các học giả nhận định khá chắc chắn Hòa quý nhân và Dung phi là một người. 
Nhiều lời đồn cho rằng khi Hòa Trác thị tiến cung, cây vải phương nam ra hơn 200 trái, khiến bà được cho là người có phúc. Hòa Trác thị là giai nhân sở hữu ngũ quan sắc sảo cùng tướng mạo tú lệ nên vừa nhập cung đã được phong Quý nhân, không phải qua Thường tại và Đáp ứng, chứng tỏ Càn Long Đế rất coi trọng chuyện này. Hoàng đế còn cho xây Thanh Chân Tự, cho phép bà mặc trang phục của dân tộc mình ở trong cung, thưởng cho bà quần áo cùng ngân lượng, ngoài ra Càn Long Đế cũng lấy cung nữ trong cung ban làm thiếp hầu cho Đồ Nhĩ Đô. Mọi thói quen sinh hoạt và tín ngưỡng tôn giáo của bà đều được hoàng đế quan tâm và coi trọng, ông còn cho mời đầu bếp đạo Hồi vào cung để nấu ăn cho bà. Tại Viên Minh Viên nơi mà bà sống, Càn Long Đế còn dành phương ngoại quán trong vườn cho bà làm nơi tế lễ, đặc biệt còn cho người khắc văn kinh Coran lên bức tường bằng đá đại lý. Đối với sinh hoạt trong cung, Hòa Trác thị cũng khiêm nhường kính cẩn, tính tình dịu dàng, không thích tranh sủng, biết tiến biết lùi, có quan hệ tốt với hậu cung, ngay cả Hoàng thái hậu cũng rất thích nàng. Khi vừa vào cung, Hòa Trác thị do đích thân Kế hoàng hậu Na Lạp thị dạy dỗ quy củ, sau đó phong Quý nhân. Đây là một quy định của cung đình nhà Thanh, dành cho sách phong các tần phi có xuất thân Bao y hoặc ngoại tộc. Vào lúc này, các Nội đình chủ vị sẽ được phân phó dạy dỗ cung quy cho các nữ tử ấy, sau đó phong làm Thường tại hoặc Quý nhân, chính thức trở thành tần phi.
Năm Càn Long thứ 26 (1761), ngày 30 tháng 12 (âm lịch), tấn Dung tần (容嬪), bậc thứ 4 trong Hậu cung nhà Thanh, cùng sách phong có Thận tần. Sang năm, ngày 16 tháng 5 (tức ngày 10 tháng 6 dương lịch), lấy Binh bộ Thượng thư A Lý Cổn (阿里衮) làm Chính sứ, Lễ bộ Thị lang Ngũ Cát (五吉) làm phó sứ, hành sách phong lễ. Cùng năm, sách phong anh trai của Dung tần là Đồ Nhĩ Đô làm Phụ Quốc công. Theo ghi chép của Thanh thực lục, phi tần của Càn Long Đế rất nhiều nhưng được bồi giá xuất cung thì chỉ có mấy người, Dung tần Hòa Trác thị từ khi nhập cung, mãi cho đến khi qua đời thì luôn có mặt trong bất kì chuyến du tuần nào.
Năm Càn Long thứ 30 (1765), Càn Long Đế tiến hành Nam tuần, Dung tần Hòa Trác thị là một trong những tần phi theo tùy giá cùng Hoàng hậu Na Lạp thị, ngoài ra còn có Lệnh Quý phi Ngụy thị, Khánh phi Lục thị cùng Vĩnh thường tại Uông thị đi theo đến Dương Châu, Tô Châu, Giang Ninh, Hàng Châu. Năm đó, xảy ra sự việc của Na Lạp Hoàng hậu.