Ác chi Nương

Ác chi Nương (悪ノ娘 Aku no Musume) - còn được gọi là series Câu chuyện của Ác ma là một series Video âm nhạc sử dụng phần mềm tổng hợp giọng nói Vocaloid của Yamaha. Tới thời điểm hiện tại, series đã có 12 bài hát, 4 cuốn tiểu thuyết, 3 sách hướng dẫn và nhiều mẩu truyện ngắn. Một series manga chuyển thể từ bộ tiểu thuyết mang tên The Daughter of Evil cũng được phát hành. Cốt truyện được viết bởi mothy, còn gọi là Akuno-P (悪ノP), minh họa chính là Ichika. Đây là một phần của series Bảy Đại Tội, kể lại câu chuyện và đại tội "Ngạo mạn". Câu chuyện mang nhiều màu sắc khác nhau: Âm mưu đen tối, Tình yêu thương, Niềm cảm thông, Sự tha thứ, và cả Tình bạn.

Lịch sử

Series được viết lên bằng cách sử dụng phần mềm Vocaloid và đề cập đến nhiều Vocaloid và Utau khác nhau. Ban đầu chỉ có các Vocaloid từ Crypton Future Media, dần dần câu chuyện được mở rộng và các Vocaloid từ những công ty khác như Zero-G Ltd, AH Software và Internet Co., Ltd. cũng xuất hiện. Bài hát đầu tiên của series, "The Daughter of Evil", đã không tạo được nhiều tiếng vang khi được đăng tải lên Nico Nico Douga vào ngày 4 tháng 6 năm 2008. Cho tới vài tuần sau, khúc ca thứ hai của series, "The Servant of Evil", được đăng tải và giành được nhiều sự quan tâm từ các người dùng Nico Nico Douga.
Tháng sau, bài hát "Regret Message" do Rin trình bày được phát hành. Với việc bài hát "The Daughter of White" phát hành vào ngày 6 tháng 1 năm 2010, mối liên kết giữa các bài hát trước đó dẫn xuất hiện và nhiều người hâm mộ cùng nhau đưa ra các giả thuyết về câu chuyện ẩn sau các ca từ. Trong lúc này, mothy phát hành một bài hát khác do Len thể hiện là "Re_birthday", được nhiều người hâm mộ coi là một phần của series. Họ tạo ra nhiều Fanmade Video với nội dung là giải thích câu chuyện theo cách nghĩ của mình. Tuy nhiên Akuno-P đã đề cập đến việc bài hát này chỉ là do người hâm mộ đưa vào, không chính thức thuộc vào series. Tiếp đó là bài hát "Twiright Prank" kể về tuổi thơ của cặp song sinh và truyền thuyết về biển mà ác ma kể cho cậu hoàng tử trẻ tuổi.
Tới ngày 10 tháng 8 năm 2010, cuốn tiểu thuyết chuyển thể đầu tiên của "The Daughter of Evil" mang tên "Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc" (悪ノ娘 黄のクロアテュール) được phát hành, kể lại những sự kiện diễn ra trong hai bài hát "The Daughter of Evil" và "The Servant of Evil". Theo sau đó là "Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc" (悪ノ娘 緑のヴィーゲンリート), bối cảnh chuyển sang Lục Quốc, với câu chuyện về hai thiếu nữ "Lục chi Nương" Michaela và "Đứa con của Quỷ" Clarith. Nội dung cuốn tiểu thuyết cho biết hung thủ giết Michaela là Ney Marlon, khác với các fanmade video cho rằng đó là Allen hay Len. Cuốn tiểu thuyết thứ ba và thứ tư, Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc (悪ノ娘 赤のプラエルディウム) cùng Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc (悪ノ娘 青のプレファッチオ), cũng được ra mắt người hâm mộ, tiếp nối câu chuyện sau khi cách mạng thành công, và những âm mưu của "Ác" dần hé lộ.
Các bài hát mới lần lượt được phát hành. “Handbeat Clocktower”, bài hát quảng cáo cho cuốn tiểu thuyết cuối trong series tiểu thuyết Ác chi Nương; “Blink” là lời nói của nàng công chúa ân hận; Tiếp đó, vào ngày 16 tháng 8 năm 2016, album mới “Lucifenia Trinity “ bao gồm ba bài hát về “Tam Anh Hùng” đã được phát hành: “A Hero's Armor is Always Crimson” cho ta biết thêm về Kỵ sĩ Sư tử đỏ Leonhart và con gái nuôi của ông, Germaine. “Neomaria of the Inverted Gravestone” thuật lại quá khứ của Mũi tên Bạc Mariam từ khi cô còn nhỏ. “Swear an Oath on that Bridge” là khi ba vị anh hùng cùng tập hợp và về dưới trướng của Đức vua Arth. Đến ngày 21 tháng 9 cùng năm, bài hát “That King was Born from Mud” được phát hành trong album tổng hợp Vocalocreation, tiết lộ thêm những bí mật về vị vua bùn Arth.
Các cuốn tiểu thuyết và sách dữ liệu do chính tác giả mothy viết nên cũng được phát hành, làm rõ những điều đã xảy ra trong thế giới của series. Tựa manga chính thức "The Daughter of Evil" được chuyển thể từ bộ tiểu thuyết cũng đang trên đường phát triển theo các "Mạc". Người hâm mộ cũng đã chuyển thể câu chuyện thành những vở nhạc kịch và đã được công diễn.
Vào ngày 24 tháng 12 năm 2013, mẩu truyện ngắn "Thiên Giới" được phát hành trong tập sách dữ liệu "Ác Viên Vũ Khúc: Ác chi Đại Tội Sách Hướng dẫn" cho biết sau khi chết, nhân vật Allen được đưa tới Thiên Giới và ở trong một Black Box, tìm hiểu về lịch sử thế giới dưới sự chỉ đạo của "Thái Dương Thần" Sickle, một lần nữa làm rõ những nhầm lẫn trong cộng đồng người hâm mộ với fanmade video cho rằng nhân vật Len trong bài hát "Re_birthday" chính là nhân vật Allen trong series Ác chi Nương.

Bài hát

Sau sự thành công của "The Daughter of Evil" và "The Servant of Evil", các bài hát khác tiếp tục được phát hành. Dần dần, câu chuyện không còn chỉ xoay quanh nàng công chúa ngạo mạn, nó còn kể về thời của cha cô, của Tam anh hùng. Bên cạnh đó là những gì xảy ra sau khi cuộc cách mạng lật đổ thành công nàng bạo chúa. Sau nhiều thăng trầm, kẻ đứng sau mọi chuyện và những âm mưu đen tối nhất dần dần được hé lộ.

Bối cảnh

Series Ác chi Nương lấy bối cảnh tại Bolganio, một lục địa giả tưởng trong thế giới của series, với tất cả sự kiện lớn đều diễn ra ở vùng phía tây, Evillious. Cốt truyện chính diễn ra từ EC 499 đến 505, dù có nhiều sự kiện diễn ra trước hoặc sau khoảng thời gian này được tham chiếu trong các tài liệu về sau. Nhiều nhân vật đã di chuyển đến và đi từ nhiều quốc gia trong suốt phần nội dung và hoạt động chính trị của họ đóng một vai trò lớn tại nơi sự kiện diễn ra.

Vương quốc Lucifenia

Một Quốc gia lớn mạnh trong khu vực Evillious, còn được gọi là "Hoàng Quốc". Nhanh chóng được mở rộng qua những cuộc chinh chiến dưới thời vua Arth I, trở thành một cường quốc bậc nhất thời bấy giờ. Dưới thời Nữ hoàng Anne, cuộc sống nhân dân thịnh vượng và yên vui suốt gần một thập kỉ nhưng về sau đất nước tàn lụi vì sự chuyên chế của công chúa Riliane chỉ trong vòng hai năm.

Vương quốc Elphegort

Một quốc gia nằm cạnh Lucifenia, còn được gọi là "Lục Quốc". Tất cả người dân ở đây đều có mái tóc màu xanh; họ thực hiện chính sách sắc tộc rất mạnh mẽ, phân biệt đối xử với người của tộc khác. Nước này đã tránh khởi sự xâm lược của Hoàng Quốc nhờ có Rừng Thiên Niên Thụ nằm chắn giữa biên giới hai quốc gia.

Vương quốc Marlon

Quốc đảo ở phía tây đại lục Evillious, còn được biết đến với tên "Lam Quốc". Vị vua nước này, Kyle Marlon đã đính hôn với công chúa Riliane do sự sắp đặt của thân mẫu hai bên và sẽ làm lễ cưới khi Riliane qua tuổi mười lăm. Dù Kyle là vua của đất nước nhưng anh chỉ được coi như là một con rối của Thái hậu Prim.

Đế quốc Beelzenia

Một đế quốc nằm ở phía nam Lucifenia, còn được gọi là "Xích Quốc". Đất nước này đã từng nắm giữ hai phần ba lục địa Evillious trước khi Lucifenia và Asmodean tuyên bố độc lập khiến Beelzenia nhanh chóng suy sụp. Sau đó, nước này còn mất nhiều phần lãnh thổ của mình trong chiến tranh mở rộng Lucifenia dưới thời vua Arth. Kết quả là sự cạnh tranh liên tục nảy sinh giữa Đế quốc và Lucifecnia.

Levianta Thần Thánh

Một quốc gia lớn nằm ở phía bắc của Elphegort và là trung tâm tôn giáo của đạo Levin. Được xây dựng lại từ đống đổ nát nhiều thế kỉ trước của Ma đạo Vương quốc Levianta, quốc gia mới là một cái bóng của thời kì hoàng kim trước đây. Nơi này có một mối liên kết với Vương quốc Elphegort.

Asmodean

Một quốc gia nằm ở phía đông của Lucifenia và Elphegort. Nước này đã từng là một phần của Đế quốc Beelzenia trước khi tuyên bố độc lập. Quốc gia này đã bị tấn công bởi Vương quốc Lucifenia dưới thời cai trị của Vua Arth và phải chịu đựng rất nhiều tổn thất do chiến tranh. Đất nước này có quan hệ kém với Elphegort và Lucifenia. Nhiều lính đánh thuê có nguồn gốc từ nơi này.

Tổng quan nội dung

Akuno-P đã viết nên cốt truyện từ trước khi anh tạo ra "Daughter of Evil" và đã đăng lên blog của mình, chia thành 8 chương. Sau đó, anh đã thông báo về việc viết nên một cốt truyện chi tiết hơn và vẫn dựa trên nó. Cốt truyện ban đầu chỉ bao gồm những sự kiện chính xung quanh công chúa ngạo mạn. Sau này đã được mở rộng nhiều hơn thông qua các tiểu thuyết, manga, truyện ngắn.

Chương 1 - Con gái của Ác ma

"Rất lâu về trước có một vương quốc. Một vị vua khôn ngoan người cả đời xây dựng nên vương quốc ấy đã mất vì bệnh tật, và một vị hoàng hậu mang giọng nói ngọt ngào, vợ của ông, đã thay thế ông cai trị đất nước. Cô cai trị vì cuộc sống tốt đẹp hơn cho người dân, tốt hơn cả ông ấy, và vương quốc được hưởng sự thịnh vượng. Dù vương triều của bà tiếp nối sau cái chết của ông, bà vẫn phải chịu cùng một nỗi đau rồi mất. Người còn lại phía sau chỉ có "cô con gái duy nhất", được nuôi nấng trong tiện nghi, có đồ nội thất tuyệt vời, một con ngựa đẹp, khỏe và một cậu người hầu trông giống cô và sẵn sàng làm bất cứ thứ gì cô muốn. Cô kế vị mẹ mình và cai trị vương quốc. Tuy nhiên, cô không phải là một cô gái có hiểu biết và quyền thống trị của cô đã đi quá xa. Cô áp đặt nhiều thứ thuế lên đầu người dân và thanh trừng những ai không theo lệnh. Dần dần, người ta gọi vương quốc ấy là "vương quốc của cái ác và tàn độc" còn công chúa là "con gái của ác ma"."

Chương 2 - Nạn đói lớn tràn qua

Thực ra "con gái của ác ma" đã bước tới ngôi vị nữ hoàng, tuy nhiên, để tỏ lòng tôn kính với vị hoàng hậu là mẹ cô, cô quyết định sẽ cai trị vương quốc như một công chúa và sẽ không lên ngôi cho đến khi đủ tuổi. Một ngày, một nạn đói lớn tràn qua vương quốc khiến nhiều người chết vì thiếu ăn. Vài chư hầu đã nói với cô về sự đói nghèo của nhân dân và đưa ra ý cung cấp cứu trợ, nhưng cô chỉ nói, "Nếu họ không thể ăn bánh mì, hãy cho họ ăn bánh kem!" (một sự tham khảo tới câu nói được cho là của Marie Antoinette; "Qu'ils mangent de la brioche")

Chương 3 - Mối hận thù giữa Nữ kiếm sĩ và Công chúa

Lúc này, chẳng còn ai đưa ra ý kiến riêng trừ một con người trung thành đã phục vụ từ thời mẹ cô nắm quyền. Ông được gọi là "một vị chỉ huy của vệ binh hoàng gia người mang một cái tên của sư tử". Ông là người duy nhất phản đối cô và ra sức khuyên bảo cô giúp đỡ người dân. Cuối cùng ông và những chư hầu ủng hộ ông đã tự đưa ra quyết định cứu người dân khỏi cơn đói. Công chúa trở nên tức giận vì bữa ăn tại vương cung trở nên sơ sài và cả những điều đang diễn ra sau lưng mình. Một đêm, cô mời viên chỉ huy tới phòng cô trong vương cung. Vào sáng hôm sau, xác chết của ông nằm cạnh bờ sông chảy qua vương quốc và đứng cạnh đó là "cậu người trông giống công chúa". Cậu ta nói, "Giờ đây không có ai có thể làm hại cô ấy được." Vài giờ sau, "một cô gái trong bộ đồ đỏ" chìm trong nước mắt vì thi thể ấy. Cô bí mật thề sẽ trả thù công chúa vì người cha của cô. Đây chính là khởi đầu của cuộc nổi dậy.

Chương 4 - Ghen tuông và Chiến sự

Nàng công chúa tàn bạo đang yêu "một chàng trai màu lam", hoàng tử của vương quốc bên kia đại dương. Cô đã gửi chư thần đến đó để cầu hôn, tuy nhiên, anh đáp lại "Anh đã có một người, người mà anh yêu thương ở tại vùng đất màu lục kia. Thế nên anh không thể cưới em." Công chúa giận dữ vì ghen tuông và nghĩ rằng sẽ giết "người con gái tóc lục mà anh ta yêu", nhưng cô lại chẳng biết cô ta là ai. Rồi một ngày, cô gọi một người hầu tới và nói với giọng nhẹ nhàng: "Nếu ngươi không tìm được con ả tóc lục đó, hãy hủy diệt cả Lục quốc". Chiến sự giữa hai vương quốc nổ ra trong đêm. Nhiều ngôi nhà bị đốt cháy và nhiều người đã mất mạng. Mọi người đau khổ và thương xót dù vậy, công chúa chẳng hay biết gì và vẫn sống trong vương cung với sự thanh nhã thường ngày; "Ôi, đã tới giờ uống trà rồi" là câu nói ưa thích của cô.

Chương 5 - Điều đến với Lam và Lục

Thật bi thương, vùng đất màu lục bị phá hủy. Nhưng, người con gái tóc lục (sau này tên là Michaela) vẫn còn sống sót vì "cậu người trông giống công chúa" đã giấu cô tại một cái giếng, nó đã bảo vệ cô khỏi ngọn lửa. Cậu cũng yêu cô. Cậu đã cho rằng khi mà công chúa chẳng biết mặt cô gái đó, tốt hơn là nên đưa cô tới nơi mà "chàng trai màu lam" sống sau khi mọi chuyện lắng xuống và công chúa sẽ không cố phá hủy vương quốc nơi người cô yêu sống. Một ngày, công chúa đưa cho cậu người hầu một chiếc chai thủy tinh nhỏ. Khi công chúa muốn yêu cầu cậu ta điều gì đó quan trọng, cô luôn dùng cách mà không nói ra trực tiếp qua miệng. Nó đã trở thành một thói quen từ khi cậu người hậu kể cho cô một truyền thuyết. Và những gì được viết trên mảnh giấy da cậu lấy ra khỏi chai là "Giải quyết cô ta". "Chàng trai màu lam" tìm thấy người mà anh yêu thương nay đã chết và nằm lạnh lẽo dưới giếng. Anh bí mật thề sẽ trả thù công chúa.

Chương 6 - Cuộc nổi dậy

Người dân bất người nổi dậy chống lại nàng công chúa ác ma. Dẫn đầu họ là "nữ kiếm sĩ giáp đỏ" và "người đàn ông tóc xanh mang mặt nạ". Sự giận dữ của "người phụ nữ màu đỏ", "người đàn ông màu xanh" bao trùm khắp vương quốc và quân nổi dậy đã đánh thắng quân đội hoàng gia vốn có đông đảo lực lượng. May cho quân nổi dậy là quân đội đã yếu đi vì cuộc chiến gần đây, họ bao vây vương cung, tất cả quan lại và người hầu đều bỏ trốn. Kẻ duy nhất bị bỏ lại chính là đóa hoa xinh đẹp, đáng yêu và tàn bạo "con gái của ác ma". Khi mà cô sắp bị bắt, cô la lên "Ngươi, tên xấc xược ngu xuẩn!". Công chúa bị bắt và đó là cái kết của vương quốc này.

Chương 7 - Khoảnh khắc cuối đời

Việc hành quyết công chúa đã được định. "Cô" bị đưa vào ngục tù và không ai biết "cô" đang nghĩ gì. Người dân tụ tập quanh quảng trường nơi máy chém đã được chuẩn bị
"Ôi, đã tới giờ trà rồi" 
Đó là lời mà "Con gái của Ác ma" đã nói trước khi tiếng chuông ngân vang và lưỡi chém rơi xuống. Việc hành quyết đã xong, "con gái của ác ma" đã chết và mọi thứ kết thúc.

Chương 8 - Lời bạt

Vài ngày sau buổi hành quyết có một lời đồn lan truyền, nói rằng người bị giết ngày đó chỉ là một kẻ thế thân và và công chúa vẫn còn sống. Trong thị trấn, tại một bến cảng, có một người đang đứng, giấu bản thân mình khỏi những ánh mắt tò mò, chính là nàng công chúa đã cải trang thành người hầu; "Ta xin lỗi…Allen". "Con gái của Ác ma" lấy một mảnh giấy da đặt vào trong chiếc chai và thả nó xuống biển. Viết lên đó điều ước của cô. Đó chính là một ngày nào đó cô sẽ gặp lại Allen, và rồi họ sẽ lại là một cặp song sinh. Đây là một câu chuyện từ ngày xưa.

Tiểu thuyết và Sách dữ liệu

Ác chi Nương: Hoàng Sắc Chung Yên Khúc(悪ノ娘 黄のクロアテュール), là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của series được viết bởi Akuno-P (mothy), và phát hành vào ngày 10 tháng 8 năm 2010 bởi Viện PHP. Trên blog của ông, mothy đã thông báo về cơ bản thì cuốn tiểu thuyết dựa trên các bài hát mà ông viết cùng với phần nội dung ông đã cung cấp cho vở kịch. Cốt truyện có vài khác biệt về khía cạnh và bối cảnh. Hầu hết những cái tên đã xuất hiện trong vở kịch ("Riliane", "Allen", v.v.) và thêm nhiều nhân vật khác xuất hiện trong tiểu thuyết. Người minh họa là Ichika, Yuu, KIM DONGHOON, Yunomi. Nội dung chính kể về cuộc sống xa hoa của nàng công chúa Riliane và sự tận tâm phục vụ của Allen, cơn ghen tuông dẫn tới chiến sự và cuộc cách mạng nổ ra sau đó, cuối cùng là việc Allen tráo đồ với Rilliane và bị tử hình thay chị gái.
Nhiều trang có sẵn xuất hiện trong tính năng Look Inside tại Amazon.
Ác chi Nương: Lục Sắc Diêu Lam Khúc(悪ノ娘 緑のヴィーゲンリート), cuốn tiểu thuyết thứ hai, phát hành vào ngày 24 tháng 2 năm 2011. Bìa được minh họa bởi Suzunosuke. Nội dung chính kể về việc Ma đạo sư Elluka chuyển sinh hai tinh linh Gumillia và Michaela thành người và huấn luyện họ làm đệ tử, việc Michaela gặp và làm bạn với Clarith, rồi hai người họ trở thành thị nữ của gia tộc Freezis và  gặp gỡ vua Kyle, chiến tranh xảy ra và Michaela bị Ney Marlon sát hại, cuộc sống của Clarith sau cách mạng, tiếp đó là khoảnh khắc đoàn tụ ngắn ngủi của Clarith và Michaela và hai người thổ lộ tình cảm với nhau, cuối cùng Clarith phát hiện ra tu nữ Rin chính là công chúa Riliane, nhận ra nỗi cô độc của cựu công chúa và tha thứ cho cô ấy. Cuốn tiểu thuyết bao gồm một omake và một câu chuyện nguyên bản: Ác Chi Nương: Bạch chi Đoản Thiên Tiểu thuyết (悪ノ娘 白のノヴェレッテ), minh họa bởi CAFFEIN.
Ác Gian Tấu Khúc: Ác chi Nương Thế giới Hướng dẫn (悪ノ間奏曲 悪ノ娘ワールドガイド) là cuốn sách dữ liệu đầu tiên, phát hành ngày 30 tháng 8 năm 2011. Bao gồm văn bản như một niên biểu chi tiết, nhân vật và màu sắc thiết kế, với một lượng lớn hình minh họa và ba câu chuyện ngắn: Cuộc Phiêu lưu của một Thiếu niên và một Thiếu nữ (少年と少女の冒険), Twiright Prank (トワイライトプランク) và Ác chi Nương: Sự Tìm lại của màu Bạc (悪ノ娘 銀のルトルーヴェ). Bìa được minh họa bởi 憂.
Ác chi Nương: Xích Sắc Tiền Tấu Khúc (悪ノ娘 赤のプラエルディウム), cuốn tiểu thuyết thứ ba, phát hành vào ngày 23 tháng 12 năm 2011.Bìa được minh họa bởi Kitano Tomotoshi, cùng 8 họa sĩ khác tham gia vào việc minh họa. Mội dung chính kể về sau cuộc cách mạng, vua Kyle, do sự ảnh hưởng của ác ma, bắt đầu chiếm lấy Lucifenia và tiến hành bành trướng, loại bỏ những thành viên quân kháng chiến. Những thành viên quân kháng chiến phải chạy trốn sang Beelzenia, chiến đấu chống lại chế độ của Marlon. Cùng lúc này, nữ nhà văn trẻ tuổi Yukina Freezis bắt đầu hành trình tìm kiếm sự thật.
Ác chi Nương: Thanh Sắc Tự Khúc (悪ノ娘 青のプレファッチオ), cuốn tiểu thuyết cuối cùng, phát hành vào ngày 23 tháng 3 năm 2012. Bìa được minh họa bởi Kitano Tomotoshi. Nội dung chính kể về việc Kyle dần nhận ra âm mưu của mẹ anh, Thái Hậu Prim, bắt đầu lên kế hoạch chống lại bà, cùng với sự giúp đỡ của Gemaine, Gumillia, Elluka và Keel, anh đã chiến đấu chống lại cái "Ác".
Ác Tự Sự Thi: Ác chi Nương Fanbook, cuốn sách dữ liệu tiếp theo, phát hành ngày 25 tháng 8 năm 2012. Để kỉ niệm, PHP Books chuẩn bị một chiến dịch với 5,000 bản in ngẫu nhiên (cả những ấn bản trước đó) được bán vào ngày nó phát hành và có logo đặc biệt trên obi, và những người có nó sẽ nhận được bản gốc của CD với 4 bài hát độc quyền của Akuno-P. Hạn chót là 31 tháng 5 năm 2012, trong khi nó sẽ được giao vào cuối tháng sau.
Ác chi Nương Thủ Trướng 2013 (悪ノ娘手帳 2013) là bản tóm tắt thông tin về series Ác chi Nương được phát hành vào ngày 16 tháng 12 năm 2012. Nó chứa thông tin chi tiết cho tất cả các nhân vật trong series cũng như niên biểu, lịch trình và hình minh họa, đóng vai trò là sách hướng dẫn bỏ túi về loạt tiểu thuyết The Daughter of Evil.

The Daughter of Evil

Bản chuyển thể chính thức vẽ bởi minh họa chính cho series, Ichika, bắt đầu vào ngày 17 tháng 2 năm 2015. Hiện tại chỉ dự kiến dựa trên hai cuốn tiểu thuyết đầu tiên. Nó cũng mở rộng cuốn tiểu thuyết với những sự kiện bị bỏ qua trong tiểu thuyết, như là lần đầu gặp mặt của  Riliane và Allen. Bộ manga cũng có trang web cổ động.
Hiện tại đã có 4 "act" và được xác nhận sẽ có tầm bảy tập trong tương lai. Act 1 và Act 3 có bản xem trước trên Pixiv Online Comic.

Comedy of Evil Project

Là một dự án nhằm mở rộng các sự kiện từ series Ác chi Nương với tính chất châm biếm. Nó gồm có hai series manga chuyển thể nối tiếp với chương đầu tiên phát hành ngày 24 tháng 4 năm 2013. Manga này miêu tả các nhân vật hoặc các sự kiện của series thông qua ống kính hài hước hoặc phóng đại, các sự kiện trào phúng của tiểu thuyết hoặc các nhân vật. Từ đó bắt đầu lưu hành với các chương cuối cùng phát hành vào ngày 24 tháng 12 năm 2014.

The Servant of Evil

Tạp chí hàng tháng Nhật Bản "Comic Rush" bắt đầu đăng tải "Servant of Evil" được vẽ bởi Nekoyama Miyao. Nhân vật trong này sử dụng tên giống với tên Vocaloid đại diện; như là "Rin" thay cho "Riliane". Loạt truyện bắt đầu vào 25 tháng 9 năm 2010 trong số phát hành vào tháng 11. Chỉ có một tập được phát hành tại Nhật Bản. Manga này cũng có một website.
Một tài khoản Youtube chính thức được tạo ra để quảng bá manga. Đến nay đã có 4 video được đăng tải, ba trong số đó đi theo cốt truyện của "Ác chi Nương" và có thêm vào vài bối cảnh. Ngôn ngữ của manga trong video là tiếng Nhật.

Daughter of Evil ~Gemini of Charm~

Một vở kịch có tựa là Daughter of Evil ~Gemini of Charm~ (悪ノ娘～凄艶のジェミニ～, Aku no Musume ~Seien no Jiemini~), được biểu diễn vào ngày 27 tới ngày 30 tháng 1 năm 2010 bởi  X-QUEST. Nhạc kịch gồm các bản biển thể của ba bài The Daughter of Evil, The Servant of Evil, Regret Message, hát bởi Shimoda Asami, người cho giọng của Kagamine Rin và Len, cùng một bài hát mới của Akuno-P, "Twiright Prank''. Các bản nhạc khí và bài hát trong vở kịch được phát hành thành một album vào ngày 3 tháng 2 năm 2010.
Kịch bản được viết bởi Hidekatsu Tokunaga, một thành viên của X-QUEST, dựa trên cách suy diễn của anh về tác phẩm. Không giống trong các bài hát với hầu hết nhân vật đều không có tên, (người hâm mộ thường gọi tên nhân vật bằng tên Vocaloid hát ở vai của họ), mỗi nhân vật đều được Akuno-P đặt cho một cái tên riêng; ví dụ, công chúa là "Riliane", cậu người hầu là "Allen", nhân vật của Kaito có tên là "Kyle", và nhân vật của Miku là "Michaela". Tuy nhiên, vẫn có rất nhiều khác biệt giữ cốt truyện của Akuno-P và những kịch bản của Hidekatsu Tokunaga. Akuno-P  không can thiệp vào kịch bản và lúc này bài hát "Daughter of White" cũng chưa được sáng tác.

God of Evil

Một vở nhạc kịch khác, tự là God of Evil (悪ノ神, Aku no Kami) hay là xxx of Evil, được tổ chức vào ngày 11 Tháng 4 năm 2010 bởi Drama Group Brioche, gồm người hâm mộ muốn tạo một vở kịch chuyển thể của “The Daughter of Evil”, “The Servant of Evil”, và “Regret Message”.

Nhạc kịch Ác chi Nương

Tác phẩm chuyển thể chuyên nghiệp đầu tiên, Nhạc kịch Ác chi Nương, mở màn vào ngày 6 tháng 6 năm 2017 và được sản xuất bởi amiPro, với sự xuất hiện của các ngôi sao có tên tuổi như ca sĩ Reina Tanaka trong vai Riliane và người lồng tiếng Kazutomi Yamamoto trong vai Allen. Tương tự vở kịch đầu tiên, kịch bản được biên soạn bởi Hidekatsu Tokunaga, và lần này có vài chi tiết đi theo các cuốn tiểu thuyết gốc. Trong khi hầu hết các bài hát gốc của mothy đều được sử dụng, vài từ trong lời bài hát đã được hiệu chỉnh cho phù hợp với giọng hát của nhân vật.

Hatsune Miku and Future Stars Project Mirai

Hai bài hát “The Daughter of Evil” và “The Servant of Evil” đã xuất hiện trong trò chơi “Hatsune Miku and Future Stars Project Mirai” của hệ máy Nintendo 3DS. Các mô hình nhân vật được thiết kế bởi Ichika. Tuy đi theo cốt truyện chính thức nhưng do tính chất của môi trường và quyền tự do của trò chơi, một số mâu thuẫn vẫn xuất hiện trong PV game.

Mikucolle

Từ ngày 26 tháng 12 năm 2014 đến ngày 23 tháng 1 năm 2015, sự kiện dành cho “The Daughter of Evil” xuất hiện trong chơi di động Mikucolle. Trong sự kiện, một màn chơi lấy địa điểm tại cung điện của Riliane đã được thêm vào, mức tấn công đặc biệt và tiền thưởng thêm được tặng cho người chơi sử dụng Kagamine Rin trong mức này. Một số thẻ trò chơi mới đã được thêm vào cơ chế chiến đấu của trò chơi. Các thẻ sử dụng hình minh họa từ tiểu thuyết và manga “The Daughter of Evil” cùng với tên và các hiệu ứng tương. Giao diện mới cho Kagamine Rin và Len, KAITO, MEIKO, và Hatsune Miku cũng đã có sẵn, cho họ avatar cho Riliane, Allen, Kyle, Germaine, và Michaela.

Hòa nhạc

“Daughter of Evil” và “Servant of Evil” đã được biểu diễn tại Hatsune Miku Live Party 2011, Tokyo vào ngày 09 tháng 3 năm 2011. Xuất hiện trên màn chiếu, Rin với nụ cười cổ điển của Riliane cùng một bộ trang phục duy nhất và trình diễn bản rút gọn của The Daughter of Evil. Ngay sau đó, Len đã ra mắt và trình diễn một phiên bản rút gọn của The Servant of Evil. Họ lặp lại màn biểu diễn ở Sapporo và Singapore cùng năm đó và trở lại Tokyo vào năm tiếp theo tại Hatsune Miku Live Party 2012.

Album

Các album thường bao gồm những bài hát từ những sự kiện khác nhau trong Evillious Chronicles. Có những album được phát hành dành cho series Ác chi Nương, với các bài hát trong đó điều hướng về câu chuyện xung quanh “Con gái của Ác ma”,  nhưng cũng có những bài hát lại nằm lẻ trong các album của sự kiện khác.