Maharlika

Mahárlika là giai cấp võ bị trong xã hội Tagalog cổ truyền, có vị thế khá cao trong sinh hoạt chính trị Philippines trung đại. It translated in Spanish as Hidalgos, and meaning freeman, libres or freedman. They belonged to the lower nobility class similar to the Timawa of the Visayan people. In modern Filipino, however, the term has come to mean "royal nobility", which was actually restricted to the hereditary Maginoo class.

Lịch sử

In various Indo-Malayan languages, as well as the languages of the Muslim areas of the Philippines, the cognates mardika, merdeka, merdeheka, or maradika mean "freedom" (as opposed to servitude). The Merdicas (also spelled Mardicas or Mardikas), whose name comes from the same etymon, were also the Catholic natives of the islands of Ternate và Tidore of the Moluccas, converted during the Portuguese occupation of the islands by Jesuit missionaries. A number of Merdicas were resettled by the Spanish in the communities of Ternate và Tanza, Cavite, Manila in 1663.

Văn hóa

The Maharlika were a martial class of Freemen. Like the Timawa, they were free vassals of their Datu who were exempt from taxes and tribute but were required to provide military service. In times of war, the Maharlika were obligated to provide and prepare weapons at their own expense and answer the summons of the Datu, wherever and whenever that might be, in exchange for a share in the war spoils (ganima). They accompanied their ruler in battles as comrades-at-arms and were always given a share. 1/5 of the spoils goes to the Ginoo and the 4/5 will be shared among the Maharlikans who participated, who in turn will subdivide their shares to their own warriors. The Maharlika may also occasionally be obligated to work on the lands of the Datu and assist in projects and other events in the community.
Unlike the Timawa, however, the Maharlika were more militarily-oriented than the Timawa nobility of the Visayas. While the Maharlika could change allegiances by marriage or by emigration like the Timawa, they were required to host a feast in honor of their current Datu and paid a sum ranging from six to eighteen pieces of gold before they could be freed from their obligations. In contrast, the Timawa were free to change allegiances at any time, as exemplified by the action of Rajah Humabon upon the arrival of Ferdinand Magellan.
The only contemporary account of the Maharlika class was by the Franciscan friar Juan de Plasencia in the 16th century. He distinguished them from the hereditary nobility class of the Tagalogs (the maginoo class, which included the datu). The historian William Henry Scott believes that the class originated from high-status warriors who married into the maginoo blood or were perhaps remnants of the nobility class of a conquered line. Similar high-status warriors in other Philippine societies like that of the Bagobo and the Bukidnon did not inherit their positions, but were acquired through martial prowess.
During the “New Society Movement” (Kilusang Bagong Lipunan) era in the Philippines, former Philippine President Ferdinand Marcos used the word Maharlika to promote an authoritarian view of Filipino nationalism under Martial Law, incorrectly claiming that it referred to the ancient Filipino nobility and included the kings and princes of ancient Philippine society. Apart from recommending changing the name of the Philippines into "Maharlika", Marcos was influential in making "maharlika" a trendy name for streets, edifices, banquet halls, villages and cultural organizations. Marcos himself utilized the word to christen a highway, a broadcasting corporation, and the reception area of the Malacañan Palace.
Marcos's utilization of the word started during the Chiến tranh thế giới thứ hai. Marcos claimed that he had commanded a group of guerrillas known as the Maharlika Unit.  Marcos also used maharlika as his personal nom de guerre, depicting himself as the most bemedalled anti-Japanese Filipino guerrilla soldier during World War II.  During the Martial Law Period in the Philippines, the Philippine film industry produced a film entitled Maharlika to present his “war exploits”.
Despite the misconception of its meaning, "Maharlika" as a proposed new name for the Philippines remains popular among Muslim Filipinos, the Lumad, and other Filipino ethnic groups who fought the Spanish colonization. They view the name "Philippines" as a colonialist reminder of the ruler of their previous colonial masters.

Chính trị

Sau Đệ nhị Thế chiến lãnh đạo lực lượng kháng chiến Ang Manga Mahárlika Ferdinand Marcos từng có ý định đổi quốc danh Filipino thành Mahárlika nhằm khích lệ bản sắc quốc gia và hạn chế di sản thời thực dân.
Ngày 11 tháng 02 năm 2019, trong một sự kiện tại tỉnh Maguindanao, tổng thống Rodrigo Duterte đã nhắc lại vấn đề này: "Sắp tới lúc chúng ta phải đổi quốc danh. Marcos đã đúng khi ông ấy muốn đổi quốc danh là Mahárlika" (Someday, let's change it. Marcos was right; he wanted to change it to Maharlika because that's a Malay word).
Quốc danh Phillipines nhằm tôn kính vua Philip II của Tây Ban Nha. Nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Ruy López de Villalobos, trong chuyến thám hiểm năm 1542, ông đã đặt tên cho hai hòn đảo Leyte và Samar với cái tên Felipinas, sau này nó được dùng để chỉ toàn bộ Phillipines. Trước khi cái tên Felipinas trở nên phổ biến, những tên khác như Islas del Poniente (Quần đảo phía Tây), và tên của nhà thám hiểm Magellan trước đó đặt cho hòn đảo San Lázaro cũng được người Tây Ban Nha sử dụng để chỉ Phillipines.
Quốc danh Phillipines đã được thay đổi nhiều lần. Trong cuộc Cách mạng Philippines, Quốc hội Malolos đã tuyên bố thành lập Đệ Nhất Cộng hòa Philippines. Từ giai đoạn Chiến tranh Tây Ban Nha-  Mỹ (1898) và Chiến tranh Philippines - Hoa Kỳ (1899-1902), cho đến thời kỳ Thịnh vượng chung (1935-1946), các nhà chức trách thực dân Mỹ đã gọi nước này là Quần đảo Philippine, dựa trên một bản dịch tiếng Tây Ban Nha. Sau Hiệp ước Paris năm 1898, cái tên Philippines bắt đầu xuất hiện và nó đã trở thành tên gọi chung của đất nước. Kể từ khi kết thúc Thế chiến II, tên chính thức của quốc gia này là Cộng hòa Philippines.