Millie Small

Sự nghiệp

Nhỏ được sinh ra tại Gibraltar ở Clarendon, Jamaica, con gái của một giám thị đồn điền đường. Giống như nhiều ca sĩ người Jamaica cùng thời, sự nghiệp của cô bắt đầu bằng chiến thắng trong cuộc thi tài năng Giờ cơ hội Vere Johns, mà cô đã giành được ở tuổi mười hai. Với mong muốn theo đuổi sự nghiệp ca sĩ, cô chuyển đến sống cùng người thân trong Love Lane ở Kingston. Ở tuổi thiếu niên, cô đã thu âm một bản song ca với Owen Gray ("Sugar Plum") vào năm 1962 và sau đó được thu âm với Roy Panton cho hãng thu âm Studio One của Coxsone Dodd là 'Roy và Millie'. Họ đã có một hit địa phương với "Chúng ta sẽ gặp nhau".
Những bản hit này đã thu hút sự chú ý của Chris Blackwell, người trở thành người quản lý và người giám hộ hợp pháp của cô, người vào cuối năm 1963 đã đưa cô đến Forest Hill, London, nơi cô được đào tạo chuyên sâu về khiêu vũ và từ điển. Ở đó, cô đã thực hiện bản thu âm thứ tư của mình, một bản sắp xếp lại Ernest Ranglin của " My Boy Lollipop ", một bài hát được phát hành bởi Barbie Gaye vào cuối năm 1956. Được phát hành vào tháng 3 năm 1964, phiên bản của Small là một thành công lớn, đạt vị trí thứ hai cả trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh  và trong Billboard Hot 100 của Hoa Kỳ và số ba ở Canada. Nó cũng đứng đầu bảng xếp hạng ở Úc. Ban đầu, nó đã bán được hơn 600.000 bản tại Vương quốc Anh. Bao gồm doanh số bán đĩa đơn, sử dụng album và bao gồm tổng hợp, bài hát đã bán được hơn bảy triệu bản trên toàn thế giới. Các bản thu sau này của cô, "Sweet William" và "Bloodshot Eyes", cũng được xếp hạng ở Anh, ở các số 30 và 48 tương ứng, và "Sweet William" cũng đạt vị trí thứ 40 tại Mỹ, là đĩa đơn duy nhất ở Mỹ khác của cô. "My Boy Lollipop" được xếp hạng lại ở Anh vào năm 1987 lúc không. 46.
"My Boy Lollipop" có ý nghĩa gấp đôi trong lịch sử nhạc pop Anh. Đó là thành công lớn đầu tiên của Island Records (mặc dù nó thực sự được phát hành trên nhãn Fontana vì Chris Blackwell, chủ sở hữu của Island, không muốn khai thác quá mức các tài nguyên ít ỏi của mình; ở Mỹ, bản ghi xuất hiện trên công ty con Smash Records là Mercury Records), và Small là nghệ sĩ đầu tiên có một bản hit được thu âm theo phong cách bluebeat (cô được quảng cáo là "The Blue Beat Girl" trên nhãn của đĩa đơn ở Mỹ). Đây là một thể loại âm nhạc gần đây đã xuất hiện từ Jamaica và là tổ tiên trực tiếp của reggae.
Cô xuất hiện trên chương trình truyền hình đặc biệt The Beatles năm 1964 Around The Beatles.
Vào ngày 6 tháng 3 năm 1965, Small xuất hiện trên chương trình truyền hình Bandstand  Úc. Đây là một phần của buổi hòa nhạc tại Sidney Myer Music Bowl ở Kings Domain, Melbourne, một phần của Lễ hội Moomba. Cô đã biểu diễn "My Boy Lollipop", " Tôi đang sống vì điều gì " và " Hẹn gặp lại sau, Alligator ". Sự phổ biến của reggae tại Vương quốc Anh vào năm 1969 đã thúc đẩy việc quay lại thu âm cho Small, với đĩa đơn "My Love and I". Nhỏ tiếp tục lưu diễn và biểu diễn đến đầu những năm 1970.
Vào ngày 6 tháng 8 năm 2011, kỷ niệm 49 năm độc lập của Jamaica, Toàn quyền đã tạo ra một Chỉ huy nhỏ trong Huân chương phân biệt, vì những đóng góp của cô cho ngành công nghiệp âm nhạc Jamaica. Giải thưởng được chấp nhận thay cho bà bởi cựu Thủ tướng Edward Seaga.
Vào tháng 7 năm 2012, cô tuyên bố rằng cô đã thu âm một lần nữa và dự định biểu diễn ở Jamaica lần đầu tiên sau hơn 40 năm.
Sau gần bốn mươi năm rời xa ánh đèn sân khấu và từ chối tất cả các yêu cầu phỏng vấn, Small đã cho phép nhà báo Hoa Kỳ Tom Graves trả lời phỏng vấn sâu đầu tiên trong phiên bản Goldmine tháng 8 năm 2016. Các cuộc phỏng vấn trước đó vào những năm 1960 thường ngắn và dựa trên các thông cáo báo chí. Trong cuộc phỏng vấn, cô thảo luận đầy đủ về sự nghiệp ban đầu của mình và tác động đầy đủ của "My Boy Lollipop". Cô cũng khẳng định, chống lại sự từ chối của Rod Stewart, rằng chính Stewart là người chơi kèn hòa tấu trong "My Boy Lollipop". Cô tuyên bố sẽ nhớ các phiên tốt và nhớ lại Stewart được yêu cầu chơi.

Cuộc sống cá nhân

Cô có một mối quan hệ ngắn với Peter Asher của bộ đôi thập niên 1960 Peter & Gordon. Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn tháng 8 năm 2016 với nhà báo Hoa Kỳ Tom Graves, cô phủ nhận có bất cứ điều gì khác ngoài mối quan hệ đơn phương.
Cô sống ở Singapore từ năm 1971 đến năm 1973 trước khi trở về Vương quốc Anh, hiện là nhà của cô. Cô có một cô con gái trưởng thành, sinh năm 1984, học ngành nghệ thuật và công nghiệp âm nhạc.