Consumed (The Walking Dead)

Özet

Geçmişten bir sahnede Carol'ın (Melissa McBride) Rick (Andrew Lincoln) tarafından gruptan sürgün edildiketen sonraki hayatı gösterilmektedir. Bir sabah bir sığınakta Carol, uzaklardan yükselen bir duman görür ve dumana doğru gider Olay yerine ulaştığında dumanın, Vali'nin saldırısından sonra yerle bir olan hapishaneden yükseldiğini görür.
Günümüze gelindiğinde Carol ve Daryl (Norman Reedus), arka camında beyaz renkli bir haç işaretinin yer aldığı bir arabayı takip etmektedir. Carol, kullandıkları arabanın benzininin bitmek üzere olmasından dolayı takip ettikleri arabaya çarparak onu yoldan çıkartmayı önerir ancak Daryl, Carol'ın bu önerisini kabul etmeyerek, takip ettikleri arabanın kendilerini Beth'in tutulduğu yere götüreceğini umduğunu söyler. Takip ettikleri araba, kendilerini Atlanta'nın kalıntılarına doğru götürür ve ikili, o bölgenin polisler tarafından ele geçirildiğini görür. Bir süre sonra arabalarının benzini biter ve motorun çıkardığı ses, aylakları kendilerine doğru çeker. İkili arabayı terk eder ve kendilerine geceyi geçirmek için kullanacakları bir sığınak bulur.
Ertesi sabah Carol ve Daryl, civardaki malzemeleri toplamak için kullanabilecekleri uygun bir bina aramaya koyulur. İkili, bir araba parkına bir asma köprü ile bağlanan yüksek bir binaya ulaşır. Araba parkında ilerlerken kendilerini takip eden kişiden habersizdirler. Köprüye girdiklerinde ikili, köprü üzerine, daha önce hayatta kalmayı başarmış bir grup tarafından kurulan, çadırlardan ve uyku tulumlarından oluşan bir kampa ulaşır ancak kampçılar birer aylağa dönüşmüş, kamp çadırlarının ve uyku tulumlarının içerisinde sıkışmışlardır. Uyku tulumlarının içerisindeki aylakları öldürdükten sonra ikili bir ofise girer. Daryl, ofisin penceresinden uzaktaki bir köprü üzerinde duran ve yarısı köprünün dışına doğru sarkık durumda, terk edilmiş gibi görünen, arka camında beyaz haç işareti olan bir minibüsü görür. İkili, minibüsün yanına gitmeye karar verir ancak tam o sırada Noah (Tyler James Williams) tarafından yakalanırlar. Noah'ın isteği üzerine Carol ve Daryl, silahlarını ve okunu Noah'a vermek zorunda kalır. Noah, yaptıklarından dolayı Carol ve Daryl'den özür diler ve içi aylaklarla dolu olan bir çadırın örtüsünü bıçağı ile keserek, çadırın içindeki aylakların dışarı çıkmasını ve ikiliye saldırmasını sağlar. Carol ve Daryl aylakları öldürür. Carol, Noah'dan sakladığı tabancasını o sırada kaçmakta olan Noah'a doğru uzatır ancak Daryl onu durdurur.
İkili minibüse ulaşır ancak büyük bir grup aylak o sırada minibüse doğru ilerlemektedir. Arabanın içerisinde bir ipucu arayan ikili, Grady Memorial Hastanesi'ne ait bir sedye bulur ve bunun üzerine Beth'in (Emily Kinney) oraya götürülmüş olabileceğini düşünür. Artık aylaklar tarafından çevrili durumda olan ikili, minibüsün ön koltuğuna doğru giderek ağırlıkları sayesinde minibüsün köprüden aşağı doğru düşmesine neden olur. Minibüs köprüden düşmeden önce Carol, Daryl'in elini tutar ve minibüs köprüden aşağı düşer. İkili minibüsün düşmesinin ardından sağ olarak kurtulmuştur ancak Carol'ın omzunda yara oluşur. Daryl, Carol'ı sığınağa götürür.
Sığınağa döndüklerinde ikili, Daryl'in oku ile zarara uğramış bir aylağın yerde yattığını gördüklerinde, Noah'ın yakınlarda olduğunu anlarlar. Binanın içine doğru ilerleyen ikili, Noah'ın daha önce Carol'dan aldığı tüfeğin sesini duyar ve kısa bir süre sonra Noah'ı büyük bir kitaplığı bir kapının önüne doğru itelemeye çalışırken bulur. Daryl Noah'a arkasından saldırır ve onun silahlarını alarak Noah'ı, düşen kitaplığın altında sıkışmış olarak bırakır. O sırada bir aylak odanın içerisine girer ve Daryl, aylağın Noah'ı yemesine izin vermeye karar verir ancak Carol'ın isteği üzerine onu kurtarır. Noah, silahlara, hastanedeki Beth'i kurtarmak için ihtiyacı olduğunu söyler. Noah'ın Beth'in nerede olduğunu bildiğini anlayan Carol ve Daryl, Noah'a yardım etmeye karar verir ancak Noah, onları, hastanedeki polislerin muhtemelen silah seslerini duyduğu ve şu an kendilerini aramak için yola koyulduğu konusunda uyarır. Binadan kaçmaya çalışırken Noah geride kalır ve Daryl ona yardım etmek için durur. Carol ilerlemeye devam eder ve bir polis arabası Carol'a çarpar. Carol'ı kurtarmak için koşmaya yeltenen Daryl'ı durduran Noah, hastanenin Carol'ın yaralarını iyileştirecek ekipmana sahip olduğunu söyler ve bu sebeple polislerin Carol'ı hastaneye götürmelerine izin vermeleri gerektiğini belirtir. İkili, çaresizce Carol'ın polis arabasına konularak götürülmesini seyreder. Noah, Daryl'a, hastaneye saldırmanın kolay olmayacağını zira hastanedekilerin "silahları ve savaşacak adamları" olduğunu söyler. İkili kendilerine bir askerî kamyon bulur ve Atlanta'dan kaçarak, Rick ve gruptaki diğerlerinden yardım istemek için kiliseye doğru yola koyulurlar.