google/wiki40b huggingface dataset:
Tansiyon aleti

Tansiyon aleti ya da kan basıncı ölçer ya da sfigmomanometre, kan basıncının ölçülmesine yarayan bir araçtır. Üç tipi vardır: cıvalı, havalı ve elektronik. Havalı tipleri bir stetoskop ile birlikte kullanılır.

Elektronik (dijital) tansiyon aletleri

Dijital tansiyon aleti ölçümü otomatik yapar. Bu tipler kullanılırken stetoskop gereksinimi yoktur. Kolun üst kısmından ya da çoğunlukla bilek kısmından ölçüm yapan tipleri vardır.
Bu tipteki ölçerler özellikle ev kullanımı için idealdirler. Kullanmak için çok özel bir bilgi ve deneyim gerektirmezler. Bir diğer güzel özellikleri ise bir çoğunda bulunan bir özellik olan hafızalı olmaları ve daha önceki ölçüm değerlerini takip olanağı sağlamalarıdır.

Kullanımı

Kullanımı basittir ve kullanım kılavuzu satın aldığınız alet ile birlikte verilmektedir. Bir açma kapama düğmesi ve önceki ölçüm değerlerini gösteren hafıza düğmeleri vardır. Ölçümü kolun üstünden ya da bilekten yaparken aletin, ölçümü yapılan kişinin kalp hizasında tutulması gerekmektedir.
Bununla birlikte bazı modellerinde nabız ölçme özelliği de vardır.
Elf

Elf, Cermen mitolojisi′nde ve folklorunda yer alan doğaüstü varlık türüdür.
Elfler İskandinav, Anglo Sakson ve Cermen kültür kollarına ayrılan kuzey kültürünün çok popüler bir halk inanışı figürüdür. Elfler kimi zaman iyi yürekli, şefkatli, hastalıkları iyileştiren, bitkilerin ve taşların gizli sırlarını öğreten varlıklarken, kimi zaman zararlı, hilekâr, kötü niyetli ve tehlikeli olabilirler. İnsanları ve hayvanları büyüleyip hastalandırabilirler. Bazı inanışlarda kötü niyetli Elflerden korunmak için pentagram kullanılır. Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir. Elf kadınları ve elf eşler uzun sarı saçlarını tararken tasvir edilir. Oyun, dans ve şarkı üzerine kurulu neşeli bir hayatları vardır. Bazen sadece vahşi sesleri duyulur, görünmezdirler.

Etimoloji

İngilizce Elf kelimesi eski İngilizcede aelf, elf, ylve,  kardeş dillerden eski İskandinavya dilinde alfr, eski almancada alp (çoğul Alpi, elpi) ve orta çağ almancasında alp (kadınsı tekil elbe, çoğul elbe, Elber)
Babelsberg Stüdyoları

Babelsberg Stüdyoları, Potsdam-Almanya'da bulunan, Dünya'nın en eski büyük ölçekli film stüdyosudur. 1911 yılında kurulmuştur. Yaklaşık 270000 m2 alan kaplamaktadır. Fritz Lang'ın Metropolisi ve Mavi Melek filmlerinin de dahil olduğu yüzlerce film bu stüdyoda çekilmiştir.
Günümüzde, Babelsberg Stüdyoları film ve televizyon yapımlarına merkezliğini sürdürmektedir. Stüdyo Babelsberg Filmparkı'nı da içermektedir.

Babelsberg Film Parkı

Babelsberg Film Parkı Babelsberg kampusuna konuşlanmış bir film tema parkıdır. Altı farklı tema ve yirmi farklı eğlence programına ayrılmıştır. Popüler eğlence programları 4 byutlu Metropolis-sineması, bir U-Boot-Ride, farklı filmlerden senaryolar, hayvan şovları ve akrobatik şovlardır. Film Parkı Almanya'nın yeniden birleşmesiyle 1991 yılında açılmıştır.
Stronghold Crusader 2

Oynanış

İlk oynanış demosu basına E3 2013'te sunuldu ve alfa öncesi oyun içi görüntüleri içeren ilk oynanış fragmanı Gamescom 2013'te yayınlandı. Hem demo hem de fragman oyunda sunulacak birçok yeni içeriği içeriyordu.

Özellikler

Bu oyun Crusader serisinde üç boyutlu grafik motoru içeren ilk oyun olsa da iki boyutlu olan ilk oyunun tüm unsurlarını da içeriyor. Bununla birlikte "Köle Çalıştırıcı gibi yeni birimler, güçlendirilmiş yeni AI rakipler, Çekirge İstilası gibi dinamik harita olayları", "yeni görseller, yeni savaş arayüzü ve efektler, animasyonlar ve gerçek zamanlı fizikte motor geliştirmelerini de içeriyor." 2 oyuncunun tek kaleyi kontrol edebildiği, birlikleri, kaynakları paylaşarak ortak düşmana karşı savaşabildikleri kooperatif oynanış da yepyeni bir özellik olarak eklendi. Crusader 2 yayınlandığında hem Arap hem de Haçlı tarihi tek oyunculu seferleri (campaign) içerecek. Oyun ilk Stronghold Crusader oyununda olduğu gibi çarpışma (skirmish) oynanışını esas alacak. Bu Stronghold Crusader'da olduğu gibi oyuncuların belirli çarpışma haritalarında belirli bir sırada farklı mücadelelere girdiği çarpışma patikalarını da içerecek. Oyunun az ama önemli seviyede yönetimin yanında esas olarak savaşa odaklanması bekleniyor.

Karakterler ve Birimler

10 çeşit yeni birimden Komiser, Şifacı, Derviş gibi bazıları tanıtıldı. Oyun yayınlandığında ayrıca the Caliph, (ilk Stronghold Crusader oyununda da olan ve Crusader 2’de de benzer kale tasarımı ve savaş taktiklerine sahip olan ‘Halife’) the Shah (Şah),  the Slave King (Köle Kralı) , Saladin (Selahaddin Eyyubi) ve Richard the Lionheart (Aslan Yürekli Richard)  ile birlikte toplam 8 Yapay Zeka karakteri içerecek. Oyunun yayınlanışından sonra oyuna 8 karakter daha eklenecek.

Ekstralar

Serinin önceki oyunlarında olduğu gibi oyunda oyuncuların kendilerinin harita üretip paylaşabilecekleri tam bir harita editörü olacak. Serinin önceki oyunlarında da çalışan Robert Euvino bu oyunun da tüm müziklerini besteledi.
Lehimleme

Lehimleme iki ya da daha fazla sayıda metal parçanın, görece düşük erime sıcaklığına sahip bir dolgu metali eritilip bağlantı yerine akıtılarak, tutturulması işlemidir.

Uygulama alanları

En yaygın lehimleme uygulaması baskı devrelerdeki (PCB) elektronik bileşenlerin montajıdır.Sıhhi tesisat sistemlerindeki bakır boruların bağlanmasında da lehim kullanılır. Konserve tenekeleri gibi sac metallerdeki bağlantılar, çatı izolasyonu ve yağmur dereleme olukları ve araba radyatörleri de geçmişte geleneksel olarak lehimlendiği gibi günümüzde de kısmen lehimlenmektedir. Mücevher parçalarının bağlanması ve tamirinde, küçük mekanik parçaların tutturulmasında da genellikle lehim kullanılır. Cam vitray yapımı da bir başka uygulama alanıdır.

Araç ve ekipman

Lehimleme işlemi el aletleriyle teker teker ya da bir üretim bandında ve genellikle otomatik makinalarla seri olarak yapılabilir. El lehiminde genellikle bir havya ya da lehim tabancası, bazen de sıcak-hava üfleci kullanılır. Bunun yanında iyi bir lehim ve oksiti engellemek için lehim pastası da kullanılır.

Elektronik bileşenlerin montajı

Elle lehim yaparken lehim malzemesi havya ucuna değil ucun çok yakınına uygulanmalıdır. Buna ısı köprüsü oluşturmak denir ve ısıya duyarlı bileşenleri korur. Isı köprüsü aynı zamanda, havyada daha yüksek ısı kullanmak anlamına da gelir. Tüm metal yüzeyler düzgün pastalanmamışsa ve/veya lehim malzemesinin erime noktasına dek ısıtılmamışlarsa, lehim kendi sıcaklığından daha soğuk bir yüzeye akarak zayıf ve istenmeyen bir 'soğuk bağlantı' oluşturur.

Boru lehimleme

Bakırın iletkenliği ve aynı zamanda ısı kapasitesi yüksek olduğu için, tesisat boruları ve bağlantıları gibi büyük bakır parçaların etkin lehimlenmesi görece çok daha fazla ısı gerektirir.
İçme suyu için kullanılan borular lehimlemeden sonra içlerinde pasta parçacıkları kalmayacak şekilde çok iyi yıkanarak temizlenmelidir.

Mekanik ve alüminyum lehimleme

Başta çinko alaşımları olmak üzere bazı lehim malzemeleri, alüminyum ve alüminyum alaşımlarını ve ender olarak da çelik ve çinko parçaları lehimlemekte kullanılırlar.

Cam vitray lehimi

Cam vitray yapımı, lehimin en eski uygulama alanlarından birisidir.

Lehimi çözmek

Lehimi çözmek için havya ile lehim üzeri ısıtılır ve lehim pompası ile çekilir.
Erkki Liikanen

Erkki Antero Liikanen (d. 19 Eylül 1950, Mikkeli) Finlandiyalı sosyal demokrat siyasetçi ve Finlandiya Bankası Guvernörü.
Helsinki Üniversitesi'nden siyaset bilimi alanında master derecesi almıştır. 1972 yılında henüz daha 21 yaşındayken parlamentoya seçilmiş ve 1990 yılına dek parlamenter olarak görev yapmıştır. 1981-1987 yılları arasında Sosyal Demokrat Parti'nin genel sekreteri, 1983-1987 yılları arasında Meclis Dışişleri Komisyonu Başkanı, 1987-1990 yılları arasında Maliye Bakanı, 1990-1994 yılları arasında Avrupa Birliği nezdinde Finlandiya Daimi Temsilcisi, 1995-2004 yılları arasında Avrupa Komiseri olmuş, 2004 yılı itibarıyla Finlandiya Bankası Guvernörüdür. Ayrıca 2008-2014 yıllarında Finlandiya Kızıl Haç başkanlığı görevini de yürütmüştür.
1965 Dünya Güreş Şampiyonası

1965 Dünya Güreş Şampiyonası serbest ve grekoromen stil kategorilerinde 8. defa düzenlenen organizasyondur. Müsabakalara ev sahipliğini 6-8 Haziran tarihleri arasında  Birleşik Krallık'ın Manchester kenti yapmıştır.
Adem Sarı

Kariyeri

Kariyerine Freiburg altyapısında başlayan Adem, 2004 yılında doğduğu şehrin takımı Villingen'de ilk profesyonel sözleşmesini imzalamıştır. 2007-08 sezonu başına dek bu kulüpte 34 maça çıkan futbolcu Hoffenheim II'ye transfer olmuştur. Burada sezonun ilk yarısında 12 maç oynayan futbolcu ikinci devre ise eski takımına kiralanmış ve sezonu orada tamamlamıştır. 2008-09 sezonu başında ise bölgesel lig takımlarından Pfullendorf'a imza atmıştır. Burada 31 forma şansı bulan ve 17 gol atan Adem, 2009-10 sezonu başında 40.000€ bonservis bedeli karşılığında Eskişehirspor'a transfer olmuş ve 3 yıllık sözleşme imzalamıştır. İlk zamanlarda fazla forma şansı bulamamasına rağmen 2009-10 sezonunun ikinci yarısında oynanan Eskişehirspor-Fenerbahçe maçında Eskişehirspor adına 2 gol atarak galibiyeti getirmiştir. Eskişehirspor'da gol attığı maçların tümünde oyuna sonradan dahil olduğu için nöbetçi golcü olarak anılan Adem Sarı 2010-11 sezonunun devre arasında Denizlispor'a sezon sonuna kadar kiralık verilmiştir. 2011-12 sezonu başında ise kiralık olarak Kartalspor'a imza atmıştır. Futbolcunun sezonun devre arasında Kartalspor ile sözleşmesini feshetmesi üzerine yarım sezonluğuna Şanlıurfaspor'a kiralık olarak transfer olmuştur. Adem Sarı, Şanlıurfaspor forması ile 13 maçta görev alıp 5 gol kaydederek takımının şampiyon olarak 1. Lig'e yükselmesine katkıda bulunmuştur.
Sezon sonunda Eskişehirspor ile olan sözleşmesini 1 yıl daha uzatan Sarı, 2012-13 sezonu başında ise bu kez Samsunspor'a kiralanmıştır. 2013-14 sezonu başındaysa Eskişehirspor ile sözleşmesini fesheden futbolcu Altay ile sözleşme imzalamıştır. Burada geçirdiği bir sezonun ardınadn Gölbaşıspor ile anlaşan futbolcu burada da bir sezon kaldıktan sonra Sivas Belediyespor'la sözleşme imzalamıştır.
Easy Street (film, 1917)

Konu

Charlie sokaklarda gezen ve ara sıra ufak tefek hırsızlıklar yapan bir evsizdir. 
Hope Mission adlı dini bir örgütün toplantısında buradaki gönüllülerinden biri olan Edna ila tanışır ve iyi bir insan olmaya karar verir.
Bu sırada Easy Street adlı yerde polislerin başı azılı bir haydutla derttedir. Bu iri yarı adam zorbalıklarıyla hem bu fakir sokağa hem de burada görevli polislere sürekli olarak eziyet etmektedir. Sonunda bu yoldan çıkmış sokağa yollamak için elde polis kalmayınca polis aranıyor ilanı verilir. Bu ilanı görüp işe başvuran Charlie, bu haydutla uğraşması gerektiğini bilmeksizin  işe alınır ve Easy Street 'e yollanır. Orada çeşitli kurnazlıklarla haydutu yakalayacak, Edna ile birlikte yoksullara yardım edecek, sokaktaki bir adam tarafından kaçırılan Edna'yı uyuşturucu bağımlısı bir adamın elinden kurtaracaktır. Öyle ki onun sayesinde Easy Street'teki insanlar değişecek, haydut bile topluma kazandırılıp iyi bir insan haline gelecektir. Bu sayede sokak, sakin bir hayatı olan düzenli bir yere dönüşür ve Charlie bu başarısı ile Edna'nın kalbini kazanmayı başarır.
Erzin (akarsu)

Sözkökü

Erzin akarsuyunun adı ayrıca Erzin kojuunu olan idari yönetim ve Erzin kasabasına ad olmuştur. Erzin, ersin anlamına gelebilir. Tıva Türkçesinde söz içi bazı s sesleri z haline dönmüştür. Ayrıca Türkiye'de benzer adlar da vardır. Hatay'ın Erzin ilçesi ve Erzincan ili gibi.

Özellikler

Yıllık ortalama su tüketimi — 23 m³/s. Tannu-Ola sırt dağının üzerinden kaynağını alır Tes-Hem adlı akarsuya katılır. Akarsu Bay-Dag, Erzin ve Mören köylerinden geçer.
Kilise Slavcası

Türleri

Slavlar, Kilise Slavcasını kendilerine uyarladılar ve bu Kilise Slavcasını üçe ayırdı:

Rus Kilise Slavcası

On sekizinci yüzyılda Rus Kilise Slavcası edebiyat olarak çok değişti.Yaygın bir kullanım aldı.Dostoyevski gibi yazarlar bu edebiyatta yazı yazdılar. Ve Güney Slav Dillerinden daha çok Rus Kilse Slavcasında daha fazla Rusça kelime kullanılmıştır bazıları da farklı çekimlere uğramıştır. Bu yüzden Rusçayla bu dil arasında anlaşılabilirlik mümkündür. Rus Kilise Slavcası da bazı istisnalar sonucu yazıldığı gibi okunur. Kelime çekimleri ve vurgu dışında pek değişiklik yoktur.

Sırp Kilise Slavcası

Sırpçada bazı harfler olmadığından Sırp Kilise Slavcasının bu dile göre uyarlanışı çok daha farklıdır. Bu dilde ses çeşitliliği daha azdır.

Ukrayna Kilise Slavcası

Rus Kilise Slavcasıyla benzerlikleri olsa da bu dili Rus Kilise Slavcasından ayıran harf özellikleri ve telaffuzları mevcuttur. Konuşulduğu yerde de rağbet gören bu dilin günümüz Ukraynacasıyla benzerliği azdır.

Kilise Slavcasının Grameri

Ekstra zaman ifadeleri ve harfler mevcuttur. Artikeller değişmememiştir ve kalıplaşmış ifadeler de mevcuttur.
Ankara (viski)

Tarihçe

1960'lı yıllara kadar dışa kapalı bir ekonomi modeli benimsenen Türkiye'de, dönemin hükumeti tarafından yerli malı üretimi desteklemek ve bu sayede özellikle alkollü içeceklerin ithalatı vesilesiyle dışarıya döviz çıkmasını önlemek amacıyla yerli bir viski üretimi yapılması kararlaştırılmıştır. Bu bağlamda 1963 yılında TEKEL'in Ankara'daki bira fabrikasının içine viski üretimi yapılmak üzere küçük bir birim eklenmiştir. Bu tesisin üretim hacminin 200.000 litre dolaylarında olduğu kaynaklara geçmiştir.
1980'lere gelindiğinde Türkiye'nin, izlenen iktisadi politikalar doğrultusunda açık ekonomiye geçiş yapmasıyla birlikte iç piyasaya ithal alkollü içkilerin girişi serbest bırakılmış; böylesi bir rekabet ortamında ise Ankara Viskisi'nin popülerliği günden güne azalmaya başlamıştır. O sıralarda hala viskinin üretiminden sorumlu olan TEKEL her ne kadar satış politikasına ve tanıtıma dair birtakım değişiklikler yapıp piyasada tutunmaya çalıştıysa da bu girişimlerden olumlu bir sonuç alınamamıştır.
Ankara Viskisi'nin üretim hakları önce Mey İçki'ye devredilmiş, yaklaşık on yıl kadar bu şekilde devam ettikten sonra dünyaca ünlü alkol üreticisi Diageo'ya satılmıştır. Yabancı yatırımcının eline geçtikten kısa bir süre sonraysa Ankara Viskisi'nin üretimine son verilmiştir.

Üretim teknikleri ve özellikleri

Üretim süreci boyunca Ankara Viskisi'nin ana maddesi olarak tahıl ve pirinç kullanılmıştır. Teknik konularda İskoç ve Amerikan usulleri benimsenmiş; üretilen viskinin olgunlaşması için meşe fıçılar tercih edilmiştir. Olgunlaşma süresi ise 5 yıl olarak belirlenmiştir. 50 yılı aşkın bir süre boyunca piyasaya sürülen Ankara Viskisi'nin çeşitli boyut ve tiplerde şişesi bulunmaktadır fakat aroma ve tat bakımından birbirlerinden farklılık gösterip göstermedikleri net olarak bilinmemektedir. Ayrıca; üretimi durduktan sonra imalatta kullanılan Antep yapımı ve İskoç tipi bakır imbikler yabancı bir şirket tarafından satın alınıp Amerika’ya, fıçılar ise Fransa'ya gönderilmiştir.
Şişe tasarımı ve amblem konusunda sıkça değişikliğe uğrayan Ankara Viskisi; yıllar içinde farklı dönemlerde Hitit Güneş Kursu'nu, Türklerin ulusal sembolü olarak kabul edilen Bozkurt motifini ve şehrin yerli kedi ırkı olup dünyaca tanınan Ankara kedisini marka logosu olarak kullanmıştır. Alkol oranı %43 olan viski genellikle 70 cl olarak üretilmiştir. Türk viski uzmanı Bozkurt Karasu'nun kişisel internet sayfasında yayınladığı yazıya göre Ankara Viskisi içilirken burunda kuru üzüm ve erik kokuları, damakta sert ve acı bir baharat tadı hissedilmekte; bitişi ise kısa sürüp yine aynı baharat aroması alınmaktadır.
Scytodes thoracica

Morfoloji

Boy dişide 4–6 mm, erkekte 3–5 mm. Prosoma soluk sarı renkli olup üzeri siyahımsı benekler ile örtülü. Prosoma arkada yüksek, thorasik yarık bulunmaz. Gözler birbirinden uzak ve ikişerli üç grup halinde. Keliser iğneleri kısa ve şişman, maxilla’lar uzun dar ve sivri uçlu. Sternum oval soluk sarı, her bir coxa önünde siyahımsı küçük bir bar mevcut, labium sternum ile birleşik. Bacaklar silindirik ve siyah halkalı. Örü memeleri küçük ve konik. Epijin basit bir delik şeklinde olup erkek palpal organ da basit, kaidede şişkin uca doğru giderek daralan bir embolus taşır.
Tür teşhis karakteri : Sternum oval soluk sarı, her bir coxa önünde siyahımsı küçük bir bar mevcut, örü memeleri küçük ve konik; epijin mevcut değil, basit bir delik şeklinde; erkek palpal organ basit, giderek incelen bir embolus taşır.

Habitat

Bodrum ve mahzen gibi serin yerlerde, ayrıca dışarıda etrafı nemli olan yassı taş altlarında bulunurlar.

Yayılımı

Holoarktik bir türdür. Avrupa’nın kuzey kesimleri hariç diğer bölgelerinde yaygındır. İngiltere’nin sadece güney kesimlerinde görülür.
Türkiye'de Doğu Anadolu Bölgesi, İç Anadolu ve Marmara Bölgeleri’nden kaydedilmiştir.
Dionisios Kasdaglis

Kariyeri

İngiltere doğumlu ve Yunan kökenli olan; fakat Mısır'ın İskenderiye şehrinde yaşayan Dionisios Kasdaglis, oyunlardaki tekler müsabakalarında Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) verilerine göre Yunanistan adına yarıştı. İlk turda Fransız Defert, çeyrek finalde Yunan Konstantinos Akratopulos, yarı finalde ise Macar Momcsilló Tapavicza'yı eleyerek finale yükseldi. Finalde Britanyalı John Pius Boland ile karşılaşan Kasdaglis, maçı 6-2'lik setlerle kaybederek etkinliği ikinci sırada tamamladı.
Çiftler turnuvasına ise Yunan partneri Dimitrios Petrokokkinos ile birlikte katıldı. İlk turda Yunan çift Konstantinos Paspatis-Evangelos Rallis, yarı finalde ise George S. Robertson-Edwin Flack çiftini eleyerek finale yükseldi. Finalde karşılaştıkları Alman Friedrich Traun ile Britanyalı John Pius Boland çiftine kaybeden ikili turnuvayı ikincilikle tamamladı. Kasdaglis, tekler turnuvasında IOC tarafından Yunan olarak gösterilmesine rağmen çiftler turnuvasında Mısırlı olarak gösterilmiş ve elde edilen bu başarı Yunanistan adına değil Karma takımlar adına kazanılmış olarak gösterilmiştir.
Birkaç yıl sonra yine Atina'da düzenlenen ve günümüzde IOC tarafından resmî bir organizasyon olarak kabul edilmeyen 1906 Ara Olimpiyatları'na da karışık çiftler müsabakalarından katıldı. Yunan partneri Fronietta Paspati ile birlikte bu etkinlikte dördüncü oldu.

Kişisel yaşamı

Kardeşi Senofon Kasdaglis de kendisi gibi tenisçi olup, 1906 Ara Olimpiyatları'nda mücadele etmiştir.
Aliağaspor

Aliağaspor, İzmir ili Aliağa ilçesi merkezli spor kulübü.

Tarihçe

Aliağaspor isim, renk ve logosunu Göztepe kulübüne uyarlayarak 2007-2008 sezonu sonunda 3. Lig'den amatör kümeye düşmüştür.
Emma Asson

Yaşamı

Emma Asson Rus İmparatorluğu’na bağlı Livonya’da bir öğretmen kızı olarak dünyaya geldi. Tartu’da Aleksandr Sergeyeviç Puşkin Kız Okulu’nda eğitim gördükten sonra 1910’da  Sankt-Peterburg’da tarih öğrenimini tamamladı ve Tardu’daki kız kolejinde tarih öğretmenliğine başladı.
Eğitimle ve sosyal konularla ilgili çeşitli kadın kuruluşlarında aktif görev aldı. 1919’da Tallinn şehir konseyine ve ilk bağımsız Estonya Ulusal Meclisi’ne girdi.  1919-1921 arasında Eğitim Bakanlığı üyesi, 1925-1940 arasında Estonya Kadınlar Birliği sekreteri ve Eğitim Bölüm başkanı idi.
1965’te hayatını kaybetti.
Kaplan Postlu Şövalye

Konusu

Şiirin konusu Hindistan ve Arabistan'daki kurgusal ortamlarda geçse de bu uzak diyarlardaki olaylar, Kraliçe Tamar'ın hükümdarlığının ve altın çağını yaşayan Gürcistan Krallığı'nın büyüklük ve şanının renkli bir alegorisidir. Şiirde Avtandil ve Tariel adlı iki kahramanın arkadaşlığı ve ikilinin Kraliçe Tamar'ın alegorik kişileştirmesi olan Nestan-Darecan adlı aşk nesnesini arayışları anlatılır. Şiir, "Ortaçağ Gürcistan'ındaki düşüncenin, şiirsel ve felsefi sanatın taçlanmış hâli" kabul edilmektedir. "Epik", "romans", "epik romans" ve "lirik şiirin epik şiiri" olarak değerlendirilmektedir.

Türkçe çevirisi

Şota Rustaveli'nin ünlü destanı Türkçeye iki kez çevrilmiştir. Eserin adı Kaplan Postlu ya da Kaplan Postlu Adam olmasına karşın iki çeviride de Kaplan Postlu Şövalye adı kullanılmıştır.
İlk çeviri Ahmet Özkan (Melaşvili) tarafından yapılmıştır. Özkan bu çeviride Səməd Vurğun ile Məmməd Rahim ve Süleyman Rüstəm’in ilk kez 1937’de basılan Pələng dərisi geymiş pəhlivan adlı çeviriyi temel almış, küçük değişikliklerle Türkçeye aktarmıştır. Ahmet Özkan’ın bu çevirisi kitap olarak basılmamış, sadece 169 dörtlüğü “Kaplan Postlu Şövalye” adı altında, 1977-1979 arasında çıkan Çveneburi dergisinde yayımlanmıştır.
İkinci çeviri ise, Bilal Dindar ve Zeynelabidin Makas tarafından yapılmış ve 1991’de Kaplan Postlu Şövalye adıyla basılmıştır. Dindar ile Makas’ın ise, Azeri şair Ahmed Cevad’ın 1930’larda Gürcüceden çevirdiği ve ilk kez 1978’de basılan Pələng dərisi geymiş pəhləvan adıyla basılan Azerice çeviriyi esas aldıkları ve küçük değişiklerle Türkçeye aktardıkları görülmektedir. Kaplan Postlu adlı destanın henüz doğrudan Gürcüceden yapılmış bir çevirisi mevcut değildir.

Diğer çevirileri

Gürcüce yazılan şiir ayrıca Lazca, Svanca ve Megrelce gibi diğer Güney Kafkas dillerine çevrildi. Gürcistan'ın dışında ise ilk kez 1802'de şiirin ilk dörtlüğü Eugene Bolkhovitinov tarafından Rusça yayımlandı. 1828'de Fransa'da Marie-Félicité Brosset, ilk kısmi Fransızca çeviriyi gerçekleştirdi. 19. yüzyılda şiirin tamamı Lehçe, Almanca ve Rusçaya çevrildi.
1845'te şiirden alıntılar Rusça, Fransızca ve Ermenice olarak yayımlandı. Gürcistan doğumlu Ermeni şair Vahan Teryan, şiirin başlangıç bölümünü çevirdi. Bu çeviri, şairin ölümünün ardından 1922'de yayımlandı ve Nikolay Yakovleviç Marr tarafından övüldü. 1912'de Marjory Wardrop, şiirin ilk İngilizce çevirisini yayımladı.
Günümüzde şiirin kısaltılmamış sürümleri Macarca, Ukraynaca, Ermenice, Azerice, Özbekçe, Kazakça, Abhazca, Çince, Osetçe, İtalyanca, Rumence, Kırgızca, Türkmence, Japonca, İspanyolca, Moğolca, Beyaz Rusça, Moldovaca, İbranice, Çeçence, Kürtçe, Başkurtça, Çuvaşça, Tatarca, Esperanto, Sırpça, Yunanca, Korece, Bulgarca ve Farsça olarak mevcuttur.
Köy (film)

Konusu

Mutlu ve huzurlu görünen bir kasaba, aslında onu çevreleyen ormanın verdiği dehşeti yaşamaktadır. Ormanda, tam olarak ne olduklarını bilemeseler de onlara korku dolu bir yaşantı sürdüren yaratıklar vardır. Bu yaratıklar ve kasabalılar arasında garip bir tür anlaşma vardır, kasabalılar ormandan uzak durdukça yaratıklar da kasabaya bulaşmamaktadır.
Ancak bir gün, meraklı Lucius Hunt, ormanı keşfetmeye karar verir. Bu hareketi, taraflar arasındaki gizemli anlaşmayı bozacak ve yaratıkların kasabaya gelmesine sebep olacaktır.
Amasya Kalesi

Tarihçe

Pers, Roma, Pontus ve Bizans döneminde bir çok kez saldırıya uğradı, yıkıldı, el değiştirdi ve her defasında yeniden restore edildi. Roma ve Pontus arasındaki savaşlar sırasında kale ciddi bir şekilde tahrip oldu. Osmanlılar tarafından Amasya'nın fethinden sonra 1075'te büyük ölçüde restore edildi ve askeri önemini yitirdiği 18. yüzyıla kadar kullanılmaya devam edildi.

Coğrafi konumu ve özellikleri

Kale, Amasya'nın kuzeyinde ve Yeşilırmak nehri üzerindeki Harşene Dağı denilen sarp kayalıkların üzerinde yer alır. Kalenin dışında Yeşilırmak kıyısına kadar uzanan sekiz savunma mevzisine sahiptir. Savunma surları moloz taştan yapılmışken, üst seviye surlar kesme taştan yapılmıştır. "Cilanbolu" olarak adlandırılan kalenin ortasında kayaya oyulmuş bir dehliz bulunmaktadır. Buraya 181 m (594 ft) uzunluğunda, 8 m (26 ft) çapında ve 150 basamağa sahip olan bir yeraltı merdiveni ile inilir. Kalede sarnıçlar, su depoları, Osmanlı zamanında yapılan hamam kalıntıları ve kayaya oyulmuş Pontus Kral Mezarları bulunmaktadır. Yaklaşık 20–25 m (66–82 ft) yükseklikte, M.Ö. 3. yüzyıldan kalma Pontus kralların 18 büyük ve küçük mezarı, düz bir duvar üzerinde kireç taşı kayaya oyulmuştur. Kalede "Helkıs", "Saray", "Maydonos" ve "Meydan" adında dört kapı vardır. Zindanlar, bir sarnıç ve bir kuyu mevcuttur.
Yeşilırmak boyunca antik kale duvarlarının yaklaşık 800 m (2.600 ft) kısmına tipik Amasya evleri, hamamlar ve camiler inşa edilmiştir.
Timur'un (1370-1405 yılları arasında hüküm sürdü) istilacı birliklerinden kaçan, Osmanlı Şehzadesi I. Mehmed (Çelebi Mehmed olarak da bilinir) Amasya Kalesi'ne sığınmıştır.