Roman Holiday

Buod

Si Ann (Audrey Hepburn), isang putong prinsesa sa isang pagbisita sa estado sa Roma, ay nabigo sa kanyang mahigpit na naka-iskedyul na buhay at lihim na umalis sa embahada ng kanyang bansa. Ang naantalang epekto ng isang gamot na pampakalma ay nakakatulog sa isang bangko, kung saan si Joe Bradley (Gregory Peck), isang reporter ng ekspatriya para sa "American News Service", ay nakahanap sa kanya nang hindi nakikilala kung sino siya. Sa pag-iisip na lasing siya, hinahayaan ni Joe na gumugol siya ng gabi sa kanyang apartment.
Pagkasunod na umaga, si Joe ay humahadlang sa huli upang magtrabaho at nagbibigay ng kanyang editor, si Mr. Hennessy (Hartley Power), mga maling detalye ng kanyang press conference sa prinsesa. Nang ipabatid sa kanya ni Hennessy na ang kanselasyon ay nakansela at nagpapakita sa kanya ng isang balita tungkol sa kanyang "biglaang sakit," nalaman niya kung sino talaga ang nasa kanyang apartment. Nakikita ang isang pagkakataon, sinambit ni Joe ang isang eksklusibong interbyu sa prinsesa at sinang-ayunan ni Hennessy.
Si Joe ay nagmamadali sa bahay at, itinatago ang katotohanan na siya ay isang reporter, ay nag-aalok upang ipakita ang kanyang guest na "Anya" sa paligid ng Roma. Tinatawag din niya ang kanyang photographer na kaibigan, si Irving Radovich (Eddie Albert), upang i-tag at lihim na kumuha ng litrato. Gayunpaman, tinanggihan ni Ann ang alok at dahon ni Joe. Tinatangkilik ang kanyang kalayaan, tinuturuan niya ang isang panlabas na merkado. Sumunod si Joe at 'sinasadya' ay nakakatugon sa kanya sa Spanish Steps. Sa oras na ito siya convinces sa kanya upang gugulin ang araw sa kanya at dadalhin siya sa isang café kalye, kung saan siya ay nakakatugon sa Irving. Nang maglaon, kapag pinilit niyang itaboy ang Vespa kung saan siya ay kinuha para sa isang pagsakay, sila ay inaresto at makalayo lamang sa kanya kapag siya at si Irving ay nagpapakita ng kanilang mga libreng pasahe.
Nang gabing iyon, sa isang sayaw sa isang bangka, ang mga ahente ng pamahalaan na tinawagan ng embahada ay sinusubaybayan si Ann at sinisikap na pilitin siya. Si Ann ay tumatagal ng bahagi sa paglaban na break out, na kung saan Joe ay ambushed at bumaba sa ilog at Ann jumps in upang i-save sa kanya. Matapos umalis sila at pag-aresto sa mga pulis ang mga ahente, nagbabahagi sila ng isang halik habang umuupo sila nanginginig sa ilog. Nang maglaon, dapat na ipagpatuloy ang pag-alam sa kanyang mga responsibilidad sa hari, si Ann ay nag-aalok ng panunukong paalam kay Joe at bumalik sa embahada.
Samantala, si Hennessy ay nag-alinlangan na ang prinsesa ay hindi masama tulad ng inaangkin at sinusubukan na kunin si Joe upang tanggapin ang alam niya tungkol dito. Gayunman, nagpasiya si Joe na huwag isulat ang kuwento, bagama't sinabi niya sa ibang pagkakataon na si Irving ay malayang ibenta ang kanyang mga litrato. Pagkatapos ay umalis sila para sa ipinagpaliban na press conference sa embahada, nakakagulat na si Princess Ann.
Sa pagtatapos ng interbyu, ang prinsesa ay hindi inaasahan na matugunan ang mga mamamahayag, nanginginig ang mga kamay at nagsasalita nang maikli sa bawat isa. Habang nakarating siya kay Joe at Irving, ang huli ay nagtatanghal sa kanya ng sobre na naglalaman ng mga litrato na kinuha niya. Matapos magwakas ang panayam, naglakad si Joe nang mag-isa.

Mga itinatampok

Unang inalok ni Wyler ang papel sa paborito ng Cary Grant ni Hollywood. Tinanggihan ni Grant, 
paniniwala na siya ay masyadong gulang upang i-play ang interes ng Hepburn ng pag-ibig (bagaman siya nilalaro kabaligtaran kanyang sampung taon mamaya sa Charade.) Iba pang mga mapagkukunan sabihin Grant tinanggihan dahil alam niya ang lahat ng pansin ay maging nakasentro sa prinsesa. Ang kontrata ni Peck ay nagbigay sa kanya ng solo star billing, na may bagong dating na si Hepburn na nakalista nang mas mababa sa mga kredito. Halfway sa pamamagitan ng paggawa ng pelikula, Peck iminungkahi sa Wyler na itinaas siya sa kanya upang pantay na pagsingil-isang halos hindi naririnig-ng kilos sa Hollywood.
Si Wyler ay una na isinasaalang-alang ang Elizabeth Taylor at Jean Simmons para sa papel na ito, ngunit ang parehong ay hindi magagamit. Si Wyler ay nasasabik na mahanap ang Hepburn, ngunit hindi siya pumili hanggang sa matapos ang isang pagsubok sa screen. Si Wyler ay hindi nakapanatili at nagsasabing ito mismo, ngunit sinabi sa assistant director na tanungin ang cameraman at ang tunog ng lalaki na magpatuloy sa pag-record pagkatapos sinabi ng assistant director na "hiwa" upang makita siya sa isang nakakarelaks na estado pagkatapos ng pagkakaroon ng isang marangal, pinasukang tanawin mula sa pelikula. Ang tapat na footage ay nakuha sa kanya ang papel; ang ilan sa mga ito ay kasama sa orihinal na theatrical trailer para sa pelikula, kasama ang karagdagang test screen footage na nagpapakita ng Hepburn na sinusubukan ang ilan sa mga costume ni Ann at kahit na pinutol ang kanyang sariling buhok (tumutukoy sa isang eksena sa pelikula). Ang 'Roman Holiday' ay hindi unang pagkilos ng Hepburn (siya ay lumitaw sa Dutch at British films mula 1948; at sa entablado, kabilang ang pamagat na papel sa isang Broadway adaptation ng Gigi) ngunit ito ang kanyang unang pangunahing papel na papel at unang hitsura sa isang American film. Nais ni Wyler na isang "anti-Italian" na artista na naiiba mula sa curvy Italian maggiorate tulad ng Gina Lollobrigida, at sinabi na "Siya ay perpekto .... ang kanyang bagong star ay walang asno, walang tits, walang mahigpit na damit, walang mataas na takong. Sa maikling isang Martian. Siya ay magiging isang pang-amoy".

Kritikal na pagtanggap

Nagkamit ang pelikula ng tinatayang $ 3 milyon sa box office ng North American sa unang taon ng paglabas nito.
Dahil sa katanyagan ng pelikula, ang parehong Peck at Hepburn ay nilapitan tungkol sa pagguhit ng isang sumunod na pangyayari, ngunit ang proyektong ito ay hindi nakuha sa lupa.